POŠTARINA PLAĆENA HP-U D.D. U SORTIRNICI 10 200 ZAGREB
• cijena za pretplatnike u školi 16 kuna, za individualne naručitelje 16 kuna + poštarina, u slobodnoj prodaji 18 kuna • dvobroj za pretplatnike u školi 32 kune, za individualne naručitelje 32 kune + poštarina, u slobodnoj prodaji 36 kuna
ISSN 1333–0071
9
SVIBANJ
TISKANICA
2017.
ČITANJE JE JAKO, JAKO VAŽNO!
MA jč i N d AN 09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 1
12/04/17 12:25
U OVOM BROJU PROČITAJTE: PRIČA Praznik rada.............................4
PJESMA Svibanj................................ 35
ISPRIČAJ PRIČU..................................8
PRIČA Dobra vila.............................. 36
PRIČA SA SLIKAMA Ana i zmaj........... 10
TEMA BROJA Majčin dan................... 40
PJESMA Kako se prave mame............ 14
STRIP Zeko je rek’o........................... 41
PJESMA Tko može postati tata........... 15
IGROKAZ Poklon za majku................. 42
STRIP Kiki i ostali............................. 17
PJESMA Majčino krilo........................ 43
PRIČA Pepita.................................... 18
PRIČA Mama.................................... 44
PRIČA Svibanj................................... 22
PRIČA Nevidljivo, vidljivo.................. 46
PRIČA Izvanzemaljci
PRIČA Poklon za mamu..................... 48
i blještavi limun........................ 26
PRIČA Mama.................................... 52
STRIP Boduljko i Žbunika.................. 29
PRIČA Pospani svibanj...................... 56
PRIČA Gips........................................ 30
STRIP Profesor Svjetlan...................... 60
PJESMA Svibanj miriše...................... 34
O RADIJU Radio slikovnica................ 64
PRVI IZBOR - ČASOPIS ZA UČENIKE OD 1. DO 4. RAZREDA Izdavač: Mozaik knjiga d.o.o., Zagreb, Karlovačka cesta 24a • Za izdavača: Bojan Vidmar • Glavna urednica: Sanja Polak • Lektura i korektura: Jakov Lovrić • Adresa uredništva: Mozaik knjiga, Karlovačka cesta 24a, tel. 01/6053 965 • Cijena primjerka je 18 kuna • Cijena za pretplatnike je 16 kuna • Godišnja pretplata za inozemstvo je 26,00 eura • Godišnje izlazi 10 brojeva • Narudžbe časopisa: Mozaik knjiga d.o.o., Zagreb, Karlovačka cesta 24a, tel. 01/63 15 236, 63 15 105, tel./fax 01/61 78 948, 24 sata na dan • BESPLATNI TELEFON: 0800 10 13 • IBAN ZABA: HR64 2360 0001 1014 1840 7, IBAN PBZ: HR48 2340 0091 1100 4728 6 • Ilustracije © Shutterstock osim gdje je navedno drugačije • Nenaručene rukopise, crteže i fotografije ne vraćamo • Radove objavljene u časopisu nije dopušteno dalje objavljivati bez pismenog odobrenja uredništva i autora • Tisak: Znanje d.d., Zagreb; Tiskano na offsetnom papiru eko bojama na biljnoj bazi uljane repice /Novavit 2 F 918 Supreme Bio; MA/
2 09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 2
12/04/17 12:26
P
rvi izbor nastaje svaki mjesec u suradnji s trideset dobrih ljudi. Oni su svoj rad posvetili djeci i veselijem i ljepšem djetinjstvu. Broj suradnika Prvog izbora sličan je broju učenika jednog razreda.Mi smo zapravo jedan razred, prvoizborni razred.
Prvi izbor redovito ukazuje na životnu ljepotu i dobrotu. Prvi izbor potiče na čitanje, razmišljanje i stvaranje nove ljepote i dobrote. Čitajte Prvi izbor. Jer, čitanje je jako, jako važno!
ČITANJE JE JAKO, JAKO VAŽNO!
UVODNIK...
Dragi čitatelji! Peti po redu, mjesec svibanj počinje praznično. Prvoga dana svibnja obilježavamo Praznik rada. Dolaskom svibnja praznovati možemo zbog mnogo toga. Zbog proljeća u punom jeku, zbog ljepote prirode, zbog skorog završetka školske godine. Dani u svibnju sve su topliji i sve svjetliji. Livade su svakim danom bogatije cvijećem. Šume su sve gušće i zelenije. Djeca su sve veselija. Odlazimo češće na izlete i svakim smo danom sve više vani, u prirodi. U mjesecu svibnju posebno se radujemo Majčinu danu. Lijepo je biti mama. Lijepo je imati mamu. Lijepo je biti uz mamu. U svibnju nam ništa nije teško. Sve podmazano, nježno i lagano klizi, i kao da praznuje. Dio svibanjske ljepote prepoznajte i na stranicama Prvog izbora. Čitajte ga u prirodi. Na klupi, panju, ispod stabla… Jer, čitanje je jako, jako važno. Uvijek sve najbolje želi vam Sanja.
ISPRAVAK I ISPRIKA...
U Prvom izboru broj 8, travanj 2017. pogrešno je napisano ime autora priče Dijete proljeća. Priču je napisala Vjekoslava Huljić, a ne Mladen Kopljar kako je navedeno. Ispričavamo se autorima i čitateljima.
3 09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 3
12/04/17 12:26
GOVORIMO...
Promotri sličice i ispričaj priču.
8 09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 8
12/04/17 12:27
(BALOG I JA, DA!)
Napisao: Zvonimir Balog Ilustrirao: Darko Kreč
Tko može postati tata Da bi netko postao tata, mora znati nekoliko zanata. Kao što je stavljanje ruku oko vrata, kao što je izbjegavanje rata. Da bi netko postao tata mora mu dječji vrisak i skakanje po sobi postati radost, biti hobi. Tata ne smije biti naravi teške i smisla mora imati za greške. Da bi netko postao tata mora uz nekoliko zanata imati i nekoliko inata, mora se zainatiti da će se zatatiti.
15 09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 15
12/04/17 12:29
ISTRAŽUJEMO...
Potražite u svojoj knjižnici knjige u kojima je poezija za djecu. Potražite u njima pjesme koje govore o roditeljstvu, mamama ili tatama. Pjesme možete potražiti i u dječjim časopisima. Pročitajte pjesme i usporedite ih s pjesmama Zvonimira Baloga.
MAŠTAMO I STVARAMO...
PIŠEMO…
Zamislite da ste vi odrasli i da ste mame ili tate. Što biste branili svojoj djeci? U čemu biste ih poticali? Ispričajte priču naslovljenu „Da sam ja mama“ ili „Da sam ja tata“.
Napišite dva pisma. Jedno mami i jedno tati. U njima napišite na čemu ste im zahvalni, što vas raduje kod njih, što s njima najviše volite raditi…
RECITIRAMO…
Glasno i razgovijetno čitajte r pjesme naglas pazeći na izgovo riječi, stanke između stihova. Razmislite koje stihove treba pročitati sporije, koje brže, koje že glasnije, a koje tiše. Tko želi, mo ati pjesme naučiti napamet i recitir u. ih ostalim učenicima u razred Jednu pjesmu može recitirati i nekoliko učenika, tako da svaki učenik pročita dio pjesme.
09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 16
16 12/04/17 12:29
PRIJE ČITANJA... Razmislite i navedite nekoliko razloga zašto je važno učiti matematiku.
a t i p e P
CILIJU. ONE SU PO CE I TU PI PE O EM EĆ SR SU U PRIČI JTE PRIČU I OTKRIJTE TA ČI O PR E. N B SE PO U NEČEM O IH MUČI. ZAŠTO SU POSEBNE I ŠT
Jednoga toplog svibanjskog predvečerja sunce je zalazilo iza krošnje velikog hrasta, baš kao i svakoga dana. Na klupi u vrtu sjedila je mačka Pepita. Gledala je prema istoku. Čekala je da se pojave zvijezde. „Evo jedne! Evo još jedne!“ veselo je uzvikivala Pepita. Nebo se zatamnjelo i zaiskrile su bezbrojne zvijezde. Pepita je brojila: „50, 51, 52...“
18 09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 18
12/04/17 12:30
Napisala: Vera Zemunić Ilustracija: Marsela Hajdinjak
Svibanj Rosno je jutro. Umio se jorgovan, pred zrcalom – jezercem ugizdao se tulipan. Kestenove grane kite se u bijelo, a sunce se odijeva u zlatno odijelo. Još pomalo u snu trlja oči dan. Sve je tako svečano, jer danas mjesec Svibanj slavi rođendan.
PRIJE ČITANJA...
o mjesecu Napišite nekoliko rečenica nj živa osoba, svibnju. Da je mjesec sviba kako biste ga opisali?
35 09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 35
12/04/17 12:32
U OVOJ PRIČI DJEČAK IMA STARIJEG BRATA. ZOVE SE LEO. DJEČAK JE PRATIO LEA DOK JE ŠETAO S PUDLICOM GITOM. PRATIO I SVE PROMATRAO. LEO JE SUSREO BAKU I OTKRIO SVOJ PROBLEM. PROČITAJTE PRIČU I OTKRIJTE KAKAV PROBLEM MUČI LEA.
DOBRA VILA
Opće je poznato kako je najbolji način da nekoga upoznaš uzeti psa i šetati kvartom. Šećeš, šećeš, šećeš... Sve dok ti netko ne priđe i započne razgovor o psu. Ovo je priča moga brata. I kako na najlakši način upoznati curu. Bio je krasan svibanjski dan. Leo je uzeo našu pudlicu. – Idemo prošetati – reče. – Otkada ti šećeš Gitu? – upitam. To je obično moja briga. – Od danas – reče on i izleti. Gita veselo zalaje.
PRIJE ČITANJA...
Imate li stariju braću ili sestre? Ispričajte kakvi su, što rade i po čemu se s. drugačije ponašaju od va
Leo ode do parka, koji je uvijek bio pun šetača. Sjedne na klupu, dok je Gita šapicama kopala po čuperku trave. – Joj, kako sladak psić! Je li tvoj? – upita bakica, koja je u rukama nosila vrećicu jabuka. – Malo ću sjesti pokraj tebe, momče, da se odmorim.
36 09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 36
12/04/17 12:32
Bakica je pričala i dalje, a
Leo dozna kolika joj je mirovina. Koliko
Leo je sve više tonuo u klupu.
je u ratu proveo njezin pokojni muž.
Prolazile su pokraj njih i djevojke iz
Dozna i da ima problema s probavom i
škole. Ali, nijedna nije zastala. Klupa je
išijasom. Da je kao mlada bila krojačica,
bila zauzeta.
dok nije postala špijunka. Leo nije pitao
– I tako sam ja, momče, odlučila
koga je to i kada špijunirala. I radi li se
pokupiti prnje i otići u Ameriku!
o ratu ili možda samo o prisluškivanju
Zašto nije ostala ondje, pomisli Leo.
susjeda. Nadalje, bakica je ispričala i da
Vrijeme je prolazilo. I djevojke su
je bila Miss fotogeničnosti i da je imala
prolazile, ali nijedna nije zastala. Leu
više udvarača negoli pčela košnica.
je bilo neugodno. Dobacivale su mu
Užas, pomisli Leo. Bakica je imala ljubavni
tajanstvene poglede i hihotale se. Gita je
život iz filma, a ja... Ja, kako stvari stoje,
bila u svom svijetu. Čeprkala je po travi
nikad u životu neću naći curu!
i trčala naokolo.
– Oh! Propustila sam autobus! – reče
Leo se naslušao o bakinu životu u
bakica. – Nema veze, pričekat ću drugi –
Americi i tajanstvenim gangsterima koji
nasmiješi se Leu.
su joj kupovali karte za operu. I kako
Napisala: Vjekoslava Huljić Ilustrirao: Dario Kukić
Bakica je bila neobično pričljiva. Tako
37 09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 37
12/04/17 12:32
MA jč i N d AN Majčin dan je blagdan koji obilježavamo u čast svim majkama. U većini zemalja Majčin dan obilježava se druge nedjelje u svibnju. Ove godine Majčin dan obilježavamo 15. svibnja. Toga dana posebno razmišljamo o mamama. Majčin nad obilježava se od početka 20. stoljeća, točnije od 1907. godine. Anna Marie Jarvis je druge nedjelje mjeseca svibnja, točnije 12. svibnja 1907., s 500 bijelih karanfila izrazila ljubav prema preminuloj majci. Toga je dana u mjesnoj crkvi bijele karanfile dijelila drugim majkama. Anna se založila da druge nedjelje u svibnju obilježavamo Majčin dan.
Pisala je pisma političarima, gospodarstvenicima, ženskim udrugama i svećenicima u kojima je izrazila želju da se druge nedjelje u svibnju službeno počne obilježavati Majčin dan. Već dvije godine poslije u 45 američkih država slavio se Majčin dan. Odlukom američkoga predsjednika 1914. godine Majčin dan postao je nacionalni praznik u Sjedinjenim Američkim Državama. Tijekom sljedećih deset godina obiljež a vanje Majčina dana proširilo se u Europu i cijeli svijet, i to traje sve do danas.
Uoči Majčina dana razmišljamo čime bismo ih mogli darivati. Najljepši je dar onaj koji sami izradimo. Zbog toga, drugi tjedan u svibnju neka bude tjedan izrade darova za naše mame. Osim dara, mamu možemo iznenaditi i lijepim pismom, čestitkom ili cvijećem. Uz čestitanje Majčina dana, mami možemo otpjevati pjesmu, otplesati neki ples ili recitirati pjesmu koja govori o ljubavi mame i djeteta.
40 09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 40
12/04/17 12:32
Pospani svibanj U gradu Listogradu osvanulo je
pod lisnatim grančicama.
kišno jutro. Drveće raširilo propupale
– Oh, što je s tim proljećem? Napokon
grane, grleći kišne kapljice, koje veselo
sam očistio kućicu i dočekao da pčelice
poskakujući i slijevajući se na travnati
počnu izlaziti iz košnica kako bih se
pokrivač, probudiše tek iznikle cvjetiće u
osladio medenim doručkom, a ono
čipkastim kaputićima.
je dopustilo da ovaj svibanj zaboravi
– Oh, kakvo vrijeme – prošapću mravići
na pravila lijepa ponašanja. Čim je
pod korjenčićima šipkova grmića. –
razbarušeni i kišni travanj otišao, već
Umorili smo se uređujući mravinjake i
je i dolazeći svibanj naručio kišu koja
čisteći stazice, a sad nećemo moći izići
ga uspavljuje kako bi mogao ljenčariti.
na sunce.
Prospavat će sve svoje dane i ništa neće
– Oh, nećemo moći cvrkutati u čast
biti kako treba.
proljeću dok nam kišne kapljice ulijeću
– Pa to je prava, čista proljetna kiša!
u kljuniće – mislile su ptičice, šćućurene
Napokon će biti dovoljno vlage za naše
56 09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 56
12/04/17 12:34
klobuke – veseleći se zaviču gljive, koje, ničući na sve strane, dospješe i do praga zekina stana.
– Oh, onda neka nam narastu šapice – smijaše se zečići rastrčavši se mokrim stazama sve do potočića, koji ih, propinjući se i pjeneći se u svom koritu, radosno pozdravi.
– Kišica, kišica – obradovaše se zečići, izvirujući kroz prozorčiće. – Narast će nam uši i repići! Bit ćemo najljepši u šumi.
– Oh, kako sam nabujao i moćan – grgoljeći će potočić. – Brži sam čak i od vas!
– Uši su vam ionako već predugačke, a repići vam trebaju biti što kraći kako biste mogli trčati – stao zečiće poučavati ljutiti medo.
Napisala: Nikolina Bošnjak Ilustracije i fotografije: Shutterstock
– Ne, nisi! – prihvate zečići izazov pa se stanu utrkivati s potočićem, koji je poskakujući pohitao u susret rijeci.
57 09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 57
12/04/17 12:34
09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 60
12/04/17 12:34
61 09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 61
12/04/17 12:34
Naša adresa je: RADIOSLIKOVNICA, DRAMSKI PROGRAM HRT, PRISAVLJE 3, 10 000 ZAGREB E-mail: djecja.drama.hr@hrt.hr Facebook stranica: Radioigra za djecu i mlade
Slušajte naše emisije, pišite nam i crtajte. Zamolite roditelje da vam uključe Prvi program Hrvatskoga radija / 92,1 Mhz / u nedjelju od 16 sati i 5 minuta.
RADIOSLIKOVNICA...
7. 5. H. C. Andersen: „Profesor i buha“ „Profesor i buha“ je priča o letenju balonom, čežnji za slavom, gubitku ljubavi, putovanjima… Neobično suvremena, iznenađujuća i spretno sklopljena, ova bajka istodobno nasmijava i tjera na razmišljanje… 14. 5. Lada Martinac Kralj: „Sreća na Samcu“ Otok Samac, kako mu ime kaže, samotna je hrid na velikom moru. Osim svjetionika, na njemu žive jedino stari namrgođeni gušter i njegov prijatelj galeb. Povremeno ih posjećuje dupin donoseći im vijesti iz svijeta. PREMIJERA
S V I B A NJ
21. 5. Uspavana kraljevna Klasična priča o kraljevni koja se ubola na vreteno i prespavala stotinu godina. Ali što ako se to dogodilo prije stotinu godina pa se kraljevna probudi danas. Kraljević na motociklu s mobitelom u ruci kojemu se čini da su i dvorac i ona dio virtualne igre? 28. 5. Branka Primorac: „Moj djed astronaut“ Luka je običan dječak s neobičnom bakom i još neobičnijim djedom. Njegov je djed, naime, u mladosti bio astronaut. U svemiru je umalo i ostao, a spasila ga je ni manje ni više nego divovska tikva.
64 09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 64
12/04/17 12:35
NASLOVI NAJPOPULARNIJEG AUTORA ZA MLADE NOVO
MALI MILIJARDER Upoznajte Joea Spuda, najbogatijeg dvanaestogodišnjaka na svijetu. Joe ima sve što poželi: vlastiti bolid Formule 1, tisuću pari tenisica, čak i batlera orangutana! Da, Joe ima sve što mu srce želi, no samo mu je jedno doista potrebno: prijatelj… • 282 stranice • meki uvez
Cijena za pretplatnike Prvog izbora
69 kn Cijena: 79 kn
POTRAŽITE I OSTALE KNJIGE DAVIDA WALLIAMSA:
BESPLATAN BROJ ZA NARUDŽBU 0800 10 13 65 09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 65
12/04/17 12:35
Djeca koja čitaju postaju ljudi koji misle.
1 Cijena: 59 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
4
• 196 stranica, meki uvez
• 138 stranica, meki uvez
Sanja Polak
Sanja Pilić
SKIJAŠKI DNEVNIK PAULINE P.
JESAM LI SE ZALJUBILA
49 kn
2 Cijena: 59 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
• 128 stranica, meki uvez Sanja Pilić
POŠALJI MI PORUKU
3 Cijena: 59 kn
49 kn
Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
49 kn
• 124 stranice, meki uvez
• 148 stranica, meki uvez
• 132 stranice, meki uvez
Mato Lovrak
Mato Lovrak
Ivana Brlić-Mažuranić
VLAK U SNIJEGU
DRUŽBA PERE KVRŽICE
ČUDNOVATE ZGODE ŠEGRTA HLAPIĆA
Cijena: 69 kn
59 kn
Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
5 Cijena: 79 kn Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
6 Cijena: 69 kn
69 kn
Cijena za pretplatnike
Prvog izbora
59 kn
Karlovačka cesta 24 A, 10 020 Zagreb ili naručite telefonom NA BESPLATAN BROJ 0800 10 13.
DA, naručujem sljedeće knjige: Dnevnik Pauline P. (49 kn)
............
kom
5. Družba Pere Kvržice (69 kn)
............
kom
2.
Jesam li se zaljubila (49 kn)
............
kom
6. Čudnovate zgode šegrta Hlapića (59 kn)
............
kom
3.
Pošalji mi poruku (49 kn)
............
kom
7. Anka Brazilijanka (59 kn)
............
kom
4.
Vlak u snijegu (59 kn)
............
kom
8. Vezanje tenisica s jednom n. (59 kn)
............
kom
Ime i prezime roditelja i djeteta: Ulica i kućni broj: Broj pošte i mjesto: E-mail:
Datum rođenja djeteta:
NARUDŽBENICU BEZ IMENA, PREZIMENA I POTPISA RODITELJA NE UVAŽAVAMO! 09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 66
Plaćanje gotovinom u cijelosti, uplatnica će Vam biti poslana na kućnu adresu zajedno s naručenim knjigama. Poštarina iznosi 25,00 kn.
1.
NARUDŽBENICA IX. /4530 revije – prodaja knjiga
NAJBRŽA NARUDŽBA: Narudžbenicu pošaljite na adresu: Mozaik knjiga d.o.o. (za časopis Prvi izbor),
Potpis roditelja: 12/04/17 12:35
.
a,
posebno izdanje koje je ilustrirano fotografijama iz filma NOVO
Mato Lovrak
ANKA BRAZILIJANKA Svojedobno vrlo popularan, a zadnjih godina nepravedno zapostavljen roman Mate Lovraka oživio je na platnima kina zahvaljujući upornosti redatelja Dejana Aćimovića. Topla i dirljiva priča o sudbini djevojčice bez roditelja koja na kraju pronalazi obitelj istodobno s prikazivanjem filma u kinima vraća se i među korice knjige.
n
nić
A
NARUDŽBENICA IX. /4530 revije – prodaja knjiga
Sada, kad je film u režiji Dejana Aćimovića pred nama, objavljujemo i ovo, posebno izdanje koje je ilustrirano fotografijama iz filma. U filmu glavne uloge tumače Eric Cantona, Cvita Viljac i Anđela Ramljak. • 80 stranica • meki uvez
Cijena za pretplatnike Prvog izbora
59 kn Cijena: 69 kn
BESPLATAN BROJ ZA NARUDŽBU 0800 10 13 09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 67
12/04/17 12:35
BESPLATAN BROJ ZA NARUDŽBU 0800 10 13
Julijana Matanović VEZANJE TENISICA S JEDNOM NEPOZNANICOM Radnja romana za djecu Vezane tenisica s jednom nepoznanicom se zbiva u sedam dana. Dječak Leon na nagovor majke dolazi u ljetnu školu kreativnog pisanja i govorništva na otok Prvić gdje mu se neplanirano događaju nepredviđene avanture. U priču su uključeni različiti govornici tako da cjelovit uvid dobivamo pozicijom dječaka Leona, njegova oca, majke i bake. Roman nenametljivo komentira suvremeno društvo.
NOVO
• 134 stranice • meki uvez Cijena za pretplatnike Prvog izbora
59 kn Cijena: 69 kn
09_Prvi-zbor-svibanj-KB.indd 68
12/04/17 12:35