Voilà Magazine | Maandblad van De Limburger | September 2021

Voilà MEER DAN 300.000 LEZERS

Oscar Henquet uit Maastricht werkte voor Richard Gere en Elton John

FRANS VERHEY:

Dementie: van taboe naar huis-tuin-en-keukenziekte

JARIG!

Voilà bestaat 1 jaar

PLAN KEUKENS GULPEN

45 jaar onafhankelijk familiebedrijf

RECLAIMED BLOEMEN PARKET VLOEREN MET EEN VERHAAL Staat u op vloeren met een verhaal, vloeren uit herwonnen of hergebruikt hout? Volledig aansluitend op uw gevoel van stijl en sfeer ‘schrijven’ we uw persoonlijke vloerverhaal met onze bijzondere c ollectie reclaimed vloeren. Kies zelf de gewenste breedte, houtsoort, kleur en patroon. Een vloer van reclaimed hout heeft karakter. Getekend door het vorige leven is elke plank uniek. Sterk, duurzaam en solide. Levenslang. Met reclaimed hout creëert u een vloer met een eigen identiteit. Een vloer waarvan er geen twee zijn.

“Getekend door het vorige leven is elke plank uniek” AUTHENTIEK | Reclaimed hout voelt zich overal meteen thuis. Als harmoniërende authentieke elementen in een strak tijdloos interieur of sfeerversterkend binnen een woonmix van natuurlijke materialen. De bewerkte toplaag maakt de reclaimed vloer ongevoelig voor invloeden van buitenaf. Onderhoud is een fluitje van een cent.

HOUT IS HOT | Écht hout is hot. Onze mooie houten vloeren ook. Klassieke legpatronen zijn in, black is back en parket op vloerverwarming dé geslaagde weldadige combinatie. Toe aan een nieuw interieur? Begin bij de basis, met de vloer. Kom vrijblijvend langs om vloerinspiratie op te doen in onze showroom. Ik trakteer op verse koffie en verrassende vloerverhalen. Ingrid Bloemen & het voltallige team van Bloemen Parket

Dit najaar verschijnt ons inspiratiemagazine INGRID002. Boordevol vloerverhalen en inkijkjes bij onze opdrachtgevers. Reserveer alvast een GRATIS EXEMPLAAR. Mail naar info@bloemenparket.nl. Zodra het magazine binnen is, geven we u een seintje. We gebruiken uw gegevens uiteraard alleen voor het versturen van de INGRID002.

PVC

PARKET

PLANKEN |

LAMINAAT |

WANDBEKLEDING

Euregiopark 10 | 6467 JE Kerkrade | T. +31 (0)45 5 326 326 | info@bloemenparket.nl | www.bloemenparket.nl

Tinnemans Keukens

BREIDT UIT...

. . .

Showroomkeukens tegen elk aannemelijk bod Vacature keukenadviseur Vacature keuken/interieur monteur

Ook deel uitmaken van de Tinnemans Keukens familie? Stuur dan jouw sollicitatie mét foto per e-mail naar: info@tinnemanskeukens.nl

TORENWEG 11 • BEDRIJVENTERREIN ITTERVOORT • T 0 4 7 5 - 5 6 6 0 5 0 • R U I M E PA R K E E R G E L E G E N H E I D

www.tinnemanskeukens.nl

Voilà

VOORWOORD

Voilà is een maandelijkse uitgave voor de abonnee van De Limburger, jaargang 2, nummer 11 uitgave 24 september 2021. BLADMANAGER Peter Eberson | +31 (0)6 55 93 29 18 SENIOR ACCOUNTMANAGER Ingeborg de Letter | +31 (0)6 22 33 01 17 COMMED, COMMUNICATIE & MEDIA Caroline van den Borst | +31 (0)6 54 79 78 43 DEMACOM, MEDIA | Media-adviseur België Maurice Schoenmaeckers | +32 (0)473 710 779 BUREAUCOÖRDINATOR

LEVE DE PRIN$ Beste lezer,

Els Spronk CONTENTMANAGER Elvira Nieuwland VORMGEVING Claudia Ritzen | Vormpracht REDACTIE Hub Bertrand, Judith Houben, Meyke Houben, Dirk Jacobs, Petra Lejeune, Angela Ross-Faessen, Frank Seuntjens, Ray Simoen, Jeroen Trienes, Kees Verbeek, Vivere, Wieke Walmink,

Nee, ze waren zeker niet voor de Prins van Oranje gekomen, de 70.000 in het oranje uitgedoste Formule 1-fans die op de tribunes zaten tijdens de Dutch Grand Prix. Ze waren er om Max Verstappen te zien winnen, maar tegelijkertijd was het wel Prins Bernard van Oranje-Nassau, eigenaar van het circuit in Zandvoort, die met zijn racefeestje zorgde voor meer vrijheid voor de fans en de rest van Nederland.

PETER EBERSON Bladmanager REAGEREN? voila@delimburger.nl

Geen mens accepteert nu nog een verdere beknotting. De Formule 1 was een meerdaags festival, een theatervoorstelling en een sportevenement in één. LEVE DE PRIN$ stond op een spandoek langs het circuit. De S in de vorm van een dollarteken. Als geld en een prins het willen, kan alles. Dat belooft wat voor carnaval met al die prinsen!

Josine Warnier. COVERBEELD Johannes Timmermans FOTOGRAFIE Eline Dabekaussen, Gerlach Delissen, Maaike Faas-Schauer, Esmée Franken, Jean-Pierre Geusens, Rob Herke Visser, Constance Jentjens, Ellen Langendam,

Zijn we dan ook verlost van de wirwar aan regels in Europa? Wie deze zomer op vakantie wilde, moest behoorlijk studeren. Veel mensen bleven vanwege corona in eigen land en wie koos voor een buitenlandse bestemming moest zich dagelijks verdiepen in kleuren en regels. Groen, oranje, rood. Wel in quarantaine, niet in quarantaine, Spaanse vaccinatie-app, Franse pass sanitaire, Nederlandse coronacheck. Elk land had zijn kleurtje en dat veranderde nogal eens afhankelijk van het aantal besmettingen. Van één Europa was in de vakantie even geen sprake.

Anne Lefevre, Annemiek Mommers, Arnaud Nilwik, Mara van den Oetelaar, Ewald Paradiek, Kim Roufs, Johannes Timmermans, Moniek Wegdam,

Zo voerde Frankrijk 9 augustus de pass sanitaire in. Alleen gevaccineerden, mensen met een herstelbewijs of negatieve test waren vanaf die dag nog welkom in cafés, restaurants en winkelcentra. Het had wel effect.

Getty Images. UITGEVER Mediahuis Limburg Mercator 3 | 6135 KW Sittard +31 (0)46 411 72 32 | voila@delimburger.nl DRUK Weiss-Druck.de | Monschau

De dag voor de invoering van de pass sanitaire werden er nog duimen gedraaid bij de plaatselijke covid-testlocatie naast de jeu-de-boulesbaan in het dorp waar ik vakantie vierde. Dat veranderde een dag later. Lange rijen niet-gevaccineerden wilden zich laten testen om toch naar café, restaurant of winkelcentra te kunnen. En opeens schoot ook de vaccinatiegraad omhoog. Du pain, du vin, du vaccin.

Dit is een commerciële bijlage bij De Limburger. Deze bijlage valt niet onder de verantwoordelijkheid van de hoofdredactie van De Limburger. Het volgende nummer verschijnt op vrijdag 29 oktober 2021. Voilà

ontdek de nieuwe collectie

Yes! De nieuwe collecties pronken weer in onze winkels. Omhul je met de mooiste mode voor het najaar. Laat je inspireren door de nieuwste trends, want hier zit ook zeker iets leuks voor jou bij. Zo kun je weer stralend het najaar in stappen.

Stralend licht

Revival van breisels

Check mate

Lichte tinten zijn het helemaal. Wit in alle gradaties komt veelvuldig voorbij, aangevuld met zachte beigetinten en pastellen. Leef licht is het motto, ook tijdens de donkere maanden.

Omhul je met warmte. Doe mee aan deze knit revival en combineer je fijn gebreide trui met een fleurige, gladde rok. Contrast doet goed.

Ruitjes in alle soorten en maten. Ze blijven hip en mogen dan ook niet ontbreken in je garderobe. Wie zet jij schaakmat met deze mooie ruit?

Blerick, Geleen, Heerlen, Roermond, Sittard, Uden, Varsseveld, Veghel en berden-fashion.nl. Ook op zondag geopend (m.u.v Geleen & Veghel)

prachtig uitzicht op de abdijsite en het landschap, gefilterd door houten latjes.

TUSSEN APPELS EN PEREN

Inhoud

Bij Gors-Opleeuw verlaten we het Fruitspoor. In het dorpje wordt één van de beste Belgische witte wijnen gemaakt: Clos d’Opleeuw. ommuurde wijngaard, pal tussen Mens &De Gezondheid de grazende koeien, is een echt stukje Bourgogne in Haspengouw. FRANS VERHEY: ‘t Is niet alleen appels, peren en “Dementie is hard op weg stroop hierom (137-120). Van daaruit klimmen naar Zammelen, volksziekte nummer 1 te we worden” neergeplant op een heuveltop met prachtige uitzichten over de We blijven op de Mode &Mombeekvallei. Wonen heuvel fietsen richting Overrepen, om dan neer te dalen naar KLEUR BEKENNEN Neerrepen en Hoeselt binnen te Een paar tientjes voor een fietsen. Ondertussen passeren nieuwe look vanwe je plantages interieur waar blozende appels en peren geplukt worden

48 62

Een zomereik die wordt bestempeld als één van de oudste bomen in België. Ondertussen zorgden stormwinden en vandalenstreken ervoor dat er enkel nog een stuk stronk van over blijft. De recentere eik verderop heeft nu het bordje met ‘Jezus zegen onze velden’ met trots overgenomen. De boom markeert de grens tussen Kortessem en Wellen. Langs Wellense boomgaarden bereiken we Vrolingen. En wie Vrolingen zegt, zegt stroop. Als sinds 1843 wordt in dit dorp het sap van de appelen en peren ingedikt tot een ambachtelijk streekproduct (148-121). We omcirkelen het centrum van Wellen en rijden verder richting het Kasteel van Rullingen in de vallei van de Herk. De kasseien op de oprijlaan schudden onze spieren nog eens goed los, zodat we klaar zijn om terug naar Borgloon te klimmen (148-153), want Borgloon

INHOUD

3 Probeer zeker de stroopwafels uit het Fruitbelevingscentrum Stroopfabriek. © Jonathan Ramael

OOLDERPLAS Wonen bij het water; 22 woningen in Herten

TL_Voila_sept21.indd LA BOTTEGA 3 Alle Belgische modetoppers onder één dak in Hasselt

9/09/2021 12:14

Vrije tijd & Mobiliteit

UITGETEST Drie heerlijke fietstochten door Belgisch-Limburg

FEESTJE! Voilà magazine bestaat 1 jaar: dit vinden onze lezers

Cultuur & Culinair

LEZERSACTIE Vaar mee met Voilà

ZIEN! De vergeten prinsessen van Thorn

88 ‘Ik vind de vrijheid

een groot voordeel.’

RECEPT Zelf maken! Rilette van gerookte makreel

3 oktober 2021 t/m 3 april 2022

Geld & Recht

RON WEYZEN: Hypotheek en overbruggen in België

93 ROB HIRSCH:

“Echtscheiding? Boksen of rust?

93 BOEK NU VIAVoilà 7 LIMBURGSMUSEUM.NL

MENS

Twee generaties:

Doen wat je hart je ingeeft

Voilà

MENS

Qua uiterlijk zijn de overeenkomsten tussen Nienke en Senne Hermesdorf niet te missen, maar ook in hun manier van doen lijken moeder en dochter op elkaar. Tijdens het gesprek nemen ze de tijd om na te denken, formuleren ze hun antwoorden behoedzaam en stralen ze een aangename rust uit. TEKST MEYKE HOUBEN BEELD MONIEK WEGDAM

aar eigen huwelijk verloopt heel anders dan dat van haar ouders, zo blijkt als Nienke vertelt over haar jeugd. “Ik groeide op in een samengesteld gezin. Na haar scheiding kreeg mijn moeder een nieuwe partner die drie zoons had. Zelf had ze twee dochters. Omdat ze als kunstenaars veel ruimte nodig hadden, woon den we op bijzondere plekken, zoals een kasteel. Financieel was het niet altijd even makkelijk, maar als er een doosje bonbons op tafel stond, was dat het teken dat er een schilderij was verkocht.” De scheiding van haar ouders was voor Nienke geen traumatische gebeurtenis. “Ik kijk terug op een warme, liefdevolle jeugd. Mooie herin neringen heb ik aan de vakanties in Bretagne, waar we jarenlang met de hele familie naartoe gingen.” Als kind werd Nienke tamelijk vrij gelaten, zo herinnert ze zich. “Wij werden opgevoed tot zelfstandige personen. Dat heb ik doorgezet bij de opvoeding van mijn eigen kinderen. Ze moeten zelf uitzoeken welke kant ze op willen. De belangrijkste les die ik daarbij vroeger heb gekregen en die ik ook weer doorgeef, is: ‘Blijf bij jezelf en doe wat je hart je ingeeft’. Die raad is bij dochter Senne goed aangeko men. “Ik heb altijd het gevoel gehad dat ik mijn eigen weg kon kiezen. Dat begon al op mijn eerste middelbare school, waar ik me niet helemaal thuis voelde. Medescholieren vonden mijn kledingkeuze ‘apart’, maar ik heb me nooit aangepast om bij een groep te horen.” De band tussen moeder en dochter was altijd al hecht, maar nu Senne volwassen is, begrijpen ze elkaar nog beter, meent Nienke. “Vroeger wilde ik de kinderen niet belasten met mijn zorgen, maar nu mogen ze best zien dat het niet altijd rozengeur en maneschijn is.” “Hoewel mama

heel kriebelig wordt als moeders en dochters elkaar vriendinnen noemen, zie ik haar soms wel als een vriendin”, lacht Senne. “Onze relatie is gelijkwaardiger geworden. Ik durf alles tegen haar te zeggen, er is niks wat ik niet met haar bespreek. Momenteel hebben we het veel over mijn toekomst, omdat ik net ben afgestudeerd en niet precies weet wat ik nu ga doen.”

“Senne is bijzonder, creatief, mooi en heel e igen” NIENKE HERMESDORF (54) Woont in Maastricht | Getrouwd

Dat ze elkaar goed aanvoelen, komt ook doordat ze op elkaar lijken, menen Senne en Nienke. Senne: “We zijn allebei rustig van aard, commu niceren op dezelfde manier.” Nienke lachend: “En ik zie Nienke nu zo veel dat ik trekjes van haar heb overgenomen.” “We zijn ook allebei empathisch, soms zelfs iets te veel”, vult Nienke aan. “Dan maken we van iets kleins iets heel groots. Maar we lachen ook heel veel samen.”

met Peter, een zoon en een dochter | Werkt als pedagogisch medewerker peuteropvang

Als moeder heeft Nienke met haar beide kinderen een even hechte band. Toch ziet ze subtiele verschillen, met name in de benade ring. “Senne is net iets gevoeliger, die moet ik wat voorzichtiger aanspreken dan mijn zoon. Misschien komt dat wel doordat vrouwen vaak langer nadenken over bepaalde opmerkingen; wat je zegt komt harder binnen dan bij een man. Zelf ben ik net zo.”

“Nienke is zorgzaam, kan goed luisteren en creatief in haar manier van denken”

Naast haar werk in de kinderopvang, begon Nienke een paar jaar geleden een eigen foodbedrijf. “Ik ben er trots op, dat ze daar de moed voor heeft verzameld”, zegt Senne. “Nienke staat altijd open voor nieuwe dingen, ongeacht haar leef tijd.” Omgekeerd is Nienke trots op het doorzettingsvermogen van haar dochter. “Senne stelt zichzelf een doel en maakt dan al tijd af waar ze aan begint. Dat doet ze helemaal uit zichzelf, zonder dat iemand haar daartoe moet aansporen.”

OOK IN DEZE RUBRIEK MET TWEE GENERATIES STAAN? LAAT HET ONS WETEN! voila@delimburger.nl

SENNE HERMESDORF (22) Woont in Maastricht | Afgestudeerd aan de Willem de Kooning Academie, associate degree lifestyle

Voilà

Dé specialist in contactlenzen Wie moeite heeft met zien kan t egenwoordig kiezen uit talrijke oplossingen. Heel veel mensen kiezen voor een mooi montuur en dragen het liefst een bril, maar dat is niet altijd even handig. Sommige mensen dragen liever contactlenzen. Bij Jongen Opticiens & Optometrie in Heerlen zijn ze specialist op

“Wij kijken samen naar uw situatie en zoeken de perfecte lens voor u uit”

beide gebieden.

"We merken ook vaak dat men niet weet dat er contactlenzen met leesgedeelte zijn. Tegenwoordig bestaan er multifocale lenzen, die ervoor zorgen dat op alle afstanden alles scherp gezien wordt." Jessica geeft aan dat steeds meer klanten k iezen voor een combinatie van bril en contactlenzen. “Wie het dragen van een bril wil

afwisselen met lenzen kan kiezen voor daglenzen. Zachte lenzen die iedere dag vernieuwd worden. Geen gedoe met vloeistoffen

Eigenaresse Jessica Niesters-Jongen legt uit dat er een enorme

en hygiëne, want je gooit ze na een dag weg. Ideaal als je eens

ontwikkeling is geweest op het gebied van contactlenzen. "Niet

af en toe lenzen wilt dragen tijdens sport of vakantie. Of gewoon

iedereen weet dat je bij een min-sterkte ook nachtlenzen kunt

zomaar, omdat je daar zin in hebt.”

dragen, die ervoor zorgen dat je overdag geen bril nodig hebt en toch goed kunt zien”, zegt Jessica. "De nachtlenzen corrigeren

Bij Jongen Opticiens & Optometrie werken uitsluitend gediplomeerde

de sterkte van de ogen tijdens de slaap. Ideaal bijvoorbeeld voor

specialisten. “Samen met onze contactlensspecialist gaat u aan de

mensen die het dragen van lenzen overdag onprettig vinden. Door

gang. Wij kijken samen naar uw situatie en zoeken de perfecte lens

de speciale vorm wordt het hoornvlies ’s nachts vlakker gemaakt

voor u uit. We willen dat elke klant met een tevreden gevoel de

en verandert de sterkte van het oog terug naar nul.”

deur uit gaat”, aldus Jessica.

AKERSTRAAT 12 | 6411 HA HEERLEN | 045-5714856 | INFO@JONGENOPTICIENS.NL

MENS

Grote Papa spil in Limburgse familieroman

Voilà

MENS

TEKST FRANK SEUNTJENS BEELD ESMÉE FRANKEN EN ELLEN LANGENDAM

Victoria. Dat is de titel van de debuutroman van Sarah Leers. De middelste dochter van oud-burgemeester en -minister Gerd Leers zette haar familiegeschiedenis op papier waarbij feiten en fictie op een indrukwekkende manier werden verweven. Het is een tragisch verhaal geworden over succes en verraad, een machtsstrijd tussen vader en zoon, het verlangen naar steeds meer en de illusie dat geld gelukkig maakt.

e twee sleutelfiguren in de familie roman heeft ze zelf niet eens gekend. Haar overgrootvader en opa van vaders kant waren al lang overleden toen Sarah Leers (40) werd geboren. Maar dat gemis compenseerde ze door lange gesprekken met haar vader, oom, tantes en oma en intensief spitwerk in allerlei archieven. “Zo kwamen mijn voorouders toch tot leven.” De pater familias in de historische vertelling is May Leers, een mijnwerker uit Brunssum die het schopt tot industrieel. Hij is de grondlegger van wasmachinefabriek Victoria, waarmee de titel van het boek meteen is verklaard. “Met zijn wasmachines boorde hij in de mijnstreek een gat in de markt aan. Voor vrouwen was dat de uitgelezen mogelijkheid de werkkleding van hun mannen nog enigszins schoon te krijgen”, zegt Sarah. Niet alleen zakelijk, maar ook privé lacht het geluk May Leers toe. Hij slaat de meest begeerde vrouw van Brunssum aan de haak en uit dat huwelijk worden drie kinderen geboren, twee jongens en een meisje. “Maar be halve ondernemend en flamboyant was hij ook een driftkikker die geen tegenspraak duldde. De hele familie noemde hem Grote Papa, dat zegt denk ik wel genoeg.”

Café

Ondanks de moeizame relatie met André is May Leers na deze tragedie een gebroken man. Alleen uit hij dat niet door zich liefdevol te be kommeren om de nabestaanden, maar door zich te verschuilen achter een muur van kille, zake lijke hardheid. De schrijfster kan zelf ook nog altijd niet begrijpen wat haar overgrootvader heeft bezield. “De weduwe en haar vier kinderen werden eigenlijk gewoon meteen verstoten. Hij zag ze niet langer meer als familie. Ze moeten zelfs hun auto per direct inleveren. Zij en een stel beginnende pubers moesten het maar uit zoeken. Wat denk je wat dat voor een invloed op het hele gezin heeft gehad?”

NAAM: Sarah Leers IS: Speechschrijver, auteur en Human Design-coach RELATIE: Single HOBBY’S: Wandelen, historische series kijken zoals Weissensee en The Crown BOEK: De Heks van Limbricht (Susan Smit) DIER: Das, een krachtdier dat staat voor scherpte en assertiviteit GELUK:

Observeren

Het gevoel hebben dat alles precies is

En die invloed is tot op de dag van vandaag merkbaar, zegt ze. Sarah ziet het bijvoorbeeld aan haar vader. ”De competitie met zijn broer, gelukkig op een gezonde manier. Zijn enorme drive, zijn werklust, het idee dat hij de wereld moet redden. Ik kan het niet los zien van zijn verleden.” Zelf kon ze wel afstand nemen van de gebeurtenissen van weleer binnen haar vaders familie. “Ik ben erg van het observeren, mensen proberen te doorgron den, kijken wat hun drijfveren zijn. Daarom kon ik dit verhaal ook schrijven.”

zoals het zou moeten zijn DROOM: Een huisje in de bergen

Victoria vertelt het verhaal van de Limbur gse familie Leers. Een historische vertelling over succes en verraad , over de machtsstrijd tussen vader en zoon, over verlangen naar méér en de illusie dat geld gelukkig maakt.

Sa r ah Le er S

May Leers, een mijnarb eider die zich opwerk t tot wasmac hinefabrikant, creëert een nieuw bestaan en bijbeho rend aanzien voor zichzelf en zijn gezin. Hij is een ondernemende, flamboyante, maar driftige man die weinig tegenspraak duldt.

Oudste zoon André kan niet aan de verwachtingen voldoen, raakt aan de drank en verande rt het lot van de familie. Voor de kinderen van André betekent dit het einde van hun welgestelde jeugd. De gebeurtenissen drukken een stempel op hun verdere leven: liefde doet veel, geld doet alles. Maar van beide is er nooit genoeg. Sarah Leers (1981) is de middelste dochter van oud-burgemeester en oud-minister Gerd Leers. Van jongs af aan hoorde zij tegenstrijdige en onwaarschijnlijke verhalen over haar (over) grootouders. In Victoria zoekt zij naar de waarheid achter de verhalen , en ontdekt ze hoe het verleden ook haar eigen leven heeft gevormd.

Sarah studeerde geschied enis en journalistiek en is schrijver en persoon lijk leiderschapscoach. Ze schreef een bestsell er over Human Design en geeft worksho ps, lezingen en consulte n op het gebied van persoon lijke ontwikkeling.

Haar roman oogstte al veel positieve recensies. Maar het grootste compliment kreeg ze misschien wel van haar vader Gerd Leers. “Hij zei: je hebt me met dit boek teruggebracht naar mijn jeugd en recht gedaan aan mijn vader.” sarahleers.nl

Victoria

Hij botst vooral met zijn oudste zoon André, de vader van Gerd Leers en dus Sarah’s opa. Hij eist in het boek de tweede hoofdrol voor zich op. André is de beoogde opvolger als directeur van Victoria. Maar hij heeft een gevoelig karakter en gaat gebukt onder de hoge verwachtingen en de kritische blik van zijn ouders. Hij zoekt steeds vaker zijn toevlucht in het café, ook nadat hij trouwt met José, een boerendochter, die Sarah’s oma zal worden. Samen krijgen ze vier kinderen, maar André verkiest de drank boven zijn gezin. Ondertussen loopt het aantal orders voor de wasmachinefabriek steeds verder terug. May Leers besluit daarom zich voortaan ook te storten op de productie en montage van systeemplafonds. Het zal Andrés dood worden.

Bij een klus in het ziekenhuis in Aken wordt hij geraakt door een vallend betonanker. Zonder nog bij bewustzijn te zijn gekomen overlijdt hij een paar dagen later. Sarah Leers: “Toen bleek hoe geliefd André was. Heel Brunssum liep uit voor zijn begrafenis.”

Victoria ROMAN

Victoria wordt uitgegeven door London Books en kost 20,99 euro.

Sarah Leers Voilà

VAN STREEK!

TEKST RAY SIMOEN BEELD MARA VAN DEN OETELAAR

‘Adje Rabarber’ blijft verrassen Lichtgroen zijn kuif en grote schoenen. Twee opgewekte donkere ogen in een vrolijk auberginekleurig lijf, waaruit twee a rmen je toezwaaien. ‘Adje Rabarber, aangenaam!’ De vrolijke pop staat aan de entrée van de boerderijwinkel van Gerrit en Karin Reintjes in Veulen bij Venray en wijst bezoekers de weg naar de rekken met rabarberspecialiteiten en de grote kinderspeeltuin naast de velden met de lange stengels.

en te zuur van smaak was rabarber lange tijd volgens veel Nederlanders die steeds meer zoete kauwen werden. In Duitsland en E ngeland zijn ze echt gek van hun ‘Rhabarber’ en ‘rhubarb’.

Streekproducten zijn populair. Limburg telt honderden makers van lokale producten. Elke maand laten we in Voilà een regionale producent aan het woord in de rubriek VAN STREEK. Vandaag: Gerrit en K arin Reintjes uit Veulen over hun boerderijwinkel en Adje Rabarber.

BOERDERIJ ’T PLATTELAND Familie Reintjes, Lorbaan 1 | Venray T +31 (0)478 55 06 53 www.platteland.nu

Voilà

Karin Reintjes

dje Rabarber lacht breeduit, net als Gerrit (60) en Karin Reintjes (56), die hem aan de ingang van hun boerderijwinkel en speel- en kinderboerderij ’t Platteland in Veulen heb ben geplaatst. De zon breekt door, het geluid van spelende kinderen zwelt aan en bezoekers van de boerderijwinkel melden zich met potjes rabarberlekkers bij de kassa. Voordat ‘Adje’ de vrolijke gastheer van ’t Plat teland werd, hadden Gerrit en Karin afscheid moeten nemen van hun varkens. “Toen we de boerderij overnamen van Gerrits vader besloten we om te stoppen met varkens. Via een kennis ontdekten we de mogelijkheden van rabar ber”, zegt Karin, terwijl ze koffie met een zacht friszuur rabarbergebakje van eigen receptuur serveert. “Nadat we via een test meer kennis hadden gekregen van de teelt en oogst van ra barber besloten we in 1998 om ermee door te gaan.” Maar rabarber betekent risico’s. De lange stengels kleuren wel prachtig roze rood en paars maar waren niet meer zo geliefd als vroeger, toen velen in hun moestuin een bedje rabarber hadden staan. Te veel werk om schoon te maken

Maar Gerrit en Karin Reintjes laten het er niet bij zitten. “Toen we gasten op ons bedrijf begonnen te ontvangen is Gerrit met hen siroop gaan maken. Vervolgens hebben we beslist om siroop te produceren voor de boerderijwinkel met streekproducten en de kinderboerderij, die we ook waren begonnen”, zegt Karin opgewekt. Na de siroop gaat het vlot. “Bij de IJsvogel in Arcen hebben we een likorette van onze rabar ber laten maken. Daar keken velen eerst gek van op, maar na het proeven van een glaasje was de stemming ineens een stuk positiever.” Het assortiment breidt zich verder uit. “Van rabarber laten we nu in Nieuwegein jam met aardbei en cranberries maken.” Erna bedenken ze samen met producenten de receptuur voor compote, sap en snoepjes, alles van rabarber. “Vanwege de re gelgeving in Nederland mogen we dat alles niet hier in Veulen produceren, maar bij daarvoor ge certificeerde bedrijven elders. We verkopen onze rabarberlekkernijen en andere streekproducten wel allemaal in onze boerderijwinkel.” De ver koop verloopt goed. “Er is meer waardering voor streekproducten. Door corona zijn ook veel mensen weer begonnen met het telen van eigen groente en het herwaarderen van gezonde groen te en fruitsoorten zoals rabarber.” Adje Rabarber heeft alle reden om te blijven lachen.

START OKTOBER 2021!

12 LUXE APPARTEMENTEN IN HET CENTRUM VAN ROERMOND • Centraal gelegen in het centrum van Roermond aan het Wilhelminaplein • Alle voorzieningen in de directe omgeving • Diverse type appartementen met o.a. stadstuin, balkon of dakterras • Woonoppervlakte vanaf 117 m2 tot 168 m2 • Eigen parkeerplaats op het afgesloten binnenterrein • Prijzen vanaf € 452.500,- v.o.n.

WWW.NIEUWBOUWROERMOND.NL VERKOOP & INFORMATIE:

Minderbroederssingel 19 | Roermond T: +31 (0)475 351 970 | maatmakelaars.nl

EEN ONTWIKKELING VAN:

Roersingel 6 | Roermond T: +31 (0)475 331 133 | vaassen.nl

CULINAIR

“What would you do if you wouldn’t be afraid?”

Voilà

CULINAIR

Maastrichtenaar Oscar Henquet was butler van Elton John en runde hotel van Richard Gere

“Als Richard Gere vraagt om voor h em te komen werken zeg je niet snel nee” Oscar Henquet is voor een paar dagen terug in het hotel van zijn overgrootvader in het stadsdeel Wyck in Maastricht. Terug op de plek waar hij als kleine jongen leerde wat gastvrijheid is. Het familiehotel legde de kiem voor een indrukwekkende internationale carrière. Want wie kan zeggen dat Richard Gere je vraagt of je voor hem wilt werken? En wie kan op zijn cv zetten de persoonlijke butler te zijn geweest van Elton John? TEKST PETER EBERSON BEELD JOHANNES TIMMERMANS EN RUDD ESTATE

oor de 46-jarige Maastrichtenaar is een wereldberoemde acteur of zan ger ook maar gewoon een hotel- of restaurantgast. Wie bijna twintig jaar in de tophotels van New York werkt, ziet dage lijks wereldsterren langs komen. “De rich and famous zoeken elkaar in New York op om ge zien te worden. Zo werkt dat nu eenmaal”, zegt Oscar. Hij blijft er volkomen nuchter onder. De Limburger werkte jarenlang in de meest luxe hotels van New York. Hoe de student van de Hoge Hotelschool in Maastricht uiteindelijk directeur werd van een prestigieus privé wijndomein van een Ameri kaanse miljardair leest als een jongensboek. Oscar en zijn vrouw verblijven voor een korte tijd in Limburg. Door corona was reizen het af gelopen anderhalf jaar lastig, maar Oscar is dui delijk weer in zijn element in Hotel Beaumont, waar hij als kleine jongen het horecavak met de paplepel kreeg ingegoten. “Mijn overgrootvader begon in 1912 dit hotel in Maastricht. Ik deed er allerlei klusjes zoals afwassen en helpen in de bediening. Zo ontmoette ik veel internationale gasten. Wat ik toen al zeker wist, was dat ik in het buitenland wilde werken.”

Zijn internationale loopbaan begon in China in 1996 toen hij stage kon lopen bij het Crowne Plaza Hotel in Chengdu. “Het China van toen is niet te vergelijken met het China van vandaag. Het land was nog volop in ontwikkeling, ik kwam mezelf dagelijks tegen en ik heb er veel geleerd tijdens mijn stage”, vertelt Oscar. Voor een tweede stage richtte hij zijn vizier op New York, de stad die hij al eens tijdens een vakantie met zijn ouders had bezocht en hem mateloos fascineerde. “Het is niet voor niets dat ze zeggen als je het daar kunt maken dat je overal kunt slagen. Met als motto: ‘What would you do if you wouldn’t be afraid?’ klopte ik gewoon aan bij het vijf-sterrenhotel St. Regis met de vraag of ik daar aan de slag kon. Ze wilden me wel een stageplek geven, maar niet voor zes maanden, maar voor anderhalf jaar. Natuurlijk nam ik de baan aan, over het afronden van school maakte ik me niet druk. Op vrije momenten vloog ik te rug naar Maastricht om de laatste tentamens af te leggen en mijn diploma te behalen.” Oscar werd in het St. Regis Hotel onder meer persoonlijk butler van de Engelse wereldster Elton John, die een paar maanden per jaar in het hotel verbleef. “Ik denk dat hij mijn Limburgse nuchterheid wel waardeerde. >>>

Oscar Henquet Voilà

CULINAIR

“Na 9/11 was het h otel leeg en maakten we maaltijden voor de hulp verleners”

Amerikanen zijn toch snel onder de indruk van een wereldster en laten dat merken. Ik heb ge leerd dat elke gast even belangrijk is. Hij hield wel van mijn Europese mentaliteit van lekker gewoon doen. Elton werd een belangrijke men tor voor Oscar en een levenslange vriend. Hij leerde Oscar om grootser te denken. Carrière maken op wereldniveau, maar altijd goed zijn voor de medemens. De prestaties van Oscar vielen op en hij maakte de overstap naar het al even luxueuze hotel Four Seasons in New York. Daar kwam Oscar te werken onder de Nederlander Rudolf van Dijk, die nu directeur is van het Amstel Hotel in Amsterdam. “Het Four Seasons is een beetje het hotel van nieuw geld. Rijke Amerikanen die meer met hun rijkdom te koop lopen. Veel heb ik aan Rudolf te danken. Hij zag potentie in me en ik kon als food & beverage manager dingen verbeteren en kreeg ook de vrijheid, terwijl ik te maken had met de machtige Amerikaanse vak bonden. Anders dan in Nederland hebben zij het voor het zeggen. Personeel verschuilt zich achter de cao’s. Overwerken is onmogelijk, eerder be ginnen kan niet. Steeds beroepen ze zich op de vakbonden. De kunst was om grote teams van medewerkers aan te sturen en ze te laten begrij pen hoe zij nu net het verschil kunnen uitmaken in de gastvrijheidsbeleving van een gast.” En toen kwam 11 september 2001. Terroristen vlogen met twee vliegtuigen in de Twin Towers. New York was in shock. Oscar: “De wereld kwam tot stilstand. Het hotel bleef vrijwel leeg.” In plaats van hotelgasten verzorgde hij nu maaltijden voor de hulpverleners in de stad.

Voilà

De aanslagen in New York veranderde wel iets bij hem. “Voortaan had ik altijd een tas met spullen en mijn paspoort bij me. Elk moment kon je geconfronteerd worden met verschrik kelijke a anslagen. Ik kon altijd snel de stad verlaten was mijn gedachte”, zegt Oscar. Die periode leerde hij hoe snel het Amerikaanse volk samen kan komen om aan een weder opbouw te werken. Niet bij de pakken neer zitten. Opnieuw beginnen en het gewoon nog beter doen. ‘An opportunity for improvement.’ De Maastrichtenaar nam afscheid van de grote hotels en ging aan de slag bij toprestaurants en ook nu weer met succes. Of het nu het restaurant van mode-ontwerpster Nicole Farhi of sterrenrestaurant Rouge Tomate was. O scar maakte er een succes van. Een succes dat uiteindelijk leidde tot een volgende opmerke lijke c arrièreswitch. “Ik werd gevraagd om als partner de Monkey Bar te leiden, een van New Yorks oudste en meest bekende b ar/restaurants. Opgericht in 1936 en the place to be voor

CULINAIR

eroemdheden. Acteur Richard Gere (Pretty b Woman, American Gigolo red.) sprak hem tij dens een lunch aan. Oscar: “Richard Gere was geïnspireerd door La Colombe ‘D’or in de Franse Provence. Een kleine auberge met hotelkamers waar kunst een hoofdrol speelt. Waar denkers en artistieke mensen elkaar ontmoeten. Zoiets wilde hij ook in de buurt van New York. Hij had daar The Bedford Post gekocht, een historische handelspost uit 1860, drie kwartier buiten de stad. Of ik niet directeur wilde worden van zijn hotel? Met 9/11 nog in herinnering en het feit dat Denise en ik inmiddels twee kinderen had den, klonk ons het vooruitzicht om in de bossen te wonen en werken vlakbij New York, maar niet in de drukke stad, als muziek in de oren.” Oscar maakte van het hotelletje van Richard Gere een bekende plek en werd uitgenodigd om onderdeel te worden van de prestigieuze Relais & Chateaux-organisatie. Fans kwamen logeren in de hoop de superster tegen te komen. “Maar Richard was er natuurlijk niet zo vaak, dus om de fans niet teleur te stellen zei ik altijd dat hij toevallig net weg was. Hadden ze toch het gevoel dicht bij hun idool te zijn geweest. Ik was helemaal happy met mijn werk daar. We had den de ultieme zaak gecreëerd waar captains of industry, artiesten, hedge fund managers, kunstverzamelaars en celebrities heel discreet konden genieten van (culinaire) gastvrijheid op wereldniveau. Had het super naar mijn zin en wilde niet weg… tot een headhunter mij belde. Iemand wilde me spreken. “Die iemand was Leslie Rudd”, vertelt Oscar. “Ik kende hem niet, maar de man had een fortuin verdiend met een familie-dranken groothandel in Kansas. Hij was ook de man die Corona, en dan heb ik het over het Mexicaanse bier, introduceerde in Amerika in de jaren tachtig. Ook was hij lange tijd eigenaar van de luxe supermarktketen Dean & DeLuca. Vanuit New York ben ik naar hem toe gevlogen voor een gesprek. Meneer Rudd was enthousiast over wijnbouw geworden tijdens een rondreis door Frankrijk. Zijn droom was om zelf een wijndomein te hebben dat generaties lang in de familie zou blijven. De fundering bouwen voor een Amerikaanse Grand Cru, geïnspireerd door Chateau Haut Brion en Chateau Petrus in Bordeaux. In 1996 kon hij een wijnhuis in Napa Valley, C alifornië kopen. Met een lange-termijn insteek, grote investeringen en veel passie bouwde hij het wijndomein uit tot een van de

beste van Amerika”, aldus Oscar. De rijke eige naar van wat inmiddels Rudd Estate was gaan heten zocht een directeur voor zijn wijngoed om het nog nadrukkelijker op de kaart te zetten en een 50-jaren plan te schrijven. Die uitdaging nam Oscar Henquet aan. “Het idee om op we reldniveau wijn te produceren, om iets blijvends te kunnen achterlaten en om met Denise en onze dochters Bo en Jools aan de andere kant van het land te gaan wonen, in een groene en veilige omgeving sprak ons zeer aan.”

“Richard Gere vroeg me tijdens de lunch zijn hotel te gaan runnen”

En zo vestigde het gezin Henquet zich in 2013 in Californië en ging Oscar aan de slag als ma naging director van Rudd Estate en dat is hij nog steeds met veel plezier en toewijding. “We maken zeer exclusieve wijnen, rond de 230 euro per fles in relatief kleine hoeveelheden. 3000 dozen van 12 flessen worden jaarlijks geleverd over de hele wereld, maar met name aan rijke Amerikaanse wijnverzamelaars en aan topres taurants in Japen, Engeland, Zwitserland en Denemarken. Met respect voor zijn ‘roots’ zorgt Oscar ervoor dat ze ook exclusief verkrijgbaar zijn in Nederland bij Harry’s (Hotel B eaumont) en bij Wijnhandel Dielen & Zn. Na het over lijden van eigenaar Leslie Rudd in 2018, zet Oscar samen met Samantha Rudd het levens werk van Leslie voort. Of hij tot zijn pensioen in de Verenigde Staten blijft is nog de vraag. “Uiteindelijk ben en blijf ik een Maastrichtenaar. Het is mooi dat ons familiebedrijf al generaties bestaat. De historie, daar hou ik van, dus wie weet als er een mooi aanbod uit Europa komt dat ik ooit weer terug keer”, lacht Oscar.

Voilà

COLUMN

Anke’rplek | stilstaan bij veranderingen

Goed luisteren luistert nauw Schriftelijk communiceren – zoals in deze column het geval is – is één ding. Binnen De Beyart zetten we nog veel meer woorden op papier om alle belanghebbenden te informeren over onder meer onze ver- en nieuwbouwactiviteiten. Daarnaast zorgen pr en marketing ervoor dat De Beyart in het zicht en aantrekkelijk blijft als dienstverlener en werkgever. Wie schrijft die blijft, luidt het bekende gezegde. Ik zou daaraan willen toevoegen: wie schrijft die blijft toch een beetje op afstand.

“Slechte luisteraars hebben hun ego niet onder controle”

ie afstand vervalt in het persoonlijke contact met iemand. Als je tenminste de moeite neemt om aan dachtig naar de ander te luisteren, en vice versa. Goed luisteren luistert nauw. Om een vaak voorkomend voorbeeld te geven: iemand vertelt over zijn ziekte en zijn gesprekspartner begint meteen te praten over een ziekte die hij zelf ooit had. Snel van onderwerp veranderen is evengoed een voorbeeld van slecht luisteren. ‘Wat vervelend dat je je soms eenzaam voelt. Maar hoe was het op je werk vandaag?’ Het helpt evenmin als een gesprekspartner iemands probleem bagatelliseert. ‘Ach, zo erg is dat toch allemaal niet.’ Of: ‘Maak je geen zorgen.’ Of: ’Dit gaat ook weer voorbij.’ Dan is er nóg een handelwijze die funest is voor een ‘luisterrijk’ gesprek. Hier gaat het om de gesprekspartners die direct klaarstaan met een advies of een oplossing die misschien helemaal niet haal baar is. Samenvattend komt het erop neer dat slechte luisteraars hun ego niet onder controle hebben. Ze stellen hun eigenbelang voorop en gaan daardoor voorbij aan het belang van de ander. Wat is dan wel nodig voor een vruchtbare dialoog? Stel in elk geval oprechte vragen aan je gesprekspartner. Zo laat je blijken dat je

Voilà

bent geïnteresseerd in zijn verhaal. ‘Hoe denk je hier verandering in te brengen?’ ‘Kan ik je misschien ergens mee helpen?’

Om erachter te komen wat onze bewoners bezighoudt, ben ik begin augustus gestart met een zogenoemde dialoogtafel. Op regelmatige basis nodig ik steeds enkelen van hen uit aan deze tafel. Daar kunnen ze vertellen wat hun ter harte gaat en waar ze zich bezorgd over maken. Ook kunnen ze vragen stellen over wat allemaal verandert op weg naar een toekomstbestendige De Beyart. ‘Zijn de grote tuin en de wandelpaden tijdens de ver- en nieuwbouw nog toegankelijk?’ ‘Wat betekent het verdwijnen van sommige kapelletjes voor de religieuze beleving binnen De Beyart?’ Op deze en andere vragen probeer ik een zo duidelijk mogelijk antwoord te geven. Maar bovenal luister ik.

ANKE HUPPERTZ Bestuurder woonzorgcentrum De Beyart, Maastricht

Marijke Paradiek en Madelon Merten

“Met dit haarwerk kan ik mezelf zijn” Madelon Merten uit Herten kreeg eind april 2021 op 21-jarige leeftijd de diagnose borstkanker. Toen duidelijk werd dat ze chemokuur moest ondergaan, vond zij één ding héél belangrijk: het haar. “Ik kreeg te horen dat de kans heel groot was dat ik veel haar zou verliezen. Hier maakte ik me zorgen om. Ik wilde er niet uitzien als een kankerpatiënt, maar gewoon als Madelon. Voor ik bij Marijke Paradiek kwam voor een passend haarwerk ben ik bij een andere salon geweest. Hier vertelden ze me dat ik mijn hoofd kaal zou moeten scheren. Ik kon er alleen een kort haar werk krijgen van synthetisch haar. Dit wilde ik absoluut niet!”

FOTO EWALD PARADIEK

BEGRIP | “Via een bericht op Instagram kwam ik bij Marijke Paradiek terecht. Ik heb een af spraak gemaakt en het gevoel was meteen goed. Marijke toonde begrip voor mijn situatie. Ze heeft alle opties besproken: doekjes, muts jes, de soorten haarwerken, kort haar, lang haar. En zo kan ik nog wel even doorgaan. Marijke kon goed inschatten wat bij mij paste. Ze heeft verschillende haarwerken besteld om te passen. Er was één haarwerk dat er meteen uitsprong. Daarmee voelde ik me weer mezelf.”

MAATWERK IN KLEUR EN MODEL | “Marijke heeft het haarwerk op kleur aangepast aan mijn wensen. Ze heeft het zo geknipt dat het hele maal mijn haar is geworden. Ik krijg regelmatig complimenten. Soms vertel ik dan dat het niet mijn eigen haar is. Iedereen is dan verbaasd. Het maakt me altijd weer blij om die bevestiging te krijgen. Als er iets is, dan kan ik Marijke een whatsappje sturen. Het wordt dan snel opgelost. Elke drie weken kom ik in de salon om mijn haarwerk te laten wassen, verzorgen en stylen. In deze heftige periode in mijn leven hoef ik me niet druk te maken over mijn haar.”

“In deze heftige periode in mijn leven hoef ik me niet druk te maken over mijn haar”

Twijfel je ook en wil je meer weten over hoe een passend haarwerk ook voor jou iets kan betekenen? Neem dan geheel vrijblijvend contact op met Haarwerken MP in Roermond. Marijke Paradiek staat je graag persoonlijk te woord. RAADHUISSTRAAT 2 | 6042 JL ROERMOND (0475) 32 96 16 | INFO@HBMP.NL WWW.HAARWERKENMP.NL

WEEK VAN DEMENTIE

Van taboe naar huis-tuin-enkeukenziekte Dementie is hard op weg om volksziekte nummer 1 te worden. In Limburg kampen momenteel ongeveer 22.000 mensen met de aandoening. Hoogleraar ouderenpsychiatrie Frans Verhey doet al bijna veertig jaar onderzoek naar de werking van het geheugen. “Ik ben geen pessimist, maar ik denk niet meer in doorbraken.” TEKST MEYKE HOUBEN BEELD JOHANNES TIMMERMANS

SPECIAL • Voilà

WEEK VAN DEMENTIE

n zijn werkkamer in het MUMC+ in Maastricht somt prof. dr. Frans Verhey de kille cijfers op: ouderen van 80 jaar hebben twintig procent kans om dement te worden, bij 85 jaar stijgt dat percentage naar 33 en van de 90-plussers krijgt één op de twee mensen met de ziekte te maken. De maatschap pelijke impact is groot; steeds meer mensen kennen wel iemand in hun omgeving met geheu genproblemen. Maar vreemd genoeg rust er nog steeds een taboe op dementie. “Er is veel angst voor de ziekte. Begrijpelijk, want googel maar eens op afbeeldingen met de term ’Alzheimer’. Wat je dan te zien krijgt, maakt somber. Het zou goed zijn als dat verandert. Wat wij w illen, is dat dementie veel meer een huis-tuin-en-keuken ziekte wordt.”

NAAM: Frans Verhey WERD: Neuroloog/psychiater, zenuwarts WAS: Oprichter geheugenpoli Maastricht WERKT: Als hoogleraar ouderenpsychiatrie en neuropsychiatrie in het MUMC+, hoofd van het

Het onderzoek naar geheugenproblemen bij ouderen begon eind jaren zeventig van de vo rige eeuw. Toen werd Alzheimer voor het eerst een ziekte genoemd. Daarvoor heette het in de volksmond dat opa of oma aan het ‘verkindsen’ was. “De huisarts wist zich met deze mensen geen raad, op medisch gebied was er niks gere geld. Het bleef veelal bij pappen en nathouden, pas als het tot een crisis kwam, werd iemand opgenomen.”

Al zijn er wel middelen die de loop van de ziekte enigszins stabiliseren. Deze zomer werd er in de VS nog een nieuw medicijn geregistreerd, dat claimde effectief te zijn bij de ziekte van Alzheimer. Ik geloof daar niet in. Het middel haalt Alzheimer-eiwitten weg uit de hersenen, maar we weten niet of die eiwitten wel de oor zaak zijn van dementie. En of het middel leidt tot v erbeteringen in het leven van de patiënt. Naar mijn idee geef je mensen zo valse hoop. Bovendien is het medicijn peperduur. Voor dat geld kun je b eter een verpleger inschakelen.”

Dat laatste was met name voor de familie een schrikbeeld. “Het Maastrichtse Klevarie bijvoor beeld was vroeger voor veel ouderen een soort medische gevangenis. Gelukkig is dat nu een stuk beter. Het verpleeghuis is een noodzakelijk kwaad geworden, waar de medewerkers hun best doen om de bewoners zich zo veel mogelijk thuis te laten voelen. Bovendien krijgt elke pa tiënt tegenwoordig al bij de diagnose een case manager toegewezen, die zorg op maat biedt en vooral kijkt naar wat hij of zij nog wel kan. Wat dat betreft kun je beter nu dement zijn dan vijf tig jaar geleden.”

In doorbraken gelooft Verhey niet meer. “We maken kleine stappen vooruit. De aandacht gaat vooral uit naar het medische deel van dementie, naar de psychosociale zorg – het ondersteunen van mantelzorgers – en naar preventie.” Het goede nieuws is, dat 80-jarigen nu zo’n vijftien procent minder kans hebben om dement te wor den dan de vorige generatie. “Dat komt, omdat we gezonder zijn gaan leven. We roken minder en er zijn meer mogelijkheden om onze gezond heid te monitoren.”

Alzheimer Centrum Limburg THUIS: Getrouwd, drie kinderen BOEK: De rat van Amsterdam, Pieter Waterdrinker VRIJE TIJD: Alles over The Beatles

Voilà • SPECIAL

“We moeten leren mensen met dementie niet te zien als patiënten met een enge hersenziekte, maar met een geheugenhandicap”

Frans Verhey begon in 1986 in Maastricht de eerste geheugenpoli van Nederland. Sindsdien heeft het onderzoek naar dementie een hoge vlucht genomen. Onderzoek is ook een van de pijlers van de Nationale Dementiestrategie 2021-2030, onder het motto ‘Dementie de we reld uit’. Geen realistische slogan, vindt Verhey. “Beter zou zijn: ‘leren leven met dementie’. De afgelopen decennia is er wereldwijd gezocht naar genezing, maar nog steeds is er geen medicijn tegen dementie of Alzheimer.

Een bewuste leefstijl is volgens Verhey de beste remedie om dementie uit te stellen. “Zorg dat je regelmatig beweegt, eet gezond en blijf nieuws gierig, zoek nieuwe uitdagingen. Dat klinkt eenvoudig, maar dat is het niet. Als je tussen je veertigste en zeventigste deze leefstijl omarmt, heb je daar baat bij. Daarna ben je te laat.” Voor mensen die toch met dementie te maken krijgen, is acceptatie en begrip van de omgeving heel belangrijk, benadrukt Verhey. “Iemand met dementie wil niet worden afgeschreven.

WEEK VAN DEMENTIE

Als maatschappij moeten we leren hen niet te zien als patiënten met een enge hersenziekte, maar met een geheugenhandicap. Vervolgens is het zaak te kijken wat diegene nodig heeft om zo veel mogelijk kwaliteit van leven te behouden. Het doel is uit eindelijk een meer dementievriendelijke samenleving.”

Ter gelegenheid van het jubileum organiseert het Alzheimer Centrum Limburg een serie webinars Dit jaar viert het Alzheimer Centrum Limburg,

Dementie is een bijzonder complexe aandoening, die de wetenschap nog wel even bezighoudt, meent het hoofd van het Alzheimer Centrum Limburg. “Kijkend naar de toekomst zal de nadruk blijven liggen op de ‘zorg’. Nederland telt nu on geveer 275.000 mensen met dementie. We zullen moeten leren hoe we daarmee omgaan en hoe we het leven van dementeren den en mantelzorgers kunnen veraangenamen. Misschien dat er op termijn ook wat meer ruimte komt voor ‘genezing’, in de vorm van een medicijn, maar de komende tien jaar zie ik dat niet gebeuren.”

waarvan Frans Verhey een van de twee hoofden is, zijn twintigjarig jubileum. Het centrum is een samenwerkingsverband tussen diverse gezondheidszorginstellingen in Limburg en de Universiteit Maastricht. Ter gelegenheid van het jubileum organiseert het Alzheimer Centrum Limburg een serie webinars. Het eerste is op 21 oktober en heeft als thema 'Dementie... en hoe nu verder?’ Ook zijn binnenkort op L1 filmpjes te zien over verschillende aspecten

En wat als hij zelf dement wordt? Bij die vraag heeft de hoogleraar nog niet echt stilgestaan. Toch vindt hij snel een antwoord: “Ik hoop dat mijn omgeving me dan goed begrijpt en dat ik - als dat nodig is – zorg kan krijgen op een plek waar ik graag ben.”

van dementie. Meer info: alzheimercentrumlimburg.nl.

ADVERTENTIE

EXTRA

BOODSCHAPPEN DIENST:

Kant en klaar maalt�den Gratis gekoeld thuisbezorgd Geen verplichtingen

WWW.ALLE-SMAKEN.NL

045-5284012

WEEK VAN DEMENTIE

“We houden nog te lang vast aan het idee van thuis als zijnde de woning waarin je altijd gewoond hebt”

VISIE MEANDERGROEP

‘LEID JE EIGEN LEVEN’ De omgeving bepaalt voor een groot deel ons gedrag en functioneren in het dagelijks leven. Hoe verhouden wij ons tot de omgeving waar we wonen? Hoe werkt dit wanneer je ouder wordt? En hoe kan de ouderenzorg hierop het beste inspelen?

Voilà • SPECIAL

TEKST MEANDERGROEP ZUID-LIMBURG BEELD MAAIKE FAAS-SCHAUER

WEEK VAN DEMENTIE

Jack Jansen en Hilde Verbeek

ehouden van eigen identiteit en betekenisb volle activiteiten vormen het uitgangspunt, ook wanneer 24-uurszorg nodig is. Hilde Verbeek: “Normaal gesproken is het huis waar je woont ook je thuis. Bij kwetsbare ouderen met een intensieve zorgvraag, zoals mensen met dementie, is dit lang niet altijd het geval. Het strikte onderscheid tussen thuiszorg en verpleeghuiszorg werkt hierbij belemmerend. Dat maakt dat er een grote behoefte is aan c reatieve oplossingen, waar ouderen levenslang kunnen blijven wonen en intensieve zorg kunnen ontvangen, 24 uur per dag als dat nodig is.” Jack Jansen, bestuursvoorzitter van MeanderGroep, onderstreept dit belang. “Wij bieden momenteel al aan bijna 500 bewoners in de regio verpleeghuiszorg aan huis, hun eigen thuis. We zijn nu meer innovatieve ideeën aan het ontwikkelen om je eigen leven te laten leiden daar waar je al lang woont; in je eigen huis. Mocht iemand toch uiteindelijk verhuizen naar een andere woonvorm dan dient die verhuizing naadloos aan te sluiten bij het leven van die persoon op dat moment. ‘Leid je eigen leven’ is de visie die MeanderGroep nastreeft.” Dit zijn centrale vragen in de leerstoel ‘Zorgomgeving voor kwetsbare ouderen’ van prof. dr. Hilde Verbeek aan de Universiteit Maastricht. De leerstoel wordt mogelijk gemaakt door MeanderGroep Zuid-Limburg. Door kennis te ontwikkelen en verspreiden wil de zorgorganisatie samen met de universiteit de kwaliteit van leven van kwetsbare ouderen verder verbeteren. Als hoogleraar doet Hilde Verbeek onderzoek naar vernieuwing in de zorgomgeving voor kwetsbare ouderen, in het bijzonder in de verpleeghuizen. Hoe dragen verschillende vormen van wonen met zorg bij aan een waardig en betekenisvol bestaan van ouderen? Waarden als autonomie, het

Jansen haalt het voorbeeld aan van een bewoner die intensieve zorg nodig had, maar er tegenop zag naar een wijkzorg centrum te gaan. “Hij was bang zijn eigen regie te verliezen. Maar het tegenovergestelde gebeurde. Met behulp van fysiotherapie leerde hij met een elektrische rolstoel om te gaan, hetgeen hem veel extra vrijheid gaf. Daarnaast richtte hij samen met zijn familie zijn kamer zodanig in dat een deel ervan atelier is. Hij kan nu zijn hobby, knutselen met oude metalen, voortzetten. Geweldig om te zien.”

z owel in zorgvisie als met betrekking tot vaardigheden en competenties. In de t oekomst zullen kwetsbare ouderen in allerlei vormen samenwonen, leven en daarbij passende zorg nodig hebben, bijvoorbeeld in een woongroep of vanuit een zorgcoöperatie. Verbeek kijkt in haar onderzoek vanuit verschillende vakgebieden, zoals de p sychologie, verplegingswetenschap, architectuur en naar de invloed van de zorgomgeving. “Kwetsbare ouderen willen in een omgeving wonen waarin ze zich thuis voelen, waar de zorg zodanig georganiseerd wordt dat die past bij hun levensgeschiedenis, voorkeuren en behoeften, en inspeelt op hun restcapaciteit. Wederkerigheid in de zorgrelatie is hierbij een belangrijk uitgangspunt.” MeanderGroep kent een lange traditie van wetenschappelijk onderzoek in de ouderenzorg, aangezien zij samen met de Universiteit Maastricht in 1998 de Academische Werkplaats Ouderenzorg Limburg (AWO-L) heeft opgericht. Wetenschap is onderdeel van de maatschappij: het creëert een onafhankelijke ruimte, virtueel of fysiek, waarin mensen met verschillende achtergronden, opvattingen en denkbeelden, elkaar kunnen ontmoeten en elkaars ideeën op een veilige manier kritisch kunnen bediscussiëren. Verbeek en Jansen werken aan het vormen van zo’n gemeenschap in de langdurige ouderenzorg met ouderen en hun naasten, professionals, bestuurders, docenten, zorgverzekeraars, ondernemers, studenten, beleidsmakers, gemeenten, architecten en woningbouwcorporaties waarbij kennis ontwikkelen en delen het uitgangspunt vormt.

De veranderingen in behoeften omtrent wonen en zorg bij kwetsbare ouderen vragen om een omschakeling bij zorgorganisaties en haar medewerkers,

SPECIAL • Voilà

BEELD MONIEK WEGDAM

WEEK VAN DEMENTIE

Noor Nezami bij residentie Rothemermolen in Meerssen

DEMENTIE

HOUD REGIE IN EIGEN HAND Bent u al een tijdje vergeetachtig? De dagelijkse activiteiten die u gewend bent, hebben geen structuur meer. U komt steeds moeilijker uit uw woorden. Ook een gesprek volgen gaat niet meer zo makkelijk. U probeert het allemaal voor uzelf te houden en te verbloemen. U wilt naasten de indruk geven dat er niets aan de hand is. Als naasten bepaalde signalen opvangen die ze willen bespreken ontkent u dat. Maar de problemen worden erger en het verbloemen ervan lukt niet meer. Naasten overtuigen u om naar de huisarts te gaan. Eenmaal bij de huisarts begint de molen te draaien. Na allerlei onderzoeken blijkt dat u een vorm van dementie heeft. Dat is verschrikkelijk nieuws, hoe nu verder? Begrijpelijk natuurlijk dat u graag tot het einde van uw leven thuis wilt blijven wonen. Een opname in een verpleeghuis is een schrikbeeld. Een scenario waar u niet eens aan wilt denken. Maar de realiteit van dementie is dat u steeds meer de eigen regie kwijtraakt. En afhankelijk raakt van naasten. Vaak komt er een moment dat familie de zorg niet meer alleen aankan. Dan wordt thuiszorg ingezet die steeds verder wordt opgeschaald. Overbelasting van naasten ligt op de loer, omdat zij 24 uur per dag klaar staan.

Eigenlijk wilt u helemaal niet dat deze ziekte zoveel impact heeft op geliefde personen. Maar als gevolg van dementie bent u niet in staat om deze gevolgen goed in te schatten. U denkt dat u het thuis prima redt. Ondertussen is de belasting voor naasten zo groot dat de situatie onhoudbaar wordt. Het is eigenlijk wachten op een crisissituatie. Het gevolg is dat anderen bepalen dat thuis wonen niet meer gaat. Een opname in een verpleeghuis is dan onvermijdelijk. Het ‘thuis wonen’ wordt vaak geassocieerd met de woning waar u altijd gewoond heeft. Soms is de omgeving waarin u altijd heeft gewoond niet meer toereikend om een dagelijks leven te leiden met de ziekte dementie. Daarom is het goed om het ‘thuis wonen’ anders te definiëren. ‘Thuis wonen’ kan ook elders ‘thuiskomen’ betekenen. En gelukkig zijn er steeds meer woonvormen voor mensen met dementie. Door hun kleinschaligheid, huiselijke inrichting, inzet van meer personeel daardoor is er meer aandacht voor mensen met dementie. Deze woonvormen zijn een prima alternatief voor ‘thuis wonen’. Bij kleinschalige woon vormen staan begrippen als thuisgevoel, eigen regie, welzijn, zinvolle daginvulling en aandacht centraal, én er is 24 uur zorg aanwezig.

‘Thuis wonen’ kan ook elders ‘thuiskomen’ betekenen

U neemt de belangrijkste beslissing over uw huisvesting en zo houdt u de regie in eigen hand. Door zelf te oriënteren in een vroeg stadium van dementie over huisvesting én zorg.

SPECIAL • Voilà

WEEK VAN DEMENTIE

“Laatst vroeg een bewoonster of ze nog een week kon bijboeken in dit fijne hotel”

Specialist ouderengeneeskunde Silvia Wolters, gz-psycholoog Joëlle Sporken en verpleegkundig specialist Jennifer Dols van Sevagram

Voilà • SPECIAL

TEKST JUDITH HOUBEN BEELD ELINE DABEKAUSSEN

WEEK VAN DEMENTIE

SEVAGRAM:

HET GEVOEL VAN THUIS Halverwege de gang doemt een bushalte op. Gewoon midden in het Heerlense verpleeghuis Molenpark van Sevagram. Compleet met bankje, oude reclameaffiches van Schunck, Maggi, Douwe Egberts en natuurlijk de bustijden.

Gz-psycholoog Joëlle Sporken, specialist ouderengeneeskunde Silvia Wolters en verpleegkundig specialist Jennifer Dols van Sevagram beseffen dat een bushalte in de gang surrealistisch is. Maar voor de bewoners met dementie van Molenpark in Heerlen is het een oase van rust. De een wacht hier omdat hij denkt dat hij moet werken. Een ander moet naar huis omdat ze er heilig van overtuigd is dat moeders het eten klaar heeft. Naast de halte staat een telefooncel en verderop in de gang is een bioscoop. En in de poezenkamer kunnen bewoners naar hartenlust kroelen met katten. Alles voor dat gevoel van thuis: houten deuren, antiek en planten. Maar de bushalte steelt toch de show. “Een idee van de locatiesecretaresse, Tamara. Ze heeft zelfs rode en blauwe strippenkaarten uit geprint”, vertelt Dols. Ook op andere locaties blijkt hoe graag Sevagram bewoners met dementie een vertrouwd gevoel geeft. "Alles draait om hun welzijn", zegt Dols. Collega Wolters knikt: "Waardig wonen begint met waardig verhuizen. Een maatschappelijk werker bezoekt toekomstige bewoners eerst thuis.” Dat schept een vertrouwensband en zo weet de rest van het multidisciplinaire team wat nodig is om na de verhuizing zorg op maat te bieden (waardig wonen). Dit alles past volledig binnen de filosofie voor mensgerichte zorg van de Planetree-zorginstellingen waar Sevagram een van is. Hoe belangrijk kennis over karakter, levensloop, hobby’s en beroep zijn, bleek bijvoorbeeld toen laatst een nieuwe bewoner kwam. “Hij behandelde verpleegkundigen als butlers en gaf zelfs opdrachten aan medebewoners. Dat veroorzaakte stress. Tot zijn familie vertelde dat hij als directeur altijd iedereen moest aansturen. Nu passen we onze begeleidingsstijl hierop aan om stress en conflicten zoveel mogelijk te voorkomen. Dat helpt”, stelt Sporken.

Maatwerk betekent ook dat je niet verplicht bent om om negen uur gezamenlijk te ontbijten of dagelijks te douchen. Dols: “Vroeger moedigden we bewoners aan dat wel te doen. Nu respecteren we het als iemand liever op zijn kamer eet of niet dagelijks doucht. En de boer die vroeger elke ochtend om 5 uur zijn koeien moest melken, mag hier ook gewoon om vijf uur op en ontbijten. Sporken: “Waarom niet? Hij is dat zo gewend. Karakters en gewoontes blijven vaak hetzelfde als je dementie hebt. Alleen de uiting hiervan ziet er soms anders uit.” Professionals van Sevagram overleggen voort durend over onbegrepen gedrag. “We hebben soms pittige uitdagingen doordat mensen steeds langer thuis wonen en pas naar ons komen als het echt niet meer gaat.” Sporken herinnert zich een man die zo lang thuis door zijn vrouw was verzorgd dat hij niet meer zelf kon eten of wist hoe hij moest gaan zitten. “Dankzij onze onderlinge korte lijntjes, goede multidisciplinaire samenwerking én soms met hulp van ons eigen expertiseteam vinden we vaak een oplossing”, zegt Wolters. Uitdagingen zullen er altijd zijn, dat is de charme van ons vak. We leren graag bij en bewegen mee met nieuwe ontwikkelingen. De familie begeleiden is ook erg belangrijk. Wolters: “Als iemand overlijdt, nemen zij eigenlijk voor de tweede keer afscheid.” Om bewoners waardig te laten sterven, hoeven ze niet naar een hospice, maar kunnen hier in een veilige en vertrouwde omgeving blijven. Het personeel probeert hun wensen zoveel mogelijk in vervulling te brengen. Zolang er geen remedie tegen Alzheimer is, wil Sevagram een warme deken zijn voor bewoners met dementie. “Dit lukt vaak behoorlijk goed. Laatst vroeg een bewoonster of ze nog een week kon bijboeken in dit fijne hotel”, lacht Dols. “Daar doen we het voor.” Sevagram.nl

SPECIAL • Voilà

WEEK VAN DEMENTIE

“Bij Zorg Groep Beek is iedereen zodanig opgeleid dat we alles in één hand kunnen houden. Dat is veel prettiger voor onze cliënten”

HANNELORE HAMERS VAN ZORG GROEP BEEK:

“TOENAME MENSEN MET DEMENTIE HEEFT OOK GEVOLGEN IN DE WIJKZORG” Meer mensen wonen langer in hun vertrouwde omgeving. Het gevolg is dat er ook steeds meer m ensen met dementie, die extra zorg nodig hebben thuis wonen, constateert Hannelore Hamers-Roesink van Zorg Groep Beek.

Voilà • SPECIAL

TEKST PETER EBERSON BEELD JEAN-PIERRE GEUSENS

WEEK VAN DEMENTIE

Michael en Hannelore Hamers

moeilijk te porren voor een baan in de wijkzorg. Dat is best gek, want je hebt optimale vrijheid en kunt het werk flexibel indelen. Bij Zorg Groep Beek heeft een team van twee mensen een vaste route en cliënten die bezocht worden. Het team regelt samen met de wijkverpleegkundige onderling hoe ze dat doen. Zo kunnen ze de zorg verdelen en is een baan in de thuiszorg ook ideaal voor parttimers of jongeren”, aldus Hannelore. Voor mensen met een beginnende vorm van dementie die thuis wonen en afhankelijk zijn van de wijkzorg is het prettig dat ze geholpen worden door vaste medewerkers van Zorg Groep Beek. Hannelore: “Wij werken niet met gesplitste teams waar bijvoorbeeld een medewerker langs komt om medicijnen te verstrekken, en weer een ander voor wassen en aankleden. Bij Zorg Groep Beek is iedereen zodanig opgeleid dat we alles in één hand kunnen houden. Dat is veel prettiger voor onze cliënten.”

Sinds 2005 is de thuiszorgorganisatie van Zorg Groep Beek actief in de gemeente Beek, Geleen, en Stein. Doordat de zorg tegenwoordig anders is georganiseerd en wat vroeger het ‘bejaardenhuis’ heette, is verdwenen, komen de medewerkers van Zorg Groep Beek steeds vaker bij mensen thuis die extra zorg nodig hebben omdat ze een vorm van dementie hebben. “Onze mensen hebben gelukkig een opleiding waardoor ze die extra taken prima kunnen doen. Werken in de wijk is dankbaar werk”, zegt Hannelore, directeur van Zorg Groep Beek. Inmiddels werken bijna 90 mensen bij de zorgorganisatie, daaronder relatief veel oudere collega’s. Hannelore: “Jongeren zijn

Behalve een thuiszorgorganisatie hebben Hannelore en man Michael ook de Elsresidentie in Sittard en Margraten opgezet. Kleinschalig wonen voor mensen met de ziekte Alzheimer en andere vormen van dementie. Ruim 9 jaar geleden werd gestart met de Elsresidentie in Sittard en bijna drie jaar geleden ging Elsresidentie Margraten van start. In de Elsresidentie is er 24-uurs zorg en begeleiding. De zorg wordt aangepast aan de wensen en behoeften van de bewoners. De stijlvolle, ruime appartementen hebben een woonkamer, kitchenette, slaapkamer, eigen badkamer en kunnen door de bewoners zelf worden ingericht om de sfeer van thuis te behouden. In sommige appartementen is het ook mogelijk met de partner samen te wonen. “Steeds vaker verzorgen mensen hun dementerende partner of familielid, het liefst zo lang mogelijk in hun eigen woning. Dat is begrijpelijk, maar niet altijd ideaal. Een kleinschalig woonhuis zoals de Elsresidentie heeft ook voordelen waarbij

“Een baan in de thuiszorg is ideaal voor parttimers of jongeren” er een groepsdynamiek is met continue zorg, aandacht en sociaal welzijn waar wij mensen zien opbloeien, beter en regelmatiger zien eten en genieten van hun oude dag. Blijft iemand thuis wonen dan adviseren wij om op tijd te zoeken naar mogelijkheden buiten het eigen huis. Uit deze ervaringen is het idee ontstaan voor een kleinschalige woonomgeving. Het kleinschalig wonen met 24-uurs verzorging spreekt veel mensen aan. Cliënten vinden het ook fijn om naadloos door te stromen vanuit Zorg Groep Beek naar de Elsresidentie”, aldus Hannelore. Hoewel er bij Zorg Groep Beek nog geen t ekort is aan personeel voorziet Hannelore’s echtgenoot Michael Hamers wel problemen in de zorg in het algemeen binnen afzienbare tijd. “Door de vergrijzing, de toegenomen zorgbehoefte en het gebrek aan voldoende krachten ontkomen we er niet aan om personeel uit het buitenland te halen. Duitsland doet dat al op grote schaal, en ook wij zullen in ons land moeten zoeken naar buitenlands personeel. Zelf zette Michael de organisatie HiNurse op. “We werken samen met Portugal. Daar is een overschot aan hoogopgeleid personeel. Het voordeel is dat ze goed Engels spreken en snel inzetbaar zijn in ons land. Met de eerste zorgorganisaties hebben we inmiddels afspraken gemaakt om P ortugezen in te zetten. Als we dit niet doen, lopen we binnen een paar jaar tegen grote problemen aan.” www.zorggroep-beek.nl

SPECIAL • Voilà

COLUMN

BEELD KIM ROUFS

Silke Skrotzki, Nicole Cremers en Ellen van Bree

Home is where the heart is Een fijn thuis hebben is heel belangrijk, voor jezelf en voor je gezin. Maar wat is dat dan, een fijn thuis? Heeft dat te maken met hoe mooi en groot het huis is of dat het in de goede buurt ligt? Of met het gevoel wat je krijgt als je thuiskomt, dat je er helemaal ontspannen en jezelf kunt zijn en dat je er gelukkig bent met elkaar?

“Samen kijken wat er financieel haalbaar is en wat nodig is om een nieuwe start te kunnen maken”

iet overal is er sprake van een fijn thuis, ook al is het huis zelf nog zo prachtig en ziet het ‘plaatje’ er aan de buitenkant perfect uit. Wij horen en zien vaak dat mensen in een ongelukkige situatie blijven omdat ze bang zijn om dat mooie, grote huis in die goede buurt te moeten verlaten. En ondertussen lopen de spanningen achter de voordeur steeds verder op. Want eigenlijk gaat het al lang niet meer, maar wordt er vastgehouden aan een bepaald beeld van materialisme en status. Dit heeft niet alleen effect op je eigen geluk, maar ook op dat van de kinderen. En is een huis zonder liefde niet eigenlijk gewoon een berg stenen met een hypotheekschuld in plaats van een thuis? Angst voor het onbekende De angst voor het onbekende, om het huis wat je hebt te verlaten en niet weten in wat voor huis je terecht zult komen na een eventuele echtscheiding, is groot. Vaak groter dan de drang om weer gelukkig te kunnen worden.

In onze praktijk zien we deze angst terugkomen. En dat is ook heel begrijpelijk. Na een echtscheiding verandert de financiële situatie en is het vaak niet mogelijk om het huis over te nemen of een gelijkwaardig huis te kunnen kopen. Samen zul je moeten kijken wat er financieel haalbaar is en wat je nodig hebt om een nieuwe start te maken. Er zijn vaak veel meer mogelijkheden dan je denkt, waarbij het helpt als je met elkaar in overleg blijft en wordt bijgestaan door professionals.

Thuiskomen En gelukkig zien we dat, ondanks de krapte op de woningmarkt, iedereen altijd wel weer een nieuwe plek kan vinden om te gaan wonen. In een huis dat wellicht kleiner is en minder luxe dan voorheen, maar dat wel weer een echt thuis wordt. Het leven weer oppakken na een moeilijke periode en thuiskomen op een plek waar er weer gelachen wordt en waar iedereen zich op zijn plek voelt.

Zit u in een situatie waarin het met elkaar eigenlijk niet meer fijn voelt thuis, maar twijfelt u over uw woonmogelijkheden na een echtscheiding? Dan gaan wij graag met u het gesprek aan.

Mw. Mr. Silke Skrotzki

Minderbroederssingel 8A | Roermond +31 (0)475 74 72 38 www.sbc-advocaten.nl

Voilà

INSPIRATIEROUTES BELGISCH-LIMBURG

UITGETEST

Land van druiven en mergel

Het intrigerende mergellandschap met zijn weidse panorama’s, fruitboomgaarden, wijngaarden en het oudste wijnkasteel van België. Ontdek de geschiedenis en het groen van het land van druiven en mergel. Deze route met enkele matige tot steile hellingen is ideaal voor levensgenieters met wat extra poeder in de kuiten of een motortje in de fiets. In het historische kader van landcommanderij Alden Biesen zetten we vandaag koers voor een fietstocht door het oosten van Haspengouw. Het domein zelf, de kerk, de Engelse en Franse tuinen en het toeristisch onthaalcentrum zijn gratis te bezoeken (68).

WIJNKASTEEL Als ridders op een stalen ros trekken we ten strijde voor 55 km over heuvelachtige wegen in een authentiek decor. Over de kasseien van de kasteeldreef gaat het eerst richting het Apostelhuis. Hier geniet je van een prachtig uitzicht en een eerste afdaling. Terwijl de appels en peren in Haspengouw al geplukt worden, biedt de wijnoogst zich pas begin oktober aan. Wijnkasteel Genoels-Elderen is met 22 hectare wijngaarden het oudste, grootste en meest veelzijdige wijngoed van België. Tijd voor een goed glas witte wijn (86)!

MIDDELEEUWS KASTEEL We fietsen richting Millen, waar we langs een smal grindpad de Waterburcht zien opduiken. De Waterburcht van Millen is een middeleeuws kasteel dat 36

Voilà

oorspronkelijk omringd werd door water. Tegenwoordig vind je er een bezoekerscentrum en een brasserie met ruim terras (86-87). Verderop stoten we op een ondergrondse parel. Millennia geleden, toen Belgisch-Limburg nog onder de zee lag, heeft het kalk in de schelpen van zeedieren zich hier vermengt met klei. Resultaat? Mergel. De ontginning zorgde met de tijd voor een ondergronds doolhof. Boven de grond zie je de mergel overal terug in oude gebouwen, zoals bij de muren van de Waterburcht. In Zichen-Zussen-Bolder kan je op afspraak de mergelgroeves bezoeken (569).

CHARMANTE KERKDORPEN Met Val-Meer, Herderen, Grote-Spouwen, Kleine-Spouwen, Rosmeer, Hees, Mopertingen, Hoelbeek … fietsen we hier in Haspengouw van het ene kerkdorp naar het andere. Tussen knooppunt 67 en 504 knijpen we de remmen dicht bij de ruïne van fort Jonckholt. Hierna doorkruisen we het centrum van Bilzen. Het gaat over de grote markt en langs één van de oudste stadhuizen van België (200-85). Vanuit het centrum van Bilzen zetten we stilaan de bestorming van Alden Biesen in. We overwinnen een laatste heuvel en langs de voormalige rentmeesterswoning

2 Fietsen langs de imposante landcommanderij Alden Biesen. © David Samyn i.o.v. Fietsvakanties in Vlaanderen

3 Mergelgroeves in Zichen-Zussen-Bolder. © Koen De Langhe

HASSELT BILZEN RIEMST

68 89 86 87

1 Een ﬁetstocht voor levensgenieters door het oosten van Haspengouw. © Peter Baas

569

van het kasteel − vandaag een hotel met fietslabel − maken we opnieuw onze entree in de landcommanderij langs de grote poort (85-68). ‘s Avonds beleven we hier nog een digitaal avontuur. Bilzen Mysteries neemt je met een tablet op sleeptouw langs licht- en geluidseﬀecten in en rond het kasteel. De ideale afsluiter van onze ontdekkingstocht door het land van druiven en mergel (68).

Heuvelachtige fietstocht waarbij fruitboomgaarden, velden, bossen en dorpjes zich afwisselen. De route is voor iets minder dan de helft autovrij en bevat alles samen maximum 2 km grindpad. Volg de bekende blauwe borden van het fietsroutenetwerk.

540 81 90

Lengte 55 km Start

Parking landcommanderij Alden Biesen, Kasteelstraat 6 in Bilzen

Oplaadpunt elektrische fiets Toeristisch onthaal Alden Biesen (68) Waterburcht Millen (86-87) De Kimpel (85-68) Wijnkasteel Genoels-Elderen (86) Dine ’n ice (86-87)

504 200 85

Meer info 68

✁

Scan de QR-code of surf naar visitlimburg.be/fietsen voor de route, fietsverhuurpunten, fietsvriendelijke cafés en logies.

Geïnspireerd om deze ﬁetstocht zelf te maken?

Voilà

INSPIRATIEROUTES BELGISCH-LIMBURG

UITGETEST

Fruitige fietslus door Haspengouw

Met stroopwafels in de fietstas doorkruisen we de fruitstreek ten noorden van Borgloon. Al fietsend geniet je van het typische Haspengouwse landschap vol verrassingen. Over het relatief vlakke voormalige Fruitspoor, waarop men vroeger het fruit transporteerde richting de verschillende Haspengouwse stroopfabrieken, is het rustig trappen. Rechts van het Fruitspoor lokt een bordje ons via een trap naar boven. We zetten de fiets even vast en ontdekken de 15e-eeuwse abdij Mariënlof, ook wel het Klooster van Colen genoemd. Wandelend door het kunstwerk Untitled #158 van Aeneas Wilder krijgen we een prachtig uitzicht op de abdijsite en het landschap, gefilterd door houten latjes.

TUSSEN APPELS EN PEREN Bij Gors-Opleeuw verlaten we het Fruitspoor. In het dorpje wordt één van de beste Belgische witte wijnen gemaakt: Clos d’Opleeuw. De ommuurde wijngaard, pal tussen de grazende koeien, is een echt stukje Bourgogne in Haspengouw. ‘t Is niet alleen appels, peren en stroop hier (137-120). Van daaruit klimmen we naar Zammelen, neergeplant op een heuveltop met prachtige uitzichten over de Mombeekvallei. We blijven op de heuvel fietsen richting Overrepen, om dan neer te dalen naar Neerrepen en Hoeselt binnen te fietsen. Ondertussen passeren we plantages waar blozende appels en peren geplukt worden 38

Voilà

en met zorg in paloxen worden gelegd (120-130). Over een andere oude trambedding doorkruisen we Vliermaal en Wintershoven en bereiken Kortessem bij knooppunt 122. Hier liggen drie fietscafés in de schaduw van de kerktoren. Ook dorst gekregen? Tijd voor een tussenstop.

STROPERIGE AANRADER Bij knooppunt 121 houden we even halt bij de Lieveherenboom. Een zomereik die wordt bestempeld als één van de oudste bomen in België. Ondertussen zorgden stormwinden en vandalenstreken ervoor dat er enkel nog een stuk stronk van over blijft. De recentere eik verderop heeft nu het bordje met ‘Jezus zegen onze velden’ met trots overgenomen. De boom markeert de grens tussen Kortessem en Wellen. Langs Wellense boomgaarden bereiken we Vrolingen. En wie Vrolingen zegt, zegt stroop. Als sinds 1843 wordt in dit dorp het sap van de appelen en peren ingedikt tot een ambachtelijk streekproduct (148-121). We omcirkelen het centrum van Wellen en rijden verder richting het Kasteel van Rullingen in de vallei van de Herk. De kasseien op de oprijlaan schudden onze spieren nog eens goed los, zodat we klaar zijn om terug naar Borgloon te klimmen (148-153), want Borgloon

2 Fietsen langs fruitboomgaarden met appels en peren. © Raf Ketelslagers & Ruud Lathouwers / studiovision.be

3 Probeer zeker de stroopwafels uit het Fruitbelevingscentrum Stroopfabriek. © Jonathan Ramael

HASSELT KORTESSEM

BORGLOON

136

1 Wandel door het kunstwerk Untitled #158 voor een prachtig uitzicht. © Luc Daelemans

137

ligt op een heuvel. La grande finale, waarbij het hellingspercentage ruim gecompenseerd wordt door het mooie uitzicht over het dorp Kuttekoven (153-152). Dan rest ons enkel nog terug de Stroopfabriek binnen te bollen. Van al dat fietsen honger gekregen? Of gewoon goesting? De Loonse balletjes in de Smaakfabriek zijn een stroperige aanrader (152-136)!

Geïnspireerd om deze ﬁetstocht zelf te maken?

120

Heuvelachtige fietstocht waarbij akkers, fruitboomgaarden, velden en dorpen zich afwisselen. De route is autoluw en bevat een kort stukje onverhard tussen knooppunt 123 en 122. Volg de bekende blauwe borden van het fietsroutenetwerk.

130 119 123

Lengte 38 km Start

122

Fruitbelevingscentrum Stroopfabriek, Stationsplein 8 in Borgloon

121

Oplaadpunt elektrische fiets Taverne-Eetcafé ’t Raedthuijs in Kortessem (122) Bigaro in Kortessem (122) De Pastorie in Borgloon (120-137)

153 152

Meer info

136

✁

Scan de QR-code of surf naar visitlimburg.be/fietsen voor de route, fietsverhuurpunten, fietsvriendelijke cafés en logies.

148

Voilà

INSPIRATIEROUTES BELGISCH-LIMBURG

UITGETEST

Over bieren, kazen en teuten

Op het meest noordelijke punt van Limburg, op de grens tussen België en Nederland, springen we op het zadel voor een tocht langs akkers, bos en een kanaal. Onderweg genieten we van Achelse trappist en ambachtelijke kazen. Op de parking van de Achelse Kluis in Hamont-Achel zie je dat de landsgrens dwars door de tuinmuur van de Benedictijnenabdij gaat. Deze prachtige startplek motiveert ons, want straks na aankomst kunnen we hier de enige Limburgse trappist scoren (217). Tussen knooppunt 36 en 38 volgen we de Nederlandse knooppuntbordjes over de 6000 hectare tellende Groote Heide, een optelsom van kleinere natuurgebieden met elk hun eigen charme.

TOMP Bij knooppunt 216 zien we een reconstructie van Den Doodendraad. De 200 meter lange opstelling geeft een goede indruk van de versperring die de Duitsers in WO I langs de hele landsgrens oprichtten. Infoborden vertellen je meer over de constructie en de vele ontsnappingspogingen die helaas al te vaak dramatisch afliepen. Zuidwaarts dan, richting vallei van de Warmbeek, bosrijk gebied tussen Achel en Hamont. Als we vlak na knooppunt 562 even de Tomperweg inslaan, stoten we op de mysterieuze Tomp: een eenzame versterkte toren waar we de precieze geschiedenis niet van kennen.

TEUT In het centrum van Hamont (568) zien we de fameuze teutenhuizen. 40

Voilà

Huis Rijcken, Huis Cuppens, Huis Gijbels, Hegge, Engelen … Allemaal getuigen ze op de markt van het unieke verleden in deze streek. De teuten waren 17e-eeuwse rondreizende handelaars die zo’n negen maanden per jaar door Europa trokken om koperwerk en textiel te verkopen. Met de inkomsten bouwden ze statige huizen. Ook de Napoleonsmolen die we onderweg tegenkwamen werd in hun opdracht gebouwd. Via het kanaal BocholtHerentals arriveren we in nog zo’n teutendorp: Sint-Huibrechts-Lille (204). Molens zijn hier in de streek alomtegenwoordig. Zowel windals watermolens. Na de oude watermolen Wedelse Molen zien we tussen knooppunt 206 en 245 de Sevensmolen opduiken. Deze windmolen werd rond 1745 gebouwd in Helchteren, maar prijkt nu langs onze fietsroute. De molen staat op een reusachtige spil, zodat ze met de wind mee kan draaien. Rechttoe rechtaan gaat het richting Pelt, één van de Boslandgemeenten. Bezoek de lokale handelaars voor Boslandkoekjes, Boslandpralines of Tree Gin, streekproducten ontwikkeld door ondernemers in Bosland (245-241).

2 De Tomp van Grevenbroek rijst eenzaam op uit het bosrijke Natuurgrenspark De Groote Heide. © Stad Hamont-Achel

KLUIS We steken opnieuw het kanaal over en banen ons, net als de kronkelende Dommel, een weg door natuurgebied

3 Stop onderweg in Achel bij de kaasmakers van Catharinadal en proef er van de Grevenbroecker blauwschimmelkaas. © Visit Limburg

ACHEL

217 KLEINE BROGEL

36 38 HASSELT

216 514 562 513 541 568 213 212 203 204

1 In de Achelse Kluis zitten geen trappisten meer, maar er wordt wel nog trappist gebrouwen. © Levi Lenaerts

202

Hageven. Een groene oase met heide, ven, bos en grasland (225-222). Via de Kluizerdijk is het snel terug naar de Achelse Kluis. Hier vind je lekkernijen als kaas, thee, confituur en de Achelse Trappist. Stop voor je picknick onderweg in Achel bij de kaasmakers van Catharinadal. In een voormalig klooster is er nu de ambachtelijke kaasmakerij en hoevewinkel van de gebroeders Boonen. Daar rijpt onder andere de Grevenbroecker blauwschimmelkaas. Bestellen kan online, ophalen ter plekke.

Geïnspireerd om deze ﬁetstocht zelf te maken?

209

Deze vlakke fietslus brengt je voorbij akkers, weilanden en door bossen, maar ook over het autovrije jaagpad langs het kanaal. Buiten één comfortabel grindpad tussen knooppunt 36 en 38 zijn de wegen allemaal verhard, voor de helft autovrij, de rest van de wegen is verkeersluw.

206 245 241

Lengte 54 km Start

220

Parking Achelse Kluis, De Kluis 1 in Hamont-Achel

221

Oplaadpunt elektrische fiets Franciscushof (203-204) Café De Klok (203-204) Café De Vègtes (541-568) Cafetaria De Bosuil (203-204)

219 218

Meer info 217

✁

Scan de QR-code of surf naar visitlimburg.be/fietsen voor de route, fietsverhuurpunten, fietsvriendelijke cafés en logies.

222

Voilà

LEZERSACTIE

SLECHTS € 59,50 PER PERSOON!

Vaar mee met Voilà

+ 10% SHOPPING KORTING BIJ DESIGNER OUTLET ROERMOND

6 OKTOBER / 9 OKTOBER / 13 OKTOBER / 16 OKTOBER 2021

PROGRAMMA 14.00 – 16.00 UUR Afvaart naar Roermond

16.00 – 18.00 UUR Bezoek aan Roermond (op eigen gelegenheid)

18.00 – 21.00 UUR Retourreis naar Maasbracht

Geheel verzorgde mini-cruise richting Roermond Op 6, 9, 13 en 16 oktober wordt het anker s peciaal voor u als lezer van Voilà gelicht. Stap met ons aan boord. De kapitein heet u persoonlijk welkom en biedt u bij aankomst een glas prosecco aan. U wordt culinair verrast met een zes gangenmenu.

Een van de schepen van de Limburgse rederij Cascade vaart samen met Voilà uit, deze keer naar de bourgondische bisschopsstad Roermond. Een historische stadskern met monumentale panden en pleinen, gezellige terrasjes met als blikvanger de Christoffel kathedraal. Daarnaast ligt het Designer Outlet Centre op steenworp afstand van de aanlegsteiger!

Boeken kan via www.rederijcascade.nl/voila of telefonisch via: +31 (0)475 461 574 Alle schepen zijn corona-vriendelijk en toegankelijk voor mensen in een rolstoel.

Voilà

UITAGENDA

Op Middeleeuws avontuur in Voerendaal WANDELEN | Wandel over spannende paadjes en bewonder de prachtige Voerendaalse kastelen tijdens een mooie wandeltocht van 8,4 km. Onderweg duik je met een avontuurlijke audiotour dieper in het middeleeuws verleden. Voor de jongste wandelaars is de route opgesplitst in twee spannende lussen compleet met speurtocht opdrachten en een geocache. Deze route vol avontuur is verkrijgbaar op visitzuidlimburg.nl/webshop en in alle Visit Zuid-Limburg Shops.

Laat u verwennen door: * Bubbels met borrelbites bij ontvangst * Ruim 6 uur durende mini-cruise * Bezoek aan de bisschopsstad Roermond * Veilig stallen van e-bike en gratis parkeren van uw auto * Zes gangen menu, bestaande uit: • Bonbon van gemarineerde zalm met limoen-koriander mayonaise • Wildpaté met pruimen- en abrikozen compote • Pompoensoep • Pasta met scampi en saus van Pernot • Hertenbiefstuk met gratin, rode kool en spruitjes • Parfait van walnoten met karamelsaus

Eindeloos lopen zonder blaren WANDELEN | De Renegade GTX Mid is een van de meest verkochte wandelschoenen in Europa en is inmiddels een klassieker onder de multifunctionele schoenen. Deze klassieker is perfect voor wandelin gen in ons Limburgs heuvellandschap. Samen met een unieke zool constructie en een perfecte pasvorm overtuigt deze wandelschoen u vanaf het eerste moment dat u deze aantrekt.Model is er voor de dames en uiteraard ook voor de heren. WANDELSCHOEN LOWA WOMEN RENEGADE GTX € 199,95 Meer informatie op: buitenspecialist.com

Voilà

Online & Offline Gallery

teur! hu

comfortabel wonen in maastricht met de zekerheid van zorg

Van Wonen Plus tot Verzorgd Wonen via Envida Huiskamer Jekerdal voor activiteiten Brasserie de Gerlachkamer voor koffie met gebak tot een warme maaltijd Praktijk voor fysiotherapie Hamelers-Heijboer Kom zelf een kijkje nemen tijdens één van onze kijkdagen op 4,11 of 18 oktober. Maak een afspraak voor een rondleiding, op locatie of via beeldbellen. Kijk op www.residentiegerlachus.nl of bel 043 - 365 58 99 (PRM) voor meer informatie!

Residentie Gerlachus is een project van Ferox Gerlachus bv

TEKST JUDITH HOUBEN BEELD MONIEK WEGDAM

GEZONDHEID

Residentie Gerlachus:

EEN HEERLIJKE PAREL AAN DE JEKER Wat is nou fijner dan de geur van vers gebakken brood na het sporten? Nu alle woningen in Residentie Gerlachus in Maastricht zijn gerenoveerd, worden de twee kersen op de taart onthuld: Fysiotherapie Hamelers-Heijboer en pal ernaast Brasserie de Gerlachkamer. Zij geven de residentiële parel aan de Jeker extra glans.

Stef Strijbos en zijn compagnon Eugène Boermans van De Gerlachkamer vertellen trots dat ze al vaste klanten hebben, terwijl hun restaurant nog maar net open is. Hetzelfde geldt voor buurman Armand Hamelers. Hij heeft al 25 nieuwe klanten mogen verwelkomen in de vroegere kapel waar de fysiopraktijk Hamelers-Heijboer van hem en zijn echt genote Veronique is gevestigd.

Stef Strijbos

Eugène Boermans

“Sommige gasten huilden van blijdschap toen ze hier na negen maanden lockdown een kop koffie dronken. Eindelijk weer een uitje. Dat raakt je wel”, vertellen Eugène en Stef. Corona deed de twee besluiten De Gerlachkamer te beginnen. Daarnaast runnen ze brasserie ROEST in de stad met nog een derde compagnon. “Maar een kop koffie in De Gerlachkamer heeft veel meer waarde. Dit is voor sommige gasten hun enige uitje op een dag.” De Gerlachkamer voelt als een warm bad en daardoor komen sommigen zelfs meerdere keren per dag met verschillende (klein)kinderen koffiedrinken. “En dan komen ze ’s avonds nog eten of we bezorgen de maaltijd boven”, vertelt Eugène. Stef demonstreert daarnaast regelmatig bij bewoners hoe hun nieuwe magnetron of oven werkt. Hij kookt vooral mediterraans en Limburgs: “Mediterraans is gezond en geeft dat vakantiegevoel en zuurvlees het thuisgevoel.” Kleinere porties zijn geen probleem. En naast dit alles koppelen Eugène en Stef hun gasten graag aan elkaar. “Wie weet gaan ze zelfs samen sporten bij onze buurman.” Over fysiopraktijk Hamelers-Heijboer gesproken: hier wordt al vroeg in de ochtend stevig gesport. Door het zeven meter hoge plafond oogt de zaal extra ruimtelijk. Boven op de vide zijn in dividuele behandelkamers. Hier geeft Veronique Hamelers-Heijboer naast fysiotherapie ook acupunctuurbehandelingen. Tot juli had het echtpaar sinds 1988 hun praktijk op Sint Pieter. “Maar omdat we hier konden uitbreiden van 70 naar 160 vierkante meter zijn we verhuisd. Daardoor hebben we nu

Armand Hamelers

“We hopen b ewoners een gezellige, gezonde en fitte oude dag te bezorgen” ook douches, kleedlokalen, een gehandicaptentoilet en nieuwe toestellen. Onze klanten van Sint Pieter zijn meeverhuisd en we hopen natuurlijk dat meer bewoners van Residentie Gerlachus en buurt bewoners eens langskomen”, zegt Armand. Dankzij de uitbreiding kan iedereen die dat wil nu ook komen sporten onder begeleiding. Armand wil vooral maatwerk leveren. Dus wie een rollator heeft, kan zittend oefeningen doen. Terwijl klanten die intensief willen sporten hier flink kunnen zweten. Armand: “Door te sporten verklein je de kans op een valpartij door sarcopenie ( vermindering spierkracht, red.).” De aanbieders van kersen op de Gerlachustaart hopen bewoners een gezellige, gezonde en fitte oude dag te bezorgen.

Voilà

WONEN

TEKST ANGELA ROSS - FAESSEN BEELD AANKOOPADVIESHUIS

Het Aankoopadvieshuis beheerst de kunst van het kopen Elène Steffgen van het Aankoopadvieshuis roept potentiële huizenkopers op om vooral in beweging te komen. Wat ze daarmee bedoelt? De woningmarkt zit nog steeds in een opwaartse lijn, stilstand is achteruitgang. Wacht niet als je overweegt om een ander huis te kopen. Het succesvol begeleiden van een aankooptraject is tegenwoordig een ware kunst, maar dan wel eentje die Elène Steffgen tot in de finesses beheerst. “Het lukt me nog steeds!”, opent ze het gesprek lachend. “Velen zakt de moed in de schoenen. Maar als je wilt verhuizen, is het raadzaam iemand in te schakelen die tijdens het aankooptraject met je meekijkt en je wijst op de risico’s van overbieden. Dat werkt financieel in je voordeel. Daarnaast is het van belang om de aankoopvoorwaarden juist te formuleren en je financiële zaken vooraf op orde te hebben zodat je bod meer financieringsgarantie geeft.” Elène is ervan overtuigd: de aanhouder wint. Een gedegen onderzoek in de voorbereidende fase is cruciaal. “Ik check zaken als erfdienstbaarheden, recht van opstal, of zelfs bodemverontreiniging. Bij de oplevering constateer ik regelmatig gebreken die ontstaan zijn tussen het moment van tekenen van de koopovereenkomst en de levering. Denk aan een defecte schuifpui of lekkende boiler. In dat geval moeten er afspraken gemaakt worden zodat het huis geleverd wordt in de staat zoals partijen het destijds hadden afgesproken.” Elène denkt mee over een verbouwing of verduurzaming en de financiering daarvan, en weet de weg naar stimuleringsregelingen. Het hele proces is gebaseerd op ratio, maar desondanks is Elènes intuïtie vaak cruciaal. “Hoe je contact legt en hoe je zaken verwoordt kan doorslaggevend zijn. Dàt zorgt dat ik het steeds weer voor elkaar krijg.”

Elène Steffgen

Dankzij haar netwerk heeft Elène ook zicht op het woningaanbod achter de schermen. “Op dit moment bevindt zich veel in de stille verkoop: latente verkopers die de verkoop on hold zetten omdat ze zelf nog niets hebben gevonden. Ik kan koper en verkoper aan elkaar koppelen. Niet zelden via kanalen die niet voor iedereen bereikbaar zijn.” Elène adviseert mensen om hun verkoopwens zichtbaar te maken. “Kom in beweging en zet het huis in de verkoop! Dan kan ik sturen om partijen tot elkaar te brengen. Mijn focus ligt op die zoektocht, want ik laat de aankoop van iemands droomhuis niet aan het toeval over.”

“Maak je verkoopwens zichtbaar”

“Zonder jouw netwerk, expertise en deskundigheid was dit resultaat nooit bereikt. Nogmaals bedankt!”

Voilà

TIM VAN EIJK,

+31 (0)6 57 32 59 90

klant van Aankoopadvieshuis

www.aankoopadvieshuis.nl

COLUMN

Opendeurweekend 27 & 28 maart

▶

Terrasoverkappingen

overal, altijd én ◀ Tuinkamers voor iedereen, ook op jouw bouwplaats! ▶

Glazen Schuifwanden

▶ Tuinserres Ons vakgebied

✓ Duurzame en kwalitatieve materialen

✓ Persoonlijke service ✓ Geplaatst door lokale vakmannen Vandendijk team

vantienen Landweer 2a Zeeland www.vandendijk.be vantienen.nl

Weertersteenweg 451 3640 Kinrooi (BE)

info@vandendijk.be

Na de coronatijd zien we bij veel kinderen een leerachter stand. Ondanks dat ze hard gewerkt hebben. Niet alle kinderen hebben achterstand, maar het zijn er genoeg om ons zorgen over te maken. Daarom geeft onderwijsmi nister Slob nu extra geld om dat weg te werken. Tijdelijk, voor twee jaar. Helpt dat?

Carports ◀

✓ Op maat gemaakt

School werkt graag samen met ouders

limcaf

Nijverheidsweg 25 Stein

limcaf.nl

Wij zijn online volg ons!

tel je voor dat door omstandigheden je woning ernstig vervuild is. Dan laat je de poetshulp een paar keer extra komen. Na een dag of wat is alles weer tiptop in orde. Is het met dat extra geld voor onze kinderen over twee jaar ook tiptop in orde? Was het maar zo simpel. Inderdaad zien we nu bij Fortior bij enkele kinderen een achterstand. Maar in veel gevallen was die er al voor corona. Dan is de achterstand het afgelopen anderhalf jaar verder vergroot. Dat is double trouble, hardnekkig problematisch.

“Ouders zijn geen klanten van school, maar partners” Ook zonder extra middelen leveren we bij Fortior veel inspan ning om onze leerlingen te geven wat ze nodig hebben. Daarbij merken we steeds meer dat het niet alleen gaat om leerkracht en leerstof. Kinderen leven ook thuis en wonen in een wijk. Dat speelt een grote rol in hun ontwikkeling. Komt daar voldoende stimulans en ondersteuning vandaan? Of zijn ouders minder betrokken bij het onderwijs van hun kind dan we hopen? Of is de woonbuurt niet erg veilig? Ouders zijn geen klanten van school, maar partners. Daarom zoeken we altijd hun samenwerking. Waar mogelijk doen we daar nog een schep bovenop. Ook nu. Dat extra geld maakt veel mogelijk, maar het blijft vaak ingewikkeld. Het is echt iets anders dan een extra poetsbeurt. Over twee jaar weten we of het zo veel oplevert als de minister verwacht. Intussen verhogen we bij Fortior onze inzet. PETER VAN EIJK Voorzitter College van Bestuur van Fortior in Venlo | info@fortior.nl

Voilà

WONEN

KLEUR BEKENNEN Voor een paar tientjes in één middag je interieur een hele nieuwe look geven? Dat kan! Met een aantal slimme ‘’trucjes’’ beïnvloed je met kleur de ruimtebeleving enorm. Laat een ruimte breder, langer, hoger of lager lijken. Ook kun je verschillende ruimtes optisch met elkaar verbinden of juist van elkaar scheiden.

Voilà • SPECIAL

TEKST + BEELD WIEKE WALMINK

Zo haal je de achterwand optisch naar voren en lijkt de ruimte ineens een stuk breder. Een brede ruimte versmallen? Werk dan tegenovergesteld en schilder de zijwanden in een donkerdere kleur dan de achterwand. Een ruimte laat je hoger lijken door het plafond een lichtere kleur dan de wanden te geven. En dat hoeft zeker niet wit te zijn, zolang er maar contrast is. Het grootste effect krijg je door de bovenste rand van de muur in dezelfde kleur als het plafond te verven. Daarmee ‘til’ je optisch het plafond een stukje op. Wil je een ruimte lager laten lijken? Schilder het plafond donkerder of in dezelfde kleur als de wanden.

WONEN

Een paar tips voordat je naar de verfwinkel rent • Houd qua kleurkeuze rekening met de ligging van de ruimte. Lichtinval vanuit het noorden of oosten maakt kleuren koeler. Gebruik bij voorkeur warmere kleuren. Licht vanuit het zuiden of westen is juist weer een stuk warmer van kleur. • Ramen hebben een grote invloed

Buiten de lijntjes kleuren

op de kleurwaarneming. Zo oogt een

Verf zeker niet één hele wand en klaar. Door kleurgebruik kun je verschillende ruimtes samenvoegen. Schilder een muur net het hoekje om zodat je deze optisch verbindt met de aangrenzende ruimte. Of verbindt twee ruimtes met elkaar door een kleurvlak op een lange muur. Laat de muurkleur op een andere plek in meubels of accessoires terugkomen, zo creëer je één geheel. Heb je een muur die van binnen doorloopt de tuin in? Verf deze volledig mee zodat binnen en buiten meer in elkaar overloopt.

kleur op de wand waar het raam in zit

sombere dag.

De ruimtelijke beleving beïnvloeden

Je kunt natuurlijk ook het tegenovergestelde van dit alles doen. Door twee wanden (gedeeltelijk) te verven kun je een zithoek of eethoek mooi accentueren en een ‘afgescheiden’ plek in de r uimte maken. Heb je in huis een heel lange muur? Verf dan niet de gehele wand, maar juist een gedeelte. Zo voorkom je een ‘tunneleffect’ en krijgt het kleurvlak ook een functie.

Terug naar die ‘slimme trucjes’. De keuze welke wand(en) je een kleur geeft is bepalend voor de ruimtebeleving. Een ruimte breder laten lijken? Geef de kopse kant een donkerdere kleur dan de z ijwanden.

teit Hasselt, was te zien in Eigen Huis & Tuin en maakt totaalontwerpen voor verbouwingen en nieuwbouwprojecten.

Welke muur geef je een kleur? Stel de ruimte die je wil aanpakken voor als alles eruit is. Wat zie je? Zijn er mooie (authentieke) elementen die meer mogen opvallen? Denk aan het grote raam in de woonkamer, de schouw of het schuine plafond op zolder. Maak gebruik van de architectuur en accentueer de karakteristieke elementen met kleur. Zo valt een raamkozijn in een donkere tint tegen een lichte muur op. Waarschijnlijk zijn er ook onderdelen die je liever verbloemt. Een koof om de draagbalk of de garagedeur die uitkomt in een leefruimte. Schilder deze in dezelfde kleur als de muur. Zo vallen ze veel minder op en vormen ze één geheel.

veel donkerder dan een muur waar het licht op valt. • Bestel kleurtesters en schilder het op een blad papier of canvas doek. Breng twee lagen aan zodat de verf dekt en het juiste resultaat toont. Hang het blad of canvas met de kleur op de plek waar je hem in gedachten hebt. Bekijk deze met daglicht en kunstlicht, op een zonnige en

• Bekijk de kleur ook in combinatie met andere kleuren en materialen waarmee deze in het zicht komt. Is er voldoende contrast? Matchen ze mooi?

WIEKE WALMINK is eigenaar van Wieke Ontwerpt, woont in Sittard, studeerde Interieurarchitectuur aan de Universi-

ADVERTENTIE

KO O

DILSEN-STOKKEM • KRUISVELDSTRAAT

Vrijstaand landhuis met 4 slaapkamers te midden van mooi aangelegde tuin met losstaande garage in Elen. Bj.: 1996 - Opp.: 2018 m2 - Bew. opp.: 233 m2

€ 529.000 KO O

KINROOI • VERVERSTRAAT Charmante, instapklare gezinswoning met 3 slaapkamers, overdekt terras en carport in Molenbeersel.

+32 89 30 36 76 info@aendekerk-immo.be www.aendekerk-immo.be

EPC: 167 (UC: 1239805) - Vg - WgLk+Ag - Gmo - Gvkr - Vv

Bj.: 2018 - Opp.: 416 m2 - Bew. opp.: 233 m2

€ 375.000

EPC: 92 (UC: 72018-G-2012) - Vg - Wg - Gmo - Gvkr - Vv

Topdesign bij Berden Sittard

Een goede mix van het nieuwste design en de mooiste designklassiekers. Een bezoek aan Berden Design & Slapen in Sittard is een inspiratietocht, een tocht langs de mooiste merken van over de hele wereld. Van high-end Italië tot puur Scandinavië, van precisie uit Zwitserland tot nuchter Dutch Design, al dit moois

Riva studio

komt samen in Sittard.

Kreamat

‘Goed luisteren naar iemands interieur-

passie voor het vak en kennis van zaken.

wensen, meedenken en daarbij net een

Zo kunnen we een compleet ontwerp

stapje extra zetten. We verrassen men-

bieden met thuisbezoek, 3D tekeningen

sen graag’, vertelt bedrijfsleider Sander

en meubels op zicht maar ook mensen

Caris. ‘We hebben een mooie collectie

een accessoire of een bijzonder item uit

van hoog niveau, denk aan Italiaans de-

de kunstcollectie van Ptah aanbevelen

sign van Cassina en B&B Italia. Met dit

om het interieur mooi aan te kleden. Die

alles kunnen we verfijnde combinaties

veelzijdigheid maakt ons werk ook zo

maken. In onze ruime opstellingen krij-

leuk.’

gen onze mooie meubels de aandacht die ze verdienen en dat waarderen onze

Wereld van luxe

klanten. Ze kunnen ongedwongen inspi-

Wie op zoek is naar het neusje van de

ratie opdoen op het gebied van wonen en

zalm op interieurgebied kan in alle rust

slapen. Parkeren kan eenvoudigweg voor

inspiratie opdoen bij Berden Design in

de deur en onze adviseurs geven graag

Sittard. Topmerken laten in hun studio’s

alle aandacht om woon- en slaapwensen

hun specifieke belevingswerelden zien.

waar te maken.’ Want bij Berden staat

Het elegante van Cassina, de klasse van

Sander Caris, filiaalleider

persoonlijke aandacht voorop. ‘In Sittard

De Sede of het minimalisme van MDF Ita-

Berden Design & Slapen

staat een fijn team van vakmensen met

lia. Unieke items staan in Sittard bij elkaar

‘Ongedwongen genieten van wonen en slapen op hoog niveau’

en zijn mooi te combineren. ‘Als je bij ons

tijd dit mooie model kunnen vergelijken

binnen loopt, stap je een wereld van luxe

met het topmodel van B&B Italia. Of een

binnen. Niet voor niks staat hier Berden

zithoek combineren met die fauteuil van

Design op de gevel. Hier gaat het om

Cassina om in het echt te zien hoe deze

de high end merken, veelal Italiaans, die

bijzondere mix uitpakt.’

stralen in de ruime showroom. Het is hier rustig winkelen, designliefhebbers komen

Persoonlijke woonwensen waar

bij ons in Sittard heel gericht. Ze willen de

maken

nieuwste bank van Knoll International zien

Berden heeft het beste van elk merk in

en ook voelen hoe deze zit. En tegelijker-

Sittard samengebracht. De top items

Cassina studio

‘Alle aandacht en tijd voor een persoonlijk interieuradvies’ Cassina LC4 fauteuil

deSede studio

zijn allemaal terug te vinden in de winkel,

klant en het invullen van hun persoonlijke

samen met mooie klassiekers en unieke

woonwensen. We hebben door de jaren

exemplaren. ‘Mensen komen vaak van

heen een geweldige band opgebouwd

ver om hun favoriete meubel in het echt

met onze leveranciers, onze eigen be-

te kunnen bewonderen’, vertelt Sander.

zorgservice kan dan ook snel leveren en

‘Liefhebbers die hebben gezien dat die

we hebben veel op voorraad. De Saari-

eyecatcher die ze op het oog hebben

nen tafel van Knoll bijvoorbeeld, elk ex-

maar op een of twee plekken in Neder-

emplaar is uniek en zo kun je de marmer-

land staat. Mooi om te zien hoe uniek dat

tekening die je aanspreekt kiezen. Of de

eigenlijk is. Natuurlijk moet het hele plaat-

LC4 van Cassina, wordt het zwart leer of

je kloppen. De adviseurs die hier werken

ga je voor een mooie huid? Zo kun je op

hebben smaak, ze geven vakkundig ad-

een goede en doordachte manier je eigen

vies en nemen hier ook uitgebreid de tijd

persoonlijke keuzes maken.’

voor. Ze helpen je niet alleen in de winkel maar komen ook graag bij je thuis kijken als dat gewenst is. Alle aandacht voor de

Berden design Industriestraat 23 Sittard | berden.nl

WONEN

Extra woongenot dankzij mooie en functionele terrasoverkapping Een terrasoverkapping is om verschillende redenen een aanwinst voor je woning. Je geniet langer van het buitenseizoen en creëert een knusse ruimte in de tuin die mooi aansluit op het in- en exterieur van je woning. Bij NoeMar kun je qua ontwerp, materiaal en prijs alle kanten op. In deze compilatie van een aantal eerdere artikelen laten we klanten aan het woord die genieten van het comfort en buitengevoel van een terrasoverkapping. Langer genieten van het buitenleven

Voilà • SPECIAL

najaarsdagen.” De eveneens in Roermond wonende familie Smeets geniet ook van de ervaring die een terrasoverkapping biedt: “Als het even kan zitten we eronder. Ook voor de kleinkinderen is het geweldig. Ze kunnen fijn in de tuin spelen, terwijl wij ze vanuit onze comfortabele tuinkamer prima in de gaten kunnen houden.”

Een van de belangrijkste voordelen van een terras overkapping is dat die je in staat stelt om eerder en langer te genieten van het buitenleven. Komt in maart het voorjaarszonnetje tevoorschijn, maar is het ’s avonds nog aan de frisse kant? Of beginnen de bladeren te vallen, maar wil je wel nog in de tuin dat spannende boek lezen of genieten van een mooie zonsondergang? Met een terrasoverkapping kan het.

Mogelijkheden en vakmanschap

Dat beaamt ook Geert Hanssen uit Roermond: “Je kunt al vroeg in het voorjaar en tot heel lang in het najaar buiten zitten. Zelfs bij een waterig voorjaarszonnetje wordt het snel aangenaam warm onder de overkapping, terwijl een ventilator en heater uitkomst bieden op hete zomerdagen en koudere

Het optimaal ontwerpen en monteren van een terrasoverkapping vereist vakkennis. Expertise die het team van NoeMar bezit dankzij de jarenlange technische ervaring en uitgebreide productkennis. “Onze constructie is uitgerust met schuifdeuren en aan de bovenkant voorzien van plissés om te voorkomen dat het ’s zomers te heet wordt op het

WONEN

TEKST VIVERE BEELD GERLACH DELISSEN

terras. Daarnaast is de overkapping doorgetrokken naar het aangrenzende looppaadje langs het terras. Een mooie extra ‘designtouch’ die ervoor zorgt dat de fietsen altijd droog staan en er geen regenwater langs de muur loopt”, verduidelijkt Peter Houthuizen uit Weert. “Het bouwen van onze tuinkamer was best nog een uitdaging, vooral omdat we maar een kleine tuin hebben”, vertelt Geert. “Door de constructie schuin te maken, is het toch gelukt om zowel binnen als buiten genoeg ruimte te creëren. Zo is de overkapping uiteindelijk een natuurlijke en stilistisch fraaie uitbreiding van de huiskamer geworden. Daarnaast hebben Marcel en zijn team van meet af aan meegedacht over de afwatering. Aan zulke details merk je dat je te maken hebt met vakmensen die kort op de bal zitten.”

Service Een terrasoverkapping is geen aankoop die je zomaar even doet. Het is een flinke investering in een product waar je als het goed is jarenlang plezier van hebt. Bovendien voegt een terrasoverkapping meerwaarde toe aan je woning, zowel op esthetisch als financieel vlak. Het is daarom belangrijk dat een leverancier van zo’n kostbaar product service hoog in het vaandel heeft staan.

“Dat zit bij NoeMar wel goed”, vinden Jean-Paul en Suzanne Smeets. “Ze denken continu met je mee en lossen het ook gelijk op als er een keer iets niet helemaal goed gaat. En dat zonder verder moeilijke vragen te stellen.” Peter deelt die ervaring: “Wat ons vooral bevalt zijn de eerlijkheid, creativiteit en aandacht voor detail. Marcel denkt goed na over de best mogelijke constructie en is heel eerlijk over wat wel en niet mogelijk is. Je merkt dat het uitdenken van een oplossing en het afleveren van een mooi eindresultaat uitdagingen zijn waar hij van geniet.”

“Aan zulke details merk je dat je te maken hebt met vakmensen die kort op de bal zitten”

Noe Mar

Buitenleven

Buitenleven Newtonweg 7 | Echt +31 (0)85 773 10 90 info@noe-mar.nl www.noe-mar.nl

Maatwerk

SPECIAL • Voilà

JAAR

Wij maken úw keuken in België

GRANDIOZE VERJAARDAGSACTIE

1/4 GRATIS

van je keuken

Maak een afspraak: Scan me

WIN

een VAATWAS t.w.v. € 1.599

Dovy-toonzalen in je buurt: JAAR

Ham - Staatsbaan 1 - tel +32 13 67 44 12 Hasselt - Genkersteenweg 297 - tel +32 11 25 55 20 Maasmechelen - Rijksweg 596 - tel +32 89 72 16 73

GARANTIE

Belgische kwaliteit

10 jaar garantie

Geen voorschot

Uw keuken in virtual reality

www.dovy.be/afspraak-maken

ALTIJD OPEN OP ZONDAG

MA-ZA: 9U-19U - ZON- EN FEESTDAGEN: 10U-18U GESLOTEN OP WOENSDAG

*Actie geldig van 1/9/2021 tem 6/10/2021 bij bestelling van een nieuwe keuken. Niet cumuleerbaar met andere acties. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen

TEKST + BEELD WALLFELT

WONEN

Wallfelt De nieuwe trendy vilten wanddecoratie voor de woonkamer Aan het wandpaneel zoals dat nu aan de muur hangt gaat een hele geschiedenis vooraf. En als het aan oprichter en eigenaar Patrick Geurts ligt, volgt er een lange, succesvolle toekomst. We spreken hem over dit unieke concept en het verhaal achter het jonge bedrijf Wallfelt. Hoe het begon

Speciale kennismakingsactie

De lezers van de Voilà krijgen met de kortingscode VOILA25 25% korting op hun aankoop op de website. De actie is geldig tot en met zondag 3 oktober.

Als Limburger studeert hij scheikunde aan de Universiteit in Groningen en specialiseert zich in kunststof. Zijn werk vindt vooral plaats in het buitenland. Inmiddels is hij 25 jaar verder en heeft hij over de hele wereld gewoond en gewerkt. Hij vroeg zich af: hoe kan ik een saaie muur, van mijn woning of kantoor, onderdeel laten uitmaken van het hele interieur. Dát is het idee achter Wallflet. Daarbij staan betaalbaarheid, duurzaamheid en gebruiksgemak centraal. Hij voert de eerste testen uit met een thermoform-machine. Daarbij wordt het materiaal in een soort mal verwarmd om het te vervormen. De eerste testen doet hij met een heel ander materiaal. Uiteindelijk komt hij uit bij het vilt.

Duurzaamheid Wallfelt is volledig gemaakt uit polyester vilt. Het vilt bevat 50% aan gerecyclede vezels die uit gebruikte plastic flessen komen. Patrick: "Duurzaamheid is een van onze kernwaarden, door het gebruik van gerecycled polyester, verminderen we de CO2-uitstoot met maar liefst 50%. Dat is beter voor het milieu. Wallfelt is 100% recyclebaar."

Het concept Wallfelt is de nieuwe hippe vilten wanddecoratie. Wallfelt is betaalbaar (vanaf € 9,95), duurzaam en gemakkelijk te monteren. Boren is niet nodig. Je plakt de panelen met dubbelzijdige tape tegen de muur. Het onderscheidende zit hem volgens Patrick, in het modulaire karakter van het concept. De klant bepaalt zelf hoeveel panelen hij koopt, in welke kleur en in welk patroon hij ze vervolgens aan de muur hangt. Hij kan ze ook weer gemakkelijk verwijderen, veranderen of uitbreiden. Het is net zoals LEGO.

Wilt u op de hoogte blijven van alle ontwikkelingen? Volg Wallfelt dan. www.wallfelt.nl | Instagram: @wallfelt.nl

SPECIAL • Voilà

BEELD ROB HERKE VISSER

WONEN

Eddy van der Loo

KRAPTE OP DE WONINGMARKT BLIJFT!

WAT DOET U ALS U EEN WONING WILT KOPEN?

Door de aanhoudende krappe woningmarkt is het ongelofelijk moeilijk om de juiste woning te vinden. Wat kunnen potentiële woningkopers hieraan nog doen? Ik ga u trachten aan te geven wat u nog kunt doen aangezien wij als makelaar-aankoper en makelaar-verkoper hier momenteel veel mee van doen hebben. Eigen ervaring als makelaar We worden door veel potentiële kopers gebeld met de vraag of we hen vooraf kunnen tippen als we een woning in de verkoop hebben gekregen. Dat is een lastige als je opdrachtgever een verkoper is die de beste transactie wil krijgen. Een beste transactie is niet alleen prijs maar ook voorwaarden. Dus een bod zonder bouwtechnische keuring of hypotheekvoorbehoud is beter als een bod met.

Wat kun je doen als zoeker? Allereerst is het noodzakelijk om te kijken wat je wooneisen zijn. Zijn deze niet te hoog? Zijn er de laatste maanden woningen voorbij gekomen die daaraan voldeden. Zo niet dan is het zaak om concessies te overwegen. Moet ik wel 120m2 woonoppervlakte hebben of moet ik een grotere woning (bijv. 150-170m2) kopen. Dit laatste wordt veelal bijgesteld aangezien consumenten meer thuis gaan werken als gevolg van de coronapandemie. Kijk niet alleen naar de instapklare woningen, maar ook naar de opknappers. Ga niet meteen alles verbouwen dan, want dat is vreselijk duur nu door de krapte bij aannemers en klusbedrijven. Bedenk wat strikt noodzakelijk is en maak een jarenplan voor de verbouwing in de toekomst.

Schrijf je in bij Funda, meld je bij een aantal makelaars aan als woningzoekende, plaats content op je Facebook- en Instagrampagina, zorg er voor dat je dagelijks bezig bent met het zoeken. Indien je de woning hebt gevonden: zoek een aankoopmakelaar. Die maakt meer kans omdat hij deskundig is. Wij kunnen dat ook voor u verzorgen.

VAN DER LOO VASTGOED Wij helpen u graag met de volgende diensten: • Woningmakelaardij (huur en koop) • Bedrijfsmakelaardij (huur en koop) • Beheer vastgoed • Aankoop woningen of bedrijfsgebouwen • Beleggingsmakelaardij

Wat kun je doen als verkoper?

• Advisering nieuwbouw projecten

Besef dat de markt nu op en top is. Waarschijnlijk duurt dit nog 1-2 jaar, wie zal het zeggen? Als je je woning nu in de markt zet, krijg je de beste prijs en help je ook de markt minder overspannen te zijn. Er zijn domweg te weinig woningen op de markt waardoor de krapte aanhoudt.

en verkoop

Als er noodzaak is om te verhuizen? Doe het en ga niet wachten. Een woning is geen belegging, maar in een woning breng je je kinderen groot en ervaar je geborgenheid. Wacht niet om straks misschien 10, 20 of 30 duizend euro meer te krijgen. Nu weet je wat je krijgt.

Daarover wil ik graag met u sparren. Geheel vrijblijvend in een persoonlijk gesprek. Misschien kan ik u overtuigen!

Alexander Battalaan 51 | Maastricht +31 (0)43 20 660 15 www.vanderloovastgoed.nl

SPECIAL • Voilà

’T HARLEKIJNTJE EN WOONDRÔME:

VOLOP INSPIRATIE VOOR STIJLVOL WONEN In het centrum van Roggel en aan de entree van de markt in Meerssen liggen twee woonwinkels die zonder twijfel behoren tot de m ooiste van onze provincie: ’t H arlekijntje en Woondrôme. Het betreft hier het levenswerk van de eigenaren Mary, Berry en dochter Charissa. Als familie v ormen zij het kloppend hart van deze bijzondere winkels. In alles is te merken dat hier gedurende ruim een kwart eeuw met heel veel zorg, liefde en passie een unieke collectie meubels, woondecoraties en accessoires is samengesteld die zich nog het best laat omschrijven als landelijk- en cosmopolitan chique. “De manier waarop mijn moeder de collectie samenstelt en sfeer kan toveren, is absoluut uniek in onze branche. En die kracht willen we in beide winkels laten zien, iedere winkel op zijn eigen manier, herkenbaar maar toch ook weer in een unieke beleving”, zegt een enthousiaste Charissa die de winkel in Meerssen onder haar hoede heeft.

Van heinde en verre Net zoals ’t Harlekijntje behoort ook Woondrôme tot de meest gerenommeerde woonwinkels van Zuid-Nederland. Interieur-fans van tot ver buiten

onze provinciegrenzen brengen er een bezoek om er wooninspiratie op te doen. Want binnenstappen bij ’t Harlekijntje of bij Woondrôme voelt dan ook als thuiskomen. “Dát gevoel willen wij ook bij onze klanten oproepen; dat een huis écht een thuis wordt”, vertelt Mary. “In onze winkels wordt nog ruimschoots de tijd genomen voor de klant onder het genot van een geurige cappuccino met wat lekkers. Zo doen we dat al jaren in onze winkels en zijn veel van onze klanten ook vrienden van het huis geworden. Heel bijzonder en ook heel fijn. Die warme band met elkaar. Ook daar doen we het voor”.

Woonbeleving Eenmaal binnen in een van beide winkels ga je op een avontuurlijke ontdekkingstocht te midden van uitgebreide collecties woonaccessoires, verlichting en prachtige meubelprogramma’s. "Onze collecties zijn zó uitgebreid en uniek dat klanten zeker nog een keer een ronde door de winkel moeten maken om alles op zich te laten inwerken", vertelt Mary met een glimlach. "Wij helpen dan ook graag bij het maken van de juiste keuze."

Interieuradvies Klanten die inspiratie voor de inrichting van hun interieur willen opdoen, zijn dan ook van harte welkom. “Wij zijn geen traditionele meubelwinkels. We onderscheiden ons door de combinatie van meubels, verlichting en decoratie. Door onze jarenlange ervaring kunnen wij het gehele interieur perfect aankleden”, zegt Berry. “Onze kracht zit er in dat wij niet alleen de interieurspecialist zijn die een indelings- en kleuradvies kan geven maar als een van de weinige in onze branche ook tonen hoe een woon kamer er uit kan komen te zien met de producten die we a llemaal in onze winkels hebben.”

Woonadvies aan huis Mary en Berry komen dan ook graag bij klanten thuis als hen om advies wordt gevraagd. Mary: “Van het decoreren van een dressoir, de indeling en invulling van een woonkamer tot een complete make-over. Uiteindelijk gaat het om een perfect eindresultaat en willen we een geheel interieur omtoveren in een prachtige, warme, en chique sfeer. Een sfeer die al op talloze plaatsen in Zuid-Nederland is terug te vinden.”

“Dát gevoel willen wij ook bij onze klanten oproepen; dat een huis écht een thuis wordt”

HARLEKIJNTJE SINDS 1993 IN

IRA

TIE

IJL

‘T HARLEKIJNTJE Kerkstraat 19 | Roggel +31 (0)475 49 14 26 www.harlekijntje.com Ma, woe t/m vrij 9.30 - 18.00 uur Zat 9.30 - 16.00 uur

Persoonlijk advies Heeft u ook plannen om uw woonkamer in deze warme stijlvolle sfeer om te toveren en wilt u hierbij advies? Vraag het gerust bij een bezoek aan een van onze winkels. Wij adviseren u graag aan de hand van foto’s of bij u thuis. Kijk ook eens op onze Facebookpagina en website. Hierop staan tal van geslaagde projecten. “Daar kun je zien dat onze interieurs de klanten passen als een perfect zittende handschoen’, aldus Charissa.

Tot gauw: Mary, Berry en Charissa heten u van harte welkom in een van hun woonwinkels.

WOONDRÔME Kruisstraat 9 | Meerssen +31 (0)43 851 57 68 www.woondrome.eu Di t/m vrij 10.00 - 18.00 uur

Wij zien uit naar jullie komst, de cappuccino staat klaar!

Zat 10.00 - 17.00 uur

WONEN

Gunfactor voor Haemers-Klinkers Interieur & Design Jong, ambitieus en vol enthousiasme. Marco Haemers van HK Interieur & Design straalt als hij door de grote werkplaats loopt en over zijn mooie interieurbouwbedrijf vertelt. Het verhaal van Marco leest als een jongensboek, het is een droom die met veel lef en doorzettingsvermogen in korte tijd waarheid wordt. Want wie is HK Interieur & Design? Marco begon drie jaar geleden voor zichzelf na enkele jaren bij een interieurbouwbedrijf gewerkt te hebben. Hij was op zoek naar een geschikte locatie in de buurt van zijn woonplaats. Dat bleek geen gemakkelijke opgave, maar via-via kwam de ideale kans voorbij: hij kon via Eric Klinkers van Klinkers Interieurproducties in Ulestraten de nodige vierkante meters huren met een hele mooie plus. Hij mocht gebruik maken van het geweldige machinepark om zijn maatwerk interieuroplossingen te maken. Marco Haemers ging aan de slag. Hij kon zijn weken nog niet vullen met projecten, maar door enthousiast netwerken kwam daar al snel verandering in. De maatwerk interieurproducten die Marco maakte, vielen in de smaak. Al snel waren er extra handjes nodig en Lance kwam hem in de werkplaats bijstaan. “Met tweeën samenwerken

Voilà • SPECIAL

is echt veel praktischer”, lacht Marco. “We bouwen altijd alles hier op zodat we precies kunnen zien of het ook allemaal zo uitpakt zoals bedacht. Even tuele aanpassingen worden dan ook hier al gedaan, de klant heeft zo geen ongemak. Het monteren op locatie is hierdoor veel gemakkelijker en je komt niet voor verrassingen te staan. Werkt perfect.”

Blijven groeien Ook interieurarchitecten kregen het werk van Marco in het vizier, ondanks corona bleven de opdrachten binnenstromen. “Ik had iemand nodig voor werkvoorbereiding en alsof het zo moest zijn stuurde Chajen een berichtje. Net klaar met haar studie Industrieel Product Ontwerp en qua jong enthousiasme een goede match. Mijn vader en moeder waren ondertussen ook al druk in de weer in het bedrijf en

TEKST PETRA LEJEUNE BEELD GERLACH DELISSEN

WONEN

zo groeiden we gestaag verder. We sleepten een groot project binnen en andere aanvragen bleven komen. Tijd om hulp bij collega Klinkers Interieur in te roepen. Al snel konden we een medewerker van hen in dienst nemen. De groei zette door.’ Marco Haemers

Samen één team Eric Klinkers zag Marco druk aan de weg timmeren. “Als derde generatie werkte Eric in een mooi bedrijf dat bijna 100 jaar bestaat, Klinkers Interieurproducties is een begrip in de regio en heeft veel winkelinterieurs in Nederland en België verzorgd. Op een gegeven moment kwam Eric bij me met een unieke kans: hoe zou je het vinden om mijn bedrijf over te nemen? Een hele stap voor mij, we zouden doorgroeien met 10 medewerkers. Een accountant is voor ons diverse scenario’s gaan uitwerken en het bleek voor beide partijen haalbaar en interessant. In januari dit jaar kwam de ‘go’ en per 1 maart 2021 zijn we Haemers-Klinkers Interieur & Design. Eric blijft als ambassadeur voor ons bedrijf in beeld. Zo is een unieke combinatie ontstaan: het maatwerk tot in detail waar ik vooral mee bezig was en de grote seriematige projecten waar efficiency voorop staat. Van een omvangrijke winkelinrichting tot het kleinste tv-meubel of badkamerkastje, van complete maatwerk keuken tot de inloopkast van je dromen. Samen zijn we klaar voor een breed spectrum aan opdrachten.”

“Onze vakmensen kunnen echt alles maken”

HK INTERIEUR & D ESIGN IN HET KORT • Twee bijzondere interieurbouwers samen • Jong talent met bijna een eeuw ervaring • Maatwerk interieurbouw voor

Complete werkplaats “We werken graag met de mooiste materialen”, aldus Marco. “Zo zijn met Solid Surface mooie oplossingen te ontwerpen, bijzondere werkbladen voor je keuken of een uniek badkamermeubel. We hebben een complete metaalwerkplaats en alle soorten hout en plaatmateriaal om mee te werken. We doen veel met plexiglas in winkelinterieurs en deze combinatie van gevarieerde materialen maakt ons uniek. Verlichting, keukenapparatuur, we maken het plaatje graag helemaal af. De machines die we hebben, het is compleet en geavanceerd. Onze vakmensen kunnen echt alles maken. En dit alles maakt ons een interieurbouwer die met recht trots is op zijn werk.”

particulier en bedrijf • 15 medewerkers en 3500 m2 bedrijfsoppervlakte • Complete werkplaats met geavanceerde machines • Vele en bijzondere materialen op voorraad

Burg. Visscherstraat 141 | Ulestraten +31 (0)43 364 4242 www.haemers-klinkers.nl

SPECIAL • Voilà

SLECHTS

wal Bezoek onze modelwoning! www.degroenewal.be

BTW*

* Indien u aan de wettelijke voorwaarden voldoet.

Grenzeloos genieten op toplocatie in Maaseik! In dit project in de Boomgaardstraat staan nog 4 prachtige stadswoningen met 2 of 3 slaapkamers te koop. Deze doorzonwoningen hebben een woonoppervlakte van 135m2 tot 162m2 en hebben achteraan zicht op de groene historische wal. Elke woning heeft een tuintje grenzend aan het groene binnengebied.

TROEVEN Nog slechts 4 stadswoningen In het centrum van Maaseik Alle faciliteiten op wandelafstand Ondergrondse parkeergarage Groene binnentuin

Interesse in een stadswoning in ons woonproject De Groene Wal? Contacteer ons op +32 11 80 00 00 of kijk op www.degroenewal.be

Verkoop en realisatie:

+32 11 80 00 00 • www.vestio.com

Lie Ulenaers Architecten

Van ruwbouw tot het kleinste decoratief detail: Niets moet… alles kan!

ARCHITECTUUR

INTERIEUR

•

ALLE

SOEPELE

VLOER-

BEKLEDINGEN EN PARKETVLOEREN • BED,- BAD- en TAFELLINNEN

•

BEHANG

PROJECTOPVOLGING

EN •

VERFWERKEN

•

COÖRDINATIE

CEMENTGEBONDEN

GIETVLOEREN

GORDIJNEN EN STOFFEN • INTERIEUR EN MAATWERKMEUBEL INTERIEURPARTNERS

ELECTRO,

ISOLATIEWERKEN,

NATUURSTEEN, SANITAIR EN RUWBOUW • KLEINDECORATIE EN GESCHENKEN • KLEUR- EN INTERIEURADVIES • MEUBELEN EN KLEINMEUBEL • PLEISTERWERKEN EN GYPROC • SLAAPCOMFORT TAPIJTEN

SPECIAALZAAK

•

VERLICHTING

•

ZONWERING

Bezoek onze kijkwoning en 1.200m2 toonzaal in hartje Hasselt.

EEN UNIEK TOTAALCONCEPT

ARCHITECTUUR • INTERIEUR • DECORATIE

Onze-Lieve-Vrouwstraat 5, 3500 Hasselt • 011 22 90 47 • www.grutmanhomedecor.be

WONEN

Word jij de beste interieurontwerper? Een stimulans voor de creativiteit in Limburg. Want wie wordt de beste interieurontwerper van Limburg 2021? Woonboulevard Heerlen is op zoek naar aanstormend talent van alle leeftijden. Dames en heren die styling in de vingers hebben. Dus ontdek je eigen creativiteit en ga aan de slag met een inspirerend moodboard.

Voilà • SPECIAL

TEKST PETRA LEJEUNE BEELD WOONBOULEVARD

WONEN

TIPS VOOR HET MAKEN VAN EEN MOODBOARD Je moodboard is de basis voor je interieurplan. Het laat zien welke stijl en

Inspiratie verzamelen Vaak zijn er ideeën genoeg om een ruimte in te richten. Maar het vinden van de juiste kleurcombinatie of het mixen van materialen en stijlen? Dat is toch meestal een hele zoektocht. Een moodboard helpt hierbij. Het is een sfeercollage van afbeeldingen die bij jouw gewenste stijl passen. Het laat zien wat wel en wat niet werkt. Op een moodboard kun je gemakkelijk weghalen en toevoegen en zo je ideale sfeer bepalen. En als je klaar bent met je digitale moodboard of met je papieren variant heb je mooi een houvast om je droominterieur bij elkaar te shoppen. Ideaal.

hankelijk interieurontwerper te stellen, kijk op woonboulevardheerlen.nl/events. Zo word je persoonlijk op weg geholpen naar je droominterieur of krijg je nog wat leuke ideeën of handige tips om je ideale moodboard voor de wedstrijd te maken.

sfeer je voor ogen hebt bij het inrichten, welke kleuren en vormen je gaat toepassen. Maar dat wil niet zeggen dat er alleen maar woonafbeeldingen opstaan. De kleurschakering in een bloem of de nieuwste mode kunnen

Meedoen is eenvoudig Woonboulevard Heerlen is benieuwd naar het interieurtalent van Limburg. Dus word je blij van styling, doe je niets liever dan je woonruimte veranderen? Iedereen mag meedoen aan deze talentenwedstrijd, jong en oud. Laat zien wat je in huis hebt en go for it!

ook inspiratiebron zijn. TIP 1 > Bedenk op welke manier je je moodboard wilt vormgeven. Ga je voor Pinterest of geef je het liever zelf vorm met Photoshop of een van de handige digitale tools die op internet te vinden zijn? Of ben je meer een liefhebber van

Woonplatform

Hoe dan?

schaar en lijm en ga je aan de slag op

Op de woonboulevard in Heerlen zijn 51 interieur zaken gevestigd op 130.000 m2. Het is de plek waar alles op het gebied van wonen samen komt. Met ruim 1000 winkelmedewerkers is het daarnaast een werkgever van formaat in de regio Zuid-Limburg. Door het delen van tips en tricks bij het inrichten helpen we jou als interieurliefhebber om de kneepjes van het vak te leren. De website van Woonboulevard Heerlen, woonboulevardheerlen.nl, is dan ook het digitale platform waar de laatste trends en interieurweetjes van diverse experts worden gepubliceerd. Interessante informatie die je op weg helpt om de beste interieurontwerper van Limburg te worden.

• Maak een inspirerend moodboard • Ga naar woonboulevardheerlen.nl/interieurontwerper • Deel je moodboard uiterlijk zondag 14 november • Maak kans op €3000,- shoptegoed en meer…

mooi papier? TIP 2 > Gebruik het moodboard om je favoriete stijl te ontdekken. Verzamel alle afbeeldingen die je mooi vindt

1e PRIJS > shoptegoed van € 3.000 en een 1 -op-1 shopsessie met een onafhankelijk interieurontwerpster 2e PRIJS >

shoptegoed van € 2.000,-

maar ga vervolgens wel selecteren. Haal weg wat niet past en kom zo tot de kern: jouw persoonlijke woonstijl. TIP 3 > Laat je favoriete kleuren, materialen en vormen terugkomen. Probeer

3e PRIJS >

shoptegoed van € 1.000,-

ook hier een lijn in te ontdekken en haal weg wat te veel is.

Focus op new talent Digazine THUIS

Persoonlijk interieuradvies

De wedstrijd die Woonboulevard Heerlen in 2019 voor het eerste organiseerde, leverde alweer twee jaar meer dan 350 inzendingen op. Creatieven uit alle hoeken van Nederlands- en Belgisch-Limburg deden mee, vele sfeerbeelden en moodboards kwamen voorbij. Reden te meer om ook in 2021 weer op zoek te gaan naar de beste interieurontwerper van Limburg. En dit keer te gaan voor: the new talent edition!

Woonboulevard Heerlen inspireert en maakt die inspiratie helemaal op maat met een persoonlijk interieuradvies. Er zijn nog wat datums vrij om al je interieurvragen aan een onaf-

Op woonboulevardheerlen.nl/interieurontwerper vind je alle info bij elkaar. En tips en tricks voor het ideale moodboard. Succes!

En wat dacht je van het digitale magazine THUIS dat twee keer per jaar door Woonboulevard Heerlen wordt uitgegeven. Boordevol inspiratie en nieuwe woontrends, een must-read. Kijk op magazine.woonboulevardheerlen.nl of schrijf je in voor de nieuwsbrief via woonboulevardheerlen.nl.

TIP 4 > Wissel grote en kleine afbeeldingen af, overzichtsfoto’s en detailopnames. Verzamel ook stalen van de mooiste materialen. Zo kun je goed benadrukken wat je echt mooi vindt en krijgt het moodboard diepte.

SPECIAL • Voilà

Vanaf €1750 gemonteerd!

Business-doelen Business-doelen halen is teamwork. halen is teamwork.

Bespaar 40% op uw energierekening Gas duurder dan ooit! En nu? Airco-verwarming! Ja, u leest het goed. Verwarmen met een MHI airco is super interessant. Elke inverter airco van Mitsubishi Heavy Industries heeft ook een verwarmingsfunctie. Inmiddels wordt ongeveer 30% van onze geplaatste airco’s ook gebruikt als verwarming. Onze Mitsubishi Heavy Airco’s koelen en verwarmen en doen dit veel energiezuiniger dan uw cv-toestel. MHI airco’s hebben een warmtepomp en de nieuwste series hebben rendementen van 460 tot 520%. U kunt dan ook ongeveer 40% besparen op uw energierekening ten opzichte van gas. Tel uit uw winst! Voor een studeerkamer, thuiswerkplek of lokale verwarming is een MHI inverter de ideale oplossing. Maar de grote winst zit hem in de woonkamer/keuken, daar kunt u het hele voor- en najaar de winst pakken. Zakelijk kunt u gebruik maken van de Energie-Investerings-Aftrek, waardoor het nog interessanter wordt om te gaan verwarmen met een airco. Kortom, wilt u serieus gaan besparen op uw gasrekening? Bel ons dan om de mogelijkheden te bespreken. Bijkomend voordeel hiervan: u kunt er natuurlijk ook mee koelen. Gesitplus plaatst al 14 jaar airco’s. Zowel privé als zakelijk. We kunnen u dus van het beste advies voorzien. Wij werken uitsluitend met MHI Airco, een merk waarop u 5 jaar garantie krijgt.

Daalstraat 23 | Geleen | +31 (0)46 410 60 33 | info@gesitplus.nl

Wij zijn die extra teamplayer Wij zijn verschil die extramaakt. teamplayer die het die het verschil maakt. Nieuwsgierig hoe we uw bedrijf kunnen helpen? www.scheersgroep.nl Nieuwsgierig hoe we uw bedrijf kunnen helpen? www.scheersgroep.nl

SLAAPCOMFORT Voor ieders budget Matrassen • Boxsprings • LattenBodeMs • Beddengoed

Rijksweg 406, MaasMechelen, 0032 89 777148 wij zijn ook geopend op zondag van 13.00 – 17.00 uuR. www.MatRassenReus.coM

Riant wonen in de achtertuin van Maastricht Op een steenworp afstand van Maastricht bouwt Optie M Vastgoed vier riante woningen die nu te koop zijn. Het nieuwbouwproject wordt gerealiseerd in Kesselt, op amper twee kilometer van de grens van Maastricht. Landelijk wonen en toch dicht bij hartje binnenstad. De ligging van de vier woningen is optimaal. De zuidgerichte percelen kijken aan de achterkant uit over een weiland. Toekomstige bewoners genieten van de rust in het gezellige dorp Kesselt, gemeente Lanaken. Binnen tien minuten sta je op het Vrijthof in Maastricht, de markt in Bilzen of het centrum van Lanaken. Een ideale plek voor wie van rust houdt, maar ook van de voorzieningen van een stad op korte afstand. De woningen beschikken allemaal over vier slaapkamers. De woonoppervlakte is ruim 150 vierkante meter en op de begane grond is er een ruime leefruimte met open keuken en veel lichtinval dankzij de grote ramen. De tuinen kijken uit over een weide waar hoogstam fruitbomen worden aangeplant. Voor drie van de vier woningen is er een vergunning voor een carport. Ook is er voor alle woningen een vergunning voor een tuinberging. De bouw is inmiddels gestart en naar verwachting worden de huizen eind dit jaar opgeleverd. De kopers hebben nog volledige inspraak in de keuze van sanitair, keuken of tegelwerk, zodat de woning naar eigen smaak kan worden opgeleverd. Alle woningen worden ook geleverd met beklinkerde oprit en terrassen. Door het gebruik van zonnepanelen en energiezuinige verwarming zijn de woningen uiterst duurzaam en beschikken over een E-peil 20. Dit betekent dat de koper vijf jaar lang vrijgesteld is van betaling van de onroerende voorheffing, dat is belasting die vergelijkbaar is met de onroerende zaakbelasting in Nederland. Optie M Vastgoed biedt nu een unieke kans om rustig te wonen en toch dicht bij alle voorzieningen, centraal gelegen aan de belangrijkste uitvalswegen naar Maastricht en Lanaken.

Interesse? Kijk op optie-m.be voor meer informatie of neem contact op via +32 (0)11 231 101 of info@optie-m.be

65 JAAR EEN BEGRIP OP HET GEBIED VAN MEUBILAIR EN INRICHTING

INTERIEURS RAAMDECORATIE INTERIEUR ADVIES MAATWERK OP-ZICHT PLAATSING

AAN DE FREMME 30 / 32 6269 BE MARGRATEN T 043 - 321 53 31 ZIE ONZE WEBSITE VOOR DE AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN OF VOOR HET MAKEN VAN EEN AFSPRAAK.

www.immofusion.be Dokter Haubenlaan 73 3630 Maasmechelen

HET GAAT OM MENSEN NIET OM STENEN!

Rodenbachstraat 2, 3630 Maasmechelen

+32(0)78 78 78 70

Heidestraat 4/4, 3621 Rekem

NIEUWBOUW IN DE KIJKER: RESIDENTIE RIVA

met ingebouwd zwembad!

woninggevoel in een appartement!

EPC: 11a 00ca

275m²

EPC:

317 kWh/m²

185m²

Wg - Vg- Vv- Gdgv - Gvkr

Ringlaan 83, 3630 Maasmechelen

+ extra wooneenheid!

111 kWh/m²

vraagprijs: €272.500 k.k. Uikhoverstraat 29A, 3630 Maasmechelen

Contacteer ons voor een gratis schatting!

EPC: 260m²

14 hedendaagse appartementen verdeeld over 4 verdiepen

Wg - Vg- Vv- Gdgv - Gvkr

vraagprijs: €449.000 k.k.

8a 00ca

Heirstraat 456, 3630 Maasmechelen

215kWh/m²

in aanvraag

vraagprijs: €389.000 k.k.

EPC: 11a 9ca

230m²

289 kWh/m²

+32(0)78 78 78 70 WgLk - Vg- Vv- Gdgv - Gvkr

vraagprijs: €467.000 k.k.

KEUZE UIT Bewoonbare oppervlakte tussen 75m2 en 156m2 1, 2 of 3 slaapkamers! Terrassen tussen 5m2 en 30m2 ENKELE TROEVEN Voor ieder wat wils! Centrum Opgrimbie Ondergrondse parking en fietsenstalling Volledig instapklaar afgewerkt Gezellige terrassen

COLUMN

LANAKEN-CENTRUM

€ 599.000 EPC 180 kWh/m2, UC 2327076, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

Onterven? Notarissen krijgen steeds vaker het verzoek een testa ment te maken waarin een kind wordt onterfd. In de praktijk leeft veelal de opvatting dat je een kind niet kunt onterven. Het kan wel degelijk, maar het onterfde kind kan wel een beroep doen op zijn l egitieme deel.

LANAKEN-CENTRUM

€ 339.000 EPC 158kWh/m2, UC 1453783, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

inderen (afstammelingen) hebben immers al tijd recht op een wettelijk minimum erfdeel (de zogenaamde legitieme portie). Dit is een vordering in geld ter grootte van de helft van het wettelijk erfdeel. Het niet kunnen onterven van je kind is dus een misverstand. Het onterfde kind zal zelf (binnen vijf jaar na het overlijden) in actie moeten komen. Doet het onterfde kind niets, dan vervalt de aanspraak en krijgt het kind in het geheel niets. Is dat nog wel van deze tijd? Moeten kinderen nog steeds wettelijk (financieel) beschermd worden of zouden ouders zelf mogen bepalen dat een of meerdere kinderen geheel van de erfenis worden uitgesloten?

LANAKEN-REKEM

€ 379.000 EPC 146kWh/m2, UC 10295, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv

Er zijn zowel argumenten voor handhaving als voor afschaffing van de legitieme portie aan te voeren. Die discussie is op dit moment in de maatschappij gaande. Het is aan het nieuwe kabinet om hierover een beslissing te nemen. Uit onderzoek komt naar voren dat een groot deel van het Ne derlandse publiek de legitieme portie niet wenst te handhaven, althans niet in de huidige vorm. Heeft u behoefte aan meer informatie, neem dan contact op met uw notaris.

Steegstraat 1 | Roermond + 31 (0)475 35 19 19 www.vanheckehouben.nl

www.eurinvesco.be Voilà

COLUMN

Hypotheek en overbruggen in België

nog iets meer. Voeg daar bij dat de meeste geldverstrekkers zich beperken tot een fi nanciering van 90% van de aankoopsom en je hebt al snel 20% eigen middelen nodig.

Meer en meer Nederlanders kopen een woning in B elgië. Vlak over de grens is er meer aanbod, zowel in bestaande woningen als nieuwbouw, tegen relatief lagere prijzen. En vooralsnog is overbieden een uitzondering die alleen in specifieke regio’s aan de orde is.

ls men zich enigszins heeft georiënteerd op de kosten koper die bij de aankoop betaald moeten worden komt al snel de vraag hoeveel aan eigen middelen voorhanden moet zijn om de koop en de financiering te realiseren. We zien de laatste tijd steeds vaker dat die benodigde eigen middelen moeten komen uit de verkoop van de eigen woning in Nederland. De overwaarde is vaak verrassend. In België worden de kosten koper niet gefinancierd. In Vlaanderen is dit alles bij elkaar ongeveer 10% van de aankoopsom, in Wallonië

In het geval dat een deel van die eigen middelen moet worden ‘voor gefinancierd’ door de geldverstrekker, we noemen dat overbruggen, en de te verkopen woning staat in Nederland is het aantal geldverstrekkers die daar in mee w illen beperkt tot één of twee. En alleen onder bepaalde voorwaarden. Als dat niet het geval is wordt de volgorde van verkoop en koop van belang en zal de woning in Nederland eerder verkocht m oeten zijn dan in België gekocht kan worden. Het, via de notaris, d aadwerkelijk realiseren van de verkoopopbrengst, en de daadwerkelijke betaling van de koop moet goed worden afgestemd. Vaak moet je dan ook nadenken over waar je in de tussentijd gaat wonen. Zorg dat je geïnformeerd bent en plan vooraf goed, vóór dat je koopt. SOEVEREIN IFS

Ron Weyzen | Hypotheek specialist België

ADVERTENTIE

Een uitgeregende zomer? Dàt nooit meer! RSTEL ONLINE VOO P MA AT: & OFFERTE O

e www.bozarc.b

BOzARC Limburg Trichterheideweg 11 bus 01 3500 Hasselt +32 89 44 01 33 info.limburg@bozarc.be

Kwaliteit & Service

Showroom te bezoeken: Enkel op afspraak

SINDS 1999 PREMIUM QUALITY

GELD

TEKST HUB BERTRAND BEELD ELINE DABEKAUSSEN

Doe eens gek: doe de hypotheekcheck Stel: jullie willen je huis verduurzamen met zonnepanelen en een warmtepomp. Of jullie willen je kinderen een bedrag schenken als steuntje in de rug bij het realiseren van hun dromen.

Hypotheekcheck

Herkent u zich in het verhaal? Parkstad Adviesgroep biedt de lezers van Voilà een gra tis hypotheekcheck aan. Interesse? Bel +31 (0)45 850 1542 .

Ricardo Raike en Kim Cremers

Misschien ben je wel een zzp-er die een eigen woning wil kopen of een bedrijfspand. Probleem is echter dat hypotheekverstrekkers dan een in komensopgave van je eisen over drie boekjaren. En je bent met je succesvolle onderneming nog maar net twee jaar aan de slag. Of wellicht maak je je zorgen dat je na het overlijden van je partner je woning niet meer kunt aanhouden en je de hypotheek niet meer kunt betalen. Wat dan?

“Ontzorgen is onze passie” Dorpstraat 22 | Nuth info@parkstad-adviesgroep.nl +31 (0)45 850 1542 www.parkstad-adviesgroep.nl

“In deze en andere cases is vaker meer mogelijk dan gedacht”, legt Ricardo Raike van Parkstad Adviesgroep in Nuth uit. “Met een evenwichtig en met cijfers onderbouwd voorstel zijn meerdere banken bereid mee te denken en een krediet of hypotheek te verstrekken. Zelfs wanneer je senior bent met een aow-uitkering en een aanvullend pensioen. Of een starter die zijn eerste huis wil kopen. Maak je je zorgen over je aflossingsvrije hypotheek? Blijf je na een scheiding alleen achter en zoek je voor jezelf nieuwe woonruimte? Of zijn jullie een stel op leeftijd dat hun te groot geworden woning wil verruilen voor een kleinere? In al die gevallen zijn er mogelijkheden die het waard zijn om te onderzoeken.”

“De overwaarde van je huis verzilveren om een droomwens te realiseren? Dat kan.” “Als onafhankelijk adviseur kunnen wij kiezen uit 25 financiële dienstverleners”, vertelt Kim Cremers. Zij is de eigenares van Parkstad Adviesgroep. “Samen met onze klanten zoeken we na een oriënterend gesprek naar een optimale oplossing voor hun wensen. We kijken daarbij niet alleen naar de hypotheek, maar betrekken in ons advies tevens hun verzekeringen, opgebouwde spaartegoeden, eventuele kre dieten en andere financiële zaken zoals een lijfrente. De volgende stap is een verantwoord advies. Doel gericht, op maat en onafhankelijk.”

Interesse? Kijk op www.parkstad-adviesgroep.nl of bel naar +31 (0)45 850 1542.

Voilà

Woordzoeker

PUZZEL

WOORDZOEKER

Puzzel en win!

• NETEL

• PIKORDE

• RELATIEF

• RIBBROEK • RINKELEN

Streep de woorden weg

• SCHERMEN in het letterdiagram. Als u alle gegeven woor• SCHROMEN

• • • • • •

den hebt weggestreept STAMPVOL blijven er nog een paar STEELPAN letters over die niet gebruikt zijn. Deze letters STRIP vormen, van links naar STULP rechts en van boven TOESTEL naar beneden, een woord of zin. TREKOS

• TUINBANK • Autopech •

• Behelzen UITVEGEN • Beneden

• VERDEELD • Controle • Erfelijk • WATERRAT

• Netel • Pikorde • Relatief • Ribbroek • Rinkelen

• Filmclub

• Schermen

• Gember

• Schromen

• Hartslag

• Stampvol

• Huppelen

• Steelpan

• Iepen

• Strip

• Kapelaan

• Stulp

• Lamsbout

• Toestel

• Legertop

• Trekos

• Levering

• Tuinbank

• Lidwoord

• Uitvegen

• Lolbroek

• Verdeeld

• Meibloem

• Waterrat

• Merken

2 x Mulders waardecheque ter waarde van € 50,De waardecheque t.w.v. € 50,- is te gebruiken bij Mulders dé buitenspecialist in Born.

ZO DOET U MEE: PRIJSPUZZEL: Los de puzzel op. BEL: 0909-5010326* en spreek de oplossing in of SMS: MULDERS [spatie] OPLOSSING naar: 3553*. OPLOSSING VÓÓR 4 OKTOBER 2021 D OORSTUREN: U maakt kans op de prijs als u de oplossing van de prijspuzzel van deze editie, goed heeft ingezonden. *(max € 0,60 p.g./p.o.b. + kosten gebruik van uw mobiele telefoon). OPLOSSING PRIJSPUZZEL JULI:

437 PRIJSWINNAARS JULI:

Mevr. van Knippenberg uit Schin op Geul en mevr. Jaspers uit Urmond

Voilà

De overgebleven letters vormen de oplossing.

Puzzel © Sanders Puzzelboeken

ZO SMAAKT PLAN KEUKENS 10 Jaar volledige garantie op onze keukens

• Uw wensen vertalen wij in een advies op maat

• Continu de nieuwste inbouwapparatuur

• Alles in één hand: van advies tot en met kookklare oplevering

• Altijd voorop in kwaliteit tegen de beste prijs

• Voor elk budget een betaalbare kwaliteitskeuken

• Geen aanbetaling, maar wederzijds vertrouwen

• Massief houten keukens in alle gewenste uitvoeringen

• Uitsluitend met eigen vakmensen

• Binnenkant kasten in alle gewenste kleuren

• Meer dan vier decennia een onafhankelijk familiebedrijf

5 Jaar volledige garantie op onze inbouwapparatuur en fornuizen

PLAN KEUKENS B.V. Rijksweg 21 | Gulpen | +31 (0)43 450 2490 | WWW.PLANKEUKENS.NL

SHOPPEN

“We hebben een bijzonder uitgebreide groep mensen aan de slag die erg modebewust meedenkt”

La Bottega barst van sfeer en ambiance

Shoppen in Hasselt zonder een bezoek aan La Bottega is een gemiste kans. In amper 30 jaar groeide wat begon als een eenvoudig schoenwinkeltje uit tot een conceptstore met alle Belgische modetoppers in huis. “Sfeer en ambiance, daar draait het hier allemaal om”, zegt zaakvoerder Karine Valy. TEKST DIRK JACOBS BEELD LA BOTTEGA

Hier stappen ’s morgens geregeld mensen binnen, die pas ’s avonds het pand weer verlaten”, lacht Karine. “In La B ottega valt dan ook zoveel te ontdekken en je kan in onze bistro bijzonder lekkere dingen proeven. Allemaal gezonde gerechten, vers gemaakt in de sfeervolle verbruikszaal, waaraan een schaduwrijk terras, één van de mooiste in Hasselt, gekoppeld is.” Goed 10 jaar geleden werd de aanpalende oude jeneverstokerij Smeets geïntegreerd in de winkel. Meteen groeide die uit tot ruim 2.000 vierkante meter shoppingplezier onder één dak. Vrouwen, mannen en kinderen vinden er schoenen en snea kers in alle stijlen, maten en kleuren en voor de kleintjes en de vrouwen zijn er ook complete kle dingafdelingen. Naast de fijne, mooie bekendere merken tevens Belgische topontwerpers die vaak, exclusief in de wijde omgeving, voor La Bottega kiezen. Toppers als Natan, Dries Van Noten en Christian Wijnants zijn kind aan huis en krijgen ook een aparte plek in een exclusieve afdeling waar in alle rust kan gepast worden. “Daar maken we werk van”, zegt Karine Valy. “Persoon lijke hulp en stylingadvies proberen we echt te bieden voor iedereen. We hebben een bijzonder

Voilà

uitgebreide groep mensen aan de slag die erg modebewust meedenkt met onze bezoekers. Hen raad geven en bijstaan bij het maken van de juiste keuze, geeft achteraf veel voldoening zowel aan de klant als voor onszelf. Bij La Bottega is luisteren naar de klant dan ook echt geen hol begrip, integendeel. Meedenken, daar draait het om. We zijn er van overtuigd dat we op die manier een serieuze meerwaarde be tekenen en daar zijn we best trots op.”

Cadeau Maar zelfs wie niet meteen aan schoenen of kleding denkt, is in La Bottega welkom. “We hebben een almaar groeiende lifestyle-afdeling met vaak verrassende hebbedingetjes. Hippe dingen die mensen gewoon voor zichzelf kopen of graag als cadeautje voor anderen aanbieden”, lacht Karine. “Of de mensen kunnen gewoon een flink gedeelte van de geschiedenis van de oude stokerij bekijken, die we, doorheen dat oudere gedeelte van de winkel, nog steeds bewaren. Een stukje Hasseltse jenevergeschiedenis in het hart van de stad, het maakt het bezoek aan Hasselt alleen nog leuker. Ik durf gerust te stellen dat we met La Bottega midden in dat kloppende hart zitten.”

UITAGENDA

Rockopera

‘EVE, Storm is coming’

EXPOSITIE EN CONCERT

SIX JAPANESE GARDENS

Tot en met 7 november 2021 zijn de kunstwerken van Marcel van Hoef te bewonderen bij Art Gallery Rozendaal. De serie wordt aangevuld met recente schilderijen, eveneens geïnspireerd op Japanse tuinen. Het concert van 10 september jl is te beluisteren via een headset. Kijk voor meer informatie op www.artgalleryrozendaal.com. | Aanmelden is mogelijk via info@artgalleryrozendaal.com.

Limburgs talent straalt op het podium in deze Engelstalige theaterproductie van SCHUNCK – de veelzijdige culturele instelling in Heerlen. De wereldpremière vindt plaats op vrijdag 8 oktober 2021 in het Parkstad Limburg Theater in Heerlen. Zondag 10 oktober 2021 wordt de tweede voor stelling opgevoerd in Schouwburg Venray. Tickets voor de voorstellingen zijn te koop via

Art Gallery Rozendaal | Rozendaal 10 | Montfort | +31 (0)475 47 22 54 | artgalleryrozendaal.com

schunck.nl of de website van de theaters.

Tentoonstelling over landschapsarchitectuur met

Piet Oudolf & LOLA: In Search of Sharawadgi De tentoonstelling neemt bezoekers mee op reis en toont de transformatie van publieke tuinen en landschappen over de wereld. Van de High Line in New York, de tuinen van Hauser & Wirth in Somerset, de Star Maze in Tytsjerk naar de Leisure Lane in Parkstad. Maak kennis met het ul tieme visioen van Piet Oudolf en LOLA voor de toekomst: een wereldbos tegen de opwarming van de aarde. Een droom die kan beginnen in ieders tuin, klein of groot. Nog t/m 17 oktober SCHUNCK Glaspaleis in Heerlen / schunck.nl

“IN BETWEEN 2021” BIJ GLO’ART Kunstpark Glo'Art in het Belgische Lanaken laat met de euregionale tentoonstelling ‘iN betweeN 2021’, die nog tot 10 oktober duurt, een nieuwe kant zien van het veelzijdige programma van kunst in de Euregio. Er zijn werken te zien van ca. 80 erkende kunstenaars uit de brede Euregio, getalen teerde afgestudeerden en studenten van het Maastricht Institute of Arts, Luca School of Arts Genk, Provinciale Kunsthumaniora Hasselt (PIKOH), United World College (UWC) Maastricht en Academy of Craft & Design Gut Rosenberg in Aken. Het doel is kunstliefhebbers en kunstenaars in de Euregio met elkaar in contact te brengen om een actieve creatieve uitwisseling te bevorderen. De ontmoeting van ‘creatieve geesten’ uit Belgisch- en Nederlands-Limburg en de wijde omgeving van Aken is een tot nu toe onbenut potentieel, benadrukt hoofd-curator Dick Evers. Glo'Art biedt hun een plaats waar ‘grenzen worden overschreden, niet alleen op nationaal maar ook op disciplinair gebied’. iN betweeN 2021 / Glo'Art | Van Kerkemstraat 24/2 | Lanaken | +32 (0)89 203 592 | gloart.be

Voilà

Een eeuwige rustplek in de Zuid-Limburgse natuur

Natuurbegraafplaats Eygelshof Tussen de Zuid-Limburg heuvels ligt Natuurbegraafplaats Eygelshof een plek waar respect voor mens en natuur hand in hand gaan.

Wandelroutes

Eygelshof is het vertrekpunt van verschillende wandelroutes. Deze routes zijn circa 2, 6 of 13km lang en kostenloos verkrijgbaar in het ontvangstgebouw van Natuurbegraafplaats Eygelshof.

Koffie to go

Op zondag 26 september staat vanaf 13uur de koffie/ thee voor u klaar. Wees welkom te komen wandelen en te genieten van een kopje koffie in de natuur. Ook het ontvangstgebouw is geopend voor eventuele vragen. www.eygelshof.nl • 045-2031077

NIEUW GEOPEND Podotherapie Daelenbroeck opent een winkel in comfortschoenen, genaamd Daelenbroeck Schoenen! Beide zitten in Gezondheidscentrum Bredeweg Roermond. Daelenbroeck Schoenen is een nieuw concept van de bestaande podotherapiepraktijk. Met de speciaalzaak wordt het behandelplan en het persoonlijke advies helemaal compleet gemaakt. Daelenbroeck Schoenen is er voor mensen met moeilijke voeten. Als gewone confectieschoenen niet meer de juiste pasvorm hebben maar u toch een trendy en moderne schoen wilt, bent u bij ons op het juiste adres. U kunt vanaf nu een afspraak maken om geheel vrijblijvend te komen winkelen! Comfortabel, modern en trendy met topmerken zoals Durea, Solidus, Xsensible en Hassia. Dames- en heren comfortschoenen, in kleine én grote maten van G- tot en met K-wijdte. Meer info en het laatste nieuws over Daelenbroeck Schoenen vindt u op: www.podotherapiedaelenbroeck.nl

Hét nieuwe adres voor een moderne collectie comfortschoenen!

schoenen Maakt lopen makkelijk

Tel. 0475-322262 - Gezondheidscentrum Bredeweg 239, Roermond (3e verdieping, lift aanwezig)

COLUMN

Voet-bij-stuk of niet

Gisteren vond ik de cavia in de koelkast. Na een korte voorlichting over vriesdood heb ik de situatie maar gelaten voor wat het is. Vandaag ging mijn jongste de oudste te lijf met een ridderzwaard. Dit heb ik (zoge naamd) niet gezien. Maar terwijl ik op mijn knieën smeek of ik ze hun sokken álsjeblieft mag aandoen, voel ik diepe aversie. Een heftig gevoel van onrecht borrelt op en ik schiet volledig uit mijn slof. Dit kan ik als feminist niet over mijn kant laten gaan. Ik ben Assepoester niet.

“Sommige situaties moet je nemen met een korreltje zout. Of met een slurpje wijn.”

k moet iets zeggen van dit wan gedrag. Korte metten maken met die handel. Laten zien wie hier de baas is. Het liefst zou ik ze op dit moment naar een internaat sturen, maar ik ben nog voldoende bij bewust zijn om te begrijpen dat die straf te ver gaat. Mijn mond vloeit in slow-moti on: ‘HUIS-AR-REST’. Een volle week geen Roblox, YouTube of Facetimen met vriendjes. De meest drastische maatregel in mijn carrière als opvoeder. Volgens supernanny Jo Frost breng je positieve gedragsverandering teweeg door consequent te zijn. Voet bij stuk houden. Dat is wat ik van haar heb geleerd. Of wil leren…

Maar de straf hakt er bij mijn beide zoontjes behoorlijk in. ”Zonder internet ben ik liever dood.”, schreeuwt de oudste (8 jaar). Het huis in brand steken, was volgens de jongste (5 jaar) de beste optie, beluister ik via de babyphone. (Babyphone? Jazeker. Ook een uitkomst als je baby’s in hun ik-denk-dat-ik alles-al-kan-fase belanden en je ze iets meer vrijheid moet geven dan ze verdienen.) HOE.GA.IK.DIT.VOLHOUDEN!? Een héle week lang. Ik voel de brok in mijn keel. Doe ik hier wel goed aan? Ik offer mijn vreugdige uurtje rust op de dag op. Voor sokken. Ik wil dit niet. Ik houd van de goede vrede. De paniek slaat toe terwijl ik voor me zie hoe ze komende week, meer dan ooit voorheen, een beroep zullen doen op mijn aandacht. Ik voel het angstzweet op mijn rug. Ik ben ook maar een mens. Ik heb ook zo mijn behoeften.

De volgende dag is het zaterdag. Om 7 uur staan ze naast mijn bed te smeken om de iPad. Normaal zet ik die in om nog even te kunnen snoozen.

De oudste is zo slim om een kopje koffie voor me te zetten. En de jongste geeft me lieve kusjes en zegt wel duizend keer sorry. Ze kunnen zó lief zijn. Ik voel alleen maar liefde voor deze twee belhamels. Wat was gisteren eigenlijk het probleem? De kinderen? Of mijn incasseringsvermogen van die dag? Ik bind in en kom tot een compromis. Als ze zich lief gedragen mogen ze om 4 uur een uurtje op de iPad. Stiekem weet ik dat dit geen compromis is, maar omkoperij. Chantage. En misleiding voor mijn waardeloze opvoedcapaciteiten. Maar het is weer gezellig in huis. De liefde stroomt rijkelijk. En was het niet ook de nanny die preekt voor het selectief kiezen van je gevecht? Als jongensmoeder moet je sommige situaties nemen met een korreltje zout. Of met een slurpje wijn; iets dat de nanny van mij kan leren.

MAMACITA Mamacita (37) woont samen met haar vriend waar ze al vanaf haar 15de mee samen is. Samen hebben ze twee zoontjes van 5 en 8 jaar oud. Ongecensureerd deelt ze haar belevenissen uit het (gezins) leven. Haar motto: ‘Altijd blijven lachen.’

Voilà

GEZONDHEID

ALOPECIA, ZIEKTE OF GEEN ZIEKTE? Alopecia is een van meest bekende vormen van huidaandoeningen die invloed hebben op de haargroei. In veel gevallen is alopecia een erfelijke huidziekte, waarbij patiënten te maken krijgen met pleksgewijze kaalheid. Het haarverlies kan over het hele lichaam voorkomen, maar is met name op het hoofd zichtbaar.

Scan me!

Dr. Coen Gho van Hair Science Clinic ziet dagelijks patiënten met alopecia. De Maastrichtse arts is al meer dan vijfentwintig jaar een autoriteit op het gebied van hoofden hoofdhuidaandoeningen en helpt in zijn kliniek zowel mannen als vrouwen weer aan een mooie en natuurlijke haardos. Gho: “De aandoening treft zowel mannen als vrouwen en kan al op jonge leeftijd voor ongewenst haarverlies zorgen. Zodra de aandoening onder controle is zijn diverse behandelingen mogelijk om het haarverlies aan te pakken.”

Wat is het precies? Dr. Coen Gho legt uit: “Alopecia betekent letterlijk ‘kaalheid’. Er bestaan verschillende vormen en het proces verloopt bij iedereen anders. Plotseling haarverlies, kale plekken op het lichaam, hele plukken haar die uitvallen of juist geleidelijk haarverlies. Alopecia is een soort auto-immuunziekte:

Voilà

het lichaam vormt stoffen die het eigen lichaam aanvallen. Bij alopecia worden de haarwortelzakjes aangevallen. Hierdoor stopt de haargroei en vallen de haren die hieruit groeien uiteindelijk uit.”

Waarom word ik kaal? “Er is nog veel onduidelijkheid over de oorzaken van de kaalheid. In sommige gevallen komt de haargroei weer terug, in andere situaties breidt het alleen maar verder uit. Soms groeien er uiteindelijk helemaal geen haren meer uit de haarwortels. Bepaalde v ormen van alopecia zijn erfelijk, in sommige situaties wordt de aandoening versterkt door andere ziekten die ook te maken hebben met stoornissen in het afweersysteem. Schildklierafwijkingen, vitiligo of v ormen van bloedarmoede zijn zulke ziektes. Spanning en stress kunnen hieraan bijdragen, maar zijn niet de directe oorzaak”, aldus Dr. Coen Gho.

Behandeling Bij alopecia is een totaal andere aanpak nodig, dan bij andere vormen van haaruitval. Dr. Coen Gho: “Net zoals bij alle auto-immuunziekten zal de behandeling van alopecia zeer moeizaam zijn en per persoon verschillend. Er bestaat geen behandeling die de hergroei van de haren kan beïnvloeden. De haargroei moet zich vanzelf herstellen. Daarom is het vaak nodig om af te wachten. Gelukkig kan een juiste diagnose door een ervaren arts meer duidelijkheid bieden.”

• De nieuwste Nefit HR-combiketels • Bespaar op uw energiekosten • Zelfs nog zuiniger i.c.m. de Bosch EasyControl thermostaat

• Warmtepomp en zonneboiler ready • All-in huren vanaf € 29,- p/mnd.

Indien mogelijk, kan het veranderen van de medicijnen, het voedingspatroon of het vermijden van contact met gevaarlijke stoffen de haargroei herstellen. Het is afhankelijk van hoe ernstig de haaruitval is of het volledig herstelt. Maar er zijn ook oplossingen in de vorm van een haarstukje of een haartransplantatie.

• 360 Wattpiek en volledig zwart • Topkwaliteit SMA omvormer met 10 jaar volledige garantie

• Vakkundige installatie door onze eigen gekwalificeerde teams

Haartransplantatie Voor veel vormen van kaalheid is een haartransplantatie volgens de HaarStamcel Transplantatie een optimale en definitieve oplossing. Dr. Coen Gho verklaart: “Onze HST methode is een revolutionaire techniek voor haartransplantatie, waarvan de effectiviteit wetenschappelijk is bewezen. Getransplanteerde haarfollikels blijven een leven lang haar produceren. Het is de meest doeltreffende ingreep om haar te verdichten en volume te creëren. De geoogste grafts zijn superklein, daarom is de inplant fijnmazig en zeer natuurlijk.” Tijdens een vrijblijvend adviesgesprek bekijkt de arts jouw persoonlijke situatie grondig. Vanuit deze medische diagnose krijg je advies op maat, uitgewerkt in een individueel behandelplan. Behandeling van alopecia is in uitzonderingsgevallen mogelijk met een HaarStamcel Transplantatie. Of het nou gaat om dun haar, wenkbrauwen, (of bij mannen) diepe inhammen, een kalende kruin of kale plekken in je baard of snor. Bezoek voor meer informatie: www.hasci.nl

• U betaalt ons vooraf geen BTW

Waarom kiezen voor Hesi: • Betrouwbaar en persoonlijk advies • Vakkundige montage • Scherpe prijs en eerste klas service Dat is precies wat wij u als oerdegelijk Limburgs bedrijf te bieden hebben. Wij zijn al sinds 1933 dé regionale installateur in Midden- en Zuid-Limburg en werken met onze eigen montage teams en service medewerkers.

Bel ons voor een gratis en vrijblijvend advies bij u thuis: Heerlen Maastricht

045 - 541 22 20 043 - 362 07 05

Sittard / Geleen 046 - 474 89 28 Op deze advertentie zijn voorwaarden van toepassing. Informeer bij onze adviseurs.

hesi.eu

PUZZEL

FILIPPINE

Puzzel en win! Vul de goede antwoorden in. Gelijke getallen zijn gelijke letters. Bij juiste invulling leest u in de gearceerde kolom de oplossing.

1 fabelachtig goudland 2 middendoor snijden 3 podium 4 hoofdstad van Spanje 5 ruimte om te lezen 6 schoonmaken 7 niet ernstig gemeend 8 minder groot maken 9 herstel van een ziekte 10 deel van de week

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

3 2

1 12

2 14

1 1

4 7

11 op deze dag 12 bedrukt door schuldgevoel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

E H T M L A S V G M V B K L B

L A O A E F C E E A A E R A E

D L N D E S H R N A N Z U P N

SMS: VOILA [spatie] OPLOSSING naar: 3553*.

O R A D O

15 gangster V E R E N

OPLOSSING VÓÓR 4 OKTOBER 2021 DOORSTUREN.

E R S T E K E N D W I L D

U maakt kans op de prijs als u de oplossing van de prijs

E I Z O R L Z D A A D A E

L D A F T E I A A A N N L

€ woon boulevard heerlen inspireert Deze waardecheque wordt u aangeboden door

A F S I N G G R O D I

Voilà

L E N E N D N E N G

D O T E R D

puzzel van deze editie, goed heeft ingezonden. *(max

50,0251 Naam

14 Noord-Europeaan

0251

Aan

Datum

Deze waardecheque is geldig tot één jaar na datum van afgifte

Plaats

ZO DOET U MEE: PRIJSPUZZEL: Los de puzzel op.

BEL: 0909-1192192* en spreek de oplossing in of

Straat

13 strooigoed

€ 0,60 p.g./p.o.b. + kosten gebruik van uw mobiele telefoon). PRIJSPUZZEL JULI: 2 x6 afstoffen, Woonboulevard waardecheque 1 eldorado,OPLOSSING 2 halveren, 3 toneel, 4 Madrid, 5 leeszaal, Avondspits 7 schertsend, 8 verkleinen, 9 genezing, 10 maandag, 11 vandaag, ter waarde van € 50,12 bezwaard, 13 kruidnoot, 14 Laplander, 15 bendelid PRIJSWINNAARS JULI:

Mevr. Swinkels uit Kelpen-Oler en dhr. Henstra uit Klimmen

overstekend wild

De wooncheque t.w.v. € 50,- is te gebruiken bij de meer dan 50 winkels op Woonboulevard Heerlen.

CULINAIR

Oude wijnen, drink je ze niet, breng ze dan...! Wat is er mooier dan een oude fles wijn op een bij zonder moment te openen .….. of …… toch niet? Als verknocht verzamelaar van oude en bijzondere wijnen moet ik bekennen dat het ook wel eens tegen kan zitten bij een wijn die meer dan 20, 30 of zelfs 40 jaar oud is. Het begint met het openen van de fles. De kurk, die zich na vele jaren een vaste plaats in de flessenhals heeft verworven, plakt als het ware vast aan de binnenkant ervan. Het vergt geduld om deze in beweging te krijgen. Als dat gelukt is moet de kurk ook nog uit de fles. Door een soort onderdruk die er ontstaat, wordt de kurk als het ware terug de fles in ‘gezogen’. Vooral bij oudere brosse kurken kan het zijn dat ze halverwege afbreken. Het wordt dan moeilijk om het resterende deel, zonder dat er stukjes kurk in de wijn terecht komen, te verwijderen. De meeste kurken gaan na 30-40 jaar hard achteruit. Daardoor kan een versnelde oxidatie ontstaan waardoor de wijn breekbaar wordt en zelfs het loodje kan leggen. Voor de gewone wijnliefhebber is dat geen pretje.

Peter van Sloun Specialist in- en verkoop van oude en bijzondere wijnen

TAXATIES IN- EN VERKOOP VAN OUDE EN B IJZONDERE WIJNEN

Mocht u oudere wijnen hebben en er vrijblijvend

over geïnformeerd willen worden, stuur mij dan een mail

43 JAAR OUD of JONG

met een lijst of foto’s van de wijnen,

Voor de liefhebber van oude wijnen hoeft dat geen probleem te zijn. Het fruitig karakter dat bij de meeste flessen verdwenen is, doet voor hen niets af aan de smaak. Daarvoor zijn rijpingsaroma’s zoals: aarde, hazelhoot, leer, drop, truffel en tonen van kreupelhout in de plaats gekomen. Deze wijnen zijn niet voor iedereen weggelegd. Je moet een geoefend wijndrinker zijn om de vaak subtiele aroma’s die hierachter schuil gaan te ontdekken en te kunnen waarderen. Zo proefde ik onlangs een 1978 Beaujolais Superieur van “Clos du Chateau de Lassassagne”. Eigenlijk een heel eenvoudige wijn. Na 43 jaar was deze wijn nog altijd prima te drinken. Geen fruitige Beaujolais meer, maar meer een gerijpte Bourgogne. Bij zulke oude wijnen kan het wel zo zijn dat de ene fles nog staat als een huis, terwijl de andere al aardig op zijn retour is. Deze keer had ik geluk.

of kom ermee naar mijn wijnhandel. Wenst u ze van de hand te doen, dan kan ik ervoor zorgen dat ze (tegen een contante vergoeding of tegen levering van een keus uit onze uitgebreide collectie wijnen) een goed o nderdak krijgen. Mail adres is: info@vanberkumwijnen.nl VAN BERKUM WIJNEN Rijksweg Noord 235 | Sittard +31 (0)46 451 20 68 www.vanberkumwijnen.nl

Voilà

IN DE BOEKHANDEL

WIN!

Spannende roman Herman Koch Het nieuwe boek van Koch speelt zich in de filmwereld af. Film regisseur Forbes heeft de jonge dochter van een bekend schrijver gecast voor zijn nieuwe film. Hij werpt zich op als vaderfiguur, maar tijdens de opnames worden zijn motieven steeds onduidelijker. Als ze op een nacht niet thuiskomt, besluit hij niet te zeggen waar ze is. Wat wil hij eigenlijk, met deze film, met dit meisje en met zichzelf? Een film met Sophia is een spannende roman over de vaderlijke liefde voor een jonge actrice, de verdorven filmwereld en de kunst van het thuisblijven. Herman Koch wordt zaterdag 23 oktober geïnterviewd bij Boekhandel Dominicanen. Herman Koch: Een film met Sophia | Uitgeverij: Ambo Anthos | ISBN: 9789026353048 | € 22,99

Smakelijk boek boordevol heerlijke recepten en prachtige foto's Pascale inspireert als geen ander met haar eenvoudige, aantrekkelijke recepten. Haar boeken worden steeds mooier, zijn telkens anders en toch heel herkenbaar. Met de uitdagende titel Ik eet zo graag brengt ze een statement: gezond eten is lekker. Het betekent ook graag eten, zelfs veel eten en volop genieten. In de kookfilosofie van Pascale gaat het niet om wat je niet mag eten. Het gaat om graag eten en kunnen uitpakken met mooie lekkere gerechten die iedereen verrassen. Bovendien een plezier om te bereiden. Maximaal resultaat met weinig werk, zonder lange ingrediëntenlijsten. Pascale Naessens: Ik eet zo graag | Uitgeverij: Lannoo | ISBN: 9789401479783 | € 25,99

WIN!

Overheerlijke meesters en juffen De Kinderboekenweek komt er aan! Jacques en Thérèse Vriens zorgen voor de vertaling van dit spannende terugtelboek in rijmvorm over 10 juffen en meesters die na een lange dag op school door het donkere bos op weg zijn naar huis. Niet wetend dat 10 harige monsters wachten op 10 smakelijke leerkrachten. Het is kleuterjuf Marjolein die weet hoe je stoute monsters temmen moet… Juffen en meesters zijn niét om op te vreten!

Wij geven boeken weg!

1 x Een film met Sophia 3 x Bisdom langs de Maas

Ross Montgomery en Sarah Warburton: Tien overheerlijke juffen en meesters | Uitgeverij: Volt | ISBN: 9789021426822 | € 14,99

HOE MAAK JE KANS? Vertel de Voilà-redactie welke items in deze editie u juist wel of niet aan

WIN!

Geschiedenis van het bisdom Limburg

Karin van Heeswijk uit Sittard en

In 2009 verscheen dit gebonden uitgegeven standaardwerk bij de gelegenheid van de viering van het 450-jarige bestaan van het bisdom Limburg. Het redactieteam van P. Hamans, R. de la Haye, L. Jacobs. G. Mesters, J. Rouwet en G. Venner stelde een 734 pagina’s tellend, volledig in kleur geïllustreerd boek samen, dat alleen maar lovende reacties kreeg. Een must have voor elke rechtgeaarde Limburger die geïnteresseerd is in zijn eigen afkomst. Met aandacht voor veel meer dan alleen de religieuze aspecten van deze geschiedenis, die begint bij het begin van het christendom in onze streken. Bisdom langs de Maas - geschiedenis van de

Guus Puts uit St. Odiliënberg.

kerk in Limburg | Uitgeverij: TIC | ISBN: 9789078407577 | € 49,90

spreken. Stuur vóór 4 oktober 2021 een mail naar: voila@delimburger.nl met daarin uw contactgegevens. Winnaars ontvangen persoonlijk bericht. WINNAARS JULI: Connie Gommans uit Grashoek, Monique Maassen uit Geulle,

Voilà

GEZONDHEID

Dr. Katja Neumann, Aline Sanders, Bianca Hackemann en Patty Hauth voeren de behandelingen onder lachgas uit

Lachgas verzacht de pijn tijdens uw behandeling! Limburgers weten de weg naar de tandkliniek Dental Center Gangelt goed te vinden. Veel mensen komen er voor implantaten en een klikgebit. Minder bekend is dat het team, onder leiding van tandarts Dr. Katja Neumann, ook staat voor pijnvrije behan delingen onder lachgas. Hierdoor kun je een behandeling rustig en kalm ondergaan.

Dental Center Gangelt verzorgt voor zowel de N ederlandse als Duitse cliënten de volledige a dministratieve afhandeling bij de zorgverzekeraars. Dental Center Gangelt GmbH

Uniek Bij binnenkomst voelen we ons meteen op ons gemak: de kleurrijke wachtruimte en de vriendelijke verwelkoming vallen op. Alle disciplines op het gebied van tandzorg zijn er onder één dak samen gebracht. Tandarts Katja Neumann benadrukt dat dit uniek is in de regio. “Echt alles hebben we in eigen huis. Elke dag gaan we voor het beste voor onze patiënten. Op het gebied van pijnvrije behandeling hebben we veel vooruitgang geboekt.”

odig is, dan zorgt toediening van lachgas dat n je deze niet of nauwelijks voelt. Bij ons ben je in goede handen.” De behandeling onder lachgas is bedoeld voor angstige patiënten, patiënten met een beperking en kinderen. Na afloop zorgt een behandeling met zuurstof dat het lachgas uit je lichaam ‘stroomt’ en voel je je weer snel normaal.

Hanxler Str. 8 D-52538 Gangelt Tel. 0049 2454 2992 Kijk voor meer informatie op www.dc-gangelt.com Dental Center Gangelt is goed bereikbaar vanuit de regio. Er is voldoende gratis parkeergelegenheid voor de deur. De kliniek is gelijkvloers en

Pijnvrij

prima toegankelijk voor mensen met

De behandeling onder toediening van lachgas neemt de pijn weg. Katja Neumann en een drietal assistenten van Dental Center Gangelt hebben zich in deze behandeling gespecialiseerd. “Je bent volledig bij bewustzijn tijdens de behandeling. Het lachgas maakt de behandeling prettiger door de scherpe randjes er van af te halen. Een heel stuk aangenamer, dus. Als er bijvoorbeeld een extra verdoving

een beperking. Dental Center Gangelt volgt strenge hygiënerichtlijnen in verband met het coronavirus. Maak daarom eerst een telefonische afspraak en houd bij een bezoek aan onze praktijk rekening met de extra maatregelen.

Voilà

SHOPPEN

Lammydagen, Strakke lijnen en goudkleurige studs geven een rock-feel en chique uitstraling aan deze gloednieuwe Tulip tas in suède verrijkt met leren franjes aan de voorkant. Mooi te combineren met deze prachtige zwarte laars van het Spaanse merk Lola Cruz. Voor de moderne, onafhankelijke en modebewuste vrouw. TAS: Gianni Chiarini BS 8865 Tulip cioccolato LAARS: Lola Cruz 004B16 www.beurskens-schoenmode.nl / Markt 104 in Beek

voor een gepersonaliseerde lammycoat

VIND UW DROOMLAMMY

Lammyspecialist RademakersFF uit Sittard maakt sinds 1965 jassen van luxe natuurlijke materialen. Tijdens de Lammydagen, tot 15 oktober, is er volop ruimte om te personaliseren. Met een extra groot aanbod in kleuren, modellen en uw persoonlijke designwensen, is de kans groot dat u dan uw droomlammy vindt. Uw favoriete lammycoat, in uw lievelingskleur en altijd in de juiste maat!

Scan me!

Verwissel de glazen Deze zonnebril van PORSCHE DESIGN was in 1978 de eerste zonnebril ter wereld met een mechanisme om de glazen te verwisselen. Dit montuur is dan ook meer dan 6 miljoen keer wereldwijd verkocht. € 379 www.eyecentre.nl / Molenweg 29A in Maasbracht

Voilà

`Iedereen zijn eigen persoonlijke lammycoat’

Engelenkampstraat 55, Sittard (NL) +31(0)46 4586899 www.rademakersff.nl • www.lammy.nl

SHOPPEN

KNUSSE HERFST De herfstcollectie is binnen. Geniet van luxe lingerie, prachtige loungewear en cosy nachtkleding voor dames, heren en kinderen. Bekijk alle merken op de website www.lingerieverlaak.be. Dag van de klant: zaterdag 2 oktober. Zondag 3 oktober gesloten. Voor elke klant een leuke attentie!

SHOP SHOP SHOP SHOP Maak kennis met de nieuwe najaarscollectie. Zij voeren o.a. de merken Twinset, Closed, Peserico en Julia June. Hun winkel is ruim genoeg om coronaproof te shoppen. Bezoek hen tijdens de koopzondag op 3 oktober 2021. See you!

LINGERIE VERLAAK | Bosstraat 66 | Maaseik | +32 (0)89 56 21 12 lingerieverlaak.be | Maandag en donderdag gesloten

Openingstijden: di-za van 10.00 - 18.00 uur of op afspraak. Jo-Elle | Bosstraat 40 | Maaseik | +32 89 25 95 07

EEN MOOIE MIX

jo-elle.be | Insta: Joelle_maaseik | Facebook: Joëlle

Boonen Herenmode is gevestigd in de mooiste winkel straat van Maaseik, de Bosstraat. Hier presenteren zij in een gemoedelijke sfeer een aantal gerenommeerde merken. Zij streven ernaar om steeds een mooie mix samen te stellen van kwalitatief hoogwaardige kleding die een aanvulling kan zijn voor zowel uw geklede als sportieve garderobe. Bezoek hen tijdens de koopzondag op 3 oktober 2021. Boonen Herenmode | Bosstraat 32A | Maaseik | +32 (0)89 56 29 04 | boonenherenmode.be

EEN HUIS IS NOG GEEN THUIS Een echt thuis is een plek die jouw balans tussen comfort, esthetiek en budget weerspiegelt. Die balans ligt voor iedereen anders en is niet altijd eenvoudig te vinden. Daarom verkopen zij ook niet alleen een interieur. Ze begeleiden je in je zoektocht naar de ideale balans en nemen de tijd om net die elementen te selecteren die van je huis een thuis maken. Zondag 3 oktober gesloten. Reulens Interieur | Bleumerstraat 65 | Maaseik | +32 (0)89 56 42 46 | reulensinterieur.be

Voilà

‘Ik vind de vrijheid een groot voordeel.’ 3 oktober 2021 t/m 3 april 2022

BOEK NU VIA LIMBURGSMUSEUM.NL

CULINAIR

Timbaal met rillette van gerookte makreel De makreel, wie kent 'm niet.....een populaire vis. Verkocht bij de meeste viskraampjes en dan vaak als ‘gerookte makreel’, hetgeen niet klopt. Want wat je koopt is meestal ‘gestoomde makreel’. De makreel wordt namelijk eerst 3 tot 4 uur gepekeld en daarna zo'n 6 uur ‘koud gerookt' bij een temperatuur van circa 30 graden. De gestoomde makreel wordt na zijn pekelbad zo'n 6 uur ‘warm gerookt’ tussen 70 tot 90 g raden. Maar bon, de rillette....anders omschreven een smeersel van vlees of vis o f gevogelte, dat zijn binding vindt in eenden- of ganzenvet. ‘Verkruimel’ het visvlees met de zijkant (!) van een vork (dus niet pletten!) en controleer zeer zorgvuldig op kleine graadjes. Smelt het eenden vet in een steelpannetje, niet koken... smelten is genoeg. Doe de stukjes gerookte makreel in een diepe kom en gebruik een handmixer in een rus tige versnelling om het visvlees fijner te maken. (Geen staafmixer gebruiken want dan krijg je een soort puree).

INGREDIËNTEN VOOR 4 PERSONEN • 250 gram filet van gerookte, pardon, gestoomde makreel • 100 gram eendenvet • 1/2 bos verse bieslook • 45 gram kleine kappertjes • 45 gram gehakte ui • 1/2 citroen

Als de mixer draait, schenk je er langzaam het gesmolten eendenvet bij. Als het vet op is, stop je met mixen en doe je er naar eigen smaak zout en peper bij. Vervolgens meng je er met een vork de fijn gehakte ui en bieslook door. Ook kunnen nu de kappertjes erbij en (s)maak je het af met een forse kneep in de citroen... Schep de rillette nu in een potje van waaruit je het later gaat serveren.

• peper & zout GARNERING • 1 appel Granny Smith • 4 kapper-appels • 4 radijsjes • dille-mayonaise

Wijntip: een mooie Sauvignon Blanc.

Je kunt de rillette bij de borrel serveren op een stukje geroosterd of getoast stokbrood. Ik maak er een mooie timbaal van als voorgerecht. Als basis van de timbaal gebruik ik een frisse aardappelsalade, gemaakt van een vastkokende aardappel, (meestal al een dag vooraf gekookt, dan is hij lekker stevig en afgekoeld) op smaak gezet met een scheut azijn, uitjes, peper, zout, een lepel mosterd en gebonden met m ayonaise naar eigen behoefte. Vul de timbaalring met circa 2 cm aardappel salade, smeer dit mooi strak glad en leg hier 'n paar frisse ‘lucifer’ gesneden stukjes appel op (liefst Granny Smith, lekker zurig fris!). Doe hier de makreelrillette op, zo'n 4 à 5 cm hoog,

en smeer ook dit mooi strak. Haal de timbaalring omhoog, garneer boven op af met een kapper-appel en 'n paar schijfjes frisse radijs. Rondom een mooie twist van dille-mayonaise et voilà... serveren maar!

KELDER BISTRO DE KOKEERS Hertogsingel 104 | Maastricht

Bon appétit et santé René Persoon

T +31 (0)6 46 20 00 14 www.kokeers.nl

Voilà

COLUMN

Tips voor ondernemers!

Voor ondernemers die op zoek zijn naar een optimalere financiële en fiscale situatie volgen hier enkele tips.

fhankelijk van uw juridische structuur en vermogens positie kan het wenselijk zijn om vermogen uit de risicosfeer te halen. Of te wel te verplaatsen van uw werkmaatschappij naar uw holding of naar privé. Indien, bij voorbeeld, uw werkmaatschappij vermogen heeft opgebouwd en er overtollige liquide middelen aanwezig zijn of een reke ning-courantvordering op uw (tussen)holding aanwezig is kan er dividend uitgekeerd worden uit de aanwezige reserves richting de moedermaatschappij of naar privé. Hierbij dient er, uiteraard, voldaan te worden aan de regelgeving, waar een balans- en uitkeringstest een onderdeel van uit maakt. Investeren ja of nee? Ondernemen gaat over kansen zien en kansen pakken. Al was het afgelopen jaar voor veel ondernemers mogelijk niet het ideale moment om te investeren. Het blijft wel altijd zinvol om hier over na te denken. Indien u, nu tegen het einde van het jaar, van plan bent om bepaalde investeringen te doen, beoor deel dan of het fiscaal gunstig is om deze investering nog net wel of net niet in dit boekjaar te doen. Op basis van het totaal aan investeringen in enig boekjaar heeft u, onder voorwaarden, recht op investeringsaftrek. Een extra aftrek op uw belastbaar resultaat. Derhalve kan het doen van een investering op 31 december of 1 januari een behoorlijk voordeel opleveren. Voor de investering is, kortweg, een factuur in het juiste boekjaar nodig en minimaal een aanbetaling ter hoogte van de inves teringsaftrek. Coronasteun gehad? Vergeet niet af te rekenen! Helaas hebben veel ondernemers ook financieel last onder vonden van (de gevolgen van) de coronacrisis. Zonder een oor deel te geven over de hoogte van de tegemoetkoming bestaat er gelukkig, onder voorwaarden, een tegemoetkoming voor ondernemers. Zo kunnen ondernemers aanspraak maken op, onder andere, TVL (Tegemoetkoming Vaste Lasten) en NOW (Noodmaatregel Overbrugging voor Werkgelegenheid). In 2020 en 2021 zijn er diverse periodes (geweest) waarvoor deze TVL en NOW aangevraagd kon worden. Vergeet hierbij niet, om al dan niet in overleg met uw adviseur, een vaststelling in te dienen. Afhankelijk van de hoogte van de tegemoetkoming kan het noodzakelijk zijn een verklaring van een derde of een accoun tant toe te voegen. Wacht hiermee niet tot het laatste moment!

SCHEERS GROEP Adviseurs en Accountants +31 (0)475 31 08 87 | scheersgroep.nl

Voilà

Waterbespaarcheck Limburgs drinkwater is een natuurproduct. Daar maken we met z’n allen dankbaar gebruik van. Maar hoeveel liter kraanwater gebruik je gemiddeld per dag? En is dat allemaal wel nodig of kun je bewuster omgaan met water? Als we meer water blijven gebruiken dan de natuur ons geeft, raakt het uiteindelijk op. Als jij en ik hier bewust mee omgaan, dan kunnen we van de natuur én het drinkwater blijven genieten. Zo haal je het beste in de Limburger naar boven. Doe de waterbespaarcheck en kijk hoe bewust jij bent met Limburgs water.

TEKST KEES VERBEEK BEELD CONSTANCE JENTJENS

ONDERWIJS

SCHOOL EN GOED BURGERSCHAP “We willen onze leerlingen leren verantwoordelijkheid te nemen voor hun omgeving”, zegt directeur Marianne Sikkema van basisschool Kleur-Rijk in Venlo. Voilà Magazine praat met haar over de relatie tussen school en wijk. “Kinderen moeten zich veilig voelen om zich goed te kunnen ontwikkelen”, stelt Sikkema. “Naast het gezin speelt de buurt daarin een grote rol. Daarom is onze school actief in de wijk. Samen met de andere partners in de wijk: gemeente Venlo, Incluzio/jongerenwerker/ maatschappelijk werk, de wijkagent, het wijkoverleg en de woningcorporatie.”

Geld voor geen geweld Een van de projecten waaraan Fortior-school KleurRijk deelneemt, is Geld-voor-geen-Geweld. Sikkema: “Dat loopt hier al een aantal jaren. De gemeente heeft jaarlijks een reparatiebudget voor vernielingen in de wijk. Het geld dat daarvan niet hoeft te worden besteed, kan worden uitgegeven aan leuke dingen voor de wijk. Dat is dus het geld voor geen geweld. Sef Jansen (de bedenker van het project) van Wijkoverleg Venlo-Noord komt geregeld langs in de groepen met voorbeelden van vernielingen, graffiti en de herstelkosten daarvan. Kinderen leren daar veel van, zie ik. Ze gaan de buurt zien als iets dat ook hun belang dient.”

dit op een ander niveau dan in de hogere, maar in alle gevallen is de groep verantwoordelijk voor die afspraken. Immers: het zijn gedragsregels die ze samen hebben besproken en vastgesteld. Een van die afspraken is hoe kinderen elkaar daarop aanspreken, en hoe niet. Sikkema: “Wij hebben de zorg voor de omgeving, de wijk, in het programma van De Vreedzame School opgenomen. Als je met de groep afspreekt je rommel in de prullenbak te gooien, is het raar als je dat buiten niet doet en je troep op straat laat vallen. Dat is een simpel voorbeeld, maar dit geldt natuurlijk ook voor veel andere dingen, zoals vernielingen.”

Lieveheersbeestje Per periode staat in elke groep een bepaalde regel centraal. Doet een groep het goed, dan verdient ze een lieveheersbeestje. Dat staat voor een deel van het budget uit Geld-voor-geen-Geweld. Sikkema: “De groep beslist aan het eind van het schooljaar, samen met de leerkracht, wat ze met dat geld wil doen.”

Vreedzame school

Hoop

Geld-voor-geen-Geweld is bij Kleur-Rijk gekoppeld aan De Vreedzame School. Dit is een landelijk programma om kinderen op te voeden in burgerschap en verantwoordelijkheid voor elkaar. Met de groep samen worden afspraken gemaakt over bijvoorbeeld conflicten oplossen, grenzen aangeven, rommel in de klas of op de speelplaats, hoe je met spullen van anderen omgaat. In de lagere groepen gaat

“Op deze manier”, besluit Sikkema, “leren we kinderen op hun eigen niveau verantwoordelijkheid te nemen voor hun buurt. Ze gaan vernielingen signaleren en als het een beetje meezit elkaar aanspreken op onverantwoordelijk gedrag. Natuurlijk hopen we dat ze die waarden en dat gedrag meenemen als ze groter worden. Dat ze zich ontwikkelen in goed burgerschap. Daar wordt uiteindelijk iedereen beter van.”

“Ze gaan vernielingen signaleren en elkaar aanspreken op onverant woordelijk gedrag”

STICHTING FORTIOR Wylerhofweg 11, Venlo www.fortior.nl

Voilà

COLUMN

BEELD ARNAUD NILWIK

THOMAS SORMANI gediplomeerd tandprotheticus

Een kunstgebit kies je weloverwogen Een kunstgebit dat niet past is lastig en vervelend. Het is tegelijkertijd een belemmering in het dagelijks leven. Dat vertaalt zich bijvoorbeeld in pijnlijke kaken of in drukplekken. Een loszittend kunstgebit zit daarnaast in de weg tijdens het eten en spreken.

m opnieuw een brede lach op uw gezicht te toveren en ervoor te zorgen dat u probleemloos een gesprek kunt voeren of genieten van een heerlijke maaltijd beschikken wij over een team deskundige specialisten en een tandtech nisch laboratorium die u kan helpen. Onze tandprotheticus, tandtechnicus en tandarts-implantoloog zijn bovendien onder één dak werkzaam. Doorverwijzin gen naar elders zijn daardoor niet aan de orde. Het volledige behandeltraject vindt plaats op één locatie en dat heeft onmiskenbaar voordelen.

“Met een sterk kunstgebit kun je opnieuw bijten, kauwen en duide lijk spreken. Met je ogen, neus en mond toont het weer je echte gezicht”

De beetbepaling en -registratie, het bepalen van kleuren, het vervaardigen van uw kunstgebit of klikprothese, reparaties of de jaarlijkse controles vinden stuk voor stuk plaats in onze praktijk in Landgraaf. Het overleg tussen de verschillende specialismen verloopt direct en via korte lijnen, zoals de afhandeling en ver rekening van de kosten met zorgverzekeraars rechtstreeks via onze administratie gebeurt. Met een werkwijze en aanpak onder één dak kunnen wij zo elke cliënt volledig ontzorgen. Tot en met visites aan huis voor het opmeten en afleveren van uw kunstgebit of behandelingen in de avonduren en het weekend toe. Het besluit over te stappen op een kunstgebit of een klikprothese neem je niet lichtvaardig. Vaak is het zo dat het bestaande gebit niet meer voldoende mogelijkheden biedt om voor de volle honderd procent te herstellen. Omdat er bijvoorbeeld sprake is van cariës,

Voilà

er problemen zijn met het tandvlees of gebitsschade vanwege een ongeluk. Verder zijn er cliënten die in de loop der jaren alsmaar banger werden om naar de tandarts te gaan. Of ziet de tandarts vanwege tandheelkundige problemen of terugkerende ontstekingen geen moge lijkheden meer voor verdere behandeling. Hoe dan ook is het belangrijk om in alle gevallen een juiste afweging te maken. Samen met u zoeken wij daarom naar de voor u beste oplossing. Of dat nu een compleet gebit is, een deelgebit of een klikprothese. Het laatste heeft het comfort van een natuurlijk gebit, zit stevig vast en je kunt er beter mee kauwen en proeven. De behandeling is kort en onder verdoving volledig pijnloos. Voor gebitsimplantaten en tandprotheses maken wij uitsluitend gebruik van hoogstaande materialen van onberispelijke kwaliteit. Onze praktijk is ISO gecertificeerd en staat ingeschreven in het Kwaliteitsregister voor de Tandheelkunde waar wij periodiek bij scholingscursussen volgen. Daarnaast zijn we aangesloten bij de Organisatie van Nederlandse Tandprothetici.

KUNSTGEBIT PARKSTAD Prinssenstraat 41 | Landgraaf +31 (0)45 533 3101 info@kunstgebit-parkstad.nl

TEKST JUDITH HOUBEN

RECHT

Echtscheiding: boksen of rust? De liefde is verdwenen. Jullie gaan uit elkaar. Maar hoe? Om een mogelijke vechtscheiding en een pijnlijke rechtszaak te voorkomen, zet gecertificeerd rechtbankmediator Rob Hirsch de voordelen van mediation op een rijtje. Groot nadeel van vechtscheidingen is dat de uitkomst altijd onzeker is. Hirsch: “De rechtbank kan wat dat betreft net als een casino zijn.” Hirsch heeft meer dan eens koppels - zelfs na jarenlang juridisch getouwtrek - geholpen op verzoek van de rechtbank of het gerechtshof. “Als we dan samen tot een compromis komen, zeggen ze: ‘Waren we maar direct gestart met mediation’.” Bij mediation hou je de regie veel meer in eigen hand. Daarbij duurt scheidings mediation gemiddeld zo’n twee tot drie maan den, terwijl een vechtscheiding wel één of twee jaar kan duren en soms duizenden euro’s kost”, vertelt hij.

Rob Hirsch

“Mensen zijn meestal toe aan rust en willen na de scheiding een nieuw leven opbouwen…”

Meer (praktische) informatie over mediation en (echt)scheiding kunt u vinden via www.descheidingsmanager.nl

“

Ik draag een zijden handschoen terwijl de advocaat soms de bokshandschoen aan moet doen omdat cliënten hen v ragen alles uit een zaak te halen”, vertelt De ScheidingsManager, Rob Hirsch uit Maastricht. “Zo’n vechtscheiding heeft eigenlijk alleen maar verliezers. Daarom wil ik het scheidingsproces juist vooral dejuridiseren om uiteindelijk tot een door partijen gezamenlijk gedragen oplossing te komen.” Rond een scheiding spelen veel belangen: de kinderen, het huis, schulden, vermogen, pensioenen, soms (gezamenlijke) bedrijven en tal van fiscale en juridische regelingen en vraag stukken. “Ik kijk hierbij altijd naar het hoofd doel. Mensen zijn meestal toe aan rust en willen na de scheiding een nieuw leven opbouwen”. Die rust bereik je helaas niet met een vecht scheiding, maar juist door te geven en te nemen in een scheidingsproces. Ook de rechtbank wil graag een gedragen oplossing. Daarom sturen ze koppels steeds vaker eerst naar een mediator.”

Hirsch is nu veertien jaar scheidingsmediator en werkt volgens de mediation methodiek. Hij is als register (familie) mediator gecertificeerd en gere gistreerd bij het Nederlands Mediation Instituut (MfN) en door het ADR Internationale Register. Ook is hij geregistreerd en werkzaam bij de Limburgse rechtbanken, het gerechtshof, de Raad voor Rechtsbijstand en het Juridisch Loket. Dankzij zijn financiële achtergrond kent Hirsch niet alleen de juridische kant van een scheiding, maar ook alle financiële en fiscale gevolgen. “Ik loods mensen graag van A tot Z door een van de moeilijkste tijden van hun leven.” Goed luiste ren, achterhalen wat beide partners nu écht wil len en uitzoeken waar de angel zit. Via speciale gesprekstechnieken weet Hirsch door te dringen tot de kern van het probleem om uiteindelijk tot een door beide partijen gedragen oplossing te komen. “Dat is het mooiste wat er is.” Zodra cliënten eisen dat hij partij kiest, stopt Hirsch met de zaak. “Ik blijf altijd onpartijdig en ben daar vanaf de start van een mediationtraject altijd heel duidelijk over. Dat voelt soms alsof ik een koorddanser ben.” Zijn betrouwbaarheid, vakkundigheid en de wijze waarop hij complexe materie uitlegt, waarderen Hirsch’ cliënten enorm. Tijdens de gesprekken vinden sommige koppels elkaar ook weer en besluiten dan toch samen te blijven. “Als er nog een kleine kans is dat de relatie te redden is, zal ik cliënten graag naar een relatietherapeut verwijzen, want het belang van mijn cliënten staat altijd voorop.”

Voilà

VOILÀ

Voilà

MEER DAN 300.000 LEZERS

EXTRA

De 16 populairste SUV's

SASKIA GOETGELUK

EXTRA

"Gezondheid is te koop"

Woon Inspiratie

MAASRESIDENCE

Het witte stadje Thorn krijgt meer kleur

35 PAGINA'S

MARK POST "Straks eten we alleen nog vlees uit het lab"

AMBITIE

AAN DE STADSMUUR

WAAROM WE DEMENT WORDEN

"Jarenlang deed ik dingen waarvan ik eigenlijk geen verstand had"

DROOMAUTO'S

Jaguar, Land Rover, Porsche en Bentley op één plek

“Elke dag moet een leuke dag zijn”

STEKKEREN

De opmars van elektrisch rijden

DE TROEVEN VAN

Judith De vele gezichten van Evers 100 JAAR HORNERHEIDE SPECIAL

De kliniek die lange tijd LANGS DE MAAS angst inboezemde

PATRICK SCHRAUWEN

Les Deux Garçons

Christian Lagerwaard

IRENE LELIEVELD “Eten als troost, is aangeleerd”

Anke Huppertz

OVER DE DELICATESSENWINKEL IN HET ZORGLANDSCHAP

de Maas in Limburg

Voilà

16-09-20 10:32

Voilà

MEER DAN 300.000 LEZERS

23 PAGINA'S SPECIAL

Afscheid nemen

Malou Beemer

Iris van Noorden

“DE KLEDING VAN DE TOEKOMST PAST ZICH AAN ONS AAN”

Voilà

MEER DAN 300.000 LEZERS

FAMILIEBEDRIJF

45 JAAR PLAN KEUKENS GULPEN

STARTUP

Gaan Portugezen ons tekort aan personeel in de zorg oplossen?

AUTOTEST

Elektrisch rijden, maar dan wel Mercedes

ERFGOED

Het vergeten aardewerk van Maastricht

Voilà

21-07-2021 17-02-2021 13:4010:51

MEER MEER DAN DAN 300.000 300.000 LEZERS LEZERS

Sfeer proeven in Hasselt

21 PAGINA'S BOORDEVOL VAKANTIE-INSPIRATIE

“WAT WAS DIT BIJZONDER, DIT HEEFT ME ECHT GERAAKT”

Passievolle vakmensen bij Plan Keukens Gulpen

VOIL_202106077_MAGAZINE_10_JULI_2021_DRUK_v4.indd VOIL_202101001_MAGAZINE_5_FEB_2021_DEF.indd 1 1

MEER DAN 300.000 LEZERS

Verlangen naar een mooie zomer

“Hoog tijd om sluipmoordenaar diabetes te elimineren”

“STOP DE MONOCULTUUR VAN WITTE, BEHOUDENDE MANNEN IN DE POLITIEK”

LUXE

Limburger runt tophotel in België

Voilà

VOIL_202102011_MAGAZINE_6_MRT_2021_V12.indd 1

MARJON LAMBRIKS

Een theaterstuk over haar leven en carrière

DIEREN DIE DE MENSENWERELD LIJKEN OVER TE NEMEN

VOIL_202008033_MAGAZINE_215x285_SEPT_COVER_DEF.indd 1

VISTA COLLEGE OPENT NIEUWBOUW LABORATORIUMTECHNIEK

TWEE GENERATIES

Lol maken met oma

HO HO HO! De mooiste kerstshows

SJENG KREMERS

EEN FIJN SEKSLEVEN NA JE ZESTIGSTE

EXTRA

Roermond Special

Nieuwe geluksmomentjes in de Venlose binnenstad

En hoe je zelf je eigen medicijn kunt zijn

HOLIKIDAY

Toverland wil de beste van Europa worden

SPECIAL SPECIAL LANGS LANGS DE DE MAAS MAAS

De Devele velegezichten gezichtenvan van de deMaas Maasin inLimburg Limburg

MANTRAILEN

Maak van jouw hond een echte speurhond

GEZOND

Fit in 20 minuten? Het kan!

MUSICAL

Dagboek van een herdershond

MAATWERK

45 jaar familiebedrijf Plan Keukens

DOEN!

Fietsroutes door Belgisch-Limburg

17-03-2021 12:30

OP TILT

PAREL

Helemaal gek van flipperen

Nieuwbouw hotel Van der Valk Venlo

LUXE LUXE

FAMILIEBEDRIJF FAMILIEBEDRIJF

ERFGOED ERFGOED

vergeten vergeten aardewerk aardewerk Limburger Limburger runt runt Passievolle Passievolle vakmensen vakmensen HetHet Maastricht Maastricht tophotel tophotel in in België België bijbij Plan Plan Keukens Keukens Gulpen Gulpen vanvan

VOIL_202106077_MAGAZINE_10_JULI_2021_DRUK_v4.indd VOIL_202106077_MAGAZINE_10_JULI_2021_DRUK_v4.indd 1 1

21-07-2021 21-07-2021 13:4013:40

1 jaar Voilà: dit vinden onze lezers van het magazine! Deze maand bestaat Voilà 1 jaar. Het nieuwe magazine werd gelanceerd voor de doelgroep 45-plus. Onze lezers waarderen het nieuwe magazine, de vormgeving, leesbaarheid en inhoud. Dat blijkt uit onderzoek dat in opdracht van Mediahuis Limburg werd uitgevoerd door R&M Matrix in Maastricht. Belangrijkste conclusies van het on derzoek: Voilà Magazine bereikt meer dan 350.000 Limburgers van 45 jaar en ouder, zij waarderen het magazine op veel fronten en het blad wordt langere tijd bewaard om nog eens door te bladeren en te lezen. Het blad, dat gratis is voor abonnees van De Limburger, wordt volop doorgegeven aan anderen: gemiddeld 1,9 keer. De lezers vinden Voilà een fijn magazine, makkelijk om te lezen. Zij beoordelen de leesbaarheid met een gemiddeld rapport cijfer van 7,0. Dat mag je voor een nieuw magazine een hoge score noemen. Wat ongetwijfeld bijdraagt aan het prettig lezen van Voilà is het prima cijfer dat de lezers geven aan de vormgeving van het

Voilà

magazine. Dat waarderen zij met een gemiddeld rapportcijfer van 7,1.

met 20%, gevolgd door Chapeau (16%), Navenant (8%) en Vivere (4%).

Als we kijken hoe goed het blad gele zen wordt dan blijkt dat 79% van de ondervraagden minstens de helft van het magazine leest. Gemiddeld wordt er 19 minuten besteed aan het lezen.

Als het aan de lezers ligt, mag er in de Voilà nog meer aandacht komen voor een aantal vaste thema’s. Vooral meer Vrije tijd & Mobiliteit, Mens & Gezondheid, Cultuur & Culinair en Wonen. Daar gaat de redactie van Voilà uiteraard werk van maken!

Ruim de helft van de lezers, 53% om precies te zijn, bewaart Voilà om er later nog eens in te lezen. Van die bewaarders doet meer dan de helft dat een week, een maand of nog langer. R&M Matrix heeft in het onderzoek ook ge vraagd naar het bereik van andere, verge lijkbare bladen die in Limburg v erschijnen. Hieruit blijkt dat Voilà het hoogst scoort

Het onafhankelijke onderzoeksbureau voerde een bereiksonderzoek uit onder Limburgers van 45 jaar en ouder en een lezersonderzoek onder abonnees van De Limburger. In beide gevallen gaat het om een representatieve steekproef. Deze publicatie is met instemming van het onderzoeksbureau.

COLUMN

Dierendag Het is zondagochtend 4 oktober 2020. Ik sluip naar beneden met drie ingepakte cadeautjes in mijn hand. Vol verwachting kijk ik Sjaakie aan als ik zeg ‘gefeliciteerd!!’ Nog enigszins suf tilt hij zijn kop op en kijkt me niet anders aan dan gisteren. Weet hij veel dat het Dierendag is.

otdat hij de geur opsnuift van het cadeautje dat voor hem is bedoeld. De bijna hypnotiserende blik met een liter kwijl die volgt, geven aan dat hij zich verheugt om het pakje in ontvangst te nemen.

“Weet hij veel dat het Dierendag is”

Sinds 1930 vieren wij op 4 oktober Dierendag. Dit is te danken aan een groep dierenbeschermers die een jaar eerder tijdens een internationaal congres over dierenwelzijn besloten dat er één dag per jaar extra aandacht naar dieren moet gaan. De sterfdag van Heilige Sint Franciscus vond men de meest geschikte dag, gezien zijn bekommeringen over onder andere het lot van dieren. Tegenwoordig is Dierendag een dag waarin de suikerhoudende huisdierensnacks in de aanbieding gaan, dierenactivisten je bewust maken dat je op deze dag ook geen dier kunt eten en je dochter er op staat dat haar hamster mee naar school gaat. En dat je hamster al die stress van de reis naar school én 30 keer opgepakt worden door alle leerlingen van groep 4 én de aanblik van de kat die naast hem zijn lippen aflikt niet als zijn ideale Dierendag ziet, wordt even vergeten.

Gemiddeld kun je met hem nog 7 jaren Dierendag vieren. En als je zijn behoeftes vervult met een soortgenootje erbij, veel ruimte, schuilhuisjes en het juiste voedsel, is het voor hem elke dag Dierendag en daar heeft de cavia meer aan.

Waar Sjaakie geniet van zijn bot, rennen de kippen achter hun nieuwe voederbal aan en molesteren de konijnen hun juist geïnstalleerde wilgentunnel. Vandaag is het Dierendag en ook ik pak mijn cadeautje uit. ‘Ahh wat mooi, een paar LOTT. Gioielli oorbellen! Had je niet hoeven doen Sjaakie’.

JOSINE WARNIER (39) Is diergedragskundige en richt zich binnen haar bedrijf De Nijnerij op preventie en behandeling van gedragsproblemen bij konijnen. Dit door middel van gedrags begeleiding en bijscholingen voor huisdierprofessionals. Daarnaast verzorgt zij work-

Op deze dag hebben we in ieder geval de intentie om onze huisdieren extra in de spotlights te zetten of impulsief die cavia te kopen die zo zielig alleen achterbleef in de dierenwinkel.

shops binnen kindcentra over huisdieren en is zij verbonden aan twee internationale post hbo-opleidingen op het gebied van diergedrag. Josine woont met haar hond, drie konijnen en twee kippen in Maastricht. www.denijnerij.nl

ALLES VOOR UW HUISDIEREN | MAASTRICHT • GELEEN • WEERT

GELD

Kim Cremers

KLANTEN ONTZORGEN IS ONZE PASSIE Kim Cremers, eigenares van Parkstad Adviesgroep in Nuth, is sinds 2002 actief in de financiële ienstverlening. Met hypotheken, belastingen, pensioenen en verzekeringen. d

“Ontzorgen is onze passie” • Schadeverzekeringen • Levensverzekeringen • Hypotheken

“Door de vertrouwensrelatie die in de loop der jaren met klanten is gegroeid, krijg ik geregeld de vraag rond een overlijden of ik hen daarin niet kan bijstaan. Voor nabestaanden staat het leven immers volledig op zijn kop. Door het volgen van een gespecialiseerde opleiding en de fijne samenwerking met het notariaat sta ik sterk om samen met mijn collega’s Alice Ossenblok en Rafia Birjmohun-Kastermans mensen te begeleiden bij het afwikkelen van elke nalatenschap. Hoe complex die ook is.”

• Pensioenadvies • Belastingadvies voor particulieren & MKB • Registreren en afwikkelen nalatenschappen

Voilà

Dat een nalatenschap belangrijk is en dat je die voor je dood tijdig moet regelen kan Kim Cremers niet genoeg benadrukken. Om dat te verhelderen citeert ze Annemie, een moeder die haar eigen zaken niet

“Ik vind dit heel mooi en dankbaar werk. Het is echt mijn passie.” meer naar behoren kon regelen. “Vanaf 2010 ken ik Kim door het invullen van mijn belastingaangifte en de hulp die ze me gaf bij de hypotheek”, vertelt Annemie. “Ik realiseerde me eigenlijk nooit wat haar werk inhield totdat ik een onverwachte nalatenschap kreeg van mijn broer. Begin 2019 heb ik Kim benaderd omdat ik zelf niet meer volledig in staat was

GELD

TEKST HUB BERTRAND BEELD ELINE DABEKAUSSEN

GRATIS INFORMATIEAVONDE N Voor meer informatie

zie onze website of bel +31 (0)45 850 1542.

V.l.n.r. Rafia Birjmohun-Kastermans, Kim Cremers en Alice Ossenblok

om mijn belangen te behartigen. Het geeft me heel veel rust dat mijn zaken goed afgehandeld worden als ik er straks niet meer ben. Dat is voor mij heel belangrijk. Ik ben blij met alle hulp van Kim, ze is er voor mij, maar ook voor mijn dochters.” Het voorbeeld van Annemie slaat wat Kim Cremers betreft de spijker op zijn kop. Een nalatenschap is tenslotte geen onderwerp waar je tijdens je leven geregeld bij stilstaat. Toch is het goed om op tijd na te denken over wat je na je overlijden achterlaat. “De financiële en fiscale gevolgen kunnen tenslotte groot zijn. Bovendien is er voor alle partijen rust wanneer alles netjes is geregeld. Helemaal voor eventuele erfgenamen die rechten kunnen doen gelden op een erfenis zoals kinderen en kleinkinderen. Of voor je partner en of die goed verzorgd achterblijft en in de woning kan blijven wonen. Dan heb ik het niet eens over de uitvaart, de wensen die een overledene daarover heeft en de afhandeling

daarvan. Je moet rationele beslissingen kunnen nemen in een situatie waarin mensen overmand zijn door verdriet en met hun emoties geen weg weten. Het kan dan een uitkomst zijn wanneer een extern persoon met kennis en ervaring de zaken waarneemt.” Als RegisterExecuteur ontzorgt Parkstad Adviesgroep klanten bij de volledige juridische en financiële afwikkeling van hun nalatenschappen. Vooral door het gebruik van het Digitaal Nalatenschapsdossier. Kim Cremers: “Daarin zijn alle belangrijke persoonlijke documenten en wensen met betrekking tot een toekomstige nalatenschap op één plek terug te vinden. Voor wie alles liever op papier heeft hebben wij de NalatenMap, waarin u of uw nabestaande alles overzichtelijk terug kunnen vinden. Lezers van Voilà bieden wij voor € 250 eenmalig ondersteuning aan bij het opstellen van een nalatenschapsregistratie in het Digitaal Nalatenschapsdossier.”

Voelt het voor u geruststellend om samen met ons uw toekomstige nalatenschap te bespreken? Of wilt u controleren of uw nalatenschap zoals die nu is geregeld uitvoerbaar is? Kom dan naar onze vrijblijvende informatieavonden.

“Een nalatenschap correct en volledig afwikkelen? Wij helpen graag!”

PARKSTAD ADVIESGROEP Dorpstraat 22 | Nuth info@parkstad-adviesgroep.nl +31 (0)45 850 1542

Annemie (links) en Kim Cremers

Interesse?

www.parkstad-adviesgroep.nl

Kijk op www.parkstad-adviesgroep.nl/agenda of bel naar +31 (0)45 850 1542.

Parkstad Adviesgroep is aangesloten bij de Stichting RegisterExecuteur

Voilà

COLUMN

24/7 Digitale Prikkels Zou jij weer jong willen zijn? Laat die vraag eens even op je inwerken. Met alle technieken en digitale iensten die nu beschikbaar zijn? Denk bijvoorbeeld aan iets simpels als met elkaar afspreken. Vroeger kon d je op een festival de hele dag naar dat ene meisje van die andere klas op zoek zijn, om haar bij het verlaten van het terrein alsnog tegen te komen. Of je stond eindeloos te wachten bij de welbekende ontmoetingsplek op het Vrijthof (de klok) omdat je vrienden de bus hadden gemist. Tegenwoordig stuur je per whatsapp je locatie door en voilà: even later drink je samen dat lauwe biertje.

“Mijn oproep aan schoolgaande jeugd: zet af en toe ‘dae klommel oet”

n toch, ik zou niet willen ruilen, voor geen geld. Wanneer ik de sociale digitale druk zie die over onze tieners is uitgerold vraag ik mij af of al die communicatie mogelijkheden nog een zegen zijn of een prominent aanwezige onafwendbare last. De hele dag, letterlijk 24/7 komen er ap pjes, insta’s, snapchats en facebookberichten binnen waar je iets mee moet. Anders val je buiten het sociale media bootje. Of je daar in stapt of niet is natuurlijk een eigen keuze maar niet meedoen terwijl de meeste leeftijdgenoten het wel doen, maakt dat je zomaar tussen wal en schip kan vallen. Lastige opvoedkundige casus an sich, zo merk ik thuis ook. Dan doet de overheid, in de vorm van het onderwijs, er nog een schepje bovenop. Scholen communiceren tegenwoordig ook 24/7 met hun leerlingen via diverse apps, door corona uiteraard in een stroomversnelling gekomen. Naast al die digitale lessen wordt nu ook huiswerk digitaal ingeleverd en worden de toetsuitslagen via waarschuwingsberichten, net als een sms of whatsapp, naar je smartphone gepushed. Daar gaat het mis wat mij betreft. Ik begrijp deels de behoefte van scholen om op deze manier te communiceren maar wanneer hebben leerlingen de tijd om echt af te schakelen van school? Wanneer ik een proefwerkweek had (dat is weer een tijdje gele den) wist ik zeker dat ik in het weekend geen bericht van school kreeg over eerder gemaakte toetsen. Volgende week maandag had ik weer Engels en waarschijnlijk had de docent in het weekend tijd om de toets na te kijken en dan zou dat punt wel in de les

Voilà

worden medegedeeld, of niet, en dan was het waarschijnlijk de les erna alsnog het geval. Tegenwoordig ontvangen leerlingen op elk willekeurig moment een bericht van school, over roosterwijzigingen, huiswerk en het toetsresultaat. Voorbeeld uit de praktijk: een docent is zondag om 21.00 uur klaar met nakijken en zet gelijk de uitslagen in het digitale schoolsysteem. De leerlingen van die docent krijgen hierdoor net voordat ze moeten slapen nog even de resultaten van de toets door. Niet altijd even handig voor de bedrust èn de sfeer in huis… Dan zet je het toch uit, zou je zeggen. Klopt, maar daarmee voorkom je niet dat klasgenoten appen: “Hey Breur, de cijfers van Frans zien binne. Wat höbs diech?” En zo kan een leuk uitstapje in het weekend met het gezin ineens omslaan in een (weliswaar kortstondig) droefgeestig stilzwijgen van het puberale gezinslid in dat voorheen nog vrolijke gezelschap. Mijn oproep aan scholen: prima dat de nieuwste communicatie mogelijkheden worden benut maar gebruik deze enkel binnen kantooruren of andere concreet afgesproken tijdsvensters met leerlingen. Wees er als docent bewust van welke impact een ver zonden bericht kan hebben. Mijn oproep aan schoolgaande jeugd: zet af en toe ‘dae klommel oet’ en het horloge om, en spreek af om 11:00 uur om het hoekje bij de kerk om te gaan zwemmen of voetballen. Gegarandeerd even geen digitale prikkels..! JEROEN TRIENES Creative Director Goal 043 & Secret Ninja’s

OPRUIMING TUINCOLLECTIE

WEGENS EINDE SEIZOEN

1. Palma Stapelstoel in anthracite € 179. Art.nr. 1417253. 2. Hacienda Parasol met voet 180kg en beschermhoes € 1.249. Art.nr. 1423416. 3. Trentino 2,5-zit, 2 fauteuils en Atlas salontafel 122x62x35cm met ceramic top € 2.349. Art.nr. 1422724. 4. Patio Lounge € 2.999. Art.nr. 1422748. 5. Wing Fauteuil en voetenbank € 1.149. Art.nr. 1422722. 6. Dazzling Lounge met verstelbare rug € 2.589. Art.nr. 1422706. 7. Lafite Tafel matt carbon en 6 Tosca stapelbare stoelen € 1.299. Art.nr. 1443815.

Tongersesteenweg 139 | 3770 Riemst, België (voorheen Interieurs Eycken) T +32 (0)12 440 110 | info.riemst@verberckmoes.be

www.verberckmoes.be

Auping dekbed en kussen

cadeau

Auping Store Heerlen opent haar deuren. Daarom ontvang je bij aankoop van een nieuw bed een dekbed en kussen cadeau ter waarde van € 500,-* * Deze actie is geldig van 20 september t/m 4 oktober 2021, alleen in Auping Store Heerlen

Auping Store Heerlen Parallelweg 34

Kijk op auping.nl/store voor de openingstijden of maak een afspraak.

Voilà Magazine | Maandblad van De Limburger | September 2021 | Uitgave 11

Articles inside

ROB HIRSCH

KLEUR BEKENNEN

OOLDERPLAS

FEESTJE

FRANS VERHEY

RECEPT