Turquie-PKK : qui veut saboter le processus de paix ? FRANCE04-05
Obama a su dépasser le «discours contestataire» INTERNATIONAL09
WWW.ZAMANFRANCE.FR
Provokasyona sağduyu çağrısı Sivil Toplum Kuruluşları (STK), Paris’te 3 PKK üyesinin infazının barış sürecini sabote etmeyi amaçlayan provokatif bir eylem olduğu görüşünde. STK’lar, provokasyonlara karşı herkesin dikkatli ve sağduyulu olmasını istedi.
Avrupa’da ve r Türkiye’de faaliyet gösteren Sivil Toplum Kuruluşları (STK) temsilcileri, Paris’te PKK’lı üç kadının suikaste uğramasını barış sürecini baltalamaya yönelik bir eylem olarak değerlendirdi. Gelinen sürecin başarıya ulaşması için halkın sağduyulu davranması gerektiğini belirten STK’lar, provokatif eylemlere karşı uyarıda bulundu. Konuyla ilgili olarak Hakan Tahmaz imzasıyla bildiri yayınla-
Azadi İnsiyatifi, Hak-Par, KAdeP, DDKD ve Dicle Fırat Diyalog Grubu, halkı sağduyuya davet eden ortak bir basın açıklaması yaptı. Avrupa’daki Kürt STK’ları Paris’te PKK’lı üç kadının öldürülmesinin Türkiye’de başlayan barış sürecine karşı bir eylem olduğunu bildirdi.
r
Zaman Okur Hattý: 01 42 00 19 36
18 - 24 OCAK 2013 N° 248 Prix : 2,5 €
08
GELECEğİN EİNSTEİN’ı STRASBOURGLU BİR LİSE öğRENCİSİ Strasbourg Uluslararası Pontonnier Lisesi öğrencisi Neil İbata’nın keşfi bilim dünyasında büyük heyecan uyandırdı. 1YAŞAM
11
Mali’de savaşan Fransa silah satma çabasında CumAlı ÖnAl KAHIRE Mali’de isyancı gruplara karşı hava destekli operasyonlar düzenleyen Fransa, bu savaşta kullandığı Rafale savaş uçaklarını zengin Körfez ülkelerine pazarlamaya çalışıyor. RGÜndem 05
HABer AnAliz
Le Thillot ve Remiremont Türk-Fransız dernekleri, ‘Ezan ve Kur’an-ı Kerim Güzel Okuma ve Bilgi Yarışması’ düzenledi. Çevre şehirlerden gelen 300’e yakın davetlinin yer aldığı programa Din Ataşesi Fazlı Arabacı ve Strasbourg Başkonsolosu Serdar Cengiz de katıldı. RmuStAFA KePeneK, tOPlum 12
TURQUIE08 TURQUIE
Paris’teki cinayetler ve barış müzakereleriyle ilgili Zaman’a değerlendirme yapan Rhein-Sieg-Bonn Kürt Cemiyeti Başkanı Musa Ataman da, “Türkiye’de ne zaman barışa dönük bir gelişme yaşansa, bakıyorsunuz bir olay çıkarılıyor ve insanlar karşı karşıya getiriliyor.” dedi.
yan Türkiye Barış Meclisi “İmralı görüşmelerine Fransa’da kurşun sıkıldı.” ifadelerine yer verdi. Süreci değerlendiren siyasiler de sükûnet çağrısı yaptı. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan “Oyuna gelmeyelim” açıklamasında bulundu. Van Bağımsız Milletvekili Aysel Tuğluk ise “Bazı güç odakları Türkiye’nin Kürt meselesini çözmüş güçlü bir Türkiye olmasını istemiyor da olabilir.” diye konuştu. RGÜndem 06-07
Epinal’de kardeşlik kazandı
La généalogie turque de Goethe
15
DİTİB, TARıK RAMADAN’ı AğıRLADı Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Fransa Gençlik Kolları, Prof. Dr. Tarık Ramadan’ı konuk etti. 1TOPLUM
YunuS emre KÜltÜr MERKEzİ’NDEN KİLİSEDE MEVLEVİ KONSERİ Saint-Eustache Kilisesi’nde düzenlenen tasavvuf musikisi konseri farklı kültürleri bir araya getirdi. Paris Yunus Emre Türk Kültür Merkezi’nin düzenlediği konser, Fransız ve Türklerin beğenisini kazandı. 1KÜLTÜR-SANAT