Zaman France N°224 - TR by Zaman France

Devenir français sera plus facile FRANCE03

WWW.ZAMANFRANCE.FR

Paris’te dev Anadolu Festivali -

Paris’te 28-30 Eylül tarihleri arasında ilk kez dev bir Türkiye festivali düzenlenecek. 100 bin kişinin katılması beklenen festival için İstanbul teması seçildi. Bu yıl ilk kez düzenlenecek Anadolu Festivali, 28 Eylül’de başlayacak. Anadolu kültürünü Fransa’ya taşıyacak festival üç gün devam edecek. Festivalde, Türkiye’yle ilgili film gösterimleri ve konferanslar düzenlenecek, geleneksel Türk Mutfağı Fransızlara tanıtılacak. RGÜNDEM 06

Un Etat kurde en Syrie renforcerait le PKK INTERNATIONAL13

Les déﬁs sociaux et écolo des mosquées de demain SOCIETE06 06

3 - 9 AĞUSTOS 2012 N° 224 Prix : 2 €

Seçimler bitti İslamofobi azaldı Nicolas Sarkozy döneminde artış gösteren Müslümanlara yönelik şiddet eylemleri, François Hollande’ın cumhurbaşkanlığı görevini devralmasıyla düşüşe geçti. Fransa Müslüman Konseyi’nin raporuna göre özellikle cumhurbaşkanlığı seçimleri döneminde doruk noktaya ulaşan saldırılarda François Hollande yönetimiyle bir gerileme görüldü.

FERHAN KÖSEOĞLU PARİS Fransa’da eski cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy döneminde artış gösteren Müslümanlara yönelik şiddet eylemlerinde azalma olduğu belirtildi. Fransa Müslüman Konseyi tarafından açıklanan raporda özellikle cumhurbaşkanlığı seçim döneminde doruk noktaya ulaşan saldırılarda François Hollande yönetimiyle

bir gerileme görüldüğüne vurgu yapıldı. Zaman France’a konuşan yetkililer bu düşüşün göstermelik bir durum olabileceğini belirtti. Konseyden yapılan açıklamada, Nisan ayında yüzde 9, seçimlerin yapıldığı Mayıs ayında ise yüzde 14 düzeyinde artış gösteren saldırılarda, Haziran ve Temmuz aylarında yüzde 7 oranında düşüş yaşandığı belirtildi. RGÜNDEM 03

Belediye başkanından skandal karar: Oruç tuttukları için işten atıldılar r03 Fransa Türkleri Arakan Müslümanlarına yardım eli uzatıyor

Motif ve Espoir yardım kuruluşları,Myanmar’da yaşanan katliamlara kayıtsız kalmadı.

İkinci ‘soykırım’ yasası krizi kapıda -

Yardım elini dünyanın her tarafına uzatan, milyonlarca insanın yarasını saran Motif ve Espoir yardım kuruluşları, Myanmar’da yaşanan katliamlara da kayıtsız kalmadı. Fransa merkezli Motif ve Espoir yardım kuruluşları, yaşadıkları şiddet ve katliamdan sonra ülkeleri Myanmar’ın Arakan bölgesinden kaçarak Bangladeş’e sığınan Burmalı Müslümanlara, yardım elini uzatıyor. Kimse Yok Mu Derneği’nin partnerleri Fransa merkezli Motif ve Espoir yardım kuruluşları, insanlık dramının yaşandığı Bangladeş-Myanmar sınırındaki mülteci kamplarına yardım paketleri ulaştırıyor. 1GÜNDEM 04

Fransa’da yaşayan Türklerin tepkisini çeken ‘soykırım’ı inkar yasa tasarısı ikinci kez gündeme geliyor. Sosyalist iktidarın, Ermeni Soykırımı iddialarının inkarına cezai müeyyide öngören yasa tasarısını kasım ayında yasama gündemine sunması bekleniyor. Sosyalist Parti Meclis Grup Başkanı Bruno Le Roux başkanlığında Ermeni toplumu temsilcilerinin de katıldığı bir çalışma toplantısı yapılması bekleniyor. RGÜNDEM 07

Elektronik ürün alırken dolandırılmayın rTOPLUM, 12

Paris DİTİB’den dernek başkanlarına iftar rGÜNDEM, 07

Bize “Gurbetçi” demeyin rAVRUPA, 13

03 GÜNDEM

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

Fransa Müslüman Konseyi’nin raporuna göre Müslümanlara yönelik saldırılarda yüzde 7 oranında düşüş yaşandı. FERHAN KÖSEOĞLU PARİS Fransa’da önceki cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy döneminde artış gösteren Müslümanlara yönelik şiddet eylemlerinde azalma olduğu belirtildi. Fransa Müslüman Konseyi tarafından açıklanan raporda özellikle cumhurbaşkanlığı seçim döneminde doruk noktaya ulaşan saldırılarda François Hollande yönetimiyle bir gerileme görüldüğüne vurgu yapıldı. Zaman France’a konuşan yetkililer bu düşüşün göstermelik bir durum olabileceğini belirtti. Fransa Müslüman Konseyi'nin yayımladığı ve Müslümanlara yönelik saldırılarda düşüş olduğu ile ilgili rapor, tartışmaları da beraberinde getirdi. Konseyden yapılan açıklamada, Nisan ayında yüzde 9, seçimlerin yapıldığı Mayıs ayında ise yüzde 14 düzeyinde artış gösteren saldırılarda, Haziran ve Temmuz aylarında yüzde 7 oranında düşüş yaşandığı belirtildi.

MÜSLÜMANLAR SEÇİM DÖNEMİNDE GÜNDEM OLDU İslamafobik saldırıları inceleme komisyonu başkanı Abdallah Zekri konuyla ilgili yaptığı açıklamada Nicolas Sarkozy hükümetini suçlayarak, helal et, laiklik, burka yasası ve sokakta namaz kılma gibi tartışmalarla Müslümanların sürekli gündemde tutulduğunu ve hedef haline dönüştüklerinin altını çizdi. Zekri, ortaya çıkan oranın gerçeğin çok altında olduğuna da vurgu yaparak birçok Müslümanın suç duyurusunda bulunmadığını belirtti. HALKI OLUMSUZLUKLARA SEVK EDECEK CÜMLELER SARF EDİLMEMELİ Zaman France açıklamalarda bulunan Fransa Din Hizmetleri Müşaviri Prof Dr. izzet Er, Müslümanlar hakkındaki olumsuz bir takım siyasi değerlendirmelerin yapıldığı dönemlerde Müslümanlara yönelik olumsuzluklarda artış olmasının öteden beri gözlemlenen bir durum olduğunu belirtti. Er, benzer kaygı verici gelişmelerin tekrarlanmaması için bu tür konuşmalarda çok dikkat edilmesinin, halkı olumsuzluklara sevk edecek kelime ve cümleler sarf edilmemesinin çok yerinde olacağına vurgu yaptı. Fransa’da yaşayan Türk toplumuyla ilgili de açıklamalarda bulunan Er, Müslümanların Peygamberimizin Medine’ye hicretinden beri diğer din mensuplarıyla yan yana yaşama kültürüne sahip olduğunu belirterek, vatandaşlarımızın tarihten miras aldıkları bu kültürle asimile olmadan Fransız toplumuna entegre olamaya çalıştığını, halk katın-

İslam düşmanlığı düşüşte

Nicolas Sarkozy döneminde artış gösteren Müslümanlara yönelik şiddet eylemleri, François Hollande’ın cumhurbaşkanlığı görevini devralmasıyla düşüşe geçti. da çeşitli sosyal aktivitelerde bunun çok güzel örneklerinin yaşandığının altını çizdi.

“SALDIRILARDA GERİLEME OLMADI, SAKİN BİR DÖNEM YAŞANIYOR” Fransa İslamofobiye Karşı Dayanışma Derneği Sözcüsü Marvan Muhammed ise yeni cumhurbaşkanı François Hollande ile birlikte saldırılarda gerileme olmadığının altını çizdi. Yönetim değişiminden de kaynaklanan daha sakin bir dönemin yaşandığını belirten Muhammed, fakat Müslümanların herzaman dikkatli olmaları gerektiğinin önemine vurgu yaptı. Fransa İçişleri Bakanı Manuel Valls’ın aşırı sağ politikalarına atıfta bulunan Muhammed, yeni dönemde Valls’ın damgalayıcı tutumunun daha büyük sorunları beraberinde getireceğine değindi. Fransa’da yaşayan Müslümanların François Hollande yönetiminden beklentilerini de açıklayan Marvin Muhammed, adalet ve eşitlik istediklerinin altını çizdi. Ayrıca Muhammed, Hollande yönetimine de Müslümanları rahat bırakması çağrısında bulundu.

Oruç, işten çıkarma nedeni sayıldı Gennevilliers Belediyesi, Ramazan ayında oruç tuttuğu gerekçesiyle dört Müslüman animatörün sözleşmesini askıya aldı. Belediye, gelen tepkiler üzerine animatörlerin yeniden göreve başlayabileceklerini açıkladı.

Fransa Müslüman Konseyi Genel Sekreteri Ahmet Oğraş’ta Sarkozy dönemindeki bakanların sözlerini hatırlatarak Müslümanlara yönelik artan şiddet olaylarında siyasetçilerin oluşturduğu gerginliğin önemli rol oynadığına vurgu yaptı. Bugün itibariyle siyasetçilerin tatilde olmasının da bu söylemleri az duymamızın bir sebebi olabileceğini belirtan Oğraş, “Umarım Eylül’den sonra siyasetçiler yeniden Müslümanları politikaya malzeme yapmaz.” açıklamasında bulundu. Bu arada yapılan bir araştırma Fransa’daki Müslüman nüfusun yüzde 93’ünün Mayıs ayında yapılan cumhurbaşkanlığı seçimlerinde François Hollande’ı desteklediğini ortaya koydu. İfop anket şirketinin gerçekleştirdiği diğer ankette ise Fransa’da yaşayan Müslümanların 1990’lı yıllara oranla giderek daha mühafazakarlaştığı belirtildi. Açıklamada 1990’lı yıllarda “Dini vecibelerimi yerine getiriyorum.” diyenlerin sayısı Fransız Müzlümanların yüzde 60’ını oluştururken bu oranın son yapılan araştırmada yüzde 70 çıktığı belirtildi.

FERHAN KÖSEOĞLU PARİS Gennevilliers Belediyesi, çocukların yaz kampında eğitmen olarak çalışan dört animatörün sözleşmesini ‘oruçlu olmalarının çocukların güvenliğini tehlikeye düşürdüğü’ gerekçesiyle askıya aldı. Belediye, iş sözleşmesinde animatörlerin çocuklarla beraber yemek yeme ve içme şartının olduğunu ve animatörlerin buna aykırı davrandığının anlaşıldığını bildirdi. Animatörlerin kamp programlarından çıkarıldıkları fakat sözleşme sürelerinin sonuna kadar maaşlarının ödeneceği belirtildi. Gelen tepkileri göz önünde bulunduran Gennevillers’in Komünist Partili Belediye Başkanı Jacques Bourgoin, animatörlerin sözleşmesinde yer alan yemek yeme mecburiyetinin yanlış yorumlandığını savundu.

Bourgoin, animatörlerin Agustos ayı sonuna kadar göreve geri döneceklerini belirterek sözleşmelerinin ise yenilenmeyeceğinin altını çizdi.

3 YIL ÖNCE BENZER DURUM YAŞANDI Kontrata çocuklarla beraber yemek yeme ve içme şartının konulmasıyla ilgili konuşan belediye yetkilisi Nicole Varet ise, 3 yıl önce de aynı durumla karşı karşıya kaldıklarını ve oruçlu bir animatörün kullandığı aracın kaza yapması sonucu birçok çocuğun yaralandığını söyledi. Varet, bu sebeple kontrata böyle bir madde eklediklerini ifade etti. Animatörlerin avukatlığını yapan Mohand Yanat ise müvekkillerinin bu duruma anlam veremediklerini belirterek, "Dini vecibesini yerine getiren bir insanın

izzet Er

Marvin Muhammed

Ahmet Oğraş

Abdallah Zekri

yeteneklerinin zarar görebileceği fikrine nasıl ulaşabilirsiniz?" sorusunu yöneltti.

MÜSLÜMAN DERNEKLER PROTESTO YÜRÜYÜŞÜ DÜZENLEYECEK Fransa Müslüman Konseyi İslamofobik saldırıları inceleme komisyonu başkanı Abdullah Zekri, belediyeyi ayrımcılıkla suçlayarak kınadı. Din özgürlüğünün en temel hakların başında geldiğini belirten Zekri, hiçbir durumda bir kişinin dinini yaşamasının engellenemeyeceğinin altını çizdi. Fransa Müslüman dernekleri cumartesi günü Gennevilliers Belediyesi önünde protesto yürüyüşü düzenleyecek. İfop'un yayınladığı bir ankete göre ise Fransa'da yaşayan Müslümanların yüzde 70'i Ramazan ayını oruçlu geçiriyor.

04 GÜNDEM

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

Yardım elini dünyanın her tarafına uzatan, milyonlarca insanın yarasını saran Motif ve Espoir yardım kuruluşları, Mynmar’da yaşanan katliamlara da kayıtsız kalmadı.

Fransa Türkleri Arakan Müslümanlarına

YARDIM ELİ UZATIYOR Fransa merkezli Motif ve Espoir yardım kuruluşları, yaşadıkları şiddet ve katliamdan sonra ülkeleri Mynmar'ın Arakan bölgesinden kaçarak Bangladeş'e sığınan Burmalı Müslümanlara, yardım elini uzatıyor.

Fransa'daki Türk kökenli yardım dernekleri, Myanmar'daki Arakan müslümanlarına yardım elini uzatıyor. Kimse Yok Mu derneğinin partnerleri Fransa merkezli Motif ve Espoir yardım kuruluşları, insanlık dramının yaşandığı Bangladeş-Myanmar sınırındaki mülteci kamplarına yardım paketleri ulaştırıyor. Ölüm korkusu ve can pazarının yaşandığı Myanmar’dan Bangladeş’e sığınan ve en temel ihtiyaçlarını dahi karşılayamayan Arakan Müslümanlarının sayısının yüz binlere ulaştığını ifade ediliyor.

İKİ KAMPTA 28 BİN KİŞİ YAŞIYOR Myanmar'daki şiddet olaylarından kaçarak Bangladeş'e sığınan Rohingya Müslümanları, Bangladeş'in Myanmar sınırındaki Cox's Bazar kentinde bulunan iki kampa yerleşmiş bulunuyor. Bu kamplarda temel gereksinimlerini karşılamaktan oldukça uzak olan Müslümanlar yardım bekliyor. Cox Bazar'daki iki kampta resmi rakamlara göre 28 bin kişi yaşıyor ancak gerçek rakamın bu sayının çok üzerinde olduğu kaydediliyor.

Kendilerine uzanacak bir yardım eli bekleyen mağdur Müslümanlar için siz de havale yoluyla bağışta bulunabilirsiniz. Motif ve Espoir derneğinin banka hesap bilgileri: MOTIF LA BANQUE POSTALE CCP LYON Agence Croix Luizet 69100 Villeurbanne / Lyon Etablissement: 01007 Guichet N°: 20041 Compte 1607618J038 Clé: 72 IBAN: FR27 2004 1010 0716 0761 8J03 872 BIC: PSSTFRPPLYO Espoir Yardım Derneği CAISSE D'EPARGNE C. étab.: 14505 C.guichet: 00001 C.compte: 08101624401 Clé : 01 Bic:CEPAFRPP450 IBAN : FR76 1450 5000 0108 1016 2440 101

"TÜRK HALKINA MİNNETTARIM." Türkiye'den Kimse Yok Mu Derneği’nin yardımları Arakan Müslümanlarına ulaşmaya başladı. Kimse Yok Mu derneğinin yardım kampanyasında bir ailenin aylık ihtiyacını karşılayacak yardımlar için saatler öncesinden kuyruklar oluşuyor. 4 aylık bebeğiyle kuyrukta bekleyen 25 yaşındaki Khaleza, yardımlar sayesinde ayakta kalabildiklerini ifade ederek "Türk halkına minnettarım." diyor. MÜSLÜMANLARIN SAKALLARINI KESİP ÖLDÜRÜYORLAR Kutub-al Om kampında Nur Muhammed, Arakan (Rakhine) eyaletinden kaçarak kampa sığınan bir yakınının anlattıklarını şöyle aktardı: "Arakan'da kadınlara tecavüz ediliyor ve öldürülüyor. Sakallı kişileri gördüklerinde de sakallarını kesip öldürüyorlar ve toplu olarak gömüyorlar. Şanslı olanlarsa kaçarak Bangladeş'e ulaşmaya çalışıyor ama onların da birçoğu yolda hayatını kaybediyor. Özellikle Müslümanları tamamiyle yok etme amacına yönelik çalışıyorlar. Bu eziyetleri bölgede yaşa-

Kimse Yok Mu Derneği Birleşmiş Milletler (BM)'nin bir kuruluşu olan ECOSOC'un üyesi.

yan Budistler, hükümetin istihbarat elemanları ve polisler yapıyor."

TERAVİH NAMAZLARI BARAKALARDA KILINIYOR Myanmar'dan kaçarak sınırı geçen ve kamplara ulaşabilen kişileri de rahat bir yaşam beklemiyor. Sığınmacılar kamplarda oldukça ilkel şartlarda yaşamaya çalışıyor. Geçmiş yıllarda kampa yerleşenler Birleşmiş Milletler tarafından yaptırılan barakalarda kalıyor. Tuvalet ve banyo ihtiyaçlarını ise barakaların dışında yapılmış toplu mekanlarda karşılıyorlar. Daha yakın tarihlerde gelen Rohingya Müslümanları ise kendi imkanlarıyla yaptıkları derme çatma barakalarda yaşıyor. Su ihtiyaçlarını ise kampın ortasında yapılmış kuyulardan tulumbalarla çıkararak gideriyorlar. Bu tulumbaların etrafını yıkanmak için kullananlar da var.Kamplarda en büyük problemi ise çocuklar yaşıyor. Giyecek elbiseleri ve ayakkabıları olmayan çocuklar, atık suların içinde ve tuvalet olarak kullanılmış alanlarda son derece sağlıksız bir şekilde vakit geçiriyorlar. Rohingya Müslümanları kampta cami olarak kullandıkları bir barakada namazları birlikte kılıyorlar. Namazın ardından Ramazan dolayısıyla imam vaaz veriyor. FETHULLAH GÜLEN HOCAEFENDİ’DEN YARDIM Fethullah Gülen Hocaefendi, Myanmar’da Budist çetelerin katliamından kaçarak Bangladeş sınırına yerleşen Arakan Müslümanlarına Kimse Yok Mu Derneği aracılığıyla 10 bin dolarlık yardımda bulundu. Fethullah Gülen Hocaefendi de, Kimse Yok Mu’nun Arakan’a yardım kampanyasına ilk bağış yapanlardan oldu. Hocaefendi, kitap telifinden gelen 10 bin doları Arakan Müslümanlarına bağışladı.

06 GÜNDEM

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

adolu Festivali, 28 An ek ec en nl ze dü z ke Bu yıl ilk dolu kültürünü na A . ak ac ay şl ba e Eylül’d al üç gün devam edeiv st fe k ca ya şı ta a 'y Fransa yle ilgili ﬁlm gösterim e' iy rk Tü , de al iv st Fe cek. el zenlenecek, geleneks dü ar sl an er nf ko ve leri ara tanıtılacak. zl sı an Fr ğı fa ut M rk Tü

NITILACAK TÜRKİYE FRANSIZLARA TA iye'yle ilgili film rk Festival boyunca, Tü nslar, sempozgösterimleri, konfera k ve geleneksel yumlar düzenlenece lara tanıtılacak. Türk Mutfağı Fransız lk oyunları, kılıç Hacivat Karagöz, ha sterisi, ney dinkalkan ekibi, sema gö n de yer alacağı letisi gibi etkinlikleri t, telkâri, cam festivalde, ebru, hatta bastonculuk, üfleme, çömlekçilik, tlar Fransızlara çini, lületaşı gibi sana bir diğer önemli tanıtılacak. Festivalin yan Türk vatanhedefi, Fransa'da yaşa ta katılım konudaşlarının siyasi haya elerini sağlamak. sunda bilinçlendirilm rilecek konferans Bu amaçla gerçekleşti rklerin katılımıve sempozyumlara Tü niyor. nın yoğun olması bekle

Paris'te dev Anadolu Festivali -

Paris'te 28-30 Eylül tarihleri arasında ilk kez dev bir Türkiye festivali düzenlenecek. 100 bin kişinin katılması beklenen festival için İstanbul teması seçildi. Festival dolayısıyla kurulacak standlara, Kapalıçarşı, Kız Kulesi ve Ortaköy gibi İstanbul'un gözde turistik ve tarihi mekânlarının giydirmeleri yapılarak ziyaretçilere kısa bir İstanbul gezisi anı yaşatılacak. Anadolu Festivali Organizasyon Komitesi Başkanı Ahmet Oğraş, Anadolu kültürünü, tarihini ve sanatını Fransızlara daha iyi tanıtmayı hedeflediklerini belirtiyor. Anadolu'nun kendine has dokusunu Fransa'ya taşıyacak festivalin, Fransızların ve Türklerin birbirlerini daha iyi tanımasına olanak sağlaması hedefleniyor. Üç gün sürecek festival kapsamında Tuluyhan Uğurlu ve birçok Türk sanatçının konserleri ile Türkiye'den katılacak mehteran takımının gösterisinin büyük ilgi uyandırması bekleniyor.

“AMACIMIZ ANADOLU KÜLTÜRÜNÜ FRANSA'YA TANITMAK” Anadolu Festivali'nin Organizasyon Komitesi Başkanı Ahmet Oğraş, “Fransalı Türklerin kendi aralarında birliği sağlamak ve diğer toplumlarla işbirliğini arttırmak istiyoruz. En büyük amacımız Anadolu kültürünü Fransa'ya tanıtmak. Zira, Anadolu kültürü Fransa'da 500 bin Türk kökenli vatandaşımızın evinde yaşamaya devam ediyor.” ifadelerini kullandı. İlki İstanbul temasıyla düzenlenecek festivalde her sene Anadolu'nun farklı bir renginin işleneceğini kaydeden Oğraş, “Önümüzdeki yıl düzenleyeceğimiz festivalde Expo adayı İzmir ve sağlık turizmi olacak. 2014'te ise Mardin temalı bir festival düzenlemek istiyoruz.” dedi.

100 BİN KİŞİNİN KATILMASI HEDEFLENİYOR Farklı sektörlerdeki şirketleri bir araya getirecek festival, tekstilden kuyumculuğa, beyaz eşyadan mobilyaya, gıdadan inşaata kadar ziyaretçilerin her tür sektörlerden ihtiyaç duydukları ürünleri kolaylıkla satın almalarına imkân sağlayacak. Oğraş, “Fransa'daki şirketlerimiz marka değerini arttırmak için stand rezerve ederek bu festivale katılmalı. Paris'te bugüne kadar düzenlenen en kapsamlı buluşma platformu olacak.” dedi. 18 bin metrekarelik sergi alanına sahip Parc des Expositions Villepinte'de düzenlenecek festivale 100 bin kişinin katılması hedefleniyor. Ancak, Oğraş, sadece Türklerin değil Fransızların da yoğun katılım göstermesini beklediklerini ifade ediyor. Fransız basını da festivale ilgi gösteriyor. Festivali destekleyen kurum ve kuruluşlar arasında Başbakanlık Yurt Dışı Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanlığı, Yunus Emre Enstitüsü, Paris Kültür ve Tanıtma Müşavirliği, Türk Hava Yolları, İstanbul Büyükşehir Belediyesi, Bahçeşehir Üniversitesi Medeniyet Araştırmaları Merkezi (MEDAM) ATV Avrupa, Zaman France bulunuyor.

Festivalle ilgili ayrıntılı bilgi ve stand satın almak için : 33, Avenue des Champs-Elysées 75008, Paris Tel: 01.82.28.33.00

07 GÜNDEM

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

İkinci ‘soykırım’ yasası krizi kapıda Fransa'da yaşayan Türklerin tepkisini çeken 'soykırım'ı inkar yasa tasarısı ikinci kez gündeme geliyor.

EMRE DEMİR PARİS Sosyalist iktidarın, Ermeni Soykırımı iddialarının inkarına cezai müeyyide öngören yasa tasarısını kasım ayında yasama gündemine sunması bekleniyor. Sosyalist Parti Meclis Grup Başkanı Bruno Le Roux başkanlığında Ermeni toplumu temsilcilerinin de katıldığı bir çalışma toplantısı yapılması bekleniyor. Senato'da ise Sosyalist Parti üyesi Philippe Kaldenbach’in girişimiyle özel bir araştırma komisyonunun kurulacağı kaydediliyor.

MECLİS KOMİSYONU KARAR VERECEK Fransız Anayasa Mahkemesi tarafından reddedilen inkar yasa tasarısının aynı şekilde meclis gündemine gelmesi mümkün değil. Bu nedenle, soykırımı iddialarını inkarını suç sayan tasarının yasa teklifi olarak değil kararname olarak gündeme getirelebileceği belirtiliyor. Elysee

kaynakları da Hollande’ın konuyu gündeme getirme sözü vermesine rağmen, yasama sürecinde hangi yolun izleneceğine meclis komisyonunun karar vereceğini vurguluyor.

“HER HALÜKARDA, BU GİRİŞİMİ SKANDAL” Ancak, Cumhurbaşkanı François Hollande'ın seçim sözünü yerine getirmek amacıyla gündeme getireceği inkar tasarısı Sosyalist Parti içinde de kırılmalara yol açıyor. Zaman France'a konuşan Senato Başkan Yardımcısı Sosyalist Bariza Khiari, "Anayasa Mahkemesi tarafından net bir şekilde reddedilmiş bir tasarının tekrar nasıl gündeme getirileceğini anlayamıyorum. Belki, Türkiye ve Ermenistan ifadesi yer almadan bütün soykırımların inkarını suç sayan bir yasa tasarısı hazırlayacaklar. Her halükarda, bu girişimi skandal olarak değerlendiriyor ve aleyhte oy kullanacağımı şimdiden ifade ediyorum." dedi.

İftar programına Paris Büyükelçisi Tahsin Burcuoğlu, Paris Başkonsolos Muavini İhsan Emre Kadıoğlu, Din Hizmetleri Müşaviri Prof. Dr. İzzet Er ve dernek temsilcileri katıldı.

Paris DİTİB'den dernek başkanlarına iftar -

Fransa'da Diyanet İşleri Türk İslam Birliği'ne (DİTİB) bağlı dernek başkanları Paris'te iftar davetinde buluştu. DİTİB tarafından 29 Temmuz Pazar günü Bagnolet'deki genel merkezde düzenlenen iftar programına Paris Büyükelçisi Tahsin Burcuoğlu katıldı. Burcuoğlu'nun yanısıra Paris Başkonsolos Muavini İhsan Emre Kadıoğlu da hazır bulundu.

BÜYÜKELÇİ DERNEKLERİ ÖVDÜ Paris Büyükelçisi Tahsin Burcuoğlu, “Büyükelçiliğin resmi sitesinden vatandaşlarımızın Ramazan ayını kutlamıştık. Şimdiden, herkesin Ramazan bayramını da kutluyorum.” dedi. DİTİB'e bağlı derneklerin inkar yasası krizinde çok önemli bir rol üstlendiğini belirten Burcuoğlu, topluma

faydalı çalışmaları nedeniyle cami derneklerine teşekkür etti. Din Hizmetleri Müşaviri Prof. Dr. İzzet Er, misafirleri DİTİB'in yeni hizmet binasında ağırlamaktan gurur duyduklarını belirterek, bu tarz programların tanışma ve kaynaşmaya vesile olduğunu ifade etti. Dernek başkanları ve yönetim kurulu üyelerini tüm dernekleri konfederasyon yapısı altında toplayan yeni örgütlenme modeli ile ilgili bilgilendirdi. DİTİB bünyesinde gerçekleştirdikleri yenilikleri anlatan İzzet Er, yeni bir cenaze nakil şirketinin de kurulduğunu belirtti. DİTİB Yönetim Kurulu Başkanı Er, bir gün Fransa İslam Konseyi (CFCM) yönetim kurulu üyelerine Bagnolet'deki genel merkezde iftar daveti verdiklerini aktardı.

Anayasa Mahkemesi’nde reddedilen Ermeni iddialarını inkar edenlere ceza verilmesini öngören yasa tasarısı, yeni hükümetin gündem maddelerinden biri.

market ve restorant m羹sterilerimize

degerinde

Bisiklet hediye!

Asya Asya Food Food -- Toptan Toptan G覺da G覺da 168 rue de Paris 93000 Bobigny Tel.: 0033 01 48 40 05 06 Fax: 0033 95 96 42 16 4

www.asyafood.com contact@asyafood.com

09 GÜNDEM Fransa, 2024 Olimpiyatları için nabız yokluyor

Olimpiyatlara katılan Fransız sporculara destek vermek için Londra'da bulunan Cumhurbaşkanı François Hollande, 2024 yılında düzenlenecek olimpiyat oyunlarına aday olabileceklerini belirtti.

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

Cumhurbaşkanı François Hollande, 2024 için Fransız spor camiasının harekete geçirmeleri ve iyi bir dosyaya sahip olmaları halinde 2024 Olimpiyatları'nı Fransa'ya getirebileceklerinin altını çizdi. Fransa'nın organizasyonlardaki tecrübesine de vurgu yapan Hollande, olimpiyatları düzenle-

meyi hak ettikleri taktirde bunu da göstereceklerini dile getirdi. Hollande, olimpiyat masraflarının sadece devlet tarafından karşılanmayacağını birçok özel kuruluşun da sponsor olabilmek için olimpiyatlarla ilgilendiğini söyledi. Cumhurbaşkanı Hollande, 2018 Kış Olimpiyatları’nı alamadıklarını

hatırlatarak, buna bir daha müsaade etmeyeceklerini dile getirdi. Konuyla ilgili görüşlerini açıklayan Fransa başbakanı Jean-Marc Ayrault ise olimpiyat oyunlarına ev sahipliği yapmanın çok önemli bir olay olacağını belirtti. Fransa Olimpiyat Komitesi Başkanı Denis Masseglia da, 2024 olimpiyat oyunlarına ancak kazanma ihtimallerinin yüksek olması durumunda aday olacaklarını dile getirdi. Fransa daha önce 1924 yılında Paris Olimpiyatları'na ev sahipliği yapmıştı. 2012 Olimpiyat Oyunları'na da aday olan Paris, Londra'ya karşı yarışı kaybetmişti.

Sarkozy’den Hollande’a Suriye eleştirisi Fransa'nın eski Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy, François Hollande yönetiminin Suriye politikalarını eleştirdi. Sarkozy, Libya konusunda kendisine yapılan eleştirileri hatırlatarak kendisinin en azından Libya'da yaşanan vahşete seyirci kalmadığının altını çizdi. Halefinin Suriye politikasını eleştiren ve kendi döneminde Libya'da oynadıkları role atıfta bulunan Sarkozy, Paris'in Şam yönetimine karşı tutumunun daha sert olması gerektiğini belirtti. Nicolas Sarkozy'nin açıklamalarına sert tepki veren Fransa Dışişleri Bakanı Laurent Fabius, ise eski cumhurbaşkanına tatile gitmesi tavsiyesinde bulundu. RTL radyosuna konuşan Fabius, "Benim, Sarkozy yönetiminin Esed ile ilgili hatırladığım tek tutumu, Beşşar Esed'i 14 Temmuz kutlamalarına davet etmesi." diye konuştu.

Fransızlar umutsuz

Avrupa'yı etkisi altına alan ekonomik kriz, Fransa halkını da endişeye sevk etti. Insee tarafından gerçekleştirilen araştırma Fransızlar gelecek 5 yıllık planlarında giderek umutsuzluğa kapıldığını ortaya koydu. Insee'den yapılan açıklamada, Temmuz ayında bir önceki aya göre halkın umutsuzluğunun 2 puan artışla, krizin başladığı 2007'den bu yana en yüksek seviyeye çıktığı belirtildi. Araştırma sonuçları, işverenlerin de gelecekten ümitvar olmadığını gösterdi.

EKONOMİİ 10 EKONOM

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

27 üyeli AB'nin ortalama işsizlik oranı yüzde 10,4'e tırmanırken, işsiz sayısı 25,1 milyonu aştı.

Euro Bölgesi'nde işsizlik yüzde 11,2'yle rekor kırdı

GELMİŞTİ” NU ÇÖPLÜĞÜ HALİNE ığı kaynakları, FO LE TE P CE , YE Kİ ÜR “T kanl ndiren Maliye Ba Rakamları değerle nmesi amacıyla alınan tedbirlerin önle berabesonucun ithalatın unu söyledi. Yolcu erinuğ yd ko ya ta or işe yaradığını zde 50'nin üz p telefonlarında yü t düzey yetkili, ce n ile tir ge de rin n üs ğuna dikkat çeke . de bir düşüş oldu önemli bir adım la ıy ac am i es m en nl ifre "Bu, ithalatın yurtdışına gitmes dolarlık kaynağın a rc la on ığa katkı ily m z Yü durum hem cari aç Bu . du ol iş m çil değiştirnin önüne ge ların sık telefon aş nd ta va de m ü haline sağlayacak he p telefonu çöplüğ ce e, iy rk Tü k. ce ilyon cep mesini önleye Türkiye'ye 14,3 m da lın yı 11 20 . di milyar gelmişti." de lefonlar için ise 1 te n ile ed al İth i. telefonu geld ştirildi. k ödeme gerçekle 744 milyon dolarlı

Borç kriziyle boğuşan Euro Bölgesi'nde işsizlik oranı yüzde 11,2'yle tarihinin en yüksek düzeyine çıktı. AB istatistik kurumu Eurostat, Euro Bölgesi'nde Mayıs ayı itibariyle işsizlik oranını yüzde 11,2'ye revize ederken, Haziran ayında bu oranın değişmediğini ama işsizler ordusuna 123 bin kişinin daha eklendiğini duyurdu. Euro Bölgesi'nde işsiz sayısı son 12 ayda 2 milyon yeni ilaveyle Haziran ayı itibariyle 17,8 milyona çıktı. Bu yılın ilk yarısında 27 üyeli AB'nin ortalama işsizlik oranı yüzde 10,4'e tırmanırken, işsiz sayısı 25,1 milyonu aştı. AB'de işsizlik rekorunu yüzde 24,8'le İspanya ve yüzde 22,5'le Yunanistan elinde bulundururken, bu oran büyük ekonomilerden İtalya'da yüzde 10,8, Fransa'da yüzde 10,1, İngiltere'de yüzde 8,1 ve Almanya'da yüzde 5,4 oldu.

Harç gelince yurtdışından

getirilen telefon yarı yarıya azaldı

Maliye Bakanlığı'nın 100 liralık harç mecburiyeti getirmesinin ardından 15 Haziran-30 Temmuz 2012 tarihleri arasında yurtdışından yolcu beraberinde getirilen 102 bin telefon kayıt ettirildi. Bu rakam geçen yılın aynı döneminde ise 212 bindi. ERCAN BAYSAL Ekonomi yönetiminin ithalatı frenleyerek cari açığı azaltmak için devreye koyduğu tedbirler işe yaradı. Maliye Bakanlığı'nın 100 liralık harç mecburiyeti getirmesiyle birlikte yurtdışından yolcu beraberinde getirilen cep telefonu sayısında yüzde 50'den fazla düşüş meydana geldi. Kanuni düzenlemenin yürürlüğe girmesinin ardından 15 Haziran-30 Temmuz 2012 tarihleri arasında yurtdışından yolcu beraberinde getirilen 102 bin telefon kayıt ettirildi. Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu (BTK) verilerine göre aynı rakam 15 Haziran-30 Temmuz 2011 tarihleri arasında ise 212 bin idi.

15 HAZİRAN’DA YÜRÜRLÜĞE GİRDİ Küresel krize tedbir amacıyla bazı Özel Tüketim Vergisi (ÖTV) oranlarında geçen yılın ekim ayında artışa gidilmiş-

ti. Büyüme endişesi ve cari açığı frenlemek amacıyla otomobil, tütün mamulleri, alkollü içkiler ve cep telefonunun vergisi önemli oranlarda artırıldı. 15 Haziran 2012'de Resmî Gazete'de yayımlanan hüküm uyarınca yurtdışından getirilen cihazların elektronik kimlik bilgisinin (IMEI) kayıt altına alınması işleminden önce 100 Türk Lirası harç bedeli yatırılması zorunlu oldu. Yurtdışından yolcu beraberinde getirilen cihazların kayıt işlemi için başvuruda bulunulmadan önce pasaport sahibi olan kişiler tarafından vergi dairesine 100 liralık harç bedeli yatırılması ve abone kayıt merkezlerine pasaportun yanı sıra harç ödendiğini gösterir belgenin aslı ile birlikte başvuruda bulunulması gerekiyor. Mobil İletişim Araçları ve Bilgi Teknolojileri İşadamları Derneği'nin (MOBİSAD) araştırmalarına göre 1994 yılından bugüne kadar 160 milyon adet cep telefonu ithalatı gerçekleşti. Bu rakamın sadece 65 milyon adedi kullanılıyor. Geriye kalan 95 milyon adedi ise ya kullanılmıyor, ya bir köşede unutulmuş ya da çöpe gitmiş durumda.

11 TOPLUM

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

Bordeaux Amerikan Konsolosluğu ilk defa iftar programı düzenledi

Bordeaux Amerikan Konsolosluğu ilk defa bir iftar yemeğine ev sahipliği yaptı. Amerika’nın Bordeaux Başkonsolosu Joel Maybury, daha önce görev aldığı farklı ülkelerde de benzer etkinlikler düzenlediklerini belirtti. TEOMAN AYDOĞAN BORDEAUX Bordeaux Konsolosluk Konutu’ nda Müslümanları ağırlayan Başkonsolos Joel Maybury, bir gününü oruç tutarak geçirdi. Bordeax Camii Rektörü Tarık Abru’nun programında düzenlenmesine büyük katkısı olduğunu ifade eden Maybury, İslam dininin değerlerini daha iyi anlamak için çok sayıda Arapça kitap okuduğundan bahsetti. 11 Eylül’ün kötü izlerini silmek için herkese büyük görev düştüğünü belirten Başkonsolos, İslam’a ve Müslümanlara bakış açılarında ciddi ilerlemeler olduğunu kaydetti. Türkiye’deki gelişmelere de değinen Maybury bir müttefik, bir partner Kaliforniya’daki 3 senelik gazetecilik deneyiminden sonra diplomatlığa geçen ülke olarak Avrupa’ya mukabil büyük Joel Maybury, 2 yıldır Bordeaux’da görev yapıyor.

bir atılım gerçekleştiren Türkiye’yi yakından takip ettiklerini belirterek “Her ne kadar müttefikimiz olsa da, Türkiye ciddi gelişmeler arefesinde olan ve bütün kararlarını hür iradesi ile alabilen bir ülkedir.” dedi. Programa Bordeaux Camii Rektörü Tarık Abru, Bordeaux Belediye Başkan Yardımcısı Fabien Robert ve Bordeaux Senegal Konsolosluğu çalışanları ve farklı dinlerin temsilcilerinden oluşan 40 kişilik davetli grubu katıldı. Amerika tarihindeki ilk iftar yemeği programını Thomas Jefferson 1805 yılında Tunus Büyükelçisi olarak görev yaparken düzenledi. Beyaz Saray’da 2001 yılından bu yana her sene iftar yemeği veriliyor.

İftar programına katılan davetliler, Ramazan sevincine ortak oldu.

Rennes Camii'inde her akşam iftar programı KASIM ÖZDOĞAN REnnES Rennes Cami Derneği geleneksel Ramazan iftarlarına devam ediyor. Her gün bir farklı bir ailenin üstlendiği iftarlara Rennes Türkleri ilgi gösteriyor. Dört yıldan bu yana iftar programları düzenlediklerini söyleyen Dernek Başkanı Durmuş Şahin “Camimizde bir araya gelerek iftar yapmak bize Ramazanı hissettiriyor ve bu sayede gurbette olduğumuzu unutuyoruz. İnşallah bundan sonra da iftarlarımız devem edecek." dedi. İftar programına Papaz Joseph Pouriel ve Bretagne İslam konseyi Başkanı Mustafa Arslan eşlik etti. Mustafa Arslan, konuşmasında “Derneklerimizin kapılarının herkese açık olması gerekir. Bu tür buluşmalar bizlere çok katkılar sağlıyor.” ifadelerini kullandı.

NEVZAT CEYLAN

Ramazanın acılaşması Değerli dostlar, aslında bu hafta unutamadığım Ramazanları anlatacaktım. Ama gazetelerde ve televizyonlarda çaresizlik içinde seyrettiğimiz Burma (Myanmar) Müslümanlarının vahşi katliamı üzerine bu yazıyı yazmak zorunda kaldım. Bir Müslüman ve insan olarak hiç olmazsa bir yazı ile onların halini anlatmaya kendimi mecbur hissettim. Katliamdan kaçan Burma Müslümanlarının perişan hali iftarda lokmaları boğazımızda düğümlüyor. Size neşeli bir yazı yazmayı çok isterdim ama ne yazık ki bu yüzden mümkün olmadı. Bu satırlar bana yıllar önce, ırzları çiğnenen ve görülmemiş bir vahşetle soykırıma uğrayan Bosna Müslümanlarına yardım için bir kutlu kişinin bir avuç dertli insana yaptığı konuşmayı hatırlattı: “Sizlerin huzuruna bir kere daha çıkarak Bosnalı kardeşlerimize yardım talep etmekten sıkılıyor ve utanıyorum. Ancak Bosnalı kardeşlerimizin uğradığı zulüm ve acılar karşısında düştüğümüz çaresizlikten daha çok utanç duyuyorum.”. Bu sözlerden cesaret alarak bu satırlarla Ramazanınızı acılaştırdım, belki. Bağışlamanızı rica ederim.

ACILAR ANCAK ÇOK ÇALIŞARAK BİTER Hamdolsun ki başta Türkiye olmak üzere bazı Müslüman ülkelerin hem maddi durumları güçlendi hem de diğer Müslümanların acılarına daha duyarlı hale geldi. Şimdiden Türkiye’den Kimse Yok mu Derneği ve İHH, Burma Müslümanlarının en azından bir bölümüne ulaşarak sıcak bir çorba ile iftar açmalarını sağladı. Türkiye ve İslam İşbirliği Teşkilatı katliamı dünyaya duyurarak önlemler almaya çalışıyor. Yetmez ama bir kaç yıl öncesine göre büyük gelişme. Belki çok tekrar olacak ama uzun vadede bu sıkıntıların bitmesi bizlerin ve bütün Müslümanların kaliteli bir eğitimle çok çalışarak çağı yakalaması hatta geçmesi ile mümkün olacaktır. Bunun başka yolu yoktur. Suriye’de iktidarı elinde bulunduran yüzde onluk Nüsayri azınlığı yüzde doksanı vahşice hem de Ramazan ayında hiç acımadan katlediyor. Çünkü güç onlarda. Askeriye, ekonomi ve finans onların elinde. Uluslararası ortam da lehlerine olunca katliamı rahatça gerçekleştiriyorlar. Orta Doğu’nun diğer Müslüman ülkelerinin durumu da bundan farklı değil. Yüzdelerle ifade edilen iyi eğitim almış ve ekonomiyi ellerinde tutan küçük azınlıklar geniş kitleleri “güdüyor”. Haksızlıklar karşısında baş kaldıracak olurlarsa ordu ile katlediliyorlar. Dolayısıyle iyi eğitim ve çok çalışmaktan başka çare yok. KÜÇÜK BİR MİLLETİN BÜYÜK BAŞARISI İsrail’in ilk başbakanı ve devlet başkanı Ben Gourion 1949 yılında zamanın Amerikan başkanı ile görüşmek için Wahington’a gidiyor. Ancak bir otelde tam yedi hafta beklemesine rağmen randevu bile alamadan geri dönüyor. Oysa şimdi tam tersi oldu. Amerikan Başkanlığının vizesi İsrail’den alınıyor. Nitekim Obama’nın karşısına çıkarılan yeni başkan adaylarından Mitt Romney şu anda İsrail’i ziyaret ederek başkanlığı için “icazet” almaya çalışıyor. İsrail bu gücü çalışarak elde etti. İyi bir eğitimle elde ettiği ileri teknoloji ile 74 milyonluk Türkiye dahil pek çok ülkeyi kendisine muhtaç ve bağımlı hale getirerek Orta Doğu’da istediği gibi at koşturuyor. Helal olsun demek lazım. n.ceylan@zamanfrance.fr

12 TOPLUM Elektronik ürün alırken

DOLANDIRILMAYIN

Alışveriş yaparken satın aldığınız ürünü dikkatle incelemeden satıcının güler yüzüne güvenip ürünü kontrol etmeden mağazayı terk etmeyin. Aksi takdirde üzücü sonuçlarla karşılaşabilirsiniz.

VEYSEL YAVUZ BELLEVİLLE Fransa’nın sayılı mağaza zincirine sahip bir şubesine gidiyorsunuz. Teknolojinin son ürünlerinden bir tane akıllı telefon yani smartphone beğeniyorsunuz. Mağaza görevlisi ürünü tanıttıktan sonra aksesuarlarını da alıp çıkıyorsunuz. Telefonu satın aldığınız mağaza ülke genelinde vizyonu olan bir mağaza olduğu için dolandırılacağınız aklınızın ucundan bile geçmiyor ve kalkmakta olan treninize koşuyorsunuz. Akşam eve geldiğinizde telefonunuzu şarj emek istediğiniz zaman size ağırlığı ve boyutu orjinali ile birebir aynı olan maket telefon verildiğini anlasanız neler hissedersiniz?

YENİ TELEFON İÇİN 150 EURO EK ÜCRET TALEP EDİLDİ Belleville şehrinde yaşayan Şerafettin Kaygısız, Samsung Galaxy S 3 marka telefon almak isterken nasıl dolandırıldığını anlattı.

Carrefour mağazası Lille şubesinden aldığı telefonun eve gelince ‘maket telefon’ olduğunu anladığını belirten Kaygısız’a, bir gün sonra gittiği mağazada kendisine yeni bir telefon verilebilmesi için 150 Euro daha ödemesi gerektiği söylenmiş. Şerafettin Kaygısız İlgili firmadan bütün yol masraflarının karşılanmasını talep eden Kaygısız, hukuk mücadelesi başlattı. Firmanın kendisine tazminat ödemek istemediğini ve yetkililerin maket telefonu kendisinin alabileceğini ima ettiklerini söyleyen Kaygısız, şu uyarıda bulunuyor: Aldığınız elektronik ürünü test ettirmeden, kontrol ettirmeden almayın.

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

Etude Plus Montargis velilerine iftar verdi OSMAN USTA MOnTARGİS Etude Plus Eğitim Kurumları Montargis Şubesi, üçüncü kuruluş yıldönümünde öğrenci velileri ile öğretmenleri iftar programında buluşturdu. Bu yıl BAC sınavlarında 12 öğrencinin yüzde yüz başarı gösterdiğini belirten Etude Plus Montargis Şubesi Müdürü Celal Erdem programda konuşmasında, başarılı öğrencilere, öğretmenlere ve eğitim kurumlarına yardımda bulunan hayırsever iş adamlarına teşekkür etti. İftar programını çok başarılı bulduklarını dile getiren davetliler, Fransa’da yaşayan Türk çocuklarına eğitim veren ve kültürel değerlerini öğreten eğitimcilere teşekkür etti.

Etude Pluse Montagris Şubesi’nin geleneksel iftar programları bu yıl da devam etti.

13 AVRUPA

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

FİLİZ TINAS Avukat

“Avrupalı Türk kendisine “Gurbetçi”, “Almancı”, “Gavurcu” demeye son vermeli.” Sözleriyle başlatılan kampanya çerçevesinde Türk Dil Kurumu’ndan bu kelimeler yerine yeni kavramlar üretmesi istendi.

Bize “GURBETÇİ” demeyin Avrupa’da yaşayan Türklerin tatillerini geçirmek üzere Türkiye’de bulunduğu hatta Türkiye’de “Gurbetçi Festivali” adı altında festivallerin düzenlendiği şu günlerde Avrupalı Türkler’den “Gurbetçi” ve “Almancı” sözcüklerine tepki yağıyor.

Facebook’ta kampanya başlatan Avrupalı Türkler, “Gurbetçi” ve “Gavurcu” gibi kelimeler yerine geçici olarak “Avrupalı Türkler” teriminin kullanılmasını öneriyor ve Türk Dil Kurumu’ndan “Gurbetçi” sözcüğüne alternatif olarak “Gurbetçi” sözcüğündeki o samimi ve sıcak vatan özlemi hissini verebilecek bir sözcük üretmesini istiyorlar. “1960'lı yıllarda misafir işçilikten günümüze gelinen süreçte Avrupa’da kalıcı hale gelmiş olan ve “etnik azınlık” konumundaki Türklere “Gurbetçi” ya da “Almancı” denilmesi gerçeklerle örtüşmüyor” diyerek bu kelimelere karşı facebook’ta kampanya başlatan Avrupalı Türkler, bu sözcükler yerine geçici olarak “Avrupalı Türkler” teriminin kullanılmasını öneriyor ve Türk Dil Kurumu’ndan “Gurbetçi” sözcüğüne alternatif olarak “Gurbetçi” sözcüğündeki o samimi ve sıcak vatan özlemi hissini verebilecek bir sözcük üretmesini istiyorlar. Kampanyanın başlamasının ardından Avrupa’da yaşayan birçok akademisyen, politikacı, sanatçı, işadamı, sivil toplum temsilcisi, medya mensubu ve Türk kökenlilerin desteğini alan kampanyaya https://www.facebook.com/events/236739089781100/ bağlantısından ulaşılabiliyor.

“GURBETÇİ” YAŞAMIN GERİSİNDE KALDI Belçika’da yaşamını sürdüren Mizah Yazarı Erdinç Utku öncülüğünde www.binfikir. be sitesinde yazdığı konuyla ilgili bir yazı temel alınarak facebook’ta başlatılan kampanyaya destek veren Avrupalı Türkler, “Türk Dil Kurumu’nun, yaşamın gerisinde kalan “Gurbetçi” ve “Almancı” terimlerini yeniden tanımlamasını, artık bir işlevi kalmayan ve başka amaçla kullanılamayacak olan “Almancı” sözcüğünün kullanımına son verilmesini” istiyorlar. BAŞARILI TÜRKLERİ ÖRNEK GÖSTERDİLER “Türk Dil Kurumu sözlüğündeki “Gurbetçi” ve “Almancı” tanımları da yaşamın gerisinde kalıyor. Çünkü çoğu Avrupa ülkelerinde doğan Avrupalı Türkler “en az Avrupalılar kadar Avrupalı ama en az Türkiye’deki Türkler kadar da Türkler” diyen kampanyacılar “Gurbet’e hiçbir şekilde çıkmayan, Avrupa’da doğup, doğdukları ülkelerde önemli başarılara imza atan kişilere “gurbetçi” demek hayatın gerçekleri ile çelişiyor” saptamasında bulunuyor ve Almanya’da Cem Özdemir (Alman Parlamentosunda Milletvekili, Bündnis 90/Die Grünen Partisi Parti Başkanı), Aygül Özkan (Aşağı Saksonya Eyaleti Sosyal İşler, Kadın Aile Sağlık ve Entegrasyon Bakanı), Fatih Akın (uluslararası tanınmış bir Rejisör, Senarist, Yönetmen) ve Mesut Özil’i (Alman Milli takımı futbolcusu) Belçika’da ise ünlü futbolcu Sinan Bolat, 2009 Belçika Güzeli Zeynep Sever, ünlü Şarkıcı Hadise Açıkgöz ve ünlü Mimar Şefik Birkiye, Brüksel Bölgesi Bakanı Emir Kır, Federal Milletvekili Meyrem Almacı, Senatör Fatma Pehlivan, Brüksel Parlamentosu Milletvekili Mahinur Özdemir gibi örnekleri sıralıyorlar. Önerilerinin yaşama geçirilmesi için facebook’ta kampanya başlatan Avrupalı Türkler, 14 Eylül 2012 tarihine kadar sürecek kampanya sonrasında önerilerini Türk Dil Kurumu, T.C.Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı ve Türkçe yayın yapan medya kuruluşlarına yazılı olarak ileterek ve konuyla ilgili olarak bir basın bildirisi yayınlayarak “farkındalık” yaratmayı planlıyorlar.

Şirketlerde pay sahiplerinin hakları nelerdir? Ekonomik anlamda şirket malvarlığının mülkiyetine sahip olan pay sahiplerinin şirketler hukunda özel bir yeri ve önemi bulunmaktadır. Malvarlıksal haklarının yanı sıra pay sahibinin yönetimsel hakları da bulummaktadır. Tıpkı Türkiye’de göründüğü gibi, sermayesi Türk kökenli pay sahiplerininden oluşan şirketlerde, pay sahiplerinin haklarını kullanmadıkları görülmektedir. Pay sahibinin bilgi ve inceleme hakkını olumlu bir şekilde kullanılabilmesi için kendisine gerekli bilgiler, tam ve gerçeği yansıtacak şekilde zamanında verilmelidir. Ancak pay sahibinin, şirket yönetimi ile düzenli iletişim içinde bulunmamasından dolayı bu hak çoğu zaman dikkate alınmamaktadır. Böyle durumlarda pay sahiplerinin bilgi alma hakkının daha etkin olması için esas sözleşmede kapsam genişletici hükümlerin konulmasını önermekteyiz. Böylece, bilgi alma talebi ancak ticari sır ve şirket menfaati gerekçe gösterilerek yönetim kurulu tarafından reddedilebilir. Kendisine kapsamlı bilgi verilmeyen pay sahibi, aldığı bilgiler neticesinde genel kurulda olumlu oy kullanmış olsa bile, şirketin mali tablorarını onaylamış ve yönetim kurulunu ibra etmiş sayılmaz. İptal veya sorumluluk davası açma hakkları kendisine saklıdır. GENEL KURULA KATILIM HAKKI Genel kurul toplantısı için davet usulü, içeriği ve zamanlaması, pay sahiplerinin toplantı gündem maddeleri hakkında yeterince bilgilenmesini sağlar ve onlara hazırlık yapma imkanı verir. Yönetim kurulu gündem maddeleri ile ilgili bilgilendirme dokümanları hazırlatır ve bunları pay sahiplerine duyurur. Genel kurul toplantısında, gündemde yer alan konular tarafsız ve ayrıntılı bir şekilde sunulur. Pay sahipleri düşüncelerini açıklama, soru sorma ve tartışma hakkına sahiptir. Ayrıca, pay sahibinin genel kurulda bulunmadan teknolojik olanaklardan faydalanarak uzaktan erişim ile genel kurula katılma ve oy kullanması mümkündür. KÂR PAYI HAKKI Şirketin kâr dağıtım politikası belirli kriterler dikkate alınarak genel kurul tarafından belirlenir. Gündem maddelerinde, yönetim kurulu tarafından karın dağıtılmasına yönelik bir madde bulunabilinir. Bu durumda, yönetim kurulu karın kullanım şekline ilişkin bilgi ve dağıtılmasını engelleyen nedenleri faaliyet raporunda açıklamalıdır. EŞİT İŞLEM İLKESİ Eşitlik ilkesine göre aynı hukuki konumda olan pay sahipleri aynı nimete sahip ve aynı külfete tabi olmalıdırlar. Tüm pay sahiplerine eşit muamele yapılmalıdır. Eşit işlem ilkesine aykırı, bu ilkeden haksız ve keyfi biçimde uzaklaşan genel kurul kararları “afaki iyi niyete aykırılık” oluşturduğunda iptal edilebilir. Eşitlik, şeffaflık, hesap verebilirlik ve sorumluluk kavramları pay sahipleri tarafından kesinlikle dikkate alınmalıdır. f.tinas@zamanfrance.fr

14 MEMLEKET

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

Isparta’da dikensiz ahududu ve böğürtlen yetiştirildi -

Süleyman Demirel Üniversitesi (SDÜ) akademisyenleri tarafından dikensiz ahududu ve böğürtlen yetiştirildi. Süleyman Demirel Üniversitesi (SDÜ) Ziraat Fakültesi Tarımsal Biyoteknoloji Bölümü Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Kahraman Kepenek, ahududu, böğürtlen ve frenk üzümü üzerinde mutasyon ıslahı yaptıklarını, ürünlerin bazı bölgelerindeki hücrelerde farklılık oluşturup, dikensiz hale getirdiklerini söyledi. Ürünlerde hiç bir şekilde ilaçlama yapmadıklarını vurgulayan Kepenek, daha verimli, hastalıklara dayanıklı, daha kokulu, sanayinin istediği gibi ve sofralarda rahatlıkla kullanılabilecek ürünler yetiştirdiklerini kaydetti. Çalışmanın yaklaşık 10 yıldır devam ettiğine değinen Kepenek, şöyle konuştu: ‘’Ka-

radeniz Bölgesi’nden ürünleri aldığımda dikenliydi. Dikenli ürünler hasat yapılırken çalışmayı güçleştiriyor. Ahududu, böğürtlen ve frenk üzümü üzerinde mutasyon ıslahı dediğimiz çalışmayla ürünlerin bazı bölgelerinde hücrelerinde farklılık yaratarak dikensiz hale getirdik. Yaklaşık 4 yıl ürünlerdeki dikensizliğin devam edip etmediğini araştırdık. Artık verim denemesine başladık. En az 3 yıl verim alacak şekilde ürünleri takip ediyoruz. Verim denemesinde de başarıyı yakaladıktan sonra diğer bölgelerde çalışmaları sürdüreceğiz.’’ Çalışmalarında hem SDÜ’nün adını yaşatmak hem de çiftçilere yardımcı olmayı amaçladıklarını dile getiren Kepenek, geliştirdikleri ürünlere “SDÜ, Zuhal, Engin ve Kepenek’’ isimlerini verdiklerini kaydetti.

Güçlükle ayakta duran baba Kemal Öztürk, yakınları tarafından teskin edildi.

Fransalı aile yasa boğuldu SDÜ Ziraat Fakültesi Tarımsal Biyoteknoloji Bölümü Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr Kepenek, yerli çeşitlerle diğer ülkelerle rekabet edebilecek seviyeye gelmek istediklerini söyledi.

Kayseri’nin Develi ilçesinde freni arızalanan kamyonun neden olduğu trafik kazasında hayatını kaybeden 2 kişi toprağa verildi. Fransalı gurbetçi ailenin çocuğu Adem Öztürk ise gözyaşları içerisinde defnedildi. Develi ilçesi Aşık Seyrani Caddesi’nde meydana gelen olayda freni arızalanan Kamil Çelen yönetimindeki 38 DS 931 plakalı kamyon, 5 araç ve 2 apartmana çarpmıştı. Kazada hayatını kaybedenlerden Adem Öztürk (12) ilçe-

ye bağlı Sindelhöyük beldesinde toprağa verildi. Beldedeki Camiikebir Camisi’nde kılınan cenaze namazına Fransa’da yaşayan ailenin yakınları ve akrabaları katıldı. Güçlükle ayakta duran baba Kemal Öztürk, yakınları tarafından teskin edildi. Fransa’da çalıştığı ve ailesiyle birlikte yaz tatilini geçirmek için memleketine geldiği öğrenilen Kemal Öztürk, ‘’Oğlum şehit oldu, dedene selam söyle oğlum’’ diyerek gözyaşlarını tutamadı.

Gümüşhane'de yaz günü kışı yaşadılar RECEP ERGİN Gümüşhane Gümüşhane'nin merkeze bağlı Şephane köyünde etkili olan dolu yağışı çatıları ve araçların camlarını kırdı, tarım alanlarına zarar verdi. Şephane Köyü,tarihinde hiç yaşamadığı bir doğa olayına şahitlik yaptı. Köye Temmuz ayında dolu yağdı. Şephane Köyü muhtarı Mustafa Gürbüz, saat 15.00'da başlayan ve yaklaşık 1 saat süren yağışın zaman zaman ceviz büyüklüğünde olduğunu ve yağışın ardından köyde dolu kalınlığının kimi yerlerde 20 santimetreye ulaştığını söyledi.

KÖYÜN YAŞLILARI BİLE GÖRMEDİ Köyün yaşlılarının bile hayatlarında böyle bir yağışla karşılaşmadıklarını beyan ettiklerini bildiren Gürbüz, tarım alanlarının tamamen yok olduğunu 4 otomobilinde hem camlarında hem de kaportalarında çökmeler meydana geldiğini ifade etti. ZARAR BÜYÜK Yağışın başlamasının ardından köy kırsalında ve yaylalarda 7 kişinin mahsur kaldığını ve kendi imkanları ile giderek vatandaşları kurtardıklarını dile getiren Gürbüz, vatandaşların kendilerine yetecek kadar yaptıkları bostanlardaki sebzelerin ve meyvelerin yok olduğunu bu nedenle de hasar tespiti yapılması için Gıda, Tarım ve Hayvancılık İl Müdürlüğüne

müracaat ettiklerini sözlerine ekledi. Gürbüz ayrıca yağışın ardından köy yolunda da ciddi tahribat meydana geldiğini, kesilen yolun İl Özel İdaresi ekipleri tarafından yapılan çalışma ile yeniden ulaşıma açıldığını söyledi.

Şephane köyünde etkili olan dolu yağışı yağışı köylüyü perişan etti

Sıva Ustası Erdal Yılmaz, ekibiyle birlikte çalışma saatlerini Ramazan'a göre ayarladı. Sahurdan sonra işe başlayan ekip, ikindiden önce işi bırakıyor.

Kulu’da sıvacılar, sahurun ardından işbaşı yapıyor -

Konya'nın Kulu ilçesinde, sıva ustası Erdal Yılmaz, ekibiyle birlikte çalışma saatlerini Ramazan'a göre ayarladı. Sahurdan sonra işe başlayan ekip, ikindiden önce işi bırakıyor. Ramazan dışında normal mesai saatlerinde çalıştıklarını kaydeden Erdal Yılmaz, mübarek Ramazan ayının gelmesiyle birlikte ekipte çalışan herkesin oruç

tuttuğunu ve mesailerini de diğer saatlerden serin olan bir zamanda, sahurdan sonra 05.00'te başlattıklarını belirtti. Ramazan ayının yaz aylarına gelmesiyle çalışanların biraz zorlandığını fakat çalışma saatlerinde ayarlama yaptıkları için o zorlanmanın da hafiflediği ifade eden Yılmaz, “Bu ayı en iyi şekilde değerlendirmeyi Allah herkese nasip etsin.'' şeklinde konuştu.

Sabah namazını cemaatle kılmak Abdullah ibn-i Abbas (radıyallahü anh) hazretlerinin naklettiği bir hadis-i şerifte, Kâinatın Medar-ı İftiharı Efendimiz (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: “Kim sadece Allah rızası mülahazasıyla kırk gün sabah namazını (cemaatle) kılarsa kalbinden lisanına hikmet pırlantaları akmaya başlar.” (Müsnedü’ş-Şihab, 1/285)

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

‘Oruç, Müminlerin psikolojisini Namaz kýlmayanýn tuttuðu Ramazan orucu kabul edilir mi?

ve ahlakını yeniden dizayn ediyor’

Her ibadet kendi baþýna deðerlendirilerek görevli melek tarafýndan kaydedilir. Kýlýnan namazlar ayrý ayrý, tutulan oruçlar ayrý ayrý tespit edilir. Her ibadetin kendisine ait olmazsa olmaz þartlarýnýn yerine getirilmesi gereklidir. Þartlarý tamam olan her ibadet kabul görür ve amel defterine yazýlýr. Yani namaz kýlmayanýn tuttuðu oruç kabul olmaz diye bir þey söylenemez. Namaz kýlmayan bir kiþi orucun kurallarýna uyduðu müddetçe oruçlarý geçerli olup Ramazan’ýn oruç mükellefiyetini yerine getirmiþ olur ve oruç sevabýný da hak eder.

Ondokuz Mayıs Üniversitesi (OMÜ) İlahiyat Fakültesi Din Psikolojisi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Hüseyin Peker, orucun kişiyi her yönüyle Müslüman’a yakışan bir hale dönüştürdüğünü belirtti. Orucun müminler açısından önemli yararları ve faziletlerine dikkat çeken İlahiyat Fakültesi Din Psikolojisi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Peker, oruç ibadetinin insanın duyguları, düşünceleri, davranışları, iradesi, vicdanı ve kişiliği gibi bütün psikolojik mekanizmaları üzerinde olumlu etkisi olduğunu açıkladı. Orucun insanın duygularını inceltip, onu daha hassas ve duyarlı hale getirdiğini söyleyen Prof. Dr. Hüseyin Peker, "Açlığın da vermiş olduğu etkiyle mümin kişi, başkalarını daha çok düşünmeye başlıyor. Böylece yardım etme duygusu ve merhamet hissi artıyor. Empati kurma yeteneği geliştiği için toplum içinde sosyal dayanışma, birlik, beraberlik ve kardeşlik duyguları güçleniyor." dedi.

Kan aldýrmak orucu bozar mý? Esasta kan aldýrmak orucu bozmaz. Fakat oruçlunun direncini düþürdüðü ve bu nedenle bedenin güçsüzleþebileceði ihtimalini göz önünde tutmak gereði vardýr. Baþka bir deyiþle; vücut direnci etkilenmeyecekse kan aldýrmanýn bir sakýncasý yoktur.

Oruçlu tiryakinin sigara dumanýný solumasý veya dumanýn boðazýna kaçmasý orucunu bozar mý? Sigara dumanýnýn havaya karýþmýþ halini teneffüs etmek orucu bozmaz. Çünkü insan hava almak zorundadýr ve havaya karýþmýþ dumandan kaçýnmasý da mümkün deðildir. Fakat bilerek, isteyerek sigaranýn tütmekte olan dumanýný veya buhurdanlýðýn dumanýný içine çekmek, duman üzerinde nefes almak orucu bozar ve kazâsý gerekir.

Prof. Dr. Hüseyin Peker, oruç tutmasalar bile çocukların sahura kaldırılmaları ve manevi atmosferden faydalanmalarının sağlanması gerektiğini sözlerine ekledi.

ÇEVRESİNE GÜZELLİKLER, MİS KOKULAR SAÇIYOR Allah'a olan sevgi ve bağlılığın ifadesi olan orucun kişiyi O'nun emirlerini yerine getirme konusunda duyarlı kıldığını hatırlatan Prof. Dr. Peker, "Oruç sayesinde her türlü kötü davranış ve düşünceden kendini alıkoyan insanın zihni ve kalbi arınıyor. Yardımseverlikte hassaslaşıyor, güzel düşünüp güzel davranmaya başlıyor. Mevlana'nın deyimiyle gül bahçesi haline geliyor. Çevresine güzellikler, mis kokular saçıyor. Dolayısıyla oruçlu kişi yalan söylemeyen, ikiyüzlü hareket etmeyen, dedikodu yapıp başkalarını çekiştirmeyen, iftira atmayan, ahlaken olgun bir kişilik kazanıyor. Adeta iyilikler halinde kalıyor. Allah'ın istediği Ramazan'dan sonra da bu iyilik halinin devam ettirilmesidir." ifadelerine yer verdi. İNSAN ARZULARINI FRENLEMESİNİ, ÖĞRENMELİDİR Ramazan'da inananların Allah'ın emirlerini yerine getirmek için normal zamanda yapmadan duramadıkları çay, kahve, sigara gibi birçok alışkanlıktan feragat ettiklerini vurgulayan Prof. Dr. Peker, bu sayede kişinin sabra alışıp iradesinin de güçlendiğini bildirdi. Prof. Dr. Peker, sözlerine şöyle devam etti: “İnsan istek ve arzularını frenlemesini, kontrol altına almasını öğrenmelidir. Aksi takdirde içgüdülerinin esiri durumuna düşer. Oruç düşülecek bu kötü durumu bertaraf etmektedir. Aynı zamanda aile içindeki birlik, beraberlik ve dayanışmayı da artırmaktadır.”

Güzel bir söz söyle Adiyy b. Hâtim’in (radiyallahü anh) rivayet ettiği bir hadis-i şerifte Peygamber Efendimiz (aleyhissalâtü vesselam) şöyle buyurmuşlardır: “Bir hurmanın yarısını ikram etmekle bile olsa cehennem ateşinden sakının. Şayet sizden biriniz buna da muvaffak olamayacaksa, hiç olmazsa bir kardeşine onu memnun edecek güzel bir söz söylesin!” (Buhari, 3/1316)

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

Oruç kimlere farzdýr? Çocuklar oruç tutar mý?

Oruç tutmamak için yollar aramak, ihlasla bağdaşmaz Diyanet İşleri Başkanlığı Din İşleri Yüksek Kurulu Başkanı Prof. Dr. Hamza Aktan, "Şu kategorilere girenler oruç tutar, şu kategoriye girenler oruç tutmaz gibi bir genelleme yerine, bunu tamamen bireysel olarak görmek lazım." dedi. Aktan, oruçluyken denize girilmesinin de tavsiye edilmediğini söyledi. PINAR KAMAN ANKARA Diyanet İşleri Başkanlığı Din İşleri Yüksek Kurulu Başkanı Prof. Dr. Hamza Aktan, 'tarım işçileri oruç tutmasın' gibi genellemelerin son derece yanlış olduğunu belirterek, "Şu kategoriye girenler oruç tutar, şu kategoriye girenler oruç tutmaz gibi bir genelleme yerine, bunu tamamen bireysel olarak görmek lazım." dedi. Bu sene, 'Denize girmek orucu bozar mı?' gibi soruların sıkça yöneltildiğini hatırlatan Aktan, oruçluyken denize girmenin tavsiye edilmediğini söyledi. Aktan, "Denize girmek mutlak orucu bozmaz. Ancak denize giren kimse su yutarsa orucu bozulur." diye konuştu. Diyanet İşleri Başkanlığı Din İşleri Yüksek Kurulu Başkanı Prof. Dr. Hamza Aktan, Ramazan ayının diğer aylara nispetle ibadet yoğun bir ay olduğunu, manevi atmosferinin herkesi kuşattığını söyledi. Bu ayın en göze çarpan ibadetinin de oruç olduğunu belirten Aktan, "Oruç, sabah aydınlığının başlamasından güneş batıncaya kadar devam eder. Bu arada yeme-içme ve ilişki haramdır. Mideye gıda olarak hiçbir şeyin girmemesi gerekir. Hata ile de olsa,

kasıtlı da olsa (böyle bir durumda) oruç bozulur. Kasıtlı olanın orucu zaten bozulur, ama istemeyerek de olsa bir şey yutmuş olan, burundan genzine, yemek borusuna kaçmış olan herhangi bir sıvı ya da benzeri sebebiyle oruç bozulur." diye konuştu. İstemeyerek, kazara orucun bozulması halinde güne gün kaza yapılması gerektiğini söyleyen Aktan, "Kasten ve bir mazereti olmaksızın orucunu bozmuşsa, hem 60 gün oruç tutacak (bu onun kefareti, cezai mahiyette bir ibadetle onu telafi ediyor), bir gün de kazası yapılması lazım gelir. Yani toplam 61 gün oruç tutulmalı." dedi. Aktan, bir Ramazan'da birden fazla kez, bilerek ve mazeret olmaksızın orucun bozulması halinde ise bir kere 60 gün oruç tutulmasının yeterli olduğunun altını çizdi. Aktan, "Bıraktığı günler sayısınca da kaza yapması lazım gelir." ifadesini kullandı. Aktan, oruçlu bir kişinin, unutarak bir şeyler yiyip içmesinin ise orucu bozmadığını söyledi.

'SICAKTA ÇALIŞANLAR TUTMASIN' DENEMEZ Ramazan'ın artık yaz aylarında yaşanmaya başlandığına işaret eden Aktan, bu nedenle 'çok

İLAN AKSARAY 1. AİLE MAHKEMESİNDEN ESAS NO : 2011 / 658 KARAR NO : 2011 / 1050 Davacý Suna Demir vekili Av. Bayram Arslaner tarafýndan Davalý Deniz Demir aleyhine açýlan boþanma davasýnýn yapýlan yargýlamasý sonunda : Roanne Asliye Hukuk Mahkemesinni 15/10/2010 günlü 08/00464 dosya nolu 15/10/2010 tarihinde kesinleþen Aksaray Gülaðaç Meydan Mahallesi cilt:5 hane: 46 BSN 58'de nf kayýtlý Erol ve Hatice'den olma 22/01/1981 d.lu SUNA DEMÝR ile ayný yer 23 BSN'de nf kayýtlý Hasan ve Zeynep'den olma 15/02/1979 d.lu DENÝZ DEMÝR'in BOÞANMALARINA ÝLÝÞKÝN KARARIN MHÖK 50-58 MADDELERÝ UYARINCA TANINMALARINA, Taraflarýn ayný yerde nüfusa kayýtlý 2006 d.lu Gül Zeynep ve 2007 d.lu Hasan'ýn velayetlerinin davacý annelerine verilmesine, çocuklar ile davalý babalarý arasýnda kiþisel iliþki tesisine, dair verilen karar davalýnýn bildirime yarar adresi bulunmadýðýndan iþ bu ilanýn teblið yerine kaim olmak üzere ilan tarihinden itibaren 7 gün sonra teblið edilmiþ sayýlacaðý, 15 günlük yasal süresinde temyiz talebinde bulunulmadýðý takdirde kararýn kesinleþeceði ilanen teblið olunur. B: 39447

kolaycı bazı ifadeler' duyulduğuna dikkat çekti. Aktan şöyle devam etti: "'Sıcakta güneşin altında çalışan tarım işçileri oruç tutmasın', 'Fırında çalışan kişiler oruç tutmasınlar' gibi ifadeler oluyor. Böyle bir genelleme yanlış. Buna ruhsat var ama bunlar tamamen bireyseldir. İki kişi vardır, güneşin altında tırpanla ot biçiyorlardır. Birisi tutabilecek güçtedir, tutar. Diğeri buna tahammül edemeyecek bir zafiyet içindedir. Israr ederse, belki sağlığı tehlikeye girecektir. Bu kişi tutmaz. Yani burada şu kategoriye girenler tutar, şu kategoriye girenler tutmaz gibi bir genelleme yerine, bunu tamamen bireysel olarak görmek lazım." Orucun tabiatında bir zorluk ve sıkıntı olduğuna dikkat çeken Aktan, "Herkes sıkıntı çekiyor. Bu sıcak günlerde oruç tutmak kolay değil. Ama herkes sabretmeye çalışıyor. Burada bazı kişiler için hayati bazı tehlikeler olabilir. Bu gibi durumda olanlar için, özel olarak ve sadece kişiye özel ruhsat verilir. Genelleme yapmak yanlış olur." diye konuştu. Oruç tutmamak için yollar aramanın ihlas ile bağdaşmayacağını kaydeden Aktan, "Kişi hem kendine hem de kendini yaratan Allah'a karşı dürüst olmalı. Yani kişi, 'ben oruç tutmuyorum, tutamayacak durumdayım' dediği zaman bütün kalbi ile kendisine hak veriyor olmalıdır." şeklinde konuştu. Orucu sadece aç kalmak olarak görmemek gerektiğinin de altını çizen Aktan, "Peygamberimiz, bütün uzuvları ile kişinin oruç tutması gerektiğini ifade ediyor. Peygamberimiz, orucun sevabını yok eden şeyleri, yalan söylemek olarak buyuruyor. Gıybet etmek, laf taşımak, yalan yere yemin etmek, harama şehvetle bakmak. Bir de insan kalbinden bile kötülüğü geçirmemeli. Hayaline bile oruç tutturmalıdır. Kavgadan, dövüşten, tartışmadan uzak durulmalıdır." dedi.

Namaz mükellefiyeti, diðer bir ifade ile yükümlülüðü için geçerli olan þartlar oruç için de geçerlidir. Bir kiþinin oruç mükellefiyeti alabilmesi için; a- Müslüman olmalý, b- Ergenlik (bulûð) çaðýna girmiþ, akýllý (aklî olgunluk düzeyi) olmalý, c- Oruç tutmaya güç yetirecek durumda olmalýdýr. Ergenlik çaðýna gelmemiþ olan çocuklarýn oruç tutmalarý þart olmamakla beraber bedenî durumlarý göz önüne alýnmak þartýyla oruca alýþtýrmak ve ýsýndýrmak amacýyla ara ara oruç tutmalarýna izin vermek, hatta istemek uygundur. Hasta ve yolcu olan kiþiler ise; güç yetiremediklerinden isterlerse oruç tutmayabilirler. Hastalýk ve yolculuk durumlarý bittikten sonra tutmadýklarý oruçlarýný Ramazan ayý dýþýnda kazâ ederler. Gebe ve emzikli (süt veren) kadýnlarýn durumu da böyledir. Hastalýklarý iyileþmeyen kiþiler ise; her oruçlarý için bir fakiri doyurmalarý veya doyuracak fidyeyi fakire vermeleri gerekir. (el- Bakara 2/183-184)

Orucu bozan þeyler nelerdir? “Oruçlu iken sadece yeme, içme ve cinsel iliþkiden uzak kalmakla orucumu tamamlamýþ olur muyum?” Orucun anlamý ve temel unsuru, yemekten, içmekten ve cinsel iliþkilerden, zevklerden uzak durarak insan nefsinin bunlardan mahrum býrakýlmasýdýr. Oruca niyetlenmiþ kiþinin, yeme-içmede veya cinsel iliþkide bulunmasý þüphesiz orucunu bozacaðýndan bilinçli bir þekilde bu durumlardan uzak durmasý gerekmektedir. Oruçlu kiþinin bu hallerden kendisini uzak tutmayý baþardýðýnda ve oruca son veren baygýnlýk, aðýz dolusu kusma, hayýz (regl) kanamasý gibi irade dýþý durumlar da olmadýðýnda orucu tamdýr ve vazifesi olan oruç ibadetini yerine getirmiþ olur, sevabýný alýr. (Ýslâm Fýkýh Ans. c. 3, s. 167, 169, Zaman Yay.)

Yalan insanı günaha, günah da Cehennem’e.. “Doğruluk (insanı) iyiliğe, iyilik de Cennet’e (çeker) götürür. İnsan, kendini bir kere doğruluğa verip o yola yöneldi mi, hep doğru söyler, doğruyu araştırır; böylece o insan, Allah katında sıddîk (özüyle sözüyle dosdoğru kimse) olarak yazılır. Yalan ise (insanı) fücura (günaha) o da Cehennem’e ulaştırır. Bir insan, kendini yalana kaptırıp yalan söyleye söyleye neticede Allah katında kezzâb (yalancı) olarak yazılır.” [Buhari, Edeb 69; Müslim, Birr 103]

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

Oruç tutan daha sabırlı, namaz kılan daha disiplinli -

Muş Alparslan Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dekan Yardımcısı Yrd. Doç. Dr. Cemil Oruç, ibadetlerin insan davranışları üzerindeki etkisini araştırdı. Buna göre oruç tutanlar daha sabırlı olurken, günde beş vakit namaz kılanların disiplin duygusu gelişiyor. Oruç, İslam'ın ibadetlere bakışını ve bunun insan davranışlarına etkisini incelemek için araştırma yaptığını belirtti. İbadetlerin ruhuna uygun olarak yapılması durumunda insanların davranışlarına olumlu etki ettiğini ifade eden Oruç, Kur'an-ı Kerim'in insanların kişisel ve sosyal hayatını düzenlediğini söyledi. İbadetlerin sadece namaz kılmak, gün boyu aç kalmak veya başkalarına bir şeyler dağıtmak gibi değerlendirilmemesi gerektiğini belirten Oruç, bütün bu ibadetlerin aslında bir davranış modelini oluşturduğunu, dolayısıyla namaz, oruç, zekat gibi ibadetlerin insanların davranışlarına olumlu bir şekilde yansıması gerektiğini vurguladı. Gerçek anlamda oruç tutmanın insanları başkalarına iftira etmek, yalan söylemek gibi olumsuz davranışlardan uzaklaştırdığını dile getiren Oruç, bu ibadetin sevap kazanmanın yanı sıra sağlık ve psiko-sosyal açıdan da insana birçok katkısının olduğunu belirtti.

İRADE KUVVETLENİYOR, SABIR GELİŞİYOR Oruç tutmanın insanlara daha güçlü bir iman ve ahlak bilinci kazandırdığını ifade eden Yrd. Dr. Dr. Oruç, insanların temel fizyolojik ihtiyaçlarından olan yemek, içmek ve cinsellikten bir süreliğine uzak durarak nefislerini terbiye ettiklerini ve bu sayede olumsuz davranışlardan ve aşırılıklardan uzaklaştıklarını ifade etti. Oruç tutanların özellikle sabır, hoşgörü, merhamet, sevgi, şefkat gibi duyguları daha yoğun yaşadığını dile getiren Oruç, bu ibadet sayesinde insanların açların, yoksulların halinden daha iyi anladığını da belirtti. Oruç tutmanın bireylerin iradesini kuvvetlendirdiğini ve sabrını geliştirdiğine de dikkati çeken Oruç, ayrıca oruç sayesinde mide ve sindirim sistemin dinlendiğini de söyledi. Ramazan ayının ideal bir hayatı sembolize ettiğini de vurgulayan Cemil Oruç, ''Ramazan ayı, insana hem ideal bir ayın hem de ideal bir günün nasıl yaşanması gerektiğini öğretir. Oruç aynı zamanda ideal bir Müslümanın nasıl olması

Rastgele kılınan namazla, aç kalmak anlamında tutulan oruçtan ziyade huşu ve hudu ile yapılan ibadetler gündelik hayatımızı da düzenliyor. Namaz ve oruç insanı hem daha disiplinli yapıyor, zorluklar karşısında daha dirençli ve sabırlı hale getiriyor.

gerektiğini de öğretir. Bu bakımdan oruçlu kimselerin Ramazan ayındaki davranışlarını diğer aylara da yayması gerekir'' dedi. Namaz kılmanın insanların davranışlarında birçok olumlu değişikliğe sebep olduğuna da işaret eden Dekan Yardımcısı Oruç, orucun namaz ve zekat gibi diğer ibadetlerle birlikte daha anlamlı olduğunu vurguladı. Özellikle namaz kılmanın insanların disiplin bilinicinin gelişmesine katkı sağladığını belirten Oruç, gün içinde beş vakit namaz kılanlarda sorumluluk bilincinin geliştiğini söyledi. Oruç, namaz kılanların Allah korkusu sayesinde başkalarına haksızlık etme ya da bunun gibi olumsuz davranışlardan uzaklaştığını kaydetti. İbadetlerin insanların ahlaki ve vicdani gelişimlerine büyük katkı sağladığını anlatan Oruç, namaz kılıp, oruç tutan ve sahip olduğu şeylerin bir kısmını yoksul insanlarla paylaşan insanların yoğun olduğu toplumlarda kutuplaşmaların değil ortak noktalarda buluşmanın mümkün olacağını, bu bakımdan ibadetlerin ve özellikle orucun daha hoşgörülü, daha yaşanabilir bir toplumun oluşmasına önemli katkılar sağlayabileceğini de ifade etti. Diyanet İşleri Başkanlığı Din İşleri Yüksek Kurulu Üyesi Doç. Dr. Halil Altuntaş da, oruç tutanların daha sabırlı, namaz kılanların daha disiplinli olduğunu belirtti. Orucun insanların yeme içme, cinsel ihtiyaç gibi ihtiyaçlarını frenlediğini ifade eden Altuntaş, oruç ibadetinin temelinde sıradan aç kalma değil, ''Allah emrettiği için böyle yapma düşüncesinin'' yer aldığını söyledi. NAMAZ KILANLAR DAHA DİSİPLİNLİ Altuntaş, çekilen açlığın, susuzluğun yararandan dolayı yapılmasının önemine dikkati çekerek, inanarak bu ibadeti gerçekleştiren insanın sabır ve direnç kazanacağını vurguladı. Namazla oruç ibadetini birbirinden ayırmanın imkansız olduğunu belirten Altuntaş, ''Namaz kılan insanlar daha disiplinli olması gerektiği gibi oruç tutanlar da daha disiplinli olur. Namaz kılanlar da daha dirençli, sabırlı olur'' diye konuştu.

Meleklerin dua ettiği mü’minler kimlerdir? Allah nezdinde çok kıymete haiz, mü’minlerin kardeşliğini pekiştiren en önemli tavsiyelerden biri de, mü’minlerin gıyaben birbirlerine dua etmeleridir. Bir kimse din kardeşinin hayrını istediğinde veya onun başındaki bir sıkıntının giderilmesi için dua ettiğinde yanında görevli melek duasına “Allah duanı kabul etsin” demekte, sonra da “Kardeşin için istediğin şeyler sana da verilsin“ temennisinde bulunmaktadır. Bir Müslüman’a onun duyamayacağı şekilde dua etmek riya ve gösterişten tamamen uzak olacağı için Allah (cc) katında daha makbuldür. Bu konuda Efendimiz (sas) şöyle buyurur: “Bir Müslüman, yanında bulunmayan bir din kardeşine dua ederse, mutlaka melek ona, aynı şeyler sana da verilsin, diye dua eder.” (Müslim , Zikir 86.) Ağzı dualı kulları başka yerde aramaya gerek yoktur. Onlar baş ucumuzda durmakta ve din kardeşlerimiz için yapacağımız dualara amin demeyi beklemektedirler.

Alkollü iken oruç tutulabilir mi? Alkol alarak sarhoþ olmuþ kiþiler namaz kýlamadýðý gibi oruç da tutamazlar. Bu durumda önceden baþlanmýþ olan bir oruç da bozulur, biter. Çünkü baygýn, sarhoþ, deli gibi durumlar oruç ibadetinin sýhhat þartlarýndan olan akýllý olmak gereðini ortadan kaldýran hallerdir. (Ýslâm Fýkhý Ans. c. 3, s. 151, Zaman Yay.)

Oruçlu kimse diþ tedavisi yaptýrabilir mi? Oruçlu kimse diþ tedavisi yaptýrabilir mi? Oruçluyken diþ tedavisi yaptýrmak; tedavi esnasýnda aðýzda biriken kan ve suyun yutulmamasý þartýyla orucu bozmaz. Ama bu çok zordur.

Makyaj yapmakla oruç bozulur mu? Makyaj yapmakla oruç bozulur mu? Makyaj yapmak orucu bozmaz. Çünkü cilde sürülen makyaj maddesinin oruca bir zararý yoktur.

Tefekkür edelim Gün içerisinde elimizi uzattığımız her bir nimetin Allah tarafından gönderilen bir nimet oluşunu tefekkür edelim. Ve bu tefekkür onun izni olmadan asla ona el uzatma hakkımızın olmadığını hatırlatsın.

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

Oruç çocuğa zorluklarla mücadele etmesini öğretir -

Ramazan dolayısıyla yazılı bir açıklama yapan İzmir Eğitim Gönüllüleri Derneği (İZEGDER) Başkanı Hüseyin Dönmez, "Ramazan geldiğinde bizler oruç tutarız, çocuklarımız için hep endişe ederiz. 'Acaba tutabilir mi?Dayanabilir mi? Günler çok uzun, daha çok küçük.' der ve bu güzel ibadetten onları mahrum ederiz. Aslında bu ay, çocuklarımızın pratik yapması adına çok önemli bir süreçtir. Aç kalarak isteklerini öteleyen çocuk, aynı zamanda sabır gibi hayatın her döneminde gerekli olan, zorluklarla mücadele sanatını öğrenir." şeklinde konuştu.

ÇOCUKLAR, SAHURUN GÜZELLİĞİNE ŞAHİT OLMALI Sahur ve iftarlarda oluşan heyecana çocukların da ortak edilmesini tavsiye eden İZEGDER Başkanı Dönmez, "Çocuklara düzenli yemek alışkanlığı bu aylarda kazandırılabilir. Her istediğini hemen elde etmenin yanlış olduğunun, çevredeki aç ve yoksul insanların nasıl zor durumda olduğunun çocuğa empati yoluyla öğretilmesi gerekmektedir. Çocuklarımız, oruç tutsun tutmasın sahurun güzelliğine şahit olmalı. İbadet için gerektiğinde uykunun bölünebilmesi gerekliliği anlatılmalıdır." dedi. ÇOCUĞU, FARKINDA OLMADAN FIRSATÇILIĞA İTMİŞ OLURUZ Öğle saatine kadar ailelerin yönlendirmesiyle çocuklara tutturulan yarım günlük oruçların doğru olmadığını belirten Dönmez, "Halk arasında 'tabak orucu' veya 'tekne orucu' gibi isimlerle anılan eksik oruç tutturma, çocukları oruca alıştırma adına tavsiye edilebilir ancak büyüklere bunun parayla satılması gibi uygulamalar, ibadetin güzelliğini zedeler. Çocuğu, farkında olmadan fırsatçılığa itmiş oluruz. Oruç özel bir ibadettir, onda menfaat, gösteriş olmaz. Tabii ki bu uzun ve sıcak günlerde çocukları fazla zorlayıcı olmamalıyız. Her çocuğun psikolojisi ve dayanma gücü farklı olabilir. Hele hele, 'Oruç tutmayanları Allah yakacak.' gibi ifadelerin kullanılması, yanlış bir din algısının oluşmasına da sebebiyet verebilir." diye konuştu.

Oruca ne zaman niyet edilir?

Bazı yanlış uygulamalara da dikkat çeken eğitimci Hüseyin Dönmez, çocukları menfaatçi duygulardan da uzaklaştırmak için oruç tutmanın bulunmaz bir hazine olduğunu vurguladı.

Hanefîler’e göre; Ramazan orucu, nâfile oruçlar ve vakti belirtilmiþ adak oruçlarýnýn niyet etme vakti gün batýmýndan baþlayýp ertesi günün kuþluk vaktine hatta öðle namazý vaktinin girmesinden az önceki vakte kadar devam eder. Öðle namazý vakti girdikten sonra artýk hiçbir oruca niyet edilemez. Þâfîlere göre; Ramazan orucu, kazâ orucu ve adak orucuna geceden niyet etmek þarttýr. Fakat nâfile oruca zevalden önceye kadar niyetlenmek câiz (uygun) dir. (Ýlmihal, c. 1, s. 399, Ýsam Yay.)

Orucu bozmayan güncel þeyler nelerdir? Týrnak, saç, sakal kesmek. Vücut temizliði yapmak, saç boyamak, oje sürmek, göze sürme çekmek, yüze makyaj yapmak, çiçek, esans, misk koklamak, öpmek, gülmek, þakalaþmak, baðýrmak, aðlamak, tükürüðü yutmak, diþ fýrçalamak, göze ilaç damlatmak, lens takmak, takma diþleri aðza yerleþtirmek, diþ eti kanamasýnýn tadýný aðýzda hissetmek, öksürükle aðza gelen balgamý yutmak, geðirtiyle boðaza gelen mide suyunu geri yutmak, burundaki sümüðü genizden çekip yutmak, sahurdan diþler arasýnda kalmýþ nohuttan küçük gýda artýðýný yutmak, eþini uðurlarken sarýlmak, öpmek, çocuklara sarýlýp öpmek, onlarla oynamak, dedikodu yapmakyalan söylemek (fakat günah iþlenmiþ olur ve orucun sevabý kalmaz), serinlemek için eli, yüzü yýkamak veya duþ almak, bakarken veya düþünürken boþalma yaþamak orucu bozmaz.

Allah, sizin üç şeyinizden razı olur “Allah sizin üç şeyinizden razı olur, üç şeyinizi de kerih bulur. Sizin sadece O’na kulluk etmenizden, kendisine hiçbir şeyi hiçbir şekilde ortak koşmamanızdan ve hep birlikte Allah’ın ipine (dinine) sımsıkı sarılıp tefrikaya düşmemenizden memnun olur. Dedikodu yapmanızdan, gereksiz çokça sual sormanızdan ve (maddî-manevî, dünyevîuhrevî herhangi bir fayda gözetmeksizin şurada-burada) servet tüketip israf etmenizden de hoşlanmaz. [Müslim, Akdıye 10]

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

Oruçlu insanlar kilo alıyor Trabzon Kanuni Eğitim ve Araştırma Hastanesi Başhekimi Doç. Dr. Ekrem Algün, insanların oruç tutarken kilo vermediklerini tam tersine kilo aldıklarını belirterek “Uzun süre aç kalan kişi daha çok yemek yeme durumunda kalıyor. Bu nedenle insanlar oruç tutarken kilo vermez, tam tersine kilo alırlar. Bunun temel nedeni de uzun süre aç kalınmasının ardından daha fazla yemek yenilmesidir” dedi.

Kimler oruç tutmayabilir?

NAMAZ VAKİTLERİ

Oruç farzdır: Oruç İslam’ın beş temel esasından biridir. Akıl-bâliğ, mukîm (yolcu olmayan) ve gücü yeten Müslümanların Ramazan orucunu tutmaları farzdır. Diğer ibadetlerde olduğu gibi oruçta da muaf olma durumu geçerlidir. Bir kimsenin oruç tuttuğu takdirde hastalanacağı, hasta ise hastalığının artacağı tıbben veya tecrübe ile sabit olursa bu kimse oruç tutmayabilir veya önceden başladığı orucu bozabilir. Yolculuk hali: Ramazan’da yolculuğa çıkan kimselerin oruçlarını sonraya bırakmaları câizdir. Fakat imkân varsa tutmak daha faziletli kabul edilmiştir. Hamile hanımlar: Oruç tuttuğu takdirde kendisine yahut çocuğuna bir zarar geleceğinden endişe eden hâmile veya emzikli kadın, orucunu tutmayıp sonradan kaza eder. Sağlığı elvermeyenler: Açlık ve susuzluktan dolayı helâk olacağından veya aklî muvazenesinin bozulacağından korkan kimseler, ilaçlarını gün içinde kullanmadıkları takdirde hayati tehlike yaşayacak hastalar oruç tutmayıp fidye verebilirler. Yaşlı insanlar: Aşırı yaşlılıktan dolayı düşkün ve güçsüz kimselerin de oruç tutmayıp fidye vermeleri caizdir.

Yaklaşan Ramazan ayı öncesinde kronik rahatsızlığı bulunanların oruç tutup tutamayacakları ve sahura kalkılmadan oruç tutulması gibi konularda bazı tavsiyelerde bulunan İç Hastalıkları Endokrinoloji Metabolizma ve Beslenme Uzmanı Doç. Dr. Ekrem Algün, Ramazan'ın gelmesiyle oruç tutan bazı insanlarda, orucun diyet yerine geçtiği gibi yanlış bir kanaatin bulunduğunu söyledi. Doç. Dr. Algün, oruç tutmanın diyet yerine geçmeyeceğini ve sadece zayıflamak için oruç tutulamayacağını ifade ederek "Biz zayıflama diyetlerinde hastalarımıza uzun süre aç kalmayı tavsiye etmiyoruz. Çünkü uzun süre aç kalan kişi daha çok yemek yeme durumunda kalıyor. Bu nedenle insanlar oruç tutarken kilo vermez, tam tersine kilo alırlar. Bunun temel nedeni de uzun süre aç kalınmasının ardından daha fazla yemek yenilmesidir. Yani zayıflamak için oruç

tutulmaz" diye konuştu. Oruç tutan kimsenin zayıflama ya da kilo alma gibi sorunlarla karşılaşması halinde bir doktora başvurması gerektiğine dikkat çeken Doç. Dr. Algün, şeker, tansiyon, kalp hastalıkları gibi kronik hastalığı bulunan ve oruç tutmak isteyen kişilerin de bir doktora danışmadan oruç tutmamasını istedi. Doç. Dr. Ekrem Algün, şeker hastalarının kan şekerini kontrol etmekte zorlandıkları için ani yükselme ve düşmeler meydana gelebileceğini kaydederek "Dolayısıyla şeker hastalarının sık yemek yemesi lazım. Doktor kontrolünde ancak oruç tutabilirler." şeklinde konuştu.

PARİS

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

BORDEAUX İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

ORLEANS

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

CAEN

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

03.08.2012 04.08.2012 05.08.2012 06.08.2012 07.08.2012 08.08.2012 09.08.2012

4 52 4 53 4 54 4 56 4 57 4 59 5 00

03.08.2012 04.08.2012 05.08.2012 06.08.2012 07.08.2012 08.08.2012 09.08.2012

4 42 4 44 4 46 4 48 4 50 4 52 4 54

03.08.2012 04.08.2012 05.08.2012 06.08.2012 07.08.2012 08.08.2012 09.08.2012

4 57 4 58 4 59 5 01 5 02 5 03 5 05

03.08.2012 04.08.2012 05.08.2012 06.08.2012 07.08.2012 08.08.2012 09.08.2012

5 02 5 03 5 04 5 06 5 07 5 09 5 10

STRASBOURG İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

ANNECY

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

LIMOGES

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

MARSEILLE İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

03.08.2012 04.08.2012 05.08.2012 06.08.2012 07.08.2012 08.08.2012 09.08.2012

4 31 4 32 4 34 4 35 4 36 4 38 4 39

03.08.2012 04.08.2012 05.08.2012 06.08.2012 07.08.2012 08.08.2012 09.08.2012

4 46 4 47 4 48 4 49 4 50 4 52 4 53

03.08.2012 04.08.2012 05.08.2012 06.08.2012 07.08.2012 08.08.2012 09.08.2012

5 05 5 07 5 08 5 09 5 10 5 11 5 13

03.08.2012 04.08.2012 05.08.2012 06.08.2012 07.08.2012 08.08.2012 09.08.2012

4 28 4 30 4 32 4 34 4 35 4 37 4 39

LYON

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

RENNES

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

LILLE

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

MACON

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

03.08.2012 04.08.2012 05.08.2012 06.08.2012 07.08.2012 08.08.2012 09.08.2012

4 51 4 53 4 54 4 55 4 56 4 57 4 59

03.08.2012 04.08.2012 05.08.2012 06.08.2012 07.08.2012 08.08.2012 09.08.2012

5 10 5 12 5 13 5 14 5 16 5 17 5 18

03.08.2012 04.08.2012 05.08.2012 06.08.2012 07.08.2012 08.08.2012 09.08.2012

4 43 4 44 4 46 4 47 4 49 4 50 4 52

03.08.2012 04.08.2012 05.08.2012 06.08.2012 07.08.2012 08.08.2012 09.08.2012

4 50 4 51 4 52 4 53 4 55 4 56 4 57

METZ

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

MULHOUSE İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

VALENCE

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

BEZIERS

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

03.08.2012 04.08.2012 05.08.2012 06.08.2012 07.08.2012 08.08.2012 09.08.2012

4 36 4 37 4 38 4 40 4 41 4 43 4 44

03.08.2012 04.08.2012 05.08.2012 06.08.2012 07.08.2012 08.08.2012 09.08.2012

4 20 4 22 4 24 4 26 4 28 4 29 4 31

03.08.2012 04.08.2012 05.08.2012 06.08.2012 07.08.2012 08.08.2012 09.08.2012

4 37 4 38 4 40 4 42 4 44 4 45 4 47

6 22 6 23 6 24 6 26 6 27 6 29 6 30

6 01 6 02 6 04 6 05 6 06 6 08 6 09

6 21 6 23 6 24 6 25 6 26 6 27 6 29

6 06 6 07 6 08 6 10 6 11 6 13 6 14

14 04 14 04 14 04 14 04 14 03 14 03 14 03

13 42 13 42 13 42 13 42 13 42 13 42 13 42

13 54 13 54 13 54 13 54 13 54 13 53 13 53

13 49 13 48 13 48 13 48 13 48 13 48 13 48

18 06 18 05 18 05 18 04 18 03 18 03 18 02

17 44 17 43 17 43 17 42 17 41 17 41 17 40

17 52 17 52 17 51 17 50 17 50 17 49 17 48

17 51 17 50 17 50 17 49 17 48 17 48 17 47

21 34 21 32 21 31 21 29 21 27 21 26 21 24

21 11 21 10 21 08 21 07 21 05 21 03 21 02

21 14 21 13 21 11 21 10 21 09 21 07 21 06

21 19 21 18 21 16 21 14 21 13 21 11 21 10

22 54 22 52 22 51 22 49 22 47 22 46 22 44

22 31 22 30 22 28 22 27 22 25 22 23 22 22

22 34 22 33 22 31 22 30 22 29 22 27 22 26

22 39 22 38 22 36 22 34 22 33 22 31 22 30

11 14 11 13 11 12 11 11 11 10 11 09 11 08

11 15 11 14 11 13 11 13 11 12 11 11 11 10

11 12 11 11 11 10 11 09 11 08 11 07 11 06

11 15 11 14 11 13 11 12 11 11 11 11 11 10

4 35 4 37 4 38 4 39 4 41 4 42 4 43

6 45 6 47 6 48 6 49 6 50 6 51 6 52

6 16 6 17 6 18 6 19 6 20 6 22 6 23

6 40 6 42 6 43 6 44 6 46 6 47 6 48

6 05 6 07 6 08 6 09 6 11 6 12 6 13

14 16 14 16 14 15 14 15 14 15 14 15 14 15

13 49 13 49 13 49 13 48 13 48 13 48 13 48

14 20 14 20 14 20 14 20 14 20 14 19 14 19

13 44 13 44 13 44 13 44 13 44 13 43 13 43

18 13 18 12 18 12 18 11 18 10 18 10 18 09

17 47 17 47 17 46 17 45 17 45 17 44 17 43

18 21 18 21 18 20 18 19 18 19 18 18 18 17

17 45 17 44 17 44 17 43 17 42 17 41 17 41

21 33 21 32 21 31 21 29 21 28 21 27 21 25

21 10 21 08 21 07 21 05 21 04 21 02 21 01

21 47 21 46 21 44 21 43 21 41 21 40 21 38

21 10 21 09 21 07 21 06 21 04 21 03 21 01

23 23 23 21 23 19 23 17 23 15 23 13 23 11

22 30 22 28 22 27 22 25 22 24 22 22 22 21

23 07 23 06 23 04 23 03 23 01 23 00 22 58

22 30 22 29 22 27 22 26 22 24 22 23 22 21

11 10 11 09 11 08 11 07 11 06 11 05 11 03

11 13 11 12 11 11 11 10 11 09 11 08 11 07

11 13 11 12 11 11 11 10 11 08 11 07 11 06

11 15 11 14 11 13 11 12 11 11 11 10 11 09

6 27 6 28 6 29 6 31 6 32 6 33 6 35

6 35 6 37 6 38 6 39 6 40 6 41 6 43

6 13 6 14 6 16 6 17 6 19 6 20 6 22

6 23 6 25 6 26 6 27 6 28 6 29 6 30

14 06 14 06 14 05 14 05 14 05 14 05 14 05

14 08 14 08 14 08 14 08 14 08 14 08 14 08

14 01 14 01 14 01 14 01 14 01 14 00 14 00

13 54 13 54 13 54 13 53 13 53 13 53 13 53

• Detaylı namaz vakitleri için http://www.zaman.com.tr/namaz.do/ • Bulunduğunuz yerin kıblesini öğrenmek için http://www.qiblalocator.com/

18 07 18 06 18 05 18 05 18 04 18 03 18 03

18 07 18 06 18 05 18 05 18 04 18 04 18 03

18 06 18 05 18 04 18 03 18 02 18 02 18 01

17 51 17 50 17 50 17 49 17 49 17 48 17 47

21 32 21 31 21 29 21 28 21 26 21 25 21 23

21 29 21 27 21 26 21 25 21 23 21 22 21 20

21 37 21 35 21 34 21 32 21 30 21 28 21 27

21 12 21 10 21 09 21 08 21 06 21 05 21 03

22 52 22 51 22 49 22 48 22 46 22 45 22 43

22 49 22 47 22 46 22 45 22 43 22 42 22 40

22 57 22 55 22 54 22 52 22 50 22 48 22 47

23 02 23 00 22 58 22 56 22 53 22 51 22 49

11 13 11 12 11 11 11 10 11 09 11 08 11 07

11 12 11 11 11 09 11 08 11 07 11 06 11 05

11 15 11 14 11 13 11 13 11 12 11 11 11 10

11 12 11 11 11 10 11 09 11 08 11 06 11 05

6 32 6 33 6 34 6 36 6 37 6 39 6 40

6 26 6 27 6 28 6 29 6 30 6 31 6 32

6 20 6 21 6 22 6 23 6 25 6 26 6 27

6 34 6 35 6 36 6 38 6 39 6 40 6 41

14 15 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

13 52 13 52 13 52 13 51 13 51 13 51 13 51

13 54 13 54 13 54 13 54 13 54 13 53 13 53

14 00 14 00 14 00 14 00 14 00 14 00 14 00

18 17 18 17 18 16 18 15 18 15 18 14 18 13

17 47 17 46 17 46 17 45 17 45 17 44 17 43

17 53 17 52 17 52 17 51 17 50 17 50 17 49

17 55 17 55 17 54 17 54 17 53 17 53 17 52

21 46 21 44 21 42 21 41 21 39 21 38 21 36

21 05 21 04 21 03 21 02 21 00 20 59 20 58

21 16 21 15 21 13 21 12 21 10 21 09 21 07

21 14 21 13 21 12 21 10 21 09 21 08 21 06

23 06 23 04 23 02 23 01 22 59 22 58 22 56

22 50 22 48 22 46 22 44 22 42 22 40 22 38

22 36 22 35 22 33 22 32 22 30 22 29 22 27

22 59 22 57 22 55 22 53 22 51 22 49 22 47

11 14 11 13 11 12 11 11 11 10 11 09 11 08

11 11 11 10 11 08 11 07 11 06 11 05 11 04

11 13 11 12 11 11 11 10 11 09 11 08 11 07

11 10 11 09 11 08 11 07 11 05 11 04 11 03

Bizi de muhafaza buyur! Yeri beşik, dağları direk, güneşi kandil, ay’ı nur, geceyi istirahat için örtü, gündüzü maişet zamanı yapan.. Uykuyu huzur ve sükûn vasıtası kılan, gökleri de bir çatı gibi başımıza koyan ve bütün bunları insanoğlunun emrine musahhar kılan Âlemlerin Rabbi Allah’ımız! Tâhâ ve Yâsin hakkı için, Peygamberlerin Efendisi yüzü suyu hürmetine, bütün şerlerden ve şerirlerden Senin Hafiz (koruyup kollayan, himaye eden) isminle ve sevdiğin kullarını siyanet edip koruduğun diğer isimlerinle bizi de muhafaza buyur!...

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

Ramazan’da maydanoz ve nane yiyin -

Universal Alman (Taksim) Hastanesi Diş Hekimi Senem Sucu, “Ağız kokusunu önlemek için iftardan sahura yediklerimize dikkat etmek gerekiyor. Maydanoz ve nane yemek gün boyunca ağız kokusunu engelleyeceği gibi mideyi ferahlatacaktır” dedi. Türkiye'de her 5 kişiden

Hangi amel daha üstündür? Ebûzer radıyallahu anh demiştir ki: Ben, “Ey Allah’ın Resûlü! Hangi amel daha üstündür?” diye sordum. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem “Allah’a iman ve O’nun yolunda mücahededir.” buyurdu. Ben: “Hangi esir veya köleyi azat etmek daha faziletlidir?” dedim. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle cevap verdi: “Sahibinin daha çok hoşuna giden ve bedeli daha pahalı olan.” Ben: “Peki bu dediklerinizi yapamazsam ne tavsiye buyurursunuz?” dedim. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu ki: “İş yapan bir kimseye yardım edersin veya işini beceremeyenin işini görürsün.” Ben: “Ey Allah’ın Resûlü! Bunların hi birini yapamazsam ne buyurursunuz?” dedim. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle mukabele buyurdu: “Hiç olmazsa insanlara zarar vermekten sakınırsın. Çünkü bu da senden kaynaklanıp sana fayda sağlayan bir sadakadır.” (Buhari, Itk 2; Müslim, İman 136)

birinde mide ekşimesi (reflü) olduğuna dikkatleri çeken Universal Aksaray Hastanesi Genel Cerrahı Op. Dr. Murat Akaydın ise "Ramazan süresince reflüyü artıran gıdalardan, acı ve baharatlı yiyeceklerden, asitli içeceklerden ve kahveden özellikle kaçınılmalı" dedi. Sahurda yemek yenildikten hemen sonra yatılması, devam eden mide ve ağız hareketleri nedeniyle, ağız içi asit dengesini bozarak bakteri üremesine sebep olurken reflüyü de tetikliyor.

AĞIZ SUYLA ÇALKALANABİLİR Ramazan süresince ağız sağlığına normalden daha fazla özen gösterilmesi gerektiğinin altını çizen Universal Alman (Taksim) Hastanesi Diş Hekimi Senem Sucu, "Şekerli yiyecekler ve asitli içeceklerin tüketimi azaltılmalı. Yemeklerden sonra diş, dişeti, dil üstü, dilaltı, yanak içi bölgeleri dikkatlice temizlenmelidir. Diş ipi kullanımı ihmal edilmemeli, tuzlu su veya antiseptik gargara gibi yardımcı ürünler de kullanılmalıdır. Oruç süresindeki ağız kuruluğu ise dişlerde temizleyici etkisi olan tükürük miktarının azalmasına neden olduğundan, gün içinde ağız suyla çalkalanabilir. Özellikle sahurda baharatlı yemekler; soğan, sarımsak gibi koku yapma olasılığı yüksek besinler yerine, maydanoz, nane gibi hem ağız hem de mideyi ferahlatacak besinler tercih edin" dedi. Yeni mide kanaması geçirenlerin, ciddi ülseri olanların ve mide kanseri gibi nedenlerle operasyon geçirenlerin ve düzenli ilaç almaları gereken hastaların oruç tutmamaları gerektiğine dikkatleri çeken Akaydın "Uzun saatler aç kaldıktan sonra büyük porsiyonlarla iftar yapmanın reflü hastaları için sakıncaları büyük. Hem iftar hem de sahurdan sonra en az 2 saat yatmayın. Reflüyü tetikleyecek acı ve baharatlı yiyeceklerden, asitli içeceklerden ve kahveden özellikle kaçının. Yatarken fazladan birkaç yastıkla başınızı yüksekte tutun" şeklinde konuştu.

Ramazan ayiniz M端barek olsun...

İçinizden hayra çağıran bir topluluk bulunsun! “Sen insanları Rabb’inin yoluna hikmetle ve makbul öğütle davet et.” {Nahl Sûresi, 125} “(Ey mü’minler), içinizden hayra çağıran bir topluluk bulunsun!” {Âl-i İmran Sûresi, 104} “İyilik ve takvada yardımlaşın.” {Maide Sûresi, 2} “Asr’a (zamana) yemin olsun. İnsanlar hüsrandadır; ancak şunlar müstesna: İman edip salih amel işleyenler ve birbirlerine hakkı ve sabrı tavsiye edenler.” {Asr Sûresi, 1-3}

Bozulan oruçta sadece kazâyý gerektiren durumlar nelerdir? “Gusül abdesti alýrken aðzýma aldýðým su ile gargara yapayým derken suyu yanlýþlýkla yuttum. O gün oruçluydum. Bu durumda orucum bozuldu mu? Bozulduysa cezam var mý?” Hayatýmýz içinde beslenme anlamý ve amacý taþýmayan, ayrýca yenilip içilmesi alýþýlmýþ olmayan, yani insan tabiatýnýn istek, eðilim göstermediði þeylerin yenilip içilmesinden oruç bozulur, fakat bu oruç için sadece kazâ gerekir, kefâret gerekmez. Örneðin; çið pirinç, hamur, un, ham meyve yemek, fýndýk ve cevizi kabuðuyla yutmak orucu bozmakla beraber kefâret gerektirmez. Kiþi oruçlu olduðunun bilincinde olduðu halde abdest suyundan yanlýþlýkla içse, denizde yüzerken deniz suyu veya banyo yaparken aðzýna aldýðý suyu yutsa; bu durumda orucu bozulur ve sadece kazâsý gerekir. Aðza giren yaðmur, dolu, karý isteyerek yutmak da kiþinin orucunu bozar, fakat kefâret gerekmez. Kusma, kasýtlý olarak meydana gelir ve aðýz dolusu olursa; orucu bozar, sadece kazasý yapýlýr, kefâret gerekmez. Fakat kusmalar -kasýtlý veya kasýtsýz olsun- aðýz dolusu olmadýkça orucu bozmaz. Sahura kalkmýþ kiþi, imsak vaktinden habersiz yiyip içerken vaktin geçtiðini öðrense orucu bozulur ve o günkü orucu kazâ etmesi gerekir, kefâret gerekmez. Unutarak yiyip içtikten sonra orucun bozulduðunu zannedip yiyip içmeye devam edildiði veya cinsel iliþkide bulunulduðunda oruç bozulur, kazâsý gereklidir. Gece niyetlenmeyi unutup gündüz niyetlendikten sonra, bu niyetin geçerli olmadýðýna kanaat getirip yiyip içmek, cinsel iliþkide bulunmak orucu bozar, kazâ gerekir, kefâret gerekmez. Oruçlu bayanýn regl (aybaþý) kanamasý baþlasa orucu bozulur, kazâsý gereklidir. Aniden sancýlanan, dayanýlmaz aðrýlar içinde kalan oruçlu kiþi; saðlýðý için gerekli ilaçlarý içerek orucu bozabilir. Bu orucun kazâsý gereklidir, ama kefâret gerekmez. (Ýslâm Fýkhý Ans. c. 3, s. 161 Zaman Yay.)

Uçakla seyahat eden oruçlu kiþi iftarýný nasýl yapar? Seferî kiþi ulaþtýðý ilk iftar saatine itibar ederek orucunu açar. Uçmakta olan kiþi, uçakla üzerinden geçmekte olduklarý ülkede iftar vakti girdi ise, bu duruma itibar ederek orucunu açar. Kiþinin doðuya veya batýya yolculuk yapmasý bu kaideyi deðiþtirmez.

Sahurda kahvaltıya ek olarak biraz meyve ve ara öğün yenmeli. Hem karbonhidrat hem protein alınmalı. Tam buğday, çavdar, yulaf tükettiklerinde bu yanlış beslenme değildir. Sadece yanında çok fazla yoğurt, yumurta, peynir, balık tavuk yedikleri zaman gün içinde kilo aldırır.

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

a n u ğ lu n u g r o y n a z Rama

r e l i r e n ö k i t pra Halsizim, yemek yemek istemiyorum, ne kadar uyusam da uykumu alamıyorum... Ramazanda çok duyduğumuz şikâyetler bunlar. Peki bu halden kurtulup, Ramazan'ı zinde geçirmek için ne yapmalı? Uzun süre aç ve susuz kalmanın etkisiyle ortaya çıkan Ramazan yorgunluğundan küçük değişikliklerle mümkün.

Neredeyse Ramazan ayının iki haftasını geride bıraktık. Bünyemiz orucu yavaş yavaş sindirdi. Aç kalmaya alıştı. İlk günlerdeki yoğun açlık hissi yerini yorgunluk ve halsizliğe bıraktı. Uzun günlerde açlıkla birleşen aşırı yorgunluk hissinden kurtulmak için ne yapılabilir? Ethica Hastanesi'nin beslenme danışmanı ve medikal hekim Dr. Gönül Ateşsaçan'ın gün boyu süren bitkinliği üzerimizden atmak için pratik önerileri var. Ateşsaçan'a göre iftar yemeğinden sonra zencefilli limonlu çay içmek yorgunluğu üzerimizden atmak için birebir.

YORGUNLUĞU ATMAK İÇİN BİTKİ ÇAYLARI VE ŞERBET İÇİLEBİLİR Dr. Ateşsaçan, iftardan sonra soğuk ya da sıcak içilen zencefilli limonlu çayın yavaşlayan metabolizmayı yeniden hızlandıracağını söylüyor. Ateşsaçan, bitkinlik hissini azaltabilmek için neler yapılabileceğini anlatıyor: Çeşitli bitki çayları, şerbet, özellikle de demirhindi şerbetini öneriyorum. Bir tutam funda yaprağı, biberiye, kekik hepsinden birer çimdik kaynamış suda biraz bekletilip içilmesi metabolizmayı hızlandırır. Ama funda yaprağını kalp hastaları kullanmasın. Yorgunluğu atmak için sahurda vitamin ya da antioksidan destek de alınmalı. Özellikle zayıf olanlar vitamin kullansın. Antioksidanı herkes kullanabilir çünkü ister istemez bir yorgunluk halsizlik olacak.

Bunların dışında kan şekerini yükselteceği için meyve kompostosu içilebilir. Yoğurt, soğuk çorba, cacık sahur hariç yoğun miktarda tüketilebilir. Suyun dengeli içilmesine de çok dikkat edilmeli. İnsanlar sıvı tükenmeyi unutuyorlar. Sahurda çok su içiyorlar. 1,5 lt iftardan sonra, 1 litre de sahurda tüketilen su yorgunluk hissini azaltacaktır. Eğer vakitleri uygunsa öğleden sonra 1-2 saat de uyunmalı.

"SAHURA KALKMAK İSTEMİYORUM" Ateşsaçan'ın hastalarının en büyük şikâyeti sahurda yemek yemekten kaçınmalarıymış. "Bunun nedeni gündüzü terse çeviriyoruz. İftarda çok su içip, yağlı şekerli yediğimizde yorgunluktan kaçamayız. Sahura da kalkmak istemeyiz. Sahura kalkmak gerekiyor." diyen Ateşsaçan sahurun kahvaltı gibi algılanması gerektiğini söylüyor ve ekliyor: "Sahurda kahvaltıya ek olarak biraz meyve ve ara öğün yenmeli. Hem karbonhidrat hem protein alınmalı. Mesela bir omlet yiyip yanına bir iki dilim ekmek... Ekmekten çok kaçıyor halkımız. Yanlış... Tam buğday, çavdar, yulaf tükettiklerinde bu yanlış beslenme değildir. Sadece yanında çok fazla yoğurt, yumurta, peynir, balık tavuk yedikleri zaman gün içinde kilo aldırır. Tek başına bir sebzeli makarna, yanında bir dilim ekmek, meyve kilo aldırmaz. Akşam öğününde bir tabak sebzeli bulgur pilavı yerlerse bu asla kilo aldırmaz."

SAHURA ERKEN KALKILMALI "Sahura geç kalkıp ezana yakın yiyip hemen yatmak mide kaynaması yapar. Yarım saat önce kalkılmalı. Yoğurt ve peyniri çok tüketmemeli. Mayalı gıdalar köpürme yapar. Kolalı içecek ya da siyah çayı çok içmek de öyle. Domates gibi asitli yiyecekler çok tüketilmemeli. Eğer kişi zayıf ise sahurda ya da iftarda kuvvet macunu bir kaşık kullanabilir. Yemekten önce bunu yerse midenin etrafını kalkan gibi saracaktır. Mideyi korur. Asit salgısını azaltır." SICAK HAVALAR BAHANE DEĞİL Dr. Ateşsaçan, Ramazan ayından eskisinden daha sağlıklı bir şekilde çıkmanın mümkün olduğunu söylüyor: "Ramazan ruhsal ve duygusal iyileşme sağlıyor. Çünkü bu ayda ruhsal durumumuzu gözden geçiririz. Önemli olan oruçta kişinin yemeğe birçok şeye ayırdığı vakti kendi ruhsal arınmasına ayırmasıdır. Ruhsal durumuna, eşine dostuna, iftarda görüşmeler, gündüz yapılan mukabeleler, hanımların bir araya gelmesi bunların hepsi sosyal olarak birlikte olmanın getirdikleriyle duygusal olarak iyi hissetmemizi sağlar. Eğer oruç bizim için bunu ifade etmiyorsa kişi hep yemek düşünüyorsa zorlanması normaldir. İşte o yüzden insanlar "Nasıl tutacağım?" diyorlar. Tam tersi eğer biz isteyerek ve ruhen buna hazırlayarak tutarsak çok başarılı bir oruç geçiririz. Tam tersi sağlıktır oruç.

Çengel bulmaca

24 BULMACA Oya koyma Üst resimdeki sanatçı

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

Tuğladan örülmüş dikey düzlem

İnandırma

Nişan, belirti

Basamak

Strateji

Bir Türk müziği çalgısı

Ensesi kalın

Bir çeşit kabak yemeği

Kalp gözü ile görme

Bir çeşit başlık

Bir peygamber

Karadeniz teknesi

Kâse

Çalışma, inceleme Valide Bir çiçek

Edirne’de ilçe

Karşılık beklemeden yapılan yardım

Sözünün eri, güvenilir

Uyanık, açıkgöz

Uç

Pasta

Koruma altında bir kuş türü

Kabaca evet

Gemi barınağı

Eksiksiz

Yapı

Halk dilinde yağmur Demirin simgesi

Serbest, bağlı olmayan

Film gösterilen salon

Senato üyesi

İddia

Tarlayı sürüp dinlenmeye bırakma

Bir tür badem kurabiyesi

Doğum yaptıran kadın

Sıva aracı

Bir iletişim aracı

İz, ipucu Müsabaka

Rutubet

Asya’da göl

Köy yöneticisi

İri, olağandan büyük

Çulluk Tartıda kap ağırlığı, dara

Bir kızartma aracı

Açıkça, ortada

Beyaz mermerin sert bölümü

Kıymetli bir süs çiçeği

Kilometre (kısa)

Becerikli, mahir Kur’an’ın 15. suresi

Beygir 8

Mesaj

Kum falı

Ağaçlıklı yol

Bir tür sert kumaş

Avuç içi

Kayınbirader

Rüya âlemi

AYKUT KUŞKAYA

Dağ keçisi Fesleğen

Bir tür küçük zurna

Sanat

İlkel silah

Anahtar

Can alıcı Konut, hane

İçten çürüyen ağaç

İnce dantel

Sapaklık Mersin ilinin eski adı

Ardahan’da tarihi yer (orta resim) Erkek masajcı

Anlaşma, uyuşma

Elektronik bir oyuncak

Deniz kabarması

Kaliteli bir kahve cinsi

Yazılı mahkeme kararı

Ölümlü

İyiden iyiye Fas’ta sıradağlar

Kuzey Amerika’da bir ülke

İdare lambası

Salata bitkisi

Duvar oyuğu

İlan

Eylemci örgüt üyesi

Avrupa’da nehir

Yabancı Taneli meyve

ŞEYTAN KALESİ

Zariflik Donmuş su

Soru sözü

Yasal

Osmanlı’da tuğamiral

İnceleme, araştırma yapılan yer

Lüferin irisi Devlet çalışanı

Lokanta

Hurda, işe yaramaz Bir çoban köpeği ırkı

Kimliği bilinKalsiyumun meyen nesne simgesi Geminin zinciri toplaması

Parazit

Otuz günlük zaman süresi

SN simgeli element

Erkek ördek

Bir zarf edatı

Bildik, tanıdık

Öğe

Kulak iltihabı

Galyumun simgesi

Ziyan

Yanardağ püskürüğü Fiil

Orta resimdeki sinema sanatçısı

Utanma duygusu Kalite

Bir arazi ölçüsü birimi

Kırsal pantolon

Demiryolu

Yunan asıllı

Bir sıvı ölçeği birimi

Gereç 5

Demiryolu katarı Perhiz

Zabıt Endonezya plakası

Uydumuz

S. Arabistan plakası

Namzet

Öğütülmüş tahıl

Gökyüzü

Kendi kendine söz verme, ant

Peru plakası

Gezinti teknesi

İşçi Bir güvercin cinsi

Mehil, önel

Sıkı Bir beyin hastalığı

Bir nota Ay ağılı, ayla

HALE SOYGAZİ

Yeniçerilerin isim defteri

Kabul etmeme

Hitit

Kışkırtma

Bulaşık temizleme kili

Emaylanmış, cilalanmış

Kötü

Yabanİ hayvan vurma işi

Koca Lityumun simgesi

Lokmanruhu

ﬁ‹FRE KEL‹ME

Od, nâr

Gazete okuru

Atın bir yürüyüşü

Uğraş, meslek

Yaprağın etli Saklanmış, bölümü biriktirilmiş Batı Anadolu’da şey ören yeri

Kurçatovyum simgesi

Yapılması gerekli olan şey

Hücum

Allah’a (cc) yakarı

Bir güney Amerika devleti

Ceylan

Dil tutukluğu yapma

Leke izi

Pişirilmiş yemek

Yarı tavlı toprak

Cahiliye devrindeki putlardan biri

Berabere

Dâhilik

Bir Türk müziği makamı

Türk Lirası (kısa)

Askerde onbaşı, çavuş

Bir insanın malı, parası vb

Olumsuzluk öneki

Tarihsel koruma alanı

25 BULMACA

pazar

10 HAZİRAN 2012 PAZAR

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

bulmaca

ANAGRAM BULMACA

PETEK BULMACA

1. Avı çok olan yer. 2. Baskın gelen, ezen, ezici. 3.

anlam. 13. İşsiz, avare. 14. Gönenç. 15. Konuşulan

Bir halk çalgısı. 4. An. 5. Algı. 6. Derme çatma

şey, konu. 16. Samimi. 17. Güzel sanatların bir dalı.

çadır, göçebe çadırı. 7. Hafif bir düğüm yaparak

18. Bir maddenin yanması ile çıkan ve içinde katı

bağlamak. 8. Nükteci. 9. Uzak karşıtı. 10. Şerik.

zerrelerle buğu bulunan kara ya da esmer renkli

11. Takma adı. 12. Yasanın sözle anlatmak istediği

gaz. 19. Yönetim. 20. Suudi Arabistan başkenti.

L 1

T İ

KAVAL

HAKİR

KILIK

HAZAL

KADİR

GEÇER

MELİK

ERKEN

KAYIN

KOTRA

PLAKA

FAZIL

KALYA

FERAH

HASBİ

ÇETİN

MESİR

MADUN

DAİRE

DİYAR

1. Sembol. 2. Kötü bir etkiyi ya da sonucu başka bir etki ile yok etme. 3. Üzeri aşınmış olan. 4. Bir yemek sosu. 5. Gökkuşağı. 6. Japon imparatorlarına verilen san. 7. Bir harita türü. 8. Politik. 9. Senatörlerin toplanma yeri. 10. İki ülke parasının karşılıklı değeri. 11. Parasız. 12. Hekimin hastanedeki hastaları dolaşıp yoklaması. 13. Olta ipi. 14. İtalya’da kent. 15. İçinde bestesiz konuşmalar bulunan sahne eseri. 16. Ayakkabıların altına çakılan, iri başlı demir çivi. 17. Gözdeki ağtabaka. 18. Ticari bir şirket türü. 19. Sütten yapılan bir yiyecek. 20. Birleşim, birleştirme. 21. Kuşatma. 22. Sorup öğrenme. 23. Anormal karşıtı. 24. “… Uzerli” (aktris). 25. Karıştırıcı. 26. Kantar. 27. Bartın’ın bir ilçesi. 28. Bir ilimiz. 29. Yemiş, meyve. 30. Termometre.

Tan›mlara uygun alt› harfli sözcükleri ayn› say›l› dairelerin çevresine yaz›n. Sözcükler saat do€rultusunda ve her sözcü€ün ilk harfli daireden ç›kan okun gösterdi€i kutudan baﬂlayarak yaz›lacakt›r.

Kareler içindeki befl harfli sözcüklerdeki harflerin yerlerini de€ifltirerek, yukar›daki tan›mlara uygun sözcükleri oluflturun ve çizgilere yaz›n. Buldu€unuz yeni sözcüklerin ilk harflerini s›rayla okudu€unuzda bir söz oluflacakt›r.

A N A H TA R C Ü M L E 1

SAYI BULMACA 3

Aﬂa€›daki say›lar› bulmaca karelerinde aray›n ve bulduklar›n›z›n üzerini iﬂaretleyin. Bakal›m hepsini kaç dakikada bulabileceksiniz?

54276

44939 49587

SÖZCÜK BULMACA

41756

63814

71628

81759

92818

54397

68972

55689

69599

74275

84139

97216

78946

84173

98386

3 HARFLİ EKO EMU ERK ODA ONS UFO

4 HARFLİ FOTA FOTO IŞIN OKKA PUHU STEP 5 HARFLİ ARIZİ CİCOZ ÇEBİÇ GAVOT IRAMA KOKOZ KOMAR LİDER LİKEN MERİH PAPAK PAYAM PELİT PİLİÇ PİNEL TONOZ ZATEN ZEHİR 6 HARFLİ ACIMAK AMİLAZ BATTAL EBABİL TARAÇA TIGALA 7 HARFLİ ANABABA ANLATMA ARABAŞI ARABİKA AŞILAMA İHATALI

Soldaki sözcükleri bulmaca karelerine yerleﬂtireceksiniz. PELİT’i ipucu olarak yerine biz koyduk.

26 BULMACA KARE BULMACA

pazar

bulmaca

HAZİRAN 2012FRANCE PAZAR 3 - 9 AĞUSTOS102012 ZAMAN

SOLDAN SA⁄A 1. Geçirdiği motosiklet kazası sonucu geçtiğimiz günlerde genç yaşta vefat eden resimdeki sinema yönetmeni – Yaban sarımsağı. 2. Tehlike anında verilen işaret – Yaya kaldırımı – Gereğinde kullanılmak üzere fazladan bulundurulan. 3. Salâhiyet – Antalya’nın bir ilçesi – Hörgüçlü bir hayvan. 4. Engel – Hindistan’da yaygın bir din – Papağan – Takımada. 5. Mezar – Allah’ın (cc) adını art arda tekrarlayarak yapılan ibadet – Havadar – Bir nota. 6. Bir sayı – Kimi yörelerde güğüm, sürahi anlamında kullanılan sözcük – Hayat arkadaşı – Bisikletin en eski şekli olan, iki tekerlekli taşıt aracı. 7. Bir orman ağacı – Başlangıçta yer alan – Gelecek, istikbal. 8. Gelir getiren mülk - Saygı duruşlarından önce verilen boru sesi – Bir soru sözü – Cennetle Cehennem arasında bir yer. 9. Deney hayvanı – Dünyanın en hızlı koşan hayvanı. 10. İki çift öküzle çekilen ağır saban – İnsan topluluğu, toplum. 11. Ekin yığını – Fiiller. 12. Mısır’ın plâka işareti – Mektup – Lâle bahçesi. 13. Tahta veya çinkodan yapılmış, temelsiz eğreti yapı – Hane – Kurumuş tütün yaprağı rengi. 14. Eskiden toprak ürünlerinden onda bir oranında alınan vergi – Şaşma ünlemi – Afrika zabiri – Olmamış meyve. 15. Arnavutluk’un para birimi – Babanın kız kardeşi – Çok büyük, en büyük – Kayak. 16. Osmanlılarda Roma kentine verilen ad – İhtiyaç maddelerine devletçe verilen fiyat – Bir iş veya spor dalında en üst derece – Nispet. 17. El ile bir çeşit dantel örmekte kullanılan silindir biçiminde araç – Belgesel. 18. En kısa zaman süresi – Fas’ın plâka işareti – Sudan, Kuveyt, Cezayir gibi birçok ülkenin para birimi – Geçirimsiz yağlı toprak – Şube (kısa). 19. Kumaşlarda kenar çizgisi – İki veya daha çok sesin aynı anda kulağa hoş gelecek bir biçimdeki uyumu – Hainlik etme. 20. Eskiden sorgu yargıcı anlamında kullanılan sözcük – Bir uzunluk ölçüsü (kısa) – Süs taşı olarak kullanılan, mor renkte bir tür kuvars.

2 3 4 5 6 7 8 9 10 SEYFİ TEOMAN 11

YUKARIDAN AﬁA⁄IYA 1. Hac ibadeti sırasında Safa ile Merve tepeleri arasında gidip gelme – Caddeye göre daha dar ve kısa olabilen yol – Günah – Ayakta duran, var olan. 2. Yabacı – Taş levreği – Büyük bir işin bir bölümünü asıl müteahhitten alan ikinci müteahhit. 3. Yürüyerek giden – Fas’ın başkenti – Bir iş veya spor dalında birbirini geçmek isteyen kimselerden her biri – Nazi Almanya’sının gizli Polisi (kısa). 4. Taşıt hız kesme aracı – Konya’nın bir ilçesi – Nesli tükenmiş bir hayvan. 5. Uygunluk, uyum – Yıkanılan yer, hamam – Olumsuzluk anlatan önek. 6. Evren, dünya – Hint destanlarına verilen ad – Tarla sınırı. 7. Hitit – İkinci Dünya Savaşı sırasındaki Japon intihar uçaklarına verilen ad – Listeden seçilerek ısmarlanan yemek. 8. Müstahkem mevki – Silisyumun simgesi – Bir ırk – Bir nota. 9. Gezinti yeri – Gemi onarılan üstü örtülü havuz. 10. Bunama – Allah’a (cc) inanış yolu. 11. Kur’an’da bir sure – Süreğen, müzmin hastalık. 12. Otomobillerin çekiş ve hızını ayarlamaya yarayan dişliler düzeni – Kalıcılık, ölmezlik. 13. Sıcak iklimlerde yetişen bir bitkinin baharat olarak kullanılan tohumu – Aynı ahır adına koşan yarış atları. 14. Çit, perde anlamında yöresel sözcük – Lanetleme – Bisiklet yarışı için hazırlanmış pist ve tribünlerden oluşan yapı – Haber Ajansı (kısa). 15. Fide dikmekte kullanılan ucu sivri çubuk – Bakla ezmesi yemeği – Sayı gösteren işaret. 16. Aza – Güç, kudret – Yapım – Vesaire (kısa) – Torun sahibi kadın. 17. Bir irmik tatlısı – Tembellik, işsizlik – Pirzola. 18. Fiyat – Süprüntü küreği – Gereğinde kullanılmak için saklanan tahıl – Titanın simgesi. 19. Neonun simgesi – Atın bayağı yürüyüşü – Manila keteni de denilen palmiye türü – Göğün yüce katı. 20. Bir ısıtma aracı – Bir petrol bölgemiz – Küçük gemi.

12 13 14 15 16 17 18 19 20

ÇÖZÜMLER A

Koruma altında bir kuş türü

M A Serbest, bağlı olmayan İz, ipucu

Tarlayı sürüp dinlenmeye bırakma

Bir tür badem kurabiyesi

Can alıcı İçten çürüyen ağaç

Ardahan’da tarihi yer (orta resim)

Elektronik bir oyuncak

İri, olağandan büyük

Uyanık, açıkgöz

T Kilometre (kısa)

Beygir

Avuç içi

Bir tür küçük zurna İlkel silah

Kıymetli bir süs çiçeği

Çulluk

Anahtar

Sapaklık

L Ölümlü

Duvar oyuğu

Yabancı

Salata bitkisi

Eylemci örgüt üyesi

İnceleme, araştırma yapılan yer

Lokanta

R U Askerde onbaşı, çavuş

Utanma duygusu

Cahiliye devrindeki putlardan biri

Dil tutukluğu yapma

Kalite

Galyumun simgesi

Yarı tavlı toprak

Ziyan

Tarihsel koruma alanı

Bir Türk müziği makamı

Ceylan

Yunan asıllı

Bir sıvı ölçeği birimi

Yapılması gerekli olan şey

Uydumuz

Kendi kendine söz verme, ant

Gezinti teknesi

Bulaşık temizleme kili

Mehil, önel

Peru plakası

Bir güvercin cinsi

Ay ağılı, ayla

Kabul etmeme

Kurçatovyum simgesi

Endonezya plakası

S. Arabistan plakası

İşçi

Sıkı

Namzet

Bir beyin hastalığı

Yeniçerilerin isim defteri Hitit

Emaylanmış, cilalanmış

Uğraş, meslek

Bir nota

Koca

Lokmanruhu

Lityumun simgesi

Bir insanın malı, parası vb

Gazete okuru

Od, nâr

A E

T L

E D

Ş İ

Yabanİ hayvan vurma işi

T Atın bir yürüyüşü

Kötü

ﬁ‹FRE KEL‹ME

Pişirilmiş yemek

L K

A Gökyüzü

T Kırsal pantolon

E A

Dâhilik

M N

A Bir zarf edatı

Fiil

T T

Gereç

Olumsuzluk öneki

Devlet çalışanı

Öğütülmüş tahıl

Avrupa’da nehir

Hücum

Allah’a (cc) yakarı

Demiryolu

Zabıt

O R

Kulak iltihabı

Fas’ta sıradağlar İdare lambası

Bir güney Amerika devleti

F E

Öğe

A Orta resimdeki sinema sanatçısı

Erkek ördek

Yasal

Perhiz

Kışkırtma

Bildik, tanıdık

SN simgeli element

Yazılı mahkeme kararı İyiden iyiye

Demiryolu katarı

Saklanmış, biriktirilmiş Batı Anadolu’da şey ören yeri

Otuz günlük zaman süresi

Anlaşma, uyuşma

Lüferin irisi

Bir arazi ölçüsü birimi

Leke izi

Yaprağın etli bölümü

Parazit

Mersin ilinin eski adı

Sanat

Yanardağ püskürüğü

6 1 5 2 8 4 9 7 3

5 9 1 4 3 7 6 2 8

8 2 4 3 9 7 1 6 5

6 3 7 9 2 8 5 1 4

2 4 9 8 1 6 3 5 7 7 8 6 5 3 2 4 9 1 3 5 1 7 4 9 6 2 8 5 6 7 4 2 1 8 3 9

3 7 2 1 6 4 9 8 5 1 8 4 3 5 9 2 7 6 9 5 6 7 8 2 1 4 3 2 1 5 8 7 3 4 6 9

1 9 8 6 5 3 7 4 2

8 4 3 2 9 6 7 5 1

4 3 2 9 7 8 5 1 6

7 6 9 5 4 1 8 3 2

PETEK BULMACA 1. Timsal. 2. Telafi. 3. Yalama. 4. Meyane. 5. Tiraje. 6. Mikado. 7. Fiziki. 8. Siyasi. 9. Senato. 10. Parite. 11. Bedava. 12. Vizite. 13. Misina. 14. Torino. 15. Operet. 16. Kabara. 17. Retina. 18. Anonim. 19. Peynir. 20. Terkip. 21. Abluka. 22. Anlama. 23. Normal. 24. Meryem. 25. Mikser. 26. Baskül. 27. Amasra. 28. Samsun. 29. Semere. 30. Derece. SÖZCÜK AVI Bulanma gökyüzünün lacivert olan denizi / Acımla rengine daldım, açıl da gizli bizi!

SARMAL BULMACA İÇE DOĞRU Kamu – Senek – Estetik – Teyel – Liseli – Mahreç – Egemen – Sekiz – Ebleh – Çeper – Katana – Maral – İdrak – Çakşır – Abril – Ege – Mis – İn – Sebla – Madara DIŞA DOĞRU Ara – Damal – Besni – Si – Me – Gelir – Barış – Kaçkar – Dilara – Manat – Akrep – Eçhel – Bezek – Esneme – Geçer – Hamile – Sille – Yetki – Tet – Sekene - Sumak

HALE SOYGAZİ

Muvaffakiyetli Üsteki teknik direktör

F A Yün atkı

4 2 8 6 1 5 3 9 7

ANAGRAM BULMACA Akıl için yollar birdir.

SÖZCÜK MERDİVENİ SOLAK - SALAK - MALAK - MALİK - MELİK - MELEK - MELEZ

SUDOKU ÇÖZÜMLER‹ 9 7 3 1 6 5 2 8 4

KARE BULMACA SOLDAN SAĞA 1. Seyfi Teoman – Kömüren. 2. Alarm – Tretuvar – Yedek. 3. Yetki – Serik – Deve. 4. Mania – Sih – Tuti – Aral. 5. Sin – Zikir – Yeleken – Do. 6. On – Kana – Eş – Selerifer. 7. Karaçam – İlk – Ati. 8. Akar – Ti – Ne – Araf. 9. Kobay – Çita. 10. Papura – Maşer. 11. Tınaz – Efal. 12. ET – Name – Lâlezar. 13. Baraka – Ev – Taba. 14. Aşar – Ya – Dav – Ham. 15. Lek – Hala – Ekber – Ski. 16. Rim – Narh – Rekor – Oran. 17. Kopanaki – Dokümanter. 18. An – MA – Dinar – Kil – Şb. 19. Su – Armoni – İhanet. 20. Müstantik – KM – Ametist. YUKARIDAN AŞAĞIYA 1. Say – Sokak – Vebal – Kaim. 2. El – Minakop – Taşeron. 3. Yayan – Rabat – Rakip – SS. 4. Fren – Karapınar – Mamut. 5. İmtizaç – Yunak – Na. 6. Kâinat – Ramayana – An. 7. Eti – Kamikaze – Alakart. 8. Or – Si – Ari – Mi. 9. Mesire – Dok. 10. Ateh – Din. 11. Nur – Kronik. 12. Vites – Beka. 13. Kakule – Eküri. 14. Ör – Telin – Veledrom – HA. 15. Dikeleç – Fava – Rakam. 16. Üye – Erk – İmal – VS – Nine. 17. Revani – Atalet – Kotlet. 18. Eder – Faraş – Zahire – Ti. 19. Ne – Adeta – Ekaba – Arş. 20. Kalorifer – Raman – Bot.

C Berabere

Türk Lirası (kısa)

ŞEYTAN KALESİ

Kimliği bilinKalsiyumun meyen nesne simgesi Geminin zinciri toplaması

Soru sözü

Hurda, işe yaramaz Bir çoban köpeği ırkı

Zariflik

Rüya âlemi

Deniz kabarması

Taneli meyve

K Rutubet

İlan

Bir iletişim aracı

Kayınbirader

Kuzey Amerika’da bir ülke

A Beyaz mermerin sert bölümü

Yapı

Donmuş su

Osmanlı’da tuğamiral

A Doğum yaptıran kadın

Kum falı

Kaliteli bir kahve cinsi

Erkek masajcı

A Kabaca evet

Pasta

Bir tür sert kumaş

Valide

Asya’da göl

Sıva aracı

K Tartıda kap ağırlığı, dara

Ağaçlıklı yol

İnce dantel

Konut, hane

Karadeniz teknesi

Dağ keçisi

Müsabaka

Kâse

Kalp gözü ile görme

Halk dilinde yağmur

Fesleğen

Bir çeşit başlık Çalışma, inceleme

Uç

Bir peygamber

Edirne’de ilçe

Gemi barınağı

Bir kızartma aracı

Ensesi kalın

Açıkça, ortada

Bir çeşit kabak yemeği

Mesaj

Becerikli, mahir

Köy yöneticisi

Nişan, belirti Bir Türk müziği çalgısı

F Film gösterilen salon

İddia

S Sözünün eri, güvenilir

Demirin simgesi

Senato üyesi

Strateji

Karşılık beklemeden yapılan yardım

Eksiksiz

Kur’an’ın 15. suresi

İnandırma

Basamak

Bir çiçek

AYKUT KUŞKAYA

Tuğladan örülmüş dikey düzlem

Oya koyma Üst resimdeki sanatçı

SÖZCÜK AVI

Bir tartı aracı

FATİH TERİM

T Şube, kol Organik yağ

Askerin su kabı Jimnastik ayakkabısı

Atın eşkin yürüyüşü Açık mor renk

R I L

Özerk

Kalın bükülmüş sicim

Namazlar Açıklık, belirginlik

Duman karası

Donuk renk

Mesaj

Tedavi etme

O Yanardağ ağzı

T Radyumun simgesi Salata bitkisi

Sayı gösteren işaret

A T

Osmanlı saltanat sancağı

O H

İthal listesi

K A

Gelecek, istikbal

A R

A M A

K R A Rahatlama ünlemi

Şafak vakti

Lityumun simgesi

Takımın gözde oyuncusu Kurnaz

K A N Doktorluk

İlgili

Minder, küçük döşek

Kur’an’da bir sure 3,14 sayısı

P İ Bir ilimiz Beyzi, yumurta biçiminde

Gizli bir tehlikesi olan

L A

A M

A S

Bahçe veya parkta oturulan sıra

E L

M A Orta Amerika ülkesi Hastalığa neden olan canlı

Zehirli, şapkalı mantar türü

İ Dağ lâlesi Mercek, lup

İnsanlık Avı çekmekte kullanılan yem Taneli meyve

E S

R N E Yiğit Bir tür füze

R Geceleri uçan hayvan

A N

Büyükbaş hayvanların ortak adı

U T

A H Başıboş, serbest

K A

Afrika’da bir ülke

E R

Tatlı bir besin maddesi

Biricik

E M A İ

Eşlik etme

Z A

Çiçek adı Evliya, ermiş

R E

A R

M A

Başkasının zararını ödeme

A M A N

Çıngırak

Yüzde çıkan kıllar

Bir nota

Atın başına takılan kayış

K E

Bir av kuşu

Ekmek

A K

M E

E M

Gökyüzü

U H

E R

Bir geyik türü

L A Bir spor aleti Ülkemizin plâka işareti

T Kayseri Spor (kısa) Bir besin maddesi

Fas’ın başkenti

Bir halk çalgısı

Bir hamur tatlısı

R E M E Azeri çalgısı

Öküz yemliği

Kayınbirader Bulmaya çalışma

R A B A

A K

AYKUT KOCAMAN

Aşağıdaki sözcükleri bulmaca karelerinde arayın ve bulduklarınızın üzerini karalayın .Geride kalan harfler Edip Akyel’in dizelerini oluşturacaktır.

E M A N E Kur’an’da bir sure

O F

O R

Futbolda serbest vuruş

R D

Bir renk

Erkek çocuk

Bir nota Trabzon’un bir ilçesi

Balıkesir’in bir ilçesi

Judoda derecelere verilen san

Durum, vaziyet

Karakter

A R

Denizin yükselmesi

Maun ağacı

R A

Bir tür tatlı çörek

Demir yolu Meteorolojik gözlem

İyice yanmış odun, kömür parçası

A M

Müslümanlığın bir şartı

Mesafe Maddenin temel öğesi

Dram Bir arazi ölçüsü

Yelken açma komutu

Parlatma

İzmir’in ilçesi

Taş kömürü türü

A D

Kemiklerin yuvarlak ucu

A Yetkeli, sultalı

Afrika’da bir ülke

Japon güreşi

A N E M O N

Galip gelmek

K E

Tokyo’nun eski adı Gözleri görmeyen

A N A M A

O N O M

Şehir

Canlı

K O T

Altının simgesi

İlâç

Z Küçük mağara

Siirt’in ilçesi

Kimsesiz, zavallı

Atıcılık dalı

Yoğunluk

Alttaki teknik direktör

A R

E D

A K Meyve kokusu

H T Dolaylı anlatım Küçük, kısa hikâye

N K T

Isı yayımı

E N A M Zulüm, sıkıntı

Yankı

Bir şeye karşı çıkma

FİBER

FİGAN

FİLET

FİNAL

FİREZ

FİŞEK

FİDAN

FİGÜR

FİLİZ

FİNİŞ

FİRİK

FİSTAN

FİDYE

FİİLİ

FİLOZ

FİRAK

FİSKE

FİFRE

FİKİR

FİLUM

FİRAR

FİSTO

27 BULMACA

10 HAZİRAN 2012 PAZAR

Muvaffakiyetli

Minder, küçük döşek

Üsteki teknik direktör

pazar

Atıcılık dalı

Bir şeye karşı çıkma

Şafak vakti

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

bulmaca

Zehirli, şapkalı mantar türü

İlâç

İnsanlık

Tokyo’nun eski adı

Kemiklerin yuvarlak ucu

Maun ağacı

Gözleri görmeyen

Taş kömürü türü

Karakter

Avı çekmekte kullanılan yem

Trabzon’un bir ilçesi Bir renk

Taneli meyve

FATİH TERİM

Yün atkı

Dolaylı anlatım

Bir tartı aracı

Küçük, kısa hikâye

Doktorluk

Dağ lâlesi

Demir yolu

Mercek, lup

Meteorolojik gözlem

Orta Amerika ülkesi

Dram

Hastalığa neden olan canlı

Bir arazi ölçüsü Canlı

Mesafe

Erkek çocuk

3,14 sayısı

Galip gelmek

Maddenin temel öğesi

Öküz yemliği

Zulüm, sıkıntı

Geceleri uçan hayvan

Kayınbirader

Gizli bir tehlikesi olan

Yelken açma komutu

Bulmaya çalışma

Askerin su kabı

Atın eşkin yürüyüşü

Yoğunluk

Organik yağ

Jimnastik ayakkabısı

Açık mor renk

Küçük mağara

Yüzde çıkan kıllar Yetkeli, sultalı

Beyzi, yumurta biçiminde Mesaj

Tatlı bir besin maddesi

Balıkesir’in bir ilçesi

Özerk Yankı

Yiğit

Denizin yükselmesi

Fas’ın başkenti

Bir tür füze

Durum, vaziyet

Atın başına takılan kayış

Namazlar Parlatma

Açıklık, belirginlik Duman karası

Sayı gösteren işaret

Tedavi etme

Donuk renk

Başıboş, serbest

İyice yanmış odun, kömür parçası

Afrika’da bir ülke

Kur’an’da bir sure

Bir geyik türü

Radyumun simgesi

Takımın gözde oyuncusu

Salata bitkisi

Kurnaz

Gökyüzü

Bahçe veya parkta oturulan sıra

Çiçek adı

Şehir Japon güreşi

Kimsesiz, zavallı Rahatlama ünlemi

İthal listesi

Siirt’in ilçesi

Osmanlı saltanat sancağı

Lityumun simgesi

Altının simgesi

Evliya, ermiş İzmir’in ilçesi

Bir spor aleti

Müslümanlığın bir şartı

Ülkemizin plâka işareti Bir tür tatlı çörek

Kayseri Spor (kısa)

Bir nota

Bir besin maddesi

Büyükbaş hayvanların ortak adı

Ekmek

AYKUT KOCAMAN

Başkasının zararını ödeme

Alttaki teknik direktör

Azeri çalgısı

PUZZLE BULMACA

SUDOKU

SARMAL 9

3 1

KOLAY

Gelecek, istikbal

Bir hamur tatlısı

Bir av kuşu

Meyve kokusu

Biricik

Bir halk çalgısı

Çıngırak

Isı yayımı

Yanardağ ağzı

Afrika’da bir ülke

Eşlik etme

Bir ilimiz

Kalın bükülmüş sicim

Judoda derecelere verilen san

Kur’an’da bir sure

Şube, kol İlgili

Futbolda serbest vuruş

Bir nota

P O T E K

8 5

6 D E V A M

5 1

6 5 2

7 8

9 8

10-16 Güzelduyu 17-21 Seyrek ve eğreti dikiş 22-27 40-44 Bir sayı 45-49 Aptal, sersem 50-54 Duvar,

1-4 Amme 5-9 Çam ağacından yapılmış su testisi Lise öğrencisi 28-33 Çıkış yeri, çıkak 34-39 Hakim

7 4

5 4

8 6

9 2

1 4

ZOR

‹ÇE DO⁄RU

cidar 55-60 Bir cins iri at 61-65 Dişi geyik 66-70 Algı 71-76 Bir çeşit erkek şalvarı 77-81 Halk arasında nisana verilen ad 82-84 Bir deniz adı 85-87 Güzel

‹ki sudoku bulmacam›zdaki her sat›r, her sütun ve 3x3’lük her kutuya, 1’den 9’a kadar rakamlar yerleﬂtirilecektir. Her sat›r, her sütun ve 3x3’lük kutu bölümlerinde 1’den 9’a kadar say›lar bir kez kullan›lacakt›r.

kokulu bir madde 88-89 Vahşi hayvan barınağı 90-94 Uzun kirpikli göz 95-100 Kötü, sevimsiz

DIﬁA DO⁄RU

SÖZCÜK MERD‹VEN‹

100-98 Uzaklık 97-93 Ardahan’ın bir ilçesi 92-88 Adıyaman’ın bir ilçesi 87-86 Silisyumun simgesi

Merdivenin ilk basama€›ndaki SOLAK sözcü€ününü son basamaktaki MELEZ sözcü€üne ulaﬂmak için birer harf de€iﬂtirin

SOLAK

85-84 Kuzu sesi 83-79 İrat 78-74 Sulh 73-68 Doğu Karadeniz sahili boyunca uzanan bir dağ sırası 6762 Gönül okşayan, gönül kapan anlamında bir kız ismi 61-57 Azerbaycan parası 56-52 Zehirli bir böcek 51-47 Çok cahil 46-42 Süs 41-36 Bollaşıp

EKT‹R N

genişleme 35-31 Yürürlükte bulunan, geçerliği tokat 19-15 Salahiyet 14-12 Vietnam takviminde yılbaşı 11-6 Bir yerde oturanlar, sakinler 5-1 Yemeklere ekşilik veren bir baharat

MELEZ

ÖR

olan 30-25 Gebe 24-20 Açık elin iç yüzüyle vurulan

ÇEM‹ﬁ YEM‹ﬁ YEM‹N YEMEN YEMEK YELEK YEDEK

E D

İ N İ M

Aﬂa€›daki sözcükleri birer puzzle parças› gibi yerlerine yerleﬂtireceksiniz. 2 HARFLİ AG AN AT BA EK ET NE OD OF OK Nİ PO RU SÜ TA TU 3 HARFLİ ALE AYI DİK GAG İDA İDE İKA KAV LAL LOK MUZ ODA POT ROT RUH TOY ULU UMU 4 HARFLİ ADAM ALAY ALEV ANOT AYAR AYAŞ DUMA ETÜV KORU LAKE

LALE OKEY PANO POLO OTİT TOTO YOGA

ODAK OPUS PENA PUMA TAZE UTAH ZONA

5 HARFLİ ALATA AYEVİ AZADE BEKAS DEVAM IRAMA KOTAN KULAK KÖPEK MAGRİ OTARİ

PUSET RİNİT SAKİN ŞİNİK TOPUZ USARE 6 HARFLİ APAREY DİFANA DONATI EDİNİM FİNİKE İPOTEK KLASİK KÜNEFE OKÜLER ŞİRAZE TIGALA ÜRETEÇ

f28 spor

Fenerbahçe ardı arkasına yaptığı transferlerle 1 yıldır ciddi sıkıntılar yaşayan camiaya büyük moral verdi. Taraftarların şike davası sürecinde yaşananlardan etkilenmemesi, takıma desteğinin sekteye uğramaması için bu transferlerin yapılması elzemdi.

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

etkinliğini tartışmaya gerek yok. Ancak Topal, Emre gibi takımı çekip çevirecek, yönlendirecek bir oyuncu değil. Alex’in kulübeye çekileceği anlarda F.Bahçe’nin bu alandaki kreatif işçiliğini yapacak oyuncunun kim olacağı merak konusu.

Fenerbahçe ve Galatasaray arka arkaya yaptıkları yıldız transferleriyle göz kamaştırdı. ‘Paha biçilmez’ kadrolar Trabzon ve Beşiktaş’ın psikolojisini bozdu. Cim Bom ve Kanarya’da ilk 11’e giremeyecek yıldızların sorun çıkarıp çıkarmayacağı yarışın belirleyici unsuru olacak. BEHRAM KILIÇ ‘Bu transferler psikolojimizi bozuyor ama yapacak bir şey yok.” Galatasaray ve Fenerbahçe’nin arka arkaya yaptığı transferlerin rakipler nezdindeki algılaması böyleydi. Bu düşünce bir Süper Lig takımının yardımcı hocasına ait. Hoca bu kadarla kalmıyor: “Bu sene ligin favorisi onlar. Çok iyi ve geniş kadro kurdular; ama sahaya 11 kişi çıkacak. Beklentimiz, oynamayan yıldızların problem çıkarması. Yoksa bu şartlar altında G.Saray ve F.Bahçe ile rekabet etmemiz çok güç.” G.Saray ve F.Bahçe, İspanya La Liga’da birbiriyle kıyasıya rekabet eden Barcelona ve Real Madrid gibi geniş ve yıldızı bol kadrolar kurdu. Hem ligde hem de Şampiyonlar Ligi’nde yarışacak iki takım Trabzon ve Beşiktaş’a göre her kulvarda hayli öndeler.

TRANSFERLER ŞAMPİYONLUĞU DİLLENDİRDİ F.Bahçe son yıllarda az ama öz transfer yapan bir takımdı. Ancak gelenek bu sene bozuldu. Sarı-Lacivertliler birbirinden değerli 3 yıldıza imza attırdı: Dirk Kuyt, Mehmet Topal ve Egemen Korkmaz. Bunun yanında Hasan Ali Kaldırım gibi uzun yıllar takıma hizmet edecek bir oyuncu ile geleceğe yatırım düşüncesiyle alınan Salih Uçan’ın transferi de büyük yankı buldu. 3 Temmuz’da patlak veren şike operasyonu ile şoka giren, hatta suçlamalar karşısında küme düşme korkusu yaşayan, bu sebeple Andre Santos, Niang, Lugano, Emenike gibi yıldız oyuncularını elden çıkaran F.Bahçe’nin bu sezonki transferleri şampiyonluğun en büyük favorisi olarak adlandırılmalarına yetti de arttı bile. Sarı-Lacivertliler; Reto Ziegler’i, İsaar Dia’yı, genç Gökay ve arkadaşlarının deyimiyle sıkıştıkları zaman takımı ateşleyen önemli yıldızı Emre Belözoğlu’nu kaybetti. Bunun yanında Yobo’nun kalıp kalmayacağı ile ilgili belirsizlik sürüyor. Kayserispor’dan yüksek bonservis bedeliyle alınan Hasan Ali Kaldırım, Ziegler’in yerini dolduracağı sinyalini Millî Takım’ın Avusturya kampındaki performansıyla gösterdi. Emre Belözoğlu’na “İzninle 5 numaralı formayı giymek istiyorum.” diyen Mehmet Topal’ın ön liberodaki

z i ’s x e l A “ r i Kocaman b r a v i l a y a h ” e F.Bahç

“ALEX’SİZ F.BAHÇE” HAYALİ HİÇ BİTMEDİ Aykut Kocaman’ın Alex’le ilgili takıntısını bilmeyen yok. İkili kamuoyu önünde her ne kadar profesyonelliğin gereklerini yerine getirse de Kocaman’ın takımın başına geldiği günden beri “Alex’siz bir F.Bahçe” hayali var. Başkan Aziz Yıldırım, 20102011 yılının devre arasında hocayı Alex’i oynatması konusunda uyarmıştı. Buna rağmen Kocaman’ın “Alex’siz F.Bahçe” hayali hiç bitmedi. Geçen yıl son maça kadar Alex vardı. Sezonun final maçında G.Saray’a karşı Aykut hoca maça Alex’siz başladı. Kocaman’ın bu hatası şampiyonluğa mal oldu. Üç gün sonra Bursa ile oynanan kupa finalinde Alex, üç asist bir golle vazgeçilmez olduğunu gösterdi. Ancak Kocaman’ın Alex inadı bitmiyor. Bu inat takım içinde huzursuzluk çıkmasını bekleyen rakiplerin ekmeğine yağ sürecek gibi. Aykut Hoca, geçen ay yaptığı değerlendirmede, “Artık Alex’siz seçenek oluşturmalıyız. Onunla da konuşarak bunu yapacağız. Daha verimli olabilmesi için maç sayısını düşüreceğiz.” dedi. Peki Kocaman, Alex’i kulübeye oturtursa ne yapacak? Ankaraspor’un başında olduğu dönemde vazgeçmediği 4-4-2 sistemine dönmek en büyük arzusu. Ama kadro yapısı buna engel. Zira çift forvette Musa Sow’un yanında oynatacağı iyi bir alternatifi yok. Yeni transferlerden Hasan Ali Kaldırım, Mehmet Topal, Kuyt ve Egemen’in ilk 11’e girmesine kesin gözüyle bakılıyor. Savaşçı oyun yapısı ve azmi sayesinde Egemen, F.Bahçe’ye çok şey katacak gibi. Yobo’nun transferindeki belirsizlik giderilirse, bu mevkide Bekir ve Serdar Kesimal’ın varlığıyla Kocaman iyice rahatlayacak. 4 FORMAYA TAM 13 FUTBOLCU ADAY F.Bahçe’de göze çarpan ise orta sahadaki kadro şişkinliği. Bu mevkideki oyuncuların fazlalığı takımda huzursuzluk çıkarabilir. 4 formaya tam 13 futbolcu aday. Mehmet Topuz, Özgür Çek, Salih, Caner, Alex, Selçuk, Mehmet Topal, Cristian, Stoch, Kuyt, Özer, Sezer ve Recep Niyaz forma kapmak için rekabet edecek. Cristian, Mehmet Topal ve Kuyt formaya en yakın isimler. Aynı pozisyonda oynayan birçok futbolcu bulunması Aykut Hoca için ilk bakışta büyük şans gibi gözükebilir. Hoca; kulübeye göndereceği, hatta tribüne çıkaracağı oyuncuları küstürmeden, formayı hak edene verebilirse F.Bahçe’nin sezona damga vurması muhtemel. Aksi olursa rakipler sevinecek. F.Bahçe’nin şu anki kadro yapısı içinde en zayıf halkası forveti. Alex oynarsa Semih, Musa Sow ve Bienvenu’lu mevcut forvet hattı yetebilir. Ama Alex oynamazsa ve çift forvete dönülürse bu durum yoğun maç trafiğinde sıkıntı oluşturabilir.

31 SPOR

3 - 9 AĞUSTOS 2012 ZAMAN FRANCE

Futbol havuzu kaynıyor F.Bahçe Başkanı Aziz Yıldırım'ın Divan Kurulu toplantısında kendilerini şike yapmakla suçlayan G.Saray ve Trabzonspor'a da aynı ithamlarda bulunması, futbol ailesini gerdi.

Fenerbahçe Başkanı Aziz Yıldırım'ın, "Şikeden suçsuz olduğumuz anlaşılana kadar, Fenerbahçe'nin havuzda olmamasını sağlayacağız." şeklindeki sözleri, Galatasaray tarafından büyük tepkiyle karşılandı. Yönetim kurulu imzasıyla yapılan açıklamada, "Aziz Yıldırım'ın Fenerbahçe Divan Kurulu toplantısında yapmış olduğu mesnetsiz iddia ve ithamlarla dolu söylemlerini ibretle izledik." denildi. Fenerbahçe Başkanı Aziz Yıldırım'ın, Süper Lig naklen yayın havuz sistemi konusunda yaptığı tarihi açıklamalarla ilgili Beşiktaş cephesinden de cevap geldi. Siyah-Beyazlı kulüp, Aziz Yıldırım'ın, "Aklanıncaya kadar havuz sisteminde olmayacağız." şeklindeki sözlerine Galatasaray ve Trabzonspor kanadının aksine daha yumuşak bir üslupla karşılık verdi. Beşiktaş adına konuyla ilgili bir değerlendirmede bulunan İkinci Başkan Ahmet Nur Çebi, Aziz Yıldırım'ın kızgınlıkla bunu söylediğini düşündüğünü kaydetti. Çebi, "Aziz Yıldırım'ın kendi emek verdiği ve ortaya çıkardığı havuz sistemine zarar vereceğine inanmıyorum." ifadelerini kullandı.

YAYIN HAKLARINI BÖLMEK F.BAHÇE'NİN GÖREVİ DEĞİL Trabzonspor Başkanı Sadri Şener, Fenerbahçe Başkanı Aziz Yıldırım'ın havuzdan çıkma tehdidine aldırış etmediklerini söyledi. Bordo-Mavili takımın kamp yaptığı Münih'te konuyla ilgili açıklamalarda bulunan Şener, "Havuzu bozmak, bir araya getirmek, ikiye bölmek Fenerbahçe'nin görevi değil. Bu, kanunlarla belirlenmiş bir sistem. Bunlar yanlış tipte konuşmalar ve tehditler." dedi. FEDERASYON TALİMATLARI FENERBAHÇE'YE ÇIKIŞ YOLUNU KAPATIYOR Özgürlüğüne kavuşmasından sonra ilk kez kulübün Divan Kurulu toplantısında konuşan Fenerbahçe Başkanı Aziz Yıldırım'ın özellikle havuz sistemi ile ilgili yaptığı açıklamalar kafalarda soru işaretleri bıraktı. Yıldırım, "Havuz sistemini en kısa zamanda sorgulayacağız. 1 yıldır bizleri kendilerinden saymayanlar, konu ekonomik kazanımlara, pasta paylaşımlarına gelince her

nedense Fenerbahçe'yi ortak addetmekten kaçınmamaktadırlar. Bu oyun artık bitmelidir ve bitecektir." ifadelerini kullanması, gözlerin konunun bir numaralı muhattabı Türkiye Futbol Federasyonu'na çevrilmesine neden oldu.

İKİNCİ TEKRARDA KÜME DÜŞME CEZASI Zira TFF statüsünün 74. maddesi "Yayınların düzenlenmesi" başlığı altında uyulması gereken kuralları tek tek anlatıyor. Buna göre futbol müsabakalarının televizyondan yayınlanmasında münhasıran TFF'nin yetkili olduğu belirtilirken, kulüplerin yayın kuruluşlarıyla yapacakları sözleşmelerin TFF'nin onayına tabi olduğu, TFF'den gerekli yayın ve yetki belgesi alınmadan hiçbir müsabakanın yayına izin verilmeyeceği vurgulanıyor. Ayrıca TFF, herhangi bir kulübün havuzdan ayrılması durumunda maçın oynanmasını engelleme yetkisine sahip. TFF, bu eylemin ikinci tekrarında ise küme düşme cezası verebiliyor.

“PSG, Milan'dan daha iyi” -

Paris Saint Germain'in yeni transferi Zlatan İbrahimoviç, yeni takımının Milan'dan daha iyi olduğunu söyledi. İbrahimoviç, PSG'nin DC United ile Amerika'da oynadığı hazırlık karşılaşması sonrası basın mensuplarına açıklamalarda bulundu. PSG'ye övgüler yağdıran İbrahimovic, "PSG kesinlikle Milan'dan daha iyi bir takım. Çünkü Milan iki iyi futbolcusunu daha yeni kaybetti" diye konuşarak Milan'a göndermede bulundu. Gelecekte PSG'de başarılı olmak istediğini belirten İsveçli futbolcu, "PSG'nin farklı bir ekolu var ve burada olmak güzel. İddialı olduğumuz lig şampiyonluğu ve kupası var. Bunun dışında Şampiyonlar Ligi'nde de mücadele edeceğz. Takıma yeni katılanlarla çok daha bir takım olacağız " dedi.

Başkent'i başka şehre taşıdılar

Güney Kore yaklaşık 10 yıldır iç tartışmaların sürdüğü başkent Seul'ü başka bir şehre taşıma kararı aldı. Yeni başkent, törenle faaliyete geçti. Mevcut başkent Seul'ün 120 kilometre güneyinde yer alan Sejong City adlı yeni mini başkente, birçok bakanlığın ve on binlerce memurun taşınması 2015'e kadar tamamlanacak. Ancak Kore devlet başkanlığı ve dışişleri bakanlığı dahil 10 önemli kurum ve bakanlık Seul'de kalmaya devam edecek. Kore Başbakanı Kim

Hwang-Sik ise eylül ayından itibaren Sejong City'ye taşınacak. Karara tepki gösterenler, iki ayrı başkentin devlete yeni ulaşım masrafları ve zaman israfına neden olacağını savunuyor. Yaklaşık 19,4 milyar dolarlık bina ve altyapı yatırımına mal olan yeni mini başkentin kurulma amacı ise ülke ekonomisinin ve nüfusunun yarısının toplandığı ana başkent Seul'ü rahatlatarak, ekonomik ve nüfus yoğunlaşmasına denge getirmek.

En eski mineral, göktaşında bulundu Meksika’nın kuzeyindeki Chihuahua eyaletine 1969 yılında düşen göktaşında şimdiye kadar bilinmeyen bir mineral keşfedildi. Bilim adamları, Allende adı verilen göktaşına gömülü, şimdiye kadar doğada görülmemiş ve laboratuvar ortamında üretilmemiş minerali elektron mikroskobu kullanarak buldu. Mineralin yaklaşık 4,5 milyar yaşında olduğu tahmin ediliyor.

10 dakikada 45 sosisli sandviç yedi

Kore asıllı 44 yaşındaki Sonya Thomas, dün New York Coney Adası'nda yapılan geleneksel 'HotDog2 yarışmasını 10 dakikada 45 sosisli sandviç yiyerek kazandı. Kilo başına bir sandviç yiyen Thomas, 13 rakibini geride bıraktı. Geçen yıl 40 sosisli sandviç yiyen Thomas, bu yıl 45 yaşına gireceği için 45 sandviç yemeyi hedeflediğini söyledi. FastFood restoranında çalışan Thomas, aynı zamanda 12 dakikada 181 tavuk kanadı yeme rekorunun da sahibi.