Stahlwasserbau-Spezialist stellt Know-how unter Beweis WEHRSANIERUNG

Foto: Braun

Das Team von Braun Maschinenfabrik führt aktuell mehrere Wehrsanierungen an Traditionskraftwerken an der Donau, Isar, Inn und am Lech durch. Im Bild gut erkennbar: linkes Wehrfeld fertig saniert, mittleres Wehrfeld gerade in Arbeit, rechtes Wehrfeld noch zu sanieren.

OBERÖSTERREICHISCHER STAHLWASSERBAUSPEZIALIST BEWEIST KNOW-HOW BEI WEHRSANIERUNGEN

Ob an der Donau, am Inn, an der Isar, oder der Aare: Eine Vielzahl von traditionsreichen großen Flusskraftwerken sind mittlerweile in die Jahre gekommen. Um weiterhin ihre Funktionen im Hinblick auf Stromerzeugung und Hochwasserschutz in vollem Umfang erfüllen zu können, muss ein großer Teil dieser Anlagen einer professionellen Sanierung unterzogen werden. Naheliegenderweise sind dafür Branchenspezialisten aus dem Stahlwasserbau gefragt, die über viel einschlägige Erfahrung und Know-how verfügen. Allen voran zu nennen: Die Firma Braun Maschinenfabrik aus dem oberösterreichischen Vöcklabruck, die aktuell gleich bei mehreren Wehrsanierungen aktiv ist.

Viele der leistungsstarken Flusskraftwerke in Mitteleuropa sind seit Jahrzehnten in Betrieb. Der Großteil davon wurde sowohl aus ingenieurstechnischer als auch aus materialtechnischer Sicht vorbildlich realisiert. So gut, dass nicht wenige dieser Anlagen sich in originaler Ausrüstung seit 100 Jahren bewähren. Und dennoch nagt der Zahn der Zeit an den verschiedensten Komponenten: Zahnrädern, Gallketten, Ritzeln, Rollen, Dichtungen, diversen Antriebsmechanismen, Schützen und unterschiedlichen Hilfseinrichtungen, am Korrosionsschutz sowieso. Irgendwann ist eine Sanierung unvermeidlich, wenn die volle Funktionsfähigkeit einer Wehranlagen beibehalten werden soll. Die Frage, ob die Bauteile nun komplett erneuert werden, stellt sich heute – in Zeiten angespannter Budgets – zusehends weniger. Aus wirtschaftlichen Gründen gilt es zumeist, die alten hochwertigen Stahlwasserbauanlagen zu sanieren. Doch dafür braucht es Profis, die Erfahrung mit der Technik und dem Material vergangener Jahrzehnte mitbringen, wie Thomas Oberanzmair vom Bereich Stahlwasserbau bei Braun Maschinenfabrik bestätigt: „Im Gegensatz zu einem Neubau ist bei Sanierungen und Revitalisierungen um einiges mehr an Ingenieurskompetenz und Montageerfahrung vor Ort erforderlich, um eine perfekte Lösung für alte Anlagen zu erreichen.“

KNOW-HOW GEFRAGT Im Rahmen von Wehrsanierungsprojekten fällt eine Vielzahl an unterschiedlichen Arbeiten an: Das beginnt mit Abdämmarbeiten, Gerüstbau, setzt sich fort über diverse Demontagearbeiten, Kontrollen von Bauteilen, Koordinierung des Korrosionsschutzes, diverse Sanierungen und endet bei den verschiedenen Wiederinbetriebsetzungsarbeiten. Zur Analyse werden moderne Prüfverfahren eingesetzt, um auch haarfeine Risse detektieren zu können. „Wichtig ist natürlich auch, dass man weiß, wie man richtig mit diesen alten, teilweise sehr schweren und sperrigen Bauteilen umzugehen hat. Ein unsachgemäßes Handling kann schnell zu Beschädigungen führen“, argumentiert Thomas Oberanzmair, der darauf verweist, dass es gerade für Demontagearbeiten die Kenntnis über die Technologie vergangener Jahrzehnte brauche. Hinzu kommt, dass im Rahmen der Sanierung auch die jeweils richtige Maßnahme für den jeweiligen Zweck gesetzt wird. Man sollte wissen, in welchem Fall ein Bauteil sandge-

Das Team von Braun Maschinenfabrik verfügt über die nötige Erfahrung und das Know-how, um alte Wehranlagen optimal zu sanieren. Auch große Wehrklappen werden von Braun Maschinenfabrik wieder auf Vordermann gebracht.

Foto: Braun

strahlt, oder vielleicht besser eisgestrahlt werden sollte. Außerdem sollte es nicht sakrosankt sein, nur alte Bauteile zu verwenden. Wasserkraftprofis wie jene der Braun Maschinenfabriken verfügen über das Know-how, einschätzen zu können, wo man unter Umständen auch moderne technische Komponenten integrieren kann.

ZUWACHS AUF DER REFERENZLISTE Ihre Kompetenz in Sachen Wehrsanierung beweist die Braun Maschinenfabrik derzeit in zahlreichen Projekten, vor allem an der Donau, Isar, Inn und Lech. Seit 5 Jahren arbeitet das Unternehmen aus Vöcklabruck etwa an der Sanierung der Uniper-Kraftwerke Bittenbrunn, Bergheim, Ingolstadt und Bertholdsheim – allesamt an der Donau. Der Gesamtauftrag umfasst 12 Wehrfelder und 3 Kahnschleusen. Das Projekt ist weit gediehen, 2022 soll es bereits abgeschlossen sein. Auch die Isar-Kraftwerke von Uniper Altheim, Niederaichbach und Pielweichs werden aktuell noch saniert: Konkret führt Braun hier innerhalb von 2 Jahren eine stahlwasserbautechnische Revision der 6 Wehrfelder durch und nimmt zusätzlich einige dringende Reparaturen und Umbauten vor. Auch dieses Projekt soll im Laufe des nächsten Jahres abgeschlossen sein. Zeitgleich sind die oberösterreichischen Stahlwasserbauprofis auch am Inn am Werk. Beim Kraftwerk Perach von Verbund werden die 4 Wehrfelder stahlwasserbautechnisch saniert. „Aktuell arbeiten wir gerade am zweiten der vier Felder. Voraussichtlich werden diese Arbeiten 2023 abgeschlossen sein“, so Oberanzmair. Ab Juni 2021 wird das Team von Braun auch noch bei den Lechkraftwerken Dillingen, Hochstädt, Schwenningen und Donauwörth – allesamt an der Donau – gefordert sein: Hier werden in Summe 12 Wehrfelder sowohl stahlwasserbautechnisch als auch korrosionsschutztechnisch in Schuss gebracht. Dieses Projekt ist für 6 Jahre angesetzt und endet 2027.

Foto: Braun

MIT ALTER TECHNIK AUF DU UND DU Die Wasserkraft hat über die vielen Jahr- zehnte ihrer Entwicklung unterschiedliche Techniken hervorgebracht. Um alte Anlagen optimal sanieren zu können, sind Stahlwasserbauunternehmen gefragt, die mit alter wie neuerer Technik auf „Du und Du“ sind, die die Anforderungen unterschiedlichster Hersteller und auch die Wünsche der Betreiber berücksichtigen können – und auch die erforderlichen technischen Voraussetzungen dafür mitbringen. Dank ihrer langjährigen Erfahrung und ihrer kompetenten Mitarbeiter für Planung, Logistik und Montage verfügt die Braun Maschinenfabrik über beste Voraussetzungen, um betagte Anlagen wieder vollständig zu sanieren, zu revitalisieren und betriebsfit für die nächsten Jahrzehnte zu machen.

Innovations for waterpower all over the world.

Foto: Glanzer

Trash Rack - Cleaning - Systems

Hydro - Mechanical - Equipment

BRAUN Maschinenfabrik Ges.m.b.H.

Gmundner Str. 76 4840 Vöcklabruck / AUSTRIA E-Mail:office@braun.at