Zaman France N° 250 - TR

Révélations sur «On a l’impression «Il faut que M. un nid d’espions que l’école ne Hollande se rende militaires en Turquie suffit pas» en Turquie» TURQUIE 10

SOCIETE 08

INTERVIEW 05

01 - 07 ŞUBAT 2013 N° 250 Prix : 2,5 €

WWW.ZAMANFRANCE.FR

Sipa Press’den Türk işadamlarına yatırım çağrısı

UZMANLAR, ŞOK İSLAM ANKETİNİ YORUMLADI

İslam karşıtlığında

-

Fransa’nın en büyük fotoğraf ajansı Sipa Press, mahkeme kararıyla kayyuma devredildi. Ajansın Genel Müdür Yardımcısı Mete Zihnioğlu, Zaman France’a yaptığı açıklamada Türk girişimcilere seslendi: 8,5 milyon Euro cirosu olan ajansı 2 milyon Euro’ya satacaklar. İnşallah Türkiye’den bir iki işadamı çıkıp bize yardım etme imkanı olabilir.

RFeRhAn KÖSeOĞLU, GÜnDeM 05

medyanın rolü büyük

Fransa’da yapılan bir araştırmaya göre, Fransızların yüzde 74’ü İslam’ın Fransa’nın değerleriyle uyuşmadığını düşünüyor. Anketi Zaman France’a değerlendiren uzmanlar ise Fransız medyasının İslam’ın menfi algısındaki rolüne dikkat çekti.

FeRhAn KÖSeOĞLU PariS İPSOS araştırma şirketinin gerçekleştiği ankete katılanların yüzde 74’ü “İslam Fransa’nın değerleriyle uyuşmuyor” görüşünü savundu. Araştırmada her 10 Fransız’dan 8’i de ‘İslam dininin kendi sistemini başka dinlere empoze etmeye çalıştığını’ ileri sürdü. Diyanet

-

Yeni Anayasa’da Yurtdışı Türkleri unutulmadı

-

Anayasa Mahkemesi Başkanı Haşim Kılıç, yeni Anayasa çalışmaları kapsamında Yurtdışı Türkleri için seçme ve seçilme hakları konusunda çalışmaların devam ettiğini açıkladı.

RMehMeT DİnÇ, GÜnDeM 09

L’Argentiere Derneği’nden Abone Kampanyası’na tam destek

-

Zaman France Rhone Alpes Temsilciliği, L’argentiere Türk Kültür Derneği’ni ziyaret etti. Dernek üyeleri, Zaman France’ın çalışmalarını takdirle karşıladıklarını belirtti. 2013 Abone Kampanyası’nda umutlu olduklarını söyleyen üyeler, “Hedef 15 bin!” dedi RTOPLUM 13

zaman Abone Kampanyaları’nın bereketi MAHMUT ÇEBİ r13

İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Genel Başkanı İzzet Er, Türk sivil toplum kuruluşlarının İslam'ın doğru tanıtılması için çaba göstermesi gerektiğini söyledi. Plateforme de Paris Başkanı Nihat Sarıer, siyaset sahasında tanıtım çabalarının arttırılması gerektiğine vurgu yaptı.

RGÜnDeM 03

Pınar Selek, iki defa beraat ettiği davadan tekrar yargılandı ve ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına çarptırıldı.

PInAR SeLeK: Mısır Çarşısı’ndaki patlama ile ilgili 15 yıldır süren davada ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası alan Pınar Selek, Zaman France’a konuştu. 1998 yılından bu yana devam Aleyhimdeki dava eden davayı tanımlarken “Benim için işkence hala devam ediyor.” diyen Selek, yaşa28 Şubat sürecinin ürünü dıklarını anlatırken ‘karanlık güçler’i işaret etti. MehMeT DİnÇ, RÖPORTAJ 06-07 1

Paris’te Peygamber efendimiz için 10 bin gül dağıtıldı rTOPLUM 15

Türk İşçileri Dayanışma Derneği’nden örnek proje rTOPLUM 16

Senatör Serge Dassault, cami için 450 bin euro borç verdi rTOPLUM 11

03 GÜNDEM

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE

FRANSIZLARIN İSLAMA BAKIŞ AÇISI SINIFTA KALDI

Medyanın rolü sorgulanıyor

Fransa'da yapılan son araştırma halkın islam dinine bakışlarıyla alakalı çarpıcı bilgileri ortaya koydu. avrupa'da en çok Müslümanın yaşadığı ülkede halkın çoğunluğu islam'ın Fransa'nın değerleriyle uyuşmadığına inanıyor. Konuyu Zaman France'a değerlendiren uzmanlar ise Fransız medyasının olaydaki rolüne dikkat çekti.

FeRhAn KÖSeOĞLU PariS İPSOS araştırma şirketinin gerçekleştiği ankete katılanların yüzde 74'ü “İslam Fransa'nın değerleriyle uyuşmuyor” görüşünü savundu. Araştırmada her 10 Fransızdan 8'i de İslam dininin kendi sistemini başka dinlere empoze etmeye çalıştığını ileri sürdü.

Ankette Fransızların yüzde 89'u ‘Katolikliğin Fransa değerleriyle en uyumlu din olduğunu’ ifade ederken ‘Yahudilik’ diyenler ise yüzde 75 olarak gerçekleşti. Ankete katılan Fransızların yüzde 24'ü ‘Katolikliğin hoşgörü dini olduğunu’ belirtirken bu oran ‘Yahudilik’ için yüzde 13 İslam için ise yüzde 3 olarak gerçekleşti.

-

FRAnSIzLAR DOĞRU BİLGİLenDİRİLMİYOR Konuyu değerlendiren Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Genel Başkanı İzzet Er, “İslamı tanıtamadığımızı söylemek isterim. İslamla alakalı olumsuz görüş bildiren herkes İslamı medyadan tanıyor. Fransızların bu konudaki bilgilendirme kanallarının doğruyu yansıttığını düşünmüyorum. MedİPSOS araştırma şirketinin gerya bu konuda eksik kalıyor.'' diye konuştu. çekleştirdiği son Müslümanların Fransa değerleriyle problemi ankete katılan olamayacağını belirten Er, Fransa’nın eşitlik, Fransızların yüzözgürlük ve kardeşlik ilkelerinin Müslümande 75'i islamın ların kültürlerinden gelen bir uygulama olFransa'nın değerleriyle duğunun altını çizdi. İzzet Er, Müslümanların uyuşmadığını Fransa devletinin değerlerine kesinlikle musöyledi. halif olmadığını bilakis bununla bağdaştığını da sözlerine ekledi. Bu yanlış anlayışı değiştirmek için herkese çok iş düştüğünü de belirten DİTİB Genel Başkanı “Özellikle Müslüman- Fransızların tarihten gelen dine karşı bakış açıların iyi örnek olması lazım. Ve sivil toplum larının olduğunu da hatırlatan Sarıer, “Mesekuruluşlarının da bu konuda daha çok çalış- la helal et ya da başörtüsü ile ilgili bir durum ması gerekir.'' diye konuştu.

Fransa’da gördüğü tepkiyi İngiltere’de görmüFransa Yüksek İslam Konseyi (CFCM) yor.” vurgusunda bulundu. Müslüman bireyGenel Sekreteri Ahmet Oğraş da haçlı sefer- lere ve STK’lara büyük görevler düştüğünün lerinden beri Avrupa’da İslam'la alakalı yanlış de altını çizen Sarıer, siyasilerde İslam'la ilgili bilgilerin bulunduğuna hâlâ 10-20 yıl öncesine dikkat çekerek, “Bilinç ait önyargıların hakim olaltında bir korku var. duğunu belirterek “MüsSon 30 yıldır terörle lüman STK’lar siyasilerle İslam’ın yanyana getiproje ortamında işbirliğirilmesi de bunun nene girerek oluşmuş öndeni.” diye konuştu. Bu yargıların kırılmasına yanlış bilgileri düzeltimkan sağlayabilir.” diye mek için herkese gökonuştu. İzzeT eR AhMeT OĞRAŞ rev düştüğünü belirten Oğraş, “Müslümanlar, KAÇTAne FRAnSIz ARKAinsanların bilgi edindiği DAŞIMIz VAR ? kaynaklara önem verParis Kültürlerarası Dimeli. Medyaya da büyalog Platformu olarak yük iş düşüyor.” vurgumecliste milletvekili ve sunda bulundu. Ahmet senatörlerin geniş katıOğraş, İslam dini konulımıyla yemek düzenleSAMY DeBAh nIhAT SARIeR sunda bilgi eksikliğini diklerini hatırlatan Sarıgidermek için yazılı ve er, yeni nesillerin Fransa görsel konferanslar düdeğerleriyle kavgalı değil zenlemek gerektiğinin de altını çizdi. barışık yaşama niyetlerini gösterdiklerinin altını çizdi. Fransızlarla diyalog yemekleri başİSLAMI YAŞARAK GÖSTeRMeMİz LAzIM lattıklarını da vurgulayan Sarıer, bu şekilde Paris Kültürlerarası Diyalog Platformu Başkanı önyargıların kırılabileceğine atıfta bulundu.

Nihat Sarıer ise olayın iki boyutlu olduğunu Mart ayında başlayacakları yeni projeyle de vurgulayarak, dünyada aşırı uçların gerçek- Fransız medyasını İslamiyet konusunda bilgileştirdiği olaylarda İslam'ın adının geçmesinin lendireceklerini ifade etti. insanların İslam'a bakışını etkilediğini belirtti.

Fransa’da İslam'la alakalı oluşan yanlış

NEVZAT CEYLAN

Yarınlar daha güzel olacak Değerli dostlar, yazılarımızda hep daha güzel bir dünyanın mümkün olduğunu ve kurulması gerektiğini savunuyorum. Bunun için önce kendimizi yenilememizi, hiçbiri bizim kültür ve medeniyet dünyamızın yabancısı olmadığı evrensel değerlerin hayata geçirilmesi için gayret göstermek gerektiğini müdafa ediyorum. Diğergâmlığın, başkasını düşünmenin, yardımlaşmanın, yapıcı ruhun, ahlâki değerlerin öneminden bahsediyorum. Dünyanın bugünkü bozulmuş durumuna bakınca bu değerlerin yeniden hayat bulmasının ne kadar zor olduğunu hatta bazılarına göre imkansız olduğunu gözardı etmiyorum. Ama temel prensip Allah güzeldir, güzeli sever. Bu nedenle Allah’ın “en güzel şekilde “ yarattığı insan da hep güzeli arar ve bulunca sahiplenir.

“BARIŞ ADALARI” TÜRK OKULLARI Bunun en büyük ispatı Hizmet Hareketi’nin Afganistan, Kuzey Irak, Bosna, Filipinler gibi sıcak çatışma bölgelerinde açtığı okullar. Bu okulları bizzat oraların halkı gözü gibi koruyor. Çünkü sadece ve sadece insanlığın mutluluğu ve barışı için çalışıyorlar. İşte bu haftaki yazımızda bu iddiamızı destekleyen örnekler sunmak istiyorum. Siz de böylece biraz dinlenmiş olursunuz.

KAYMAKAMIn eŞİne GÖz YAŞARTAn TAzİYe Şırnak Uludere Kaymakamı’nın eşi, çok sevilen öğretmen Özlem Öztürk genç yaşında kalp krizi ile vefat edince bütün halk büyük üzüntü ile eşine taziyede bulunmak için Merkez Camii’ne akın etmiş. Bununla da yetinmemişler ve kaymakamın memleketi Denizli’ye minibüslerle giderek ailesine de taziyede bulunmuşlar.

Sebep? Öğretmen Özlem Hanım’ın halkın dertleriyle dertlenmesi. Bir vatandaş: “Öğretmen hanım benim çocuğumun da öğretmeniydi. Özlem öğretmen, kaymakam olan eşiyle mahalle mahalle gezer, kimin ne ihtiyacı varsa onu gidermeye çalışırdı. Çocuklarımıza anne şefkatiyle yaklaşır o şekilde ders anlatırdı.” diyor.

bilgileri kırmak için her Müslümana görev düştüğünü de söyleyen Nihat Sarıer, ''Kaç tane Fransız arkadaşımız var? Herkes çalıştığı ya da okuduğu ortamda bu görevi üstlenmeli.

Ama sadece anlatarak değil yaşayarak.” diye konuştu. Paris Kültürler Arası Diyalog Platformu Başkanı, “Fransa’da bulunan camilerde de en az ayda bir açık kapı günleri organize ederek İslamın doğru şekilde tanıtılmasına ortam sağlanabilir.” ifadelerini kullandı.

MeDYA Ve POLİTİKACILAR İSLAMI heDeF ALMASIn İslamafobik Saldırılara Karşı Dayanışma Örgütü (CCIF) Başkanı Samy Debah ise ankette çıkan sonucun şaşırtıcı olmadığını ifade ederek 2012’de Fransa'da İslamofobik saldırılarda artışa dikkat çekti. Ankette Fransızların İslama karşı tutumunun sebeplerinin bilindiğini ifade eden Debah, “Müslümanlara karşı kampanyalar yürütülüyor. Fransız medyasında Müslümanları ve inançlarını hedef alan birçok açıklama var.” diye konuştu. Fransa’da Müslümanlara karşı tutumun çok negatif olduğunu yineleyen Samy Debah, “Camiler saldırıya uğradı, 2012’de saldırılarda yüzde 130 artış yaşandı. Anketin sonucu tüm bunları değerlendirince normal.” vurgusunda bulundu. Sorunun çözümü için herkesin üzerine düşen sorumluluğu alması gerektiğini ifade eden Debah, Fransız medyası ve politikacılara da İslam'ı hedef alan tutumlarından vazgeçmeleri çağrısında bulundu.

Fransa'da 2012 verilerine göre 4,7 milyon olan Müslüman sayısı genel nüfusun yüzde 7,5'ini oluşturuyor.

GÜLSÜM Annenİn FeDAKARLĞI RUSYA’YI AĞLATTI Antalya’da dört yıl önce hastanede rastladığı kimsesiz, ismini bile bilmediği Rus çocuğuna dört yıldır annelik yaparak bakan Gülsüm Kabadayı, Rusya’da kahraman ilan edilmiş. Olayı duyuran ve Gülsüm Hanım’ı stüdyoya getiren, Rusya’nın 1. Kanalı’nı seyreden Ruslar yapılan fedakârlık karşısında gözyaşına boğulmuşlar. Sunucu heyecanını, “Bu kadın mübarek bir insan. Bu inanç muhteşem bir inanç! İnanamıyorum.” diyerek ifade etmiş. Eski bir milletvekili “Çok duygusal, etkileyici. Allah bize de böyle örnek…” derken ağlamaktan sözlerini tamamlayamıyor. Bir başka milletvekili Gülsüm annenin elini öpüyor. Yönetmen ise, “İnanın Gülsüm’ün karşısında diz çökmek istiyorum.” diyor.

VALeRY GİSCARD D’eSTAİnG FRAnSIzLARIn BİReYCİLİĞİnDen ŞİKAYeTÇİ Le Monde’daki habere göre, bir televizyon programına katılan eski Cumhurbaşkanı, Fransız’ları “Ferdiyetçi ve aşırı derecede şahsi menfaatini” düşünmekten dolayı şiddetle tenkit etmiş. Fransa’da da kriz büyüdükçe bakışlar ve kritikler boyut değiştiriyor. ÜnLÜ FİzİKÇİ ALLAh’In VARLIĞInI KABUL eTTİ Dünyanın yaşayan en büyük fizikçisi kabul edilen ve Ateistler arasında öne çıkan 70 yaşındaki Stephen Hawking, bir röportajda sorulan soruya, “Evrenin oluşumu bilimin gerçekliğine dayanır. Ama bu hiç bir şekilde, bilim kurallarını koyan ve onları da yaratan bir Tanrı olmadığı anlamına gelmez” diye cevap vermiş.

Sevindirici. Bir insan daha Allah’a iman etti. Bazıları gerçeği yetmiş yaşında anlıyor. İşte böyle sevgili dostlar. Bu hafta biraz dinlenmeniz ve düşünmeniz için önceki yazılarımıza oranla daha hafif olan bu konulara değinmek istedim. Dua ve selam ile. n.ceylan@zamanfrance.fr

05 GÜNDEM

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE

Sipa Press’ten Türkiye’deki yatırımcılara destek çağrısı

FeRhAn KÖSeOĞLU PariS Avrupa’yı etkisi altına alan ekonomik kriz Fransa’nın en büyük fotoğraf ajansı Sipa Press’i de etkiledi. 1973 tarihinde kurulan ajans, Paris Ticaret Mahkemesi’nin kararıyla kayyuma devredildi. Sipa Press bünyesinde kurulan Sipa News ise iflas etti.

Birkaç ay içerisinde satılacak ajansın Genel Müdür yardımcısı Mete Zihnioğlu ajansın düştüğü durum, Avrupa ve Türkiye’deki basınla ilgili Zaman France’a özel açıklamalarda bulundu. Türkiye’deki gazeteciliğin gayet iyi olduğunu söyleyen Zihnioğlu, ülkedeki ekonomik gelişmelerden de övgüyle bahsetti.

Sipa Press’in kuruluşunun ve kendisinin işe başlama tarihinin eşit olduğunu belirten Zihnioğlu, “Ajans 40 senedir faaliyette. Ajansı kuran Gökşin Sipahioğlu abimizdi. Kendisi bundan 1,5 sene evvel vefat etti. Bu ajans onun sayesinde kuruldu. Ben de 16 yaşımda liseyi bitirdikten sonra Türkiye’den geldim.

40 sene evvel Gökşin Sipahioğlu’nun yanında işe başladım. Bildiğim, öğrendiğim iş de Sipa Press’in bünyesinde fotoğraf çekmek ve ajansı idare etmekti.’’ diye konuştu. Sipa Press’in fotoğraf üstüne uluslararası bir basın ajans olduğunu belirten Mete Zihnioğlu, ‘’Ajans 5 bin gazete ve dergiye fotoğraf satıyor. Senelik ciromuz da 8,5 milyon Euro’’ açıklamasında bulundu.

-

8.5 MİLYOn CİROSU VAR, 2 MİLYOnA SATACAKLAR Ajansın düştüğü ekonomik krizden Alman ortaklarını sorumlu tutan Mete Zihnioğlu ‘’Bizi 1,5 seneden beri Alman Ajansı DAPD satın almıştı. Bunların amacı burada haber ajansı kurmaktı. Çok büyük maceraya girdiler ama başarılı olamadılar. Kendi ajansları da Almanya’da iflas etti. AFP’ye karşı bir girişim yaptılar ve Almanya’da yaptıkları gibi Fransa’da da yapmak istediler. Almanya’da başaramadılar. Fransa’da da başaramadılar.

Bütün hikaye az para koyup büyük para kazanmaktı, olmadı.” diye konuştu.

Mahkeme sürecine de açıklık getiren Zihnioğlu, ajansı kurtarmak ve ortaklıktan çıkmak için Fransa’daki hükümetin himayesine girmeye mecbur kaldıklarını söyledi. 2 ay içinde ajansın satılacağını belirten Zihnioğlu, “8,5 milyon Euro cirosu olmasına rağmen ajansı yaklaşık 2 milyon Euro’ya satacaklar’’ dedi. Bir yada iki tane anlaşacakları ortak aradıklarına vurgu yapan Mete Zihnioğlu, Türk girişimcilere SİPA’yı almaları için çağrıda bulundu. Her zaman Türkiye ile ilgili kendilerini sorumlu hissettiklerini belirten Zihnioğlu ‘’Türkler bizim yanımızda biz de Türklerin yanındaydık. Tabi ki bir iki senedir Almanlar bizi aldığından beri ilişkimiz azalmıştı. O yüzden inşallah Türkiye’den bir iki işadamı çıkıp bize yardım etme imkanı olabilir. Ve bunun sayesinde de ajansı daha ileri götürebiliriz.” dedi.

“Türkler satın aldığı takdirde anlaşmamız daha kolay ve daha hoş olacak.” diyen Zihnioğlu, “Ama bizim istediğimiz sadece yardım değil. Yardım iki yönlü olur. Bizim de onlara

Fransa’nın en büyük fotoğraf ajansı Sipa Press, mahkeme kararıyla kayyuma devredildi. ajansın genel Müdür yardımcısı Mete Zihnioğlu, Zaman France’a yaptığı açıklamada türk girişimcilere seslendi ve “8,5 milyon Euro cirosu olan ajansı 2 milyon Euro’ya satacaklar. inşallah türkiye’den bir iki işadamı çıkıp bize yardım etme imkanı olabilir.” dedi.

Mete zihnioğlu, geçtiğimiz yıl hayatını kaybeden Gökşin Sipahioğlu’nun Fransa’da yalnız Türkler tarafından değil, Fransızlar için de en önemli gazeteci olduğunu belirtti.

Sipa Press’te toplam 60 çalışan bulunuyor. Bunların 15’i Türklerden oluşuyor.

yardım etmemiz gerekir ki onlarda bize yardım etsinler. Tek yönlü hiçbir şey olmaz.” açıklamasında bulundu.

“TÜRK’Ün GeLİP Bİze YARDIM eTMeSİnDen İFTİhAR DUYARIz” Zihnioğlu, Fransa’da bir sürü Fransız ve Türk markası var. Ajansın Türkler tarafından alınması halinde Türk markalarının daha fazla ilerlemesine yardımcı olacağını da sözlerine ekledi. “30 sene evvel Türk konsolosluklarıyla ilişkilerimiz vardı. Bize yardım ettiler bize biz de onlara yardım ettik.” diye konuşan Mete Zihnioğlu zamanla ilişkilerin koptuğunu belirterek ‘’Bugün aynı Gökşin abimizin yolunda gitmek, bir Türk’ün gelip bize yardım etmesinden iftihar duyarız.

Satın alma gücü de tabi ki herkesin kendi kapasitesine bakar.” dedi. Şu ana kadar hiç kimseyle bağlantıya geçmediklerini de sözlerine ekleyen Zihnioğlu, Türkiye’den de kendilerini henüz arayan olmadığını söyledi. hABeRİ heR TARAFTA BULABİLİYORSUnUz AMA ReSMİ BULAMIYORSUnUz Fotoğraf ajanscılığının geleceğinin değiştiğini ve eskisi gibi olmadığını da belirten Mete Zihnioğlu “Eskiden Sigma, Sipa, Gamma 3 ajans vardı. Ama internet dolayısıyla ajanslar

daha da küçüldü. Bugün bir tek arşivi olan, 20 milyon fotoğraf, 14 milyon tane de dijital fotoğrafımız var. Fransa’da Avrupa’da bu kadar fotoğrafı olan ajans kalmadı, bazıları kapandı bazıları yok oldu.” diye konuştu.

Ekonomik krizin dünyada fotoğraf ajanscılığı üzerinde de etkili olduğunu söyleyen Zihnioğlu “Yalnız fotoğraf değil basında da öyle, Türkiye’de de aynı problemler var.” dedi.

Fotoğraf ve haber ajanscılığının ayrı, krizden etkileşiminin de farklı olduğunu belirten Sipa Press Genel Müdür Yardımcısı, “Haberi her tarafta bulabiliyorsunuz ama resmi bulamıyorsunuz, fotoğrafı yapmak lazım. Elinizde fotoğraf yoksa haber yok gibi. Aynı haberi bastığını zaman her tarafta bulabilirsiniz. Ama fotoğrafın özelliği dikkatinizi çekiyor ve o resmin altın gidip habere bakıyorsunuz. O yüzden Türkiye’deki gazetelerin en önemli manşetleri fotoğraf üstüne. Aldığınız zaman bir gazeteyi en büyük şey fotoğraf.” diye aktardı.

DÜnYAYA AÇILMAK İÇİn FRAnSA İYİ BİR FIRSAT Türkiye’deki ajansların dünyaya açılması için Sipa Press’in iyi bir fırsat olacağını da belirten Mete Zihnioğlu, “Bir ajans kurduğunuz zaman Türkiye çapında kalıyorsunuz. Ancak Türkiye’de büyük haberler olursa yurt dışına çıkabiliyorsunuz. Avrupa’nın ortasında, Fransa’da olup bunları iletmeniz daha kolay.” dedi.

RÖPORTAJ06-07

: K E L E S R A PIN ler ş i u b a m ı ş a B

t a b u Ş 28

i d l e g e l y i c e sür

Mısır Çarşısı'ndaki patlama ile ilgili 15 yıldır süren davada ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası alan Pınar Selek, Zaman France’a konuştu.

1998 yılından bu yana devam eden davayı tanımlarken “benim için işkence hala devam ediyor.” diyen Selek, hayatının büyük bölümünü hukuk mücadelesi içinde geçirdiğini söyledi.

Selek, hukuki yollar tükenene kadar mücadelesini sürdüreceği mesajını da verdi.

MehMeT DİnÇ StraSbourg Eminönü'ndeki Mısır Çarşısı'nda 9 Temmuz 1998 tarihinde meydana gelen patlamada 7 kişi hayatını kaybetmiş, 127 kişi ise yaralanmıştı. Patlamayla ilgili olarak yargılanan Pınar Selek, İstanbul 12. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından bir süre tutuklu yargılanmasının ardından beraat kararı almıştı. Beraat kararı Yargıtay 9. Ceza Dairesi tarafından 3 kez bozulan Pınar Selek, ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına çarptırıldı.

Mısır Çarşısı’ndaki patlamada bir sanığın ifadesi sonucu hayatı değişen Pınar Selek, 2 yıl cezaevinde kaldı. Olayın tüp patlaması ve bombadan dolayı olduğunu söyleyen iki ayrı rapor açıklandı. Davaya Türkiye’den ve Avrupa’dan birçok kesim müdahil oldu. Strasbourg Üniversitesi’nde Selek’e destek için tarihinde ilk kez akademik boykot yapıldı. Strasbourg Belediyesi’nden, Avrupalı parlamenter ve akademisyenlerden sivil toplum örgütü yönetici ve üyelerine kadar çok geniş kitlelerden destek açıklamaları geldi. Fransa, Almanya ve Belçika’dan 50 kişilik ekip, davayı izlemek için İstanbul’a gitti. O ise destek verenlere teşekkür etti ama “Keşke bu kadar büyümeseydi, bu kadar yankılanmasaydı.” dedi.

Zaman France, Pınar Selek ile Strasbourg’da özel röportaj yaptı. Selek, dava sürecini ve yaşadıklarını anlatırken ‘karanlık güçler’i işaret etti.

-

“45 SAYFALIK İŞKENCE RAPORUM VAR” Sizin için her ne kadar zor olsa da 1998’den bu yana yaşadığınız süreci kısaca anlatır mısınız?

Herkes “Bu olayın filmini yapalım, romanını yazalım.” diyor ama röportaj vermek bile olayı tekrar yaşamak gibi oluyor, onun için istemiyorum. Kararın ardından henüz şoku atlatabilmiş değilim. Benim için 15 yıldır işkence devam ediyor. Hayatımın büyük ve önemli bölümünü hukuk mücadelesi vererek geçirdim. İki yıl Türkiye’de cezaevinde kaldım. Sokak çocukları dahil beni karşılamaya birçok insan gelmişti. Hukuk mücadelemde devam gerektiğini anladım. 3 defa beraat aldım çünkü somut bir şey yok. Birbirine girmiş sahte belgeler, farklı ekspertiz raporları ve çelişkili ifadeler var. Bu kadar büyük bir sınava rağmen mücadeleme devam ediyorum, bir bakıma inancımız da sınanıyor. Dışlanmış gruplar üzerine araştırmalarım oldu. Kürt sorunuyla ilgili çalışmalarım oldu, başörtülü insanların sıkıntılarını paylaşmak için başörtüsü takıp eylemlerine katıldım.

Bu dava başımda her zaman Demokles’in kılıcı gibi sallandı. Bu durumdan uzaklaşmak Türkiye’de zor olduğu için önce Almanya’ya geldim. Burada ‘Yol Geçen Hanı’ isimli kitabımı yazdım. Almanya’dan işkence merkezinden 45 sayfalık işkence raporum var. Hem vücudumda hem de psikolojimde derin izler bıraktı. “Bu dava böyle devam ettiği sürece bu etkiler artarak devam edecek.” diyor raporun sonunda. Bu arada Strasbourg’da doktora çalışmama başladım.

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE

“SIĞINMAK KELİMESİ TERS AMA KENDİMİ GÜVENCEYE ALMAK İÇİN BAŞVURABİLİRİM”

F

ransa’ya sığındığı iddialarına da açıklık getiren sosyolog Pınar Selek, “Sığınmak kelimesi bile bana çok ters geliyor. İltica başvurusunda bulunmadım. Ama bundan sonra ne olacağını bilmiyorum. Avukatlarımla görüşeceğim. Yargıtay süreci bitinceye kadar iç hukuk mücadelesi vereceğim.” diye konuştu.

Selek, iltica başvurusunu kendisini güvence altına almak için yapabileceğini de ekledi.

B

undan sonra Türkiye’ye dönememe fikrini de mahkeme kararından sonra düşündüğünü belirten Pınar Selek, “Bu fikirle yüzleşmek zorunda kalıyorum. Şimdiye kadar hakkımda yakalama kararı bile yoktu şimdi kendimi bu fikre inandırmaya çalışıyorum. Ölüm dediğim nokta biraz da bu.” diye konuştu.

T

ürkiye’yi çok sevdiğini söyleyen Selek, “Dilini hikayesini bildiğin şeyi hatasıyla seviyorsun.

Tıpkı yanlış yapan kardeşini hatasıyla kabul ettiğin gibi.” ifadelerini kullandı.

giderken itiraz ettiler. Şu an Yargıtay süreci var 9. Daire’ye gidecek. İnsan Hakları Mahkemesi’nde dosyamız var. Mücadelem ölene kadar devam edecek diye düşünüyordum. Bana gelen destek öldükten sonra da süreceğini gösterdi.

Süreç normale dönmüşken ne oldu da her şey tekrar başa döndü?

Ben kendi yolumda devam etmek isterken 22 Kasım’da davaya bir müdahale oldu. Hukuk dışı bir müdahale. Çünkü beraat etmişim, bu arada mahkeme hakkı olmamasına rağmen tekrar davaya müdahale ediyor. Dosyayı bilen Mahkeme Başkanı’nın hasta olduğu bir dönemde onun yerine geçen yedek hakimler birdenbire beraati iptal ediyor. Kasım ayından itibaren dava tekrar hayatıma girdi. Son olarak ağırlaştırılmış müebbet cezası verdiler. Beni kamuoyuna ‘katil’ diye sunuyorlar, yarın bir gün başıma gelecek hadiselerden bunlar sorumludur. Biz ülke olarak yakın bir dönemde bunu yaşadık, ölümünden önce de sonra da çok etkilendiğim bir isim Hrant Dink de ‘Türk düşmanı’ olarak lanse edildi Türkiye’de. Aslında tam tersine diyalog mücadelesi veriyordu, bu onu yok etme çabasıydı.

“NEFRETLE KONUŞMAYACAĞIM” Fransız basınında sığınma talebiniz olduğuna dair haberler çıktı. Böyle bir açıklamanız veya talebiniz oldu mu? Bu süreç sizde kin ve nefret duygularına yol açtı mı?

Basın toplantısının ardından yaptığımız görüşmede de söylediğim gibi ülkeme dönmek için tüm gücümle mücadeleme devam edeceğim. Bana ‘sığınma’ kelimesi bile ağır geliyor ama ‘ağırlaştırılmış hapis cezası’ gibi bir durum var, iç hukuk yolları tükenene kadar mücadele edeceğim. Kanımın zehirlenmesine izin verip katılaşmayacağım, nefretle konuşmayacağım.

Mısır Çarşısı’ndaki patlamanın sanığı olarak yargılanan Pınar Selek, iki defa beraat ettiği davadan tekrar yargılandı ve ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına çarptırıldı.

“KEŞKE SEMBOL OLMASAYDIM” Türkiye’den ve Avrupa’dan birçok milletvekili aradı. Sosyalist Parti’den Philippe Bies, mahkeme gecesi “Pınar bizden ne isterse her türlü yardımı sağlarız.” derken Meclis’ten 45 milletvekili “Her türlü desteği vereceğiz.” dedi. Siyasetçilerin yanında beni daha çok ilgilendiren üniversitenin tavrı, ciddi desteğini gördüm. Üniversite tarihinde ilk defa ders bırakma eylemi yapıldı.

Karardan sonra Strasbourg Üniversitesi Rektörü Alain Beretz basın toplantısından sonra tüm öğretim görevlileri ve bölüm başkanlarını Üniversite Sarayı’nda topladı “Pınar üniversitenin koruması altındadır. Pınar’a dokunmak isteyen önce bize dokunacak. Pınar akademiye refüje etmiştir.” dedi. Ben de bu destek üzerine araştırmalarımı en hızlı şekilde tamamlayacağım, tüm gücümü ona vereceğim. “Mezun olduğum ve yüksek lisansımı yaptığım Mimar Sinan Üniversitesi’nden ve hocalarımdan destek gördüm. Keşke bu kadar uzamasaydı, keşke bu kadar yankılanmasaydı, keşke sembol olmasaydım.

Davanın seyrini nasıl görüyorsunuz?

Davanın gidişatını avukatlarım takip ediyor.

Dava Yargıtay’a taşınacak, artık 12. Ağır Ceza Mahkemesi el çekti, hukuk dışı bir yolla da olsa kararlarını verdiler. Babam 12 Eylül döneminde cezaevinde kaldı. 12 Eylül mahkemelerini avukat olarak da sanık olarak da iyi biliyor ve mahkemeden sonra bana “Pınar o dönemle hiç bir farkı yok, aynı hava var, uzun süredir bu havayı görmedim.” dedi. Dosya aslında gelen kurula

“KARANLIK OLAN GÜÇLER HALA GÜÇLÜ” Sizin de Kürt sorunu üzerine çalışmalarınız var, şu anki barış görüşmelerini nasıl değerlendiriyorsunuz?

Bu konuda ahkam kesmek istemiyorum ama toplumsal tabana daha çok yayılmalı, sivil toplum örgütleri daha fazla işin içine katarak, daha şeffaf yürütülmeli. En azından artık bu sorunların ciddi ciddi konuşuluyor olmasına seviniyorum, belki daha fazla cesaret olmalı. Her kesim pozitif destek vermeli, süreç o zaman güçlenir. Tüm partilerin barış ve diyalog çerçevesinde buluşması lazım. Türkiye’de çalışmalara katılmak isterdim. Ama inşallah bu sürecin çözülmesi de benim dönmem de çabuk olur. “Bu süreç tek başına olumlu yönetiliyor.” diyemem ciddi sorunlar da var. Mesela milliyetçilik söylemleri körükleniyor.

Bu süreçte Özal suikastlarını unutmayalım, aynen bunun gibi benim mahkeme olan müdahalenin de sıradan bir müdahale olmadığını düşünüyorum. Çok karanlık olan güçler hala güçlü. Başıma gelen bu işler 28 Şubat süreciyle geldi. Cengiz Çandar, Mehmet Ali Birand da zor dönemler geçirdiler, andıçlandılar. Bugün olsa belki onlar yaşanmayabilirdi.

Hayatta keşke dediğim şeyler olmadı.

Bazı şeyleri yanlış yaparak öğreniyorsunuz.

Ama şunu söyleyebilirim: Keşke Türkiye’de barış olsaydı, keşke savaş olmasaydı keşke çatışma olmasaydı da Türkiye’de savaştan palazlanan güçler sevinmeseydi.

3.4.5 Mayis LYON EUREXPO KÜLTÜRÜMÜZLE, SANATIMIZLA, SANATKARIMIZLA, TEK YÜREK OLUP FESTICULTURDE BULUŞUYORUZ

ZENGİN ALIŞVERİŞ STANDLARI, ANADOLU MUTFAĞININ EŞSİZ LEZZETLERİ

Sp GO on s LD or

STAND SATIŞL ARI BAŞL AMIŞTIR Tel : 06.99.70.79.79 info@festiculture.com

09GÜNDEM

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE

Yeni Anayasa’da Yurtdışı Türkleri unutulmadı Anayasa Mahkemesi Başkanı Haşim Kılıç, yeni Anayasa çalışmaları kapsamında Yurtdışı Türkleri için seçme ve seçilme hakları konusunda çalışmaların devam ettiğini açıkladı.

Anayasa Mahkemesi Başkanı Haşim Kılıç, Strasbourg’daki kanaatın Türk yargısının büyük bir değişim içinde olduğu yönünde olduğunu söyledi.

Mehmet Dinç Strasbourg Anayasa Mahkemesi Başkanı Haşim Kılıç, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesinde temaslarda bulunmak üzere geldiği Strasbourg‘da Başkonsolos Serdar Cengiz’in davetinde değerlendirmelerde bulundu.

Kılıç, ifade özgürlüğünden, anayasa çalışmalarına, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ndeki (AİHM) dosya sayısından, Türk yargısının problemlerine varıncaya kadar birçok konuda açıklamalarda bulundu. Kişisel hak ve özgürlüklerin anayasa probleminden ziyade uygulamadaki kararlardan kaynaklandığını belirten Kılıç, yargıçların tutumunu eleştirdi.

Yurt dışında yaşayanlar için seçme ve seçilme hakları konusunda çalışmaların devam ettiğini ifade eden Kılıç, “Anayasa’da yurt dışındaki Türkler ile alakalı yoğun çalışmalar var. Bunun hukuki alt yapısı oluşturuluyor. O konudaki eksiklikleri içimizde hissediyoruz, mektupla oy kullanma durumu vardı, iptal edildi. Şimdi yeni çözümler üretilip çözümler önümüze konacak. Bu konuda kendinizi yalnız hissetmeyin.” diye konuştu.

-

SORUNUN KAYNAĞINI YARGIÇLARIN TUTUMUNA BAĞLADI “Anayasa mahkemesine seçildiğim günden beri özellikle siyasi partilerin ifade özgürlü-

ğünden başlamak üzere, çok yoğun bir şekilde bu konunun üzerinde durdum. Bu durumdan en çok şikayetçi olanlardan birisi de benim ama sorunu uygulama da görüyorum.” diyen Kılıç, yargıçların AİHM’de imzalanan sözleşme anlaşmasına ya da uluslararası hak ve özgürlüklerdeki anlayışı dikkate aldığında sorunun rahatlıkla aşılacağını umduğunu belirtti.

Sorunun anayasanın eksiklik ve yanlışlığından ziyade, anayasayı uygulayan yargıçların yorumları ve evrensel değerlerle kullanmamış olmaları olduğuna dikkat çeken Kılıç, “Genel olarak baktığımızda iyi gidiyoruz, kararlıyız, azimliyiz, güçlü bir irade sergiliyoruz.

Evrensel değerlerle örtüşen kararlar veriyoruz.

Bu değerleri Türkiye’ye taşımak kendi insanımızın özgürlük alanlarını genişletmek, çağdaş standartları onlara sunabilmek en büyük arzumuz.” diye konuştu.

AİHM’DE DAVA SAYISI yanlış lanse ediliyor Türkiye’nin son yıllardaki ekonomik ve sosyal gelişimleri sayesinden, halkın hak arama konusunda bilinçlendiğini vurgulayan Kılıç, AİHM’de Türkiye aleyhine açılan dava sayındaki artışı da buna bağladı. Konu hakkındaki görüşlerini “Biz 75 milyonluk güçlü ve kalabalık bir ülkeyiz. Türkiye son yıllarda siyasi sosyal

İLAN T.C ÇİVRİL ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ (AİLE MAHKEMESİ SIFATIYLA) ESAS NO : 2011/629 Esas DAVACI : ABDULLAH BACAK - Çivril VEKÝL

: Av. NURAN AKSU -Çivril Denizli Barosu Avukatlarýndan

DAVALI : ÞENNUR BACAK. 7 Place Jean Ýngres 95140 garges les gonesse FRANSA Davacý tarafýndan aleyhinize

açýlan

Tanýma Ve Tenfiz davasýnýn

yapýlan yargýlamasýnda

Mahkemenizce dava dilekçesinde belirtilen adresinize; duruþma gününü bildirir davetiye çýkarýlmýþ olup, adresinizden ayrýldýðýnýz gerekçesiyle tebligat yapýlamamýþtýr. Adres araþtýrmasýndan da bir netice alýnamadýðýndan dava dilekçesi ve duruþma gününün ilanen tebliðine karar verilmiþtir.

Dava dilekçesinde özetle, taraflarýn aralarýnda çýkan anlaþmazlýk sonucunda Frahsa Pontoise Asliye Hukuk Mahkekemesi 6. Aile Mahkemesinin 06/09857 Esas 30 Nisan 2009 tarihli kararý ile boþandýklarýný, bu boþanmanýn Türk Mahkemelerinde de, Tenfizi( tanýnmasý) gerektiðini, bu nedenle boþanma kararýnýn Tenfizine( tanýnmasýna) karar verilmesini talep ve dava etmiþtir.

Duruþma Günü: 06.03.2013 günü saat: 09.25'de duruþmada bizzat, hazýr bulunmanýz, veya kendinizi bir vekille temsil ettirmeniz, Aksi taktirde H.M.K’nýn 147/2 maddesi uyarýnca yargýlamaya yokluðunuzda devam olunacaðý hususu, Dava Dilekçesi ve duruþma günü yerine geçerli olmak üzere ilanen teblið olunur.

B: 4329

ve ekonomik alanlarda ciddi atılımlar gerçekleştirdi. Aynı zamanda şunu göz ardı etmemek gerekiyor, gelişmelere paralel olarak insanlarımızda hak arama konusunda bilinç oluştu. O bilincin etkisiyle bizde de AİHM’de de dava sayısı artıyor.” cümleleriyle ifade eden Kılıç, nüfus oranına dikkat çekti.

“Dava sayımızın fazla oluşu konusuna bugün mahkeme yetkilileriyle görüştüğümüzde değindik aslında nüfusa oranla baktığınızda durum lanse edildiği gibi üst sıralarda değil orta sıralarda yer aldığımızı görüyoruz.” diyen Kılıç, “Çünkü 3 milyonluk Litvanya ile 75 milyonluk Türkiye mukayese edilmemeli.” diye konuştu.

STK’LARDAN ÖVGÜYLE BAHSETTİ Yeni anayasa çalışmalarına da değinen Anayasa Mahkemesi Başkanı, “Hazırlık döneminde özellikle STK’lar çok başarılı bir iş çıkardı. Hak ve özgürlükler konusunda çok dinamik çok bilinçli STK’ların varlığını görmek umut verici.

Anayasa hazırlık sürecinde komisyonun önünde müthiş bir yığınak yapıldı. O kadar çok alternatifler, o kadar çok çözüm yolları önerildi ki bunu sivil toplum kuruluşlarının büyük bir başarısı olarak niteliyorum, sonunda bir değişiklik olur olmaz onu bilemiyorum.” dedi.

Bazı konuların henüz görüşme aşamasında olmadığını belirten Kılıç, siyasi partilerin kırmızı çizgileri olduğunu ve 8-10 maddenin görüşülmesi sırasında farklılıkların ortaya çıkabileceğini.

10 TOPLUM

Türkiye’ye yatırım avantajları Strasbourg’da tanıtıldı

M.FATİH KILIÇ

zaman genç kalabilenlerin zamanı Telefonun bir ucunda babam kadar sevdiğim ve bir o kadar değer verdiğim, kıymeti nezdimde boyumu aşkın olan gazetemizin gönüllülerinden bir ağabeyimizle Zaman Abone Kampanyası hakkında konuşuyoruz.

Kapı kapı dolaşıp insanları kültürle dirilişe çağıran bu Zaman Gönüllüsü ağabeyimiz bana yaşı ilerlediği halde genç kalmayı başarabilen büyüklerimizi hatırlatmıştı.

Sahâbe’den Amr b. Cemûh (r.a.) ve Ebû Eyyûb el-Ensârî’nin (r.a.) ilerleyen yaşlarına rağmen hak yolunda mücâhede ve mücâdele etmeleri. Ebu Talha (r.a) hazretlerinin, evlatlarının karşı çıkmalarına aldırış etmeden sefere çıkması ve yolda şehid düşmesi, son nefesine kadar genç kalabilmeyi tarihe not düşmemiş miydi?

Peki yaşı daha genç iken aşk-ı şevklerini yitirmişlere, en ufak bir olumsuzlukta “Yapamayız, edemeyiz!” edebiyatlarına kapılıp ümitsizliğe düşenlere ne demeli?

“Abi realist olmak lazım”, “Bu kadarı da fazla”, “Bence olabilecek kadar olmalı”, “Ancak bu kadar oluyor ne yapalım?”, “Bizden sonrakilere de iş bırakmak lazım” gibi bahane ve mazeretleri hayatım boyunca çok duydum. Bu yüzdendir ki, bir büyüğümüzün, “Zirveleri hedefleyin, düşerseniz yamaca düşersiniz. Yamacı hedefleyip de düşenler hep çukura düşmüşlerdir.” sözleri kulağıma küpedir hep.

Herkes için farklı bir mana ve anlam taşıyan Zaman Abone Kampanyası benim için, “Oku!” emri gelmiş bir ümmetin, dünyaya eğitimi, okumayı sevdirmiş bir milletin yeniden dirilişi demek. O nedenle “Fransa’daki Türklerin abone olması yetmez.” diyorum, gitmeliyiz kapılarına Fransız dostlarımızın, gitmeliyiz kapılarına Faslı, Cezayirli, Tunuslu kardeşlerimizin. İnsanlığın kardeşliği, dostluğu, hoşgörüyü mırıldanmaya başladığı bu günlerde, eline sazını almış bunun türküsünü söyleyen bir yayın kuruluşunun varlığından haberdar etmeliyiz. Genç, yaşlı, kadın erkek demeden Mevlana’nın “Ne olursan ol yine gel” çağrısından bir adım öteye gidip “Ne olursa olsun, kim olursa olsun insanların ayağına gitmeliyiz” düşüncesinin aksiyona dönmüş hali olmalıyız.

Evet telefonda görüştüğümüzü söylediğim ağabeyimiz bana yukarıdaki satırların yazılmasına vesile oldu. 12 abone yapma hedefi koymuş kendisi, ehliyeti, arabası yok. İlerlemiş yaşına rağmen kar kış demeden kilometrelerce yürüdüğünü bilirim. En çok da kendimden utandığım zamanlar O’nun yürüyerek veya tramvayla giderek, bu kış şartlarında yaptığı aboneleri benim bahaneler uydurup yapamadığım zamanlardır herhalde.

Ha bir de unutmadan söylemek istedim, tek başına 80-100 abone yapan ağabeylerimiz ve ablalarımız vardı geçtiğimiz yıllarda.

Onların destanlarını da ileriki haftalara bırakıyorum.

Bol aboneli haftalar... f.kilic@zamanfrance.fr

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE

Strasbourg Başkonsolosluğu ticaret ataşeliği “türkiye'de Yatırım ortamı ve Yatırımcılara Sağlanan imkanlar” konulu konferans düzenledi.

MehMeT DİnÇ StraSbourg Strasbourg Ticaret Odası Başkanı Jean Luis Hoerlé, “Türkiye'de Yatırım Ortamı ve Yatırımcılara Sağlanan İmkanlar” konferansına ev sahipliği yaptı. Konferansa Alsace Bölgesi’nde faaliyet gösteren Türk ve Fransız firmaları ile iş adamları dernekleri katıldı.

Strasbourg Başkonsolosluğu Ticaret Ataşesi Fisun Aktuğ tarafından düzenlenen konferansa Strasbourg Başkonsolosu Serdar Cengiz ve Strazburg Ticaret Odası Başkanı Jean Luis Hoerlé de katıldı. 2012 Kasım ayı başında Strasbourg Ticaret Ataşesi olarak göreve başlayan Fisun Aktuğ, Ticaret Ataşesi, MEDEST, ÜNEFT, TÜMSİAD ve Chambre de Commerce Franco-Turque Grand-Est'e derneklerine destekleri için teşekkür etti.

Ekonomi Bakanlığı Teşvik Uy-

-

Strasbourg Ticaret Ataşeliği Türkiye'de Yatırım Avantajlarının tanıtımına yönelik ikinci programını düzenledi.

Grup 1 SEHİR PARİS 95 ORLEANS LYON PARİS 93 PARİS 94 STRASBOURG

ABONE HEDEF 383 1275 490 888 432 1200 313 1100 428 1050 459 1170

YÜZDE 30% 55% 36% 28% 41% 39,3%

SEHİR ABONE HEDEF ANNECY 170 550 MULHOUSE 270 750 MARSEILLE 70 350 METZ 257 600 BORDEAUX 87 380 CAEN 121 511 LIMOGES 91 310 MACON 78 300 RENNES 230 555 VALENCE 155 450 SENS 150 275 MONTPELLIER 70 350 PARiS 75 177 325

YÜZDE 31% 36% 20% 43% 23% 24% 29% 26% 41% 34% 55% 20% 54%

Grup 2

Grup 3 SEHİR ABONE HEDEF ST DIE/EPINAL 66 150 REIMS 67 250 HAGUENAU 105 255 ST ETIENNE 70 250 OYONNAX 75 250 COLMAR 50 280 NICE 25 250 TOULOUSE 70 280 LILLE 66 250 BESANCON 139 180 MOLSHEIM 77 215 PARIS 78 100 225 CLERMONT 53 100 AVIGNON 65 150

YÜZDE 44% 27% 41% 28% 30% 18% 10% 25% 26% 77% 36% 44% 53% 43%

JeAn LUIS hOeRLÉ

Strasbourg Ticaret Ataşeliği Türkiye'de Yatırım Avantajlarının tanıtımına yönelik ikinci programını düzenledi.

gulama ve Yabancı Sermaye Genel Müdürlüğü yetkilileri Serdar Akıncı, Özlem Fundalı ve Ferhat Kavaklı, Türkiye'nin Ekonomik Görünümü, Yabancı Sermaye Mevzuatı ve Yeni Yatırım Teşvikleri konularını anlatan sunumlar yaptı.

Programın sonunda kapanış konuşmasını Strasbourg Ticaret ataşesi Fisun Aktuğ yaptı. Fisun, Alsace Bölgesi firmaları ile Türkiye'deki firmalar arasında ticari ve ekonomik temasların canlandırılmasına yönelik aktivitelerin devam edeceğini bildirdi.

11 TOPLUM

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE

Senatör Serge Dassault, cami için 450 bin euro borç verdi Martigues’te tarihe yolculuk Marseille Konsolosluğu, Aslan, düzenlenen organizasOsmanlı-Fransız ilişkileri- yonların diyalog yolu açtığını ni konu alan bir sergi düzenledi. belirterek, sergi boyunca tarihe Martigues şehrindeki sergiye yoğun katılım oldu. UDEF PACA Derneği yetkilileri de sergiyi ziyaret etti.

Dernek Başkanı Cemal

Corbeil Fransız-Türk Birliği Derneği 2,5 milyon Euro’luk yeni cami projesini başlattı. belediyeden çıkan inşaat izni ile işe koyulan türk toplumunun en büyük destekçisi bölge Senatörü oldu. Senatör Serge Dassault, cami projesi için 450 bin Euro borç verdi.

yolculuk yaptıklarını söyledi.

Marseille Başkonsolosu Deniz Erdoğan ve eğitimciler, sanatseverlerle hatıra fotoğrafı çektirdi.

iki gönüllü çalışan Magassa ve Biba

Avignon’daki kermese yüzlerce Türk katıldı -

Seslendirdiği şiirleriyle ve naatlarıyla gönüllerde taht kuran Dursun Ali Erzincanlı, Avignon şehrinde yaşayan Türkiye kökenlilerle bir araya geldi.

Avignon şehrinde ilk kez düzenlenen kermeste sahne alan Erzincanlı, kermese katılanlara duygu dolu anlar yaşattı.

400 kişinin katıldığı kermesi organize eden Cihat Sarı, Fransa’da yaşayan Türklerin bu tür programlar aracılığıyla bir araya geldiğini söyledi.

Sarı, sonraki programlarında da daha büyük etkinlikler düzenleyeceklerini de vurguladı.

Marseille’de öğrencilerden kardeşlik toplantısı -

Farklı üniversitelerde eğitim gören üniversite öğrencileri, Etude Pluse Marseille Şubesi’nde eğitim gören lise öğrencilerini ağırladı. Öğrencilerin yanı sıra velilerin de davetli olduğu programda, lise eğitimi alan öğrenciler üniversite öğrenimi hakkında bilgilendirildi.

Öğrenciler, yaz tatilini Türkiye’de geçirmek istediklerini belirtti.

tamamı gönüllüler tarafından sürdürülen cami inşaatında iki Mali kökenli gönüllü da destek oluyor. Hafta VeDAT BULUT ParIS kaplayacak. Camide sonları cami inşaatına gelerek ücretsiz olarak çalışan yedi ayrı dersliğin Corbeil FranMagassa bakary ve biba Madi, herkesin takdirini kazanyanı sıra 4 lojman yer sız Türk Birliği dı. ustabaşı Polat tosun, inşaatın başladığı ilk günlerde alacak ve 700 metreDerneği’nin yeni cami “biz de çalışmak istiyoruz” diyerek gelen Malililerin büyük bir fedakarlık sergilediğini belirterek, “Cami yapıldıkarelik ibadet alanı projesi için beklenen ğını duymuşlar. Sağ olsunlar destek olmak istediklerini alan olacak. Projenin inşaat izni çıktı. Corbeil ve hafta sonu yardım etmek istediklerini söylediler. bizdetaylarını açıklayan Essonne Belediyesi’nin ler de memnuniyetle kabul ettik. Cami sonuçta bütün Başkan Kılıç, “Kadın desteklediği yeni cami Müslümanların. onlara baktıkça kardeşlik bu olsa gekollarının ve gençlik projesine en büyük desrek diye düşünüyorum.” ifadelerini kullandı. kollarının faaliyetleteği Corbeil Bölge Serini sürdürebileceği natörü Serge Dassault verdi. Senatör, cami projesine geçtiğini kısa zamanda anladık ve özel alanlar düşündük. Kütüphacebinden 450 bin Euro borç verdi. seçimler için geniş kapsamlı bir nenin yanı sıra ilerleyen zamanDesteğin çok önemli bir kazanım kampanya başlatarak üyelerimizi larda ihtiyaç duyulması halinde olduğunu belirten dernek baş- oy kullanmaları için teşvik ettik. 80 metrekarelik bir kreş alanı ayırkanı Kadir Kılıç, “Senatörümüz Bugün bütün siyasiler bizlere des- dık.” ifadelerini kullandı. Geniş sağolsun bizleri yalnız bırakmadı. teklerini esirgemeden yardımcı koridorlar ve asansör gibi yaşlılar Yeni camimize verdiği desteği asla oluyor.” dedi. Seçimlerde derne- ve engellilerin de unutulmadığını ğin çalışmaları sayesinde belediye belirten Kılıç, projenin 2,5 milyon unutmayacağız.” dedi. başkan yardımcılığına seçildiğini Euro’ya mal olacağını belirtti.

“BU DeSTeK, SeÇİM ÇALIŞMALARI- belirten Volkan Aykut, yeni cami projesinin belediye başkanı taraMIzIn BİR SOnUCU” Göreve geldikleri ilk yıllarda be- fından takip edildiğini ve kendisilediye ile yaşadıkları sorunları ha- nin de proje ile yakından ilgilenditırlatan Corbeil Essonne Fransız- ğini dile getirdi.

Türk Birliği Derneği Başkanı Kadir Kılıç, “Çözümü çok kolay sorun- Yenİ CAMİDe heRŞeY DÜŞÜnÜLMÜŞ larımız için bile gereken ilgiyi gö- 8 bin metrekarelik arsa üzerinde remiyorduk. Bu durumu değiştir- konumlandırılacak yeni cami inmeni tek yolunun da siyasetten şaatı 5 bin metrekarelik bir alanı

-

Projet1_Mise en page 1 28/01/13 18:42 Page1

ERKEK GiYiM VE AKSESUARLARI 2 ADET ERKEK TAKIM ELBiSE (%100 YÜN)......................................790E 1 ADET ERKEK TAKIM ELBiSE .............................................................240E 1 ADET ERKEK TAKIM ELBiSE DAMATLIK .......................................310E 2 ADET ERKEK SPOR CEKET ...............................................................220E 2 ADET ERKEK MONT .............................................................................198E 2 ADET ERKEK CEKET (YÜN-ViSKON-POLiViSKON) .....................220E 2 ADET ERKEK PALTO (YÜN KAŞMiR) ...............................................390E 7 ADET ERKEK GÖMLEK KISA KOL (%100 PAMUK) ......................175E 6 ADET ERKEK GÖMLEK UZUN KOL (%100 PAMUK) ....................234E 3 ADET ERKEK GÖMLEK UZUN KOL (%100 PAMUK) ....................147E 2 ADET ERKEK GÖMLEK KOL DÜĞMELi (DUBLE MANSET) .......118E 3 ADET ERKEK KOT PANTALON (100% PAMUK).............................207E 4 ADET SPOR PANTALON ..............................................................196E 5 ADET ERKEK PANTALON (YÜN-ViSKON-POLiViSKON) .............245E 3 ADET ERKEK PANTALON (YÜN-ViSKON-POLiViSKON) .............177E 3 ADET ERKEK %100 DERi AYAKKABI ...............................................147E 4 ADET ERKEK T-SHIRT %100 PAMUK .................................................76E 3 ADET POLO T-SHIRT UZUN KOL 100% PAMUK..............................87E 1 ADET ERKEK PiJAMA 100% PAMUK .................................................35E 3 ADET ERKEK YÜN KAZAK....................................................................87E 3 ADET ERKEK T-SHIRT POLO YAKA %100 PAMUK ........................75E 6 ADET KRAVAT..........................................................................................54E 2 ADET ERKEK SPOR AYAKKABI ..........................................................58E 12 ADET ÇORAP %100 PAMUK ...............................................................36E 3 ADET ÇORAP ANTiBAKTERiYEL ........................................................30E 6 ADET BOXER SORT %100 PAMUK .....................................................48E 4 ADET BOXER SORT %100 PAMUK .....................................................60E 6 ADET ERKEK ATLET %100 PAMUK SiYAH .......................................30E 1 ADET ÇOCUK TAKIM ELBiSE .............................................................95E 3 ADET ERKEK KEMER.............................................................................27E 1 ADET ERKEK %100 DERi KEMER.......................................................39E 1 ADET ERKEK EŞOFMAN TAKIM %100 PAMUK ...............................89E 2 ADET ERKEK EŞOFMAN TEK PANTALON %100 PAMUK .............78E 3 ADET ERKEK KIŞLIK ALT PANTALON ...............................................24E

değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil

119E 89E 109E 49E 39E 59E 69E 39E 39E 39E 29E 49E 49E 49E 49E 50E 19E 25E 10E 25E 19E 10E 25E 8E 10E 10E 20E 5E 29E 10E 10E 29E 20E 10E

değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil

59E 19E 10E 29E 20E 5E 25E 39E 8E 5E

değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil değil

5E 10E 15E 25E 19E 29E 39E 7E 2E 3E 3E 10E 3E 7E 2E 2E 8E 5E 13E 15E

BAYAN GiYiM VE AKSESUARLARI 2 3 3 1 2 1 2 2 1 1

ADET BAYAN MANTO KAŞMiR YÜN.................................................390E ADET BAYAN PENYE T-SHIRT .............................................................58E ADET BAYAN PENYE T-SHIRT .............................................................87E ADET BAYAN EŞOFMAN TAKIM (JOGGING)....................................68E ADET PANTALON JOGGING .................................................................78E ADET BAYAN PiJAMA %100 PAMUK..................................................29E ADET BAYAN SPOR AYAKKABI ...........................................................58E ADET BAYAN ETEK .................................................................................98E ADET BAYAN ÇANTASI ..........................................................................29E ADET BAYAN TERLiK ............................................................................15E

ÇANTA & VALiZ, ÇESiTLi AKSESUARLAR 1 ADET SIRT ÇANTASI...............................................................................19E 1 ADET VALiZ KÜÇÜK BOY......................................................................35E 1 ADET VALiZ ORTA BOY .........................................................................49E 1 ADET VALiZ BÜYÜK BOY ......................................................................65E 1 ADET VALiZ KÜÇÜK BOY 4 TEKER....................................................45E 1 ADET VALiZ ORTA BOY 4 TEKER .......................................................75E 1 ADET VALiZ BÜYÜK BOY 4 TEKER ..................................................110E 1 ADET PAZAR ARABASI (CHARIOT)....................................................29E 1 ADET ŞEMSiYE...........................................................................................5E PARA CÜZDANI ...........................................................................................12E AYAKKABI BOYASI .......................................................................................8E AYAKKABI KALIBI 3 ÇiFT .........................................................................45E AYAKKABI ÇEKECEĞi .................................................................................8E BAYAN-ERKEK SETLERi (KOLYE-KÜPE-YÜZÜK-SAAT) ..................25E YÜN ELDiVEN.................................................................................................6E YÜN BERE .......................................................................................................7E DERi ELDiVEN ............................................................................................25E RADYO ..........................................................................................................19E RADYO ..........................................................................................................39E RADYO ..........................................................................................................49E

13 TOPLUM

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE

L’Argentiere Derneği’nden Abone Kampanyası’na tam destek

MAHMUT ÇEBİ

zaman Abone Kampanyaları’nın bereketi

zaman France’ın yeni yıla yönelik abonelik kampanyası çalışmaları Fransa’nın dört bir yanında tüm hızıyla devam ediyor. Fransa’da türk toplumunun tamamına ulaşmak isteyen gazete temsilcileri, Zaman France’ın Fransalı türkler için taşıdığı önemi düzenledikleri seminerlerde katılımcılarla paylaşıyor.

L'Argentiere Türk Kültür Derneği üyeleri, 2013 Abone Kampanyası’nda Zaman France’ın yanında olduklarını belirtti.

-

Kampanya kapsamında bugüne kadar birçok Türk derneğine misafir olan Zaman France Rhone Alpes Temsilciliği son olarak Provence Alpes Côte D'azur Bölgesinde bulunan Briancon’a bağlı L'argentiere Türk Kültür Derneği’ni ziyaret etti.

Ev sahipliğini dernek başkanı Derviş Kars’ın üstlendiği buluşmada gazetenin Rhone Alpes Temsilcisi İsmail Çıtak, L'argentiere’de yaşayan Türk vatandaşları ile bir araya geldi.

Türk toplumunun kendisini ifade edebileceği en etkili alanların başında medyanın geldiğine dikkat çekilen seminerde gönüllülerden gazetenin sahiplenilmesi ve daha geniş kesim-

lere ulaştırılması talep edildi.

Buluşmaya katılan gönüllülerden Mahir Kahraman, Zaman France’ın Fransa’da yaşayan Türk toplumu için üstlendiği rolün farkında olduklarını yıllardır olduğu gibi bu yılda aboneliğe devam edeceğini söyledi.

Zaman France Rhone Alpes Temsilcisi İsmail Çıtak, bu bölgeye gerçekleştirdikleri ilk ziyarete kampanya sürecinin vesile olduğunu ancak bu tarz ziyaretleri kampanya süreci dışında da devam ettireceklerini söyledi.

Gazeteci Çıtak, başta dernek başkanı Derviş Kars olmak üzere buluşmaya katılan tüm vatandaşlara teşekkür ettiklerini sözlerine ekledi.

Zaman France’ın 2012 yılında yayınladığı haberlerin değerlendirildiği buluşmalarda okurların gazete ile ilgili merak ettiği sorulara da cevap veriliyor.

L'argentiere Türk Kültür Derneği Başkanı Derviş Kars, 11 yıl önce kurdukları derneğin 40 civarında üyesi olduğunu, dernek olarak yaptıkları çalışmalarla burada yaşayan Türklerin birlik ve beraberliğini tesis etmek istediklerini söyledi.

Bölgede yaşayan Türk toplumuna dernek çalışmalarına verdikleri destekten dolayı minnettar olduklarını kaydeden Kars, gerçekleşen buluşmadan dolayı memnuniyet duyduklarını belirtti.

27 yıldır Zaman’da çalışıyorum. Gazetemi ve yaptığı işleri seviyorum. Sıradan işler yapmadığını biliyorum. Aksine yepyeni bir medeniyet projesinin temel direklerinden biri olarak çok önemli işler yaptığına ve yapacağına inanıyorum.

Ben şahsi olarak Zaman’ı tarif etmeye kalksam ona en kısa cümleyle “Halk Eğitim Okulu” demek isterim. Zaman kendine emanet edileni hep doğruya, güzele ve başarıya taşıyan bir okuldur. Bu okula kendi kendine gelen insanlar olduğu gibi, davetle gelen insanlar da vardır. Yapılan davetler içinde en bilineni ve bence en etkilisi Zaman Abone Kampanyaları’dır.

Yıllardır yapılan bu kampanyalarla eline hiç gazete veya kitap almayan insanlar gazete okuru yapılmış, evlerine kütüphaneler kurulmuştur. Almanya’da yıllık abone ücreti 274 Euro’dur. Zaman abonesi yapılıp halk eğitim okuluna dahil edilen ve sonrasında, mesela 11 yılda gazete okuru haline gelen bir kişinin toplam masrafı 3 bin Euro’yu geçmemektedir. Devlet ve özel sektörde insanları okur yazar yapmak için yapılan eğitim çalışmaları ve bunlar için harcanan 100 binlerce Euro baz alındığında Zaman Abone Kampanyaları’nın ne kadar tasarruflu ve ne kadar bereketli olduğu çok açık görülmektedir.

Zaman bu yıl 10 kitap da hediye ettiği abone kampanyası ile insanımızı yine, yeniden ve bir kez daha okumaya davet ediyor. Okumanın ve onunla gelen bilginin insanı ne kadar mutlu ettiğini ve kendisine özgüven kazandırdığını ifade etmeye gerek yok. Gürol Akçı’nın “Kuran’ın ilk emri” adlı kitabında yer alan cümleleri ilginize sunup bu yıl da bereketli okumalar diliyorum.

“Okumak bir değişim ve dönüşüm ameliyesidir. Okumakla insan, okuduğu şeye dönüşür ya da okuduğunu kendisine dönüştürür. Siz okudukça gözünüzün önünden bütün perdeler kalkar, varlığın bütün yapı taşları içyüzünü size açar.

Okudukça aslında biraz daha var oluruz.

Okudukça var olma sürecimize hız katarız.

Okuyarak varlığı daha güçlü soluklar ve var edene, tutsun diye elimizi uzatırız. O da bizim okumalarımıza binaen açığa çıkan manalarla elimizi boşlukta bırakmaz ve adeta “Hadi biraz daha okuyun ve elinizi biraz daha öteye uzatın” der.

Okudukça biraz daha insan oluruz. İnsani yönlerimiz ve reflekslerimiz okumakla durulur ve okuduklarımızla durulanır.

Hakkı verilerek yapılan okuma hem hayatımıza mana katar hem de yeni bir hayat modeli doğurur. Peygamber Efendimizin kurduğu Medine yapılanmasının temelinde okumak, eğitim ve öğretim vardır.

Eğitmenler, okutmanlar, öğretmenler ve okullar üzerinden bir açılım hareketi aslında Peygamber Efendimizin kullandığı ve sonradan gelecek olanlara emanet ettiği Nebevi bir projedir. mcebi@eurozaman.de @Mahmut_Cebi

15 TOPLUM

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE

Paris’te Peygamber Efendimiz için 10 bin gül dağıtıldı Peygamber Efendimiz’in (sav) doğum yıl dönümü nedeniyle Paris’te 10 bin gül dağıtıldı. Türkiye kökenli 40 gencin Kutlu Doğum heyecanını farklı kültürlerle paylaştığı organizasyonda, Fransızlara ve turistlere hadislerin yazılı olduğu güller hediye edildi.

Vedat Bulut Paris Peygamber Efendimiz Hazreti Muhammed’in (sav) 1442. doğum yıldönümü Paris’te dağıtılan on bin gülle kutlandı. Paris’in gözde turistik mekanlarından Trocadero Meydanı’nda dağıtılan güllerde Fransızca ve İngilizce hadisler ve “Muhammed’i (sav) tanıyor musunuz?” sorusu yer aldı.

-

“Turistlerin çok azı Peygamberimizi tanıyor” Organizasyonu hayata geçiren Özlem Solak ve Vildan Yakut, Peygamber Efendimiz’in (sav) doğum yıldönümünü anmak ve O’nu yabancılara tanıtmak istediklerini açıkladı. Vildan Yakut, ilk önce 1500 gül dağıtmayı düşündüklerini belirterek “Ama sağolsun fikrimizi paylaştığımız herkesin bu organizasyo-

na katkıda bulunmak istediğini görünce gül sayısını 10 bine çıkardık.” dedi. Çok kısa bir zaman diliminde iyi bir organizasyonu hayata geçirdiklerini belirten Özlem Solak ise, “10 bin gül ve her biri için ayrı ayrı kartlar hazırladık. Çok zahmetli bir çalışma oldu. Son gece sabah saatlerine kadar bizlerle birlikte çalışan arkadaşlarıma teşekkür ediyorum.” dedi. Kartların altına ekledikleri soruyu ve aldıkları cevapları değerlendiren Solak ve Vildan ikilisi, turistlerin çok azının Peygamber Efendimiz’i (sav) tanıdığını üzülerek gördüklerini söyledi. İnsanların Hazreti Muhammed hakkında edindikleri yanlış fikirleri değiştirmeye gayret ettiklerini belirten Solak, “Turistlerin çok azı Peygamberimizi tanıyor, tanıyanlar da malesef yanlış tanıyor.” ifadelerini kullandı.

Organizasyonu hayata geçiren Özlem Solak ve Vildan Yakut, birçok insanın Hazreti Muhammed’i tanımadığını söyledi.

“Fransızlara çok anlamlı bir mesaj verdik”

Gençlerin kendisine gül dağıtma fikri ile geldiğini belirten Mevlana Kitapevi sahibi Aziz Kaya, projeye ellerinden geldiği ölçüde destek verdiklerini belirtti. Kaya, “Gençlerimize destek olan bütün esnaflara teşekkür ediyorum. Son gece gençler kitapevimizde sabaha kadar çalışarak, tek tek güllere hadisler ekledi. Her birinin gözlerindeki heyecana şahit oldum.” ifadelerini kullandı.

Gülleri dağıtmak için çok merkezi ve kalabalık bir ortamı tercih ettiklerini belirten Kaya, “Tek endişemiz tepki gösteren ve diğer insanları da kışkırtan birilerinin çıkmasıydı. Şükürler olsun hiçbir kötü tutum ya da tepkiyle karşılaşmadık. Paris’te Peygamber Efendimiz için 10 bin gül dağıtan bu gençlerin dünyaya çok anlamlı bir mesaj verdiğini düşünüyorum.” ifadelerini kullandı.

16 TOPLUM

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE

Laon'da üç Türk silahlı saldırıya uğradı

Reimsliler olumsuz hava koşullarına rağmen Uğur Işılak konserine büyük ilgi gösterdi.

UĞUR IŞILAK

konserine büyük ilgi -

Çağrı Derneği’nin Reims’te düzenlediği programa Ses Sanatçısı Uğur Işılak ve Araştırmacı Yazar İsmet Macit katıldı.

Bölge halkı Ses Sanatçısı Uğur Işılak’ın konserine, büyük ilgi gösterdi. Konsere olumsuz hava koşullarına rağmen bine yakın kişi katıldı. Işılak hem yorumu hem eserleriyle Reimsli Türklerin büyük beğenisini kazandı.

Araştırmacı Yazar İsmet Macit, programda yaptığı konuşmada eğitimin önemine değindi. Yeni neslin eğitiminde ailelere büyük görev düştüğünü belirten Araştırmacı Yazar Macit, Avrupa’da yaşayanlara “Kültürel değerlere sahip çıkalım.” çağrısında bulundu.

Etkinlik Çağrı Derneği Kadın Kolları’nın düzenlediği kermes programı ile sona erdi.

EMEKLİLİK BİZİM İŞİMİZ! Türkiye’deki emeklilik işlemlerinizi 790 Euro karşılığında takip edilmektedir. Diğer hukuki işlemleriniz için de bizleri arayabilirsiniz. ŞENEL Hukuk Bürosu Akasyalı Sokak 5/14 Levent 34330 Beşiktaş/İstanbul TEL: 0090 212 270 78 18 FAX: 0090 212 270 78 51 MAİL: info@senelhukukburosu.com

Fransa'nın kuzeyindeki Laon şehrinde üç türk silahlı saldırıya uğradı. Saldırıda ağır yaralanan adem buran’ın (21) hayati tehlikesi devam ederken saldırının faili henüz yakalanamadı. adem buran’ın babası ahmet buran “olayın örtbas edilmesinden endişe ediyoruz.” dedi.

VeDAT BULUT LaoN Laon şehrinde üç Türk genci gece kulübü çıkışında silahlı saldırıya uğradı. Saldırıya uğrayan gençlerden Mehmet Yıldırım kolundan yaralanırken, Adem Buran’ın sırtına üç kurşun isabet etti. İsmail Kıbır’ın yara almadan kurtulduğu saldırıyı gerçekleştirenin sabıkalı bir Fransız vatandaşı olduğu açıklandı. Yoğun bakımdaki Adem Buran’ın hayati tehlikesi devam ediyor.

Gittikleri gece kulübünde kimliği belirsiz kişiler ile tartışan Mehmet Yıldırım (18) İsmail Kıbır (19) ve Adem Buran (21) güvenlik görevlileri tarafından dışarı çıkarıldı. Dışarıda uzun süre tartıştıkları kişileri bekleyen gençler, bu kişilerden birinin silahlı saldırısına uğradı. Saldırganın kurşunlarına hedef olan Mehmet Yıldırım kolundan yaralanırken, Adem Buran’ın sırtına üç kurşun isabet etti. Türk gençlerinden İsmail Kıbır ise yara almadan kurtuldu. Ağır şekilde yaralanan Buran, olay yerinden arkadaşlarının yardımı ile hastaneye kaldırıldı. Reims Devlet Hastanesi'nde

len bilgilere göre saldırganın Fransız ve sabıkalı olduğu öğrenildi. Asker kökenli saldırganın daha önce 15 yıl cezaevinde kaldığı ve Nisan 2012’de cezaevinden çıktığı belirtiliyor. Polis olayla ilgisi bulunduğu öne sürülen 2 kişiyi gözaltına aldı.

-

Adem Buran’ın (21) durumu ciddiyetini koruyor.

yoğun bakım ünitesinde tedavisi süren Buran’ın hayati tehlikesi devam ediyor.

SALDIRGAn SABIKALI Ve FRAnSIz Olay yerine gelen Fransız polisi, güvenlik kamerası görüntülerini inceleyerek tanıkların ifadesini aldı. Kamera kayıtlarından ve tanık ifadelerinden saldırganın kimliğini tespit eden polis, Fransa genelinde zanlıyı arıyor. Polis kaynakları saldırganın kimliğini açıklamazken, tanık ifadelerinden elde edini-

“ÖRTBAS eDİLMeSİnDen enDİŞe eDİYORUz” Yoğun bakımda yaşam mücadelesi veren Adem Buran’ın babası Ahmet Buran, yaşanan olaylardan dolayı gece kulübünün yetkilerini ve güvenlik görevlilerini suçladı. Diskodaki tartışmayı da saldırganın başlattığını belirten Buran, Fransız basınında çıkan haberlerden dolayı rahatsız olduğunu dile getirdi. “Fransız basını yaşanan olaya çok sıradan bir olaymış gibi yaklaşıyorlar.

Polis yetkilileri saldırganın kimlik bilgilerine ulaşmalarına karşın henüz yakalayamamış olmalarını anlayamıyorum" diyen Ahmet Buran, "Olayın sonuna kadar takipçisi olacağım. Olayın örtbas edilmesinden endişe ediyoruz.” ifadelerini kullandı.

Türk İşçileri Dayanışma Derneği’nden örnek proje tignieu Jameyzıeu’de faaliyet gösteren türk işçileri Dayanışma Derneği’ne ait hesap numarası banque 17806 guichet 00347 Numero de Compte 13647969000 cle 83

İSMAİL ÇITAK PoNt-DE-CHEruY Tignieu Jameyzieu Türk İşçileri Dayanışma Derneği, iki bin civarında Türkiye kökenlinin bulunduğu Pont-de-Cheruy ve çevresinde bölge halkı için büyük bir proje başlattı. Dernek yetkilileri, sosyal, kültürel ve dini ihtiyaçlara cevap verebilecek inşaatı en kısa zamanda sonlandırmak istiyor.

Yetkililer, ayrıca bölgede yaşayan Türk vatandaşlarından maddi ve manevi destek bekliyor.

-

ÇOK AMAÇLI SALOn heR TÜRLÜ İhTİYACA CeVAP VeReCeK 11 bin metrekare araziye sahip dernek 1702 metrekarelik kapalı alanın inşaatı halen devam ediyor. 2 milyon Euro’luk bir proje yürüttüklerini belir-

ten dernek başkanı Nuri Çağlar, proje ile gençler ve yetişkinler için iki ayrı lokal, oldukça geniş bir ibadethane, düğün, mevlid, futbol, voleybol ve hentbol oyunları için kullanılabilecek büyük bir salona sahip olacaklarını söyledi. Projenin okul derslerinde öğrencilere kolaylık sağlamak için etüd sınıflarını da içerdiğini ekleyen Çağlar, üç yüz civarında üyelerinin bulunduğunu ancak daha fazla insanın maddi ve manevi desteğine ihtiyaç duyduklarını söyledi. Projenin tamamlanabilmesi için bir milyon Euro’ya yakın bir desteğe ihtiyaçlarının olduğunu kaydeden Çağlar, proje arazisinin alınmasından inşaatın bugünlere gelmesinde emeği geçen Türk toplumuna minnettar olduklarını sözlerine ekledi.

heRKeSe AÇIK AİLe ÇAY BAhÇeSİ OLACAK Oldukça geniş bir arazi üzerinde bulunan inşaatın tamamlanmasının ardından bahçe ve çevre düzenlemesine geçeceklerini belirten Çağlar, Türk, Fransız ve Araplara da hitap edecek bir aile çay bahçesi yapmak istediklerini söyledi. Bahçede daha şimdiden 500 civarında vatandaşın hayır amaçlı diktikleri çam ağaçlarının bulunduğunu belirten Çağlar, Türk kültürünü iç içe yaşadıkları insanlara en güzel şekilde tanıtmak istediklerini vurguladı.

Efendimiz’in (s.a.s.) Nurlu Hayatı

Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı

Efendimiz (s.a.s.)

14+ YAŞ

14+ YAŞ

YAKINDA

20.000

822.853

Kur’ân harfleri ve harekelÜmit Kesmez er, şekil ve ses benzeşmeleri ADET BASKI Dr. Reşit Haylamaz Barkod: 9786054721436 Barkod: 9786055886752 dikkate çocuğun 14x21cm - 328alınarak Syf. 14x21 cm - 616 Syf. dünyasında yer alan nesnelEfendiler Efendisi Hz. Muhammed (s.a.s.) erle öğretilmektedir. Kur’ân Hz. Muhammed (s.a.s.) Öğreniyorum Seti’nde, hikâye, (Asr-ı Saadet Serisi) (Gül Devri Serisi -1) tekerleme, çıkartma sayfaları Hazreti Muhammed (s.a.s.)

12+ YAŞ ve oyunlarla Kur’ân harfleri ve (Peygamberler Tarihi) harekeler kolaylıkla ve eğlence10-11YAŞ li bir şekilde öğretilmektedir.

ADET BASKI

250.130 ADET BASKI

Rahime Kaya

Barkod: 9786055886479

14x21 cm - 272 Syf.

5.000

ADET BASKI

7-8 YAŞ

ADET BASKI

Orhan Sezgin

Barkod: 9786055886349

19,5x20,5 cm - 196 Syf.

ADET BASKI

18x18 cm - 84 Syf.

Sevgili Peygamberimiz Hz. Muhammed’in Hayatı (s.a.s.)

30.280

117.548

Adem Kılıç

Barkod: 9786054721351

Mustafa Erdoğan

Barkod: 9789756031520

13,5x21 cm - 144 Syf.

Sevgili Peygamberimiz Hz. Muhammed (s.a.s.)

(Rüya Kuşu Serisi)

OKUL ÖNCESİ

8.000

ADET BASKI

Lale Süphandağı

Barkod: 9789756031476

22x22 cm - 16 Syf.

10-11YAŞ

BU S AY FA M . F E T H U L L A H G Ü L E N H O C A E F E N D İ ’ N İ N S O H B E T V E YA Z I L A R I E S AS A L I N A R A K H A Z I R L A N M A K TA D I R .

Kürsü İkindi Sohbetleri

İman-küfür arasında -

Allah Tebâreke ve Teâlâ, Hucurât Sûresi’nde imanın zikrinden sonra üç felaket sebebine dikkatleri çekiyor; “…inkârdan, fâsıklıktan ve isyandan sizi iğrendirdi.” (Hucurât, 49/7) diyerek, kalbin küfür, fısk ve isyanı kerih bulmasını, onlardan iğrenmesini ilahî bir nimet olarak zikrediyor.

Malum olduğu üzere; küfür, imanın zıddıdır; Allah’a inanmamak, hakkı kabul etmemek ve inkâr ile Allah’ın nimetlerini örtmek demektir. Haddizatında, bir kalbe imanın sevdirilmesi ve onunla gönlün mamur edilmesi küfürden iğrenmeyi gerektirir. İmanın tadını alan bir insan küfürden mutlaka tiksinir. Nitekim İnsanlığın İftihar Tablosu (aleyhissalâtü vesselâm) şöyle buyurmuştur: “Şu üç haslet kimde bulunursa, o imanın tadını duyar: Allah’ı ve O’nun Resûlü’nü her şeyden ve herkesten daha fazla sevmek; sevdiğini yalnız Allah rızası için sevmek ve Allah onu küfürden kurtardıktan sonra yeniden küfre düşmeyi ateşe atılmaktan daha kerih görmek.”

Fısk ve isyan da küfre ve ebedî hüsrana açılan o kapılardandır ve imanın neşvesini kalbinde duyan bir insanın bu iki tehlikeli sahadan fersah fersah kaçması gerekmektedir.

Fısk; Allah’ın emrini terk etmek, hak yoldan çıkmak ve büyük günahları işlemek veya küçük günahlarda devam etmek suretiyle Allah’a itaat dairesinden uzaklaşmak manalarına gelir.

Sürekli Teveccüh İşte, ömrünün hemen her anını tazarru ve niyaz ile değerlendiren Seyyidü’l-mürselîn Efendimiz, mezkûr ayet-i kerimeden iktibas ettiği ifadeleri de dualaştırmış ve “Allahümme habbib ileyne’l-imâne ve zeyyinhu fî kulûbina ve kerrih ileyne’l-küfra ve’l-füsûka ve’l-ısyân vec’alnâ mine’r-râşidîn” (Allah’ım! İmanı bize sevdir ve kalplerimizi onunla zînetlendir. Küfür, fısk ve isyanı ise bize kerih göster ve bizi rüşde erenlerden eyle) yakarışıyla Allahu Azimüşşân’a teveccühte bulunmuştur.

Hem ayât-ü beyyinâtta zikredilen kelimeler hem Enbiya-i İzam efendilerimizin tavırları hem de Resûl-i Ekrem Efendimiz’in ifadeleri bize hâl-i hazırdaki durumumuza güvenmememizi, “Bir kere bulduk, kurtulduk” şeklindeki mülahazalara asla düşmememizi ve her zaman tazarru ve niyazla Cenâb-ı Hakk’a yönelip O’nun hıfz u inayetine sığınmamızı tembih etmektedir. Demek ki, insan-ı kâmil ufkuna yürüme ve en azından mü’minlik vasfını yitirmeme ancak böyle sürekli bir teveccühle mümkün olmaktadır.

Evet, gerçekten inanmış ve rüşde ermiş bir

mü’min, her türlü günahı çok kerih gören ve günaha, hataya, hiçbir ma’siyete asla bulaşmamaya çalışan insandır. O, işleyeceği her günahla, kendisine bahşedilen iman kristalinin kirleneceğine, hatta çatlayacağına inanır. Bir yerde, herhangi bir şekilde sürçüp günah işlediği ve isyan atmosferine kaydığı zaman ise, hiç vakit kaybetmeden kalkıp tevbe ve istiğfarla yeniden arınır. Bu arınma ameliyesini de kesinlikle tehir etmez; çünkü her an sırtındaki o Kafdağı’ndan daha ağır yükle, Rabb’inin huzuruna gitmeyeceğine dair elinde bir senet yoktur. Günaha bir dakika bile ömür bağışlamanın kendi aleyhine olduğunu çok iyi bilir. Onun itikadına göre, hiçbir günaha bir an dahi olsa yaşama hakkı verilmemelidir. Zira o, tevbe ile çabucak silinmezse, kalbi ısıran zehirli bir yılan halini alıp orada yuvalanabilir ve üreyip çoğalabilir. Tevbesi geciktirilen her günah yeni bir günaha davetiye sayılır. Öyleyse, hakiki bir mü’min, herhangi bir günah işlese, mesela, gözüne bir haram girse, haram bir lokma yese, bir yalan söylese... Hemen o vebalden kurtulmanın bir yolunu aramalı, daha bir-iki dakika geçmeden alnını secdeye koymalı, tevbe ve istiğfarla yunup yıkanmalı ve yeniden her an Cenâb-ı Hakk’ın huzuruna çıkmaya hazır hale gelmelidir.

kalbe imanın 1 Birsevdirilmesi,

o kalbin küfürden iğrenmesini gerektirir. İmanın tadını alan bir insan küfürden mutlaka tiksinir. kâmil 2 İnsan-ı ufkuna yürü-

me ve en azından mü’minlik vasfını yitirmeme ancak Allah’a sürekli bir Sevdir Bize Hep Sevdiklerini... teveccühle mümkün Hâsılı, Resûl-i Ekrem (sallallahu aleyhi ve sellem) olmaktadır.

Efendimiz’in, her sabah tekrar ettiği bu duayı biz de sabah-akşam kendimize vird edinmeli ve hep onun hatıra getirdiği mülahazalarla Rabb’imize yönelmeliyiz; Rahman ü Rahim’e şu duygularla seslenmeliyiz: Allah’ım imanı bize sevdir; canımızdan, kanımızdan, hayatımızdan daha çok sevelim onu. Rabb’im iman esaslarıyla kalplerimizi donat; Zât’ının sevgisini sal gönüllerimize, Habîb-i Edîb’inin muhabbetini doldur sinelerimize ve sevdiklerini sevdir bize. “Şaşırtma bizi, doğruyu söylet; neşeni duyur, hakikati öğret. Sen duyurmazsan biz duyamayız, Sen söyletmezsen biz söyleyemeyiz; Sen sevdirmezsen biz sevemeyiz. Sevdir bize hep sevdiklerini, yerdir bize hep yerdiklerini, yâr et bize erdirdiklerini.” (M. Hamdi Yazır) Aşk u muhabbetle vicdanlarımızı öyle aydınlat ki, imanı içimizde çok renkli, çok göz alıcı ve pek müzeyyen bir şekilde görelim; Rabb’im! Küfre ve bizi küfre sürükleyecek bütün günahlara karşı içimizde tiksinti uyar. Hassaten, iman, İslam, din ve diyanet dairesinden başımızı dışarıya çıkarıp fâsıklar arasında yer alma ve emirlerine başkaldırıp âsilerle aynı çukura yuvarlanma gibi kötü akıbetlerden bizi muhafaza buyur... Âmin.

inan3 Gerçekten mış ve rüşde

ermiş bir mü’min, her türlü günahı çok kerih gören ve günaha asla bulaşmamaya çalışan insandır.

haftanın Duası

Rabb’imiz! Herhangi bir talep ve istek izhar etmediğimiz bir zamanda, Sen, rahmet ve merhametinin, lütuf ve inayetinin neticesi bir ilk mevhibe olarak bizleri varlık sahasına çıkardın; bunların da ötesinde imanla, İslam’la pâyelendirdin.

Bizi, hoşnutluğundan mahrum bırakmak suretiyle cezalandırma!.. Sana doğru yürüdüğümüz rıza yolunda hususî inayetinle bizi te’yid buyur ki, huzuruna yüzümüz ak olarak gelebilelim.

{{

Sözün Özü

İman-küfür arasında dağlar, tepeler vardır ama farkına varılmadan atılan her adım insanı küfrün gayyâsına yuvarlayabilir. Düşüncede başlayan inhiraflar, zamanla davranışlara akseder, insanın duygu ve düşünce dünyasına akan şeyler hiç farkına varılmadan o duygu ve düşünceleri değiştirebilir. Üstad, sünnet kaynaklı bu espriyi çok güzel ifadelendirir: ‘Her bir günah içinde küfre giden bir yol vardır.’

Fasıldan Fasıla

Yetmiş yaşındaki

his dünyası

Ziya ve Zulmet

Toplum sanki bir girdap etrafında dönüyor, Şaşkın, kararsız, bitkin bir yok olma göçünde; Her lâhza biraz daha ümit mumu sönüyor, Ufkunu saran perde perde kaos içinde. Çatırtılar geliyor sürekli tepemizden, Her yanımızda âdeta ateşten bir tûfan; Çevre alev alev yanıyor, kibriti bizden; Şimdi bu kapkara yangından titriyor âsmân. *** Emâreler var tüllenen şafağın bağrında, Nâralar duyuluyor dağların ötesinden.

Karanlık şimdi derdest tam ışığın ağında, Sürpriz nağmeler tın tın zamanın bestesinden.

Artık her bucak bu neslin rüyâlarıyla şâd Ve herkesin elinde bahardan bir demet gül.. Âbâd ol ey Nûr Adam; bizleri ettin âbâd..! Şimdi zirvelerde bir başka ötüyor bülbül...

M. Fethullah Gülen

yaramaz çocuklar Hucurât Sûresi’nde geçen bir ayetin (Hucurât, 49/7) ifadesine göre rüşde erenler, ancak imanı sevip onunla kalbini güzelleştiren, gönlünü iman şualarıyla ışıklandıran, küfrü, fıskı ve isyanı iğrenç görüp onlardan sakınan ve hep imanın gösterdiği istikamette ilerleyip doğruluk ve itaatten hiç ayrılmayan kimselerdir.

Demek ki, rüşde ermek yaş ile olmamaktadır. Nice yetmiş yaşında insanlar vardır ki, henüz on beş yaşını idrak etmemiş çocuklar gibi yaşamaktadırlar. Önlerini arkalarını bilmeyen, hevâ-yı nefse uyup her gün tonla günah işleyen bu yaramazların ne gözleri kontrol altındadır ne de kulakları… Ne dilleri günahtan uzaktır ne de sair uzuvları...

Rüşd, iyiyi-kötüyü ayırabilme, hak yolunda sağlam, sabırlı ve tam bir isabetle dosdoğru yürüme demektir. Bu itibarla da, rüşde ermiş, kendini idrak etmiş ve doğru yolu bularak sırat-ı müstakime girmiş insan arıyorsanız, onları ancak imanı sevip gönlünü onunla zinetlendiren küfür, fısk ve isyandan da nefret eden

kimseler arasında bulabilirsiniz. Şayet, bir insan -inandığını iddia ettiği halde- küfre karşı teyakkuzda bulunmuyorsa, fısk u fücur deryasına yelken açmışsa, isyan vadilerinde dolaşıp duruyorsa, gözünü-kulağını, dilini-dudağını harama açık tutuyorsa... Yaşı kaç olursa olsun, ona râşid demek, onun rüşde erdiğini söylemek çok zordur. Neden? Çünkü böyle biri, kalbini yaralıyor, dünyada iman evini yıkıyor ve ahiret hayatını dinamitliyor demektir. İşlediği günahlarla Cennet saraylarını yıkan bir insana nasıl rüşde ermiş denebilir ki?

Her bir günahla oradaki kasırlarının bir tarafını çökerten ve Cennet otağını harap eden bir insanın iyiyi-kötüyü tefrik edebildiği söylenebilir mi? Hazret-i Pîr-i Mugân “Burada bir ‘elhamdülillah’ dersin orada bir Cennet meyvesi yersin” demiyor mu? Öyleyse, burada bir namaz kılarsın, orada bir Cennet kasrı kurarsın... Burada bir günah işlersin, orada kocaman bir sarayı yerle bir edersin...

20AİLEM

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE

Utangaçlık, bel ve boyun ağrısını tetikliyor Uzmanlar, alınganlık, stres, karar verememe gibi aşırı zihni yüklenmelerin bel ve boyun ağrılarını tetiklediğini söyledi.

İçine çok atan, algın ve hassas titiz, utangaçlık ve aşırı mükemmeliyetçi mizaçlarınızda boyun ve bel fıtığı gibi rahatsızlıkların oluşumu daha fazla.

-

Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Uzmanı Dr. Ali Şahabettinoğlu, öne eğilme, ağır kaldırma, bel üzerinde ani dönme hareketlerinin bel ağrısına sebebiyet verdiğini söyledi.

Zihinsel yüklenmelerin bel ve boyun ağrılarını tetikleyici rolünün olduğunu anlatan Şahabettinoğlu, “Son zamanlarda bu konuda şikayetler arttı. Utangaç insanlar daha çok boynunu büktüğü için daha fazla ağrı çekebiliyor. Örneğin başkalarını affedememek, içine çok atan, algın ve hassas titiz, utangaçlık ve aşırı mükemmeliyetçi mizaçlarınız varsa dikkatli olun. Bu tür mizaçlar kişide boyun ve bel fıtığı gibi rahatsızlıkların oluşumunu tetikler” dedi.

“HER BEL AĞRISI FITIK DEĞİL” Bel ağrısının dünyada doktora gitme şikayetleri arasında ikinci sırada geldiğini ifade eden Şahabettinoğlu, “Oldukça yaygın bir şikayet. 50 yaşına kadar gelen insanların

yüzde 80'ininde hayatlarının belli döneminde muhakkak bel ağrısı çekebiliyor.

Her bel ağrısı da bel fıtığı anlamına gelmiyor. Bel ağrısı olanların yüzde 10'unda fıtık çıkabilir. Genelde oldukça yaygın olarak görünen bir şikayet. Bel ve boyun ağrılarından korunmak için özellikle bunun sebebini oluşturan fiziksel ve zihinsel, yüklenmelerden sakınmak gerekir” diye konuştu.

“DİZLERİ BÜKEREK YÜK KALDIRIN” Ağır yük kaldırılan işlerde çalışılmaması

gerektiğini belirten Şahabettinoğlu, şöyle devam etti: “Evde bir eşyayı kaldırırken bile dikkatli olmak lazım. Belden eğilmeden, dizleri bükerek, bacaklardan çökerek yükü kaldırmak gerekir. Aşağıya uzun süre bakmalı işlerden sakınmalıyız. Bilgisayar kullanmak en başta geliyor. Ayrıca resim ve seramik yaparken vatandaşlar, aşağıya uzun süre baktığı için boyna çok yük binebiliyor. Her yarım saatte bir birkaç dakika yaptığımız işe ara vermeliyiz. Yoksa bel ve boyun ağrılarından kurtulamayız” ifadelerini kullandı.

5 BİN YILLIK TEDAVİ Elle tedavi olarak bilinen Maniplasyon yönteminden de bahseden Şahabettinoğlu, Türkiye'de bu işi uygulayan uzman sayısının iki elin parmaklarını geçemediğini ifade etti. Şahabettinoğlu, maniplasyon tedavisinin 5 bin yıllık bir tedavi olduğunu belirterek, “Türkiye, bu tedavi yöntemi konusunda diğer batılı ülkelerin çok gerisinde. Bizim ülkemizde bu tedavi yöntemini uygulayan uzmanların sayısı parmakla sayılabilir. Ama İngiltere'de bu sayı 16 bin.

ABD'de ise bu rakam daha fazla.” dedi.

21 AİLEM

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE

Ç o c u k , y a l a n s ö y l e m ey i yetişkinlerden öğreniyor

-

Prof. Dr. Halis Ayhan, çocuk istanbul Aydın üniversitesi Öğ ların yalan söyleme alışkan lıretim Üyesi Prof. gusunun gelişmesine yol ğının çok küçük yaşlarda baş açtığını ladığıDr .

Ha lis Ay ha bild n, iren Ayhan, açıklamasında na dikkati çekerek, çocuklar ''T el ef on a cevap vermeye şu ı yalan ifadelere yer verdi: söyleyen ebeveynlerin dah giden çocuğuna, 'beni filanc a fazla a sorarsa evde Çocuk kendini değersiz, apt dikkatli olmasını istedi. al, yok dersin' diyen bir baba işe yaramaz biri olarak Yalan söylemenin çocuk gör me ye ve ya anne dolaylı larbaşlar. Hiçbir çocuk bilerek da zamanla davranış bozuk temyo luğuld an ço cu ğa ya la n bel sö liğe ve başarısızlığa razı olm na dönüşeceğini belirten yle m ey i öğretmekteaz.

Ayhan, Onu başarısızlığa iten buna tırnak yemek, altını ısla dir'' ifadelerini kullandı. sebepler tmak, vardır. Mesela, hiperaktivite kekemelik, tik, inatçılık, tem , dikkat bellik, eksikliği ve benzeri sağlık bo saldırganlık, korkaklık, içe kap zukları anık- rek anlatan bir aile bü olan bir çocuk, dikkatini uzu yüğü, çocu- anne babayı lık gibi bir veya birkaç davran n süre kızdırmak ve çileden ış bo- ğunu kopya çekmeye ve yoğun tutamayacağı için iste kolay yol- çıkarmak değ zukluğu da eşlik ediyorsa du se de ildir. Ancak yaramazrumun dan not almaya özend fazla başarılı olamaz. Dik irmektedir. daha ciddi olduğunu bildird lık yapmalarına rağmen, yet kat i sık i. erli ilgi- sık başka şey Çocuklarda yalan söyleme lere kaydığı için sınıfta yi elde edemezler ve sevildi alış- ''YAlAn SÖYleYen ÇOcUĞUn YAŞ klerin- anlatılanları InA BA- den emin olama kanlığının ilerleyen yaşam aklında tutamaz. Sırazlarsa saldırgan bir larında kIlIr'' sın da önemli sorunlar doğuracağı rah at otu ramaz. Öğretmenikiş ilik geliştirmeye başlarlar. nı ifade Çocukların ilgi çekmek ni ve arkadaşlarını rahatsız için de yaeden Prof. Dr. Ayhan, açıkla edecek masın- lan söyleyebileceğini anl davranışlarda bulunur. Ev öd atan Prof. ''ÇOcUklAr Güv da şunları kaydetti: en kAzAnMAk iÇin YAlAevleriDr. Ayhan, şu bilgileri verdi: ni gerektiği gibi yapamaz. Çocuk yalan söylemeyi yet nA BAŞ vUr ABi Tem lir '' belişYalan söyleyen çocuğun yaş lik ve başarısızlık bu çocuğ kinlerden öğrenir. Belki do ına Prof. Dr. Halis Ayhan un suç ğrudan bakılır. Eğer beş yaşın u , çocukların değildi altında ise güven kazanm değil ama dolaylı yoldan r. Tedavi edilmesi gereki ak umuduyla yalan r. çocuk yalan söylemenin amacı Hiperaktif çocuklar, başarısız kesinlik- söyleyebileceği yalanı yetişkinlerden öğr lıklarıni ifade ederek, bu eniyor. le aldatmak değildir. Ye nı örtmek ve güven kazanm terli sevgi durumun ana Telefona cevap vermeye gid okuluna ve ilköğretim ak için en ço- alamayan veya gördüğü yalan söyler. Her insan gib sevgiden okuluna devam cuğuna, 'beni filanca sorars i, çocuk eden çocuklarda a evde emin olmayan, ilgi eksikli da toplum tarafından beğ ği yaşayan sık görülen bir yok dersin' diyen bir bab enilmek yalan türü olduğunu a veya çocuklar dikkatleri kendi ve takdir edilmek ister. Ço üzerlerine kaydetti. anne, dolaylı yoldan çocuğ cuk ilk a yalan çekmek için hikaye uyd beğ ururlar. Bu eniyi anne ve babasından söylemeyi öğretmektedir. Yin Çocuk derslerinde başarılı beke okul çocuklar, azarlanmak ve de- ler. Sevilen, aile dayak ye- ğilse, okulda yıllarında nasıl kopya çektiğ de adam yerine kove ailede ''tembelliği ini, bul- mek pahasına da olsa nan, değer verilen ve iyi dav her çareye başa kakılıy duğu yeni kopya çekme usu or, horlanıyor, aptal ranışlleriyle başvururlar. Yaramazlık ları takdir edilen, zekası no yapan ve yerine konuyo öğretmenini nasıl atlattığını rmal bir rsa'' bu durumun övüne- yalan söyleyen çocuk ların amacı çocukta tela çocuğun başarılı olması bek fisi zor bir aşağılık duylenir ve başarılı da olur.

AHMED ŞAHİN

kutlu doğum sahibinden üç örnek!..

1442. doğum yılını kutladığımız Efendimiz (sas) Hazretleri’nin düşündüren üç önemli örneğini arz etmek istiyorum bugün. İsterseniz birlikte okuyalım günümüze mesaj yüklü üç önemli örneği.

1- MAl Senin BOrÇ BeniM ÖrneĞi!.

Sıkıntı içinde kalan gerçek yoksullara yardımı ihmal edilemez görev bilirdi. Bu sebeple davet ettiği miskin derecesindeki gerçek muhtaçlara önceden hazırladığı yardımı sırayla dağıtmış, alanlar da sevinçle evlerine dönmüşlerdi. Tam bu sırada bir başka gerçek yoksul adam da uzaklardan koşarak gelip kendisine verilecek bir şey kalmadığını anlayınca mescidin avlusunda yığılakalmıştı.

Efendimiz, bu gerçek yoksulun ümitsiz ve perişan halini görünce teselli etti: - Üzülme sana da bir çare bulabiliriz, dedi!..

Bulduğu çareyi de hemen şöyle anlattı: - Buradan doğruca çarşıya git, ihtiyaçlarını satan dükkânlara gir, ne lazımsa al, sonra dükkân sahibine de ki: «Mal benim, borç Resulullah’ındır!.»

Yoksul adam, şaşırarak böyle şey olmaz demek istemişse de Efendimiz, onu ihtiyaçlarını satan dükkânlara doğru yönlendirerek tembihini tekrarladı: - İşte şuradan doğruca dükkânlara girecek, ihtiyaçlarını alacaksın, sonra da: «Mal benim borç Resulullah’ındır, diyerek evine döneceksin, ödemesi bana ait olacaktır!»

Demek ki gerçek manada darda kalana yardım edemediği yerlerde borçlarını yüklenmeyi dahi göze alıyor, böyle örnek veriyordu ibret alacak imkân sahiplerine.

2- hizMeT eden Mi, hizMeT edilen Mi OlMAk iSTerSiniz?

Hizmet edilmeyi değil hizmet etmeyi seviyordu. Bu sebeple misafirlerine bizzat kendisi hizmet eder, ikramda bulunurdu. Bir gün çölden biri gelip «Kim bu insanların efendisi?» diye sordu.

O sırada misafirlerine süt ikram eden Efendimiz de: -»İnsanların efendisi, insanlara hizmet edendir!» buyurdu. Bu sözüyle hem kendi-

sine işaret ediyor hem de insanların efendisinin insanlara hizmet etmesi gerektiğini ifade ediyordu.

Nitekim bir yolculuk dönüşünde herkes hurmalıkta istirahate çekilmiş dinlenirken bazıları yemek yapmaya hazırlanıyorlardı.

Biri, ben yemekleri yapayım, biri, ben de su getireyim, derken biri de, ben de ateş yakayım, deyince, Efendimiz (sas) Hazretleri de istirahat ettiği ağacın gölgesinden doğrularak, «Öyle ise ben de yakacağınız ateşe odun toplayayım.» buyurdu. «Biz hizmetlerin hepsini de yaparız, siz dinlenin» diyenlere de: - Bilirim ki siz hizmetlerin hepsini de yaparsınız, ama siz hizmet ederken ben seyirci kalmaktan mutluluk duymam. Hizmet edilen değil, hizmet eden olmayı tercih ederim.» dedikten sonra kalkıp odun toplayarak hizmete seyirci kalanlardan değil, hizmete iştirak edenlerden olmayı tercih etme örneği verdi bizlere...

3- FAYdAlI BUlUŞ kiMde GÖrülürSe GÖrülSün SAhip ÇIkIlMAlI MIdIr? Sahabeden Temimdari, Şam’daki Hıristiyan-

lardan aldığı zeytinyağı yakan bir kandili getirip Resulullah’ın mescidinin tavanına asmıştı. O günlerde Müslümanlar böyle bir kandilin varlığını bilmiyor, evlerinde de kullanmıyorlardı...

Az sonra Efendimiz (sas) gelip dumansız, külsüz tavana asılı olarak ışık veren kandili görünce, «Kim getirdi bunu?» diye sordu. Oradakiler suçlu gösterir gibi Temimdari’yi göstererek «Hem de Şam’da Hıristiyanlardan alıp getirmiş.» dediler. Arkasından da bir azarlama beklemeye başladılar. Ancak Peygamberimiz tebessümle baktığı Temimdari’ye, unutulmayacak duasını şöyle yaptı: - Sen bizim mescidimizi aydınlattın, Allah da senin kabrini aydınlatsın!.. Sözlerine şunu da ekledi: - Unutmayın, faydalı buluşlar müminin kaybettiği öz malı gibidir. Kimde bulursa sahip çıkıp benimsemeli, Müslümanlara bu faydalı buluşu kazandırmalıdır!..

- Fatebiru ya ülil ebsar!.. Düşünün ey basiret sahipleri! a.sahin@zaman.com.tr

22 AİLEM Kış aylarında kabızlığa karşı uyarı

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE

Uzmanlar, sağlıklı, yetişkin bireylerin kabızlığa karşı her gün en az 1.5- 2 litre su tüketmesi gerektiğini belirtiyor.

Uzmanlar, kış aylarında yeme alışkanlıklarının değişmesi ve metabolizmadaki hareket hızının azalmasıyla birlikte pek çok kişide görülen kabızlığa karşı uyardı.

-

Günlük yaşamda yapılacak basit ve pratik değişikliklerle bu durumun önlenebileceğine dikkat çeken uzmanlar, su tüketiminin artırılmasını istedi. Uzmanlar, bu dönemde meyvelerin suyu yerine bütün olarak tüketiminin posa alımını artıracağından bağırsak sağlığı için daha yararlı olacağına dikkat çekti. Delight Beslenme Eğitim ve Danışmanlık Merkezi sahibi Diyetisyen Dilan Dalgıç, kış aylarında özellikle yeme alışkanlıklarının değişmesi ve hareketin azalmasıyla birlikte pek çok kişi kabızlıktan yana şikayetçi olduğunu söyledi.

Dalgıç, günlük yaşamda yapılacak basit ve pratik değişikliklerle bu durumun kolayca önlenebileceğini dile getirdi.

Soğuk havanın etkisiyle azalan su tüketiminin artırılmasını isteyen Dalgıç, sağlıklı, yetişkin bireylerin her gün en az 1.5- 2 litre su tüketmesi gerektiğini

kaydetti. Dalgıç, çay ve kahve tüketiminin ise sindirim sistemini olumsuz yönde etkileyeceğine dikkat çekti.

Sebze-meyve çeşitliliğinin yaz aylarına göre azalsa da her gün mutlaka bir öğünde sebze tüketilmesini öneren Dalgıç, “Meyve tüketimi ise yemekler sırasında değil gün içine dağıtılarak tüketilmelidir. Meyvelerin suyu yerine bütün olarak yenilmesi posa alımını artıracağından bağırsak sağlığı için daha yararlı olacaktır. Ayrıca kırmızı et ve tavuk etine göre sindirimi daha kolaydır.

Haftada 1-2 kez mutlaka tüketilmelidir” diye konuştu. Öğün atlamanın metabolizma hızınızı azaltıp kabızlığın oluşmasına yol açtığını ifade eden Dalgıç, “Her gün yapacağınız düzenli ana ve ara öğünler bağırsak hareketlerinizi artıracaktır” dedi.

Günlük beslenmede pirinç, ma-

karna, beyaz ekmek yerine bulgur, tahıllı ekmek ve kepekli makarnaya yer vermenin kabızlığı önleyeceğinin altını çizen Diyetisyen Dilan Dalgıç, zengin posa içeriğine sahip olan kuru baklagillerin ise haftada 2-3 kez tüketilmesini istedi. Dalgıç, kuru baklagillerin yemek olarak, çorbada veya salatalarda da tüketebileceğini ifade etti.

Her ana öğününde mutlaka bol miktarda salata tüketilmesini tavsiye eden Dalgıç, “Özellikle çiğ yenilen sebzeler vitamin, mineral ve posa açısından oldukça zengindir. Soğuk havalarda dışarıda spor yapmak için iyi bir fikir olmayabilir. Ancak evde ve iş yerinde yapacağınız küçük egzersizler kabızlık durumunu önlemeye yardımcı olacaktır. Sabahları aç karnına 1 büyük bardak su ile birlikte yenilecek kuru erik veya kuru kayısı sindiriminizi hızlandırır” şeklinde konuştu.

Uçuk, öpme, aynı havlu, kaşık ve çatal gibi eşyaların kullanılması ile başkasına bulaşabiliyor.

Bebeklerde uçuğa dikkat!

ERSAN TEMIZEL KAYSERi Kış aylarında daha sık görülen uçuk, çocuklarda göz ve parmak gibi yerlerde çıktığında öldürücü beyin iltihabına sebep olabiliyor. Uzmanlar ise uyarıyor: “Uçuk oluşan dudaklarla bebekleri öpmeyin! Aynı havlu ve kaşığı kullanmayın.”

Dudak, ağız ve burun delikleri çevresinde herpes virüsünün neden olduğu uçuk, özellikle kış aylarında yoğun görülüyor. Uzmanlar, uçuğun, öpme, aynı havlu, kaşık ve çatal gibi eşyaların kullanılması ile başkasına bulaşabildiğine dikkat çekiyor. Uçuk virüsünün, özellikle bağışıklığı zayıf bebek ve yaşlılarda ölümcül beyin iltihabına sebep olabileceği uyarısında bulunuluyor.

Kayseri Özel Tekden Hastanesi Çocuk Hastalıkları ve Sağlığı Uzmanı ve Başhekim Dr. Ahmet Selim Hasözler, stres, soğuk algınlığı, grip, ateş, aşırı güneş ışınları, yorgunluk, uykusuzluk, aşırı alkol ve diğer enfeksiyonların uçuğa sebep olduğunu aktarıyor. Uçuğun, 6 yaşından küçüklerde, göz çevresi, parmaklar gibi değişik yerlerde çıkmasının ve uçukla birlikte başta şiddetli ağrı ve sarı renkli olmasının tehlikeli olabildiğini söylüyor. Uzman, “Bu virüsler bağışıklık durumunun zayıfladığı durumlarda etken hale geçer. Özellikle bağışıklık sistemi zayıf bebek ve yaşlılarda herpes enfsefaliti denilen bir çeşit ölümcül beyin iltihabına neden olabiliyor. Uçuk oluşan dudaklarla bebekler öpülmemelidir.” diye konuşuyor.

-

Çocuğun ateşini kulağından ölçün!

-

Çocuklarda ateş olarak kabul edilen derece 38’in üzerindeki değerlerdir. Çocuk Hastalıkları Uzmanı Dr. İsmail Özcan, çocuklarda ateşin kulaktan, dilaltından, popodan ve koltuk altından da ölçülebildiğini söylüyor.

Koltuk altı ölçümlerinin diğer ölçümlere göre 0,5 derece daha düşük olduğunu belirten Özcan, “2-2,5 yaşından küçük çocuklarda dil altından ölçüm yapmak teknik olarak biraz zordur. Civalı cam derece kullanmayın. Mutlaka rahat kullanılan dereceniz olsun. Elektronik derecelerin ölçüm yapma süresi 3-4 dakikadır. Kulak dereceleri saniyeler içinde güvenilir ölçümler yapabiliyor. Ancak ucunun bebeğin kulak kanalına iyi oturduğundan emin olunmalı. Çocuk ateşli değilken de birkaç sefer ölçüm yapılmalı.” diyor.

23 AİLEM

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE

Egzama tedavisinde altın tavsiyeler

Uzmanlar, kış aylarıyla birlikte havanın soğuması, nem oranının düşmesi ve derinin kurumaya başlaması dolayısıyla egzama vakalarında artış olduğunu belirtti.

Yanlış ilaç kullanımı obeziteye davetiye çıkarıyor.

-

Egzama (dermatit) hastalığının, derinin iç ve dış faktörlere verdiği ateşlenme yanıtı sonucu oluşan tabloların genel adı olduğunu ifade eden dermatoloji uzmanı Dr. Tuğba Türker, Atopik dermatit (alerjik egzama), Kontakt dermatit (temas egzaması), Nörodermatit (sinirsel egzama) ve Seboreik dermatitin (yağlı deri egzaması), dermatoloji pratiklerinde en sık karşılaşılan başlıca egzama türlerinden olduğunu kaydetti.

Alerjik egzamanın genetiğin, bağışıklık sisteminin ve çevresel faktörlerin rol oynadığı bir egzama türü olduğuna işaret eden Türker, “Saman nezlesi, gıda alerjisi ve astım gibi diğer alerjik hastalıklara da eşlik edebiliyor. Temas egzamaları, deriye dıştan temas eden çeşitli maddelerin oluşturduğu egzamalardır. Sinirsel egzama ise, genel olarak bir sıkıntı ve stres anında ortaya çıkan bir egzama türüdür. Sinirsel egzama kişilere çok zor zamanlar yaşatabiliyor.

Yağlı deri egzaması özellikle derinin fazla yağ salgılamasıyla ortaya çıkan ve yine stres yoğunluğuna göre atak yapabilen bir deri hastalığı çeşididir” dedi.

NAMAZ VAKİTLERİ

15 YAŞInA kAdAr devAM ediYOr Bebeklerdeki egzama belirtileri hakkında bilgi veren Türker, “İlk işaretini doğumdan 2 ay sonra, yanaklarda kızarıklık ve kuruluk şeklinde veriyor. Zaman zaman sulantılı, deri çatlakları ile seyreden ve yaklaşık 1 yaşa kadar da azalıp artan deri

belirtileriyle kendini gösteriyor. 1 yaştan sonra kol ve bacaklarda önceleri dış yüzlerinde, oyun çocuğu döneminde de kıvrım/büklüm yerlerinde deri belirtileri ortaya çıkıyor. Ortalama 15 yaş civarında da atakların arkası kesiliyor. Ergenlik ve yetişkinlik döneminde ise deri, her zaman kurumaya meyilli oluyor. Kaşıntı çok şiddetli ortaya çıkıyor. Gözaltlarında koyu renkli halkalar (gözaltı morlukları) gelişebiliyor. Kışla birlikte artan, yazın düzelen yakınmalar ortaya çıkıyor” diye konuştu.

“TedAvi Sürecinde Yünlü GiYSiler GiYMeYin” Egzama tedavisinde kaşıntının azaltılması, derinin kuruluğunun giderilmesi ve gerginlik, endişe gibi duygu durum değişikliklerinin hafifletilmesinin amaçlandığını ifade eden Türker, “Egzamada esas tedavi, korunma tedavisidir. Egzamayı tetikleyici faktörlerden kaçınılabildiği ölçüde atak sıklığı ve şiddeti azalıyor. Kış aylarında ortam ısısı sabitlenmeli ve yeterli nem korunmalı.

Yünlü giysilerden kaçınılmalı, giyilecekse de mutlaka penye/ pamuklu içlik üzerine giyilmeli. Banyo sıklığı haftada ikiden fazla olmamalı. Sabunlanma ise haftada

birden fazla olmamalı. Çok sıcak su tercih edilmemeli, keseden, sert liflemeden kaçınılmalı. Banyo çıkışı ilk 3 dakika içerisinde, nemlendirici tüm deriye sürülmeli. Evdeki kumaş yüzeyler ve halılar, kadife perdeler akarlara (ev tozları) karşı üretilen solüsyonlarla silinmeli, ev sık sık havalandırılmalı, temizlikte elektrikli süpürge kullanılmalı ve duvarlar nemli bezle silinmeli. Yatak odasında yünlü ya da polar battaniye, yorgan, tüylü halı ve oyuncak gibi toz çeken eşyalar bulunmamalı. Perde yerine stor tercih edilmeli. Evde kedi, köpek, kuş gibi ev hayvanları beslenmemeli. Stresten uzak kalınmalı” şeklinde konuştu.

İlaç kullanmak

şişmanlığa sebep olabilir

-

Diyetisyen Merve Şanlı, metabolik sorunların da şişmanlığa yol açtığını belirtti.

Merve Şanlı, “İlaç kullanmak, sık hamile kalmak, ailede obezite olması gibi etkenler şişmanlığa sebep olan nedenlerdir.” dedi.

Obezitenin ilk sebebinin fiziksel aktivitenin yetersizliği olduğu söyleyen Şanlı, metabolik sorunların da şişmanlığa yol açtığını belirterek, “İlaç kullanmak, sık hamile kalmak, ailede obezite olması gibi etkenler şişmanlığa sebep olan nedenlerdir. Fazla kilolarla birlikte birçok hastalık da kişide kendisini gösterebilir. Şişmanlıkla mücadele edersen tüm hastalıklarla mücadele etmiş olursun. Amaç sadece kilo vermek olmamalı, sağlığı koruyarak kilo verilmesi hedeflenmelidir. Diyet yapmak bazen aylarca hatta yıllarca sürebilir, bu yüzden de kesin bir kararla diyete başlanmalıdır.” diye konuştu.

Diyet sürecinde yaşanabilen sorunlara da değinen Şanlı, “Su içmeden, meyve yemeden enerjik olmayı beklemeyin. Günde 2 litre su içmeyi ve belli ölçüde meyve yemeyi öneriyoruz. Her şeyin fazlası zararlı olduğu gibi meyvenin de fazlası zararlıdır. Özellikle kaloriferli evlerde ise bol su tüketmek gerekiyor.” dedi.

Herkesin yaşam şekline ve beslenme alışkanlıklarına göre diyet programı belirlenmesi gerektiğini hatırlatan Şanlı, uzmana danışmadan diyet yapmanın yanlış olduğunu vurguladı.

pAriS

iMSAk GüneŞ ÖĞlen ikindi AkŞAM YATSI k. SAATi

BOrdeAUX iMSAk GüneŞ ÖĞlen ikindi AkŞAM YATSI k. SAATi

OrleAnS

iMSAk GüneŞ ÖĞlen ikindi AkŞAM YATSI k. SAATi

cAen

iMSAk GüneŞ ÖĞlen ikindi AkŞAM YATSI k. SAATi

01.02.2013 02.02.2013 03.02.2013 04.02.2013 05.02.2013 06.02.2013 07.02.2013

6 27 6 26 6 25 6 24 6 22 6 21 6 20

01.02.2013 02.02.2013 03.02.2013 04.02.2013 05.02.2013 06.02.2013 07.02.2013

6 36 6 35 6 34 6 33 6 32 6 31 6 30

01.02.2013 02.02.2013 03.02.2013 04.02.2013 05.02.2013 06.02.2013 07.02.2013

6 28 6 27 6 26 6 25 6 24 6 22 6 21

01.02.2013 02.02.2013 03.02.2013 04.02.2013 05.02.2013 06.02.2013 07.02.2013

6 38 6 37 6 36 6 35 6 33 6 32 6 31

STrASBOUrG iMSAk GüneŞ ÖĞlen ikindi AkŞAM YATSI k. SAATi

AnnecY

iMSAk GüneŞ ÖĞlen ikindi AkŞAM YATSI k. SAATi

lIMOGeS

iMSAk GüneŞ ÖĞlen ikindi AkŞAM YATSI k. SAATi

MArSeIlle iMSAk GüneŞ ÖĞlen ikindi AkŞAM YATSI k. SAATi

01.02.2013 02.02.2013 03.02.2013 04.02.2013 05.02.2013 06.02.2013 07.02.2013

6 05 6 04 6 03 6 02 6 01 5 59 5 58

01.02.2013 02.02.2013 03.02.2013 04.02.2013 05.02.2013 06.02.2013 07.02.2013

6 10 6 09 6 08 6 07 6 06 6 05 6 04

01.02.2013 02.02.2013 03.02.2013 04.02.2013 05.02.2013 06.02.2013 07.02.2013

6 30 6 29 6 28 6 26 6 25 6 24 6 23

01.02.2013 02.02.2013 03.02.2013 04.02.2013 05.02.2013 06.02.2013 07.02.2013

6 11 6 11 6 10 6 09 6 08 6 07 6 06

lYOn

iMSAk GüneŞ ÖĞlen ikindi AkŞAM YATSI k. SAATi

renneS

iMSAk GüneŞ ÖĞlen ikindi AkŞAM YATSI k. SAATi

lIlle

iMSAk GüneŞ ÖĞlen ikindi AkŞAM YATSI k. SAATi

MAcOn

iMSAk GüneŞ ÖĞlen ikindi AkŞAM YATSI k. SAATi

01.02.2013 02.02.2013 03.02.2013 04.02.2013 05.02.2013 06.02.2013 07.02.2013

6 15 6 14 6 13 6 12 6 11 6 10 6 09

01.02.2013 02.02.2013 03.02.2013 04.02.2013 05.02.2013 06.02.2013 07.02.2013

6 43 6 42 6 41 6 39 6 38 6 37 6 36

01.02.2013 02.02.2013 03.02.2013 04.02.2013 05.02.2013 06.02.2013 07.02.2013

6 25 6 24 6 23 6 21 6 20 6 19 6 17

01.02.2013 02.02.2013 03.02.2013 04.02.2013 05.02.2013 06.02.2013 07.02.2013

6 16 6 15 6 14 6 12 6 11 6 10 6 09

MeTz

iMSAk GüneŞ ÖĞlen ikindi AkŞAM YATSI k. SAATi

MUlhOUSe iMSAk GüneŞ ÖĞlen ikindi AkŞAM YATSI k. SAATi

vAlence

iMSAk GüneŞ ÖĞlen ikindi AkŞAM YATSI k. SAATi

BezIerS

iMSAk GüneŞ ÖĞlen ikindi AkŞAM YATSI k. SAATi

01.02.2013 02.02.2013 03.02.2013 04.02.2013 05.02.2013 06.02.2013 07.02.2013

6 12 6 11 6 10 6 08 6 07 6 06 6 04

01.02.2013 02.02.2013 03.02.2013 04.02.2013 05.02.2013 06.02.2013 07.02.2013

01.02.2013 02.02.2013 03.02.2013 04.02.2013 05.02.2013 06.02.2013 07.02.2013

6 15 6 14 6 13 6 12 6 10 6 09 6 08

01.02.2013 02.02.2013 03.02.2013 04.02.2013 05.02.2013 06.02.2013 07.02.2013

6 20 6 19 6 18 6 17 6 16 6 15 6 14

8 16 8 15 8 13 8 12 8 10 8 09 8 07

7 54 7 52 7 51 7 49 7 48 7 47 7 45

7 58 7 56 7 55 7 54 7 53 7 51 7 50

8 02 8 00 7 59 7 57 7 56 7 54 7 53

13 11 13 11 13 11 13 12 13 12 13 12 13 12

12 50 12 50 12 50 12 50 12 50 12 50 12 50

13 01 13 01 13 02 13 02 13 02 13 02 13 02

12 56 12 56 12 56 12 56 12 56 12 56 12 56

15 28 15 29 15 30 15 32 15 33 15 34 15 36

15 07 15 08 15 09 15 11 15 12 15 13 15 15

15 27 15 28 15 29 15 31 15 32 15 33 15 34

15 11 15 13 15 14 15 15 15 17 15 18 15 20

17 54 17 56 17 57 17 59 18 01 18 02 18 04

17 33 17 35 17 36 17 38 17 40 17 41 17 43

17 53 17 54 17 56 17 57 17 58 18 00 18 01

17 38 17 40 17 41 17 43 17 45 17 46 17 48

19 14 19 16 19 17 19 19 19 21 19 22 19 24

18 53 18 55 18 56 18 58 19 00 19 01 19 03

19 13 19 14 19 16 19 17 19 18 19 20 19 21

18 58 19 00 19 01 19 03 19 05 19 06 19 08

8 40 8 41 8 43 8 44 8 45 8 46 8 47

8 50 8 51 8 52 8 53 8 54 8 55 8 56

8 28 8 29 8 30 8 32 8 33 8 34 8 35

8 50 8 50 8 51 8 52 8 53 8 54 8 55

6 07 6 05 6 04 6 03 6 02 6 01 5 59

8 17 8 16 8 15 8 14 8 12 8 11 8 10

7 53 7 52 7 51 7 49 7 48 7 47 7 45

8 30 8 29 8 27 8 26 8 25 8 23 8 22

7 53 7 52 7 50 7 49 7 48 7 46 7 45

13 23 13 23 13 23 13 23 13 23 13 23 13 24

12 56 12 56 12 56 12 56 12 57 12 57 12 57

13 27 13 27 13 28 13 28 13 28 13 28 13 28

12 51 12 51 12 52 12 52 12 52 12 52 12 52

15 51 15 52 15 53 15 55 15 56 15 57 15 58

15 21 15 23 15 24 15 25 15 26 15 27 15 29

15 46 15 47 15 49 15 50 15 51 15 53 15 54

15 11 15 12 15 14 15 15 15 16 15 18 15 19

18 16 18 18 18 19 18 21 18 22 18 24 18 25

17 47 17 48 17 50 17 51 17 53 17 54 17 56

18 12 18 14 18 15 18 17 18 19 18 20 18 22

17 37 17 39 17 40 17 42 17 44 17 45 17 47

19 46 19 48 19 49 19 50 19 51 19 53 19 54

19 07 19 08 19 10 19 11 19 13 19 14 19 16

19 32 19 34 19 35 19 37 19 39 19 40 19 42

18 57 18 59 19 00 19 02 19 04 19 05 19 07

0 00 0 00 0 00 8 15 8 17 8 18 8 19

8 32 8 33 8 34 8 36 8 37 8 38 8 39

0 00 8 30 8 32 8 33 8 34 8 35 8 36

8 45 8 46 8 47 8 48 8 49 8 50 8 51

8 15 8 14 8 12 8 11 8 10 8 08 8 07

8 12 8 11 8 10 8 09 8 07 8 06 8 05

8 19 8 17 8 16 8 14 8 12 8 11 8 09

7 55 7 54 7 53 7 52 7 51 7 49 7 48

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14

13 16 13 16 13 16 13 16 13 16 13 16 13 16

13 08 13 08 13 09 13 09 13 09 13 09 13 09

13 01 13 01 13 01 13 01 13 01 13 02 13 02

• Detaylı namaz vakitleri için http://www.zaman.com.tr/namaz.do/ • Bulunduğunuz yerin kıblesini öğrenmek için http://www.qiblalocator.com/

15 32 15 34 15 35 15 36 15 38 15 39 15 40

15 41 15 42 15 43 15 45 15 46 15 47 15 48

15 19 15 20 15 22 15 23 15 25 15 26 15 27

15 29 15 30 15 31 15 33 15 34 15 35 15 36

17 59 18 00 18 02 18 03 18 05 18 07 18 08

18 07 18 08 18 10 18 11 18 13 18 14 18 16

17 46 17 48 17 49 17 51 17 53 17 55 17 56

17 54 17 56 17 57 17 59 18 00 18 02 18 03

19 19 19 20 19 22 19 23 19 25 19 27 19 28

19 27 19 28 19 30 19 31 19 33 19 34 19 36

19 06 19 08 19 09 19 11 19 13 19 15 19 16

19 25 19 26 19 27 19 28 19 30 19 31 19 32

8 34 8 35 8 37 8 38 8 39 8 40 8 41

8 21 8 22 8 24 8 25 8 26 8 27 8 28

8 51 8 52 8 52 8 53 8 54 8 55 8 56

8 23 8 25 8 26 8 27 8 28 8 29 8 30

8 28 8 26 8 25 8 24 8 22 8 21 8 19

7 50 7 48 7 47 7 46 7 45 7 44 7 43

7 59 7 58 7 57 7 55 7 54 7 53 7 51

7 58 7 57 7 56 7 55 7 54 7 53 7 51

13 22 13 22 13 22 13 22 13 22 13 23 13 23

12 59 12 59 12 59 12 59 13 00 13 00 13 00

13 01 13 01 13 02 13 02 13 02 13 02 13 02

13 08 13 08 13 08 13 08 13 08 13 08 13 08

15 37 15 39 15 40 15 41 15 43 15 44 15 45

15 31 15 32 15 34 15 35 15 36 15 37 15 38

15 25 15 27 15 28 15 29 15 30 15 32 15 33

15 40 15 41 15 42 15 43 15 44 15 45 15 46

18 04 18 06 18 07 18 09 18 11 18 12 18 14

17 56 17 58 17 59 18 00 18 02 18 03 18 05

17 51 17 53 17 54 17 56 17 57 17 59 18 00

18 05 18 06 18 08 18 09 18 10 18 12 18 13

19 24 19 26 19 27 19 29 19 31 19 32 19 34

19 24 19 25 19 26 19 27 19 29 19 30 19 31

19 11 19 13 19 14 19 16 19 17 19 19 19 20

19 32 19 34 19 35 19 36 19 37 19 38 19 40

8 37 8 38 8 39 8 40 8 41 8 42 8 43

8 14 8 15 8 16 8 18 8 19 8 20 8 21

8 32 8 33 8 34 8 35 8 36 8 37 8 38

8 09 8 10 8 12 8 13 8 14 8 16 8 17

Kare bulmaca

3 Çengel bulmaca 4

24 BULMACA Haberci Ayağı sekilli at

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE

Tarlada saban izi

Aktinyum simgesi

Takım

En çok

Boğa güreşi alanı

Avrupa Birliği (kısa)

Paylama

Kumaş kesme işi

Gelir getiren mülk

Bir mutfak aracı

Binilecek şey

Alt resimdeki tiyatro sanatçısı

Mezbaha Onuncu ay

Çıkar yol

İranlı Öküz yemliği

Pislik

Tramvay sürücüsü Kayak

Fert Kalım

Göçebe konak yeri

Panama plakası

ŞULE YÜKSEL ŞENLER

Galyumun simgesi

Namevcut

Sebze meyve dükkânı

İtalyan radyo televizyonu (kısa)

Kuş evi

Arjantin plakası

Sahip

Etrafı suyla çevrili kara

Başıboş

Eksiksiz

Kas

Özsu

İsim Ama, lakin

Cet

Mesaj

Üst resimdeki yazarımız

Irmak

Gündüz

Ödeme, yerine getirme

Yırtıcı bir hayvan

Takma ad

Ele avca sığmaz cocuk

Bir peynir türü

Pamuk kozası

Dikişte hata

Radonun simgesi

Fıkıh âlimi Mevcut

Saçıp savurma

Asalak bir böcek İnce, yüksek yapı

11

Atın bir yürüyüşü

Anlatım

Sabit matematik sayısı

Tasarı Hazır

Yetmez miktarda

Bir sayı Şube (kısa) Bir sebze, kelem

Çayın etkin maddesi

Bir kedi postu

Osmiyumun simgesi

Od, alaz

Otomobil (kısa)

Ceylan

Gerçeğe götüren iz

Örnek

Konu

Tekerlekli taşıt

Yabancı

Edebi bir tür

Evham

Köy dayanışması

Faal

1

2

Fenle ilgili

10

Işın Amerika öküzü

Sodyumun simgesi

Efendi, kumandan Lokal Sıcak mevsim

Sarmal

Çizgileri keskin görüntü

Latiflik

Amme, halk

Birinci ay

Tartıda kap ağırlığı

Sinirli Bayram Tirsi balığı

Soru sözü

Nazi saldırı kıtası

Yorgan kılıfı

Su yolu

5

Çekme, sürükleyerek götürme

4

BEHRAMKALE

Kumaş türü

Valide Cüzam hastalığı Nakil vasıtası

İbadet Tatlı su balığı Türk Malı (kısa)

Motor gücü birimi

Ötücü kuş

Bir tartı aracı

Telefonda konuşma birimi

Pirinç bulamacı

Çağrı

Avrupa Uzay Ajansı (kısa) Elçilik uzmanı

Mantık

Yumurta biçimli üflemei çalgı

Sahip Gümüşbalığı

Bir fasulye türü

Beyzi, söbe

Yazma aracı

Dans

Hatıra

3

Kazanç

Razı olma

Alçak tabure

İndiyumun simgesi

Erkek keçi

Sonuç

Tıbbi bir bitki

Mide

Demiryolu

Şarkı. türkü

Muharrem ayı tatlısı

Nikelin simgesi

Mühendis cetveli

Alt mevkide bulunan

Altın

Yaban mersini

Dokuma

Favori

Uydumuz

Kira

Söz verme

Müsaade

Çirkin

Yeni Zelanda plakası

METE HOROZOĞLU Tekil ikinci şahıs

Kalın olmayan

İsyancı

Edebiyat (kısa)

Hane

İlaç satılan dükkân

Hayat arkadaşı

11

8

4

2

1

fi‹FRE KEL‹ME

3

Yumurtalı bir tatlı

Ağabey

7

6

Zabit

Şahıs

8

Ticaret gemisi sahibi

Evcil geyik

Üflemeli bir çalgı

Büyüklük

Bitlis’te bir ilçe

Japon tiyatrosu

Geniş ağızlı su kabı 9

Müzikte sus işareti

7

Allah’a (cc) ululama

İki borunun birleşme yeri

6

Bir besin Eski bir Türk süsleme sanatı

Kuyruklu yıldız

Pazar Bir tarım aracı

Edebiyatla ilgili

Çalı bahçe duvarı

Eski otel

Seryumun simgesi

Genlerin tümü

Ortadaki tarihi yer

Boş karşıtı

Bir deliği kapatma parçası

10

Anıt

Kirli

9

Araç

5

Bir masal dağı

2

25 BULMACA

9 ARALIK 2012 PAZAR

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE bulmaca

pazar

ANAGRAM BULMACA

PETEK BULMACA

1. Kir. 2. Günün son ve gecenin ilk saatleri. 3. İnce,

Zikreden, söyleyen. 11. Kırbaç. 12. Fazilet. 13.

kibar davranan. 4. Yeryüzü parçası, toprak. 5. Bir

Silinmiş olan. 14. Son, işin sonu. 15. Pişman. 16.

çalgı. 6. Derya. 7. Şekilsiz. 8. Tekirdağ’ın bir ilçesi.

Hastalık. 17. İffet. 18. Futbol kalesinde üç tane

9. İlkokul öğrencilerinin giydiği örnek üstlük. 10.

olur. 19. Savsaklama. 20. Derece, aşama.

İ

K 1

V

2

3

4

5

6

7

8

9

10

E

A Y

SAPAK

AŞMAK

İFRAZ

ARİZA

ERBAP

1

2

3

4

5

11

12

13

14

15

ZİNDE

FORMA

AYSAR

LÖKÜN

KİRAZ

16

17

18

19

20

6

7

8

9

10

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

ÇIKMA

DERME

KİLİS

CEMAN

İDMAN

11

12

13

14

15

TELLİ

MASUN

KREDİ

HALİM

TÜRBE

16

17

18

19

20

Tan›mlara uygun alt› harfli sözcükleri ayn› say›l› dairelerin çevresine yaz›n. Sözcükler saat do€rultusunda ve her sözcü€ün ilk harfli daireden ç›kan okun gösterdi€i kutudan bafllayarak yaz›lacakt›r.

4. Bir bakanlık adı. 5. Çanakkale ilçesi.

6. Bir tür bağımsız büyük il. 7. İtalya’da bir kent. 8. Biraz sarı, sarı gibi. 9. Film

Kareler içindeki befl harfli sözcüklerdeki harflerin yerlerini de€ifltirerek, yukar›daki tan›mlara uygun sözcükleri oluflturun ve çizgilere yaz›n. Buldu€unuz yeni sözcüklerin ilk harflerini s›rayla okudu€unuzda bir söz oluflacakt›r.

1. Koruma. 2. Anne. 3. Dava açan kimse.

çeken aygıt. 10. Tere yetiştiren, satan kimse. 11. Ezgi. 12. Japon ulusal giysisi. 13. Bir divan edebiyatı manzumesi. 14. Öykü. 15. Kafi gelmek. 16. Pide yapan kimse. 17. Caminin bir bölümü. 18.

A N A H TA R C Ü M L E

Gömü. 19. İzmit’e 20 km mesafede, halısıyla ünlü, şirin bir sayfiye kenti. 20. Süzgeç. 21.

Ticaretle ilgili. 22. Yerfıstığı. 23. Ağızdan, sözlü. 24. Ayakkabı çekeceği. 25. Sanat eserleri

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

SAYI BULMACA

16

17

18

19

20

sergilenen salon. 26. Bir tatlı türü. 27. Hititler. 28. Düşsel. 29. Kazak başkanı. 30. Oğulotu.

SÖZCÜK BULMACA

4

5

9

8

7

6

3

1

2

6

7

4

9

8

5

9

6

1

3

6

7

2

1

3

8

5

1

8

2

3

6

5

7

4

9

6

1

3

2

2

4

9

1

6

3

7

9

4

5

8

2

7

8

5

3

9

4

1

8

2

7

6

5

3

9

5

3

9

1

6

7

8

2

5

6

4

7

1

8

2

4

9

8

1

6

4

2

7

5

3

4

5

1

4

3

2

6

7

5

3

8

9

2

1

7

9

6

8

7

3

5

4

6

9

2

1

8

5

1

8

9

2

4

6

1

3

8

9

5

3

3

2

7

6

4

6

4

6

7

2

3

8

9

3

2

1

7

9

8

4

1

6

3

2

5

1

5

9

8

3

2

1

1

6

4

8

9

2

3

8

2

3

9

7

4

1

5

3

6

8

7

5

5

6

3

7

1

4

9

1

8

5

6

7

9

3

1

8

5

6

7

9

2

3

4

4

3

2

7

4

8

5

2

9

1

6

7

5

8

1

4

5

7

6

3

2

9

8

1

4

2

9

6

3

8

4

3

7

6

1

9

2

5

6

3

7

8

Afla€›daki say›lar› bulmaca karelerinde aray›n ve bulduklar›n›z›n üzerini iflaretleyin. Bakal›m hepsini kaç dakikada bulabileceksiniz?

16948

23548

39931

53358

63191

18391

26147

41632

54973

64672

19256

32795

45683

58527

21385

35413

47656

63126

2 HARFLİ AD Kİ MA ÖL

O

T

O

R

İ

T

E

4 HARFLİ ARAL ASES DURU EPEY FARK GARP KART MARS NİLİ ROTA TİPİ ZARF 5 HARFLİ ADİGE AŞİNA DEMEÇ EMİCİ İRONİ LEYLİ MİSAK POTİN RİNİT TOZAN 6 HARFLİ CEVVAL DAHİLİ GÖRELE MAÇUNA NAKKAŞ PEYNİR TARTAN VİRMAN 7 HARFLİ ANATOMİ İDARELİ İKİLEME OTORİTE

Soldaki sözcükleri bulmaca karelerine yerlefltireceksiniz. OTORİTE’yi ipucu olarak yerine biz koyduk.

26 BULMACA KARE BULMACA

1

2

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE pazar

3

4

bulmaca

5

6

7

8

9

9 ARALIK 2012 PAZAR

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

1

SOLDAN SA⁄A

1. Halen Topkap› Saray› Müdürlü€ünü yürütmekte olan foto€raftaki Türk Tarih Profesörü - Gaziantep'in bir ilçesi. 2. Engel, uymazl›k - B›rakma, ayr›lma - El ya da baflla gösterme - Üzerine yaz› yaz›lmak için tabaklanm›fl ceylan derisi. 3. Akci€erleri dinlerken hekimin duydu€u patolojik ses - Kutsal topraklarda hac›lar›n fleytan tafllad›klar› da€ - Aksama, aksakl›k - Ba€ kütü€ü. 4. K›yamet günü bütün ölülerin dirilerek toplanaca€› yer - Bakanlar kurulu - Yap›m iflleri. 5. Eski dilde kan - Çam a€ac›ndan yap›lm›fl su testisi - Baz› hayvan ve bitki hücrelerinde bulunan, i€ne biçiminde billur madde - Kiloamper (K›sa). 6. Baz› vak›flarda fakirlerin doyurulmas› için ayr›lan tahsisat - Favori - Perhiz. 7. Fas'ta ifllenen bir tür deri - Kankurutan da denilen kötü kokulu bir bitki. 8. Makine Kimya Endüstrisi (K›sa) - Bir fleyin yere bakan taraf› - Besin maddesi - Rüzgâr. 9. Bir sefer için donat›lm›fl yer - Bir ba€laç - Safra - Bir renk. 10. Büyük çapta al›flverifl - Güvence, teminat. 11. Halk dilinde baban›n k›z kardefli, hala - Müstahkem mevki - Eski dilde mavi. 12. Bir kimseye, bir spor kulübüne afl›r› tutku ile ba€l› olan - Habefl soylusu.

13. Derebeylik Japonya's›nda paryalar kast› - Suçu ba€›fllama - Mübala€a etme. 14. Matematik ifllemlerinde kullan›lan sabit say› - Gözü doymaz, haris - Uluslar aras› Gürefl Federasyonu'nun simgesi - En geliflmifl röntgen tekni€i. 15. Bir nota - Su - Alt›n lira - Amerikan armudu. 16.

Süzgeç, kevgir - Lâkin, fakat - Eski Türk gürefllerinden biri - Çam, ard›ç, sedir gibi a€açlar›n yapra€›. 17. Antalya'da ünlü bir ma€ara - Güney Amerika'da yaflayan uzun kuyruklu bir tukan türü - Dinin ö€renilmesi gereken inançlar›n›n ve ibadet kurallar›n›n tümü veya bunlar› toplayan kitap. 18. “Ersin …” (Foto€raf sanatç›m›z) - Dünyan›n en h›zl› koflan hayvan› - Bir iletiflim kurumumuzun k›saltmas› - Kal›t›m›n maddi temeli olan ve kromozomlar› oluflturan madde - Nikelin simgesi. 19. Genifllik ‹nce iplikle s›k dokunmufl kumafl - Seher vakti. 20. Yal›çapk›n›, iskele kuflu - Avrupa Futbol Birli€i'nin simgesi - Aç›kta, meydanda.

2 3 4 5 6 7 8 9 10 ‹LBER ORTAYLI 11 12

YUKARIDAN AfiA⁄IYA

1. 1674 - 1745 aras›nda yaflam›fl, Osmanl› Devletinde ilk matbaay› kurmufl yay›mc› ve çevirmen. 2. “Kral …” (Shekespeare'in eseri) - Bölüntüler - Herkes, el gün. 3. Daha sonra - “… fiahabettin” ( Servet - i Fünun dönemi flair ve yazar›) - Edebiyatta bir fleyin tersini söyleyerek yap›lan alay. 4. Notada sus iflareti - Japon gürefli - Yanl›fl - Oruca bafllama zaman›. 5. Gemilerde, makine dairesine ve ambarlara hava vermek için güverteye aç›lm›fl bacalar - Hindistan'da yetiflen bir a€aç - Gelecek - Ülkemizin simgesi. 6. Kulak iltihab› - Flurya kuflu - Görevi yerine getirme - ‹ngiltere'de kullan›lan bir uzunluk ölçüsü. 7. Evcil geyik türü - Birleflim yoluyla elde dilen - S›€›r vebas› - Bafllang›çta yer alan. 8. Soluk borusu - Cet. 9. Temiz, iffetli - Temel, esas - Sakarya'n›n bir ilçesi. 10. Akla ve gerçe€e ayk›r› - Dolayl› anlat›m - Cetvel türü. 11. Duygusal - Etkili, çal›flkan. 12. fiua - Otururken s›rt›n dayand›€› yer. 13. Azerbaycan halk›ndan olan - Mufl'un bir ilçesi. 14. Mesafe - Avuç içi - Aç›k alan korkusu Uzakl›k anlat›r. 15. Renyumun simgesi - Anlat›m - Kafeini az bir kahve türü - Lisan. 16. Bir s›v›y› gaz biçiminde püskürten ayg›t - Cuma namaz›ndan önce ya da cenaze için minareden okunan dua - Çocuk sahibi kad›n. 17. Yas - Köy evi - Salata bitkisi. 18. Tak›mada - Ziyafet, flölen, yemekli e€lence - Çerkezlerin ünlü destan› - Bölmeli göçebe çad›r› - Titan›n simgesi. 19. K›sa sapl› odun baltas› - Karfl›l›kl› al›p verme - Milimetre (K›sa) - T›rpana bal›€›. 20. Yalan dolan, düzen - Pazarlama.

13 14 15 16 17 18 19 20

ÇÖZÜMLER Tarlada saban izi En çok

A

Boğa güreşi alanı

A

Avrupa Birliği (kısa)

E

L

A

B

A

C

A

K

Göçebe konak yeri

B

İ

Ç

A

Gelir getiren mülk

A Kayak

Z

K

A

Sebze meyve dükkânı Kuş evi

Irmak

Gündüz

K

Takma ad

N

Ele avca sığmaz cocuk

G

Ş

U

L

E

Y

Ü

R

E

T

Tramvay sürücüsü

M A

N

A

V

Başıboş

K

O

A

Z

Sabit matematik sayısı

Hazır

Bir peynir türü

E

D

A

Pamuk kozası

K

A

P

L

A N

K

S

E

L

Ş

E

N

L

E

R

Tasarı

11

Bir sayı

İsim

Mevcut

A P

İ

Şube (kısa)

Sahip

E

K

Yetmez miktarda

İ

Osmiyumun simgesi

Otomobil (kısa)

H

A

N

A

Çayın etkin maddesi

T

E

İ

N

Od, alaz

A

T

E

Ş

Ceylan

İ

Gerçeğe götüren iz

O

T

O

İ

R

Işın Amerika öküzü

Ş

U

A

Fenle ilgili

F

E

N N

İ

Konu

B

A

H

İ

S

Faal

Ğ

P

Yabancı

E

L

R

A

B

A

E

Z Soru sözü

Kumaş türü

R

K

E

T

E

N

İbadet

T

Araç

A

L

E

T

Türk Malı (kısa)

B

Ç

İ

Allah’a (cc) ululama

D

T

Ötücü kuş

5

Motor gücü birimi

V

A

E

H

R

A M K

A

T

Eski bir Türk süsleme sanatı

E

T

K

E

S

Bir fasulye türü

Yazma aracı

E

K

B

İ

R

Ticaret gemisi sahibi Alçak tabure

A

R M A

O

L

U

Mide

K

T

E

Alt mevkide bulunan

Bir besin

Müzikte sus işareti

U M

Muharrem ayı tatlısı

Bir tartı aracı

S

Telefonda konuşma birimi

A

P

A

T

Büyüklük Razı olma

A

Z

T

Ö

R

İndiyumun simgesi

A

R

I

N

Z

E

A

T

Yeni Zelanda plakası

Altın

S

T

Uydumuz

Ş

Söz verme

V

A

Çirkin

V

A

L

A M E

T

Kazanç

N

Hatıra

Erkek keçi Tıbbi bir bitki

T

E

K

E

I

R

Demiryolu

R

A

Y

R

Yaban mersini

E

N

İ

R

Şahıs

Kira

Müsaade

İ

Z

İ

N

Tekil ikinci şahıs

K

Nikelin simgesi

N C

E

E

C

Z

N

E

O M E

T

E

D

E

Yumurtalı bir tatlı

Büyük erkek kardefl

U

Kal›n kumafl S›çanotu, z›rn›k

A

‹kaz eden Törpü

U

A Ğ A B E Y Ya€mur getirmeyen f›rt›na Demirci aleti

U⁄UR YÜCEL

Müzi€imizin rahmetli üstad›

Onbafl› ve çavufllar Çipuran›n küçü€ü

Y E L

M Ü N İ K

A S A

Candan, içten ‹ri yaprakl› palmiye Tayin etme

S

Kastamonu ilçesi Boyun e€me

C İ

İ

T

İ M

Süre Azerbaycan'›n para birimi

M İ

İ M A

A N A

Kemal Sunal'›n bir filmi Para dolab›

Öbür dünya

K›fl (Eski dil) Hareketsiz, duruk

A T T İ

Durma, kesilme

Ş

Teklif

Kuzey Irak'ta kent Bir nota

İ Yo€urdu, pekmezi suland›rmak

K›fla kadar saklanabilen üzüm çeflidi Caminin ezan okunan yeri Cetvel türü

Maskelemek, kamufle etmek Özerklik

Kareli kumafl

Kayakta yar›flma türü Gelenek

5

Dünyan›n uydusu

A

Tah›l tozu Yüce

U

Düzenli ekilen yer, ekenek

Y Uygun zaman, f›rsat Gerçekçilik

‹nfilak etmek

Dayan›kl›, metanetli

L

Tepeli dalg›ç denilen kufl Osmanl› vakanüvisi

‹liflkin Kal›n ve a€›r çizme

A

İ Amaç, maksat Görüntü çeken alet

Belirti Güzel sanat

Yapma, etme Büyük taneli siyah üzüm

İ

İ K A Z

Gübre, tezek “… Aker “ (Trabzon stad›)

Eski dilde kad›nlar

E M İ

Hareket bilimi Baflar›s›z sanatç›

İ K

Ve saire (K›sa) Bir ba€laç

R A L

A T A Hafif hafif ya€ma

Renklerin en koyusu, siyah

İ Savafl

Genifllik

A

İ

Y

A

S

A

Avrupa Uzay Ajansı (kısa)

Elçilik uzmanı

A

T

A

Ş

E

Sahip

I

S

K

A

T

A

N E Eski dilde damar Par›lt›l›, hareli kumafl

Özgü, mahsus

U

A N

METE HOROZOĞLU

Ğ

I

Yapraklar›n düz ve parlak bölümü

A

Van yöresinde eski krall›k

Bir nota

Y

Artvin ilçesi

Riziko

U

Ak›l U€rafl, meslek

Müstahkem mevki Mesaj

O R

‹nand›rma

T

Yükseklik

İ

R T

İ

Alttaki flark›c›

E R E K Tedavi etmek

Avrupa'da küçük bir ülke Yar›fl›n evresi

Birdenbire

Mani Bir tür halk fliiri

İ Gemilerde kullan›lan demir halka

Satrançta bir tafl

Suçu ba€›fllama

Bir arazi ölçüsü

F A Pamuk çeflidi

Hane

‹lâç

İ

N A M Evrensel al›c› kan grubu ‹lave

Tekil birinci kifli ad›l›

A B

İ K A N

KARE BULMACA SOLDAN SAĞA 1. ‹lber Ortayl› - Araban. 2. Beis - Terk - ‹flaret - Rak. 3. Ral - Mina Ar›za - Omaca. 4. Arasat - Kabine - ‹malat. 5. Hun - Senek - Rafit Ka. 6. ‹tamiye - As - Riyazet. 7. Maroken - Adamotu. 8. MKE - Alt - Et - Yel. 9. Üs - Ve - Öd - Al. 10. Ticaret - Garanti. 11. Emeti - Or - Mai. 12. Fanatik - Ras. 13. Eta - Af - Abartma. 14. Pi - Aç - F‹LA - MR. 15.

Re - Ma - Oski - Avokado. 16. ‹listir - Ama - Aba - ‹bre. 17. Karain Arakari - Akait. 18. Alok - Çita - TRT - DNA - Ni. 19. En - Lastikotin Tan. 20. Emircik - UEFA - Aleni.

YUKARIDAN AŞAĞIYA 1. ‹brahim Müteferrika. 2. LEAR - Taksimat - Elalem. 3. Bilahare Cenap - ‹roni. 4. Es - Sumo - Hata - ‹msak. 5. Manika - Rita - Ati - TC. 6. Otit - Yelve - ‹fa - ‹nç. 7. Ren - Sentetik - Çor - ‹lk. 8. Trake - Ata. 9.

Ak - Ana - Karasu. 10. Abes - ‹ma - Te. 11. Lirik - Aktif. 12. Ifl›n - Arka.

13. Azeri - Varto. 14. Ara - Aya - Agorafobi - Ta. 15. Re - ‹fade Arabika - Dil. 16. Atomizatör - Sala - Anne. 17. Matem - Dam Radika. 18. Aral - Toy - Nart - Oba - Ti. 19. Nacak - Teati - MM - Rina.

20. Katakulli - Marketing.

ANAGRAM BULMACA Pazarda söz kesenindir.

PETEK BULMACA 1. Vikaye. 2. Valide. 3. Davacı. 4. Maliye. 5. Yenice. 6. Eyalet. 7. Verona.

8. Sarıca. 9. Kamera. 10. Tereci. 11. Melodi. 12. Kimono. 13. Kaside.

14. Hikaye. 15. Yetmek. 16. Pideci. 17. Minare. 18. Define. 19. Hereke.

20. Kevgir. 21. Ticari. 22. Araşit. 23. Şifahi. 24. Kerata. 25. Galeri. 26.

Revani. 27. Etiler. 28. Hayali. 29. Ataman. 30. Melisa.

SÖZCÜK AVI Tamburamın ince kıvrak beli var aman beli var / Sırma saça benzer ipek teli var aman teli var / Bülbül gibi söyler şakır dili aman dili var SÖZCÜK MERD‹VEN‹ GED‹K - GEL‹K - MEL‹K - MAL‹K - MALAK - YALAK - YALAN

K›l›k

K

A N İ

H A R P

A

A R

A N E L E

V A T İ

A

Antalya'da ünlü ma€ara

S K

O T A M A K

R E G

Akci€erin patolojik sesi

U

R İ

İ

Stronsiyumun simgesi

R

E M E

İki borunun birleşme yeri

A S L

K A R A

Ç İ

T

K E M R E Soru sözü Tavlada üç say›s›

V S

Bir ba€laç

Nakil vasıtası

Türk Standartlar› Enstitüsü (K›sa)

İ N E M A T

M İ N A R E

E K O S E

Esas olan

N A

L

Tatlı su balığı

N S E L Ç U K

A L A L A M A K

T A

B

N A

A

E L M A B A Ş

P U N T

O N A R M A

Soyundan gelindi€ine inan›lan kimse

Ar›n›n yapt›€›

Cüzam hastalığı

O

V A N İ S O K A

S L A L O M

Ö N E R

S E K T E

V A T V A T

Tuza€a düflürülen fley

İ Ş

S A V U N M A

A M A R A

K O N U Tamir etme

I

S E

R N U R E T T İ

H A N Z O İ

M A

Mevzu Bir gösterme s›fat›

S U

E N T A R

K›s›k sesli küçük keman

K

Bafll›ca içece€imiz

Müdafaa

R E U R

E R A T

D E

A R E K A

A N A M A L Ş A M

Sahip, iye

fiener fien'in bir filmi

U R A Ğ A N

Ö R S Rüzgâr

Z

A Hayat arkadaşı

Hane

6

U

A 4

H

1

İ

3

Y

Edebiyat (kısa)

Bayram Tirsi balığı

Valide

A

L

Üflemeli bir çalgı

N

Sodyumun simgesi

Bir deliği kapatma parçası

Geniş ağızlı su kabı

İ

İlaç satılan dükkân

Üstteki aktör

S S

Gümüşbalığı

S

A

fi‹FRE KEL‹ME

Ç

İ

E

Şarkı. türkü

Sonuç

Kalın olmayan

P

B

N

K

Suriye baflkenti Nazi Gizli Polisi (K›sa) Film gösterilen yer

O

A

E

Ağabey

S

Evcil geyik

D

S B

Mantık

E

N

İ

Sinirli

Kirli

A

Çağrı

B

A

Tartıda kap ağırlığı

K

D

R

H Kuyruklu yıldız

Bafl›m›zdaki k›llar

Beyzi, söbe

Pazar Bir tarım aracı

U

R

Japon tiyatrosu

U

K

A M U

C

İsyancı

Eski otel

Köpek cinsi

N

E R

N

A

E

İ

L A

A

A

Edebiyatla ilgili

Genlerin tümü

O

Bitlis’te bir ilçe

G

Seryumun simgesi

T

Pirinç bulamacı

Yumurta biçimli üflemei çalgı

Favori

6

Zabit

T

Dans

T

A

8

Çalı bahçe duvarı

N

O C

Su yolu

7

F

R U

Nazi saldırı kıtası

7

A

Yorgan kılıfı

U Birinci ay

K

BEHRAMKALE

E

2

Anıt

O N N

Edebi bir tür

8

L E

3

Latiflik

E

H

Evham

4

A

1

A K

C

Su

İ

D

F

Özsu

K

Yarasa

R

Fıkıh âlimi

Saçıp savurma

Amme, halk

Bir kad›n giyece€i

O

A

Dikişte hata

A

A

M

R

Çocuk sahibi kad›n

F

V

D

R

T

Asalak bir böcek

Çizgileri keskin görüntü

Dolayl› anlat›m

E

Radonun simgesi

A

E

İ

İ

H

S

Cet

D

Z

Sermaye

Ama, lakin

U

A

A

A

Vücuda ilâç zerk etme

M

İ

Atın bir yürüyüşü

F

M

Baston

A M A

Mesaj

A

İ

Y

K

E

T

Lokal

Dokuma

T

Y

E

Efendi, kumandan

Mühendis cetveli

E

İ

R

P

D

S

Etrafı suyla çevrili kara

Sıcak mevsim

Boş karşıtı

C A

E

İ

İ

Ortadaki tarihi yer

E

N

M

K

R

A

T

Bir masal dağı

E

Pislik

Sarmal

H

A K

L

Köy dayanışması

Çekme, sürükleyerek götürme

M

Öküz yemliği

Eksiksiz

Arjantin plakası

Anlatım

Yırtıcı bir hayvan

Alt resimdeki tiyatro sanatçısı

İ

İranlı

R

İtalyan radyo televizyonu (kısa)

A

İ

İ

Kas

V

A

K

K

Ödeme, yerine getirme

A

P

B

K

E Tekerlekli taşıt

Örnek

Panama plakası

Mezbaha

E

11

T

Bir mutfak aracı

Fert

B

Kalım Onuncu ay

A

10

Bir kedi postu

R

Çıkar yol

G

Binilecek şey

O B

9

Bir sebze, kelem

Kumaş kesme işi

Galyumun simgesi

Y

Namevcut

S

2

İnce, yüksek yapı Üst resimdeki yazarımız

A

Takım

S

E V

S E L E M E

EROL EVG‹N

E

T

H

A

M

B

U

R

R

A

M

I

N

İ

N

N

C

E

E

K

I

K

A

Y

Y

U

M

I

V

R

E

A

K

G

K

B

A

R

A

G

Z

I

E

N

L

Z

L

T

A

B

R

O

T

A

M

İ

V

E

A

A

E

R

A

A

M

A

M

N

İ

B

E

T

D

L

İ

R

V

R

A

A

N

R

K

S

I

Ü

N

E

M

R

O

F

L

İ

R

M

T

A

S

L

A

Ç

A

R

B

K

B

E

N

Z

A

E

R

G

İ

P

I

E

A

K

K

T

E

L

R

İ

V

A

R

G

A

N

İ

M

O

R

İ

B

Z

İ

A

N

Z

T

O

N

E

E

S

İ

S

T

E

M

E

A

L

T

İ

V

S

M

O

T

O

B

A

N

C

A

O

R

B

P

Ü

L

E

B

Ü

L

G

İ

B

R

İ

S

E

Ö

Y

L

E

Z

R

Ş

A

K

P

I

R

R

K

E

L

Y

E

L

E

D

İ

L

İ

A

İ

M

A

N

D

İ

L

İ

V

B

A

R

10

U

A Paylama

ŞULE YÜKSEL ŞENLER

Aktinyum simgesi

Ayağı sekilli at

9

Haberci

SÖZCÜK AVI

SUDOKU ÇÖZÜMLER‹

SARMAL BULMACA ‹ÇE DO⁄RU Lidaki – Zümrüt – Lüks – Lavaş – Apalak – Sırat – Sadrazam – Gammaz – İt – Nipel – İşleme – Risk – Atlas – Yulaf – Ekvator – Dakik – At – Risale – Mustafa.

DIfiA DO⁄RU Afat – Sumela – Sirtaki- Kadro- Tav – Kefal – Uysal – Taksi – Remel – Şilep – İntizam – Magma – Zar- Dastar – Iskala – Paşa – Vals – Kültür – Müzik – Adil.

Aşağıdaki sözcükleri bulmaca karelerinde arayın ve bulduklarınızın üzerini karalayın. Geride kalan harfler bir şarkıdan dizeleri oluşturacaktır.

AKLAMA

FORMEN

KAYYUM

PROTON

BEZEME

GLÜTEN

LEYLEK

REZENE

CAZGIR

HEKTAR

MİKTAR

SİSTEM

DALGIR

IZGARA

NİKBİN

TORBA

ESPERİ

İZBİRO

OTOBAN

3

27 BULMACA

4

9 ARALIK 2012 PAZAR

Üstteki aktör

Kal›n kumafl

Büyük erkek kardefl

S›çanotu, z›rn›k

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE bulmaca

pazar

Tuza€a düflürülen fley

‹kaz eden Sahip, iye

Dünyan›n uydusu

Törpü

Tah›l tozu

Ar›n›n yapt›€›

Yüce

Dayan›kl›, metanetli

Yapraklar›n düz ve parlak bölümü

Müdafaa

Riziko

Ya€mur getirmeyen f›rt›na

Artvin ilçesi Düzenli ekilen yer, ekenek

Demirci aleti

Suçu ba€›fllama

Osmanl› vakanüvisi

Uygun zaman, f›rsat

Çipuran›n küçü€ü

Türk Standartlar› Enstitüsü (K›sa)

Gerçekçilik Kuzey Irak'ta kent

Müzi€imizin rahmetli üstad›

Tepeli dalgݍ denilen kufl

‹nfilak etmek

Onbafl› ve çavufllar

Rüzgâr

Antalya'da ünlü ma€ara

U€rafl, meslek

Bir nota

fiener fien'in bir filmi

U⁄UR YÜCEL

Ak›l

Van yöresinde eski krall›k

Bir nota

‹liflkin

Yükseklik

Kal›n ve a€›r çizme

Alttaki flark›c›

Müstahkem mevki

Bir arazi ölçüsü

Mesaj

‹nand›rma

Pamuk çeflidi Köpek cinsi Baston

Kastamonu ilçesi

Candan, içten

Bafl›m›zdaki k›llar

Boyun e€me

‹ri yaprakl› palmiye

Maskelemek, kamufle etmek

Tayin etme

Özerklik

Kayakta yar›flma türü

Amaç, maksat

Mani

Gelenek

Görüntü çeken alet

Bir tür halk fliiri Tedavi etmek

Sermaye

Mevzu

Yapma, etme

Vücuda ilâç zerk etme

Bir gösterme s›fat›

Büyük taneli siyah üzüm

Suriye baflkenti Nazi Gizli Polisi (K›sa) Film gösterilen yer

Gübre, tezek

Hareketsiz, duruk

Güzel sanat

“… Aker “ (Trabzon stad›) Soru sözü

Yo€urdu, pekmezi suland›rmak

Tavlada üç say›s›

Teklif

Azerbaycan'›n para birimi Dolayl› anlat›m

Kemal Sunal'›n bir filmi

Eski dilde kad›nlar

Para dolab› K›s›k sesli küçük keman

Bir ba€laç

Par›lt›l›, hareli kumafl

Hareket bilimi

Özgü, mahsus

Akci€erin patolojik sesi

EROL EVG‹N ‹lâç

Bir ba€laç Renklerin en koyusu, siyah

Hane

Hafif hafif ya€ma

Kareli kumafl

PUZZLE BULMACA

SUDOKU KOLAY

SARMAL

Birdenbire

Savafl

Soyundan gelindi€ine inan›lan kimse

Durma, kesilme

K›l›k

Baflar›s›z sanatç›

Cetvel türü

Yarasa

Yar›fl›n evresi Eski dilde damar

Caminin ezan okunan yeri

Su

‹lave

Avrupa'da küçük bir ülke

Ve saire (K›sa)

K›fla kadar saklanabilen üzüm çeflidi

Bir kad›n giyece€i

Evrensel al›c› kan grubu

Gemilerde kullan›lan demir halka

Tamir etme

Süre

Satrançta bir tafl

Genifllik

Belirti

Öbür dünya

Çocuk sahibi kad›n

Esas olan

K›fl (Eski dil)

Bafll›ca içece€imiz

Tekil birinci kifli ad›l›

Stronsiyumun simgesi

E S A S E N

ZOR

ORTA

L E G A L

‹ÇE DO⁄RU

100-97 Afetler 96-91 Trabzon’da ki tarihi manastır 9084 Bir halk oyunu 83-79 Bisiklet ve motosiklette iskeleti oluşturan metal bölüm 78-76 Kesim hayvanlarında besililik 75-71 Pullu bir balık 70-66 Yumuşak başlı 6561 Ücret karşılığında yolcu taşıyan otomobil 60-56 Aruz ölçülerinden biri 55-51 Yük gemisi 50-44 Düzenli, düzgün olma 43-39 Yerin içinde, sıvı veya hamur kıvamında uçucu gazlarla doymuş olarak bulunan eriyik 38-36 Tavla oynamaya yarayan dört köşe kemik 35-30 Kimi yörelerde baş örtüsüne verilen ad 29-24 Müzikte gam 23-20 General 19-16 Salon danslarından biri 1510 Ekin 9-5 Güzel sanatların bir kolu 4-1 Adaletli.

ÇOK ZOR

‹ki sudoku bulmacam›zdaki her sat›r, her sütun ve 3x3’lük her kutuya, 1’den 9’a kadar rakamlar yerlefltirilecektir. Her sat›r, her sütun ve 3x3’lük kutu bölümlerinde 1’den 9’a kadar say›lar bir kez kullan›lacakt›r.

SÖZCÜK MERD‹VEN‹ Merdivenin ilk basama€›ndaki GEDİK sözcü€ününü son basamaktaki YALAN sözcü€üne ulaflmak için birer harf de€ifltirin

GEDİK

YALAN

İ N İ M

Afla€›daki sözcükleri birer puzzle parças› gibi yerlerine yerlefltireceksiniz.

T‹R EK

DIfiA DO⁄RU

E D

ÖR N

1-6 Çipura balığının küçüğü 7-12 Cam parlaklığında, yeşil renkte değerli bir süs taşı 13-16 Gösterişli, şatafatlı 17-21 İnce pide durumundaki ekmek 22-27 Gürbüz kundak çocuğu 28-32 “… köprüsü” (mahşer günü üzerinden yalnızca günahsızların geçebileceğine inanılan köprü) 33-40 Osmanlı İmparatorluğunda başbakan 41-46 Arabozucu 47-48 Terbiyesiz kimse 4953 İki bağlantı parçasını birbirine yakın olarak eklemekte kullanılan özel parça 54-59 İnce ve süslü el işi, nakış 60-63 Riziko 64-68 Coğrafya haritaları derlemesi 69-73 Hayvan yemi olarak yetiştirilen bitki 74-80 Dünyayı ikiye bölen çember, eşlek 81-85 Zaman kullanmada çok dikkatli olan 86-87 Binek hayvanı 88-93 Küçük kitap, broşür 94-100 “… Sandal” (şarkıcı)

ÇEM‹fi YEM‹fi YEM‹N YEMEN YEMEK YELEK YEDEK

2 HARFLİ AY DO DA EŞ İL İŞ İZ Kİ LA Lİ OD OM SU SU UR ÜS 3 HARFLİ DEK ETİ FİT HAL İKİ İLE İTA İYE KİR LUP MİM OLU RUZ SİM TEL TOZ ULA YAR 4 HARFLİ ACİL AKOR ASİT AVUÇ CUMA ÇARE DANE EMEK

ENİS EŞİT HADİ İÇLİ İNAK İSAL KANO KULA NİZA NOTA REZE TAKI UCUZ UMRE VEDA VELİ

İFADE İKAME KARUN LEGAL OLASI PAYAM SONAR ZİFOS

5 HARFLİ ABULİ AKSAK AŞURE BULUŞ ÇAPAR DRAMA EZELİ HAZİN İDARİ

6 HARFLİ AFAKAN AFERİN CAKALI EDİNİM ESASEN MELODİ PIRASA PLANET TEMAŞA ÜRETEÇ YANMAK YEMENİ

f28 spor

SHAKHTAR DONETSK’E 1 MİLYON SAMBACI’YA 1,2 MİLYON EURO

Beşiktaş, Borsa’ya gönderdiği açıklamada Dentinho’yu, Ukrayna temsilcisi Shakhtar Donetsk’ten 23 Ocak 2013 ile 1 Ocak 2014 tarihleri arasında kiraladığını bildirdi. 1 milyon Euro, 250’şer binlik 4 taksit halinde ödenecek. Kulüplerin karşılıklı anlaşması halinde, futbolcunun 2013-2014 sezonu sonuna kadar SiyahBeyazlılarda kalması için S.Donetsk’e 700 bin Euro verilecek. Brezilyalı yıldız ise bu yıl sonuna dek 600 bin Euro, 2013-2014 için 1 milyon 200 Euro alacak. Ancak 1 Ocak 2014’te S.Donetsk’e dönerse son 5 aylık taksit kesilecek. Sambacı ilk 11’e girme ve oynama sayısına göre maksimum 200 bin Euro daha kazanacak.

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE

7 numaralı formanın hakkını vermeye geldim Beşiktaş, Brezilyalı forvet dentinho’yu, Ukrayna temsilcisi S.Donetsk’ten bir yıllığına kiraladı.

Dün istanbul’a inen 24 yaşındaki Sambacı, sözleşmesi feshedilen Ricardo Quaresma’nın giydiği 7 numaralı formayı seçti.

Lucescu’nun tavsiyesiyle Kartal’a geldiğini vurgulayan yetenekli isim, G.Saray derbisinde oynamak istiyor.

MehMeT TUFAn iSTANBUL Beşiktaş, Ukrayna’da el sıkıştığı Brezilyalı forvet Dentinho’yu İstanbul’a getirdi.

Shakhtar Donetsk takımından alınan 24 yaşındaki golcü, bir yıllığına kiralandı. Borsa’yı da bilgilendiren Siyah-Beyazlılar, Sambacı’nın bonservisine sahip olmak isterse 30 Haziran 2014 tarihine dek 9 milyon Euro ödeyecek.

Kadrosunu, İstanbul BBSK’nın 25 yaşındaki

-

sol beki Gökhan Süzen, Ankaragücü’nün 18’lik forveti Sinan Kurumuş ile Trabzonspor’un 1995 doğumlu golcüsü Batuhan Bilgiç’le güçlendiren Kartal, 4’üncü transferini de gerçekleştirdi. Futbol Komitesi Başkanı Tamer Kıran ile Futbol İdari Direktörü Semih Usta’yla birlikte özel uçakla Sabiha Gökçen’e inen Bruno Ferreira Bonfim, ayağının tozuyla Portekizli Ricardo Quaresma’dan boşalan 7 numaralı formasıyla poz verdi. Ardından havalimanından ayrılan genç santrforun ilk sözleri, hafta sonundaki Galatasaray derbisiyle ilgiliydi. 1988 doğumlu yetenek, Sarı-Kırmızılıların Hollandalı starı Wesley Sneijder gibi Türk Telekom Arena’daki zorlu mücadelede ter dökmeyi planlıyor.

Türkiye seçiminde, S.Donetsk’in hocası Mircea Lucescu’yla görüşmesinin önemine değinen Dentinho, Rumen teknik adamın güzel şeyler anlattığını belirtti. Gösterilen ilgiden dolayı mutluluk duyan ve yöneticilerin Ukrayna’ya kadar gelmesinden etkilendiğini vurgulayan yıldız, taraftarları da methetti: “Twitter’da takipçi sayım artı. İnternetten araştırdım. Ateşli bir kitle.

Amacım onlara hep sevinçler tattırmak. Bu güzel formayı giydiğim için gururluyum. Değişik bir onur. Kazanmak için buradayım. Umarım sezon sonunda da şampiyon oluruz.”

lAkABI “diŞlek” Fulya Acıbadem Hastanesi’nde sağlık kontrolünden geçirilen başarılı santrfor, basın mensuplarının sorularına içtenlikle cevap verdi. 7 numaralı formanın eski sahibi Quaresma’nın değerli bir oyuncu olduğunu aktaran Dentinho, “Bu formanın hakkını vermek için ona sıkı sıkı sarılacak ve çok çalışacağım.” dedi. ‘Dişlek’ yakış-

tırması hatırlatılınca hücuma yönelik orta saha, esprili konuştu: “Futbol okullarındayken ufak diş anlamına gelen Dentinho lakabını takmışlardı.

Daha sonra değiştirmeye çalıştılar ama ben aynen devam ettim. Bu isimle çok gol attım.” İstanbul’daki arkadaşlarından çok iyi referans aldığına, Fenerbahçe’den İngiliz devi Arsenal’e giden vatandaşı Andre Santos’tan bilgi edindiğine işaret eden Dentinho, Santos’un Beşiktaş’ı ve tribünlerini çok övdüğünü dile getirdi. Beşiktaşlıların golcü beklediği ama son dönemde fileleri çok az sarstığı hatırlatılınca Dentinho’nun yorumu şöyle oldu: “Lucescu, bana Brezilyalıların Avrupa’da ilk 2 yılında adaptasyon süreci yaşadığını söylemişti.

Ben de ona inanıyorum. Kenarlarda oynuyorum.

Ama ceza sahası içine çok girerim. Güzel paslarım var. Asist ve gol olarak birçok anımı yaşayacaklar.”

36 MilYOn eUrO BOnServiS iSTeniYOrdU Beşiktaş’ın yeni forveti Dentinho, Siyah-Beyazlılarda Bobo’dan sonra forma giyen ikinci Brezilyalı olacak. Asıl adı Bruno Ferreira Bonfim olan Sambacı bir dönem ülkesinde en büyük yeteneklerden biri kabul ediliyordu. Altyapısından yetiştiği Corinthians’ta Jose Carpeggiani’nin profesyonel kadroya aldığı ‘Dişlek’ lakaplı 24 yaşındaki yıldız, ilk golünü de Fluminense’ye attı. Corinthians’la, 2008’de Brezilya Serie B’de şampiyonluk sevinci yaşadı. 2009’da Paulista ve Brezilya Kupası’nı kazanan Dentinho, kısa sürede İspanyol Real Madrid, İngilizler Arsenal ve M.United’ın da dikkatini çekti. Kulübü, onunla yeni sözleşme imzalarken “36 milyon Euro’ya serbest kalır.” maddesi koydu. Fenerbahçe Teknik Direktörü Aykut Kocaman da 2011-12 sezonu başında yetenekli ismi yakın takibe aldı. Ancak o, 7,5 milyon Euro bonservis bedelini ödeyen Shakhtar Donetsk’e imza attı. Brezilya 20 yaş altı takımında 6 kez forma şansı bulan Dentinho, Ukrayna’ya bir türlü alışamadı. 1,5 sezonda 22 maça çıkan yetenekli isim, sadece 4 gol atabildi.

TrAnSFerde SAMeT hOcA’nIn ISrArcI TUTUMU eTkili OldU

Önceki gün Ukrayna’ya uçan Beşiktaş Futbol Komitesi Başkanı Tamer Kıran ile Futbol İdari Direktörü Semih Usta, S.Donetsk’le uzlaştıktan sonra Dentinho’yu ikna etmek için yoğun çaba harcadı. Asıl adı Bruno Ferreira Bonfim olan yetenek fazla para talep edince ipler kopma noktasına geldi. Ancak bu noktada devreye Teknik Direktör Samet Aybaba girdi. Özellikle pazar günkü Galatasaray derbisi öncesi Portekizli Hugo Almeida’nın sakatlığıyla sarsılan deneyimli hoca, Batuhan Karadeniz’in

sakatlığı ve formsuzluğundan ötürü zorlu maratonda ileri uçta alternatif bulamadığından yakındı. Tecrübeli çalıştırıcı, Mustafa Pektemek’in martta sahalara dönecek olmasına rağmen aynı sıkıntıyı tekrar yaşamamak için yöneticilere takviyeye ihtiyaç duyduğunu iletti.

S.Donetsk’in kısa bir süre önce bir diğer Ukrayna temsilcisi M.Kharkiv’den Brezilyalı Freda’yı 13 milyon Euro’ya almasıyla şansı azalan Dentinho’yla pazarlığa oturan Tamer Kıran ve Semih Usta, 1989 doğumlu yıldızla anlaşmayı başardı.

29 SPOR

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE

FENER’İN GENÇLERİ PARLIYOR

Fenerbahçe, Türkiye Kupası’nda Bursaspor’u 3-0 yenerek gruptan çıkmayı garantilerken, bu karşılaşma en çok genç futbolculara yaradı. Aykut Kocaman’ın şans verdiği Salih Uçan, ilk 11’in değişmez isimleri arasına girebileceğini gösterdi. Daha ilk maçında golle tanışan Beykan Şimşek de taraftarı heyecanlandırdı.

ERHAN GÜVEN İSTANBUL Fenerbahçe’de Ziraat Türkiye Kupası en çok genç futbolculara yaradı. Teknik Direktör Aykut Kocaman’ın forma şansı verdiği Salih Uçan, performansıyla büyük beğeni toplarken Bursaspor karşısında güzel bir gole imzasını atan Beykan Şimşek de dikkatleri üzerine çekti. Bu iki yeteneğe forma giydiğinde hünerlerini sergileyen Recep Niyaz da eklendiğinde Sarı-Lacivertliler için kupa maçları önemli bir kazanç oldu.

Ara transfer döneminde Montpellier’nin Faslı yıldızı Yunus Belhanda’yı kadrosuna katmaya çalışan Fenerbahçe’de, gençlerin gelecek vaat eden futbolu taraftarı da heyecanlandırdı. Uzun yıllardır şu an hiçbiri kadroda bulunmayan Berk Elitez, Hasan Erbey, Gökay İravul ve Okan Alkan gibi isimlerin 11’de oynamasını dileyen ama bunu çok fazla göremeyen Fenerbahçeliler, ilk kez gençlerden umutlu. Ortega, Roberto Carlos, Anelka, Alex, Hooijdonk, Kezman, Güiza, Kuyt, Meireles ve Sow gibi dünya futbolunda öne çıkan pek çok yıldızı Kadıköy’de izleyen Sarı-Lacivertliler, artık gençlerin önünün açılmasını da bekliyor. Özellikle sezon başında Bucaspor’dan alınan Salih Uçan,

-

Sarı-Lacivertlilerin gönlünde ayrı bir yere oturmuş durumda. Sahaya her çıkışında futbolunun üzerine koyan 18 yaşındaki oyuncu, ilk 11’in değişmez isimleri arasında olabileceğini kanıtladı. Kocaman bile Salih’in iki ön liberonun önünde çok kuvvetli bir alternatif olmanın da ötesine geçebileceğini gösterdiğini söyledi.

Isparta Gençlerbirliği’nden 5 bin liraya transfer edilen ve A takım formasını ilk kez sırtına geçirdiği Bursaspor karşılaşmasında ağları havalandıran Beykan Şimşek ise 12 yaşından beri Fenerbahçe altyapısında. Basketbol oynadığı dönemde Efes’ten teklif dahi alan 18’lik yetenek, bazı özelliklerini örnek seçtiği milli futbolcu Hakan Şükür’e benzetiyor. Kanarya’da Recep, Salih ve Beykan dışında Erten Ersu, Hakan Cinemre, Gökhan Sazdağı ve Aziz Ceylan da A takım kadrosunda bulunuyor. Öte yandan, Fenerbahçe, Süper Lig’in 19. haftasında yarın Gaziantepspor ile karşılaşacak. Deplasmanda oynanacak zorlu maç öncesi Selçuk Şahin’den kötü haber geldi. Sağ bacak üst ön tarafında ağrı hisseden tecrübeli futbolcunun çekilen MR sonucunda “Rectus Femoris’’ adalesinin zarında yırtık ve kanama tespit edildiği bildirildi.

Ortega, Roberto Carlos, Anelka, Alex ve Hooijdonk gibi pek çok yıldızı Kadıköy'de izleyen Fenerbahçeliler, artık gençlerin önünün açılmasını bekliyor. Bursaspor maçında müthiş bir futbol sergileyen Salih ile şık bir gol atan Beykan ise taraftarların umutlarını artırıyor.

UEFA ve PFDK’dan Kanarya’ya şok ceza

UEFA Disiplin Kurulu, 2012-13 sezonundaki Şampiyonlar Ligi ön eleme ile Avrupa Ligi karşılaşmalarında taraftarların sebep olduğu olaylar yüzünden Fenerbahçe’ye cezayı kesti. Kanarya, Avrupa Ligi’nde ev sahibi statüsünde Bate Borisov ile yapacağı müsabakada seyirci desteğinden yoksun kalacak. PFDK ise Elazığspor mücadelesinde rakip futbolcu Marvin’e yönelik hareketi nedeniyle Gökhan Gönül’e 3 maç ceza verdi. Elazığsporlu oyuncu Marvin de Gökhan’la aynı cezayı aldı.

30 SPOR

01 - 07 ŞUBAT 2013 ZAMAN FRANCE

Drogba taraftarın gönlünü fethetmeye hazırlanıyor

Wesley Sneijder transferinin heyecanını henüz unutmadan, bu kez Didier Drogba transferiyle ikinci bir sevinç yaşayan Galatasaray taraftarları, Fildişi Sahilli futbolcuyu da bağrına basmaya hazırlanıyor.

-

Sarı-kırmızılı kulübün tarihinde transfer edilen 3'üncü Fildişi Sahilli oyuncu olan Didier Drogba, daha önce yolu Galatasaray'la kesişen Abdul Kader Keita ve Emmanuel Eboue gibi taraftarların sevgilisi olma yolunda.

Galatasaray Kulubü, Didier Drogba ile anlaşmaya vardığını açıkladı. Galatasaray Sportif AŞ, KAP'a gönderdiği açıklamada Shanghai Shenhua F.C. oyuncularından Didier Drogba ile anlaşmaya varıldığını duyurdu.

Galatasaray'ın kadrosuna kattığı dünyaca ünlü yıldız Didier Drogba, Galatasaray ile sözleşme imzalamasını çok heyacan verici ve meydan okuma olarak nitelendirdi.

drogba, keita ve eboue'den sonra Galatasaray'ın 3'üncü Fildişi Sahilli oyuncusu oldu.

“GAlATASArAY'I TAnIMAk iÇin SABIrSIzlAnIYOrUM” Sarı-kırmızılı kulüple resmi sözleşmeye imza attıktan sonra kendisine ait “www.didierdrogba.com' sitesinden açıklamalarda bulunan ünlü oyuncu, Galatasaray ile bir buçuk yıllık sözleşme imzaladığını ifade etti. Galatasaray

ile sözleşme imzalamasını 'Çok heyacan verici bir meydan okuma' olarak nitelendiren Drogba, “Şu anda Fildişi Mili takımı ile Afrika Kupası nedeniyle kamptayım. Tarihinde 18 kez şampiyonluk yaşamış, 2000 yılında UEFA Kupası'nı kazanmış, şu anda da Şampiyonlar Ligi'nde ilk 16'ya kalmış bir takım ile anlaştım. Şampiyonlar Ligi'nde Schalke 04 ile eşleştik. Galatasaray benim için büyük bir tecrübe olacak. Beni İstanbul'da yeni bir heyacan verici macera bekliyor. Bu tarihi kulübü ve taraftarlarını tanımak için sabırsızlanıyorum.”

Galatasaray'da transfer edilen ilk Fildişi Sahilli futbolcu olan Abdul Kader Keita, 2009-2010 sezonunda sarı-kırmızılı formayı giydi. Keita, sarı-kırmızılı formayla ligde ve UEFA Avrupa Ligi'nde çıktığı 34 maçta toplam 9 gol kaydetmişti.

Sarı-kırmızılı takıma geçen sezonun başında transfer olan Emmanuel Eboue ise, istikrarlı futboluyla hem teknik direktör Fatih Terim'in hemde sarı-kırmızılı taraftarların sevgisini kazandı.

Maç başına 15 bin euro alacak Galatasaray Kulubü, Didier Drogba ile anlaşmaya vardığını açıkladı.

Galatasaray Sportif AŞ, KAP'a gönderdiği açıklamada Shanghai Shenhua F.C. oyuncularından Didier Drogba ile anlaşmaya varıldığını duyurdu.

KAP'a gönderilen açıklamada şu ifadeler yer aldı: “Shanghai Shenhua F.C. oyuncularından Didier Yves Drogba ile 2012-2013 2.yarı sezonundan itibaren 1.5 futbol sezonu için anlaşmaya varılmıştır.

Buna göre, oyuncuya 2012-2013 2.yarı sezonu için 2.000.000 EUR ve 2013-2014 sezonu için 4.000.000 EUR sabit transfer ücreti ve 15.000 EUR maç başı ücreti ödenecektir.

Ayrıca oyuncuya imza ücreti olarak 20122013 ve 2013-2014 sezonlarında toplam 4.000.000 EUR ödenecektir. Oyuncunun Uluslararası Transfer Sertifikası, Türkiye Futbol Federasyonu aracılığıyla Çin Futbol Federasyonu'ndan talep edilmiştir.”

Uzay taşları da işlenecek

Uzayda değerli maden içeren göktaşlarını işlemek için kurulan DSI şirketi 2015'te 'Firefly' adı verilen 25 kilogramlık küçük bir uzay aracını fırlatacak.

GÖKHAN ÖZTÜRK İSTANBUL Dünyanın etrafında her yıl irili ufaklı 1000 göktaşı keşfediliyor. ‘Bu göktaşlarından niye faydalanılmasın’ düşüncesi girişimcileri harekete geçirdi. ABD’de bir grup girişimci ve mühendis, California eyaletindeki Santa Monica kentinde ‘Deep Space Industries’ (DSI) şirketini kurdu.

DSI, geçtiğimiz yıl ilk adımı atan ‘Planetary Resources’ın ardından bu yarışa katılan ikinci firma olacak. Şirket yetkilileri, Santa Monica’daki Uçuş Müzesi’nde basın toplantısı düzenledi. Deep Space

-

Industries Başkanı David Gump, “Her yıl gezegenimizin etrafında irili ufaklı 1000 asteroit keşfediliyor. Büyük çoğunda su, nikel ve metan gazı olduğu düşünülüyor.

Metan gazı yakıta dönüştürülebilir. Nikel, uzayda bileşen üretiminde kullanılabilir.” dedi. Gump, yerkürenin etrafında bulunan 9 bin 500’den fazla asteroitin çok önemli ve büyük bir kaynak olduğunu belirtti. Amaçlarının, dünyaya yakın göktaşlarını işlemek ve elde edilen hammaddelerle uydulara yakıt sağlamak olduğunu söyledi.

İlk modern insanlarla bağın izi bulundu Araştırmacılar, Çin’e yerleşen ilk modern insanların bazıları ile bölgede günümüzde yaşayanlar arasındaki bağın izini buldu. Bulgu, Pekin yakınında bir mağarada bulunan 40 bin yıllık bacak kemiğinin DNA’sından çıkartıldı. PNAS dergisinde yayımlanan sonuçlar, bacak kemiğinin ait olduğu insanın, günümüz Asyalılarının ve Amerikan yerlilerinin atalarıyla akraba olduğunu gösteriyor.

Bilgiler DNA’da saklanacak Milyonlarca CD’nin içerdiği bilgiyi, yüzyıllarca güvende tutmanın bir yolu bulundu. İngiliz bilim adamları, dijital bilgiyi DNA’nın içinde saklayabileceklerini bildirdi. Böylelikle günümüz bilgi toplumunun gittikçe artan depolama ihtiyacı giderilebilecek. Bilim adamları, bir test tüpü içinde zar zor görülen DNA parçasına, 154 Shakespeare sonesi, bir fotoğraf, bir bilimsel tez ve Amerikalı insan hakları lideri Martin Luther King’in 26 saniyelik bir ses klibini saklamayı başardı.

Mona Lisa, bu kez uzayda gülümsedi

-

Rönesans döneminin efsanevi ismi Leonardo da Vinci'nin ünlü tablosu “Mona Lisa”, ünlü gülümsemesi ile bu kez Ay'ı fethetti.

ABD Ulusal Havacılık ve Uzay Dairesi (NASA), 2009 yılından bu yana Ay'ın yörüngesinde bulunan Ay Keşif Uydusu'na (LRO) Mona Lisa'nın gri tonda optik sinyallerini gönderdi.

Sinyali alan LRO, 500 yıllık resmi yeniden yapılandırdı, Dünya'nın atmosferinden geçerken oluşan bozulmaları CD ve DVD'lerde de kullanılan bir teknikle düzeltti ve radyo dalgalarını kullanarak Yeryüzü'ne geri gönderdi.

NASA'nın LRO ekibinden Richard Vondrak “Bu çığır açan bir başarı, uzayda lazer iletişimi kullanabileceğimizi kanıtladı.” dedi.