Zaman France N° 256 - TR

Peut-on sauver le modèle social français ?

FRANCE03

France-Turquie : le grand retour de la diplomatie parlementaire FRANCE05

L’immobilier turc s’invite à Cannes ECONOMIE11

15 - 21 MART 2013 N° 256 Prix : 2,5 €

WWW.ZAMANFRANCE.FR

Ekinci ailesi 12 yıldır oturum alamadı

Bebeklerine

-

Strasbourg’da yaşayan Seyit Ekinci ve ailesi, oturum kartı almak için her yıl valiliğe gitmek zorunda. 4 çocuklu Ekinci ailesinin Fransa’da doğan kızları Hanife(5) hariç ailenin diğer fertleri; yıllardır birer yıllık oturum kartı ile ikamet ediyor. Baba Seyit Ekinci, hukuki yollardan işlem başlatmaya hazırlanıyor. RMEhMET DİNÇ, GÜNDEM 03

el konulan

Türk aile pes etmedi Yedi aylık bebeklerine ‘şiddet’ uyguladıkları gerekçesiyle el konulan Ahmet (33) ve zehra Ulubaş (26) çifti, şu an 18 aylık olan oğulları Salih’i geri alabilmek için yeni bir hukuki mücadeleye hazırlanıyor.

Beziers Türklerinden örnek duyarlılık

-

Beziers Türk Kültür Derneği gönüllüleri sorumluluk çalışması kapsamında kan bağışı kampanyası düzenledi. 140 dernek üyesinin gönüllü olarak katıldığı kampanya, Fransız yetkililer tarafından takdirle karşılandı. RİSMAİL ÇITAK, GÜNDEM 03

Türkçe’nin yıldızları Lyon’da parladı

İSMAİL ÇITAK LYON ÖZEL Ulubaş ailesi, oğulları Salih’in ‘koruyucu aileye verilmesi’ yönündeki HABER kararına itiraz etti. 19 Aralık’ta görülen duruşmada ‘küçük Salih’in Fransız koruyucu aileye verilmesi’ yönündeki mahkeme kararını temyize götürme başvurusunda bulunan aile, yetkililerin desteğini bekliyor.

Fransa’da Ulubaş ailesinin maruz kaldığı uygulamanın Avrupa’da farklı örnekleri var. Alman Anayasa Mahkemesi, eşcinsel bir davacının önceden evlat edin-

-

Bu yıl 11’incisi gerçekleştirilecek Uluslararası Türkçe Olimpiyatları Fransa bölge seçmeleri tüm hızıyla devam ediyor. Geçen hafta Mulhouse’da Doğu Fransa finalistlerinin belirlenmesinin ardından elemelerin ikinci durağı Güney Fransa finalistlerinin belirlendiği Lyon oldu.

RİSMAİL ÇITAK, EğİTİM 13

Zaman Okur Hattý: 01 42 00 19 36

miş olduğu çocuğun, daha sonra birlikte yaşamaya başladığı partneri tarafından da evlat edinilebilmesine yeşil ışık yaktı. Almanya’daki Türkler, “Son kararla birlikte Almanya’daki Türk çocukları da eşcinsel çiftler tarafından evlat edinilebilecek mi?” sorusunu gündeme getirdi.

Hollanda’da 2004 yılında eşcinsel çifte verilen Türk kökenli Yunus A.’nın halen bu çiftle birlikte yaşaması ve düzenli olarak kiliseye götürüldüğünün ortaya çıkması tartışmalara yol açmıştı. RGÜNDEM 07

BEKİR BOZDAĞ: Aileden zorla çocuk alma uygulaması olamaz Başbakan Yardımcısı Bekir Bozdağ, ailelerinden alınan çocukların asimilasyon sorunu ile karşı karşıya kaldıklarını söyledi. Bozdağ, “Bir çocuğun anne babası ile birlikte büyümesi en doğal hakkıdır, bu hakkı devlet bile elinden alamaz. Aileden zorla çocuk alma uygulaması olamaz.” şeklinde konuştu. RGÜNDEM 07

Türk çocukları da eşcinsel çiftlere verilecek mi? r06 en kötü koşullarına sahip 3 günde bir -Avrupa’nın Fransız hapishanelerinde son 3 yıl309 mahkumun ihmal sonucu intihar ve mahkum intihar daşüpheli ölüm kurbanı olduğu belirtiliyor.

Avrupa’nın en kötü koşullarına sahip Fransız ediyor hapishanelerinde ortalama 3 günde bir inti-

har ve şüpheli ölüm vakası yaşanıyor. Zaman

France, Fransa’da intihar eden ya da şüpheli şekilde hayatını kaybeden Yalçın Demir, Abdullah Ceylan, Baysal Gökoğlan, Erhan Çelik, Kubilay Ç., Samet Baki ve Erdoğan Hanbaş’ın aileleriyle görüştükten sonra Fransa’nın mahkum intiharları ve şüpheli ölümlerle ilgili karnesini inceledi. REMRE DEMİR, GÜNDEM 09

03 GÜNDEM

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

ekinci ailesi, 12 yıldır

Seyit Ekinci ve ailesine 12 yıldır birer yıllık kısa süreli oturum kartı veriliyor.

oturum hakkı alamadı Strasbourg’da yaşayan Seyit Ekinci ve ailesi, oturum kartı almak için her yıl valiliğe gitmek zorunda. 4 çocuklu ekinci ailesinin Fransa’da doğan kızları Hanife(5) hariç ailenin diğer fertleri; yıllardır birer yıllık oturum kartı ile ikamet ediyor.

Baba seyit ekinci, hukuki yollardan işlem başlatmaya hazırlanıyor.

MEhMET DİNÇ STRASBOURG Fransa’ya 12 yıl önce gelen Seyit Ekinci, yıllardır kendisi ve ailesi için oturum hakkı almak için mücadele veriyor.

Seyit Ekinci (51), eşi Zeynep Ekinci (40), çocukları Muhammed (22), Halil İbrahim (21), Abdülkadir (18), Fransa’da birer oturum ile ikamet edebiliyor. Ekinci ailesinin en küçük çocukları Hanife (5) Fransa’da doğduğu için kardeşlerine göre daha şanslı.

2004 yılında Türkiye’deki ailesinin de yanına geldiğini söyleyen Seyit Ekinci, 2008 yılında Fransa’da doğan

-

en küçük kızı hariç diğer 3 çocuğu ile birlikte eşi ve kendisine 1 yıllık kısa süreli oturum kartı verildiğini belirtiyor.

BİR YILLIK OTURUMU DA AVUKAT İLE ALABİLDİ İlk geldiği dönemde 3’er aylık oturum hakkı aldığını, daha sonra avukat aracılığıyla bir yıllık oturum kartını aldığını belirten Ekinci, bu durumun maddi olarak büyük zorluklara neden olduğunu ifade ediyor.

Kendisine kısa süreli oturum verildiği için ailesinin de bir yıllık oturum hakkı aldığını söyleyen Ekinci, her yıl kişi başı 106

Euro müracaat parası, oturum kartları geldiğinde 20’şer Euro kart parası ödemek zorunda kaldıklarını hatırlatıyor.

Avukat tutarak hukuki mücadeleye hazırlandığını kaydeden Ekinci, “Çocuklarımız burada okudular. Burada yaşıyoruz ve hayatımızı burada devam ettireceğiz.

Neden her sene bu sıkıntıları yaşmak zorunda kalıyoruz?” diye soruyor.

Küçük kızı Hanife’nin Fransa’da doğmasına rağmen kendileri gibi sıkıntı ya-

şayacağından korktuğunu belirten Baba Ekinci, “O da 18 yaşına girince aynı muameleye maruz kalacak.” diyor.

4 çocuklu 6 kişilik Ekinci ailesi, Fransa’da benzer durumdaki ailelerin, haklarını hukuki yollardan araması gerektiğine dikkat çekiyor.

Başörtülü kadına baltalı saldırı FERhAN KÖSEOğLU PArİs Lyon şehrinde mağazada çocuklarıyla birlikte alışveriş yapan başörtülü kadına baltayla saldırı düzenlendi. Polis saldırgan hakkında işlem yapmadı Olay, İslamofobiye Karşı Mücadele Derneği'ne yapılan başvuruyla ortaya çıktı.

Eşiyle birlikte, 6 yaşında ve 18 aylık çocuklarını alarak alışveriş için mağazaya giden başörtülü kadının Fransa'yı terk etmesi yönünde tehdit edildiği iddia edildi.

Kadına 6 yaşındaki çocuğuyla kocasından farklı reyonda bulunduğu anda şüpheli şahsın "Ülkene dön, seni öldüreceğim." dediği belirtildi. Daha sonra da mağaza yönetimine giderek başörtülü bayanların mağazaya alınmamasını istediği kaydedildi.

Olayı haber alan kadının eşinin tepki

-

vermesi üzerine şüpheli şahsın çantasından çıkardığı baltayla başörtülü kadın ve çocuklarına saldırdığı belirtildi. Mağaza güvenlik güçlerinin araya girerek zorlukla önlediği şahıs, daha sonra gelen polis ekiplerine teslim edildi. Karakolda başörtülü kadının şikayetçi olmasına rağmen baltalı saldırgan hakkında hiçbir işlem yapılmadığı belirtildi.

Başörtülü kadın "En azından gözaltına alınmasını beklerdik, serbest bıraktılar.

Ben ve çocuklarım büyük travma yaşadık. Olaydan sonra yaşadığım psikolojik bunalımdan dolayı doktordan 10 günlük rapor aldım. Çocuğumda yeme bozukluğu gelişti. Tüm bu raporlara rağmen polisler yargılanma ile alakalı hiçbir gelişme olmadığını söylediler. Hâlâ olayın şokunu atlatmış değilim." diye konuştu.

Beziers Türk Kültür Derneği gönüllüleri, kan bağışı kampanyasına katılarak büyük takdir topladı.

Beziers Türkleri’nden örnek duyarlılık

İSMAİL ÇITAK LYON Beziers Türk Kültür Derneği gönüllüleri sorumluluk çalışması kapsamında kan bağışı kampanyası düzenledi. 140 dernek üyesinin gönüllü olarak katıldığı kampanya Fransız yetkililer tarafından takdirle karşılandı.

Kan bağışı programına katılan ve aynı zamanda bir doktor olan UMP’nin Hérault departmanı 6.

Bölge Milletvekili Élie Aboud derneğin bu örnek davranışının büyük bir jest olduğunu ifade etti. Aboud, Fransa’nın 1 milyon 800 bin ünite kan bağışına ihtiyaç duyduğunu söyledi.

Aboud ayrıca bölgede yaşayan Türk toplumuna ve dernek üyelerine bu

-

Emniyet yetkilileri, sanığın şikayetçi olmasına rağmen saldırgan hakkında bir işlem yapmadı.

katkı nedeniyle teşekkür etti.

Toplumsal Sorunlar Federasyon Başkanı Alain Gazo da bölgede bulunan Türk derneklerinden ilk kez bir derneğin kan bağışında bulunduğunu söyledi. Gazo, diğer Türk derneklerinden de katkı beklediklerini ifade etti.

Béziers Din Görevlisi Hasan Hüseyin Kül ise çevrede yaşayan yaklaşık 500 aileye kan bağışında bulunma çağrısı yaptıklarını ilk aşamada 200 kişinin olumlu cevap verdiğini kaydetti.

Kampanyaya katılan birçok kişinin ilk kez kan verdiğini belirten Kül, İslam dininde başka insanların yaşamını sürdürmesine katkıda bulunma çağrısının sıkça vurgulandığını ifade etti.

04 GÜNDEM

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

avrupa Birliği’ne önce üniversite öğrencileri girecek

Çeşitcioğlu, Türkiye Öğrenci Konseyi'nin 4,2 milyon üniversite öğrencisini temsil ettiğini hatırlattı.

Fransa’da 3,7 milyona ulaşan işsiz sayısı, 1999'dan bu yana en yüksek seviyeye ulaştı.

Türkiye Öğrenci Konseyi (TÖK) Dış İlişkiler Komitesi'nin Galatasaray Üniversiteli 3 üyesi Fransa'nın Paris'e ziyaret gerçekleştirdi. Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi Öğrencisi sait Mürsel Çeşitcioğlu, Türkiye'nin Avrupa Öğrenci Birliği'ne aday statüsünü kazandığını hatırlattı ve ''Belki de Türkiye'den önce AB'ye gireceğiz." diye konuştu.

FERhAN KÖSEOğLU PArİs TÖK'ün NATO Gençlik Zirvesi ve birçok farklı alanda Türkiye'ye, temsil ettiğini hatırlatan Çeşitcioğlu, Fransa'ya öğrenciler adına neler yapabileceklerini görmek için geldiklerini söyledi. Öğrenciler, Türkiye-Fransa Dostluk Grubu Başkanı Cristophe Bouillon'un da aralarında bulunduğu Fransız politikacılar ve Sivil Toplum Kuruluşları temsilcileri ile görüşmeler gerçekleştirdi. Ermeni soykırımı iddiaların reddine ceza getiren yasa tasarılarına karşı Türkiye'deki öğrencilerin tepkisini dile getirdiklerini söyleyen öğrenci temsilcisi ayrıca, Türkiye'nin Fransa'da daha iyi tanıtılması için gelecek

-

aylarda yapılacak projeler için de görüş alışverişinde bulunduklarını ifade etti.

Türkiye'nin AB sürecinde ilerleme ve gelişme için gençler olarak insiyatif alacaklarını vurgulayan Çeşitcioğlu, bu anlamda Fransa-Türkiye ilişkileri üzerinden AB sürecine katkı sağlayacaklarını ifade etti.

Türkiye Öğrenci Konseyi'nin 4,2 milyon üniversite öğrencisini temsil ettiğini hatırlatan Çeşitcioğlu, "Türkiye Öğrenci Konseyi, hem Türkiye'de öğrencilerin sorunlarıyla ilgilenirken hem de yurtdışında gerek eğitim gerekse Türkiye'nin geleceğine dönük adımlar içini inisiyatif almaya çalışıyor." vurgusunda bulundu.

İŞSİZLİK rekor kırdı

Fransa’da işsizlik oranındaki artış sürüyor. Fransa resmi istatistik kurumu İNSE’nin yayınladığı son rapora

“FRANSA'DA SAğDUYULU İNSANLARIN SESİNİ TÜRKİYE'DE DUYURMAK İSTİYORUz.” Türkiye'deki öğrencilerin ise Fransa'ya karşı yükselen bir önyargısı olduğunu hatırlatan Galatasaray Üniversitesi öğrencisi, "Burada çıkan inkar yasa tasarıları bu kadar büyük bir ilişkiyi heba edecek olumsuz sonuçlara neden oluyor. Bunun da yanlış olduğunu paylaşıyoruz. Türkiye-Fransa ilişkilerinde bunu anlatırken doğabilecek tüm sıkıntıları önlemek adına Fransa'da sağduyulu, demokrat ve açık fikirli insanların sesini Türkiye'de duyurmak istiyoruz." ifadelerini kullandı.

göre 2012’nin son çeyreğinde işsizlik oranı yüzde 10’un üzerine çıktı.

3,7 milyona ulaşan işsiz sayısı 1999’dan beri en yüksek seviyeye. 25 yaş altındaki gençlerin ise yüzde 25,7’sinin işsiz olduğu vurgulandı. Bunun 1975’ten beri ölçülen en yüksek rakam olduğunu söyledi. Çalışma Bakanı Michel Sapin, 25 yaş altındaki gençlere yönelik 10 bin yeni iş alanı için gerekli anlaşmaların yapıldığını, sene sonuna kadar da 100 bin kişiyi istihdam etmek istediklerini ifade etti.

Başbakan JeanMarc Ayrault, 5 milyar Euro tasarruf istedi.

Başbakanlıktan bakanlara tasarruf genelgesi -

Bütçe açıklarını düşürmeyen çalışan hükümet, bakanlıklara tasarruf genelgesi gönderdi. Başbakan Jean-Marc Ayrault imzasıyla gönderilen genelgede, 2014 yılı bütçesi için bakanlıkların en az 5 milyar Euro tasarruf yapmaları istendi.

Genelgede, ‘bütçe açıklarını kapatmak için bakanlıkların tasarrufunun şart olduğu' vurgulandı. Avrupa Birliği, Euro kriteri olan bütçe açıklarının, gayri safi milli hasılaya oranının yüzde 3'ü geçmemesini öngören kriteri tutturamadığı için Fransa'yı sürekli uyarıyor.

Fransa'da bu oran, tüm çabalara rağmen 2012'de yüzde 4,2'nin altına indirilememişti. Küresel mali krizden payını alan Fransa'da geçen yıl ekonomik büyüme olmazken, işsizlik oranı yüzde 10,6'ya çıkmıştı.

Appelez la

Turquie

3

depuis votre mobile

cts

/min

(1)

vers les fixes

Coût de connexion : 15cts

Appels et SMS gratuits et illimités

Appels nationaux(3)

sur les lignes fixes

à Aucun coût de connexion

www.lycamobile.fr

sur les mobiles

9 15 cts

(2)

de

Appels nationaux(3)

/min

SMS national

/min

SMS international

10 15 cts

cts

cts

01 77 72 23 22

Recharges disponibles dans les points de vente suivants (1) Offre et tarifs valables jusqu’au 31/03/2013 pour tout appel depuis la France Métropolitaine vers la destination correspondante, avec un coût de connexion de 0,15€. Appels internationaux facturés à la minute. Applicable aux détenteurs d’un numéro français Lycamobile. (2) Offre et tarifs valables jusqu’au 31/03/2013 pour tout appel et SMS de Lycamobile à Lycamobile en France Métropolitaine, sans aucun coût de connexion. Pour bénéficier de l’offre « Appels et SMS gratuits et illimités de Lycamobile à Lycamobile», il suffit de recharger votre carte SIM Lycamobile tous les 7 jours, pour l’achat d’une recharge d’un montant de 5€ ou 10€, ou tous les 15 jours, pour l’achat d’une recharge d’un montant de 20€ ou 30€, ou tous les 30 jours, pour l’achat d’une recharge d’un montant de 50€. Si vous ne rechargez pas votre carte SIM dans ces délais alors l’offre promotionnelle n’est plus applicable. Aussi, pour chaque appel de Lycamobile à Lycamobile en France Métropolitaine hors promotion, c’est-à-dire à partir du 8ème jour suivant le rechargement de votre carte SIM pour l’achat d’une recharge d’un montant de 5€ ou 10€, ou à partir du 16ème jour suivant le rechargement de votre carte SIM pour l’achat d’une recharge d’un montant de 20€ ou 30€, ou à partir du 31ème jour suivant le rechargement de votre carte SIM pour l’achat d’une recharge d’un montant de 50€, seules les 15 premières minutes sont offertes, avec un coût de connexion de 0,15€. Au-delà, le tarif national en vigueur s’applique. Appels nationaux facturés à la seconde. Applicable aux détenteurs d’un numéro français Lycamobile (3) Offre et tarifs valables jusqu’au 31/03/2013, avec un coût de connexion de 0,15€. Appels nationaux facturés à la seconde. Applicable aux détenteurs d’un numéro français Lycamobile. Visitez www.lycamobile.fr pour connaître nos offres et le détail des tarifs vers l’international. Lycamobile SARL au capital social de 7.500€ – 47, boulevard de Courcelles 75008 Paris – RCS Paris 528 332 505

LM_FR_255x355_2012.indd 1

Appelez le monde pour moins cher

06/03/2013 10:28

06 GÜNDEM

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

Türk çocukları da eşcinsel çiftlere verilecek mi?

Almanya’da tek başına yaşarken çocuk evlat edinen bir eşcinselin daha sonra birlikte yaşamaya başladığı partnerinin de aynı çocuğu evlat edinmesine izin verildi.

Alman Anayasa Mahkemesi’nin eşcinsel çiftlerin çocuk evlat edinmesini kolaylaştıran bir karara imza atması endişelere yol açtı.

Almanya’da yaşayan Türkler, Alman gençlik dairelerin yaklaşık 4 bin Türk çocuğuna el koyduğu gerçeğini göz önünde bulundurarak karara tepki gösterdi.

-

Federal Anayasa Mahkemesi hakimleri verdikleri son kararda eşcinsel bir davacının önceden evlat edinmiş olduğu çocuğun, daha sonra birlikte yaşamaya başladığı partneri tarafından da evlat edinilebilmesine yeşil ışık yaktı.

Kararda Almanya’da eşcinsel çiftlerin çocuk edinme imkanlarını kısıtlayan yasanın anayasaya aykırı olduğuna dikkat çekildi. Hakimler bugüne kadar “kademeli benimseme” olarak nitelendirilen yasağı eşitlik ilkesine aykırı bularak iptal etti.

TÜRK TOPLUMU TEPKİLİ Alman gençlik dairelerin yaklaşık 4 bin Türk çocuğuna el koyduğu gerçeğini göz önünde bulunduran Türk toplumu, sosyal medyada, “Son kararla birlikte Almanya’daki Türk çocukları da eşcinsel çiftler tarafından evlat edinilebilecek mi?” sorusunu gündeme getirdi.

Federal Hükümeti Sözcüsü Steffen Seibert ise mahkemenin kendilerine mevzuatta gereken değişikliği yapmak için 30 Haziran 2014’e kadar süre tanıdığına dikkat çekti.

9 BİN TÜRK ÇOCUK EVLATLIK VERİLDİ İDDİASI Öte yandan TBMM İnsan Hakları Komisyonu da Hollanda’da eşcinsel çifte verilen Türk çocuğu örneğinden hareket ederek konuyu gündemine aldı.

TBMM İnsan Hakları Komisyon Başkanı Ayhan Sefer Üstün, Türkiye asıllı çocukların ailelerinden alınarak Avrupalı eşcinsel çiftlere verildiği haberleri üzerine harekete geçtiklerini belirterek, “Türkiye kökenli çocukların farklı kültürlerde ailelere verilerek, kültürlerinden uzaklaştırılması olayını incelemeye almıştık. Hollanda’da yaşayan Türk ailenin çocuğu elinden alınarak, gay bir aileye veriliyor. Aile uzun süre hukuk mücadelesinden sonra iki evladını geri alıyor. Bir tanesi ile ilgili dava devam ediyor.

Bunun gibi Avrupa’da bir iddiaya göre 5 bin bir iddiaya

göre 9 bin çocuk var. Bu konuda bir çalışma başlatacağız.” ifadeleriyle duruma açıklık getirdi.

Hollanda’da 2004 yılında eşcinsel çifte verilen ve şu an 9 yaşında olan Türk çocuğu Yunus A.’nın yaşadıkları uzun süre gündemde yer almıştı. Yunus A.’nın halen bu çiftle birlikte yaşaması ve düzenli olarak kiliseye götürüldüğünün ortaya çıkması üzerine tartışmalara yol açmıştı.

Daha önce yaşanılan benzer bir durumda Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM), Hristiyan bir ailenin çocuğunun başka inançtan bir aileye verildiği Avusturya’yı mahkum etmişti.

TBMM İnsan Hakları Komisyonu’nun Nisan ayı ile birlikte farklı Avrupa ülkelerine incelemelerde bulunmak üzere ziyaret gerçekleştirmesi bekleniyor.

“Aileden zorla çocuk alma uygulaması olamaz” -

Başbakan Yardımcısı Bekir Bozdağ, Avrupa'da yaşayan Türkiye kökenlilerin ciddi sorunlarla karşılaştığını söyledi.

Başbakan Yardımcısı Bekir Bozdağ, Avrupa’da farklı ülkelerde çok sayıda Türk kökenli çocuğun koruyucu ailelere verildiğini belirtti.

‘Ailesinden alınan çocuklar meselesini yakından takip ettiklerini belirten Bozdağ, “Bir çocuğun anne babası ile birlikte büyümesi en doğal hakkıdır, bu hakkı devlet bile elinden alamaz. Aileden zorla çocuk alma uygulaması olamaz.” diye konuştu.

Başbakan Yardımcısı Bozdağ Avrupa Birliği (AB) üyesi ülkelerinde ailelerinden alınan çocukların asimilasyon sorunu ile karşı karşıya kaldıklarını söyledi. Bozdağ, Türkiye olarak yurtdışında yaşayan bütün vatandaşların sorunlarını ‘kendi sorunu gören’ bir yaklaşım içinde olduklarını ifade etti.

Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı’nı 2010 yılında kurduklarını belirten Bozdağ, Avrupa’da yaşayan Türkiye kökenlilerin sorunlarına daha hızlı çözümler ortaya koymak için çaba sarf ettiklerini kaydetti.

“Ben bizatihi takipçisi olacağım” Avrupa'da yaşayan vatandaşlarımızın karşılaştığı ciddi sorunlar olduğunu dile getiren Bozdağ, bunların başında eğitim, siyasi katılım, istihdam ve dini meseleler geldiğini söyledi. Bozdağ, “Bunların en önemlisi ailesinden alınan çocuklar. Türkiye olarak ailelerinden alınan çocuklar meselesini kendimize dert edindik. Vatandaşlardan gelen şikâyetleri incelediğimizde, zorla aileden alınan çocuklar olduğuna dair çok sayıda bilgi bize kadar ulaşıyor. Örneğin zekâ kontrolü yapılıp siz bu çocuklara bakamazsınız bahanesi ile çocuklar ailelerin ellerinden zorla alınıyor. Bir çocuğun anne babası ile birlikte büyümesi en doğal hakkıdır, bu hakkı devlet bile elinden alamaz. Öncelikle çocuğun ailede yetişmesini temin etmek gerekir. Aileden zorla çocuk alma uygulaması olamaz. Böyle uygulamalar varsa her şartta takipçisi olacağız. Ben bizatihi takipçisi olacağım” şeklinde konuştu.

07 GÜNDEM

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

‘salih bebek’in ailesi hukuk mücadelesinden vazgeçmedi Yedi aylık bebeklerine şiddet uyguladıkları iddiasıyla suçlanan ve bebekleri ellerinden alınarak Fransız koruyucu aileye verilen Ahmet (33) ve Zehra Ulubaş (26) çifti, şimdi 18 aylık olan çocukları salih’i geri alabilmek için yeni bir hukuki mücadeleye hazırlanıyor.

İSMAİL ÇITAK GrenOBle Grenoble’a bağlı yerleşim birimlerinden Saint Martin d’Heres’te yaşayan Ulubaş Çifti’nin 18 aylık oğulları Salih Ulubaş, koruyucu aileye verildi. 7 aylıkken ‘kaza’ sonucu düşen ve ailesi tarafından hastaneye götürülen Salih, yapılan tetkiklerin ardından vücudundaki kırıklardan şüphelenilerek müşahade altına alındı.

Daha sonra mahkeme kararı ile Sosyal Yardım Kuruluşu’na teslim edilen Salih, 11 aydır ailesinden ayrı. Çocuklarına şiddet uygulamadıklarına dikkat çeken Ulubaş çifti, hastaneye zamanında gitmediklerinden dolayı böyle bir durumla karşı kaşıya kaldıklarını ifade etti. 19 Aralık’ta görülen ikinci duruşmanın ardından çocukları Salih’in Fransız bir koruyucu aileye verilmesi kararını avukatları ile değerlendiren Ulubaş çifti, Zaman France’a yaptıkları açıklamada mahkeme kararını temyize götüreceklerini söyledi. Avukatların temyiz dilekçesini mahkemeye sunduğunu belirten aile, yaklaşık 11 aydır ayrı kaldıkları çocuklarına kavuşmak istediklerini kaydetti.

Salih’e asla şiddet uygulamadıklarını yineleyen çift, çocuklarının vücudunda tespit edilen kırıklıkların düşmeden kaynaklanmış olabileceğini kabul ettiklerini, mahkemeye ve ilgililere bu durumu defalarca anlattıklarını ancak mahkemenin lehlerine delil olabilecek bilgi, belge ve ifadeleri dikkate almadığını ifade etti.

19 Aralık’ta görülen duruşmada ‘Küçük salih’in Fransız koruyucu aileye verilmesi’ yönündeki mahkeme kararını temyize götürme başvurusunda bulunan Ulubaş ailesi, Türkiye’de ve Avrupa’da bulunan yetkililerden kendilerini yalnız bırakmamalarını bekliyor.

-

“SALİh’İMİzİN BİzE OLAN BAğLILIğI GÜN GEÇTİKÇE AzALIYOR” “Dava sürecinde eşimin ev hanımı olması, çalışmaması ve dil bilmemesi suçmuş gibi değerlendirildi.” diyen Ahmet Ulubaş temyiz davası sonucunda çocuklarına kavuşmayı beklediklerini kaydetti.

“Salih’imizin bize olan bağlılığı gün geçtikçe azalıyor, bu durum bizi derinden yaralıyor.” diyen Baba Ulubaş, “Çocuğumuzun bizden ve bizim kültürümüzden koparılması bize verilebilecek en büyük ceza, bizim tek endişemiz oğlumuzun bir Fransız gibi yetiştirilmesidir.” ifadelerini kullandı.

Davayla alakalı Lyon Başkonsolosluğu ile şu ana kadar dört kez görüştüklerini söyleyen Ahmet Ulubaş, bu süreçte kendilerine ulaşan son bilgi ve belgeleri de konsolosluğa ulaştırdıklarını söyledi. Başbakan Yardımcısı Bekir Bozdağ’a Yurt Dışı Türkler Baş-

önce Grenoble’a bağlı yerleşim birimlerinden Saint Martin d’Heres’te gerçekleşmişti.

Henüz iki yıllık evli çift, şu an 18 aylık olan tek çocukları Salih’i, farklı zaman dilimlerinde iki kez “kaza” ile düşmesinden bir müddet sonra Grenoble Hastanesi Çocuk Acil Servisi olan Hopital Couple Enfant’a (H.C.E) götürdü.

Salih’in sol kolunda hareket kabiliyeti bakımından bir anormallik olduğunu fark eden aile, bu anormalliğin sebebini öğrenmeye gittiği hastanede çocuklarına şiddet uygulamakla suçlandı.

Doktorlar, hastanede yapılan tetkikler sonucu Salih’in vücudunun dört yerinde kırık olduğunu söyledii. Adli Tıp Doktoru Virginie Scolan’ın talebi üzerine durum Hakim Nathalie Clutzel’e iletildi.

Hakim Clutzel tarafından Ulubaş ailesi hakkında soruşturma başlatıldı ve Salih Ulubaş, ailenin elinden alınarak La Tronche ’da bulunan Sosyal Yardım Kuruluşu’na (Pouponniere) teslim edildi.

-

Haklarında iki ayrı dava açılan Ulubaş çifti, Hakim Clutzel’in, Salih’in düşme tarihi ile ilgili bilgilerinin çekilen filmlerden çıkan sonuçlarla örtüşmediğini düşündüğünü ve çocuğun yataktan düşmesinin de herhangi bir kırığa sebebiyet veremeyeceğine inandığını kendilerine ifade ettiğini kaydetti.

Doktor Scolan’ın da Hakim Clutzel gibi Salih’in vücudunda meydana gelen kırıkların tetkiklere göre şiddet sonucu oluşmuş olabileceğini düşündüğünü kendilerine bildirdiğini söyledi.

RESMİ MAKAMLAR AÇIKLAMA YAPMADI

Talihsiz bir olay yaşadıklarını dile getiren Ulubaş çifti, “Biz çocuğumuza asla şiddet uygulamadık.” ifadelerini kullandı.

Zaman France’ın beş ay önce gündeme getirdiği olay, bundan yaklaşık sekiz ay

hAKİM, SALİh’İN YATAKTAN DÜŞTÜğÜNE İNANMIYOR

-

kanlığı aracılığıyla kendilerine gösterdiği ilgiden dolayı teşekkür eden çift, mücadeleden vazgeçmeyeceklerini ve Türkiye Cumhuriyeti’nden taleplerinin de ‘bu süreçte yalnız bırakılmamak’ olduğunu ifade etti.

“OğLUM SÜREKLİ RÜYALARIMDA” “Yavrumuz elimizden alındığı sıralarda henüz anne sütüne muhtaçtı.” diyen Anne Ulubaş, “Ondan ayrılmak anlatılamaz bir acı, çok zor bir imtihan. Oğlum sürekli rüyalarımda, onu bazen emzirirken görüyorum.” ifadelerini kullandı.

Yaşadıkları bu süreçle beraber zor günler geçirdiklerini söyleyen acılı Anne “Aradan geçen zamanda keşke dediğimiz tek husus, çocuğumuz düştükten sonra onu, o anda doktora götürmemek oldu.” diye konuştu.

“Öz AİLEMİz BİzE DESTEK OLMUYOR” Kendi ailesinden davaya ilişkin hiçbir destek alamadıklarını kaydeden Ahmet Ulubaş, “Görülen iki duruşma için ailemden şahitlik istedim, ancak ailem bu talebimizi reddetti.” dedi. Ulubaş, ailesinin red gerekçesini şöyle açıkladı: Ailem Salih doğduğundan beri onu nüfusuna kaydettirmek istiyordu. Bunu kabul etmediğimiz için ailemle aramız açıldı. Başımıza bu olay gelince de ailemiz mahkeme sürecinde Salih’in bizim elimizden alınma durumu olasılığına karşı onu almak için devreye girdi. Malesef bizi ilgili kurumlar nezdinde ‘olumsuz ifadelerle’ zor durumda bıraktı. Ancak mahkeme Salih’i ne onlara ne de bize geri vermedi.” diye konuştu.

Baba Ulubaş, Salih’in yaklaşık üç ay önce detaylı tıbbi inceleme için Paris’e gönderildiğini ancak incelemeye ilişkin raporun henüz gelmediğini de sözlerine ekledi.

KÜÇÜK SALİh NÜFUS CÜzDANINA KAVUŞTU Baba Ulubaş, ayrıca kendilerinden alındığı sırada Lyon Başkonsolosluğu’nda nüfus kaydı bulunmayan Salih’in geçen hafta itibarı ile nüfus cüzdanına kavuştuğunu söyledi. Başkonsolosluk daha önce Zaman France’a yaptığı açıklamada çocuğun nüfus kaydının olmamasının ilgili Fransız makamlarla olan münasebetlerde kendi hareket alanını daralttığını ifade etmişti.

Konuyla ilgili olarak bilgi almak istediğimiz CHU de Grenoble Hastanesi yetkilileri, küçük Salih’in tedavisi ile yakından ilgilenen Doktor Virginie Scolan’ın doğum izninde olduğunu bu nedenle kendisi ile görüşmemizin mümkün olmadığını söylemişti. Yine Aile hakkında soruşturmayı yürüten ve dava açan Cour D’Appel de Greneoble hakimlerinden Nathalie Clutzel ise sekreteri aracılığıyla davanın gizliliğinden dolayı konuyla ilgili Zaman France’a bilgi paylaşımında bulunamayacağını bildirmişti.

İLGİLİ BİRİMLER hENÜz KURULAMADI

-

Yurtdışında çeşitli nedenlerle ailelerinden alınan Türk çocuklarının ve ailelerinin mağduriyetini önlemek için Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı ile Dışişleri Bakanlığı’nın ortaklaşa kurmayı planladığı ilgili birimlerinin henüz kurulamadığı öğrenildi. Ancak Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı yetkililerinden alınan bilgiye göre iki bakanlık arasında geçtiğimiz aylarda bu konuyu da kapsayan bir protokolün imzalandığı öğrenildi.

Söz konusu protokol ile Avrupa’da ki vatandaşların ailesel sorunları ile ilgilenecek ataşelerin görevlendirileceğinin öngörüldüğü bildirildi.

08 GÜNDEM

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

AİHM, Fransa'yı mahkum etti Dava iki ülke yargısı arasında ciddi tartışma konusu olmuştu.

-

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM), bir İngiliz annenin iki çocuğu üzerindeki velayet hakkına saygı göstermeyen Fransa'yı mahkum etti.

Fransa'yı 5 bin Euro maddi tazminat ödemeye mahkum eden AİHM, Fransız devletinin ayrıca iki çocuğun annelerine iade edilmesini garanti altına almasını istedi.

Samantha Raw isimli İngiliz kadın, 2001 yılında eşinden boşandıktan sonra

ülkesine geri dönmüş ve Fransız mahkemesi tarafından iki çocuğun velayeti kendisine verilmişti. İsmi açıklanmayan baba, 2008 yılında çocuklarının Noel tatili için Fransa'ya gelişinden istifa ederek, çocuklarına ''anneleri tarafından kötü davranıldığı'' ve ''çocukların Fransa'da kalmak istediğini'' gerekçe göstererek mahkemeye bir kez daha başvuruda bulunmuştu.

Marsilyalı öğrenciler İstanbul’u gezdi

-

Marsilya’da Etude Plus eğitim merkezi öğrencileri İstanbul gezisi düzenledi.

Etude Plus Marsilya Müdürü Yılmaz Tandoğan eşliğinde Türkiye’ye giden genç Fransız öğrenciler İstanbul’un turistik muhitlerini gezdi.

Eyüp Sultan Camii, Topkapı Sarayı ve Ayasofya Müzesi’ni ziyaret eden gençler Türkiye’deki eğitim sistemi hakkında bilgi almak amacıyla Fatih Üniversitesi’ni de ziyaret etti. Cezayirli bir öğrenci tarafından karşılanan Etude Plus öğrencilerine üniversiteye giriş koşulları hakkında bilgi verildi. Öğrenciler ayrıca Türkiye’deki ünlü yapıların minyatürünün yer aldığı Miniatürk’e de ziyaret etti.

70’lik nine gelinini protesto etti -

Privas kentinde, 70 yaşında ABD vatandaşı babaanne, torununu kendisine göstermeyen Belçikalı gelinini protesto etmek için vincin üzerine çıktı.

Babaanne, 30 metre yüksekliğindeki vincin üzerine “İki yıldır torunum Rose'u görmüyorum.” yazan bir pankart açtı.

ABD'nin Connecticut eyaletinden geldiği belirlenen babaanne, yetkililerin uzun süre dil dökmesinin ardından, 6 yaşındaki torununu görmek için yaptığı eyleme son verdi. Öfkeli babaanne, Fransız yargısının, torununu belirli aralıklarda görme hakkı tanımasına rağmen, gelininin bu karara saygı göstermediğini iddia etti.

09 GÜNDEM

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

Fransa’da 3 günde bir mahkum intihar ediyor Avrupa’nın en kötü koşullarına sahip Fransız hapishanelerinde son 3 yılda 309 mahkumun ihmal sonucu intihar ve şüpheli ölüm kurbanı olduğu belirtiliyor.

-

Avrupa’nın en kötü koşullarına sahip Fransız hapishanelerinde ortalama 3 günde bir intihar ve şüpheli ölüm vakası yaşanıyor. Zaman France, Fransa’da intihar eden ya da şüpheli şekilde hayatını kaybeden Yalçın Demir, Abdullah Ceylan, Baysal Gökoğlan, Erhan Çelik, Kubilay Ç., Samet Baki ve Erdoğan Hanbaş’ın aileleriyle görüştükten sonra Fransa’nın mahkum intiharları ve şüpheli ölümlerle ilgili karnesini inceledi.

SON 3 YILDA 300’DEN FAZLA ÖLÜM Uluslararası Hapishane Gözlemevi’nin raporuna göre Fransız hapishanelerinde ortalama 3 günde bir intihar ve şüpheli ölüm vakası yaşanıyor. İntihar eden mahkum ailelerine hukuki destek veren Ban Public derneği, 2010’dan bu yana Fransız hapishanelerinde 309 mahkumun ihmal sonucu intihar ve şüpheli ölüm kurbanı olduğunu belirtiyor.

Hayatını kaybeden mahkum yakınlarının ortak problemi ise hapis-

hane yönetimlerinin duyarsız yaklaşımı. Mahkum yakınlarının ifadesine göre intihar haberi telefonda veriliyor. Tüm intihar vakalarında yakınlar cenazeyi almak için en az 2-3 hafta bekletiliyor. Yargı süreci için gerekli otopsi raporları ve resmi tutanaklar çok sayıda talebe rağmen aylarca gönderilmiyor. Mahkum yakınları, intihar haberinin ardından uzun yıllar psikolojik sıkıntılar ve yargı sürecinin getirdiği ağır maddi yükle mücadele etmek zorunda kalıyor.

MAHKUM İNTİHARLARINDA AVRUPA REKORU FRANSA’NIN Fransa’da intihar eden mahkumlarla ilgili 2002’de alınan ilk yargı kararı sonucu devlet, ‘ihmal’ nedeniyle maddi tazminat ödemeye mahkum edildi.

Daha sonra çıkan onlarca mahkumiyet kararında Fransız devleti yaşama hakkını ihlal ettiği gerekçesiyle mahkum yakınlarına tazminat ödedi.

Hapishane intiharlarında AB ülke-

leri arasında en yüksek orana sahip olan Fransa, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nden (AİHM) bir çok mahkumiyet kararı aldı. AİHM’nin 12 Temmuz 2012’de son verdiği kararında Fransız devletini Paris’te bir hapishanede intihar eden Kemel Ketreb’in ailesine 40 bin Euro tazminat ödemeye mahkum etti.

2013 YILINDA 13 ŞÜPHELİ ÖLÜM Mahkum yakınlarının önemli bir kısmı ölüm sebeplerinin intihar olmadığına inanıyor. Uluslararası Hapishaneler Gözlemevi ve Ban Public isimli sivil toplum kuruluşu resmen ‘intihar’ olduğu açıklanan şüpheli mahkum ölümlerinin listesini tutuyor. Bu derneklere göre, sadece 2013 yılında 13 mahkum şüpheli bir şekilde hayatını kaybetti. Son 3 yılda şüpheli şekilde hayatını kaybeden ve devletin ihmali nedeniyle intihar eden mahkum sayısı 296. Ban Public derneği sadece yargı sürecini üstlendikleri mahkumların sayısını bildiklerini belirtiyor.

Avrupa Konseyi İnsan Hakları Komiserliği’nin yıllık raporlarında Fransa en kötü hapishane koşullarına sahip üye ülke olarak gösteriliyor.

Son 3 yılda şüpheli şekilde hayatını kaybeden ve devletin ihmali nedeniyle intihar eden mahkum sayısı 296 olarak açıklandı.

12 ÜLKEDEN 12 SANATÇI

www.ntkitap.eu NT Frankfurt - Tel.: +49 (0) 69 788 06 58 18-19

11 EKONOMİ

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

15 Mart'a kadar sürecek olan gayrimenkul fuarından, Türk şirketleri projelerini 4 bin 300 uluslararası yatırımcı ile 20 bini aşkın ziyaretçiye tanıtıyor. Fuarı, İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş da ziyaret etti.

Dünyanın en büyük gayrimenkul fuarı kabul edilen Cannes’daki MIPIM’e Türk şirketleri damga vurdu. Onur konuğu ülke olan Türkiye’den 28 şirket projelerini görücüye çıkardı. Başbakan Yardımcısı Ali Babacan ve İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş, fuarda şirketlere destek verdi.

inşaat sektöründen cannes’a çıkarma

FERhAN KÖSEOğLU CAnnes Mütekabiliyet şartının yaklaşık bir yıl önce kaldırılarak dünyanın hemen hemen bütün ülke vatandaşlarının Türkiye’den gayrimenkul edinebilmesine imkan tanıyan yasa değişikliği, site şeklinde lüks konutlar geliştiren Türk inşaat şirketlerinin hızla yurtdışına açılmasını sağladı.

Dubai’de geçen yıl ekim ayında yapılan ve dünyanın ikinci büyüğü kabul edilen Cityscape gayrimenkul fuarından sonra Cannes şehrinde başlayan Uluslararası Gayrimenkul Fuarı MIPIM’e de Türk şirketleri damgasını vurdu. Türkiye’den bu yıl 28 firma alanında dünyanın en büyüğü kabul edilen gayrimenkul fuarında stant açtı ve projelerini dünya arenasında görücüye çıkardı.

23 yıllık uluslararası gayrimenkul fuarı MIPIM, bu yıl Türk şirketlerinin rekor katılımına sahne oldu. 500’ü şirket yöneticisi olmak üzere 670 profesyonel Türkiye’den fuara katıldı. Türkler, Fransız ve İngiliz şirketlerinden sonraki en büyük katılımcı oldu. Fuarda 7-8 bin kişinin katılacağı açılış galasına Kültür Bakanlığı ve Türk inşaat şirketi Nef sponsor oldu. Geçen yıl 300 metrekarelik Türkiye Ça-

-

dırı bu yıl bin 200 metrekareye çıkarıldı. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı’nın organizasyonuyla Türkiye’den katılım 4 kat arttı. 15 Mart’a kadar sürecek olan fuarda, Türk şirketleri projelerini 4 bin 300 uluslararası yatırımcı ile 20 bini aşkın ziyaretçiye tanıtıyor. Dünyadan bin 850 şirketin katıldığı fuar, 27 trilyon dolarlık pazarın zirvesi olarak değerlendiriliyor.

İSTANBUL’A YATIRIM ÇAğRISI Fuardaki Türk Çadırı’nın açılışını yapan İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş, geçmişte Paris ve Londra’da konut sahibi olmak ayrıcalık kabul edilirken bugün İstanbul’da oturmanın ayrıcalık kabul edildiğini söyledi. Topbaş, hem bireysel hem de kurumsal yatırımcılara İstanbul’a yatırım yapma çağrısı yaptı. Ruhsat iptalleriyle gündeme gelen Esenyurt’ta çözüme gitmek için çalıştıklarını ifade eden Topbaş, “Şu anda belediye meclis gündeminde görüşüyoruz. Yeni planları değerlendireceğiz.” dedi. Topbaş, gündemdeki bir başka konu olan Fikirtepe’de ise afet yasasından önce karar almaları sebebiyle orada yüksek emsalin geçerli olduğunu belirterek, şunları söyledi: “Burada bir fırsat verdik ancak bu fırsatı değerlendiremediler. Orada süreyi 5 yıl ile sınırlandırmıştık. Son dönemlerdeyiz. Şu anda değerlendiremediler ve bu takdirde süreyi uzatmayacağız.”

Topbaş, son 8 yılda 34 milyar dolar ulaşım ve altyapı yatırımlarının yapıldığı İstanbul’a bu yıl içinde 4,5 milyar dolarlık yatırım planladıklarını söyledi. “İstanbul yeni fırsatlar şehri.” diyen Topbaş, kentin gayrimenkul sektöründe de öncü rolünü devam ettirdiğini ve en doğru yatırım adresi olduğunu kaydetti.

MIPIM’de, bin 200 metrekarelik Türkiye Çadırı’nın yarısını kiralayan Ağaoğlu, Türkiye’den

getirdiği horon ekibiyle açılış yaparken uluslararası yatırımcılara özel bir yatta tanıtım yapıyor.

Maslak 1453, Bodrum ve İstanbul Finans Merkezi projelerini uluslararası arenaya MIPIM’de açan Ağaoğlu Şirketler Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Ali Ağaoğlu, yabancıya bin 300 daire satarak 400 milyon dolarlık döviz sağladıklarını kaydetti. Hedeflerinin bu rakamı 2 yılda 2 milyar doların üzerine çıkarmak olduğunu söyleyen Ali Ağaoğlu, “Bu hedefe ulaşırız. Çünkü Türkiye bu ilgiyi görüyor. Burada amacımız 50-100 daire satmaktan çok dünya çapında oyuncu olduğumuzu göstermek. Uluslararası yatırımcı ile dirsek teması sağlamak, yabancı yatırımcılarla buluşmak.” dedi.

METROPOL’DEN, 100 MİLYON TL’LİK SATIŞ Emlak Konut GYO ile Varyap-Gap İnşaat Ortak Girişimi tarafından İstanbul Uluslararası Finans Merkezi sınırları içinde hayata geçirilen Metropol İstanbul projesi de fuarda yer aldı.

Metropol İstanbul projesinin tanıtımı maketin yanı sıra özel etkinlikle gerçekleştirildi. Fuarın ilgi çeken projelerinden biri olan Metropol fuarda ilk meyvelerini almaya da başladı. Dünya ölçeğinde bir fon Metropol İstanbul projesinden 100 milyon liranın üzerinde bir yatırım gerçekleştirildi. MIPIM’de, Türk Kahvesi Kültürü ve Araştırmaları Derneği işbirliğinde yabancı konuklarına Türk kahvesi ikramı yapan Metropol İstanbul’un standını İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş ziyaret etti. Bugüne kadar Jennifer Lopez dahil birçok yabancı, Metropol Kule’ye yakın ilgi gösterdi ve projeden yer sahibi oldu. İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş, Türkiye’de dünyanın en büyük fuar alanını yapmak için çalışmalara başladıklarını söyledi. Topbaş, Çevre ve Şehircilik Bakanı Erdoğan Bayraktar ile konuyu görüştüklerini belirterek, “İstanbul’un Avrupa yakasında Yeni Şehir projesinin içinde dünyanın en büyük fuar alanını inşa etmeyi planlıyoruz. İçinde golf alanları, kongre merkezleri ve oteller bulunacak.” dedi.

13 EĞİTİM

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

Programın Türk dili ve kültürünü tanıtma ve sevdirme amacına büyük katkı sağladığını kaydeden Etude Plus Eğitim Merkezleri Rhone Alpes Bölgesi Genel Müdürü Emre Öğutçen, destek veren tüm iş adamı kurum ve kuruluşlara teşekkür etti.

Türkçe’nin yıldızları lyon’da parladı Bu yıl 11’incisi gerçekleştirilecek Uluslararası Türkçe Olimpiyatları Fransa bölge seçmeleri tüm hızıyla devam ediyor. Geçen hafta Mulhouse’da Doğu Fransa finalistlerinin belirlenmesinin ardından elemelerin ikinci durağı Güney Fransa finalistlerinin belirlendiği lyon oldu. İSMAİL ÇITAK LYON 2013 Fransızca-Türkçe Kültür Olimpiyatları Güney Fransa Final Seçmeleri Lyon’da gerçekleştirildi. Yüzlerce kişinin katılımıyla gerçekleşen programda 120’den fazla aday arasından seçilen birbirinden başarılı 25 öğrenci, performanslarıyla izleyicileri adeta büyüledi. Fransa Galası’na katılabilmek için Anadil Şarkı, Anadil Şiir, Fransızca Şarkı, Temel Seviye Şarkı ve Şarkı-Şiir Düeti dallarında hünerlerini sergileyen adaylar, 28 Nisan’da Lyon’da yapılacak Fransa Galası öncesi izleyicilerden tam not aldı.

Saint Priest Espace Mosaique salonunda gerçekleştirilen geceye Lyon, Marsilya, Saint-Étienne, Valence, Oyonnax, Macon ve Annecy ve Grenoble şehirlerinden ön elemeleri geçen 25 finalist öğrenci ve çok sayıda davetli katıldı.

Lyon Başkonsolosu Muavini Osman Fikri Kocabaş ve çok sayıda dernek başkanının eşlik ettiği programda eğitim ve kültür hizmetleri ile örnek çalışmalara imza atan Etude Plus ve Anadolu Kültür Merkezi şubeleri tarafından uzun zamandır finallere hazırlanan öğrenciler, davetlilere zaman zaman duygusal ve coşkulu anlar yaşattı.

Programın açılış konuşmasını yapan Osman Fikri Kocabaş, geceyle ilgili olarak programın bölgede yaşayan vatandaşların hem kendilerinin hem de çocuklarının kültür ve lisan birikimlerini arttırmak ve Türk dili ve kültürünü tanıtmak için yapılmış çok güzel bir organizasyon olduğunu söyledi. “Gurur ve memnuniyet duyduğumuz bir program.

Lisanımız dünyanın en çok konuşulan 5. lisanı. Bu dile ne kadar çok sahip çıkar ve bu dili öğretirsek muhteşem kültürümüzün dünyaya daha iyi tanıtılmasını sağlarız.” diyen Kocabaş, daha önce Danimarka’da

DERECEYE GİRENLER

-

ANADİL ŞARKI KATEGORİSİ:

1.İbrahim Gayretli - Lyon 2.Semih Aslan ve Didem Arşın - Marsilya 3.Muhammet Karacabey Roanne

ANADİL ŞİİR

1.Döne Kartal - Saint-Étienne 2.Melike Soybir - Macon 3.Tuğba Doğrul - Valence

FRANSIZCA ŞARKI gerçekleştirilen bir olimpiyat programına katıldığını belirtti. “Vatandaşlarımızın bu etkinliğe çoluğu çocuğu ile gelmesi, sahip çıkması çok güzel. Ben çok başarılı buldum.” diyen Kocabaş, müzikle de yakından ilgilendiğini en çok da ‘Babam’ şiirini beğendiğini sözlerine ekledi.

Etude Plus Eğitim Merkezleri Rhone Alpes Bölgesi Genel Müdürü Emre Öğütçen ise Türk toplumunun eğitim alanında başarılı bir yer edinmesi için kurum olarak gayret ettiklerini ve burada eğitim ve kültür alanında atılan tohumların uzun vadede Türk toplumuna büyük kazanımlar sağlayacağını söyledi. Ön elemelerden geçerek finallere gelen öğrencilerin hazırlanmasında özveri ve sabırla emek gösteren tüm eğitim gönüllülerine teşekkürü borç bildiklerini kaydeden Öğütçen, “Bölgede bulunan ve bize destek veren başta Lyon Başkonsolosluğumuz olmak üzere DİTİB, Mili Görüş ve Türk Kültür derneklerine ve tüm sivil toplum kuruluşlarına teşekkür ediyorum.” ifadelerini kullandı.

Programın organizasyonuna büyük katkı sağlayan Enstitü Meridyen Derneği Başkanı Mehmet Kahraman, “Halkımızın programa gösterdiği teveccüh bizleri olduğu kadar çocuklarımızı da çok memnun etti. Türk dili

ve kültürüne hizmet etmenin idrakinde bir dernek olarak dil ve kültürümüzü en iyi şekilde tanıtabileceğimiz bir programı gerçekleştirmekten dolayı gurur duyuyoruz.” dedi. 28 Nisan’da Lyon’da gerçekleştirilecek Fransa Galası’na yönelik hazırlıklara da değinen Kahraman, Lyon Başkonsolosluğu ve Etude Plus Eğitim Kurumları ile hazırlıklara devam ettiklerini, galada Türk ve Fransız halkına çok güzel bir program sunmak istediklerini belirtti.

“YENİ NESİLDEN, ÇOK ÜMİTLİYİz” Anadolu Kültür Merkezi Rhone Alpes Bölgesi Genel Müdürü Ahmet Gayretli de programa katılan öğrencilerin uzun zamandır hazırlık içinde olduklarını söyledi. “Çocuklarımıza yatırım yaptığımız zaman karşılığını fazlasıyla alıyoruz.” diyen Gayretli, “Fransa’daki yeni nesilden, çocuklarımızdan çok ümitliyiz.” ifadelerini kullandı.

Annonay Milli Görüş Camileri Sorumlusu Mustafa Özyalçın, programdan çocukların ortaya koydukları performanstan çok etkilendiğini ve onları izlerken gözlerinin dolduğunu söyledi. Olimpiyatların Türk dili ve kültürüne büyük katkı sağladığını kaydeden Özyalçın, “İnşallah önümüzdeki yıllarda bizlerde bu organizasyona katkıda bulunabiliriz.” ifade-

1.Ayşe ve Selma Karademir Lyon 2.Gülcan Irmak - Saint-Étienne 3.Esila Kurtoğlu ve arkadaşları - Marsilya

TEMEL SEVİYE ŞARKI

1.Solone Beguin - Lyon 2.Angel Cahierd Hery - Annecy 3.Cerise Legrand - Annecy

ŞARKI ŞİİR DÜET

1.Eda Yiğit - Saint-Étienne 2.Maeva Duboz ve Alperen Aldemir - Oyonnax 3.Seyit Enes Aydoğmuş ve Arif Gayretli - Lyon

lerini kullandı.

Syner’j İşadamları Derneği Başkanı Fatih Demiray ise Lyon’da yaşayan işadamları olarak programa her türlü desteği vermeye çalıştıklarını söyledi.

Programı izlerken içinden “Keşke daha fazlasını yapabilsek” dediğini kaydeden Demiray, “Emeği geçen herkese teşekkür ediyorum.” dedi. Çocukların hazırlanmasında emeği geçen gönüllülerden Zehra Arslantaş ise “Çocuklarımız ortaya koydukları performans ile bizleri çok mutlu etti. Onların gelecekteki başarısı bizim en önemli arzumuz.” diye konuştu.

Fransa’nın 3 farklı bölgesinde gerçekleştirilecek elemeler sonucunda 28 Nisan’da Lyon’da gerçekleştirilecek Fransa Galası’na katılmaya hak kazanacak finalistler arasından seçilecek 4 yarışmacı, 116 Haziran’da Türkiye’de yapılacak olimpiyatlarda Fransa’yı temsil etmeye hak kazanacak.

14 TOPLUM

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

Beauvais’de Türk filmleri gösterime girdi -

Beauvais halkı, her 15 günde bir Türk filmi gösterimi izleyebilecek.

Beauvais’de Türk sinema günleri başladı.

Beauvais Anadolu Derneği’nin katkılarıyla oluşan etkinlik kapsamında şehirde her 15 günde bir Türk filmi gösterime girecek.

Beauvais Anadolu Derneği girişimi ile başlayan Sinema Günleri, Beauvais’de yaşayan Türk toplumunu Türk filmleri ile buluşturacak.

Beauvais’de sinema salonları ve belediye ile antlaşma yapan Anadolu Derneği, Türk filmlerini sinemaseverlerin beğenisine sunacak.

Daha önce ‘Çanakkale 1915’ ve ‘Evim Sensin’

gibi sinema eserlerini getiren dernek yetkilileri son olarak Şahan Gökbakar’ın son filmi olan ‘Celal ile Ceren’i sinemaseverlerle buluşturdu. Katılım hakkında memnuniyetini açıklayan Beauvais Anadolu Derneği’nin Başkanı Aysun Ötgünlü, geçmiş yıllarda böyle imkanlarının olmadığını belirterek, bütün Beauvais halkının bu imkandan yararlanmasını istedi.

Beauvais’de, ilerleyen tarihlerde Türkiye’de vizyona giren diğer filmleri de izlemek mümkün olacak. VEDAT BULUT PArİs

kadınlar Günü’nde meclis ziyareti Paris ve çevre şehirlerde yaşayan Türkiye kökenli kadınlar, Kadınlar Günü’nde Fransa Ulusal Meclisi’ni ziyaret etti. Milletvekili Daniel Goldberg, ziyarette meclis çalışmaları hakkında bilgi verdi.

VEDAT BULUT PArİs Aulnay-sous-Bois Fransız Türk Kültür Derneği’nin Kadınlar Günü’ne özel düzenlediği Meclis Gezisi programına 50 kişiden oluşan ziyaretçi grubu katıldı.

Aulnay-Sous-Bois , Bondy ve Les Pavillons-Sous-Bois Milletvekili olan Daniel Goldberg, dernek başkanı Ayşe Barış ve beraberindeki heyete meclis çalışmaları ve tarihi hakkında bilgi aldı. Oylamaların nasıl gerçekleştiğini merak eden kadınlara meclisin çalışma sistemini anlatan Milletvekili Goldberg, Türk kadınların ilgisinden dolayı memnun olduğunu belirtti.

Beauvais’de kadınlar gününe özel tiyatro gösterisi düzenlendi

-

TÜRK KADINLARI İÇİN BİR İLK Geziye katılan bütün kadınların ilk kez Fransa Ulusal Meclisi’ni gördüğünü belirten Aulnay-sous-Bois Fransız Türk Kültür Derneği Başkanı Ayşe Barış, geziyi kadınlar gününde düzenlemelerinin en büyük amacının kadınların entegrasyon çabalarına bir katkı sunmak olduğunu açıkladı.

Gurupta daha önce meclisi ziyaret eden kimsenin bulunmadığını hatırlatan Barış,

Milletvekili Goldberg, kadınlara birer meclis kitapçığı ve özel olarak hazırlattığı İnsan Hakları Beyannamesi takdim etti.

“Bu etkinlik kadınlarımız için bir ilk teşkil ediyor.” ifadesini kullandı.

AMACIMIz KADINLARIN SİYASETE OLAN İLGİSİNİ ARTIRMAK Bütün gezi boyunca Türk kadınlarının meraklı ve ilgili olduklarını gözlemlediğini aktaran Barış, “Gezi sayesinde Türk kadınlarının siyasete daha ilgili olmalarını arzuluyorum. Bu etkinliği düzenlerken amacımız da Türk kadınlarının Fransız siyasetine olan ilgilerini

artırmaktı. Sanırım başarılı olduk.” dedi.

Bir dahaki sefere gençler için meclis gezisi düzenleyeceklerini açıklayan Barış, “Genç kızlarımız ve erkeklerimiz de siyasete ilgi duymalı. Bu sebeple gençlerden oluşan ve oy kullanma hakkı olan büyük bir gurupla tekrar meclisi ziyaret edeceğiz.” ifadelerini kullandı.

Türk kadınlarının meclis gezisi, kendilerini ağırlayan Milletvekili Daniel Goldberg’in kadınlara verdiği hediyeler ile son buldu.

-

Paris Kültür Sanat Merkezi Tiyatro Kulübü’nün sahneye koyduğu ‘Kadınlık Bizde Kalsın’ Kadınlar Günü’ne özel gösterimi ile Beauvais’de sahne aldı.

Paris Kültür Sanat Merkezi’nin iki yıllık çalışması sonucu ortaya çıkan tiyatro grubu, çeşitli şehirlerde Türk toplumunu tiyatro ile buluşturmaya devam ediyor.

Yılmaz Erdoğan’ın ‘Kadınlık Bizde Kalsın’ eseri genç tiyatrocular tarafından Beauvais’de sahnelendi.

Beauvais Belediyesi ve Fransız Türk Kültür Derneği tarafından organize edilen gecede sahnelenen tiyatro eseri izleyenlerin beğenisini kazandı. Dernek Başkanı Aysel Şenol, genç tiyatroculara ve izlemeye gelen misafirlere teşekkür etti.

Oyunun sonunda seyirciyi selamlayan Tiyatro Kulübü adına konuşma yapan Paris Kültür Sanat Merkezi Direktörü Ali İnan, izleyenlere gösterdikleri ilgiden dolayı teşekkür etti. Oyunu son kez sahnelediklerini belirten İnan, yeni tiyatro oyunları ve yeni tiyatro grupları oluşturduklarını açıkladı.

Gece alkışlar eşliğinde ve çekilen hatıra fotoğraflarıyla son buldu. VEDAT BULUT PArİs

15 TOPLUM

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

Çanakkale’yi resim sergisiyle anlattılar

Türkçe Öğretmeni Yücel Dersim ve öğrencileri çizdikleri harita ile Çanakkale Savaşı’nın daha iyi anlatılmasını istemiş.

Montreal -La Cluse Kültür Derneği Çanakkale Şehitleri hatırasına yaklaşık 80 resimden oluşan Çanakkale Sergisi açtı. Lyon Başkonsolosu Hilmi Ege Türemen tarafından açılışı yapılan sergi, Nantua çevresinde yaşayan vatandaşlardan büyük ilgi gördü.

İSMAİL ÇITAK NANTUA Türk ve dünya tarihinin en önemli hadiselerinden biri olan 18 Mart Çanakkale Deniz Savaşı Zaferi’nin 98’inci yıl dönümü Fransa’nın farklı şehirlerinde düzenlenen etkinliklerle anılmaya devam ediyor.

La Cluse Kültür Derneği tarafından düzenlenen Çanakkale Sergisi’ne Lyon Başkonsolosu Hilmi Ege Türemen, Samsun 19 Mayıs Üniversitesi Öğretim Görevlisi Doç. Dr.Rıza Karagöz’ün yanı sıra çok sayıda davetli katıldı.

La Cluse Kültür Derneği gönüllüleri tarafından Çanakkale şiir ve türkülerinin de seslendirildiği programın açılış konuşmasını yapan dernek başkanı Recep Buba,

-

Çanakkale Şehitleri hatırasına sahip çıkmak adına böylesine bir program düzenlemekten dolayı çok mutluluk duyduklarını belirtti. Buba, etkinliğin gerçekleşmesinde emeği olan Türkçe Öğretmeni Yücel Dersim ve Mahut Kargöz’e teşekkürlerini sundu.

Tarih bilincinin toplumlar açısından önemli olduğunu kaydeden Lyon Başkonsolosu Hilmi Ege Türemen “Özellikle de gençlerimize tarih bilinci kazandırmalı ve onlara iftihar edecekleri bir geçmişe sahip olduklarını anlatmalıyız.” ifadelerini kullandı.

Yoğun ilgi gösterilen program, Samsun 19 Mayıs Üniversitesi Öğretim Görevlisi Doç. Dr. Rıza Karagöz’ün Çanakkale Savaşı’nın önemine dair kapanış konuşması ve sergi açılışı ile son buldu.

Pour'Elles Kadın Derneği’nin Dünya Kadınlar Günü’nü kutlamak amacıyla düzenlediği program, yoğun ilgi gördü.

Dünya Kadınlar Günü Orléans’ta kutlandı

Osman Usta Orleans Pour'Elles Kadın Derneği, Orléans’taki Salle Madeleinde'de Kadınlar Günü’nü kutlamak amacı ile çok özel bir program hazırladı.

Dernek üyeleri sabah kahvaltıda bir araya gelip tanışma fırsatı buldu.

Programda ayrıca, Samanyolu televizyonu ‘Davetsiz

-

Misafir’ programı sunucusu ve Türk Halk Müziği sanatçısı Turgay Başyayla konser verdi.

“Kadınlar bizim baş tacımız. Onları üzmeyelim.” diyen Başyayla, performansı ile büyük beğeni topladı.

Yöresel yemeklerin de tanıtıldığı program, çevre şehirlerden de yoğun katılıma sahne oldu.

Le Dialogue Kültür Merkezi, düzenli olarak ‘Birlikte Yaşama’ etkinlikleri düzenliyor.

Diyalog ve dostluk yemekleri devam ediyor -

‘Birlikte Yaşama’ adı altında dostluk yemekleri düzenleyen Le Dialogue Kültür Merkezi, etkinliklerine bir yenisini daha ekledi.

Strasbourg ve çevresinde yaşayan vatandaşlar, komşuları ve tanıdıklarıyla ayda bir kere akşam yemeğinde buluşup sohbet ediyorlar.

Ayda bir akşam yapılan

davetlerde Fransız davetlilerin hayran kaldığı yemekler Le Dialogue Kültür Merkezi Kadın Kolları tarafından büyük bir özveri ile yapılıyor. Misafirperverlikten ve yemeklerden ortamdan çok etkilendiklerini ifade eden davetlilerin programların devamını beklediklerini belirtti.

16 YORUM

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

MESUDİYE BEDİR

Boşanmalar ve çocuğa karşı anne baba tutumu Zihinlerdeki ideal aile tablosunun vazge- faturasını çocuklar ödemekte. Bulundukları çilmezi çocuklardır. Olmazsa olmazlar- topluma ve eğitim sistemine adapte olmadandır adeta. Evliliğin ilk yıllarında aileye ya çalışan bu çocuklar zaten yeterince gayhalen teşrif etmemişse bir panik havası ret ve enerji sarfetmekteyken anne babanın atmosfere yayılmakla kalboşanma gündemi ve mayıp, çiftler sorun etmese süreci onları derinden bile bütün ailenin, akraba- “Aşk evliliği mi yoksa göetkileyebilmektedir. ların, komşuların ve bu ba- rücü usulü mü, Fransa’da Ebeveynin boşanması zen mahalleye kadar uza- doğma büyüme mi, yoksa çocuklar için yaşanyan bir milli sorun haline ması oldukça zor bir gelebildiğini gözlemleye- memleketten gelme mi, zaman dilimidir. Çobiliriz. Çocuk haneye teşrif Türk vatandaşı mı yoksa cuğun zihninde, boettiği andan itibaren anne yabancı eş mi?” gibi poşanma ve ayrılma bir babanın hayatını düzenini denge kopukluğunun ve ritmini fazlaca değişti- lemik tartışmalar evliliğe sembolüdür adeta. Bu rerek ilgilerin üzerinde yo- hazırlanan gençlerin ve dengenin bozulması ğunlaştığı, projelerin mer- ailelerinin gündemini çocuklar için acı verici kezi haline gelebilmektedir. bir olaydır. Ayrılık süLakin son yıllarda bo- meşgul ederken nihayerecinde ya da sonraşanma oranlarının arttığını tinde yuvalar kuruluyor. sında çocuğun birçok ve artmaya da devam etalışkanlığı, ortamı, tiğini görebiliriz. “Eskiden yaşadığı evi bazen de böylemiydi, şimdi en küçük sebepten çiftler yaşadığı şehri dahi değişmek zorunda kalboşanmaya başvuruyor?” diyenlerin sayısı maktadır. Çocuk ise, bütün bu değişiklikgün geçtikçe çoğalmakta. Yıllar öncesin- lerin karşısında uyum sağlamaya çalışmak deki aile kurumu ve değerleriyle bugünü- durumundadır. Dolayısıyla, boşanma sümüzü kıyaslamakta fayda olabilir. Çiftlerin recinde, ona bu ayrılığı nasıl ifade edebilebirbirine karşı tolerans, hoşgörülerinin mi- ceğimiz konusunda hassas davranmak zonimuma indiği son yıllarda boşanmaların rundayız. Bunu yaparken de, çocuğun yaş

faktörünü göz önünde tutmak gerekmekte.

Zira çocuklar tepkilerini yaşlarının gerektirdiği psikolojiyle ve donanımla algılarlar.

Bu aşamada ebeveyn çocuk gelişiminden haberdar ve bilinçli bir şekilde davranmalı.

Boşanma kararlarını da açıklarken kelimeler özenle seçilmeli. Örnek bir açıklama: Biz evlendiğimizde çok mutluyduk ancak sizin de gördüğünüz gibi mutlu değiliz.

Bundan sonra beraber yaşamayacağız ama bu size karşı sevgimizin değiştiği anlamına gelmiyor. Sadece biz artık karı-koca olmayacağız. Evli olmasak da babanız hep babanız, anneniz de anneniz olarak kalacak.

Boşanma sebebimiz siz değilsiniz.

Burada verilmesi gereken mesaj fazlaca önem arz eder zira anne ve babanın ayrılmasıyla karşı karşıya kalan çocuk ciddi bir “kayıp” duygusuna kapılır. Anne ve babasının sevgi bağının kopmasıyla kendileriyle olan bağın da kopacağını düşünüp bütün aile fertlerinin ortak bağlarının ortadan kalkacağını sanır. Hâsılı, olayları tam olarak kavrayamaz çünkü artık beraber yaşamayacağı annesi ve babasını nasıl seveceğini bilemez. Alışageldiği, zihnindeki şema bozulmuştur. Ebeveynlerin ayrılması aslında çocukta bir yas tutma psikolojisine benzer bir durum meydana getirmektedir.

Dolayısıyla, sıkıntılı dönemin çocuğun zihninde bıraktığı izleri ve yaşadıklarını zihninde eritip entegre etmesine yardımcı olmak gerekir. Örneğin, anne-babası ayrılmış, yaşamış olduğu travmayı kendi içinde yapayalnız ve sessizce kimsenin yardımını almadan yaşamış bir çocuk, yardım almış, desteklenmiş, anne-babası tarafından bu sürece olumlu katkılar sağlanmış bir çocukla kıyasladığımız da, şüphesiz birincisi için daha komplike bir durumun söz konusudur. Anne-baba, sorumluluklarının farkında, bilinçli hareket etmek zorundadır.

Hasılı, ebeveynler bilinçli ve duyarlı, en önemlisi de şuurlu ve sorumlu bir annebaba tablosu sergilemek zorundadır. Anne-babasının kavga etmesi veya ayrılması çocukta yoğun duygusal tepkiler doğurur.

Korku ve kendisini kötü hissetmesinden tutun, uyku bozukluğuna kadar geniş bir yelpazede yer alan tepkilerin karşısında sabırlı davranmak ve çocuğa duygularını ifade etme şansı tanımak oldukça ehemmiyetli bir davranıştır. Yardıma birinci derecede ihtiyacı olan çocuklarımızdır. Eşlerin birbirine olan hırslarını çocuklarından çıkarması onlara yapılacak büyük bir haksızlıktır. Bu tavır ise çocuğun iç dünyasında derin yaralar açabilmektedir. m.bedir@zamanfrance.fr

BU S AY FA M . F E T H U L L A H G Ü L E N H O C A E F E N D İ ’ N İ N S O H B E T V E YA Z I L A R I E S AS A L I N A R A K H A Z I R L A N M A K TA D I R .

Kürsü

İkindi Sohbetleri

Salât ü Selâm bir vefa borcudur

-

Her fırsatta, Peygamber Efendimiz’e (aleyhissalatu vesselam) salât u selâm getirmemiz O’na karşı vefamızın gereğidir. Çünkü salât u selâmlarla O’nu her anışımız, hem O’nun peygamberliğini bir tebrik, hem getirdiği saadet-i ebediye müjdesine karşı bir teşekkür ve hem de bildirdiği fermanlara itaatimizi ve biatimizi yenilememiz manasına gelmektedir.

Evet, Efendiler Efendisi’ne salât u selâm okumakla, ahd-ü peymanımızı yenilemiş, ümmeti arasına bizi de dâhil etmesi isteği ile kendisine müracaat etmiş oluyoruz. “Seni andık, Seni düşündük; Allah Teâlâ’ya Senin kadrini yüceltmesi için dua ve dilekte bulunduk” demiş ve “Dahîlek ya Resulallah – Bizi de nurlu halkana al ey Allah’ın Resulü!” talebimizi tekrar ederek onun engin şefkat ve şefaatine sığınmış oluyoruz. Dolayısıyla, salât u selâma Efendimiz’den daha çok biz muhtaç bulunuyoruz. Ona müracaatımızla mevcudiyetini, büyüklüğünü kabullenmiş ve küçüklüğümüzü, hiçliğimizi ilan etmiş; aczimiz ve fakrımızla beraber, şiddetli ve çok büyük bir

günün endişesiyle Resul-i Ekrem’e dehalet etmiş, arz-ı ihtiyaç ve arz-ı halde bulunmuş oluyoruz.

Salât; tebrik, dua, istiğfar, rahmet gibi anlamlara gelmektedir. Salât kelimesinin çoğulu “salavât” gelir. Kur’ân-ı Kerim’de şöyle buyrulur: “Allah ve O’nun melekleri Peygamber’e hep salât ederler. Ey mü’minler, siz de O’na salât (ve dua) edin ve samimiyetle selam verin.” (Ahzab, 33/56) Bu âyet-i kerimeyle, Peygamberimiz’e salât ve selamlar getirerek hürmetlerini arz etmek her Müslüman’ın yapması gerekli olan bir görevdir. Her Müslüman en azından “Âllâhümme salli alâ Muhammed Allah’ım! Rahmet ve bereketin Efendimiz Hazreti Muhammed üzerine olsun” diyerek salât getirmek mecburiyetindedir.

BURNU SÜRTÜLECEK KİMSE Resûl-i Ekrem Efendimiz, “Yanında benim adım anılıp da bana salât getirmeyen kişinin burnu sürtülsün, hakarete uğrasın.” buyurmuştur. Bununla beraber, Peygamberimiz’in ismi her işitildiğinde veya anıldığında salât getirilip getirilmeyeceği hususunda; bazı âlimler, bir yerde, Hz. Peygamber’in adı ne kadar anılırsa anılsın bir defa salât edilmesi yeterlidir derken, âlimlerin çoğunluğu ise Efendimiz’in adı her anıldığında salât u selâm getirilmesi gereklidir demiştir. Bazıları, insanın, ömründe bir kere salât u selâm getirmesinin vacip olduğunu söylerken, İmam Şâfi gibi kimseler de nâm-ı celil-i Muhammedî ne zaman anılırsa anılsın hemen salât u selâmla O’na senada bulunmak gerektiği kanaatindedirler.

Nitekim hadis ilmiyle uğraşanlar, Hazreti Peygamberimiz’in hadislerini rivayet ederken, O’nun adı ne kadar çok anılırsa anılsın, her anılışında, “Sallallahu aleyhi ve sellem” diyerek hürmet ve vefalarını ifade etmişlerdir. Hatta bazı yerlerde, ezanda Efendimiz’in ism-i şerifi de anıldığı, “Eşhedu enne Muhammeden Resulullah” dendiği için, ezandan sonra da salât u selâm okunagelmiştir. Erzurum da bu yerlerden birisidir. Orada da, ezanı müteakip “es-Salâtu ve’s-selamu aleyke ya Resulallah, essalâtu ve’s-selamu aleyke

ya Habîballah, es-salâtu ve’s-selamu aleyke ya hâteme’n-nebiyyîne” şeklinde salât okurlar. Aslında, ezan kelimelerinin içinde böyle bir salât u selâm yoktur, fakat bir vefa borcu olarak söylerler.

Evet, salât u selâm meselesine bir vefa borcu nazarıyla bakmak lazım. Biz Efendimiz’e karşı borçluyuz. Allah, bazılarımız için ağır gelebilecek şekilde her an o borcu ödüyor olma şuuru içinde bulunmakla bizi mükellef kılmamış. Hayatımızın her saniyesinde O’nu hatırlıyor olma, O’na hiç durmadan salât u selâm getirme teklifinde bulunmamış. Fakat biz zaten O’nun getirdiği dinin hükümlerine riayet ettiğimizde bir yönüyle O’na karşı medyuniyetimizi de sürekli ve fasılasız dile getirmiş oluyoruz.

Günde beş defa minarelerimizden olduğu gibi gönüllerimizden de yükselen ezanımızı düşünün.. Her namaza yürüyüşümüzde, “Gök nura gark olur nice yüz bin minareden, Şehbal açınca ruh-u revân-ı Muhammedî; Ervah cümleten görür “Allahu Ekber”i, Aks eyleyince arşa lisan-ı Muhammedî.” (Yahya Kemâl) sözlerinin hakikatini seslendiriyor ve önce ezanla vefamızı ilan ediyoruz. Zât-ı Uluhiyet’in yanında Efendimiz’in nâm-ı celîlini de anıyoruz. “Lâ ilahe illallah”ın, “Muhammedün resûlullah”tan ayrılamayacağını, şehadetin ancak ikisini beraber söylemekle gerçekleşmiş olacağını gösteriyoruz. Üstad Hazretleri’nin de Mektubât’ta belirttiği gibi, kelime-i şehadetin iki kelâmının birbirinden ayrılamayacağını, onların birbirini tazammun ve ispat ettiğini, biri birisiz olmayacağını ifade ediyoruz. Evet, madem Peygamberimiz (aleyhissalâtü vesselâm) Hâtemü’lEnbiya’dır, bütün enbiyanın vârisidir.

Elbette O, bütün vusûl yollarının başındadır. Onun cadde-i kübrâsından hariç hakikat ve necat yolu olamaz. Umum ehl-i marifetin ve tahkikin imamları, Sâdi-i Şirâzî gibi derler: “Ey Sâdî! Muhammed’i (sallallahu aleyhi ve sellem) örnek almadan bir kimsenin selâmet ve safâ yolunu bulması imkânsızdır.”

haftanın Duası

Ey ululuğu ve azametiyle beraber bize bizden daha yakın bulunan Yüceler Yücesi Rab! Bütün varlık Senin cömertliğin sayesinde her istediğini rahatlıkla bulabilmektedir. Küçük bir teveccühün bütün dilencileri sultanlar seviyesine yükseltmeye yeter. Şimdi aç hazinelerinin kapısını ki dünya hükümdarlarının gözleri servet görsün; saç kendi bağının güllerini ki her taraf ıtriyat çarşısına dönsün. Habîb-i Ekrem’in ile âl ü ashabına salât ü selamlar olsun...

fırsatta, 1 Her Peygamber

Efendimiz’e (aleyhissalatu vesselam) salât u selâm getirmemiz O’na karşı vefamızın gereğidir.

2 Efendimiz’e salât u selâm

okumakla, ahd-ü peymanımızı yenilemiş, ümmeti arasına bizi de dâhil etmesini istemiş oluyoruz.

his dünyası

Ruh-u Seyyidi’l Enâm’a

Geçti bahar, esti hazân derûnum kan ağlar, Yandı sinem, hûn oldu didem gözlerim çağlar; Sarsıldı emel, uçtu ümit cana elveda!

Başladı hicran, coştu hasret bana elveda!

Her yanım yara, ufkum kapkara, pür-melâlim Ey Dost bir nazar kıl Allah için bîmecâlim!..

M. Fethullah Gülen

Cenâb-ı Hak, kendi azamet ve celâline uygun şekilde ancak insan-ı kâmille bilinir. Onunla görülür, onunla işitilir ve onunla duyulur. Diğer taraftan, insan-ı kâmil de, her şeyi O’nunla görür, O’nunla bilir, O’nunla tutar ve O’na bağlayarak münasebete geçer. Ne var ki, bu görmelerin, duymaların, işitmelerin, işlemelerin, başlamaların ve münasebette bulunmaların asliyet plânında bir tek mümessil ve kahramanı vardır; o da, Hakikat-ı Muhammediye’dir (sallallahu aleyhi ve sellem).

3 Peygamberimiz Hâtemü’l-

Enbiya’dır, bütün vusûl yollarının başındadır. Onun cadde-i kübrâsının dışında kurtuluş yolu olamaz.

Fasıldan Fasıla

Gözüm seninle aydın...

-

Yine gamlandı gönül, yine hicranda bu dem.

Yandıkça yandı gönül nâr-ı sûzanla bu dem, Sızladı her bir teli kalbimin tıpkı keman, Ciğerim kebâp oldu aman Sultanım aman!

{{

Sözün Özü

Cenab-ı Hakk’ın isminin yanında Efendimiz’in de adının bulunmasıyla alakalı Endülüslü büyük âlim Kadı Iyaz, Şifa-i Şerif’inde şunu nakleder: Hazreti Âdem, kendisine yasaklanan meyveden yedikten sonra Cenâb-ı Allah’a Efendimiz’i şefaatçi ederek yalvarmış; “Muhammed hürmetine beni affet!” demiştir.

Allah Teâlâ’nın, “Sen Muhammed’i nereden biliyorsun?” sorusuna karşılık da, “Ben, Cennet’in kapısında ‘Lâ ilâhe illallah, Muhammedun rasûlullah’ yazısını gördüm. İsmi, Senin İsm-i Şerif’inin yanında anılan biri, Senin yanında en kıymetli olsa gerek!” şeklinde cevap vermiştir.

Bazı kitaplarda rivayet edildiğine göre, ezanı işiten kimse, birinci “Eşhedü enne Muhammeden Rasûlullah” denilince:

“Sallallahu aleyke ya Resûlallah (Allah sana salât etsin, ey Allah’ın Peygamberi!)” der. İkinci defa, “Eşhedü enne Muhammeden Resûlullah” denilirken de “Karret aynî bike, ya Resûlallah (Gözüm seninle aydın oldu/olsun, ey Allah’ın peygamberi!)” der. Bunları söylerken de, baş parmaklarının uçlarını öperek gözlerine sürer ki, bunun müstehab olduğu ifade edilir.

Gözüm seninle aydın oldu... Ne güzel bir söz. Hani, Türkçemizde “göz aydınlığı” tabirini kullanırız.. Çocuğu doğana, oğlu askerden gelene, evladını evlendirene... hep “gözünüz aydın olsun” deriz ya! İşte “Karret aynî bike ya Resûlallah” sözünün karşılığı da aynı manadır. Yani, onun nam-ı celilinin her ilan edilişinde âdeta yeni bir viladete, yeni bir vuslata ve bambaşka bir şeb-i arûsa şahit oluyor gibi “Ya Resûlullah! Seninle gözümüz aydın

oldu” deriz: Sen geldin her şey karanlıktan kurtuldu, her varlık ışığa gark oldu.

Sen geldin, gözlerimizin içi aydınlandı, kalbimiz aydınlandı, dünya aydınlandı, ukbaya giden yollar aydınlandı. Sen geldin, yürüdüğümüz yollar nurlandı, adımımızı atacağımız, ayağımızı basacağımız yerler aydınlandı.

Ezan bitince, bu defa da ezan duasıyla vefa borcumuzu eda etmeye çalışır, Efendimiz’e bir nevi salât u selâm getirir ve O’nun makam-ı mahmûd’a nail olması için dua ederiz. Sonra ikamet getirilir, orada da bir kere daha nâm-ı celil-i Muhammedî’yi zikrederiz.

Evet, şuurlu ya da şuursuz, ama keyfiyeti nasıl olursa olsun bu vefa borcumuzu ve şükran hissimizi ezanla, ikametle, namazla, teşehhüd ve tahiyyatla.. bir şekilde ifade ediyoruz.

20AİLEM

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

Çok ağlama ve çok uyuma bebeğin beslenmesini göstermez Bebeklerin çok ağladığında aç, çok uyuduğunda ise karınlarının tok olduğu düşüncesinin yanlış olduğu belirtildi. Uzmanlar, bu iki çıkarımın beslenme kriteri olmadığı uyarısında bulunuyor.

ADEM ELİTOK BURSA Yenidoğan Uzmanı Prof. Dr. İlknur Kılıç, bebeğin yeterli beslenmesi konusunda şunları dile getiriyor: "Bebeğin günde 25 - 30 gram alması bize iyi beslendiğini gösterir. Bebekler ilk günlerde yüzde 5 - 10 kilo kaybedebilirler. Bundan daha fazla kilo kaybı değerlendirilmelidir. Çok ağlama veya çok uyuma beslenme kriteri değildir."

-

"FAZLA SICAK ODA ÇOCUĞU ÇOK UYUTUR" Yenidoğan bebeğin bulunduğu ortamın ısısının 22 – 23 derece olması gerektiğini ifade eden Prof.

Dr. Kılıç, 24 dereceden fazla ısının, bebeğin akti-

Projet1_260 06/12/12 10:54 Page1

Bebekler en fazla mevsim geçişlerinde hasta oluyor ABDURRAHMAN BÜYÜKKESKİN ANTALYA Kıştan ilkbahara geçişte bebek yıkamalarında ailelerin dikkatli olması tavsiyesinde bulunan çocuk hastalıkları uzmanları, çocuklarda en fazla üst solunum yolu hastalıklarının mevsimsel geçişlerde meydana geldiğine dikkat çekti.

Annelerin bebeklerini banyo yaptırırken kıştan bahara geçildiği rehavetine kapılmamaları uyarısında bulunan Antalya'nın Manavgat Devlet Hastanesi Başhekimi ve Çocuk Hastalıkları Uzmanı Dr. Mehmet Kuru, mevsim değişikliği için en riskli ayların mart ve nisan olduğunu söyledi.

Bahara girdik diyerek oda sıcaklığı kontrol edilmeden yaptırılan banyoların bebekleri hasta edebileceğini vurgulayan Kuru, bebekler yıkandıktan sonra hızlı bir şekilde kurulanarak, üşütülmeden üstünün giydirilmesi gerektiğini kaydetti.

-

Düzenli içilen süt, çocuklarda güçlü bir kemik yapısı sağlıyor.

Her gün 2 bardak süt, gelişimi hızlandırıyor SEYFETTİN KOÇAK ANKARA Erciyes Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Beslenme ve Diyebetik Bölüm Başkanı Prof. Dr. Neriman İnanç, özellikle çocukluk ve ergenlik dönemlerinde günde içilen 2 bardak sütün gelişimi hızlandırdığını söyledi. İnanç, özellikle büyüme çağı (6 – 10 yaş) ve ergenlik döneminde (10 – 18 yaş) gelişimin sağlıklı bir şekilde tamamlanması için gerekli vitamin ve minerallerin düzenli olarak alınması gerektiğine kaydetti. Sütün her yaşta içilmesi gereken bir besin olduğunu ifade eden İnanç, düzenli tüketilen sağlıklı sütte, 6 ile 8 yaş arasındaki bir çocuğun zihinsel ve bedensel gelişiminde ihtiyaç duyulan vitamin, iyot, folik asit ve minerallerin bulunduğunu belirtti.

-

vitesinin azalmasına, çok uyumasına ve emmemesine neden olacağını vurguluyor.

Kılıç, bebeklerin hapşırması konusunda ise şunları söylüyor: "Bütün bebekler hapşırır, bunun nedeni burun mukozalarının çok hassas oluşudur. Kıyafetlerinde uçuşan toz zerrecikleri bile hapşırma yapar. Bebeğin ateşi, nezlesi, öksürüğü yoksa sadece izlenmelidir."

Bebeklerin beslenmeleri sırasında veya sonrasında hıçkırık refleksi oluştuğuna işaret eden Kılıç, "Yutkunma ile azalır, bu nedenle hıçkıran bebeklerin annelerine tekrar emzirmeleri önerilir." dedi.

21 AİLEM

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

Evlilik için yola çıkan birçok genç ne istediğini bilmiyor

M.FATİH KILIÇ

Dünya Kadınlar Günü ve kadınlık aleminin yıldızları Sevgili okurlar, Dünya Kadınlar Günü münasebetiyle birçok yerde etkinlikler, televizyonlarda programlar yapıldı.

Dünya Kadınlar Günü nasıl ortaya çıkmış, kimin fikriymiş mutlaka merak etmişsinizdir. Öncelikle fikrin kimden ve nasıl çıktığına bakalım sonrada kadınlık aleminin sultanlarından kısa bir bahis açalım.

Amerika’nın New York eyaletinde çalışma koşullarının zorluğundan dolayı bir tekstil fabrikasında grev başlamış.

Polisin işçilere karşı büyük bir direnişine dönüşen grev esnasında büyük bir yangın çıkmış, fabrikanın dışında kurulan polis barikatından dolayı içerdeki işçilerin tahliyesi zorlaşmış ve 129 kişi hayatını kaybetmiş.

Bu olaylardan sonra 1910 yılında Danimarka’nın Kopenhang kentiden Uluslararası Sosyalist Kadınlar Konferansı’nda Clara Zetkin 8 Mart 1857’de tekstil fabrikasında yangında ölen işçiler adına “Internationaler Frauentag” (International Women’s Day Dünya Kadınlar Günü) olarak anılması önerisini getirdi ve öneri oy birliğiyle kabul edildi. O günden sonra 8 Mart, Dünya Kadınlar Günü kutlanmaya başlandı.

Kadınlık aleminin yıldızları veya sultanları dediğimiz anda benim aklıma geçen yıl bir bayan derneğini ziyaretimde konuştuğumuz şeyler geldi.

Kadınlık ve annelik üzerinde küçük bir söyleşi yaptığımız, sonrasında da 2013 yılında acaba insanlara “Kadın denince nasıl bir kadın?” sorusunu sordurabilirmiyiz? Ardından da “İşte böyle fedakar ve merkeze insanı alarak neslini iyi yetiştirecek bir kadın” örneği sunabilirmiyiz?” gibi bazı kararlar almıştık.

Geçtiğimiz haftalarda gazeteden takip ettiğim kadarıyla Melike Doğan Hanımfendi’nin Montargis’de yapılan bir etkinlikte kadınlık aleminin sultanlarından Hz. Hatice annemizi anlatması bence çok önemli ve takdire şayan.

“Tüm dünya kadınlarına bir şeyler anlatır mısın?” diye sorsalardı veya öyle bir fırsatım olsaydı, Hz.Havva’yı ve evlatları arasında gelgitlerini, anneliğin verdiği o ağır yükü, Hz.Meryemi ve çektiği ızdırap dolu günleri, Hz.Hatice’yi ve son Peygamberi (SAV) ve getirdiği dini koruma adına malını mülkünü nasıl feda ettiğini, Hz.Fatıma’yı ve zengin, rahat bir hayat sürmesi gerekirken ötelerde bazı şeylerden mahrum kalmamak için elleri nasır tutarcasına çalıştığını, Hz.Aişe’yi ve dehasını, zekasını ve islam dininin kadınlara doğru aktarılmasındaki fedarkarlığını, hassasiyetini anlatırdım.

Velhasıl Dünya Kadınlar Günü bana sadece annemi ve eşimi ve çevremdeki kadınları değil asıl Kadınlık aleminin annesi Hz. Havva annemiz başta olmak üzere yukarıda bahsettiğim yıldızları hatırlatıyor.

Selametle efendim. f.kilic@zamanfrance.fr

Doç. Dr. Hasan Herken, gençlerdeki kafa karışıklığının evliliği olumsuz anlamda etkilediğini belirtiyor. Herken, "Birçok genç eş mi arıyor, anne-babasının benzerini mi, belli değil." diyor.

MEHMET YATKIN Pamukkale Üniversitesi Tıp Fakültesi Psikiyatri Anabilim Dalı Başkanı Doç. Dr. Hasan Herken, evlenmek istediğini söyleyen birçok kişinin beklentilerinin çok fazla olduğunu ve isteklerini netleştiremediklerini belirtti.

"Flört veya aile gözetimindeki evlilik daha uzun sürüyor" şeklindeki görüşlerin de yanlış olduğunu kaydeden Herken, gerek erkeklerin gerekse kızların eş seçerken ne istediğini bilmeden hareket ettiğini ifade eti.

-

HER İSTEĞİNİ KARŞILASIN İSTİYOR Doç. Dr. Herken, "Birçok evlenecek erkek, eş mi arıyor yoksa annesinin kopyasını mı belli değil. Eş aradığını söylüyor; ama farkına varmadan annesinin benzerini arıyor. Genç kızlar da koca mı baba mı arıyor belli değil. Hem korusun, sevsin, saysın hem de her isteğini karşılasın istiyor. Bunu

Felç geçiren eski eşine bakabilmek için tekrar evlendi

baba yapar, her koca yapamaz dediğimizde travma geçiriyorlar. Baba ile koca, anne ile kadın farklı şeylerdir. Her ikisinin de benzer yanı yok aslında. Bunun farkına varılmadan yapılan evlilik girişimi ciddi sıkıntılara yol açıyor." dedi.

AİLEYİ ÇOCUK YÖNETİYOR Türk toplumunda üç farklı aile yapısı bulunduğu kaydeden Herken, "Bizde babanın sözünün dinlendiği ya da anaerkil dediğimiz anne sözünün geçerli olduğu aile yapıları var. Bunun dışında ataerkil başlayıp anaerkil devam edenler de mevcut. Evliliğin ilk döneminde erkekler baskınken çocuklar büyüdükçe annelerin baskın hale geçtiği bir yapı görülebiliyor." dedi. Doç.

Herken, bir de çok psikoloji kitabı okuyup Avrupa'daki aile yapısını uygulamaya çalışan aileler olduğunu söyleyerek, "Burada ne annenin ne babanın sözü geçiyor, çocukların her dediği yapılıyor. Aileyi çocuk

Yedi ay önce felç geçirerek yatalak kalan 34 yaşındaki Kıymet Uludere'ye ailesi sahip çıkmayınca imdadına 2 yıl önce boşandığı eski eşi Tamer Altay (36) koştu.

Tamer-Kıymet Altay çifti, geçimsizlik nedeniyle 2 yıl önce boşanarak yollarını ayırdı. Ekonomik durumu iyi olmayan ailenin iki çocuğu da Çocuk Esirgeme Kurumu'na teslim edildi. Yurda bırakılan çocuklardan 2 yaşındaki Meliha Nur yurtta kalırken, 4 yaşındaki Ahmet koruyucu aileye verildi.

Tüm bu sıkıntıları kaldıramayan 34 yaşındaki anne Kıymet Uludere, 7 ay önce felç geçirdi ve günlük ihtiyaçlarını bile göremeyecek şe-

yönetiyor. Üstelik onu da memnun edemiyorlar, etmeleri de mümkün değil zaten." şeklinde konuştu.

FLÖRTLE EVLENENLER, SERBEST İNSANLAR Herken, kavgayı iletişimin bir parçasıymış gibi düşünen bir ailenin, çocuğuyla en ufak bir tartışmada kırılan bir ailenin çocuğunun kurduğu yuvanın yürümesinin çok zor olduğunu kaydetti. Flörtle evlilik ya da ailelerin gözetimindeki evliliklerin daha uzun sürdüğü şeklindeki görüşlerin de doğru olmadığını ifade eden Herken şöyle konuştu: Flörtle evlenenler, serbest insanlar. Bunların genellikle boşanmaya yatkın olması normaldir. Görücü usulüyle evlenenler ise ön kabulleri gereği daha uzun süre evli kalıyor. Boşanmaya karşılar.

Ancak bu durum, evliliklerin uzun süreceği ve sağlıklı olduğu anlamına da her zaman gelmiyor.

kilde yatalak oldu. Bu süreçte Kıymet Hanım'a kendi ailesi dâhil kimse sahip çıkmadı.

Haberi alan Altay, tereddüt etmeden eski eşinin yardımına koştu. 4 ay boyunca yoğun bakımda kalan Kıymet Hanım'ın yanından bir an bile ayrılmayan Tamer Altay, eşine adeta çocuk gibi baktı. Sıkıntıyla geçen bu süreç, 2 yıl önce boşanan çifti birbirlerine daha da yakınlaştırdı. Kıymet Hanım kendini toparlayınca, Tamer Altay ile yeniden evlenmeye karar verdi.

Birbirlerine ikinci kez 'Evet' diyecek Altay çiftinin gelin arabası, Kıymet Hanım'ı hastaneye tedaviye götürüp-getiren ambulans oldu.

23 AİLEM

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

görülü, anlayışlı, idareci" olmasını bekler.

Aileyi idare ettikleri için ülke idare eden kral gibi "saygı" görmek ve asla "tenkit edilmemek" ister.

Bu hay huy içinde kadınların en çok yakındıkları şey, "Eşim ne yaş günümü ne de evlilik yıldönümümüzü hatırlıyor. Demek artık beni sevmiyor!" vehmine kapılmalarıdır. Bu yüzden erkekler eşlerinin pek kolay anlaşılamayan "sevgi dillerinin" kolayca anlaşılmasını bekler.

Eşinin "Sen bana ne hayat yaşatıyorsun?" diye nankörlük etmek yerine, kendisinin mükemmel bir baba ve eş olduğunu ifade eden "takdir" sözcükleri bekler.

Maddi konuda kendisini sıkıntıya sokmayıp, gücünü aşan aşırı isteklerde bulunmayarak "ayağını yorganına göre uzatarak", "iktisatlı" olmasını bekler.

Eşlerinin soru kitabı değil "cevap anahtarı" olmasını, "dırdırlarıyla" kafasını "şişirmemesini" özellikle de "gözyaşlarını silah" olarak kullanmamasını bekler.

Bir şeye canı sıkıldığında durgunlaşıp düşünmeyi tercih eder. Şayet eşi tepesine dikilip: "Ne düşünüyorsun! Yoksa başka biri mi var?

Yoksa, bir yerlere para mı kaptırdın?" gibi aşağılayıcı ve "güven" zedeleyici davranışlardan kaçınmasını bekler. İhtiyacını en fazla tatmin eden, aşkını, sevgisini ve şevkini paylaşacağı neş'ede ortak, elem ve kederde yardımcı, sûri güzelliğinin yanında zahiri arkadaşlığını samimileştirecek "iffet" ve kötü ahlaktan arınmış, "ünsiyet" edeceği, iyi geçineceği, ruhi imtizacı sağlayacak "mûnislik, itaat" ve "güzel ahlâk" bekler.

Kısacası erkek kadından, annesi kadar "şefkatli eş", güveneceği sadık bir "dost", her şeyi paylaşabilecek "arkadaş", sohbet edebileceği kalbine karşılık mükemmel bir "kalp" bekler.

Güllerin Efendisi, hayırlı kadının kocasına iyilik yapan olduğunu ve böyle bir kadının bu hareketinin bin şehitlik makamıyla eşitlendiğini söyler. Tabii ki, o da ayrı bir yazının konusu olsa da madalyonun bir de "kadınlar erkeklerden ne bekler?" yüzü var.

EVLİLİK HAYATINDA ERKEKLER KADINLARDAN

NE BEKLER? Evlilik hayatında çoğu şey müşterek, ancak beklentiler farklı olabiliyor. Yıllar geçse de eşler birbirlerine önceliklerinin ne olduğunu net bir şekilde dile getiremeyebiliyo r. Özellikle erkekler ne istediklerini anlatmakta, kendilerini ifade etmekte çok sıkıntı çekiy or.

GÜLAY ATASOY Evlilikte erkeğin kadından beklentileri genelde kadının beklentilerinden daha fazladır. İkisi de aynı işyerinde çalışıp yorulsa da erkek, eve girer girmez "çok yoruldum" diye uzanır. Kadının böyle bir lüksü olmadığı gibi üstelik erkek, ondan bir de güzel "yemek" bekleyebilir.

Evin düzenli-tertipli, elbiselerinin temiz ve ütülü olmasını, hatta kimi erkek, içeceği

NAMAZ VAKİTLERİ

-

bir bardak suyu bile eşinin getirmesini bekler.

Cep telefonunun nerede olduğunu, gözlüklerini, çoraplarını nereye koyduğunu, arabanın anahtarının nereye bırakılmış olabileceğini hülasa buna benzer birçok şeyi kadından hep "hizmet" olarak bekler.

En önemlisi ise, erkekler, annelerinden gördükleri karşılıksız "şefkat", "sevgi" ve "ilgi"yi eşlerinden de beklemektedir.

Fakat annesinin "Aa! Burnun akmış gel

sileyim" dediği gibi; "Mendilini aldın mı?

Anahtarın, telefonun cebinde mi?" vb. sorularla çocuk gibi idare edilmek yerine, ayrıca fizikî gücünü göstermek için eşinin kendisini bir "kahraman" gibi görmesini de bekler.

Yaratılış itibarıyla şiddet, saldırganlık, sinirlilik, kabadayılık, özgürlük ve kural tanımazlık özelliklerine yatkın olduğu için erkekler, eşlerinin bu duygularını kontrol altına almasına yardımcı olacak "sakin, itidalli, hoş-

PARİS

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

BORDEAUX İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

ORLEANS

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

CAEN

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

15.03.2013 16.03.2013 17.03.2013 18.03.2013 19.03.2013 20.03.2013 21.03.2013

5 19 5 18 5 17 5 16 5 15 5 13 5 12

15.03.2013 16.03.2013 17.03.2013 18.03.2013 19.03.2013 20.03.2013 21.03.2013

5 32 5 30 5 28 5 26 5 24 5 22 5 20

15.03.2013 16.03.2013 17.03.2013 18.03.2013 19.03.2013 20.03.2013 21.03.2013

5 19 5 18 5 17 5 16 5 15 5 14 5 13

15.03.2013 16.03.2013 17.03.2013 18.03.2013 19.03.2013 20.03.2013 21.03.2013

5 29 5 28 5 27 5 26 5 25 5 24 5 22

STRASBOURG İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

ANNECY

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

LIMOGES

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

MARSEILLE İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

15.03.2013 16.03.2013 17.03.2013 18.03.2013 19.03.2013 20.03.2013 21.03.2013

4 58 4 57 4 56 4 55 4 54 4 52 4 51

15.03.2013 16.03.2013 17.03.2013 18.03.2013 19.03.2013 20.03.2013 21.03.2013

5 06 5 05 5 04 5 03 5 02 5 01 5 00

15.03.2013 16.03.2013 17.03.2013 18.03.2013 19.03.2013 20.03.2013 21.03.2013

5 25 5 25 5 24 5 23 5 22 5 21 5 20

15.03.2013 16.03.2013 17.03.2013 18.03.2013 19.03.2013 20.03.2013 21.03.2013

5 11 5 09 5 07 5 05 5 03 5 01 4 59

LYON

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

RENNES

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

LILLE

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

MACON

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

15.03.2013 16.03.2013 17.03.2013 18.03.2013 19.03.2013 20.03.2013 21.03.2013

5 11 5 10 5 09 5 09 5 08 5 07 5 06

15.03.2013 16.03.2013 17.03.2013 18.03.2013 19.03.2013 20.03.2013 21.03.2013

5 36 5 35 5 34 5 33 5 32 5 31 5 30

15.03.2013 16.03.2013 17.03.2013 18.03.2013 19.03.2013 20.03.2013 21.03.2013

5 12 5 11 5 10 5 09 5 08 5 06 5 05

15.03.2013 16.03.2013 17.03.2013 18.03.2013 19.03.2013 20.03.2013 21.03.2013

5 10 5 09 5 09 5 08 5 07 5 06 5 05

METZ

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

MULHOUSE İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

VALENCE

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

BEZIERS

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

15.03.2013 16.03.2013 17.03.2013 18.03.2013 19.03.2013 20.03.2013 21.03.2013

5 03 5 02 5 01 5 00 4 59 4 58 4 56

15.03.2013 16.03.2013 17.03.2013 18.03.2013 19.03.2013 20.03.2013 21.03.2013

15.03.2013 16.03.2013 17.03.2013 18.03.2013 19.03.2013 20.03.2013 21.03.2013

5 10 5 08 5 06 5 04 5 02 5 00 4 58

15.03.2013 16.03.2013 17.03.2013 18.03.2013 19.03.2013 20.03.2013 21.03.2013

5 19 5 17 5 16 5 14 5 12 5 10 5 08

6 59 6 57 6 55 6 53 6 51 6 49 6 47

6 38 6 36 6 34 6 32 6 29 6 27 6 25

6 49 6 47 6 45 6 43 6 41 6 39 6 37

6 44 6 42 6 40 6 38 6 36 6 34 6 32

13 07 13 06 13 06 13 06 13 06 13 05 13 05

12 45 12 45 12 44 12 44 12 44 12 44 12 43

12 57 12 56 12 56 12 56 12 56 12 55 12 55

12 51 12 51 12 51 12 50 12 50 12 50 12 50

16 17 16 18 16 19 16 20 16 21 16 22 16 23

15 56 15 57 15 58 15 59 16 00 16 01 16 01

16 11 16 11 16 12 16 13 16 14 16 15 16 15

16 02 16 03 16 04 16 05 16 06 16 06 16 07

19 02 19 03 19 05 19 06 19 08 19 09 19 11

18 40 18 42 18 43 18 45 18 46 18 48 18 49

18 52 18 54 18 55 18 56 18 58 18 59 19 00

18 46 18 48 18 49 18 51 18 52 18 54 18 55

20 22 20 23 20 25 20 26 20 28 20 29 20 31

20 00 20 02 20 03 20 05 20 06 20 08 20 09

20 12 20 14 20 15 20 16 20 18 20 19 20 20

20 06 20 08 20 09 20 11 20 12 20 14 20 15

9 20 9 21 9 21 9 22 9 23 9 24 9 25

9 26 9 27 9 27 9 28 9 29 9 30 9 30

9 12 9 13 9 14 9 15 9 16 9 17 9 18

9 25 9 26 9 27 9 28 9 28 9 29 9 30

4 58 4 57 4 56 4 55 4 54 4 53 4 52

7 10 7 08 7 07 7 05 7 03 7 01 6 59

6 44 6 42 6 40 6 38 6 36 6 34 6 32

7 15 7 13 7 11 7 09 7 07 7 05 7 03

6 39 6 37 6 35 6 33 6 31 6 29 6 27

13 18 13 18 13 18 13 18 13 17 13 17 13 17

12 52 12 51 12 51 12 51 12 50 12 50 12 50

13 23 13 22 13 22 13 22 13 22 13 21 13 21

12 47 12 46 12 46 12 46 12 46 12 45 12 45

16 33 16 34 16 35 16 35 16 36 16 37 16 38

16 05 16 06 16 07 16 08 16 09 16 09 16 10

16 34 16 35 16 36 16 37 16 38 16 39 16 40

15 59 16 00 16 00 16 01 16 02 16 03 16 04

19 14 19 16 19 17 19 18 19 19 19 21 19 22

18 47 18 49 18 50 18 51 18 53 18 54 18 55

19 18 19 19 19 21 19 22 19 24 19 25 19 27

18 42 18 43 18 45 18 46 18 48 18 49 18 51

20 41 20 43 20 44 20 46 20 47 20 48 20 50

20 07 20 09 20 10 20 11 20 13 20 14 20 15

20 38 20 39 20 41 20 42 20 44 20 45 20 47

20 02 20 03 20 05 20 06 20 08 20 09 20 11

9 02 9 03 9 04 9 05 9 06 9 07 9 08

9 15 9 16 9 17 9 17 9 18 9 19 9 20

9 13 9 14 9 15 9 16 9 17 9 18 9 18

9 23 9 23 9 24 9 25 9 26 9 27 9 27

7 01 6 59 6 57 6 55 6 53 6 51 6 49

7 03 7 01 6 59 6 57 6 55 6 54 6 52

6 57 6 55 6 53 6 50 6 48 6 46 6 44

6 48 6 47 6 45 6 43 6 41 6 39 6 37

13 08 13 08 13 08 13 08 13 07 13 07 13 07

13 11 13 11 13 10 13 10 13 10 13 10 13 09

13 04 13 04 13 03 13 03 13 03 13 02 13 02

12 57 12 56 12 56 12 56 12 55 12 55 12 55

• Detaylı namaz vakitleri için http://www.zaman.com.tr/namaz.do/ • Bulunduğunuz yerin kıblesini öğrenmek için http://www.qiblalocator.com/

16 20 16 21 16 22 16 23 16 24 16 25 16 25

16 25 16 26 16 26 16 27 16 28 16 29 16 30

16 12 16 13 16 14 16 15 16 16 16 17 16 18

16 11 16 12 16 13 16 13 16 14 16 15 16 16

19 04 19 05 19 07 19 08 19 09 19 11 19 12

19 07 19 08 19 09 19 11 19 12 19 13 19 15

18 58 19 00 19 02 19 03 19 05 19 07 19 08

18 52 18 54 18 55 18 56 18 58 18 59 19 00

20 24 20 25 20 27 20 28 20 29 20 31 20 32

20 27 20 28 20 29 20 31 20 32 20 33 20 35

20 18 20 20 20 22 20 23 20 25 20 27 20 28

20 20 20 21 20 22 20 24 20 25 20 27 20 28

9 16 9 17 9 18 9 19 9 20 9 20 9 21

9 08 9 09 9 10 9 11 9 12 9 13 9 14

9 26 9 27 9 27 9 28 9 29 9 30 9 30

9 09 9 10 9 11 9 12 9 13 9 14 9 15

7 10 7 08 7 06 7 04 7 02 7 00 6 58

6 46 6 44 6 43 6 41 6 39 6 37 6 35

6 49 6 47 6 45 6 43 6 41 6 39 6 37

6 55 6 53 6 51 6 49 6 48 6 46 6 44

13 17 13 17 13 17 13 17 13 16 13 16 13 16

12 55 12 54 12 54 12 54 12 53 12 53 12 53

12 57 12 57 12 56 12 56 12 56 12 55 12 55

13 03 13 03 13 03 13 02 13 02 13 02 13 01

16 28 16 29 16 30 16 31 16 32 16 33 16 33

16 11 16 11 16 12 16 13 16 13 16 14 16 15

16 10 16 11 16 12 16 13 16 13 16 14 16 15

16 19 16 20 16 21 16 21 16 22 16 23 16 23

19 12 19 14 19 15 19 17 19 19 19 20 19 22

18 51 18 52 18 53 18 54 18 56 18 57 18 58

18 52 18 54 18 55 18 56 18 58 18 59 19 01

18 59 19 01 19 02 19 03 19 04 19 05 19 07

20 32 20 34 20 35 20 37 20 39 20 40 20 42

20 15 20 17 20 18 20 19 20 21 20 22 20 23

20 12 20 14 20 15 20 16 20 18 20 19 20 21

20 24 20 25 20 27 20 28 20 29 20 31 20 32

9 18 9 19 9 19 9 20 9 21 9 22 9 23

9 03 9 04 9 05 9 07 9 08 9 09 9 10

9 14 9 15 9 16 9 17 9 18 9 19 9 20

9 00 9 02 9 03 9 04 9 05 9 06 9 07

Kare bulmaca

3 Çengel bulmaca 4

24 BULMACA Araç

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

Allah’a (cc) göre insan

Üstteki dağcı

Okyanus

İkinci meclis

Dine, fenne ve akla uymayan inanç

Yaradılış, huy

Sıkıntı, çarpıntı

Japon intihar uçağı

Bir nota Hisar

Kaonun simgesi

Ceylan derisi

Buluş

FE simgeli maden

Nezir Tavır Esenleme

Antalya’da bir plaj

Elekten geçirme

Şaka

Dokularda sıvı birikmesi

Silah kılıfı

2

Eski karakol dayağı Baharlı bir bitki tohumu

Fiyat

Borç veya alacak

Bir amaç uğruna gözden çıkarma

Çamur deryası

Bir sayı Bir çeşit fasulye

Aksamayan Büyükbaba Röntgenin simgesi

Güvenli

Hattatların kâğıt cilası

Hıristiyan

Geçmeyen ağır yara (yöresel)

Bir salata bitkisi

Evcil olmayan hayvan

Artvin’de ilçe

Kaplumbağa kabuğu

Japonya’da kent O yer

Allah (cc) dostu

Soylu

3

Kovuşturma

Ordu (kısa)

Japonların çiçek düzeni

Denizayısı Yağmur getiren fırtına

Ekin biçme aracı

Futbolda savunma oyuncusu

Ad, ün

Açık, ortada

Kısa yazı pusula

Köy meydanı (yöresel)

Can, insanın kendisi

Durum, keyfiyet

Taraça

Tokaç

Kur’an-ı Kerimin 4. suresi

Meydan Kişisel

Kiloamperin simgesi

Yoksul

Öğütülmüş tahıl Alttaki aktris

Yergi

Yumurta biçimli çalgı

1

Galyumun simgesi

Cennetle Cehennem arası

Farz ve vacipler dışı yapılan ibadetler

11

NASUH MAHRUKİ

İzmir’de bir ilçe

Büyük il Temel

Getiri, faiz Radyumun simgesi

Valide

Dalgalı akım (kısa)

Tahılın tarla hali, firez

Süpürge otu

Mamur, bayındır Orta resimdeki spor dalı

Yazı aracı

Bir sebze

Bir tür arı salgısı

Hayvan tuzağı

Beyaz Lak

İlgi Giderme

Suç örgütü

Tesir

Öğe Hile, dolap Özen

Oje silici

KAYAK SPORU

Üzüntü

Çekişme, kavga

Bir tane

4

Köy zengini

Kopça

Arazi yükseltisi Ağaç çivi Sıcak çöl rüzgârı

Kâse

Senegal’in başkenti

Dert, sıkıntı

Metal Papağan

6

Bir tür ipek yazı kâğıdı

Engel Bütün çizgileri belirgin olan

Afrika’da devlet

Kimsesiz

Alevi Bektaşi şiiri

Çocuk dilinde kedi

Bir çevre vakfı

8

Uçurum

Ucuz deri işleri yapan

Mahal

Eğreti dikiş

Çölün ana maddesi

Sözcük

Çocuk sahibi erkek

Yetke

Tarla

Kurçatovyum simgesi

Yeterli

Esas, iç

Hücum

Cezayir’de ırmak

Od, alaz

Göğüs Allahu Teâlâ’nın beğenmediği işler

Bir kümes hayvanı Müddet, vade

Gözlem

Randıman Mitoloji

Ufak çakıl

Yelken açma komutu Kendisine inanılan kişi

İki ağızlı bıçak Yazı yazma sanatı

İsim

İri saman

Merhem 5

Üzüm suyu

En büyük Cehennem meleği

Postacı

Aynı ahırın atları

Küçük limon

Kastamonu’da ilçe

Tedavi etme

İrsiyet

Itırlı bir ot

Menzil

Nispet

Nazı saldırı kıtası

İrlİİrlanda Cumhuriyet Ordusu (kısa)

11

10

9

8

7

4

2

İnanmış

1

Bayındırlık

10

Lityumun simgesi

Deniz generali

Geçerli

fi‹FRE KEL‹ME

PINAR ALTUĞ

Mitolojik çalgı

6

Hız Seryumun simgesi

Küçük bitki

7

Baş Mühendis cetveli

Çekecek

5

Afrika’da devlet

Linarede ezan okunan yer

Eşkıya

Karadeniz teknesi

İl yöneticisi

Mantık Satrançta en Şalgama değerli taş benzer bir bitki

Bir kasap aracı

Halk dilinde mısır

9

Elçilik

3

Allah’dan (cc) gelen lütuf

Ehemmiyet

2

25 BULMACA

20 OCAK 2013 PAZAR

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE bulmaca

pazar

ANAGRAM BULMACA

PETEK BULMACA

1. Fark. 2. Yiğit, cesur, bahadır. 3. “Şeyh …”

olan, enstantane. 13. GS’li bir golcü. 14. Sırtlan. 15.

(Kafkasya kahramanı). 4. Ayın etkisiyle huyunun

Araba koşumunda atların boyunlarına geçirilen ağaç

değiştiğine inanılan kimse. 5. Hastalıklı. 6. Farz ede-

ya da üstüne meşin geçirilmiş ağaç çember. 16. Bir

lim ki, güya. 7. Para karşılığı elde etmek. 8. Alev. 9.

Brezilya dansı. 17. İzmarit, istavrit, uskumru vb.

İşsiz, avare. 10. Söz yeya davranışa başka bir anlam

balıkların beyaz etinden

vermek. 11. Cılız, zayıf. 12. Kısa süren, bir an içinde

lanılan yem. 18. Gazı olan. 19. Arzu, dilek. 20. Deyim.

E

L 1

B

2

3

4

5

6

7

8

9

10

M

yapılan ve oltadan kul-

T E

YARIM

EŞLEK

ŞAMİL

SARAY

ZAMİR

1

2

3

4

5

11

12

13

14

15

İSKAN

MALAK

YILMA

KALAY

VELİT

16

17

18

19

20

6

7

8

9

10

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

KISSA

KALIN

BURKA

KADIN

MATUH

11

12

13

14

15

BASMA

KAYME

ILGAZ

METİS

BARİT

16

17

18

19

20

Kareler içindeki befl harfli sözcüklerdeki harflerin yerlerini de€ifltirerek, yukar›daki tan›mlara uygun sözcükleri oluflturun ve çizgilere yaz›n. Buldu€unuz yeni sözcüklerin ilk harflerini s›rayla okudu€unuzda bir söz oluflacakt›r.

A N A H TA R C Ü M L E 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

SAYI BULMACA

16

17

18

19

1. Haylaz. 2. Kalın sopa. 3. Deniz haydudu.

4. Bir meyve. 5. Tembellik. 6. Ucunda, alev çıkararak yanıcı bir madde bulunan, aydınlatmaya yarayan değnek. 7. Gürültü patırtı. 8. Enayi. 9. Bir hastalık adı. 10.

Miktoptan arındırılmış. 11. Sermaye. 12. Düşünüp söyleme yeteneği. 13. Sıva yapan kimse. 14. İslam takviminde yılbaşı sayılan, Hz. Muhammed’in (sas) Mekke’den Medine’ye göç etmesi. 15.

Net olma durumu. 16. Eğitim ve öğretim sistemi. 17. Beyaz çiçek veren, bahçelerde süs çiçeği olarak yerleştirilen, sarmaşık bir bitki. 18. İmtihan etme. 19. Sofrada kullanılan sahan altlığı.

20. Nebiler. 21. Bir tatlı türü. 22. Ahmak, alık 23. “… yağı” (gres). 24. Sözcük. 25. Rüşvet alan kimse. 26. Balı alınmış petek. 27. Gider. 28. Vahşi. 29. Bir bakanlık adı. 30. Endüstri Tan›mlara uygun alt› harfli sözcükleri ayn› say›l› dairelerin çevresine yaz›n. Sözcükler saat do€rultusunda ve her sözcü€ün ilk harfli daireden ç›kan okun gösterdi€i kutudan bafllayarak yaz›lacakt›r.

20

SÖZCÜK BULMACA

2

4

5

6

9

1

7

3

8

6

1

4

2

5

9

4

3

8

7

6

1

3

9

8

7

5

2

7

6

2

3

1

5

9

8

4

5

1

2

3

4

2

8

5

9

1

4

8

3

6

7

9

7

6

9

2

4

1

8

5

6

7

3

5

4

7

4

3

6

5

8

7

3

1

2

6

9

8

1

2

9

4

8

1

5

2

6

9

7

3

8

1

8

7

5

3

2

9

6

7

3

4

1

5

9

6

4

2

4

6

8

7

9

1

2

3

5

2

3

1

5

7

9

2

5

4

3

8

6

1

8

6

4

7

9

7

1

9

2

5

8

4

3

3

2

6

8

4

5

9

6

3

7

2

1

6

4

7

1

5

8

9

8

6

5

3

2

1

7

3

2

7

9

1

4

6

8

3

5

2

9

4

4

5

9

7

1

8

6

1

6

5

9

3

8

4

3

7

8

2

4

1

6

5

9

4

7

2

2

9

6

5

7

8

1

3

5

2

7

9

1

6

8

9

2

7

3

4

1

5

8

3

6

4

1

4

3

6

8

5

2

9

7

1

2

3

4

Afla€›daki say›lar› bulmaca karelerinde aray›n ve bulduklar›n›z›n üzerini iflaretleyin. Bakal›m hepsini kaç dakikada bulabileceksiniz?

27536

36748

48623

61659

78597

28657

38614

52971

62518

79254

29684

43876

59148

65947

36123

46428

59313

73126

2 HARFLİ AF AL MI SA

R

E

K

A

B

E

T

4 HARFLİ AKSU APAZ AYRI FARZ FAVA HANİ İCAP İNAK KAMU ORAN VADİ ZARF 5 HARFLİ AKAJU AMORF ATİYE CEVAP FRİSA HAVUZ KAPAK MESEL NİSAN RESEN 6 HARFLİ AMATÖR CERİDE ELEMAN EŞELEK İTALİK KARASU PARAFE PIRASA 7 HARFLİ JAKAMAR KAZANIM REKABET SAMURAY

Soldaki sözcükleri bulmaca karelerine yerlefltireceksiniz. REKABET’i ipucu olarak yerine biz koyduk.

26 BULMACA KARE BULMACA

1

1. 1910 – 1997 arasında yaşamış TÜBİTAK eski başkanı ünlü matematikçimiz – Bir kararı, bir yargıyı yerine getirme – Yiyeceklere ekşi bir tat veren baharat türü. 2. Kalın, açık sarı renkte ambalaj kâğıdı – Belkemiğini oluşturan kemiklerden her biri – Halvetiye tarikatına bağlı ahmediyeden doğmuş olan ramazaniyenin bir kolu. 3. Kan taşı – Kastamonu’nun bir ilçesi – Kahramanlık. 4. Duman karası – Boyun eğme – Necati Cumalı’nın yazdığı, 1963 yılında Berlin’de Altın Ayı ödülünü kazanmış ünlü film – İkiyüzlülük. 5. Çelişki – Anlam, mana – Toplu ölümlere neden olan hayvan hastalığı. 6. Görevi yerine getirme – Bayındır durma getirme – Haber Ajansı (kısa) – Bir nota – Yabancı. 7. Havadar – Gelin arabası (yöresel) – Hane. 8. Menzil – Uzaklık anlatır – Erkek – İpekli peştamal. 9. İpliklerin boyanmak istenmeyen bölümlerini kabukla sararak yapılan boyama işlemi – Güney Asya ve Hint denizlerinde geniş alanda birbirine ters akan rüzgârlar. 10. Takım (kısa) – Kitap indirmemiş peygamber – Yankı – Fikir. 11. Yunanistan ie sınırımızı oluşturan ırmak – Çok acıklı. 12.

Salıverme – Bir soru sözü – Notada durak işareti – Yıl. 13. Katışıksız, saf – Nikelin simgesi – Girdap. 14. Kol ile vücudun birleştiği yer – Kalsiyumun simgesi – Okyanusların en derin yerleri – Güney Afrika’nın plâka işareti. 15. Moral –Şaşma ünlemi – Gözü açık, uyanık – Küçük gemi. 16. Durum, vaziyet – Eşlik etme – Ünlü sanatçı. 17. Büyükleri övmek için yazılmış divan şiiri türü – Mecra – Kovma. 18. Favori – Bir zaman birimi – Deniz teknesinin devrilecek kadar yana yatması – Hayvansal gıda. 19. Farz olan namazdan önce okunan iş ezan – Mısır – Eleme aracı – İçinde maden eritilen kap. 20.

Gündüz yapılan film veya tiyatro gösterisi – Meyve kokusu – Yemek – Hayvan yemi olarak kullanılan bir kır bitkisi.

U

H M A

Esenleme

S

E

L

A M

I

N

Baharlı bir bitki tohumu

F

A

L

T

A

K

A

N

A

Borç veya alacak

B Galyumun simgesi

A Yumurta biçimli çalgı Hattatların kâğıt cilası

G A

Kısa yazı pusula Kovuşturma

T Radyumun simgesi

N O

T

A

İ

K

A

18 19 20

K A

Şaka

R Yoksul

U N

Kur’an-ı Kerimin 4. suresi

H

Ceylan derisi

Bir nota

S

Kaonun simgesi

R

U K

L

A

R

A

K

A

İzmir’de bir ilçe Fiyat

Ö

F

E

D

A

Bir amaç uğruna gözden çıkarma

K

Aksamayan

Büyükbaba

T

Farz ve vacipler dışı yapılan ibadetler

D

İ

N

A

F

A

K

E

İ Elekten geçirme Dokularda sıvı birikmesi

D

Güvenli

FE simgeli maden

K

Buluş

A

D

A

K

E

L

E M E

İ

D E

E Tokaç

R

M

İ

Ş

İ

K

İ

Bir sayı

A

Bir çeşit fasulye

Yergi

A

R

A

F

İ

N

Kiloamperin simgesi

Z

Taraça

K

E

T

Ekin biçme aracı

E

R A

Köy meydanı (yöresel)

Artvin’de ilçe

K

Cennetle Cehennem arası

E M

Hıristiyan

Japon intihar uçağı

Tavır

Hisar Nezir

H

L

Can, insanın kendisi Ad, ün

N

E

F

İ

S

N

İ

Japonların çiçek düzeni

İ

K

E

A

Soylu

A

S

İ

L

Allah (cc) dostu

V

E

L

İ

Büyük il

O

R

N

E M A

Süpürge otu

E

R

İ

K

A

Mamur, bayındır

E

S

A

S

B

O

R

A

T

Getiri, faiz

Durum, keyfiyet

A K

Antalya’da bir plaj

Röntgenin simgesi

Dine, fenne ve akla uymayan inanç

A

Yaradılış, huy

E

B

Futbolda savunma oyuncusu

H

O P

A

B

A

N A

Japonya’da kent

Orta resimdeki spor dalı

Ordu (kısa)

O yer

Temel

A

N

A

Bir sebze

K

A

Y

A

K

Ğ

İ

R

K

A

B A

K

Hayvan tuzağı

K

L

A

K

A

Giderme

İ

Suç örgütü

A

L

A

K

A

E

Hile, dolap Üzüntü

A

L

T

E

P

E

Oje silici

Z

A

Y

A

R

Çocuk sahibi erkek

B

A

Yeterli

6

Kâse

T

A

S

A

İ

L

E

N

E

T

B

A

Yetke Esas, iç

O

Kimsesiz

K

A

F

İ

Ehemmiyet

Allah’dan (cc) gelen lütuf

D

Bir kümes hayvanı Müddet, vade

K

A

Z

E

T

İl yöneticisi

E M E

İ Mantık

M

Satrançta en değerli taş

Şalgama benzer bir bitki

E

S

Ş

A

H

Üzüm suyu

Küçük limon

Kastamonu’da ilçe

Sözcük

K

A

V

E

Hücum

E

K

E

N

E K

E M

Halk dilinde mısır

S

E

F

A

R

E

T

M A

S

İ

Y

E

T

Karadeniz teknesi

L

Gözlem

A

L

İ

Mitoloji Yelken açma komutu

E

S

A

T

İ

R

İ

N

A

L

İki ağızlı bıçak

İsim

A

Aynı ahırın atları

Göğüs

Merhem

E M Tedavi etme

K

H

En büyük Cehennem meleği

A

İri saman

A

İ

D

Menzil

O

T

I

T

I

M

Nazı saldırı kıtası

K

E

R

A

T

A

İrlİİrlanda Cumhuriyet Ordusu (kısa)

O

T

S

E

R

Seryumun simgesi

S

Ü

R

A

T

Mitolojik çalgı

L

İ

R

Lityumun simgesi

S

A

T

I

R

Geçerli

C

A

R

İ

Deniz generali

İ

R

A

L

Linarede ezan okunan yer

Ş

E

R

E

F

E

Bayındırlık

İ

Atlas Okyanusunda ülke

C

Demir lekesi Kolla elin birleştiği yer

P

K Ü B A Aylardan biri Rüzgâr

MİROSLAV STOCH

N İ

Y E L Biricik, tek Tesir

Borç Kılavuz, rehber

T

E D A Elektrokardiyografi (kısa) İlgili

Su Sinirlilik Yunanistan plâkası

E K G

M

Sol elini kullanan

Sakarya ovasının diğer adı

O K

A L A K A L Küçük mağara Rafadan

İ

N

Bir koyun türü Kireç taşı

Tutuşturucu çam kabuğu Pomat

E K Tabaklanmış ceylân derisi Şakul ipi

K A V Renkli küçük bir balık Bir ırk

Jeneratör, üreteç Mengene, baskı

Teşebbüs

I

Nam, şöhret Vilâyet Duadan sonra söylenir

İ

Slayt

M

İ İ Ankara’nın bir ilçesi Söz dizimi

Eksiksiz, kusursuz

İstem dışı yapılan kas hareketi

Uzaklık anlatır

T

Borçluluk belgesi

Yerfıstığı Büyük çuval

K

L

Engin, geniş Müslümanlığın bir şartı

Haftanın bir günü

İri taneli bezelye Mısır’ın plâka işareti

Avrupa’da bir ülke

Fazladan verilen, bedava

Asya’da bir ülke Müzik

Dingil

K

B Tarlayı iki defa sürme

A N İ Uygun, doğru

Ağabey (yöresel)

Tahıl ambarı Aktinyumun simgesi

C A

8

7

K

Hacda şeytan taşlanan dağ Bir nota

M

Sürüp gitme Üye

İ

İ Tok olmayan En fazla

Bir nota

S İ

M İ R O S L A V S T O C H

N

Optik yakınlaştırma Bir uzunluk ölçüsü

İ

Z U M Satürn gezegeninin bir uydusu

Osmanlı padişahlarına verilen san

Tam olgunlaşmamış meyve Güzel sanat

Erbap, usta

E

Buhran

R İ

Geçinme parası Orman ağacı

İ Z Şifalı bir bitki

Bir nota Evin bir bölümü

L O Bir nota

Z

T İ

H

İ Bir dileği yerine getirme Osmanlılarda gece bekçisi

Yat limanı Ehram

Orkestrayı yöneten kimse ABD Uzay dairesi

Ş

İzmir’in bir ilçesi Anlamlı işaret Gökyüzü

D

S

Bir doğa olayı Yerinden oynamayan

S

İ

Sorun

Kalın kumaş Mesafe

Emir veren, üst Bayramdan önceki gün

A M İ

A B A

Atılgan, gözü pek

M A R İ N A İ

S A F 3-4 yaşındaki manda yavrusu

T Kur’an’da bir sure

Seryumun simgesi Bir soru sözü

S Büyük kamyon

D O

İ

Hararet

E

I

R

S E

T A R Ç I N

R A Ucu bezli fırın temizleme sırığı

N A S

E V E R E

Ermiş

T Selenyumun simgesi

S

C E

S A L E

Müstahkem mevki

Çeşme zıvanası

İ M

N A F A K A Bir nota

P E R İ

R

A L A S U L U

İ L E M E

R E

U

A M

Y A N E

L A H A R E Küçük kitap, broşür

E

U Z A M A

Hardal kokulu savaş gazı

A

K U

PINAR ALTUĞ

A Ç

K A T A R

İ K Hindistan’da yayılmış bir din

M

A M İ

K A

C U M A

M A M A K Birdenbire

Bayağı, sıradan

A R A K A

V A S Daha sonra

Uçaklarda çok önemli bir alet

Cezayir’de ırmak

A R

A

K A N İ G Ü N L

S A K A R

Ö N E R İ

Y E T

Küçük bitki

6

7

Teklif Meşgul etme

H A Z A İ

5

3

Suni şeker

D İ N A M O

R A

T

L A H İ

M A S A R İ

Ş A N

İ N A

Somali plâkası

Gam, keder

R O Z E T

Radyumun simgesi

P E R E S E Yılın altın gol sahibi (üstte)

İ

S A N Bağırsakları ören karın zarı

L A P

R A K

S

K A R A M A N

A L A K O K Gazete ilâvesi

Ç

Yakaya takılır

A S A B Yay silâhı

Gözleri görmeyen

Y E G A N E

E T K Tavır, davranış

Bir ses sanatçımız Dini bir müzik türü

İnanmış

4

K

A M

M A R A R L I

Kurçatovyum simgesi

S

Baş

fi‹FRE KEL‹ME

A M

E Nispet

L

Çekecek

L

H

A

M A

K

Mühendis cetveli

FİFA’nın 1. hakemi (altta)

E

Yazı yazma sanatı

Postacı

Eşkıya

A

Hız

T

N

T

2

C

F

Eğreti dikiş

B

Itırlı bir ot

Papağan

İ

Kendisine inanılan kişi

R

N Çölün ana maddesi

P

Y

A M

E

R

Tarla

S

Senegal’in başkenti

Elçilik

S

1

M

V

K

M A D

O

T

K

10

İ

I

E

Sıcak çöl rüzgârı

Alevi Bektaşi şiiri

Mahal

Ucuz deri işleri yapan

Ağaç çivi

Çocuk dilinde kedi

Bir çevre vakfı

Bir kasap aracı

İrsiyet

L

Ş

Afrika’da devlet

Arazi yükseltisi

T

Randıman

Ufak çakıl

T

L

Engel

Allahu Teâlâ’nın beğenmediği işler

5

N

E

Metal

Afrika’da devlet

Ö N

Od, alaz

Ç Bir tane

KAYAK SPORU

4

İ

İ

9

Özen

11

İ N

10

K Çekişme, kavga

Öğe

9

T U

İlgi

8

E Köy zengini

SÖZCÜK AVI B

E

E

N

İ

K

N

O

T

O

R

P

N

Ö

A

R

L

R

E

Z

Z

A

N

K

U

İ

İ

Y

U

D

L

İ

A

R

A

K

U

F

G

A

R

R

L

D

İ

A

M

M

E

R

E

Z

D

İ

İ

V

E

U

N

T

S

E

İ

Z

E

C

B

I

T

R

A

K

B

T

S

I

C

B

N

D

A

E

E

N

İ

Z

L

M

E

İ

R

O

L

R

T

B

G

A

A

S

I

N

O

D

A

S

B

A

A

K

İ

Y

M

K

E

L

K

T

E

N

E

S

H

İ

Z

D

U

B

A

E

L

U

M

A

H

K

I

T

R

A

R

S

N

Ç

K

T

I

E

I

N

S

Ö

E

Y

O

İ

A

L

M

E

S

L

S

İ

N

E

E

M

K

G

M

Y

I

A

I

K

T

A

I

N

N

K

İ

R

I

B

Ü

T

Ç

T

Ü

N

T

İ

N

A

N

E

L

Ç

L

N

E

F

T

Ü

L

İ

L

A

R

N

I

A

I

M

K

A

N

A

L

O

R

I

O R

E

Bütün çizgileri belirgin olan

20

17

A

A

19

16

Beyaz

G

18

15

Bir tür arı salgısı

Ğ

17

14

A

Bir tür ipek yazı kâğıdı

16

13

R

Dert, sıkıntı

15

12

Lak

A

14

CAHİT ARF

D

Uçurum

13

11

Dalgalı akım (kısa)

Kopça

12

10

Yazı aracı

Tesir

11

9

L

Kaplumbağa kabuğu

A

10

8

A

Açık, ortada

Valide

9

7

A

A

Tahılın tarla hali, firez

8

6

H

Y

C

Denizayısı

T O Meydan

Evcil olmayan hayvan

Yağmur getiren fırtına

U

Sıkıntı, çarpıntı

Eski karakol dayağı

Öğütülmüş tahıl

3

Z

R

7

5

11

K

S

2

İkinci meclis

A

Çamur deryası

Kişisel

Okyanus

V

N K

NASUH MAHRUKİ

Allah’a (cc) göre insan

Üstteki dağcı

Silah kılıfı

Bir salata bitkisi

6

SUDOKU ÇÖZÜMLER‹

1

Araç

I

5

4

ÇÖZÜMLER

P

4

20 OCAK 2013 PAZAR

3

YUKARIDAN AfiA⁄IYA

S

3

bulmaca

2

1. Müslümanlıktan önceki çağa verilen ad – Tehlikeli bir göz hastalığı – Temiz. 2. Akla ve gerçeğe aykırı – Gevrek bir elma türü – Şu anda bulmacasını çözdüğünüz gazeteniz – Çölden esen rüzgâr. 3.

Olmamış meyve – Arap alfabesinde geliştirilen, yatık olarak yazılan yazı türlerinden biri – Korunan, korunmuş – Su. 4. Yönetim – Korunmak için bırakılmış her şey – Dine, dinin emirlerine aşırı bağlılık. 5. İlk seferinde batan ünlü transatlantik – Bir vücut ifrazatı – Ortalama. 6. İmamlık – At ile yapılan bir spor dalı. 7. Bir otomobil parçası – El işleri için kullanılan seyrek dokunmuş keten bezi – Dünyanın uydusu – Göz. 8. Bir radyo yayın sistemi (kısa) –Kale duvarı – İri yapraklı palmiye türü. 9. Pahalı karşıtı – Cetvel türü – Mesafe.

10. Gözün renkli, bölümü – Bir nota – Türkü, şarkı. 11. Rusya parlamentosuna verilen ad – Elbisenin boyna gelen bölümü. 12.

Tornacılıkta, bir deliğin ağzını genişletmeye yarayan çelik alet – Osmanlı İmparatorluğunda yedi saltanat sancağından biri. 13.

Anadolu Ajansı (kısa) – Özel gezinti gemisi – Amerikan pamuğu. 14.

Satürn gezegeninin bir diğer adı – Gemi güvertesinin enlemesine konmuş kirişlerinden her biri – Üst karşıtı – Berilyumun simgesi. 15.

Evre, safha – Zirve – Musikimizde makam – El sıkışma. 16. Gümüş – Damızlık erkek koyun – Ham ipekten yapılmış astarlık kumaş – Tokat ilçesi. 17. İkaz – Kimliği belirsiz gök cisimlerine verilen ad – Temel, başlıca – Atıcılıkta bir dal. 18. Gezinti yeri – Birleşmiş Milletler Çocuklara Yardım Fonu – Asma yaprağı (yöresel) – Trabzon’un bir ilçesi. 19. Bağımsız büyük il – Nesli tükenmiş sürüngen hayvan – Hitit. 20. Büyük pulluk – Süre, müddet – Askerler – Padişah çadırı.

Geçmeyen ağır yara (yöresel)

pazar

1

SOLDAN SA⁄A

Alttaki aktris

2

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

CÜNEYT ÇAKIR

KARE BULMACA SOLDAN SAĞA 1. Cahit Arf – İnfaz – Sumak. 2. Abadi – Omur – Raufiye. 3. Hematit – Cide – Hamaset. 4. İs – Ram – Susuz Yaz – Riya. 5. Tenakuz – Meal – Kıran. 6. İfa – İmar – HA – Do – El. 7. Yeleken – Koçu – Ev. 8. Erim – Ta – Er- Futa. 9. İkat – Muson. 10. TK – Nebi – Eko – İde. 11. Meriç – Feci.

12. Azat – Ne – Es – Sene. 13. Has – Ni – Anafor. 14. Omuz – Ca – Abis – ZA. 15. Maneviyat – Ya – Sak- Bot. 16. Hal – Refakat – Star. 17.

Kaside – Akak – Tart. 18. As – Dakika – Alabora – Et. 19. Kamet – Darı – Elek – Pota. 20. Matine – Aroma – Aş – Fiğ.

YUKARIDAN AŞAĞIYA 1. Cahiliye – Trahom – Pak. 2. Abes – Ferik – Zaman – Sam. 3. Ham – Talik – Masun – Ma. 4. İdare – Emanet – Zehadet. 5. Titanik – Ter – Vasati. 6. İmamet – Binicilik. 7. Rot – Kanaviçe – Ay – Dide. 8. FM – Sur – Areka. 9. Ucuz – TE – Ara. 10. İris – Fa – Ir. 11. Duma – Yaka. 12.

Freze – Akalem. 13. AA – Yat – Akala. 14. Zuhal – Kemere – Ast – Be. 15. Faz – Doruk – Saba – Toka. 16. Sim – Koç – Sof – Niksar. 17. Uyarı – UFO – Esas – Trap. 18. Mesire – UNİCEF – Bat – Of. 19. Eyalet – Dinozor – Eti. 20. Kotan – Vade – Erat – Otağ.

ANAGRAM BULMACA Akşamsa yat, sabahsa git.

PETEK BULMACA 1. Tembel. 2. Matrak. 3. Korsan. 4. Ananas. 5. Atalet. 6. Meşale. 7. Şamata. 8. Avanak. 9. Kanser. 10. Steril. 11. Anamal. 12. Natıka. 13.

Sıvacı. 14. Hicret. 15. Netlik. 16. Maarif. 17. Akasma. 18. Sınama. 19.

Nihale. 20. Enbiya. 21. Revani. 22. Sersem. 23. Makine. 24. Kelime. 25.

Yiyici. 26. Kavara. 27. Masraf. 28. Yabani. 29. Maliye. 30. Sanayi.

SÖZCÜK AVI Beni kör kuyularda merdivensiz bıraktın / Denizler ortasında bak yelkensiz bıraktın / Öylesine yıktın ki bütün inançlarımı SÖZCÜK MERDİVENİ MAHUT - MAHUR - MAH‹R - ZAH‹R - ZEH‹R - NEH‹R - NEK‹R SARMAL BULMACA İÇE DOĞRU Sayfiye – Knidos – Aperitif – Retina – Yaba – Brokar – Islak – Açma – Çalap – Rahle – Negatif – Osaka – Lakap – Asker – Öbek – Risk – Samsa – Rimel – Avam.

DIŞA DOĞRU Ma – Vale – Miras – Mask – Sirke – Börek – Sapak – Alaka – Sofita – Genel – Harp – Alaçam – Çakal – Sıra – Kor – Babayani – Terfi – Tire – Paso – Din – Keyif – Yas.

Aşağıdaki sözcükleri bulmaca karelerinde arayın ve bulduklarınızın üzerini karalayın. Geride kalan harfler bir şarkıdan dizeleri oluşturacaktır.

ALTILI

ESATİR

İSTİDA

OLANAK

BEZGİN

FUKARA

KORUMA

PROTON

CEMİLE

GETİRİ

LÜTFEN

REZZAN

ÇAMÇAK

HAMULE

METHAL

SEKSEN

DİBACE

ILIMAN

NERGİS

TOMBUL

3

27 BULMACA

4

20 OCAK 2013 PAZAR

FİFA’nın 1. hakemi (altta)

Demir lekesi

Atlas Okyanusunda ülke

Kolla elin birleştiği yer

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

Bir ses sanatçımız

Yerfıstığı

Gam, keder

Bayağı, sıradan

Gözleri görmeyen

Ağabey (yöresel)

Rüzgâr

Hacda şeytan taşlanan dağ

Uçaklarda çok önemli bir alet

Büyük çuval

Dini bir müzik türü

Aylardan biri

MİROSLAV STOCH

bulmaca

pazar

Bir nota

Geçinme parası

Borçluluk belgesi

Orman ağacı Tok olmayan

Tesir

Mısır’ın plâka işareti

Güzel sanat

Meşgul etme Sol elini kullanan

Su

Kılavuz, rehber

Yakaya takılır

Emir veren, üst

Üye

Bayramdan önceki gün

Yat limanı

Bir uzunluk ölçüsü

İlgili

Küçük mağara

Bir koyun türü

Rafadan

Kireç taşı

Hardal kokulu savaş gazı

Haftanın bir günü Engin, geniş

Bir soru sözü

Duadan sonra söylenir

Müslümanlığın bir şartı

Bir dileği yerine getirme

Satürn gezegeninin bir uydusu

Kur’an’da bir sure

Osmanlılarda gece bekçisi

Daha sonra

3-4 yaşındaki manda yavrusu

Avrupa’da bir ülke

Tutuşturucu çam kabuğu

Jeneratör, üreteç

Pomat

Mengene, baskı

Ankara’nın bir ilçesi

Küçük kitap, broşür

Söz dizimi

Buhran Tarlayı iki defa sürme

Ermiş

Renkli küçük bir balık

Birdenbire

Bir nota

Bir nota

Bir ırk

Dingil

Hindistan’da yayılmış bir din

Evin bir bölümü

Radyumun simgesi Somali plâkası

Şakul ipi

Seryumun simgesi

Erbap, usta Vilâyet

Slayt

Tabaklanmış ceylân derisi

Ucu bezli fırın temizleme sırığı

Ehram

Yay silâhı Nam, şöhret

Atılgan, gözü pek

Mesafe Optik yakınlaştırma

Fazladan verilen, bedava

Sakarya ovasının diğer adı

Kalın kumaş

Sorun

Müzik

Sinirlilik

Gazete ilâvesi

Sürüp gitme

Asya’da bir ülke

Yunanistan plâkası Elektrokardiyografi (kısa)

Yerinden oynamayan

Tam olgunlaşmamış meyve

Teklif

Tavır, davranış

Bir doğa olayı

Bir nota

En fazla

Teşebbüs Biricik, tek

Hararet

Eksiksiz, kusursuz

Tahıl ambarı

Büyük kamyon

Uzaklık anlatır

Aktinyumun simgesi

Müstahkem mevki

İstem dışı yapılan kas hareketi

Çeşme zıvanası

Gökyüzü

Suni şeker

İri taneli bezelye

İzmir’in bir ilçesi Anlamlı işaret

Bağırsakları ören karın zarı

Borç

Orkestrayı yöneten kimse ABD Uzay dairesi

Osmanlı padişahlarına verilen san

Uygun, doğru

Bir nota

Yılın altın gol sahibi (üstte)

CÜNEYT ÇAKIR

Selenyumun simgesi

Şifalı bir bitki

PUZZLE BULMACA

SUDOKU KOLAY

SARMAL

İ

T

İ

B A R

İ M B O

ZOR

ORTA

L

‹ÇE DO⁄RU

100-99 Su. 98-95 İskambilde oğlan. 94-90 Bırakıt, tereke. 89-86 Yüz kalıbı. 85-81 Ekşitilmiş üzüm suyu.

80-76 Bir hamur yemeği. 75-71 Bir ana yoldan ayrılan yolun başlangıç noktası. 70-66 İlgi. 65-60 Tiyatro sahnesinin en üst yeri. 59-55 Umumi. 54-51 Savaş. 50-45 Samsun’un bir ilçesi. 44-40 Yabani bir hayvan. 39-36 Hiza, dizi. 35-33 Ateş durumuna gelmiş odun ya da kömür parçası. 32-25 Gösterişi, özentisi olmayan kimse. 24-20 Makamda yükselme. 19-16 İzmir’in bir ilçesi. 15-12 Öğrenci indirim belgesi. 11-9 Allah’a (cc) inanış yolu. 8-4 İç rahatlığı, esenlik. 3-1 Matem.

ÇOK ZOR

‹ki sudoku bulmacam›zdaki her sat›r, her sütun ve 3x3’lük her kutuya, 1’den 9’a kadar rakamlar yerlefltirilecektir. Her sat›r, her sütun ve 3x3’lük kutu bölümlerinde 1’den 9’a kadar say›lar bir kez kullan›lacakt›r.

SÖZCÜK MERD‹VEN‹ Merdivenin ilk basama€›ndaki MAHUT sözcü€ününü son basamaktaki NEKİR sözcü€üne ulaflmak için birer harf de€ifltirin

MAHUT

NEKİR

İ

L E N

Afla€›daki sözcükleri birer puzzle parças› gibi yerlerine yerlefltireceksiniz.

T‹R EK

DIfiA DO⁄RU

E T

ÖR N

1-7 Yazlık. 8-13 Datça yarımadasında antik kent. 1421 Açar. 22-27 Gözün ağ tabakası. 28-31 Harman savurmakta kullanılan tahtadan çatal araç. 32-37 Bir tür ipek kumaş. 38-42 Suya batırılmış , üzerinde su olan. 43-46 Bir tür susamsız, yağlı çörek. 47-51 Allah’ın (cc) adlarından biri. 52-56 Üzerinde Kur’an okunan açılıp kapanır masa. 57-63 Pozitif karşıtı, eksi. 64-68 Japonya’da liman kenti. 69-73 Takma ad.

74-78 Ordu görevlisi. 79-82 Küme, grup. 83-86 Riziko.

87-91 Baklavaya benzer bir hamur tatlısı. 92-96 Kirpik boyası. 97-100 Halkın aşağı tabakası.

ÇEM‹fi YEM‹fi YEM‹N YEMEN YEMEK YELEK YEDEK

2 HARFLİ AK AT BO DÜ EB ER Nİ NO OT RI TA TH TU UT VE ZA 3 HARFLİ ABA ABU ARE ATİ BİT BOA GAM İTA KUL MİR MUT NUH ODA RUZ SAK ULU URİ ZAP 4 HARFLİ ARAN ATOM BONO ELMA ENAZ ENEZ EREN FADO FÜME İMZA

KABE LOCA MÜZE NEVA ONAT PLAN RENO ROTA TİPO ÜREM ÜRÜN ÜVEZ ZİYA ZOKA 5 HARFLİ ABULİ AROMA BALAT BUDİN CİCOZ CİHAN DÜDÜK EDİTH EKSEN HAZİN KABZA

LİMBO OMACA OMEGA STANT STİLO TERZİ 6 HARFLİ ADANMA ALİDAT AYILIK DOLUCA ETİLEN FİNİKE İÇERİK İTİBAR KRETON OPERET TALİKA ÜRETEÇ

f28 spor 15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

ASLAN TARİH YAZDI Yüzde yüz

YERLİ!

-

Galatasaray, Schalke 04’ü Hamit, Burak ve Umut’un golleriyle Şampiyonlar Ligi’nde saf dışı bıraktı.

Şampiyonlar Ligi son 16 turu rövanş maçında Schalke’ye konuk olan Galatasaray, çeyrek final biletini söke söke aldı. Temsilcimiz, Alman rakibini 3-2 yendi. Aslan’ın gollerini Hamit, Burak ve Umut kaydederken, ev sahibinin sayıları Neustadter ve Batos’tan geldi.

Real’in yıldızına yetişen Burak, Devler Ligi’nde rekor kırdı.

MAHMUT BURAK BÜRKÜK GELSENKİRCHEN Şampiyonlar Ligi 2. turunda Schalke 04’ü 1-1’in rövanşında deplasmanda 3-2 yenen Galatasaray, çeyrek finale yükseldi.

Schalke karşısında Galatasaray’ı öne geçiren golü atan Burak Yılmaz, üst üste 6. Şampiyonlar Ligi maçında ağları havalandırarak Arsenal’de forma giyen Fas asıllı Fransız futbolcu Marouane Chamakh’ın rekoruna ortak oldu. Devler Ligi’nde gol krallığına koşan başarılı oyuncu, 8. kez gol sevinci yaşadı. 27 yaşındaki yıldız, daha önce 6 gol ile Jardel’e ait olan, bir Türk takımı adına Devler Ligi’nde bir sezonda atılan en fazla gol sayısını da aşmıştı.

-

DİREKLER BU KEZ HAMİT’E ‘DUR’ DİYEMEDİ Bu sezon toplam 7 şutu direkten dönen Galatasaray’ın talihsiz futbolcusu Hamit Altıntop, şanssızlığını dün gece zor da olsa kırdı.

Karşılaşmanın 36. dakikasında ceza sahasının dışından topa mükemmel vuran gurbetçi futbolcunun şutu bu kez direğe çarparak ağlarla buluştu. Sarı-Kırmızılı forma ile ilk kez gol sevincini bir dönem top koşturduğu Schalke 04 karşısında yaşayan Hamit’in, daha önce Şam-

piyonlar Ligi’nde oynanan maçlarda 3 topu direkten dönmüştü.

FATİH TERİM'İN 3. DÖNEMİ GÖZ KAMAŞTIRIYOR Galatasaray Teknik Direktörü Fatih Terim'in üçüncü dönemini geçirdiği sarı-kırmızılı ekipte yıldızı giderek daha fazla parlıyor.

Sarı-kırmızılı ekibin başında başarılarla dolu 4 yıl geçirdiği ilk döneminin ardından ikinci döneminde hayal kırıklığı yaşatan Terim, 3. döneminde ise takımını yine zaferlere taşımayı sürdürüyor. Futbolda tarihinin en kötü dönemlerinden birini geçiren Galatasaray'ın başına geçen Fatih Terim, geride kalan sezonu Fenerbahçe'yle girdiği rekabette Spor Toto Süper Lig Şampiyonu olarak tamamlayıp, bu sezonun başında ise yine Fenerbahçe'ye karşı TFF Süper Kupa'yı kazanarak önemli bir başarı elde etti.

Galatasaray takımı, 2000 yılında UEFA Kupası'nı Fatih Terim yönetiminde kazanırken, Rumen teknik adam Mircea Lucescu yönetiminde de yine 2000 yılında UEFA Süper Kupası'nı kazanıp, 2000-2011 sezonunda da Şampiyonlar Ligi'nde çeyrek final oynamıştı.

Galatasaray’ın, bu sezon UEFA Şampiyonlar Ligi’nde attığı gollerin tamamını Türk oyuncular kaydetti.

Sarı-kırmızılı takım, Şampiyonlar Ligi’nde rakiplerinin ağlarını 11 kez havalandırırken, golcü futbolcu Burak Yılmaz 8 kez meşin yuvarlağı filelerle buluşturdu. Cim Bom'un diğer gollerini Aydın Yılmaz, Hamit Altıntop ve Umut Bulut kaydetti.

UEFA Şampiyonlar Ligi'nde 2012-2013 sezonundan önce, grup etabından itibaren çıktığı 37 deplasman maçından sadece 3'ünü kazanabilen sarı-kırmızılı ekip, bu sezon ise 4 dış saha maçının 3'ünden galibiyetle ayrılmayı bildi. Bu sezon deplasman maçlarında 8 gol kaydeden Galatasaray, kalesinde ise 5 gol gördü.

SAHASINDA 1 MAÇ KAZANDI UEFA Şampiyonlar Ligi'nde bu sezon toplam 4 galibiyeti bulunan Galatasaray, sahasında ise sadece 1 maç kazanabildi. Türk Telekom Arena'da Manchester United'ı 1-0 mağlup eden ''Cim Bom'', CFR Cluj ve Schalke 04 ile 1-1 berabere kaldı, Braga'ya ise 2-0 yenildi.

SON 6 MAÇINDA KAYBETMEDİ Galatasaray, UEFA Şampiyonlar Ligi'nde son 6 maçında rakiplerine boyun eğmedi.

En son yenilgisini İstanbul'da Braga'ya karşı 2-0'lık skorla alan ''Cim Bom'', daha sonra oynadığı maçlarda CFR Cluj (deplasman), Manchester United, Braga (deplasman) ve Schalke 04'ü (deplasman) mağlup etti, CFR Cluj (iç saha) ve Schalke 04 ile (iç saha) berabere kaldı.

29 SPOR

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

Devre arasında transfer olan Kamerunlu golcü, Spor Toto Süper Lig ve UEFA Avrupa Ligi'nde attığı kritik gollerle takımına büyük katkı sağlıyor.

WEBO, FENERBAHÇE'YE ÇABUK ISINDI -

Fenerbahçe'nin UEFA Avrupa Ligi'nde Viktoria Plzen'i deplasmanda 1-0 yendiği 3. tur ilk maçında galibiyeti getiren golü atan Pierre Webo, yeni takımına çabuk ısındı.

Devre arasında İstanbul Büyükşehir Belediyespor'dan transfer edilen ve Fenerbahçe'nin hücumdaki etkisini artıran Webo, sarı-lacivertli formayla çıktığı 8 resmi maçta 4 kez golle buluştu.

Spor Toto Süper Lig'de 5 maçta forma giyen Kamerunlu golcü, UEFA Avrupa Ligi'nde de 3 karşılaşmada oynadı. Webo, ligde sarı-lacivertli formayla çıktığı ilk maçta Fenerbahçe'nin Sivasspor'a 2-1 yenildiği karşılaşmada yeni takımında ilk golünü attı. İkinci maçında deplasmanda Mersin İdmanyurdu'nu 1-0 yendikleri maçta takımına 3 puanı getiren golü kaydeden Kamerunlu golcü, 3-1 kazandıkları Kasımpaşa maçında

da ilk gole imza attı.

UEFA Avrupa Ligi'nde Fenerbahçe formasıyla çıktığı iki BATE Borisov maçında gol atamayan Webo, Viktoria Plzen ile deplasmanda yapılan ilk maçta takımına galibiyeti getiren golü kaydetti ve takımına tur için büyük avantaj sağladı.

''KAFACI'' WEBO Pierre Webo, Fenerbahçe'de attığı gollerde kafasını kullanıyor. Kamerunlu oyuncu, sarılacivertli formayla attığı 4 golü de kafa vuruşuyla ağlarla buluşturdu.

Türkiye kariyerinde 1,5 sezon oynadığı İstanbul Büyükşehir Belediyespor ile çıktığı 54 lig maçında 24 gol kaydeden Webo, Fenerbahçe formasıyla da 5 lig maçında 3 kez fileleri havalandırdı. Webo, bu sezon ligde attığı 12 golle ''Gol Krallığı'' yarışında iddiasını sürdürüyor.

Beşiktaş'ta ocak ayının en güzel golünün sahibi Olcay Şahan oldu.

Beşiktaş'ta ocak ayının en güzel golü Olcay Şahan'dan

-

Ülker sponsorluğunda, Beşiktaş Kulübü'nün resmi facebook sayfasında düzenlenen ''Ayın Golü'' yarışması ocak ayı değerlendirmesi sonuçlandı. Siyah-beyazlı kulüpten alınan bilgiye göre, Olcay Şahan'ın Spor Toto Süper Lig'in 18. haftasında oynanan Beşiktaş-İstanbul Büyükşehir Belediyespor maçında kaydettiği gol, “ayın golü'' seçildi. Bu gole oy veren iki talihli, Ülker'in misafiri olarak Beşiktaş Futbol Takımı'nın antrenmanını izledi, futbolcularla tanışma ve fotoğraf çektirme şansı buldu.

30 SPOR 18 yıl sonra gelen ÇEYREK FİNAL -

UEFA Şampiyonlar Ligi'nde mücadele eden Paris Saint Germain, 1995 yılından bu yana ilk kez çeyrek finale yükseldi. Devler Ligi’nde 2. tur rövanş maçında sahasında İspanyol Valencia ile 1-1 bearabere kalan Paris Saint Germain, tur atladı.

Paris'teki Parc des Princes Stadı'nda yapılan maçta 55. dakikada Jonas ile öne geçen Valencia, üstünlüğünü koruyamadı. 66. dakikada Lavezzi ile skoru eşitleyen Paris Saint Germain, ilk maçta aldığı 2-1'lik galibiyetle çeyrek finale yükselen taraf oldu.

Fransa ekibi 1995 yılından bu yana ilk kez çeyrek finale yükseldi.

PSG, ilk maçtaki galibiyet avantajını koruyarak, ilk 8 arasında kalan takımlardan oldu.

15 - 21 MART 2013 ZAMAN FRANCE

Çin futbolunun yeni imaj yüzü: Beckham Yaşadığı şike skandalları ile dünya gündemine gelen Çin futbolu, kötü imajını İngiliz yıldız David Beckham ile düzeltmek istiyor.

-

PSG’nin yıldız futbolcusu Beckham, Çin Süper Ligi'nin 8 Mart'ta olan yeni sezon açılış törenine davet edildi.

Çin Süper Ligi'nin yeni sezonunda uluslararası imaj elçisi görevinde üstlenecek olan İngiliz yıldız, bu işten 50 milyon Euro para kazanacak. Çin futbolu, uluslararası platformda düşen itibarını Beckham ile tekrar yükseltmek için önemli bir adım attı. 37 yaşındaki İngiliz oyuncu David Beckham, ülke futbolunu küresel düzeyde tanıtmak için 'futbol elçisi' seçildi.

Haberde David Beckham'in, Çin Futbol Federasyonu tarafından böyle bir göreve layık görülen ilk oyuncu oldu. Profesyonel futbolda 20. yılını kutlayan Çin'in, Beckham'a global elçilik karşılığında 50 milyon Euro ödeyecek. Öte yandan Beckham'ın, Çin Süper Ligi'nin 8 Mart'ta olan yeni sezon açılış törenine davet edildi. Şu anda Ligue 1 ekiplerinden Paris SaintGermain'de forma giyen David Beckham konu ile ilgili yaptığı açıklamada, kendisine böylesine önemli bir rolün uygun görülme-

sinden dolayı gurur duyduğunu dile getirdi.

ÇİN'DE ŞİKE DAVASI Çin'de 2009 yılından beri devam eden şike davasında Çin Futbol Federasyonu, şike yaptığını belirlediği 12 takım ve 58 futbol adamına ceza yağdırmıştı. 2003 yılını şampiyon tamamlayan Drogba'nın eski kulübü Shanghai Shenhua takımının kupası elinden alınırken, lige eksi 6 puanla başlama cezası verildi. Öte yandan, aralarında Dünya Kupası'nda görev alan ilk Çinli olan ve 'Altın Düdük' lakabı takılan hakem Lu Jun, eski Federasyon Yardımcı Başkanı Yang Ming, eski Çin Milli Takımı futbolcuları Shen Si, Qi Honh, Jiang Ji ve Li Ming'in de bulunduğu 33 kişiye futboldan ömür boyu men cezası verildi. Geri kalan 25 futbol adamı da 5 yıl boyunca futboldan uzaklaştırılma cezasına çarptırıldı.

Ayrıca, Çin'de eski federasyon başkanları Nan Yong ve Xie Yalong 237 bin dolar rüşvet aldıkları gerekçesiyle 10,5'ar yıl hapis cezasına mahkûm edildi.

Vikingler'in gizemli ‘Güneş Taşı’ bulundu -

Güneş taşı, 13. yüzyıla ait Viking destanı "Aziz Olaf"ta da geçiyordu.

Araştırmacılar, 1592 yılında İngiliz Kanalı'ndaki Alderney Adası açıklarında batan bir İngiliz gemisinde bulunan kristalin, Vikingler'in gizemli "Güneş Taşı" olduğunu ileri sürdü.

Fransa'nın Rennes Üniversitesi'nden bir grup bilim adamı, Vikinglerin sigara paketi büyüklüğündeki, şeffaf, dikdörtgen taşı yollarını bulmak için kullanıldığını belirtti. Laboratuvarda yapılan incelemeler, taşın İzlanda kristali olarak bilinen bir kalsit türü olduğunu ortaya çıkardı. Kristalleşmiş kalsiyum karbonattan olu-

şan İzlanda kristali, ışığı polarize edebilme özelliğine sahip. Kristali test eden araştırmacılar, iki ışık huzmesinin birleştiği noktayı bularak Güneş'in gökyüzündeki konumunun belirlenebildiğini ispatladı.

Usta denizciler olarak nam salmış Vikingler, çıktıkları uzun deniz seferlerinde yollarını bulmak için güneşin gökyüzündeki konumundan yararlanıyordu. Efsaneye göre Vikingler, bulutlu ve sisli günlerde güneşin yerini belirlemek için gizemli bir güneş taşı kullanıyordu.

Terra cotta, günümüzde tuğla ya da karo olarak düz, süslü ve rölyefli olarak dış ya da iç mekânlarda kullanılıyor.

‘TERA COTTA' sanatı Denizli'de yaşatılıyor -

Tarihi Hititlere dayanan, seramik kaplara figür işlemesi üzerine kurulu bir sanat dalı olan 'tera cotta', Denizli'nin Tavas ilçesine bağlı Medet köyünde yaşatılıyor. İtalyanca "pişmiş toprak" anlamına gelen tera cotta, ustası Necip Savçı'nın 2010 yılında vefatının ardından eşi Ayşe Savçı, kız kardeşi Emine Tüfek ve oğlu Hasan Hüseyin Savçı tarafından devam ettiriliyor. Dünyada yalnızca İtalya ve Yunanistan´da icra edilen bu sanatın son temsilcileri, unutulmaması için gayret gösteriyor.

70 yıldır aynı ırktan gelen Yusufi güvercinlerini besliyor

Ev fiyatına Yusufi güvercinleri

-

Mardin merkez de yaklaşık 3 bin dolayında güvercin meraklısı bulunuyor. Mardin'de her kesimin evinde beslediği güvercinler bazen bir araba fiyatı, bazen de bir ev fiyatı kadar paha biçiliyor. 90 yaşındaki Mardin'li Şeyhmus Atay, 70 yıldır aynı ırktan gelme güvercin besliyor. 900 yıl önce de Mardin'de Artuklu hükümdarlarının da bu güvercinleri beslediğini söyleyen Atay, Mardin'de güvercin tutkusunun her zaman devam edeceğini düşünüyor. ŞEYHMUS EDİS MARDİN