Tr n°300

Rouen’in tramvayları Antep’e doğru

GÜNDEM02

GÜNDEM02

PARA ÖNEMLI DEĞIL BAŞKAN! Aziz Yıldırım’ın Sarı-Lacivertli ekibin antrenmanına giderek teknik heyet ve futbolcularla buluştuğu toplantıda duygusal anların yaşandığı ortaya çıktı.

SPOR20

Suriye’ye giden liseliler Türkiye’de bulundu

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 N° 300 Prix : 2,5 €

WWW.ZAMANFRANSA.COM

GÜNDEM

Avrupa, Sünnet’i tartışmaya devam ediyor Ekim 2013’te Avrupa Konseyinin tavsiye niteliğinde aldığı karardan sonra, Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi (Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe) geniş katılımlı bir toplantıda “Sünnet” konusunu tekrar tartışmaya açtı. Ekim ayındaki kararla, sünnetin İnsan hakları ihlali olduğu ve 13 yaşından önce çocuğun izni olmadan yapılmaması gerektiği vurgulanmıştı. - MEHMET DİNÇ 07

22 yıl sonra gelen ziyarete damga vuran mesaj:

AB süreci ve reformlara devam

Türkiye, 22 yıl aradan sonra ikili ziyaret kapsamında ilk kez bir Fransız cumhurbaşkanı ağırladı. François Hollande, Zaman France’ın iki muhabirle takip ettiği ziyaret süresince kuvvetler ayrılığı ve hukukun üstünlüğü vurgusu yaptı, Ankara’nın AB’yle müzakere sürecine ve reformlara sarılması gerektiğini söyledi.

-

Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande, 22 yıl sonra yapılan tarihi ziyarette Türkiye’de yargı bağımsızlığı ve güçler ayrılığının korunması Avrupa Birliği (AB) üyelik müzakerelerinin yeniden ivme kazanması gerektiği mesajını verdi. 2012 Cumhur-

başkanlığı seçimlerinde Sarkozy’nin aksine “normal” bir cumhurbaşkanı olma vaadiyle kazanan Hollande, Türkiye-Fransa ilişkilerinin normalleşmesinde önemli bir adım attı. Eski Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy dönemini unutturmak amacıyla Türkiye’ye gelen Hollande, Türkiye’nin AB sürecine destek mesajı

KUSURA BAKMAYIN, HEPSI YALAN!

verdi. Ancak, Fransız lider Türkiye’nin Türkiye’deki siyasi gelişmelerle ilgili Erdoğan’ın Brüksel ziyaretinde AB yetkililerinin dile getirdiği yargı bağımsızlığı ve güçler ayrılığı ilkesinin ihlaliye ilgili endişeleri aktarmaktan çekinmedi. Konuyla ilgili bloke edilen müzakere fasıllarının açılabileceğini açıkladı. - GÜNDEM 05

-

Fransa’da okullarda cinsiyet teorisi öğretileceği iddiası nedeniyle, bir çok aile çocuklarını göndermedi. “Çocuklarını okula gönderme” (Journee de Retrait des Enfants) kampanyasını başlatan Farida Belghoul anaokullarında cinsellik dersi verileceğini iddia ederken, Milli Eğitim Bakanı Peillon bu iddiaları yalanlıyor. RGÜNDEM 03

Zaman Okur Hattý: 01 42 00 19 36

Atalay Demirci’nin tek kişilik gösterisi “Kel’Alaka” Paris’i kahkahalara boğdu.

Turquoise Futbol Kulübü ve Fransa Türk iş adamları Federasyonu’nun (FEDİF) birlikte organize ettiği ve Zaman France’ın medya sponsoru olduğu gecede sahne alan usta komedyen, gösteri sonrası yaptığı açıklamada seyirciden çok etkilendiğini ve sahneden inmek istemediğini açıkladı. -VEDAT BULUT 08

17 Aralık’ta gerçekleşen yolsuzluk ve rüşvet operasyonunun ardından bir kısım medyada yer alan yalan, iftira ve çarpıtma haberlerini alt alta sıraladık. Ortaya bu manzara çıktı. - GÜNDEM 10 - 11

Okullarında “cinsiyet teorisi” tartışması

Milli Eğitim Bakanı Vincent Peillon, “Eşitlik İlkesi Programının” bakanlığının gündeminde olmadığını kesin bir dille reddetti.

Atalay Demirci, Paris’i kahkahalara boğdu

Siyasetçilerin yerel seçim maratonu sahada sürüyor

-

Bron Belediye Başkan Adayı Elisabeth Brissy Queyranne, Bron’a yönelik proje ve çalışma ekibini düzenlediği basın toplantısıyla duyurdu. Bron’da faaliyet gösteren Assupass sigorta şirketinin sahibi ve Fedif İşadamları Derneği Rhone Alpes Başkanı Fatih Demiray’ın da dahil olduğu listeyi kamuoyuna tanıtan Queyranne, Bron’u daha güzel bir şehir yapacak kadro ve deneyime sahip olduklarını söyledi. RISMAIL ÇITAK 09

02 GÜNDEM

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

Sarkozy’e ‘dar oda’ protokolü uygulanmış -

Eski tarım bakanı, anı kitabında Ankara ziyaretinde, Gül ile Sarkozy arasında sert bir diyalog yaşandığını kaydediyor.

Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande’ın, selefi Nicolas Sarkozy’nin 25 Şubat 2011’de yaptığı ‘jet’ ziyaretin arka planı ortaya çıktı.

Sarkozy döneminde Tarım Bakanı olan Bruno Le Maire ‘İktidar Günleri’ isimli anı kitabında 6 saatlik Ankara ziyaretinin detaylarını anlattı. Le Maire, Başbakan Tayyip Erdoğan’ın Sarkozy’yi dar bir odada ağırladığını, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül’le Fransız mevkidaşı arasında da sert bir polemik yaşandığını aktardı. Eski ta-

rım bakanı, Erdoğan’ın Sarkozy’yi “çok küçük bir odada kalabalık bir heyetle” ağırladığını, görüşmenin de çok kısa sürdüğünü belirtiyor. Le Maire, iki ülke bakanlarının da katıldığı yemekte Gül ile Sarkozy arasında sert bir diyalog yaşandığını da kaydediyor. Buna göre Gül, “Müzakere başlıklarını bloke ediyorsunuz. Bizi bir kenara itiyorsunuz.

Bizim toplumumuz bu duruma anlam veremiyor. Sizin toplumunuzda da ırkçılık artıyor. Bu, her iki ülke için de kötü bir çözüm.” yorumunu yaptı. Gül’ün

eleştirilerini not alan Sarkozy ise şu cevabı verdi: “Fransa’da ırkçılık yoktur ve hiç olmayacaktır. Fransa’da 2.400 cami vardır. Müslüman ülkeler de camilerin yanı sıra sinagog ve kiliseler inşa etseler çok mutlu olurum. Sizin kendi toplumunuzu göz önünde bulundurduğunuz gibi, benim de kendi toplumumu göz önünde bulundurmam gerekir. Sizin nüfusunuz 80 milyona yakın. AB’ye girdiğiniz zaman en büyük ülke olacaksınız.” Gül’e dedesinin Selanik şehrinde doğduğunu hatırlatan Sarkozy, “Ben de özümde biraz Türk’üm. Türkiye de çok sevdiğim bir ülke. Ancak bir orta yol bulmalıyız.” dedi.

Suriye’ye giden liseliler Türkiye’de bulundu -

Fransız makamları, Toulouse’da evlerinden okula gitmek üzere ayrılan ve daha sonra Süriye’ye Esad rejimine karşı savaşmaya gittiği ortaya çıkan, 15 ve 16 yaşındaki, iki lise öğrencisinin Türkiye’de ortaya çıktığını açıkladı.

Fransız yetkililer, 16 yaşındaki gencin, pazar günü Toulouse’a döndüğünü, diğerininse, Fransa’ya geri dönüşünün hızlandırılması için babasının Türkiye’ye gittiğini açıkladı.

Hatırlanacağı üzere, Toulouse Arenes lisesinde okuyan 2 genç, 6 Ocak’ta Fransa’dan ayrılarak, Suriye’ye geçmek üzere Türkiye’ye hareket etmişti. Fransız istihbarat yetkilileri, lise öğrencilerin bu seyahati hangi şartlarda organize ettiklerinin, gençlerin Fransa’ya geri dönmesinden sonra araştırılacağını açıkladı. İki gencin en yaşlı olanının babasının kredi kartını kullanarak, kendisi ve arkadaşına Türk Hava Yollarından iki bilet aldığı öğrenildi. Soruşturmaya yakın kaynaklar, Türkiye’de gençlerin bir üçüncü şahısla temasa geçtiklerini öne sürdü. Gençlerin hangi şartlarda Fransız makamlarınca devralındığı henüz netlik kazanmadı.

Rouen’in tramvayları Antep’e doğru -

15 Ocak’ta imzalanan anlaşma sonrasında, Gaziantep Büyükşehir Belediyesi, Rouen Toplu Taşıt İdaresine ait 28 adet tramvay aracını satın aldı.

Rouen’da, 2012 senesinde yeni nesil vagonların hizmete girmesiyle, kullanımlarına son verilen eski tramvay vagonları, 5 milyon Euro karşılığında, Gaziantep Büyükşehir Belediyesine satıldı. Rouen Toplu Taşıt İdaresi, böyle bir satış işleminin taraflarınca ilk kez yapıldığını söyledi. Petit-Quevilly deposunda bulunan tramvay vagonları, tırlara yüklenerek Petit Couronne’daki limana ulaştırılacak. Limanda, vagonlar gemiye yüklenerek, Gaziantep’e ulaştırılmak üzere yola çıkacak. Vagonlar, Antep’te yapılacak modernizasyon işlemlerinden sonra, hizmete girecek.

Nüfusu 1,5 milyon olan Gaziantep’in, Frankfurt-Am-Mein’dan alınan eski trolleybuslerden sonra, Rouen’dan gelecek olan 28 adet tramvay araçla birlikte toplu taşıt ağını genişletmeyi hedefliyor.

03 GÜNDEM

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

Fransız okullarında “cinsiyet teorisi” tartışılıyor Fransa’da okullarda cinsiyet teorisi öğretileceği iddiası nedeniyle, bir çok aile çocuklarını göndermedi. “Çocuklarını okula gönderme” (Journee de Retrait des Enfants) kampanyasını başlatan Farida Belghoul anaokullarında cinsellik dersi verileceğini iddia ederken, Milli Eğitim Bakanı Peillon bu iddiaları yalanlıyor.

Milli Eğitim Bakanı Vincent Peillon, “Eşitlik İlkesi Programının” bakanlığının gündeminde olmadığını kesin bir dille reddetti.

MEHMET DINÇ STRASBOURG Fransa’da okullarda cinsiyet teorisi öğretileceği iddiası nedeniyle, bir çok aile çocuklarını göndermedi. “Çocuklarını okula gönderme” (Journee de Retrait des Enfants) kampanyasını başlatan Farida Belghoul anaokullarında cinsellik dersi verileceğini iddia ederken, Milli Eğitim Bakanı Peillon bu iddiaları yalanlıyor.

Amacı, öğrencilerin cinsiyet ile ilgili ön yargılarını eğitim yoluyla kırmak olarak tanıtılan “Eşitlik İlkesi Programı”, Milli Eğitim Bakanlığı’nın Aralık 2013’te 10 akademide deneysel olarak hayata geçirdiği ve önümüzdeki yıl tüm okullarda müfredata girme ihtimali olan program, Fransa’da Türk kökenli dernekler de dahil

-

olmak üzere pek çok sivil toplum örgütünün tepkisini çekti. İlkokuldan itibaren, zorunlu cinsel eğitim dersleri çerçevesinde işlenen cinsiyet teorisinin kaldırılması için “çocuklarınızı okula göndermeyin” protestosunu düzenleyenlerden birisi olan öğretim üyesi, yazar ve sinemacı Farida Belghoui Zaman France’a konuştu.

AİLELER VE DERNEKLER TEPKILI İlkokuldan itibaren, zorunlu cinsel eğitim dersleri çerçevesinde işlenen cinsiyet teorisinin kaldırılması için “çocuklarınızı okula göndermeyin” protestosunu düzenleyen öğretim üyesi, yazar ve sinemacı Farida Belghoul’ün inisiyatifine çok sayıda Türk aile destek verdi. Her ay, bir gün çocuklarını okula göndermeyeceğinisöyleyen aile-

“Çocuğu- -

nu okula gönderme” kampanyası hakkında

Biz Fransa'da yaşayan Türk toplumunun sesi olma gayretindeki bir gazete olarak bu iddiaları birinci kaynaklarından araştırdık. Tüm aktörlere söz verdik. JRE protestosunu başlatan Farida Belghoul, Fransız basınında sadece Zaman France'a özel ropörtaj vermeyi kabul etti.

Bunun yanısıra Milli Eğitim Bakanlığı'nın bu iddialarla ilgili cevabına da yer verdik.

Ayrıca, tartışılan cinsiyet teorisinin ne olduğunu da okurlarımıza anlatmaya çalıştık. Bu tartışmalar Fransız toplumunun ve onun bir parçası olan Türk toplumunu da yakından ilgilendiriyor. Bizim gazete olarak görevimiz okurlarımızı bilgilendirmek. Önümüzdeki haftalarda da bu konuyla ilgili en doğru şekilde okurlarımızı bilgilendirmeye devam edeceğiz. Ancak,

ler, Milli Eğitim Bakanlığının konu hakkında geri adım atmasını talep ediyor.

Farida Belghoul’e göre “gizli bir şekilde eğitim müfredatına konulmaya çalışılan bu ideoloji ile çocukların zihninde cinsiyet teorisinin yayılması” hedefleniyor. Belghoul, ilk okullarda okuma yazma ve matematik gibi temel eğitim bilgilerinde bile zorluk çeken öğrencilere yönelik bu çalışmaların yürütülmesini eleştiriyor. Henüz resmi olarak cinsiyet teorisinin, müfredata girmediğini ve bunun önlenmesi için, değişik inançlara sahip tüm öğrenci velilerinin mücadele etmesi gerektiğini söylüyor. Çocukların eğitimini aileden alıp devlete vermenin doğru olmadığını belirten

öğrenci velilerinin çocuklarının eğitimle ilgili endişelerini dile getirme hakkı olsa da, bugün çocukları okula göndermeme üzerinden yürütülen protesto yönteminin sakıncaları vardır. Bugün itibariyle hayata geçmemiş, hakkında çok sayıda dedikodu mahiyetinde bilgi dolaşan ve deneme aşamasında bulunan bir program için çocuklarımızı bir günlüğüne de olsa eğitim hakkından mahrum bırakmak makul görünmüyor. Zira her türlü siyasi tartışma okulun dışında yapılmalı. Öte yandan, Milli Eğitim Bakanlığı öğrenci velilerini doğru ve ayrıntılı bir şekilde bilgilendirmelidir. Protestoya katılan aileler "aşırıcılık" suçlamasıyla ötelenmemelidir.

Biz okurlarımızı aydınlatma görevini yerine getirmeye devam edeceğiz.

Belghoul, sadece bu hükumetin değil bundan önceki hükumetlerin de cinsiyet teorilerinin yaygınlaşması için çalıma yürüttüklerini ifade ediyor.

MILLI EĞITIM BAKANINDAN YALANLAMA Milli Eğitim Bakanı Vincent Peillon, bu teorinin gündemlerinde olmadığını söyledi. Peillon, Fransa’nın bir çok bölgesinde karşılık bulan protestolara son verilmesini isteyerek, Belghoul ve JRE platformu tarafından ABCD Egalite programı hakkında dile getirilen iddiaların yalan olduğunu dile getirdi. Milli Eğitim Bakanı, öğrenci velilerinin aşırı sağa yakın gruplar tarafından ideolojik kavgalara alet edilmek istendiğini vurguluyor.

04GÜNDEM

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

Hollande: Hukukun üstünlüğü önemli, AB süreci devam etmeli

Fransız mevkıdaşı Hollande’ı Çankaya köşkü’nde ağırlayan cumhurbaşkanı Gül, iki ülkenin ilişkilerini tarihten gelen ileri seviyelere çıkartma noktasında iradelerini ortaya koyduğunu ifade etti.

Fransa’dan Türkiye’ye 22 yıl aradan sonra cumhurbaşkanı düzeyinde ilk resmi ziyareti gerçekleştiren François Hollande, Türkiye’nin hukukun üstünlüğü ve yargı bağımsızlığı alanında ilerleme kaydetmesi gerektiğini söyledi. Cumhurbaşkanı Gül ise Fransa’nın 4 müzakere başlığına uyguladığı siyasi blokajı eleştirdi.

EMRE DEMİR - EMRE SONCAN 22 yıl sonra ülkesi adına Ankara’ya ilk resmî ziyaretini gerçekleştiren Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande, Türkiye’nin hukukun üstünlüğü ve güçler ayrılığı alanlarında reformlara devam etmesi için Avrupa Birliği (AB) üyelik müzakerelerine devam etmesi gerektiğini söyledi.

Fransız lider, hukukun üstünlüğü ve yargı bağımsızlığına ilişkin 23. ve 24. fasılların açılmasının gündeme gelebileceğini kaydetti.

Hollande’ı ağırlayan Cumhurbaşkanı Gül ise üyelik tarihinden ziyade müzakerelerin önemine

-

dikkat çekerek, Fransa’nın müzakere fasıllarıyla ilgili siyasi engelleri kaldırmasını istedi. Çankaya Köşkü’nde görüşen iki lider, Türkiye’nin AB üyelik süreciyle ilgili önemli mesajlar verdi. Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, Fransa’nın 4 müzakere başlığına uyguladığı siyasi blokajı eleştirerek, “Biz bu sürecin tıkanmaması ve siyasi ipotek konulmamasını çok önemsiyoruz. Müzakereler tamamlandığında, Fransız halkının tercihini de saygıyla karşılayacağız. Türkiye, müzakere sürecini başarıyla bitirdiği takdirde o zaman Türk halkı da Norveç örneğindeki gibi başka tercihlerde de bulunabilir.”

diye konuştu. Türkiye’nin hukukun üstünlüğü ve yargı bağımsızlığı alanında ilerleme kaydetmesi gerektiğini savunan Hollande ise, “Müzakereler tam üyelik demek değildir, bu karar müzakerelerin sonunda referandumla Fransız halkı tarafından verilecektir. Ancak ben bu sürecin sürmesi gerektiğine inanıyorum. Fransa tarafından daha önce bloke edilen bir faslı açtık. Bu süreç güçler ayrılığı ve hukukun üstünlüğü gibi zor ama önemli müzakere başlıklarıyla devam etmeli. İşte bunları da bu süreçte demek ki destek olacaktır ve Türkiye, neleri başarabileceğini ispatlayabilecektir.” dedi.

YENİ ERMENİ TASARISI GELİYOR Hollande, basın toplantısında 1915 olayları ile ilgili soykırım iddialarının inkârını suç sayan yeni bir yasa tasarısını gündeme getireceğine işaret ederken, Fransız Anayasa Mahkemesi’nin 2011’de verdiği iptal kararını göz önünde bulundurarak hareket edeceklerini söyledi. Eski Cumhurbaşkanı Sarkozy döneminde benzer bir yasa tasarısı Fransız Meclisi ve Senatosu tarafından kabul edilmiş, ancak Fransız Anayasa Mahkemesi söz konusu tasarıyı iptal etmişti. Geçen ay Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi de Doğu Perinçek’in açtığı davada İsviçre’yi benzer bir yasa nedeniyle mahkûm etmişti. Fransız diplomatlar, Hollande’ın AB’nin 2008 yılında kabul ettiği ırkçılık ve yabancı düşmanlığıyla mücadeleye ilişkin bir kararı temel alarak yeni bir yasa tasarısı hazırlanacağını belirtiyor. Hollande, cumhurbaşkanlığı seçim kampanyasında Ermeni diasporasına konuyla ilgili yasa çıkarma sözü vermişti.

Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ise Türkiye’de Ermeni meselesiyle ilgili her görüşün özgürce tartışıldığını belirterek, “Fransız Anayasa Mahkemesi ve AİHM kararları bu tür yasakların ifade özgürlüğü açısından sakıncaları olduğunu ortaya koymuştur. 100 yıl önceki acılar bizim ortak acılarımızdır. Balkanlar’daki Müslüman Türkler de büyük acılar çekmiştir. O yılların acılarını nesilden nesle taşıyamayız. Travmaları tekrar ortaya getirmek değil, bu konuyu tarihçilere bırakmak çözüm olacaktır.” değerlendirmesini yaptı. Çanakkale’de her sene Yeni Zelanda ve Avustralya’nın anma törenleri düzenlediğini hatırlatan Gül, “Çanakkale Savaşı’ndan biz dostluk çıkarmayı başardık. Bu coğrafyanın insanları için de yeni bir dostluk çıkarmamız gerekir.” dedi. İki lider, görüşmede Suriye krizini de görüştü.

Fransız lider, Suriye’de Ankara’yla aynı çizgide durduklarını kaydederken, uluslararası toplumun 700 bin Suriyeli mülteciyi ağırlayan Türkiye’ye teşekkür ve destek borcu olduğunu kaydetti. Gül de Türkiye üzerinden Suriye’deki El Kaide’ye katılan Fransız vatandaşlarıyla ilgili iki ülke istihbaratlarının işbirliğini artıracağını söyledi. Hollande, Gül’le görüşmesinin ardından Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’la basına kapalı bir görüşme gerçekleştirdi.

05 GÜNDEM

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

22 yıl sonra gelen ziyarete damga vuran mesaj: AB süreci ve reformlara devam

Türkiye, 22 yıl aradan sonra ikili ziyaret kapsamında ilk kez bir Fransız cumhurbaşkanı ağırladı. Geçtiğimiz 2 gün Ankara ve İstanbul’da temaslarda bulunan François Hollande, ziyareti süresince ısrarla kuvvetler ayrılığı ve hukukun üstünlüğü vurgusu yaptı, Ankara’nın AB’yle müzakere sürecine ve reformlara sarılması gerektiğini söyledi.

EMRE DEMIR - FERHAN KÖSEOĞLU Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande, 22 yıl sonra yapılan tarihi ziyarette Türkiye'de yargı bağımsızlığı ve güçler ayrılığının korunması Avrupa Birliği (AB) üyelik müzakerelerinin yeniden ivme kazanması gerektiği mesajını verdi. 2012 Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde Sarkozy'nin aksine "normal" bir cumhurbaşkanı olma vaadiyle kazanan Hollande, TürkiyeFransa ilişkilerinin normalleşmesinde önemli bir adım attı. Eski Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy dönemini unutturmak amacıyla Türkiye'ye gelen Hollande, Türkiye'nin AB sürecine destek mesajı verdi. Ancak, Fransız lider Türkiye'nin Türkiye'deki siyasi gelişmelerle ilgili Erdoğan'ın Brüksel ziyaretinde AB yetkililerinin dile getirdiği yargı bağımsızlığı ve güçler ayrılığı ilkesinin ihlaliye ilgili endişeleri aktarmaktan çekinmedi. Konuyla ilgili bloke edilen müzakere fasıllarının açılabileceğini açıkladı.

Hollande, iki günlük ziyareti boyunca yaptığı bütün konuşmalarda Türkiye'de yargı bağımsızlığı ve güçler ayrılığının korunmasının önemine dikkat çekti. Halihazırda bloke edilmiş 23. ve 24. müzakere fasıllarını açmaya hazır olduklarını söyledi. Galatasaray Üniversitesi'nde yaptığı konuşma-

-

da Gezi olaylarına atıfta bulunan Hollande, 1968 devriminde Fransız gençlerin ülkenin geleceğiyle ilgili fikirlerini dile getirdiğini belirtti. Fransız lider, "Gençler aynı zamanda kaygı ve umut kaynağı olabilir. Bu cumhuriyetin demokratik olgunluğunu gösterir." dedi.

Cumhurbaşkanı Gül, İstanbul'daki Türk-Fransız İş Forumu'ndaki konuşmasında Hollande'ın açıklamalarına "Türkiye'de çok çeşitli siyasi tıkanmalar var. Ancak, bunların hiçbiri Türkiye'deki siyasi ve ekonomik istikrarı sarsacak seviyede değil. Türkiye hukuk alanlarda yeni reformlar yapmaya kararlıdır. Çünkü bu reformlar Türkiye'yi güçlü kılmıştır." sözleriyle karşılık verdi.

Hollande'ın ziyaretindeki en önemli amaç, Sarkozy dönemini Türkiye'ye unutturmaktı. Türkiye'nin AB sürecinden uzaklaşmasında büyük rol oynayan ve Avrupa'da Türkiye karşıtı cephenin sembolüne dönüşen eski Fransız Cumhurbaşkanı döneminde ikili ilişkiler en karanlık günlerini geçirmişti. Ak Parti iktidarının ilk yıllarında AB reformlarının oynadığı hayati rolün farkında olan Hollande, Türkiye'nin AB üyeliğindeki engel ülke imajını silmeye gayret etti. AB üyeliğiyle ilgili nihai kararın Fransız halkına ait olduğunu belirten Hollande, kendisinin müzakerelerin de-

vam etmesinden ve Türkiye'nin reform sürecini sürdürmesinden yana olduğu vurgusunu yaptı.

Fransız anayasasında 2005 ve 2008 yılında yapılan değişikliklerle, önce bir aday ülkenin tam üyeliği için referandum şartı getirildi; daha sonra adaylık kabulünü Cumhurbaşkanı'na referandum ile Meclis ve Senato oylaması arasında tercih imkanı tanındı. Fransız anayasasına göre Türkiye'nin üye olması için ya referandum yapılması, ya da Meclis ve Senato'da yapılacak oylamada yüzde 60'ın üzerinde bir oyla üyeliğin kabul edilmesi gerekiyor. Hollande, ilk defa böyle bir durumda referandumdan yana tercihini kullanacağını açıkladı. Ancak, Fransız diplomatik kaynaklar Hollande'ın bu açıklamasının mayıs ayında yapılacak Avrupa Parlamentosu seçimleri öncesinde kendi seçmenlerini rahatlatmak amacıyla bu açıklamayı yaptığını belirtiyor.

Zira, Hollande'ın iktidarı döneminde Türkiye'nin üyelik müzakerelerini tamamlaması teknik olarak imkansız. Bu hafta yayınlanan bir ankete göre, Fransızların yüzde 83'ü Türkiye'nin AB üyeliğine karşı çıkıyor.

Ziyarette Gül-Hollande arasındaki tek görüş ayrılığı Ermeni sorunuyla ilgili yaşandı. Cumhurbaşkanı seçilmeden önce Ermeni soykırımının inkarını suç sayan

yeni bir yasa tasarısını gündeme getirme sözü veren Hollande, Ankara'da bu konuda daha önce konuyla ilgili mahkeme kararlarının çizdiği çerçevede hareket edeceğini söyledi. Ankara ve İstanbul'daki görüşmelerinde "soykırım" ifadesi kullanmaması dikkat çekti. Ancak, 2011'de iki ülke arasında siyasi krize yol açan ve Fransız Anayasa Mahkemesi'nin soykırım inkar yasa tasarısına benzer yeni bir kanuni girişimin akimete uğrayacağı dile getiriliyor. Zira, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi ve Fransız Anayasa Mahkemesi'nin bu tür kanunların ifade özgürlüğüne aykırı olduğuna net bir şekilde hükmetmiş olması Fransız iktidarının da elini bağlıyor. Ülkesinde ekonomik durgunluğu aşmak için Türkiye gibi gelişmekte olan ülkelerde yatırım imkanları arayan Hollande'ın diğer önceliği ise ekonomik ilişkilerdi.

Fransa'nın Türk işadamlarına vize kolaylığı sağlamak için gerekli önlemleri alacaklarını ifade etti. Hollande, Türkiye'nin füze savunma sistemi ihalesinde Çin'in en güçlü rakibi konumundaki Fransız Thales için lobi yaptı. Ziyaret esnasında Sinop Nükleer Santrali ve Adana Termik Santrali başta olmak üzere enerji ve ulaşım alanında ön antlaşmalar imzalandı. İki ülke arasındaki ekonomik işbirliğinin arttırılması mesajı verildi.

NEVZAT CEYLAN Cumhurbaşkanı Hollande’ın Türkiye Ziyareti

-

Uzun zamandan beri beklenen ve hazırlığı yapılan Başkan Hollande’ın Türkiye ziyareti 27-28 ocak günlerinde nihayet gerçekleşti. Gerçi Türkiye iç politikası açısından hiç uygun olmayan bir zamana rastladı. Fakat çok önceden planlanan ziyaretin ertelenmesi söz konusu olamazdı. Fransa’nın iki ülke arasındaki ilişkileri gerçekten canlandırmak istemesi büyük bir avantaj idi. Ama Fransa’nın bu arzusundan Türkiye yeterince istifade edilebildi mi? Bilmiyorum ama şahsen kaygılıyım.

FRANSA BU SEFER İLİŞKİLERİ CANLANDIRMAK İSTİYOR Okuyucularımız hatırlayacaklardır. Geçen 10 aralıkta Fransa Milli Meclisin’de FEDİF’in geleneksel yemeğinde edindiğimiz havaya göre Fransa Türkiye ile ilişkilerini bu sefer gerçekten düzeltmek istiyor, diye yazmıştık. Hollande’a eşlik eden heyete baktığımız zaman yanılmadığımız anlaşılıyor. Fransa, yarım düzine bakan ve 40 önemli iş adamı ile Türkiye’ye adeta çıkarma yaptı. Pek çok protokol ve iyi niyet mektupları teati edildi. Son on yılda Fransa’nın Türkiye ekonomisindeki payının yüzde 6’dan yüzde 3’e gerilemesi Fransa için elbette endişe verici. Türkiye’nin bölgesindeki önemi de buna ilave edilince Fransa daha fazla kayıtsız kalamazdı. Nitekim en üst seviyede bir katılım ile bu niyetini ilan etmiş oluyor. Sarkozy döneminde adeta dondurulan ilişkilerin kısa zamanda canlanmasını beklemek hayalperestlik olur.

Zira yeni açıklanan en son yapılan kamuoyu araştırmasına göre Fransa halkının yüzde 83’ü Türkiye’nin AB üyeliğine karşı. İçeride çok güçlü bir Ermeni diyasporasının baskısı bir başka engel. Doğru veya yanlış Sarkozy’nin hem Türkiye’ye karşı hem de dünyaya karşı kafasında belirlemiş olduğu bir politikası vardı. Oysa Hollande’ın bu kadar kararlı bir dış politikası yok. O daha çok ilişkileri bugünkü durgunluğundan kurtarmak istiyor. Türkiye ile açılan mesafenin daha fazla büyümesini Fransa’nın menfaatleri açısından istemiyor. Üstelik Hollande Türkiye’ye gelir gelmez yaptığı konuşmalarda Fransa’nın bazı prensiplerden taviz vermeyeceğini deklare etmiş durumda. Bu zorluklara Türkiye’nin kendine has güçlükleri de eklenince durum daha da karışıyor.

TÜRKİYE ZAMANIN RUHUNA UYGUN POLİTİKALAR BELİRLEMELİ Hollande Ermeni Meselesi’ne bakışını, insan hak ve hürriyetlerine, yargı bağımsızlığı ve kuvvetler ayrılığı prensibine Avrupa’nın verdiği önemi hiç eğip bükmeden dile getirdi. Bu açıdan baktığımız zaman ilişkilerin geliştirilmesi sadece Fransa’ya bağlı değil. Türkiye son on yılda gerçekleştirdiği reform ve demokratik kazanımlardan geri adım atmamalı. Oysa hükumetin son uygulamaları bunun tam tersini gösteriyor. Bu şartlarda iki ülke arasındaki ilişkilerin gerçekten kısa zamanda bir ivme kazanması zor. Türkiye’nin son iki yılda geldiği duruma bir bakalım.

Oyun kurucu bir ülke olduğu iddiasından herkesi komplocu, düşman gören bir konuma geriledi. İki yıl öncesine kadar takip ettiği politikaların tersini savunur hale geldi. Bu hali ile Türkiye daha çok “doğulu” bir ülke profili çiziyor. AK Parti’den önce Türkiye’nin benim de tenkit ettiğim suya sabuna dokunmayan ama istikrarlı, gittiği istikamet belli bir politikası vardı. Türkiye şimdi ise köklü gelenekleri olan, ağır başlı bir devlet gibi değil, daha çok hissi reaksiyonlarla hareket eden, buna göre politika belirleyen bir ülke gibi görünüyor. Böyle bir ülkenin evrensel insani değerleri benimseyen bir dünyada ağırlığının olacağı şüphelidir. Oysa Türkiye başkalarından önce zamanın ruhunu okuyarak bir adım öne geçmeli muhtemel gelişmelere göre politikalar belirleyerek rakiplerinin dayatmasına meydan vermemeli. n.ceylan@zamanfrance.fr

06GÜNDEM

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

Hisarcıklıoğlu: “lütfen önümüzdeki engelleri kaldırın” -

Hisarcıklıoğlu, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ve Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande'nin katılımıyla gerçekleştirilen “Türk-Fransız İş Forumu”nda konuştu. İki ülke arasında-

ki 20 milyar Euro ticaret hacmi hedefine ulaşılabileceğini belirten, “Biz bu hedefe ulaşırız. 20 milyar Euro ve daha fazlasını da yaparız” dedi.

Hisarcıklıoğlu, iki ülkenin de başarılı

sektörleri olduğunu belirterek, “Bu sektörlerde gerek ikili ilişkileri geliştirebilir, gerekse Türk şirketlerinin rekabet üstünlüğü olan Ortadoğu, Orta Asya ve Afrika coğrafyasında ortak yatırımları gerçekleştirebiliriz. Burada siyasilerden taleplerimiz var. Lütfen önümüzdeki engelleri kaldırın.

Bizler iş dünyası olarak Gümrük Birliği'ne ters şekilde vize ve taşıma kotası ile karşı karşıyayız. Mal alacağız seyahat özgürlüğümüz yok, sattığımız malı göndereceğiz ama özgürlüğümüz yok. Bu iş hevesimizi etkilemekte. Geçen yıl itibariyle 83 milyar dolarlık makine teçhizat yatırımları yapmak üzere ithalat gerçekleştirdik. Bu önemli kısım ithalatta maalesef Fransız şirketleri yeteri kadar pay alamıyor. Sebebine baktığınızda Fransa'ya gidemiyoruz, bürokratik engellerle karşılaşıyoruz. 2001 yılına kadar Fransız şirketleri Türk yatırımında birinci sıradaydı, bugün ise yedinci sıraya gerilemiş durumda. Yani 6 ülke Türkiye pazarında Türkiye'nin önünde. Bunu tam tersine çevirmemiz gerekiyor. Bunun için Sayın Hollande'ın ziyareti tarihi bir fırsat. Bizler iş dünyası olarak iki ülkenin siyasi iradesini görmek istiyoruz” dedi.

Hollande, Türk yatırımcıları Fransa’ya davet etti FERHAN KÖSEOĞLU Türk- Fransız İş Forumu'unda konuşan Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande, Türk yatırımcıları Fransa'ya yatırım yapmaya çağırdı. Hollande, ''Gelin Fransa'ya yatırım yapım. Çünkü bizim sizi karşılamak için bütün kapasitemiz var. Biz Türk yatırımcıları ağırlayabiliriz.'' ifadelerini kulandı.

Türk yatırımcıların birçok ülkeyle olduğu gibi Fransa ile de vize problemi yaşadığını belirten Hollande, Fransa'ya gelen Türk yatırımcıların rahat çalışabilmesi için tüm kolaylığın sağlanacağı teminatında bulundu.

Türkiye ile Fransa arasındaki ticaret hacminin 12 milyar euro olduğunu belirten Hollande, yeni hedefin 20 milyar euro olduğunu söyledi. Türkiye'nin son 10 senedeki büyümesine de vurgu yapan Hollande, Dünya'nın en büyük 17. ülkesi olduğunu ve ticaret hacminin 3 kat artığını hatırlattı.

François Hollande, Fransa'nın Türkiye pazarını kaybettiğini kaydederek Türkiye pazarındaki yerinin 6'dan 3'e düştüğünü söyledi. Bunun politik ve vize gibi sorunlardan kaynaklandığının altını çizen Hollande, son 2 senede iki ülke arasındaki ilişkilerde havanın değiştiğine işaret etti. Yeni bir etaba geçildiğini söyleyen Fransa Cumhurbaşkanı, enerji, ulaşım, elektirik santrali üretimi gibi birçok konuda yapılan anlşmalara dikkat çekti.

Türkiye'nin son dönemde attığı adımları da selamladığını kaydeden Hollande, sadece yapısal anlamda değil demokratik reformlar konusunda atılan adımların da önemine vurgu yaptı.

François Hollande, Fransa'nın güçlerin ayrımı, hukukun üstünlüğü konularında müzakereleri açmaya hazır olduğunu vurguladı. Fransa Cumhurbaşkanı, güçlü bir ekonomi olmazsa güçlü bir politikanın olamayacağının da altını çizdi.

-

07 GÜNDEM

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

Avrupa, Sünnet’i

tartışmaya devam ediyor Strasbourg’da düzenlenen, Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi “Sünnet” konulu toplantısına, konuşmacı olarak, ürolog Dr. Selçuk Sılay da katıldı.

Ekim 2013’te Avrupa Konseyinin tavsiye niteliğinde aldığı karardan sonra, Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi (Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe) geniş katılımlı bir toplantıda “Sünnet” konusunu tekrar tartışmaya açtı. Ekim ayındaki kararla, sünnetin İnsan hakları ihlali olduğu ve 13 yaşından önce çocuğun izni olmadan yapılmaması gerektiği vurgulanmıştı.

MEHMET DİNÇ STRASBOURG Strasbourg’da düzenlenen, Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi “Sünnet” konulu toplantısına, Rennes Üniversitesi öğretim görevlisi, Fransa Cerrahlar Akademisi üyesi Dr. Bernard Lobel, İstanbul Bezm-i Alem Üniversitesi öğretim görevlisi ürolog Dr. Selçuk Sılay, Almanya’dan Çocuk Doktorları Federasyonu başkanı Dr. Wolfram Hartmann ve raportör, Alman Parlamenterler Meclisi üyesi Marlene Ruppercht katıldı. Toplantıda uzmanların yanı sıra, Strasbourg Büyük Camii ve Müslüman dernek temsilcileri, Strasbourg Büyük Sinagogundan din adamları da hazır bulundu. Toplantı yaklaşık 3 saat sürdü.

Toplantı, son derece ilkel koşullarda gerçekleştirilmiş bir sünnet ameliyatının video projeksiyonu ile başladı. 45 dakika süren video projeksiyonundan sonra, toplantıya katılan uzmanlar, konu hakkında görüş bildirdi. Konuya, bilimsel açıdan yaklaşan uzmanlar, meselenin dini, tıbbi ve sosyal etkilerine de açıklık getirdi. Rennes Üniversitesi öğretim üyesi Dr. Bernard Lobel, steril ortamlarda yapılan sünnetlerin hiçbir sorun teşkil etmediğini , hatta sünnetin sağlık açışından birçok faydasının olduğunu belirtti.

Bezm-i Alem Üniversitesi öğretim görevlisi ürolog Dr. Selçuk Sılay yaptığı konuşmada videoda yer alan görüntülerin, Türkiye’de yapılan sünnet ameliyatlarıyla hiçbir benzerlik taşımadığını, anestezi uygulanarak steril ortamlarda yapılan sünnetlerin tıbben hiçbir sakıncasının olmadığını vurguladı.

Küçük yaşta sünnetin psikolojik olarak olumsuz izler bırakabileceğini savunan Alman parlamenter Marlene Ruppert ise sünnetin çocuklardan izin alabilecek yaşa geldikten sonra yapılması gerektiğini ifade etti. Ruppert, bu konunun henüz bir sonuca bağlanmadığını, ve demokratik ortamlarda daha çok tartışılacağını ifade etti.

-

TOPLANTI OBJEKTIF DEĞIL Toplantının ardından Zaman France’a konuşan, Bezm-i Alem Üniversitesi öğretim görevlisi Dr. Selçuk Sılay, “ Toplantı tamamen taraflı hazırlanmış bir video projeksiyonuyla başladı. Video 45 dakika sürdü, biz konuşmacılara ise sadece 8’er dakika konuşma süresi verildi.

Videoda, günümüz sünnet ameliyatlarıyla hiçbir ilgisi olmayan, ilkel şartlarda gerçekleştirilmiş bir operasyonun görüntüleri izletildi. Video objektif değil. Konu çarpıtılıyor. 45 dakika süren bu videonun Avrupa konseyinde gösterilmesine çok şaşırdım.”, ifadelerini kullandı.

Dünyada aşağı yukarı 1,2 milyar insanın sünnetli olduğunu söyleyen Selçuk Sılay, ilkel şartlarda yapılmış bir operasyonun örnek teşkil edemeyeceğini, dünyanın her yerinde steril ve modern tıbba uygun şartlarda bu ameliyatın yapılabildiğini vurguladı. Sünnet olayının sadece tıbbi değil, dini ve sosyal boyunlarının da bulunduğunu söyleyen Sılay, “Burada önemli olan sünnetin doğru koşullarda yapılıp yapılmadığıdır. Asıl tartışılması gereken konu bu iken, biz burada sünnet’in yapılıp yapılmamasını tartışıyoruz.”, seklinde konustu.

08TOPLUM

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

Demirci, Bataclan Gösteri Merkezi’ni hınca hınç dolduran 1200 kişiyi esprileriyle gülme krizine soktu.

Atalay Demirci, Palais des Musiques Gösteri Merkezinde bulunan yaklaşık 750 kişiyi gülmekten kırıp geçirdi.

Atalay Demirci Strasbourg’u kırdı geçirdi MEHMET DINÇ STRASBOURG İki sene önce, Türkiye’de bir özel televizyon kanalında düzenlenen “Yetenek Sizsiniz” yarışmasında aldığı birincilikle, kısa sürede tüm Türkiye’de tanılan ve takdir edilen bir sanatçı haline gelen Atalay Demirci, start verdiği Avrupa turnesi kapsamındaki ilk durağı Strasbourg, Palais des Musiques Gösteri Merkezi oldu.

Gösteri öncesi, salonda konuşma yapan, programın organizatörü Le Dialogue Eğitim ve Kültür Merkezi müdiresi Ayşe Eren, Le Dialogue Eğitim ve Kültür Merkezinin yaptığı faaliyetlerden ve projelerinden bahsetti. Eren, konuşmasında, programa sponsor olan, Zaman France Gazetesi, Fedif-Est

-

İş adamları Derneği, Pro-Inter Marketleri, Sebil Firması, Evim ev aletleri Mağazasına, teşekkür etti.

Sonrasinda sahneye cikan Atalay Demirci, salonda bulunan yaklaşık 750 kişiyi gülmekten kırıp geçirdi. Pazar yerlerinden toplu taşıma araçlarına, evli çiftlerden günlük ev hallerine kadar birçok konuyu farklı yaklaşımı ve esprili gözlemleriyle anlatan Demirci, gösteri boyunca seyircileri gülme krizine soktu.

Iki bölümden oluşan stant up gösterisi Kel’Alaka’nın bitiminde seyirciler, Demirci’yi uzun süre ayakta alkışladı. Etkinliğe katılanlar, Demirci’nin, yaşarken farkında olunmayan birçok ayrıntıyı çok güzel anlattığını ve gösterinden son derece keyif aldıklarını ifade etti.

Atalay Demirci, Paris’i kahkahalara boğdu Atalay Demirci’nin tek kişilik gösterisi “Kel’Alaka” Paris’i kahkahalara boğdu. Turquoise Futbol Kulübü ve Fransa Türk iş adamları Federasyonu’nun (FEDİF) birlikte organize ettiği ve Zaman France’in medya sponsoru olduğu gecede sahne alan usta komedyen, gösteri sonrası yaptığı açıklamada seyirciden çok etkilendiğini ve sahneden inmek istemediğini açıkladı.

VEDAT BULUT PARIS Usta komedyen Atalay Demirci’nin tek kişilik gösterisi “Kel’Alaka” Paris’i kahkahalara boğdu. Demirci, Bataclan Gösteri Merkezi’ni hınca hınç dolduran 1200 kişiyi esprileriyle gülme krizine soktu. Demirci, Avrupa’da bir çok gösteri salonunda seyirci karşısına çıktığını fakat Paris gösterisinin çok farklı geçtiğini dile getirdi. Turquoise Futbol Kulübü ve Fransa İş adamları Federasyonuyla (FEDİF) birlikte organize ettiği gece Fransa’nın farklı şehrinde yaşayan Türkleri de bir araya getirdi.

Gösteri öncesi birer konuşma yapan FEDİF ve Turquoise Futbol Kulübü yetkilileri, yoğun katılımdan dolayı duydukları memnuniyeti dile getirdi.

-

FEDİF Rhone Alpes İş adamları (Syner’j) Derneği Fransız ve Türk iş adamlarının katılımıyla Birlikte YaşamaYemeği konulu bir program düzenledi.

FEDİF’den, Birlikte Yaşama Yemeği İSMAIL ÇITAK LYON Fransız ve Türk işadamları arasında insani ve ticari ilişkileri geliştirmek ve iki ülke arasında diyalog köprüleri oluşturmak amacıyla gerçekleştirilen programa çok sayıda iş adamı katıldı.

Programa ev sahipliği yapan FEDİF (Fransa İş adamları Federasyonu) Rhone Alpes Başkanı Fatih Demiray programla ilgili olarak FEDİF’in

-

Lyon ve çevresinde bulunan Fransız ve Türk iş adamlarına yönelik gerçekleştirdiği bu gibi etkinliklerin çok önemli olduğuna inandıklarını söyledi. Etkinliklerin iş adamlarımıza yapacağı katkılar gelecekte daha iyi anlaşılacak diyen Demiray, Birlikte Yaşama Yemeği adı altında düzenlenen bu programları birlikte daha fazla ticaret yapma noktasına taşımak istediklerini söyledi.

Anadolu insanını anlatan Atalay Demirci’nin seviyeli ve sık sık kahkahalar ile kesilen gösterisi yaklaşık iki buçuk saat sürdü.

Sahneden inmek istemediğini ifade eden Demirci, seyirciden gelen esprileri de karşılıksız bırakmadı.

“SAHNEDEN INMEK ISTEMEDIM!” Gecenin sonunda kuliste çeşitli açıklamalarda bulunan Atalay Demirci, salonu dolduran seyirciden etkilendiğini ifade etti.

Demirci, “Avrupa’da çok gösteri yaptım ama bu akşamki başkaydı. Çok farklı bir deneyim yaşadım. Salon dolu ve enerjikti. Böyle olunca insan yaptığı işten daha çok zevk alıyor. Ben sahneden inmek istemedim. Üç saate yakın sahnede gösteri yaptık ve inanılmaz keyifliydi.

İnşallah yine geliriz Paris’e ve yine keyifli bir seyirci ile karşılaşırız. Emeği geçen herkese çok teşekkür ediyorum.” dedi.

TURQUOISE KULÜBÜNDEN FEDIF’E TEŞEKKÜR Gecede emeği geçen herkese ayrı ayrı teşekkür eden Turquoise Futbol Kulübü Başkanı Hasan Çokar ve FEDIF yetkilisi Şamil Şanal, 1200 kişilik salonun tamamının dolduğunu ve gösteriyi yaklaşık 200 kişinin ayakta izlediğini açıkladı. Kulüp için büyük bir deneyim ve başarı olduğunu ifade eden Çokar, “Çok ses getirecek bir etkinliğe imza attık. Biletler günler öncesinden tükendi.

Bizi yalnız bırakmayan taraftarlarımıza da tekrar teşekkür ediyorum.”, ifadelerini kullandı.

09TOPLUM

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

Siyasetçilerin yerel seçim maratonu sahada sürüyor Mart ayında yapılacak yerel seçimlere yönelik hazırlıklarını tamamlayan Fransız siyasetçiler projelerini seçmenlere anlatmak için gerekli çalışmalara başladı.

23- 30 Mart 2014 tarihlerinde gerçekleşecek seçimlere bir parti çatısı altında ya da bağımsız olarak girecek adaylar seçim programlarını ve listelerini düzenledikleri toplantılarda katılımcılarla paylaşıyor. İSMAIL ÇITAK LYON Bron Belediye Başkan Adayı Elisabeth Brissy Queyranne, Bron’a yönelik proje ve çalışma ekibini düzenlediği basın toplantısıyla duyurdu. Bron’da faaliyet gösteren Assupass sigorta şirketinin sahibi ve Fedif İşadamları Derneği Rhone Alpes Başkanı Fatih Demiray’ın da dahil olduğu listeyi kamuoyuna tanıtan Queyranne, Bron’u daha güzel bir şehir yapacak kadro ve deneyime sahip olduklarını söyledi.

50 yıldır Bron’da ikamet ettiğini kaydeden Queyranne, şehri ve sakinlerini yakından tanıdığını ve şehir kültürünü iyi bildiğini ifade etti.Bron’da özellikle şehircilik alanında atılım yapacaklarını belirten Queyranne, Bron sakinlerinin huzur içinde yaşamaya devem edecekleri bir yönetim anlayışı benimseyeceklerini kaydetti. Mevcut belediye başkanı Annie Guillemot’un şehirde yaptığı gereksiz inşaatların şehrin dokusunu bozduğunu söyleyen Queyranne, Bron’un yeşil dokusunu koruyacaklarını ve daha fazla yeşil alan açacaklarını söyledi.

2011 yılına kadar Bron Belediye Başkan Yardımcılığı görevini yürüten Queyranne mevcut belediye başkanı Annie Guillemot ile bir kütüphane inşaatı nedeniyle düştüğü anlaşmazlık sonucu davalık olmuş ve Parti Sosyalist (PS) ile yollarını ayırarak seçimlere bağımsız olarak gireceğini açıklamıştı.

Bilindiği üzere Elisabeth Brissy Queyranne, 1989’dan 1997 senesine kadar, Bron Belediye Başkanı olarak görev yapmış ve 2010’da Rhone Alpes Bölge Meclisi Başkanlığına yeniden seçilen Jean-Jack Queyranne’nin eşi.

Bron’da faaliyet gösteren Assupass sigorta şirketinin sahibi ve Fedif İşadamları Derneği Rhone Alpes Başkanı Fatih Demiray’ın da dahil olduğu listeyi kamuoyuna tanıtan Queyranne, Bron’u daha güzel bir şehir yapacak kadro ve deneyime sahip olduklarını söyledi.

-

L I Y .

0 1

I R E S Y A K EINKAUFSZENTRUM • ALIŞVERİŞ MERKEZİ

SEBZE - MEVYE - KASAP - FIRIN - MOBILYA - İÇECEKLER

     

Beziers Educ’Action Endülüs gezisi düzenledi MESUT MUTLU BEZIERS Geçtiğmiz günlerde, Béziers Educ’Action Eğitim Merkezi Aile birliği üyeleri ve Beziers Zaman France abonelerinin katıldığı İspanya gezisi düzenlendi. 5 gün süren Endülüs gezisinde, İslam sanat ve medeniyetinin en zirve noktasına ulaştığı Granada, Cordoba ve Malaga şehirleri gezildi.770 yıl İslam hakimiyetinin sürdüğü Endülüs’deki mimari dokudan etkilenen katılımcılar, kimi eserlerin düştüğü içler acısı duruma da içleri burkularak tanıklık etti.

Günlük taze Ekmek ve tatlı cesitleri Sebze ve Meyvelerimiz günlük taze satışa sunulmaktadır.

Bütün ürünlerimizin tadı ve kalitesi büyük önem taşımaktadır.

Müşterilerimize mümkün olan en büyük keyfi, hijyeni temizligi garanti etmek, bizim görevimizdir.

YENI

Mağzamızda IÇECEK Bölümü

Mobilya Mağzamız Schulstraße 36a Volksbankın arkası Merinos & Sehrazat Halılarında SOK INDIRIM Koltuklar, Cekyatlar, Oturma odaları ve daha neler neler...

-

ACILIS SAATLERI: PAZARTESI - CUMARTESI

7:30 - 20:00

• FIRIN : PAZAR GÜNLERI SAAT 8:00 - 11:00

10 GÜNDEM

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

KUSURA BAKMAYIN, HEPSI YALAN! 17 Aralık’ta gerçekleşen yolsuzluk ve rüşvet operasyonunun ardından bir kısım medyada yer alan yalan, iftira ve çarpıtma haberlerini alt alta sıraladık. Ortaya bu manzara çıktı.

YALAN 1: Bank Asya 2 milyar dolarlık vur gun yaptı!

GERÇEK: Merkez Bankası açıkladı: Döviz alımı yok.

Yolsuzluk soruşturması sonrası bazı gazeteler Bank Asya’nın operasyondan haberdar olduğunu ve piyasadaki dövizleri toplayarak 2 milyar dolarlık vurgun yaptığını iddia etti. İçişleri Bakanı Efkan Ala da TRT’de katıldığı canlı yayında isim vermeden ‘Operasyon öncesi piyasadan dolarları kim topladı biliyoruz. Elimizde belgeler var.’ dedi. Ancak Merkez Bankası, böyle bir döviz alımının asla gerçekleşmediğini açıkladı.

Bank Asya da bu iddiayı kesin bir dille yalanlayarak son aylardaki döviz alımlarını gün gün paylaştı.

YALAN 2: Yolsuzluk operasyonunun hedefi HALKBANK! GERÇEK: HALKBANK’a hiçbir operasyon olmadı! İktidara yakın gazeteler, yolsuzluk ve rüşvet soruşturmasını Halkbank’a yönelik bir operasyon olarak lanse etti. Hatta bankaya yapılan operasyonla ülke sırlarının İsrail’le paylaşıldığını bile yazdılar. Ancak Halkbank, yaptığı açıklamada bunu kesin bir dille yalanlayarak bankalarının tüzel kişiliğine yönelik herhangi bir soruşturma ya da inceleme olmadığını belirtti.

Bankanın açıklamasını yayınlayan gazete aynı haberin altında “Halkbank’a operasyon” iddiasını yineledi.

YALAN 9: Veliler dershaneden çocuklarını alıyor!

GERÇEK: Fotoğraf, FEM’de sınav izdihamından.

YALAN 6: Hiç kimseye bilgi verilmedi!

GERÇEK: Maliye, MASAK ve UYAP’a bildirildi, MİT 8 ay önce uyardı.

Yeni Akit, pes dedirtecek bir yalana daha imza atarak sürmanşetinden velilerin Hizmet Hareketi’ne yakınlığıyla bilinen okul ve dershanelerden çocuklarını aldıklarını iddia etti. Ancak delil olarak sunduğu fotoğraftaki kalabalığın Fem Dershaneleri’nin Seviye Tespit Sınavı’na akın eden öğrenciler ve aileleri olduğu ortaya çıktı.

Operasyonla ilgili bir yıldan fazla hazırlık yapılmasına rağmen hiçbir devlet kurumunun soruşturmadan haberdar olmadığı iddia edildi. Ancak soruşturmayı yürüten polisin iddiaları Mali Suçları Araştırma Kurulu’na (MASAK) bildirdiği ve operasyondan 2,5 ay önce MASAK’ın bir rapor hazırladığı ortaya çıktı.

Maliye Bakanı Mehmet Şimşek de, MASAK’a altın mevduat hesabı kapsamında 38 adet şüpheli işlem bildiriminde bulunulduğunu belirtti. Ayrıca 17 Aralık rüşvet ve yolsuzluk operasyonundan 8 ay önce MİT’in de Reza Sarraf’ın bakanlarla ilişkisi kapsamında uyarıda bulunduğu belgelendi. Soruşturma 14 ay önce şu numaralarla UYAP’a da girilmişti: 2012’ye 50690, 2012’ye 125043 ve 2012’ye 120653.

YALAN 10: Cemaatler Gülen’e tepkili!

GERÇEK: Cemaatler haberi yalanladı.

Yeni Akit, bu kez de ‘Dinî cemaatler Gülen’e tepkili’ başlığıyla farklı kanaat önderlerinin görüşlerine yer veren uydurma bir haber yaptı. Ancak bu haberinin de yanlış olduğu ilgili kişiler tarafından anında yalanlandı. Gazete tepkiler üzerine ertesi gün “düzeltme ve özür” metni yayınlamak zorunda kaldı.

YALAN 3: Kayıp cihazlar emniyetin çatısında bulundu!

GERÇEK: Çatıdaki cihazlar hurda çıktı. Önce emniyetin dinleme cihazlarının farklı illerde yasa dışı dinleme yaptığını yazdılar. Sonra cihazlar için ‘Emniyetin çatısında bulundu.’ dediler. Çatıda bulunan cihazların hurda olduğu müfettiş raporuyla ortaya çıktı.

YALAN 4: Yolsuzluk operasyonu küresel tezgâh!

GERÇEK: Yolsuzluk ve rüşvet iddialarını ilk onlar yayınladı.

YALAN 7: Cemaat ile AB’nin gizli toplantısı.

GERÇEK: Gizli denilen toplantıya bakanlar Egemen Bağış ve

Fatma Şahin’de katıldı.

Hizmet Hareketi aleyhinde birçok habere imza atan Yeni Akit, Gazeteciler ve Yazarlar Vakfı’nın AB büyükelçileriyle ‘çok gizli’ bir toplantı yaptığını iddia etti. Ancak toplantıda bakanlar Egemen Bağış ve Fatma Şahin de vardı. GYV Başkanı Mustafa Yeşil, yaptığı açıklamada programa AB Dönem Başkanı’nın davetlisi olarak katıldığını belirterek haberi yalanladı.

Yeni Şafak Gazetesi, ‘Peki bu ne?’ diye manşetten verdiği haberde yolsuzluk operasyonunu ‘cemaat’in yaptığına dair gerçek dışı deliller ileri sürdü. Halbuki yolsuzluk ve rüşvet soruşturmasındaki Ali Ağaoğlu ve Reza Sarraf’la ilgili iddialar, medyada ilk kez Yeni Şafak ve Akşam’da yer almıştı.

YALAN 5: Gülen, altın madeni olan ülkelerde okul açıyor!

GERÇEK: Dünyanın her yerinde okul var.

Takvim Gazetesi, manşetinden Fethullah Gülen’in sadece altın madeni olan ülkelerde okul açtığını ileri sürdü. Türk okullarının açıldığı 60 ülkede altın madeni olduğunu yazdı. Türk okullarının bulunduğu geri kalan 100 ülkeyi nedense ‘unuttu’.

YALAN 8: Belgeler Zaman’a sızdırıldı!

GERÇEK: İddia ettikleri belge Zaman’da hiç yayınlanmadı.

Yeni Akit “Operasyonun ikinci ayağında Savcı Muammer Akkaş dosyayı önce emniyete daha sonra Zaman’a sızdırdı.” diye haber yaptı. Haberde “Akit şok bilgilere ulaştı” denilmesine rağmen bilgilerin doğruluğunu teyit eden herhangi bir bilgi ve belge gösterilemedi. Üstelik bu operasyonla ilgili iddia ettiği gibi Zaman’da herhangi bir haber de yer almadı.

YALAN 11: Cemaat profesörlüğünü engelledi, işsiz kaldı!

GERÇEK: İşsiz kalmadı, Peygamber’e hakaretten soruşturma geçirdi.

Prof. Dr. Mehmet Azimli’nin ‘İlim Yayma Cemiyeti’nin kurucusu olduğu için cemaat tarafından engellendiği ve işsiz kaldığı iddia edildi. Ancak Azimli’nin tek bir gün bile işsiz kalmadan başka bir üniversitede göreve başladığı ortaya çıktı.

‘Efendimiz’e hakaret ettiği iddiasıyla’ soruşturma geçirdiği ve Profesorlüğü’nün 3 yıl ertelendiği belirlendi. İlim Yayma Cemiyeti Diyarbakır Şube Başkanı Mustafa Sarıbıyık da haberdeki iddiaları yalanlayarak “Prof. Dr. Mehmet Azimli kurucumuz değildir.

Ayrıca bu sebeple üniversitede gadre uğradığı doğru değildir. Biz konuyla ilgili Yeni Şafak Gazetesi’ne tekzip gönderdik.” dedi.

YALAN 12: TIR haberi yapan muhabir cemaatçi!

GERÇEK: Haber bütün sitelerde vardı.

Yeni Akit, Hatay’da savcılık kararı ile durdurulan TIR haberini yapan Radikal Gazetesi Muhabiri Fatih Yağmur’un cemaat mensubu olduğunu iddia etti. Haberi sadece Today’s Zaman ve Radikal yapmış gibi verdi. Hâlbuki haber aynı gün birçok internet sitesinde yer almıştı.

11 GÜNDEM

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

YALAN 13: Sarıgül ‘abi’lerin evinde!

GERÇEK: O derneğin cemaatle hiçbir bağlantısı yok.

Yeni Akit, Hizmet Hareketi’nin CHP ile ittifak yaptığını öne sürdü. CHP İstanbul Büyükşehir Belediye Başkan Adayı Mustafa Sarıgül’ün hizmet evlerini ziyaret ettiğine dair bir fotoğraf yalınladı. Ancak ‘Cemaat Evi’ olarak gösterilen adresin ‘Şişli Gençlik Merkezi Derneği’ olduğu ortaya çıktı. Dernek yaptığı açıklamada Fethullah Gülen ve Hizmet hareketiyle hiçbir bağlantılarının olmadığını duyurdu.

YALAN 17: Akın İpek, Gülen için malikâne yaptırdı!

GERÇEK: O ev 40 yıldır İpek ailesinin.

Sabah ve Takvim gazeteleri, manşetten verdikleri haberde Akın İpek’in Ankara’da Fethullah Gülen için özel bir malikâne yaptırdığını yazdı. Akın İpek ise yaptığı açıklamada bunu yalanlayarak sözkonusu arazinin 40 yıldır İpek ailesinin yaşadığı yer olduğunu belirtti.

YALAN 19: Operasyonun hedefinde imam hatipler var!

GERÇEK: O okulun parası Kalkınma Bakanlığı’ndan.

Halk Bankası Genel Müdürü Süleyman Aslan’ın evinde ayakkabı kutuları içerisinde bulunan 4,5 milyon doların ‘Balkan Üniversitesi’ne yardım için olduğu yazıldı. Üniversite yalanladı. Bu defa Çorum Osmancık İHL’sinin yapılacağı iddia edildi. Fakat okul binası için Kalkınma Bakanlığı tarafından bütçe ayrıldığı ve İl Özel İdaresi tarafından 2013-189059 kamu ihale kurumu kayıt numarası ile ihaleye açıldığı ortaya çıktı.

YALAN 14: Cemaat kaset yayınlıyor!

GERÇEK: Kasetleri AK Parti’li ‘troller’ yaydı.

17 Aralık operasyonunun ardından Hizmet Hareketi’ne türlü iddialarda bulunan Yeni Akit “Cemaat, Almanya kökenli ‘sapkın eğilimli’ bir vakıf ile çalıştay düzenledi’ dedi. Ancak bahsettiği vakfın Camiayla hiçbir ilgisi yoktu. Bununla da yetinmeyen gazete, sosyal medyada AK Parti’li olduğunu iddia eden troller tarafından yayıldığı tespit edilen bel altı montajlarla ilgili de ‘cemaatin internet sitelerinde yayınlandı’ dedi.

YALAN 15: Öz bir yılda 22 ülke gezdi!

GERÇEK: Sistem tüm Öz’leri gösteriyor.

Başbakan’a atıfla Zekeriya Öz’ün 22 ülke gezdiği yazıldı. Ancak THY’nin uçuş kayıtlarında sistemin THY ile uçan tüm ‘Zekeriya Öz’leri gösterdiği ortaya çıktı. Gazetelerin iddia ettiği tarihte Öz, adliyede bayramlaşma törenindeydi.

Hatta gazeteler Zekeriya Öz’ün adliyedeki bayramlaşma töreni tarihinde Ağaoğlu’nun parasıyla Dubai’ye safariye çıktığını bile yazdılar. Belgelerin düzmece olduğu tarihlerin ve bilgilerin tutmadığı ortaya çıktı.

YALAN 16: KOZA’nın maden işletme ruhsatı yok!

GERÇEK: Ruhsat var, kapatma mahkemeden döndü.

Koza grubun’a ait Çukuralan Altın Madeni’nin çevre izin ve lisans belgesi olmadığı gerekçesiyle kapatıldığı yazıldı.

Koza grubu, yaptığı açıklamada bu iddiayı yalanlayarak bütün belgelerinin tam olduğunu belirtti. İl Özel İdaresi’nce alınan kapatma kararının da yürütmesi İzmir 4. İdare Mahkemesi tarafından oybirliğiyle durduruldu.

YALAN 18: Cemaatin emniyet imamı!

GERÇEK: Yalan, tazminata mahkum oldu.

Takvim ve Sabah gazetelerinin ‘Cemaatin emniyet imamı’ diye verdikleri şahsın daha önce Hanefi Avcı’nın kitabında da adı geçmişti. Bu şahıs dava açmış ve bu iddiayı ortaya atanlar tazminata mahkum edilmişti. Yalan olduğu mahkemece tespit edilen bilgiler arşivlerden çıkarılarak yeniden servis edildi.

YALAN 20: Operasyon ekonomiyi çökertti!

GERÇEK: Bizzat Başbakan yalanladı.

Operasyonların hedefinin ekonomi olduğu ve soruşturmadan dolayı ekonominin çöktüğü yazıldı. Ancak Merkez Bankası Başkanı iddiaların kara propagandadan ibaret olduğunu söyledi. Başbakan Erdoğan da Brüksel seyahati öncesi yaptığı açıklamada faiz ve dövizdeki artışların 17 Aralık operasyonuyla ilgisinin bulunmadığını belirtti. Yeni Şafak ve Star Gazeteleri de 16 Aralık’ta faiz ve dövizlerin çok fazla yükseldiğini yazmışlardı.

49.90

Elifbâ ve TİNG sesli kalem birlikte

Dokunduğu yeri konuşturan kalem: TING Hatasız ve kısa zamanda Kur’ân-ı Kerim öğrenmek için Kur’ân kurslarında, evde, hayatın her ânında…

Güzel elifbâmdaki harfler, alıştırmalar, arılar, kuşlar, şarkılar bu kalemle konuşuyor. İster kalemin hoparlöründen dinleyin, ister kulaklıkla…

Kur’ân-ı Kerim’i oyun tadında öğreten TING’le tanışmak için acele edin…

TING sistemiyle oluşturulan yüzlerce kitabı bu kalemle okutabilirsiniz.*

Kur’ân ö ğr

TING

r metod i bi

nde yepye i m i n et

Sesli Kalem

* 8 GB hafıza. * Bilgisayardan şarj edilebilir. * Kaliteli ve garantili bir üründür.

TING Sesli Kalemi bir kez alarak bu sistemle hazırlanmış bütün dünya dillerinde yüzlerce kitaptan da faydala*nabilirsiniz.

Yapmanız gereken sadece USB girişinden kalemi bilgisayara bağlamak ve internetten ilgili kitabın ses dosyasını ücretsiz olarak indirmek!

NT Frankfurt - Tel.: +49 (0) 69 788 06 58 18-19

www.ntkitap.eu

2

1

Bir balina bir yudumda 100 kilo su içebilir.

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

MÜ’MIN PIS OLMAZ

3

Venüs saat yönünde dönen tek gezegendir.

Kıta isimlerinin hepsi aynı harfle başlayıp aynı harfle biter.

4

Yetişkin bir ağaç günde 17 kişinin oksijen ihtiyacını karşılar.

iricik Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sellem), “Mü’min pis olmaz.” buyuruyor. O halde biz de temizliğimize dikkat edelim. Saçlarımızı güzelce tarayıp temiz tutalım, ellerimizi sık sık yıkayalım ve düzenli olarak banyo yapalım.

ikram edelim

Biricik Peygamberimiz (Aleyhisselatu vesselam), “Size ziyaretçi gelirse ona ikram edin.” buyurmuş. Sevgili Peygamberimiz evine gelen misafirlere küçük bir hurma bile olsa mutlaka ikramda bulunurmuş.

Bizler de misafirlerimize evimizde bulunanlardan ikram edelim. İkram ederken de “Buyurun.” demeyi ihmal etmeyelim.

Kürsü

B U S AY FA M . F E T H U L L A H G Ü L E N H O C A E F E N D İ ’ N İ N S O H B E T V E YA Z I L A R I E S AS A L I N A R A K H A Z I R L A N M A K TA D I R .

haftanın duası

Hakkı-hakîkati, selim ve sâlim aklı ve apaçık beyanı her zaman yol arkadaşlarımız eyle.. ulu katındaki ulvî sırların perdesini bizim için de aralayıver.. ne olur, gözlerimizin nuru muhlis ve muhlas kullarına gösterdiğin güzellikleri bize de göster… rahmet hazinelerini bizim için de aç, aç ve bizi bırakma başkalarına muhtaç! Âmin.

İkindi Sohbetleri

Temsil, tebliğden önde gelir -

Olumlu ve müspet davranışların, temsil mevkiinde bulunan insanlar tarafından ortaya konulması, o işin müessiriyeti açısından çok önemlidir.

Yani bir insan namazı anlatıyorsa öyle bir namaz kılmalı ki, dışarıdan ona bakanlar, “Bu zatın hiçbir şeyi olmasa, sadece şu namazı, onun hak çizgide olduğunu gösterir.” demelidirler. Tabiî o, namazını öyle kılması gerektiği için öyle kılacak, öyle desinler diye değil. Öyle ki onu böyle bir namazda görenler tam inanmasalar da onun bu namazının büyüsüyle inanmalıdırlar. Evet, temsilde hep önde yürümek gerektir. İnsanlar için “üsve-i hasene” olan Nebiler Serveri, başına gelen türlü türlü belâ ve musibetlere karşı takındığı tavrında, tebliğinin yanında temsilde de en iyi ve kusursuz bir örnekti. Meselâ bir defasında O (sallallâhu aleyhi ve sellem) istirahate çekildiği bir gece, sabaha kadar dönüp durmuş ama bir türlü uyuyamamıştı. Evet, sağına soluna dönüyor, “uf”layıp duruyor ve âdeta ızdıraptan iki büklüm oluyordu. Sabah olunca hanımı O’na (aleyhi ekmelüttehâyâ) sordu: “Yâ Resûlallah, bu gece rahatsız mıydınız? Çok ızdırap çektiniz.” Allah Resûlü’nün cevabı şu oldu: “Yatağımı hazırlarken, yere düşmüş bir hurma buldum. Onu ağzıma koydum. Fakat sonra aklıma geldi ki, bizim evde bazen sadaka ve zekât hurmaları da bulunuyor. Ya bu hurma, onlardan idiyse! İşte sabaha kadar bunu düşündüm, bunun ızdırabıyla sağa sola dönüp durdum ve bir türlü gözüme uyku girmedi.” (Ahmed İbn Hanbel)

O (SAV), FEVKALÂDE HASSASTI Evet, sadaka ve zekât O’na haramdı.

Ancak bu hurma, kendine ait hediye hurmalardan da olabilirdi. Hatta bu ihtimal, diğer ihtimalden daha kuvvetliydi. Çünkü O’nun hanesinde, sadaka veya zekât malları kat’iyen gecelemezdi, geldiği gibi dağıtılırdı. Şimdi şüphenin böyle en küçüğüne karşı bu ölçüde hassas davranan ve hayatını hep bu hassasiyet içinde sürdüren birinin, kesin haram olan bir işe yanaşması mümkün müdür?

Evet, O, en küçük şüpheli bir şeyle dahi ruh dünyasını kirletmeme mevzuunda fevkalâde hassastı.

O, bir başka sefer mihrapta namaza duracağı esnada –O’na canlar kurban!– aklına birden bir şey geliyor ve hemen kendi hücrelerine çekiliyorlar. Hücre-i saadetlerine soluk soluğa giriyor; yapacağını yapıyor sonra da namaz için tekrar geriye dönüyor. Daha sonra durumu şöyle izah ediyor: “Ben namaza dururken evde fakirler için dağıtılacak bir şey vardı. Onu dağıtmadan namaza durursam kalbimi meşgul edeceğinden korktum. Sonra eve gidip Âişe’ye onu hemen verilecek yerlere vermesini söyledim. (Belli bir sorumluluktan sıyrılarak gelip öylece namaza durmayı arzu ettim.)” (Buhârî) Evet, herhangi biri Efendimiz’in sadece cömertliğine, infak mevzuundaki hassasiyetine ve dünya karşı-

sındaki tavrına baksa kendi kendine, “Bu Zât’ın hiçbir şeyi alınmasa bile şu tavrı ve duruşu alınabilir!” diyecektir.

Efendimiz’in haccını ve orucunu da bu çerçevede ele alıp aynı değerlendirmeyi yapmak mümkündür. Meselâ, oruç konusunda kendileri visal yapıyor fakat başka birisi visal yapmaya kalkınca ona dayanamayacağını söylüyordu.

O, kendine has konsantrasyonu ile o durumu atlatıyor ve Allah’ın kendisini yedirip içirdiğinden bahsediyordu.

Aslında Efendimiz o konsantrasyonun ve o câzibedâr güzelliklerin engin iklimi içinde cismaniyete ve bedene ait şeyleri âdeta duymaz hâle geliyordu.

Bunlar O’nun için ne olacak ki! Günümüzde Uzakdoğu toplumlarında bahis mevzuu olan, bir kısım ruhî terbiye ile belli ölçüde aç ve susuz durulabiliyor.

Ne var ki Allah Resûlü bunu bir ibadet neşvesi içinde yaşıyordu ki, bütün bunlar Allah’ın her şeyin en mükemmelini ortaya koymada O’nu örnek yarattığını göstermektedir. Evet, Allah (celle celâluhu), ölüm gelip çatıncaya kadar O’nun sürekli kullukta bulunmasını istiyordu ve öyle de oldu.

MUSIBETLERE KARŞI TEMSIL DURUŞU Nebiler Serveri’nin temsil gücü ve duruşu, başına gelen belâ ve musibetlerde de en bariz bir şekilde kendini gösterirdi. Evet, Allah Resûlü çok defa belâların en büyüğüne maruz kalıyordu; kalıyordu zira bu, ilâhî ahlâk ve ilâhî âdetin bir neticesiydi. O, “İnsanların belâya en çok dûçâr olanları, nebiler (Bazı rivayetlerde nebilerden sonra salihler, bazı zayıf rivayetlerde ise nebilerden sonra evliya denmektedir) daha sonra da derecesine göre başkaları gelir.” (Tirmizî) buyurarak işte bu hakikati dile getirir.

Bu demektir ki insan, ne kadar zirvede ise o kadar çok musibete maruz kalır. Soğuk, kar, fırtına ve tipi ilk defa zirveleri tuttuğu gibi, sıkıntı ve ızdıraplar da en başta zirve insanları vurur.

Eğer belâ bir yerden kalkmamaya karar vermişse, bu zirve insanların karar kıldığı yerden kalkmaz ve dolayısıyla bu yüce kâmetlerin bir yanında sürekli kış yaşanır durur. Zirveye yakın olan yerler ise onlar da değişik mevsimlerde hem o kardan, hem doludan, hem de dumandan nasiplerini alırlar. Önce konuyu böyle anlamak gerekir; gerekir, zira bu İlâhî bir âdettir. Çünkü öyle olmasa, önlerindeki temsil konumunda bulunan bu zatlara gözünü dikip bakan kimselerin, “Maşaallah keyfi yerinde!” gibi sözler söylemeleri de ihtimal dâhilindedir.

{{

davra1 Olumlu nışların, temsil

mevkiinde bulunan insanlar tarafından ortaya konulması, o işin müessiriyeti açısından çok önemlidir

sözün özü

Bu farklılığı bir tasannu şeklinde yorumlamak, yanlış; yanlış olduğu kadar da bu tavrın gerekliliğini anlayamama demektir. Özellikle İslâm’a hizmetle alâkalı işlerde bulunanlar vakar ve ciddiyetlerini muhafaza etmelidirler. Aksi takdirde hesabı verilemeyecek yanlışlıklara düşülebilir.

Serveri, 2 Nebiler başına gelen

türlü belâ ve musibetlere karşı takındığı tavrında, tebliğinin yanında temsilde kusursuz bir örnektir.

Fasıldan Fasıla

3 “İnsanlarin belâya en çok

düçar olanları nebilerdir. Daha sonra da derecesine göre başkaları gelir.”

(Hadis-i Şerif)

-

Efendimiz ve imtihanlar

Efendimiz, çocuk yaşta iken yetim kalmış, daha iki-üç yaşında iken annesinin dul bir kadın olma acısını derin derin içinde hissetmiş ve hayatı boyunca hep bu hisleri ruhunda duyarak yaşamıştır. Daha sonraki hayatı da uzun bir süre bir dedenin evinde geçmiştir. Bütün âlemin babası vardır ama O, babasını daha doğmadan kaybetmiştir. Hayatı dört –veya daha kuvvetli rivayete göre altı– yaşına kadar böyle geçmiştir. Tam anasını idrak edip sıcaklığını ve okşamalarını duyacağı an o da ötelere göç etmiştir. Sekiz-on yaşına girince annesi gibi dedesi de O’nu bağrına basıp “Evlâdım!” deyince Allah onu da huzuruna almıştır. Aslına bakılırsa bunların her biri kendi çapında çok büyük ve değişik birer imtihandır. Peygamberliğin 8. senesinde –ki bu seneye ‘hüzün senesi’ denmiştir– Cenâb-ı Hak, Efendimiz’in iki dayanağı sayılan Hz. Hatice’yi ve Ebû Talib’i almıştır.

Bunların hepsi derinlemesine düşünüldüğünde her birinin ayrı dalga boyunda büyük birer imtihan olduğu anlaşılacaktır. Âdeta Nebiler Serveri iç içe imtihanlar yaşamıştır. Öyle ki sebepler açısından hiçbir hâmisi kalmamış ve sanki Cenâb-ı Hak O’na fiilen: “Senin başka hâmin olmamalı.

Ben sana yeterim. Sen sürekli ‘Hasbunallah ve ni’me’l-vekîl’ diyecek, Sana inananları da arkana alacak ve onlara örnek olacaksın.

Veyahut da ‘Hasbiyallah’ diyecek, tek başına Bana dayanacak ve Bana itimat edecek ve ruhunda sürekli Bana teslimiyeti, tefvîzi ve sikayı en âlî derecede yaşayacaksın.” demektedir. Bu duyguyu bazen başkaları da ruhlarında derinlemesine hissetmiştir. Onlar ahireti özleyince, oraya gitme arzusu içlerinde tutuşunca bu hislerini mantıklarıyla baskı altına alıp âdeta ahirete tatlı tatlı yürümeye niyet etmişken geriye durmuş ve şahsî kaderlerine razı olmuşlardır.

Allah Resûlü’nün hayat-ı seniyyeleriyle alâkalı bir hususu daha arz etmek istiyorum.

Efendimiz arkadaşlarına öyle alışıktı ki, ruhunun ufkuna yürümesine bir ay kala başını kaldırıp ashabına bakmış, sonra tekrar başka tarafa çevirmiş ve ağlamaya başlamıştı.

Daha sonra da bu hareketini tekrarlamıştı. Çevresiyle bile bu kadar alâkadar olan ve onlara karşı derin bir alâka duyan bir insanın ne derin bir hassasiyete, ne engin bir duyarlılığa sahip olduğu her türlü açıklamadan vârestedir. Fazla söz zait, konuyu sizin idraklerinize havale ediyorum.

his dünyası

Gönlümüzü âbâd et

Gönlümüzü âbâd et Yollardayız Allah’ım, Sen’den ola bir himmet; Lütfunla kullarına bir kez daha imdat et!

Olmalı bir mîâdı bu teklemenin elbet; Kurtar bendelerini, gönüllerini şâd et...

Gözlerimiz ufukta sürekli tulû bekler, Mihnetkeş garipleri bir de ünsünle yâd et!

Bahçelerde, bağlarda her zaman güller açsın.!

Gül günlerini artık bizlere de mûtâd et!

Bilmem kaç asır oldu ırmaklar kuruyalı, Nezdinde hapsettiğin rahmetini âzâd et!

Uçmak için sonsuza, güçlü kanat ver bize, Son arzumuzdur ya Rab, gönlümüzü âbâd et!

M. Fethullah Gülen

15 AILEM

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

8. tüp bebek denemesıyle çocuk sahıbı olan baba stefan clemmensen, “bebeğımızı ılk kucağıma aldığımda gerçek olmadığını düşündüm. onunla her günümüz rüya gıbı geçıyor.” dıyor.

İrlandalı ailenin çocuk hayali, Türkiye’de gerçekleşti Evlat sahibi olmak için yıllarca her yöntemi deneyen İrlandalı Clemmensen çifti, internette tanıştıkları Türk doktorun davetiyle Türkiye’ye geldi.

Burada denedikleri 8. tüp bebek uygulamasıyla çocuk sahibi olan çift, şimdi ikinci çocuk için hazırlık yapıyor.

-

Dessislava Clemmensen, İrlan-da’da başlayan ve yıllarca süren annelik hayaline Türkiye’de kavuştu. Evlendikten yaklaşık 3 yıl sonra bebek sahibi olmaya karar veren Clemmensen çifti, altı ay boyunca sonuç alamayınca tedaviyle ilgili arayışlara başlar. Çift, çocuk arayışlarını ülke sınırlarının ötesine taşır ve internet aracılığıyla Bahçeci Sağlık Grubu’ndan Dr. Güvenç Karlıkaya ile tanışır. Dessislava Clemmensen, yaşadıklarını şöyle anlatıyor: “Önceki başarısız denemelerden sonra bu görüşme bize tekrar ümit vermişti. Beraber alacağımız tedbirleri görüştük ve 7. tüp bebek denememizi planladık. Ne yazık ki bu deneme başarılı olmadı ama bizim için bu yaşadıklarımız bile çok büyük umuttu. Kalan embriyolarımız

Sulh Yolunun Peygamberi Efendiler Efendisi (sallallahu aleyhi ve sellem), üzerinde yaşadığımız hayat ağacının hem çekirdeği hem de meyvesidir. O, varlığın yaratılış sebebi olmakla birlikte aynı zamanda da neticesidir. Işık Yayınları tarafından yayımlanan ve Dr. Reşit Haylamaz’ın kaleme aldığı ‘Buzdan Dağları Eriten Şefkat Güneşi’ isimli eser, Efendimiz sallallahu aleyhi ve sellem’in hayatını daha doğru, geniş ve bütüncül bir perspektiften ele almamıza imkân sağlıyor.

donduruldu ve bir sonraki denemeyi donmuş embriyolardan yapma kararı alarak ülkemize döndük.” Transfer sonrası bekleme günlerinin kendileri için en zor zamanlar olduğunu söyleyen Clemmensen, sağlıklı bir gebeliğin ardından şimdi artık mutlu bir anne ve ikinci bebeğini doğuracağı zamanı planlıyor. Baba Stefan Bahg Clemmensen ise şunları söylüyor: “Bizim için tam anlamıyla mucizevi bir süreç oldu.

Bebeğimizi ilk kucağıma aldığımda gerçek olmadığını düşünmüştüm. Onunla yaşadığımız her gün rüya gibi geçiyor. Evet, zor bir süreçti ama bu deneyimi bize yaşatan tüm ekibe nasıl teşekkür etsem az olur.”

Bahçeci Sağlık Grubu Fulya Tüp Bebek Merkezi Kadın Hastalıkları ve Doğum Uzma-

nı Op. Dr. Güvenç Karlıkaya ise Dessislava Clemmensen’e uyguladıkları yöntemi şöyle anlatıyor: “Öncelikle doğru tanı koyabilmek için gerekli incelemeleri yaptık. Çünkü 7. denemesini yapacaktı ve hem bedensel hem de ruhsal olarak yıpranmıştı. Gerekli hormon düzenlemelerini sağladık. Bu sırada hastanın kilo sorunu olduğu için kalori azaltıp sebze, meyve ağırlıklı bir beslenme tarzı ve egzersizle kilo vermesini sağladık. Bir de polikistik over hastaları tedavi sırasında aşırı hormona maruz kalıyor. Bu vakada dondurulmuş embriyo tedavisi uyguladık ve ilaç vermediğimiz için rahim duvarı yıpranmadı ve kendini doğal yollarla toparladığı için embriyonun tutunma, dolayısıyla da gebelik şansı arttı.”

SEfKAT GÜNESI

(sallallahu aleyhi ve sellem)

dR. rESIT HAYLAMAZ

Allah celle celaluhu, Kâinatı, Hz. Muhammed sallallahu aleyhi ve sellem’in muhabbeti ile yaratmış, bu muhabbete ulaşarak sonsuzluğu hak etmenin yollarını Kur’ân’da beyan etmiştir. Kâinatı ve Kur’ân’ı eksiksiz ve doğru okuyup anlayabilmemiz için de yine O’nu içimize aydınlatıcı bir rehber olarak göndermiştir.

O, 23 yıllık risâlet döneminde Kıyamet’e kadar devam edecek olan İslâm binasının temelini atmış ve her asra bakan yönleriyle bu temelden tüm zamanlara ve tüm insanlara uzanan yollar açmıştır. İnsanoğlunun dünya hayatının son bulacağı ana kadar yaşayacağı problemlerin ismi, cismi ve çözümü O’nun hayatında yerini bulmuş, O, kendinden önce olanları açıkladığı gibi kendinden sonra O’nun hayatı her insan için bir başvuru olacakları da aydınlatıp açıklığa kavuşturkaynağıdır. Dünyanın darlığından, nefsin ve muştur. şeytanın pişmanlığa götüren oyunlarından kurtulup yaratılış gayesine uygun yaşayabil- Efendimiz’in (sallallahu aleyhi ve sellem) mek, ancak O’nu bitmek tükenmek bilmeyen hayatını daha doğru, geniş ve bütüncül bir bir heyecanla tanımaya ve sevmeye bağlıdır. perspektiften ele almamızı sağlayacak zeO’nun her anı, her sözü, her tavrı ve adımı ngin muhtevasıyla okuyucuları kutlu bir yolinsanlık için rahmet ve bereketin formülüdür. culuğa davet eden “Şefkat Güneşi”, zamanın Her şartta insanı kazanmayı, onu Cehennem O’nunla nasıl nurlandığını bizlere gösteren yolundan döndürüp, Cennetlere hazır hale ge- önemli bir eser ve aynı zamanda da Dr. Reşit tirmeyi hedefleyen Allah Resulü’nün hayatı, Haylamaz’ın O’na dair olan uzun soluklu insanlığın akla ve hayale gelebilecek tüm çalışmalarının nüvelerinden biri. problemlerinin çözüleceği yegâne merkezdir.

Müslüman coğrafyalardaki ferdî ve içtimaî problemlerin temelinde O’nu hakkıyla bilememek, O’nun değerlerinden uzaklaşmak ve zamanı O’nun değerleriyle yaşayamamak yatmaktadır. Bu hazin tablonun değişebilmesi, hayatın O’nun iklimine taşınabilmesi ancak O’nun yolundan yürümekle mümkündür. Diğer bir tabirle Nebevî neticeler, bugün yürünen yolun nübüvvet eksenli olmasıyla mümkün hale gelir. İslâm dünyası bugün Allah Resulü’nü yeniden ve Kur’ânî bir perspektifle ve bütün yönleriyle ele almaya ihtiyaç duymaktadır. O, insanlar arasında yaşayan Mücessem Kur’ân’dır.

Kur’ân’ı birkaç ayetten ibaretmişçesine dar bir alana hapsetme hastalığı, Efendimiz sallallahu aleyhi ve sellem’in risâletinin anlaşılmasını zorlaştırdığı gibi, günümüzde İslâm’ın temsil ve tebliğine de zarar veren ciddi bir problemdir.

13.5x21 cm 352 Syf.

16 SAĞLIK

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

Aşırı sıcak gıda tüketimi kansere yol açıyor Akdeniz Üniversitesi Hastanesi Göğüs Cerrahisi Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Prof.

Dr. Abdullah Erdoğan, yemek borusu kanseri ile beslenme ve yemeğin pişme şekli arasında bağlantı olduğunu belirterek, “Aşırı sıcak yeme ve içme, yemek borusu kanserine davetiye çıkarır” dedi.

-

Prof. Dr. Abdullah Erdoğan, gizli seyreden yemek borusu kanserinin 100 binde 5 oranında görülen bir hastalık olmasına rağmen, dünyanın bazı bölgelerinde 100 binde 700 gibi çok sık oranlarda karşılaşıldığını söyledi.

Yemek borusu kanserinin sık görüldüğü toplumlarda temel sorunun beslenme şekli olduğuna işaret eden Prof. Dr. Erdoğan, bu konuda İran, Japonya, Hindistan, Güney Afrika Cumhuriyeti, Pakistan, Azerbaycan gibi ülkeleri örnek verdi. Türkiye’deyse Doğu Anadolu Bölgesi’nde yemek borusu kanserine daha sık rastlandığını belirten Prof. Dr. Erdoğan, “Beslenme şekli ne kadar önemli olsa da, tetikleyen aşırı sıcak yemek ve içmektir” diye konuştu.

UYGUN PİŞİRİLMEYEN KEBAPLAR Besinlerin pişirilme hatalarına da değinen Prof. Dr. Erdoğan, şunları söyledi: “Aşırı sıcak yeme içmenin yanı sıra besinleri anormal pişirmek de en önemli faktörlerden biridir. Anormal pişirmek deyince ilk akla gelen tütsülenmiş et ve balık yiyen topluluklar ve Türkiye’nin doğu bölgesinde yenen kebapların uygun pişirilmemesi.

Mangal yapılan kömür tamamen yanmalı.

Duman ve is tamamen kaybolmalı. Mangal alevli ise et yüzeyi yanar, içinin çiğ kalmasına neden olur. Etin yüzeyinin yanması, protein yapısının bozulmasına yol açar.

Protein yapısı bozulan et, yemek borusu mukozasında kanserojen etki oluşturur.

Ağız daha dayanıklı yapıya sahip, yemek

borusu daha çabuk etkilenir. Bu nedenle iyi bir mangal için kömürün iyi yanması, etin kömür ateşinden 8-10 santim mesafede olması, alevsiz ısıyla pişirilmesi gerekir.”

TEK DÜZE BESLENMEMEK GEREKİR Hastalarının çoğunluğunun doğu bölgelerinden geldiğini anlatan Prof. Dr. Abdullah Erdoğan, bu hastalığa yakalanmada uygun olmayan ve düzensiz beslenmenin önemine dikkati çekerek, “Belli aralıklarla protein, yağ ve karbonhidrat alınmalı. Ne etçi ne de otçu olmalıyız. Protein, yağ ve karbonhidrat dengeli oranda tüketilmeli. Yüzde 45 karbonhidrat, yüzde 10- 15 oranında yağ, yüzde 20- 25 protein tüketimi idealdir. Tek düze beslenmemek gerekir” diye konuştu.

Doktorlar, aşırı sıcak yemek yemenin ve sıvı tüketmenin, yemek borusu kanserini tetiklediği söylüyor.

Kaplıcalar, iltihaplı romatizmal hastalıklarını tetikliyor -

İç Hastalıkları Uzmanı Doç. Dr. Timuçin Kaşifoğlu, yaptığı açıklamada, iltihaplı romatizmal hastalıkları olanların kaplıca ve sıcak su merkezlerine gittiğinde şikayetlerin daha da artabileceğini ifade etti. İltihaplı eklem romatizması olan hastaların, özellikle hastalığın aktif döneminde kaplıcalara gitmesinin uygun olmadığına işaret eden Kaşifoğlu, termal merkezlerin kireçlenme yani iltihaplı olmayan eklem romatizmalarının tedavisinde işe yarayabildiğini söyledi.

Dr. Kaşifoğlu, romatizmal hastalıkların genelde kronik bir hastalık olduğunu, bu nedenle de insanın hayatını olumsuz etkilediğini kaydetti. Romatizmal hastalıkların başlangıcında doğru tanı, uygun tedavinin önemli olduğunu belirtirken; bu hastalığın beyin, kalp,

akciğer gibi organları etkilediğine dikkat çeken Kaşifoğlu, “Tanı ve tedavide gecikildiğinde ciddi sakatlık veya ölüme yol açabilir. Bu nedenle romatizmal hastalıkla ilişkili yakınmaları olan kişilerin romatoloji uzmanlarınca değerlendirilmesi gerekir.” dedi.

“KAPLICALAR HER ROMATİZMALIYA İYİ GELMİYOR, AKSİNE HASTALIĞI ARTIRABİLİR” Kaplıcalar, sıcak suların romatizmal hastalıklara iyi geldiği yönünde bir inanış olduğunu hatırlatan Doç. Dr. Kaşifoğlu, bu durumun doğru olmadığını, hatta hastalığı artırabildiğini ifade etti. Pek çok termal tesisin ilanlarında, tesis girişinde iyi geldiği romatizmal hastalıkların listeleri bulunduğunu ifade eden Kaşifoğlu, ancak, gerçek tam olarak böyle olmadığını bildirdi. Doç. Dr. Kaşifoğlu, şöy-

le dedi: “Özellikle iltihaplı romatizmal hastalıkları olan hastaların bu tür merkezlere gittiğinde şikayetlerinin daha da artabileceği bilinmelidir. Bu nedenle iltihaplı eklem romatizması olan hastaların özellikle de hastalığın aktif döneminde kaplıcalara gitmesi uygun değildir. Bu tür termal merkezler kireçlenme yani iltihaplı olmayan eklem romatizmaların tedavisinde işe yarayabilir.”

Bazı romatizmal hastalıklar açısından ailesel yatkınlığın önemli olduğunu kaydeden Kaşifoğlu, bu durumun diğer bireylerde romatizmal hastalığın mutlaka çıkacağı anlamı taşımayacağını kaydetti. Ancak böyle durumda aile fertlerinde küçük bir risk artışına yol açabileceğini belirten Kaşifoğlu, önemli olanın diğer aile bireylerindeki yakınmaların uygun şekilde incelenmesi olduğunu anlattı.

17 AILEM

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

Uzmanlara göre, ateşinkaç derece olduğu çocuğun hastalığının ciddiyeti hakkında fikir vermiyor.

çocuk psıkıyatrısı uzmanı dr. ceyhun caferov, 0-3 yaş arasındakı çocukların aşırı telefon, tv ve bılgısayara maruz kalmasıyla otızm gıbı hastalıkların gelışıp çocuğun sosyal ve dıl gelışımını önemlı ölçüde engelleyebıleceğını söylüyor.

Ağlayan çocuğa susması için cep telefonu vermeyin -

Hayatın vazgeçilmez unsuru haline gelen akıllı telefonlar her ne kadar rutin işleri hızlandırsa da sağlık sorunlarını da beraberinde getiriyor. Özellikle çocuklar üzerinde olumsuz etki bırakan telefonlar yaydığı mikrodalgalarla çocukların beyin ve sinir dokusunda bile hasara yol açabiliyor. Memorial Etiler Tıp Merkezi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Bölümü’nden Uzm. Dr. Gökhan Mamur, “Uzun süreli telefon konuşmaları yani altı dakika ve üzerindeki konuşmalar kulak ve beyin dokusunun ısısını artırıp baş ağrılarına neden olur.” diyor. Cep telefonlarının özellikle bebek ve çocuklardan uzak tutulması gerektiğine dikkat çeken Mamur, “Aileler çocuklarının telefonu çok sevdiğini söyleyebiliyor.

Ama ebeveynlerin kararlılığı birçok konuda olduğu gibi bu konuda da esastır. Çocuk, görmediği şeyi isteyemez.” ifadelerini kullanıyor.

Teknolojinin olumlu yanları olduğu kadar olumsuz yanları olduğunu söyleyen Fatih Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi Çocuk Psikiyatrisi Uzmanı Dr. Ceyhun Caferov ise çocuk ve gençlerin internet, bilgisayar ve televizyon kar-

Çocukların ateşi nasıl düşürülür?

Yüksek ateş özellikle kış aylarında çocuklarda sıkça görülüyor. Peki, bu durum ciddi bir hastalık habercisi mi? En ufak bir ateşte doktora koşmak ne kadar doğru? Kocakarı yöntemleri gerçekten işe yarıyor mu?

MERVE TUNÇEL Çocuğunuz tir tir titriyor, kat kat giyinmesine rağmen üşüdüğünü söylüyor, bir de buna kusma ekleniyor... Özellikle kış aylarında enfeksiyon hastalıklarıyla artışa geçen yüksek ateş, çoğu zaman anne-babaları korkutuyor.

Peki her yarım derecelik ateşte doktora koşmak ya da çocuğu ateş düşürücülere boğmak ne kadar doğru? Ya büyüklerimizden gördüğümüz ‘kocakarı yöntemleri’ gerçekten faydalı mı?

-

NAMAZ VAKİTLERİ

BAĞIŞIKLIK SISTEMININ BIR CEVABI Yetişkinlerde ve çocuklarda normal vücut ısısı 36,5-37,5 santigrat derece. “Vücut ısısının en az 38 santigrata yükselmesi genellikle yüksek ateş olarak kabul edilmekte.” Memorial Şişli Hastanesi Yeni Doğan Yoğun Bakım Sorumlusu Uzm.

Dr. Ercan Tutak’a göre ateşinin kaç derece olduğu çocuğun hastalığının ciddiyeti hakkında fikir vermiyor. Çocuğun davranışları genellikle daha iyi ipuçları veriyor.

Hafif bir enfeksiyona yakalanmış çocuğun çok yüksek ateşi olabileceği gibi ciddi bir enfeksiyonu olan çocuğun hiç ateşi olmayabiliyor. Ateş aslında, vücudun bağışıklık sisteminin bir tür cevabı. Amaç, vücuda girmiş olan mikroorganizmaların çoğalmasını sınırlamak.

Ateş 39-40 derecenin üzerine çıktığında vücut aşırı enerji harcamaya başlıyor, kalp ve solunum sistemi daha hızlı çalışıyor. Vücut, kol ve bacaklardaki damarları büzüp bu bölgelere daha az kan gönderirken; beyin, kalp, karaciğer gibi organlara daha fazla kan gönderiyor.

Bu da el-kol ve bacakları soğuturken, vücudun genelinde yüksek sıcaklık gö-

rülmesine sebep oluyor. Kısa süreli ateş, üst solunum yolu ve idrar yolu enfeksiyonu ve orta kulak iltihabının habercisi olabiliyor kimi zaman, Ercan Tutak’a göre. Zatürre, menenjit, eklem ve kas iltihaplarıysa uzun süreli ateşin daha ağır nedenlerinden. Bir türlü nedeni bulunamayan ve haftalar süren yüksek ateşse tüberküloz, malta humması ve tifo gibi hastalıklar, eklem iltihapları, kalbin iç kısmındaki zarın iltihapları ve birtakım kanser tiplerine dair ihtimalleri akla getirebiliyor. Ateşle birlikte çocuklarda en sık görülen belirtiler, aşırı derecede huysuz ve mızmız ve sinirli olması, sürekli uyku hali, uyuşukluk ya da tepki vermeme, sürekli öksürük ve hırıltı ve vücutta döküntüler. Bu belirtiler varsa ve çocuğun ateşi bir türlü düşmüyorsa mutlaka bir uzmana başvurun.

şısında uzun zaman geçirmelerinin sosyal, duygusal ve fiziksel açıdan problemler oluşturduğunu belirtiyor.

Ayrıca Caferov, 0-3 yaş arasındaki çocukların aşırı telefon, TV ve bilgisayara maruz kalmasıyla otizm gibi hastalıkların gelişip çocuğun sosyal ve dil gelişimini önemli ölçüde engelleyebileceğini söylüyor. Radyasyonun özellikle hızlı büyüyen hücrelere etki göstererek kanser riskini artırdığını belirten Caferov, şu uyarılarda bulunuyor: “Özellikle gelişimin hızlı olduğu ilk 2 yaşta çocuklar, mümkün olduğu kadar teknolojik aletlerden uzak tutulmalı. Çocuklar özellikle büyüme, gelişme açısından hızlı hücre çoğalımına sahipler ve radyasyon açısından en yüksek riske sahip grupta bulunuyor. Radyasyon, çocuklarda beyin gelişimini engelliyor ve beyin kanseri riskini 3-4 kat artırıyor. Çocuklarda radyasyona maruz kalma, öğrenme, dikkat, hafıza vs. gibi beyin işlemlerinde olumsuz etkiye yol açıyor. Özellikle cep telefonu, yüksek elektromanyetik radyasyon yaydığı için tehlike açısından ilk sırada bulunuyor. Radyasyona maruz kalma kemik iliği kanseri (lösemi) riskini artırıyor.”

PARİS

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

BORDEAUX İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

ORLEANS

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

CAEN

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

31.01.2014 01.02.2014 02.02.2014 03.02.2014 04.02.2014 05.02.2014 06.02.2014

06:28 06:27 06:26 06:25 06:24 06:23 06:21

31.01.2014 01.02.2014 02.02.2014 03.02.2014 04.02.2014 05.02.2014 06.02.2014

06:38 06:37 06:36 06:35 06:34 06:33 06:31

31.01.2014 01.02.2014 02.02.2014 03.02.2014 04.02.2014 05.02.2014 06.02.2014

06:30 06:29 06:27 06:26 06:25 06:24 06:23

31.01.2014 01.02.2014 02.02.2014 03.02.2014 04.02.2014 05.02.2014 06.02.2014

06:40 06:38 06:37 06:36 06:35 06:34 06:32

STRASBOURG İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

ANNECY

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

LIMOGES

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

MARSEILLE İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

31.01.2014 01.02.2014 02.02.2014 03.02.2014 04.02.2014 05.02.2014 06.02.2014

06:07 06:06 06:04 06:03 06:02 06:01 06:00

31.01.2014 01.02.2014 02.02.2014 03.02.2014 04.02.2014 05.02.2014 06.02.2014

06:11 06:10 06:09 06:08 06:07 06:06 06:05

331.01.2014 01.02.2014 02.02.2014 03.02.2014 04.02.2014 05.02.2014 06.02.2014

06:31 06:30 06:29 06:28 06:27 06:26 06:24

31.01.2014 01.02.2014 02.02.2014 03.02.2014 04.02.2014 05.02.2014 06.02.2014

06:13 06:12 06:11 06:10 06:09 06:08 06:07

LYON

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

RENNES

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

LILLE

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

MACON

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

31.01.2014 01.02.2014 02.02.2014 03.02.2014 04.02.2014 05.02.2014 06.02.2014

06:16 06:15 06:14 06:13 06:12 06:11 06:10

31.01.2014 01.02.2014 02.02.2014 03.02.2014 04.02.2014 05.02.2014 06.02.2014

06:44 06:43 06:42 06:41 06:40 06:38 06:37

31.01.2014 01.02.2014 02.02.2014 03.02.2014 04.02.2014 05.02.2014 06.02.2014

06:27 06:26 06:24 06:23 06:22 06:20 06:19

31.01.2014 01.02.2014 02.02.2014 03.02.2014 04.02.2014 05.02.2014 06.02.2014

06:17 06:16 06:15 06:14 06:13 06:12 06:10

METZ

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

MULHOUSE İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

VALENCE

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

BEZIERS

İMSAK GÜNEŞ ÖĞLEN İKİNDİ AKŞAM YATSI K. SAATİ

31.01.2014 01.02.2014 02.02.2014 03.02.2014 04.02.2014 05.02.2014 06.02.2014

06:13 06:12 06:11 06:10 06:09 06:07 06:06

31.01.2014 01.02.2014 02.02.2014 03.02.2014 04.02.2014 05.02.2014 06.02.2014

31.01.2014 01.02.2014 02.02.2014 03.02.2014 04.02.2014 05.02.2014 06.02.2014

06:16 06:15 06:14 06:13 06:12 06:11 06:10

31.01.2014 01.02.2014 02.02.2014 03.02.2014 04.02.2014 05.02.2014 06.02.2014

06:21 06:20 06:19 06:19 06:18 06:17 06:16

08:18 08:16 08:15 08:14 08:12 08:11 08:09

07:55 07:54 07:53 07:51 07:50 07:48 07:47

07:59 07:58 07:57 07:56 07:54 07:53 07:52

08:03 08:02 08:00 07:59 07:58 07:56 07:55

13:11 13:11 13:11 13:11 13:11 13:12 13:12

12:49 12:50 12:50 12:50 12:50 12:50 12:50

13:01 13:01 13:01 13:01 13:02 13:02 13:02

12:56 12:56 12:56 12:56 12:56 12:56 12:56

15:26 15:27 15:29 15:30 15:31 15:33 15:34

15:05 15:06 15:08 15:09 15:10 15:12 15:13

15:25 15:27 15:28 15:29 15:30 15:32 15:33

15:10 15:11 15:12 15:14 15:15 15:17 15:18

17:52 17:54 17:55 17:57 17:59 18:00 18:02

17:31 17:33 17:34 17:36 17:38 17:39 17:41

17:51 17:52 17:54 17:55 17:57 17:58 18:00

17:36 17:38 17:39 17:41 17:43 17:44 17:46

19:12 19:14 19:15 19:17 19:19 19:20 19:22

18:51 18:53 18:54 18:56 18:58 18:59 19:01

19:11 19:12 19:14 19:15 19:17 19:18 19:20

18:56 18:58 18:59 19:01 19:03 19:04 19:06

08:39 08:40 08:41 08:42 08:43 08:44 08:45

08:49 08:50 08:51 08:52 08:53 08:54 08:55

08:27 08:28 08:29 08:30 08:31 08:32 08:34

08:48 08:49 08:50 08:51 08:52 08:53 08:54

06:08 06:07 06:06 06:05 06:03 06:02 06:01

08:19 08:17 08:16 08:15 08:14 08:13 08:11

07:54 07:53 07:52 07:51 07:50 07:48 07:47

08:32 08:30 08:29 08:28 08:26 08:25 08:23

07:55 07:53 07:52 07:51 07:49 07:48 07:47

13:23 13:23 13:23 13:23 13:23 13:23 13:23

12:56 12:56 12:56 12:56 12:56 12:57 12:57

13:27 13:27 13:27 13:28 13:28 13:28 13:28

12:51 12:51 12:51 12:52 12:52 12:52 12:52

15:50 15:51 15:52 15:53 15:54 15:55 15:57

15:20 15:21 15:22 15:23 15:25 15:26 15:27

15:44 15:46 15:47 15:48 15:50 15:51 15:52

15:10 15:11 15:12 15:13 15:15 15:16 15:17

18:15 18:16 18:18 18:19 18:20 18:22 18:23

17:45 17:47 17:48 17:50 17:51 17:53 17:54

18:10 18:12 18:13 18:15 18:17 18:18 18:20

17:35 17:37 17:38 17:40 17:42 17:43 17:45

19:45 19:46 19:47 19:49 19:50 19:51 19:52

19:05 19:07 19:08 19:10 19:11 19:13 19:14

19:30 19:32 19:33 19:35 19:37 19:38 19:40

18:55 18:57 18:58 19:00 19:02 19:03 19:05

00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 08:18

08:31 08:32 08:33 08:34 08:35 08:36 08:37

00:00 00:00 08:30 08:31 08:32 08:33 08:35

08:44 08:45 08:46 08:47 08:48 08:49 08:50

08:17 08:15 08:14 08:13 08:11 08:10 08:09

08:14 08:13 08:11 08:10 08:09 08:08 08:06

08:20 08:19 08:17 08:16 08:14 08:13 08:11

07:57 07:56 07:55 07:53 07:52 07:51 07:50

13:13 13:13 13:13 13:13 13:13 13:13 13:13

13:15 13:16 13:16 13:16 13:16 13:16 13:16

13:08 13:08 13:08 13:09 13:09 13:09 13:09

13:01 13:01 13:01 13:01 13:01 13:01 13:02

15:31 15:32 15:33 15:35 15:36 15:37 15:39

15:40 15:41 15:42 15:43 15:44 15:46 15:47

15:17 15:19 15:20 15:21 15:23 15:24 15:26

15:28 15:29 15:30 15:31 15:32 15:33 15:35

17:57 17:58 18:00 18:01 18:03 18:05 18:06

18:05 18:06 18:08 18:09 18:11 18:12 18:14

17:44 17:45 17:47 17:49 17:51 17:52 17:54

17:53 17:54 17:55 17:57 17:58 18:00 18:01

19:17 19:18 19:20 19:21 19:23 19:25 19:26

19:25 19:26 19:28 19:29 19:31 19:32 19:34

19:04 19:05 19:07 19:09 19:11 19:12 19:14

19:23 19:24 19:25 19:27 19:28 19:29 19:30

08:33 08:34 08:35 08:36 08:37 08:38 08:40

08:20 08:21 08:22 08:23 08:24 08:26 08:27

08:49 08:50 08:51 08:52 08:53 08:54 08:55

08:22 08:23 08:24 08:25 08:27 08:28 08:29

08:30 08:28 08:27 08:25 08:24 08:22 08:21

07:51 07:50 07:49 07:48 07:46 07:45 07:44

08:01 08:00 07:58 07:57 07:56 07:54 07:53

08:00 07:59 07:57 07:56 07:55 07:54 07:53

13:22 13:22 13:22 13:22 13:22 13:22 13:23

12:59 12:59 12:59 12:59 12:59 13:00 13:00

13:01 13:01 13:01 13:02 13:02 13:02 13:02

13:08 13:08 13:08 13:08 13:08 13:08 13:08

15:36 15:37 15:38 15:40 15:41 15:42 15:44

15:30 15:31 15:32 15:33 15:34 15:36 15:37

15:24 15:25 15:26 15:28 15:29 15:30 15:31

15:38 15:40 15:41 15:42 15:43 15:44 15:45

18:02 18:04 18:05 18:07 18:09 18:10 18:12

17:55 17:56 17:57 17:59 18:00 18:01 18:03

17:49 17:51 17:52 17:54 17:55 17:57 17:58

18:03 18:05 18:06 18:07 18:09 18:10 18:11

19:22 19:24 19:25 19:27 19:29 19:30 19:32

19:22 19:24 19:25 19:26 19:27 19:28 19:29

19:09 19:11 19:12 19:14 19:15 19:17 19:18

19:31 19:32 19:33 19:34 19:36 19:37 19:38

08:36 08:37 08:38 08:39 08:40 08:41 08:42

08:12 08:13 08:15 08:16 08:17 08:18 08:20

08:30 08:31 08:32 08:33 08:35 08:36 08:37

08:08 08:09 08:10 08:11 08:13 08:14 08:15

18 BULMACA Sak›z otu Hekimlikte kullan›lan bir bitki

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

Müslümanl›€›n bir flart›

Haber Ajans› (k›sa)

Omsal› donanmas›nda tümamiral

Yargݍ

Daha sonra

Biricik

Yanarda€ püskürtüsü

Tanesiz taze fasulye (yöresel)

100-130 m. boyunda bir orman a€ac›

Üstteki flairimiz

Ara vermeden, aral›ks›z

Süre

G. K›br›s'ta bir kent

Herkes 1

Afrika'da yaflayan antilop türü

MEHMET AK‹F ERSOY

Dilek

Rafadan

Gerçekten

Hisse

Karakter bilimi

Parlatma

Koyuluk derecesi

Halterde bir dal

Kur'an'› bafltan sona okuma

Metalik

Ezen, ezici

Koruma, esirgeme

‹ri taneli zeytin

Safi

‹stek

Nitelikli

3

Boksta bir yumruk türü

T›rpana bal›€›

Arzu Motor güç birimi

Koyu gri renk

Kalsiyumun simgesi

Çiriflli parlak bez

Senegal'in baflkenti Latife

Tarlay› iki defa sürme

fial taklidi bir kumai

Aza Kabir

Orta resim

Ortalama

Gizli tutulan fley

Eski dilde ayak Aç›k, belli

Haber

Kar›n zar›, periton

Maddi yard›m

Ödeflme

Kazaklarda baflkan

Küçük ma€ara

Kay›nbirader

Limited (k›sa)

Görevi yerine getirme

Bafllangݍta yer alan

Uluslar aras› Futbol Birli€i

İterbiyum simgesi

Rey

Bir geyik türü

Numaran›n k›sa yaz›l›fl›

2

Uzakl›k anlat›r

Fühüvvet fleyhi

Yo€un kar ya€›fl›

Saat ve fiyat bildiren çizelge

Yerinme F›r›n temizleme küre€i

Nazi Gizli Polisi Derebeyi konağı

Baston

Üst karfl›t›

Ortaya çıkan ani şaşkınlık

Sosyal Sigortalar Kurumu (k›sa) Yabanc› bir haber ajans› (k›sa)

Değerini yitirmiş mal

‹kaz

Suudi Arabistan'›n baflkenti

Bölük (kısa)

Taneli meyve

Tah›l tozu Çad›r

4

Musikimizde bir makam

12

Bir irmik tatl›s›

“… Balamir” (aktör)

Arzu

Utanma duygusu

Ölçüyü aflma

Film çekilen set

Oruç ay› 13

Bir renk

Bir zekâ oyunu

Mercanada

Ar› yapar

Çalgının sesini ayarlama

7

‹mkân Bir hamur tatl›s›

Habefl soylusu

fiEH‹TLER AB‹DES‹

Ufuklar

Kal›n kumafl

Anadolu Ajans› (k›sa)

Osmanl› padiflahlar›na verilen san

Tümör

Ölüyü ilâçlama

Ayakl›, siperli fener

Sinir ucu iltihab›

Sevimsiz Jimnastik

Mafsal Sanat

Bülbül

Geleneksel

Kifli

Dökme demir

fiart edat›

Ö€e, unsur

Kur'an'da bir sure

Ağabey (yöresel) “Bülent ...” (alttaki yazarımız)

Allah’a (cc) kulluk etme Çözümlemeli

Da€ köflkü Yabani hayvan vurma

Yürürlükten kaldırma

Tasdik Büyük olta Eski dilde yemek

Oğulotu Bir işin uzmanı

Almanya plakası

Tekirdağ ilçesi

Rutenyumun simgesi Doğu Anadolu’da bir ırmak

Radyumun simgesi

Altın

Bir oto parçası

Paramızın simgesi

Akıl

13

12

11

10

9

Şaşma ünlemi

3

1

fi‹FRE KEL‹ME

Şömine

Yaban armudu

Bir nota

2

Hitit

8

Vilayet

Romanya plakası

6

Yapma, etme

En gelişmiş röntgen tekniği

5

Çok acele

4

Süslü tavan lambası

Haysiyet, şeref

BÜLENT KORUCU

Lüks gezinti teknesi

10

Bol su ile temizleme

El sıkışma

11

9

Kabul etmeme

Bir ilimiz

Aylardan biri

Teyze (halk dili)

Eski dilde bayram

Namaz ça€r›s›

Dayanak, Bir takımın yardımcı gözde Paltoya benzer oyuncusu üstlük

Helyumun simgesi

Kökboyas›

Alüminyumun simgesi

Durum, vaziyet

Asya'da bir çöl

7

Aç›kta, meydanda

Çeki düzen vermek

Duvar›n içindeki oyuk bölüm

8

5

Güzel, mükemmel Notada durak iflareti

Lâle bahçesi

Ankara'n›n bir ilçesi

Bir gaz adı

Üstten sa€a yat›k harf

Kan›t

Mektup

Bir kümes hayvan›

6

Bir nota

Gemi onar›m havuzu

Asalak bir böcek

19 BULMACA Fazilet, insanlık

Bir göz hastalığı

Kışkırtma

Müslümanlı ğın bir şartı

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

İlave

Aylık Üstteki ünlü rallici

MİCHAEL SCHUMACHER

Tecrübe

Issız

El, yüz hareketiyle gösterme

Bir gezegen

Sıcak kaplıca suyu

Irmağın çıkış yeri

Numara (kısa)

Futbol oynanan alan

Ceviz

İşçi

Yaban kedisi

Kalın sicim

Göz rengi

Gereç, belge

Küçük bitki

Evliya, ermiş

Madagaskar plaka işareti

Tesir

Mide özsuyu

Toplumu kaplayan ani dehşet duygusu

Eş anlamlı

Sinir ucu iltihabı

İki tarla arasındaki sınır

Allah (cc) Bir ağırlık ölçüsü Şölen

Kötülemek

Vasat

Meteorolojik gözlem

Kuru soğuk

Sporda en üst derece

Gemi yapım tezgâhı

Kontrol

Uzaklık anlatır Çok partiden kurulan hükümet Metal olmayan element

Gözde canlılık

Ürün kaldırma

Yargı yeri

Kusurlar, suçlar

His Kısa Dalga (kısa)

D. Anadolu’da ırmak Yarı memnunluk ünlemi

Suçu bağışlama

Koca

Sakağı hastalığı

Yayvan yiyeceği

Hayvansal reçine

Fransa’da bir kent

Yakılacak iri saman

Suudi Arabistan’ın Klavyeli plaka işareti bir çalgı

Çeşme zıvanası

İplik durumunda lifli madde

Alttaki Müslüman futbolcu

Karakter Ölçüt

Adak

Musikimizde bir makam

Hızlı, süratli

Kar ayakkabısı

Kur’an’ın 5. Suresi

Vaka, hadise

Uzay Isırgan otu

Ülkemizin bir bölgesi

Acemi, tecrübesiz

Şekerleme türü

Selenyumun sembolü

Itırlı bir bitki

Yakışır, uygun

Gümüş

Dağ selvisi Eski Türk güreşlerinden biri

Evcil geyik türü Ezgi, makam, nağme

Tarz Ülkemizin güneyinde Başlıca bir ırmak içeceğimiz Geniş olmayan

İnleyen

Ve saire (kısa)

Oy

MOUSSA SOW

Bir soru sözü

Sudan sebep

Erzurum’un bir ilçesi

Sağlıklı

Tahıl yığını

PUZZLE BULMACA

SUDOKU KOLAY

SARMAL

Kısa kılıç

Stronsiyum sembolü

Bir nota

Kâbe ziyareti

Belirti Kart dişi kümes hayvanı

Diyarbakır halk oyunu

Bir nota

Sanat eserindeki ana konu

Havadar, iç açıcı, bol

Litre (kısa) Eli açık, cömert

Üst’ün emrinde çalışan

Mevsim adı Üflemeli çalgı

Bir bağlaç

Heyet

Anadolu Ajansı (kısa)

Dişin kökündeki sert tabaka

Çiçek tozu

Elemeli yarışların sonu

Boyun eğme

Yolculukla ilgili

Dişi deve Mikroskop camı

Şeytan taşlanan dağ

Bir kümes hayvanı

Burçlardan biri

Güzel sesli bir kuş

Süsleme Çavuşkuşu, hüthüt

Kâinat

Peynir, ekmek dilimi

Borudan kol alan eklenti parçası

Nikelin sembolü

E Ş K I

Y A

ZOR

ORTA

A K İ D E

‹ÇE DO⁄RU

A R A M A L

1-8 Karakartal lakaplı spor kulübü 9-13 Vahşi bir hayvan 14-21 İşlenecek bir nesneye gereken ısıyı ve nemi sağlamak, tav vermek 22-28 Yemek listesin37 Fıkralarıyla ünlü hoca 38-43 Aletler, araçlar 4450 Tespit 51-55 Ardahan’ın bir ilçesi 56-61 Kauçuktan yapılmış şey 62-67 Net olma durumu 6872 Sövme 73-78 İran’ın başkenti 79-83 Büyük çivi 84-88 Mihver 89-94 Başlangıç 95-100 Gemi odası

DIfiA DO⁄RU 100-96 Bulmaya çalışma 95-91 Çok zayıf kimse 9086 Azman bir midye türü 85-81 Büyük ve derin karavana 80-76 Kıyı 75-71 Bir çiçek türü 70-65

Afla€›daki sözcükleri birer puzzle parças› gibi yerlerine yerlefltireceksiniz.

ÇOK ZOR

den seçilen, fiyatları ayrı ayrı hesaplanan yemek 29-

Sudoku bulmacalam›zda ki her sat›r, her sütun ve 3x3’lük her kutuya, 1’den 9’a kadar rakamlar yerlefltirilecektir. Her sat›r, her sütun ve 3x3’lük kutu bölümlerinde 1’den 9’a kadar say›lar bir kez kullan›lacakt›r.

SÖZCÜK MERD‹VEN‹ Merdivenin ilk basama€›ndaki KATIK sözcü€ününü son basamaktaki HIZAR sözcü€üne ulaflmak için birer harf de€ifltirin

KATIK

Oluşturma 64-59 Eleştiri 58-52 İpli poşet çaya verilen ad 51-47 Güvey 46-41 Çuha kumaşının sarıldığı top 40-35 Lenf düğümleri iltihabı 34-32 Bir vücut

T‹R EK

sıvısı 31-26 Futbolda orta saha çizgisi 25-21 Burun, zeri giyeceklerin omuzuna konulan kabartma 11-6 Artvin’in bir ilçesi 5-4 Bir bağlaç 3-1 Gece

HIZAR

ÖR N

burun ucu 20-17 İşler, işlemler 16-12 Ceket ve ben-

ÇEM‹fi YEM‹fi YEM‹N YEMEN YEMEK YELEK YEDEK

2 HARFLİ AÇ AR Bİ CO IR IS İP MA ÖZ PA ŞU TA TE UŞ VE ZA 3 HARFLİ ARE ASİ ÇAN EMA EMU ENE FİT IRA İMA İTA İYE LAN LEK MAR MEN NEF TAR ZUM 4 HARFLİ AÇIK AKAD BOZA EKİP ENİK ESİN ETOL EVET HALE HARA

ITIR İCAP KORO KRAL NEVİ ORUN OYUN RAŞE REPO SEVİ ŞEVK TABU VADİ VAZO 5 HARFLİ AFİLİ AKİDE APOŞİ ARİFE BEKAR ÇAKAL EKMEK ETENE ILICA KREMA NAŞİR

NEDEN ÖTEKİ RATIP START ŞİLEP UZAMA 6 HARFLİ AMİTOZ ARALIK ARAMAL ARITIM ARİYET DAMALI EŞKIYA FERİDE KORİDA MEZGİT PARALI VALİDE

f20 spor

ARDA TURAN, ŞOV YAPTI

La Liga’nın 21. haftasında Atletico Madrid, Rayo Vallecano deplasmanında Arda Turan ile coştu: 2-4.

Madrid ekibi, sahaya Sarı-Lacivertli formayla çıkarken milli futbolcu, 2 gol ve 1 asistlik harika performansıyla karşılaşmaya damgasını vurdu.

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

PARA ÖNEMLI DEĞIL BAŞKAN! Tesislerde ziyaret ettiği futbolculardan bu sezon şampiyonluk isteyen Fenerbahçe Başkanı Aziz Yıldırım, yaşanan sıkıntılı sürece rağmen ödemelerin aksatılmayacağını söyledi. Sadece saha içine odaklanma sözü veren oyuncuların ise “Böyle bir dönemde para bizim için önemli değil.” dedikleri öğrenildi.

-

Fenerbahçe Başkanı Aziz Yıldırım’ın Sarı-Lacivertli ekibin antrenmanına giderek teknik heyet ve futbolcularla buluştuğu toplantıda duygusal anların yaşandığı ortaya çıktı. Tecrübeli yöneticinin, pozitif tavırlarıyla oyuncularda olumlu izler bıraktığı öğrenildi.

Yargıtay’ın şike davasını onaylamasının ardından yeniden yargılama imkânı oluşmadığı takdirde 26 ay daha cezaevinde yatacak olan Aziz Yıldırım’ın kendisinin morale ihtiyacı varken, futbolculara moral verdiği belirtildi. “Hep söylüyoruz biz bir aileyiz diye.” sözlerini kullanan Fenerbahçe Başkanı, şöyle devam etti: “Bunu boş yere söyle-

mediğimizi bugünlerde anlıyoruz.

Hep birlikte havaalanına karşılamaya gelmeniz benim için çok önemliydi. Bir aile, iyi günde de kötü günde de birlikte olur. Bunu gösterdiniz. Allah hepinizden razı olsun. Siz her zamanki gibi en iyi bildiğiniz şeyi yapın, çalışın, futbol oynayın ve şampiyon olun. Camia bunu hak ediyor.”

Sarı-Lacivertli ekipte ödemelerin son aylarda aksadığı öne sürülüyordu. Ancak Başkan Yıldırım, yaşanan bazı olaylara rağmen bütün ödemelerin hiç aksatılmadan yapılacağını dile getirdi.

Kulüpte herhangi bir sorunun bulunmadığının altını çizen de-

neyimli futbol adamı, oyunculara sadece şampiyonluğa konsantre olmaları yönündeki uyarısını tekrarladı. Futbolcuların ise “Böyle bir dönemde para bizim için önemli değil.” dedikleri aktarıldı. Öte yandan, Fenerbahçe’de yapılması planlanan ve Yargıtay’ın kararı akabinde yeni yol haritasının çizileceği yönetim kurulu toplantısı haftaya ertelendi. Kulüp binasında gerçekleştirileceği duyurulan toplantıya Başkanı Aziz Yıldırım ile tüm yönetim kurulu üyelerinin katılması bekleniyordu. Fakat 3 yöneticinin mazeret bildirmesi üzerine erteleme kararının çıktığı ifade edildi.

1

Real Madrid

518.9 m€

2

FC Barcelona

482.6 m€

3

Bayern Munich

431.2 m€

4

Manchester United

423.8 m€

5

Paris Saint-Germain

398.8 m€

6

Manchester City

316.2 m€

7

Chelsea

303.4 m€

8

Arsenal

284.3 m€

Galatasaray ve Fenerbahçe devleri geride bıraktı

9

Juventus

272.4 m€

10

AC Milan

263.5 m€

-

11

Borussia Dostmund

256.2 m€

12

Liverpool

240.6 m€

13

Schalke 04

198.2 m€

14

Tottenham Hotspur

15

Internazionale

16

GALATASARAY

17

Hamburg SV

18

FENERBAHÇE

19

AS Roma

20

Atlético de Madrid

Deloitte Futbol Para Ligi sıralamasında ilk 20 açıklandı. Listede Galatasaray geçtiğimiz yıla göre 3 basamak yükseldi ve 16’ncı sıraya çıktı. Fenerbahçe ise listeye 18’inci sıradan giriş yaptı.

Galatasaray, listede şu ana kadar en üst sıraya tırmanan Türk takımı ünvanını elde etti.

Galatasaray, 2011/2012 sezonuna göre gelirlerini yaklaşık 27 milyon avro arttırdı ve 157 milyon avroluk yıllık kazanç ile 16’ıncı sıraya yükseldi. SarıKırmızılılar, listede Hamburg, Fenerbahçe, Roma ve Atletico Madrid’in üzerinde yer aldı.

Fenerbahçe ise listeye yeni giren ekiplerden. Sarı-Lacivertliler, 2009 yılının ardından tekrar ilk

20’deki yerini aldı. 126.4 milyon avroluk gelirle 18’inci sırada kendisine yer bulan Fenerbahçe, Deloitte Futbol Para Ligi’nde Roma ve Arda Turan’ın takımı Atletico Madrid’in önünde yer aldı.

Galatasaray’ın yükselişi, Şampiyonlar Ligi’ndeki başarılarına bağlanırken; Fenerbahçe’nin yükselişinin sebebi ise Avrupa Ligi’nde elde ettiği yarı final olarak yorumlandı.

Galatasaray’ın 157 milyon avroluk gelirinin 35.4 milyon avrosu maç günü gelirleri olarak kaydedildi. 51.9 milyon avro yayın geliri elde eden Sarı-Kırmızılılar, 69.7 milyon avroyu da diğer ticari faaliyetlerden elde etti.

Fenerbahçe’nin gelir kalemle-

ri ise 27.7 milyon avro maç günü, 43 milyon avro yayın ve 55.7 milyon avro da diğer ticari gelirler olarak ölçüldü. Kulüplerin gelir düzeylerinin yanı sıra sosyal medya aktiviteleri de ölçüldü. Galatasaray, bu alanda da ezeli rakibi Fenerbahçe’nin önünde yer aldı.

Sarı-Kırmızılı ekip, 9.4 milyon Facebook hayranı ve 3.5 milyon Twitter takipçisi ile listenin üst sıralarında yer aldı. Fenerbahçe, 7.1 milyon Facebook hayranı ve 2.7 milyon Twitter kullanıcısı ile rakibini takip etti. Deloitte’nin ölçümlediği kulüp gelirlerinde Real Madrid, birinci sıradaki yerini korudu. Mor Menekşeler’i Barcelona, Bayern Münih, Manchester United ve Paris Saint Germain izledi.

172 m€ 168.8 m€

157 m€ 135.4 m€

126.4 m€ 124.4 m€ 120 m€

Deloitte Futbol Para Ligi sıralamasında Galatasaray’ın yükselişi, Şampiyonlar Ligi’ndeki başarılarına bağlanırken; Fenerbahçe’nin yükselişinin sebebi ise Avrupa Ligi’nde elde ettiği yarı final olarak yorumlandı.

21 SPOR

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

Beşıktaş, ara transfer dönemındekı sessızlığını bozmak üzere. sıyah beyazlılar Botafogo’nun uruguaylı orta saha oyuncusu Nıcolas Lodeıro ıçın görüşmelere başladığını borsaya bıldırdı.

Juan Mata, 45 miyon Euro karşılığında Chelsea’den, Manchester United’e transfer oldu.

Chelsea’li yıldız rekor fiyata M.United’da -

Manchester United menajeri David Moyes tarafından ısrarla istenen Chelsea’nin İspanyol yıldızı Juan Mata’yı 45 miyon euro bonservis bedeli ile transfer etti. Mata dün son kez çıktığı Chelsea idmananından sonra eski takım arkadaşları ile vedalaştı. 25 yaşındaki İspanyol yıldız bugün sağlık kontrolünden geçtikten sonra kendisini 4.5 yıllık Manchester United’lı yapacak imzayı atacak.

2011 yılında İspanyol Valencia takımından 29 milyon euro bonservis bedeli ile Chelsea’ye transfer olan Juan Mata 82 maç giydiği Chelsea forması ile 18 gol attı. Portekizli menajer Jose Mourinho’nun bu sene Chelsea’nin başına gelmesi ile fazla forma şansı bulamayan İspanyol yıldız Mata en son 2 Ocak’ta oynanan Southampton maçında forma giymişti.

Tayfun Korkut yönetiminde çıktığı ilk maçtan galibiyetle ayrılan Hannover 96 puanını 21’e yükseltti.

Tayfun Korkut galibiyetle başladı -

Özcan Arkoç’tan sonra, Bundesliga’da takım çalıştıran ikinci Türk teknik direktör olarak görev yapan Tayfun Korkut’lu Hannover 96, deplasmanda Wolfsburg’u 3-1’lik skorla mağlup etti.

Hannover 96, Almanya 1. Ligi’nin (Bundesliga) 18. haftasında aldığı galibiyetle 3 basamak yükselerek 21 pu-

anla 10. sıraya yerleşti.

Bu sonuçla, Hannover 96, sezon başından beri ilk deplasman maçı galibiyetine imza atmış oldu. Hannover 96 ile 30 Haziran 2016’ya kadar sözleşme imzalayan Korkut, takımının bu galibiyetiyle, kulüp yetkililerinin kendisinden Hannover 96’yı Bundesliga’nın 10 takım arasında tutma hedefine de yaklaşmış oldu.

URUGUAYLI LODEİRO KARTAL’DA Transfer dönemini sessiz geçiren Beşiktaş, ilk hamlesini yaptı. Siyah-Beyazlılar kadrosunu, Brezilya ekibi Botafogo’da ter döken Nicolas Lodeiro ile güçlendirdi. Yönetimin düne kadar ismini kamuoyundan başarıyla sakladığı hücuma yönelik orta saha 5 aylığına kiralandı. 25 yaşındaki yetenekli futbolcunun bugün İstanbul’a gelmesi bekleniyor.

-

Transferin suskun takımı Beşiktaş, sessizliğini bozdu. Siyah-Beyazlılar, Brezilya temsilcisi Botafogo’da forma giyen Nicolas Lodeiro ile anlaştı.

Uruguaylı hücuma dönük orta sahayla ilgili gelişme Borsa’ya da bildirildi. Siyah-Beyazlılar, kulübüyle sözleşmesi 2016’ya dek süren 25 yaşındaki futbolcuyu 5 aylığına kiraladı. 7 milyon Euro’ya satın alma opsiyonu bulunan başarılı ismin bu akşam İstanbul’a inmesi, sağlık kontrollerinin ardından mukaveleyi imzalaması bekleniyor.

Kaleci Günay Güvenç ve Nijeryalı forvet Eneramo’yu kiralayan, Mehmet Akgün’le yollarını ayıran Beşiktaş, kadrosuna ilk takviyeyi gerçekleştirdi. Nicolas Lodeiro’ya yönelik girişimler ise gizlice yürütüldü. Yeteneğin adını Hırvat teknik adam Slaven Bilic ile birlikte belirleyen Futbol Genel Direktörü Önder Özen harekete geçti. Sezon öncesinde ve devre arası kampında gazetecilere, “Size bazen yalanlar söyleyeceğim. Kusura bakmayın.” diyen Özen, Lodeiro temaslarını sakladı. Özen gibi A takımdan sorumlu yönetici Ahmet Kavalcı da sır vermedi: “Görüştüklerimizi açıklayamam; çünkü fiyat yükseltiyorlar.” Kamuoyu

K.Paşa-Beşiktaş kararı açıklanıyor

-

Futbol Federasyonu’nun kural hatası yapıldığı gerekçesiyle tekrarına hükmettiği 15. haftadaki Kasımpaşa-Beşiktaş maçına dair gözler Tahkim’e çevrildi. Tarafların hukukçuları dinlendikten sonra kararın açıklanması bekleniyor. Öte yandan SiyahBeyazlılar, Lacivert-Beyazlılarla imzaladığı stadyum anlaşmasını feshedecek.

19. haftadaki K.Erciyesspor karşılaşmasından itibaren yeniden Olimpiyat Stadı’na geçilecek.

da Lodeiro’dan dün sabah saatlerinde KAP’taki gelişmeyle haberdar oldu.

FERNANDES GERİYE, LODEİRO İLERİYE Nicolas Lodeiro’nun gelişi, yeni bir tartışmaya yol açtı. Slaven Bilic’in, Belek’teki sözleri tekrar masaya yatırıldı.

“10 numara pozisyonu için Manuel Fernandes, Oğuzhan Özyakup, Kerim Frei, Gökhan Töre ve Olcay Şahan gibi seçeneklerim var. Orayı güçlendirmeyi planlıyoruz.” cümlesini seçen deneyimli hocanın, Önder Özen gibi şaşırtma taktiğini benimsediği kanaati oluştu. Defansın önünde daha iyi bir performans sergilediğini vurgulayan Fernandes’in, Antalya’daki hazırlıklarda bu mevkie çekilmesi, Lodeiro’nun ter dökeceği bölgeye dair ipuçları sunuyor.

Uruguaylının kariyer seyri ise şöyle: Ülkesinin Nacional Montevideo ekibinin altyapısından yetişen Lodeiro, 2010 yılında, 1,3 milyon Euro’ya Ajax’ın yolunu tuttu. Hollanda’da 2 sene kaldı; ancak fazla şans yakalayamadı. 21 lig, 4 Şampiyonlar Ligi, 3 kupa maçında 4 gol atıp 7 asist yaptı. 2010 Dünya Kupası’nda 3.lük apoletini takan millî takımda sakatlığından ötürü

4 karşılaşmada 111 dakika sahada göründü, 1 asistlik katkı sağladı. 2011’de Copa America’yı kazanırlarken 3 müsabakada 113 dakika süre aldı, 1 asistle oynadı. 2012’de Botafogo’ya geçti.

Copa Libertadores’teki 12 sınavda 3 gol, 3 asist, Sudamericana’daki 1 randevuda 1 gol, Brezilya Ligi’ndeki 40 maçta 5 gol, 9 asist, Apertura’da 8 mücadelede 7 gol ve 4 asistlik potansiyele ulaştı. Hanesindeki 25 golün 14’ünü ikinci yarılarda kaydeden Lodeiro, genelde sol ayağını kullanıyor. Çok rahat çalım atabiliyor, topla birlikte dikine ve seri bir şekilde gidebiliyor.

BOTAFOGO’NUN AÇIKLAMASI KAFA KARIŞTIRDI Nicolas Lodeiro’nun kulübü Botafogo’nun menajeri Anibal Rouxinol şaşırttı. Rouxinol, “Beşiktaş’tan teklif almadık. Herhangi bir görüşme söz konusu değil. Lodeiro’yu kiralama düşüncemiz yok.” dedi. Bunun hemen akabinde açıklama yapan Siyah-Beyazlıların A takımdan sorumlu yöneticisi Ahmet Kavalcı şunları kaydetti: “Botafogo’dan gelen sözleşmeyi imzalayıp faksladığımızda Brezilya’da saat sabahın 5’iydi. Bu yüzden karışıklık yaşanmış olabilir.”

22 SPOR

31 OCAK - 6 ŞUBAT 2014 ZAMAN FRANCE

Bursaspor’dan eski yıldızlara imza şov KARE BULMACA

Trabzon, temiz futbol için ayaklandı

YUKARIDAN AfiA⁄IYA

11

YUKARIDAN AfiA⁄IYA

12

1. ‹msak vakitlerini yerel saate göre belirtip gösteren çizelge - Ölece€i kesinlikle bilinen bir hastan›n ac›s›n› dindirmek için doktor raH 2. SoruB- Daha çok T mehterShanede P poruyla K öldürülmeHsi - Yank›. kullan›K lan üfAleme g›- fiafl yüzü. 3. K›r lar›nAün- L Rli birA çalH A maLünleİmi -LGökE E g›zL lü destan› - Hoflgörü, müsamaha - Cendere, bask›. 4. Lakin, fakat Rl›€›n›n İ kü Cçü€ü A - Al›nan A birLfleyiAgeriKverO S da A Gümüflba me -KDamarlar 6. AsPya'daAbir R dolaPflan Ayaflam Y sal s›v›.K5. S›InavV- BirAilimiz M - Bir no Kta. O MEHMET AK‹F ERSOY ülke - Yak›lacak iri saman - Bir tarikat›n ilk kurucusu - Osmanl› ‹mHnanma İ yaR verilen Had. 7.İ KuM A bun Y daEyaflayan N paratorluK€unA da do zey Kut bir K halk A - Man tar m›z b›. 8.A‹nce kabuk Güç, A Ldolin, A giM A raT A lu Pbir tür A erik R -K kuvvet. 9. Akaju a€ac›n›n bir di€er ad› - Demirin simgesi - Temel, B tan'›n A bafl R ken U ti. D11. Ses İ - Ö€ren D ciAlere K esas. 10.V BirArenkT - Yunanis dersClerinAdeki bilgiİlerine K ve İokulLdaki Etutum Mlar›Ena göre ve Şrilen A nuLma- A ra - En küçük izci birli€i - Cetvel türü. 12. Efelek - Kimi hastal›klara R M Şkarfl›, o K Ez›rlan›p U A lenHs›v›.İ13. hastaÜl›€›nMmikE robuLile ha vücuN da zerk edi N E V E S EMitoRlojik bir çal Y g›- BirTrenkİ - DePmokİrasi. 14. Bek İ len L ti K- ÇavuflkuFflu, İ hüthüt - Bir ilin en yüksek yönetim görevlisi - Sanat. 15. Yaban asmaV A Z I Hs› - MeyP A güMzel kokuN- MaOnisa laleTsi, da€ A laRlesi.İ16. F velerEden Yyay›lan naz, A aç›kgöz -B‹ri taLneli zeytin M A S A R İKurK R - Beİ zelye Y türü.

A 17.

D Kalp biçi UminYde- A ki yapraklar› iri bir süs bitkisi - Adaletli - ‹spanya'da sorunlu bir bölN A R Tge -ABasit flekerlerin genel ad›. 18. Tafl devrinin son ça€›Eile ilSgili -EBir ya€›.A19. Gök Ş F İ T A Lyap›Tn›n, bir evin dam›n› kuran parçalar›n bütünü A- BaS adas› - Dünyan›n uydusu - Erkek geyik - Son, en son. 20. Ekin biçme İ S T Earac› K - Gelecek - Jüpiter gezegeninin yedinci uydusu - Dert, E üzünHtü. A Omsal› donanmas›nda tümamiral

Yargݍ

Yanarda€ püskürtüsü

Tanesiz taze fasulye (yöresel)

100-130 m. boyunda bir orman a€ac›

Üstteki flairimiz

Ara vermeden, aral›ks›z

G. K›br›s'ta bir kent

1

Afrika'da yaflayan antilop türü

Rafadan

Gerçekten

Karakter bilimi

Hisse

Parlatma

Koyuluk derecesi

Halterde bir dal

Kur'an'› bafltan sona okuma

Metalik

Ezen, ezici

Koruma, esirgeme

‹ri taneli zeytin

Safi

‹stek

Nitelikli

3

Boksta bir yumruk türü Arzu

Motor güç birimi

Koyu gri renk

Kalsiyumun simgesi

Çiriflli parlak bez

Senegal'in baflkenti Latife

Tarlay› iki defa sürme

fial taklidi bir kumai

Aza

Orta resim

Ortalama

Gizli tutulan fley

Fühüvvet fleyhi

Küçük ma€ara

Limited (k›sa)

Görevi yerine getirme

Yo€un kar ya€›fl›

Eski dilde ayak

Aç›k, belli

Haber

Kar›n zar›, periton

Maddi yard›m

Bafllangݍta yer alan

İterbiyum simgesi

2

Uluslar aras› Futbol Birli€i

Rey

Numaran›n k›sa yaz›l›fl›

Bir geyik türü

Saat ve fiyat bildiren çizelge

‹kaz

Suudi Arabistan'›n baflkenti

Bölük (kısa)

Taneli meyve

Tah›l tozu

Kay›nbirader

Çad›r

Yerinme

F›r›n temizleme küre€i

Uzakl›k anlat›r Kazaklarda baflkan

Ödeflme

4

Kabir

Musikimizde bir makam

12

Bir irmik tatl›s›

Nazi Gizli Polisi Derebeyi konağı

Baston

Üst karfl›t›

Ortaya çıkan ani şaşkınlık

Sosyal Sigortalar Kurumu (k›sa)

Arzu

İ

Z A N

Almanya plakası

Kifli

İ Alüminyumun simgesi Allah’a (cc) kulluk etme

İ B

Z A R

İ

“Bülent ...” (alttaki yazarımız)

K

K

Eski dilde bayram

T

İ

Bir işin uzmanı Rutenyumun simgesi

V

Bol su ile temizleme Altın

Radyumun simgesi

E

A V

İ

Z E

İ

K A

Hitit

E T

İ

Bir nota

fi‹FRE KEL‹ME

Vilayet

Ö€e, unsur

N

Ağabey (yöresel)

Teyze (halk dili) Yürürlükten kaldırma

İ

Oğulotu

E L

Ankara'n›n bir ilçesi

Büyük olta

Tasdik

Doğu Anadolu’da bir ırmak

L A

İ

U S Yaban armudu

S T

L

En gelişmiş röntgen tekniği

Paramızın simgesi

T

Duvar›n içindeki oyuk bölüm

K L

Aylardan biri

Kışkırtma

9 10

‹SMA‹L 11

Tümör

R Helyumun simgesi fiart edat›

Aylık

M A

Üstteki ünlü rallici

MİCHAEL SCHUMACHER

Kötülemek

T›rpana bal›€›

K

İ

F A

18 E R

Değerini yitirmiş mal

I

19 S S O K

20

Y A

Habefl soylusu

R

A A Asalak bir böcek

Durum, vaziyet

K

T

İlave El, yüz hareketiyle gösterme

M A A Ş Y

Vasat Sporda en üst derece

O

Y E R M

16 A R 17 İ N

Müslümanlı ğın bir şartı

M İ C H

E T 15 T

H

Bir göz hastalığı

Metal olmayan element

Gözde canlılık Yargı yeri

F

Ürün kaldırma Kusurlar, suçlar

H

Borudan kol alan eklenti parçası

A M E T A L D. Anadolu’da ırmak Yarı memnunluk ünlemi

A R A S

E H Ölçüt Hızlı, süratli

Güzel sesli bir kuş Karakter

Selenyumun sembolü

Tarz Ülkemizin güneyinde Başlıca bir ırmak içeceğimiz

Anadolu Ajansı (kısa) Gümüş

M O U

K A N A R Y Heyet Kur’an’ın 5. Suresi

Musikimizde bir makam

A A Geniş olmayan

G

Üst’ün emrinde çalışan Bir nota

Acemi, tecrübesiz Itırlı bir bitki

A S T Ezgi, makam, nağme Bir nota

D A R

E Evliya, ermiş Tesir

Bir gezegen İşçi Göz rengi

M

Ş

A L E

A R A S Lüks gezinti teknesi Bir oto parçası

M R Şömine

A

A T R O

hadise

S E L E K

Şaşma ünlemi

T O Y Diyarbakır halk oyunu Evcil geyik türü

ANAGRAM A KBULMACA İ D Tereciye tere satılmaz.

Dağ selvisi

11

12

N

Numara (kısa) Yaban kedisi

Tecrübe Futbol oynanan alan

D

Ceviz

K

O S E L O

Gereç, belge

İki tarla arasındaki sınır

A N

Sinir ucu iltihabı Allah (cc)

14

15

Eş anlamlı

S

Kalın sicim

Toplumu kaplayan ani dehşet duygusu

İ P

Küçük bitki

Eski Türk güreşlerinden biri

PETEK İnleyen BULMACA

E

Belirti Kart dişi kümes hayvanı

Z O N A

İ Z

A R A R

Kısa kılıç

MOUSSA SOW

Bir soru sözü

Stronsiyum sembolü

Oy

R E Y

Ve saire (kısa)

16

S

F E Z A

A

A

T

T

N

E

A

E

V

P

A

Ş

E

S

L

E

E

D

Z

E

N

A

I

H

O

R

B

A

D

E

C

İ

Sinyal. 9.Sudanİtenek. 10. Emekli. 11. Lekeli. 12. Nansuk. 13. Sanayi. 14. Etekli.

V 15. STelkin. 16.BEleman.

A 17.

H Musiki.

A N E 19. Kelkit. 20. Nefrit. 21.

18. Asepsi. sebep

SÖZCÜK ÇÖZÜMLER‹ USUDOKU M R E E S E N N Aİribaş.

R 29.MBitkin.

A 30.NLinyit. Ç E Ç Sağlıklı

13

T E R A N E 1. Selami.N2. İstifa.

A 3.LSiyasi.

A 4.N Kesmek. 5.M Kademe. 6. Kestel. 7. Taflan. 8.

Erzurum’un bir ilçesi

AVI

K

S AVAN I

T

T

E

Ç

E

A

E

K

J

N

E

K

L

Y

Ç

E

R

A

SÖZCÜK MERDİVENİ KATIK - KAZIK - KAZIM - HAZIM - HAZIR - HIZIR - HIZAR

V BED

A

Ş

N

M

İ

B

Z

K

A CIVA T L ÇEKÇ A A DEVR Ç E

E

S

I

N

F

B

A

İ

T

R

L

E

M

İ

E

H

V

E

A

T

E

D

A

L

S

A

R

N

A

A

Z

E

K

R

E

M

E

A

F

E

SARMAL BULMACA İÇE DOĞRU E – Alakart H – Nasrettin I –EEdavat – T Beşiktaş – Vaşak –ATavlamak Saptama –K Damal – Lastik – Netlik – Şetim – Tahran – Ekser – Eksen – İptida – Kamara DIŞA DOĞRU V P K U N Y E Arama – Kadit – Pines – Keres – Kenar – Hatmi – Teşkil – Tenkit – Sallama – Damat – Pastav – Adenit – Ter – Santra – Kalak – Amal – Vatka – Şavşat – Ki - Şeb

KARE BULMACA SOLDAN SAĞA 1. ‹smail Dümbüllü - DK - Go. 2. Muamma - Ra - Naima - Asar. 3. Sanatoryum - Briket - La. 4. Ala - ‹s - Anona - Takanak. 5. Sah - En - Roda - Selek. 6. Taksim - Talim - Posa. 7. Yetenek - Bakalit. 8. Efor - Si. 9. ‹lig - Balata. 10. Ören Po - ‹radiye. 11. Rahil - Komik. 12. Aya - Ara - Mal - Ha. 13. Nanik - Vat - Çor.

Aşa

Nadide. 22. Dikili. 23. İspari.

24. Taktik. 25. Tirfil. 26. Davudi. 27. Şendil. 28.

Tahıl yığını SÖZCÜK AVI AmehtapAuyanmasın H / BirKalem-i hayale A dalanLab, uyan-A Aheste çek kürekleri, masın / Ağuş-i nevbaharda, habidedir cihan

Y A I

Isırgan otu

Yakışır, uygun

L O R K E

BÜLENT KORUCU

M A R Ş

T

Şekerleme türü

O C A K L

Sıcak kaplıca suyu

Madagaskar plaka işareti

N

Y

T

Mide özsuyu

El sıkışma

Romanya plakası

Issız Irmağın çıkış yeri

E RKARE E BULMACA N R M

A V Tekirdağ ilçesi

10

A M E L E

H E

S A N

9

Bir ağırlık SOLDAN SAĞA A E L S 1. ‹sCmailH Ulü -MDK - Go. A 2. C Rimaölçüsü Şölen Dümbül MuamH ma - E Ra - Na - Asar.T3. SaO natorN yum Meteorolojik Kuru soğuk Nikelin gözlem- Briket - La. 4. Ala - ‹s - Anona - Takanak. 5. Sah - En - Roda - Selek. 6. Taksembolü R T A GemitezgâhıyapımsimR- Talim A - PoSsa. 7.AYetenek T -Kontrol A Y A Z N İ Süsleme Bakalit. 8. Efor - Si. 9. ‹lig - Ba lata. 10. Ören Uzaklık Çavuşkuşu, anlatır Po - ‹radiKâinat ye. 11. Rahil - Komik. 12. Ayahüthüt - Ara - Mal - Ha. 13. Nanik - Vat - Çor. Çok parSuçu E K tiden A A L E M İ B İ B İ K kuru- T lan hükümet 14. Saka - Abana. 15.Sakağı ZA - Darp - FAObağışlama - Ela - Ata. Yayvan 16. ‹spermeçet Balinas›. 17.

Koca Şeytan hastalığı yiyeceği - ‹aneE - ‹afleR- Erk - AA.R18. Emek -Y Ahi. 19.

-dağ‹nat Fransa’da Yakılacak T İ K EUrHayvansal U -ADalanM- Irama E Kasara M taşlanan reçine bir kent iri saman - Krokodil. 20. On - Ne - Oma - Eti - Nazire.

Suudi İplik Klavyeli Bir kümes Boyun Arabistan’ın bir durumunda çalgı O RYUKARIDAN G lifli madde AŞAĞIYA E L Y A F hayvanı K A Z eğme M plaka işareti 1. ‹msakiye - Ötanazi - Eko. 2. Sual - Nefir Yolculukla - Ya - Asuman. 3. Manas - Tolerans S S A S- Pres.

O 4.WAmaBurçlardan Y - ‹ade A - YKan. 5.Adakilgili‹mtihan S - EHakkari F - Re. E 6. Laos R - İKes -biriAterina Dişin Çiçek tozu Pir Ar mada.

7.

Es kimolar Pena.

8. Üryani - Çelim. 9. Maun - Fe - Ana. 10. kökündeki sert tabaka camı Kar A Mikroskop L AMorM- Atina.

P O L E N Mevsim S E M A N ayakkabısı 11. Ün - Net - Oba - TE. 12. Labada adı - Afl›. 13. Lir - Al - Elerki. 14.

Elemeli Üflemeli Sanat yarışların Ümit - ‹bibik -BirVali - Ar. 15.çalgıAkasma - Aroma - Anemon.

16. Eke - Kalamata sonu F İ NAraka.

A 17.LKatalbağlaç N Havadar,boliç N E Y eserindeki T E M A ana konu Litre (kısa) pa - Adil -açıcı,Bask - Oz. 18. Neolitik - Çat› - Adi. 19. Galaksi - Ay Eli açık, Uzay cömert - Hona - Ahir. 20. Orak - Ati - Elara - Gaile.

Vaka,

K U R U L

S T İ L

A S İ

His

K D

M A R M A R A

S E

Kâbe ziyareti

Dişi deve

Çeşme zıvanası

K I S T A S

S E R İ Ülkemizin bir bölgesi

Alttaki Müslüman futbolcu

T E Kısa Dalga (kısa)

Peynir, ekmek dilimi

8

şallah hayırlısı olur.” diye konuştu.

Sercan Yıldırım da Bursaspor’a tekrar şampiyonluk yaşamak için geldiğini ifade ederek, “Sercan burada oldu. Tüm kamuoyunun önyargılarını kıracağım. Bütün imzayı bunun için attım.” sözlerini kullandı.

SUDOKU ÇÖZÜMLER‹ Yeni transferlerden Bekir Yılmaz da, “Çok heyecanlıyım. İlk defa böyle bir şeyle karşılaşıyorum. Volkan ve Sercan arkadaşım burada şampiyonluk yaşadı. İnşallah bundan sonrakini birlikte yaşayacağız.” şeklinde konuştu. Açıklamaların ardından Yeşil ‹SMA‹L DÜMBÜLLÜ Beyazlı futbolcular ‘timsah’ şov yaptı.

T A H R İ K

H İ 14

N İ Da€ köflkü

1

8

Z O K A

Eski dilde yemek

A H L A T İ

Anadolu Ajans› (k›sa)

Fazilet, insanlık

Süre

E M

7

K A Z

E M A N Yabani hayvan vurma

E M E D

R E T

A C Akıl

İ

N

Lâle bahçesi

D U R U L A M A

Yapma, etme

O N U R

Sanat

T

M 13

F A N U S

T A K L A M A K A N

K O M P E T A N Kabul etmeme

Çok acele

Haysiyet, şeref

E

T O P A R L A M A K

A L

M E D A R Bir ilimiz

Asya'da bir çöl Dökme demir

Bir kümes hayvan›

9

7

13

A L

E

A S

P

Sevimsiz Mektup

8

12

A K O R T

12

Kur'an'da bir sure

Çeki düzen vermek

E S

A N A L

Süslü tavan lambası

S

İ

Ufuklar

11

Geleneksel

Kökboyas›

Namaz ça€r›s›

Dayanak, Bir takımın yardımcı gözde oyuncusu Paltoya benzer üstlük

Üstten sa€a yat›k harf

Mafsal

9

Notada durak iflareti

A L E N Çözümlemeli

D O

Bir gaz adı

Ayakl›, siperli fener

10

F

Jimnastik

Çalgının sesini ayarlama

D A M A

ÇÖZÜMLER

8

D O K Aç›kta, meydanda

Kan›t

T

A N D E L 5

Bülbül Güzel, mükemmel

Bir nota

İ

8

Z O N A Gemi onar›m havuzu

A B A

F R A

Bir zekâ oyunu

11

Osmanl› padiflahlar›na verilen san

T A H N

İ

fiEH‹TLER AB‹DES‹

10

Sinir ucu iltihab›

I

Mercanada

3

B A L Ölüyü ilâçlama

S A R Kal›n kumafl

4

‹mkân

L O K M A

2

Ar› yapar

Oruç ay›

Bir renk

1

A P Bir hamur tatl›s›

Utanma duygusu

Ölçüyü aflma

Film çekilen set

13

Yabanc› bir haber ajans› (k›sa)

“… Balamir” (aktör)

9

-

Trabzonspor deplasmanından son dakikalarda atılan golle 1 puan çıkarmayı başaran Beşiktaş’ta gözler yeniden transfere çevrildi. Devre arasında defansa takviye yapmayı planlayan ancak bir türlü sonuca gidemeyen Siyah-Beyazlı yönetim, kadro dışı bırakılan İbrahim Toraman’ın affedilmesi için kolları sıvadı. Zira yönetim, Türkiye’nin en iyi stoperlerinden biri olan Toraman’ın teknik

Biricik

Herkes

Dilek

heyet tarafından hâlâ affedilmemesinin maddi ve manevi olarak takıma zarar verdiğini düşünüyor. Takım arkadaşı ile kavga etmiş bir futbolcuya verilen ceza süresinin 4 ayı geçmesinin doğru olmadığını savunan yöneticilerin, Toraman için artık af kararı verilmesi gerektiğini belirtiyor. Trabzonspor maçı sonrasında başkan ve yöneticiler, özellikle dile getirdikleri af konusunu Teknik Direktör Slaven Bilic ve Futbol Genel Direktörü Önder Özen’e bir kez daha açıp, tecrübeli futbolcunun takıma kazandırılmasını isteyecekler. Ümraniye Tesisleri’nde tek başına çalışmalarını sürdüren İbrahim Toraman ise kadro dışı kaldığı sürede gelen tekliflerin hepsini reddetmiş ve futbolu Beşiktaş’ta bırakmak istediğini söylemişti.

Daha sonra

7

6

6

Hekimlikte kullan›lan bir bitki

Haber Ajans› (k›sa)

6

5

-

Kalça kemi€i - Hitit - Baflka bir manzume örnek al›narak, ayn› ölçü ve ayn› uyakla yaz›lan bir baflka manzume.

Müslümanl›€›n bir flart›

5

4

Özlüce Tesisleri’ndeki antrenman sahasındaki imza törenine Yeşil-Beyazlı taraftarlar büyük ilgi gösterdi. İmza törenine ‘şampiyon’ tezahüratları ile çıkan futbolcuYöntemine uygun düzgün sar›lm›fl halat yuma€› - Eli aç›k, cömert. 6.

Küçük ma€ara - Bölüfltürme - Uygulamal› olarak yap›taraftarlara lan askerlik lar 5 tek tek tanıtıldı. 2,5 yıl e€itimi - S›k›l›p suyu al›nan yiyecek maddelerinin art›€›. 7. Kabiliyet aradan sonra yeniden yuvaya dönen Bir tür yapay reçine. 8. Çaba, gayret - Bir nota. 9. Es ki Türklerde hü 6 kümdarlara ve hükümdar ailesi mensuplar›na verilenÇÖZÜMLER unvan - Kara ise taraftarlara hitaben tafl›tlar›nda fren yapmay› sa€layan bir alet. 10. TariVolkan hi harabelik - ‹talŞen ret - Gülünç. 12. ya'n›n en uzun ›rma€› - ‹stenççilik. 11. Göç etme, hic yaptığı konuşmada, “Bu ortamı çok 7 Yapraklar›n düz ve parlak bölümü - Mesafe - Ticaret eflyas› - Kabaca evet. 13. Bir alay iflareti - Saniyede 1 jullük ifl yapan bir motorun güç Kucak açtığınız için teşeközledim. birimi - S›€›r vebas›. 14. Güzel sesli bir kufl - Kastamonu'nun bir ilçe8 Biz her zaman büyük kür si. 15. Güney Afrika'n›n plaka iflareti - Vurma, vurufl - Birleflederim. mifl Milletler G›da ve Tar›m Örgütü'nün k›saltmas› - Gözde sar›ya çalar renk bir Bu ailenin bir parçası - Baba. 16. Kaflalot da denilen memeli deniz hayvan›.

17. Kaaileydik. le hende9 €i - Yard›m için toplanan para - Yedirip içirme, besleme - Kudret - Bir olduğum için çok mutluyum. Tatsız haber ajans›n›n k›saltmas›. 18. Bir iflin yap›lmas› için harcanan beden ve kafa gücü - Lobi - Uzaklaflma - Ahilik oca€›ndan olanolay kimse. 19. bir yaşamıştım.

Sizden aldığım 10 Geminin bafl ve arka taraf›nda as›l güverteden yüksek k›sa güverte Ayak direme - ‹fllenmifl timsah derisi. 20. Bir say›destek - Bir soru söve zü - sıcaklık beni mutlu etti. İn-

Sak›z otu

4

3

KARE BULMACA

Volkan Şen ile Bekir Yılmaz 4,5 yıllığına imza atarken, bonservisi G.Saray’ın elinde bulunan Sercan Yıldırım da sezon sonuna kadar satın alma opsiyonlu olarak kiralık olarak mukavele imzaladı.

3

2

1. ‹msak vakitlerini yerel saate göre belirtip gösteren çizelge - Ölece€i kesinlikle bilinen bir hastan›n ac›s›n› dindirmek için doktor raporuyla öldürülmesi - Yank›. 2. Soru - Daha çok mehterhanede kul13 lan›lan üflemeli bir çalg›- fiaflma ünlemi - Gökyüzü. 3. K›rg›zlar›n ünlü destan› - Hoflgörü, müsamaha - Cendere, bask›. 4. Lakin, fakat Gümüflbal›€›n›n küçü€ü - Al›nan bir fleyi geri verme - Damarlarda 14 dolaflan yaflamsal s›v›. 5. S›nav - Bir ilimiz - Bir nota. 6. Asya'da bir ülke - Yak›lacak iri saman - Bir tarikat›n ilk kurucusu - Osmanl› ‹m15 paratorlu€unda donanmaya verilen ad. 7. Kuzey Kutbunda yaflayan bir halk - Mandolin, gitar m›zrab›. 8. ‹nce kabuklu bir tür erik - Güç, kuvvet. 9. Akaju a€ac›n›n bir di€er ad› - Demirin simgesi - Temel, 16 esas. 10. Bir renk - Yunanistan'›n baflkenti. 11. Ses - Ö€rencilere derslerindeki bilgilerine ve okul1daki tutum 2 lar›na3göre ve4rilen nu5ma- 6 7 ra - En küçük izci bekır birli€i -yılmaz’a Cetvel türü.görkemlı 12. Efelek -bır Kimiımza hastal›k lara düzenledı. bursaspor, eskı yıldızları sercan yıldırım ve volkan şen’ın yanı sıra törenı 17 karfl›, o hastal›€›n mikrobu ile haz›rlan›p vücuda zerk edilen s›v›. 13.

1 - Demokrasi. 14. Beklenti - Çavuflkuflu, SOLDAN SA⁄A Mitolojik bir çalg›- Bir renk 1. Foto€rafta görülen rahmetli tuluat sanatç›m›z -hüt Dahüt nimar ka'n›n - Bir ilinpla en-yüksek yönetim görevlisi - Sanat. 15. Yaban asma18 ka iflareti - Çin'de ve Japonya'da oynanan bir tür sat ce ya - y›lan güzel koku - Manisa lalesi, da€ lalesi. 16. s› ranç.

- Mey2.veBil lerme den 2 Norveçli kaflif Thor Heyerdahl'in papirustan yapKur t›€›naz, tekne ningöz ad›- -‹ri taneli zeytin - Bezelye türü. 17. Kalp biçimindeaç›k 1651-1714 aras›nda yaflam›fl Osmanl› tarih yazakir› yap - Kas raktalamo r› nu'nun iri bir süs bitkisi - Adaletli - ‹spanya'da sorunlu bir böl19 Taflköprü ilçesinde bir göl. 3. Özellikle veremli has r›nsittefle daker vi edil - genel 3 ad›. 18. Tafl devrinin son ça€› ile ilgili - Bir geta-laBa lerin di€i sa€l›k kuruluflu - Linyit ve kömür tozundan bas›nçla elde edilen yap›n›n, bir evin dam›n› kuran parçalar›n bütünü - Baya€›. 19. Gök yak›t - Bir nota. 4. Kekli€in boynundaki siyah halka - Duman karas› adas› - Dünyan›n uydusu - Erkek geyik - Son, en son. 20. Ekin biçme 20 Ekvator bölgesinde yetiflren meyve a€ac› - Alacak ya da borç. 5. Bir 4 araifla c›ret - Ge lecek - Jü fleyin do€rulu€unu kan›tlamak için yan›na yap›lan - Ge nifllik - piter gezegeninin yedinci uydusu - Dert, üzüntü.

7

Kartal, Toraman’a affı konuşuyor

1. Foto€rafta görülen rahmetli tuluat sanatç›m›z - Danimarka'n›n plaka iflareti - Çin'de ve Japonya'da oynanan bir tür satranç. 2. Bilmece Norveçli kaflif Thor Heyerdahl'in papirustan yapt›€› teknenin ad› 1651-1714 aras›nda yaflam›fl Osmanl› tarih yazar› - Kastamonu'nun Taflköprü ilçesinde bir göl. 3. Özellikle veremli hastalar›n tedavi edildi€i sa€l›k kuruluflu - Linyit ve kömür tozundan bas›nçla elde edilen yak›t - Bir nota. 4. Kekli€in boynundaki siyah halka - Duman karas› Ekvator bölgesinde yetiflren meyve a€ac› - Alacak ya da borç. 5. Bir fleyin do€rulu€unu kan›tlamak için yan›na yap›lan iflaret - Genifllik Yöntemine uygun düzgün sar›lm›fl halat yuma€› - Eli aç›k, cömert. 6.

Küçük ma€ara - Bölüfltürme - Uygulamal› olarak yap›lan askerlik e€itimi - S›k›l›p suyu al›nan yiyecek maddelerinin art›€›. 7. Kabiliyet Bir tür yapay reçine. 8. Çaba, gayret - Bir nota. 9. Eski Türklerde hükümdarlara ve hükümdar ailesi mensuplar›na verilen unvan - Kara tafl›tlar›nda fren yapmay› sa€layan bir alet. 10. Tarihi harabelik - ‹talya'n›n en uzun ›rma€› - ‹stenççilik. 11. Göç etme, hicret - Gülünç. 12.

Yapraklar›n düz ve parlak bölümü - Mesafe - Ticaret eflyas› - Kabaca evet. 13. Bir alay iflareti - Saniyede 1 jullük ifl yapan bir motorun güç birimi - S›€›r vebas›. 14. Güzel sesli bir kufl - Kastamonu'nun bir ilçesi. 15. Güney Afrika'n›n plaka iflareti - Vurma, vurufl - Birleflmifl Milletler G›da ve Tar›m Örgütü'nün k›saltmas› - Gözde sar›ya çalar renk - Baba. 16. Kaflalot da denilen memeli deniz hayvan›. 17. Kale hende€i - Yard›m için toplanan para - Yedirip içirme, besleme - Kudret - Bir haber ajans›n›n k›saltmas›. 18. Bir iflin yap›lmas› için harcanan beden ve kafa gücü - Lobi - Uzaklaflma - Ahilik oca€›ndan olan kimse. 19.

Geminin bafl ve arka taraf›nda as›l güverteden yüksek k›sa güverte Ayak direme - ‹fllenmifl timsah derisi. 20. Bir say› - Bir soru sözü Kalça kemi€i - Hitit - Baflka bir manzume örnek al›narak, ayn› ölçü ve ayn› uyakla yaz›lan bir baflka manzume.

6

Aziz Yıldırım’ı ağır dille eleştiren Hacıosmanoğlu, “Şike yapıp, tatilden kahramanca dönüp kendi yandaşlarına kendini alkışlatan başkanlardan değiliz. Kirli insanların ellerini Türk futbolunun üzerinden çekmeleri için gerekeni yapacağız. Türkiye artık şampiyonlukların sahada alın teri ile kazanılmasını isteyen namuslu insanlarla dolu. Bizim tek isteğimiz Türk futbolunda adaletin tecelli etmesidir. 3 Temmuz Türk futbolunun temizlenmesi için bir milat olabilirdi ama olmadı. Bundan sonraki yol haritamız sadece o teneke parçası olan kupa değil, Türk futbolunun adaletli şekilde yönetilmesidir. Bu bizim namus davamızdır. Bu yolda gazamız mübarek olsun.” dedi.

Başkan ve yönetim kurulu daha sonra geldikleri Federasyon binasının kapısına BordoMavili kaşkolunu astı. Burada da açıklamalarını sürdüren Hacıosmanoğlu, “Bu pisliğin üzerine bundan sonra rahat oturamayacaklar. Federasyon binası kapısına astığımız atkımızda 7’nci şampiyonluğumuz yazıyor. Bugün protestomuz Trabzon’da yapıldı. Asıl yürüyüşümüz İstanbul’da olacak.” diye konuştu. 30 bin kişi daha sonra olay çıkmadan dağıldı ve maçı izlemek üzere Avni Aker’e geldi.

2

1

SOLDAN SA⁄A

5

-

Trabzonsporlu taraftar, şike ile ellerinden çalındığına inandıkları 2010-2011 sezonu şampiyonluk kupasının yargı kararlarına rağmen kendilerine verilmemesini protesto etti.

Yaklaşık 30 bin kişi, ‘Haksızlığa karşı tek yürek’ adını verdikleri yürüyüşte hükümet, Federasyon ve Fenerbahçe’ye tepki gösterdi.

Başkan İbrahim Hacıosmanoğlu, asıl protestoyu İstanbul’da yapacaklarını açıkladı.

Trabzon’da yaklaşık 30 bin kişi, Yargıtay’ın şike davasıyla ilgili kararı onamasının ardından 2010-2011 futbol sezonundaki Süper Lig şampiyonluk kupasının kendilerine verilmemesini ‘Haksızlığa Karşı Tek Yürek’ adını verdikleri yürüyüşüyle protesto etti. Saat 14.00’te Trabzon Atatürk Alanı önünde toplanan taraftarlar sloganlar eşliğinde, Türkiye Futbol Federasyonu Bölge Müdürlüğü’ne doğru yürüyüşe geçti. Futbolseverler, 5 kilometrelik güzergah boyunca açtıkları pankartlarda hükümete, Türkiye Futbol Federasyonu ve Fenerbahçe’ye göndermede bulundu.

Kahramanmaraş Caddesi üzerinde taraftarların yürüyüşüne katılan Trabzonspor Başkanı İbrahim Hacıosmanoğlu, bir minibüsün üzerine çıkarak, konuşma yaptı. Fenerbahçe Başkanı

1

D E

Banyo mobilyasi 120€ht dan basliyor

Taharetli wc ‘ler 99€htdan ((Asma wc ‘ler 55€ht dan basliyor))

199€ht

Asma cuvette 149€ht

Asma cuvette 179€ht COK KALITELI ESPANYOL BANYO MOBILYALARI

RENKLER 149€ht

139€ht

KUTAHYA SERAMIK

Du Lundi au samedi 09h à 18h et le dimanche de 12h à 18h!

112 Avenue Lénine 93380 Pierrefitte Sur Seine TEL : 01 49 46 04 49 kutahya.paris@gmail.com

DÜNYANIN EN PAHALI FERRARI’SI AÇIK ARTIRMADA Ferrari’nin 1950’li yıllarda yarış arabası olarak sadece 5 adet ürettiği modeli Ferrari 375 Plus açık artırmayla satışa çıkarıldı. 10 milyon sterlin (37 milyon TL) değer biçilen Ferrari’yi alacak kişi aynı zamanda ‘dünyanın en pahalı yarış otomobili’nin de sahibi olacak.

Ailesi istedi, tedavisi İstanbul’da devam edecek -

Muğla’nın Bodrum ilçesindeki Acıbadem Bodrum Hastanesi’nin yoğun bakım servisinde tedavi edilen oyuncu Nejat İşler, ailesinin isteği üzerine, ambulans uçakla İstanbul’daki Acıbadem Maslak Hastanesi’ne sevk edildi.

Acıbadem Bodrum Hastanesi Başhekimi Dr. Aydın Aksoy, oyuncunun ailesinin

daha önce transfer istediğini, ancak hastalığının kritik bir evrede olması nedeniyle yapılmadığını söyledi. Aksoy, “Geçtiğimiz beş gün içerisinde hastanemizde uygulanan yoğun bakım destek tedavileri sonucunda sanatçının klinik ve laboratuvar belirtilerinde yaşanan olumlu gelişmeler, transferi mümkün kılmıştır.” dedi. İşler’i taşıyan am-

bulans uçak, Sabiha Gökçen Havalimanı’na iniş yaptı, ardından da oyuncu ambulansa alındı. Gazetecileri atlatmak için iki ambulans aynı anda hastaneye geldi. Ambulanslardan biri acil kapısına yönelirken, İşler’in içinde bulunduğu diğer ambulans ise otoparka girdi. İşler, otoparkta ambulanstan indirilerek hastaneye alındı.

‘Schumacher bitkisel hayatta’ iddiası

ı z ı m ı r a l j a t n Ava sunuyoruz sizlere

-

Uzman ekibimiz, yılların tecrübesi, Dana yaprak, Kıyma, Tavuk, Hindi ve diğer döner çeşitlerimizi kaliteden taviz vermeden Avrupa‘nın her yerindeki müşterilerimize sunuyoruz.

Fransa Alpleri’nde geçirdiği kayak kazasından sonra beyin travması geçiren Alman Formula 1 pilotu Michael Schumacher, halen hastanede.

Yaklaşık bir aydır komada olan ünlü pilotun bitkisel hayatta kalabileceği öne sürüldü. Bordeaux Üniversitesi’ndeki Nöroloji Bölümü Başkanı Jean-Marc Orgogozo, “Her gün, her hafta komada kalması, iyileşme umudunu gittikçe azaltıyor.” dedi. Avusturya’da bir internet sitesi ise 45 yaşındaki Schumacher’ın Apallic Sendromu’ndan mustarip veya bitkisel hayata girmiş olabileceğini iddia etti. Fakat iddiaların aksine ailesi umudunu kaybetmiş değil. Ailesi, “Hepimiz biliyoruz ki Schumacher savaşçı bir ruha sahip.

Bu yüzden vazgeçmeyecek.” diyor.

Olay çıkaran sarhoş yolcu, uçağa acil iniş yaptırdı

A L

A

‫ﺣﻼل‬ H

L

E

H

Damak Kebab Sp. z o.o.

Karolina, ul. Urocza 1, 05-303 Mińsk Mazowiecki Telefon: +48 25 75 86 801 • Faks: +48 25 75 86 801 Mobil: +48 784 359 586 kebab@damakkebab.pl • www.damakkebab.pl

L A L

İspanya’dan İsveç’e giden yolcu uçağında sarhoş bir yolcunun olay çıkarması sonucu uçak İtalya’nın Bergamo Havalimanı’na acil iniş yaptı.

Ryanair Hava Yolları’na ait uçakta bulunan sarhoş bir kişi, yolcuları rahatsız ederek uçağı havaya uçurmakla tehdit etti. Tehditlerin artmasından sonra uçak Bergamo Havalimanı’na acil iniş yaptı. Uçağın çevresinde sıkı önlem alan polis, zanlıyı gözaltına alarak uçaktan indirdi. Güvenlik taramasından sonra tekrar havalanan uçak, yolcularını sağ salim İsveç’e ulaştırdı.