Zogzag issue 21 by Zogzag Magazine

EVE

EA R

BE AR

BES

T YEAR EVER •

E EV

BES • R ST VOL .2 ISSUE 21 DECEMBER 2013

Editor Talks ¼Áä´ŒÍ‹Ò¹àÃ×èÍ§·Õè ¤Ø³ÇÔ¡ÃÁ ¡ÃÁ´ÔÉ° ä´ŒºÍ¡àÃ×èÍ§ÃÒÇ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ¢Í§µÑÇ¤Ø³ÇÔ¡ÃÁàÁ×èÍÇÑ¹·Õè 13 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2556 ã¹Ê×èÍâ«àªÕÂÅà¹çµàÇÔÃ ¡¢Í§·‹Ò¹ ã¨¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞÇ‹Ò “àÁ×èÍ 12 »‚·ÕèáÅŒÇ ¤Ø³ÇÔ¡ÃÁä´Œ¾º¡Ñº¾‹Íà»š¹¤ÃÑé§ÊØ´·ŒÒÂ à¹×èÍ§¨Ò¡ÍÒÃÁ³ ÃŒÍ¹áÃ§¢Í§¾‹Í¤Ø³ÇÔ¡ÃÁ ·ÓãËŒ¤Ø³ÇÔ¡ÃÁº‹ÒÂàºÕèÂ§·Õè¨Ð¾º¤Ø³¾‹ÍµÅÍ´àÇÅÒ ·ÓãËŒ·Ñé§¤Ù‹ äÁ‹ÁÕâÍ¡ÒÊä´Œà¨Í¡Ñ¹ÍÕ¡¹ÑºµÑé§áµ‹ 12 »‚·Õè¼‹Ò¹ÁÒ â´Â·Õè¼‹Ò¹ÁÒ¤Ø³ÇÔ¡ÃÁÁÑ¡¨ÐÊÍº¶ÒÁàÃ×èÍ§ÃÒÇ¢Í§¤Ø³¾‹Í ¼‹Ò¹·Ò§¹ŒÍ§æ ¢Í§¤Ø³ÇÔ¡ÃÁÁÒâ´ÂµÅÍ´ ¨¹ÇÑ¹ÊØ´·ŒÒÂ¢Í§¤Ø³¾‹Í·Ñé§¤Ù‹¡çÂÑ§äÁ‹ÁÕâÍ¡ÒÊä´Œà¨Í¡Ñ¹ à¾ÃÒÐ·Ô°Ô ¢Í§µÑÇàÍ§” àÃ×èÍ§·Õè¤Ø³ÇÔ¡ÃÁÊ×èÍ¼‹Ò¹â«àªÕÂÅà¹çµàÇÔÃ ¡ÁÒä´ŒºÍ¡ÍÐäÃ¡ÑºàÃÒºŒÒ§? ¤ÓµÍº¤§äÁ‹ãª‹á¤‹Ç‹Ò¤Ø³ÇÔ¡ÃÁäÁ‹ä´Œà¨Í¾‹ÍàÅÂã¹ 12 »‚ËÅÑ§ áÅÐ¤ÓµÍº¡ç¤§äÁ‹ãª‹á¤‹¤Ø³ÇÔ¡ÃÁàÊÕÂã¨ ÁÒ¡¡ÑºÊÔè§·Õèà¡Ô´¢Öé¹ áµ‹ÊÔè§·Õè¤Ø³ÇÔ¡ÃÁä´ŒºÍ¡ÍÍ¡ÁÒ¹Í¡àË¹×Í¨Ò¡µÑÇË¹Ñ§Ê×Í¡ç¤×Í “¤¹àÃÒÁÑ¡¨ÐËÅÕ¡Ë¹Õ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ ä»ÊÙ‹¤ÇÒÁ ÊºÒÂã¨ â´Âá·Œ¨ÃÔ§áÅŒÇÊÔè§·ÕèàÃÒË¹ÕÁÒ¹Ñè¹áËÅÐ¤×ÍÊÔè§·ÕèàÃÕÂ¡Ç‹Ò¤ÇÒÁÊØ¢ áÅÐ·Ø¡¤¹ã¹âÅ¡¹Õé·ÕèÂÑ§ÁÕâÍ¡ÒÊ ÍÂ‹Òä´Œ»Å‹ÍÂãËŒâÍ¡ÒÊ¹Ñé¹¼‹Ò¹ä» ¨§à¼ªÔÞË¹ŒÒ¡ÑºÁÑ¹áÅÐ·ÓãËŒ´Õ·ÕèÊØ´” áÅÐàÇÅÒã¹áµ‹ÅÐÇÑ¹ÁÑ¹¼‹Ò¹ä»àÃçÇàËÅ×Íà¡Ô¹ àÃçÇ¨¹àÃÒÁÑ¡¨Ð¤Ô´àÊÕÂ´ÒÂàÇÅÒ·Õè¼‹Ò¹ÁÒÍÂÙ‹º‹ÍÂæ àËç¹äËÁ¤ÃÑºÇ‹ÒàÇÅÒÁÑ¹¼‹Ò¹ä»àÃçÇÁÒ¡ ã¹·ÕèÊØ´¡çÇ¹ÁÒ¤ÃºÍÕ¡»‚Ë¹Öè§áÅŒÇ ¼Á¨Óä´ŒÇ‹Ò»ÅÒÂ»‚·ÕèáÅŒÇ¼Á¡çà¢ÕÂ¹ ·Ó¹Í§Ç‹Òã¤ÃÍÂÒ¡·ÓÍÐäÃ¡çÅÔÊµ äÇŒáÅŒÇÅ§Á×Í·ÓãËŒÊÓàÃç¨ ¼ÁäÁ‹ÃÙŒ¹Ð¤ÃÑºÇ‹Òã¤Ã·Óä´ŒÁÒ¡¹ŒÍÂ¢¹Ò´äË¹¨Ò¡ ·Õèà¢ÕÂ¹ áµ‹¶ŒÒ¤Ø³·ÓÁÑ¹ÊÓàÃç¨à¡×Íº·Ñé§ËÁ´ ¼ÁÇ‹Ò¹Õè¡ç¤×ÍÊØ´ÂÍ´áË‹§»‚¢Í§¤Ø³ÍÂ‹Ò§á¹‹¹Í¹ àÅ‹Á¹Õé«Í¡á«¡¢Í¾Ù´ÃÇÁæ ¡ÑºàÃ×èÍ§ÃÒÇ·Õè¼‹Ò¹ÁÒã¹»‚¹Õé ÊÔè§äË¹à»š¹·ÕèÊØ´ àÃ×èÍ§ã´à»š¹·ÕèÊØ´ ËÇÑ§Ç‹Ò¤§¨Ðâ´¹ã¨ ËÅÒÂæ ·‹Ò¹ÍÂÙ‹äÁ‹¹ŒÍÂ áÅÐËÒ¡»‚¹ÕéàÃÒ¾ÅÒ´ËÇÑ§¡ÑºÍÐäÃä» ÍÂ‹Ò§à¾Ôè§ÂÍÁá¾Œ¹Ð¤ÃÑº »‚Ë¹ŒÒ¤‹ÍÂàÃÔèÁÊÙŒãËÁ‹ à¾ÃÒÐ¤¹àÃÒäÁ‹ÁÕã¤Ã àÃÔèÁÁÒ¨Ò¡ÃŒÍÂ àÃÒàÃÔèÁ¨Ò¡ÈÙ¹Â ¡Ñ¹·Ñé§¹Ñé¹ ÊÔè§·Õè¨Ðà¾ÔèÁ¹Ñé¹ÁÑ¹ÍÂÙ‹·ÕèàÃÒàÍ§

Contents Do Not Miss Out

09 Money | ที่สุดเรื่องการเงิน เศรษฐกิจ ปนี้มีอะไรมาแรงบางนาาา... 12 Feature | ที่สุดแหงป 2013 มาดูกันวามีอะไรสุดบาง านอาหาร กับ 5 รานไทยที่ดีที่สุดในเอเชีย 18 Foodaholic ที|่สุดแหที่สงุดปของร ๒๕๕๖ พสกนิกรทั่วหลา เปลงเสียงพรอมน้ำตา 20 Very Thai | สงเสด็จฯ กลับวังไกลกังวล 22 insider | ที่สุดกับผูกำกับพันลาน โตง บรรจง ปสัญธนะกูล 30 Tune in | ที่สุดของวงการบันเทิงไทยปนี้มีอะไรที่จี๊ดๆ บางมาดูกัน 31 Pillow Talk | ที่สุดของเซ็กสสุดฉงนประจำป 2013 32 RSVP | ที่สุดแหงสถานที่ทองเที่ยวประจำป 2013 34 Postcard | ที่สุดของโรงแรมที่สรางความประทับใจแบบ “เหนือความคาดหมาย”

IN COMING

IDECEMBER N COMI2013 NG ไทยประกันชีวิต Presents Joy to the World ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµªÇ¹¤¹ä·ÂÃ‹ÇÁºÑ¹·Ö¡ÀÒ¾ÃÍÂÂÔéÁ áË‹§¤ÇÒÁÊØ¢ ©ÅÍ§à·È¡ÒÅ¤ÃÔÊµ ÁÒÊÊ‹§·ŒÒÂ»‚à¡‹Ò µŒÍ¹ÃÑº»‚ãËÁ‹´ŒÇÂ¡Ñ¹¡Ñº¡Ô¨¡ÃÃÁ “ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµ Presents Joy to the World” ´ŒÇÂ¡ÒÃµ¡áµ‹§ ÈÙ¹Â ¡ÒÃ¤ŒÒà«ç¹·ÃÑÅ·Ñé§ 23 áË‹§ ãËŒà»š¹¾×é¹·ÕèáË‹§ ¤ÇÒÁÊØ¢·Õèáµ¡µ‹Ò§ ÀÒÂãµŒ¤Í¹àªç»µ Joy to the World ·ÕèÁÕ·Ñé§¡ÒÃµ¡áµ‹§ä¿ÍÂ‹Ò§ÊÇÂÊ´§´§ÒÁ à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ä»¡ÑºªÔ§ªŒÒÊÇÃÃ¤ áÅÐÃ¶ä¿àËÒÐ ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµ ¾ÃŒÍÁäÎäÅµ ÊÓ¤ÑÞÍÂ‹Ò§µŒ¹ ¤ÃÔÊµ ÁÒÊÂÑ¡É ÊÙ§ 30 àÁµÃ áÅÐ·Õè¾ÔàÈÉä»¡Ç‹Ò¹Ñé¹ ÀÒÂã¹µŒ¹¤ÃÔÊµ ÁÒÊ¢Í§à«ç¹·ÃÑÅÊÒ¢ÒÅÒ´¾ÃŒÒÇ, ¾ÃÐÃÒÁ 9, ÍØºÅÃÒª¸Ò¹Õ, ÍØ´Ã¸Ò¹Õ, ¾Ñ·ÂÒ ºÕª, àªÕÂ§ãËÁ‹ áÅÐËÒ´ãËÞ‹ ÂÑ§ÁÕÍØâÁ§¤ µŒ¹¤ÃÔÊµ ÁÒÊ ¾ÃŒÍÁáÊ§àÅà«ÍÃ ÊØ´ÇÔºÇÑº ·ÕèÊÒÁÒÃ¶à¢ŒÒä»ºÑ¹·Ö¡ ÀÒ¾¤ÇÒÁÊØ¢ÀÒÂã¹ä´ŒÍÕ¡´ŒÇÂ â´ÂÁË¡ÃÃÁáË‹§ ¤ÇÒÁÊØ¢¹Õé ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµµÑé§ã¨ÁÍºà»š¹¢Í§¢ÇÑÞ ¢Íº¤Ø³ÅÙ¡¤ŒÒáÅÐ¤¹ä·Âã¹ª‹Ç§à·È¡ÒÅáË‹§¤ÇÒÁÊØ¢ »ÅÒÂ»‚ à¾×èÍãËŒÊÁ¡Ñº¡ÒÃ´ÙáÅ·ÕèÁÒ¡¡Ç‹Ò¡ÒÃ »ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµ

นิทรรศการ “ใบหนา เรือนราง และโขน - ทศกัณฐ” ¼Å§Ò¹¨ÔµÃ¡ÃÃÁá¹Ç·´ÅÍ§ «Öè§ÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ ¢Öé¹´ŒÇÂ ¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ·Ò§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ ´Ô¨ÔµÍÅ ¼‹Ò¹à¤Ã×èÍ§Á×Í ÍØ»¡Ã³ ÊÁÑÂãËÁ‹ àª‹¹ â·ÃÈÑ¾· à¤Å×èÍ¹·ÕèËÃ×Í ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ ¾¡¾Òáººµ‹Ò§æ ´ŒÇÂá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ·´ÅÍ§ÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ ÀÒ¾ãºË¹ŒÒ (Portrait) àÃ×Í¹Ã‹Ò§ (Figure) áÅÐÃÙ»·Ã§¢Í§â¢¹ - ·È¡Ñ³° ÍÑ¹ÁÕàÍ¡ÅÑ¡É³ ·Õèâ´´à´‹¹§´§ÒÁ §Ò¹¨ÔµÃ¡ÃÃÁ ·Õè¼ÊÁ¼ÊÒ¹àÊŒ¹ÊÕÍÑ¹à»š¹ÍÔÊÃÐà¢ŒÒ¡Ñº¾×é¹¼ÔÇáÅÐÃÙ» ·Ã§á»Å¡ãËÁ‹ ÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ â´ÂÈÔÅ» ¹áÅÐÍÒ¨ÒÃÂ ´ŒÒ¹»ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃ ÈÔÅ»ÐÃÐ´Ñºá¹ÇË¹ŒÒ¢Í§àÁ×Í§ä·Â ÈÒÊµÃÒ¨ÒÃÂ ÊÑ¹µÔ àÅç¡ÊØ¢ØÁ When : 7 พฤศจิกายน - 15 ธันวาคม 2556 Where : หอศิลปรวมสมัยอารเดล

When : วันนี้ - 15 มกราคม 2557 Where : ศูนยการคาเซ็นทรัลทุกสาขาทั่วประเทศ

นิทรรศการศิลปกรรม “8 ป ยุวศิลปนสรางสรรคงานศิลป กับศิลปนแหงชาติ 8 Years Young Artists Talent” ¾º¡Ñº¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃ ÈÔÅ»¡ÃÃÁ·ÕèÃÇºÃÇÁáÅÐà¼Âá¾Ã‹¼Å§Ò¹¢Í§¡ÅØ‹Á ÈÔÅ» ¹¤Å×è¹ÅÙ¡ãËÁ‹ ÍÑ¹à»š¹¼Å¼ÅÔµ¨Ò¡¡ÒÃÍºÃÁ ¢Í§â¤Ã§¡ÒÃ¤‹ÒÂàÂÒÇª¹ÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ ¼Å§Ò¹ÈÔÅ»Ð ¡Ñ º ÈÔ Å » ¹ áË‹ § ªÒµÔ ´Œ Ç Â¤ÇÒÁÃ‹ Ç ÁÁ× Í ÃÐËÇ‹ Ò § ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ÈÔÅ»ÇÑ²¹¸ÃÃÁÃ‹ÇÁÊÁÑÂ áÅÐ¡ÃÁÊ‹§àÊÃÔÁ ÇÑ²¹¸ÃÃÁ ¡ÃÐ·ÃÇ§ÇÑ²¹¸ÃÃÁ ÁÕ¨Ø´ÁØ‹§ËÁÒÂã¹ ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ ¼Å§Ò¹ÈÔÅ»Ð¢Í§àÂÒÇª¹ à¾×èÍ¾Ñ²¹ÒàÂÒÇª¹ä·ÂãËŒÁÕ¤Ø³ÀÒ¾ ÃÙŒ¤Ô´â´ÂÁØ‹§à¹Œ¹ ä»·Õè¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁÇÑÂÃØ‹¹ãËŒà¡Ô´¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒà·‹Ò·Ñ¹ ¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ ¡ÒÃàÁ×Í§ áÅÐÊÑ§¤Á¢Í§âÅ¡ ´ŒÇÂËÇÑ§Ç‹Ò¨Ð¡‹ÍãËŒà¡Ô´ÈÔÅ» ¹ ÃØ‹¹ãËÁ‹æ ·ÕèÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ §Ò¹ÈÔÅ»Ðä´Œ·Ñ´à·ÕÂÁ¹Ò¹Ò ÍÒÃÂ»ÃÐà·È ¨Ö§ä´ŒÃ‹ÇÁ¡ÑºÊÀÒÈÔÅ»¡ÃÃÁä·Â ³ ¹¤ÃÅÍÊáÍ§à¨ÅÔÊ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃ¤‹ÒÂ àÂÒÇª¹ÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ ¼Å§Ò¹ÈÔÅ»Ð¡ÑºÈÔÅ» ¹áË‹§ªÒµÔ ¢Öé¹ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ ¡‹ÍãËŒà¡Ô´¡ÒÃ»ÃÐÊÒ¹ àª×èÍÁâÂ§ áÅÐáÅ¡à»ÅÕèÂ¹Í§¤ ¤ÇÒÁÃÙŒ ÃÐËÇ‹Ò§ÈÔÅ» ¹áË‹§ªÒµÔ ÈÔÅ» ¹Ã‹ÇÁÊÁÑÂáÅÐàÂÒÇª¹ÃØ‹¹ãËÁ‹ à»š¹¡ÒÃÊÃŒÒ§ âÍ¡ÒÊáÅÐ¾Ñ²¹Ò¤ÇÒÁà»š¹àÅÔÈ´ŒÒ¹ÈÔÅ»ÐãËŒ¡Ñº àÂÒÇª¹ä·Â¡ŒÒÇä»ÊÙ‹¤ÇÒÁà»š¹Á×ÍÍÒªÕ¾µ‹Íä»ã¹Í¹Ò¤µ When : วันนี้ - 22 ธันวาคม 2556 Where : หองแสดงนิทรรศการชั้น 3 หอศิลปรวมสมัยราชดำเนิน กรุงเทพฯ

ไทยประกันชีวิต Presents Sea Sensation ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµà¹ÃÁÔµà´ÍÐÁÍÅÅ ºÒ§á¤ áÅÐ ÂÙ´Õ·ÒÇ¹ ÍØ´Ã¸Ò¹Õ ãËŒà»š¹âÅ¡ãµŒ·ŒÍ§·ÐàÅÊØ´ÍÅÑ§¡ÒÃ ©ÅÍ§¤ÃÔÊµ ÁÒÊáÅÐ»‚ãËÁ‹·Õè¾ÔàÈÉÊØ´¡Ç‹Ò·Ø¡¤ÃÑé§ ã¹ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµ Presents Sea Sensation ÅÐÅÒ¹µÒä»¡Ñº½Ù§»ÅÒ¹ŒÍÂãËÞ‹áÅÐàËÅ‹Ò»Ð¡ÒÃÑ§ËÅÒ¡ÊÕÊÑ¹ ÃÐ·Ö¡ã¨ä»¡Ñº»ÅÒ©ÅÒÁÂÑ¡É ½Ù§áÁ§¡Ð¾ÃØ¹ áÊ¹µÃÐ¡ÒÃµÒ ¾ÃŒÍÁµ×è¹µÒµ×è¹ã¨ä»¡ÑºâªÇ ãµŒÊÁØ·ÃÊØ´ÍÅÑ§¡ÒÃ áÅÐà¡ÁÊ¹Ø¡æ ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ ¤ÇÒÁÊ¹Ø¡àËÅ‹Ò¹Õéä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµÂÔ¹´Õ¨Ñ´ãËŒ à¾×èÍ¤ÇÒÁÊØ¢ Ê‹§·ŒÒÂ»‚à¡‹ÒµŒÍ¹ÃÑº»‚ãËÁ‹¢Í§¤¹ä·Â·Ø¡¤¹ • à´ÍÐÁÍÅÅ ºÒ§á¤µŒÍ¹ÃÑºÅÁË¹ÒÇ¡ÑºÈÔÅ» ¹¤Ñº¤Ñè§ ÈÃÃÒÁ à·¾¾Ô·Ñ¡É , Jetset’er, »ÃÒâÁ·Â ÇÔàÅ»Ð¹Ð, Room 39, äÍ« ÈÃÑ³ÂÙ, Better Weather áÅÐÁÔ¹Ô¤Í¹àÊÔÃ µ¨Ò¡ÈÔÅ» ¹ KPN àÍÒã¨¹ŒÍ§æ Ë¹Ùæ ´ŒÇÂµÑÇ¡ÒÃ µÙ¹¨Ò¡ Birdland áÅÐ Shelldon • ÂÙ´Õ·ÒÇ¹ ÍØ´Ã¸Ò¹Õ ÁÑ¹Ê ·ŒÒÅÁË¹ÒÇä»¡Ñº ÈÃÃÒÁ à·¾¾Ô·Ñ¡É , ETC, The Palace, àºÅÅ ¹Ñ¹·ÔµÒ, ÅØÅÒ, ÁÔ¹Ô¤Í¹àÊÔÃ µ¨Ò¡ÈÔÅ» ¹ KPN, Ç‹Ò¹ ¸¹¡Äµ, äÍ« ÈÃÑ³ÂÙ, ¹ÔÇ - ¨ÔëÇ áÅÐ³Ñ° ÈÑ¡´Ò·Ã

เจริญ พุทธะในเสียงเพลง à¹×èÍ§ã¹âÍ¡ÒÊ¶ÇÒÂ¾ÃÐà¡ÕÂÃµÔ ÃÓÅÖ¡ ºÙªÒá´‹¾ÃÐ ÊÑ§¦ºÔ´Ã ÊÁà´ç¨¾ÃÐÞÒ³ÊÑ§ÇÃ ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑ§¦ÃÒª Ê¡ÅÁËÒÊÑ§¦»ÃÔ³ÒÂ¡ ã¹°Ò¹Ð·Õè¾ÃÐÍ§¤ ·‹Ò¹·Ã§ à»š¹¾ÃÐ»ÃÐÁØ¢áË‹§Ê§¦ ·Õè·Ã§ÁÕ¤Ø³Ù»¡ÒÃáÅÐ·Ã§ ÊÃŒÒ§äÇŒãËŒ¡Ñº¾ÃÐ¾Ø·¸ÈÒÊ¹ÒµÑé§áµ‹Í´Õµ¨¹¶Ö§»˜¨¨ØºÑ¹ ´Ñ§¹Ñé¹ §Ò¹¶ÇÒÂ¾ÃÐà¡ÕÂÃµÔÍ¹ØÊÃ³ÕÂºÙªÒà¾×èÍÃÓÅÖ¡ ¶Ö§¾ÃÐ¤Ø³ ¡ÒÃáÊ´§¤ÕµÐ “à¨ÃÔÞ : ¾Ø·¸Ðã¹àÊÕÂ§ à¾Å§” ¨Ö§à¡Ô´¢Öé¹ à¾×èÍ»ÃÐ¡ÒÈ¾ÃÐà¡ÕÂÃµÔ¤Ø³¢Í§ Í§¤ ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑ§¦ÃÒª Ê¡ÅÁËÒÊÑ§¦»ÃÔ³ÒÂ¡ áÅÐ¡ÒÃÃÐÅÖ¡¶Ö§¾ÃÐÍ§¤ ·‹Ò¹ ÍÑ¹ÊÁ¤ÇÃ·Õè¨Ð¡Å‹ÒÇ ¶Ö§ãËŒ¤¹ä·Âä´Œà¢ŒÒã¨ÊÔè§·Õè¾ÃÐÍ§¤ ·‹Ò¹ãËŒäÇŒà»š¹ ÁÃ´¡¸ÃÃÁÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹ ÃÙ»áºº¢Í§¡ÒÃáÊ´§ ´¹µÃÕ »ÃÐ¡Íºä»´ŒÇÂº·à¾Å§·Õè¡Å‹ÒÇ¶Ö§»ÃÐÇÑµÔ ¾ÃÐ¡Ã³ÕÂ¡Ô¨¤ÓÊÍ¹ ÇÑµÃ»¯ÔºÑµÔ¢Í§¾ÃÐÍ§¤ ·‹Ò¹ â´Âº·à¾Å§·Õèà¡Ô´¢Öé¹·Ñé§ËÁ´¨Ðà»š¹»ÃÐÇÑµÔ¢Í§ ¾ÃÐÍ§¤ ·‹Ò¹µÑé§áµ‹ÇÑÂàÂÒÇ ¨¹¶Ö§¾ÃÐÃÒªÀÒÃ¡Ô¨ ã¹°Ò¹Ðà»š¹ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑ§¦ÃÒª â´Â¨ÕÇÑ¹áº¹´ ä´Œ¶‹ÒÂ·Í´àÃ×èÍ§ÃÒÇ¢Í§¾ÃÐÍ§¤ ·‹Ò¹ ·Õè¼ÙŒä´ŒÃÑº¿˜§ ¨Ðà¡Ô´¤ÇÒÁà¢ŒÒã¨ áÅÐàÃÕÂ¹ÃÙŒà¡ÕèÂÇ¡Ñº¾ÃÐÍ§¤ ·‹Ò¹ ÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹ ¾ÃÐÍ§¤ ·‹Ò¹¤×ÍáººÍÂ‹Ò§¢Í§ÇÔ¸Õ¤Ô´ ¤ÇÒÁ¡µÑÞ Ù ¤ÇÒÁ¾Ò¡à¾ÕÂÃ ¤ÓÊÍ¹·Ò§¸ÃÃÁ ÁÒ¡ÁÒÂ áÅÐªÕÇÔµ¢Í§¾ÃÐÍ§¤ ·‹Ò¹·ÕèàÃÒ·Ø¡¤¹ ÊÒÁÒÃ¶ÂÖ´à»š¹µŒ¹áººã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Òµ¹ãËŒ¶Ö§¨Ø´ ÊÙ§ÊØ´·ÕèÊÓ¤ÑÞ¢Í§ªÕÇÔµä´Œ ÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂ ºÑµÃËÅÑ§ËÑ¡¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂÁÍºãËŒ “¡Í§·Ø¹à¨ÃÔÞ¸ÃÃÁ” à¾×èÍÍ¹ØÃÑ¡É ·ÃÑ¾ÂÒ¡Ã·Ò§¸ÃÃÁÊ‹Ç¹¾ÃÐÍ§¤ ã¹ à¨ŒÒ¾ÃÐ¤Ø³ÊÁà´ç¨¾ÃÐÞÒ³ÊÑ§ÇÃ ÊÁà´ç¨¾ÃÐ ÊÑ§¦ÃÒª Ê¡ÅÁËÒÊÑ§¦»ÃÔ³ÒÂ¡ When : 22 ธันวาคม 2556 Where : โรงมหรสพหลวงศาลาเฉลิมกรุง กรุงเทพมหานคร

When : 21 - 31 ธันวาคม 2556 Where : ลานหนาหาง เดอะมอลล บางแค และ The Square ซอย 1 ยูดีทาวน อุดรธานี

SOCIAL NEWS

อีเควสเทรียน แชริตี้ ไรซิ่ง สตาร อวอรด ไนท

¾ÃÐà¨ŒÒËÅÒ¹à¸Í ¾ÃÐÍ§¤ à¨ŒÒÊÔÃÔÇÑ³³ÇÃÕ¹ÒÃÕÃÑµ¹ àÊ´ç¨ä»·Ã§à»š¹»ÃÐ¸Ò¹ã¹§Ò¹ ÍÕà¤ÇÊà·ÃÕÂ¹ áªÃÔµÕé äÃ«Ôè§ ÊµÒÃ ÍÇÍÃ ´ ä¹· (Equestrian Charity Rising Star Awards Night) «Öè§¨Ñ´â´ÂÊÁÒ¤Á ¡ÕÌÒ¢ÕèÁŒÒáË‹§»ÃÐà·Èä·Â à¾×èÍ»ÃÐ¡ÒÈà¡ÕÂÃµÔ¤Ø³ ¹Ñ¡¡ÕÌÒ¢ÕèÁŒÒ´Õà´‹¹ áÅÐ´ÒÇÃØ‹§·ÕèÊÃŒÒ§ª×èÍàÊÕÂ§ãËŒÊâÁÊÃ áÅÐ»ÃÐà·ÈªÒµÔ â´ÂÁÕ ¾ÅàÍ¡ ÂØ·¸ÈÑ¡´Ôì ÈÈÔ»ÃÐÀÒ, ÁÃ.ÎÒÃÒÅ´ ÅÔ § ¤ ¹ÒÂ¡ÊÁÒ¤Á¡ÕÌÒ¢ÕèÁ ŒÒáË‹§ »ÃÐà·Èä·Â, ¾ÅµÃÕ ¨ÒÃÖ¡ ÍÒÃÕÃÒª¡ÒÃÑ³Â , ¾ÅµÃÕ à¡ÕÂÃµÔ¤Ø³ ÊØ·¸ÔÃÑ¡É , ¹Ñ¹·Ô¹Õ á·¹à¹ÍÃ ÏÅÏ à½‡ÒÃÑºàÊ´ç¨ ³ ËŒÍ§àÅÍ á¡Ã¹´ ºÍÅÃÙÁ âÃ§áÃÁ â«¿ à·Å ¡ÃØ§à·¾Ï ÊØ¢ØÁÇÔ·

ศิลปนนักรองแท็คทีมมารวมงานเปดตัว dtac TriNet Phone Gen 2 กลางเขาใหญ มางานเดียว “คุมมาก เร็วมาก ชัดมาก!!”

¼‹Ò¹à´×Í¹¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ÁÒäÁ‹à·‹ÒäËÃ‹ ËÅÒÂ¤¹àÃÔèÁ ÊÑÁ¼ÑÊä´Œ¶Ö§ÍØ³ËÀÙÁÔ¢Í§ÍÒ¡ÒÈ·ÕèàÂç¹Å§ à»š¹ÊÑÞÞÒ³ Ç‹ÒË¹ŒÒË¹ÒÇ»‚¹ÕéÁÒàÃçÇ¡Ç‹Ò·Õè¤Ò´ “´Õá·¤” àÅÂ¶×Í âÍ¡ÒÊªÇ¹Ê×èÍÁÇÅª¹ÁØ‹§Ë¹ŒÒä»ÃÑºÅÁË¹ÒÇ·Õè¿ÒÃ Á âª¤ªÑÂ à¢ÒãËÞ‹ à¾×èÍà¢ŒÒÃ‹ÇÁ§Ò¹à» ´µÑÇÊÁÒÃ ·â¿¹ ÊÒÂ¾Ñ¹¸Ø àÃçÇ dtac TriNet Phone Gen 2 ·ÕèÂÑ§ ¤§ÁÒ¾ÃŒÍÁ¸ÕÁÊÑµÇ ËÅÒ¡ÊÒÂ¾Ñ¹¸Ø ·Ñé§ Cheetah Turbo, Joey Turbo áÅÐ Lion ·ÕèÅŒÇ¹áÅŒÇáµ‹à»š¹ ÊÒÂ¾Ñ¹¸Ø ·ÕèÁÒ¡Ñº¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§»ÃÙ ´»Ã Ò´¾ÃŒÍÁ¿˜§¡ ªÑ¹ ÅéÓáµ‹ÃÒ¤ÒàºÒæ ËÅÑ§¨Ò¡ä´ŒÃÑº¡ÃÐáÊµÍºÃÑºÍÂ‹Ò§ ÅŒ¹ËÅÒÁ¨Ò¡ dtac TriNet Phone ÃØ‹¹áÃ¡ â´Â ã¹§Ò¹ÁÕÈÔÅ» ¹¹Ñ¡ÃŒÍ§ÁÒ¡ÁÒÂ ÍÒ·Ô àª¹ ¸¹Ò, ¸ÒÁä·, Ç§àÂÊà«ÍÃ à´Â , Ç§àÍºÕ ¹ÍÃ ÁÍÅ áÅÐ ÅÔ»µÒ ÁÒÃ‹ÇÁÊÃŒÒ§¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ãËŒ¡Ñº·Ø¡¤¹µÅÍ´ ¤èÓ¤×¹ Ê¹Ø¡ÊØ´àËÇÕèÂ§áºº¹Õé ·ÓãËŒ¼ÙŒÃÇÁ·ÃÔ»ËÍº ¤ÇÒÁ»ÃÐ·Ñºã¨¡ÅÑººŒÒ¹ä»àÅÂàµçÁæ

ZOGZAG-Magazine

หางเซ็นทรัลชิดลม ชวนเหลาเซเลบริตี้ ดาราดัง ออกรานชวนชอป ใน Central Chidlom Celebrity Carnival

ËŒÒ§à«ç¹·ÃÑÅªÔ´ÅÁ ¨Ñ´§Ò¹ Central Chidlom Celebrity Carnival ªÇ¹àËÅ‹Òà«àÅºÃÔµÕéà¨ŒÒ¢Í§ áºÃ¹´ ÊÔ¹¤ŒÒËÅÒ¡ËÅÒÂ´Õä«¹ ÊØ´à¡Ž ·Ñé§àÊ×éÍ¼ŒÒ, ÃÍ§à·ŒÒ, ¡ÃÐà»‰Ò, à¤Ã×èÍ§»ÃÐ´Ñº ÍÒ·Ô ¡ŒÍÂ ÃÑªÇÔ¹ Ç§È ÇÔÃÔÂÐ áºÃ¹´ SKIN BY SECONDSKIN, á¾§ ¢ÇÑÞ¢ŒÒÇ àÈÇµÇÔÁÅ áºÃ¹´ KWANKAO, àÁÂ ÁÒÃÔÉÒ ÎÍÃ ¹ âËÅ·Í§ áºÃ¹´ MARIHORN, à¨¹ à¨¹ÊØ´Ò »Ò¹âµ áºÃ¹´ JANESUDA, ¼Ô§ ¾ÔÁ¾ÒÀÃ³ ÅÕ¹Øµ¾§É áºÃ¹´ BEIGE, ¾ÅÍÂ ªÇ¾Ã àÅÒË¾§È ª¹Ð áÅÐ âÁàÁ ¹ÀÑÊÊÃ ºØÃ³ÈÔÃÔ áºÃ¹´ P’s Material, ÃÙ´Õé ÇÃØµÁ âªµÔ¡àÊ¶ÕÂÃ áºÃ¹´ Rudimentary, ¡ÕµÒÃ »¯ÔÞÞÒ à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ áºÃ¹´ Patinya, ¾ÅÍÂ ÃÑµ¹ÃÑµ¹ àÍ×éÍ·ÇÕ¡ØÅ áºÃ¹´ Blackheart ÏÅÏ ¾ÃŒÍÁÁÔ¹Ô¤Í¹àÊÔÃ µ¨Ò¡ ÈÔÅ» ¹´Ñ§àµÔÁÊÕÊÑ¹ºÃÃÂÒ¡ÒÈªŒÍ» µÑé§áµ‹ÇÑ¹·Õè 8 17 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ³ ´ÔÍÕàÇŒ¹· ÎÍÅÅ ªÑé¹ 3 ËŒÒ§à«ç¹·ÃÑÅªÔ´ÅÁ

The Friends of WGS Party

ÇÔÅàÅÕÂÁá¡Ã¹· áÍ¹´ «Ñ¹Ê ¼ÙŒ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨âÃ§¡ÅÑè¹ à¤Ã×èÍ§´×èÁÃÐ´ÑºÊÙ§ã¹ÃÙ»áºº¸ØÃ¡Ô¨¤ÃÍº¤ÃÑÇ·ÕèÁÕ ª×èÍàÊÕÂ§ÃÐ´ÑºâÅ¡ ¨Ñ´§Ò¹àÅÕéÂ§¢Íº¤Ø³¤ÃÑé§ÂÔè§ãËÞ‹ ©ÅÍ§¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÂÍ´¢ÒÂã¹»ÃÐà·Èä·Â·ÕèÁÕ¡ÒÃ àµÔºâµÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ ³ âÃ§áÃÁ¾ÅÒ«‹Ò áÍ·¸Ô¹Õ ÃÍÂÑÅ àÁÍÃÔà´ÕÂ¹ ¡ÃØ§à·¾Ï â´ÂÁÕËØŒ¹Ê‹Ç¹¸ØÃ¡Ô¨ à«àÅºÃÔµÕé áÅÐºØ¤¤ÅÊÓ¤ÑÞà¢ŒÒÃ‹ÇÁ§Ò¹ÍÂ‹Ò§¤Ñº¤Ñè§ ÍÒ·Ô áÍ¡à¹Ê âËÂÇ ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ½†ÒÂ¡ÒÃ¤ŒÒ ÇÔÅàÅÕÂÁá¡Ã¹· áÍ¹´ «Ñ¹Ê ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂµÐÇÑ¹ÍÍ¡ à©ÕÂ§ãµŒ, áÁç¡« ¨Ñ¡Ã¡Äµ àºà¹à´·µÕé ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ÍÔµÒàÅà«ÕÂ à·Ã´´Ôé§ (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´ ¼ÙŒ¹Óà¢ŒÒáÅÐ¼ÙŒ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ¼ÅÔµÀÑ³± ¨Ò¡ÇÔÅàÅÕÂÁá¡Ã¹· áÍ¹´ «Ñ¹Ê ÍÂ‹Ò§à»š¹·Ò§¡ÒÃã¹»ÃÐà·Èä·Â, ÅÙ¡ËÁÕ ÃÑÈÁÕ ·Í§ÊÔÃÔä¾ÃÈÃÕ, ÅÙ¡à¡´ àÁ·Ô¹Õ ¡Ôè§â¾ÂÁ, ä¢‹ÁØ¡ ªØµÔÁÒ ´ØÃ§¤ à´ª áÅÐ á´¹ àËµÃÐ¡ÙÅ ¾ÃŒÍÁ ¡ÒÃáÊ´§´¹µÃÕ¨Ò¡ÈÔÅ» ¹ª×èÍ´Ñ§ ÍÒ·Ô ÊØàÁ¸ áÍ¹´ à´ÍÐ»˜ž§, µØ ¡ ÇÔÂÐ´Ò â¡ÁÒÃ¡ØÅ ³ ¹¤Ã áÅÐ ÁÒª‹Ò ÇÑ²¹¾Ò¹Ôª ÏÅÏ

ครบรอบ 30 ป รองเทาดารเต และมาเรีย เปย ฉลองยิ่งใหญทัวร 4 ภาค พรอม แฟชั่นโชวรองเทาคอลเลคชั่นใหม จาก ขบวนเหลาดาราสุดฮอต

¼‹Ò¹ä»ÍÂ‹Ò§ÊÇÂ§ÒÁ ÊÓËÃÑº¡ÒÃ¨Ñ´àµçÁ¤ÇÒÁ Ê¹Ø ¡ ·Ñ è Ç ÊÒÃ·Ô È ¢Í§§Ò¹©ÅÍ§¤ÃºÃÍº 30 »‚ ¼ÅÔµÀÑ³± ÃÍ§à·ŒÒ´ÒÃ àµŒ (D’arte) áÅÐ ÁÒàÃÕÂ à»‚Â (Maria Pia) ¹Óâ´Â ÍØ·ÑÂÇÃÃ³ ¸ÕÃÇªÔÃ¡ØÅ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ÂÙ¹Ô¤à·Ã´´Ôé§ (ä·ÂáÅ¹´ ) ¨Ó¡Ñ´ «Öè§ÅØÂ¨Ñ´§Ò¹©ÅÍ§ 4 ¨Ñ§ËÇÑ´ 4 ÀÒ¤ ¢Í§ä·Â ä´Œá¡‹àªÕÂ§ãËÁ‹, Ê§¢ÅÒ, ªÅºØÃÕ áÅÐ¢Í¹á¡‹¹ ¹Ó¢ºÇ¹â´ÂàËÅ‹Ò´ÒÃÒªÑé¹¹Ó¢Í§ä·ÂÁÒÊÃŒÒ§ÊÕÊÑ¹ ¤ÇÒÁÊØ¢ ä´Œá¡‹ à¡Ã· ÇÃÔ¹·Ã »˜ÞË¡ÒÞ¨¹ , á¾¹à¤Œ¡ à¢Á¹Ô¨ ¨ÒÁÔ¡Ã³ , ·çÍ» ¨Ã³ âÊÃÑµ¹ , ãËÁ‹ ´ÒÇÔ¡Ò âÎÃ à¹, àÇÕÂÃ ÈØ¡ÅÇÑ²¹ ¤³ÒÃÈ áÅÐ ÁÔ¹ ¾ÕªÞÒ ÇÑ²¹ÒÁ¹µÃÕ ·ÕèÁÒÃ‹ÇÁà´Ô¹á¿ªÑè¹âªÇ ÃÍ§à·ŒÒ¤ÍÅàÅ¤ªÑè¹ãËÁ‹¨Ò¡ ÁÒàÃÕÂ à»‚Â ¾ÃŒÍÁâªÇ àÊÕÂ§à¾Å§à¾ÃÒÐæ ãËŒºÃÃ´ÒÅÙ¡¤ŒÒáÅÐàËÅ‹Òá¿¹¤ÅÑº ·ÕèÁÒÃÍªÁ¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§Ê¹Ø¡Ê¹Ò¹ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§ÂÑ§ÊÁ¹Ò¤Ø³ ãËŒ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒáºº¾ÔàÈÉ·Õè«×éÍ¤ÃºµÒÁà§×èÍ¹ä¢ ä´Œ¶‹ÒÂ ÃÙ»¤Ù‹´ÒÃÒ¤¹â»Ã´ÍÕ¡´ŒÇÂ µÔ´µÒÁ¤ÇÒÁà¤Å×èÍ¹äËÇ ¾ÔàÈÉæ ¢Í§ÃÍ§à·ŒÒ´ÒÃ àµŒ áÅÐÁÒàÃÕÂ à»‚Â ·ÕèÂÑ§ÁÕ ÁÒÁÍºãËŒ·Ø¡·‹Ò¹ÍÂÙ‹àÊÁÍ ä´Œ·Õè www.facebook.com /Shoethailand ¤ÇÒÁ¾ÔàÈÉÊØ´...ÃÍ¤Ø³ÍÂÙ‹

พรอมเมนาดา รีสอรท มอลล เชียงใหม เปนเจาภาพจัดการประกวด มิสแกรนด อินเตอรเนชั่นแนล 2013 รอบชุดประจำ ชาติยอดเยี่ยม

¤ÃÑé§áÃ¡¢Í§»ÃÐà·Èä·Â¡Ñº¡ÒÃ»ÃÐªÑ¹â©ÁÊÒÇ §ÒÁ¨Ò¡ 90 »ÃÐà·È ã¹àÇ·Õ»ÃÐ¡Ç´ÃÐ´Ñº¹Ò¹ÒªÒµÔ àÁ×èÍàÃçÇæ ¹Õé ¾ÃÍÁàÁ¹Ò´Ò ÃÕÊÍÃ · ÁÍÅÅ àªÕÂ§ãËÁ‹ ªŒÍ»» œ§ÁÍÅÅ ÊäµÅ ÃÕÊÍÃ ·ÃÐ´ÑºÀÙÁÔÀÒ¤áË‹§áÃ¡ã¹ »ÃÐà·Èä·Â à»š¹à¨ŒÒÀÒ¾¨Ñ´¡ÒÃ»ÃÐ¡Ç´ªØ´»ÃÐ¨ÓªÒµÔ ÂÍ´àÂÕèÂÁ º¹àÇ·Õ ÁÔÊá¡Ã¹´ ÍÔ¹àµÍÃ à¹ªÑè¹á¹Å 2013 â´Âä´ŒÃÑºà¡ÕÂÃµÔ¨Ò¡ ³ÇÑ²¹ ÍÔÊÃä¡ÃÈÕÅ »ÃÐ¸Ò¹áÅÐ¼ÙŒ¡‹ÍµÑé§¡ÒÃ»ÃÐ¡Ç´ÁÔÊá¡Ã¹´ ÍÔ¹àµÍÃ à¹ªÑè¹á¹Å 2013, ´Ã.ÊÁÈÑ¡´Ôì ªÅÒªÅ, ÍØäÃÇÃÃ³ ¡¹¡ÇÑ²¹ÒÇÃÃ³, áÅÐ ÇÕ ÁÒÃ à¢ŒÒÃ‹ÇÁ§Ò¹ â´ÂÁÕ àÍàÅ¹ ÇÔ· áÅÐ ·Ô¾Ò¾Ã ÍÑª¹Ñ¹· µÑÇá·¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¨Ò¡ºÃÔÉÑ· ÍÕ«Õ«Õ ÍÔ¹àµÍÃ à¹ªÑè¹á¹Å àÃÕÂÅàÍÊàµ· ¼ÙŒ¾Ñ²¹ÒÈÙ¹Â ¡ÒÃ¤ŒÒ¾ÃÍÁàÁ¹Ò´ÒÏ ãËŒ¡ÒÃµŒÍ¹ÃÑº

ยูนิลีเวอร เน็ทเวิรค เชิญชวนมอบสิ่งดีๆ เปนกำลังใจแดคนรอบขาง ในเทศกาล แหงการให การแบงปน

ÂÙ¹ÔÅÕàÇÍÃ à¹ç·àÇÔÃ ¤ (Unilever Network) ¸ØÃ¡Ô¨à¤Ã×Í¢‹ÒÂ·ÕèÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾¡ÒÃàµÔºâµÊÙ§ÊØ´ ¹Óâ´Â ÊØªÒ´Ò ¸ÕÃÇªÔÃ¡ØÅ »ÃÐ¸Ò¹ºÃÔËÒÃ ÂÙ¹ÔÅÕàÇÍÃ à¹ç·àÇÔÃ ¤ áË‹§ ÂÙ¹ÔÅÕàÇÍÃ ä·Â à·Ã´´Ôé§ ¨Ó¡Ñ´ ¨Ñ´§Ò¹á¹Ð¹Ó “¹ÔÇ àÂÕÂÃ ¡Ôê¿µ 2014 (New Year Gifts 2014)” ÀÒÂãµŒáºÃ¹´ ÍÒÇÕÂÍ§« (aviance) ¡ÅØ‹Á¼ÅÔµÀÑ³± Ê¡Ô¹á¤Ã áÅÐà¾ÍÃ «Ñ¹¹ÍÅá¤Ã , äÇ·ÑÅÅÔµÕé (Vitality) ¡ÅØ‹Á¼ÅÔµÀÑ³± àÊÃÔÁÍÒËÒÃ áÅÐ äÍ - à¿Ãª (i - fresh) ¡ÅØ‹Á¼ÅÔµÀÑ³± ´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾ª‹Í§»Ò¡ à¾×èÍÁÍºà»š¹¢Í§¢ÇÑÞã¹à·È¡ÒÅáË‹§¡ÒÃãËŒ ¡ÒÃáº‹§»˜¹ ª‹Ç§¤ÃÔÊµ ÁÒÊ áÅÐ»‚ãËÁ‹ â´ÂÁÕàËÅ‹Òà«àÅºÃÔµÕéÁÒÃ‹ÇÁªŒÍ» à¾×èÍÁÍºãËŒá¡‹¤¹·Õèµ¹àÍ§ÃÑ¡áÅÐÃÐÅÖ¡¶Ö§ ÍÒ·Ô Á.Å.ÃÑ§ÉÔÍÒÀÒ ÀÒ³Ø¾Ñ¹¸Ø , ÃÑÊÃÔ¹·Ã ªØÁÊÒÂ ³ ÍÂØ¸ÂÒ, ª¹Ô¹¸Ô´Ò ¨Ñ¹·ÃØàº¡ÉÒ, °ÔµÔ¡ØÅ ÍÂÙ‹ÇÔ·ÂÒ áÅÐ³Ñ®°ÃÔ®Ò ÈÃÕÇÃ¡ØÅ à»š¹µŒ¹ ³ ÍÒÇÕÂÍ§« ªçÍ» ÊÕÅÁ ¤ÍÁà¾Åç¡«

SOCIAL NEWS

คอหนัง - คอเพลง แหมันสลนทะลัก Gannes Film and Music Festival#4

Let's Dance Party ... แดนสมันสกระจายแบบ Exclusive

ÁÑ¹Ê ÊØ´àËÇÕèÂ§¡ÑºÊØ´ÂÍ´»ÒÃ µÕéá´¹« ¡ÃÐ¨ÒÂÊØ´ Exclusive "ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµ Presents Let's Dance Party" ¾ÔàÈÉà©¾ÒÐÅÙ¡¤ŒÒä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµáÅÐÅÙ¡¤ŒÒ www.mglobemall.com ³ MCC Hall à´ÍÐÁÍÅÅ ºÒ§¡Ð» àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 2 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2556 ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ §Ò¹¹Õé ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµ¢¹¤ÇÒÁÊ¹Ø¡ÁÒàÍÒã¨ÅÙ¡¤ŒÒ ¤¹¾ÔàÈÉ¡Ñ¹µÑé§áµ‹Ë¹ŒÒ§Ò¹ ¡ÑººÙ·¡Ô¨¡ÃÃÁÁÒ¡¡ÁÒÂ ÍÒ·Ô ºÙ·¶‹ÒÂÃÙ»ÊØ´á«‹º, ºÙ·à¡Á, ºÙ·ÍÒËÒÃ áÅÐ à¤Ã×èÍ§´×èÁ ÏÅÏ àÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹Ò Exclusive µÑé§áµ‹¡ŒÒÇ¢Ò à¢ŒÒ§Ò¹¡Ñ¹àÅÂ·Õà´ÕÂÇ ÊÓËÃÑº¤Í¹àÊÔÃµ ÊØ´ÁÑ¹Ê àÃÔèÁà» ´©Ò¡¤ÇÒÁÃŒÍ¹áÃ§ ¡Ñºà¨ŒÒáÁ‹¢Òá´¹« à«ç¡«ÕèµÅÍ´¡ÒÅ "¤ÃÔÊµÔ¹‹Ò ÍÒ¡ÕÅ‹ÒÃ " ·ÕèÍÍ¡ÁÒÇÒ´ÅÇ´ÅÒÂ¨¹àÃÕÂ¡àÊÕÂ§¡ÃÕê´ä´Œ¨Ò¡¤¹ ·Ñé§ÎÍÅÅ ¨Ò¡à¾Å§ÊØ´à«ÍÃ ä¾ÃÊ "à¾Å§¢Íã¨à¸Í áÅ¡àºÍÃ â·Ã" ¡‹Í¹¨Ð» ´·ŒÒÂ¤ÇÒÁÁÑ¹Ê áººÊØ´àËÇÕèÂ§ ¡Ñºà¨ŒÒ¾‹ÍáÃç¾âÂ‹Ç "à¨ à¨µÃÔ¹" ·Õè·ÓãËŒ¤¹·Ñé§ÎÍÅÅ ¶Ö§¡Ñº¹Ñè§äÁ‹µÔ´ ÅØ¡¢Öé¹µÐâ¡¹ÃŒÍ§à¾Å§µÒÁ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§ ¡ÃÐâ´´ÊØ´àËÇÕèÂ§ àË§×èÍ·‹ÇÁµÑÇ¡Ñ¹àÅÂ·Õà´ÕÂÇ §Ò¹¹Õé àÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹Ò à»š¹¤Í¹àÊÔÃ µ·ÕèÊÃŒÒ§¤ÇÒÁ»ÃÐ·Ñºã¨ãËŒ¡Ñº ÅÙ¡¤ŒÒä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµä´Œ¶Ö§¢Õ´ÊØ´

ÁÑ¹Ê .. ÁÒ¡.. ÁÒ¡!! ÊÁã¨á¿¹ ªÔÅ àÍ¿àÍçÁ 89 àÁ×èÍ ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµ Presents GANNES FILM & MUSIC FESTIVAL No. 4 §Ò¹à·È¡ÒÅË¹Ñ§áÅÐ ´¹µÃÕ·Õè¨Ñ´¢Öé¹à»š¹»ÃÐ¨Ó·Ø¡»‚ ³ ¨.¡ÒÞ¨¹ºØÃÕ ¨Ñ´Ë¹Ñ¡àª‹¹à¤Â Â¡âÃ§Ë¹Ñ§¡ÅÒ§á»Å§áÅÐàÇ·Õ ¤Í¹àÊÔÃ µ¢¹Ò´ãËÞ‹ÁÒãËŒ¤ÍË¹Ñ§ - ¤Íà¾Å§ä´Œ ÁÑ¹Ê ¡Ñ¹¨¹á¹‹¹Í¡ ¡ÑºÈÔÅ» ¹ËÅÒ¡¤‹ÒÂËÅÒÂá¹Ç ·Ñé§ â»àµâµŒ, á···Ù ¤ÑÅàÅÍÃ , ÊÔ§âµ ¹Óâª¤, ÇÑªÃÒÇÅÕ, ÃÙÁ 39, »ˆÍº »Í§¡ÙÅ, ÅÔ»µÒ á¶ÁÂÑ§ä´Œ ªŒÍ» ªÔÁ ªÔÅ ¡ÑºÊÔ¹¤ŒÒ - ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃ ¡Ç‹Ò 100 ÃŒÒ¹ ¾ÔàÈÉÊØ´»‚¹Õé ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµÂÑ§ä´Œà» ´ºÙ·¨ÓË¹‹ÒÂ¡ÃÐ·§, â¤ÁÅÍÂ áÅÐàÊ×éÍ¼ŒÒ DIY «Öè§ÃÒÂä´ŒäÁ‹ËÑ¡¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ·Ñé§ËÁ´ ¨ÐÊº·ºà¢ŒÒ¡Í§·Ø¹¨Ñ´«×éÍÍØ»¡Ã³ ·Ò§¡ÒÃá¾·Â ÊÓËÃÑº ãªŒ ã ¹Ã¶ÃÑ º ºÃÔ ¨ Ò¤âÅËÔ µ à¤Å× è Í ¹·Õ è ã¹â¤Ã§¡ÒÃ “Ë¹Öè§¤¹ãËŒ...ËÅÒÂ¤¹ÃÑº à¾×èÍÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Â” §Ò¹¹Õé¹Í¡¨Ò¡¨Ðä´Œ·ÓºØÞ¡Ñ¹áÅŒÇ ÂÑ§ä´ŒÅÍÂ¡ÃÐ·§ »Å‹ÍÂâ¤ÁÃ‹ÇÁ¡Ñº´Õà¨áÅÐàËÅ‹ÒÈÔÅ» ¹º¹á¾Å‹Í§ áÁ‹¹éÓá¤ÇÍÂ‹Ò§ã¡ÅŒªÔ´ ´×èÁ´èÓä»¡ÑººÃÃÂÒ¡ÒÈÊØ´ªÔÅ µÅÍ´¤×¹ ÊÕÊÑ¹¢Í§§Ò¹à» ´©Ò¡àÁ×èÍ 2 ´Õà¨ÃØ‹¹à¡ŽÒ ´Õà¨.»‰Òàµç´ áÅÐ ´Õà¨.ÍŒÍÁ ÊØ¹ÔÊÒ ÃÑºË¹ŒÒ·Õèà» ´§Ò¹ µ‹Í´ŒÇÂ ÈÔÅ» ¹áÅÐàËÅ‹Ò´Õà¨¤Å×è¹ ªÔÅ àÍ¿àÍçÁ 89 ¤Ãºá¡ § ÁÒ¢Öé¹àÇ·Õà¡çºÀÒ¾»ÃÐ·Ñºã¨ ¡‹Í¹àÃÔèÁÊµÒÃ ·¤ÇÒÁ Ê¹Ø¡ãËŒ¤ÍË¹Ñ§ - ¤Íà¾Å§ä´ŒáÂ¡ÂŒÒÂä»ÁÑ¹Ê ¡Ñ¹µÒÁâ«¹ µ‹Ò§æ ·Ñé§â«¹ÀÒ¾Â¹µÃ ·Õèà¹ÃÁÔµ¾×é¹·Õè¨Ñ´§Ò¹ãËŒ ¡ÅÒÂà»š¹âÃ§Ë¹Ñ§¡ÅÒ§á¨Œ§ª¹Ô´·ÕèàËç¹áÅŒÇµŒÍ§ËÅÍ¹ ªÇ¹¢¹ËÑÇÅØ¡ ¾ÃŒÍÁ´Ù “¹Ò§¹Ò¡” ·Õè·ÓàÍÒ¤ÍË¹Ñ§¼ÕàÊÕÂÇÊÑ¹ËÅÑ§ÇÒº!! µ‹Í´ŒÇÂ “¾ÕèÁÒ¡ ¾ÃÐâ¢¹§” ãËŒä´ŒÊÂÍ§¢ÇÑÞ»¹ÎÒ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§ÁÕâ«¹¾ÔàÈÉãËŒä´Œ·ÓâÃáÁ¹µÔ¡ Å‹Í§á¾ ÍÍ¡ä»ÅÍÂ¡ÃÐ·§¡Ñ¹¡ÅÒ§áÁ‹¹éÓá¤Ç ¡ÑººÃÃ´ÒÈÔÅ» ¹ áÅÐ´Õà¨¤Å×è¹ ªÔÅ àÍ¿àÍçÁ 89 ·Õèª×è¹ªÍºÍÂ‹Ò§ã¡ÅŒªÔ´ ÍÕ¡´ŒÇÂ Ê‹Ç¹¤Íà¾Å§äÁ‹¹ŒÍÂË¹ŒÒ ÁÕâ«¹¤Í¹àÊÔÃ µãËŒÊ¹Ø¡¡Ñ¹ ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ à» ´àÇ·Õ´ŒÇÂ ÇÑªÃÒÇÅÕ µ‹Í´ŒÇÂ ÊÔ§âµ ¹Óâª¤ ¡Ñºº·à¾Å§à¾ÃÒÐæ ¿˜§ÊºÒÂà¢ŒÒ¡ÑººÃÃÂÒ¡ÒÈ ªÔÅæ µÒÁ´ŒÇÂË¹Ø‹ÁÃÇÂÍÒÃÁ³ ¢Ñ¹ »ˆÍº »Í§¡ÙÅ ·ÕèÍÍ¡ÁÒàÍç¹àµÍÃ à·¹¤¹´Ù àÃÕÂ¡àÊÕÂ§ËÑÇàÃÒÐ ¡‹Í¹ Ê‹§àÇ·Õµ‹ÍãËŒ ÃÙÁ 39 / ÅÔ»µÒ / á·µ·Ù ¤ÑÅàÅÍÃ áÅÐ â»àµâµŒ ·Õè¢¹à¾Å§ÎÔµÁÒãËŒ¡ÃÐâ´´¡Ñ¹¡ÃÐ¨ÒÂ » ´·ŒÒÂ GANNES FILM & MUSIC FESTIVAL No.4 ä»ÍÂ‹Ò§»ÃÐ·Ñºã¨ àÃÕÂ¡Ç‹Òá¿¹¤ÅÑº áÎ»»‚œ... Ê¹Ø¡ ÁÑ¹Ê ¤Ãº·Ø¡ÍÃÃ¶ÃÊã¹§Ò¹à´ÕÂÇ¨ÃÔ§æ ÊÁ¡Ñº ¤Í¹à«ç»µ ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµ¡Ñº¡ÒÃàµÔÁàµçÁ¤ÇÒÁÊØ¢ ·ÕèÁÒ¡¡Ç‹Ò à¾ÃÒÐä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµà»š¹ÁÒ¡¡Ç‹Ò ¡ÒÃ»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµ

WORLD CONNECT TEXT : SWEN

เนปาลประกวดเกย

»ÃÐªÒª¹¹ÑºÃŒÍÂ ·Ñé§¡ÅØ‹Áà¡Â áÅÐàÅÊàºÕéÂ¹ ã¹à¹»ÒÅ ÍÍ¡ÁÒàªÕÂÃ ¡ÒÃ»ÃÐ¡Ç´à¡Â ¤ÃÑé§áÃ¡ ¢Í§»ÃÐà·È ·Õè¡ÅÒ§àÁ×Í§¡Ò°ÁÒ³±ØàÁ×Í§ËÅÇ§ ¢Í§»ÃÐà·È à¾×èÍËÒµÓáË¹‹§ "à¡Â ÊØ´ËÅ‹Í »ÃÐ¨Ó»‚ 2013" ã¹¡ÒÃà»š¹µÑÇá·¹áÊ´§¾ÅÑ§ ¢Í§à¡Â ã¹»ÃÐà·È â´Â¡ÒÃ»ÃÐ¡Ç´¹Õé¹Í¡¨Ò¡ ¨ÐÁÕ¡ÒÃÁÍºÃÒ§ÇÑÅãËÞ‹ÍÂ‹Ò§µÓáË¹‹§à¡Â ÊØ´ËÅ‹Í áÅŒÇ ÂÑ§ÁÕ¡ÒÃÁÍºÃÒ§ÇÑÅà¡Â ÁÔµÃÀÒ¾, à¡Â ºØ¤ÅÔ¡ÀÒ¾´Õ áÅÐ¹ÒÂâºá´§ «Öè§¼ÙŒä´ŒÃÑºµÓáË¹‹§¹Õé ¨ÐµŒÍ§à»š¹µÑÇá·¹ÍÍ¡ä»Ã³Ã§¤ µ‹ÍµŒÒ¹àÍªäÍÇÕ ´ŒÇÂ ÊÓËÃÑºÃÒ§ÇÑÅà¡Â ÊØ´ËÅ‹Í»‚¹Õé ¹ÒÂºÔÊâÇ ÃÒ¨ ÍÒ´Ô¤ÒÃÕè ÇÑÂ 24 »‚ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ´ŒÒ¹¨ÔµÇÔ·ÂÒ à»š¹ ¼ÙŒ¤ÇŒÒÁ§¡Ø®ä»¤ÃÍ§ â´Âà¨ŒÒµÑÇà¼ÂËÅÑ§ä´ŒÃÑº µÓáË¹‹§Ç‹Ò ¤ÃÍº¤ÃÑÇáÅÐà¾×èÍ¹½Ù§µ‹Ò§ÃÙŒÊÖ¡ÀÙÁÔã¨ ã¹µÑÇà¢Ò «Öè§à¢ÒËÇÑ§Ç‹Ò¨Ðà»š¹áÃ§ºÑ¹´ÒÅã¨ãËŒ ¡Ñºà¡Â ¤¹Í×è¹æ ·ÕèäÁ‹ÅÑ§àÅ¨Ðà» ´à¼ÂµÑÇàÍ§ã¹ÊÑ§¤Á ´ŒÒ¹ Ê.Ê. ¢Í§à¹»ÒÅä´ŒÍÍ¡ÁÒà¼ÂÇ‹Ò ¡ÒÃ »ÃÐ¡Ç´¹Õé¨Ðª‹ÇÂãËŒ¤¹Í×è¹æ à¢ŒÒã¨¤ÇÒÁáµ¡µ‹Ò§ ¢Í§à¾ÈÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ à¹×èÍ§¨Ò¡ÂÑ§ÁÕ¤¹¡ÅØ‹ÁË¹Öè§ µ‹ÍµŒÒ¹à¡Â «Öè§à¢ÒËÇÑ§Ç‹Ò¡ÒÃ»ÃÐ¡Ç´¹Õé¨Ðà»š¹ »ÃÐà¾³Õ·ÕèÊÒÁÒÃ¶¨Ñ´¢Öé¹·Ø¡»‚ÍÕ¡´ŒÇÂ ÊÓËÃÑº »ÃÐà·Èà¹»ÒÅà»š¹»ÃÐà·ÈÎÔ¹´ÙÍ¹ØÃÑ¡É¹ÔÂÁ áµ‹ ¹ÑºÇ‹ÒÁÕ¤ÇÒÁ¡ŒÒÇË¹ŒÒã¹àÃ×èÍ§à¾ÈÊÀÒ¾·Õèáµ¡µ‹Ò§ ¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ â´Âã¹»‚ ¾.È. 2550 ÃÑ°ºÒÅä´Œ ÍÍ¡¡®ËÁÒÂ·ÕèÇ‹Ò´ŒÇÂ¡ÒÃáµ‹§§Ò¹ ÊÒÁÒÃ¶à¡Ô´¢Öé¹ ä´ŒäÁ‹à¾ÕÂ§à©¾ÒÐªÒÂËÃ×ÍËÞÔ§à·‹Ò¹Ñé¹

ไวโอลินไททานิก

äÇâÍÅÔ¹¤Ñ¹·ÕèËÑÇË¹ŒÒÇ§´¹µÃÕ»ÃÐ¨ÓàÃ×Íä··Ò¹Ô¡ ºÃÃàÅ§à¾×èÍãËŒÅÙ¡àÃ×ÍÊ§ºÊµÔÍÒÃÁ³ ã¹¢³Ð·ÕèàÃ×Í ¡ÓÅÑ§¨ÁÅ§ÊÙ‹ÁËÒÊÁØ·ÃáÍµáÅ¹µÔ¡ ¶Ù¡«×éÍä»ã¹ ÃÒ¤ÒÊÙ§¶Ö§ 900,000 »Í¹´ (ÃÒÇ 45.17 ÅŒÒ¹ºÒ·) ·Õè ¡ÒÃ»ÃÐÁÙÅã¹Á³±ÅÇÔÅµ àªÍÃ »ÃÐà·ÈÍÑ§¡ÄÉ â´Â ¼ÙŒ»ÃÐÁÙÅä´Œà»š¹ªÒÇÍÑ§¡ÄÉ áµ‹äÁ‹ÁÕ¡ÒÃà» ´à¼Âª×èÍ äÇâÍÅÔ¹¤Ñ¹¹Õé¶Ù¡ÍŒÒ§Ç‹Òà»š¹¢Í§ ÇÍÅàÅ« ÎÒÃ ·ÅÕÂ ËÑÇË¹ŒÒÇ§´¹µÃÕº¹àÃ×Íä··Ò¹Ô¡ «Öè§àÊÕÂªÕÇÔµã¹àËµØ âÈ¡¹Ò¯¡ÃÃÁàÁ×èÍ»‚ 1912 ¾ÃŒÍÁ¡Ñº¼ÙŒâ´ÂÊÒÃáÅÐ ÅÙ¡àÃ×Í¤¹Í×è¹ÍÕ¡ 1,517 ¤¹ ÎÒÃ ·ÅÕÂ ¡ÅÒÂà»š¹ Ê‹Ç¹Ë¹Öè§¢Í§µÓ¹Ò¹àÃ×Íä··Ò¹Ô¡ ËÅÑ§¨Ò¡à¢Ò¹Ó ÊÁÒªÔ¡ã¹Ç§ºÃÃàÅ§´¹µÃÕ ã¹¢³Ð·ÕèàÃ×ÍÅÓ¹Õé¡ÓÅÑ§ ¨ÁÅ§ÊÙ‹¡Œ¹·ÐàÅ ·Ñé§¹ÕéÂÑ§ÁÕËÅÒÂ¤¹Ê§ÊÑÂÇ‹Ò äÇâÍÅÔ¹¤Ñ¹¹Õéà»š¹ ¢Í§ÎÒÃ ·ÅÕÂ ¨ÃÔ§ËÃ×Í à¹×èÍ§¨Ò¡ÁÑ¹äÁ‹¹‹ÒÃÍ´¨Ò¡ ¡ÒÃ¨ÁÊÙ‹¡Œ¹·ÐàÅä´Œ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ ÁÕ¡ÒÃ¡Å‹ÒÇÍŒÒ§ Ç‹Ò äÇâÍÅÔ¹¤Ñ¹¹Õé¶Ù¡¾ºÍÂÙ‹ã¹¡ÃÐà»‰ÒË¹Ñ§«Öè§ÊÐ¾ÒÂ ÍÂÙ‹¡ÑºÈ¾¢Í§¹ÒÂÎÒÃ ·ÅÕÂ ·ÕèÊÇÁàÊ×éÍªÙªÕ¾ÍÂÙ‹ ¢³Ð·Õè ºÑ¹·Ö¡¢Í§ ÁÒàÃÕÂ âÃºÔ¹ÊÑ¹ ¤Ù‹ËÁÑé¹¢Í§ÎÒÃ ·ÅÕÂ ÃÐºØ´ŒÇÂÇ‹Ò äÇâÍÅÔ¹¤Ñ¹¹ÕéàËÅ×ÍÃÍ´áÅÐ¶Ù¡Ê‹§ÁÒ ¶Ö§Á×Í¢Í§à¸Í ËÅÑ§¨Ò¡âÃºÔ¹ÊÑ¹àÊÕÂªÕÇÔµã¹»‚ 1939 äÇâÍÅÔ¹¤Ñ¹¹Õéä´Œ¶Ù¡ÁÍºãËŒ¡ÑºâºÊ¶ ¢Í§Í§¤ ¡Ã¡ÒÃ ¡ØÈÅ «ÑÅàÇªÑ¹ ÍÒÃ ÁÕ áÅÐ¶Ù¡Ê‹§¼‹Ò¹ä»¶Ö§Á×Í¢Í§ ÁÒÃ´Ò¢Í§à¨ŒÒ¢Í§¤¹»˜¨¨ØºÑ¹¢Í§äÇâÍÅÔ¹¤Ñ¹¹Õé (¡‹Í¹¶Ù¡»ÃÐÁÙÅ) ã¹ª‹Ç§·ÈÇÃÃÉ·Õè 1940 â´ÂÊ¶ÒºÑ¹ »ÃÐÁÙÅª×èÍ´Ñ§ÍÂ‹Ò§ ´ÕäÇ«Ô« áÅÐ àÎ¹ÃÕÍÑÅ´ÃÔ¨ áÍ¹´ «Ñ¹ ãªŒàÇÅÒ¶Ö§ 7 »‚ ¨Ö§¾ÔÊÙ¨¹ ä´ŒÇ‹Òà¤Ã×èÍ§ ´¹µÃÕªÔé¹¹Õéà»š¹¢Í§ÎÒÃ ·ÅÕÂ ¨ÃÔ§

สวมระเบิด

ÁÔàªÅ » áÍÃ ªÒÇàÁ×Í§ºÃÙ¤ÅÔ¹ ¼ÙŒàªÕèÂÇªÒÞ ¾ÔàÈÉ´ŒÒ¹à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È¢Í§Ë¹‹ÇÂ§Ò¹ÃÑ° ÍÒÂØ 58 »‚ ä´ŒÃÑº»ÃÐÊº¡ÒÃ³ àÅÇÃŒÒÂÍÂ‹Ò§ äÁ‹ÁÕÇÑ¹Å×Á àÁ×èÍ¶Ù¡â¶ÊŒÇÁÃÐàºÔ´ãÊ‹Ë¹ŒÒËÅÑ§¨Ò¡¡´ ªÑ¡â¤Ã¡ÀÒÂã¹Í¾ÒÃ µàÁ¹µ ¢Í§à¢Ò «Öè§µÑé§ÍÂÙ‹·ÕèàÁ×Í§ ¹ÔÇÂÍÃ ¡ Ê‹§¼ÅãËŒà¢Òä´ŒÃÑººÒ´á¼ÅËÅÒÂáË‹§ ºÃÔàÇ³ãºË¹ŒÒ á¢¹ áÅÐ¢Ò «Öè§µŒÍ§àÂçº¡Ç‹Ò 30 à¢çÁ áÅÐà¡Ô´ÍÒ¡ÒÃÇÔµ¡¨ÃÔµ¡ÅÑÇ¡ÒÃ¡´ªÑ¡â¤Ã¡ ¨Ò¡¡ÒÃà» ´à¼Â¢Í§ à¸àÃ«Ò ÃÒ¤· ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ´ÙáÅÍ¾ÒÃ µàÁ¹µ 19 ªÑé¹ ¤ÒµÑ¹ ·ÒÇàÇÍÃ Ê àËµØ¡ÒÃ³ ¹Õéà¡Ô´¢Öé¹ã¹ÇÑ¹·Õè Í¾ÒÃ µàÁ¹µ µŒÍ§» ´¹éÓà¾×èÍ«‹ÍÁºÓÃØ§·‹Í»ÃÐ»Ò â´Â¹ÒÂ» áÍÃ ·´ÅÍ§¡´ªÑ¡â¤Ã¡ã¹ËŒÍ§¾Ñ¡ à¾×èÍ ´ÙÇ‹Ò¡ÒÃ«‹ÍÁºÓÃØ§àÊÃç¨ËÃ×ÍÂÑ§ áµ‹»ÃÒ¡¯Ç‹Ò¡ÒÃ «‹ÍÁºÓÃØ§·ÓãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁ´Ñ¹ÊÐÊÁã¹·‹Í»ÃÐ»Ò ·Õèµ‹Í¡ÑºÊŒÇÁ¢Í§¹ÒÂ» áÍÃ ·ÓãËŒÁÑ¹ÃÐàºÔ´ "äÁ‹ÁÕã¤Ã¤Ò´¤Ô´Ç‹ÒàÃ×èÍ§áºº¹Õé¨Ðà¡Ô´¢Öé¹" ÃÒ¤· ¡Å‹ÒÇ ´ŒÒ¹ á«¹¿ÍÃ ´ ÃÙàº¹Êäµ¹ ÍÑÂ¡ÒÃ´ŒÒ¹ ¤´Õà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃä´ŒÃÑººÒ´á¼Å·Ñé§¡ÒÂáÅÐ¨Ôµã¨ ÍÑ¹à»š¹¼Å¨Ò¡¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·¢Í§¼ÙŒÍ×è¹ ¼ÙŒá·¹ ¢Í§¹ÒÂ» áÍÃ ÃÐºØÇ‹Ò¡ÓÅÑ§àµÃÕÂÁàÍ¡ÊÒÃà¾×èÍ Â×è¹¿‡Í§ÃŒÍ§àÃÕÂ¡¤‹ÒàÊÕÂËÒÂ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔËÒÃ áÅÐ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃÍ¾ÒÃ µàÁ¹µ ã¹¢ŒÍËÒ »ÃÐÁÒ·¨¹·ÓãËŒ¼ÙŒÍ×è¹ºÒ´à¨çº "¼Á·ÓÍÒªÕ¾¹ÕéÁÒ 40 »‚ ¹Õèà»š¹¤ÃÑé§áÃ¡·Õèä´Œà»š¹µÑÇá·¹¼ÙŒàÊÕÂËÒÂ ·ÕèºÒ´à¨çº¨Ò¡¡ÒÃ¶Ù¡ÊŒÇÁÃÐàºÔ´ãÊ‹" ¹ÒÂÃÙàº¹Êäµ¹ ¡Å‹ÒÇ ·Ñé§¹Õé ËÅÑ§à¡Ô´àËµØ¹ÒÂ» áÍÃ ÊÅºä»¤ÃÙ‹Ë¹Öè§ ¡‹Í¹µ×è¹¢Öé¹ÁÒ¾ºÇ‹ÒµÑÇàÍ§¹Í¹¨Á¡Í§àÅ×Í´ à¾ÃÒÐ ¶Ù¡àÈÉ¡ÃÐàº×éÍ§·Õèáµ¡ÍÍ¡ÁÒ·ÔèÁµÒÁÃ‹Ò§¡ÒÂºÃÔàÇ³ ãºË¹ŒÒ á¢¹ áÅÐ¢Ò ¡‹Í¹·Õèà¢Ò¨Ðä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ ª‹ÇÂàËÅ×Í¨Ò¡à¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè´Ñºà¾ÅÔ§·Õè¶Ù¡àÃÕÂ¡ÁÒ à¹×èÍ§¨Ò¡à¡Ô´àËµØ·Ó¹Í§à´ÕÂÇ¡Ñ¹ÀÒÂã¹Í¾ÒÃ µàÁ¹µ áË‹§¹ÕéÍÕ¡ 3 ¨Ø´ áÅÐÁÕ¼ÙŒºÒ´à¨çºÍÕ¡ 3 ¤¹

คบเพลิงโอลิมปกไปนอกโลก

¨ÃÇ´â«ÂØ« - àÍ¿¨Õ ¢Í§ÃÑÊà«ÕÂ ä´Œ¹Ó¹Ñ¡ºÔ¹ ÍÇ¡ÒÈªÒÇÃÑÊà«ÕÂ ÊËÃÑ°Ï áÅÐÞÕè»Ø†¹ 3 ¤¹ ·ÐÂÒ¹¢Öé¹¨Ò¡°Ò¹»Å‹ÍÂäºâ¤¹ÙÃ ã¹¤Ò«Ñ¤Ê¶Ò¹ à¾×èÍ¹Ó¤ºà¾ÅÔ§âÍÅÔÁ» ¡Ä´ÙË¹ÒÇ »‚ 2014 ¢Öé¹ä» ÂÑ§Ê¶Ò¹ÕÍÇ¡ÒÈ¹Ò¹ÒªÒµÔ (äÍàÍÊàÍÊ) ¨Ò¡¹Ñé¹ ¨Ð¹Ó¤ºà¾ÅÔ§«Öè§ÁÕÊÑÞÅÑ¡É³ âÍÅÔÁ» ¡â«ªÔ 2014 ÍÍ¡·‹Í§ÍÇ¡ÒÈà»š¹¤ÃÑé§áÃ¡ã¹»ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃ áÅÐ¨Ð¹Ó¡ÅÑºÊÙ‹¾×é¹âÅ¡ã¹ÇÑ¹·Õè 11 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ à¾×èÍãªŒÇÔè§ªÙ¤ºà¾ÅÔ§ä»·ÑèÇÃÑÊà«ÕÂ ¡‹Í¹¹Óä»¨Ø´·Õè Ê¹ÒÁ¡ÕÌÒàÁ×Í§â«ªÔ ã¹ÃÑÊà«ÕÂ ã¹ÇÑ¹à» ´¡ÒÃ á¢‹§¢Ñ¹ 7 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ »‚Ë¹ŒÒ «Öè§ÃÐËÇ‹Ò§·ÕèÍÂÙ‹ã¹ ÍÇ¡ÒÈ¤ºà¾ÅÔ§Ï ¨ÐÂÑ§äÁ‹¶Ù¡¨Ø´ä¿à¾×èÍ¤ÇÒÁ »ÅÍ´ÀÑÂ Í¹Öè§ ¤ºà¾ÅÔ§âÍÅÔÁ» ¡¶Ù¡¹Ó¢Öé¹ÊÙ‹ÍÇ¡ÒÈÁÒáÅŒÇ ¤ÃÑé§Ë¹Öè§ã¹»‚ 1996 ´ŒÇÂ¡ÃÐÊÇÂÍÇ¡ÒÈáÍµáÅ¹µÕÊ ¢Í§ÊËÃÑ°Ï ¡‹Í¹ãªŒ¨Ø´ã¹ÁË¡ÃÃÁ¡ÕÌÒâÍÅÔÁ» ¡ Ä´ÙÃŒÍ¹·ÕèáÍµáÅ¹µÒ áµ‹¤ÃÑé§¹Ñé¹äÁ‹ä´Œ¶Ù¡¹ÓÍÍ¡ ·‹Í§ÍÇ¡ÒÈ

ZOGZAG-Magazine

ใชทองเช็ดกนวางั้นเถอะ

ºÃÔÉÑ·áË‹§Ë¹Öè§ã¹ÍÍÊàµÃàÅÕÂ ¼ÅÔµ¡ÃÐ´ÒÉªÓÃÐ·Ó¨Ò¡·Í§¤ÓºÃÔÊØ·¸Ôì 22 ¡ÐÃÑµ ÁÙÅ¤‹Ò¡Ç‹Ò 40 ÅŒÒ¹ºÒ· ÍÍ¡¢ÒÂãËŒ¡Ñº¼ÙŒ·ÕèÁÕà§Ô¹àËÅ×ÍãªŒ ¨¹ÊÒÁÒÃ¶©Õ¡·Ôé§áººäÁ‹àÊÕÂ´ÒÂä´Œ... ¡ÃÐ´ÒÉªÓÃÐÊÕ·Í§¹Õé ·ÓÁÒ¨Ò¡·Í§¤ÓºÃÔÊØ·¸Ôìá·Œ 22 ¡ÐÃÑµ ÁÕÃÒ¤Ò¢ÒÂÁŒÇ¹ÅÐ 825,839 »Í¹´ ËÃ×Í»ÃÐÁÒ³ 40 ÅŒÒ¹ºÒ· ¹Ñºà»š¹¡ÃÐ´ÒÉªÓÃÐ·Õèá¾§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ «Öè§ºÃÔÉÑ·¼ÙŒ¼ÅÔµã¹»ÃÐà·ÈÍÍÊàµÃàÅÕÂ ¡ÒÃÑ¹µÕÇ‹Ò ¡ÃÐ´ÒÉªÓÃÐ·Í§¤Ó¹Õé¨ÐäÁ‹ÃÐ¤ÒÂ¼ÔÇË¹Ñ§áÅÐ¨Ðàªç´ÊÔè§Ê¡»Ã¡ä´ŒÍÂ‹Ò§ËÁ´¨´ ÍÕ¡·Ñé§ äÁ‹ÁÕ¾ÔÉÀÑÂáµ‹ÍÂ‹Ò§ã´ ·Ñé§¹ÕéÁÕºÃÔ¡ÒÃÊ‹§¶Ö§ºŒÒ¹¾ÃŒÍÁ¡ÑºáªÁà»Þ¿ÃÕ 1 ¢Ç´

ยิ่งอวนยิ่งชอบ

ª¹à¼‹ÒºÍ´Õ ã¹»ÃÐà·ÈàÍ¸ÔâÍà»‚Â ·ÕèÍÒÈÑÂ ÍÂÙ‹ºÃÔàÇ³ËØºà¢ÒâÍâÁ ÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍÇ‹Ò ¤ÇÒÁÍŒÇ¹ à»ÃÕÂºàÊÁ×Í¹ºÒÃÁÕ ÂÔè§ÍŒÇ¹ÁÒ¡à·‹ÒäËÃ‹¡çÂÔè§´Õ ÁÒ¡à·‹Ò¹Ñé¹ â´ÂË¹Ø‹ÁâÊ´ã¹ª¹à¼‹Ò¹Õé ¨Ðá¢‹§¡Ñ¹ à¾ÔèÁ¹éÓË¹Ñ¡µÑÇàÍ§ãËŒÁÒ¡·ÕèÊØ´à·‹Ò·Õè¨Ð·Óä´Œ ã¹ ¾Ô¸Õ¤ÒàÍÅ «Öè§à»š¹»ÃÐà¾³Õ¢Öé¹»‚ãËÁ‹ ·Õè¨Ñ´¢Öé¹ã¹ à´×Í¹ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹¢Í§·Ø¡»‚ ¼ÙŒ·ÕèÊÒÁÒÃ¶à¾ÔèÁ¹éÓË¹Ñ¡ µÑÇàÍ§ä´ŒÁÒ¡·ÕèÊØ´¨Ð¶×Íà»š¹¼ÙŒª¹Ð áÅÐÃÒ§ÇÑÅ »ÃÐ´ÑºªÑÂª¹Ð¢Í§¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¹Õé¡ç¤×Í ¡ÒÃä´ŒÃÑº Â¡Â‹Í§ãËŒà»š¹ÎÕâÃ‹¨Ò¡¤¹·Ñé§à¼‹Òä»µÅÍ´ªÕÇÔµ Ë¹Ø‹ÁâÊ´·Õè¼‹Ò¹¡ÒÃ¤Ñ´µÑÇãËŒà¢ŒÒá¢‹§¢Ñ¹·Ø¡¤¹ ¨ÐµŒÍ§ÍÂÙ‹áµ‹ã¹¡ÃÐ·‹ÍÁ¢Í§µÑÇàÍ§ áÅÐËŒÒÁÁÕà¾È ÊÑÁ¾Ñ¹¸ â´Âà´ç´¢Ò´µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ 6 à´×Í¹¡‹Í¹ ¶Ö§¾Ô¸Õ¤ÒàÍÅ ¾Ç¡¼ÙŒËÞÔ§ã¹à¼‹Ò¡ç¨Ð¤ÍÂ¹ÓÍÒËÒÃ ÁÒãËŒ·Õè¡ÃÐ·‹ÍÁ «Öè§ÍÒËÒÃ·ÕèÇ‹Ò¡ç¤×Íà¤Ã×èÍ§´×èÁ·Õè¼ÊÁ ÃÐËÇ‹Ò§àÅ×Í´ÇÑÇáÅÐ¹Á¶ŒÇÂÅÐ»ÃÐÁÒ³ 2 ÅÔµÃ µÅÍ´·Ñé§ÇÑ¹ â´Âà¤Ã×èÍ§´×èÁ¶ŒÇÂáÃ¡¨ÐÁÒàÁ×èÍ ¾ÃÐÍÒ·ÔµÂ ¢Öé¹ áÅÐàÁ×èÍ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹´Óà¹Ô¹¨¹ àÊÃç¨ÊÔé¹ªÒÂË¹Ø‹ÁºÒ§¤¹¶Ö§¡ÑºÅØ¡à´Ô¹äÁ‹äËÇàÅÂ ·Õà´ÕÂÇ

นางงามจากประเทศเวเนซุเอลา ความงกุฏอีกแลว

¼Å¡ÒÃ»ÃÐ¡Ç´¹Ò§§ÒÁ¨Ñ¡ÃÇÒÅ ËÃ×Í ÁÔÊ ÂÙ¹ÔàÇÔÃ Ê »ÃÐ¨Ó»‚ 2013 ·ÕèÈÒÅÒÇ‹Ò¡ÒÃ¤ÃÍ¤ÑÊ ã¹¡ÃØ§ÁÍÊâ¡ »ÃÐà·ÈÃÑÊà«ÕÂ àÁ×èÍµŒ¹à´×Í¹ ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹·Õè¼‹Ò¹ÁÒ »ÃÒ¡¯Ç‹ÒµÓáË¹‹§ª¹ÐàÅÔÈ µ¡à»š¹¢Í§ ¹.Ê.¡ÒºÃÔàÍÅÅÒ ÍÔÊàÅÃ ¾Ô¸Õ¡ÃÃÒÂ¡ÒÃ â·Ã·ÑÈ¹ ÇÑÂ 25 »‚ ¹Ò§§ÒÁ¨Ò¡»ÃÐà·ÈàÇà¹«ØàÍÅÒ ¤ÇŒÒÁ§¡Ø¯ “ä´ÁÍ¹´ à¹ç¡«ÑÊ” ä»¤ÃÍ§ ã¹ÃÍºµÍº¤Ó¶ÒÁ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¶ÒÁÍÔÊàÅÃ à¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁ¡ÅÑÇ·ÕèÊØ´¢Í§à¸Í áÅÐÁÕÇÔ¸ÕàÍÒª¹ÐÁÑ¹ ä´ŒÍÂ‹Ò§äÃ «Öè§à¸ÍµÍºÇ‹Ò “¤ÇÒÁ¡ÅÑÇäÁ‹ãª‹´ŒÒ¹Åº àÃÒ¤ÇÃàÍÒª¹Ð¤ÇÒÁ¡ÅÑÇáÅŒÇÁÑ¹¨Ð·ÓãËŒàÃÒ á¢ç§á¡Ã‹§¢Öé¹ ¶ŒÒàÃÒÊÒÁÒÃ¶¨Ñ´¡ÒÃ¤ÇÒÁ¡ÅÑÇ ä´Œ àÃÒ¡çÊÒÁÒÃ¶à¼ªÔÞË¹ŒÒ¡ÑºÊÔè§·ŒÒ·ÒÂµ‹Ò§æ ä´Œ” ´ŒÒ¹ÃÒ§ÇÑÅÃÍ§ª¹ÐàÅÔÈÍÑ¹´Ñº 1 »ÃÐ¨Ó»‚¹Õé µ¡à»š¹¢Í§ á¾·ÃÔà«ÕÂ ÂÙàÃ¹Ò âÃ´ÃÔà¡Ç« ¹Ò§§ÒÁ ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÊà»¹ Ê‹Ç¹ ¤Í¹Êáµ¹«Ò ºÒÍÕ« ¹Ò§§ÒÁ¨Ò¡»ÃÐà·ÈàÍ¡ÇÒ´ÍÃ ä´ŒµÓáË¹‹§ ÃÍ§ª¹ÐàÅÔÈÍÑ¹´Ñº 2 ¢³Ð·Õè ÍÒÃÔàÍÅÅÒ ÍÒÃÔ´Ò ¹Ò§§ÒÁ¨Ò¡»ÃÐà·È¿ ÅÔ»» ¹Ê ä´ŒÃÍ§ª¹ÐàÅÔÈ ÍÑ¹´Ñº 3 áÅÐ á¨¤à¤ÅÕ¹ âÍÅÔàÇÕÂÃÒ ¹Ò§§ÒÁ ¨Ò¡»ÃÐà·ÈºÃÒ«ÔÅ ä´ŒµÓáË¹‹§ÃÍ§ª¹ÐàÅÔÈ ÍÑ¹´Ñº 4

MONEY TEXT : YOKKA

ÊØ"¡ÃÐà»‰´ÒÂÍ´áË‹ § »‚ áº¹... ã¤ÃàÅ‹Ò¨ÐÂÔéÁ" à¼ÅÍá»ˆºà´ÕÂÇ¡çà¢ŒÒÊÙ‹ª‹Ç§ÊÔé¹»‚¡Ñ¹áÅŒÇ ÇÑ ¹ àÇÅÒª‹ Ò §¼‹ Ò ¹ä»ÃÇ´àÃç Ç ÂÔ è § ¹Ñ ¡ áµ‹ Á Õ à¾ÕÂ§äÁ‹¡ÕèÊÔè§·ÕèäÁ‹¤‹ÍÂ¨Ðà¤Å×èÍ¹äËÇä»µÒÁ ÇÑ¹àÇÅÒ ¹Ñè¹¡ç¤×Í à§Ô¹à´×Í¹ ºÒ§¤¹ºÍ¡ ¢Öé¹¹Ô´à´ÕÂÇ ºÒ§¤¹ºÍ¡äÁ‹¢Öé¹ ºÒ§¤¹ºÍ¡ ÁÕâº¹ÑÊ áµ‹à§Ô¹à´×Í¹äÁ‹»ÃÑº¢Öé¹ áÅÐ¡çÁÕËÅÒÂ¤¹ ºÍ¡ à§Ô¹à´×Í¹»ÃÑº¢Öé¹ä»áÅŒÇµÑé§áµ‹ÁÕ¹âÂºÒÂ ¤‹ÒáÃ§ 300 áÅÐ»ÃÔÞÞÒµÃÕµŒÍ§ä´Œ 15,000 ºÒ· ·ÓãËŒËÅÒÂºÃÔÉÑ·äÁ‹»ÃÑºà§Ô¹à´×Í¹¢Öé¹ â´ÂãËŒàËµØ¼ÅÇ‹Ò¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃäÁ‹´Õ á¶Á µŒÍ§áº¡µŒ¹·Ø¹·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡¡ÒÃ¢Öé¹¤‹ÒáÃ§ ·ÕèäÁ‹à»š¹ä»µÒÁ¡Åä¡µÅÒ´ ËÅÒÂæ ¤¹ÍÒ¨Ê§ÊÑÂáÅŒÇ·ÓäÁàÈÃÉ°¡Ô¨¶Ö§ «ºà«Ò ã¹àÁ×èÍáÃ§¡ÃÐµØŒ¹¨Ò¡ÃÑ°ºÒÅäÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹ ¹âÂºÒÂ»ÃÐªÒ¹ÔÂÁ ¹âÂºÒÂÅ´ÀÒÉÕ¹ÔµÔºØ¤¤Å ¹‹Ò¨Ðª‹ÇÂãËŒàÈÃÉ°¡Ô¨´Õ¢Öé¹¨Ò¡¡ÒÃ¨ŒÒ§§Ò¹áÅÐ ¡ÒÃÊ‹§ÍÍ¡… ¹Ñè¹ÂÑ§ä§ ÂÔè§à¢ÕÂ¹·‹Ò¹¼ÙŒÍ‹Ò¹ÂÔè§»Ç´ËÑÇ »Ç´µÑº àÍÒà»š¹Ç‹ÒàÃÒÁÒÊÃØ»àËµØ¡ÒÃ³ ¡Ñ¹§‹ÒÂæ ´ÕäËÁ àÃÔèÁµŒ¹·Õè

1. áÃ§©Õ´ "¹âÂºÒÂ»ÃÐªÒ¹ÔÂÁ" àÃÔèÁá¼‹ÇÅ§ Ê‹§ÍÍ¡«ºà«Ò ¤‹Ò¤ÃÍ§ªÕ¾¡ÃÐªÒ¡ÇÔÞÞÒ³ µŒÍ§ÂÍÁÃÑºÇ‹Ò 1 »‚·Õè¼‹Ò¹ÁÒàÃÒ¨Ðä´ŒÂÔ¹¹âÂºÒÂ »ÃÐªÒ¹ÔÂÁäÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹¹âÂºÒÂ¨Ó¹Ó¢ŒÒÇ ¹âÂºÒÂ Ã¶¤Ñ¹áÃ¡ ¹âÂºÒÂ¤‹ÒáÃ§¢Ñé¹µèÓ 300 áÅÐ¹âÂºÒÂ »ÃÔÞÞÒµÃÕ 15,000 à»š¹µŒ¹ «Öè§¹âÂºÒÂàËÅ‹Ò¹Õé à»š¹à¾ÕÂ§¹éÓ¨ÔéÁà·‹Ò¹Ñé¹ áµ‹ÂÑ§ÁÕ¹âÂºÒÂàÈÃÉ°¡Ô¨Í×è¹æ ÍÕ¡·ÕèÊ‹§¼Å¡ÃÐ·º´ŒÒ¹´ÕáÅÐäÁ‹´Õ ·Ñé§ÃÐÂÐÊÑé¹áÅÐ ÃÐÂÐÂÒÇãËŒ¡ÑºàÈÃÉ°¡Ô¨ä·Â àª×èÍÇ‹ÒËÅÒÂ¤¹ÍÒ¨¨Ð à¤Âä´ŒÂÔ¹Ç‹Ò¾×é¹°Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨ä·ÂÂÑ§á¢ç§á¡Ã‹§ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹à§Ô¹·ÕèËÁØ¹àÇÕÂ¹ã¹»ÃÐà·È áÅÐ¡ÓÅÑ§«×éÍ ¢Í§»ÃÐªÒª¹¶Ö§áÁŒ¨Ðá¼‹ÇÅ§ºŒÒ§áµ‹¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃ «×éÍ¡çÂÑ§ÁÕÊÙ§ã¹ÊÔ¹¤ŒÒºÒ§»ÃÐàÀ· ¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹áÁŒàÃÒ¨Ð¼ÅÔµÊÔ¹¤ŒÒ·ÕèÁÕ¤Ø³ÀÒ¾ ä´ŒÁÒ¡¢Öé¹ áµ‹¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃÊÔ¹¤ŒÒ¢Í§µÅÒ´ µ‹Ò§»ÃÐà·È¡ÅÑº¹ŒÍÂÅ§ Ê‹§¼Å·ÓãËŒ¡ÒÃÊ‹§ÍÍ¡ «ºà«Ò¡ÃÐ·º¡Ñ¹à»š¹Ë‹Ç§â«‹Ç¹ä»Ç¹ÁÒ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé »ÃÐà·Èä·Â¾Öè§¾Ò¡ÒÃÊ‹§ÍÍ¡à»š¹ËÅÑ¡ ¡ÒÃ·‹Í§à·ÕèÂÇ à»š¹ÃÍ§ ¡ç¤§µŒÍ§ÃÍãËŒÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒÃ·‹Í§à·ÕèÂÇ ¤Ö¡¤Ñ¡ à¾×èÍª‹ÇÂ¡ÃÐµØŒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨ä·Âä´Œã¹ÃÐ´ÑºË¹Öè§ àÁ×èÍËÑ¹¡ÅÑºÁÒàÃ×èÍ§¢Í§¤‹Ò¤ÃÍ§ªÕ¾ ¶ŒÒ¨ÐãËŒ Í¸ÔºÒÂáºº§‹ÒÂæ àÅÂ àÃÒÅÍ§ÊÓÃÇ¨ÃÒÂä´ŒáÅÐ ÃÒÂ¨‹ÒÂ¢Í§àÃÒ´ÙÇ‹ÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡Ñ¹ÁÒ¡á¤‹äË¹ ÃÒ¤Ò ÍÒËÒÃ¡ÅÒ§ÇÑ¹»ÃÑº¢Öé¹ÁÒ¡¹ŒÍÂÍÂ‹Ò§äÃ ËÃ×Íä» µÅÒ´ËÂÔºà§Ô¹ä» 500 ºÒ·ä´ŒÍÐäÃÁÒºŒÒ§ ËÃ×Í ¨ÐãËŒ´ÕÅÍ§·ÓÃÒÂÃÑº - ÃÒÂ¨‹ÒÂ ã¹áµ‹ÅÐà´×Í¹ ¹Õè¨Ð·ÓãËŒàÃÒàËç¹·Ñ¹·ÕàÅÂÇ‹Ò¡ÓÅÑ§«×éÍ¢Í§àÃÒÁÕÁÒ¡ ¹ŒÍÂá¤‹äË¹ áÅÐµŒÍ§»ÃÑºµÑÇÍÂ‹Ò§äÃ¹Ñè¹àÍ§

2. ÃÍÂÒáÃ§·Õèª×èÍ à§Ô¹¡ÙŒ 2 ÅŒÒ¹ÅŒÒ¹ á¼¹´Õ áµ‹¢Ñé¹µÍ¹µŒÍ§â»Ã‹§ãÊ ¾ÃÐÃÒªºÑÞÞÑµÔ (¾.Ã.º.) ãËŒÍÓ¹Ò¨¡ÃÐ·ÃÇ§ ¡ÒÃ¤ÅÑ§¡ÙŒà§Ô¹à¾×èÍ¡ÒÃ¾Ñ²¹Òâ¤Ã§ÊÃŒÒ§¾×é¹°Ò¹´ŒÒ¹ ¤Á¹Ò¤Á¢¹Ê‹§¢Í§»ÃÐà·È 2 ÅŒÒ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×Í·ÕèàÃÒªÍºàÃÕÂ¡¡Ñ¹º‹ÍÂæ Ç‹Ò à§Ô¹¡ÙŒ 2 ÅŒÒ¹ÅŒÒ¹ â´Âáº‹§¡ÒÃ¡ÃÐ¨ÒÂ¡ÒÃÅ§·Ø¹à»š¹ 4 »‚ µÑé§áµ‹ »‚ 2556 - 2559 «Öè§ã¹¤ÇÒÁà»š¹¨ÃÔ§ËÒ¡ÁÕ¡ÒÃ¡ÙŒÂ×Áà¡Ô´¢Öé¹¨ÃÔ§ áÅÐ¹Óà§Ô¹·Õèä´Œä»¾Ñ²¹Òâ¤Ã§ÊÃŒÒ§¾×é¹°Ò¹ ·Ñé§ ÊÃŒÒ§Ã¶ä¿¿‡Ò¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ ¾Ñ²¹ÒÁÍàµÍÃ àÇÂ ËÃ×Í â¤Ã§¢‹ÒÂ·Ò§ËÅÇ§¾ÔàÈÉÃÐËÇ‹Ò§àÁ×Í§ ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ ¢¹Ê‹§·Ò§¹éÓ ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ áÅÐ·Ò§º¡ ¨ÐÊ‹§ãËŒà¡Ô´ ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò»ÃÐà·È ·Ñé§ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹¨Ðä´Œ »ÃÐâÂª¹ ¨Ò¡â¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹Òâ¤Ã§ÊÃŒÒ§¾×é¹°Ò¹¹Õé áµ‹ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁÊÔè§·ÕèËÅÒÂ½†ÒÂà¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ¹Ñé¹ ¡ç¤×Í ¡ÒÃ·Ø¨ÃÔµã¹â¤Ã§¡ÒÃµ‹Ò§æ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃ¡ÙŒà§Ô¹ ¨Ó¹Ç¹ 2 ÅŒÒ¹ÅŒÒ¹¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁà»š¹ä»ä´Œ·Õè¨Ð¢Ñ´ ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞÁÒµÃÒ 169 à¹×èÍ§¨Ò¡¡ÒÃàºÔ¡¨‹ÒÂà§Ô¹ á¼‹¹´Ô¹µŒÍ§à»š¹ä»µÒÁ¡®ËÁÒÂ 4 ©ºÑº ÃÇÁ¶Ö§ ÂÑ§¢Ñ´ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞã¹ËÁÇ´·ÕèÇ‹Ò´ŒÇÂÇÔ¹ÑÂ¡ÒÃà§Ô¹ ¡ÒÃ¤ÅÑ§ÍÕ¡´ŒÇÂ

3. àÈÃÉ°¡Ô¨ÁËÒÍÓ¹Ò¨ÂÑ§ªÐÅÍµÑÇ ÍÂ‹Ò§·ÕèºÍ¡ä»áÅŒÇ¡‹Í¹Ë¹ŒÒÇ‹Ò»˜ÞËÒ¡ÒÃÊ‹§ÍÍ¡ ä·Â¹Ñé¹«ºà«Ò Ê‹Ç¹Ë¹Öè§¡çÁÒ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÁËÒ ÍÓ¹Ò¨ÍÂ‹Ò§ “ÊËÃÑ°Ï” áÅÐ “ÂØâÃ»” ÁÕ¡ÓÅÑ§«×éÍ ¹ŒÍÂÅ§à¹×èÍ§¨Ò¡»˜ÞËÒàÈÃÉ°¡Ô¨ â´Âà©¾ÒÐ¾ÕèãËÞ‹ ÍàÁÃÔ¡Ò·ÕèµŒÍ§·Ó¡ÒÃ» ´Ë¹‹ÇÂ§Ò¹ÃÒª¡ÒÃà»š¹¡ÒÃ ªÑèÇ¤ÃÒÇ (Government Shutdown) à¹×èÍ§¨Ò¡ äÁ‹ÁÕà§Ô¹ÁÒÍØ´Ë¹Ø¹ ¶ŒÒËÒ¡¡ÒÃà¨Ã¨Ò¢Íà¾ÔèÁà¾´Ò¹ Ë¹Õé¢Í§ÃÑ°ºÒÅäÁ‹¼‹Ò¹¡ÒÃàËç¹ªÍº ¢³Ð·Õè¾ÕèãËÞ‹¢Í§àÍàªÕÂÍÂ‹Ò§»ÃÐà·È “¨Õ¹” ËÅÑ§¨Ò¡ä´Œ¼ÙŒ¹ÓãËÁ‹áÅŒÇ¡çàÃÔèÁ»˜´¡ÇÒ´»ÃÐà·È ãËŒà»š¹ÃÐàºÕÂº«Öè§¡ç¡ÃÐ·º¡ÑºàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·È àÅç¡¹ŒÍÂã¹ª‹Ç§µŒ¹»‚ áµ‹ª‹Ç§»ÅÒÂ»‚¡çàÃÔèÁàËç¹ ÁÒµÃ¡ÒÃ¡ÃÐµØŒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨ºŒÒ§ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéäÁ‹ãª‹à¾ÕÂ§á¤‹»˜ÞËÒàÃÒÊ‹§ÍÍ¡äÁ‹ä´Œ à·‹Ò¹Ñé¹ áµ‹¡ÒÃ·‹Í§à·ÕèÂÇ¡çä´ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·ºä»´ŒÇÂ «Öè§·Õè¼‹Ò¹ÁÒ¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇÊ‹Ç¹ãËÞ‹·Õèà¢ŒÒÁÒ·‹Í§à·ÕèÂÇ ã¹»ÃÐà·Èä·Â¹Ñé¹¡ç¤×Í¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇàÍàªÕÂ â´Â à©¾ÒÐ¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇ¨Õ¹ áµ‹¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇã¹á¶ºÂØâÃ» áÅÐÊËÃÑ°Ï ¡ÅÑºÅ´Å§ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁÊÔè§·ÕèàÃÒ¾Ù´æ ¡Ñ¹ÁÒ¹Ñé¹à»š¹à¾ÕÂ§ Ê‹Ç¹»ÃÐ¡ÍºË¹Öè§à·‹Ò¹Ñé¹ áµ‹ÊÔè§·Õè¹Ñ¡Å§·Ø¹áÅÐ ¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇµ‹Ò§ªÒµÔÂÑ§ÁÍ§´ÙáÅÐ¡Ñ§ÇÅ¹Ñè¹¡ç¤×Í "»˜ÞËÒ¡ÒÃàÁ×Í§ä·Â" ËÒ¡»˜ÞËÒàËÅ‹Ò¹Õé¤ÅÕè¤ÅÒÂä´Œ àª×èÍÇ‹Ò»ÃÐà·Èä·Â¨Ðà´Ô¹ä»¢ŒÒ§Ë¹ŒÒÍÂ‹Ò§ÁÑè¹¤§

GAME / IT TEXT : SNAKE

GADGET OF THE YEAR 2013

ับ 5 อันวสดุด สา

No.1 : HTC ONE

¶Ù¡âËÇµÁÒà»š¹ÍÑ¹´Ñº 1 ÊÓËÃÑº HTC One ÊÁÒÃ ·â¿¹áÍ¹´ÃÍÂ´ · Õè¼ÊÒ¹¡ÒÃÍÍ¡áºº ÍÂ‹Ò§ÊÇÂËÃÙÀÒÂãµŒµÑÇà¤Ã×èÍ§ÍÐÅÙÁÔà¹ÕÂÁ à¾ÃÕÂÇºÒ§ Ë¹ŒÒ¨ÍáÊ´§¼Å¡ÇŒÒ§ 4.7 ¹ÔéÇ ¤ÇÒÁÅÐàÍÕÂ´ Full HD, HTC BoomSound ÅÓâ¾§¤Ù‹´ŒÒ¹Ë¹ŒÒ µÑÇà¤Ã×èÍ§·ÕèÁÒ¾ÃŒÍÁÃÐººàÊÕÂ§ÊàµÍÃÔâÍã¹µÑÇ ãËŒàÊÕÂ§¤ÁªÑ´ ¢Ñºà¤Å×èÍ¹ÃÐººÍÂ‹Ò§·Ã§¾ÅÑ§´ŒÇÂ CPU Qualcomm Snapdragon 600 quad - core 1.7 GHz, RAM 2 GB, ¾×é¹·Õèà¡çº¢ŒÍÁÙÅã¹à¤Ã×èÍ§ 32 GB ã¹Ê‹Ç¹¢Í§«Í¿µ áÇÃ HTC One ÁÒ¾ÃŒÍÁ Ë¹ŒÒ¨ÍËÅÑ¡ BlinkFeed ·ÕèÊÒÁÒÃ¶ÍÑ¾à´·¤ÇÒÁ à¤Å×èÍ¹äËÇº¹â«àªÕÂÅà¹çµàÇÔÃ ¤ áÅÐÊµÃÕÁÁÔè§à¹×éÍËÒ ·Õè¼ÙŒãªŒª×è¹ªÍº á¡ÅàÅÍÃÕèÀÒ¾¶‹ÒÂáººãËÁ‹·Õèà»‚›ÂÁ ¤ÇÒÁ·Ã§¨ÓÊØ´ÅéÓ¤‹Òã¹ÃÙ»áºº Video

อเกม โ ี ด ิ ว ก า จ ป 2013 No.5 : Jodie (Beyond : Two Souls)

Jodie ÍÒ¨¨Ð´ÙäÁ‹ÎÍµã¹ÊÒÂµÒ¢Í§ã¤ÃËÅÒÂæ ¤¹ áµ‹ÊÔè§·Õè·ÓãËŒ¼ÙŒªÒÂÃÙŒÊÖ¡ÍÂÒ¡´ÙáÅà¸ÍàÅÂ¡ç¤×Í ãºË¹ŒÒ·ÕèáÊ´§ ÍÒÃÁ³ ÍÍ¡ÁÒä´ŒÍÂ‹Ò§´ÕàÂÕèÂÁ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡¡Ñ§ÇÅ àÈÃŒÒ áÅŒÇ¡çÃŒÍ§äËŒ àËç¹ÍÂ‹Ò§¹ÕéÊØÀÒ¾ºØÃØÉÍÂ‹Ò§àÃÒæ ¡çÍ´ Ê§ÊÒÃäÁ‹ä´Œ¹‹ÐÊÔ ÎÒ... µŒÍ§¢Íº¤Ø³à·¤â¹âÅÂÕ Motion Capture ·ÕèÅÐàÍÕÂ´ÂÔº áÅÐ¡ÒÃáÊ´§¢Í§ Ellen Page ¨¹·ÓãËŒÁÕ Jodie ¢Öé¹ÁÒä´Œ No.4 : Elizabeth (BioShock Infinite)

Elizabeth àÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹ÒÊÇÂÊØ´æ ÍÂ‹Ò§¡ÑºËÅØ´ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ µÙ¹ ¢Í§´ÔÊ¹ÕÂ µÑÇà¸Í·Ñé§à¾ÕÂº¾ÃŒÍÁä»´ŒÇÂºØ¤ÅÔ¡ÀÒ¾·Õè´ÕáÅÐÂÑ§ à»š¹¤¹âÂ¹¢Í§ªÑé¹Ë¹Öè§ÍÕ¡µ‹Ò§ËÒ¡ ´ŒÇÂ¤ÇÒÁ¹‹ÒÃÑ¡·Õèá·Ã¡ÁÒ µÒÁ©Ò¡µ‹Ò§æ ÃÐËÇ‹Ò§à¡Á·ÓãËŒ¼ÙŒàÅ‹¹ÊÒÁÒÃ¶à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ ä»¡Ñº¤ÇÒÁÊÇÂ§ÒÁàËÅ‹Ò¹Ñé¹ ËÅÒÂ¤¹¤§áÍºàªÕÂÃ ãËŒ Booker ¡Ñº Elizabeth Å§àÍÂ¡Ñ¹´ŒÇÂ´Õã¹áºº¤Ù‹ÃÑ¡ áµ‹àÁ×èÍ¶Ö§©Ò¡¨º ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õè¨ÐãËŒ·Ñé§ÊÍ§ÊÁËÇÑ§¡Ñ¹¤§¨ºÊÔé¹Å§ä»´ŒÇÂ No.3 : Anna (Metro : Last Light)

Anna à»š¹ËÞÔ§ÊÒÇªÒÇÃÑÊà«ÕÂ¼ÙŒÁÕ¼ÁÊÑé¹áÅÐ´Ç§µÒÊÕ¿‡Ò ·ÕèÊÒÁÒÃ¶ÊÐ¡´¨ÔµË¹Ø‹Áæ ä´Œ áµ‹¹Ò§ãªŒ´Ç§µÒÊ‹Í§Êä¹à»ÍÃ «ÐÊ‹Ç¹ãËÞ‹ à¹×èÍ§´ŒÇÂà¹×éÍàÃ×èÍ§¢Í§à¡Á¹Ñé¹à»š¹âÅ¡·ÕèÅ‹ÁÊÅÒÂ ä»áÅŒÇ Anna àÅÂ¼ÅÔµÁ¹ØÉÂªÒµÔÃØ‹¹ãËÁ‹Ã‹ÇÁ¡Ñº¾ÃÐàÍ¡ Ê‹Ç¹àÇÅÒÁÕ Love Scene ã¹âÅ¡·ÕèàµçÁä»´ŒÇÂ¡ÑÁÁÑ¹µÀÒ¾ ÃÑ§ÊÕ¡ÑºÊÑµÇ ¡ÅÒÂ¾Ñ¹¸Ø ¹Ñé¹ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ÍÂ‹Ò§äÃ¤§µŒÍ§ä» ¶ÒÁà¨ŒÒµÑÇ Artyom àÍÒàÍ§ No.2 : Tess (The Last of Us)

âË´ ´Ôº à¶×èÍ¹ ÊÁáÅŒÇ·Õè¨ÐÁÒÊÇÕµ¡Ñº¾‹Í Joel ¢Í§àÃÒ ´ŒÇÂâÅ¡ã¹ The Last of Us ¹Ñé¹âË´ÃŒÒÂ ¡çäÁ‹á»Å¡·Õè¼ÙŒ¤¹ ¨ÐµŒÍ§»ÃÑºµÑÇãËŒà¢ŒÒ¡ÑºâÅ¡ Tress à»š¹¼ÙŒËÞÔ§ÍÒÂØÃÒÇæ 30 áµ‹ã¤Ãä»ºÍ¡Ç‹Òà¸ÍäÁ‹ÊÇÂÁÕËÇÑ§ä´Œâ´¹àµÐµÙ´¡ÅÑºÁÒá¹‹ ËÇÑ§Ç‹Ò¨ÐÁÕµÑÇÅÐ¤ÃËÞÔ§·ÕèäÁ‹ä´ŒÁÍ§áµ‹âÅ¡ÊÇÂÍÂ‹Ò§¹ÕéÍÕ¡ ã¹Í¹Ò¤µ à¾ÃÒÐÇ‹ÒàÃÒ¨ÐàÅ‹¹à¡Áä´Œ§‹ÒÂ¢Öé¹à»š¹¡Í§ No.1 : Lara Croft (Tomb Raider)

äÁ‹Ç‹ÒÀÒ¤äË¹àÇÍÃ ªÑè¹ã´ ¹Ò§¡çÂÑ§¤§¤ÇÒÁà»š¹àÍ¡ÅÑ¡É³ ¢Í§ÂÕèËŒÍäÇŒä´ŒÍÂÙ‹ ¼ÁÂÒÇÊÕ¹éÓµÒÅ àÊ×éÍ¡ÅŒÒÁÊÕà·Ò áÅÐË¹Í§â¾ ¢¹Ò´ãËÞ‹·ÕèàÃÒàËç¹¡Ñ¹ÁÒµÑé§áµ‹ 16 »‚¡‹Í¹ äÁ‹Ç‹ÒËÅ‹Í¹¨Ð ¡ÃÐâ´´Ë¹ŒÒ¼Ò »‚¹»†ÒÂ¶éÓ ËÃ×ÍáÁŒáµ‹ÅÍ´µÑÇ¼‹Ò¹ª‹Í§á¤ºæ ÁØÁ¡ÅŒÍ§¨Ð©ÒÂãËŒàËç¹·Ø¡ÍÔÃÔÂÒº¶ Ë¹ŒÒµÒ·Õè·ÓãËŒË¹Ø‹Áæ ËÅÒÂ¤¹½˜¹ËÇÒ¹ ¢Íº¤Ø³à¹×éÍËÒ¨Ò¡ : www.juropy.com

ZOGZAG-Magazine

GAME OF THE YEAR 2013 No.1 : GTA V

Grand Theft Auto V ËÃ×Í GTA V ¡ÅÒÂà»š¹ÊØ´ÂÍ´à¡ÁáË‹§»‚ 2013 ä»áÅŒÇ ÍÂ‹Ò§äÁ‹µŒÍ§Ê§ÊÑÂ áÁŒÇ‹Ò¨ÐÁÕ¢‹ÒÇäÁ‹´Õã¹á§‹Åºà¡ÕèÂÇ¡Ñºà¡Á«ÕÃÕèÊ ¹ÕéÍÍ¡ÁÒÁÒ¡ÁÒÂ áµ‹¡çäÁ‹ä´Œ·ÓãËŒÂÍ´¢ÒÂ¢Í§à¡Á¹ÕéÅ´Å§ä»àÅÂ µÃ§¡Ñ¹¢ŒÒÁÁÑ¹¡ÅÑºà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ã¹·Ø¡æ ÀÒ¤·Õè·Ò§ Rockstar ·ÓÍÍ¡ÁÒ¢ÒÂ àËµØ¼ÅËÅÑ¡æ ·Õè·ÓãËŒÂÍ´¢ÒÂ¢Í§ GTA V ¹Ñé¹·ÓÃÒÂä´Œ¶Å‹Á·ÅÒÂ·Ø¡¤ÃÑé§ äÁ‹ä´ŒÍÂÙ‹µÃ§·Õèà¹×éÍËÒ¤ÇÒÁà¶×èÍ¹¢Í§à¡Ááµ‹ÍÂ‹Ò§ã´ ·Ç‹ÒÁÑ¹ÍÂÙ‹·ÕèÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ÃÐºº¡ÒÃàÅ‹¹¢Í§à¡Á ·Õè·Ò§¼ÙŒ¾Ñ²¹Ò·Ø‹Á·Ø¹ÊÃŒÒ§ãËŒµÑÇà¡Á ÍÍ¡ÁÒÊÇÂ Ê¹Ø¡áÅÐÊÁ¨ÃÔ§µ‹Ò§æ ÁÕÍÐäÃãËŒ·ÓàÂÍÐáÂÐÁÒ¡ÁÒÂ ¹Ñè¹áËÅÐ¤×Í ¨Ø´à´‹¹ áÅÐ´ŒÇÂ¤ÇÒÁ´Ñ§ ºÇ¡¡ÑºÂÍ´¢ÒÂÍÑ¹¶Å‹Á·ÅÒÂ¢Í§ GTA V Ê‹§¼ÅãËŒà¡Ô´ Ê¶ÔµÔâÅ¡ãËÁ‹¢Öé¹ÁÒã¹Ç§¡ÒÃà¡ÁáÅÐÇ§¡ÒÃºÑ¹à·Ô§¶Ö§ 7 ÃÒÂ¡ÒÃ´ŒÇÂ¡Ñ¹ «Öè§·Ñé§ËÁ´ ÁÒ¨Ò¡Ê¶ÔµÔ¢Í§à¡Á GTA V à¡Áà´ÕÂÇ·Ñé§¹Ñé¹ ´Ñ§¹Õé GTA V à»š¹à¡Áá¹Ç action - adventure ·ÕèÁÕÂÍ´¢ÒÂã¹Ë¹Öè§ÇÑ¹áÃ¡ (24 ªÑèÇâÁ§) ÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ GTA V à»š¹à¡Á (·Ø¡á¹Ç ·Ø¡à¤Ã×èÍ§) ·ÕèÁÕÂÍ´¢ÒÂã¹Ë¹Öè§ÇÑ¹áÃ¡ (24 ªÑèÇâÁ§) ÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ GTA V à»š¹ÊÔè§ºÑ¹à·Ô§·Õè·ÓÃÒÂä´Œ¶Ö§ 1 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹àËÃÕÂÞÊËÃÑ°Ï ä´ŒàÃçÇ ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ (á¤‹ 3 ÇÑ¹) GTA V à»š¹à¡Á·Õè·ÓÃÒÂä´Œ¶Ö§ 1 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹àËÃÕÂÞÊËÃÑ°Ï ä´ŒàÃçÇ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ (á¤‹ 3 ÇÑ¹) GTA V à»š¹à¡Á·Õè·ÓÃÒÂä´ŒÊÙ§ÊØ´ã¹âÅ¡ÀÒÂã¹Ë¹Öè§ÇÑ¹áÃ¡ (24 ªÑèÇâÁ§áÃ¡ ·Óä´Œ 800 ÅŒÒ¹àËÃÕÂÞÏ) GTA V à»š¹ÊÔè§ºÑ¹à·Ô§·Õè·ÓÃÒÂä´ŒÊÙ§ÊØ´ã¹âÅ¡ÀÒÂã¹Ë¹Öè§ÇÑ¹áÃ¡ (24 ªÑèÇâÁ§áÃ¡·Óä´Œ 800 ÅŒÒ¹àËÃÕÂÞÏ) GTA V à»š¹à¡Áá¹Ç action - adventure ·ÕèÁÕÂÍ´¼ÙŒªÁ¤ÅÔ» Trailer ÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ Ê¶ÔµÔ·Ñé§ËÁ´¹Õé ä´Œ¶Ù¡ºÑ¹·Ö¡Å§ã¹ Guinness World Record àÃÕÂºÃŒÍÂáÅŒÇ á·¹·Õèà¨ŒÒ¢Í§Ê¶ÔµÔà¡‹ÒÍÂ‹Ò§ÀÒ¾Â¹µÃ àÃ×èÍ§ Avatar, The Avengers áÅÐà¡Á Call of Duty : Modern Warfare 3 áµ‹¨ÃÔ§æ áÅŒÇ GTA V ¡çÁÕÊ¶ÔµÔâÅ¡ÍÕ¡ÊÍ§ ÍÂ‹Ò§·ÕèäÁ‹ä´ŒºÍ¡äÇŒã¹¹Õé ¹Ñè¹¡ç¤×Íà»š¹à¡Á·ÕèãªŒ·Ø¹ÊÃŒÒ§ÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ »ÃÐÁÒ³ 260 ÅŒÒ¹àËÃÕÂÞÏ «Öè§ÁÒ¡¡Ç‹ÒÀÒ¾Â¹µÃ Avatar «ÐÍÕ¡ Å§·Ø¹àÂÍÐ¢¹Ò´¹Õé ·ÓÂÍ´¢ÒÂä´Œ¹ŒÍÂ¡ç¢Ò´·Ø¹ÅÐ¤ÃÑº ¡ÑºÍÕ¡ÍÂ‹Ò§Ë¹Öè§¡ç¤×Í GTA V ÁÕ©Ò¡ã¹à¡Á ·Õè¡ÇŒÒ§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ÍÕ¡´ŒÇÂ ÁÕ¾×é¹·Õè»ÃÐÁÒ³ 48.7 µÒÃÒ§äÁÅ ËÒ¡à·ÕÂºà»š¹á¼¹·Õè ã¹âÅ¡áË‹§¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅŒÇ ÁÑ¹¨ÐãËÞ‹¡Ç‹Òà¡ÒÐáÁ¹ÎÑµµÑ¹ã¹ªÕÇÔµ¨ÃÔ§àÊÕÂÍÕ¡

SHOPPING TEXT : GADGET BOY

THAI FASHION BRANDS 5 แบรนดแฟชั่นไทยนาชอปเปนที่สุด

áºÃ¹´ ÊÓËÃÑºÇÑÂÃØ‹¹ä·ÂªÒÂ - ËÞÔ§ ·ÕèÁÕ¤ÒáÃç¤àµÍÃ Ê¹Ø¡Ê¹Ò¹ ÃÑ¡ÈÔÅ»Ð ªÍº´ÙË¹Ñ§¿˜§à¾Å§ áÅÐªÍºáµ‹§µÑÇ ºÒ§¤ÃÑé§ Playhound ¡çÁÕ¤ÇÒÁÊ´ãÊ ¢ÕéàÅ‹¹áºº¤¹Ë¹Ø‹ÁÊÒÇ áÅÐËÅÒÂ¤ÃÑé§ Playhound ¡ç Á Õ ¤ ÇÒÁà¹Õ é Â ºà·‹ á ºº áºÃ¹´ ¾ÕèÍÂ‹Ò§ Grayhound ¹Ñº¶Ö§ µÍ¹¹Õé Playhound ¡çÁÕÍÒÂØ 11 ¢Çº»‚ àµçÁáÅŒÇ áÅÐ¤§ÂÑ§ÍÂÙ‹¤Ù‹¤¹ÃÑ¡ÊµÃÕ·á¿ªÑè¹ ä»ÍÕ¡¹Ò¹

áºÃ¹´ àÊ×éÍ¼ŒÒÊØ´à·‹¼Å§Ò¹¢Í§ÊÒÁÈÃÕ KLOSET ¾Õ ¹ è Í Œ §·ÕèÃ‹ÇÁ¡Ñ¹·ÓáºÃ¹´ ¢Í§µÑÇàÍ§¢Öé¹ÁÒ ¨Ò¡ÃŒÒ¹àÅç¡æ ã¹ÊÂÒÁÏ ÊÙ‹¡ÒÃ¡ÅÒÂ ¨Ò¡ÃŒ Ò¹àÅç¡æ ·ÕèÊÂÒÁÊá¤ÇÃ ¡ÅÒÂà»š¹ à»š¹áºÃ¹´ ´Ñ§ÃÐ´ÑºâÅ¡ ´ŒÇÂÊäµÅ àÊ×éÍ¼ŒÒ áºº Mix & Match áÅÐ¡ÒÃà¹Œ¹¤ÇÒÁ áºÃ¹´ ·Õèä´ŒÃÑº¡ÒÃ¨ÑºµÒÁÍ§ÍÂ‹Ò§ÃÇ´àÃçÇ ¾Ô¶Õ¾Ô¶Ñ¹¢Í§§Ò¹½‚Á×Í·Õè¹ÓÁÒãªŒà»š¹Í§¤ ´ŒÇÂ§Ò¹´Õä«¹ ·ÕèÁÕ·Ñé§¤ÇÒÁ¡ÅŒÒáÅÐºŒÒ »ÃÐ¡ÍºËÅÑ¡¢Í§àÊ×éÍ¼ŒÒáµ‹ÅÐªÔé¹ ·ÓãËŒ ¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹¡çÁÕ¤ÇÒÁà·‹áÅÐà¹ÕéÂº«‹Í¹ Kloset à»š¹áºÃ¹´ ¢ÇÑÞã¨ÊÒÇæ ·Ñé§ªÒÇ ÍÂÙ‹ ·ÕèÊÓ¤ÑÞ§Ò¹ÍÍ¡áººÅÒÂ¡ÃÒ¿ ¡µ‹Ò§æ ä·ÂáÅÐµ‹Ò§»ÃÐà·Èä´ŒÍÂ‹Ò§§‹ÒÂ´ÒÂ ³ ¢Í§ Painkil er ¡çÁÕ¤ÇÒÁâ´´à´‹¹ à»ÃÕéÂÇÅéÓ ÇÑ¹¹ÕéäÁ‹à¾ÕÂ§áµ‹àÊ×éÍ¼ŒÒà·‹Ò¹Ñé¹·Õè¶Ù¡ã¨ã¤Ãæ ¨¹ÂÒ¡¨ÐàÅÕÂ¹áºº áµ‹à¤Ã×èÍ§»ÃÐ´ÑºªÔé¹àÅç¡ªÔé¹¹ŒÍÂ¢Í§áºÃ¹´ ¡çâ´‹§´Ñ§äÁ‹á¾Œ¡Ñ¹

www.kemissara.com

www.painkillerbkk.wordpress.com

PAINKILLER

www.milin.com

PLAYHOUND

www.klosetdesign.com

www.greyhound.co.th

แฟชั ทามกลางแบรนด ่นจากนานาชาติ  ที่หลั่งไหลเขามาในเมืองไทย ยังมี 5 แบรนด แฟชั่นสายเลือดไทยที่โดดเดน นาจับตา และนาชอปเปนที่สุด!!

MILIN

áºÃ¹´ ÊØ´à»ÃÕéÂÇ¨Ò¡ “ÁÔÅÔ¹ ÂØÇ¨ÃÑÊ¡ØÅ” ´Õä«à¹ÍÃ ÊÒÇ·Õè¡ÅŒÒ·Õè¨Ðáµ‹§µÑÇ â´Â¼ÊÁ àÍÒ¤ÇÒÁàÃÕÂºËÃÙà¢ŒÒ¡Ñº¤ÇÒÁà«ç¡«Õè áÅÐ ¡ÅŒÒ·Õè¨Ðáµ¡µ‹Ò§â´ÂäÁ‹á¤Ã ã¤Ã â´Â¨Ø´ à´‹¹¢Í§ Milin ¡ç¤×Í¡ÒÃà»š¹ä´Œ·Ñé§àÊ×éÍ¼ŒÒ ·ÕèÊÇÁãÊ‹ã¹ÇÑ¹·Ó§Ò¹ áÅÐ¡ÅÒÂÃ‹Ò§à»š¹ªØ´ ÊÓËÃÑºÍÍ¡ä»§Ò¹»ÒÃ µÕéä´ŒÍÂ‹Ò§äÁ‹¢Ñ´à¢Ô¹ áºº¹ÕéÅÐ·Õè·ÓãËŒÊÒÇæ ªÒÇä·ÂËÅ§ÃÑ¡ áºÃ¹´ ¹Õéà¢ŒÒÍÂ‹Ò§¨Ñ§

KEMISSARA

¨Ò¡·Õè¶Ù¡ÁÍ§Ç‹Òà»š¹á¤‹áºÃ¹´ “·ÓàÅ‹¹” ¢Í§à«àÅçºäÎâ« áµ‹ÊØ´·ŒÒÂ “¡ÃÑªà¾ªÃ ÍÔÊÊÃÐ” ¡ç¾ÔÊÙ¨¹ ãËŒàËç¹áÅŒÇÇ‹Òà¸ÍÁØ‹§ÁÑè¹ µÑé§ã¨¨ÃÔ§ ¨¹·ÓãËŒáºÃ¹´ Kemissara ä´ŒÃÑº¡ÒÃÂÍÁÃÑºÇ‹Ò à¡Ž à·‹ ÊÇÂ áÅÐÁÕ ¤ÇÒÁà»š¹µÑÇ ¢Í§µÑÇ àÍ§ÍÂ‹Ò§á·Œ¨ÃÔ§ ¤ÇÒÁàÃÕÂºâ¡ŒÍÂ‹Ò§¤¹ÁÕÃÊ¹ÔÂÁ ¼ÊÁ ¼ÊÒ¹¡ÅÔè¹ÍÒÂáººàÊ×éÍ¼ŒÒ¼ÙŒªÒÂÅ§ã¹ àÊ×éÍ¼ŒÒ¼ÙŒËÞÔ§ÍÂ‹Ò§Å§µÑÇ ·ÓãËŒáºÃ¹´ ¹Õé ¹‹Ò¨ÑºÁÍ§ÂÔè§¹Ñ¡

FEATURE TEXT : ÇÃÁÑ¹µ

the best of the year

2013

รวมที่สุดแหงป 2013

ชวงเวลา 1 ปผานมา เกิดเหตุการณหลากหลายเรื่องราว ทั้งเรื่องราวที่ดี เรื่องราวที่สนุกสนาน เรื่องราวที่นาสลดใจ ปะปนกันไปตามสภาวะเหตุการณ และเพื่อถือเปนการสงทายปลายป นิตยสารซอกแซกฉบับนี้ จึงรวบรวมเรื่องราว บุคคล หรือสิ่งที่ถือเปนที่สุดแหงป พ.ศ. 2556 มาใหคุณผูอานไดรับชมกันวา ในปที่ผานมานั้น มีเรื่องราวหรือขาวคราวอะไรที่ถือเปนที่สุดกันบาง

ZOGZAG-Magazine

the best 2013 of the year

ที่สุดแหงความยินดี

à¡Ô´¢Öé¹ã¹ÇÑ¹·Õè 1 ÊÔ§ËÒ¤Á·Õè¼‹Ò¹ÁÒ àÁ×èÍ¾Ê¡¹Ô¡Ã·ÑèÇ»ÃÐà·È µ‹Ò§ÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡à´ÕÂÇ¡Ñ¹ã¹¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ»ÃÕ´Ò àÁ×èÍä´ŒÃÑº·ÃÒº¢‹ÒÇ ¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒÍÂÙ‹ËÑÇ¾ÃŒÍÁ´ŒÇÂÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹Ò§à¨ŒÒÏ ¾ÃÐºÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶ ·Ã§ÁÕ¾ÃÐÍÒ¡ÒÃ´Õ¢Öé¹¨Ò¡ÍÒ¡ÒÃ»ÃÐªÇÃ ÁÕ¾ÃÐ¾ÅÒ¹ÒÁÑÂÊÁºÙÃ³ á¢ç§áÃ§ áÅÐàÊ´ç¨¾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹ÍÍ¡¨Ò¡ âÃ§¾ÂÒºÒÅÈÔÃÔÃÒª·Õè¾ÃÐÍ§¤ ¾Ñ¡ÃÑ¡ÉÒÍÒ¡ÒÃÁÒà»š¹àÇÅÒ¹Ò¹à¡×Íº 4 »‚ â´ÂàÊ´ç¨¾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹¡ÅÑºä»»ÃÐ·ÑºÂÑ§¾ÃÐµÓË¹Ñ¡ ÇÑ§ä¡Å¡Ñ§ÇÅ ÍÓàÀÍËÑÇËÔ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´»ÃÐ¨Çº¤ÕÃÕ¢Ñ¹¸ ´ŒÇÂÃ¶Â¹µ ¾ÃÐ·Õè¹Ñè§ ·‹ÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁ»Å×éÁ»‚µÔ¢Í§àËÅ‹Ò¾Ê¡¹Ô¡Ã·ÕèÁÒà½‡Ò ·ÙÅÅÐÍÍ§¸ØÅÕ¾ÃÐºÒ·ÃÑºàÊ´ç¨ ¾ÃŒÍÁâº¡¸§ªÒµÔáÅÐà»Å‹§àÊÕÂ§ ¶ÇÒÂ¾ÃÐ¾Ãá«‹«ŒÍ§¡Ö¡¡ŒÍ§µÅÍ´àÊŒ¹·Ò§µÑé§áµ‹âÃ§¾ÂÒºÒÅÈÔÃÔÃÒª àÃ×èÍÂä»¨¹¶Ö§Ë¹ŒÒ¾ÃÐµÓË¹Ñ¡ÇÑ§ä¡Å¡Ñ§ÇÅ

ที่สุดของดาราชายยอดนิยม

ã¹»‚ ¾.È. 2556 ¹Õé ´ÒÃÒªÒÂ·Õèä´ŒÃÑº¡ÒÃ¾Ù´¶Ö§ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¤§Ë¹ÕäÁ‹¾Œ¹´ÒÃÒË¹Ø‹Á ¤Å×è¹ÅÙ¡ãËÁ‹ÍÂ‹Ò§ à¨ÁÊ ¨ÔÃÒÂØ µÑé§ÈÃÕÊØ¢ Ë¹Ø‹ÁËÅ‹ÍàÊ¹‹Ë ¢ÂÕéã¨ÊÒÇ·Õèá¨Œ§à¡Ô´¨Ò¡ º·ºÒ·¤Ø³ªÒÂËÁÍ “¾Ø²ÔÀÑ·Ã” ã¹ÅÐ¤Ã«ÕÃÕÊ “ÊØÀÒ¾ºØÃØÉ¨Ø±Òà·¾” ·ÕèµŒÍ§àÃÕÂ¡Ç‹Ò ä´Œã¨¤¹´Ùä»àµçÁæ ´ŒÇÂ¤ÇÒÁËÅ‹ÍàËÅÒºÇ¡¡Ñº¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶´ŒÒ¹¡ÒÃáÊ´§ ÍÕ¡·Ñé§ ¡ÔÃÔÂÒÁÒÃÂÒ·ã¹ªÕÇÔµ¨ÃÔ§·Õèà»š¹¤¹§‹ÒÂæ äÁ‹¶×ÍµÑÇ à»š¹¡Ñ¹àÍ§ äÁ‹ÁÕ¢‹ÒÇ´‹Ò§¾ÃŒÍÂ ·ÓãËŒ “à¨ÁÊ ¨Ô” ¡ÅÒÂà»š¹«Ø»µÒÃ ÃÐ´Ñºá¹ÇË¹ŒÒà·ÕÂºà¤ÕÂ§¡Ñº ³à´ª¹ ËÃ×Í ÁÒÃÔâÍŒ ä´ŒáººÊºÒÂæ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂÑ§àÊÃÔÁµ‹Í¡ÃÐáÊ¤ÇÒÁáÃ§¨Ò¡ÅÐ¤ÃàÃ×èÍ§ “·Í§à¹×éÍà¡ŒÒ” ·ÕèÃÑºº·¾ÃÐàÍ¡¤¹´ÕÍÂ‹Ò§ “ÇÑ¹à©ÅÔÁ” àÃÕÂ¡¤Ðá¹¹Ê§ÊÒÃáÅÐä´Œã¨¼ÙŒªÁä»àµçÁæ ·ÓãËŒ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁã¹µÑÇ¾ÃÐàÍ¡¤¹¹Õéà¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÂ‹Ò§ äÁ‹ÁÕËÂØ´ ¨Ö§µŒÍ§¢ÍÂ¡ãËŒà»š¹·ÕèÊØ´¢Í§´ÒÃÒ ªÒÂÍÂ‹Ò§»¯ÔàÊ¸äÁ‹ä´Œ

ที่สุดแหงดาราสาวเซ็กซี่

¶ŒÒ¾Ù´¶Ö§´ÒÃÒÊÒÇÊÇÂ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà«ç¡«Õè·ÐÅØ»ÃÍ·ÊÓËÃÑº»‚¹ÕéáÅŒÇÅÐ¡ç ¤§ÁÕµÑÇàÅ×Í¡ÁÒ¡ÁÒÂËÅÒÂËÅÒ¡ ¡Ñ¹àÅÂ·Õà´ÕÂÇ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹ÊÒÇà«ç¡«Õè¢ÒÇâº ÐÍÂ‹Ò§âºÇÕè ÍÑ°ÁÒ «Ø»µÒÃ ´ÒÇ¤ŒÒ§¿‡ÒÍÂ‹Ò§ ÍÑéÁ ¾ÑªÃÒÀÒ ËÃ×ÍÊÒÇºÔê¡ä«Ê ÍÂ‹Ò§ ¡ÃÐáµ ÈØÀÑ¡ÉÃ «Öè§´ÒÃÒàËÅ‹Ò¹ÕéÍÒ¨à¢ŒÒÁÒÍÂÙ‹à»š¹µÑÇàÅ×Í¡ã¹ËÑÇ¢Í§¼ÙŒªÒÂËÅÒÂ¤¹ ¶ŒÒ¹Ö¡¶Ö§¤ÇÒÁà«ç¡«Õè·ÕèÁÕÍÂÙ‹ã¹µÑÇ áµ‹·Ç‹Ò·ÕèÊØ´áË‹§´ÒÃÒÊÒÇà«ç¡«ÕèÊÓËÃÑº»‚¹Õé¡ÅÑºµ¡à»š¹¢Í§ÊÒÇÊÇÂË¹ŒÒ¤Á »Ù ä»ÃÂÒ ÊÇ¹´Í¡äÁŒ ¨Ò¡¡ÒÃ»ÃÐ¡ÒÈ¼Å¼ÙŒËÞÔ§·Õèà«ç¡«Õè·ÕèÊØ´ã¹»‚ 2013 ¢Í§àÁ×Í§ä·Â «Öè§·Ò§¹ÔµÂÊÒÃ FHM ä´Œ¨Ñ´¢Öé¹à»š¹»ÃÐ¨Ó·Ø¡»‚ áÅÐ¶×Íà»š¹¡ÒÃ¤ÇŒÒµÓáË¹‹§ÊÒÇà«ç¡«Õè·ÕèÊØ´áË‹§»‚ 2 »‚«ŒÍ¹ÍÕ¡´ŒÇÂ ¨Ò¡¼Å ¡ÒÃâËÇµ¢Í§¼ÙŒªÒÂ·Ñé§»ÃÐà·È áÅÐ¨Ò¡¼Å§Ò¹¢Í§à¸ÍäÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹¡ÒÃ¶‹ÒÂá¿ªÑè¹ ¡ÒÃáÊ´§ÁÔÇÊÔ¤ÇÔ´ÕâÍ ËÃ×ÍÀÒ¾ÅÑ¡É³ ã¹ÀÒ¾Â¹µÃ â¦É³Ò ÅŒÇ¹áÅŒÇáµ‹ÍÍ¡ÁÒã¹ÃÙ»áººà«ç¡«Õèà»š¹Ê‹Ç¹ãËÞ‹ ´Ñ§¹Ñé¹ ªÒÂË¹Ø‹Á ¡ÅÑ´ÁÑ¹·Ñé§ËÅÒÂ¨Ö§ä´ŒÅ§ÁµÔãËŒà¸Íà»š¹ÊÒÇà«ç¡«Õè·ÕèÊØ´ÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹»‚¹Õé â´ÂÁÕ àÁÂ ¾ÔªÞ ¹Ò¯ ÊÒ¢Ò¡Ã ä´ŒÃÑºàÅ×Í¡ à»š¹ÍÑ¹´Ñº 2 áÅÐ ËÂÒ´·Ô¾Â ÃÒª»ÒÅ µÒÁµÔ´ÁÒà»š¹ÍÑ¹´Ñº 3

¡ÃÐáµ ÈØÀÑ¡ÉÃ

»Ù ä»ÃÂÒ âºÇÕè ÍÑ°ÁÒ ÍÑéÁ ¾ÑªÃÒÀÒ

ที่สุดของดาราหญิงยอดนิยม

ÊÓËÃÑº´ÒÃÒÊÒÇ·Õèä´ŒÃÑº¡ÒÃ¾Ù´¶Ö§ÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹»‚ ¾.È. 2556 ¤×Íà¸Í¤¹¹Õéá¹‹¹Í¹ “ÞÒÞ‹Ò ÍØÃÑÊÂÒ àÊ»ÍÃ ºÑ¹´ ” ÊÒÇÊÇÂÅÙ¡¤ÃÖè§ä·Â - ¹ÍÃ àÇÂ ·Õè´Ñ§à»ÃÕéÂ§ »ÃŒÒ§¨Ò¡ÅÐ¤ÃËÅÒÂàÃ×èÍ§·Ò§ä·Â·ÕÇÕÊÕª‹Í§ 3 â´Âà©¾ÒÐ àÁ×èÍä´ŒÁÒ»ÃÐ¡º¡Ñº¾ÃÐàÍ¡¤Ù‹¢ÇÑÞÍÂ‹Ò§ ³à´ª¹ ¤Ù¡ÔÁÔÂÐ ¡çÂÔè§·ÓãËŒÃÒÈÕáÅÐ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁã¹µÑÇ´ÒÃÒÊÒÇ¤¹¹Õé¾Ø‹§·ÐÂÒ¹ äÁ‹ËÂØ´ â´Âã¹»‚¹Õéà¸ÍÁÕ¼Å§Ò¹ÅÐ¤ÃÍÍ¡ÁÒ¶Ö§ 4 àÃ×èÍ§ ä´Œá¡‹ ÁÒÂÒµÇÑ¹ Á¹µ ¨Ñ¹·ÃÒ ¿‡Ò¡ÃÐ¨‹Ò§´ÒÇ áÅÐ ´ÒÇàÃ×Í§ «Í¡á«¡¨Ö§¢ÍÂ¡ãËŒà»š¹·ÕèÊØ´¢Í§´ÒÃÒ½†ÒÂËÞÔ§ ÂÍ´¹ÔÂÁã¹»‚¹Õé

ที่สุดแหงดาราชายเซ็กซี่

áÁŒÇ‹ÒÂÑ§äÁ‹ä´ŒÁÕ¡ÒÃÊÓÃÇ¨¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§à»š¹·Ò§¡ÒÃ ÊÓËÃÑºã¹Ê‹Ç¹¢Í§´ÒÃÒªÒÂ ·Õè¨Ñ´Ç‹Òà«ç¡«Õè·ÕèÊØ´ã¹»‚ 2013 áµ‹ã¹ÊÑ§¤Á Social Media ÍÂ‹Ò§àÇçºä«µ ª×èÍ´Ñ§ pantip.com ¡çä´ŒÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÃÐ·ÙŒâËÇµ´ÒÃÒªÒÂ·Õèà«ç¡«Õè·ÕèÊØ´ã¹»‚ 2013 ¡Ñ¹áºº àÅç¡æ «Öè§·Ò§«Í¡á«¡àÍ§¡çàËç¹´ŒÇÂÇ‹Ò¹ÕèáËÅÐ¤×Í´ÒÃÒªÒÂÊØ´à«ç¡«ÕèáË‹§»‚ áÅÐ Ë¹Ø‹Áà«ç¡«Õè·ÕèÇ‹Ò¹Ñé¹¡ç¤×Í ³à´ª¹ ¤Ù¡ÔÁÔÂÐ à¨ŒÒ¾‹Í¾ÃÕà«¹àµÍÃ â¦É³Ò¢Í§àÁ×Í§ä·Â ´ŒÇÂ¤ÇÒÁËÅ‹ÍàËÅÒáººäÁ‹ÁÕ·ÕèµÔ ºÇ¡¡ÑºàÃ×Í¹Ã‹Ò§¡ÅŒÒÁà»š¹ÁÑ´æ «Ô¡á¾¤¡ÃÐªÒ¡ã¨ ·ÕèÊÒÇá·ŒÊÒÇà·ÕÂÁàËç¹áÅŒÇÍÐ´ÃÕ¹ÒÅÕ¹ËÅÑè§äËÅä»µÒÁæ ¡Ñ¹ àÅ‹¹àÍÒ¡Å×¹¹éÓÅÒÂ ¡Ñ¹àÍ×êÍ¡ãËÞ‹ ÍÕ¡·Ñé§¼Å§Ò¹·ÕèÁÕÍÂÙ‹ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§â´Âà©¾ÒÐÀÒ¾Â¹µÃ â¦É³Ò ¶‹ÒÂáºº à´Ô¹áºº ·ÓãËŒËÅÒÂ¤¹µ‹Ò§à·¤Ðá¹¹ãËŒáººËÁ´ã¨ àÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹ÒáµŒÁ¹Óâ´‹§ ·Ôé§Ë‹Ò§ÍÑ¹´Ñº 2 ÍÂ‹Ò§ ÎÑè¹ à´ÍÐÊµÒÃ áÅÐÍÑ¹´Ñº 3 à¨ÁÊ ÁÒÃ áºº¢Ò´ÅÍÂ àÅÂ·Õà´ÕÂÇ

ที่สุดแหงภาพยนตรไทย

ที่สุดของเพลงไทย

äÁ‹¹‹Òàª×èÍÇ‹ÒÀÒ¾Â¹µÃ ·Õè¿˜§ª×èÍáÅŒÇÃÙŒÊÖ¡µ§Ô´æ ÍÂ‹Ò§ “¾ÕèÁÒ¡¾ÃÐâ¢¹§” áË‹§¤‹ÒÂ GTH â´Â¼ÙŒ¡Ó¡Ñº ºÃÃ¨§ » ÊÑÞ¸¹Ð¡ÙÅ ¨Ð¡ÅÒÂà»š¹Ë¹Ñ§ÂÍ´ÎÔµ “·ÕèÊØ´” ¢Í§»‚ ¾.È. 2556 ´ŒÇÂ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨¨Ò¡¡ÒÃ¡ÇÒ´ÃÒÂä´ŒÁÒ¡¡Ç‹Ò 1,000 ÅŒÒ¹ºÒ· ã¹¡ÒÃÍÍ¡ ©ÒÂ·ÑèÇ»ÃÐà·È ·ØºÊ¶ÔµÔ¡ÅÒÂà»š¹ÀÒ¾Â¹µÃ »ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃ ·Õè·ÓÃÒÂä´ŒÊÙ§ÊØ´ ã¹»ÃÐà·Èä·Â â´Âà¹×éÍàÃ×èÍ§à»š¹¡ÒÃ´Ñ´á»Å§¨Ò¡¹ÔÂÒÂÊÂÍ§¢ÇÑÞàÃ×èÍ§ áÁ‹¹Ò¤ ¾ÃÐâ¢¹§ ÍÍ¡ÁÒ·Óà»š¹á¹ÇâÃáÁ¹µÔ¡ ÊÂÍ§¢ÇÑÞ áÅÐ¤ÍÁàÁ´Õé àÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹ÒÁÕ ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂÃÇÁÍÂÙ‹ã¹àÃ×èÍ§à´ÕÂÇ ÍÕ¡·Ñé§à¹×éÍàÃ×èÍ§ÁÕ¡ÒÃËÑ¡ÁØÁªÇ¹ãËŒ¹‹ÒµÔ´µÒÁ ¡ÒÃ¤Ñ ´ àÅ× Í ¡µÑ Ç áÊ´§·Õ è à ËÁÒÐÊÁ¡Ñ º º· ÁÕ¡ÒÃËÂÍ´ÁØ¡·Õèâ´¹ã¨¤¹´Ù à»š¹¡ÒÃ¡ÅŒÒ·Õè¨Ð à»ÅÕèÂ¹á¹Çà¹×éÍàÃ×èÍ§·ÕèÁÕÍÂÙ‹´Ñé§à´ÔÁãËŒáµ¡µ‹Ò§ÍÍ¡ä» ÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹

ÊÓËÃÑºà¾Å§ä·Â·Õèä´ŒÃÑº¡ÒÃ¾Ù´¶Ö§ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¤§äÁ‹µŒÍ§Ê§ÊÑÂàÅÂÇ‹Ò §Ò¹¹Õéà¾Å§¨Ñ§ËÇÐÊØ´ÁÑ¹ÍÂ‹Ò§ “ÃÑ¡µŒÍ§à» ´ (á¹‹¹Í¡)” ¢Í§ÈÔÅ» ¹ 3.2.1 ¨Ò¡¤‹ÒÂ¡ÒÁÔ¡Òà«‹ µŒÍ§à¢ŒÒÇÔ¹ÁÒÍÂ‹Ò§á¹‹¹Í¹ à¾ÃÒÐ ¹Í¡¨Ò¡ÊäµÅ à¾Å§·ÕèàÃŒÒã¨áººÁÑ¹Ê æ áÅŒÇ ÂÑ§ä´ŒÊÒÇÊÇÂ à«ç¡«Õèà¨ŒÒ¢Í§©ÒÂÒ “ÊÑé¹àÊÁÍËÙ” ÍÂ‹Ò§ ãºàµÂ ÍÒÃ ÊÂÒÁ ÁÒ ¿‚·à¨ÍÃÔè§ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§ÇÒ´ÅÕÅÒâÂ¡ÂŒÒÂÊ‹ÒÂÊÐºÑ´ã¹ªØ´à«ç¡«ÕèãËŒ´Ù ã¹ÁÔÇÊÔ¤ÇÔ´ÕâÍÍÕ¡´ŒÇÂ àÅ‹¹àÍÒ¤¹´ÙÍÂ‹Ò§àÃÒæ â´Âà©¾ÒÐ¼ÙŒªÒÂ µŒÍ§à» ´ÂÙ·Ùº´Ù¡Ñ¹ËÅÒÂÃÍºàÅÂ·Õà´ÕÂÇ ¾ÔÊÙ¨¹ ä´Œ¨Ò¡ÂÍ´ÇÔÇ ã¹ÂÙ·Ùº·ÕèÅ‹ÒÊØ´»Òà¢ŒÒä»ÁÒ¡¡Ç‹Ò 70 ÅŒÒ¹ÇÔÇáÅŒÇ (¹Ñº¨Ò¡ Oﬃcial MV) ¶×Íà»š¹ÂÍ´ÇÔÇ·ÕèÊÙ§à»š¹»ÃÐÇÑµÔ¡ÒÃ³ ÊÓËÃÑºÁÔÇÊÔ¤ ÇÔ´ÕâÍà¾Å§ä·ÂàÅÂ·Õà´ÕÂÇ

ที่สุดแหงละครไทย

·Õè¼‹Ò¹ÁÒÅÐ¤Ãä·Âã¹»‚ ¾.È. 2556 µŒÍ§ºÍ¡Ç‹ÒËÅÒÂàÃ×èÍ§ÅŒÇ¹Ê¹Ø¡áÅÐ¹‹ÒµÔ´µÒÁÁÒ¡ â´Âà©¾ÒÐÅÐ¤Ã ¨Ò¡ÇÔ¡ª‹Í§ 3 ·Õèä´Œ¢ØÁ¡ÓÅÑ§´ÒÃÒÃÐ´ÑºáÁ‹àËÅç¡ÂŒÒÂ¤‹ÒÂÁÒàÊÃÔÁ·Ñ¾¡Ñ¹à¾ÕÂº áµ‹¶ŒÒ¨ÐãËŒÂ¡ÅÐ¤Ã·Õè¶×ÍÇ‹Òà´‹¹´Ñ§ ·ÕèÊØ´ÊÓËÃÑº»‚¹Õé «Í¡á«¡¢ÍÂ¡ãËŒ “ÊØÀÒ¾ºØÃØÉ¨Ø±Òà·¾” ÅÐ¤Ã«ÕÃÕÊ ·ÕèÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ·Ò§ª‹Í§ 3 â´ÂÊÃŒÒ§ÍÍ¡ÁÒ à»š¹ 5 µÍ¹´ŒÇÂ¡Ñ¹ µÒÁàÃ×èÍ§ÃÒÇ¢Í§¾ÃÐàÍ¡áµ‹ÅÐ¤¹«Öè§à»š¹·ÒÂÒ·áË‹§ÇÑ§¨Ø±Òà·¾ »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¤Ø³ªÒÂ¸ÃÒ¸Ã ¤Ø³ªÒÂ»ÇÃÃØ¨ ¤Ø³ªÒÂ¾Ø²ÔÀÑ·Ã ¤Ø³ªÒÂÃÑªªÒ¹¹· áÅÐ¤Ø³ªÒÂÃ³¾ÕÃ «Öè§·Ñé§ 5 µÍ¹ä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÍÂ‹Ò§ÊÙ§ ¨Ò¡¼ÙŒªÁ Ê‹§¼ÅãËŒàÃµµÔé§¾Ø‹§¡ÃÐ©Ù´ ÎÔµ·ÑèÇºŒÒ¹·ÑèÇàÁ×Í§ â´Âà©¾ÒÐã¹µÍ¹·Õè 3 “¤Ø³ªÒÂ¾Ø²ÔÀÑ·Ã” ·Õèä´ŒÃÑº ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÊÙ§·ÕèÊØ´ áÅÐà»š¹¡ÒÃá¨Œ§à¡Ô´¢Í§´ÒÃÒË¹ŒÒãËÁ‹ÊØ´ÎÍµÍÂ‹Ò§ à¨ÁÊ ¨ÔÃÒÂØ µÑé§ÈÃÕÊØ¢ ÍÕ¡´ŒÇÂ áÅÐ¨Ò¡ ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁã¹ÅÐ¤Ã´Ñ§¡Å‹ÒÇ ¾ºÇ‹ÒÁÕ¡ÒÃµÑé§ª×èÍºØµÃ·Õèà¡Ô´ãËÁ‹ã¹ª‹Ç§·ÕèÅÐ¤ÃÍÍ¡©ÒÂµÒÁª×èÍ¢Í§µÑÇÅÐ¤ÃàÍ¡·Ñé§ËŒÒ à»š¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡¡Ç‹Ò 1,000 ¤¹àÅÂ·Õà´ÕÂÇ áÅÐ·ÕèµŒÍ§¶×ÍÇ‹Òà»š¹·ÕèÊØ´¢Í§ÅÐ¤Ãä·ÂÍÕ¡àÃ×èÍ§Ë¹Öè§¤×Í “ÎÍÃ âÁ¹Ê ÇÑÂÇŒÒÇØ‹¹” ÅÐ¤Ã«ÕÃÕÊ ÊØ´ÎÔµ·ÕèÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ·Ò§ª‹Í§ GMM1 «Öè§à»š¹¡ÒÃÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ·Ò§ÃÐºº¼‹Ò¹´ÒÇà·ÕÂÁã¹à¤Ã×Í ¢Í§ GMM Grammy â´Â¹ÓàÊ¹ÍÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§ÇÑÂÃØ‹¹µÒÁ¤ÇÒÁà»š¹¨ÃÔ§ÍÂ‹Ò§µÃ§ä»µÃ§ÁÒ ÊÐ·ŒÍ¹ãËŒàËç¹ÀÒ¾ ·Õèá·Œ¨ÃÔ§¢Í§ÊÑ§¤ÁÇÑÂÃØ‹¹·ÕèÁÕ·Ñé§àÃ×èÍ§´ÕáÅÐäÁ‹´Õ»Ð»¹¡Ñ¹ä» ¡ÅÒÂà»š¹ÅÐ¤ÃÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ¼‹Ò¹´ÒÇà·ÕÂÁ·Õè»ÃÐÊº ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÊÙ§ÊØ´ ä´ŒÃÑº¡ÒÃ¾Ù´¶Ö§ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡â´Âà©¾ÒÐã¹ËÁÙ‹ÇÑÂÃØ‹¹ áÅÐÁÕ¨Ó¹Ç¹¼ÙŒªÁã¹ÂÙ·Ùºáµ‹ÅÐµÍ¹ÊÙ§¡Ç‹Ò 1 ÅŒÒ¹¤ÃÑé§

ที่สุดแหงอัจฉริยะ ที่สุดของเพลงลูกทุง

ã¹Ê‹Ç¹¢Í§à¾Å§ÅÙ¡·Ø‹§ ·ÕèÁÒáÃ§ÊØ´æ ¤§µŒÍ§Â¡ãËŒ “ËÞÔ§ÅÕ ÈÃÕ¨ØÁ¾Å” ¨Ò¡¤‹ÒÂ á¡ÃÁÁÕèâ¡Å´ ·ÕèµŒÍ§ºÍ¡Ç‹Òà¸Í¤¹¹ÕéÁÒáÃ§¨ÃÔ§æ ¡Ñºà¾Å§ “¢Íã¨à¸ÍáÅ¡àºÍÃ â·Ã” ·Õè¡ÅÒÂà»š¹à¾Å§ÎÔµµÔ´ªÒÃ ··ÑèÇºŒÒ¹·ÑèÇàÁ×Í§ ´ŒÇÂ·‹Í¹ÎØ¤ËÁÑ´à´ç´ÍÂ‹Ò§ “·‹Ò¹¡ÓÅÑ§ à¢ŒÒÊÙ‹ºÃÔËÒÃÃÑº½Ò¡ ËÑÇã¨” ·Õèä´Œã¨¤¹¿˜§ä»àµçÁæ ºÇ¡¡Ñº´¹µÃÕáÅÐÅÕÅÒ·‹ÒàµŒ¹ ·Õè¹‹Ò´ÙªÁ·Ñé§¹Ñ¡ÃŒÍ§áÅÐá´¹à«ÍÃ ÂÔè§àÊÃÔÁÊÃŒÒ§ãËŒ¡ÃÐáÊáÃ§¨¹©Ø´äÁ‹ÍÂÙ‹¨ÃÔ§æ àËç¹ä´Œ¨Ò¡ÂÍ´ÇÔÇ·Ò§ÂÙ·Ùº·Õè¾Ø‹§¢Öé¹ä»ÁÒ¡¡Ç‹Ò 60 ÅŒÒ¹¤ÃÑé§ ã¹¢³Ð·Õè ãºàµÂ ÍÒÃ ÊÂÒÁ ¤Ù‹á¢‹§·Õèä»¿‚·à¨ÍÃÔè§¡Ñº 3.2.1 ¡çÊ‹§ÍÑÅºÑéÁà´ÕèÂÇ¼Å§Ò¹¢Í§µÑÇàÍ§ã¹à¾Å§ “â»ˆ (ã¨ÁÑ¹à¾ÃÕÂÇ)” áµ‹´ÙàËÁ×Í¹Ç‹ÒÂÑ§â»ˆäÁ‹¾Í áÅŒÇ¼ÙŒ¤¹ÂÑ§µÔ´µÒ¡ÑºÀÒ¾·‹ÒàµŒ¹ “á¹‹¹Í¡” ÍÂÙ‹ ¹ŒÍ§ÊÑé¹àÊÁÍËÙ¢Í§àÃÒ¨Ö§ÂÑ§äÁ‹¶Ö§·ÕèÊØ´ÊÓËÃÑº»‚¹Õé

ZOGZAG-Magazine

ÊÓËÃÑº¤¹·Õèà¡‹§ËÃ×ÍÍÑ¨©ÃÔÂÐ·ÕèÊØ´ã¹»‚ ¾.È. 2556 ¨Ðà»š¹ã¤Ãä»äÁ‹ä´Œ¹Í¡¨Ò¡ “àÃ¹¹Õè” ËÃ×Í ¹Ò§ÊÒÇ »ÇÕ³ÃÑµ¹ Ç§È »ÃÐàÊÃÔ° ¹Ñ¡àÃÕÂ¹¨Ò¡âÃ§àÃÕÂ¹¹Ò¹ÒªÒµÔ ÎÒÃ âÃÇ ¡ÃØ§à·¾Ï ·ÓäÁàÃÒ¶Ö§ºÍ¡Ç‹ÒÊÒÇ¹ŒÍÂ¤¹¹Õé ¤×Í¤¹à¡‹§·ÕèÊØ´ã¹»‚¹Õé à¾ÃÒÐà¸ÍÊÒÁÒÃ¶·Ó¢ŒÍÊÍºÇÑ´ ÃÐ´Ñº¹Ò¹ÒªÒµÔ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¤ÁºÃÔ´¨ IGCSE ä´Œà»š¹ÍÑ¹´Ñº 1 ¢Í§âÅ¡ â´ÂÊÒÁÒÃ¶¤ÇŒÒÍÑ¹´Ñº 1 ä´Œ¶Ö§ 2 ÇÔªÒ ä´Œá¡‹ ÇÔªÒàÈÃÉ°ÈÒÊµÃ áÅÐÇÔªÒ ÀÙÁÔÈÒÊµÃ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§¤ÇŒÒÍÑ¹´Ñº 1 ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ã¹ÇÔªÒªÕÇÇÔ·ÂÒ ÇÔªÒà¤ÁÕ áÅÐÇÔªÒ»ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃ ÍÕ¡´ŒÇÂ à¡‹§¢¹Ò´¹Õé¨ÐäÁ‹ Â¡µÓáË¹‹§ÍÑ¨©ÃÔÂÐ ·ÕèÊØ´áË‹§»‚ãËŒä´Œ ÍÂ‹Ò§äÃ

ที่สุดแหงความฮา

¶ŒÒ¾Ù´¶Ö§¤ÇÒÁÎÒ ºØ¤¤Å·Õè¶×Íà»š¹µÑÇá·¹áË‹§¤ÇÒÁµÅ¡â»¡ÎÒ ËÅÒÂ¤¹ÍÒ¨¹Ö¡¶Ö§àËÅ‹ÒºÃÃ´Ò¤³ÐµÅ¡ ËÃ×ÍÃÒÂ¡ÒÃà´ÕèÂÇ äÁâ¤Ãâ¿¹¢Í§â¹ŒÊ ÍØ´Á áµŒ¾Ò¹Ôª áµ‹¢Íâ·É·Õ ÊÓËÃÑº»‚¹Õé «Í¡á«¡ ¢ÍÂ¡°Ò¹Ð·ÕèÊØ´áË‹§¤ÇÒÁÎÒãËŒ¡Ñº¡ÅØ‹ÁºØ¤¤Å·ÕèàÃÕÂ¡µÑÇàÍ§Ç‹Ò “à¿š´à¿† ºÍÂáº¹´ ” ËÅÒÂ¤¹ä´ŒÂÔ¹ª×èÍÍÒ¨¢ÁÇ´¤ÔéÇ´ŒÇÂ¤ÇÒÁ Ê§ÊÑÂÇ‹Ò¾Ç¡à¢Òà»š¹ã¤Ã á¹‹¹Í¹àÃÒäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶¾º¾Ç¡à¢Òä´Œ ã¹ÃÒÂ¡ÒÃâ·Ã·ÑÈ¹ ·ÑèÇä» áµ‹ÊÒÁÒÃ¶¾º¡Ñº¾Ç¡à¢Òä´Œã¹ YouTube áÅÐ Facebook ¾Ç¡à¢Ò¤×Í¡ÅØ‹ÁºØ¤¤Å·ÕèÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ ÃÒÂ¡ÒÃ¼‹Ò¹ YouTube â´ÂÁÑ¡ÊÃÃËÒ¡Ô¨¡ÃÃÁµÅ¡æ ª¹Ô´·ÕèàÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹Ò ¡ÅŒÒ ºŒÒ à¡ÃÕÂ¹!! áººá»Å¡æ ·ÕèäÁ‹ÁÕã¤Ã¡ÅŒÒ·ÓÁÒ¡‹Í¹ «Öè§áµ‹ÅÐÍÂ‹Ò§ ÅŒÇ¹â´¹ã¨ÇÑÂÃØ‹¹ àª‹¹ á»Ã§¿˜¹´ŒÇÂÇÒ«ÒºÔáÅŒÇÃŒÍ§¤ÒÃÒâÍà¡Ð ËÃ×Íä»»†Ç¹ ÍÓ¤¹µÒÁÊ¶Ò¹·Õèµ‹Ò§æ ÃÑºÃÍ§Ç‹ÒàÁ×èÍà¢ŒÒä»´ÙÃÒÂ¡ÒÃ ¢Í§á¡ §¤ ¹ÕéáÅŒÇ ¨ÐµŒÍ§ÎÒÍØ¨¨ÒÃÐáµ¡ÍØ¨¨ÒÃÐáµ¹ÍÂ‹Ò§á¹‹¹Í¹ ÊÒÁÒÃ¶ªÁä´Œ·Õè YouTube ª‹Í§ Fedfeclip

ที่สุดของนักเขียน

ã¹áÇ´Ç§¹Ñ¡à¢ÕÂ¹áÅÐ¹Ñ¡á»Å¹Ç¹ÔÂÒÂ »‚ ¾.È. 2556 ºØ¤¤Å·ÕèÊ‹Í§»ÃÐ¡ÒÂ áÅÐ¶×Íà»š¹·ÕèÊØ´ã¹áÇ´Ç§¹Õé ä´Œá¡‹ »Íà»‚ ÂÐ á¾Ã¡Ò¹µ ¹ÔÃÑ¹´Ã ÊÒÇ¹ŒÍÂ¹Ñ¡à¢ÕÂ¹ ÇÑÂ 17 »‚ áÅÐà»š¹¹Ñ¡à¢ÕÂ¹·ÕèÍÒÂØ¹ŒÍÂ·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·Èä·Â à¨ŒÒ¢Í§¼Å§Ò¹¹Ç¹ÔÂÒÂ áÅÐË¹Ñ§Ê×Íá»ÅÁÒ¡ÁÒÂ â´ÂÁÕ¼Å§Ò¹â´´à´‹¹¤×Í¹Ç¹ÔÂÒÂªØ´¨Ñ¡ÃÀ¾¾Ñ¹¸Ø ÁËÑÈ¨ÃÃÂ «Öè§à»š¹¹Ç¹ÔÂÒÂá¿¹µÒ«ÕáººäµÃÀÒ¤ ¾ÃÊÇÃÃ¤ ´ŒÒ¹§Ò¹à¢ÕÂ¹§Ò¹á»Å¢Í§à¸Íä´ŒÃÑº ¡ÒÃÂÍÁÃÑºãËŒà»š¹¼Å§Ò¹ÃÐ´ÑºÊÒ¡Å ä´ŒÃÑº¤Óª×è¹ªÁ¨Ò¡ºÃÃ´Ò¹Ñ¡à¢ÕÂ¹ÍÒÇØâÊ ÁÒ¡ÁÒÂäÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹¨ÔÃÐ¹Ñ¹· ¾ÔµÃ»ÃÕªÒ ËÃ×Í ºÔ¹ËÅÒ ÊÑ¹¡ÅÒ¤ÕÃÕ «Í¡á«¡¨Ö§ ¢ÍÂ¡ãËŒÊÒÇ¹ŒÍÂ¤¹¹Õéà»š¹·ÕèÊØ´¢Í§¹Ñ¡à¢ÕÂ¹áË‹§»‚ ¾.È. 2556

ที่สุดแหงวงการกีฬา

¨Ðà»š¹ã¤Ãä»äÁ‹ä´Œ¹Í¡¨Ò¡ “¹ŒÍ§àÁÂ ” ÃÑª¹¡ ÍÔ¹·¹¹· ¹Ñ¡áº´ÁÔ¹µÑ¹ÊÒÇä·Â·ÕèÊÃŒÒ§»ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃ áÅÐª×èÍàÊÕÂ§ãËŒ¡Ñº»ÃÐà·Èä·Â´ŒÇÂ¡ÒÃ¤ÇŒÒáªÁ»Š¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹áº´ÁÔ¹µÑ¹ªÔ§áªÁ»ŠâÅ¡ä´ŒÊÓàÃç¨à»š¹¤¹áÃ¡¢Í§ »ÃÐà·Èä·Â ËÅÑ§¨Ò¡àÍÒª¹Ð ËÅÕè àÊÕèÂÇàÅ‹Â ¹Ñ¡áº´ÁÔ¹µÑ¹Á×Í 1 ¢Í§âÅ¡ä»´ŒÇÂ¤Ðá¹¹ 2 - 1 à«µ àÁ×èÍ ÇÑ¹·Õè 11 ÊÔ§ËÒ¤Á ¾.È. 2556 ·ÕèàÁ×Í§¡Ç‹Ò§â¨Ç »ÃÐà·È¨Õ¹ áÅÐà»š¹áªÁ»Šáº´ÁÔ¹µÑ¹ÍÒÂØ¹ŒÍÂµÔ´ÍÑ¹´Ñº 1 ã¹ 5 ¢Í§âÅ¡ ´ŒÇÂÇÑÂà¾ÕÂ§ 18 »‚ ·ÓãËŒà¸Í¢ÂÑº¢Öé¹á·‹¹¡ÅÒÂà»š¹¹Ñ¡áº´ÁÔ¹µÑ¹Á×ÍÇÒ§ÍÑ¹´Ñº 2 ¢Í§âÅ¡ â´Â·ÕèÁÕ¤ÇÒÁËÇÑ§Ç‹Òà¸Í¨ÐÊÒÁÒÃ¶¤ÇŒÒµÓáË¹‹§Á×ÍÇÒ§ÍÑ¹´Ñº 1 ÁÒ¤ÃÍ§ä´ŒÊÓàÃç¨ã¹Í¹Ò¤µ ÍÕ¡Ë¹Öè§¤ÇÒÁà»š¹·ÕèÊØ´ã¹Ç§¡ÒÃ¡ÕÌÒ·ÕèäÁ‹¾Ù´¶Ö§äÁ‹ä´Œ¤×Í¤ÇÒÁÊÓàÃç¨¢Í§·ÕÁÇÍÅàÅÂ ºÍÅËÞÔ§·ÕÁªÒµÔä·Â ·ÕÁ ÍÑ¹´Ñº·Õè 16 ¢Í§âÅ¡ ·ÕèÊÒÁÒÃ¶ÊÃŒÒ§»ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃ ¤ÇŒÒáªÁ»ŠÊÁÑÂ·Õè 2 ã¹ÈÖ¡ÇÍÅàÅÂ ºÍÅËÞÔ§ªÔ§áªÁ»ŠàÍàªÕÂ 2013 ·Õè¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 21 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ ¾.È. 2556 â´ÂäÅ‹µºàÍÒª¹Ð·ÕÁÞÕè»Ø†¹«Öè§ÁÕ´Õ¡ÃÕà»š¹·ÕÁ ÍÑ¹´Ñº 3 ¢Í§âÅ¡ä»ÍÂ‹Ò§¢Ò´ÅÍÂ 3 - 0 à«µ Ê‹§¼ÅãËŒä´Œâ¤ÇµÒ·ÇÕ»àÍàªÕÂä»á¢‹§¢Ñ¹ÃÒÂ¡ÒÃÇÍÅàÅÂ ºÍÅ ªÔ§áªÁ»ŠâÅ¡µ‹Íä»

ที่สุดของอภิมหาเศรษฐี

ÊÓËÃÑº¼ÙŒ·Õè¨Ñ´à»š¹ÍÀÔÁËÒàÈÃÉ°Õ·ÕèÃÇÂ·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·Èä·Â ã¹»‚ 2556 µŒÍ§Â¡ãËŒà¢Ò¤¹¹Õé “¸¹Ô¹· à¨ÕÂÃÇ¹¹· ” »ÃÐ¸Ò¹à¤Ã×Íà¨ÃÔÞâÀ¤ÀÑ³± ËÃ×Í CP à¨ŒÒ¢Í§¸ØÃ¡Ô¨ ÍØ»âÀ¤ºÃÔâÀ¤áÅÐÃŒÒ¹ÊÐ´Ç¡«×éÍ 7 - 11 ·Õè¤ÃÍ§ µÅÒ´àÁ×Í§ä·ÂÁÒâ´ÂµÅÍ´ â´ÂÁÕ¨Ó¹Ç¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ÁÒ¡¶Ö§ 12,600 ÅŒÒ¹´ÍÅÅÒÃ ÊËÃÑ°Ï ¤Ô´à»š¹ 1 ã¹ 4 ËÃ×Í 25% ¢Í§¼ÅÔµÀÑ³± ÁÇÅÃÇÁã¹»ÃÐà·È (GDP) «Öè§à»š¹¼Å¨Ó¹Ç¹¢ŒÍÁÙÅ·Õèà» ´à¼ÂàÁ×èÍ¡ÅÒ§»‚ á¶Á »˜¨¨ØºÑ¹ÂÑ§¤ÇºÃÇÁ¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ÊÂÒÁáÁç¤â¤Ã ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ó¹Ç¹ÊÔ ¹ ·ÃÑ ¾ Â ·ÕèÁÕ¨Ö§µŒÍ§ÁÒ¡¡Ç‹Ò ¹Ñé¹ÍÕ¡àÂÍÐ·Õà´ÕÂÇ áÅÐÂÑ§à»š¹ºØ¤¤Å ·ÕèÁÕÊÔ¹·ÃÑ¾Â ÁÒ¡ ·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·Èä·Â à»š¹»‚·Õè 4 µÔ´µ‹Í¡Ñ¹ ÍÕ¡´ŒÇÂ

ที่สุดแหงความเกรียน

¶ŒÒ¾Ù´¶Ö§¤ÇÒÁà¡ÃÕÂ¹ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈáººÊØ´æ ã¹»‚·Õè¼‹Ò¹ÁÒ¡Ñ¹áÅŒÇÅÐ¡ç «Í¡á«¡ ¢ÍÂ¡µÓáË¹‹§¹ÕéãËŒ¡ÑºÃÒÂ¡ÒÃ “IScream à¡ÃÕÂ¹ºØ¡¼Õ” «Öè§á¤‹ª×èÍ¡çº‹§ºÍ¡¶Ö§ ¤ÇÒÁà¡ÃÕÂ¹áÅŒÇ â´Â¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶ÊÑÁ¼ÑÊ¤ÇÒÁà¡ÃÕÂ¹¡Ñ¹áººÊØ´æ ÀÒÂãµŒ¤Í¹à«ç»µ ÃÒÂ¡ÒÃ¼Õ·Õè¡ÅŒÒÅÍ§¢Í§ ·ŒÒ·ÒÂ ºØ¡µÐÅØÂºŒÒ¹¼ÕËÃ×ÍÊ¶Ò¹·Õè·ÕèÃèÓÅ×Í¡Ñ¹Ç‹Ò¼Õ´Ø â´ÂãªŒ¤ÇÒÁ¡Ç¹µÕ¹áÅÐ¤ÇÒÁà¡ÃÕÂ¹ÊØ´æ ¢Í§ 2 ¾Ô¸Õ¡Ã â¨ ¡ µŒÒÃ á¢¡ÃÑºàªÔÞ à¡ÃÕÂ¹æ ·ÕèÊÅÑºÊÑºà»ÅÕèÂ¹ÁÒãËŒ¤ÇÒÁÊ¹Ø¡Ê¹Ò¹ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹ “áÃç¾àÍ¡” áÃç¾à»ÍÃ ª×èÍ´Ñ§º¹âÅ¡ÍÍ¹äÅ¹ ¾ÕèàÍ ÈØÀªÅÒÈÑÂ, ÅÕ¹‹Ò ¨Ñ§, à¹ ÇÑ´´ÒÇ áÅÐ ÂÑ´ ÅçÍ¡á»´ à»š¹µŒ¹ ÃÑºÃÍ§Ç‹Ò´ŒÇÂ¤ÇÒÁà¡ÃÕÂ¹ÃÐ´Ñºà·¾¢Í§¾Ç¡à¢Ò ¨Ð·ÓãËŒÃÒÂ¡ÒÃ¼ÕÃÒÂ¡ÒÃ¹Õé à»š¹ÃÒÂ¡ÒÃ¼Õ·Õèá»Å¡áËÇ¡á¹Ç áÅÐà¡ÃÕÂ¹·ÕèÊØ´à·‹Ò·Õèà¤ÂÁÕÁÒ ¶ŒÒäÁ‹àª×èÍ ¡çÅÍ§ µÔ´µÒÁªÁ¡Ñ¹ä´Œã¹ÂÙ·Ùºáªá¹Å ËÃ×Í·ÕèàÇçºä«µ www.iheretv.asia/

ที่สุดของจังหวัดทองเที่ยวในประเทศไทย

»‚ ¾.È. 2556 ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕÂ§ãËÁ‹ ¨Ñ´à»š¹Ê¶Ò¹·Õè·‹Í§à·ÕèÂÇ·Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÁÒ¡·ÕèÊØ´ ตู ที่สุดของการ น â´ÂÁÕ¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇà©ÅÕèÂ 31.07 à»ÍÃ à«ç¹µ ´ŒÇÂ¤ÇÒÁ·Õèà»š¹¨Ñ§ËÇÑ´·ÕèÁÒ¡ÁÒÂ ´ŒÇÂ ã¹ÊÒ¢ÒÇ§¡ÒÃ¡ÒÃ µÙ¹ àÃ×èÍ§·Õèä´ŒÃÑº¡ÒÃ¾Ù´¶Ö§ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ÎÍµÎÔµ Ê¶Ò¹·Õè·‹Í§à·ÕèÂÇ·ÕèÊÇÂ§ÒÁ ¤ÃºÊÁºÙÃ³ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹·Ñé§ã¹´ŒÒ¹¸ÃÃÁªÒµÔ »ÃÐà¾³Õ ·ÕèÊØ´ ¹Ñè¹¤×ÍàÃ×èÍ§ “Attack on the Titan” ËÃ×Í “¼‹Ò¾ÔÀ¾ä··Ñ¹” ÇÑ²¹¸ÃÃÁ áÅÐáËÅ‹§ºÑ¹à·Ô§ ·ÓãËŒà»š¹àÁ×Í§·Õè¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇ·Ñé§ªÒÇä·ÂáÅÐªÒÇ àÃ×èÍ§ÃÒÇ¢Í§Á¹ØÉÂ µÑÇàÅç¡æ ·ÕèÍÒÊÒµ‹Í¡Ã¡Ñºà¨ŒÒÂÑ¡É µÑÇãËÞ‹ µ‹Ò§ªÒµÔËÅÑè§äËÅ¡Ñ¹ÁÒà·ÕèÂÇµÅÍ´»‚ â´Âà©¾ÒÐã¹ª‹Ç§Ä´ÙË¹ÒÇáÅÐã¹ª‹Ç§à·È¡ÒÅ «Öè§¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅŒÇàÃ×èÍ§¹Õé¶Ù¡µÕ¾ÔÁ¾ à»š¹Ë¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µÙ¹ÁÑ§§Ðâ´ÂÊÓ¹Ñ¡Ê¶Ò¹·Õè·‹Í§à·ÕèÂÇµ‹Ò§æ ã¹¨Ñ§ËÇÑ´àªÕÂ§ãËÁ‹¨Ð¤ÅÒ¤ÅèÓä»´ŒÇÂ¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇàµçÁ¾×é¹·Õè ¾ÔÁ¾ ÇÔºÙÅÂ ¡Ô¨ÁÒµÑé§¹Ò¹áÅŒÇ áµ‹ÁÒ´Ñ§à»ÃÕéÂ§»ÃŒÒ§àÍÒµÍ¹·Õè¶Ù¡ÊÃŒÒ§ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ àÁ×Í§àªÕÂ§ãËÁ‹ÂÑ§ä´ŒÃÑº¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Òà»š¹àÁ×Í§ÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ ·Ò§ÇÑ²¹¸ÃÃÁ à»š¹¡ÒÃ µÙ¹áÍ¹ÔàÁªÑè¹ â´ÂÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈã¹»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ª‹Ç§µŒ¹à´×Í¹ ¢Í§Í§¤ ¡ÒÃÂÙà¹Êâ¡ÍÕ¡´ŒÇÂ àÁÉÒÂ¹·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ´ŒÇÂ¤ÇÒÁÊÁºÙÃ³ áºº¢Í§à¹×éÍËÒ ÃÙ»ÀÒ¾ áÅÐ µÑÇÅÐ¤Ã à»š¹·Õè¹‹ÒµÔ´µÒÁ ¶Ö§¢¹Ò´·Õèá¿¹¡ÒÃ µÙ¹ªÒÇä·Â·Óá¿¹«Ñº («ÑºäµàµÔéÅâ´Â¤¹ä·Âá»Å¡Ñ¹àÍ§) ÍÍ¡ÁÒãËŒ´Ù¡Ñ¹ËÅÒÂàÇÍÃ ªÑè¹ ÃÇÁ¶Ö§ ÁÕ¡ÒÃáµ‹§¤ÍÊà¾ÅÂ ·Ó¢Í§·ÕèÃÐÅÖ¡ ¨Ñ´µÑé§á¿¹¤ÅÑº à» ´á¿¹à¾¨ ÍÂ‹Ò§à»š¹·Ò§¡ÒÃã¹ª×èÍ Attack on Titan - Thailand ·Ò§à¿ÊºØ ¤ ¨¹¹ÓÁÒ¾Ù´¶Ö§¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§

 ที่สุดของเกมออนไลน

à¡ÁÍÍ¹äÅ¹ ÃÐ´ÑºµÓ¹Ò¹·Õèà¤Â¤ÃÍ§ã¨¤¹·Ñé§âÅ¡ÊÙ§ÊØ´ÍÂ‹Ò§ Ragnarok ã¹»‚¹Õé¡ÅÑºÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹ª×èÍ Ragnarok Online II ¾ÃŒÍÁÊÃŒÒ§»ÃÒ¡¯¡ÒÃ³ ãËŒ¡ÑºÇ§¡ÒÃà¡ÁÍÍ¹äÅ¹ ´ŒÇÂ¡ÒÃà»š¹à¡ÁÍÍ¹äÅ¹ ·ÕèÎÔµ·ÕèÊØ´ã¹»‚ 2013 «Öè§ ä´Œ¾Ñ²¹ÒÃÙ»áººµÑÇÅÐ¤ÃãËŒÁÕ¤ÇÒÁÊÇÂ§ÒÁ ÁÕÁÔµÔÁÒ¡¢Öé¹µÒÁÂØ¤ÊÁÑÂ ÃÇÁ¶Ö§à¹×éÍàÃ×èÍ§áÅÐÃÐºº·ÕèËÅÒ¡ËÅÒÂ ÁÒ¡¢Öé¹¡Ç‹Òà´ÔÁ ºÇ¡¡Ñº¡ÃÐáÊ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ·ÕèÁÕÁÒ´Ñé§à´ÔÁã¹°Ò¹Ðà¡ÁÍÍ¹äÅ¹ à¡ÁáÃ¡ «Öè§¡ÒÃµÍºÃÑº¹Ñé¹¹ÑºÇ‹Ò´Õ à¡Ô¹¤Ò´µÑé§áµ‹à» ´µÑÇÇÑ¹áÃ¡àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 24 µØÅÒ¤Á ¾.È. 2556 ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ â´ÂÁÕà¡ÁàÁÍÃ ÊÁÑ¤ÃÊÁÒªÔ¡à¢ŒÒÁÒàÅ‹¹ ¡Ñ¹¨¹ÅŒ¹à«ÔÃ ¿àÇÍÃ áÅÐà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ µÔ´ªÒÃ ·ÍÑ¹´Ñº 1 ÁÒ¨¹¶Ö§»˜¨¨ØºÑ¹ ·ÓãËŒ Ragnarok Online II ¡ÅÒÂà»š¹·ÕèÊØ´áË‹§à¡ÁÍÍ¹äÅ¹ »ÃÐ¨Ó»‚ 2013 ÍÂ‹Ò§·Õè»¯ÔàÊ¸äÁ‹ä´Œ

แฟชั ที่สุดแหงเทรนด ่น ที่สุดแหงโปรแกรมโซเชียลมีเดีย

Facebook ÂÑ§¤§à»š¹â»Ãá¡ÃÁâ«àªÕÂÅÁÕà´ÕÂ·Õè¤ÃÍ§¤ÇÒÁà»š¹·ÕèÊØ´ã¹»‚¹Õé áÁŒÇ‹Ò ¨ÐÁÕ¤Ù‹á¢‹§ÍÂ‹Ò§ Twitter, Instagram ËÃ×Í Line à¢ŒÒÁÒµ‹Í¡Ã áµ‹¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ ã¹âÅ¡ÍÍ¹äÅ¹ ¢Í§¤¹ä·ÂÂÑ§¤§à·ã¨ãËŒ¡Ñº Facebook àËç¹ä´Œ¨Ò¡¼ÅÊÓÃÇ¨Ê¶ÔµÔ ¡ÒÃãªŒ Facebook àÁ×èÍµŒ¹»‚ ¾ºÇ‹Ò¡ÃØ§à·¾Ï ÁÕ¼ÙŒãªŒâ»Ãá¡ÃÁ Facebook àÂÍÐ à»š¹ÍÑ¹´Ñº 1 ¢Í§âÅ¡¡Ñ¹àÅÂ·Õà´ÕÂÇ ·Ç‹Òã¹Ê‹Ç¹¢Í§â»Ãá¡ÃÁ Line ¡ç¶×ÍÇ‹ÒËÒÂã¨ Ã´µŒ¹¤ÍÁÒµÔ´æ à¾ÃÒÐ¨Ò¡¡ÒÃÊÓÃÇ¨àÁ×èÍ¡ÅÒ§»‚ ¾ºÇ‹Ò»ÃÐà·Èä·ÂÁÕ¡ÒÃãªŒ§Ò¹ â»Ãá¡ÃÁ Line àÂÍÐà»š¹ÍÑ¹´Ñº 2 ¢Í§âÅ¡

ZOGZAG-Magazine

¶ŒÒ¾Ù´¶Ö§à·Ã¹´ ¤ÇÒÁà»š¹·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡áË‹§á¿ªÑè¹ÊÓËÃÑº »‚ 2013 ¾Í¨ÐÊÃØ»ä´ŒÇ‹Òà·Ã¹´ ¡ÒÃáµ‹§µÑÇ´ŒÇÂàÊ×éÍ¼ŒÒ áººÅÇ´ÅÒÂ¡ÃÒ¿ ¡áÅÐâ·¹ÊÕ¢ÒÇ - ´Ó´ÙàËÁ×Í¹¨ÐÁÒ áÃ§·ÕèÊØ´ à¾ÃÒÐà»š¹ÃÙ»áºº·Õè´Õä«à¹ÍÃ Ê‹Ç¹ãËÞ‹ÍÍ¡áºº áÅÐä´ŒÃÑº¡ÒÃµÍºÃÑºÍÂ‹Ò§´Õã¹µÅÒ´á¿ªÑè¹·ÑèÇâÅ¡ÃÇÁ¶Ö§ ºŒÒ¹àÃÒ´ŒÇÂ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹ÅÒÂ¢ÒÇ ÅÒÂ·Ò§ ÅÒÂÊ¡ Íµ ËÃ×ÍÃÙ»·Ã§àÃ¢Ò¤³Ôµ ÅŒÇ¹¶Ù¡¹ÓÁÒÃÑ§ÊÃÃ¤ à»š¹á¿ªÑè¹ ÍÂ‹Ò§´Ù´Õ àÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹Òà»š¹»‚áË‹§à·Ã¹´ ¡ÃÒ¿ ¡¢ÒÇ - ´Ó àÅÂ·Õà´ÕÂÇ

ที่สุดแหงการเปดโปง ที่สุดของขาวช็อก

ÊÓËÃÑº¢‹ÒÇªçÍ¡·ÕèÊØ´»ÃÐ¨Ó»‚ ¾.È. 2556 ¤§äÁ‹ÁÕã¤Ã¤Ò´¤Ô´Ç‹Ò ¾ÃÐÀÔ¡ÉØàª×éÍÊÒÂÞÕè»Ø†¹ÍÂ‹Ò§¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂ ÁÔµ«ÙâÍÐ ¤àÇÊâ¡ à¨ŒÒÍÒÇÒÊ ÇÑ´»†ÒÊØ¹Ñ¹·Ç¹ÒÃÒÁ «Öè§à»š¹¾ÃÐ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕÂ§´ŒÒ¹¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹¸ÃÃÁÐ ª‹ÇÂàËÅ×Íà´ç¡¢Ò´âÍ¡ÒÊÂÒ¡äÃŒ áÅÐäÁ‹à¤ÂÁÕª×èÍàÊÕÂ§ã¹·Ò§´‹Ò§¾ÃŒÍÂ ä´ŒÅÒÊÔ¡¢ÒÍÂ‹Ò§¡Ð·Ñ¹ËÑ¹àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 10 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ ¾.È. 2556 â´Â·ÕèäÁ‹ÁÕã¤Ã¤Ò´¤Ô´áÁŒáµ‹ÅÙ¡ÈÔÉÂ ËÃ×Í¤¹ã¡ÅŒªÔ´ ´ŒÇÂàËµØ¼Å ·ÕèµŒÍ§¡ÒÃÁÕ¤ÃÍº¤ÃÑÇ â´Âáµ‹§§Ò¹¡Ñº ¹Ò§ÊØ·¸ÔÃÑµ¹ ÁØµµÒÁÃÐ ÍÒÂØ 52 »‚ à»š¹¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨ËÞÔ§´ŒÒ¹¤ÇÒÁ§ÒÁ â´Â·Ñé§¤Ù‹ä´Œ¨´·ÐàºÕÂ¹ ÊÁÃÊ¡Ñ¹·Õè¨Ñ§ËÇÑ´ÍÔÇÐàµÐ »ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ àÁ×èÍÇÑ¹ÈØ¡Ã ·Õè 28 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ ¾.È. 2556 ·‹ÒÁ¡ÅÒ§àÊÕÂ§ÇÔ¾Ò¡É ÇÔ¨ÒÃ³ ¢Í§¼ÙŒ¤¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ·Ñé§ã¹á§‹ºÇ¡áÅÐá§‹Åº

à»š¹¡ÒÃá©·ÕèàÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹ÒÊÑè¹ÊÐà·×Í¹Ç§¡ÒÃÈÒÊ¹Òã¹ºŒÒ¹àÃÒ¨ÃÔ§æ àÁ×èÍÁÕ¤¹ ÁÒà» ´â»§¾ÄµÔ¡ÃÃÁàº×éÍ§ËÅÑ§¢Í§ “à³Ã¤Ó” ËÃ×Í¹ÒÂÇÕÃ¾Å ÊØ¢¼Å ËÃ×Í “ÊÁÕ¤Ó” Í´Õµ»ÃÐ¸Ò¹Ê§¦ ÊÓ¹Ñ¡Ê§¦ ÇÑ´»†Ò¢Ñ¹µÔ¸ÃÃÁ ´ŒÇÂ¡ÒÃ¹ÓÃÙ»µ‹Ò§æ ¢Í§à³Ã¤ÓÁÒâ¾Ê Å§â«àªÕÂÅÁÕà´ÕÂá¾Ã‹ËÅÒÂä»·ÑèÇ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹ÃÙ»¹Ñè§à¤Ã×èÍ§ºÔ¹Ê‹Ç¹µÑÇ ÊÐ¾Ò¹¡ÃÐà»‰Ò áºÃ¹´ à¹ÁÂÕèËŒÍ´Ñ§ ÀÒ¾·ÕèËÅÑº¹Í¹¡Ñº¼ÙŒËÞÔ§ áÊ´§¡ÔÃÔÂÒäÁ‹àËÁÒÐÊÁã¹¡ÒÃà»š¹ ÊÁ³à¾È ¨¹ÍÍ¡¢‹ÒÇ´Ñ§ä»·ÑèÇºŒÒ¹·ÑèÇàÁ×Í§ äÁ‹à¾ÕÂ§á¤‹¹Ñé¹ ÂÑ§ÁÕ¡ÒÃà» ´â»§¶Ö§ ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ 18 Á§¡Ø®µ‹Ò§æ ¹Ò¹Ò àª‹¹ ËÅÍ¡àÍÒà§Ô¹ºÃÔ¨Ò¤¨Ò¡ªÒÇºŒÒ¹ ÁÕà¾ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡ÑºËÞÔ§ÊÒÇ¨¹µÑé§·ŒÍ§ ¾Ñ¡ÍÒÈÑÂã¹¤ÄËÒÊ¹ ËÃÙ à»š¹µŒ¹ ¨¹¤³ÐÊ§¦ ÁÕÁµÔ¢ÑºÍÍ¡¨Ò¡¡ÒÃ à»š¹¾ÃÐ áÅÐËÅºË¹Õ¤´ÕÍÂÙ‹·Õè µ‹Ò§»ÃÐà·È

ที่สุดของเหตุการณทางการเมือง

¤×Í¡ÒÃÍÍ¡ÁÒªØÁ¹ØÁµ‹ÍµŒÒ¹ ¾.Ã.º. ¹ÔÃâ·É¡ÃÃÁ©ºÑºÊØ´«ÍÂ ËÃ×Í “©ºÑºàËÁÒà¢‹§” ·Õèà»š¹¡ÒÃ¹ÔÃâ·É¡ÃÃÁ ãËŒ¡Ñº¼ÙŒ¡ÃÐ·Ó¼Ô´¨Ò¡àËµØ¡ÒÃ³ ªØÁ¹ØÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§ËÃ×Í¡ÒÃ¡ÅÑè¹á¡ÅŒ§·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§ «Öè§¤ÃÍº¤ÅØÁä»¶Ö§ ÃÐ´Ñºá¡¹¹Ó¼ÙŒÊÑè§¡ÒÃ áÅÐÁÕà§×èÍ¹§Ó·ÕèäÁ‹ªÑ´à¨¹ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ ·ÓãËŒ¤¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡äÁ‹àËç¹´ŒÇÂ¡ÑºÃ‹Ò§ ¾.Ã.º. ¹ÔÃâ·É¡ÃÃÁ ©ºÑº¹Õé à¾ÃÒÐàËÁ×Í¹¡Ñºà»š¹¡ÒÃ·ÓãËŒ¼ÙŒ¡ÃÐ·Ó¼Ô´ â´Âà©¾ÒÐÃÐ´Ñºá¡¹¹Ó·Õè¡‹Í¤ÇÒÁÇØ‹¹ÇÒÂ ã¹ºŒÒ¹àÁ×Í§ äÁ‹µŒÍ§ÃÑºâ·É áÅÐà»š¹¡ÒÃ·Óà¾×èÍ¾Ç¡¾ŒÍ§µÑÇàÍ§ äÁ‹ãª‹à¾×èÍÊ‹Ç¹ÃÇÁ ¨Ö§à¡Ô´¡ÃÐáÊµ‹ÍµŒÒ¹ ¨Ò¡¡ÅØ‹Á¤¹à»š¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ à¡Ô´¡ÒÃÃÇÁµÑÇ¢Í§»ÃÐªÒª¹ã¹ÀÒ¤µ‹Ò§æ µÑé§áµ‹ÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨ ÃÑ°ÇÔÊÒË¡Ô¨ ¤ÃÙÍÒ¨ÒÃÂ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ áÅÐ¡ÅØ‹Á¤¹ÍÕ¡ÁËÒÈÒÅ Ã‹ÇÁáÊ´§¨Ø´Â×¹ã¹¡ÒÃ¤Ñ´¤ŒÒ¹ ¾.Ã.º. â´ÂãªŒ¡ÒÃà»†Ò¹¡ËÇÕ´à»š¹ÊÑÞÅÑ¡É³ â´ÂÁÕ¡ÒÃÃÇÁµÑÇ¤ÃÑé§ãËÞ‹·Õè¶¹¹ÃÒª´Óà¹Ô¹ ÊÐ¾Ò¹ÁÑ¦ÇÒ¹ÃÑ§ÊÃÃ¤ áÂ¡ÍØÃØ¾§É ÊÕÅÁ áÂ¡ÍâÈ¡ áÅÐµÒÁ Ê¶Ò¹·ÕèÊÓ¤ÑÞã¹µ‹Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ àÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹Òà»š¹¡ÒÃÍÍ¡ÁÒÃÇÁµÑÇµ‹ÍµŒÒ¹¢Í§ÀÒ¤»ÃÐªÒª¹¤ÃÑé§ãËÞ‹ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ¢Í§»ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃ àÅÂ·Õà´ÕÂÇ

ที่สุดแหงการสูญเสีย

¹Ñè¹¤×Í¡ÒÃ¨Ò¡ä»¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃÐÞÒ³ÊÑ§ÇÃ ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑ§¦ÃÒª Ê¡ÅÁËÒÊÑ§¦»ÃÔ³ÒÂ¡ â´Â·Ã§ÊÔé¹¾ÃÐª¹Á Å§àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 24 µØÅÒ¤Á àÁ×èÍàÇÅÒ 19.29 ¹. ã¹¾ÃÐªÑ¹ÉÒ 100 »‚ ¨Ò¡ÊÒàËµØµÔ´àª×éÍã¹¡ÃÐáÊ¾ÃÐâÅËÔµ â´Â¾ÃÐÈ¾¶Ù¡¹Óä»ºÓà¾çÞ¡ØÈÅ ³ ÇÑ´ºÇÃ¹ÔàÇÈÇÔËÒÃ ·‹ÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁàÈÃŒÒâÈ¡àÊÕÂã¨¢Í§àËÅ‹Ò¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ô¡ª¹ªÒÇä·Â·ÑèÇ»ÃÐà·È â´ÂÊÁà´ç¨¾ÃÐÞÒ³ÊÑ§ÇÃ ÊÁà´ç¨ ¾ÃÐÊÑ§¦ÃÒª Ê¡ÅÁËÒÊÑ§¦»ÃÔ³ÒÂ¡ à»š¹ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑ§¦ÃÒª¾ÃÐÍ§¤ ·Õè 19 áË‹§¡ÃØ§ÃÑµ¹â¡ÊÔ¹·Ã à»š¹ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑ§¦ÃÒª·ÕèÁÕ¾ÃÐªÑ¹ÉÒ ÁÒ¡¡Ç‹ÒÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑ§¦ÃÒª·Ø¡¾ÃÐÍ§¤ ã¹Í´Õµ áÅÐà»š¹ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑ§¦ÃÒª¾ÃÐÍ§¤ áÃ¡¢Í§ä·Â·ÕèÁÕ¾ÃÐªÑ¹ÉÒ 100 »‚

s ' d l r Wo sia

FOODAHOLIC TEXT : àÊ×Í¹Í¹¡Ô¹

A t s e ÕÂ ª à Í à B § ‹ Ë á ·Õ่ÊØ´ ¹ 50 Ò Œ Ã º Ñ ¡ Ô¹ ¡ » ä Í × Ê à Á µÒ

......................................................... ÃŒ Ò ¹ÍÒËÒÃ·Õ è Á Õ Ê Ò¢ÒáÃ¡ÍÂÙ ‹ ã ¹¡ÃØ § ÅÍ¹´Í¹ »ÃÐà·ÈÍÑ§¡ÄÉ à¤Âä´ŒÃÑºÃÒ§ÇÑÅÃÑºÃÍ§ÁÒµÃ°Ò¹ 1 ´ÒÇ¨Ò¡ÁÔªÅÔ¹ à¨ŒÒ¢Í§ÃŒÒ¹à»š¹àª¿ªÒÇÍÍÊàµÃàÅÕÂ à´ÇÔ´ ·ÍÁ»ŠÊÑ¹ (David Thompson) áÅÐä´ŒÊÃŒÒ§ ª×èÍäÇŒµÑé§áµ‹»‚ 2012 ´ŒÇÂ¡ÒÃ¶Ù¡¨Ñ´ÍÂÙ‹ã¹ÍÑ¹´Ñº·Õè 50 ¢Í§ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ â´Â¹ÔµÂÊÒÃàÃÊàµÍÃÍ§µ «Öè§ÃŒÒ¹¹éÓÊÒ¢Ò·ÕèµÑé§ÍÂÙ‹º¹âÃ§áÃÁàÁâ·Ãâ¾ÅÔá·¹ ºÒÂ â¤âÁ à»š¹ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃä·ÂáË‹§à´ÕÂÇ·ÕèµÔ´â¼¹Õé áÅÐã¹»‚ 2013 ÃŒÒ¹¹éÓ¡çä´ŒÊÃŒÒ§ª×èÍàÊÕÂ§àÅ×èÍ§Å×Í ÍÕ¡¤ÃÑé§ ´ŒÇÂ¡ÒÃµÔ´ÍÂÙ‹ã¹ÍÑ¹´Ñº·Õè 3 ¢Í§¼ÅâËÇµ 50 ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ã¹àÍàªÕÂ ÊÓËÃÑºÃŒÒ¹¹éÓ â´´à´‹¹´ŒÇÂ¡ÒÃãªŒÊÙµÃÍÒËÒÃ·ÕèÃ×éÍ¿„œ¹ÁÒ¨Ò¡µÓÃÒ ÍÒËÒÃà¡‹Òá¡‹¢Í§ÊÁÑÂ¡‹Í¹ «Öè§ºÒ§ÊÙµÃ¡çäÁ‹à»š¹·Õè¾º àËç¹ÁÒ¹Ò¹ËÅÒÂ»‚ ËÃ×ÍºÒ§¤¹ÍÒ¨äÁ‹à¤ÂÃÙŒÇ‹ÒÁÕÍÂÙ‹ ´ŒÇÂ«éÓ àª‹¹ ËÍÂáÁÅ§ÀÙ‹» œ§Â‹Ò§áººªÒÇãµŒ ·Õè¨Ð ÃÁ¤ÇÑ¹¨Ò¡¡ÐÅÒÁÐ¾ÃŒÒÇ¡‹Í¹ áÅŒÇ¤‹ÍÂàÍÒÁÒ á¡§ã¹ËÑÇ¡Ð·Ô·Õèä´Œ¼Ñ´¡Ñºà¤Ã×èÍ§á¡§¨¹ËÍÁ ÍÒËÒÃ ·Ø¡¨Ò¹¢Í§ÃŒÒ¹¹éÓáÁŒ¨Ð¶Ù¡»ÃØ§áµ‹§¢Öé¹´ŒÇÂ½‚Á×Í¢Í§ àª¿·Õèà»š¹ªÒÇµ‹Ò§ªÒµÔ áµ‹¡ÅÑºÁÕÃÊªÒµÔ¤Ãºà¤Ã×èÍ§ µÒÁáºº©ºÑºÍÒËÒÃä·Â

¹้Ó

(Nahm)

¹éÓ : Metropolitan By COMO ¶¹¹ÊÒ·ÃãµŒ à» ´·Ø¡ÇÑ¹ Á×éÍ¡ÅÒ§ÇÑ¹ (¨Ñ¹·Ã - ÈØ¡Ã ) 12.00 - 14.00 ¹. Á×éÍàÂç¹ (·Ø¡ÇÑ¹) 19.00 - 22.30 ¹. â·Ã. 02 625 3388 www.comohotels.com/metropolitanbangkok/ dining/nahm

hm)

(Na ............................................................................................. ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃáººÍÍÊ«ÕèÊäµÅ µÔ´â¼ÍÂÙ‹ã¹ÍÑ¹´Ñº·Õè 19 ä´ŒÃÑºàÊÕÂ§ª×è¹ªÁÍÂ‹Ò§ÅŒ¹ËÅÒÁã¹àÃ×èÍ§¢Í§ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ÃŒÒ¹ ´ŒÇÂÁØÁËÂ‹Í¹ã¨áÊ¹ÊºÒÂ·ÕèäÁ‹ä´ŒÁÕäÇŒà¾ÕÂ§ãËŒ ´×èÁ´èÓ¡ÑºÍÒËÒÃàÅÔÈÃÊà·‹Ò¹Ñé¹ áµ‹ÂÑ§ÁÕÁØÁ¨Ñ´áÊ´§ §Ò¹ÈÔÅ»Ð·Õè¨ÐÁÕ§Ò¹ÈÔÅ»Ð¼ÅÑ´à»ÅÕèÂ¹ËÁØ¹àÇÕÂ¹ÁÒ ¨Ñ´áÊ´§ãËŒ¤ÍÍÒÃ µàÊ¾¡Ñ¹ÍÂÙ‹àÃ×èÍÂæ Ê‹Ç¹ÍÒËÒÃ¹Ñé¹¡çà»š¹¡ÒÃ¼ÊÁ¼ÊÒ¹ÃÐËÇ‹Ò§ÃÊªÒµÔ áººàÍàªÕÂµÐÇÑ¹ÍÍ¡à©ÕÂ§ãµŒ¡ÑºµÐÇÑ¹ÍÍ¡¡ÅÒ§ ¨Ð àÃÕÂ¡Ç‹Òà»š¹ÃÊªÒµÔáººªÒÂ½˜›§ÁËÒÊÁØ·Ãá»«Ô¿ ¡¡ç Ç‹Òä´Œ ¶×Íà»š¹¤ÇÒÁÅ§µÑÇ·ÕèËÒµÑÇ¨ÑºÂÒ¡¨ÃÔ§æ

e) M t (Ea

ZOG ZAG-Magazine

..................................................................................................................................................................................................................

ã¹»‚ 2013 ¹Õ้ä´ŒÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´ÍÑ¹´Ñº 50 ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃ·Õ่´Õ·Õ่ÊØ´ã¹àÍàªÕÂ â´ÂàÇ็ºä«µ World's 50 Best Asia «Ö่§¡็à»š¹·Õ่¹‹Òª×่¹ã¨ÍÂ‹Ò§ÂÔ่§ ·Õ่ÁÕÃŒÒ¹ÍÒËÒÃ¢Í§ä·ÂµÔ´â¼¶Ö§ 5 ÃŒÒ¹ â´ÂÁÕ 2 ÃŒÒ¹·Õ่µÔ´ÍÑ¹´Ñº 1 ã¹ 10 ´ŒÇÂ Ê‹Ç¹ÍÕ¡ 3 ÃŒÒ¹ ¡็äÁ‹¹ŒÍÂË¹ŒÒ µÔ´ÍÂÙ‹ã¹ 5 ÍÑ¹´Ñº´ŒÇÂ àª‹¹¡Ñ¹

ÍÕ·ÁÕ

(Eat Me)

ÍÕ·ÁÕ : «ÍÂ¾Ô¾Ñ²¹ 2 «ÍÂ¤Í¹áÇ¹µ ¶¹¹ÊÕÅÁ à» ´·Ø¡ÇÑ¹ 15.00 - 1.00 ¹. â·Ã. 02 238 0931 www.eatmerestaurant.com

¡Ò¡Ñ้¹ ................................................................. ) (Gagga an

g (Gag

ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃÍÔ¹à´ÕÂÊäµÅ ãËÁ‹·ÕèµÔ´ÍÂÙ‹ã¹ÍÑ¹´Ñº 10 ¢Í§ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ã¹àÍàªÕÂ µÑé§ª×èÍ µÒÁàª¿¡Ò¡Ñé¹ Í¹Ñ¹´ (Gaggan Anand) ÁÕª×èÍ¶Ö§¢¹Ò´à¤ÂÅ§¹ÔµÂÊÒÃ´Ñ§ÃÐ´ÑºâÅ¡ÍÂ‹Ò§ ä·Á ÁÒáÅŒÇ ¡Ò¡Ñé¹¶Ù¡¹ÔÂÒÁÇ‹Òà»š¹ÍÒËÒÃ ÊäµÅ Progressive Indian Cuisine ÁÕ àÍ¡ÅÑ¡É³ ·Õèâ´´à´‹¹¨Ò¡¡ÒÃãªŒà·¤â¹âÅÂÕãËÁ‹æ ÁÒÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ ÍÒËÒÃÍÔ¹à´ÕÂÊÙµÃ¤ÅÒÊÊÔ¤ãËŒ á»Å¡ãËÁ‹ÅéÓÊÁÑÂ ´ŒÇÂ¡ÃÃÁÇÔ¸Õ¡ÒÃ»ÃØ§áºº Molecular Gastronomy ·ÓãËŒ¹Ñ¡ªÔÁ·Ñé§ËÅÒÂ ä´ŒÊÑÁ¼ÑÊÃÊªÒµÔ áÅÐÃÙŒÊÖ¡àËÁ×Í¹ä´Œ¤Œ¹ËÒ »ÃÐÊº¡ÒÃ³ á»Å¡ãËÁ‹äÁ‹àËÁ×Í¹ã¤Ã¢Í§ ÍÒËÒÃÍÔ¹à´ÕÂ·ÕèäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶ËÒä´Œ¨Ò¡·ÕèäË¹

¡Ò¡Ñé¹ : «ÍÂËÅÑ§ÊÇ¹ ¶¹¹à¾ÅÔ¹¨Ôµ à» ´·Ø¡ÇÑ¹ 18.00 - 23.00 ¹. â·Ã. 02 652 1700 www.eatatgaggan.com

................................................................. ¡ÊÃÔ¹Ðº¡ÑÇÔ¹ ºÒÂ

ÊÃÐºÑÇ ºÒÂ ¡Ô¹ ¡Ô¹ ¶Ù¡¨Ñ´ÍÂÙ‹ã¹ÍÑ¹´Ñº ·Õè 29 ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃáººä·ÂÃ‹ÇÁÊÁÑÂ »ÃØ§áµ‹§ àÁ¹Ù·Õè¤¹ä·ÂÍÂ‹Ò§àÃÒ¤ØŒ¹à¤ÂãËŒÁÕÃÙ»áºº·Õè µ‹Ò§ÍÍ¡ä» à¾×èÍÃÊÊÑÁ¼ÑÊãËÁ‹·ÕèäÁ‹Ç‹Òá¢¡ä» ã¤ÃÁÒ¡çµŒÍ§ËÇ¹¤Ô´¶Ö§ ´ŒÇÂ¡ÒÃãªŒ¨Ôµ¹Ò¡ÒÃ ÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ »ÃÐÊº¡ÒÃ³ Ê´ãËÁ‹¢ŒÒÁ¢Íºà¢µ à´ÔÁ¢Í§ÍÒËÒÃä·Â·ÕèàÃÒà¤ÂÃÙŒ¨Ñ¡ áµ‹ÃÊªÒµÔà´ÔÁ ·Õèà»š¹¨Ø´ËÅÑ¡¢Í§ÍÒËÒÃä·Â¡çÂÑ§¤§ÍÂÙ‹ ¹Í¡¨Ò¡ÊÃÐºÑÇ ºÒÂ ¡Ô¹ ¡Ô¹ ·ÕèâÃ§áÃÁ ÊÂÒÁ à¤Á» ¹Ê¡Õé ¨Ð¶Ù¡¨Ñ´ÍÂÙ‹ã¹ÍÑ¹´Ñº·Õè 29 ¢Í§àÍàªÕÂáÅŒÇ ÃŒÒ¹¡Ô¹ ¡Ô¹ ã¹¡ÃØ§â¤à»¹àÎà¡¹ »ÃÐà·Èà´¹ÁÒÃ ¡ ¡çÂÑ§à»š¹ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃä·Â ·ÕèÃÑ¡ÉÒ´ÒÇ¨Ò¡ÁÔªÅÔ¹äÇŒä´ŒÍÂ‹Ò§àË¹ÕÂÇá¹‹¹

Bua a r (S iin) K n ii By K

(S By Kiinra Bua Kiin)

ÊÃÐºÑÇ ºÒÂ ¡Ô¹ ¡Ô¹ : Siam Kempinski Hotel ¶¹¹¾ÃÐÃÒÁ 1 à» ´·Ø¡ÇÑ¹ Á×éÍ¡ÅÒ§ÇÑ¹ 12.00 - 15.00 ¹. Á×éÍàÂç¹ 18.00 - 23.00 ¹. â·Ã. 02 162 9000 www.kempinskibangkok.com/sra-bua-by-kiin-kiin/

.......................................................................................................

¹Í¡¨Ò¡¨Ðä´ŒÍÑ¹´Ñº·Õè 36 ¢Í§àÍàªÕÂáÅŒÇ ÃŒÒ¹âº.ÅÒ¹ ÂÑ§ÁÕàª¿ËÞÔ§·Õè´Õ·ÕèÊØ´¢Í§àÍàªÕÂÍÂ‹Ò§ àª¿âº ´Ç§¾Ã ·Ã§ÇÔÈÇÐ ·Õèä´ŒÃÑºÃÒ§ÇÑÅ Veuve Clicquot Asia’s Best Female Chef Award ¡ÒÃÑ¹µÕ½‚Á×ÍÁÒ´ŒÇÂ ·ÓãËŒµÍ¹¹Õéàª¿âº¡ÅÒÂà»š¹¼ÙŒ¹Ó¤¹Ë¹Öè§ã¹àÃ×èÍ§ÍÒËÒÃ ä·Â ´ŒÇÂ¡ÒÃÃÑ§ÊÃÃ¤ ÍÒËÒÃä·Âã¹ÃÙ»áºº·Õèáµ¡µ‹Ò§ áµ‹¡çäÁ‹·Ôé§àÍ¡ÅÑ¡É³ áÅÐÃÊªÒµÔµŒ¹µÓÃÑº «Öè§à»š¹ ¤ÇÒÁ§´§ÒÁ¢Í§ÈÔÅ»ÐáË‹§ÍÒËÒÃ·ÕèÊÒÁÒÃ¶ÊÑÁ¼ÑÊä´Œ ´ŒÇÂ»ÅÒÂÅÔé¹ ¢Ñé¹µÍ¹µ‹Ò§æ ã¹¡ÒÃ»ÃØ§¨Ð»¯ÔºÑµÔµÒÁ ¢Ñé¹µÍ¹¡ÒÃ»ÃØ§ÍÒËÒÃä·Â·Õè·Ó¡Ñ¹ÁÒáµ‹âºÃèÓâºÃÒ³ ÊÁÑÂ¡‹Í¹ÁÕ¾Ô¸ÕÃÕµÍ§ÂÑ§ä§¡ç¨Ð¾ÂÒÂÒÁÂÖ´µÒÁ¹Ñé¹

an) l . o (B

(Bo.lan

)

âº.ÅÒ¹ : «ÍÂ¾ÔªÑÂÃ³Ã§¤ Ê§¤ÃÒÁ ÊØ¢ØÁÇÔ· 26 à» ´·Ø¡ÇÑ¹ (àÇŒ¹ÇÑ¹¨Ñ¹·Ã ) 18.00 ¹. à»š¹µŒ¹ä» â·Ã. 02 260 2962 www.bolan.co.th

............................................................................................... Asia's 50 Best Restaurants ¼ÅâËÇµâ´Â The Diners Clube’ World's 50 Best Restaurants Academy ·ÕèÁÕÊÁÒªÔ¡¼ÙŒ·Ã§¤Ø³ÇØ²Ôã¹´ŒÒ¹ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃ¡Ç‹Ò 900 ¤¹¨Ò¡·ÑèÇâÅ¡ ¡ÒÃâËÇµáµ‹ÅÐ¤ÃÑé§¡çÁÕ¡®à¡³± ÍÂ‹Ò§à¤Ã‹§¤ÃÑ´ áÅÐàª×èÍ¶×Íä´Œ àª‹¹ ¼ÙŒâËÇµµŒÍ§·Ò¹ÍÒËÒÃã¹ÃŒÒ¹·ÕèàÊ¹Íª×èÍÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 18 à´×Í¹ áÅÐÊÁÒªÔ¡¢Í§Ê¶ÒºÑ¹ÊÒÁÒÃ¶âËÇµä´Œ 7 ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃ «Öè§ÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ 3 ÃŒÒ¹µŒÍ§ÍÂÙ‹ ¹Í¡à¢µ¾×é¹·Õè¢Í§ÊÁÒªÔ¡ ·Ñé§¹Õé ¾¹Ñ¡§Ò¹¨Ò¡½†ÒÂ¼ÙŒÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ÃÒÂ¡ÒÃã´æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ¡ÑºÃÒ§ÇÑÅµ‹Ò§æ «Öè§ÃÇÁä»¶Ö§¼ÙŒÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ËÅÑ¡¨ÐäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶Ã‹ÇÁÅ§¤Ðá¹¹ àÊÕÂ§ËÃ×ÍÁÕÍÔ·¸Ô¾Åã´æ µ‹Í¼Å¡ÒÃµÑ´ÊÔ¹

Top 10 Restaurants of Asia 1. ÃŒÒ¹¹ÒÃÔ«ÒÇÐ - ¡ÃØ§âµà¡ÕÂÇ, ÞÕè»Ø†¹ 2. ÃŒÒ¹¹ÔÎ§àÃÕÂÇÃÔ ÃÔÇ¡Ô¹ - ¡ÃØ§âµà¡ÕÂÇ, ÞÕè»Ø†¹ 3. ÃŒÒ¹¹éÓ - ¡ÃØ§à·¾Ï, ä·Â 4. ÃŒÒ¹áÍÁàºÍÃ - Î‹Í§¡§, ¨Õ¹ 5. ÃŒÒ¹ÍÑ§à´ÍÃ àÃÊµÑÇÃÍ§¡ - ÊÔ§¤â»Ã 6. ÃŒÒ¹ 1/2 ÍÍµâµ àÍ àÁ«â« áºÁºÒ¹Ò - Î‹Í§¡§, ¨Õ¹ 7. ÃŒÒ¹ÁÔÊàµÍÃ áÍ¹´ ÁÔÊ«ÔÊ ºÑ¹´ - à«ÕÂ§äÎŒ, ¨Õ¹ 8. ÃŒÒ¹ÍÑÅµÃÒäÇâÍàÅçµ - à«ÕÂ§äÎŒ, ¨Õ¹ 9. ÃŒÒ¹ÍÔ¡¡Õé - ÊÔ§¤â»Ã 10. ÃŒÒ¹¡Ò¡Ñé¹ - ¡ÃØ§à·¾Ï, ä·Â ¢Íº¤Ø³¢ŒÍÁÙÅ¨Ò¡ www.bangkokbiznews.com, www.theworlds50best.asia áÅÐ www.kapook.com

âº.ÅÒ¹

ªÔÅÅÕ่ ÎÔ»

CHILI

ã¡ÅŒ»‚ãËÁ‹à¢ŒÒä»·Ø¡·ÕáÅŒÇ ªÒÇ«Í¡á«¡ÁÕ·Õèà¤Ò· ´ÒÇ¹ ¡Ñ¹ËÃ×ÍÂÑ§¤ÃÑº ã¤Ã·ÕèÂÑ§äÁ‹ÃÙŒ¨Ðä»äË¹ËÃ×Í äÁ‹ªÍºà·ÕèÂÇª‹Ç§à·È¡ÒÅ à¾ÃÒÐàº×èÍ¡ÒÃáÂ‹§¡Ñ¹¡Ô¹ áÂ‹§¡Ñ¹à·ÕèÂÇÅÐ¡ç äÍŒàÊ×Í¢Íá¹Ð¹Ó CHILI HIP áÅÐ WALK ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃáÅÐºÒÃ ºÃÃÂÒ¡ÒÈ´Õ ãËŒ¤Ø³ä»áÎ§¤ àÍŒÒ· à¤Ò· ´ÒÇ¹ ÃÑºÅÁàÂç¹º¹ÂÍ´ µÖ¡ªÑé¹ 20 áÅÐ 21 ¢Í§âÃ§áÃÁ Centara Watergate Pavil ion ·ÕèµÑé§ÍÂÙ‹ã¹Â‹Ò¹ã¨¡ÅÒ§àÁ×Í§ ÍÂ‹Ò§»ÃÐµÙ¹éÓ ·ÕèáÁŒ´ŒÒ¹Å‹Ò§¨Ð¢ÇÑ¡ä¢Ç‹ä»´ŒÇÂ Ã¶ÃÒáÅÐ¼ÙŒ¤¹ áµ‹àÁ×èÍ¤Ø³¢Öé¹ÁÒ¹Ñè§ÍÂÙ‹º¹¹Õé ÁÍ§·ÔÇ·ÑÈ¹ ¢Í§àÁ×Í§ËÅÇ§áÅÐáÊ§ä¿ÃÐÂÑºµÒ ¤Ø³¨ÐÅ×Áä»àÅÂÇ‹ÒµÑÇàÍ§ÍÂÙ‹·ÕèäË¹ ´ÕäÁ‹´ÕÍÒ¨¨Ð ¶Ö§¡ÑºÍØ·Ò¹¡ÑºµÑÇàÍ§àÅÂÇ‹Ò “¹ÕèàÃÒÍÂÙ‹»ÃÐµÙ¹éÓ àËÃÍà¹ÕèÂ!!” CHILI HIP ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃ Rooftop ·Õèà»š¹·ÕèÊØ´ ã¹¡ÒÃµ¡áµ‹§ÊäµÅ ä·ÂàÍàªÕÂ¹ áÅÐàÁ¹ÙÍÒËÒÃä·Â áºº¿ ÇªÑè¹¿Ù‡´·Õè¶Ù¡»Ò¡¤¹ä·Â ¶Ù¡ã¨¤¹µ‹Ò§ªÒµÔ ÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹¤ÇÒÁÍÃ‹ÍÂ´ŒÇÂàÁ¹Ù·ÕèäÁ‹àËÁ×Í¹ã¤Ã ÍÂ‹Ò§ 3 àÁ¹Ù·Õèà»š¹«Ô¡à¹à¨ÍÃ á«ÅÁÍ¹¤ÅØ¡ ÊÁØ¹ä¾ÃàÊÔÃ ¿¾ÃŒÍÁ¢ŒÒÇàË¹ÕÂÇ·Í´ »ÅÒ¡Ð¾§ ¹Öè§ÊÁØ¹ä¾Ã áÅÐªçÍ¡â¡áÅµªÔÅÅÕâ´Á à» ´·Ø¡ÇÑ¹ 17.00 - 23.00 ¹. WALK ºÒÃ ·Õèà¹Œ¹µ¡áµ‹§â·¹ã¹ÊäµÅ á¿ªÑè¹ àÍàºÔéÅÊºÒÂµÒ á«Á´ŒÇÂáÊ§ÊÕ¨Ò¡âµ Ðà¡ŒÒÍÕé µÑ´ ¡ÑºáÊ§ä¿¢Í§·ÔÇ·ÑÈ¹ àÁ×Í§ ·ÓãËŒ´ÙÊ¹Ø¡Ê¹Ò¹ ä»ÍÕ¡áºº ¤ÅÍ´ŒÇÂà¾Å§¨Ò¡´Õà¨·Õè¨ÐÊÅÑºÊÑº à»ÅÕèÂ¹ÁÒà» ´à¾Å§ãËŒàÃÒâÂ¡àºÒæ ·Ø¡ÇÑ¹ àÃÔèÁ¡Ñ¹ µÑé§áµ‹ 2 ·Ø‹Áà»š¹µŒ¹ä» áÅÐäË¹æ ¨Ðä»Ê¹Ø¡ ¡Ñ¹áÅŒÇ äÍŒàÊ×Í¢Íá¹Ð¹ÓãËŒÅÍ§ªÔÁ¤çÍ¡à·Å ÊÙµÃà´ç´ à»š¹«Ô¡à¹à¨ÍÃ ¢Í§ WALK ·Õè¼ÊÁ¼ÊÒ¹ ÃÊªÒµÔ¤ÇÒÁà»š¹ä·ÂÅ§ä»à¤Ã×èÍ§´×èÁ¨Ò¡µÐÇÑ¹µ¡ ä´ŒÍÂ‹Ò§Å§µÑÇ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹ Tom Khar Martini, Spicy Kraﬃr Lime áÅÐ Red Chili à» ´·Ø¡ÇÑ¹ 17.00 - 01.00 ¹. ¹Ñ¡ªÔÁ·Õèª×è¹ªÍº¡ÒÃÅÍ§ÍÐäÃá»Å¡ãËÁ‹ ËŒÒÁ¾ÅÒ´à´ç´¢Ò´¤ÃÑº... CHILI HIP áÅÐ WALK : ªÑé¹ 20 áÅÐ 21 Centara Watergate Pavil ion Hotel Bangkok www.centarahotelsresorts.com

li (Chi Hip)

ÇÍÃ ¤

Walk

(Wal

โปรโมชั่นพ

ิเศษจาก สวนลด 5 0% ภายในเวลา สำหรับอาหารและเคร�อ งด�ม 17.0 และสวนลด 25% 0 - 19.00 น. ภายในเวลา สำหรับอาหารและเคร�อ 19.00 - 1 งด�ม .00 ตล *** ยกเวน อดเดือนธันวาค น. ม วันที่ 24, 25

WALK และ 31 ธัน

วาคม 255

HIP

VERY THAI TEXT : ´.à´ç¡µŒÍ§¹ÔÁ¹µ

ที่สุดแหงปี ๒๕๕๖ พสกนิกรทั่วหลา เปลงเสียงพรอมน้ำตา สงเสด็จฯ กลับวังไกลกังวล

ทรงพระเจริญ... ทรงพระเจริญ... ทรงพระเจริญ...

ZOG ZAG-Magazine

¶ŒÒãËŒ¾Ù´¶Ö§àÃ×èÍ§·Õè»Ç§ª¹ªÒÇä·ÂÃÙŒÊÖ¡»Å×éÁ»‚µÔáÅÐÂÔ¹´Õã¹»‚ ¾.È. òõõö ¡ç¤§¨Ðà»š¹àÃ×èÍ§ã´äÁ‹ä´Œ¹Í¡¨Ò¡¡ÒÃ·Õèä´Œ·ÃÒº¢‹ÒÇÇ‹Ò ¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒÍÂÙ‹ËÑÇ áÅÐÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹Ò§à¨ŒÒÏ ¾ÃÐºÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶ ·Ã§ÁÕ¾ÃÐ¾ÅÒ¹ÒÁÑÂá¢ç§áÃ§ ËÅÑ§¨Ò¡·Õè»ÃÐ·ÑºÃÑ¡ÉÒµÑÇÍÂÙ‹ ³ âÃ§¾ÂÒºÒÅÈÔÃÔÃÒª ÃÇÁ¢Í§·Ñé§ÊÍ§¾ÃÐÍ§¤ ÂÒÇ¹Ò¹¶Ö§ ó »‚ ñð à´×Í¹ ÂŒÍ¹¡ÅÑºä»àÁ×èÍÇÑ¹·Õè ñù ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ ¾.È. òõõò â´ÂÊÓ¹Ñ¡¾ÃÐÃÒªÇÑ§ÍÍ¡ á¶Å§¡ÒÃ³ ©ºÑº·Õè ñ àÁ×èÍÇÑ¹·Õè òð ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ ¾.È. òõõò ¤ÇÒÁÇ‹Ò “¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒÍÂÙ‹ËÑÇ ÁÕ¾ÃÐ»ÃÍ· (à»š¹ä¢Œ) áÅÐÁÕ¾ÃÐÍÒ¡ÒÃÍ‹Í¹à¾ÅÕÂ µÅÍ´¨¹àÊÇÂ¾ÃÐ¡ÃÐÂÒËÒÃä´Œ¹ŒÍÂÅ§ ¤³Ðá¾·Â ¨Ö§ä´Œ¡ÃÒººÑ§¤Á·ÙÅàªÔÞ àÊ´ç¨¾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹ÁÒ»ÃÐ·Ñº ³ âÃ§¾ÂÒºÒÅÈÔÃÔÃÒª à¾×èÍµÃÇ¨ËÒÊÒàËµØ ¾ÃŒÍÁ¡Ñº¶ÇÒÂ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ´ŒÇÂ¹éÓà¡Å×Í·Ò§ËÅÍ´¾ÃÐâÅËÔµ Ã‹ÇÁ¡ÑºÂÒ»¯ÔªÕÇ¹Ð” ËÅÑ§¨Ò¡ä´Œ¢‹ÒÇÇÑ¹¹Ñé¹¤¹ä·Â·ÑèÇËÅŒÒ¡çµ‹Ò§Ë‹Ç§ãÂã¹¾ÃÐÍÒ¡ÒÃ»ÃÐªÇÃ ¨Ö§¾ÃŒÍÁã¨¡Ñ¹à´Ô¹·Ò§ÁÒµÔ´µÒÁ¾ÃÐÍÒ¡ÒÃ»ÃÐªÇÃ·ÕèâÃ§¾ÂÒºÒÅÈÔÃÔÃÒª ÍÂ‹Ò§à¹×Í§á¹‹¹ ·Ñé§¨Ò¡¡ÃØ§à·¾Ï µ‹Ò§¨Ñ§ËÇÑ´·ÑèÇ»ÃÐà·È ÃÇÁ¶Ö§µ‹Ò§»ÃÐà·È à¾×èÍ¶ÇÒÂ¾ÃÐ¾ÃãËŒ¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒÍÂÙ‹ËÑÇ·Ã§ËÒÂ¨Ò¡¾ÃÐÍÒ¡ÒÃ»ÃÐªÇÃ áÅÐÁÕ¾ÃÐ¾ÅÒ¹ÒÁÑÂá¢ç§áÃ§ÊÁºÙÃ³

ã¹ª‹Ç§·Õè¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒÍÂÙ‹ËÑÇä´Œ·Ã§¾ÃÐ»ÃÐªÇÃÍÂÙ‹ ³ âÃ§¾ÂÒºÒÅÈÔÃÔÃÒª¹Ñé¹ ¡çÁÔä´Œ·Ã§Ç‹Ò§àÇŒ¹¨Ò¡¡ÒÃ·Ã§§Ò¹ ÂÑ§·Ã§µÔ´µÒÁ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§â¤Ã§¡ÒÃ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔµ‹Ò§æ ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ ÍÒ·Ô ¾ÃÐÃÒª·Ò¹¾ÃÐºÃÁÃÒªÇâÃ¡ÒÊãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¹éÓ áÅÐÍØ·¡ÀÑÂ (¡ºÍ.) à¢ŒÒà½‡ÒÏ ¶ÇÒÂÃÒÂ§Ò¹ ¾ÃŒÍÁÁÕÃÑºÊÑè§Ç‹Ò "ÍÂÙ‹âÃ§¾ÂÒºÒÅÁÒ ó »‚ äÁ‹ä´Œä»äË¹ áµ‹¶ŒÒä´Œä»äË¹ºŒÒ§¡ç¨Ðª‹ÇÂä´ŒºŒÒ§ ¶ŒÒÍÍ¡¨Ò¡âÃ§¾ÂÒºÒÅä´ŒàÁ×èÍäËÃ‹¡ç¤§ ¨Ðª‹ÇÂä´ŒÁÒ¡¡Ç‹Ò¹Õé" à»š¹µŒ¹ ¹Í¡¨Ò¡·Õè»ÃÐ·ÑºÍÂÙ‹ ³ âÃ§¾ÂÒºÒÅÈÔÃÔÃÒªáÅŒÇ¹Ñé¹ àÁ×èÍÁÕ¾ÃÐÇÃ¡ÒÂá¢ç§áÃ§ ¾ÃÐÍ§¤ ¨Ð·Ã§à»ÅÕèÂ¹¾ÃÐÍÔÃÔÂÒº¶ã¹Ê¶Ò¹·Õèµ‹Ò§æ ÍÒ·Ô » ÂÁËÒÃÒª¡ÒÃØ³Â Ê¶Ò¹µÒ¡ÍÒ¡ÒÈºÒ§»Ù à»š¹µŒ¹ â´Â·Ã§ÁÕÊÕ¾ÃÐ¾Ñ¡µÃ á¨‹ÁãÊ ·Ã§áÂŒÁ¾ÃÐÊÃÇÅ âº¡¾ÃÐËÑµ¶ ·Ñ¡·ÒÂ»ÃÐªÒª¹ ÊÃŒÒ§¤ÇÒÁ»Å×éÁ»‚µÔãËŒ¡Ñº»ÃÐªÒª¹·Õèà½‡ÒÏ ÃÑºàÊ´ç¨à»š¹ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡

áÅÐÇÑ¹·Õè¾Ê¡¹Ô¡ÃªÒÇä·Âà½‡ÒÃÍ¡çÁÒ¶Ö§ àÁ×èÍàÇÅÒ ñö.òõ ¹. ÇÑ¹·Õè ñ ÊÔ§ËÒ¤Á ¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒÍÂÙ‹ËÑÇ áÅÐÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹Ò§à¨ŒÒÏ ¾ÃÐºÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶ àÊ´ç¨¾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹ÍÍ¡¨Ò¡âÃ§¾ÂÒºÒÅÈÔÃÔÃÒª à¾×èÍàÊ´ç¨Ï ¡ÅÑºä»»ÃÐ·Ñº ³ ¾ÃÐÃÒªÇÑ§ä¡Å¡Ñ§ÇÅ ÍÓàÀÍËÑÇËÔ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´»ÃÐ¨Çº¤ÕÃÕ¢Ñ¹¸ µÒÁ¤Ó¡ÃÒººÑ§¤Á·ÙÅ¢Í§¤³Ðá¾·Â à»š¹·Õè·ÃÒº¡Ñ¹´ÕÇ‹Ò¾ÃÐÍ§¤ ·‹Ò¹·Ã§·Ó§Ò¹Ë¹Ñ¡ÁÒÍÂ‹Ò§ÂÒÇ¹Ò¹ â´ÂËÒä´ŒàË¹ç´àË¹×èÍÂäÁ‹ â´Â·Ñé§ËÁ´·Ñé§ÁÇÅáÅŒÇ¡ç·Óà¾×èÍ¾Ê¡¹Ô¡ÃªÒÇä·Â¨Ðä´ŒÍÂÙ‹ÍÂ‹Ò§Ã‹ÁàÂç¹à»š¹ÊØ¢ áÅÐ¨¹¶Ö§ÇÑ¹¹Õé ·‹Ò¹¡çÂÑ§·Ã§§Ò¹ÍÂ‹Ò§äÁ‹ËÂØ´ËÂ‹Í¹ ¡ÒÃ·ÕèàÃÒ¨Ðáº‹§àºÒÀÒÃÐ·‹Ò¹ä´ŒÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂæ ¡çá¤‹¤Ô´´Õ ·Ó´Õ ÊÃŒÒ§ÊÔè§´Õæ ¤¹ÅÐàÅç¡ÅÐ¹ŒÍÂ ¹Ñè¹¡ç¤×ÍÊÔè§·Õè·ÓãËŒ·‹Ò¹ÊºÒÂã¨¢Öé¹ä´ŒäÁ‹ÁÒ¡¡ç¹ŒÍÂ ¡ç¹ÑºÇ‹Òà»š¹ÊÔè§·Õè´Õ

ทรงพระเจริญ... ทรงพระเจริญ... ทรงพระเจริญ... ตั้งแตวันที่พระ�ทสมเด็จพระเจาอยูหัว เสด็จประทับ ณ โรงพยาบาลศิริราชวันแรก ถึ ง วั น ที ่ เ สด็ จ ออกจากโรงพยาบาลศิ ร ิ ร าชกลั บ ไปประทั บ ณ วั ง ไกลกั ง วล อำเภอหั ว หิ น จังหวัดประจวบคีรีขันธ รวมระยะเวลาประทับทั้งสิ้น ๓ ป ๑๐ เดือน โดยมีแถลงการณ พระ�ทสมเด็จพระเจาอยูหัว เสด็จพระราชดำเนินมาประทับ ณ โรงพยาบาลศิริราช รวมทั้งหมด ๖๕ ฉบับ และแถลงการณสมเด็จพระนางเจาฯ พระบรมราชินีนาถ ทรงพระประชวรขณะประทับ ณ โรงพยาบาลศิริราช รวมทั้งหมด ๑๔ ฉบับดวยกัน

INSIDER TEXT : ÇÃÁÑ¹µ Photo : ¾Õ¾Õ

Å Ù ¡ Ð ¹ ¸ Þ Ñ Ê » § ¨ Ã Ã º [âµŒ§]

§ ¹ ¢ â Ð Ã ¾ÕèÁÒ¡¾

¹ è Ô º ) ‹ Á ä ( Œ Ò º Œ Ò Å ¡

ZOGZAG-Magazine

Œ¹ ä» ¾ ¹ Ò ‹ ¼ Ð ¨ § Ñ Å 6 ·Õè¡Ó 5 5 2 Ã³ Ò . ¡ Ø .È µ ¾ Ë à ‚ Â » Ò º Å Í ã¹Ã ÕËÅÒ¡Ë Á é Õ ¹ Ò Œ ¹ Ë ¾ÒÐ § © Ò Œ à ¢ Â ¹ Ñ ´ Ç è Õ â ¡ ‹ Á Â ä Ò ¡ Õ Á ã¹Í §¨ÓÁÒ¡ Ã · Á š¹»‚·Õè Ò Ç » à ¤ Ò ‹ Ç ¹ š º Ñ » à Œ ¹ è Õ Ë · ã ¹ é Ö à¡Ô´¢ ¹µÃ ä·Â Â ¾ áÃ§ Ò Á À Ò Ã Ç Ò ¤ ¡ ¹ š § Ç » à º Ñ Ð ¡ Å ÍÂ‹Ò§ÂÔè§ Ã§ÁÒ¡ á á Ò Á Â · ä Ã µ ÃÐà·È ¹ ¡ÃÐáÊÀÒ¾Â ÃÒÐáÃ§·ÐÅØ»ÃÍ·ä»¶Ö§» à¾ ·ÕèäÁ‹¸ÃÃÁ´Ò ¹ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂ Òã à»š¹ Ò ‹ à¾×èÍ¹ºŒÒ¹àÃ Ç Í × ¶ è Õ · Ã µ ¹ Ù´¶Ö§ÀÒ¾Â ¢¹§” ÀÒ¾Â¹µÃ ¾ § Ñ Å Ó ¡ Ò Ã à ãª‹áÅŒÇ ¡¾ÃÐâ Ò Á è Õ ¾ “ Í × ¤ ¶ÔµÔ ¹Ñè¹ Ê ” ‚ § Ò Œ » Ã § ‹ Ê è Õ Ë á · é Õ ´ Ø ´ Á Ê è Õ “· ä·Â ÇÑÞ¤ÍÁà È ¢ · à § Ð Í Ã Â » Ê ¹ ¡ Ô ã µ · á¹ÇâÃáÁ¹ ¡¡Ç‹Ò 1,000 ÅŒÒ¹ºÒ Ù‹ã¹µ‹Ò§»ÃÐà·È Â Ò ¡ÇÒ´ÃÒÂä´ŒÁ ¹¹ÕéÂÑ§äÁ‹ÃÇÁ·Õè¡ÓÅÑ§©ÒÂÍ Ò¾Â¹µÃ áË‹§»‚ Ç À «Öè§µÑÇàÅ¢¨Ó¹ ¯ÔàÊ¸ä´ŒÇ‹Ò¹Õè¤×Í·ÕèÊØ´¢Í§ Ñé§¹Õé¨Ðà»š¹ã¤Ã Ã » ¨Ö§äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶ Ó¤ÑÞ¢Í§¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹ ¤ ¡ÙÅ ¼ÙŒ¡Ó¡Ñº½‚Á×Í´Õ Ð ¨Ê Ë¹Öè§ã¹¡ØÞá Ò¡ âµŒ§ ºÃÃ¨§ » ÊÑÞ¸¹ áÅŒÇÁÒ¡ÁÒÂ¨Ò¡ ¨ Ò ä»äÁ‹ä´Œ ¹Í¡ ¼ÙŒ»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨Á µÔ´ÇÔÞÞÒ³ á½´ H ¡´ áË‹§¤‹ÒÂ GT Ñ§ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹ ªÑµàµÍÃ ÃÑé§¢Í§à¢Ò·Õè¶×Íà»š¹ ´ ¤ ÀÒ¾Â¹µÃ ª×èÍ áÅÐ¹Õè¤×Í¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÍÕ¡ Î áÅÐ¡Ç¹ÁÖ¹ â “·ÕèÊØ´”

ZOGZAG โตง บรรจง -

ตอนครบ 200 ลาน ยังนึกในใจเลยวาเวอร ชิบหาย เปนไปไดยังไง พอสรุปรวมตัวเลขเปน หลักพันลาน มันบามาก

ZOGZAG โตง บรรจง -

ZOGZAG -

โตง บรรจง -

ZOGZAG-Magazine

¢ŒÍáÃ¡µŒÍ§¶ÒÁ¡‹Í¹àÅÂÇ‹ÒÃÙŒÊÖ¡ÂÑ§ä§¡ÑºË¹Ñ§¾ÕèÁÒ¡¾ÃÐâ¢¹§ ·Õè¿˜¹ÃÒÂä´Œ·ÐÅØ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ ÃÙŒÊÖ¡àËÅ×Íàª×èÍ·ÕèË¹Ñ§¾ÕèÁÒ¡¾ÃÐâ¢¹§ÊÒÁÒÃ¶·ÓÃÒÂä´Œ¶Ö§ ¢¹Ò´¹Õé â´ÂÊ‹Ç¹µÑÇÅÖ¡æ ¼ÁËÇÑ§á¤‹Ç‹ÒÍÒ¨ÁÒ¡¡Ç‹Ò·Õè 1 ¢Í§¤‹ÒÂàÃÒàÍ§¡ç¤×Í ATM àÍÍÃÑ¡ àÍÍàÃ‹Í ÍÂÒ¡ÊÃŒÒ§Ê¶ÔµÔ ãËÁ‹æ ¢Í§ºÃÔÉÑ·ãËŒÁÒ¡¢Öé¹ä»àÃ×èÍÂæ äÁ‹ä´ŒËÇÑ§Ç‹Ò¨Ðà»š¹Ë¹Ñ§ ·Õè·Óà§Ô¹ÁËÒÈÒÅ áµ‹¾ÍÅ§âÃ§©ÒÂ á¤‹á»ˆºà´ÕÂÇÃÒÂä´Œ¾Ø‹§ ä»ÃŒÍÂÅŒÒ¹áÅŒÇ á¶Á¡ÃÐáÊ·ÇÕ¤Ù³¢Öé¹àÃ×èÍÂæ µÍ¹¤Ãº 200 ÅŒÒ¹ÂÑ§¹Ö¡ã¹ã¨àÅÂÇ‹ÒàÇÍÃ ªÔºËÒÂ à»š¹ä»ä´ŒÂÑ§ä§ ¾ÍÊÃØ»ÃÇÁ µÑÇàÅ¢à»š¹ËÅÑ¡¾Ñ¹ÅŒÒ¹ ÁÑ¹ºŒÒÁÒ¡ ºÍ¡µÃ§æ ¼Á§§ÁÒ¡ äÁ‹àª×èÍÇ‹Ò¨Ðà»š¹ä»ä´Œ áµ‹¡çà»š¹ä»áÅŒÇ ¾Ñ¹ÅŒÒ¹¹Õè¤×ÍÃÒÂä´Œ·Ñé§ËÁ´·Õè©ÒÂ·Ñé§ã¹ä·ÂáÅÐµ‹Ò§»ÃÐà·È ËÃ×Íà»Å‹Ò á¤‹ã¹»ÃÐà·Èä·Â ÂÑ§äÁ‹ÃÇÁ·ÕèµÃÐàÇ¹©ÒÂã¹àÍàªÕÂ «Öè§¡çä´Œ àÂÍÐÁÒ¡¤ÃÑº ¶×Íà»š¹Ë¹Ñ§ä·Â·Õè»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨·ÕèÊØ´ã¹ à«Ò· ÍÕÊµ àÍàªÕÂàÅÂ ÍÒ¨à»š¹ÃÍ§á¤‹ªÑµàµÍÃ Ï ¡ÑºÍ§¤ ºÒ¡ à·‹Ò¹Ñé¹àÍ§ à»š¹àÃ×èÍ§á»Å¡·Õèª‹Ç§ËÅÑ§ÀÒ¾Â¹µÃ á¹ÇµÅ¡â´Âà©¾ÒÐ¨Ò¡ ¤‹ÒÂ GTH ¡ÅÒÂà»š¹ÀÒ¾Â¹µÃ ·Õèä´ŒÃÑº¡ÒÃµÍºÃÑºÍÂ‹Ò§ÊÙ§ ¤Ô´Ç‹ÒÊäµÅ ¤ÇÒÁµÅ¡áºº GTH à»š¹»˜¨¨ÑÂ·Õèª‹ÇÂ¹Ó¾Ò¤ÇÒÁ ÊÓàÃç¨ÁÒãËŒ´ŒÇÂËÃ×Íà»Å‹Ò ¤§äÁ‹ÊÑ¡·Õà´ÕÂÇ à¾ÃÒÐÇ‹Ò¶Ö§¨ÐàËÁ×Í¹¡Ñºà»š¹Ë¹Ñ§µÅ¡µÒÁ ÊäµÅ GTH áµ‹äÍà´ÕÂäÁ‹àËÁ×Í¹¡Ñ¹ ¢ŒÍáÃ¡¤×Í GTH äÁ‹à¤Â ·ÓË¹Ñ§¾ÕàÃÕÂ´ ¾ÕèÁÒ¡¾ÃÐâ¢¹§à»š¹ÀÒ¾Â¹µÃ ·Õè¼ÁÍÂÒ¡àÃÕÂ¡Ç‹Ò ºŒÒºÔè¹ à¾ÃÒÐàÍÒË¹Ñ§ã¹µÓ¹Ò¹·Õè·Ø¡¤¹ÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹´Õ¤×ÍáÁ‹¹Ò¤ ¾ÃÐâ¢¹§ ÁÒ¹ÓàÊ¹Íã¹ÁØÁ·ÕèºŒÒºÔè¹áºº·ÕèäÁ‹ÁÕã¤Ã¡ÅŒÒ·Ó ¤×ÍºŒÒÁÒ¡æ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹¡ÒÃàÍÒ½ÃÑè§ÁÒàÅ‹¹à»š¹¾ÕèÁÒ¡ â´ÂÁÕá¡ ¡¡Ç¹µÕ¹Ç‹Òª×èÍ¾ÕèÁÒÃ ¤ ËÃ×ÍÁÕ¡ÒÃàÃÕÂ¡á·¹¡Ñ¹Ç‹ÒµÑÇàÍ§ áºº¹‹ÒÃÑ¡æ µÕ¤ÇÒÁàÃ×èÍ§ÂØ¤ÊÁÑÂáººäÁ‹á¤Ã ÇÑ²¹¸ÃÃÁ ãËŒ ¡ÅÒÂà»š¹á¿ªÑè¹àÅÂ áÅŒÇ¨ÃÔ§æ à¹×éÍÀÒ¾Â¹µÃ ÍÒ¨äÁ‹¶Ö§¢Ñé¹ »¹µÓ¹Ò¹ áµ‹à»š¹ÁØÁ·Õè¤¹äÁ‹¤Ò´¤Ô´Ç‹ÒµÓ¹Ò¹áÁ‹¹Ò¤¡ÅŒÒ àÍÒÁÒ·Ó¡Ç¹µÕ¹áºº¹Õéä´Œ´ŒÇÂËÃ×Í ·Õèà¾ÔèÁàµÔÁà¢ŒÒä»¤×Í¤ÇÒÁ ÃÑ¡¢Í§¾ÕèÁÒ¡«Öè§à»š¹ÁØÁãËÁ‹æ â´Âà©¾ÒÐàÃ×èÍ§µÍ¹¨º à¾ÃÒÐ ÁÑ¹à»š¹¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡¨ÃÔ§æ ¢Í§µÓ¹Ò¹¹Õé äÁ‹ÁÕã¤ÃÁÍ§àÅÂÇ‹Ò¾ÕèÁÒ¡ ÃÑ¡áÁ‹¹Ò¡á¤‹äË¹àËÃÍ áÅŒÇ·ÓäÁà¢ÒµŒÍ§¡ÅÑÇáÁ‹¹Ò¡¢¹Ò´¹Õé «Öè§¤ÇÒÁºŒÒáÅÐá§‹ÁØÁãËÁ‹æ µÃ§¹Õé¤Ô´Ç‹Òà»š¹ÊÔè§·Õè·ÓãËŒ¤¹´ÙÃÙŒÊÖ¡ ºÑ¹à·Ô§ Ê¹Ø¡ ä´Œ´ÙÍÐäÃ·Õèá»Å¡ãËÁ‹ª¹Ô´·ÕèäÁ‹¤Ô´Ç‹ÒÁÑ¹¨ÐºŒÒ¡ÅŒÒ ·ÓÍÍ¡ÁÒ ¤¹·ÕèÁÒ´ÙáÅŒÇÊ¹Ø¡¡çºÍ¡µ‹Í¡Ñ¹ä» ¡ÅÒÂà»š¹¡ÃÐáÊ ·Õè·ÇÕ¤Ù³¢Öé¹ ¨Ö§ä»¡Ñ¹ãËÞ‹àÅÂ·Õ¹Õé

ZOGZAG -

โตง บรรจง -

ZOGZAG -

โตง บรรจง -

คนไมคาดคิดวาตำนาน แมนาคกลาเอามาทำกวนตีน แบบนี้ไดดวยหรือ ที่เพิ่มเติม เขาไปคือความรักของพี่มาก ซึ่งเปนมุมใหมๆ โดยเฉพาะ เรื่องตอนจบเพราะมันเปนความ รูสึกจริงๆ ของตำนานนี้

ZOGZAG -

โตง บรรจง -

áÃ§ºÑ¹´ÒÅã¨ã¹¡ÒÃ·ÓË¹Ñ§àÃ×èÍ§¾ÕèÁÒ¡¾ÃÐâ¢¹§ ¹Í¡¨Ò¡ ¡ÒÃàÍÒµÓ¹Ò¹ÁÒÂÓãËŒà¡Ô´ÁØÁ·Õèá»Å¡ãËÁ‹ ÁÕ¤ÇÒÁµÅ¡ Ê¹Ø¡Ê¹Ò¹ ÂÑ§ÁÕÍÐäÃÁÒ¡¡Ç‹Ò¹ÕéÍÕ¡äËÁ ¨ÃÔ§æ äÁ‹ä´ŒÁÕÍÐäÃÁÒ¡ä»¡Ç‹Ò¡ÒÃ¨ÐàÍÒá¡ §¤ 4 ¤¹«Öè§¡ç¤×Í àµŽÍ à¼×Í¡ ªÔ¹ àÍ ÁÒàÅ‹¹Ë¹Ñ§ÂÒÇ à¾ÃÒÐµÍ¹·Ó 4 á¾Ã‹§ áÅÐ 5 á¾Ã‹§ ¡çÁÕ 4 µÑÇ¹ÕéáÊ´§ áÅŒÇ¤¹ªÍº¡Ñ¹ÁÒ¡ à¾ÃÒÐ ÁÑ¹µÅ¡â´Â¸ÃÃÁªÒµÔÍÂÙ‹áÅŒÇ ¼Áä»äË¹ÁÕáµ‹¤¹ºÍ¡ãËŒàÍÒ 4 ¤¹¹ÕéàÅ‹¹Ë¹Ñ§ãËÞ‹ä´ŒáÅŒÇ «Öè§µÑÇàÍ§ÍÂÒ¡·ÓÍÂÙ‹áÅŒÇ áµ‹ ËÒ¾ÅçÍµäÁ‹â´¹ã¨ÊÑ¡·Õ ¨¹¡ÃÐ·Ñè§¤Ô´Ç‹ÒàÍÒÁÒ¼Ù¡¡ÑºµÓ¹Ò¹ áÁ‹¹Ò¤ ·ÓãËŒà»š¹áºº¡Ç¹µÕ¹ ºŒÒæ ä»àÅÂ ¤×Í¨Ðà¡Ô´ÍÐäÃ¢Öé¹ ¶ŒÒàÃÒäÁ‹à¤ÂÃÑºÃÙŒàÃ×èÍ§ÃÒÇ¢Í§¾ÕèÁÒ¡·ÕèÁÕà¾×èÍ¹µ Í§æ 4 ¤¹¹Õé ÃÙŒÊÖ¡Ç‹ÒäÍà´ÕÂâ¤µÃâ´¹àÅÂ ¡çµÑé§ª×èÍÇ‹Ò¾ÕèÁÒ¡¾ÃÐâ¢¹§µÑé§áµ‹ ÇÑ¹áÃ¡·Õè¤Ô´äÍà´ÕÂ¹Õéä´Œ ¤×ÍàÇÅÒ¼Á·ÓË¹Ñ§¨Ð¤ÅÔ¡äÍà´ÕÂ´ŒÇÂ ´ÙÇ‹ÒäÍà´ÕÂ¹Õé¾ÔàÈÉäËÁ ÁÕã¤Ãà¤Â·ÓÁÒáÅŒÇËÃ×ÍÂÑ§ ÍÂ‹Ò§ ¡Ç¹ÁÖ¹âÎ ÊÒÁÒÃ¶·Óà»š¹Ë¹Ñ§ÃÑ¡¤¹à´Ô¹¤ØÂ¡Ñ¹¡çä´Œ Ë¹Ñ§ áººªÔÅæ ¡çä´Œ áµ‹¼ÁÁÍ§Ç‹ÒÍÂÒ¡·ÓãËŒäÍà´ÕÂãËÞ‹âµ¢Öé¹ ¨Ö§àÊÃÔÁàÃ×èÍ§Ç‹Ò¤¹ 2 ¤¹·Õèµ¡Å§¡Ñ¹Ç‹Ò¨ÐäÁ‹ºÍ¡ª×èÍ¡Ñ¹µÅÍ´ ¡çà»š¹ÅÙ¡àÅ‹¹·ÕèÁÒ¡¢Öé¹ ·ÓãËŒË¹Ñ§ÁÕäÍà´ÕÂ·Õè¾ÔàÈÉ¢Öé¹ à»š¹àÊ¹‹Ë ãËŒ¹‹ÒµÔ´µÒÁ ¡ÑºÃÒÂä´Œà»š¹¾Ñ¹ÅŒÒ¹ á¹‹¹Í¹Ç‹Ò¡ÒÃ·Õè¨ÐÊÃŒÒ§ÃÒÂä´Œ¢¹Ò´¹Õé ¤¹´ÙµŒÍ§ÁÕ¡ÒÃ´ÙÁÒ¡¡Ç‹Ò 1 ÃÍº ¤Ô´Ç‹ÒÍÐäÃà»š¹àÊ¹‹Ë ´Ö§´Ù´ ãËŒ¤¹à¢ŒÒÁÒ´Ùä´ŒËÅÒÂÃÍº ¢ŒÍáÃ¡¤×Í¤ÇÒÁµÅ¡ à¾ÃÒÐÇÑÂÃØ‹¹Ê‹Ç¹ãËÞ‹·Õèä»´Ù¤×Í¤¹·Õèà¤Â ´ÙáÅÐ»ÃÐ·Ñºã¨¡Ñºá¡ §¤ 4 ¤¹¹Õé·Õè¾ÒÎÒÁÒÁÒ¡áÅŒÇ¨Ò¡ àÃ×èÍ§¡‹Í¹æ ¡çàÅÂÍÂÒ¡ÃÙŒÇ‹Òá¡ §¤ ¹ÕéÁÑ¹¨Ð§Ñ´àÍÒÁØ¡ÍÐäÃÁÒ ãËŒÎÒÍÕ¡ ¢ŒÍÊÍ§¤×Í´ÃÒÁ‹Ò ÍÑ¹¹Õé¼Áàª×èÍÇ‹Òà»š¹»˜¨¨ÑÂËÅÑ¡·Õè ·ÓãËŒ¤¹µŒÍ§ÁÒ´Ù«éÓ â´Âà©¾ÒÐµÍ¹¨º¡ÑºµÍ¹à·ÕèÂÇ§Ò¹ÇÑ´ ºÒ§¤¹´Ùà»š¹ 10 ÃÍºàÅÂà¾ÃÒÐ©Ò¡¹Õéà¢Ò´ÙáÅŒÇÃÙŒÊÖ¡Ç‹ÒµŒÍ§ ´Ù«éÓ à¾×èÍËÒ¤ÓµÍºÇ‹Ò àÎŒÂ!! ¾ÕèÁÒ¡ÃÙŒµÑé§áµ‹§Ò¹àÃÔèÁáÅŒÇ¹ÕèËÇ‹Ò ¾Í´ÙÃÍº 2 ¡ç¨ÐÃÙŒÇ‹Ò·Õè©Ò¡¹Õé¾Ù´áºº¹Õéà¾ÃÒÐÍÂ‹Ò§¹Õé¹ÕèàÍ§ àÁ×èÍà¢ŒÒã¨ÁÒ¡¢Öé¹ÍÃÃ¶ÃÊËÃ×Í¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡¡ç¨Ð«Öé§¡Ô¹ã¨ÂÔè§¢Öé¹ ´ŒÇÂ¤ÇÒÁ·Õè¾ÕèÁÒ¡¾ÃÐâ¢¹§»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨¶Å‹Á·ÅÒÂ àË¹×Í¤ÇÒÁ¤Ò´ËÁÒÂä»ÁÒ¡ ¤Ô´Ç‹Ò¨Ð·ÓãËŒàÃÒÃÙŒÊÖ¡¡´´Ñ¹ ¡Ñº¡ÒÃÊÃŒÒ§ÀÒ¾Â¹µÃ àÃ×èÍ§µ‹Íæ ä»ËÃ×Íà»Å‹Ò äÍŒ¡´´Ñ¹ÁÑ¹¡´´Ñ¹ÍÂÙ‹áÅŒÇ áµ‹¶ÒÁÇ‹ÒÁÒ¡äËÁ ¼ÁäÁ‹ÃÙŒÊÖ¡Ç‹Ò ÁÒ¡¢Öé¹¹Ð à¾ÃÒÐâ´ÂÊ‹Ç¹µÑÇ¡ç¡´´Ñ¹ã¹·Ø¡àÃ×èÍ§·Õè·ÓÍÂÙ‹áÅŒÇ ¤µÔã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§¼Á¤×ÍäÁ‹Ç‹Ò¨Ð·Ó§Ò¹ÍÐäÃ¡çµÒÁ ¼ÁäÁ‹ ÁÕ·Ò§»Å‹ÍÂãËŒÍÍ¡ÁÒáÂ‹ áÅÐÁÕà»‡ÒËÁÒÂ¤×ÍÍÂÒ¡ãËŒà»š¹ ·Õè¾Ù´¶Ö§·Ø¡§Ò¹ à¾ÃÒÐ§Ò¹áµ‹ÅÐ§Ò¹·Õè·ÓÁÑ¹àË¹×èÍÂ ãªŒÊÁÍ§ ãªŒàÇÅÒàÂÍÐ â´Âà©¾ÒÐ§Ò¹ãËÞ‹ ºÒ§·ÕãªŒàÇÅÒã¹ªÕÇÔµä» 2 - 3 »‚àÅÂ·Õà´ÕÂÇ á»ÅÇ‹Ò¶ŒÒµŒÍ§à»Å×Í§¢¹Ò´¹Ñé¹áÅŒÇ ÊÔè§·Õè·ÓÍÍ¡ÁÒµŒÍ§¤ØŒÁ ¶ŒÒ·ÓÍÍ¡ÁÒáÅŒÇáÂ‹ äÁ‹ÁÕã¤Ã´ÙËÃ×Í ¤¹äÁ‹ªÍº ¼Á¤§à¿ÅÁÒ¡æ äÁ‹ä´Œà¡ÕèÂÇÇ‹Òà»‡ÒËÁÒÂµŒÍ§ä´Œ ÃŒÍÂÅŒÒ¹¾Ñ¹ÅŒÒ¹ à¾ÃÒÐ¶ŒÒÁÍ§ÃÒÂä´Œà»š¹ËÅÑ¡ àÃÒ¨ÐÃÙŒÊÖ¡ ¡´´Ñ¹¨¹¡ÃÐâ´´µÖ¡µÒÂä»áÅŒÇ ¼ÁäÁ‹ÁÍ§ÍÂ‹Ò§¹Ñé¹ à¾ÃÒÐ ÃÒÂä´Œà»š¹ÊÔè§·ÕèäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶¤Í¹â·ÃÅä´Œ áµ‹´ŒÇÂ¤ÇÒÁ·ÕèàÃÒÃÙŒÊÖ¡ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¡Ñº§Ò¹·Õè·ÓàÃÒÃÙŒÍÂÙ‹áÅŒÇÇ‹Ò§Ò¹ÍÍ¡ÁÒä´Œáºº·Õè¤Ô´ ËÃ×Íà»Å‹Ò »ÃÐàÁÔ¹§Ò¹·Õè·ÓÍÍ¡ÁÒ´ŒÇÂ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑµÂ µ‹ÍµÑÇ àÍ§ ¤×Í¼ÁàÍ§¡çà»š¹¤¹´ÙË¹Ñ§ä·Â ·Ø¡ÇÑ¹¹Õé«×éÍµÑëÇà¢ŒÒä»´ÙË¹Ñ§ àÍÒ¨ÃÔ§æ ¹Ð ¼ÁÊÁËÇÑ§á¤‹ 10 - 20 à»ÍÃ à«ç¹µ àÍ§ áµ‹ÍÕ¡ 80 à»ÍÃ à«ç¹µ ÃÙŒÊÖ¡Ç‹ÒáÂ‹ÁÒ¡ á»ÅÇ‹ÒµÑÇàÍ§¤Ò´ËÇÑ§¡ÑºË¹Ñ§ä·Â äÇŒÊÙ§àËÁ×Í¹¡Ñ¹ àÇÅÒàÃÒ·Ó§Ò¹¢Í§µÑÇàÍ§¡ç¤Ò´ËÇÑ§Ç‹ÒµŒÍ§ äÁ‹ãËŒÍÒÂ¤¹Í×è¹ ¡çµŒÍ§ÁÍ§áººá¿Ã æ äÁ‹ãª‹Ç‹ÒÁÍ§à¢ŒÒ¢ŒÒ§ µÑÇàÍ§ ÍÐäÃ·Õè¡Ù·Ó´Õä»ËÁ´ ¾ÍÁÕÁÒµÃ°Ò¹¢Í§àÃÒ·ÕèµŒÍ§ä» ãËŒ¶Ö§ ¡çá»ÅÇ‹Ò¡´´Ñ¹·Ø¡àÃ×èÍ§ ¡´´Ñ¹·ÕèÍÂÒ¡·ÓãËŒÍÍ¡ÁÒ´Õ

คติในการทำงานของผมคือ ไมวาจะทำงานอะไรก็ตาม ผมไมมีทางปลอยใหออกมาแย และมีเปาหมายคืออยากใหเปนที่ พูดถึงทุกงาน เพราะงาน แตละงานที่ทำมันเหนื่อย ใชสมอง ใชเวลาเยอะ

ZOG ZAG-Magazine

ZOGZAG โตง บรรจง -

ZOGZAG -

โตง บรรจง -

¤Ô´Ç‹Ò¤ÇÒÁÊÓàÃç¨¢Í§¾ÕèÁÒ¡Ï ÊÒÁÒÃ¶à»š¹¡ÃÐáÊ·Õè»ÅØ¡ Ç§¡ÒÃË¹Ñ§ä·Â¢Öé¹ÁÒ¤Ö¡¤Ñ¡ä´ŒËÃ×ÍäÁ‹ ¼Á¤Ô´Ç‹ÒµÍ¹¹ÕéË¹Ñ§ä·ÂàÃÔèÁÁÕ¾ÅÒ¹ØÀÒ¾ã¹à«Ò· ÍÕÊµ àÍàªÕÂ¹Ð ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¢Í§ÀÒ¾Â¹µÃ ä·Âã¹ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂµÐÇÑ¹ÍÍ¡à©ÕÂ§ãµŒ àÃÒÍÂÙ‹ã¹ÍÑ¹´ÑºµŒ¹æ â´Âà©¾ÒÐ»ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ã ÍÔ¹â´¹Õà«ÕÂ ÁÒàÅà«ÕÂ Ë¹Ñ§ä·Âà»š¹·Õè¹ÔÂÁÁÒ¡ ·ÕèÊÓ¤ÑÞà¢Ò´Ù¡Ñ¹áºº¾Ò¡Â ä·Â ´ŒÇÂ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§Ë¹Ñ§ä·Âà´Ô¹·Ò§ã¹à«Ò· ÍÕÊµ àÍàªÕÂÁÒ¹Ò¹áÅŒÇ µÑé§áµ‹ÊÁÑÂªÑµàµÍÃ ¨¹ÁÒ¶Ö§Ë¹Ñ§ÃÑ¡¾Ç¡¡Ç¹ÁÖ¹âÎ ÊÔè§àÅç¡æ ·ÕèàÃÕÂ¡Ç‹ÒÃÑ¡ ËÃ×Í«Ñ¡«Õé´ ¾Ç¡¹ÕéÁÕ¡ÃÐáÊàÂÍÐÁÒ¡ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤ àÍàªÕÂµÐÇÑ¹ÍÍ¡à©ÕÂ§ãµŒ áÅŒÇ¤Ô´Ç‹Ò¨Ð´Õ¢Öé¹àÃ×èÍÂæ ¶ŒÒÁÕË¹Ñ§´Õ ¢Öé¹ÁÒÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ áµ‹ÊÁÁØµÔ¶ŒÒËÅÑ§¨Ò¡¹ÕéàÃÒäÁ‹ÁÕË¹Ñ§ÃÑ¡·Õè´Õ Ë¹Ñ§¼Õ·Õè´Õ ËÃ×Í¾Ç¡Ë¹Ñ§ã¹¡ÃÐáÊËÅÑ¡·Õè´Õ àÃÒ¡çäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶ à´Ô¹·Ò§µ‹Íä»ä´Œ ¶ŒÒ¨ÐºÍ¡Ç‹Ò¾ÕèÁÒ¡¾ÃÐâ¢¹§à»š¹ÀÒ¾Â¹µÃ ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ã¹»‚¹Õé â´ÂÊ‹Ç¹µÑÇàËç¹´ŒÇÂËÃ×Íà»Å‹Ò ¼Á¤§µÍºäÁ‹ä´Œà¾ÃÒÐ·ÓàÍ§ àÃÒäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶µÑ´ÊÔ¹Ë¹Ñ§ µÑÇàÍ§ä´Œ ¨Ð´ÕËÃ×ÍäÁ‹¼ÁäÁ‹ÃÙŒ áµ‹ÃÙŒá¤‹Ç‹ÒÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ã¹¤ÇÒÁ ·Õèà»š¹Ë¹Ñ§·ÕèÍÂÒ¡ãËŒà»š¹ «Öè§¼Å·ÕèÍÍ¡ÁÒä´ŒÁÒ¡¡Ç‹Ò·Õè¤Ô´ ¨ÃÔ§æ áÅŒÇ¾ÕèÁÒ¡¾ÃÐâ¢¹§à»š¹Ë¹Ñ§·Õè¼Á¡Ñ§ÇÅµÑé§áµ‹áÃ¡ à¾ÃÒÐÇÒ§Êà¡ÅäÇŒãËÞ‹ÁÒ¡ ·ÕèÊÓ¤ÑÞ¤×Í¡ÒÃµÕ¤ÇÒÁáºººŒÒºÔè¹ ÁÑ¹àÊÕèÂ§ÁÒ¡àÅÂ¹Ð µŒÍ§ãªŒ¤ÇÒÁ¡ÅŒÒ¾ÍÊÁ¤ÇÃ áµ‹¾Í´Õ ÍÂÙ‹ã¹·ÕÁ·ÕèäÁ‹ÁÕã¤ÃËŒÒÁã¤Ã àµŽÍ¡ÑºáÍŒÁ·Õèà¢ÕÂ¹º·´ŒÇÂ¡Ñ¹à¢Ò ¡ç¨ÐàÊ¹ÍÍÐäÃ·ÕèÁÑ¹ºŒÒ¢Öé¹àÃ×èÍÂæ áÅÐäÁ‹ÁÕã¤ÃàºÃ¡ äÁ‹ÁÕã¤Ã ¡ÅÑÇàÅÂ ÁÕáµ‹ºÍ¡Ç‹Ò àÎŒÂ´ÕÇ‹Ð!! µÕ¤ÇÒÁãËÁ‹àÍÒãËŒáºº ËÅØ´âÅ¡ áºº·ÕèäÁ‹ÁÕã¤Ãà¤Â·Óä»àÅÂ äË¹æ ¨ÐºŒÒáÅŒÇ ¡çºŒÒä»ãËŒÊØ´ ¤×ÍàÍÒ¾ÕèÁÒ¡ÁÒ·Óà»š¹¾ÃÐàÍ¡µÔê§µ Í§ä»àÅÂ ÁÕ¡ÅØ‹Áà¾×èÍ¹æ ·Õè¡Ç¹µÕ¹ ÎÒæ áµ‹ÊØ´·ŒÒÂ·‹ÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁ µÔê§µ Í§áÅÐ¡Ç¹µÕ¹ ÁÑ¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡·Õèá·Œ¨ÃÔ§ÍÂÙ‹ à»š¹ÃÑ¡·ÕèâÃáÁ¹µÔ¡ «Öè§¨Ðà©ÅÂµÍ¹·ŒÒÂ ¶×ÍÇ‹Òà»š¹§Ò¹·Õè¡ÅŒÒ¹ÓàÊ¹ÍÁÒ¡¡Ç‹Ò ã¹àÁ×èÍÇÒ§¤Í¹à«ç»µ äÇŒºŒÒºÔè¹¢¹Ò´¹Õé ª‹Ç§·Õè¶‹ÒÂ·Ó¤§µŒÍ§ ¾Ô¶Õ¾Ô¶Ñ¹áÅÐ«ÕàÃÕÂÊ¡Ñ¹ÁÒ¡ µÍ¹áÃ¡¡ç¡Ñ§ÇÅ¡Ñ¹·Ø¡¤¹ à¾ÃÒÐÇÒ§Êà¡ÅäÇŒãËÞ‹ÁÒ¡ á¶Á â»Ã´Ñ¡ªÑè¹à»š¹¾ÕàÃÕÂ´·ÕèäÁ‹ä´Œ¶Ù¡µŒÍ§µÒÁÂØ¤ÊÁÑÂ áµ‹à»š¹¾ÕàÃÕÂ´ áººá¿ªÑè¹àÍÒÊÔè§ÊÁÑÂãËÁ‹Ë‹ÒàËÇÍÐäÃàÂÍÐáÂÐ¼ÊÁ»¹à»¡Ñ¹ ä»ËÁ´ ·Ø¡¤¹ÁÍ§Ë¹ŒÒ¡Ñ¹áÅŒÇ¡ç¾Ù´Ç‹ÒÁÑ¹¨ÐÍÍ¡ÁÒàÅÐäËÁÇÐ áµ‹¡ÅÒÂà»š¹Ç‹ÒÃÐËÇ‹Ò§¶‹ÒÂ·ÓäÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁ¡´´Ñ¹àÅÂ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ µÅ¡ ËÑÇàÃÒÐ ÍÔ¹ÁÒ¡ àËÁ×Í¹·Ó§Ò¹¡Ñºà¾×èÍ¹æ ÁÕËÅÒÂ ©Ò¡·Õèä´ŒÁÒ¡¡Ç‹Ò·Õè¤Ô´äÇŒ àª‹¹ ©Ò¡¡Ô¹¢ŒÒÇ ©Ò¡ãºŒ¤Ó «Öè§ µÍ¹¶‹ÒÂÁÑ¹µÅ¡ÁÒ¡ ÎÒ¡Ñ¹¶Ö§¢¹Ò´àÊÕÂ§à¢ŒÒ¡ÅŒÍ§¡Ñ¹àÅÂ ·Õà´ÕÂÇ ·Ñé§·ÕèäÁ‹ÃÙŒËÃÍ¡Ç‹Ò¨ÐÍÍ¡ÁÒ´ÕËÃ×Íà»Å‹Ò áµ‹·ÕèÊØ´áÅŒÇ ¼ÅÍÍ¡ÁÒÁÕà¹×éÍ·Õè´ÕÁÒ¡æ ©Ò¡¾Ç¡¹Õéãª‹¨ÃÔ§æ ÁÑ¹µÅ¡ÍÍ¡ÁÒ áºº¸ÃÃÁªÒµÔ¨ÃÔ§æ ¡çàÅÂÃÙŒÊÖ¡áÎ»»‚œ ÁØ¡µ‹Ò§æ ·ÕèÊÍ´á·Ã¡à¢ŒÒÁÒ Ê‹Ç¹ãËÞ‹à»š¹ÁØ¡ÊÁÑÂãËÁ‹·Õè ÇÑÂÃØ‹¹à¢ŒÒã¨ áµ‹¾Í©ÒÂ¡ÅÑº¡ÅÒÂà»š¹Ç‹Òà´ç¡¤¹á¡‹à¢ŒÒÁÒ ´ÙáÅŒÇà¡çµÁØ¡µÒÁä»´ŒÇÂ ¨ÃÔ§æ à»‡ÒËÁÒÂ¢Í§Ë¹Ñ§àÃ×èÍ§¹Õé¤×Í¡ÅØ‹ÁÇÑÂÃØ‹¹ à¾ÃÒÐº·¾Ù´ ËÃ×ÍÁØ¡µ‹Ò§æ ·ÕèàÍÒÁÒãªŒà»š¹á¹ÇÃ‹ÇÁÊÁÑÂ àª‹¹ ÁØ¡äÁà¤ÔÅ à¿Å»ŠÊ «Öè§ÁØ¡¡Ç¹µÕ¹áºº¹Õé¹‹Ò¨Ðà¡çµ¡Ñ¹à©¾ÒÐ¾Ç¡ÇÑÂÃØ‹¹ à·‹Ò¹Ñé¹ áµ‹¡ÅÒÂà»š¹Ç‹Ò¤Ø³»Ù†¤Ø³Â‹ÒÁÒ´ÙáÅŒÇ¢Óä»¡ÑºÁØ¡´ŒÇÂ à«ÍÃ ä¾ÃÊ àÅÂ¹Ð ¤Ô´äÁ‹¶Ö§Ç‹ÒÍÒÃÁ³ ¢Ñ¹ÁÑ¹¨Ð¡ÇŒÒ§¢¹Ò´¹Õé

ZOGZAG โตง บรรจง -

การดูหนังตลกไมไดแปลวาคุณเปน คนไรสาระ การดูหนังสยองขวัญไมใช วาคุณเปนคนงมงาย การดูหนัง ตลาดไมไดแปลวาคุณโง และการ ดูหนังอารตไมไดแปลวาคุณเปนคน ฉลาด... ZOGZAG -

ZOGZAG -

โตง บรรจง -

ZOGZAG โตง บรรจง -

ZOGZAG-Magazine

ÍÕ¡ÍÂ‹Ò§Ë¹Öè§·Õèä´ŒÂÔ¹ÁÒà¡ÕèÂÇ¡ÑºË¹Ñ§¾ÕèÁÒ¡Ï ¤×Í à»š¹Ë¹Ñ§·Õè »ÃÒºá¼‹¹¼Õ à¾ÃÒÐ¨Ó¹Ç¹ÂÍ´¢ÒÂá¼‹¹ DVD ¶×ÍÇ‹ÒÍÂÙ‹ã¹ à¡³± ·ÕèÊÙ§·Õà´ÕÂÇ äÁ‹ÃÙŒÇ‹Òà¡Ô´¢Öé¹ä´ŒÂÑ§ä§àËÁ×Í¹¡Ñ¹ µÍ¹Ë¹Ñ§à¢ŒÒá¼‹¹«ÙÁ¡çÍÍ¡ÁÒ ªŒÒÁÒ¡æ ¨¹àÁŒÒ· ¡Ñ¹Ç‹Ò¤¹«ÙÁ«×éÍµÑëÇäÁ‹·Ñ¹ à¾ÃÒÐª‹Ç§áÃ¡æ ¤¹áÂ‹§¡Ñ¹«×éÍ ¡çäÁ‹ÃÙŒÇ‹ÒÁÑ¹¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁ‹¨ÃÔ§ áµ‹¼Á¤Ô´Ç‹ÒË¹Ñ§ àÃ×èÍ§¹Õé¤ÇÒÁÊ¹Ø¡·ÕèÊØ´¤×Í´Ùã¹âÃ§ÀÒ¾Â¹µÃ ·‹ÒÁ¡ÅÒ§¤¹àµçÁ âÃ§áÅŒÇËÑÇàÃÒÐ¡Ñ¹ ÃŒÍ§äËŒä»¾ÃŒÍÁæ ¡Ñ¹ ¡ÒÃ«×éÍá¼‹¹ä»´Ù ·ÕèºŒÒ¹¼ÁÇ‹ÒÍÃÃ¶ÃÊËÒÂä»àÂÍÐ à¾ÃÒÐà»š¹Ë¹Ñ§ÁËÃÊ¾¨ÃÔ§æ ã¹Ê‹Ç¹¢Í§¹Ñ¡ÇÔ¨ÒÃ³ à·‹Ò·Õè¿˜§Ê‹Ç¹ÁÒ¡à»š¹ä»ã¹·Ò§ºÇ¡ ÁÕÊ‹Ç¹µÔµÔ§à¢ŒÒÁÒºŒÒ§äËÁ ÁÕ¤ÃÑº ÁÕ·Ø¡àÃ×èÍ§ÍÂÙ‹áÅŒÇ ¡çÁÕ·Ñé§¤ÍÁàÁ¹µ áºº·ÕèÃÙŒÊÖ¡Ç‹ÒàÍÍ ¨ÃÔ§ÍÂ‹Ò§·Õèà¢ÒÇ‹Ò áÅÐÁÕ·Ñé§·ÕèÃÙŒÊÖ¡Ç‹ÒäÁ‹ãª‹áÅŒÇ ÁÑèÇáÅŒÇ «Öè§¶ŒÒ à»š¹¤ÍÁàÁ¹µ ·ÕèÍ‹Ò¹áÅŒÇÃÙŒÊÖ¡Ç‹ÒäÁ‹àÁ¤à«¹Ê ¼Á¡ç¨Ð»Å‹ÍÂä» äÁ‹¤Ô´ÍÐäÃ à¾ÃÒÐ¶ŒÒàÃÒÃÑº·Ø¡ÍÂ‹Ò§ àª×èÍ·Ø¡ÍÂ‹Ò§¢Í§¹Ñ¡ÇÔ¨ÒÃ³ ¼ÁÁÍ§Ç‹Ò¨Ð·ÓãËŒ§Ò¹àÃÒà¢Ç äÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»š¹ã´æ ·ÕèµŒÍ§ ·ÓµÒÁã¤ÃºÍ¡ àÃÒÁÕá¹Ç·Ò§¢Í§µÑÇàÍ§ÍÂÙ‹áÅŒÇ

โตง บรรจง -

ã¹°Ò¹Ð¼ÙŒ¡Ó¡Ñº ¤Ô´Ç‹Ò¹Ñ¡ÇÔ¨ÒÃ³ ÀÒ¾Â¹µÃ ÁÕÍÔ·¸Ô¾Åµ‹Í¤¹´Ù ÁÒ¡¹ŒÍÂá¤‹äË¹ ÍÒ¨ÁÕÍÔ·¸Ô¾Åá¤‹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§à·‹Ò¹Ñé¹ ÍÂÒ¡ãËŒÁÍ§à»š¹á¤‹á¹Ç·Ò§ Ç‹Ò àÍÍ...Ë¹Ñ§àÃ×èÍ§¹ÕéÁÑ¹à»š¹ÍÂ‹Ò§¹Õé¹Ð à¹×éÍËÒ»ÃÐÁÒ³¹Õé äÁ‹¨Óà»š¹µŒÍ§ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ ÍÂ‹Ò§àª‹¹àÃÒÍ‹Ò¹º·¤ÇÒÁ·Õè ¹Ñ¡ÇÔ¨ÒÃ³ à¢ÕÂ¹¶Ö§Ë¹Ñ§ÁÒÍÂ‹Ò§¹Õé àÍÍ...ÁÑ¹¹‹ÒÊ¹Ø¡ áµ‹¾Í ä»´ÙáÅŒÇ·ÓäÁäÁ‹àËç¹Ê¹Ø¡àÅÂ·Ñé§·Õè¤Ò´ËÇÑ§Ç‹ÒË¹Ñ§ÁÑ¹¨Ð·Ó ãËŒàÃÒÃÙŒÊÖ¡Ê¹Ø¡àËÁ×Í¹ÍÂ‹Ò§·ÕèÍ‹Ò¹ÁÒ ËÃ×Í¹Ñ¡ÇÔ¨ÒÃ³ à¢ÕÂ¹ µÔµÔ§¶Ö§Ë¹Ñ§àÃ×èÍ§¹Õé áµ‹¾ÍàÍÒà¢ŒÒ¨ÃÔ§ä»´ÙàÃÒ¡ÅÑºÃÙŒÊÖ¡Ê¹Ø¡ äÁ‹ àËç¹àËÁ×Í¹·ÕèÇ‹ÒàÍÒäÇŒ ÍÂ‹Ò§¹ÕéÁÕàÂÍÐáÂÐä» à¾ÃÒÐÃÊ¹ÔÂÁ ã¹¡ÒÃ´ÙË¹Ñ§¢Í§áµ‹ÅÐ¤¹äÁ‹àËÁ×Í¹¡Ñ¹ä§¤ÃÑº ºÒ§¤¹ÍÒ¨ ªÍºË¹Ñ§µÅ¡ ºÒ§¤¹ªÍºË¹Ñ§ÊÂÍ§¢ÇÑÞ ËÃ×ÍºÒ§¤¹äÁ‹´Ù Ë¹Ñ§µÅÒ´àÅÂ Ê¹ã¨áµ‹Ë¹Ñ§ÍÒÃ µÍÂ‹Ò§à´ÕÂÇ ´Ñ§¹Ñé¹¡ÒÃ´ÙË¹Ñ§ ãËŒÊ¹Ø¡¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñºáµ‹ÅÐ¤¹ÁÒ¡¡Ç‹Ò ªÍºË¹Ñ§áººäË¹¡ç´Ùä» à¶ÍÐ¤ÃÑº ¡ÒÃ´ÙË¹Ñ§µÅ¡äÁ‹ä´Œá»ÅÇ‹Ò¤Ø³à»š¹¤¹äÃŒÊÒÃÐ ¡ÒÃ´ÙË¹Ñ§ÊÂÍ§¢ÇÑÞäÁ‹ãª‹Ç‹Ò¤Ø³à»š¹¤¹§Á§ÒÂ ¡ÒÃ´ÙË¹Ñ§µÅÒ´ äÁ‹ä´Œá»ÅÇ‹Ò¤Ø³â§‹ áÅÐ¡ÒÃ´ÙË¹Ñ§ÍÒÃ µäÁ‹ä´Œá»ÅÇ‹Ò¤Ø³à»š¹ ¤¹©ÅÒ´ Ë¹Ñ§º¹âÅ¡¹ÕéÁÕ§Ò¹ËÅÒÂáºº«Öè§¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶ àÅ×Í¡àÊ¾ä´Œ áÅŒÇáµ‹ÃÊ¹ÔÂÁÇ‹Ò¤Ø³ªÍºË¹Ñ§áººäË¹ áµ‹µŒÍ§ÂÍÁÃÑºÇ‹ÒÁÕºÒ§¡ÅØ‹ÁàËÁ×Í¹¡Ñ¹·ÕèÁÕÍ¤µÔ¡ÑºË¹Ñ§ä·Â â´Âà©¾ÒÐ¡ÑºË¹Ñ§µÅ¡ ÁÍ§Ç‹ÒµŒÍ§Ë‹ÇÂ äÃŒÊÒÃÐ áÂ‹ä» àÊÕÂËÁ´ ·ÑÈ¹¤µÔµÃ§¹ÕéÁÕ¼Å¡ÃÐ·ºµ‹Í¤¹´ÙÍ×è¹æ ËÃ×ÍÀÒ¾Â¹µÃ ä·ÂºŒÒ§äËÁ à¾ÃÒÐºÒ§·Õ¤¹àËÅ‹Ò¹Õé¡ç¶‹ÒÂ·Í´¤ÇÒÁ¤Ô´ ¢Í§µÑÇàÍ§¼‹Ò¹Ê×èÍµ‹Ò§æ ´ŒÇÂàËÁ×Í¹¡Ñ¹ â´Âà©¾ÒÐã¹ ÍÔ¹àµÍÃ à¹çµ à»š¹Ê‹Ç¹¹ŒÍÂÁÒ¡æ ·Õè¤Ô´áºº¹Ñé¹ ¶ŒÒà»š¹ªÒÇºŒÒ¹·ÑèÇä» Ë¹Ñ§µÅ¡Ë¹Ñ§¼Õà¢Ò´ÙËÁ´¹Ñè¹áËÅÐ à¢ÒäÁ‹Ê¹ã¨¤Ó¾Ù´ã¹ ÍÔ¹àµÍÃ à¹çµËÃÍ¡ áµ‹¤Ó¶ÒÁ¤×Í¤Ø³áÂ¡áÂÐä´ŒäËÁÃÐËÇ‹Ò§ Ë¹Ñ§µÅ¡·Õè·ÓÍÍ¡ÁÒáººµÕËÑÇà¢ŒÒºŒÒ¹¨ÃÔ§æ ¡ÑºË¹Ñ§µÅ¡·Õè ¤Ô´¾ÅçÍµàÃ×èÍ§¤Ô´ÁØ¡ÁÒÍÂ‹Ò§´Õ «Öè§ÁÑ¹¡ç¨ÐÁÕËÅÒÂáºº ¶ŒÒ àËÁÒÃÇÁÇ‹ÒË¹Ñ§µÅ¡ä·ÂµŒÍ§àËÕéÂËÁ´ áºº¹Õé¼ÁÇ‹ÒÊÁÍ§ ¤§ÁÕ»˜ÞËÒáÅŒÇÅÐ¤ÃÑº ÁÑ¹äÁ‹ãª‹àÃ×èÍ§·ÕèµŒÍ§ÁÒ¹Ñè§ÇÔ¨ÒÃ³ ¡Ñ¹ä§¤ÃÑºÇ‹Ò¤¹¹Õéà»š¹ÂÑ§ä§ ËÃ×Í¤Ø³¨Ð¤Ô´¡ç¤Ô´ä»à¶ÍÐ áµ‹Ç‹Ò ¤¹äÁ‹¡Õè¤¹·ÓÍÐäÃ¤¹Ç§¡ÇŒÒ§äÁ‹ä´ŒËÃÍ¡ ÃÊ¹ÔÂÁ¤¹ä·Â¡çÂÑ§ µŒÍ§¡ÒÃ´ÙÊÔè§·Õèà»š¹¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ÍÂÙ‹´Õ áÅŒÇ¼Áàª×èÍÇ‹Ò§Ò¹·Õè´ÕÁÕ ¤Ø³ÀÒ¾ ¶Ö§áÁŒ¨Ðà»š¹á¹ÇäË¹¡çµÒÁ ÁÑ¹¨ÐÁÕ·Ò§ä» Â¡µÑÇ ÍÂ‹Ò§àª‹¹ âËÁâÃ§ ËÃ×ÍÊÔè§àÅç¡æ ·ÕèàÃÕÂ¡Ç‹ÒÃÑ¡ «Öè§à» ´µÑÇ´ŒÇÂ ÃÒÂä´Œ·Õè¹ŒÍÂÁÒ¡æ áµ‹¾ÍË¹Ñ§ÁÑ¹â´¹ã¨¤¹ ä´ŒÃÑº¡ÒÃ¾Ù´µ‹Íæ ÁÒ ¡ÃÐáÊ¡ç´Õ¢Öé¹ ËÃ×ÍË¹Ñ§ÍÐäÃ·ÕèÁÑ¹¹‹Ò´ÙàËÅ×Íà¡Ô¹ áµ‹¾Í à¢ŒÒâÃ§ä»»ØˆºäÁ‹à»š¹ÍÂ‹Ò§·ÕèËÇÑ§ á¤‹ÇÑ¹áÃ¡ÇÑ¹à´ÕÂÇà·‹Ò¹Ñé¹ áËÅÐ¤ÃÑº ¶ŒÒÁÑ¹áÂ‹¨ÃÔ§ ÅŒÁàÅÂ à¾ÃÒÐÊÁÑÂ¹Õéâ«àªÕÂÅà¹çµàÇÔÃ ¡ äÇ¨ÃÔ§æ ¤×Í¨ÐàÍÒ¹Ñ¡ÇÔ¨ÒÃ³ ËÃ×ÍË¹ŒÒÁŒÒÍÐäÃµ‹ÍÁÔÍÐäÃ ÁÒ¾Ù´ÁÒÂÍ¡çäÁ‹ÁÕ·Ò§ª‹ÇÂÍÐäÃä´ŒËÃÍ¡ à¾ÃÒÐÇ‹ÒàÊÕÂ§¢Í§ ÁÇÅª¹ÁÕ¹éÓË¹Ñ¡ÁÒ¡¡Ç‹Ò¹Ñ¡ÇÔ¨ÒÃ³ ÍÂÙ‹áÅŒÇ ¶ŒÒ¤Ø³¨Ðä»´ÙË¹Ñ§ ÊÑ¡àÃ×èÍ§ ¤Ø³¨ÐàÅ×Í¡àª×èÍã¤ÃÅÐÃÐËÇ‹Ò§¹Ñ¡ÇÔ¨ÒÃ³ ¡Ñºà¾×èÍ¹ ·Õèà¤Âä»´ÙÁÒáÅŒÇ ¼Áàª×èÍ¹Ð ÁÒ¡¡Ç‹Ò 90 à»ÍÃ à«ç¹µ àÅ×Í¡ àª×èÍà¾×èÍ¹ÁÒ¡¡Ç‹Ò à¾×èÍ¹ºÍ¡¡ÑºàÃÒÇ‹ÒÁÖ§µŒÍ§ä»´Ù¹ÐË¹Ñ§ àÃ×èÍ§¹Õé´ÕÁÒ¡ à¾×èÍ¹¾Ù´ÍÍ¡ÁÒáºº¹Õé¤Ø³ÍÂÒ¡ä»´ÙäËÁ ¼Á¤Ô´Ç‹Ò¤×Íà¾×èÍ¹¹ÕèáËÅÐ ÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅÊÙ§·ÕèÊØ´áÅŒÇ

ZOGZAG โตง บรรจง -

ZOGZAG -

โตง บรรจง -

ZOGZAG -

โตง บรรจง -

¶ŒÒÁÕ¤¹ÁÒºÍ¡Ç‹Ò¤Ø³à»š¹¼ÙŒ¡Ó¡Ñºà¡‹§·ÕèÊØ´ ¤Ø³¨ÐÃÙŒÊÖ¡ÂÑ§ä§ ¤§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ã¹á§‹·Õèà¢ÒªÍº§Ò¹àÃÒ áµ‹â´ÂÊ‹Ç¹µÑÇ¤Ô´àÊÁÍ Ç‹ÒÂÑ§ÁÕ¤¹ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ·Õèà¡‹§¡Ç‹ÒàÃÒ ¼ÁäÁ‹ãª‹¤¹à¡‹§ÍÐäÃËÃÍ¡ ÁÕÊÔè§·ÕèµŒÍ§àÃÕÂ¹ÃÙŒÍÕ¡àÂÍÐ ÊÓËÃÑº¾ÕèÁÒ¡¾ÃÐâ¢¹§ ¶Ö§µÍ¹¹Õé¤§äÁ‹ÁÕã¤Ã»¯ÔàÊ¸Ç‹Òà»š¹ ÀÒ¾Â¹µÃ ·Õè»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨·ÕèÊØ´ã¹»‚¹Õéä»áÅŒÇ ã¹Ê‹Ç¹ ¢Í§°Ò¹Ð¼ÙŒ¡Ó¡Ñº¤Ô´Ç‹ÒµÑÇàÍ§»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ËÃ×ÍÂÑ§ ÍÔèÁ ËÃ×ÍÂÑ§ ÂÑ§¤ÃÑº ÂÑ§ËÔÇ¡ÃÐËÒÂÁÒ¡æ ¶ŒÒÁÍ§ä»º¹âÅ¡ àÃÒÂÑ§à»š¹ á¤‹Á´µÑÇ¡ÃÐ¨ŒÍÂÃ‹ÍÂ ÂÑ§ÁÕË¹Ñ§·Õè´ÕÍÕ¡ÁÒ¡º¹âÅ¡¹Õé ¹Ñè¹ ËÁÒÂ¶Ö§ÂÑ§ÁÕ·Õè·Ò§ãËŒä»ÍÕ¡àÂÍÐÁÒ¡æ §Ò¹·Õè´ÕÁÑ¹¨Ðà´Ô¹·Ò§ ä»áºº·ÕèàÃÒäÁ‹ÃÙŒµÑÇ´ŒÇÂ«éÓ äÁ‹ãª‹Ç‹Ò©ÒÂã¹»ÃÐà·Èä·Â áÅŒÇ·Óà§Ô¹·ØºÊ¶ÔµÔ ÃÙŒÊÖ¡Ç‹Ò´Õ·ÕèÊØ´áÅŒÇ ÊØ´ÂÍ´áÅŒÇ ¾Íã¨á¤‹¹Õé ¡Ù´Ñ§áÅŒÇ äÁ‹µŒÍ§¡ÃÐàÊ×Í¡¡ÃÐÊ¹ÍÐäÃáÅŒÇ ÊÓËÃÑº¼Á¤§ äÁ‹ãª‹á¹‹ ÂÑ§ÁÕ·Ò§ãËŒä»ÍÕ¡ä¡ÅÁÒ¡ áÅŒÇÊ‹Ç¹µÑÇÂÑ§¤§Ê¹Ø¡Ê¹Ò¹ ¡Ñº¡ÒÃ·ÓË¹Ñ§ÍÂÙ‹ ÂÑ§ÁÕÍÐäÃ·Õè¼ÁÍÂÒ¡·ÓÍÕ¡µÑé§àÂÍÐáÂÐ ÊÓËÃÑº¡ÒÃÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ ÀÒ¾Â¹µÃ ¼Á¤§äÁ‹ÁÕÇÑ¹ÍÔèÁËÃÍ¡¤ÃÑº

พูดตรงๆ เลยนะ หนังไทยที่หวยๆ มันก็เยอะมาก

ÊØ´·ŒÒÂ¹ÕéÍÂÒ¡ãËŒ¤Ø³âµŒ§ª‹ÇÂá¹Ð¹Ó¤¹´ÙË¹Ñ§ÍÂ‹Ò§àÃÒæ Ë¹‹ÍÂÇ‹Ò ¾Ç¡àÃÒÊÒÁÒÃ¶ÁÕÊ‹Ç¹ã¹¡ÒÃª‹ÇÂ¾Ñ²¹ÒÇ§¡ÒÃ ÀÒ¾Â¹µÃ ä·Âä´ŒÍÂ‹Ò§äÃ §‹ÒÂæ àÅÂ ¶ŒÒ¤Ø³ÍÂÒ¡´ÙË¹Ñ§ä·ÂàÃ×èÍ§ÍÐäÃ¡çä»´Ùà¶ÍÐ ÍÂ‹Ò ä»ÃÍá¼‹¹ËÃ×ÍÃÍÍÐäÃ à¾ÃÒÐáºº¹Ñé¹ÁÑ¹·ÓÅÒÂÇ§¡ÒÃ áµ‹ ¶ŒÒäÁ‹ÍÂÒ¡´Ù¡çäÁ‹ä´Œá»ÅÇ‹Ò·ÓÅÒÂÇ§¡ÒÃ ËÃ×ÍÃ³Ã§¤ ãËŒ¤¹ ÁÒ´ÙË¹Ñ§ä·Â¡Ñ¹ ÍÑ¹¹Ñé¹¡çäÁ‹á¿Ã à¾ÃÒÐ¾Ù´µÃ§æ àÅÂ¹Ð Ë¹Ñ§ä·Â·ÕèË‹ÇÂæ ÁÑ¹¡çàÂÍÐÁÒ¡ àÍÒµÒÁ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡µÑÇàÍ§ àÅÂ¤ÃÑº ¤×Í¶ŒÒ¤Ø³äÁ‹ÍÂÒ¡´Ù¾ÕèÁÒ¡¾ÃÐâ¢¹§ ¤Ø³¡çäÁ‹µŒÍ§´Ù á¤‹¹Ñé¹àÍ§¤ÃÑº áµ‹¶ŒÒ¤Ø³´ÙáÅŒÇÃÙŒÊÖ¡ªÍº Ê¹Ø¡ ÃÙŒÊÖ¡Ç‹Ò¹Õè¤×Í Ë¹Ñ§·Õè´Õ¡çª‹ÇÂºÍ¡µ‹Í¡Ñ¹Ë¹‹ÍÂ à¼×èÍÇ‹Ò¤¹·Õèà¢ÒäÁ‹ÍÂÒ¡´Ù ÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ÍÂÒ¡´Ù¢Öé¹ÁÒ¡çä´Œ Ê‹Ç¹äÍŒË¹Ñ§·ÕèË‹ÇÂæ ©ÒÂá»ˆºà´ÕÂÇà´ÕëÂÇ¡çËÒÂä»àÍ§ à¾ÃÒÐäÁ‹ÁÕã¤Ã¾Ù´¶Ö§ äÁ‹ÁÕã¤Ã ºÍ¡µ‹Í ÍÒ¨â´¹¤¹´Ù´‹Ò´ŒÇÂ«éÓ ¡ÒÃºÍ¡àÅ‹ÒºÍ¡µ‹Í¢Í§ ¼ÙŒ¤¹àËÁ×Í¹à»š¹¡ÒÃÊ¡ÃÕ¹¤Ø³ÀÒ¾ä»ã¹µÑÇÍÂÙ‹áÅŒÇ¤ÃÑº à¾ÕÂ§ à·‹Ò¹Õé¤Ø³¡çÊÒÁÒÃ¶à»š¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§ã¹¡ÒÃª‹ÇÂÇ§¡ÒÃÀÒ¾Â¹µÃ ä·Âä´ŒáÅŒÇ

¼Å§Ò¹¡ÒÃ¡Ó¡ÑºÀÒ¾Â¹µÃ ¢Í§ ºÃÃ¨§ » ÊÑÞ¸¹Ð¡ÙÅ

¾.È. 2547 ÀÒ¾Â¹µÃ àÃ×èÍ§ ªÑµàµÍÃ ¡´µÔ´ÇÔÞÞÒ³ ¾.È. 2550 ÀÒ¾Â¹µÃ àÃ×èÍ§ á½´ ¾.È. 2551 ÀÒ¾Â¹µÃ àÃ×èÍ§ ÊÕèá¾Ã‹§ µÍ¹¤¹¡ÅÒ§ ¾.È. 2552 ÀÒ¾Â¹µÃ àÃ×èÍ§ ËŒÒá¾Ã‹§ µÍ¹¤¹¡Í§ ¾.È. 2553 ÀÒ¾Â¹µÃ àÃ×èÍ§ ¡Ç¹ ÁÖ¹ âÎ ¾.È. 2555 ÀÒ¾Â¹µÃ àÃ×èÍ§ The ABCs of Death µÍ¹ "N is for Nuptials" (Ë¹Ñ§ÊÑé¹µÍ¹Ë¹Öè§¢Í§ÀÒ¾Â¹µÃ àÃ×èÍ§ The ABCs of Death Ë¹Ñ§á¹ÇâË´ÊÂÍ§¢ÇÑÞ 26 àÃ×èÍ§ ¨Ò¡ 26 ¼ÙŒ¡Ó¡Ñº ·Õèª×èÍ¢Öé¹µŒ¹¢Í§Ë¹Ñ§ÁÒ¨Ò¡ 26 µÑÇÍÑ¡ÉÃ¢Í§ÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉ) ¾.È. 2556 ÀÒ¾Â¹µÃ àÃ×èÍ§ ¾ÕèÁÒ¡¾ÃÐâ¢¹§

TUNE IN TEXT : Ë¹ÒÁàµÂ

CG äÁ‹à¹ÕÂ¹·ÕèÊØ´

Ã ŒÇÊÓËÃÑºÇ§¡Ò Å á ‚ » ¡ Õ Í » ä ´ ËÁ ÐäÃ¹‹ÒÊ¹ã¨ Í Õ Á é Õ ¹ ‚ » Â · ä § Ô ºÑ¹à· §¹Ð ÁÒ´Ù¡Ñ¹ ÕÁÍÐäÃ·Õè¨Õê´æ ºŒÒ

¸Ô´Ò¾ÞÒÂÁ : ª‹Í§ 7 ÅÐ¤Ãá¿¹µÒ«ÕàÃµµÔé§´Õ¢Í§Ê¶Ò¹Õâ·Ã·ÑÈ¹ ÊÕ ÃÑ¡¡Ñ¹Ê¹Ñè¹àÁ×Í§ ¡Í§·Ñ¾º¡ª‹Í§ 7 "¸Ô´Ò¾ÞÒÂÁ" ã¹µÍ¹ÍÇÊÒ¹ ÕèÊØ´ à¡Ô´· ·ÕèÁÕ©Ò¡ËÅØ´·Õè·Ó CG ·ÕèàÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹ÒªçÍ¡¤¹´Ù äÁ‹ãª‹ Ç‹Òà·¾¨¹¤¹´ÙµÐÅÖ§ áµ‹à»š¹ CG Ë‹ÇÂ·ÕèÊØ´µÑé§áµ‹ à¤Âä´ŒÃÑºªÁÁÒ «Öè§ã¹µÍ¹ÍÇÊÒ¹·Õè¤¹´Ùµ‹Ò§µÑé§µÒ à¨ÁÊ ¨ÔÃÒÂØ ÃÍËÅÑ§ÊÃŒÒ§¡ÃÐáÊãËÁ‹¢Í§ÅÐ¤ÃËÅÑ§¢‹ÒÇ·ÕèãªŒà·¤¹Ô¤ ¨ÐäÁ‹à¡Ô´ä´ŒÍÂ‹Ò§äÃ ·Ñé§Ë¹ŒÒµÒ¨ÔéÁÅÔéÁ ÍÍ´ÍŒÍ¹ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ ¡ÃÒ¿ ¡ÊØ´ÍÅÑ§¡ÒÃ ¨¹à»š¹ÅÐ¤ÃÎÔµ àÊÕÂ¢¹Ò´¹Ñé¹ ÊÓËÃÑº ¤Ø³ªÒÂËÁÍ à¨ÁÊ ¨ÔÃÒÂØ ·Õè¤¹ãËŒ¤ÇÒÁÊ¹ã¨ ¡ÅÑºµŒÍ§ÁÒµ¡ÁŒÒµÒÂµÍ¹¨º µÑé§ÈÃÕÊØ¢ «Öè§àÅ‹¹ÅÐ¤ÃàÃ×èÍ§áÃ¡¡ç¡ÅÒÂà»š¹¡ÃÐáÊ àÁ×èÍµÍ¹ÍÇÊÒ¹¡ÅÑºÁÕ¡ÒÃ»Å‹ÍÂ¼‹Ò¹©Ò¡·Õè·Ó CG à¨¹Õè - àÍŽ à¨ÁÊ ¨Ô ¿‚àÇ‹ÍÃ ¡Ñ¹·ÑèÇºŒÒ¹·ÑèÇàÁ×Í§ ¡Ñºº·ËÁ‹ÍÁªçÍ¡¡Ñ¹ä»à»š¹á¶ºæ ÊÓËÃÑº¢‹ÒÇ¹Ò§àÍ¡ÊÒÇ äÁ‹àÊÃç¨ àª‹¹ ¡ÒÃµ¡áµ‹§©Ò¡äÁ‹àÃÕÂºÃŒÍÂ ´Òº ÃÒªÇ§È ¾Ø²ÔÀÑ·Ã ¨Ø±Òà·¾ ã¹«ÕÃÕÊ ÊØÀÒ¾ºØÃØÉ á¶ÇË¹Œ è à·ÕÂ¹â¾¸ÔìÊØÇÃÃ³ " »ÃÐ¡ÒÈáµ‹§§Ò¹ àÅà«ÍÃ ¡ç¡ÅÒÂà»š¹´Òº¢Í§àÅ‹¹ àÃÕÂ¡Ç‹Ò¤¹·ÕèÃÍ´Ù ¨Ø±Òà·¾ «Öè§ËÅÑ§¨Ò¡¹Ñé¹¡çµÒÁÁÒ´ŒÇÂ¡ÒÃà»š¹ ÊÒÂ¿‡ÒÒáÅ‹"à¨¹Õ º¡Ñº "àÍŽ ª¹Á ÊÇÑÊ´Ôì" Í´ÕµÊÒÁÕ "µÙ‹ µÍ¹¨º¢Í§ÅÐ¤ÃàÃ×èÍ§¹Õéº‹¹Ç‹Òà»Å×Í§¤‹Òä¿¡Ñ¹àÅÂ ¾ÃÕà«¹àµÍÃ ÊÔ¹¤ŒÒÁÒ¡ÁÒÂ â´ÂÁÕ¢‹ÒÇÁÒÇ‹Òà¨ÁÊ ¨Ô ¹Ñ¹·Ô´Ò" â´Â·Ñ Ò ¤ºËÒ´Ùã¨¡Ñ¹ÁÒä´ŒÃ‹ÇÁ ·Õà´ÕÂÇ ÁÕºÍ´Õé¡ÒÃ ´à»š¹ 10 ¤¹ á¤‹¹Õé¡çÃÙŒáÅŒÇãª‹äËÁÅÐÇ‹Ò 5 à´×Í¹ áÅÐµÑ´é§ÊÔ¤Ù¹‹à¼ÂÇ‹ ÒÇ´ÕÃÇÁ¶Ö§·Ó¡ÒÃ ´Ñ§¢¹Ò´äË¹ áµ‹µÍ¹¹Õéá¿¹¤ÅÑº¡çµŒÍ§ÃÍ¡Ñ¹Ë¹‹ÍÂ ¨´·ÐàºÕÂ¹ÊÁÃÊ¡Ñ¹ã¨»ÃÐ¡ÒÈ¢‹ àÁ× è Í à´× Í ¹ÊÔ §ËÒ¤Á·Õè¼‹Ò¹ÁÒ à¾ÃÒÐË¹Ø‹Áà¨ÁÊ ºÔ¹ä»½ƒ¡ÃŒÍ§ - àµŒ¹·Õèà¡ÒËÅÕáÅŒÇ¨ŒÒ â´ÂÁÕ·Ñé§¡ÅØ‹ÁãËŒ¡ÓÅÑ§ã¨à¨¹Õè áÅÐ¡ÅØ ‹Áµ‹ÍµŒÒ¹ ¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§·Ñé§¤Ù‹ àµçÁâ«àªÕÂÅà¹çµàÇÔÃ ¤àÅÂ·Õà´ÕÂÇ áÂ‹§«Õ¹·ÕèÊØ´

¡ÅØ‹Á¹Ñ¡áÊ´§ÎÍÃ âÁ¹ ÇÑÂÇŒÒÇØ‹¹ ÍÑ¹¹Õéà¡Ô´¡Ñ¹à»š¹á¡ §¤ ÊÓËÃÑº¡ÅØ‹Á¹Ñ¡áÊ´§ “ÎÍÃ âÁ¹ ÇÑÂÇŒÒÇØ‹¹” äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹ ÇÔ¹, ¢ÇÑÞ, ä¼‹, Êä»Ã· , àµŒÂ, µŒÒÃ , ´ÒÇ, ËÁÍ¡, ÀÙ, ¸ÕÃ â´Â¹Ó àÊ¹ÍàÃ×èÍ§ÃÒÇ¼‹Ò¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§ÇÑÂÃØ‹¹ µÒÁ¤ÇÒÁ à»š¹¨ÃÔ§ÍÂ‹Ò§µÃ§ä»µÃ§ÁÒ ÍÐäÃ´Õ ÍÐäÃáÂ‹ ¡çÊ‹§ µ‹Í¶Ö§¡ÅØ‹Á¼ÙŒªÁÍÂ‹Ò§äÁ‹ÁÕ¡Ñê¡ «Öè§ä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ ·ÕèÇÑ´¨Ò¡¨Ó¹Ç¹¼ÙŒªÁ¼‹Ò¹ÂÙ·Ùºã¹áµ‹ÅÐµÍ¹ÊÙ§¡Ç‹Ò 1 ÅŒÒ¹¤ÃÑé§ áÅÐÁÕ¡ÒÃ¡Å‹ÒÇ¶Ö§ã¹à¤Ã×Í¢‹ÒÂÊÑ§¤Á ÍÍ¹äÅ¹ à»š¹ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ àÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹Ò´Ñ§¡Ñ¹¢ŒÒÁ¤×¹ àÅÂ·Õà´ÕÂÇ

âµâ¹‹ - áµ§âÁ ËÅÑ§¨Ò¡Ë¹Ø‹Áà·‹ “âµâ¹‹ à´ÍÐÊµÒÃ ” ÍÍ¡ÁÒ ÂÍÁÃÑºáººâ¤µÃáÁ¹¡ÑºÊ×èÍ Ç‹Ò¡ÓÅÑ§àÃÔèÁµŒ¹ÊÒ¹ ÊÑÁ¾Ñ¹¸ áÅÐà´Ô¹Ë¹ŒÒÅØÂ¨Õº “áµ§âÁ ÀÑ·Ã¸Ô´Ò ¾ÑªÃÇÕÃÐ¾§É ” á¶ÁÂÑ§ÁÕ»ÃÐâÂ¤à´ç´·ÕèÇ‹Ò "¼ÁÃÑ¡ á¿¹¤ÅÑº¹Ð ¼ÁÃÑ¡¾Ç¡à¢ÒÁÒ¡ áµ‹¶ŒÒ¨ÐãËŒ ¼Áâ¡Ë¡¾Ç¡à¢Ò¼Á·ÓäÁ‹Å§ ´Ñ§¹Ñé¹¶ŒÒà¡Ô´Ç‹Ò¾Ç¡à¢Ò äÁ‹ÃÑ¡¼ÁàËÁ×Í¹à´ÔÁ ËÃ×ÍÇ‹ÒäÁ‹µÒÁ¼Á áµ‹¶ŒÒàÅ×Í¡ ãËŒ¼Áâ¡Ë¡¾Ç¡à¢Ò ãËŒà¢ÒÁÒÃÑ¡¼Á ¼ÁäÁ‹·Ó äÁ‹à»š¹äÃ" ÍÕ¡·Ñé§ÊÒÇáµ§âÁ ·Õè¢Öé¹ª×èÍÇ‹ÒµÃ§áÅÐáÃ§ÍÂÙ‹áÅŒÇ´ŒÇÂ ¡çÍÍ¡ÁÒà» ´µÑÇ¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§äÁ‹µŒÍ§¡ÅÑÇÇ‹Òá¿¹¤ÅÑº ¨ÐÁÕ¡ÃÐáÊáÍ¹µÕéËÃ×ÍäÁ‹ ·Ñé§ÃÍÂÊÑ¡ ·Ñé§à» ´µÑÇ¡Ñº ·Ò§¤ÃÍº¤ÃÑÇ ÃÑºÃÍ§Ç‹Ò¤Ù‹¹ÕéÃÑ¡¡Ñ¹¨ÃÔ§ÍÂ‹Ò§á¹‹¹Í¹ áµ‹ÍÂ‹Ò§Ç‹Ò¹Ð ¡çµŒÍ§´Ù¡Ñ¹ä»ÂÒÇæ áÅŒÇ¡Ñ¹ÊÓËÃÑº¤Ù‹¹Õé

§§·ÕèÊØ´

ºÍÂ »¡Ã³ ÃèÓäËŒËÅÑ§ÁÕÍÐäÃ¡ÑºÊÒÇ... â´Â»¡µÔáÅŒÇ¶ŒÒà¡Ô´ËÞÔ§ªÒÂÁÕÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§ ÅÖ¡«Öé§ ½†ÒÂ·ÕèàÊÕÂ»ÃÐâÂª¹ ÁÑ¡¨Ðà»š¹ËÞÔ§ÊÒÇàÊÕÂ Ê‹Ç¹ÁÒ¡ áµ‹ã¹Ç§¡ÒÃºÑ¹à·Ô§ä·Â ÁÑ¹äÁ‹ãª‹áºº¹Ñé¹ ËÅÑ§¨Ò¡·ÕèÁÕÀÒ¾ËÅØ´ “ºÍÂ »¡Ã³ ” ä»ÁÕÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÊÇÒ·¡ÑºÊÒÇ¶Ö§á´¹¡ÔÁ¨ÔáÅŒÇ¹Ñé¹ à¨ŒÒµÑÇÍÍ¡ÁÒ ÃèÓäËŒ¡Ñº¡ÒÃ¡ÃÐ·Ó´Ñ§¡Å‹ÒÇ¢Í§µ¹àÍ§ ªÒÇà¹çµ µ‹Ò§§§ Ç‹Òá·Œ¨ÃÔ§áÅŒÇ½†ÒÂËÞÔ§µ‹Ò§ËÒ¡·Õè¹‹Ò¨Ð µŒÍ§ÃèÓäËŒ áµ‹¶Ö§ÍÂ‹Ò§äÃºÃÃ´Òá¿¹¤ÅÑº¡çÂÑ§ª×è¹ªÁ ã¹¤ÇÒÁáÁ¹¢Í§ºÍÂ·Õè¡ÅŒÒ·Ó¡ÅŒÒÃÑº

ZOGZAG-Magazine

¨Ò ¾¹Á áÅÐ¤ÃÍº¤ÃÑÇ ÁËÒ¡Ò¾Â äÁ‹¨ºÊÔé¹àÊÕÂ·Õ¡Ñº¤ÃÍº¤ÃÑÇ¢Í§ ¨Ò ¾¹Á ËÅÑ§¨Ò¡·ÕèÁÕ¡ÒÃ·ÐàÅÒÐ¡Ñ¹µÑé§áµ‹»‚·ÕèáÅŒÇ ªØÅÁØ¹ÇØ‹¹ÇÒÂ¡Ñ¹äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹½˜›§¾‹Í¢Í§¨Ò ¾¹Á ¡ç¾Ù´ÍÕ¡ÍÂ‹Ò§ ½˜›§àÁÕÂ¨Ò ¾¹Á ¡ç¾Ù´ÍÕ¡ÍÂ‹Ò§ àÅÂäÁ‹ÃÙŒÇ‹Ò½†ÒÂäË¹â¡Ë¡¡Ñ¹á¹‹ à¾ÃÒÐµ‹Ò§½†ÒÂµ‹Ò§¡ç ÁÕËÅÑ¡°Ò¹à»š¹¢Í§µÑÇàÍ§ Ê‹Ç¹µÍ¹¹Õé¨Ò ¾¹Á ¡ç¤§äÁ‹ä´Œâ¿¡ÑÊàÃ×èÍ§¹Õéà·‹ÒäËÃ‹áÅŒÇ à¾ÃÒÐµÍ¹¹Õé ¨Òâ¡ÍÔ¹àµÍÃ ä»àÅ‹¹ÀÒ¾Â¹µÃ ÃÐ´ÑºÎÍÅÅÕÇÙ´ÍÂ‹Ò§ THE FAST àÃÕÂºÃŒÍÂáÅŒÇ

¡ÅØ‹Áà¾×èÍ¹¾ÕèÁÒ¡ : ¾ÕèÁÒ¡¾ÃÐâ¢¹§ ¢Öé¹á·‹¹ÀÒ¾Â¹µÃ ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ä»àÃÕÂºÃŒÍÂáÅŒÇ ÊÓËÃÑºÀÒ¾Â¹µÃ “¾ÕèÁÒ¡¾ÃÐâ¢¹§” ·Õè¹ÓáÊ´§ â´Â ÁÒÃÔâÍ àÁÒàÃ‹Í áÅÐ ãËÁ‹ ´ÒÇÔ¡Ò «Öè§·Ò§ GTH ËÂÔº¹ÓÁØÁ·ÕèäÁ‹à¤ÂÁÕã¤ÃàÅ‹Òã¹µÓ¹Ò¹ÃÑ¡ “áÁ‹¹Ò¤” Ê×èÍÍÍ¡ÁÒä´ŒÍÂ‹Ò§â´¹ã¨¼ÙŒªÁ áµ‹·Õèà»š¹ ·Õè¨´¨ÓÀÒÂã¹àÃ×èÍ§¡ÅÑºà»š¹ “¡ÅØ‹Áà¾×èÍ¹¾ÕèÁÒ¡” ·Ñé§ ¿ÃÍÂ´ ³Ñ¯°¾§É ªÒµÔ¾§È , à¼×Í¡ ¾§È¸Ã ¨§ÇÔ Å ÒÊ, àª¹ ÍÑ ² ÃØ µ ¤§ÃÒÈÃÕ áÅÐºÍÁº ¡Ñ¹µ¾Ñ²¹ à¾ÔèÁ¾Ù¹¾ÑªÃÊØ¢ ·ÕèÁÒ¡Ñ¹¤Ãº àÃÕÂ¡Ç‹Ò ÎÒ¡Ñ¹µÑé§áµ‹ 4 á¾Ã‹§ 5 á¾Ã‹§ ¨¹ÁÒÃÇÁ¡ Ç¹ ¡Ñ¹ã¹·Ø‹§¾ÃÐâ¢¹§¡çÂÑ§·çÍ»¿ÍÃ ÁàÃÕÂ¡àÊÕÂ§ÎÒ¡Ñ¹ä´Œ á·º·Ø¡©Ò¡ ·Ñé§¡ÒÃáÊ´§·Õèà»š¹¸ÃÃÁªÒµÔ áÅÐÁØ¡ µÅ¡·ÕèÊÍ´á·Ã¡ÁÒ ¶×ÍÇ‹ÒáÂ‹§«Õ¹¾ÃÐ - ¹Ò§ä´ŒÍÂ‹Ò§ ËÁ´¨´

ÇÅÕ´Ñ§áË‹§»‚

December : 2013

THE HOBBIT 2 12 / 12 / 2013 ÊÓËÃÑ ºã¹ÀÒ¤¹Õ é Â Ñ § ¤§ä´Œ ¹ Ñ ¡ áÊ´§¹ÓªØ ´ à´Ô Á ÁÒÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÍÅÑ§¡ÒÃàËÁ×Í¹àª‹¹à´ÔÁ äÁ‹Ç‹Ò ¨Ðà»š¹ ÂÍ¹ áÁç¤à¤ÅàÅ¹, ÁÒÃ µÔ¹ ¿ÃÕáÁ¹, ÃÔªÒÃ ´ ÍÒÃ ÁÔà·¨, à¤µ ºÅÑ¹àªçµµ , ÍÍÅÑ¹â´Œ ºÅÙÁ, àÍÕÂ¹ âÎÅ Á, ¤ÃÔÊâµà¿ÍÃ ÅÕ, ÎÔÇâ¡Œ ÇÕ¿ÇÔè§, àÍÅÔ¨ÒË ÇÙ´

47 Ronin 25 / 12 / 2013 ¤ÕÍÒ¹Ù ÃÕ¿Ê ËÇ¹¤×¹ÊÙ‹áÇ´Ç§áÍç¤ªÑè¹¼¨ÞÀÑÂ ÍÕ¡¤ÃÑé§ÍÂ‹Ò§´Øà´×Í´ã¹ 47 Ronin ËÅÑ§¨Ò¡ ·Õè¢Ø¹¾Å¼ÙŒâ©´ªÑèÇä´ŒÊÑ§ËÒÃ¼ÙŒà»š¹¹ÒÂ¢Í§¾Ç¡à¢Ò áÅÐÊÑè§à¹Ãà·È¾Ç¡à¢Ò «ÒÁÙäÃäÃŒ¹ÒÂ 47 ¤¹ ¡çÊÒºÒ¹·Õè¨ÐÅŒÒ§á¤Œ¹áÅÐ·Ç§¤×¹ÈÑ¡´ÔìÈÃÕ¢Í§µ¹àÍ§ ¡ÅÑº¤×¹ÁÒ

ฟดจังโตะ 26 / 12 / 2013 M - Thirtynine ¢ÍàÊ¹Í ºÍÂ »¡Ã³ , ÂÔ » â« ÃÁÔ µ Ò ã¹ÀÒ¾Â¹µÃ á ¹Ç… «Ò´Ô Ê Á ¤ÍÁàÁ´Õé µº!! ¨Ùº!! ¿˜´¨Ñ§âµÐ ¨Ò¡¼Å§Ò¹ ÊÃŒÒ§¢Í§ ÂÍÃ ª Ä¡É ªÑÂ áÅÐªÒÇ¤³Ð ã¹âÃ§ ÀÒ¾Â¹µÃ ¤ÃÔÊµ ÁÒÊ¹Õé…á¹‹¹Í¹

²ÃØµ ã¹ÀÒ¾Â¹µÃ ¶ÍÐ ”- àª¹ ÍÑ “Á Ò à Å‹¹à¹¡Ñ ¾ Õ è Á Ò ¡¾ Ã Ð â ¢ ¹§ ÊÃÒ Ñ à¡ŒÒ ÊØÀÊ “ÍÂÒ¡¡Ô¹Êä»Ã· µŒÍ§ãÊ‹¶Ø§” ÂÇŒÒÇØ‹¹ ã¹ÅÐ¤Ã«ÕÃÕÊ ÎÍÃ âÁ¹ÇÑ Ò ÇÃ¹Øª ã¹ÅÐ¤ÃàÃ×èÍ§·Í§à¹×éÍà¡Œ ¹ ‹ ¹Ø ” “Â Ò ´Í§ ¡Ù § ¨ÃÔ Ç Ñ µ Õ ÊÒÁ ¤×Í ÞÞèÒµŒÍ§¢Íº¤Ø³ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¡ç “¤¹·Õè¸Ñ Ò§´Õ” ÞèÒà¢ŒÒ¶Ö§¤ÓÇ‹ÒàÁÕÂËÅÇ§ä´ŒÍÂ‹ Ñ ·Õè·ÓãËŒ¸Þ Å¹Ò¯ÃÒª §ÇÑ ÅÃÒ ÒÈ¼ ÃÐ¡ Ò¹» ã¹§ ÞÞÒàÃÈ ÞÞèÒ ¸Ñ - ¸Ñ

PILLOW TEXTTALK : ¹ŒÍ§ËÁÍ

ประจำป 2013

าร  า ง ก าย น ฒ ั พ ก ิ น ิ ล ค ด  ป เ  ได น  อ ง ห ม อ ักกับคอลัมน Pi low Talk ใหเปนสุดยอดนักรแลว ในรอบปนี้มีหลายทาน กันมาเกือบขวบป ดหมายและ e - mail มาให สงขอความทั้งจมควร แตมีจดหมายฉบับหนึ่ง นองหมอกันพอสอสตั๊นไปหลายวิกับเคสนี้เลย ที่เลนเอานองหม

Ñ Ñ

Ò»ÃÖ¡ÉÒ ã¨¤ÇÒÁÇ‹Ò ÇÁ Ò ‹ º Œ Ù ¼ ÁÕ Ò ‹ Ç ‹ ÂÙ Í ÁÕ ¹ Ñ §Á § àÃ×èÍ Ç‹Ò ¾Ñ¡ËÅÑ§ÁÒ¹Õé ÃÐËÇ‹Ò Ð4 “á¿¹àÅ‹ÒãËŒ¼Á¿˜§º‹ÍÂæ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨ÐÃ‹ÇÁà¾È áººÊÍ´ãÊ‹ â´ÂÃŒÍÂÅÐ 11 ¢Í§¼ÙŒªÒÂ áÅÐÃŒÍÂÅ é¢Öé¹ àÃÒ¹Í¹¡Ñ¹ÍÂÙ‹ ¼ÁÁÕ Ñé§·Õèà¸Í¡çÂÍÁãËŒ¼Á·Óà¾ÃÒÐ ¢Í§¼ÙŒËÞÔ§ÂÍÁÃÑºÇ‹Òà¤Âà¡Ô´àËµØ¡ÒÃ³ áºº¹¹Õä»ä´Œ š ¤Ã » à è Õ · Ø ¡Ñºà¸Í ÁÕËÅÒÂæ ÁÒ áµ‹Ê‹Ç¹ÁÒ¡áÅŒÇ à¸Í¡ç ¡ÑºµÑÇàÍ§ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¹Õé¾ºÇ‹ÒÊÒàËµ Ç¢ŒÍ§ ¤Ô´Ç‹Ò¼Á¤§ÍÂÒ¡¢Öé¹×Í¹äÁ‹ÃÙŒÊÖ¡µÑÇ´ŒÇÂ«éÓ ·Ñé§·ÕèàÃÒ ¢Í§¡ÒÃà¡Ô´ Sexomnia ¹Ñé¹ ÁÕÊ‹Ç¹à¡ÕèÂ ¡ÒÃ äÁ‹¾ÃŒÍÁáÅÐ¼Á¡çàËÁá¶Á¾Íµ×è¹¢Öé¹ÁÒ à¸Í¡ç¨Ð¶ÒÁ ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡¡Ñº¡ÒÃãªŒÊÒÃàÊ¾µÔ´ºÒ§»ÃÐàÀ· ¡ÒÃ¹Õé ¡ÓÅÑ§ÁÕÍÐäÃ¡Ñ¹á·Œæ æ ·Ø¡·Õ à¾ÃÒÐËÅÒÂæ ¤ÃÑé§ ´×èÁáÍÅ¡ÍÎÍÅ ¡‹Í¹¹Í¹ (¨Ò¡¡ÅØ‹Á¼ÙŒ·Õèà¡Ô´ÍÒ ¡‹Í¹ ¼ÁÇ‹Ò·ÓäÁªÍº¤Ö¡´Ö¡àÍ§¡çäÁ‹ÃÙŒ¨ÐµÍºÂÑ§ä§ à¾ÃÒÐ ¾ºÇ‹ÒÃŒÍÂÅÐ 41 ´×èÁà¤Ã×èÍ§´×èÁáÍÅ¡ÍÎÍÅÍÂÙ‹áÅŒÇ à¸Í¡çäÁ‹¾ÃŒÍÁ «Öè§¼Áºä» áÅŒÇ¡çµ×è¹¢Öé¹ÁÒ¨ÓÍÐäÃ äÁ‹¹Ò¹) ÃÇÁä»¶Ö§¼ÙŒ·ÕèÁÕ»˜ÞËÒ¹Í¹äÁ‹ËÅÑº »¡µÔ éÁÒ¡¡Ç‹Ò¤¹ à·‹Ò·Õè¨Óä´Œ¡çÁÕáµ‹ËÅÑ¹¼ÁÍÓàÅ‹¹ËÃ×Íà»Å‹Ò” â¹ŒÁ·Õè¨Ðà¡Ô´ÍÒ¡ÒÃàª‹¹¹Õ ¹Ç á ÁÕ ¡ ÁÑ á¿ Ò ‹ Ç Œ Ù Ã ‹ äÁ äÁ‹ä´ŒàÅÂ éäÁ‹ÃÙŒÊÖ¡µÑÇáÅÐäÁ‹ÊÒÁÅ‹ÒÃÒ¶¹Õé ‹¹ŒÍÂ ¹Õ Á ‹ Ø äÁ §¹ ¡Å © ¡ç ¤¹ Õ ÁÍ ´ ç Ã¡ §Ë Í Œ §ä ¹ Ò ‹ Ò ÍÂ ‹ ¡ÒÃàË ¾Ù´¡Ñ¹µÒÁµÃ§àÅÂÇÕé áµ‹¾Í¹ŒÍ§ËÁÍä´Œä»¤Œ¹ ÐÅÐàÁÍ áµ‹»˜¨¨ØºÑ¹ÍÒ ³ ¢ Œ ä´ äÃ ÍÐ ¹ ¨Ó ¹ ‹ àª º ê ÍÖ «ÃØ‹Á BenzodiaÒà Ç Œ ÂÂ Ç Œ áÅ ´ Œ ¡ ¡Ñºà¤ÊÅÐàÁÍ ÅÑ ä´ ÒÂ ÁË Ë Œ µÒ Ë ¹ Òã ¡Ñ Ò É Ç‹ ¡ Ò ÁÒÃ¶ÃÑ ‹ÒÊ¹ã¨ ¶Œ Ã¤ãËÞ‹ ¢ŒÍÁÙÅÁÒ¡çÃÙŒÇ‹ÒàÃ×èÍ§¹Õé¹Ò¡ §»‚·ÕèáÅŒÇ ÊÒ nazepam áµ‹ÍØ»ÊÃÍÂ Ç ‹ lo C ¹ª Çã ¹ ‹ Ò ¢‹ àª ¹ š s à» ne ÙŒÁÒ ¤Â pi à ç ze àÃ×èÍ§áºº·Õè¤Ø³¾ºÁ ¶×ÍÇ‹Òà»š¹¡ÒÃ¤Œ¹¤ÇŒÒ·ÕèãËÁ‹ ¢Í§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒäÁ‹ä´ŒÍÂÙ‹·ÕèµÑÇÂÒ ËÒ¡áµ‹Ç‹Ò Ù‹·¶ÃÕè¼ÐºØ ¹Ð¤ÃÑº «Öè§µÍ¹¹Ñé¹ ¡ÒÃ·Õè¤Ø³à»š¹ÍÂÙ‹¹Ð ÁÕÃÒÂ§Ò¹ ÃÑ¡ÉÒ à¾ÃÒÐ¾ºÇ‹ÒÁÕà¾ÕÂ§¹ŒÍÂÃÒÂ·ÕèÊÒÁÒÃa àÅÂ·Õà´ÕÂÇ ÊÓËÃÑºÍÒ haron A. Chung) áË‹§ ä´ŒÍÂ‹Ò§ªÑ´á¨Œ§Ç‹ÒµÑÇàÍ§ÁÕÍÒ¡ÒÃ Sexomni ¾Ñ¡¼‹Í¹ãËŒÊºÒÂ ¢Í§ ªÒÃÍ¹ ªØ§ (SNetwork âµÃÍ¹âµ »ÃÐà·È º ÅÑ ¹Ë ¹Í Á è ÍÔ ¹ ¡Ô Ç Œ áÅ ¨ÃÔ§æ Ê ¨Ð University Health Ò¨Ò¡à¤ÊªÇ¹Ê§ÊÑÂ¢Í§Ë¹Ø‹Á àµçÁÍÔèÁ´Õ¡Ç‹ÒÅÐàÁÍÁ¡Õà«ç¨Ñ¡´¡ÒÃ Í¹ ¹ ÇŒ ¹ä ¹Í É ¡ Ö ÅÒ È Œ àÇ ä´ º ç § è à¡ «Ö ÂÍÕ á¤¹Ò´Ò ¹Õéª‹ÇÂÂ×¹ÂÑ¹Ç‹Ò¡ÒÃÅÐàÁÍ ¡çäÁ‹ÃÙŒá¶Áµ×è¹ÁÒàË¹×èÍÂàÊÕ âµÃÍ¹âµ áÅÐ¡ÒÃÈÖ¡Ô´ÉÒ¢Öé¹ä´Œ áÁŒÇ‹Ò¨Ðà»š¹ÊÑ´Ê‹Ç¹ ´Õ¡Ç‹Ò¹Ð ÃÙàÊŒµÑÇÕÂàÅÂ ¨Ðä´ŒËÅÑºÊºÒÂµÑÇ·Ñé§ÊÍ§½†ÒÂ ¡‹Í¹¹Í¹ ÁÕà«ç¡Ê ¹Ñé¹ÊÒÁÒÃ¶à¡ ¹à¤ÊÊØ´©§¹áË‹§»‚ »š à é Õ Ê¹ à¤ Â¡ º Ô ËÂ ¢Í § ¨Ö Í§ËÁÍ ·Õè¹ŒÍÂ¡çµÒÁ·Õ Ã¨Ó¹Ç¹ ¹Œ2013 àÅÂáÅŒÇ¡Ñ¹à¹ŒÍÍÍ... ¤ Ñ ÊÁ ÊÒ ÍÒ º Ñ ¨¡ ÃÇ ÊÓ ÒÃ â´Â¹ÒÂªØ§ä´Œ·Ó¡ ¾ºÇ‹ÒÍÒ¡ÒÃ Sleep Sex 832 ¤¹ ·Ñé§ËÞÔ§áÅÐªÑºÒÂµÑé§áµ‹¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁã¹¡ÒÃ ¹Ñé¹ÁÕËÅÒ¡ËÅÒÂÃÐ´ ation) ¨¹¡ÃÐ·Ñè§¡ÒÃÃ‹ÇÁà¾È ª‹ÇÂµÑÇàÍ§ (Masturb

RSVP TEXT : 2589

l e oh t ! ! R A L U ECTAC

6 โรงแรมที่เปนที่สุดแหงการสรางความประทับใจแบบ “เหนือความคาดหมาย” ประจำป 2013 ในป 2013 นี้ เว็บไซตที่ใหบริการสำรองหองพักในโรงแรมแบบออนไลนชื่อดังอยาง Agoda.com ไดคัดเลือก 6 โรงแรมจากทั่วโลกที่สรางประสบการณใหมๆ ใหกับผูเขาพักแบบไมเหมือนใคร พรอมรับประกันวาทุกคนจะตองประทับใจแบบเหนือความคาดหมาย และนายินดียิ่งที่มีโรงแรม จากประเทศไทยของเราติดโผครั้งนี้ดวย!!

W Hotel Bangkok, Thailand

Shangri-La Hotel Paris, France

¨ÐÁÕ·ÕèäË¹àËÁÒÐ¡ÑºàÃ×èÍ§àË¹×Í¤ÇÒÁ¤Ò´ËÁÒÂä» ¡Ç‹Ò¡ÃØ§à·¾Ï W Hotel ¨ÑºàÍÒàÊ¹‹Ë ¢Í§¤ÇÒÁ ÍÖ¡·Ö¡¤ÃÖ¡â¤ÃÁã¹àÁ×Í§ãËÞ‹ÁÒÂÓÃÇÁ¤ÇÒÁà»ÃÕéÂÇ«‹Ò ¢Í§·Õè¹Õèä´ŒÍÂ‹Ò§¡ÅÁ¡Å‹ÍÁ·ÕèÊØ´ ËŒÍ§¾Ñ¡¢¹Ò´ãËÞ‹ ÊÕÊÑ¹Ê´ãÊ ¼ŒÒ»Ù·Õè¹Í¹ÅÔ¹Ô¹à¹×éÍ´Õ ¾ÃŒÍÁàÁ¹ÙËÁÍ¹ ãËŒàÅ×Í¡áºº·ÕèàËÁÒÐ¡ÑºÊÃÕÃÐ¢Í§¤Ø³·ÕèÊØ´ ÁÕáÁŒáµ‹ àµÕÂ§ÊÓËÃÑºà¾×èÍ¹ÊÕè¢Ò à¼×èÍã¤Ã¾Ò¹ŒÍ§ËÁÒÁÒ¾Ñ¡¼‹Í¹ ´ŒÇÂ¡Ñ¹ ÃÐËÇ‹Ò§ÃÍ·ÕèÅçÍººÕéá¢¡¨Ðä´ŒÍÒºáÊ§ÇÔºÇÑº ¨Ò¡¼¹Ñ§ä¿ÊØ´à¡Ž·ÕèàÍÒä¿Ã¶µØ ¡µØ ¡¹ÑºÃŒÍÂÁÒàÃÕÂ§ÃÒÂ à»š¹§Ò¹ÈÔÅ»ÐÃ‹ÇÁÊÁÑÂ·Õèà¡Žä¡ŽäÁ‹«éÓã¤Ã ¨Ò¡¹Ñé¹¡ç ä»´Ô¹à¹ÍÃ áººÊØ´ªÔ¤·Õè Woobar Ç‹ÒÂ¹éÓàºÔÃ ¹ á¤ÅÍÃÕè¡Ñ¹·Õè WET ÊÃÐÇ‹ÒÂ¹éÓ·ÕèÍÍ¡áººä´Œà¡ŽÊØ´ã¨ Ç‹ÒÂ¹éÓä»àËÁ×Í¹¶Ù¡ÃÒÂÅŒÍÁ´ŒÇÂªçÍ¤â¡áÅµÁÙÊàÁ·ÒÅÔ¤ á§‹ÁØÁàË¹×Í¤ÇÒÁ¤Ò´ËÁÒÂ : ºÑ¹ä´Ç¹ÅŒÍÁâ¤Á ä¿ÃÐÂŒÒ·Õè·ÓÁÒ¨Ò¡¾ÅÒÊµÔ¡ÃÕä«à¤ÔÅ ·ÕèÍÍ¡áºº â´Â¹ÔÇÂÍÃ ¡àÍà¨¹«Õè AvroKO ã¤Ã¨Ðä»¹Ö¡Ç‹Ò¢Í§ ãªŒ·ÕèËÒä´Œ·ÑèÇä»¨ÐàÍÒÁÒÍÍ¡áººà»š¹â¤Áä¿ÃÐÂŒÒä´Œ

ÊÃŒÒ§¢Öé¹µÑé§áµ‹»‚ ¤.È. 1896 à¾×èÍà»š¹·Õè¾Ó¹Ñ¡ Ê‹Ç¹¾ÃÐÍ§¤ ¢Í§à¨ŒÒªÒÂâÃÅÍ§ âº¹Ò»ÒÃ µ (ËÅÒ¹ ªÒÂ¢Í§¹â»àÅÕÂ¹âº¹Ò»ÒÃ µ) ä´ŒÃÑº¡ÒÃºÙÃ³Ð áÅÐ´Ñ´á»Å§à»š¹âÃ§áÃÁ¢¹Ò´ 81 ËŒÍ§ã¹»‚ 2010 â´Âà¤Ã×ÍâÃ§áÃÁ Shangri - La Ë¹Öè§ã¹áºÃ¹´ âÃ§áÃÁ ·ÕèãËÞ‹·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ µ¡áµ‹§´ŒÇÂÊÕ·Õèº‹§ºÍ¡¤ÇÒÁËÃÙËÃÒ ¤ØÁâ·¹´ŒÇÂÊÕ¿‡Ò ·Í§ áÅÐ¤ÃÕÁ ·Õè¹Õèä´ŒÃÑº¡ÒÃ´ÙáÅ ¨¹¡ÅÑºÁÒÊÇÂ§ÒÁàËÁ×Í¹ÊÁÑÂÃØ‹§àÃ×Í§ ãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ ÃÒÇ¡ÑºÇ‹ÒàÁÍÃ «ÔàÍÍÃ âº¹Ò»ÒÃ µÂÑ§¤§¾Ñ¡ÍÂÙ‹·Õè¹ÕèÍÂ‹Ò§äÃ ÍÂ‹Ò§¹Ñé¹ µ¡áµ‹§ÍÂ‹Ò§ÊÇÂ§ÒÁ´ŒÇÂâ¤Áä¿ÃÐÂŒÒ·ÓÁ×Í ¨Ò¡ÁÙÃÒâ¹ (Murano) ËŒÍ§ÍÒËÒÃ 2 áË‹§¨Ò¡ âÃ§áÃÁ¹Õéä´Œ´ÒÇ¨Ò¡ÁÔªÅÔ¹ä¡´ á¢¡ÊÒÁÒÃ¶àÅ×Í¡¾Ñ¡ ã¹ËŒÍ§ÊÇÕ·ËÅÒ¡áººËÅÒÂÊäµÅ ·Ø¡ËŒÍ§ÅŒÇ¹áµ‹ µ¡áµ‹§´ŒÇÂ¼ŒÒËÃÙËÃÒ äÁŒá·ŒáÅÐà¤Ã×èÍ§àÃ×Í¹äÁŒ½˜§ à¤Ã×èÍ§»ÃÐ´ÑºÍÂ‹Ò§ÊÇÂ§ÒÁ á§‹ÁØÁàË¹×Í¤ÇÒÁ¤Ò´ËÁÒÂ : ¾º¤ÇÒÁËÃÙËÃÒ ¢Ñé¹ÊØ´¡Ñº La Suite Shangri - La ËŒÍ§¢¹Ò´ 220 µÒÃÒ§àÁµÃ·ÕèªÑé¹º¹ÊØ´ ´Ò´¿‡Ò¢¹Ò´ 100 µÒÃÒ§àÁµÃ ãËŒ¤Ø³ä´ŒàËç¹·ÑÈ¹ÕÂÀÒ¾¡ÃØ§»ÒÃÕÊáºº¾Òâ¹ÃÒÁÒ ¹Ñè§ªÁËÍäÍà¿Å¨Ò¡ã¹ËŒÍ§ ... âÃáÁ¹µÔ¡ÂÔè§¡Ç‹Òã¤Ã

W hotel V8 Hot

werk imMeilen

Shangri-La hotel

V8 Hotel imMeilenwerk Boblingen, Germany

Hotel E’clat Beijing Beijing, China

¶ŒÒ¤Ø³à»š¹ÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§·ÕèÊ¹ã¨Ã¶Â¹µ áÅÐÃ¶á¢‹§ ¡ÒÃä»àÂ×Í¹âÃ§áÃÁ V8 ¤ÇÃ¨Ðà»š¹Ë¹Öè§ã¹µÑÇàÅ×Í¡µŒ¹æ ¢Í§ÊÔè§·ÕèµŒÍ§·Ó ·Õè¹Õèà¤Âà»š¹âÃ§áÃÁã¹Ê¹ÒÁºÔ¹ÁÒ¡‹Í¹ ¨Ò¡¹Ñé¹¡çä´ŒÃÑº¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§â´ÂÁÕËÑÇã¨ËÅÑ¡¤×Í ·Ø¡ÊÔè§ÍÂ‹Ò§·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÑºÃ¶Â¹µ â´Â¡ÒÃ¼¹Ç¡ÃÇÁ Meilenwerk ¾Ô¾Ô¸ÀÑ³± ¡ÅÒ§á¨Œ§à¡ÕèÂÇ¡ÑºÃ¶Â¹µ ·Õè¹ÕèÁÕ¹Ñ¡ÊÐÊÁºÃÔ¨Ò¤Ã¶Â¹µ ÊØ´ËÇ§ÁÒãËŒÇÒ§âªÇ ÅÍ§àÅ×Í¡¾Ñ¡ËŒÍ§µÒÁ¸ÕÁµ‹Ò§æ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹ ËŒÍ§¸ÕÁ»˜ Á¹éÓÁÑ¹ ·ÕèãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡àËÁ×Í¹ÂŒÍ¹àÇÅÒ¡ÅÑºä»ÊÁÑÂ»‚ 1950 ËÃ×ÍËŒÍ§ÃÙ· 66 ·Õèä´ŒáÃ§ºÑ¹´ÒÅã¨¨Ò¡¶¹¹äÎàÇÂ ª×èÍ´Ñ§ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò àµÕÂ§·Ø¡àµÕÂ§·Õè¹Õèà»š¹¢¹Ò´¾ÔàÈÉÂÒÇ 2.1 àÁµÃ áÅÐÁÕ·Õà´ç´¤×Í·Ø¡àµÕÂ§ÇÒ§ÍÂÙ‹ã¹Ã¶à¡‹Ò ÁÕµÑé§áµ‹ÁÑÊáµ§ÂÑ¹àÎÍÃ ºÕé¡Ñ¹àÅÂ·Õà´ÕÂÇ á§‹ÁØÁàË¹×Í¤ÇÒÁ¤Ò´ËÁÒÂ : ÅÍ§¾Ñ¡·ÒÇàÇÍÃÃ ÊÇÕ· ¾×é¹·Õè¢¹Ò´ 90 µÒÃÒ§àÁµÃ º¹ªÑé¹ 3 ¢Í§µÖ¡ ËÍºÑ§¤Ñº¡ÒÃºÔ¹à¡‹Ò ·ÕèãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡àËÁ×Í¹¾Ñ¡ã¹Í¾ÒÃ ·àÁ¹µ Ê‹Ç¹µÑÇ ÇÔÇ¨Ò¡´Ò´¿‡ÒµÍ¹¹Ñè§·Ò¹ÍÒËÒÃàªŒÒ ÃÑºÃÍ§Ç‹ÒäÁ‹àËÁ×Í¹ã¤Ã

¶ŒÒ¤Ø³ä»»˜¡¡Ôè§áÅŒÇàËç¹¾ÕÃÐÁÔ´á¡ŒÇµÑé§µÃÐË§‹Ò¹ÍÂÙ‹¡ÅÒ§à¢µ»ÒÃ ¤ÇÔÇ ¡ÃÕ¹ áËÅ‹§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§¡ÃØ§»˜¡¡Ôè§ ÍÂ‹Òà¾Ôè§µ×è¹µ¡ã¨ ÊÔè§¹Ñé¹¤×Í Hotel E’clat âÃ§áÃÁºÙµÔ¤·ÕèÁÕËŒÍ§¡Ç‹Ò 100 ËŒÍ§·Õèà¹Œ¹¡ÒÃãªŒÊÕ©Ù´©Ò´Ë¹Ñ¡æ ¡ÒÃµ¡áµ‹§áºº¨Ñ´¨ŒÒ¹áÅÐÈÔÅ»ÐÍÑ¹à¨Ô´¨ŒÒ ·Ø¡ËŒÍ§ä´ŒÃÑº¡ÒÃÍÍ¡áººÍÂ‹Ò§¾Ô¶Õ¾Ô¶Ñ¹ à¤Ã×èÍ§àÃ×Í¹ã¹ËŒÍ§ ÍÍ¡áººâ´Â ¿ ÅÅÔ» ÊµÒÃ ¤ áÅÐ·ÔâÁ¸Õ ÍØÅµÑ¹ à¤Ã×èÍ§ÊØ¢ÀÑ³± ÍÍ¡áººâ´ÂÁÔÅàÅÍÃ áÎÃ ÃÔÊ ¼ÙŒ¼ÅÔµ¹éÓËÍÁ ª×èÍ´Ñ§¨Ò¡ÅÍ¹´Í¹ Ê‹Ç¹·Õè¹‹ÒÊ¹ã¨·ÕèÊØ´¤×Í âÃ§áÃÁ¹Õé¶×Íà»š¹¤ÅÑ§à¡çºÈÔÅ»ÐáººÃ‹ÇÁÊÁÑÂ·Õèà»š¹à¨ŒÒ¢Í§ â´ÂàÍ¡ª¹·ÕèãËÞ‹·ÕèÊØ´ã¹¨Õ¹ ¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶¾ºàËç¹§Ò¹ÈÔÅ»Ð¢Í§ «ÒÅÇÒ´ÍÃ ´ÒÅÕ, áÍ¹´Õé ÇÍÃ ÎÍÅÅ , à©Ô¹ àÇÔè¹ËÅÔ§ áÅÐ»‚áÍÃ áÁ·à·ÍÃ ä´Œ·Ø¡ªÑé¹ á§‹ÁØÁàË¹×Í¤ÇÒÁ¤Ò´ËÁÒÂ : ÅÍ§¾Ñ¡ËŒÍ§¾ÙÅÊÇÕ· ËŒÍ§ÊØ´ËÃÙ ¢¹Ò´ÁËÖÁÒ ¾ÃŒÍÁ¨Í LCD ¢¹Ò´ 55 ¹ÔéÇ Í‹Ò§¨Ò¡Ø««Õèã¹ËŒÍ§¹éÓ áÅÐÁÕÊÃÐ¹éÓÇ¹Ê‹Ç¹µÑÇº¹ÃÐàºÕÂ§¡ÇŒÒ§

ZOG ZAG-Magazine

t Beiji a l ’c E l e t Ho

The Palace of the Lost City Pilanesberg National Park,

Taj Lake Palace Udaipur, India

South Africa

¤ÃÑé§áÃ¡·Õèä´ŒàËç¹âÃ§áÃÁ Palace of the Lost City ¤Ø³¤§á·ºäÁ‹àª×èÍÊÒÂµÒµÑÇàÍ§ ËÍ¤ÍÂâ´ÁµÑé§µÃÐË§‹Ò¹ ÍÂÙ‹·‹ÒÁ¡ÅÒ§»†Ò´§´Ôºã¹áÍ¿ÃÔ¡Ò ËŒÍ§¾Ñ¡¡Ç‹Ò 388 ËŒÍ§ ã¹âÃ§áÃÁ¢¹Ò´ÁËÖÁÒ º¹¾×é¹·Õè¡Ç‹Ò 242,811 µÒÃÒ§àÁµÃ â´Â¾×é¹·ÕèâÃ§áÃÁµÑé§ÍÂÙ‹ã¹à¢µÀÙà¢Òä¿·ÕèÁÍ´ä»áÅŒÇ á¤‹·ÕèµÑé§¢Í§âÃ§áÃÁ¡çàË¹×Í¤ÇÒÁ¤Ò´ËÁÒÂä»ÁÒ¡áÅŒÇ á¢¡ÊÒÁÒÃ¶àÅ‹¹¡ÍÅ ¿º¹Ê¹ÒÁ¢¹Ò´ 18 ËÅØÁ ¢Í§âÃ§áÃÁ (ÃÐÇÑ§¨ÃÐà¢Œã¹Ë¹Í§¹éÓ´ŒÇÂ) ËÃ×Í¨Ð ¼‹Í¹¤ÅÒÂ·ÕèÅçÍººÕé ªÁ¤ÇÒÁÍÅÑ§¡ÒÃáÅÐÀÒ¾à¢ÕÂ¹ ·Ø‹§ËÞŒÒ«ÒÇÑ¹¹ÒË áÅŒÇä»·Ò¹Á×éÍ¤èÓµ‹Í·Õè Crystal Court ¹Ñè§¢ŒÒ§¹éÓ¾ØáÅÐÃÙ»»˜œ¹ªŒÒ§áÍ¿ÃÔ¡Ò ·Ø¡ËŒÍ§¾Ñ¡ ·Õè¹ÕèÅŒÇ¹àË¹×Í¤ÇÒÁ¤Ò´ËÁÒÂ´ŒÇÂà¿ÍÃ ¹Ôà¨ÍÃ ·ÓÁ×Í äË¹¨Ð·ÑÈ¹ÕÂÀÒ¾ÊØ´ºÃÃà¨Ô´¢Í§»†Òà¢ÕÂÇ·ÕèÅŒÍÁÃÍº âÃ§áÃÁ·ÕèäÁ‹ãª‹¨ÐËÒªÁä´Œ·ÑèÇä» á§‹ÁØÁàË¹×Í¤ÇÒÁ¤Ò´ËÁÒÂ : ÅÍ§à´Ô¹·Ò§ ÁÒâÃ§áÃÁ´ŒÇÂàÎÅÔ¤Í»àµÍÃ ·ÓÊ»ÒàÍÒÅÙ¡Í§Ø‹¹ ÁÒ¶ÙµÑÇ·Õè Gatsby International Health ËÃ×Í ÍÍ¡ä»·‹Í§´ÙÊÑµÇ »†Ò áÅÐÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁÁÒ¡ÁÒÂ·Õè¨Ð Â¡ÃÐ´Ñº»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ¡ÒÃ¾Ñ¡¢Í§¤Ø³ä»ÍÕ¡¢Ñé¹

The Palace of the Los

t City

ÊÃŒÒ§¢Öé¹ã¹»‚ ¤.È. 1746 º¹à¡ÒÐã¹·ÐàÅÊÒº ¾Ôâ¤ÅÒ ÃÐËÇ‹Ò§¹Ñè§àÃ×ÍÃÑºÊ‹§¢Í§âÃ§áÃÁ¨Ò¡·‹ÒàÃ×Í ä»ÂÑ§µÑÇâÃ§áÃÁ ¤Ø³¨Ðä´ŒàËç¹ Taj Lake Palace µÑé§à´‹¹à»š¹Ê§‹ÒÃÒÇ¡ÑºÇ‹ÒÅÍÂÍÂÙ‹¡ÅÒ§¹éÓ àÁ×èÍä»¶Ö§ ¤Ø³¨Ðä´ŒÃÑº¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃáºº©ºÑºÍÔ¹à´ÕÂá·Œæ ãËŒ¡ÒÃ ´ÙáÅ¤Ø³»ÃÐË¹Öè§à»š¹ÃÒª¹Ô¡ÙÅ ¡ÅÕº¡ØËÅÒºâ»ÃÂ»ÃÒÂ µŒÍ¹ÃÑº¡ÒÃÁÒ¢Í§¤Ø³ ÃÒÂÅŒÍÁä»´ŒÇÂÀÒ¾à¢ÕÂ¹ à¡‹Òá¡‹¡Ç‹Ò 250 »‚ áÅÐÀÒ¾¨ÔµÃ¡ÃÃÁ§´§ÒÁ·Õèµ¡áµ‹§ ÍÂ‹Ò§ÇÔ¨ÔµÃ·ÑèÇâÃ§áÃÁ ËŒÍ§ÊÇÕ·áµ‹ÅÐËŒÍ§µ¡áµ‹§´ŒÇÂ ¡ÃÐ¨¡âÁàÊ¤·Õèà»š¹àÍ¡ÅÑ¡É³ âºÃÒ³ÇÑµ¶Ø ¼×¹¼ŒÒ áÅÐà¤Ã×èÍ§µ¡áµ‹§ËŒÍ§ÊØ´µÃÐ¡ÒÃµÒ ÃÐàºÕÂ§áÅÐ ´Ò´¿‡ÒÊ‹Ç¹µÑÇ ÃÇÁ¶Ö§á¾¡ÅÒ§¹éÓãËŒ¤Ø³ä´Œ´×èÁ´èÓ ºÃÃÂÒ¡ÒÈà§ÕÂºÊ§º¡ÅÒ§·ÐàÅÊÒº¡Ñº´Ô¹à¹ÍÃ Ê‹Ç¹µÑÇ á§‹ÁØÁàË¹×Í¤ÇÒÁ¤Ò´ËÁÒÂ : ÅÍ§¹Ñè§àÃ×ÍÅ‹Í§ áÁ‹¹éÓ¤§¤Ò¡Ñº Gangaur Cruise ÊÑÁ¼ÑÊ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ´Ô¹à¹ÍÃ áººÊ‹Ç¹µÑÇ¡ÑºàÃ×ÍËÅÇ§ ·Ò¹ÍÒËÒÃ¤èÓ à¤ÅŒÒàÊÕÂ§´¹µÃÕÊ´àºÒæ ·ÕèÊÓ¤ÑÞàÃ×Í¹Õéà¤Â¶Ù¡ãªŒ ¶‹ÒÂÀÒ¾Â¹µ àÃ×èÍ§à¨ÁÊ ºÍ¹´ ÀÒ¤ Octopussy «Öè§ÁÒ¶‹ÒÂ·Ó·Õè Taj Lake Palace ¹Õè´ŒÇÂ

Taj Lake Palace

กรุงเทพฯ นครปฐม

อาคารเจริญใจ เพลส Tel: 02 713 3050-3 อาคารบานไทย ศรีนครินทร Tel: 02 185 6033 อาคารซี-วัน แมนชั่น Tel: 02 332 2850-3 อาคารบดินทร เพลส Tel: 02 934 7820-5

อาคารบานไทย นครปฐม Tel: 034 273 222,034 275 222 อาคารประธม เพลส Tel: 034 270 022

เชียงใหม

อพารทเมนทที่นาสนใจ

สถานที่ทองเที่ยวที่นาสนใจในประเทศไทย ยังมีที่พักผอนที่หางาย สะอาด สงบ สะดวก ปลอดภัย รปภ. 24 ชั่วโมง ระบบคียการด กลองวงจรปด อินเตอรเนต เคเบิ้ล TV ทองถิ่น ไวรับรอง ดวย เฟอรนิเจอรครบครัน และสระวายน้ำที่โลงโปรง สบาย พรอมลานจอดรถกวางขวาง ไวรอพบทุกทาน

อุบลราชธานี อาคารบานไทย อุบลราชธานี Tel: 045 244 933

อาคารเชิงดอย เพลส Tel: 053 280 121-7 อาคารบานไทย เชียงใหม Tel: 053 227 227, 053 219 000

POSTCARD TEXT : ÂÔ»«ÕâºÃÒ³

ATTRACTION PLACES

TOP 5

อันดับ 5

5 สถานที่ทองเที่ยว ที่ฮิตที่สุดแหงป 2013 ออกทองเที่ยวกันมาทั้งป มาถึง สิ้นป ซอกแซกก็เลยขอจัดอันดับ 5 สถานที่ทองเที่ยวสุดฮิตแหงป 2013 กันสักครั้ง จะมีที่ไหนควรคาแกการ ไปเยือนกันบาง และคุณเองไดไปเยือน กั น ครบถ ว นแล ว หรื อ ยั ง มานั บ ถอยหลังไปพรอมกันเลย!!

ตลาดน้ำขวัญเรียม µÅÒ´¹éÓàªÔ§ÇÑ²¹¸ÃÃÁáË‹§ãËÁ‹·Õè·ÓãËŒªÒÇ¡ÃØ§à·¾Ï äÁ‹µŒÍ§à´Ô¹·Ò§ä¡Å¡Ñ¹ÍÕ¡µ‹Íä» à¾ÃÒÐµÅÒ´¹éÓ ¢ÇÑÞàÃÕÂÁµÑé§ÍÂÙ‹·ÕèÂ‹Ò¹ÁÕ¹ºØÃÕ ÃÐËÇ‹Ò§«ÍÂàÊÃÕä·Â 60 áÅÐ«ÍÂÃÒÁ¤ÓáË§ 187 á¤‹¹Õé¹ÕèàÍ§ â´Â·Õè¹Õè ÂÑ§¤§ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§ªÒÇºŒÒ¹ÃÔÁ¤ÅÍ§áÊ¹áÊºä´ŒÍÂ‹Ò§ ¹‹Òª×è¹ªÁ áÅÐá¹‹¹Í¹ª×èÍµÅÒ´¹éÓ¡çä´ŒáÃ§ºÑ¹´ÒÅã¨ ÁÒ¨Ò¡µÑÇÅÐ¤Ã “¢ÇÑÞ - àÃÕÂÁ” ¨Ò¡ “á¼Åà¡‹Ò” ¹Ñè¹àÍ§ â´Â¡Ô¨¡ÃÃÁ·ÕèµÅÒ´¹éÓáË‹§¹Õé¡çÁÕãËŒàÅ×Í¡ ·ÓÁÒ¡ÁÒÂ ¹Í¡¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡ªÔÁÍÒËÒÃä·Â¹Ò¹Ò ª¹Ô´ àÅ×Í¡«×éÍ¢Í§½Ò¡½‚Á×ÍªÒÇºŒÒ¹ áÅÐªÁ¡ÒÃ áÊ´§¨Ò¡ÅÙ¡ËÅÒ¹ªÒÇµÅÒ´áÅŒÇ ¡ÒÃà´Ô¹ªÁ§Ò¹ Ê¶Ò»˜µÂ¡ÃÃÁä·ÂâºÃÒ³·ÕèÍ¹ØÃÑ¡É àÍÒäÇŒ¡çà»š¹ÍÕ¡Ë¹Öè§ ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õèà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹äÁ‹á¾Œ¡Ñ¹

ดาษดาแกลอรี่ áÁŒà¾Ôè§¨Ðà» ´ãËÁ‹ä´ŒäÁ‹¹Ò¹ áµ‹àËÅ‹Ò¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇ µ‹Ò§¡çÂ¡·Õè¹ÕèãËŒà»š¹Ê¶Ò¹·Õè·‹Í§à·ÕèÂÇÊØ´â»Ã´ä´ŒÍÂ‹Ò§ ÃÇ´àÃçÇ ´ŒÇÂ¤ÇÒÁµÑé§ã¨ãËŒà»š¹ÊÇÃÃ¤ ¢Í§¼ÙŒ·Õèª×è¹ªÍº ¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§´Í¡äÁŒ ¾ÃŒÍÁÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ ãËŒ·Óä´ŒµÅÍ´·Ñé§ÇÑ¹ ·ÓãËŒã¤Ãæ ¡çáÇÐàÇÕÂ¹ÁÒ ·Õè´ÒÉ´Òá¡ÅÍÃÕèµÅÍ´·Ñé§»‚ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹¡ÒÃªÁ¤ÇÒÁ ÁËÑÈ¨ÃÃÂ ¢Í§ÈÔÅ»Ð¡ÒÃ¨Ñ´´Í¡äÁŒÊ´ã¹á¡ÅÍÃÕè àÃ×Í¹¡ÃÐ¨¡ ·ÕèËÁØ¹àÇÕÂ¹¼ÅÑ´à»ÅÕèÂ¹µÒÁà·È¡ÒÅ áÅÐÄ´Ù¡ÒÅ áÇÐªÔÁäÍÈ¡ÃÕÁ´Í¡äÁŒ·ÕèËÍÁËÇÒ¹ª×è¹ã¨ àÅ×Í¡«×éÍ´Í¡äÁŒÊ´ äÁŒ¡ÃÐ¶Ò§ áÅÐ¢Í§·ÕèÃÐÅÖ¡ à¢ŒÒªÁ ÊÇ¹ÊÑµÇ ¢¹Ò´àÅç¡ ËÃ×Í¶ŒÒÍÂÒ¡´×èÁ´èÓºÃÃÂÒ¡ÒÈ Ê´ª×è¹¢Í§áÁ¡äÁŒáÅÐ´Í¡äÁŒÍÂ‹Ò§àµçÁ·Õè ¡çà¢ŒÒ¾Ñ¡ ·Õè´ÒÉ´ÒÃÕÊÍÃ ·ä´ŒàÅÂ ิ่มเติม : ยละเอียดเพ

รา

ิ่มเติม :

ดเพ รายละเอีย

iness.c da-happ

www.da

www.kw

ิม :

ZOGZAG-Magazine

lary

ซานโตรินี พารค ชะอำ áËÅ‹§ªŒÍ»» œ§ÃÙ»áººãËÁ‹Â‹Ò¹ËÑÇËÔ¹ - ªÐÍÓ ·ÕèÁÒ¾ÃŒÍÁÊâÅá¡¹ Amused Shopping Experience ËÃ×Í “ÊÕÊÑ¹ãËÁ‹áË‹§»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ¤ÇÒÁÊ¹Ø¡” º¹ ¾×é¹·Õè¡Ç‹Ò 60 äÃ‹ ·‹ÒÁ¡ÅÒ§Ê¶Ò»˜µÂ¡ÃÃÁ·Õèä´ŒáÃ§ ºÑ¹´ÒÅã¨ÁÒ¨Ò¡ºÃÃÂÒ¡ÒÈÍÑ¹§´§ÒÁ¢Í§à¡ÒÐ«Ò¹âµÃÔ¹Õ »ÃÐà·È¡ÃÕ« ãËŒàËÅ‹Ò¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇä´ŒÊ¹Ø¡ä» ¡Ñºà¤Ã×èÍ§àÅ‹¹¹Ò¹Òª¹Ô´·ÕèÊÑè§µÃ§¨Ò¡µ‹Ò§»ÃÐà·È ¾ÃŒÍÁÊÇ¹¹éÓàÂç¹©èÓ·ÕèÊÒÁÒÃ¶àÅ‹¹Ê¹Ø¡ä´Œ·Ñé§¤ÃÍº¤ÃÑÇ ·ÕèÊÓ¤ÑÞÊÓËÃÑº¤¹ÃÑ¡¡ÒÃ¶‹ÒÂÃÙ» ¡çÊÒÁÒÃ¶à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ ¡ÑºÁØÁÊÇÂæ ¢Í§«Ò¹âµÃÔ¹Õ ¾ÒÃ ¤ ªÐÍÓ ä´Œâ´Â äÁ‹µŒÍ§à´Ô¹·Ò§ä¡Åä»¶Ö§»ÃÐà·È¡ÃÕ« ÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹Ç‹Ò ÁÒáÅŒÇ¨ÐµŒÍ§»ÃÐ·Ñºã¨¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§á¹‹¹Í¹ ดเพิ่มเติม

รายละเอีย

.com/

kchaam

inipar .santor

www

.com

siatique

aia www.th

อันดับ 1

tzgal m/Mymin

.co

cebook

www.fa

ดเพิ่มเติม

รายละเอีย

m rket.co

อันดับ 2

ดเพิ่มเต รายละเอีย

เอเชียทีค เดอะริเวอรฟรอนท àÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹Òà»š¹ÈÙ¹Â ¡ÒÃ¤ŒÒÃÔÁ¹éÓ·Õè¡ÅÒÂà»š¹Ê¶Ò¹·Õè ·‹Í§à·ÕèÂÇ¢ÇÑÞã¨¢Í§·Ñé§¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇªÒÇä·ÂáÅÐ µ‹Ò§»ÃÐà·Èä´ŒÍÂ‹Ò§ÃÇ´àÃçÇ ÊÓËÃÑº àÍàªÕÂ·Õ¤ à´ÍÐÃÔàÇÍÃ ¿ÃŒÍ¹· ´ŒÇÂ·ÓàÅÃÔÁáÁ‹¹éÓà¨ŒÒ¾ÃÐÂÒ ¾ÃŒÍÁÍ´Õµ¢Í§Ê¶Ò¹·Õè·ÕèËÂÔº¨ÑºàÍÒ»ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃ ÁÒà»š¹áÃ§ºÑ¹´ÒÅã¨ã¹¡ÒÃÍÍ¡áººµ¡áµ‹§§Ò¹ Ê¶Ò»˜µÂ¡ÃÃÁâ´ÂÃÇÁä´ŒÍÂ‹Ò§Å§µÑÇ ¤Ãº¤ÃÑ¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁáÅÐÊÔè§ÍÓ¹ÇÂ¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡ ·Ñé§ÃŒÒ¹ÃÇ§ à¡×Íº¾Ñ¹ÃŒÒ¹ãËŒªŒÍ»» œ§ÊÔ¹¤ŒÒà¡Žæ ä´ŒÍÂ‹Ò§à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃÃÊàÅÔÈ·‹ÒÁ¡ÅÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒÈªÑé¹ÂÍ´ ÃÇÁ¶Ö§ ÂÑ§ÁÕ¨Ø´áÅ¹´ ÁÒÃ ¤ãËŒ¤¹ÃÑ¡¡ÒÃ¶‹ÒÂÃÙ»ÊÒÁÒÃ¶¶‹ÒÂ áÅŒÇâ¾Êµ áÅŒÇáªÃ ¡Ñ¹ä´ŒÍÂ‹Ò§¨Øã¨

oating -riamfl

อารต อิน พาราไดซ ¾Ô¾Ô¸ÀÑ³± ÀÒ¾¨ÔµÃ¡ÃÃÁ 3 ÁÔµÔ ·ÕèãËŒàÃÒÊÒÁÒÃ¶ à¢ŒÒä»à»š¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§¢Í§ÀÒ¾ÇÒ´¹Ñé¹ä´ŒÍÂ‹Ò§á¹ºà¹ÕÂ¹ ¨¹·ÓãËŒ¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇµ‹Ò§áÇÐàÇÕÂ¹ä»¶‹ÒÂÀÒ¾Ã‹ÇÁ ©Ò¡¡ÑºÀÒ¾¨ÔµÃ¡ÃÃÁµ‹Ò§æ ÍÂ‹Ò§Ê¹Ø¡Ê¹Ò¹ ¤ÇÒÁ ¾ÔàÈÉ¢Í§ÀÒ¾àËÅ‹Ò¹ÕéÍÂÙ‹·Õèà·¤¹Ô¤¡ÒÃà¢ÕÂ¹ÀÒ¾áºº 3 ÁÔµÔ áÅÐ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂ¢Í§¤Í¹à«ç»µ ÀÒ¾ ·Õè¨Ñ´áÊ´§ áº‹§ÍÍ¡à»š¹â«¹ãµŒÊÁØ·ÃáÅÐÊÑµÇ »†Ò, â«¹ÀÒ¾ÇÒ´ÈÔÅ» ¹ÃÐ´ÑºâÅ¡, â«¹ÍÂØ¸ÂÒáÅÐÍÕÂÔ»µ , â«¹ÀÒ¾ÇÒ´á¹ÇàË¹×Í¨ÃÔ§, â«¹ä´â¹àÊÒÃ áÅÐ â«¹·ÔÇ·ÑÈ¹ µ‹Ò§»ÃÐà·È ã¹¾×é¹·Õè¨Ñ´áÊ´§¡Ç‹Ò 6,000 µÒÃÒ§àÁµÃ ¡Ñº¼Å§Ò¹ÀÒ¾ 3 ÁÔµÔ¡Ç‹Ò 100 ÀÒ¾ â´Â ³ ¢³Ð¹Õé¡çÁÕÍÂÙ‹´ŒÇÂ¡Ñ¹ÊÍ§áË‹§¤×Í ¾Ñ·ÂÒ áÅÐàªÕÂ§ãËÁ‹

อันดับ 3

อันดับ 4

SUBSCRIPTION หามพลาด!!! กิจกรรมใหญกับแฟนเพจนิตยสารซอกแซก เพียงแคติดตามขาวสาร

จาก www.facebook.com/ZogzagMag และรวมสนุกกับกิจกรรมใหญที่กำลังจะเกิดขึ้น ลุนรับรางวัลมูลคารวมกวา 50,000 บาท

ÊÁÑ¤ÃÊÁÒªÔ¡ÇÑ¹¹Õ้

กติกางายๆ เพียงแค 1. กด Like เพจ Zogzag 2. กด Like, Comment ใตภาพกิจกรรมในแฟนเพจ ZOGZAG และ Share ภาพกิจกรรมไปยังหนา Facebook ของตัวทานเอง ตั้งเปน Public / สาธารณะ เพื่อใหสามารถตรวจสอบได หมายเหตุ 1. กิจกรรมเดือนธันวาคม 2556 เริ่มตั้งแตวันนี้ ถึง 31 ธันวาคม 2556 2. จับรางวัลแจกทุกสิ้นเดือน และประกาศรายชื่อผูโชคดีในสัปดาหถัดไป 3. คำตัดสินของคณะกรรมการถือเปนสิทธิ์ขาด

FREE ผลิตภัณฑจาก CHALACHOL SHAMPOO & CONDITIONER เพียงสมัครสมาชิก ZOGZAG รายป/12 ฉบับ ราคา 300 บาท รับไปเลย ผลิตภัณฑจาก CHALACHOL SHAMPOO & CONDITIONER ของดีมีจำนวนจำกัด พรอมสิทธิพิเศษ จากทางเราอีกมากมาย

¢ŒÍÁÙÅÊÁÒªÔ¡ ª×èÍ - ¹ÒÁÊ¡ØÅ ............................................................................................................. Ê¶Ò¹·Õè¨Ñ´Ê‹§ ............................................................................................................... â·ÃÈÑ¾· ......................................................... ÍÕàÁÅ ................................................ ÇÑ¹ / à´×Í¹ / »‚à¡Ô´ ...................................................................................................... Ê¶Ò¹ÀÒ¾ ( ) âÊ´ ( ) ÊÁÃÊ ( ) ËÂ‹ÒÃŒÒ§ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ µèÓ¡Ç‹Ò»ÃÔÞÞÒµÃÕ

() ÊÇÑÊ´Õ¤‹Ð ·ÕÁ§Ò¹¹ÔµÂÊÒÃ ZOGZAG ÁÕâÍ¡ÒÊÍ‹Ò¹¹ÔµÂÊÒÃ´Õæ áºº¹Õéä´ŒÂÒ¡¨ÃÔ§¤‹Ð ÁÒà¨Í·Õè true coffee àËÅ×ÍàÅ‹ÁÊØ´·ŒÒÂ ¨Ð¶×Í¡ÅÑººŒÒ¹ ä»Í‹Ò¹¤¹à´ÕÂÇ ¡ç¹Ö¡àÊÕÂ´ÒÂË¹Ñ§Ê×Í´Õæ (·ÕèÁÕàÅ‹ÁÊØ´·ŒÒÂã¹ÃŒÒ¹) ÍÂÒ¡ãËŒ¼ÙŒÍ×è¹ä´ŒÁÕâÍ¡ÒÊÍ‹Ò¹ºŒÒ§ àÅÂ¹Ñè§Í‹Ò¹ ¾ÃŒÍÁ¨Ôº¡Òá¿ÍÃ‹ÍÂæ ä»´ŒÇÂ ªÍºà¹×éÍËÒã¹àÅ‹Á·ÕèÁÕËÅÒ¡ËÅÒÂ àÅ‹Á·ÕèÍ‹Ò¹¨ÐÁÕàÃ×èÍ§¢Í§¼Õ ·Óä´Œ´Õ¤‹Ð ºÍ¡ä´ŒÍÂ‹Ò§ÅÐàÍÕÂ´ÁÒ¡ ªÍºÁÒ¡àÅÂ¤‹Ð ¢Íº¤Ø³¹Ð¤Ð·Õè·ÓÊ×èÍ´Õæ ÍÍ¡ÁÒãËŒä´ŒÍ‹Ò¹¡Ñ¹ ¢Íº¤Ø³¤‹Ð ÇÔÀÒÇÃÃ³ ªØ¹§ÒÁ µÍº ¤Ø³ÇÔÀÒÇÃÃ³ã¨´ÕÁÕ¹éÓã¨¨Ñ§àÅÂ¤ÃÑº ÍØµÊ‹ÒË ¹Ö¡¶Ö§¤¹Í×è¹Ç‹Ò¨ÐäÁ‹ä´ŒÍ‹Ò¹«Í¡á«¡ ´Õã¨¤ÃÑº·Õè«Í¡á«¡ä´ŒÍÂÙ‹à»š¹ à¾×èÍ¹ÂÒÁÇ‹Ò§ã¹àÇÅÒªÔÅæ áºº¹Õé äÇŒâÍ¡ÒÊË¹ŒÒ¶ŒÒä´Œ¾ºà¨Í«Í¡á«¡·ÕèäË¹ÍÕ¡ áÅŒÇÁÕÇÒ§ÍÂÙ‹ËÅÒÂæ àÅ‹Á ÍÂ‹ÒÅ×Á ËÂÔºµÔ´Á×Í¡ÅÑºä»Í‹Ò¹·ÕèºŒÒ¹´ŒÇÂ¹Ð¤ÃÑº ¨Ðä´ŒÃÙŒÊÖ¡Ç‹ÒÍÂÒ¡Í‹Ò¹µÍ¹äË¹¡çä´ŒÍ‹Ò¹ Ê‹Ç¹àÅ‹Á·Õè¤Ø³ÇÔÀÒÇÃÃ³Í‹Ò¹ ¹‹Ò¨Ðà»š¹©ºÑº·Õè 19 à¡ÕèÂÇ¡ÑºÇÔÞÞÒ³áÅÐ¤ÇÒÁàª×èÍËÃ×Íà»Å‹ÒàÍ‹Â ·‹Ò·Ò§¤Ø³ ÇÔÀÒÇÃÃ³¨ÐªÍºàÃ×èÍ§àÃŒ¹ÅÑº¹Ð¤ÃÑºà¹ÕèÂ «Í¡á«¡¢Í§àÃÒÂÑ§ÁÕàÃ×èÍ§ÃÒÇ´Õæ ¹‹ÒÊ¹ã¨ ·Õè·ÕÁ§Ò¹·Ø¡¤¹¾ÂÒÂÒÁä» «Í¡á«¡µÒÁËÒÁÒãËŒ¼ÙŒÍ‹Ò¹ä´ŒÍ‹Ò¹¡Ñ¹ ÂÑ§ä§¡çÍÂ‹ÒÅ×ÁµÔ´µÒÁ©ºÑºµ‹Íæ ä»¢Í§àÃÒ¹Ð¤ÃÑº

()

»ÃÔÞÞÒµÃÕ

()

»ÃÔÞÞÒâ·

()

ÊÙ§¡Ç‹Ò»ÃÔÞÞÒâ·

ÍÒªÕ¾ ( ) ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ( ) à¨ŒÒ¢Í§¸ØÃ¡Ô¨ ( ) ¢ŒÒÃÒª¡ÒÃ ( ) ¾¹Ñ¡§Ò¹ºÃÔÉÑ·àÍ¡ª¹ ( ) Í×è¹æ â»Ã´ÃÐºØ ................................................................................................. ÃÒÂä´Œµ‹Íà´×Í¹ µèÓ¡Ç‹Ò 10,000 25,000 - 50,000 ÊÙ§¡Ç‹Ò 75,000

() () ()

() ()

10,000 - 25,000 50,000 - 75,000

ÇÔ¸Õ¡ÒÃªÓÃÐà§Ô¹ âÍ¹à§Ô¹à¢ŒÒºÑÞªÕ : ºÃÔÉÑ·àÁÍÃÔ· á¡§Ê ¨Ó¡Ñ´ ¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ÊÒ¢Ò¾ËÅâÂ¸Ô¹ 26 (µÖ¡ªŒÒ§) ºÑÞªÕÍÍÁ·ÃÑ¾Â àÅ¢·Õè 395 - 1 - 34075-5 **á¿š¡« ãº Pay - In à¢ÕÂ¹ª×èÍ - ·ÕèÍÂÙ‹ ¾ÃŒÍÁ¢ŒÍÁÙÅÊÁÒªÔ¡ ÁÒ·Õè 02 - 570 - 1911 µÔ´µ‹Í½†ÒÂÊÁÒªÔ¡ ¹ÔµÂÊÒÃ «Í¡á«¡ 16/49 - 50 «ÍÂÅÒ´»ÅÒà¤ŒÒ 12 á¢Ç§¨ÃÐà¢ŒºÑÇ à¢µÅÒ´¾ÃŒÒÇ ¡ÃØ§à·¾Ï 10230 â·Ã: 086 922 6699 á¿š¡« : 02 570 1911

¼ÙŒÍ‹Ò¹ÊÒÁÒÃ¶à¢ÕÂ¹¨´ËÁÒÂ, ä»ÃÉ³ÕÂºÑµÃ à¢ŒÒÁÒ¾Ù´¤ØÂ áÅ¡à»ÅÕ่Â¹¤ÇÒÁ¤Ô´àË็¹ µÔªÁ ä´Œ·Õ่ ... ¹ÔµÂÊÒÃ «Í¡á«¡ (ZOGZAG MAGAZINE) 16/49 - 50 «ÍÂÅÒ´»ÅÒà¤ŒÒ 12 á¢Ç§¨ÃÐà¢ŒºÑÇ à¢µÅÒ´¾ÃŒÒÇ ¡ÃØ§à·¾Ï 10230 ËÃ×Í·Ò§ Email : zogzagmag@gmail.com ¼ÙŒ·Õ่ä´ŒÃÑº¤Ñ´àÅ×Í¡Å§¹ÔµÂÊÒÃ ÃÑºä»àÅÂ ¼ÅÔµÀÑ³± ºÓÃØ§¼ÔÇ¨Ò¡

BSC PANADDA

áÅÐÊÒÁÒÃ¶µÔ´µÒÁÃÒÂª×่Í¼ÙŒâª¤´Õä´Œã¹àÅ‹Á¶Ñ´ä»

โปรโมชั่นสำหรับลูกคา ไทยประกันชีวิต รับสิทธิพิเศษจาก UP2DOGS เมื่อแสดงบัตรไทยไลฟการด รับสวนลดทันที 20% สำหรับบริการรับฝากสุนัข

à§×èÍ¹ä¢: (1) Â¡àÇŒ¹ÇÑ¹ËÂØ´¹Ñ¡¢ÑµÄ¡É (2) ÊÒÁÒÃ¶ÃÑºÊÔ·¸Ôìä´ŒµÑé§áµ‹ÇÑ¹¹Õé - 31 ÁÕ¹Ò¤Á 2557 (3) â»Ã´áÊ´§ºÑµÃä·ÂäÅ¿Š¡ÒÃ ´¡‹Í¹ãªŒºÃÔ¡ÒÃ

หลายคนคงบนรถติดอยูเสมอเมื่อตอง ขับรถผานทางบริเวณประตูน้ำ วาทำไม มันติดนักหนา ไมวาจะวันไหนเวลาใด ก็ติดอยูตลอดเวลา แตใครจะรูบางวามี โรงแรมระดับ 4 ดาว ซ อ นตั ว อยู  ณ ที่แหงนั้น ซึ่งนั่นก็คือโรงแรมเซ็นทารา วอเตอร เ กท พาวิ ล เลี ย น กรุ ง เทพฯ โรงแรมมาตรฐานระดับ 4 ดาว ตั้งอยู บนหางสรรพสินคาวอเตอรเกท พาวิลเลียน คอมเพล็กซขนาดใหญริมถนน ราชปรารภใกลสี่แยกประตูน้ำ ที่เพียบ พรอมไปดวยหองอาหาร หองประชุม หองออกกำลังกาย และสปา เตรียม พรอมบริการแขกที่เขามาพักอยางเต็มท่ี

à¡ÃÔè¹ÁÒ¤Ã‹ÒÇæ ÊÓËÃÑº¢ŒÍÁÙÅ¢Í§âÃ§áÃÁ à«ç¹·ÒÃÒ ÇÍàµÍÃ à¡· ¾ÒÇÔÅàÅÕÂ¹ ¡ÃØ§à·¾Ï ¡çàÂŒÒÂÇ¹¾Í·Õè¨ÐªÇ¹ãËŒËÅÒÂæ ·‹Ò¹ÍÂÒ¡à¢ŒÒÁÒ ãªŒºÃÔ¡ÒÃ¡Ñ¹äÁ‹ÁÒ¡¡ç¹ŒÍÂ ÇÑ¹¹Õé«Í¡á«¡ä´ŒÁÕâÍ¡ÒÊ à¢ŒÒÁÒàÂÕèÂÁªÁáÅÐ¾Ù´¤ØÂ¡Ñº¤Ø³ WIM N.M. FAGEL ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ·ÑèÇä»¢Í§âÃ§áÃÁà«ç¹·ÒÃÒ ÇÍàµÍÃ à¡· ¾ÒÇÔÅàÅÕÂ¹ ¡ÃØ§à·¾Ï ·Õèä´Œ¼‹Ò¹»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ·Ó§Ò¹´ŒÒ¹âÃ§áÃÁÁÒÁÒ¡ÁÒÂ¨Ò¡µ‹Ò§»ÃÐà·È áÅÐ¶Ö§ÇÑ¹¹Õéà¢Ò¨ÐãªŒ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ·Õèä´ŒàÃÕÂ¹ÃÙŒ ÊÑè§ÊÁ¨Ò¡àÁ×Í§¹Í¡ à¢ŒÒÁÒºÃÔËÒÃáÅÐ´ÙáÅ§Ò¹ ·ÕèáË‹§¹Õé “à«ç¹·ÒÃÒ ÇÍàµÍÃ à¡· ¾ÒÇÔÅàÅÕÂ¹”

จากที ่ ค ุ ณ Wim มี ป ระสบการณ การทำงานที่เมืองนอกมามากพอสมควร เมื่อมาอยูเมืองไทยไดนำประสบการณที่ เมืองนอกมาใชในไทยยังไงบาง และการ ทำงานเมืองไทยกับเมืองนอกตางกัน ขนาดไหน

µŒÍ§àÃÕÂ¹ãËŒ·ÃÒº¡‹Í¹àÅÂ¹Ð¤ÃÑº ¼Á WIM N.M. FAGEL à»š¹¤¹´Ñµª ¤ÃÑº ¡‹Í¹·Õè¼Á¨ÐÁÒ ·Ó§Ò¹·ÕèàÁ×Í§ä·Â ¼Áä´ŒÁÕâÍ¡ÒÊ·Ó§Ò¹¡ÒÃâÃ§áÃÁ ã¹»ÃÐà·È¢Í§¼ÁàÍ§ ËÅÑ§¨Ò¡¹Ñé¹¼Áä´ŒÁÕâÍ¡ÒÊ ä»·Ó§Ò¹ã¹»ÃÐà·Èà¹»ÒÅ áÅÐ¨Ò¡·Õèà¹»ÒÅ¼Á ¡çä´ŒÁÕâÍ¡ÒÊÁÒ·Ó§Ò¹ã¹»ÃÐà·Èä·Â ¶Ö§µÍ¹¹Õé ¡ç»ÃÐÁÒ³ 10 »‚áÅŒÇ ã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹ã¹»ÃÐà·Èä·Â ¼Áä´ŒàÃÕÂ¹ÃÙŒÍÐäÃÁÒ¡ÁÒÂ¨Ò¡ã¹ËÅÒÂ»ÃÐà·È·Õè ¼Áä»Ã‹ÇÁ§Ò¹ÁÒ â´Âà©¾ÒÐã¹àÍàªÕÂ µÍ¹·Õè¼Á ·Ó§Ò¹·Õèà¹»ÒÅãËÁ‹æ ÁÕ¤¹ºÍ¡¼ÁÇ‹Ò¼ÁµŒÍ§à»ÅÕèÂ¹ ¡ÒÃ·Ó§Ò¹ºÒ§ÍÂ‹Ò§ºŒÒ§ à¾ÃÒÐ¤¹àÍàªÕÂ¡Ñº¤¹ ÂØâÃ»ÁÕ¤ÇÒÁáµ¡µ‹Ò§¡Ñ¹ÁÒ¡ «Öè§¡çà»š¹¡ÒÃá¹Ð¹Ó ·Õè´ÕÁÒ¡¤ÃÑº ¼Á¡çä´Œ¹ÓÁÒãªŒ¨¹¶Ö§·Ø¡ÇÑ¹¹Õé¤ÃÑº

เราไดไปสืบมาวา เซ็นทารา วอเตอรเกท พาวิ ล เลี ย น เป ด ให บ ริ ก ารในวั น ที ่ 1 เมษายนที่ผานมา ตอนแรกจะไมใชวันนี้ เสียดวยซ้ำ แตเปนเพราะคุณ Wim ลงมา ดำเนินงานในทุกๆ เรื่อง ทำไมถึงตอง เปนวันที่ 1 เมษายน การตรงตอเวลา ถือวาเปนเรื่องสำคัญในชีวิตเลยหรือ

ãª‹¤ÃÑº à¾ÃÒÐà¹×èÍ§¨Ò¡ âÃ§áÃÁà«ç¹·ÒÃÒ ÇÍàµÍÃ à¡· ¾ÒÇÔÅàÅÕÂ¹ ¡ÃØ§à·¾Ï ä´ŒÁÕ¡ÒÃàÅ×èÍ¹ ¡ÒÃà» ´âÃ§áÃÁÁÒáÅŒÇÊÍ§¤ÃÑé§ ËÅÑ§¨Ò¡¹Ñé¹¼Á ä´ŒÁÒÃ‹ÇÁ§Ò¹¡Ñº·Ò§âÃ§áÃÁà«ç¹·ÒÃÒ ÇÍàµÍÃ à¡· ¾ÒÇÔÅàÅÕÂ¹ ¡ÃØ§à·¾Ï ¼Á¡çä´Œ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ·Ó·Ø¡ÍÂ‹Ò§ ãËŒàÊÃç¨ÀÒÂã¹ÇÑ¹·Õè 1 ¼ÁºÍ¡¡Ñº·Ò§¼ÙŒÃÑºàËÁÒÇ‹Ò ¤ÃÑé§¹ÕéäÁ‹ÁÕàÅ×èÍ¹¡ÒÃà» ´´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¢Í§·Ò§âÃ§áÃÁ ÍÂ‹Ò§á¹‹¹Í¹ ¼ÁµŒÍ§à» ´ã¹ÇÑ¹·Õè 1 à¾ÃÒÐ¼Á¤Ô´Ç‹Ò àÃÒä´ŒÇ‹Ò¨ŒÒ§¾¹Ñ¡§Ò¹áµ‹ÅÐá¼¹¡à¢ŒÒÁÒáÅŒÇ ©Ð¹Ñé¹ àÃÒµŒÍ§à» ´à¾×èÍÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÁÑè¹¤§ãËŒ¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹ ·Ø¡¤¹áÅÐµÑÇâÃ§áÃÁàÍ§´ŒÇÂ «Öè§ÁÑ¹¡çà»š¹ä»µÒÁ·Õè ¼ÁÇÒ§äÇŒ·Ñé§ËÁ´ ¡ÒÃµÃ§àÇÅÒà»š¹ÊÔè§ÊÓ¤ÑÞÁÒ¡ ÊÓËÃÑº¼ÁáÅÐ·Ø¡¤¹ ¼ÁÇÒ§á¼¹·Ø¡¤ÃÑé§·Õè¼Á ÍÍ¡ä»»ÃÐªØÁ¢ŒÒ§¹Í¡ ¼Á¨Ðà¼×èÍàÇÅÒÃ¶µÔ´ËÃ×Í ·Ø¡ÍÂ‹Ò§äÇŒ¡‹Í¹ªÑèÇâÁ§¤ÃÖè§ ¼Á¤Ô´Ç‹Ò àÃÒä»ÃÍà¢Ò ´Õ¡Ç‹ÒãËŒà¢ÒÃÍàÃÒ áÅÐ·Ø¡¤¹·Õè·Ó§Ò¹¡Ñº¼Á¨Ð ÃÙŒÇ‹ÒàÃ×èÍ§¹ÕéÁÑ¹ÊÓ¤ÑÞ¡Ñº¼ÁÁÒ¡ à¾ÃÒÐ¶ŒÒ¤Ø³ ÃÑ¡ÉÒàÇÅÒä´Œ ¼Á¤Ô´Ç‹Ò¤Ø³¡ç¨Ð·Ó·Ø¡ÍÂ‹Ò§ä´ŒÍÂ‹Ò§ »ÃÐÊº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ ¹Ñè¹áËÅÐ¤×ÍàËµØ¼Å·ÕèÇ‹Ò·ÓäÁ ¼Á¨Ö§ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¡ÑºàÃ×èÍ§¹ÕéÁÒ¡

OUTSTANDING TEXT : Josephine

การทำงานที่ตางประเทศแลวตองยาย มาทำงานในเมืองไทย ตัวคุณ Wim ตอง ปรับตัวมากขนาดไหน และอะไรคือสิ่ง สำคัญในการทำงานบริหาร

¼Á»ÃÑºµÑÇ¾ÍÊÁ¤ÇÃ ´ŒÇÂÇÑ²¹¸ÃÃÁ ¡ÒÃ´ÓÃ§ ªÕÇÔµ¡çÁÕ¤ÇÒÁáµ¡µ‹Ò§¡Ñ¹ÍÂÙ‹ ¼Á¾Ù´ä´ŒàÅÂÇ‹Ò¼Á ã¨àÂç¹¢Öé¹ áÅÐàÃÕÂ¹ÃÙŒÇÑ²¹¸ÃÃÁ¢Í§»ÃÐà·È·Õè¼Á ä» à¾×èÍ»ÃÑºµÑÇ¼ÁãËŒà¢ŒÒ¡Ñºà¢Ò áµ‹¼ÁÂÑ§ÁÕ¤ÇÒÁ à»š¹µÑÇ¼Áã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹àª‹¹¡Ñ¹ (ËÑÇàÃÒÐ) Ê‹Ç¹ÊÔè§ÊÓ¤ÑÞã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤×Í ·ÕÁ§Ò¹à»š¹ ÊÔè§ÊÓ¤ÑÞÊÓËÃÑº¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹àÅ¢ÒÏ ËÑÇË¹ŒÒ½†ÒÂÇÔÈÇ¡Ã ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ½†ÒÂ¢ÒÂ ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ ¡ÒÃ½†ÒÂ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃºØ¤¤Å ¼ÙŒª‹ÇÂ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ·ÑèÇä» ËÑÇË¹ŒÒ¾‹Í¤ÃÑÇ áÅÐ·Õè¢Ò´äÁ‹ä´Œ á¼¹¡»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ «Öè§à»š¹Ë¹ŒÒµÒ¢Í§âÃ§áÃÁ áÁŒâÃ§áÃÁ à» ´à¾ÕÂ§äÁ‹¡ÕèÇÑ¹ áµ‹àÃÒä´ŒàµÃÕÂÁá¼¹§Ò¹ÃÍº´ŒÒ¹ ÊÓËÃÑº¡ÒÃàµÔºâµáÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃãËŒÊÁºÙÃ³ ·ÕèÊØ´ คุณ Wim ใสใจทุกรายละเอียดขนาดนี้ เซ็นทารา วอเตอรเกท พาวิลเลียน ใน อนาคตจะไปในทิศทางไหน

µÒÁ·Õè¡Å‹ÒÇäÇŒàº×éÍ§µŒ¹¤ÃÑº àÃÒä´ŒàµÃÕÂÁá¼¹§Ò¹ ¢Í§âÃ§áÃÁäÇŒÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ 5 »‚ ´Ñ§¹Ñé¹ àÃÒ¡çà´Ô¹µÒÁ á¼¹§Ò¹·ÕèàÃÒÇÒ§äÇŒ áÅÐ¼Á¤Ò´ËÇÑ§Ç‹ÒâÃ§áÃÁ à«ç¹·ÒÃÒ ÇÍàµÍÃ à¡· ¾ÒÇÔÅàÅÕÂ¹ ¨Ðà´Ô¹ä» ·ÔÈ·Ò§·Õè´ÕÍÂ‹Ò§á¹‹¹Í¹ ¨Ðä´ŒàËç¹¨Ò¡¼Å»ÃÐ¡Íº ¡ÒÃ·Õèà»š¹ä»ã¹·Ò§·Õè´Õ «Öè§àÃÒà» ´ä´Œá¤‹äÁ‹¡Õèà´×Í¹ à·‹Ò¹Ñé¹ á¢¡ä´ŒÃÙŒ¨Ñ¡âÃ§áÃÁàÃÒáÅÐà¢ŒÒÁÒãªŒºÃÔ¡ÒÃ ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ÁÒÂ áÅÐ·ÕÁ§Ò¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ¡çà´Ô¹Ë¹ŒÒµ‹Íä» ãËŒÁÑ¹´Õ·ÕèÊØ´ ÍÂ‹Ò§·Õè¼Áä´Œá¨Œ§¡Ñº·ÕÁ§Ò¹¢Í§¼ÁÇ‹Ò ¼ÁÍÂÒ¡µÔ´ÍÑ¹´Ñº 1 ã¹ Tripadvisor ¢Í§ã¹ à¤Ã×Íà«ç¹·ÒÃÒ«Öè§àÃÒ¡ç·Óä´ŒáÅŒÇ áÅÐ Rooftop ¡çà»š¹ÍÕ¡à»‡ÒËÁÒÂË¹Öè§·Õè¼ÁºÍ¡¾ÕÍÒÃ áÅÐ·ÕÁ§Ò¹Ç‹Ò ¼ÁÍÂÒ¡µÔ´ 1 ã¹ 5 ¢Í§àÁ×Í§ä·Â·ÕèÁÕ Rooftop ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ áÅÐàÃÒ¡ç¡ÓÅÑ§ÁØ‹§Ë¹ŒÒä»ã¹·ÔÈ·Ò§¹Ñé¹ ¼Áàª×èÍÇ‹ÒàÃÒ·Óä´Œ áÅÐ¼Áàª×èÍÇ‹ÒäÁ‹ÁÕÍÐäÃ·ÕèàÃÒ·Ó äÁ‹ä´Œ¶ŒÒàÃÒÅ§Á×Í·ÓÁÑ¹ ชวยบอกเหตุผลที่จะดึงดูดเราใหมา เขาพักที่นี่หนอย

ÊÔè§áÃ¡¤×ÍÃÍÂÂÔéÁ¤ÃÑº ¼Á¨ÐºÍ¡¾¹Ñ¡§Ò¹ ¼ÁàÊÁÍÇ‹Ò ÂÔéÁÁÕÊÍ§áºº ÂÔéÁ½„¹æ ¡ÑºÂÔéÁÁÒ¨Ò¡ ¢ŒÒ§ã¹ áÅÐàÃÒ¡çÁÕ¡ÒÃ½ƒ¡ÍºÃÁµÅÍ´ àÃ×èÍ§¡ÒÃ ãËŒºÃÔ¡ÒÃ âÃ§áÃÁãËŒ¡ÒÃÍºÃÁ¾¹Ñ¡§Ò¹ãËŒÃÑ¡¡ÒÃ ãËŒºÃÔ¡ÒÃ ¼ÁºÍ¡¾¹Ñ¡§Ò¹àÊÁÍáÅÐ·Ø¡ÇÑ¹Ç‹Ò âÃ§áÃÁàÃÒà»š¹âÃ§áÃÁ 4 ´ÒÇ áµ‹¡çäÁ‹ä´Œá»ÅÇ‹Ò ¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃ¨ÐµŒÍ§µÒÁ´ÒÇ·Õèà»š¹ àÃÒãËŒ¡ÒÃ ºÃÔ¡ÒÃÃÐ´Ñº 5 ´ÒÇ áÅÐµÒÁÁÒµÃ°Ò¹¢Í§ âÃ§áÃÁà«ç¹·ÒÃÒ·Ñé§ËÁ´ áÅÐ·ÕèâÃ§áÃÁà«ç¹·ÒÃÒ ÇÍàµÍÃ à¡· ¾ÒÇÔÅàÅÕÂ¹ ¢Í§àÃÒ¹Õéà¾ÕÂº¾ÃŒÍÁ ä»´ŒÇÂËŒÍ§ÍÒËÒÃ ËŒÍ§»ÃÐªØÁ ËŒÍ§ÍÍ¡¡ÓÅÑ§¡ÒÂ áÅÐÊ»Ò àµÃÕÂÁ¾ÃŒÍÁºÃÔ¡ÒÃ·Ø¡·‹Ò¹ÍÂ‹Ò§àµçÁ·Õè áÅÐ·Ø¡·‹Ò¹¨ÐäÁ‹àÊÕÂ´ÒÂàÅÂ¤ÃÑº ¼ÁÃÑºÃÍ§

The Head Master WIM N.M. FAGEL ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ·ÑèÇä»¢Í§âÃ§áÃÁà«ç¹·ÒÃÒ ÇÍàµÍÃ à¡· ¾ÒÇÔÅàÅÕÂ¹ ¡ÃØ§à·¾Ï

Next issue January 2014