• cijena za pretplatnike u školi 16 kuna, za individualne naručitelje 16 kuna + po{tarina, u slobodnoj prodaji 18 kuna • dvobroj za pretplatnike u školi 32 kune, za individualne naručitelje 32 kune + po{tarina, u slobodnoj prodaji 36 kuna TISKANICA
POŠTARINA PLAĆENA HP-U D.D. U SORTIRNICI 10 200 ZAGREB
ISSN 1333–0071
RUJAN – LISTOPAD
svibanj 2011.
9 1-2 2014.
n
U p oz
u u H
du 3. Sve je u re
2. Marljivi ježić 5. Domaća zadaća
4. Nova učenica
5. Mirislav
a P.
a Paulina P. je djevojčic i le koja piše vese uzbudljive dnevnike.
6. Oblačni razgovor 8. Brašnjavi snjegović
p.
1. Rujan u školi
gla nam je Pa i t S ! a a ulin ura
nu li
Prvom izbor u e t j a u it č o Pr
te P a u aj
7. Brujan
9. Poštar Piko SADRŽAJ Ispričaj priču 4 Priča sa slikama Jesen u voćnjaku 6 Pjesma s č i ć Rujan u školi 8 Priča sa slikama Matematika 10 Pjesma Listopad će... 12 Priča Marljivi ježić 14 Priča Sve je u redu 16 Priča Nova učenica 18 Priča Domaća zadaća 20 Priča Mirislav 22 28 Strip Kvark i Kruno 32 Igrokaz Doček jeseni Strip Boduljko i Žbunika 33 36 Strip Boduljko i Žbunika Priča Oblačni razgovor 37 Priča Brujan 38 Zagonetke 42 Igrokaz Razgovori na raskrižju 44 Priča Brašnjavi snjegović 46 Priča Poštar Piko 48 Priča Martin 50 54 Strip Problematične priče
10. Martin
Paulina P. piše o prijateljima.
UVODNIK Radosni smo! Ponovo smo zajedno. Odmorni i nasmijani. Željni novih školskih i jesenskih priča. Raširenih ruku i s velikim osmjehom pozdravljamo sve prvoizborne prijatelje. Želimo da se ove školske godine družimo sa svim učenicima. Želimo da Prvi izbor bude u svakoj učionici, na svakoj školskoj klupi. Čitanje je jako važno. Priče obogaćuju naš život. Čitanje priča uljepšava svaki naš dan. Zato smo prvi jesenski Prvi izbor napunili pričama. Da se čitaju, da nas obogaćuju, da nam bude lijepo. Pozvali smo u Prvi izbor mnogima poznatu i omiljenu djevojčicu Paulinu P. Ove školske godine samo za Prvi izbor Paulina P. pisat će svoj školski dnevnik. Pozivamo vas da nakon čitanja krenete u pisanje. Ove školske godine i vi pišite svoj dnevnik. Stranice dnevnika šaljite na našu adresu. Neke ćemo sigurno objaviti. Uživajte u jeseni, prvim mjesecima nove školske godine i čitajte. Čitajte Prvi izbor jer čitanje je jako, jako važno. Voli vas vaša Sanja Polak.
PRVI IZBOR ČASOPIS ZA UČENIKE OD 1. DO 4. RAZREDA Izdavač: Mozaik knjiga d.o.o., Zagreb, Karlovačka cesta 24a • Za izdavača: Bojan Vidmar • Glavna urednica: Sanja Polak • Referentica prodaje: Vesna Kralj • Lektura i korektura: Jakov Lovrić • Adresa uredništva: Mozaik knjiga, Karlovačka cesta 24a, tel. 01/61 78 900 • Cijena primjerka je 18 kuna • Cijena za pretplatnike je 16 kuna • Godišnja pretplata za inozemstvo je 26,00 eura • Godišnje izlazi 10 brojeva • Narudžbe časopisa: Mozaik knjiga d.o.o., Zagreb, Karlovačka cesta 24a, tel. 01/63 15 236, 63 15 105, tel./fax 01/61 78 948, 24 sata na dan • BESPLATNI TELEFON: 0800 10 13 • Žiro–račun: 2360000–1101418407 • Naslovnicu je naslikala Željka Mezić • Nenaručene rukopise, crteže i fotografije ne vraćamo • Radove objavljene u časopisu nije dopušteno dalje objavljivati bez pismenog odobrenja uredništva i autora • Grafička priprema: Miš, Zagreb • Tisak: Znanje d.d., Zagreb; Tiskano na offsetnom papiru eko bojama na biljnoj bazi uljane repice /Novavit 2 F 918 Supreme Bio; MA/
Poznajete li Paulinu P.? Paulina P. je djevojčica koja piše dnevnike. U njima opisuje što joj se sve događa u školi, kod kuće, s roditeljima i prijateljima. Djeca vole čitati Paulinine dnevnike. Ove godine Paulina P. piše svoj Školski dnevnik. Samo za Prvi izbor. Samo za nas! Čitajte i zabavljajte se uz Školski dnevnik Pauline P. Pišite svoj školski dnevnik. Dio onog što ste napisali pošaljite Paulini P. Paulina P. nas voli, raduje nam se i svima poručuje: „Čitanje je jako, jako važno.“
Paulina P. raduje se svima nama.
Paulina P. piše o školi.
Paulina P. piše o prirodi.
3
POZO
I SP
Napisala i ilustrirala: Sanja Pribić
1.
Odakle se čuje zvono?
4.
2.
Tko se nalazi na drugoj slici?
5.
Što je dječak stavio na klupu?
3.
Tko se gura na trećoj slici?
6.
Tko je opomenuo dječaka?
R AJ
Promotri sličice i prema slikama ispričaj priču.
O PR O M RN
AT
Promotri slike i odgovori na pitanja tako što ćeš zaokružiti točan odgovor!
U
R
AJ PRIČ IČ
Koga je na petoj slici gurnuo dječak?
Smisli i u prazne kvadrate docrtaj nastavak priče.
4
5
IS
^ PRI
a am
A
sa slik
Napisala: Tamara Vrbanović Ilustrirao: Tomislav Beštak
savinule su
drveća. Popela sam se na
. Brzo sam napunila i
obrali su
Uvečer je
. Pune kuhala
– Moramo kušati
Jesen u voćnjaku smo otišli k dočekao
i
Fliper i
na
.U
Rezika. Iz
držala nas je
.
.
i
.
je bila pokraj
je žurno otvorio vrata . Brisala je
o
Nakon okrepe krenuli smo u
.
. .
! – povikala sam i otrčala do
se nasmijala i ispekla
.
.U
sam
uistinu radi najbolji
na svijetu.
se čulo kokodakanje . Pridržavao se za . Mirisala je na
– Marija, ispekla sam ti orahnjaču – rekla je
obrali su
.
2.
1.
i pjev
i počela brati
natovarili smo na
od
N J A LJ K A PU
.
i
1. Riješi križaljku i DOznaj KOJE JE Marijino omiljeno voće.
.
2.
5. 3.
6.
3.
4. 44.
zagrlivši me.
5.
je vozio
s 6.
prikolicom. Izvadili smo prazne 6
iz prikolice. Dozrele
,
i 7
ES MA PJ Napisala: Nevenka Videk Ilustrirala: Marsela Hajdinjak
Listopad će... A onda u jednome danu, po bontonu svima znanu, srdačnim smiješkom svečano ukrasiti lice, navući tople rukavice, s pticama u parku čavrljati, na razmočenim stazama noću čizme uprljati, magličast ogrtač ogrnuti, sunčani dan u kišni obrnuti i svake noći o ponoći kroz drvorede proći, svraćati na doručak zorom u mnoge kuće na čaj i kolačiće vruće.
Odlaskom rujna svakoga sata iščekujemo kada će listopad zakucati na kućna vrata.
Što će nam reći, što li nam donijeti u vreći od lišća i suha cvijeća? Da li se uopće još koga od nas sjeća i hoće li uručiti kakav darak kome?
12
Listopad će kao i uvijek učiniti sve po svome. Skinut će s drveća lišće žuto i narančasto, posušiti voće bobičasto, pozlaćene dunje na ormare posložiti, vatru u pećima naložiti, upaliti radijatore i grijalice u svakome stanu.
A kad mu jednom kućne čajanke dosade, naručit će čašu limunade i pečenim kestenima počastiti stare i mlade, sretni i veseli neka se slade!
13
P
ČA RI Napisala: Sanja Pilić Ilustrirala: Željka Mezić
Sve je u redu
– Sve je u redu – rekla je baka. – Sve je u redu – rekla je mama. – Sve je u redu – rekao je tata. – Ništa nije u redu – rekao sam ja. – Zašto? – upitali su. – Sutra moram ići u školu. To nije u redu. – To je sasvim u redu. Ako želiš biti pametan, trebaš učiti. – Želim biti sretan – odgovorio sam. – Ne želim biti pametan. – To ti se samo čini – rekla je mama. 16
– Želim spavati ujutro. – Previše spavanja škodi – rekla je baka. – Ne želim biti pod stresom – rekao sam. – Nemaš ti pojma što je stres – rekao je tata. – Uostalom, škola te priprema za život. – Jao meni! – odgovorio sam. – Ja bih se još igrao. I ljetovao. – Ljeto je prošlo – dodala je baka. – Sve je u redu – rekla je mama. – Vjeruj mi.
Sumnjičavo sam je pogledao. – Prirodno je da ti se poslije ljetovanja ne ide u školu… Ali kada kreneš, postat će ti zanimljivo. I meni se nakon godišnjeg odmora ne žuri na posao… Ali to je u redu. Sve je u redu. – Ne znam baš – odmahnuo sam. – Ništa nije u redu – odjednom je izjavila baka. – Savijača mi je zagorjela. – Što smeta? Ići ćemo na sladoled – rekao je tata. I tako je, ipak, sve bilo u redu. Najeli smo se sladoleda. Ujutro sam na vrijeme stigao u školu. Družio sam se s Petrom i Nerom. Razrednica se divila kako sam narastao. Marijana je rekla da sam se proljepšao. Osim što sam bio pospan, sve je bilo u redu. Zbilja! 17
PRIČA Napisala: Pika Vončina Ilustrirala: Pika Vončina
Ali kako su dani prolazili, život mu je postajao sve neugodniji. Griva se zapletala u grmlje i neprestano se spoticao u trku. Isprobao je razne frizure kako bi mu život bio lakši, ali griva je bila preduga. I odlučio je skratiti je. Želio je lijepu frizuru pa je morao potražiti frizera. Vještog i iskusnog. Mnogi su odbili šišati ga. To vas ne treba čuditi, jer iako miran, Mirislav je ipak lav. Tko zna što bi se moglo dogoditi ako mu se frizura ne svidi. I tako je Mirislav ubacio nekoliko stvarčica u kovčeg, pozdravio svoje i otišao u potragu.
Mirislav Lav Mirislav je dobrodušan, miran i uglavnom sretan lav. Kao i svi lavovi na ovom svijetu, i on je ponosan na svoju grivu. Griva je gusta, crvenkasta dlaka koja lavovima lijepo uokviruje lice. Ne pada im u oči i ne smeta u trku. Ali Mirislavova je griva malo drugačija. Ona raste i raste i ne zaustavlja se u rastu. To nije uobičajeno, štoviše, to je vrlo neobično i zato se svi čude. Životinje dolaze sa svih strana. Svi žele vidjeti grivu. Mirislav uživa u pozornosti, ali nije sve tako bajno. Griva se prošli mjesec spustila do poda. Uskoro se počela vući za njim i to je postalo neugodno. Zašto? Pa skupljala je grančice, pijesak, blato... Mnogim je sitnim životinjama postala dom. Prve subote u rujnu Mirislavova mama je zagrmila: – Mirislave, dođi da skratimo grivu! Mirislav je uspravio glavu, razgrnuo grivu i viknuo: – Neću! – Odmah dođi! – zagrmila je još glasnije mama. – Ne, ne, ne i ne! – vikao je Mirislav. 22
Nije dugo hodao, kad je začuo plač. Na samom vrhu visokog stabla ugledao je mačka. – Pa kako si se popeo tako visoko? – upitao ga je. – Korak po korak i bio sam na vrhu. Ali sada se bojim sići – kroz suze je odgovorio mačak. Mirislav se zamislio pa uzviknuo: – Skoči na moju grivu! Mačak je zatvorio oči, a potom hrabro skočio. I našao se u mekom i udobnom klupku. Neozlijeđen. – Kako divna, duga i gusta griva – tiho je rekao. – Znam, ali baš tražim frizera koji bi je malo skratio. – Pa ja znam tko bi to mogao učiniti! Gospodin Cendrovski. Najbolji frizer u okolici. – A gdje je on? – raspitivao se Mirislav. – Hm, mislim u onom smjeru – ispružio je šapu mačak, pozdravio ga i odjurio. 23
NA Zašto su mnogi odbili šišati lava? • Nisu imali škare. • Bojali su se lava. • Sviđala im se lavlja duga griva.
Što je osnovni problem u ovoj priči? • Lav je plašljiv i neposlušan.
Zašto su životinje dolazile vidjeti lava? • Zbog njegovih zuba. • Zbog njegova repa. • Zbog njegove duge grive.
• Lav ima grivu. • Lav se boji frizera.
Kojim je životinjama pomogao lav? majmun
Nisu dugo hodali i susreli su frizera. – O, kako divna, duga i gusta griva! – uzvikne gospodin Cendrovski i raširi ruke. – Znam. Baš vas tražim da je malo skratite. Gospodin Cendrovski je odmah iz džepa izvadio škare. Obilazio je Mirislava koji je sjeo na kamen, rezao i pjevušio. – Gotovo! – zadovoljno je rekao. Iz drugog je džepa izvadio zrcalo. Mirislav je bio oduševljen, a zec je zapljeskao. Dogovorili su redovito šišanje svaka dva mjeseca. Pozdravili su se i otišli, svatko u svom smjeru. Mirislav je trčao kući. Nikada nije bio brži. Jedva je čekao da svojima pokaže frizuru i ispriča što je doživio. 24
Zaokruži točan odgovor.
Kad se odvija radnja ove priče? • U rujnu. • U listopadu. • U studenom.
2
3
A NJ
1
Mirislav je nastavio hodati. Došao je do potoka. Čuo je tiho zapomaganje. U vodi! Bio je to zec. Začudio se jer svi znaju da zečevi nisu ljubitelji vode i plivanja. Spustio je kovčeg i viknuo: – Pa što radiš u potoku? – Utapam se! – jedva je izgovorio zec. – Uhvati se za moju grivu! – vikne Mirislav i uroni grivu u vodu. U trenu je izvukao zeca. – Mislio sam da ću ga uspjeti preskočiti – mrmljao je zec. – Koga? – zbunjeno je upitao Mirislav i cijedio grivu. – Pa potok – rekao je zec i dometnuo: – Kako divna, duga i gusta griva! – Znam, ali baš tražim gospodina Cendrovskog da je malo skrati. – O, vješt i iskusan frizer, moj susjed. Odvest ću te k njemu!
N ČITA KO
zec
mačka
pas
Što se dogodilo mački?
_______________________________________________________________________
4
Što se dogodilo zecu?
_______________________________________________________________________
5
U kojim je vremenskim razmacima lav dogovorio posjet frizeru? • Svaka dva tjedna. • Svaka dva mjeseca. • Svake godine.
6
Zašto je Mirislav trčao kući nakon posjeta frizeru.
________________________________________________________________________
25
Omogućite djetetu da dobije ocjene kakve zaslužuje...
DARUJTE VAŠIM NAJMLAĐIMA RIZNICU ZNANJA KOJU ĆE ODUŠEVLJENO ISTRAŽIVATI!
U SVIJETU PRODANO VIŠE OD
3 MILIJUNA
Ako tražite samo jednu jedinu knjigu u kojoj ćete uvijek moći naći baš sve što vas zanima i uz koju ćete uživati provoditi sate i sate, tad je to VELIKA ILUSTRIRANA DJEČJA ENCIKLOPEDIJA. Brojne fotografije, ilustracije i karte učint će ovo bogato i očaravajuće putovanje kroz povijest, zemljopis, prirodu i znanost nezaboravnim.
PRIMJERAkA
Moja prva ergonomska olovka.
Ovdje ćete doznati više o stvarima koje volite, ali i doznati mnogo toga novog te produbiti svoje znanje. Uz jasne, zanimljive i pouzdane tekstove brzo ćete otkriti sve što želite, ali i s lakoćom zapamtiti sve što pročitate. Ovo je enciklopedija koja prikazuje ono što druge samo spominju, i zato je toliko omiljena. Upoznajte i istražite svijet koji vas okružuje uz najbolju dječju enciklopediju koju bi svako dijete trebalo imati! Cijena: 598 kn
Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
399 kn
za počet ak školske godine
· 600 stranica; dimenzije: 28 x 22 cm
Velika enciklopedija dolazi u tvrdom i kvalitetnom uvezu, jer ovo je knjiga koju će djeca i mladi listati godinama
· Gotovo 400 različitih tema od A do Ž
Od Afrike do životinjskih osjetila – dijete će pronaći sve što ga zanima
· Pokriva sva područja
Od znanosti, tehnologije i svemira, do povijesti, kulture i umjetnosti
· Više od 3000 ilustracija i fotografija
Na shvatljiv i zanimljiv način prikazuju ono što druge enciklopedije samo navode kao činjenice
· Više od 100 autora i stručnih suradnika
Toliko ih je sudjelovalo u stvaranju ove knjige kako bi sadržaj bio pouzdan, točan, zanimljiv i prilagođen djeci i mladima
· 5000 pojmova 26
Od A do Ž u kazalu na 15 stranica za lako snalaženje i brzo pretraživanje
* narudžbenicu potražite na 67. stranici ili nazovite besplatni telefon 0800 10 13
Za pravilno i lakše učenje pisanja, prilagođeno ljevacima i dešnjacima.
27
Darko KreÄ?
28
29
KREČ
30
STRIP – NOVI – AUTOR DARKO
31
IGROKAZ
B o du l j ko i ž bu ni ka
Napisala: Jadranka Čunčić Bandov Ilustrirala: Pika Vončina
Doček jeseni PRVA GLJIVA:
Susjedo gljivice, mogu li ovdje stati?
DRUGA GLJIVA:
Možeš, možeš, stani samo, ili ovdje ili možda tamo.
MIŠ:
(Izađe iz rupe.) Bolje da stanete tamo, jer ovdje je moj stan. Ako ga začepite, kako ću izaći van?
PRVA GLJIVA:
Nemojte se uzrujavati, ionako se neću dugo zadržavati. Nešto bih vas pitala samo: Jeste li vidjeli list na kojem nam jesen piše kako da je dočekamo?
DRUGA GLJIVA: Stvarno mi je žao, ali takav list ovdje još nije pao.
(Čuje se fijuk vjetra.)
MIŠ: Vjetar stiže, grane njiše. Jedan listić k nama leti, a na njemu nešto piše. PRVA GLJIVA: (Podigne list.) Poslušajte! „Obavještavam šumu i šumske stanovnike da sam još uvijek žuta i zdrava i da me dočekaju u miru, bez vike, jer me galama uznemirava.“ SVI ZAJEDNO: Sada znamo kako da je dočekamo. Psssssssssssssssssssst.
32
33
33
r ig
o k az Napisala: Ksenija Grozdanić Ilustrirala: Ivana Guljašević
Razgovori na raskrižju Početak je rujna i prvi je školski dan... Djeca ponovno kreću u školu. Ispred škole je raskrižje koje djeca moraju prijeći kako bi došla do nje...
SEMAFOR (razdragano): Čuješ li žamor, draga zebrice? U školu se vraćaju dječaci i djevojčice! PJEŠAČKA ZEBRA: Čujem, čujem, u mislima od sreće poskakujem! Ali, zbog ovog gustog prometa, ujedno sam za njih i duboko zabrinuta... Jer, u prometu, samo jedna nesmotrena sekundica Može dovesti do tragičnih posljedica! SEMAFOR: I ja sam strepim za svakog učenika dok prelazi preko kolnika... Brinu me nesavjesni vozači, njima crveno svjetlo ništa ne znači! A svi, baš svi moraju znati, kad crveno svijetlim, mora se stati! I vozačima i pješacima kretanje je dopušteno samo kad svijetlim zeleno! A između zaustavljanja i kretanja koristim i žuto svjetlo kao znak upozorenja! ZNAK OGRANIČENJA BRZINE: Znam, veliko je tvoje zalaganje, ti danonoćno reguliraš prometno kretanje... Po meni, zaslužuješ veliko priznanje. 44
PJEŠAČKA ZEBRA: Ni ja se ne izležavam na kolniku, to je valjda jasno svakom prometnom sudioniku! Po mojim prugicama dopušten je prijelaz pješacima, a vozači koji su tada u blizini ne smiju biti u velikoj brzini! Z NAK OGRANIČENJA BRZINE: Ja te u tome podržavam, na maloj brzini i ja ustrajem... Vožnju bržu od 30km/h ne dopuštam! SEMAFOR: Dakle, svi smo istomišljenici...
ZNAK OGRANIČENJA BRZINE: Da, svi od srca pomažemo dječici... PJEŠAČKA ZEBRA: Sad se samo možemo nadati da će nas svi poštovati... SEMAFOR: Da, jer kad svatko shvati da kolnik nije igralište... ZNAK OGRANIČENJA BRZINE (dopunjava): ... ni trkalište... SEMAFOR: Svatko će sretno stići na svoje odredište!
45
PR
DRUŠT V
A!
NIJI ČASO TA
I DE
P S IZ RIRO PI
ČASOPIS S KOJIM RASTEM!
NAJ ČI
OZNAČITE KVAČICOM Ime i prezime djeteta
Ime i prezime jednog od roditelja
Ulica i kućni broj
Datum rođenja jednog od roditelja
Broj pošte
Mjesto
OIB jednog od roditelja
Datum rođenja djeteta
OIB
Datum naručivanja
Telefon
PL
AT I
SE !
Naručitelj u školi
Individualni naručitelj
POLUGODIŠNJA PRETPLATA 5 brojeva (od rujna do siječnja)
90 kn
90 kn + poštarina
GODIŠNJA PRETPLATA 10 brojeva (od rujna do lipnja)
180 kn
180 kn +
i pretplatite se na
:
poštarina
VAŠI SU PODACI KOD NAS ZAŠTIĆENI
Potpis roditelja
Molimo da ispunjenu narudžbenicu pošaljete najkasnije do 20. 10. 2014. NARUDŽBENICU BEZ IMENA, PREZIMENA I POTPISA RODITELJA NE UVAŽAVAMO!
Besplatni broj 0800 10 13
AKO ČASOPIS ŽELITE PRIMATI U ŠKOLI, NARUDŽBENICU PREDAJTE UČITELJICI! AKO ČASOPIS ŽELITE PRIMATI NA KUĆNU ADRESU, NARUDŽBENICU POŠALJITE NA:
68
ET
Mozaik knjiga d.o.o. (za časopis Moj planet), Karlovačka cesta 24 A, 10 020 Zagreb ili faksom na broj 01/6178 948 Časopis možete naručiti i putem e-mail adrese: casopisi@mozaik-knjiga.hr ili na broj telefona 01/6053 965
Odgovorom na našu ponudu pristajete da Mozaik knjiga d. o. o. koristi Vaše osobne podatke radi njihove obrade te u svrhu marketinških aktivnosti, a s ciljem dostave novih promotivnih materijala i ponuda za kupnju knjiga i ostalih proizvoda Mozaika knjiga d. o. o., povezanih društava i poslovnih partnera te sudjelovanja u nagradnim igrama. Podaci će se čuvati dok sami ne zatražite suprotno. Ako u bilo kojem trenutku više ne budete htjeli primati naše ponude, možete pismenim ili telefonskim putem zatražiti brisanje svojih podataka iz naše evidencije. Vaši su podaci zaštićeni u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka (“Narodne novine”, broj 103/03, 118/06, 41/08, 130/11, 160/11) i Zakonom o zaštiti potrošača (“Narodne novine”, broj 79/07, 125/07, 79/09, 89/09, 133/09, 78/12).