Zogzag no 25

Page 1

VOL .3 ISSUE 25 APRIL 2014



! ! ด า ล พ ม หา

 ร อ บ เ ซ ไ วก า ส

เปดตัวแลววันนี้ Application

ฟรี!!

คุณสามารถโหลด ZOGZAG ได บน iPad และ Tablet พรอมนิตยสาร และสื่อสิ่งพิมพของไทยประกันชีวิตอีกมากมาย ในรูปแบบ E-book ไมวาคุณจะอยูที่ไหนก็สามารถเขาถึง ใกลชิดเราไดมากกวา ไทยประกันชีวิต พรอมเปนทุกคำตอบของการประกันชีวิต


Editor Talks «Í¡á«¡àÃÒ¾º¼ÙŒÍ‹Ò¹¡Ñ¹ÁÒ¶Ö§ 24 ©ºÑºáŌǹФÃѺ ¶ŒÒÃÇÁ©ºÑº¹Õ鴌ǡç¤×Í ©ºÑº·Õè 25 ࢌÒä»áÅŒÇ äÁ‹¹‹Òàª×èÍÇ‹ÒàÃÒ¨ÐÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹ÁÒÊͧ»‚ࢌÒä»áÅŒÇ Êͧ»‚¹ÕèäÁ‹ãª‹¹ŒÍ¹ФÃѺ ¶ŒÒ໚¹»˜¨¨ØºÑ¹¹Õ餺¡Ñ¹äÁ‹¶Ö§Êͧ»‚ ¡çᵋ§§Ò¹¡Ñ¹¡çÁÕ ¶ŒÒ໚¹à´ç¡ÇÑÂÊͧ¢Çº¡ç¡ÓÅѧ¹‹ÒÃÑ¡¹‹ÒªÑ§àÅ·Õà´ÕÂÇ Êͧ»‚·Õ輋ҹÁÒ¡çà¾Õ§¾Í·Õè¨ÐãËŒ·‹Ò¹¼ÙŒÍ‹Ò¹ä´ŒÃÙŒ¨Ñ¡¹ÔÊÑ¢ͧ«Í¡á«¡¡Ñ¹ºŒÒ§áÅŒÇÇ‹ÒàÃÒ໚¹Í‹ҧäà ·Ñ駤ÇÒÁ«Ø¡«¹ ¤ÇÒÁÍÂÒ¡ÃÙŒÍÂÒ¡àË繡çÁÕàËÁ×͹à´ÔÁäÁ‹à¤ÂËÁ´â»ÃâÁªÑè¹ áµ‹¶ŒÒ·‹Ò¹·Õèà¾Ôè§à» ´Í‹Ò¹©ºÑº¹Õé໚¹©ºÑºáááÅŒÇÅСç Í‹ÒàÊÕÂã¨ä»Ç‹Ò¨Ð·Ó¤ÇÒÁÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹äÁ‹·Ñ¹ «Í¡á«¡©ºÑº¹ÕéàÃҨЌ͹¡ÅѺ仵Ñé§áµ‹©ºÑºáᨹ¶Ö§©ºÑº»˜¨¨ØºÑ¹ Ç‹ÒàÃÒ䴌仫͡᫡àÃ×èͧÍÐäáѹÁÒºŒÒ§áÅŒÇ ·Ñé§ËÁ´ 24 ©ºÑº·Õ輋ҹÁÒ ¨ÐÁÒÍÂً㹩ºÑº¹Õ驺Ѻà´ÕÂÇ àÃÕ¡NjÒŒ͹ʹյ¡ÅѺ仾ÌÍÁæ ¡Ñ¹àÅ·Õà´ÕÂÇ ¡ŒÒǵ‹Í令×Í¡ŒÒÇ·ÕèÊÒÁ¢Í§¾Ç¡àÃÒ ËÇѧ໚¹Í‹ҧÂÔè§Ç‹Òã¹·Ø¡æ ¡ŒÒÇ àÃÒ¨ÐÂѧà´Ô¹ä»´ŒÇ¡ѹÍÂÙ‹àÊÁÍ ËÒ¡ÁÕ¢ŒÍ¼Ô´¾ÅÒ´»ÃСÒÃã´ ¾Ç¡àÃÒ ¾ÃŒÍÁÃѺ¿˜§ áÅСŋÒǤӢÍâ·É áÅÐËÒ¡ÁÕ¢ŒÍàʹ͡çÂÔ¹´Õ·Õè¨ÐÃѺ¤Óá¹Ð¹Ó ¨Ò¡·Ø¡æ ·‹Ò¹µÅÍ´àÇÅÒ ¢Íº¤Ø³·Õè¡ŒÒÇ仾ÌÍÁ¡Ñº¾Ç¡àÃҹФÃѺ

W

TO

F

Contents Do Not Miss Out

09 Money | โหด – หิน - ประทับใจกับ 3 เรื่องที่สุดของคอลัมน Money 12 Feature | หลากรส เรื่องราว แบบมีคอนเซ็ปต ตามแบบฉบับ ZOGZAG 20 Very Thai | ๒ ปกับ Very Thai, ๒ ปกับความเปนไทย 22 iNSiDER | Person of Conversation รวมพลคนเคยคุย 28 Postcard | 5 Postcard สุดประทับใจ กับ 5 ทริปพิเศษของเรา 30 RSVP | RSVP NOW!! 4 โรงแรมอันเปนที่สุด 32 Tune in | เพราะชีวิตขาดเรื่องบันเทิงไมได สูนองหมอ ครบ 2 ปมารื้อฟนเรื่องเกาๆ อยดีกวา 33 Pillow Talk | กัจากนหนCREAMPIEs 34 Foodaholic | 5 เรื่องกับ 5 ธีมสุดประทับใจ PUBLISHING DIRECTOR - THANAPORN JITKRAJANG MANAGING EDITOR - KERATIKORN LORLERLERT EDITOR - IN - CHIEF - CHAYAKORN KLAIKAEW ASSISTANT EDITOR - NALINPORN THAITONG EDITOR STAFF - SUWATJANA THEPSANA, JINTARAT LOOKIN ART DIRECTOR - NATCHA SAKAEW PHOTOGRAPHY EDITOR - SILAPA KHEAWTONG CREATIVE - AEKAPONG JITKRAJANG ACCOUNTING MANAGER - PRANEE JITKRAJANG MARKETING MANAGER - KORANAT TOIGEEBEE ADVERTISING MANAGER - KANUNGNIT JITKRAJANG ACCOUNT EXECUTIVE - PASAWAT NGAMPAN, PIYAPOP ADULWIT, SUPHAMAS ATAAWAYINGCHAROEN MANAGEMENT MANAGER - SARAYU SINLAPASON MANAGEMENT - PONGPHOP JITKRAJANG, PHASART JITKRAJANG DATA AND MEMBER SERVICE - TEL. 086 922 9966 TITAPORN KUMJANG ºÃóҸԡÒüٌ¾ÔÁ¾ ¼ÙŒâ¦É³Ò - ¸¹Ò¾Ã ¨Ôµµ ¡ÃШ‹Ò§ ºÃóҸԡÒÃÍӹǡÒà - ¡Õõԡà ËÅ‹ÍàÅÍàÅÔÈ ºÃóҸԡÒúÃÔËÒà - ªÂÒ¡Ã ¤ÅŒÒÂá¡ŒÇ ¼ÙŒª‹ÇºÃóҸԡÒà - ¹ÅÔ¹¾Ã ä·ÂµÃ§ ¡Í§ºÃóҸԡÒà - ÊØÇѨ¹Ò à·¾àʹÒ, ¨Ô¹µÃѵ¹ ÅÙ¡ÍÔ¹·Ã ¼ÙŒÍӹǡÒý†ÒÂÈÔÅ»Š - ³Ñ°ªÒ ÊÒá¡ŒÇ ºÃóҸԡÒÃÃÙ»ÀÒ¾ - ÈÔŻРà¢ÕÂǷͧ ½†ÒÂÊÌҧÊÃä - àÍ¡¾§É ¨Ôµµ ¡ÃШ‹Ò§ ¼ÙŒ¨Ñ´¡Òý†ÒºÑÞªÕ - »ÃÒ¹Õ ¨Ôµµ ¡ÃШ‹Ò§ ¼ÙŒ¨Ñ´¡Òý†Ò¡ÒõÅÒ´ - ¡Ã³Ñ·° µÍÂÂÕºÕ ¼ÙŒ¨Ñ´¡Òý†ÒÂâ¦É³Ò - ¤¹Ö§¹Ô¨ ¨Ôµµ ¡ÃШ‹Ò§ ½†ÒÂâ¦É³Ò - ¾ÈÇѵ §ÒÁệ¹, » ÂÀ¾ Í´ØÅÇÔ·Â , ÈØÀÁÒÊ ÍÑÈÇÂÔè§à¨ÃÔÞ ¼ÙŒ¨Ñ´¡Òý†Ò¨ѴÇÒ§ - ÈÃÒÂØ ÈÔÅ»Èà ½†Ò¨ѴÇÒ§ - »Í§À¾ ¨Ôµµ ¡ÃШ‹Ò§, »ÃÐÊÒ· ¨Ôµµ ¡ÃШ‹Ò§ ½†ÒÂÊÁÒªÔ¡ - â·Ã. 086 922 9966 °ÔµÒÀó ¤Ó¨‹Ò§


IN COMING

IN COMIN2014G APRIL

ฟอสเตอรแอนดพารทเนอร : ศิลปะแหงสถาปตยกรรม ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÿÍÊàµÍà á͹´ ¾Òà ·à¹Íà : ÈÔŻРáË‹§Ê¶Ò»˜µÂ¡ÃÃÁ ໚¹¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃÊÑިäÃÑé§áá ã¹»ÃÐà·Èä·Â·Õè¨ÐÁÕ¡ÒÃáÊ´§¼Å§Ò¹â¤Ã§¡Òà Í͡Ẻʶһ˜µÂ¡ÃÃÁ·ÕèËÅÒ¡ËÅÒÂÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¢Í§ºÃÔÉÑ· ·Õèä´ŒÃѺ¡ÒáŋÒÇ¢ÇÑÞ¡‹ͧÍ‹ҧÊÙ§ ËÅѧ¡ÒèѴáÊ´§·Õè»ÃÐà·È¨Õ¹áÅÐÁÒàÅà«ÕÂÁÒáÅŒÇ ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒäÃÑ駹Õé¨Ð¹ÓàʹÍà¹×éÍËÒ¡ÒÃÍ͡Ẻ ¡‹ÍÊÌҧÀÒÂ㵌ËÑÇ¢ŒÍâ¤Ã§ÊÌҧ¾×é¹°Ò¹ ÍÒ¤ÒÃÊÙ§ Ãп‡Ò »ÃÐÇѵÔÈÒʵà áÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ·Ñé§ËÁ´ ໚¹¡ÒÃÍ͡Ẻ㹺ÃÔº·¢Í§¡ÒþѲ¹Ò·ÕèÂÑè§Â×¹ ¨Ò¡¼Å§Ò¹·Õè¹ÓÁÒáÊ´§¨ÐàËç¹ä´ŒÇ‹ÒºÃÔÉÑ·ä´Œ ·Ó¡ÒÃÍ͡Ẻʶһ˜µÂ¡ÃÃÁÁÒ¡ÁÒÂËÅÒ â¤Ã§¡Òà 㹡ÒÃáÊ´§¹Ô·ÃÃÈ¡ÒèÐÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´ â¤Ã§¡ÒÃãËÁ‹æ ã¹àÍàªÕ´ŒÇ When : 4 เมษายน - 29 มิถุนายน 2557 Where : หองนิทรรศการหลัก ชั้น 7 หอศิลปวัฒนธรรมแหงกรุงเทพมหานคร

เทศกาลสงกรานต บานตะไท ๒๕๕๗ ÍØ·ÂÒ¹¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ TK Park ¢ÍàªÔÞ·Ø¡·‹Ò¹ ªÇ¹ÊÁҪԡ㹤Ãͺ¤ÃÑÇÁÒËÇÁÊ׺ÊÒ¹»ÃÐà¾³Õ ä·Â¡Ñº “à·È¡ÒÅʧ¡ÃÒ¹µ ºÒ¹µÐä· òõõ÷” ¾º¡ÑºËÅÒ¡ËÅÒ¡Ԩ¡ÃÃÁºÑ¹à·Ô§àÃÔ§ÃÁ ·Õè¹ÔÂÁ ã¹à·È¡ÒÅ àÃÕ¹ÃÙŒà¡Ãç´àÅç¡à¡Ãç´¹ŒÍ¢ͧ »ÃÐà¾³Õ àÂç¹ÂèÓ ©èÓ㨠ªÇ¹ÅÙ¡ËÅÒ¹ÃØ‹¹ãËÁ‹ ࢌҤÃÑÇä·Â·Ó¢¹Á áÅÐʹء¡Ñº¢Í§àÅ‹¹¾×鹺ŒÒ¹ ÁÒᵋ§µÑÇŒ͹Âؤ ¹Ø‹§â¨§ Ë‹ÁÊäºáººä·Âæ ã¹Çѹʧ¡ÃÒ¹µ »ÙàÊ×èÍ´Ù˹ѧ ªÁ¡ÒÃáÊ´§à´ç¡ä·Â áÅÐàËÅ‹ÒÁ×ÍÍÒªÕ¾ ËÇÁÊç¹éÓ¾ÃÐáÅÐô¹éÓ ¢Í¾Ã¼ÙŒãËÞ‹ à¾×èͤÇÒÁ໚¹ÊÔÃÔÁ§¤Åã¹à·È¡ÒÅ »‚ãËÁ‹ä·Â When : 12 - 16 เมษายน 2557 Where : อุทยานการเรียนรู TK Park ชั้น 8 Dazzle Zone ศูนยการคาเซ็นทรัลเวิลด

Trang Music Festival ʹءÊØ´æ ¡Ñº§Ò¹Ê§¡ÃÒ¹µ »‚¹Õé ´ŒÇ¤͹àÊÔà µ à¿ÊµÔÇÑŤÃÑé§áá㹨ѧËÇÑ´µÃѧ ¡Ñº§Ò¹ Trang Music Festival µÍ¹ Songkran Party on The Beach »ÅØ¡ÍÒÃÁ³ ¤ÇÒÁÁÑ¹Ê ´ŒÇ Fun Foam Party ¡‹Í¹¨Ð¤ÙÅ´Òǹ ´ŒÇºÃÃÂÒ¡ÒÈÊØ´âÃáÁ¹µÔ¡ ÃÔÁªÒÂËÒ´ÂÒÁàÂç¹´ŒÇº·à¾Å§¨Ò¡ á¾ÃÇ ¤³Ôµ¡ØÅ áÅÐ ÇѪÃÒÇÅÕ µÒÁÁÒ´ŒÇ Room 39 áÅÐÁÒ¡ÃЪҡ Beat ÁÑ¹Ê æ ´ŒÇ Musketeers, Bedroom Audio, Boom Boom Cash áÅÐ » ´·ŒÒ¤èӤ׹ÊØ´ÁÑ¹Ê ´ŒÇÂǧÃçÍ¡Êش਎§Í‹ҧ Moderndog ¨Ó˹‹Òºѵ÷Õèä·Â·Ô¤à¡çµàÁà¨Íà ·Ø¡ÊÒ¢Ò When : 14 เมษายน 2557 Where : ชายหาดราชมงคล ปากเมง จังหวัดตรัง

Explosions in the sky live in Bangkok!! Explosions in the Sky ¤×Íǧ´¹µÃÕ·ÕèÃÇÁµÑǨҡ àÁ×ͧà·ç¡«ÑÊ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò àÁ×èÍ»‚ 1999 “How Strange, Innocence” ໚¹ÍÑźÑéÁáá·Õèà¨Ô´¨ÃÑÊ ¢Öé¹á·‹¹Ç§´¹µÃÕªÑé¹á¹Ç˹ŒÒ·Ñ¹·Õ ´ŒÇ¤ÇÒÁ ˹ѡṋ¹áË‹§·‹Ç§·Ó¹Í§¡ÒÃàÃÕºàÃÕ§´¹µÃÕÍ‹ҧ ´Ø´Ñ¹ º¹àÁâÅ´Õé·Õ觴§ÒÁáÅÐá¢ç§¡ÃŒÒÇã¹àÇÅÒà´ÕÂǡѹ äÁ‹áµ¡µ‹Ò§¨Ò¡¾ÅØÂÒÁà»Å‹§»ÃСÒÂÊÒ´áʧ º¹·ŒÍ§¿‡Ò ·Õè¾ÃŒÍÁ·ÓÅÒ·ءÊÃþÊÔè§ã¹¤ÇÒÁ Á×´ÁÔ´ Ëҡᵋà¾Õ§¾ÅØÍҨʋͧ»ÃСÒÂáʧà¾Õ§ ªÑèǤÃÙ‹ªÑèÇÂÒÁ ᵋ Explosions in the Sky ¡ÅѺ¤§ ¤ÇÒÁÊÇ‹Ò§äÊÇÊÌҧàÊÕ§ÍѹáʹÍÑȨÃàÁÒ¨¹¶Ö§ 6 ÍÑźÑéÁ ¹Í¡¨Ò¡ÊµÙ´ÔâÍÍÑźÑéÁ ·ÕèäÁ‹à¤Â·ÓãËŒ Όà¾Å§¼Ô´ËÇѧáÅŒÇ Explosions in the Sky Âѧ䴌ÃѺ¤ÇÒÁäÇŒÇҧ㨠ãËŒ·Ó´¹µÃÕ»ÃСͺ ÀҾ¹µÃ ÎÍÅÅÕÇÙŒ´ª×èʹѧÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ ¤×ͺ·¾ÔÊÙ¨¹ 䴌໚¹Í‹ҧ´Õ ¶Ö§¤ÇÒÁÂÍ´àÂÕèÂÁ¢Í§ Explosions in the Sky áÅж֧àÇÅÒáÅŒÇ ·ÕèªÒÇä·Â¨Ð䴌ʴѺ ÃѺ¿˜§¡ÒÃá¼´àÊÕ§¢Í§·ŒÍ§¿‡Ò ËÇÁ໚¹ÊÑ¡¢Õ¾ÂÒ¹ áË‹§¡ÒöÒâ¶Á¢Í§´¹µÃÕâ¾Êµ ÃçÍ¡·Õè¨Ð·ÓãËŒâªÇ ¤ÃÑ駹Õé ໚¹âªÇ ·Õè¤Ø³¨ÐäÁ‹ÁÕÇѹÅ×Á仵ÅÍ´ªÕÇÔµ ¨Ó˹‹Òºѵ÷Õèä·Â·Ô¤à¡çµàÁà¨Íà When : 29 เมษายน 2557 Where : Moonstar Studio 1

05


SOCIAL NEWS สดชื่นคลายรอนกับโปรฯ พิเศษรับซัมเมอร “SUMMERALOHA” จาก มิสซิสฟลดส (Mrs. Fields)

“ไวไว” ฉลองปารตี้กลับบาน

¹Ò§ÊÒÇàºÞÞÒÀÒ »ÃÔÞ³ÃÑ° ¼ÙŒÍӹǡÒà ºÃÔËÒý†Ò¡ÒõÅÒ´ ºÃÔÉÑ· âç§Ò¹¼ÅÔµÀѳ± ÍÒËÒÃä·Â ¨Ó¡Ñ´ ¼ÙŒ¼ÅÔµáÅШѴ¨Ó˹‹ÒºÐËÁÕè ¡Öè§ÊÓàÃç¨ÃÙ»äÇäÇ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁÁÔ¹Ô»Òà µÕé Meet and Greet àªÔÞΌ¤ÅѺ ËÇÁá¨Á á´¹ ÇÃàǪ ´Ò¹ØÇ§È à»š¹¾ÃÕà«ç¹àµÍà ºÐËÁÕè¡Öè§ÊÓàÃç¨ÃÙ» “äÇäÇÃÊËÁÙÊѺ µŒÁÂÓ” «Í§ÊÕ¿‡Ò à»ÃÕéÂÇ»ÃÕê´ ÍËÍÂ່Р¾ÃŒÍÁµŒÍ¹ÃѺ ¡ÅѺàÁ×ͧä·Â¤×¹Êًǧ¡Òúѹà·Ô§ÍÕ¡¤ÃÑé§ËÅѧ¨Ò¡ Ë‹Ò§ËÒÂ件֧ 6 à´×͹ ³ Ìҹà´ÍФͿ¿‚›«ÕàÅ礪Ñè¹ àÁ×èÍàÃçÇæ ¹Õé

Summer ¹ÕéÁÒàµÔÁ¤ÇÒÁÊ´ª×è¹ãˌ˹ŒÒÌ͹¢Í§¤Ø³ àÃԧËҡNjҷÕèà¤Â ´ŒÇ “Coco Aloha Cookie” ºÑµàµÍà ¤Ø¡¡ÕéáʹÍËÍ ¨Ò¡ Mrs. Fields âôŒÇ ·çÍ»» œ§â¤â¤¹Ñ·ËÍÁÅÐÁع à¾Õ§ªÔé¹ÅÐ 39 ºÒ· áÅÐ à¤Ã×èͧ´×èÁÊÙµÃ੾ÒÐáʹʴª×è¹ “Tropical Aloha” ã¹ÃÒ¤Òá¡ŒÇÅÐ 59 ºÒ· ¾ÃŒÍÁâ»ÃâÁªÑè¹¾ÔàÈÉÃѺ Summer ãËŒ¤Ø³àÅ×Í¡ä´Œ 2 à«ç· ¡Ñº Coco Aloha Cookie 4 ªÔé¹ à¾Õ§ 129 ºÒ· ¨Ò¡»¡µÔ 156 ºÒ· (ÊÒÁÒö¤ÅСѺ¤Ø¡¡Õé ÃÊÍ×è¹ä´Œ) ËÃ×ͨÐàÅ×Í¡ÍËÍ¡Ѻà«ç·¾ÔàÈÉ Coco Aloha Cookie 1 ªÔé¹ àÊÔà ¿¾ÃŒÍÁ Tropical Aloha à¤Ã×èͧ´×èÁÊÙµÃ੾ÒÐã¹ÃÒ¤Òà¾Õ§ 89 ºÒ· ¾ÃŒÍÁÊ´ª×è¹µÑé§áµ‹ 1 àÁ.Â. - 15 ¾.¤. 57 (ËÃ×Í ¨¹¡Ç‹ÒÊÔ¹¤ŒÒ¨ÐËÁ´) ·ÕèÌҹ Mrs. Fields ·Ñé§ 10 ÊÒ¢Ò (ÊÂÒÁ¾ÒÃҡ͹, àÁ¡Ò ºÒ§¹Ò, ¿ Çà¨Íà ¾Òà ¤ ÃѧÊÔµ, ¾ÒÃÒä´« ¾Òà ¤, à«ç¹·ÃÑÅàÇÔÅ´ , à«ç¹·ÃÑÅÅÒ´¾ÃŒÒÇ, à«ç¹·ÃÑÅ» ›¹à¡ÅŒÒ, à«ç¹·ÃÑÅ à¿ÊµÔÇÑÅ àªÕ§ãËÁ‹, ÊÂÒÁà«ç¹àµÍà áÅÐà«ç¹·ÃÑŠᨌ§ÇѲ¹Ð â·Ã. 02 790 8950 ËÃ×ͤÅÔ¡ www. facebook.com/mrs.fieldsthailand

“เอลฟไทย” ฟน เวอร “มาชิตะ” ตอสัญญา “คยูฮยอน” ซุปเปอรจูเนียรพาบินลัดฟา สวีต แฟนไทย

โดฟ เปดแคมเปญ “โดฟ ชวนคู  ซ ี ้ บิ น ลั ด ฟ า อาบผิ ว นุ  ม ที ่ ป ระเทศกรี ซ ” พร อ มเป ด ตั ว ครีมอาบน้ำสูตรใหม “โดฟ บอดี้ วอช โก เฟรช เอ็นเนอรไจซ”

¾Íã¡ÅŒª‹Ç§«ÑÁàÁÍà Ẻ¹Õé ÊÒÇæ ËÅÒ¤¹¤§¨ÐàÃÔèÁÇҧἹ¨Ñ´·ÃÔ»·‹Í§à·ÕèÂǡѹ «Öè§Ë¹Öè§ã¹ ¤ÇÒÁ½˜¹ÊÙ§ÊØ´¢Í§ÊÒÇæ ¤×Í¡ÒÃÁÕ»ÃÐʺ¡Òó ·‹Í§à·ÕèÂÇÊØ´àÍç¡« ¤Å٫տẺäÁ‹«éÓÃÍÂã¤Ã ´Ñ§¹Ñé¹â´¿ ¨Ö§ä´Œ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ “â´¿ ªÇ¹¤Ù‹«ÕéºÔ¹ÅÑ´¿‡Ò ÍÒº¼Ôǹ؋Á·Õè»ÃÐà·È¡ÃÕ«” ãËŒÊÒÇæ ÍѾâËÅ´ÃÙ»¤Ù‹«ÕéâªÇ ¼Ôǹ؋ÁÂÔ觡NjÒÍÒº¹éÓ¹Á à¾×èÍÅØŒ¹à»š¹¼ÙŒâª¤´Õ·Õè¨Ð¤Ç§á¢¹¤Ù‹«ÕéËÇÁà´Ô¹·Ò§ä»àÂ×͹¡ÃاàÍà¸¹Ê »ÃÐà·È¡ÃÕ« à¾×èÍÊÑÁ¼ÑÊ»ÃÐʺ¡Òó ÍÒº¼Ôǹ؋ÁÂÔ觡NjÒÍÒº¹éÓ¹Á¡Ñº¤ÃÕÁÍÒº¹éÓâ´¿ ºÍ´Õé Çͪ ã¹ÊäµÅ à·¾¸Ô´Ò ¡ÃÕ¡âºÃÒ³ ¾ÃŒÍÁà» ´µÑǤÃÕÁÍÒº¹éÓÊÙµÃãËÁ‹ “â´¿ ºÍ´Õé Çͪ â¡ à¿Ãª àÍç¹à¹Íà 䨫 ” (ÊÕàËÅ×ͧ) ·Õè¨Ðª‹ÇÂàµÔÁ¤ÇÒÁÊ´ª×è¹µŒÍ¹ÃѺ«ÑÁàÁÍà ´ŒÇ¡ÅÔè¹µÐä¤ÃŒáÅÐà¡Ã»¿Ãص â´Â§Ò¹¹Õéä´ŒÃѺà¡ÕÂõԨҡ µÑÇá·¹¤Ù‹«Õé¼Ôǹ؋Á¨Ò¡ 2 ǧ¡Òà ÍÀÔ¹ÃÒ - ¾ÔÁ¾ ¾ÂѾ ÈÃÕ¡ÒÞ¨¹Ò ¤Ù‹¾Õ蹌ͧà«àźÃÔµÕé¼ÔÇÊÇ áÅÐ ÈÃÑÞÞÒ ÊҸءԨªÑ (·ÃÒ Feonalita) - ´Ç§¡ÁÅ ¶ÔÃÐÇѲ¹ (Á´ Cinnamongal) ¤Ù‹«ÕéºÅ ͤà¡Íà ¼ÔÇà¹Õ¹·ÕèÁÒËÇÁà¼Âà¤ÅçºÅѺ¡ÒôÙáżÔÇ㹪‹Ç§Ä´ÙÌ͹áÅСÒÃàµÃÕÂÁµÑÇä»·ÃÔ»«ÑÁàÁÍà µÒÁẺÊÒÇ ¼ÙŒÃÑ¡ÊØ¢ÀÒ¾¼ÔÇ ¾ÃŒÍÁ´ŒÇÂàËÅ‹Òà«àźÃÔµÕé·Õè¤Ç§á¢¹¡Ñ¹ÁÒâªÇ ¼Ôǹ؋Á¡Ñ¹à»š¹¤Ù‹ ÍÒ·Ô ³ÔªÒºÙÅ ¹Ò¤ÒÈÑ - ÃÔµÒ ¨ÔÃÒ, ¹Ç³Ñ° ÈÃÕÂØ¡µ ÊÔÃÔ (Jelly Jan) - ÍÔɯ ÇÃó ÊØ·¸Ô¹Ò¤ ÏÅÏ

06

ZOGZ AG-Magazine

໚¹¢‹ÒÇ¡ÃÕê´ä»·Ñé§Ç§¡Òà àÁ×èÍÊÒËËÒ·ÐàÅ ÁҪԵР䴌»ÃСÒȵ‹ÍÊÑÞÞҡѺ¾ÃÕà«ç¹àµÍà ËÅ‹Íà¹Õéº ÊÁҪԡǧ«Ùà»Íà ¨Ùà¹ÕÂà ¤ÂÙÎÂ͹ ¾ÃŒÍÁ»ÃÐà´ÔÁ ÊÑÞÞÒ´ŒÇ¡ÒþҤÂÙÎÂ͹ ÁÒ¶‹ÒÂ˹ѧâ¦É³Ò ªØ´ãËÁ‹¶Ö§àÁ×ͧä·Â ¾ÃŒÍÁ´ŒÇ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁÊØ´¿ ¹ Ê‹§·ŒÒÂà´×͹áË‹§¤ÇÒÁÃÑ¡ 㹡Ԩ¡ÃÃÁ “ÁҪԵР¤ÂÙÎÂ͹ Ό ÊÇÕµµÔé§ : ¨Ôé¹ ¿ ¹ àÇ‹Íà ¡Ñºà¸Í ·ÕèÃÑ¡” (Masita Kyuhyun FanSweeting : ¨Ôé¹ ¿ ¹ àÇ‹Íà ¡Ñºà¸Í·ÕèÃÑ¡) §Ò¹à´ÕÂÇ·ÕèàËÅ‹ÒàÍÅ¿Šä·Â¨Ðä´Œ¿ ¹ ÊØ´¢ÑéÇ仡Ѻ˹؋Á¤ÂÙÎÂ͹ ¾ÃŒÍÁËÇÁÅØŒ¹ä»¡Ñº¡Ô¨¡ÃÃÁ áÅТͧÃÒ§ÇÑÅÊØ´ÊÇÕµÁÒ¡ÁÒÂ㹧ҹ ¾ÔàÈÉÊØ´æ ¡Ñº 45 ¼ÙŒâª¤´Õ ·Õè¨Ð䴌ËÇÁÁÕ·á͹´ ¡ÃÕê´ ¡Ñº¤ÂÙÎÂ͹ Ẻã¡ÅŒªÔ´ÊØ´æ ¶Ö§¤ÃÖ觪ÑèÇâÁ§ àÁ×èÍ»ÅÒÂà´×͹ ¡ØÁÀҾѹ¸ ·Õ輋ҹÁÒ ³ ᨌ§ÇѲ¹Ð ÎÍÅÅ Èٹ ¡ÒäŒÒ à«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò á¨Œ§ÇѲ¹Ð

HAIR PASSION SHOW 2014 by CHALACHOL Academy DARE TO INSPRIE > ¡ÅŒÒ¤Ô´ ¡ÅŒÒ

¨Ô¹µ¹Ò¡Òà ¡Áҵðҹ Thai Hair Stylist ÊÙ‹ AEC áÅÐÊÒ¡Å âçàÃÕ¹àÊÃÔÁÊǪÅҪŠ(CHALACHOL Academy) ¨Ñ´§Ò¹ Final Project »ÃШӻ‚ «Öè§à»š¹¡ÒÃ¹Ó àʹͼŧҹ¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ HAIR PASSION SHOW 2014 áÎà âªÇ ·ÕèáÊ´§¶Ö§ÈÑ¡ÂÀÒ¾§Ò¹á¿ªÑè¹¼Á¢Í§ àËÅ‹ÒºÃÃ´Ò New Generation Hairstylist ÃØ‹¹·Õè 2 ¢Í§ Academy ¼‹Ò¹¤Í¹à«ç»· DARE TO INSPRIE áÅÐÂѧ䴌àÃÕ¹àªÔÞ ´Ã.ÊÁÈÑ¡´Ôì ªÅҪŠ¼ÙŒ¡‹ÍµÑé§ áÅÐÊ¶ÒºÑ ¹ ¤Ø ³ ÇØ ² Ô Ç Ô ª ÒªÕ ¾ (ͧ¤ ¡ ÒÃÁËÒª¹) Thailand Professional Qualification Institute (TPQI) ÁÒËÇÁ¾Ù´¤Ø¶֧ÍÒªÕ¾ Hair Stylist ¸ØáԨ Hair Salon áÅСÒáÃдѺÁҵðҹÍҪվẺ ໚¹ÃÙ»¸ÃÃÁÊÙ‹ AEC áÅÐÊÒ¡Å


circus in love

ไทยประกันชีวิต Presents Circus In Love ä·Â»ÃСѹªÕÇÔµ ¹ÓÁË¡ÃÃÁ¤ÇÒÁÊØ¢ Êشʹء ÊØ´ÁÑ¹Ê ä»½Ò¡¾Õ蹌ͧªÒÇâ¤ÃÒª¡Ñ¹ 㹧ҹ “ä·Â»ÃСѹªÕÇÔµ Presents Circus in Love” ³ à´ÍÐÁÍÅÅ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ àÁ×èÍÇѹ·Õè 28 ¡ØÁÀҾѹ¸ - 2 ÁÕ¹Ò¤Á 2557 ·Õ輋ҹÁÒ â´Â§Ò¹¹ÕéÍѴṋ¹ä»´ŒÇÂâªÇ ÊØ´ÍÅѧ¡ÒçҹÊÌҧ äÁ‹Ç‹Ò ¨Ð໚¹ Family Show ¡ÒÃáÊ´§·Õè¼ÊÁ¼ÊÒ¹ÃÐËÇ‹Ò§ ÇԪҡѧ¿Ù ¡Ñº¡Ò¡ÃÃÁ, Velasco Shoe ¡Ò¡ÃÃÁ´Ñ´µÑÇ µ‹ÍµÑÇÊÑÞªÒµÔ¿ ÅÔ»» ¹Ê ÊØ´Ãз֡ ·ÕèàÃÕ¡àÊÕ§Î×ÍÎÒ ÊÌҧ¤ÇÒÁµ×è¹µÒµ×è¹ã¨ãËŒ¡Ñº¤Ãͺ¤ÃÑǾÕ蹌ͧªÒÇâ¤ÃÒª ·ÕèÁÒËÇÁ§Ò¹¡Ñ¹áººàµçÁ·Õè ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕâªÇ µ‹Ò§æ ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ·ÕèÁÒËÇÁÊÌҧ¤ÇÒÁÊØ¢áÅÐÃÍÂÂÔéÁ àÃÕ¡ ä´ŒÇ‹Ò ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¡Ñ¹áºº¤ÃºÃÊàÅ·Õà´ÕÂÇ «Ö觤ÇÒÁʹءẺ¹Õé ¨ÐÁըѴ¢Öé¹Í‹ҧµ‹Íà¹×èͧµÅÍ´ »‚ÁŒÒ ʹ㨵ÒÁä»Ê¹Ø¡¡Ñ¹ä´Œ·Õè à«ç¹·ÃÑÅ àªÕ§ãËÁ‹ áÍà ¾Íà · Çѹ·Õè 10 - 16 àÁ.Â. 57 áÅÐ UD TOWN ÍØ´Ã¸Ò¹Õ Çѹ·Õè 25 - 27 àÁ.Â. 25 §Ò¹¹Õéä·Â»ÃСѹªÕÇÔµ à¢Ò¨Ñ´àµçÁ¨ÃÔ§æ ¾Ù´àÅ บริษัท ซี อาร ซี สปอรต จำกัด นำทีมโมเดล สุดฮอตเปดงาน “Supersports Summer Fashion Show 2014 & Women’s Sport Zone Opening” ตอนรับความรอนแรงแหงฤดูกาล

บิ๊กเซอรไพรส!! “การบินไทย Presents Click & Get Going One Direction 2014”

i Radio àÍÒ㨪ÒÇ “98.5 Click FM & Get 102.5” ¾ÒºÔ¹ÅÑ´¿‡ÒàÂ×͹¡ÃاÅ͹´Í¹ ªÁ¤Í¹àÊÔà µ 5 ˹؋ÁºÍÂẹ´ ÊØ´Î͵!! “One Direction” ¡Ñ¹áºº¿ÃÕæ!! áçàÇÍà ... ⴹ㨪ÒÇ Click & Get ໚ ¹ ·Õ è Ê Ø ´ ¡Ñ º ¡Ô ¨ ¡ÃÃÁºÔ ê ¡ à«ÍÃ ä ¾ÃÊ “¡ÒÃºÔ ¹ä·Â Presents Click & Get Going One Direction 2014” ·ÕèÊͧ¤Å×è¹ÊØ´ÎÔµ Í‹ҧ 98.5 Click FM : ¤ÅÔ¡·Ø¡á¹Ç ¼¹Ö¡¡ÓÅѧ¡Ñº Get 102.5 Bangkok’s Sound ÀÒÂ㵌¡ÒôÙáŢͧ ºÃÔÉÑ· ÍÔ¹´Ôà¾ç¹à´¹· ¤ÍÁÁÔǹÔपÑè¹ à¹ç·àÇÍà ¤ ¨Ó¡Ñ´ ËÃ×Í i Radio (äÍ àôÔâÍ) ¹Óâ´Â ¤Ø³ËÑ·ÂÒ Ç§É ¡ÃШ‹Ò§ (¡ÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡ÒÃ) ¾ÃŒÍÁ´ŒÇ ¤Ø³ÍÃà¡ŒÒ ä¡ÂÊÔ·¸Ôì (¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃ) áÅÐ ¤Ø³¾¹Ôª¹Ò® áÂŒÁà¾¡Ò (ºÃóҸԡÒúÃÔËÒà ¹ÔµÂÊÒÃà»ÃÕÂÇ) ËÇÁ¡Ñº ¤Ø³ÊØ´ÃÑ¡ ¨ÃÃÂÒÇ§È (¼ÙŒ¨Ñ´¡Òáͧʋ§àÊÃÔÁ¡ÒõÅÒ´ ºÃÔÉÑ· ¡ÒúԹä·Â ¨Ó¡Ñ´ ÁËÒª¹) áÅÐ ¤Ø³ÇÃÑÞÇÔÀÒ ¹Ñ¹·ÇÔÊÔ·¸Ôì (¼ÙŒ¨Ñ´¡Òáͧ Royal Orchid Holiday ºÃÔÉÑ· ¡ÒúԹä·Â ¨Ó¡Ñ´ ÁËÒª¹) á·¤·ÕÁàËÅ‹Ò´Õਨҡ Get 102.5 ËÇÁ´ŒÇÂàËÅ‹Ò´ÕਹŒÍ§ãËÁ‹ ¨Ò¡ 98.5 Click FM µÅÍ´¨¹¼ÙŒÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ã¨´Õ ... àÍ¿ºÕ ẵàµÍÃÕè, British Council, ¸¹Ò¤Òà ¸¹ªÒµ, âç¾ÂÒºÒŸ¹ºØÃÕ, ¢¹Á¤Ñ·âµÐ, ä·Â»ÃСѹªÕÇÔµ áÅÐ ¤Ô§ à¾ÒàÇÍà ¹Ó¤¹¿˜§ºÔ¹ÅÑ´¿‡ÒàÂ×͹¡ÃاÅ͹´Í¹ ªÁ¤Í¹àÊÔà µ “One Direction Where We Are Stadium Tour 2014” ¢Í§ 5 ˹؋ÁÊØ´Î͵áË‹§à¡ÒÐÍѧ¡ÄÉ áÅÐÍØ‹¹à¤Ã×èͧ¡Ñ¹¡‹Í¹ ´ŒÇÂÁԹԤ͹àÊÔà µ Cover à¾Å§¢Í§Ë¹Ø‹Áæ One Direction ¨Ò¡ÈÔÅ» ¹àÊÕ§´Õ à¡‹§ ¸ªÂ »ÃзØÁÇÃó áÅÐ «Ò¹Ô ¹ÔÀÒÀó °ÔµÔ¸¹¡Òà ³ Èٹ ¡ÒäŒÒ à·Íà ÁÔ¹ÍÅ ·àǹµÕéÇѹ (Terminal 21)

«Ùà»Íà ʻÍà µ ªÙÀÒ¾Åѡɳ ¤ÇÒÁ໚¹Íѹ´ÑºË¹Öè§ Sports Store in Thailand ์¹ÂéÓ¤ÇÒÁ໚¹ÃŒÒ¹ ¨Ó˹‹ÒÂÍØ»¡Ã³ àÊ×éͼŒÒáÅÐÃͧ෌ҡÕÌÒÍѹ´Ñº 1 ¢Í§àÁ×ͧä·Â´ŒÇ¡ÒèѴ§Ò¹ “Supersports Summer Fashion Show 2014 & Women’s Sport Zone Opening” µŒÍ¹ÃѺÊÕÊѹáË‹§Ä´ÙÌ͹´ŒÇ¡ÅØ‹ÁÊÔ¹¤ŒÒ Swimwear áÅÐ Fashion Sport Brand ¨Ò¡ Women’s Sport Zone ¾ÃŒÍÁῪÑè¹âªÇ ·Õ辡¾Ò´Õ¡ÃÕ¤ÇÒÁÌ͹áç ÁÒàµçÁ¾Ô¡Ñ´ ¹Óâ´Â á«ÁÁÕè »˜³±ÔµÒ, ¨ Ð ¨ÔµµÒÀÒ, à´ÕèÂÇ ÊØÃÔ¹µ , á¨ç¤ àÍàÍ¿ áÅоԸաÃÀÒÂ㹧ҹ ¾ÔµµŒÒ ³ ¾Ñ·Åا ÀÒÂ㹧ҹ Supersports Summer Fashion Show 2014 & Women’s Sport Zone Opening ä´ŒÃѺà¡ÕÂõԨҡ ¤Ø³â·¹Õè ÁÍà µÑ¹ ¡ÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡Òà ãËÞ‹ ºÃÔÉÑ· «Õ ÍÒà «Õ Ê»Íà µ ¨Ó¡Ñ´ ໚¹»Ãиҹ à» ´§Ò¹ ËÇÁ´ŒÇ ¤Ø³ÊÔÃÒÀó ¡ÑÞ¨¹Ò ¼ÙŒÍӹǡÒà ½†Ò¡ÒõÅÒ´ áÅÐ ¤Ø³¤¹Ö§ËÒ á«‹µÑè¹ ¼ÙŒÍӹǡÒà ½†ÒºÃÔËÒÃÊÔ¹¤ŒÒ â´ÂῪÑè¹âªÇ ªØ´¹Õé â´´à´‹¹ã¹¡Òà ¹ÓàʹͤÍÅàŤªÑè¹ãËÁ‹Å‹ÒÊØ´¢Í§ÊÔ¹¤ŒÒ Swimwear ¨Ò¡ËÅÒ¡ËÅÒÂáºÃ¹´ ´ ѧÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô Guy Laroche, Triumph, Hom, Sloggi, Sunseeker, Quiksilver, Katalina, Bil abong, Arena, Speedo, Bsc áÅоÌÍÁ´ŒÇ Fashion Sport Brand ¨Ò¡ Women’s Sport Zone ÍÒ·Ô Nike, Adidas, Roxy, D&P à¾×èÍãËŒÅÙ¡¤ŒÒ¢Í§«Ùà»Íà ʻÍà µ ä´Œ ÍѾവà·Ã¹´ «ÑÁàÁÍà ¹ÕéẺäÁ‹µ¡¡ÃÐáÊ ÀÒÂ㵌 á¹Ç¤Ô´ “Let Women Rock Hot Summer Show Case” ·Õèà¹ÃÁԵúÃÃÂÒ¡ÒÈ Women’s Sport äÇŒº¹ÃѹàÇÂ

07


WORLD CONNECT TEXT : SWEN

มะ หมา พารวย

ÊÒÁÕÀÃÃÂÒ¼ÙŒäÁ‹à» ´à¼Â¹ÒÁ·Ñé§ÊͧÍÒÈÑÂÍÂÙ‹ ã¹à·ÈÁ³±Åâ¡Å´ ¾×é¹·Õ誹º·ã¹ÃÑ°á¤ÅÔ¿Íà à¹Õ ¾Ç¡à¢Ò¾ºàËÃÕÂÞâºÃÒ³àÁ×èͪ‹Ç§à´×͹àÁÉÒ¹ »‚ 2013 ¢³Ð·Õè¾Ç¡à¢Ò¾ÒÊعѢà´Ô¹àÅ‹¹ã¹Êǹ ËÅѧºŒÒ¹¢Í§¾Ç¡à¢Ò ¡‹Í¹·Õè਌ÒÊعѢ¨Ð仢ش´Ô¹ àÅ‹¹ºÃÔàdz㵌µŒ¹äÁŒãËÞ‹µŒ¹Ë¹Öè§ áÅоº¡Ãл‰Í§ à¡‹ÒʹÔÁà¢ÃÍШӹǹ 8 ¡Ãл‰Í§ «Öè§ÀÒÂã¹ ºÃèØàËÃÕÂ޷ͧâºÃÒ³¨Ó¹Ç¹ 1,427 àËÃÕÂÞ àÍÒäÇŒ à´ÇÔ´ ÎÍÅÅ ¼ÙŒÃ‹ÇÁ¡‹ÍµÑ駺ÃÔÉÑ· ¾Õ«Õ¨ÕàÍÊ (Professional Coin Grading Service) ¼ÙŒãËŒ ºÃÔ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¤Ø³ÀÒ¾àËÃÕÂÞËÒÂÒ¡ªÑ鹹Ӣͧ ÊËÃÑ°Ï ¤Ò´Ç‹Ò àËÃÕÂÞ·ÕèÊÒÁÕÀÃÃÂÒ¤Ù‹¹Õ龺 ¼ÅÔµ ¢Öé¹ã¹ª‹Ç§»‚ 1847 - 1894 ÁÕÊÀÒ¾ÊÁºÙó ÁÒ¡ áÅÐÍÒ¨äÁ‹à¤Âà¤Å×è͹ŒÒÂÍÍ¡¨Ò¡¨Ø´·ÕèÁѹ¶Ù¡½˜§ ÁÒ¡‹Í¹ ʋǹÁÙŤ‹Ò¢Í§Áѹ ¹ÒÂÎÍÅÅ ÃкØÇ‹ÒÍÂÙ‹·Õè »ÃÐÁÒ³ 27,000 ´ÍÅÅÒà ÊËÃÑ°Ï áµ‹¨Ò¡¤ÇÒÁ ËÒÂÒ¡¢Í§Áѹ ÍÒ¨¨Ð·ÓãËŒ¢ÒÂä´ŒÃÒ¤ÒàËÃÕÂÞ ÅÐ 1 Ōҹ´ÍÅÅÒà ÊËÃÑ°Ï ·Õà´ÕÂÇ «Öè§ÊÒÁÕÀÃÃÂÒ ´Ç§àΧÇҧἹ¨Ð¢ÒÂàËÃÕÂÞàËÅ‹Ò¹Õ鼋ҹ·Ò§ àÇçºä«µ ÍàÁ«Í¹

ซาอุฯ เขม หามโฆษณาเครื่องดื่ม ชูกำลัง

08

«ÒÍØ´ÕÍÒÃÐàºÕ»ÃСÒÈËŒÒÁâ¦É³Òà¤Ã×èͧ´×èÁ ªÙ¡ÓÅѧâ´Âà´ç´¢Ò´ ·Ñé§ÂѧˌÒÁäÁ‹ãËŒÁÕ¡ÒèÓ˹‹Ò à¤Ã×èͧ´×èÁª¹Ô´¹Õéã¹Ê¶ÒºÑ¹ÈÖ¡ÉÒ Ê¶Ò¹ºÃÔ¡Òà ´ŒÒ¹¡ÕÌÒ áÅÐÍÒ¤ÒÃÃÒª¡Òà à¹×èͧ¨Ò¡Ê‹§¼ÅàÊÕ µ‹ÍÊØ¢ÀÒ¾ «Ö觡ÒõѴÊÔ¹ã¨àª‹¹¹ÕéÁÕ¢Öé¹ËÅѧ¡ÃзÃǧ ÁËÒ´ä·Â«ÒÍØ´ÕÍÒÃÐàºÕÂä´ŒÈÖ¡ÉÒ¶Ö§ “¼Å¢ŒÒ§à¤Õ§ µ‹Ò§æ ¢Í§à¤Ã×èͧ´×èÁªÙ¡ÓÅѧ” ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ÃÒÂÇѹ ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ÍÒËÃѺ¹ÔÇÊ ÃÒ§ҹ ᵋäÁ‹ä´ŒÃÐºØ Ç‹ÒÁÕà¤Ã×èͧ´×èÁªÙ¡ÓÅѧÂÕèËŒÍã´ºŒÒ§·Õèä´ŒÃѺ¼Å¡Ãзº ¨Ò¡ÁҵáÒùÕé ÍÒËÃѺ¹ÔÇÊ ÃÒ§ҹâ´Â͌ҧ¤Óá¶Å§¢Í§ÃÑ°ºÒÅ «ÒÍØ´ÕÍÒÃÐàºÕ·ÕèÃкØÇ‹Ò ¤ÓÊÑè§ËŒÒÁâ¦É³Ò áÅÐ Ê‹§àÊÃÔÁ¡ÒâÒÂà¤Ã×èͧ´×èÁªÙ¡ÓÅѧ¹Ñ鹤Ãͺ¤ÅØÁ¶Ö§ ¡ÒÃâ¦É³Ò·Ò§Ê×èÍÊÔ觾ÔÁ¾ µÅÍ´¨¹Ê×èÍ¡ÃШÒ ÀÒ¾áÅÐàÊÕ§ «Ö觺ÃôҺÃÔÉÑ·¨Ó˹‹ÒÂà¤Ã×èͧ´×èÁ ªÙ¡ÓÅѧ ¨ÐäÁ‹ä´ŒÃѺ͹ØÞÒµãˌ໚¹Ê»Í¹à«Íà §Ò¹ Êѧ¤Á ÇѲ¹¸ÃÃÁ áÅСÒÃᢋ§¢Ñ¹¡ÕÌÒÍÕ¡µ‹Íä» ·Ñé§Âѧ¨ÐµŒÍ§µÔ´©ÅÒ¡¤Óàµ×͹¶Ö§¼ÅàÊÕ·ÕèÁÕµ‹Í ÊØ¢ÀÒ¾º¹¼ÅÔµÀѳ± ÍÕ¡´ŒÇ ZOGZAG-Magazine

SEX TAPE ของมอนโร กำลังถูกประมูล

บิล เกตส คัมแบค อันดับหนึ่งรวยโลก

¹ÒÂÇÔÅàÅÕÂÁ ¤ÒÊà«ÔÅàºÍà ÃÕ Í´ÕµºÍ´Õé¡Òà ´ ¢Í§ÎÍÅÅÕÇÙŒ´¤¹Ë¹Öè§ «Ö觼ѹµÑÇàͧÁÒ໚¹¹Ñ¡ÊÐÊÁ ÍŒÒ§Ç‹Ò à«ç¡Ê à·»ÅѺÃÐËÇ‹Ò§ ¨ÍË ¹ àÍ¿. à¤¹à¹´Õ Í´Õµ»ÃиҹҸԺ´ÕÊËÃÑ°Ï âÃàºÔà µ àÍ¿. à¤à¹´Õ ¹ŒÍ§ªÒ¢ͧà¢Ò áÅÐÁÒÃÔÅÔ¹ Á͹âà ¹Ñ¡áÊ´§ ¹Ñ¡ÃŒÍ§ áÅйҧẺª×èʹѧªÒÇÍàÁÃԡѹ¨Ð¶Ù¡¢Ò 㹧ҹ»ÃÐÁÙÅ à¹×èͧ¨Ò¡¹Ò¤ÒÊà«ÔÅàºÍà ÃÕÅŒÁ ÅÐÅÒ à¾ÃÒÐ˹ÕéÊÔ¹·‹ÇÁµÑÇ áÅШж١¹Óä» »ÃÐÁÙÅ¢ÒÂã¹ÇѹÍѧ¤ÒùÕé ËÇÁ¡Ñº¢Í§ÊÐÊÁÍ×è¹æ ¢Í§¹Ò¤ÒÊà«ÔÅàºÍà ÃÕ·Õè¶Ù¡ÂÖ´ ¹Ò¤ÒÊà«ÔÅàºÍà ÃÕ ÍŒÒ§µ‹ÍàÇçºä«µ Radar Online Ç‹Ò à·»´Ñ§¡Å‹ÒÇ໚¹à·»¢¹Ò´ 8 ÁÔÅÅÔàÁµÃ ºÑ¹·Ö¡à˵ءÒó ·Õè·Ñé§ÊÒÁ¤¹ÁÕà¾ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡Ñ¹ ᵋà¢ÒäÁ‹à¤Â¹Óä»à¼Âá¾Ã‹ÁÒ¡‹Í¹ à¾×èÍáÊ´§¤ÇÒÁ à¤Òþµ‹Í ⨠´ÕÁѨ⨠ʹյ¹Ñ¡ºÒÊࡵºÍÅ·ÕÁ᧡Õé áÅÐÊÒÁբͧÁÒÃÔÅÔ¹ Á͹âà ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ÍÑ¡Òà äÃÍѹ «ØÅÅÔáǹ à¼ÂÇ‹Ò à¢Òà¤Âä´ŒÂÔ¹àÃ×èͧ¡ÒÃÁÕÍÂÙ‹¢Í§à·»ÅѺ¹Õé áÅÐà¤Â àË繡ŋͧºÃèØà·» 8 ÁÔÅÅÔàÁµÃ ÃÐËÇ‹Ò§·Õè਌Ò˹ŒÒ ·ÕèÂÖ´¢ŒÒǢͧ㹺ŒÒ¹¢Í§¹Ò¤ÒÊà«ÔÅàºÍà ÃÕ´ŒÇ Í‹ҧäáçµÒÁ à¢ÒÂéÓÇ‹Ò à¢ÒäÁ‹à¤Â´Ùà·»´Ñ§¡Å‹ÒÇ áÅÐäÁ‹ÊÒÁÒöÂ×¹Âѹ䴌NjÒà¹×éÍËÒÀÒÂã¹à»š¹Í‹ҧ·Õè ¹Ò¤ÒÊà«ÔÅàºÍà ÃÕ¡Å‹ÒÇ͌ҧËÃ×Íà»Å‹Ò

¹ÔµÂÊÒÃ¿ÍºÊ ¢Í§ÊËÃÑ°Ï à» ´à¼Â¼Å¡ÒèѴ Íѹ´ÑºÁËÒàÈÃÉ°ÕâÅ¡»ÃШӻ‚ 2014 ¼Å»ÃÒ¡¯ Ç‹Ò ºÔÅ à¡µÊ à¨ŒÒ¾‹ÍäÁâ¤Ã«Í¿· ¡ÅѺÁÒ¹Ñè§ µÓá˹‹§áªÁ»ŠºØ¤¤Å·ÕèÃÇ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ÍÕ¡¤ÃÑé§ ´ŒÇÂÁÙŤ‹Ò·ÃѾ ÊÔ¹ÍÂÙ‹·Õè 7.6 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹àËÃÕÂÞ ÊËÃÑ°Ï ËÃ×Í»ÃÐÁÒ³ 2.5 ŌҹŌҹºÒ· â´Â ÊÒÁÒö⤋¹áªÁ»Šà¡‹Ò Í‹ҧ ¤Òà ÅÍÊ ÊÅÔÁ àÎÅ٠਌Ңͧ¸ØáԨÂÑ¡É ãËÞ‹´ŒÒ¹â·Ã¤Á¹Ò¤Áã¹ àÁç¡«Ôâ¡ä´ŒÊÓàÃç¨ Íѹ´Ñº·Õè 3 ÍÒÁѹ«ÔâÍ ÍÍÃ àµ¡Ò ¡ÒâÍ¹Ò à¨ŒÒ¢Í§áºÃ¹´ àÊ×éͼŒÒ«ÒËҢͧÊ໹ Íѹ´Ñº·Õè 4 ÇÍà àù ºÑ¿à¿µµ ਌ҢͧºÃÔÉÑ· ŧ·Ø¹ª×èʹѧÍ‹ҧ àºÔà ¡äªÃ áε·ÒàÇ áÅÐ Íѹ´Ñº·Õè 5 áÅà ÃÕ áÍÅÅÔÊѹ ¼ÙŒ¡‹ÍµÑ駺ÃÔÉÑ· «Í¿µ áÇà ÍÍÃÒà¤ÔÅ ´ŒÒ¹Íѹ´Ñº¢Í§ÁËÒàÈÃɰբͧä·Âµ‹Ò§ÁÕÍѹ´Ñº Ãٴŧ·ÑèÇ˹ŒÒ â´Â¹Ò¸¹Ô¹· à¨ÕÂÃǹ¹· »Ãиҹ à¤Ã×Íà¨ÃÔÞâÀ¤Àѳ± («Õ¾Õ) Ëǧŧ¨Ò¡Íѹ´Ñº 58 àÁ×èÍ»‚ 2013 ÁÒÍÂÙ‹·ÕèÍѹ´Ñº 97 ´ŒÇÂÁÙŤ‹Ò·ÃѾ ÊÔ¹ ·ÕèŴŧÁÒÍÂÙ‹·Õè 1.14 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹àËÃÕÂÞÊËÃÑ°Ï ËÃ×Í»ÃÐÁÒ³ 3.76 áʹŌҹºÒ· ¢³Ð·Õè¹ÒÂà¨ÃÔÞ ÊÔÃÔÇѲ¹ÀÑ¡´Õ ºÃÔÉÑ·ä·Â຿àÇÍàèËǧŧ¨Ò¡ Íѹ´Ñº 82 ÁÒÍÂÙ‹·ÕèÍѹ´Ñº 141 ´ŒÇÂÁÙŤ‹Ò·ÃѾ ÊÔ¹ 9,000 ŌҹàËÃÕÂÞÊËÃÑ°Ï ËÃ×Í»ÃÐÁÒ³ 2.97 áʹŌҹºÒ·

กฎใหมกับการปนเขาเอเวอเรสต

ºÃôҹѡ䵋ÂÍ´à¢ÒàÍàÇÍàÃʵ ¨ÐµŒÍ§¹Ó¢ÂÐ ¹éÓ˹ѡ 8 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ¡ÅѺŧÁÒ´ŒÇ à¾×èÍ໚¹¡Òà ·ÓµÒÁ¡®¢ŒÍºÑ§¤ÑºãËÁ‹·ÕèÁØ‹§ÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ãËŒ á¡‹ÂÍ´à¢Ò·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡áË‹§¹Õé ÁÒ¸ØÊØ´Ò¹ ºÙà ÅÒâ¡µÕ à¨ŒÒ˹ŒÒ·Õè¡ÃзÃǧ ¡Ò÷‹Í§à·ÕèÂÇ๻ÒÅ ÃкØÇ‹Ò ¡®¢ŒÍ¹Õé໚¹Ë¹Öè§ ã¹ÁҵáÒÃËÅÒ¢ŒÍ ·ÕèªÒµÔËÔÁÒÅÑÂáË‹§¹Õé¨Ð¹Ó ÁҺѧ¤ÑºãªŒ¡Ñº¾Ç¡¹Ñ¡»‚¹à¢Òã¹¾×é¹·Õè «Öè§ÍÂÙ‹àÅ ¨Ø´¡Ò§àµç¹· º¹ÂÍ´à¢ÒàÍàÇÍàÃʵ ¢Öé¹ä» ¹Ñº µÑé§áµ‹à´×͹àÁÉÒ¹¹Õé ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÙà ÅÒâ¡µÕ Âѧ¡Å‹ÒÇ´ŒÇÂÇ‹Ò·Ò§¡Òà ๻ÒŨÐàÍÒ¼Ô´¡Ñº¹Ñ¡»‚¹à¢Ò·ÕèäÁ‹»¯ÔºÑµÔµÒÁ¡® ¢ŒÍºÑ§¤ÑºãËÁ‹ áÁŒÇ‹Ò¨ÐäÁ‹à»š¹·ÕèṋªÑ´Ç‹Ò¨Ðŧâ·É ´ŒÇ¡ÒûÃѺ ËÃ×Í㪌º·Å§â·ÉÍ×è¹æ ÀÒÂËÅѧ·Õè ¼ÙŒ¤¹áË‹á˹ÁÒ¾ÔªÔµÂÍ´à¢ÒàÍàÇÍàÃʵ ໚¹àÇÅÒ ËÅÒ·ÈÇÃÃÉ ÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ㹺ÃÔàdz¹Õé¡çàÊ×èÍÁ â·ÃÁŧ à¹×èͧ¨Ò¡¤³Ð¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§·Ô駢ÂÐà¡Å×è͹ ¡ÅÒ´ä»·ÑèÇ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ ¶Ñ§á¡ ÊËاµŒÁ Íب¨ÒÃÐ »˜ÊÊÒÇÐ áÅСÃзÑè§È¾¢Í§¹Ñ¡»‚¹à¢Ò «Öè§äÁ‹ÊÒÁÒö ‹ÍÂÊÅÒÂã¹ÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·Õè˹ÒÇàÂç¹ÁÒ¡æ ä´Œ

มาคริสตจักร รับไปเลยปนหนึ่งกระบอก

¤ÃÔʵ¨Ñ¡Ã “⏠âͤ ࿠à ʵ ẺµÔʵ ” ¨Ð¨Ñ´§Ò¹ “ÈÃÑ·¸ÒáÅÐÍÒÇظ»„¹” áÅÐä´Œàª×éÍ àªÔÞªÒÇàÁ×ͧ¾Ò´Ù¤ÒË ÁÒËÇÁÃѺ»ÃзҹÊàµç¡ ¿ÃÕ໚¹ÍÒËÒäèÓ µÅÍ´¨¹Ã‹ÇÁ¡Ñ¹àÊÕè§⪤ªÔ§ ¢Í§ÃÒ§ÇÑÅ·ÕèÁÕ¼ÙŒ¹ÓÁÒºÃÔ¨Ò¤ ¤×Í »„¹ 25 ¡Ãк͡ ·ÕèÁÕ·Ñ駻„¹ÂÒÇáÅл„¹ÊÑé¹ ¤ÃÔʵ¨Ñ¡ÃáË‹§¹ÕéÃкØÇ‹Ò ¨Ø´»ÃÐʧ¤ ¢Í§§Ò¹¹Õé ¤×Í¡Òà “¹Ó·Ò§¼ÙŒ¤¹ä»ËÒ¾ÃФÃÔʵ ” ¢³Ð·Õè¨Ð ÁÕ¡ÒÃËÇÁ¡Ñ¹à©ÅÔÁ©ÅͧÊÔ·¸Ô㹡ÒäÃͺ¤ÃͧÍÒÇظ »„¹¶Ù¡¡®ËÁÒ áÅСԨ¡ÃÃÁ¡Åҧᨌ§Ê¹Ø¡Ê¹Ò¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ªÑ¤ áÁ¤ÍÅÔÊàµÍà ¹Ñ¡à·È¹ «Öè§à¤Â ¨Ñ´ÃÒ¡ÒÃÅ‹ÒÊÑµÇ ÂÍ´¹ÔÂÁ·Ò§ª‹Í§àÍÒ· ´Íà áÅР໚¹ÊÁÒªÔ¡¢Í§¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃÊÀÒâ»ÃàµÊáµ¹µ áË‹§ÁÅÃѰह·Ñ¡¡Õ Âѧ䴌ÃѺàªÔÞÁÒ໚¹ÇÔ·Âҡà 㹧ҹ¹Õ鴌Ǡ«Ö觾ѹ¸¡Ô¨¢Í§áÁ¤ÍÅÔÊàµÍà “⤨ÃÃͺ¾ÃÐà¨ŒÒ »„¹ áÅмٌªÒÂá¡‹” â´Â㹪‹Ç§ 2 »‚·Õ輋ҹÁÒà¢Ò ä´Œª‹Ç¹ӷҧ»ÃЪҪ¹à¢ŒÒÁÒËÒ¾ÃФÃÔʵ ä´Œ¡Ç‹Ò 3,000 ¤¹ ´ŒÇ¡ѹ

สิงคโปรเมืองที่แพงที่สุด

½†ÒÂÇÔ¨ÑÂáÅÐÇÔà¤ÃÒÐË (ÍÕäÍÂÙ) ¡ÅØ‹Á¸ØáԨ ´Ô ÍÕâ¤â¹ÁÔʵ ¡ÃØ » ¢Í§Íѧ¡ÄÉ à» ´à¼Â¼Å¡Òà ¨Ñ´Íѹ´Ñº 131 àÁ×ͧ¤‹Ò¤ÃͧªÕ¾á¾§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡»ÃШӻ‚ 2557 â´ÂÇÑ´¨Ò¡¤‹ÒÊ¡ØÅà§Ô¹¢Í§»ÃÐà·È ¹Ñé¹æ 仨¹¶Ö§¤‹Ò¹éÓÁѹö ¤‹Ò¢Í§¡Ô¹¢Í§ãªŒ áÅФ‹ÒÊÒ¸ÒóٻâÀ¤µ‹Ò§æ «Ö觻ÃÒ¡¯Ç‹ÒàÁ×ͧ·ÕèµÔ´ Íѹ´Ñº 1 䴌ᡋ ÊÔ§¤â»Ã µÒÁ´ŒÇÂÍѹ´Ñº 2 ¡Ãا»ÒÃÕÊ »ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊ Íѹ´Ñº 3 ¡ÃاÍÍÊâÅ »ÃÐà·È ¹Íà àÇ Íѹ´Ñº 4 àÁ×ͧ«ÙÃÔ¡ »ÃÐà·ÈÊÇÔµà«Íà Ᏼ áÅÐÍѹ´Ñº 5 ¹¤Ã«Ô´¹Õ »ÃÐà·ÈÍÍÊàµÃàÅÕ Í‹ҧäáçµÒÁ ¡Ãاâµà¡ÕÂÇ¡çÂѧ¤§à»š¹Íѹ´Ñº 1 ã¹àÃ×èͧÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ŒÒÍØ»âÀ¤ºÃÔâÀ¤á¾§·ÕèÊØ´ ʋǹàÁ×ͧ ·Õ褋ҤÃͧªÕ¾¶Ù¡·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ 䴌ᡋ ¹¤ÃÁØÁäº »ÃÐà·ÈÍÔ¹à´Õ ¹¤Ã¡ÒÃÒ¨Õ »ÃÐà·È»Ò¡Õʶҹ ¡Ãا¹ÔÇà´ÅÕ »ÃÐà·ÈÍÔ¹à´Õ ¡Ãا´ÒÁÑÊ¡ÑÊ »ÃÐà·È«ÕàÃÕ áÅСÃا¡Ò°ÁÒ³±Ø »ÃÐà·È๻ÒÅ â´ÂÍÕäÍÂÙà¼Â´ŒÇÂÇ‹Ò ÊÒà˵طÕ蹤ÃÁØÁäºÁÕ¤‹Ò¤ÃͧªÕ¾¶Ù¡·ÕèÊش໚¹¼Å¾Ç§¨Ò¡ÃÒÂä´Œ¢Í§»ÃЪҡ÷ÕèäÁ‹à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹ ʋǹ«ÕàÃÕ ¡ç໚¹¼Å¾Ç§¢Í§Ê§¤ÃÒÁ¡ÅÒ§àÁ×ͧ


MONEY TEXT : YOKKA

âË´ – ËÔ¹ - »ÃзѺã¨

¡Ñº 3 àÃ×่ͧ·Õ่ÊØ´¢Í§¤ÍÅÑÁ¹ Money ©ºÑº¹Õé¡çà´Ô¹·Ò§ÁҤú 2 »‚¾Í´Ôº¾Í´Õ ¶ŒÒ¶ÒÁÇ‹Ò㹺ÃôÒàÃ×èͧ·Õè à¢Õ¹·Ñé§ËÁ´ªÍºàÃ×èͧä˹ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¡ç¢Í¡ãËŒ¡Ñº 3 àÃ×èͧ¹Õé ÊÒà赯 ·Õè¡ãËŒ¡Ñº 3 àÃ×èͧ¹Õéà¾ÃÒÐÇ‹Ò ËÒ¢ŒÍÁÙÅÂÒ¡ à¢Õ¹¡çÂѧÂÒ¡ÍÕ¡ à¾ÃÒÐ ÀÒÂ㵌¡Ãͺ·Õè¡Ó˹´·ÕèÇ‹Ò à¢Õ¹àÃ×èͧà§Ô¹æ ·Í§æ àÈÃÉ°¡Ô¨ ãˌʹء!! (ᵋàË繺‹¹æ ¡Ñ¹áºº¹Õé¡çà¢Õ¹¤ÍÅÑÁ¹ ¹ÕéÁÒ 24 àÃ×èͧáÅŒÇäÁ‹ãª‹àËÃÍ ÎÒÒÒÒ...) ÊÓËÃѺ 3 àÃ×èͧ·ÕèÊØ´¢Í§¤ÍÅÑÁ¹ Money 䴌ᡋ... 1. à¨ÒÐÅÖ¡¸ØáԨ "¤ÍÊà¾Å " ÊÁÃÀÙÁÔ¹ÕéâË´äÁ‹ãª‹àÅ‹¹ /// ©ºÑº¡Ã¡®Ò¤Á 2556 ǧ¡ÒùÕé¡ç¤ÅŒÒ¡Ѻǧ¡ÒÃῪÑè¹ ÁÕà¡‹Òä» ãËÁ‹ÁÒ «Ö觼ٌ·ÕèËŧãËŪ×蹪ͺ ¡ÒÃᵋ§¤ÍÊà¾Å ¹Ñé¹ÁÕ·Ñé§ 2 Ẻ ¤×ÍẺ·ÕèªÍºà¾ÃÒÐ໚¹á¿ªÑè¹ áÅРẺ·ÕèËŧÃÑ¡¤ÍÊà¾Å Í‹ҧ᷌¨ÃÔ§ ÊÓËÃѺ¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ã¹¸ØáԨ¹Õé¡çâË´ äÁ‹àྌ¸ØáԨÍ×è¹æ ÁÕ·Ñé§ÃÒÂãËÞ‹ ÃÒ‹͠«Ö觡çÁÕ¡ÒÃዧÅÙ¡¤ŒÒ ÁÕ¡Òà µÑ´ÃÒ¤Ò â´Â੾ÒСÒÃÍÍà´Íà ¢Í§·Õè¹ÓࢌÒÁÒ¨Ò¡»ÃÐà·È¨Õ¹ ʋǹ¡Òà ÃѺµÑ´àÊ×éͼŒÒã¹áºº¤ÍÊà¾Å ¹Ñ鹡çÁÕª‹Ò§µÑ´¼ŒÒËÅÒÂÌҹËѹÁÒãËŒºÃÔ¡Òà áÅÐÁÕ¡Òú͡µ‹Íæ ¡Ñ¹ã¹Ç§¡ÒäÍÊà¾Å â´ÂÃÒ¤Ò¹Ñ鹡çᵡµ‹Ò§¡Ñ¹ä» ÃÇÁ¶Ö§½‚Á×Í¡ÒõѴ´ŒÇÂઋ¹¡Ñ¹ àÃÕ¡䴌Njҵ͹·Óº·¤ÇÒÁ¹Õé¡ç¹Ö¡äÁ‹¶Ö§¨ÃÔ§æ Ç‹Ò¸ØáԨ¹ÕéÊÌҧÃÒÂä´ŒãËŒ¡ÑºËÅÒÂæ ¤¹àÅ·Õà´ÕÂÇ 2. à´ç´´Í¡äÁŒÊÐà·×͹¶Ö§´Ç§´ÒÇ /// ©ºÑº¡ØÁÀҾѹ¸ 2556 ÊÓËÃѺà¹×éÍËÒ㹺·¤ÇÒÁ¹Õé¨Ðà¡ÕèÂǡѺ¡ÒâÖ鹤‹Òáç 300 ºÒ· ¢Í§ÃÑ°ºÒÅ ·ÕèËÅÒ¤¹¡çÃٌNjÒã¤Ã «Öè§ÊÒà˵طÕèª×蹪ͺà¾ÃÒÐ໚¹¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË ÊÔ觷Õè¨Ð à¡Ô´¢Öé¹ã¹Í¹Ò¤µËÅѧ¨Ò¡·ÕèÁÕ¡ÒâÖ鹤‹Òáç áÅÐÊÔ觷ÕèÇÔà¤ÃÒÐË äÇŒ¡ç໚¹µÒÁ¹Ñé¹ â´Â੾ÒкÃÔÉÑ·ºÒ§áË‹§ÁÕ¡ÒÃŒҰҹ¡ÒüÅÔµä»Âѧ»ÃÐà·Èà¾×è͹ºŒÒ¹ à¹×èͧ¨Ò¡¤‹ÒáçÂѧ¶Ù¡ÍÂÙ‹ ¢³Ðà´ÕÂǡѹºÃÔÉÑ·ËÅÒÂáË‹§äÁ‹ÁÕ¡ÒèŒÒ§¾¹Ñ¡§Ò¹ ãËÁ‹à¾ÔèÁ à¾ÃÒÐạÃѺµŒ¹·Ø¹·ÕèÁÒ¡¢Öé¹äÁ‹äËǹÑé¹àͧ 3. ËÁ´à¹×éÍËÁ´µÑǨÃÔ§æ /// ©ºÑºÁԶعÒ¹ 2555 à¹×éÍËҢͧ㹺·¤ÇÒÁ¹Õé¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧ¡ÒÃà» ´à·ÍÁãËÁ‹¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ ·Õè Ê‹§¼ÅãËŒ¾‹ÍáÁ‹¼ÙŒ»¡¤ÃͧµŒÍ§ËÒà§Ô¹ÁÒ㪌¨‹ÒÂ㹪‹Ç§à» ´à·ÍÁäÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ ¤‹Òà·ÍÁ ¤‹Ò˹ѧÊ×Í ¤‹Ò¡ÃÐà»‰Ò ªØ´¹Ñ¡àÃÕ¹áÅШԻҶÐÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ áÅÐÂѧäÁ‹ÃÇÁ¶Ö§¤‹ÒàÃÕ¹¾ÔàÈÉ·ÕèàË繨Ð໚¹ÊÔ觨Ó໚¹¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ã¹ÊÁѹÕé ÃÇÁ¶Ö§¼ÙŒà¢Õ¹µŒÍ§ËÒ¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺâçÃѺ¨Ó¹Ó´ŒÇ àÃÕ¡䴌Njҹ͡¨Ò¡ ¨ÐµŒÍ§ËÒ¤‹Ò㪌¨‹Ò¢ͧ¼ÙŒ»¡¤ÃͧáÅŒÇÂѧµŒÍ§ËÒ¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺâç¨Ó¹Ó äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹·ÃѾ ÊÔ¹·ÕèàÍÒä»¨Ó ÃÇÁ¶Ö§µŒÍ§ËÒ¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÊÓÃͧà§Ô¹ ¢Í§ºÃôÒâç¨Ó¹ÓÍÕ¡´ŒÇ àÃÕ¡NjҩºÑº¹Õé§Ò¹ËÔ¹¨ÃÔ§æ ࢌÒÊÙ‹»‚·Õè 3 ÊÔ觷Õè¼ÙŒà¢Õ¹ÍÂÒ¡¨Ð·Óµ‹Í令×Í µŒÍ§»ÃѺÍÐäÃËÅÒÂæ Í‹ҧà¾×èÍãËŒ¼ÙŒÍ‹Ò¹ä´Œ¤ÇÒÁÃÙŒºÇ¡¤ÇÒÁʹء¨Ò¡¤ÍÅÑÁ¹ ¹Õé ä´ŒÁÒ¡¢Öé¹ áµ‹à˹×ÍÊÔè§Í×è¹ã´... ÊÔ觷Õè¨Ð·ÓãËŒ¼ÙŒà¢Õ¹ÊÒÁÒöᡌä¢ã¹¨Ø´·Õ躡¾Ã‹Í§ä´Œ ÃÇÁ¶Ö§à¡Ô´¡ÒÃáÅ¡à»ÅÕè¹ÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹ä´Œ ¤×Í ¤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧ¼ÙŒ·Õè䴌͋ҹ¤ÍÅÑÁ¹ ¹Õé Ëҡ໚¹ä»ä´Œ¼ÙŒà¢Õ¹ÍÂÒ¡ãËŒ¼ÙŒÍ‹Ò¹ä´ŒÁÕʋǹËÇÁ¡Ñº¤ÍÅÑÁ¹ ¹Õé â´Â¡ÒÃÊ‹§àÁÅÁÒ·Õè zogzagmag@gmail.com à¾×èÍáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁ¤Ô´àË繡ѹÃÇÁ¶Ö§Ã‹ÇÁ¡Ñ¹áªÃ äÍà´Õ·Õè¨Ð໚¹Çѵ¶Ø´ÔºËÅѡ㹡ÒÃà¢Õ¹ ¤ÍÅÑÁ¹ ¹Õ鵋Íä»ã¹Í¹Ò¤µ...¢Íº¤Ø³·Ø¡·‹Ò¹·Õè䴌ËÇÁà´Ô¹·Ò§ÁÒ´ŒÇ¡ѹ¹Ð¤Ð


GAME / IT TEXT : SNAKE

Desire 816 แอปเปล เผยโฉม CarPlay ËÅѧ¨Ò¡·ÕèÁÕ¢‹ÒÇÁÒ໚¹ÃÐÂÐÇ‹Òáͻ໠œÅ àµÃÕÂÁà» ´µÑÇ ¿˜§¡ ªÑ蹡ÒÃ㪌§Ò¹äÍâÍàÍÊã¹Ã¶Â¹µ Í‹ҧà§Õºæ ã¹·ÕèÊØ´ ¼ÅÔµÀѳ± µÑÇÅ‹ÒÊØ´¡çä´Œ»ÃÒ¡¯â©Áµ‹ÍÊÒµҪÒÇâÅ¡ ¾ÃŒÍÁ¡Ñºª×èÍàÃÕ¡ãËÁ‹ ¤Òà à¾Å (CarPlay) ·Õ誋ÇÂãËŒ ¼ÙŒãªŒ§Ò¹äÍ⿹ÊÒÁÒö㪌§Ò¹äÍ⿹â´Â·ÕèÂѧÊÒÁÒö¢Ñº¢Õè ÂÒ¹¾Ò˹Ð䴌͋ҧ»ÅÍ´ÀÑ ·Ñ駡ÒÃâ·ÃÈѾ· ¿˜§à¾Å§ à» ´á¼¹·Õè¹Ó·Ò§ áÅÐàªç¡¢ŒÍ¤ÇÒÁº¹ Messages â´Â ÁÕ˹ŒÒ¨Í¤ÅŒÒ¡Ò÷ӧҹ¢Í§äÍâÍàÍÊ º¹¨Í·ÑªÊ¡ÃÕ¹ ¾ÃŒÍÁ¡Ñº¡ÒÃÊÑ觧ҹ´ŒÇÂàÊÕ§ ¤Òà à¾Å ¾ÃŒÍÁ·Ó§Ò¹º¹Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà iOS7 㪌§Ò¹Ã‹ÇÁ¡ÑºäÍ⿹·Õè㪌¾Íà ·äÅ· à·¹¹Ôè§ ÍÒ·Ô iPhone 5s, iPhone 5c áÅÐ iPhone 5 â´Â¤‹ÒÂö¹µ ª×èʹѧ ·Õè¨Ðà» ´µÑÇö¹µ ¾ÃŒÍÁ¡Ñº ¤Òà à¾Å 㹻‚¹Õé 䴌ᡋ à¿Íà ÃÒÃÕè àÁÍà à«à´Ê - ູ« ÇÍÅâÇ‹ BMW ¿Íà ´ à¨Íà¹ÍÃÑÅ ÁÍàµÍà Î͹´ŒÒ ÎØ¹ä´ ¨Ò¡ÑÇà Ᏼ âÃàÇÍà à¡Õ ÁÍàµÍÃ Ê ÁÔµ«ÙºÔªÔ ¹ÔÊÊѹ à»Íâµ «ÕµÃͧ «ÙºÒÃØ «Ù«Ù¡Ô áÅÐâµâµŒÒ

GOOGLE เตรียมเดินหนา Project ARA ตอ ËÒ¡ã¤ÃÂѧ¨Óä´Œ àÁ×èÍ»‚·ÕèáÅŒÇâÁâµâÃÅ‹Ò ä´Œ à» ´µÑÇâ¤Ã§¡Ò÷ÕèÁÕª×èÍÇ‹Ò Project ARA ÊÓËÃѺ ¾Ñ²¹ÒÁ×Ͷ×Í·Õè¨Ð·ÓãËŒàÃÒÊÒÁÒö¶Í´»ÃСͺ ªÔé¹Ê‹Ç¹ÀÒÂã¹ä´Œ´ŒÇµ¹àͧ «Ö觡çàÃÕ¡àÊÕ§Î×ÍÎÒ ä´Œ¾ÍÊÁ¤Çà ŋÒÊØ´¶Ö§áÁŒ¡Ùà¡ÔéŨТÒÂâÁâµÏ ãËŒàÅÍâ¹âÇ ä»áÅŒÇ áµ‹ã¹Ê‹Ç¹¢Í§ Project ARA ¹Ñè¹·Ò§ ¡Ùà¡ÔéÅÂѧ໚¹à¨ŒÒÀÒ¾ÍÂÙ‹ ¾ÃŒÍÁ»ÃСÒÈà´Ô¹Ë¹ŒÒ â¤Ã§¡ÒÃÍ‹ҧàµçÁ·Õè ¾ÃŒÍÁà¼ÂÇ‹Ò¨ÐàÃÔèÁ¨Ó˹‹Ò 䴌¨Ãԧ㹻‚˹ŒÒ (2015) «Öè§ÁÕ¡Ó˹´ÃÒ¤ÒàÃÔèÁµŒ¹ äÇŒ·Õè»ÃÐÁÒ³ 50 ´ÍÅÅ‹Òà ËÃ×ͤԴ໚¹à§Ô¹ä·Â 1,500 ºÒ· â´Â¨Ðä´Œã¹Ê‹Ç¹¢Í§Ë¹ŒÒ¨Í (Body) áÅЪԻ Wi - Fi à·‹Ò¹Ñé¹ (ÍÂÒ¡ä´Œ¿‚à¨Íà Í×è¹æ ¡çµŒÍ§«×éͪÔé¹Ê‹Ç¹à¾ÔèÁ)

10

ZOGZAG-Magazine

HTC Desire 816 ¨Ø´àÃÔèÁµŒ¹·ÕèÊÓ¤ÑޢͧÊÁÒà ·â¿¹ÃдѺ¡ÅÒ§ÂؤãËÁ‹´ŒÇ¡ÒÃÍ͡ẺÍѹÊǧÒÁ ÃÇÁ¶Ö§ ÊØ´ÂÍ´à·¤â¹âÅÂÕáÅЫͿµ áÇà ·ÓãËŒ HTC Desire 816 ໚¹ÊÁÒà ·â¿¹·Õè¨ÐÁÒà»ÅÕ蹤ÇÒÁ ¤Ò´ËÇѧ¢Í§¼ÙŒ¤¹µ‹ÍÊÁÒà ·â¿¹ã¹ÃÒ¤ÒÃдѺ¡ÅÒ§´ŒÇ¡ÒÃÊ‹§Áͺ´Õ䫹 ·ÕèÊØ´ÂÍ´ ¾ÃŒÍÁ »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹã¹ÃдѺäÎàÍç¹´ ã¹ÃÒ¤Ò·Õè¨ÑºµŒÍ§ä´Œ àͪ·Õ«Õ µÃСÙÅ´Õ䫹 ÀÒÂ㵌ÃÙ»Åѡɳ ãËÁ‹¹ÕéÂѧ¤§àÍ¡Åѡɳ ÅÓ⾧¤Ù‹Ë¹ŒÒáÅÐ HTC BoomSound ·Õè¨ÐÁͺàÊÕ§¤Ø³ÀÒ¾Íѹ¹‹Òµ×è¹µÒµ×è¹ã¨ÃÇÁ¶Ö§ HTC BlinkFeed ·Õè¨ÐãËŒ¤Ø³ÊÒÁÒöÍѾഷ ¢‹ÒÇÊÒÃáÅÐâ«àªÕèÂÅà¹çµàÇÔà ¤ÀÒÂ㵌˹ŒÒ¨Í¢¹Ò´ãËÞ‹àµçÁµÒ 5.5 ¹ÔéÇ ¾ÃŒÍÁ´ŒÇ¡ŌͧËÅÑ¡ áÅСŌͧ˹ŒÒÍѹ·Ã§¾Åѧ·Õè¨Ð·ÓãËŒ HTC Desire 816 ໚¹ÊÁÒà ·â¿¹ã¹´Ç§ã¨¢Í§¤¹ÃÑ¡¡Òà ¶‹ÒÂÀÒ¾´ŒÇ¡ŌͧËÅÑ¡ 13 ŌҹàÁ¡Ð¾Ô¡à«Å ¾ÃŒÍÁ´ŒÇ HTC Zoe áÅÐ Video Highlight ¡ÅŒÍ§Ë¹ŒÒ 5 ŌҹàÁ¡Ð¾Ô¡à«Å ·ÓãËŒ HTC Desire 816 ໚¹ÊÁÒà ·â¿¹·Õè´Õ·ÕèÊØ´·Õè¨ÐãËŒÊÒÇæ ʹءà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡Ñº¡Òö‹ÒÂÀÒ¾ Selfie ËÃ×ͨж‹ÒÂÀÒ¾ÇÔÇàÇÅҤسä»à·ÕèÂÇã¹ÇѹËÂØ´ HTC Desire 816 ÃØ‹¹Å‹ÒÊØ´¹Õé¢Ñºà¤Å×è͹´ŒÇ¢ØÁ¾ÅѧÃдѺ¤ÇÍ´¤Íà 1.5 GHz ¾ÃŒÍÁÃͧÃѺ ¡ÒÃàª×èÍÁµ‹Í 4G LTE ¹ÓàʹͻÃÐʺ¡Òó ¡ÒÃ㪌§Ò¹ÃдѺâÅ¡Í‹ҧÃÇ´àÃçǩѺäÇ ¾ÃŒÍÁ´ŒÇ ¿‚à¨Íà ¤Ãº¤Ãѹ·Õè¨ÐµÍºÊ¹Í§äÅ¿ŠÊäµÅ äÁ‹ËÂØ´¹Ôè§äÁ‹Ç‹Ò¨ÐàÅ‹¹à¡Á ·‹Í§âÅ¡ÍÔ¹àµÍà à¹çµËÃ×Í ÊѺà»ÅÕ蹡ÒÃ㪌§Ò¹á;¾ÅÔपÑè¹ä´ŒÍ‹ҧäÁ‹ÁÕÊдش

ชวยปลดล็อก iPad ของแมผมหนอย ¡ÅÒÂ໚¹àÃ×èͧ¹‹Òʹ㨢Öé¹Áҷѹ·Õ¡Ñº¡Ã³Õ¹Õé·Õè¹Ò Josh Grant ªÒÂ˹؋ÁÇÑ 26 »‚¨Ò¡»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ ÍÍ¡ÁÒàÃÕ¡Ìͧ·Ò§½˜›§ Apple ãËŒª‹Ç»ŴÅçÍ¡à¤Ã×èͧ iPad ·Õè໚¹¢Í§´Ùµ‹Ò§Ë¹ŒÒ¢Í§¤Ø³áÁ‹·Õ軆Ç ´ŒÇÂâäÁÐàÃç§ «Öè§ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÍÂÙ‹º¹àµÕ§¾ÂÒºÒÅ à¸ÍàÅ µÑ´ÊԹ㨫×éÍ iPadâ´ÂʋǹãËÞ‹áŌǡç¨ÐàÅ‹¹à¡Á¡ÑºµÔ´µ‹ÍÊ×èÍÊÒà ¡ÑºàËÅ‹ÒÅÙ¡æ ¡‹Í¹·Õè¨ÐàÊÕªÕÇÔµ Í‹ҧäáçµÒÁ»˜ÞËÒ¡ç¤×Íà¢Òàͧ¡çäÁ‹·ÃҺNjÒáͤà¤Ò· áÅÐ Password ·Õè¤Ø³áÁ‹ãªŒÍÂÙ‹¤×ÍÍÐäà ´Ñ§¹Ñé¹à¢ÒàžÂÒÂÒÁµÔ´µ‹Íä»·Ò§ Apple ãËŒª‹Ç»ŴÅçÍ¡ãËŒ ᵋ·Ò§½˜›§ Apple Â×¹¡ÃҹNjÒäÁ‹ÊÒÁÒö»Å´ÅçÍ¡ iPad à¤Ã×èͧ´Ñ§¡Å‹ÒÇä´Œ àÇŒ¹àÊÕÂᵋNjҨÐÁÕ¡ÒÃáÊ´§ËÅÑ¡°Ò¹ ÅÒÂÅѡɳ ÍÑ¡ÉÃÇ‹ÒáÁ‹¢Í§à¢Ò໚¹à¨ŒÒ¢Í§ iPad à¤Ã×èͧ´Ñ§¡Å‹ÒÇ ¡ÃйÑ鹡ç´Õ·Ò§ Apple ãËŒÍÍ»ªÑè¹ÊØ´·ŒÒ¡Ѻ¤Ø³ Josh Ç‹Ò¶ŒÒÍÂÒ¡ ãËŒ»Å´ÅçÍ¡ iPad à¤Ã×èͧ´Ñ§¡Å‹ÒÇ¡çä»à´Ô¹àÃ×èͧà¨Ã¨Ò¡Ñ¹ã¹ªÑé¹ÈÒÅ´Õ¡Ç‹Ò «Ö觷ҧ¤Ø³ Josh Â×¹ÂѹNjÒÍÒ¨¨ÐäÁ‹¤ØŒÁ¤‹Ò¾Íà¾ÃÒÐᤋ¤‹Ò·¹Ò¤ÇÒÁ ¡ç¤Ô´¤‹ÒºÃÔ¡ÒáѹªÑèÇâÁ§ÅÐ 200 »Í¹´ (10,800 ºÒ·) ࢌÒä»áÅŒÇ

Polaroid Socialmatic

Project ARA

Polaroid Socialmatic กลองโพราลอยดแสนเก ¡ÅŒÍ§ Polaroid Socialmatic àµÃÕÂÁÇÒ§¨Ó˹‹ÒÂ㹪‹Ç§µÑé§áµ‹à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ ËÅѧ¨Ò¡·Õè »Å‹ÍÂãËŒÃ͡ѹÁÒ¹Ò¹ÊÓËÃѺ¡ÅŒÍ§Ë¹ŒÒµÒ¤ÅŒÒÂâÅâ¡Œ Instagram «Öè§ÊÒÁÒö¶‹ÒÂÀÒ¾¾ÃŒÍÁáªÃ ¼‹Ò¹ Wi - Fi ä´Œ·Ñ¹·Õ á¶ÁÂѧÊÒÁÒö¾ÔÁ¾ ÀÒ¾ÍÍ¡ÁÒä´ŒàÅ·ѹ·Õ ´ŒÇ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´¢Í§¡ÅŒÍ§ 14 Ōҹ¾Ô¡à«Å á¶Á¡ÅŒÍ§ËÅѧ 2 Ōҹ¾Ô¡à«Å àÇÅÒ¶‹ÒÂÀÒ¾µÑÇàͧ¡ç¨Ðä´ŒÀÒ¾·ÕèÊǤÁ ªÑ´¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´ÊÙ§ ¾ÃŒÍÁæ ¡Ñº¾ÔÁ¾ ÀÒ¾ÍÍ¡ÁÒᨡà¾×è͹æ ä´Œ â´Â·Ò§ Polaroid àµÃÕÂÁ à» ´¨Ó˹‹ÒÂã¹ÃÒ¤Ò $299 ËÃ×Í»ÃÐÁÒ³ 10,000 ºÒ·ºÇ¡Åº¹Ô´Ë¹‹Í áÅÐÀÒ¾·ÕèàËç¹µ‹Í仹Õé ¡ç¶×Í໚¹µÑǡŌͧ¨ÓÅͧ·Õè¹ÓÍÍ¡ÁÒâªÇ ãËŒàËç¹ÃٻËҧ˹ŒÒµÒ·Õèá·Œ¨ÃÔ§¡Ñ¹ µÑǡŌͧÁҾÌÍÁÃкº »¯ÔºÑµÔ¡Òà Android ˹ŒÒ¨ÍẺÊÑÁ¼ÑÊ 4.5 ¹ÔéÇ ãªŒ¡ÃдÒɾÔÁ¾ ÀÒ¾ Polaroid 2 - 3” ZINK


SHOPPING TEXT : òõøù

01 ãËŒ§Ò¹»Òà µÕéÇѹà¡Ô´à¡Žà¡Ô¹Ë¹ŒÒã¤Ãæ ´ŒÇ Å١⻆§á¿¹«Õ¸ÕÁ Happy Birthday ·Õè¹Í¡¨Ò¡¨Ð·Óãˌ਌ҢͧÇѹà¡Ô´ÂÔéÁá¡ŒÁ»ÃÔáÅŒÇ Âѧ·ÓãËŒ·Ø¡¤¹ 㹧ҹ㪌໚¹¾Ãç;¶‹ÒÂÃٻŧ IG àÃÕ¡äŤ 䴌ࡎæ ÍÕ¡´ŒÇ ÁÕ¨Ó˹‹Ò·Õè balloonart2go.com 02 ¢Í§àÅ‹¹¢Í§¤¹á¹Çæ Be@rbrick ¸ÕÁ Greeting Birthday ¢¹Ò´ 400% ªÔé¹¹Õé໚¹ Limited Edition ·ÕèËÒÂÒ¡¹‹ÒÊÐÊÁ ¨ÐàÍÒ໚¹¢Í§¢ÇÑÞãËŒµÑÇàͧ ËÃ×ÍÁͺãËŒ¤¹¾ÔàÈÉã¹Çѹ¾ÔàÈɡ繋һÃзѺ㨷Ñ駹Ñé¹ ÁÕ¨Ó˹‹Ò·Õè Loft ÊÒ¢Ò ÊÂÒÁ´ÔʤѿàÇÍÃÕè

01

03 ÀÙ‹ÃÐ褃 ¹éÓËÍÁ»ÃاÊٵþÔàÈÉ·ÕèÊÒÁÒö»ÃاµÒÁÇѹà´×͹»‚à¡Ô´¢Í§ ÅÙ¡¤ŒÒä´Œ â´Â໚¹¡ÒûÃاµÒÁËÅÑ¡âËÃÒÈÒʵà âºÃÒ³·ÕèÊ׺·Í´¡Ñ¹ÁÒÃØ‹¹µ‹ÍÃØ‹¹ ṋ¹Í¹Ç‹ÒµŒÍ§à»š¹¤ÇÒÁÅѺ! ËÃ×ͶŒÒäÁ‹ÍÂÒ¡àÊÕÂàÇÅÒÃÍ»Ãا¹éÓËÍÁ¹Ò¹¡ç ÊÒÁÒöàÅ×Í¡¹éÓËÍÁµÒÁ»‚¹Ñ¡Éѵ÷Õèà¡Ô´ä´Œá·¹ ÁÕ¨Ó˹‹Ò·Õè facebook.com /purahongnatural

Á Ò © Åͧ¹àÇ ¡ÔÑ ´¡Ñ ¹à ¶ÍÐ !!

ซอกแซกฉลองครบรอบทั้งที คอลัมน Shopping ของเราก็เลย ชวนคุณผูอานมาชอปปง เลือกซื้อขาวของ และแตงตัวใหสวยหลอ เพ�อรวมฉลองวันเกิดรวมกับเรากันสักหนอย

04 §Ò¹Çѹà¡Ô´¡çµŒÍ§ÁÕऌ¡ÁÕ¢¹Á àµÃÕÂÁ ¶Ò´Ãͧऌ¡ÊÇÂæ áÅŒÇËÃ×ÍÂѧ ¶Ò´á¡ŒÇ¾ÃŒÍÁ½Ò¤ÃͺáʹࡎªÔé¹¹Õé ¨Ð㪌Çҧऌ¡¡çÊÇÂà´‹¹ 㪌ÇÒ§¢¹Á¹‹Ò¡Ô¹ Í‹ҧÁÒ¡ÒÃͧ¡çࢌҷ‹Ò ÃÒ¤Ò 690 ºÒ· ÁÕ¨Ó˹‹Ò·Õè IKEA 05 àµÔÁ¤ÇÒÁÊ´ãÊÇÔºÇѺãËŒàÅçºÊÇÂÊдشµÒ ´ŒÇ Models Own ÂÒ·ÒàÅçº ÊØ´á¹Ç ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ ·ÕèÁÕãËŒàÅ×Í¡·Ñé§áººÊÕàÁ·ÒÅÔ¤á»Å¡µÒ áÅÐẺ·Õè ¼ÊÁ¡ÅÔµàµÍà à¾ÔèÁ»ÃСÒÂãˌⴴഋ¹ ÁÕ¨Ó˹‹Ò·Õè BE trend ÊÒ¢ÒÊÂÒÁ¾ÒÃҡ͹

03

06 äÁ‹¨Ó໚¹µŒÍ§»˜¡ à·Õ¹Çѹà¡Ô´ ŧº¹à¤Œ¡à·‹Ò¹Ñé¹ËÃÍ¡ ÂÔ觶ŒÒ਌ҢͧÇѹà¡Ô´ ໚¹¼ÙŒËÞÔ§ÊÒÇ à¸Í¤§äÁ‹ÍÂÒ¡ãËŒã¤ÃÃÙŒÍÒÂØṋæ Åͧ¨Ñ´à·Õ¹ÊÇÂæ º¹¶Ò´ ¡ÁÒãËŒà¸Íà»†Ò ËÃ×ͨѴÇÒ§à·Õ¹ËÍÁÊÇÂæ Ẻ¹Õéänj㹧ҹ»Òà µÕé´ÙÊÔ ÃÒ¤Ò 99 ºÒ· ÁÕ¨Ó˹‹Ò·Õè IKEA

02

04

07 äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹à¨ŒÒÀÒ¾§Ò¹Çѹà¡Ô´ËÃ×Íä»Ã‹ÇÁ§Ò¹à¤ŒÒà©Âæ àÊ×éͼŒÒ¡çµŒÍ§ Ê´ãÊäÇŒ¡‹Í¹ ¹ÕèàŤÍÅàÅ礪Ñè¹ãËÁ‹¢Í§áºÃ¹´ House of Holland ·Õèà¾Ôè§ÁÒ à» ´ªçÍ»ã¹àÁ×ͧä·Â Ê´ãÊ Ê¹Ø¡ áÅСǹºÒ·Ò䴌͋ҧ¹‹ÒÃÑ¡¹‹ÒªÑ§ ÁÕ¨Ó˹‹Ò·Õè House of Holland ªÑé¹ M ÊÂÒÁ¾ÒÃҡ͹

05 07 06


FEATURE TEXT : ªÒÂÃÇÁÁÔµÃ

2 ANNIVERSARY Truly nd

Free Copy

Concept Magazine for All

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................................................................................................

หลากรส เรื่องราวแบบมีคอนเซ็ปต ตามแบบฉบับ ซอกแซก

12

ZOGZAG-Magazine


นิตยสาร ZOGZAG ฉบับนี้เปนฉบับที่ 25 เดือนเมษายน ประจำป พ.ศ. 2557 เห็นเลข 25 ที่พาดอยูบนหนาปก นั่นหมายความวานิตยสาร ZOGZAG ไดครบรอบ 2 ป เปนที่เรียบรอยแลว และเปน 2 ป ที่ทำหนาที่ Free Copy Concept Magazine หรือนิตยสารที่นำเสนอเนื้อหาตาม คอนเซ็ปตแตละฉบับใหคุณผูอานไดชม และสามารถหยิบ หาอานกันแบบฟรีๆ ตามสถานที่ตางๆ ที่เปนเครือขาย โดยไมจำเปนตองควักเงินใหลำบากกระเปา ตลอด 2 ปที่ผานมา เรานำเสนอเรื่องราวในรูปแบบ คอนเซ็ปตที่แตละฉบับลวนมีเนื้อหาไมเหมือนกัน แตสิ่งที่ เหมือนกันคือ ความนาสนใจที่บางทีอาจเปนเรื่องนอก กระแส เรื่องในกระแส เรื่องที่เปนกลุมเฉพาะ หรือเรื่องที่ คนอยากรูแตหาผูนำเสนอไดนอย ซึ่งการนำเสนอเนื้อหา แตละฉบับของเรา คอลัมน Feature เปนพื้นที่สำหรับนำ เสนอประเด็นหลักในแตละครั้ง 2 ปที่ผานมา กับ 24 เรื่องราวที่นาสนใจแตกตางกันไป หลายคนอาจพลาดการนำเสนอบางเรื ่ อ ง หรื อ มี ข  อ สงสั ย ว า ทำไมถึ ง ได น ำเสนอเรื ่ อ งราวเหล า นี ้ ในวาระ ที่นิตยสาร ZOGZAG ครบรอบ 2 ป เราขอรวบรวมเรื่องราว ในคอลัมน Feature ที่เคยนำเสนอมาแลวทั้ง 24 ฉบับ ใหคุณผูอานไดดูกันวา เราไดนำเสนอเรื่องราวอะไรไปบาง พรอมแนวคิดและเหตุผลในการนำเสนอเรื่องราวของแต ละฉบับ

13


Zogzag issue 1 April 2012 Concept : Summer à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : 㹤ÍÅÑÁ¹ ËÅÑ¡¢Í§©ºÑºáá¹Õé àÃÒà» ´µÑÇ´ŒÇ¡ÒùÓàʹÍÊÕÊѹáÅЪÕÇÔµáË‹§Ä´ÙÌ͹ «Öè§äÎäÅ· ÀÒÂã¹·Õè·ÓàÍÒËÅÒ¤¹µŒÍ§Î×ÍÎÒ ¤×Í á¿ªÑ蹪شNjÒ¹éÓ¨Ò¡ÊÒÇÊÇÂÊØ´à«ç¡«Õè ¹Ñ蹤×Í ¡ÇÒ§ ªÑÞÞҾѪà ¨Ñ¹·Ã Á¹µÃÕ Girl Next Door »‚ 2007 áÅÐ á¾Ã ÍÀÔªÞÒ ÁÑè§ÁռŠGirl Next Door »‚ 2009 㹪شºÔ¡Ô¹ÕèÊÕÊѹʴãÊ·ŒÒÅÁÌ͹ªÒ·ÐàÅ àÅ‹¹àÍÒ˹؋Áæ µŒÍ§¡Å×¹¹éÓÅÒÂàÍ×êÍ¡¡Ñ¹àÅ·Õà´ÕÂÇ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧàÊÃÔÁ´ŒÇ·ԻáÅÐà·¤¹Ô¤µ‹Ò§æ à¡ÕèÂǡѺªØ´Ç‹Ò¹éÓ ¡ÒÃàµÃÕÂÁµÑÇãÊ‹ªØ´Ç‹Ò¹éÓ ¡ÒÃà¾ÔèÁàʹ‹Ë ãËŒ¡ÑºªØ´Ç‹Ò¹éÓáÅСԨ¡ÃÃÁ·Õ蹋Òʹ㨠à¡ÕèÂǡѺĴÙÌ͹ ¾Ù´¡Ñ¹§‹ÒÂæ Ç‹ÒÌ͹©‹Ò¡Ñ¹·Ñé§àÅ‹Á

Zogzag issue 3 June 2012 Concept : NUDE à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : ¤§ÁÕ¹ÔµÂÊÒà Free Copy à¾Õ§äÁ‹¡Õ詺Ѻ ·ÕèËÒÞ¡ÅŒÒàÅ‹¹àÃ×èͧáçæ Í‹ҧ Nude ËÃ×ÍÈÔÅ»ÐáË‹§¡ÒÃà»Å×ÍÂËҧ¡Ò 㹠©ºÑº¹ÕéàÃÒä´Œ¹ÓàʹÍ᧋ÁØÁ¤ÇÒÁÃÙŒà¡ÕèÂǡѺ¹ÙŒ´ ·ÕèËÅÒ¤¹Âѧ¤§à¢ŒÒ㨼ԴËÃ×ÍÊѺʹ ÁͧNjÒ໚¹ ÊÔè§Í¹Ò¨Òà ⻈à»Å×Í ·Ñ駷Õè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅŒÇ ¹ÙŒ´ ໚¹ÈÒʵà áË‹§ÈÔÅ»Š»ÃÐàÀ·Ë¹Öè§ ·Õè¹ÓàÊ¹Í ¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§ÊÃÕÃÐËÃ×ÍÍÇÑÂÇÐËҧ¡Ò «Öè§àÁ×èͤس 䴌͋ҹ ZOGZAG ©ºÑº¹ÕéáÅŒÇ ÁØÁÁͧà¡ÕèÂǡѺ ¤ÓÇ‹Ò “¹ÙŒ´” ¢Í§¤Ø³ÍÒ¨à»ÅÕè¹ä»ã¹¤ÇÒÁࢌÒ㨠·Õè´Õ¡Ç‹Òà´ÔÁ

14

ZOGZAG-Magazine

Zogzag issue 2 May 2012 Concept : 555 à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : à¹×èͧ¨Ò¡©ºÑº·Õè 2 ¢Í§àÃÒ µÃ§¡Ñºà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á «Öè§à»š¹à´×͹ 5 ·ÕÁ§Ò¹ ¨Ö§©Ø¡¤Ô´ä´ŒÇ‹Ò¹‹Ò¨Ð㪌àÅ¢ 5 ÁÒá¼Å§¤ÇÒÁËÁÒ ãˌ໚¹àÊÕ§ËÑÇàÃÒÐ ¹Ñ蹤×Í 555 (΋Ò΋Ò΋Ò) áÅÐ ¹Ñ蹤×Í·ÕèÁҢͧ¤Í¹à«ç»µ ©ºÑº¹Õé ṋ¹Í¹Ç‹Òà¹×éÍËÒ ËÅÑ¡µŒÍ§à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÑºàÃ×èͧµÅ¡ â´ÂàÃÒä´Œ·Ó¡Òà ໠´âÅ¡ “µÅ¡ä·Â” à¨ÒÐÅÖ¡»ÃÐÇѵԵšä·Â ẋ§»ÃÐàÀ·¢Í§¡ÒÃáÊ´§µÅ¡·ÕèÁÕÍÂÙ‹ã¹ä·Â Í͡໚¹ 2 ÃٻẺ¹Ñ蹤×Í “µÅ¡¤Ò࿆” áÅÐ “µÅ¡»˜ÞÞÒª¹” à¾×èÍãËŒ¼ÙŒÍ‹Ò¹ä´ŒÃѺ¤ÇÒÁÃÙŒáÅÐ àËç¹ÀÒ¾·ÕèªÑ´à¨¹¢Í§µÅ¡·Ñé§ 2 ÃٻẺ ä´Œ´ÕÂÔ觢Öé¹ ÃÇÁ¶Ö§Âѧ¹ÓàʹÍà¡Ãç´µ‹Ò§æ àÊÃÔÁ໚¹ÍÒËÒà ÊÁͧ´ŒÇ áÅÐã¹àÅ‹Á¹ÕéÂѧÊÌҧ»ÃÒ¡¯¡Òó á»Å¡ãËÁ‹´ŒÇ¡ÒùӵšÊÒÇ “ªÁ¾Ù‹ ¡‹Í¹º‹Ò” ÁÒ¶‹ÒÂῪÑè¹à»š¹¤ÃÑé§áá´ŒÇÂ

Zogzag issue 4 July 2012 Concept : Tom & Strawberry à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : Tom & Strawberry ໚¹ª×èÍ ¤Í¹à«ç»µ ·ÕèàÃÒ¤Ô´ª×èÍãËŒà¾Õé¹ÁҨҡ˹ѧ¡Òà µÙ¹ ª×èʹѧ Tom & Jerry áÅÐ㪌㹤ÇÒÁËÁÒÂáÊŧ ¢Í§ÀÒÉÒä·Â«Öè§Ê×èͶ֧·ÍÁáÅдÕé ·Ç‹Ò ZOGZAG ©ºÑº¹ÕéäÁ‹ä´Œ¡Å‹ÒǶ֧੾ÒÐà¾È·ÍÁ´Õéà·‹Ò¹Ñé¹ áµ‹ ໚¹¡Òþٴ¶Ö§ “à¾È·Õè 3” ·Ñé§ËÁ´!! à¾ÃÒÐã¹ ¤ÍÅÑÁ¹ àÃÒä´Œ¨Ñ´áº‹§»ÃÐàÀ·¢Í§à¾È·Õè 3 ÍÍ¡ÁÒ änjẺ¤Ãº¶ŒÇ¹¡Ãкǹ¤ÇÒÁ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ à¡Â ¡ÃÐà·Â ·ÍÁ ´Õé àÅÊàºÕé¹ Í´ÑÁ áÅÐàªÍÃÕè «Öè§àÃÒẋ§¤Ø³ÅѡɳÐã¹áµ‹»ÃÐàÀ·änj͋ҧÅÐàÍÕ´ á¡áÂÐä´ŒªÑ´à¨¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧàÊÃÔÁ´ŒÇÂà¡Ãç´ Ê¹Ø¡æ ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ


Zogzag issue 5 August 2012 Concept : Night Life à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : ºÒ§¤¹ãªŒªÕÇÔµÍÂًᵋã¹âÅ¡¡ÅÒ§Çѹ ¨¹äÁ‹à¤ÂÃٌNjÒâÅ¡¡ÅÒ§¤×¹¹Ñé¹à»š¹Í‹ҧäà ZOGZAG ©ºÑº¹Õé¨Ö§¹ÓàʹÍàÃ×èͧÃÒǪÕÇÔµã¹âÅ¡¡ÅÒ§¤×¹ â´Â ¤ÍÅÑÁ¹ ËÅÑ¡¹ÓàʹÍàÃ×èͧÃÒǪÕÇÔµ¢Í§¼ÙŒ¤¹¨Ò¡ 6 ÍÒªÕ¾ ·Õ赌ͧ·Ó§Ò¹ÍÂً㹪‹Ç§àÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹ ໚¹¡ÒÃà» ´»ÃÐʺ¡Òó ãËŒ¡Ñº¤¹·ÕèÍÂÙ‹ã¹âÅ¡ ¡ÅÒ§Çѹ䴌ÃѺÃٌNjҾǡà¢ÒàËÅ‹Ò¹Õé㪌ªÕÇÔµã¹âÅ¡ ¡ÅÒ§¤×¹¡Ñ¹Í‹ҧäà ÃÇÁ¶Ö§ÁÕʶҹ·Õè·Õ蹋Òʹ㨠·Õèä˹ºŒÒ§·ÕèàÃÒÊÒÁÒöä»à·ÕèÂÇ䴌㹵͹¡ÅÒ§¤×¹

Zogzag issue 7 October 2012 Concept : More Than à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : ¤ÓÇ‹Ò “ÁÒ¡¡Ç‹Ò” ¶Ù¡¹ÓÁÒ¼Ù¡ ¤ÇÒÁËÁÒ ໚¹ 4 ËÑÇ¢ŒÍ¨Ò¡ 4 àÃ×èͧÃÒǢͧ ºØ¤¤Å·Õè¤Çä‹Ò¡Ñº¤ÓÇ‹Ò “ÁÒ¡¡Ç‹Ò” 䴌ᡋ “à¾ÃÒÐ ÃÑ¡à¸Í...ÁÒ¡¡Ç‹Ò” ¡Ñº¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁ¡µÑÞ Ù·ÕèÁÕ µ‹ÍáÁ‹¢Í§´ÒÃÒÊÒÇ á¾· ³»ÀÒ “ÁÒ¡¡Ç‹Ò... à¾×èÍãËŒ·Ø¡¤¹ËÅѺʺÒ” ¡ÑºË¹ŒÒ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍº ·ÕèÁÒ¡¡Ç‹Ò»ÃÐ⪹ ʋǹµÑÇ áµ‹ËÁÒ¶֧¡ÒÃàÊÕ ÊÅÐà¾×èͺŒÒ¹àÁ×ͧ㹰ҹЪÒªҵԷËÒâͧ ¼ÙŒ¾Ñ¹àºÔà ´ ¾.·.Çѹª¹Ð ÊÇÑÊ´Õ “ÁÒ¡¡Ç‹Ò... à¾×èÍʋǹÃÇÁ” ¡Ñº Ã.µ.µ. ÃҪѹ ªÁÊØÇÃó ਌Ò˹ŒÒ·ÕèµÓÃǨáË‹§ ʹ. ÁÑ¡¡ÐÊѹ ¼ÙŒ·Ø‹Áà·áç¡Ò áç㨻ÅÙ¡µŒ¹äÁŒÃÔÁ·Ò§à¾×èÍʋǹÃÇÁÁÒ¡Ç‹Ò 30 »‚ áÅÐ “ÁÒ¡¡Ç‹Ò...à¾×èÍ෋ҡѺ” ¡ÑºËÑÇ㨷ÕèäÁ‹ÂÍÁᾌ ¢Í§ ÊÒÂÊعÕ ¨ йР¹Ñ¡¡ÕÌÒàËÃÕÂ޷ͧ¾ÒÃÒ ÅÔÁ» ¡ ¿˜¹´ÒºÇÕÅáªÃ ·ÕèäÁ‹ÂÍÁᾌãËŒ¡Ñºâª¤ªÐµÒ ·Õè·ÓãËŒà¸Í¡ÅÒÂ໚¹¤¹¾Ô¡ÒÃ

Zogzag issue 6 September 2012 Concept : J Pop VS K Pop à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : ໚¹äÍà´Õ·Õè¼Ø´¢Öé¹ÁÒ¨Ò¡ ¡ÃÐáʢͧà´ç¡ÃØ‹¹ãËÁ‹ÊÁѹÕé·Õè¹ÔÂÁ¿˜§à¾Å§àÍàªÕ áÅЪ×蹪ͺ㹵ÑÇÈÔÅ» ¹àÍàªÕ¡ѹÁÒ¡¢Öé¹ â´Â ÊÒÁÒöẋ§¡ÅØ‹Á¤¹ÃØ‹¹ãËÁ‹·ÕèÁÕÃʹÔÂÁ¡Òÿ˜§à¾Å§ àÍàªÕÂ䴌໚¹ 2 ¡ÅØ‹ÁãËÞ‹æ ¹Ñ蹤×Í¡ÅØ‹Á¿˜§à¾Å§ K - Pop ËÃ×Íà¾Å§à¡ÒËÅաѺ¡ÅØ‹Á¼ÙŒ¹ÔÂÁà¾Å§ÞÕè»Ø†¹ ËÃ×Í J - Pop áÅÐ໚¹·ÕèÃÙŒ¡Ñ¹ã¹áºº¤Åءǧ㹠NjҷÑé§ 2 ¡ÅØ‹Á¹ÕéÁÑ¡äÁ‹¤‹Í¶١¡Ñ¹ áÅШÐÁÕ¡Òà ºÅÑ¿¡Ñ¹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÅØ‹ÁàÊÁÍ ´Ñ§¹Ñé¹àÃÒ¨Ö§¹Ó¡ÃÐáÊ K - Pop áÅÐ J - Pop ÁÒ¹ÓàʹÍã¹áºº Versus ¡Ñ¹Ê¹Ø¡æ â´Âà»ÃÕºà·ÕºãËŒàË繤سÅѡɳР¢Í§´¹µÃÕ K - Pop áÅÐ J - Pop ¤ÇÒÁ໚¹ÁÒ áÅСÃÐáÊ·Õè໚¹ÍÂÙ‹ã¹»˜¨¨ØºÑ¹ ¾ÃŒÍÁà¡Ãç´·Õè¹‹Ò Ê¹ã¨µ‹Ò§æ à¡ÕèÂǡѺá¹Ç´¹µÃբͧ·Ñé§ÊͧÃÇÁ¶Ö§ ÇѲ¹¸ÃÃÁ

Zogzag issue 8 November 2012 Concept : äÊÂÈÒʵà à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : µÕἋàÃ×èͧÃÒǪǹàÃŒ¹ÅѺáË‹§ ¤Ø³äÊ ÈÒʵà Á×´·ÕèÍÂÙ‹¤Ù‹¡Ñº¤ÇÒÁàª×èÍáÅÐÊѧ¤Áä·Â ÁÒªŒÒ¹Ò¹ â´Â«Í¡á«¡ä»¶Ö§»ÃÐÇѵԤÇÒÁ໚¹ÁÒ à¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁàª×èÍã¹àÃ×èͧ¤Ø³äÊ¢ͧÊѧ¤Áä·Â ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧäÊÂÈÒʵà ¡ÒÃẋ§»ÃÐàÀ·¤Ø³äÊ ÃÇÁ¶Ö§á¹Ð¹Óà¤Ã×èͧÃÒ§¢Í§¢Åѧ à¡Ãç´¤ÇÒÁàª×èÍ à¡ÕèÂǡѺäÊÂÈÒʵà äÁ‹á¹‹Ç‹ÒËÒ¡¤Ø³ä´ŒÁÕâÍ¡ÒÊ Í‹Ò¹ ZOGZAG ©ºÑº¹ÕéáŌǤسÍҨ䴌¤ÓµÍºã¹àÃ×èͧ ¢Í§¤ÇÒÁàª×èÍà¡ÕèÂǡѺäÊÂÈÒʵà ¢Öé¹ÁÒ¡çä´Œ

15


16

Zogzag issue 9 December 2012 Concept : Celebration à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : à¾ÃÒÐ໚¹©ºÑºà´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á Ê‹§·ŒÒ»‚ ໚¹ª‹Ç§àÇÅÒáË‹§¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ ¨Ö§à» ´ »ÃÐà´ç¹àÃ×èͧ “§Ò¹»Òà µÕé” «Öè§à»š¹ÃٻẺ¡ÒèѴ§Ò¹ à©ÅÔÁ©ÅͧÍ‹ҧ˹Ö觷ÕèÁÕ¾ºàË繡ѹÍÂÙ‹·ÑèǺŒÒ¹·ÑèÇàÁ×ͧ ᵋ¨ÐÁÕÊÑ¡¡Õ褹¡Ñ¹·Õè¨ÐÃٌNjÒá·Œ¨ÃÔ§áÅŒÇ §Ò¹»Òà µÕé µ‹Ò§ÁÕÃٻẺáÅÐẺἹ·Õè໚¹àÍ¡Åѡɳ ੾ÒÐ ¢Í§µÑÇàͧ ´Ñ§¹Ñ鹨֧¹ÓàʹÍÅѡɳЧҹ»Òà µÕé »ÃÐàÀ·µ‹Ò§æ ໚¹¤ÇÒÁÃÙŒãËŒ¼ÙŒÍ‹Ò¹ à¾×èÍ·ÕèÇ‹Ò¨Ðä´Œ ໚¹á¹Ç·Ò§ÊÓËÃѺ¡ÒèѴ»Òà µÕé¢Í§µÑÇàͧµ‹Íä»

Zogzag issue 10 January 2013 Concept : ·Ó¹Ò ·Ò·ѡ à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : ÊÔè§Ë¹Ö觷Õè¼ÙŒ¤¹Ê¹ã¨ áÅÐÁÑ¡ËÒ Í‹Ò¹¡Ñ¹ã¹Ë¹ŒÒ˹ѧÊ×͵‹Ò§æ 㹪‹Ç§µŒ¹»‚ ¹Ñ蹤×ÍàÃ×èͧ ÃÒÇà¡ÕèÂǡѺ´Ç§áÅÐ⪤ªÐµÒ àÅ‹ÁµŒÍ¹ÃѺ»‚ 2013 àÃÒ¨Ö§¹Óàʹͤ͹à«ç»µ “·Ó¹Ò ·Ò·ѡ” ÀÒáԨà¨ÒÐÅÖ¡àÃ×èͧÃÒÇáË‹§âËÃÒÈÒʵà NjÒÁÕ»ÃÐÇÑµÔ ¤ÇÒÁ໚¹ÁÒáÅФÇÒÁàª×èÍ·Õè¼Ù¡¾Ñ¹¡ÑºÊѧ¤ÁàÃÒä´Œ Í‹ҧäà áÅÐẋ§ÃٻẺ¡Ò÷ӹÒ·Ò·ѡ·Õ褹 ·ÑèÇ仹ÔÂÁ ´ÙÇ‹ÒᵋÅÐÈÒʵà ¹Ñé¹ÁÕ·ÕèÁÒËÃ×ÍËÅÑ¡¡Òà Í‹ҧäà ¤ÇÒÁàª×èͶ×ÍÁÒ¡¹ŒÍ¢¹Ò´ä˹ á¶Á·ŒÒ ´ŒÇ¡Ò÷ӹÒ´ǧ¢Í§áµ‹ÅÐÃÒÈÕ

Zogzag issue 11 February 2013 Concept : Beyond Time à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : “Beyond Time” ËÃ×ͶŒÒá»Å ໚¹ä·Â¤×Í “à˹×Í¡ÒÅàÇÅÒ” â´Â ZOGZAG ¹Ó¤Ó¹ÕéÁÒµÕ¤ÇÒÁËÁÒÂ㹡Òþٴ¶Ö§ÊÔ觷Õè¡ŒÒǼ‹Ò¹ ¡ÒÅàÇÅÒ ¤ÇÒÁ·Ã§¨ÓËÃ×ÍÊÔ觵‹Ò§æ ¨Ò¡Í´Õµ·ÕèÂѧ ¤§ÍÂً㹨Ե㨢ͧ¼ÙŒ¤¹áÅÐä´ŒÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺáÅÐ áÊǧËÒÍÂÙ‹ã¹»˜¨¨ØºÑ¹ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹¢ŒÒǢͧà¤Ã×èͧ㪌 à·Ã¹´ ËÃ×Íʶҹ·ÕèàËÅ‹Ò¹Õé¹ÓÁҤǺÃÇÁ¤ÇÒÁËÁÒ ÍÕ¡¹ÑÂÂÐ˹Ö觤×Í Retro «Ö觡ÓÅѧ໚¹¡ÃÐáÊÍÂÙ‹ ³ »˜¨¨ØºÑ¹ â´ÂàÅ‹Á¹Õé໚¹¡ÒùÓàʹÍà¹×éÍËÒ ÂŒÍ¹Í´Õµ ¾Ù´¶Ö§ÃٻẺ¢Í§ Retro ã¹á§‹ÁØÁµ‹Ò§æ ÊÓËÃѺ¼ÙŒ·Õèª×蹪ͺ¢Í§à¡‹ÒáÅÐËŧÃÑ¡ã¹ÃʹÔÂÁ Retro µŒÍ§äÁ‹¾ÅÒ´àÅ‹Á¹Õé

Zogzag issue 12 March 2013 Concept : Change à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : ÍÕ¡©ºÑºË¹Ö觷Õè¹ÓàʹÍ᧋¤Ô´ ·Õè´ÕÊÓËÃѺ¡ÒÃ㪌ªÕÇÔµ¢Í§¼ÙŒ¤¹ã¹»˜¨¨ØºÑ¹·ÕèºÒ§¤ÃÑé§ ÍÒ¨µŒÍ§à¼ªÔޡѺÍØ»ÊÃ䵋ҧæ à¨Í¡Ñº¤ÇÒÁ·ŒÍá·Œ à¨Í¡ÑºÊÔ觷ÕèäÁ‹ÊÁ´Ñ§ã¨ã¹àÃ×èͧµ‹Ò§æ ¹Ò¹Ò “Change” ËÃ×Í¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Õè໚¹¤Í¹à«ç»µ ¢Í§àÅ‹Á¹Õé ¹ÓàʹÍÇÔ¸Õ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§µÑÇàͧãËŒÁÕªÕÇÔµ·Õè´Õ¢Öé¹ â´ÂÃǺÃÇÁà·¤¹Ô¤ ËÅÑ¡¡ÒäԴ ËÅÑ¡»¯ÔºÑµÔ 㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§µÑÇàͧÊÙ‹ÊÔ觷Õè´Õ¡Ç‹Ò ªÕéá¹Ðá¹Ç ·Ò§ã¹¡ÒÃᡌ䢻˜ÞËÒªÕÇÔµ ÃÇÁ¶Ö§µÑÇÍ‹ҧºØ¤¤Å ·Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§µÑÇàͧÊÙ‹ ªÕÇÔµ·Õè´Õ¡Ç‹Ò

ZOGZAG-Magazine


Zogzag issue 13 April 2013 Concept : ÅФÃä·Â à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : ¤§à»š¹·Õè¶Ù¡Í¡¶Ù¡ã¨¤ÍÅФÃä·Â ·Ñé§ËÅÒÂÍ‹ҧṋ¹Í¹ à¾ÃÒÐàÃÒ¾Òä»à¨ÒÐÅÖ¡¶Ö§ »ÃÐÇѵԤÇÒÁ໚¹ÁҢͧÅФÃâ·Ã·Ñȹ ä·ÂµÑé§áµ‹ µŒ¹¡Óà¹Ô´ ÇÔÇѲ¹Ò¡ÒÃáË‹§ÈÔŻСÒÃÅФú¹ ¨Íá¡ŒÇã¹áµ‹ÅÐÂؤÊÁÑÂàÃ×èÍÂÁÒ¨¹¶Ö§»˜¨¨ØºÑ¹ áÅÐ ¡Å‹ÒǶ֧àº×éͧËÅѧ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÅФÃä·Â á¶Á·ŒÒ ´ŒÇÂà¡Ãç´¹‹ÒÃÙŒµ‹Ò§æ ·ÕèàÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹Ò ä´ŒÃѺ¤ÇÒÁÃÙŒ áÅФÇÒÁºÑ¹à·Ô§à¡ÕèÂǡѺÅФÃä·Âä»áººàµçÁÍÔèÁ ·Õà´ÕÂÇàªÕÂÇ

Zogzag issue 15 June 2013 Concept : Super Hero à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : ZOGZAG ©ºÑº¹Õé໚¹¡ÒÃàÍÒ㨠¼ÙŒÍ‹Ò¹ÇÑÂà´ç¡ËÃ×ÍÇÑÂÃØ‹¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁª×蹪ͺ㹺ÃÃ´Ò «Ø»à»Íà ÎÕâË·Ñé§ËÅÒ â´ÂàÃÒä´ŒÃǺÃÇÁàÍÒÎÕâË ·ÑèÇ¿‡Ò¼×¹âÅ¡àÍÒänj͋ҧ¨Ø㨠â´Âẋ§ËÁÇ´ËÁÙ‹ ໚¹«Ø»à»Íà ÎÕâ˨ҡâÅ¡µÐÇѹµ¡áÅЫػà»Íà ÎÕâË ¨Ò¡âÅ¡µÐÇѹÍÍ¡ à¾×èÍãËŒ§‹Òµ‹Í¡ÒÃÍ‹Ò¹áÅÐ ·Ó¤ÇÒÁࢌÒ㨠ṋ¹Í¹Ç‹ÒàÃÒÁÕ¢ŒÍÁÙŢͧÎÕâ˵‹Ò§æ ·ÕèËÅÒ¤¹ÍÒ¨ÂѧäÁ‹à¤ÂÃÙŒÁÒ¡ÁÒ ÃÇÁ¶Ö§ÃÙ» «Ø»à»Íà ÎÕâ˵‹Ò§æ ÍÕ¡à¾Õºઋ¹¡Ñ¹

Zogzag issue 14 May 2013 Concept : ÈÑÅ¡ÃÃÁ à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : »˜¨¨ØºÑ¹¡ÒÃÈÑÅ¡ÃÃÁà¾×èͤÇÒÁ§ÒÁ ¡ÓÅѧ¡ÅÒÂ໚¹·Õè¹ÔÂÁµ‹Í¤¹ÃØ‹¹ãËÁ‹ ໚¹¡ÃÐáÊÊѧ¤Á ·Õè´ÙàËÁ×͹NjÒ໚¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Òä»áŌǷÕ褹àÃҨеŒÍ§ µÑ´àÊÃÔÁàµÔÁᵋ§µÑÇàͧãËŒÁÕ˹ŒÒµÒ·ÕèÊÐÊÇÂËÃ×Í ÃٻËҧ·ÕèÊÁºÙó Ẻ ZOGZAG àÅ‹Á¹Õé¨Ö§¹ÓàÊ¹Í ÊÒÃÐà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÈÑÅ¡ÃÃÁ à¾×èÍ໚¹¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒ á¡‹¼ÙŒÍ‹Ò¹ «Öè§Ê‹Ç¹ãËދ໚¹¤¹ÃØ‹¹ãËÁ‹ ࢌÒã¨ã¹àÃ×èͧÃÒÇ ¢Í§¡ÒÃÈÑÅ¡ÃÃÁ¡Ñ¹ÁÒ¡¢Öé¹ â´Â¹Óàʹͼ‹Ò¹¡Òà ºÍ¡àŋҢͧᾷ ÈÑÅ¡ÃÃÁ¤ÇÒÁ§ÒÁ¼ÙŒÁÕª×èÍàÊÕ§ ·ÕèÊØ´ã¹àÁ×ͧä·Â 3 ·‹Ò¹ «Öè§áµ‹ÅФ¹ÁÕàÃ×èͧÃÒÇ áÅлÃÐà´ç¹·Õ蹋Òʹã¨à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÈÑÅ¡ÃÃÁ ᵡµ‹Ò§¡Ñ¹ä»

Zogzag issue 16 July 2013 Concept : Cosplay à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : Cosplay ËÅÒ¤¹ÍÒ¨à¤Âä´ŒÂÔ¹ ¤Óæ ¹Õé áÅоÍÃÙŒ¨Ñ¡Ç‹Ò ¤×Í¡ÒÃᵋ§µÑǵÒÁµÑÇÅФà ¡Òà µÙ¹ËÃ×ÍÎÕâ˵‹Ò§æ ¹Ñè¹à»š¹¤ÇÒÁࢌÒã¨à¾Õ§ ¼ÔÇà¼Ô¹ ¤ÓÇ‹Ò Cosplay ÂѧÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÅÖ¡«Öé§ ¡Ç‹Ò¹Ñé¹ÍÕ¡àÂÍÐ «Öè§ ZOGZAG ä´Œà¨ÒÐÅÖ¡àÃ×èͧÃÒÇ ¢Í§ Cosplay µÑé§áµ‹¶×Í¡Óà¹Ô´ÁÒ àÃ×èͧÃÒÇ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒÃá¾Ã‹¢ÂÒµÑÇ ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÊÙ‹à´ç¡ä·Â ·Ñé§ËÁ´¶Ù¡¹ÓÁÒà¢Õ¹ãˌ䴌͋ҹ¡Ñ¹à»š¹¤ÇÒÁÃÙŒ «Öè§ àª×èÍÇ‹ÒËÅÒ¤¹µŒÍ§äÁ‹à¤ÂÃÙŒÁÒ¡‹Í¹ ໚¹ÊÒÃШҡ ÊÔ觷ÕèËÅÒ¤¹ÍÒ¨¤Ô´Ç‹ÒäÃŒÊÒÃÐ

17


Zogzag issue 17 August 2013 Concept : ¹Á à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : à¹×èͧ¨Ò¡ ZOGZAG àÅ‹Á·Õè 17 ¹Õé µÃ§¡Ñºà´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á »ÃСͺ¡ÑºÇÔ·ÂØà» ´à¾Å§ ¤‹Ò¹éÓ¹ÁµŒÍ¹ÃѺÇѹáÁ‹ »ÃÐà´ç¹ã¹àÃ×èͧ¢Í§ “¹Á” ¨Ö§¶Ù¡ËÂԺ¡¢Öé¹ÁÒ໚¹¤Í¹à«ç»µ 㹩ºÑº¹Õé â´ÂàÃÒ ä´Œ¹ÓàÊ¹Í “àÃ×èͧ¢Í§¹Á” ã¹ 2 ¤ÇÒÁËÁÒ ´ŒÇ¡ѹ ¹Ñ蹤×Í “¹Á” ·Õè໚¹ÍÇÑÂÇк¹Ë¹ŒÒÍ¡ «Ö觡ŋÒǶ֧ÅѡɳТͧ¹Áã¹áººµ‹Ò§æ à¡Ãç´ ¤ÇÒÁÃÙŒà¡ÕèÂǡѺൌҹÁ 仨¹¶Ö§â˧ÇàÎŒ§¢Í§¹Á!! ʋǹ “¹Á” ÍÕ¡¤ÇÒÁËÁÒÂ˹Ö觤×Í “¹éÓ¹Á” «Öè§àÃÒä´ŒÃǺÃÇÁÊÒÃФÇÒÁÃÙŒà¡ÕèÂǡѺ¹éÓ¹Á áÅÐ »ÃÐàÀ·¢Í§¹éÓ¹Áänj͋ҧ¹‹Òʹã¨áÅй‹ÒµÔ´µÒÁ

Zogzag issue 19 October 2013 Concept : ¼Õ ÇÔÞÞÒ³ áÅФÇÒÁàª×èÍ à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : ¨ÐÇ‹ÒµÒÁ¡ÃÐáÊÎÒâÅÇÕ¹¡ç äÁ‹á»Å¡ à¾ÃÒÐ ZOGZAG ©ºÑº¹ÕéÍÍ¡µÃ§¡Ñºà´×͹ µØÅÒ¤Á¾Í´Õ ´Ñ§¹Ñ鹨֧¡¤Í¹à«ç»µ àÃ×èͧ ¼Õ ÇÔÞÞÒ³ áÅФÇÒÁàª×èÍ ÁÒ¹ÓàʹÍ໚¹¡ÒÃà»ÅÕè¹ÍÒÃÁ³ ¢Í§¼ÙŒÍ‹Ò¹ãˌࢌÒÊÙ‹âËÁ´ËÅ͹¡Ñ¹ºŒÒ§ â´Âà¹×éÍËÒ ËÅÑ¡´ŒÒ¹ã¹à»š¹¡Òþٴ¶Ö§¤ÇÒÁàª×èÍà¡ÕèÂǡѺ “¼Õ” ໚¹ËÅÑ¡ àÃÔèÁ·Õè·ÕèÁҢͧ¤ÓÇ‹Ò¼Õ ¡ÒÃẋ§»ÃÐàÀ· ¢Í§¼Õ 仨¹¶Ö§á¹Ð¹Ó¼Õà´‹¹æ ·Ñ駨ҡàÁ×ͧä·Â áÅÐàÁ×ͧ¹Í¡ ¾ÃŒÍÁµÓ¹Ò¹»ÃСͺâ´ÂÊѧࢻ ãˌ͋ҹẺËÅ͹¢¹ËÑÇÅØ¡¡Ñ¹ä»àÅÂ

18

ZOGZ AG-Magazine

Zogzag issue 18 September 2013 Concept : ¶Ù¡áÅÐ´Õ ÁÕ·Õèä˹ à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : ã¹Âؤ·ÕèàÈÃÉ°¡Ô¨µ¡ÊÐà¡ç´áºº¹Õé äÁ‹Ç‹Òã¤Ã¡ç¤§ÍÂҡ㪌¨‹ÒÂÍ‹ҧ¤ØŒÁ¤‹Ò ¹ÔµÂÊÒà ZOGZAG ¨Ö§µÍºÊ¹Í§´ŒÇ¡ÒùÓàʹͤ͹à«ç»µ “¶Ù¡áÅÐ´Õ ÁÕ·Õèä˹” à¾×èÍ໚¹¡ÒêÕé໇Һ͡áËÅ‹§ ¢Í§´ÕÃÒ¤Ò¶Ù¡ãËŒ¡Ñº¼ÙŒÍ‹Ò¹ á¹Ð¹Óâ»ÃâÁªÑè¹µ‹Ò§æ áÅйÓàʹÍà·¤¹Ô¤ã¹¡ÒèѺ¨‹ÒÂ㪌ÊÍÂÍ‹ҧ¤ØŒÁ¤‹Ò »ÃÐËÂÑ´ ᵋ䴌¢Í§¤Ø³ÀÒ¾´Õ äÁ‹à¾Õ§෋ҹÑé¹ ã¤Ã·Õè¤Ô´Ç‹Ò “¢Í§¿ÃÕäÁ‹ÁÕã¹âÅ¡” äÁ‹¨ÃÔ§ à¾ÃÒР㹩ºÑº¹ÕéàÃÒä´ŒªÕé໇ÒáËÅ‹§¢Í§¿ÃÕãËŒ¼ÙŒÍ‹Ò¹ä´ŒÅͧ 仾ÔÊÙ¨¹ ¡Ñ¹ÍÕ¡´ŒÇ àÃÕ¡NjҶŒÒÍÂҡ㪌¨‹ÒÂÍ‹ҧ ¤ØŒÁ¤‹Ò µŒÍ§ÁÕ ZOGZAG àÅ‹Á¹ÕéµÔ´ºŒÒ¹à»š¹µÓÃÒ àÍÒäÇŒ´Õ¹Ñ¡áÅ

Zogzag issue 20 November 2013 Concept : ¶¹¹¤¹à´Ô¹ à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : ¶¹¹¤¹à´Ô¹¶×ÍÇ‹Ò໚¹à·Ã¹´ ªŒÍ»» œ§ áÅз‹Í§à·ÕèÂÇ·Õè¡ÓÅѧ䴌ÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÍÂÙ‹ã¹¢³Ð¹Õé ¨Ö§¢ÍËÂԺ¡¡ÃÐáʤÇÒÁ¹ÔÂÁ¹ÕéÁÒ¹ÓàʹÍãˌ䴌 Í‹Ò¹¡Ñ¹ ໚¹¡Òþٴ¶Ö§·ÕèÁҢͧ¶¹¹¤¹à´Ô¹ àÃÔèÁ µÑé§áµ‹¶¹¹¤¹à´Ô¹ÊÒÂáá¢Í§ºŒÒ¹àÃÒ »˜¨¨ÑÂã¹ ¤ÇÒÁ໚¹¶¹¹¤¹à´Ô¹ 仨¹¶Ö§á¹Ð¹Ó¶¹¹¤¹à´Ô¹ ÂÍ´¹ÔÂÁ·Ñé§ã¹»ÃÐà·Èä·ÂáÅе‹Ò§»ÃÐà·ÈÁÒãËŒ ªÁ¡Ñ¹ à¾×èÍ·Õè¼ÙŒÍ‹Ò¹¨Ð䴌㪌໚¹¢ŒÍÁÙÅ㹡Ò÷‹Í§à·ÕèÂÇ ËÃ×ÍËÒáËÅ‹§¶¹¹¤¹à´Ô¹à¾×èͪŒÍ»» œ§µ‹Íä»


Zogzag issue 21 December 2013 Concept : Best of the Year 2013 à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : 㹰ҹзÕè໚¹©ºÑºÊ‹§·ŒÒ»‚ 2013 ´Ñ§¹Ñ鹤͹à«ç»µ ¢Í§©ºÑº¹Õé¨Ö§à»š¹¡Òà ÃǺÃÇÁ “¤ÇÒÁ໚¹·ÕèÊØ´áË‹§»‚ 2013” àÍÒäÇŒ Í‹ҧ¨Ø㨠â´Â໚¹¡ÒÃÃǺÃÇÁã¹ËÅÒÂᢹ§ ËÅÒÂÊÒ¢Ò´ŒÇ¡ѹ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹´ŒÒ¹ºÑ¹à·Ô§ ´ŒÒ¹¢‹ÒÇÊÒà ´ŒÒ¹à˵ءÒó ºŒÒ¹àÁ×ͧ ´ŒÒ¹µÑÇ ºØ¤¤Å áÅÐÍ×è¹æ ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ àÃ×èͧÃÒÇ·Õè໚¹ ·ÕèÊØ´·Ñé§ËÁ´áË‹§»‚ 2013 ¶Ù¡à¡çºÃÇÁàÍÒänj㹠©ºÑº¹ÕéáÅŒÇ

Zogzag issue 23 February 2014 Concept : Love Hotel à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : ໚¹ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Ö觷Õè¹ÔµÂÊÒà ZOGZAG ¡ÅŒÒµÕἋàÃ×èͧÃÒÇ·ÕèÍÒ¨àÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹Ò «‹Í¹ÍÂًᴹʹ¸ÂҢͧÊѧ¤Á ¹Ñ蹤×Í “Love Hotel” ËÃ×Í ·ÕèËÅÒ¤¹Âѧ¤§àÃÕ¡µÔ´»Ò¡¡Ñ¹ Ç‹ÒâçáÃÁÁ‹Ò¹ÃÙ´ ʶҹ·Õè·Õè¶×ÍÇ‹Ò໚¹ÃѧÃÑ¡ªÑèÇÇÙº ¢Í§¤Ù‹ÃÑ¡ ÃÇÁ件֧¹Ñ¡à·ÕèÂÇ ZOGZAG ¹ÓàÊ¹Í àÃ×èͧÃÒÇãˌ͋ҹ¡Ñ¹áººà¨ÒÐÅÖ¡¶Ö§¡Öë¹ µÑé§áµ‹·ÕèÁÒ ¢Í§âçáÃÁÁ‹Ò¹ÃÙ´ ¨¹¡ÃзÑ觾Ѳ¹Ò¡ÅÒÂÁÒ໚¹ Love Hotel ã¹»˜¨¨ØºÑ¹ àÃҡŌҹÓàʹ͢ŒÍÁÙÅ ãËŒ¼ÙŒÍ‹Ò¹ÃѺÃÙŒ¡Ñ¹áººäÁ‹» ´ºÑ§ à¾×èͤÇÒÁࢌÒ㨷Õè ÁÒ¡¢Öé¹ ÁҾÌÍÁ¢ŒÍÁÙÅáÅÐÃÙ»»ÃСͺ·Õè¤Ø³àËç¹ áÅŒÇÍÒ¨ÃÙŒÊÖ¡ÊÂÔÇ¡ÔéÇ ÍÂÒ¡·´Åͧ㪌ºÃÔ¡ÒÃàÅ ¡çä´Œ

Zogzag issue 22 January 2014 Concept : ÁŒÒ à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : à¾ÃÒÐ໚¹©ºÑºµŒÍ¹ÃѺࢌÒÊÙ‹ »‚ÁÐàÁÕÂËÃ×Í»‚ÁŒÒ ¤ÓÇ‹Ò “ÁŒÒ” ¨Ö§¶Ù¡ËÂԺ¡ ¢Öé¹ÁÒ໚¹¤Í¹à«ç»µ ¢Í§©ºÑº¹Õé â´Â໚¹¡ÒÃÃǺ ÃÇÁàÃ×èͧÃÒǵ‹Ò§æ à¡ÕèÂǡѺ “ÁŒÒ” â´Âẋ§à»š¹ à¡Ãç´á¡‹Íµ‹Ò§æ ઋ¹ µŒ¹¡Óà¹Ô´¢Í§ÁŒÒ ª¹Ô´ ¢Í§ÁŒÒ ¡ÕÌÒÁŒÒᢋ§ ¤ÇÒÁàª×èÍà¡ÕèÂǡѺÁŒÒ ÁŒÒã¹ µÓ¹Ò¹áÅÐà¡Ãç´µ‹Ò§æ à¡ÕèÂǡѺÁŒÒ àÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹Ò àÃÒÁÕÊÒÃÐẺÁŒÒæ ãËŒ¡Ñ¹ä»àÅÂàµçÁæ áÅÐÂѧ àÊÃÔÁ´ŒÇ¤ÓÈѾ· ʹءæ à¡ÕèÂǡѺÁŒÒãˌ䴌ÃÙŒ¨Ñ¡ ËÃ×ÍàÍÒänj㪌¡Ñ¹´ŒÇÂ

Zogzag issue 24 March 2014 Concept : ÅÙ¡·Ø‹§ä·Â à¹×éÍËÒ¤ÍÅÑÁ¹ : ¹ÓàʹÍàÃ×èͧÃÒÇà¡ÕèÂǡѺ ÅÙ¡·Ø‹§ä·Â â´Âà¨ÒÐÅÖ¡µÑé§áµ‹»ÃÐÇѵԤÇÒÁ໚¹ÁÒ â´Âẋ§ÃٻẺ¢Í§ÅÙ¡·Ø‹§ä·ÂÍ͡໚¹Âؤ à¾×èͧ‹Ò µ‹Í¡Ò÷ӤÇÒÁࢌÒ㨠áÅÐÊÒÁÒöàËç¹ÀÒ¾ ¤ÇÒÁᵡµ‹Ò§ä´ŒÍ‹ҧªÑ´à¨¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹Âѧ «Í¡á«¡ºØ¡ä»¶Ö§ËÅѧàǷդ͹àÊÔà µÅÙ¡·Ø‹§ à¾×èÍä» ´ÙÇ‹Òàº×éͧËÅѧàÇ·Õ¡ÒÃáÊ´§¹Ñé¹à»š¹Í‹ҧäà ·ÕÁ§Ò¹ ¹Ñ¡ÃŒÍ§ ËÒ§à¤Ã×èͧ µŒÍ§ÁÕ¡ÒÃàµÃÕÂÁµÑÇÍ‹ҧäúŒÒ§ ໚¹©ºÑº·Õè¤ÍÅÙ¡·Ø‹§µŒÍ§¶Ù¡ã¨áÅÐäÁ‹¼Ô´ËÇѧ

·Ñé§ËÁ´¹Õé¤×ÍàÃ×èͧÃÒÇ·Õè¹ÔµÂÊÒà ZOGZAG µÑé§ã¨¹ÓàʹÍá¡‹¼ÙŒÍ‹Ò¹ã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 2 »‚·Õ輋ҹÁÒ ËÅÒÂàÃ×èͧËÅÒ¡ÃÊà»ÅÕè¹àÇÕ¹¡Ñ¹ä» à¾×è͹ÓàʹÍÊÒÃÐ ºÑ¹à·Ô§ãËÁ‹æ äÁ‹«éÓà´ÔÁ ãËŒÃѺÃÙŒàÃ×èͧÃÒÇàËÅ‹Ò¹Ñé¹ «Ö觺ҧ·ÕàÃÒäÁ‹ÁÕâÍ¡ÒÊ¡ŒÒÇࢌҶ֧ ³ ¤ÇÒÁʹ㨵ç¨Ø´¹Ñé¹ä´Œ áÅÐã¹»‚·Õè 3 ‹ҧ¡ŒÒǵ‹Í仨ҡ¹Õé àÃÒÂѧÁÕ àÃ×èͧÃÒǹ‹Òʹ㨷ÕèÍÂÒ¡¹ÓàʹÍá¡‹¼ÙŒÍ‹Ò¹ÍÕ¡à¾Õº µÔ´µÒÁ¾Ç¡àÃҡѹãËŒ´Õ ÃѺ»ÃСѹNjҨЫ͡᫡ËҤ͹à«ç»µ ·Õ蹋Òʹã¨ÁÒàʹ͡Ѻ¼ÙŒÍ‹Ò¹Íաṋ¹Í¹

19


VERY THAI TEXT : ´.à´ç¡µŒÍ§¹ÔÁ¹µ

ปีกับ Very T hai ปีกับความเป็นไทย มองดูประเทศไทย ณ เวลาในขณะนี้ มันชางตาง จากที่ฉันเคยเห็นมากเหลือเกิน ทั้งเทคโนโลยี ทั้งความ เป็นอยู และที่สำคัญคือใจคนเรา เนื้อหาในคอลัมน Very Thai ในเวลา ๒ ปีที่ผานมา ไดมีเรื่องราวตางๆ นำเสนอถึงทุกๆ ทาน ในหลายๆ แงมุม แตเนื้อหาหลัก ของคอลัมนนี้ จะเป็นอะไรไปไมได นอกจาก “ความเป็นไทย” ไมวาจะเป็นเรื่องราวของพระมหากษัตริย และเจาฟา ทุกพระองค ไปจนถึงเรื่องราวของความเชื่อ ไปจนถึง ตนตำหรับของตนเรื่อง และตำนานตางๆ ก็ไดนำเสนอถึง ผูอานอยางเต็มที่ วันนี้เราจะมายอนความทรงจำกัน พสกนิกรทั่วหลา เปลงเสียงพรอมน้ำตา สงเสด็จฯ กลับวังไกลกังวล ในฉบับที่ ๒๑

¶ŒÒãËŒ¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧ·Õè»Ç§ª¹ªÒÇä·ÂÃÙŒÊÖ¡»Å×éÁ» µÔáÅÐÂÔ¹´Õã¹»‚ ¾.È. òõõö ¡ç¤§¨Ð໚¹àÃ×èͧã´äÁ‹ä´Œ¹Í¡¨Ò¡¡Ò÷Õèä´Œ·ÃÒº¢‹ÒÇÇ‹Ò ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐ਌ÒÍÂÙ‹ËÑÇÏ áÅоÃÐÃÒªÔ¹Õ ¾ÅÒ¹ÒÁÑÂá¢ç§áç ËÅѧ¨Ò¡·Õè»ÃзѺÃÑ¡ÉÒµÑÇÍÂÙ‹ ³ âç¾ÂÒºÒÅÈÔÃÔÃÒª ÃÇÁ¢Í§·Ñé§Êͧ¾ÃÐͧ¤ ÂÒǹҹ¶Ö§ ó »‚ ñð à´×͹ Œ͹¡ÅѺä»àÁ×èÍÇѹ·Õè ñù ¡.Â. òõõò â´ÂÊӹѡ¾ÃÐÃÒªÇѧÍÍ¡á¶Å§¡Òó ©ºÑº·Õè ñ àÁ×èÍÇѹ·Õè òð ¡.Â. òõõò ¤ÇÒÁÇ‹Ò “¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐ਌ÒÍÂÙ‹ËÑÇ ÁÕ¾ÃлÃÍ· (໚¹ä¢Œ) áÅÐÁÕ¾ÃÐÍÒ¡ÒÃ͋͹à¾ÅÕ µÅÍ´¨¹àÊǾÃСÃÐÂÒËÒÃä´Œ¹ŒÍÂŧ ¤³Ðá¾·Â ¨Ö§ä´Œ¡ÃÒººÑ§¤Á·ÙÅàªÔÞàʴ稾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹ÁÒ»ÃзѺ ³ þ.ÈÔÃÔÃÒª à¾×è͵ÃǨËÒÊÒà赯 ¾ÃŒÍÁ¡Ñº¶ÇÒ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ´ŒÇ¹éÓà¡Å×Í·Ò§ËÅÍ´¾ÃÐâÅËÔµ ËÇÁ¡ÑºÂÒ»¯ÔªÕǹД ËÅѧ¨Ò¡ä´Œ¢‹ÒÇÇѹ¹Ñ鹤¹ä·Â·ÑèÇËŌҡ絋ҧˋǧãÂã¹¾ÃÐÍÒ¡ÒûÃЪÇè֧¾ÃŒÍÁ㨡ѹà´Ô¹·Ò§ÁÒ µÔ´µÒÁ¾ÃÐÍÒ¡ÒûÃЪÇ÷Õèþ.ÈÔÃÔÃҪ͋ҧà¹×ͧṋ¹ áÅÐÇѹ·Õè¾Ê¡¹Ô¡ÃªÒÇä·ÂཇÒÃÍ¡çÁÒ¶Ö§ àÁ×èÍàÇÅÒ ñö.òõ ¹. Çѹ·Õè ñ ÊÔ§ËÒ¤Á ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐ਌ÒÍÂÙ‹ËÑÇ áÅÐ ÊÁà´ç¨¾Ãйҧ਌ÒÊÔÃÔ¡ÔµÔì ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶ àÊ´ç¨ ¾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹ÍÍ¡¨Ò¡âç¾ÂÒºÒÅÈÔÃÔÃÒª à¾×èÍàÊ´ç¨Ï ¡ÅѺ任ÃзѺ ³ ¾ÃÐÃÒªÇѧä¡Å¡Ñ§ÇÅ ÍÓàÀÍËÑÇËÔ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´»ÃШǺ¤ÕÃբѹ¸ µÒÁ¤Ó¡ÃÒººÑ§¤Á·ÙŢͧ¤³Ðá¾·Â ÊÌҧ¤ÇÒÁ»Å×éÁ» µÔãËŒ¡Ñº¤¹ä·Â·Ñ駻ÃÐà·È

20

ZOG ZAG-Magazine


ซอกแซก ฉบับที่ ๓

เปิดเลนสสองเรือนรางตามตากลองนูดคนแรกของไทย ม.ล.ตอย ชุมสาย Á.Å.µŒÍ ªØÁÊÒ ໚¹·Ñ駹ѡà¢Õ¹ÃØ‹¹ºØ¡àºÔ¡¢Í§àÁ×ͧä·Â à¤Õ§º‹Òà¤Õ§äËÅ‹¡Ñº¹Ñ¡à¢Õ¹ËÇÁÃØ‹¹Í‹ҧ "ÈÃÕºÙþÒ" áÅÐ "ÂҢͺ" áÅÐÂѧ໚¹ª‹Ò§ÀÒ¾¼ÙŒºØ¡àºÔ¡¡Òö‹ÒÂÀÒ¾ËÞÔ§à»Å×ÍÂÂؤáá¢Í§ä·Â ¨Ð¹ÑºÇ‹Ò໚¹ "ª‹Ò§ÀÒ¾¹ÙŒ´¤¹áá¢Í§ä·Â" ¡ç¤§äÁ‹¼Ô´ áÅзÕèËÁ‹ÍÁËÅǧµŒÍÂÁÒ¶‹Ò¹ٌ´à¾ÃÒз‹Ò¹µŒÍ§¡Ò÷Õè¨Ð·ÓãËŒ¹ÙŒ´ ໚¹ÈÔŻРâ´ÂËÁ‹ÍÁËÅǧµŒÍÂäÁ‹ä´Œ¶‹ÒÂÃٻ͋ҧà´ÕÂÇ Âѧ·ÓÈÔÅ»ÐÍÕ¡ËÅÒÂᢹ§ ·‹Ò¹Âѧ໚¹·Ñé§Ê¶Ò»¹Ô¡ ¹Ñ¡¨Ñ´Êǹ ¹Ñ¡Í͡Ẻ ¹Ñ¡à¢Õ¹ ¹Ñ¡Å‹ÒÊÑµÇ áÅÐÂѧ·ÓÍÐäÃÍÕ¡ËÅÒÂÍ‹ҧ ÀÒ¾¹ÙŒ´¢Í§ Á.Å.µŒÍ ¨Ö§à»š¹ÁÒ¡¡Ç‹ÒÀÒ¾¼ÙŒËÞԧᡌ¼ŒÒ ᵋÂѧáÊ´§¶Ö§¡Ò÷ŒÒ·ÒÂÍÓ¹Ò¨ÃÑ°áÅФ‹Ò¹ÔÂÁ ¢Í§Êѧ¤Á¾Ñºà¾ÕºàÃÕºÌÍ ÊзŒÍ¹ãËŒàË繶֧¤ÇÒÁ¡ÅŒÒËÒÞ㹡ÒÃÊÓÃǨ¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§ÊÒÇä·Â ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ ã¹àÃ×͹Ëҧ¢Í§¹Ò§áºº áÅÐÀÒ¾½˜¹á¿¹µÒ«Õ¢Í§ªÒÂä·Â·ÕèÁÕµ‹Íà¾ÈµÃ§¢ŒÒÁ

ซอกแซก ฉบับที่ ๕

วาดวยเรื่องความเชื่อในเวลามืดตึ๊ดตื่ออออออ "¡ÅÒ§¤×¹" ໚¹ª‹Ç§àÇÅÒáË‹§¡Òþѡ¼‹Í¹áÅÐÁÑ¡µŒÍ§¡ÒäÇÒÁà§Õºʧº «Ö觤¹ÊÁÑ¡‹Í¹¹Ñé¹ÁÕ¢ŒÍËŒÒÁ à¡ÕèÂǡѺ¡Òö×Í»¯ÔºÑµÔ㹪‹Ç§àÇÅÒ㹵͹¡ÅÒ§¤×¹ËÅÒÂæ Í‹ҧ «Ö觷ءÍ‹ҧ¹Ñé¹ÅŒÇ¹à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÑºàÃ×èͧÃÒÇ ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§àÃÒ·Ñ駹Ñé¹ àÃÒ¨ÐÁÒ䢢ŒÍ¢ŒÍ§ã¨¡Ñ¹Êѡ˹‹Í NjÒà¢ÒËŒÒÁ·ÓÍÐäúŒÒ§ã¹ª‹Ç§àÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹ ·Ñé§ ËÒ¡µÒ¡¼ŒÒäÇŒ¹Í¡ªÒ¤ÒàÃ×͹ËÅѧ¾ÃÐÍҷԵ µ¡´Ô¹ ¼Õ¨Ð㪌¼ŒÒ¼×¹¹Ñé¹àªç´àÅ×Í´¨Ò¡»Ò¡ ËÅѧ¨Ò¡·Õè ä´Œ¡Ô¹àÅ×Í´ÊÑµÇ àÅ×Í´¤¹ÁÒáÅŒÇ, ËŒÒÁ¡ÇÒ´ºŒÒ¹àÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹ à´ÕëÂǼպŒÒ¹¼ÕàÃ×͹à¢Ò¡çâ¡Ã¸àÍÒ à§Ô¹·Í§¨Ð ÃÑèÇäËÅËÃÍ¡, ËŒÒÁ¹Í¹µÍ¹ËÑǤèÓ ¹Í¹ª‹Ç§Ã͵‹Í¢Í§Çѹà´ÕëÂÇ¡çä´ŒËÅѺä»áŌǨÐäÁ‹ä´Œµ×è¹ËÃÍ¡, ÍÂ‹Ò µÑ´àÅçºàÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹ âµ¢Öé¹ÁҨЪͺÅÑ¡àÅç¡¢âÁ¹ŒÍÂ, ·ÕèÇ‹Ò ËŒÒÁ¼ÔǻҡàÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹ à¾ÃÒÐàª×èÍ¡Ñ¹Ç‹Ò ¤¹·Õè¼ÔǻҡÍҨ⪤ÌÒÂâ´¹¤Ø³äÊ·ÕèŋͧÅÍÂÍÂً㹪‹Ç§àÇÅÒ¹Ñé¹ ä»¨¹¶Ö§ Á×´æ ¤èÓæ àÅ‹¹«‹Í¹áͺ¡Ñ¹ ÃÐÇѧ¨ÐËҡѹäÁ‹à¨Í ¼Õ਌ҷÕè਌ҷҧ¨ÐàÍÒµÑÇ仫‹Í¹äÁ‹ÃÙŒ´ŒÇÂ

ซอกแซก ฉบับที่ ๑๑

ตามรอยแบบเรียนภาษาไทย NjҡѹNjÒ˹ѧÊ×ÍẺàÃÕ¹ÀÒÉÒä·Âã¹ÃٻẺ¢Í§ ÁÒ¹Õ ÁҹРÇÕÃÐ » µÔ áÅСçªÙ㨠໚¹¡ÒþÅÔ¡µÓÃÒ ËÅÑ¡ÊÙµÃ˹ѧÊ×ÍẺàÃÕ¹ã¹ÂؤࡋÒæ àÅ¡çÇ‹Òä´Œ â´ÂÁÕ·ÕèÁÒ¨Ò¡¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃà»ÅÕè¹ ËÅÑ¡ÊÙµÃãËÁ‹ «Öè§áµ‹à´ÔÁẺàÃÕ¹ÀÒÉÒä·ÂªØ´à¡‹Ò´ÙâºÃÒ³à¡Ô¹ä» â´ÂÅçÍ¡Ê໚¤änjNjÒà´ç¡·Õè䴌͋ҹµŒÍ§ÁÕ ¤ÇÒÁÃÙŒÊ֡ʹء áÅÐÍÂÒ¡àÃÕ¹ÀÒÉÒä·Â â´Â㪌àÇÅÒ¤Ô´áÅлÃѺ»ÃاÍÂÙ‹ÊÑ¡ÃÐÂÐ˹Öè§ ¨¹µ¡µÐ¡Í¹àÃ×èͧÃÒÇ à¹×éÍËÒÀÒÂã¹àÅ‹Á ໚¹àÃ×èͧ·ÕèºÃÔÊØ·¸Ôì äÁ‹à»š¹¾ÔÉ໚¹ÀÑ â´Â㹵͹áá˹ѧÊ×ÍẺàÃÕ¹ÀÒÉÒä·ÂÂѧäÁ‹ÁÕª×èÍ áµ‹ÍÒ¨ÒàÃѪ¹Õ ÈÃÕä¾ÃÇÃó ¼ÙŒà¢Õ¹ẺàÃÕ¹ àÅ‹ÒÇ‹Ò ¡çÁÕ¤¹àÃÕ¡àÅ‹¹ æ Ç‹ÒàÃ×èͧ "µÓ¹Ò¹à´ç¡´Õ" ẺàÃÕ¹¹Õé㪌àÇÅÒà¢Õ¹¹Ò¹¡Ç‹Ò 4 »‚ ÁØ‹§ËÁÒÂÊ͹ãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒ·Ò§ÀÒÉÒ·Ñ駡Òÿ˜§ ¾Ù´ Í‹Ò¹ à¢Õ¹ ´ŒÇ¨ӹǹ¤Ó àÃÔèÁµÑé§áµ‹ªÑé¹ ». 1 ¡Ó˹´¤ÓäÇŒ 150 ¤Ó áÅÐà¾ÔèÁ¢Öé¹àÁ×èÍàÅ×è͹ªÑé¹»‚

ซอกแซก ฉบับที่ ๑๕

หนุมาน และยักษวัดแจง ตำนานแบบไทยๆ กับเหลาฮีโรตางแดน ¶ŒÒ¨ÐãËŒ¹Ö¡¶Ö§àÃ×èͧÃÒǤÇÒÁ໚¹ä·Â·ÕèÁÕàÃ×èͧÃÒÇà¡ÕèÂǡѺ«Ø»à»Íà ÎÕâËáŌǹÑé¹ à´ÒNjҼٌ͋ҹ·Ø¡·‹Ò¹ ¡ç¤§¨Ð§§àËÁ×͹¡Ñ¹Ç‹Ò«Ø»à»Íà ÎÕâË ¾Ù´¶Ö§¡ç¹Ö¡ä´Œá¤‹ Êä»à´Íà áÁ¹ ặáÁ¹ äÍÃ͹áÁ¹ »ÃÐÁÒ³¹Õé ËÃ×ÍãËŒ¹Ö¡ã¡ÅŒà¢ŒÒÁÒÍÕ¡ ¡ç¤§à»š¹ÍØŵÌÒáÁ¹ ·Õèä·Â໚¹à¨ŒÒ¢Í§ÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìàËÁ×͹»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ÅÐÁÑé§ áµ‹ÍÂ‹Ò à¾Ô觤ԴNjҨÐà¢Õ¹àÃ×èͧÍØŵÌÒáÁ¹à»š¹¢Í§ä·Â ÂѧÁÕàÃ×èͧ·Õ蹋Òʹ㨠·Õèà¤Â·ÓãËŒ¤ÍÀҾ¹µÃ ÇÑÂà¡ŽÒ ÃØ‹¹¾‹Í ÃØ‹¹áÁ‹ µ¡µÐÅ֧价Ñ駺ҧ àÁ×èÍÊØ´ÂÍ´µÑÇÅФÃẺä·Âæ Í‹ҧ ˹ØÁÒ¹ áÅÐ ÂÑ¡É ÇѴᨌ§ ·Õèà¤ÂºØ¡µÐÅØ ¡ÑºàËÅ‹Ò«Ø»à»Íà ÎÕâËÁÒáŌǴŒÇÂàËÁ×͹¡Ñ¹

ซอกแซก ฉบับที่ ๑๙

ชิงเปรต ประเพณีที่สืบตอกันมาของชาวใต "ªÔ§à»Ãµ" ËÅÒ¤¹¤§·ÃÒº¡Ñ¹´ÕÇ‹Ò໚¹»ÃÐླբͧ·Ò§ÀҤ㵌·Õè¡Ãзӡѹã¹ÇѹÊÒ÷à´×͹ ñð ໚¹»ÃÐླÕÊÓ¤ÑÞ·Õè¨Ñ´¢Öé¹à¾×èÍ·ÓºØÞÍØ·ÔÈá¡‹ºÃþºØÃØɼٌŋǧÅѺä»áÅŒÇ ·‹Ò¹¾ÃÐÂÒ͹ØÁÒ¹ÃÒª¸¹ä´Œ¡Å‹ÒÇäÇŒ ã¹ÊÒÃҹءÃÁ©ºÑºÃÒªºÑ³±ÔµÂÊ¶Ò¹Ç‹Ò “¡Òêԧà»Ãµ·Õ軯Ժѵԡѹ㹻ÃÐླÕÊÒ÷à´×͹ ñð ¹Õé ÁÕÅѡɳР¤ÅŒÒ¡Ѻ¡Ò÷Ô駡ÃШҴ¢Í§¨Õ¹ ᵋ¡Ò÷Ô駡ÃШҴ¢Í§¨Õ¹ÁÕ໇ÒËÁÒµç¡Ñº¡ÒõÑé§à»Ãµ - ªÔ§à»Ãµà¾Õ§ ºÒ§Ê‹Ç¹à·‹Ò¹Ñé¹ ¡Å‹ÒǤ×Í¡Ò÷Ô駡ÃШҴ¢Í§¨Õ¹à»š¹¡Ò÷Ô駷ҹãˌᡋ¾Ç¡¼ÕäÁ‹ÁÕÞÒµÔ Ê‹Ç¹¡Òêԧà»Ãµ¢Í§ä·Â ໚¹¡ÒÃÍØ·ÔÈʋǹ¡ØÈÅä»ãËŒ·Ñé§¼Õ (à»Ãµ) ·Õè໚¹ÞÒµÔ¾Õ蹌ͧ¢Í§µ¹àͧ áÅзÕèäÁ‹ÁÕÞÒµÔ´ŒÇ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÇÔ¸Õ¡Òà »¯ÔºÑµÔ㹡Ò÷Ô駡ÃШҴáÅСÒêԧà»Ãµ¡çᵡµ‹Ò§¡Ñ¹´ŒÇ”

21


INSIDER TEXT : ªÒ¹éӡзÔ

Person of Conversation รวมพลคนเคยคุย

คอลัมน Insider ในนิตยสารซอกแซกคือ คอลัมนที่ทีมงานเสาะหา บุคคลผูมีความสัมพันธกับธีมของหนังสือในแตละฉบับไมวาทางใด ก็ทางหนึ่ง และนำเอาพวกเขาเหลานั้นมานั่งพูดคุย เปดประสบการณ ผานการตั้งคำถาม ปอกเปลือกแงมุม ทัศนคติ และความคิดเห็นของ พวกเขาเหลานั้น ออกมาเปนบทสัมภาษณ เพ�อใหผูอานไดรับรูถึง ประสบการณ ไลฟสไตล สาระความรู และแงคิดตางๆ นานาในแตละ มุมมองของบุคคลผูนั้นตามธีมที่แตกตางกันไป ในวาระที่นิตยสารซอกแซกไดเปดตัวมาครบ 2 ป คอลัมน Insider ในฉบับนี้จึงขอถือโอกาสรวบรวมเอาบุคคลที่ทางนิตยสารเคยสัมภาษณ พูดคุยในแงมุมและประเด็นตางๆ ที่เกี่ยวพันกับธีมในแตละเลมในชวง 2 ป ที่ผานมาใหชมกัน

22

ZOG ZAG-Magazine


จอรจ ธาดา วาริช Just the Way TADA

¸Ò´Ò ÇÒÃÔª ª‹Ò§ÀҾῪÑè¹á¹Çà«ç¡«Õè·Õèà¹×éÍËÍÁ ·ÕèÊØ´ã¹Âؤ¹Õé ¤×ͺؤ¤Å·Õè»ÃÒ¡¯ã¹¤ÍÅÑÁ¹ ÊÑÁÀÒɳ ¢Í§¹ÔµÂÊÒë͡᫡©ºÑºáá ÀÒÂ㵌¸ÕÁ Summer à˵طÕèàÅ×Í¡ª‹Ò§ÀÒ¾ÁÒ´à·‹¤¹¹ÕéÁÒ¾Ù´¤ØÂ㹩ºÑº»°Á Ä¡É ¹Õé à¹×èͧ¨Ò¡Ë¹Ø‹Á¹Ò¹Õé¡ÓÅѧ䴌ÃѺ¡Òþٴ¶Ö§ Í‹ҧ¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ 㹰ҹЪ‹Ò§ÀҾῪÑè¹Á×Í©Áѧ·Õè àÁ×èÍ‹ҧࢌÒÊÙ‹Ä´ÙÌ͹àÁ×èÍäËË ¹ÔµÂÊÒÃáÅÐ˹ѧÊ×Í µ‹Ò§æ µŒÍ§àÃÕ¡ËÒà¢ÒãËŒÁÒÃѺ§Ò¹¶‹ÒÂῪÑ蹨¹¤ÔÇ á·ºäÁ‹Ç‹Ò§ â´Â੾ÒÐῪÑ蹪شNjÒ¹éÓ·Õ赌ͧºÍ¡Ç‹Ò à¢Ò¤¹¹Õ鶋ÒÂä´ŒÊÁºÙó Ẻ¨ÃÔ§æ ÊÓËÃѺá¹Ç¡Òà ¾Ù´¤ØÂ໚¹¡ÒÃÊзŒÍ¹·Ñȹ¤µÔà¡ÕèÂǡѺ¡Ò÷ӧҹ à·¤¹Ô¤µ‹Ò§æ ÃÇÁ¶Ö§äÅ¿ŠÊäµÅ ¢Í§à¢Ò

โยง เชิญยิ้ม บนเสนทางนักแสดงตลก

¤§ÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹à»š¹Í‹ҧ´ÕÊÓËÃѺªÒ¼ٌÊÌҧÍÒÃÁ³ ¢Ñ¹ ãËŒ¡Ñº¤¹·Ñ駻ÃÐà·È ⋧ àªÔÞÂÔéÁ ໚¹ºØ¤¤Å·Õè »ÃÒ¡¯µÑÇã¹¹ÔµÂÊÒë͡᫡ ©ºÑº·Õè 2 㹸ÕÁ 555 «Ö觹ÔÂÒÁ¶Ö§àÊÕ§ËÑÇàÃÒйÑè¹àͧ ¨ÃÔ§æ áÅŒÇ ¶ŒÒ¾Ù´¶Ö§¹Ñ¡áÊ´§µÅ¡ã¹ºŒÒ¹àÃҡ礧ÁÕãËŒàÅ×Í¡¡Ñ¹äÁ‹ ËÇÒ´äÁ‹äËÇ áµ‹à˵طÕèàÅ×Í¡µÅ¡ÃØ‹¹ÍÒ¼ÙŒ¹ÕéÁÒ¾Ù´¤Ø à¾ÃÒÐ⋧ àªÔÞÂÔéÁ ໚¹µÅ¡·ÕèÁÕÅѡɳÐà´‹¹¢Í§ÁØ¡ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃáÊ´§·Õè໚¹àÍ¡Åѡɳ ੾ÒÐ áÅÐÂѧÁÕ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§´ŒÒ¹Í×è¹æ «Öè§à¢ÒÊÒÁÒö¹ÓÁÒ »ÃÐÂØ¡µ ໚¹ÁØ¡µÅ¡ä´ŒÍ‹ҧ¹‹Òʹ㨠ઋ¹ ¡ÒÃÌͧ à¾Å§©‹Í àÅ‹¹¨ÓÍǴ˹ŒÒÁ‹Ò¹ à´ÕèÂÇäÁâ¤Ã⿹ «Ö觷Ñé§ËÁ´·ÕèáÊ´§ÍÍ¡ÁÒ¹Ñé¹à¢ÒÊÒÁÒöÊÍ´á·Ã¡ ÁØ¡µÅ¡à¢ŒÒä»ä´ŒÍ‹ҧáºÂÅ ·ÓãËŒàÃÒµŒÍ§¢Í¤Ø ã¹àÃ×èͧµ‹Ò§æ àËÅ‹Ò¹Õé ÃÇÁ¶Ö§ªÕÇÔµ¢Í§à¢Òã¹ÁØÁ ·ÕèËÅÒ¤¹ÂѧäÁ‹à¤ÂÃÙŒ

นิวัติ กองเพียร NUDE

ÊÓËÃѺ¸ÕÁáçæ Í‹ҧ Nude 㹩ºÑº·Õè 3 ºØ¤¤Åáá·ÕèáǺࢌÒÁÒã¹ËÑÇÊÁͧ·ÕÁ§Ò¹¤×Í ¹ÔÇÑµÔ ¡Í§à¾ÕÂà ªÒ·Õèä´Œª×èÍÇ‹Ò໚¹ “ࡨԹٌ´” ¢Í§àÁ×ͧä·Â 㹰ҹзÕèà¤Â໚¹¤ÍÅÑÁ¹Ôʵ ·Õèà¢Õ¹ÇÔ¨Òó ÀÒ¾ à»Å×ÍÂËÃ×ÍÀÒ¾à«ç¡«ÕèÇÒºËÇÔÇŧ㹹ԵÂÊÒÃÁµÔª¹ ÊØ´ÊÑ»´ÒË (»˜¨¨ØºÑ¹àÅÔ¡à¢Õ¹ä»áÅŒÇ) «Ö觷‹Ò¹ä´Œ ãËŒà¡ÕÂõԾٴ¤Ø¡Ѻ¹ÔµÂÊÒë͡᫡㹷ҧ˹Öè§ à¾×è͵ŒÍ§¡ÒÃÊÌҧ¤ÇÒÁࢌÒã¨ã¹àÃ×èͧÈÔŻРNude ãËŒ¡Ñº¤¹·ÑèÇä» à¹×éÍËÒ㹡Òþٴ¤Ø¨֧์¹¤Ó¶ÒÁ ·Õ褹·ÑèÇä»Ê§ÊÑÂÇ‹Ò á·Œ¨ÃÔ§áÅŒÇÀÒ¾¹ÙŒ´¤×ÍÍÐäáѹṋ ¤×ͧҹÈÔÅ»ÐËÃ×Í͹ҨÒà ´ŒÇ»ÃÐʺ¡Òó áÅÐ ¤ÇÒÁÃÙŒ¢Í§¡ÙÃÙ¹ÙŒ´·‹Ò¹¹Õé ¤ÓµÍº¨Ö§ÍÍ¡ÁÒÍ‹ҧ ¤Á¤Ò ¹‹Òʹ㨠áÅÐàµçÁä»´ŒÇ¤ÇÒÁÃÙŒ ÊÒÁÒö ÊÌҧ¤ÇÒÁࢌÒ㨷ÕèÁÒ¡¢Ö鹡Ѻ¤ÓÇ‹Ò Nude 䴌໚¹ Í‹ҧ´Õ

เขมณัฏฐ รณรัตน โลกของทอมดี้ โลกของคนธรรมดา

¶ŒÒÁͧÀÒ¾¢Í§¤¹¤¹¹Õéâ´Â¼‹Ò¹æ ÍÒ¨¹Ö¡Ç‹Ò à¢Ò໚¹á¤‹¼ÙŒªÒ¸ÃÃÁ´Òæ ¤¹Ë¹Öè§ áµ‹·Õè¨ÃÔ§áÅŒÇ à¢Á³Ñ¯° óÃѵ¹ ໚¹ “¼ÙŒËÞÔ§·ÕèÁÕ¨Ôµã¨áÅÐÃٻẺ ¡ÒÃ㪌ªÕÇԵẺ¼ÙŒªÒ” ËÃ×Í·ÍÁ¹Ñè¹àͧ áÅÐà¢Ò ¤¹¹ÕéÂѧ໚¹ºÃóҸԡÒúÃÔËÒùԵÂÊÒà @tom act ¹ÔµÂÊÒÃÃÒ 2 à´×͹ ·ÕèÁÕà¹×éÍËÒà¡ÕèÂǡѺ·ÍÁáÅдÕé áÅÐà¹×èͧ¨Ò¡¸ÕÁ¢Í§«Í¡á«¡ ©ºÑº·Õè 4 ໚¹àÃ×èͧ à¡ÕèÂǡѺà¾È·Õè 3 â´Â¶ŒÒ¾Ù´¶Ö§à¾È·Õè 3 àÃÒÁÑ¡¹Ö¡¶Ö§ à¡Â ËÃ×Í¡ÃÐà·Â໚¹Ê‹Ç¹ãËÞ‹ ᵋäÁ‹¤‹ÍÂÁÕ¤¹¾Ù´ ¶Ö§·ÍÁ´Õé¡Ñ¹ÁÒ¡¹Ñ¡ ໚¹à˵ؼÅãËŒ·ÕÁ§Ò¹µÑ´ÊԹ㨠àÅ×Í¡·ÍÁËŋ͵ÑǾ‹Í¤¹¹ÕéÁÒ¾Ù´¤ØÂà¾×èÍà» ´âÅ¡¢Í§ ·ÍÁ´ÕéãËŒ¤¹·ÑèÇä»ä´ŒÃѺÃÙŒáÅÐࢌÒã¨ã¹âÅ¡¢Í§¾Ç¡à¢Ò ÁÒ¡¢Öé¹ áÅеŒÍ§ºÍ¡Ç‹Ò¡ÒÃʹ·¹Ò¤ÃÑ駹Õé ä´Œ¤ÇÒÁ ࢌÒã¨ÁÒ¡¡Ç‹Ò·Õè¤Ô´

กอลฟ รณกฤต แสงสี ชีวา ราตรี

ªÕÇÔµã¹âÅ¡¡ÅÒ§¤×¹ ¤×ͪÕÇÔµ¢Í§ªÒÂ˹؋Á·Õèª×èÍ ¡ÍÅ ¿ ó¡Äµ ˹Öè§ã¹ ËÑÇàÃ×ÍËÅÑ¡¼ÙŒ¢Ñºà¤Å×è͹ʶҹºÑ¹à·Ô§ª×èʹѧÂÒÁÃÒµÃÕ·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹´Õã¹ËÁÙ‹¹Ñ¡à·ÕèÂÇ Route 66 ´ŒÇ¡ԨÇѵ÷ÕèâÅ´áÅ‹¹ÂÒÁµÐÇѹÅѺ¿‡ÒµÅÍ´ 20 »‚ ¨Ö§à¢ŒÒ¡Ñº¸ÕÁ Night Life ¢Í§«Í¡á«¡ ©ºÑº·Õè 5 ¡Òþٴ¤ØÂ㹤ÃÑ駹Õé໚¹àÃ×èͧÃÒÇà¡ÕèÂǡѺ âÅ¡¡ÅÒ§¤×¹ ์¹Ë¹Ñ¡¶Ö§Ê¶Ò¹ºÑ¹à·Ô§ ¸ØáԨºÑ¹à·Ô§ÂÒÁÃÒµÃÕ ·ÕèªÒ¤¹¹Õé ¤ØŒ¹à¤ÂÁÒµÅÍ´ ÃÇÁ¶Ö§ÁØÁÁͧ¡ÒÃ㪌ªÕÇÔµ¡ÅÒ§¤×¹«Öè§à¢ÒÊÒÁÒöºÍ¡ÃÒÂÅÐàÍÕ´ à»ÃÕºà·Õº¢ŒÍ´Õ¢ŒÍàÊÕ áÅÐ᧋¤Ô´àÍÒänj䴌Í‹ҧ´Õ

23


ตอพงษ เศวตามร J - Pop & K - Pop เหรียญ 2 ดาน ทางวัฒนธรรมดนตรี

¨Ò¡¨Ø ´ àÃÔ è Á µŒ ¹ ¢Í§¸Õ Á ·Õ è Á ҾÌ Í Á¡Ñ º ¡ÃÐáÊ J - Pop áÅÐ K - Pop ã¹á§‹¢Í§ÇѲ¹¸ÃÃÁ´¹µÃÕ ·ÕèÁÕÍÔ·¸Ô¾Åµ‹Í¼ÙŒ¿˜§ºŒÒ¹àÃÒ â´Â੾ÒÐà´ç¡ÃØ‹¹ãËÁ‹ ·ÓãËŒµŒÍ§ÁͧËÒã¤ÃÊÑ¡¤¹·ÕèÊÒÁÒö¾Ù´¶Ö§ÅѡɳРഋ¹ ¤ÇÒÁᵡµ‹Ò§ áÅФÇÒÁ¹ÔÂÁ¢Í§ÇѲ¹¸ÃÃÁ ´¹µÃÕ·Ñé§ 2 ¹Õé䴌͋ҧÊÁºÙó áÅФӵͺ䴌ÁÒ ÍÍ¡·Õè µ‹Í¾§É àÈǵÒÁà ¤ÍÅÑÁ¹Ôʵ áÅйѡÇÔ¨Òó ´¹µÃÕ½‚»Ò¡¡ÅŒÒ ¤×ͺؤ¤Å·ÕèÁÒ¹Ñ觤Ø¡Ѻ«Í¡á«¡ ©ºÑº·Õè 6 ´ŒÇ¤ÇÒÁÃÙŒ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹰ҹйѡÇÔ¨Òó áÅФÍÅÑÁ¹Ôʵ ·Õè¤ÅØ¡¤ÅÕÍÂÙ‹¡ÑºÇ§¡Òúѹà·Ô§áÅÐ ´¹µÃÕ ÍÕ¡·Ñ駽‚»Ò¡ÃдѺäÁ‹à¡Ã§ã¨ã¤Ã ¡Òþٴ¤Ø ¡ÑºË¹Ø‹Á¤¹¹Õé¨Ö§à»š¹ä»Í‹ҧÍÍ¡ÃÊ ä´ŒàË繶֧ÁØÁÁͧ á»Å¡ãËÁ‹·Õ蹌ͤ¹¹Ñ¡¨ÐࢌҶ֧¨Ò¡¡ÃÐáÊ J - Pop áÅÐ K - Pop ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ³ »˜¨¨ØºÑ¹ä»¨¹¶Ö§Í¹Ò¤µ

ธนากร ตันอาวัชนการ (ซินแสมังกร) ฮวงจุยกับชีวิต

«Í¡á«¡ ©ºÑº·Õè 10 ໚¹àÅ‹Á·Õè»ÃÐà´ÔÁ»‚§ÙàÅç¡ ´Ñ§¹Ñ鹸ÕÁËÅÑ¡¨Ö§à»š¹àÃ×èͧà¡ÕèÂǡѺ¡Ò÷ӹÒ·Ò·ѡ ËÃ×ÍâËÃÒÈÒʵà ã¹Ê‹Ç¹¢Í§¤ÍÅÑÁ¹ ÊÑÁÀÒɳ àÃÒàÅ×Í¡ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑޡѺÈÒʵà “Îǧ¨ØŒÂ” «Öè§ à»š¹âËÃÒÈÒʵà ¨Õ¹·ÕèÁÕº·ºÒ·Í‹ҧÊÙ§ã¹Êѧ¤Áä·Â »˜¨¨ØºÑ¹ â´Â¶ŒÒ¾Ù´¶Ö§Îǧ¨ØŒÂ µŒÍ§¹Ö¡¶Ö§«Ô¹áÊ àÃÒ ¨Ö§¢Í¾Ù´¤Ø¡Ѻ«Ô¹áʪ×èʹѧÃдѺ»ÃÐà·ÈÍ‹ҧ “«Ô¹áÊÁѧ¡Ã” ¸¹Ò¡Ã µÑ¹ÍÒÇѪ¹¡Òà à¾×èÍãËŒà¢Ò 䴌͸ԺÒ¤ÇÒÁã¹àÃ×èͧÎǧ¨ØŒÂãËŒ¤¹·ÑèÇä»ä´ŒÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹ ÁÒ¡¢Öé¹Ç‹Ò໚¹Í‹ҧäà ÁÕËÅÑ¡¡ÒÃÍÐäà àª×èͶ×Íä´Œ ÁÒ¡¹ŒÍÂᤋä˹ «Ö觫ԹáÊÊÒÁÒöµÍº¤Ó¶ÒÁ ¢Í§àÃÒ䴌͋ҧÁÕËÅÑ¡¡ÒÃáÅÐà˵ؼÅ

พิศาล เตชะวิภาค (ตอย เมืองนนท) หนุมใหญแหงวงการพระเครื่อง

äÊÂÈÒʵà ¤×͸ÕÁËÅÑ¡ÊÓËÃѺ«Í¡á«¡ ©ºÑº·Õè 8 ¨Ö§à»š¹â¨·Â ÂÒ¡ÍÕ¡¤ÃÑé§ÊÓËÃѺ¡ÒÃ࿇¹ËÒµÑǺؤ¤Å ·ÕèÊÒÁÒö¾Ù´¤ØÂã¹àÃ×èͧ¹Õé䴌͋ҧÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒ¤ÇÒÁࢌÒ㨠áÅÐʺÒÂ㨠¨¹¡ÃзÑè§ä´ŒÃѺ¡ÒêÕéá¹Ð¨Ò¡à¾×è͹㹠ǧ¡ÒþÃÐà¤Ã×èͧ á¹Ð¹Ó˹؋ÁãËÞ‹·‹Ò¹¹ÕéãËŒ¡ÑºàÃÒ ¾ÔÈÒŠ൪ÐÇÔÀÒ¤ ËÃ×Í µŒÍ àÁ×ͧ¹¹· ã¹Ç§¡Òà ¾ÃÐà¤Ã×èͧáÅÐà¤Ã×èͧÃÒ§¢Í§¢Åѧ¤§äÁ‹ÁÕã¤Ã·ÕèäÁ‹ÃÙŒ¨Ñ¡ ªÒ¤¹¹Õé à¢Ò¤×ͺؤ¤Å·Õèä´ŒÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¤¹Ë¹Ö觨ҡºÃôÒà«Õ¹¾ÃÐáÅФ¹àÅ‹¹¢Í§ ´Ñ§¹Ñé¹ àÃ×èͧ¤ÇÒÁÃÙŒà¡ÕèÂǡѺäÊÂÈÒʵà Çѵ¶ØÁ§¤Å ÃÇÁ¶Ö§ à¤Ã×èͧÃÒ§¢Í§¢Åѧ ¨Ö§à»š¹àÃ×èͧ·Õ轘§µÔ´µÑÇà¢ÒÍÂÙ‹ µÅÍ´ º·Ê¹·¹Ò·Õ趋Ò·ʹÍÍ¡ÁÒã¹àÅ‹Á¹Õé¨Ö§àµçÁ ä»´ŒÇÂà¹×éÍËÒ·Õ蹋Òʹã¨áÅФÇÒÁÃÙŒãËÁ‹æ ·Õè¤Ò´äÁ‹¶Ö§

วิเชียร กุศลมโนมัย (ดีเจเพชรจา) Let’s Party

à¹×èͧ¨Ò¡ÍÂً㹪‹Ç§Ê‹§·ŒÒ»‚à¡‹ÒµŒÍ¹ÃѺ»‚ãËÁ‹¾Í´Õ «Í¡á«¡ ©ºÑº·Õè 9 ¨Ö§¹Ó àʹ͸ÕÁ Celebration ËÃ×ͪ‹Ç§àÇÅÒáË‹§¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ ⨷ ¢Í§àÃÒ¨Ö§ÍÂÙ‹·Õè ¡ÒÃÊÃÃËҹѡ»Òà µÕéµÑǧ “´Õà¨à¾ªÃ¨ŒÒ” ¨Ö§à»š¹µÑÇàÅ×Í¡·ÕèàËÁÒÐÊÁ·ÕèÊØ´ à¾ÃÒÐ ºØ¤ÅÔ¡¤ÇÒÁ໚¹Ë¹Ø‹Á¹Ñ¡»Òà µÕé ਌Ҫٌ ¢ÕéàÅ‹¹ áÅÐÂѧ໚¹ËÑÇËÍ¡ÊÓ¤ÑÞ㹡ÒèѴ§Ò¹ »Òà µÕéâ¿Á㹪‹Ç§à·È¡ÒÅʧ¡ÃÒ¹µ ·Õè RCA ¨¹â´‹§´Ñ§ÃдѺâÅ¡ÁÒáÅŒÇ àÃÒ¨Ö§àÅ×Í¡ ·Õè¨Ð¾Ù´¤Ø¡Ѻ˹؋Á¤¹¹Õéã¹á§‹ÁØÁ¢Í§¤ÇÒÁ໚¹Ë¹Ø‹Á¹Ñ¡»Òà µÕé ¼ÙŒ¼‹Ò¹¡ÒèѴ§Ò¹ »Òà µÕéÁҹѺäÁ‹¶ŒÇ¹ â´Â¡ÒÃʹ·¹Ò㹤ÃÑ駹Õé à¢Òä´Œà¼Â䵎ËÅÒÂÍ‹ҧÊÓËÃѺ à·¤¹Ô¤¡ÒèѴ»Òà µÕéãËŒÁÕ¤ÇÒÁʹءʹҹÃÇÁ¶Ö§à¼ÂµÑǵ¹ã¹¤ÇÒÁ໚¹Ë¹Ø‹Á¹Ñ¡ »Òà µÕé਌ÒÊÓÃÒޡѹẺËÁ´à»Å×Í¡

24

ZOGZAG-Magazine

Mr.Teddy ปลุกชีวิต Retro

ºØ¤¤Å·Õè¹ÓÁÒÊÑÁÀÒɳ 㹩ºÑº·Õè 11 «Öè§à»š¹ ¤Í¹à«ç»µ à¡ÕèÂǡѺ¡ÃÐáÊ Retro ÍÍ¡¨Ðá»Å¡ ¡Ç‹Ò¤¹Í×è¹æ à¾ÃÒÐ Mr.Teddy ¼ÙŒ¹ÕéäÁ‹à» ´à¼ÂµÑǵ¹ ã¹Ã‹Ò§Á¹ØÉ ᵋ¢Íà¼ÂµÑǵ¹¢Í§ “Á¹ØÉ ËÁÕ” à¾×èÍÊзŒÍ¹ÊÑÞÅѡɳ ¢Í§¸ÃÃÁªÒµÔ â´Â¤Ø³ËÁÕ Mr.Teddy ໚¹à¨ŒÒ¢Í§ÃŒÒ¹ Old Baby Ìҹà¿Íà ¹Ôà¨Íà áÅТͧµ¡áµ‹§ÊäµÅ Retro «Ö觢ͧ·Ø¡ªÔé¹ ÅŒÇ¹áÅŒÇᵋÊÌҧÊÃä ÁÒ¨Ò¡¢Í§àËÅ×Í㪌¨Ò¡ÂØ¤à¡‹Ò ¹Ó¡ÅѺÁҪغªÕÇÔµãˌ㪌§Ò¹ä´ŒÍÕ¡¤ÃÑé§ÀÒÂ㵌ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ¤ÇÒÁ໚¹ Retro â´Â Mr.Teddy ä´Œ¾ÃÑ觾ÃÙäÍà´Õ áÅÐá¹Ç¤Ô´à¡ÕèÂǡѺ¡ÃÐáÊ Retro ãËŒ¿˜§Í‹ҧ¹‹Ò ʹ㨠ÃÇÁ·Ñ駶‹Ò·ʹ¶Ö§¤ÇÒÁËŧãËÅã¹Á¹µ àʹ‹Ë ¢Í§ Retro ·Õèà¡Ô´¢Ö鹡ѺµÑÇà¢ÒãËŒ¿˜§´ŒÇ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ ·Õè¨ÃÔ§ã¨


สมคิด ลวางกูร บุรุษผูเปลี่ยนชีวิต

⨷ ÊÓËÃѺ¡Òþٴ¤ØÂã¹àÅ‹Á¹Õé ¤×Í¡ÒÃËҺؤ¤Å ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂþÂÒÂÒÁ à»ÅÕ蹪ÕÇÔµ¨Ò¡¤¹¸ÃÃÁ´Ò ãËŒ¡ÅÒÂ໚¹ºØ¤¤Å¼ÙŒ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹ªÕÇÔµµÒÁ ¤Í¹à«ç»µ Change ¢Í§©ºÑº·Õè 12 «Öè§àÃÒä´ŒÁÕ âÍ¡ÒÊʹ·¹Ò¡Ñº ÊÁ¤Ô´ ÅÇÒ§¡Ùà ºØÃØɼٌà»ÅÕè¹ ªÕÇÔµ¨Ò¡à´ç¡ÇÑ´·ÕèäÁ‹ÁըСԹ ¶Ö§¢¹Ò´µŒÍ§á‹§¢ŒÒÇ ÊعѢ¡Ô¹ ¡ÅÒÂÁÒ໚¹ÁËÒàÈÃÉ°Õ´ŒÇÂá¹Ç¤Ô´áÅÐ ¤ÇÒÁÁØ‹§ÁÑè¹·Õè¨Ð “à»ÅÕè¹” ªÕÇÔµ·Õèà¤ÂºÑ´«ºãËŒ ¡ÅÒÂ໚¹ªÕÇÔµ·ÕèÃØ‹§âè¹ â´Â¤ÃÑ駹Õé໚¹¡ÒÃÊÑÁÀÒɳ ·Õèä´Œ¢ŒÍ¤Ô´ ᧋ÁØÁµ‹Ò§æ ·Õè໚¹»ÃÐ⪹ µ‹ÍªÕÇÔµ ÁÒ¡ÁÒ ¹Ñºà»š¹º·Ê¹·¹Ò·ÕèÁÕ¤‹ÒÁÒ¡·ÕèÊØ´à·‹Ò·Õè ÃѺ¿˜§ÁÒ ¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òó µÃ§¢Í§ªÒ¼ٌÊÒÁÒö “à»ÅÕè¹” ªÕÇԵ䴌ÊÓàÃç¨

นิธิภัทธ เอื้อวัฒนสกุล, อภิสรา ฉวีวงษ, ศุภชัย ศรีวิจิตร, เอสเธอร สุปรียลีลา นั่งคุยกับคนละคร

¤ÍÅÑÁ¹ ÊÑÁÀÒɳ ÊÓËÃѺ«Í¡á«¡ ©ºÑº·Õè 13 ¸ÕÁÅФÃä·Â¹Ñé¹ÁÕÃٻẺᵡµ‹Ò§¨Ò¡àÅ‹ÁÍ×è¹æ à¾ÃÒÐ໚¹¡ÒÃÃÇÁ¾Å¤¹ÅФÃãËŒÁÒ¹Ñ觾ٴ¤Ø¡ѺàÃÒ àÃÕ¡NjҺء¶Ö§ÍÍ¿¿ È ¶Ö§¡Í§¶‹Ò¡ѹàÅ·Õà´ÕÂÇ ¨¹¡ÃзÑè§ÊÒÁÒö¹ÓºØ¤¤Å·Ñé§ 4 ¹ÕéÁÒ¾Ù´¤Ø à¾×èÍ à» ´à¼Â¶Ö§àº×éͧÅÖ¡àº×éͧËÅѧÅФÃä·Â ÃÇÁ¶Ö§ÁØÁ ÁͧʋǹµÑÇ·ÕèÁÕµ‹ÍÅФÃä·Âã¹»˜¨¨ØºÑ¹ â´ÂºØ¤¤Å ·Ñé§ 4 䴌ᡋ àÍÔ¹ ¹Ô¸ÔÀÑ·¸ àÍ×éÍÇѲ¹Ê¡ØÅ ¼ÙŒ¨Ñ´ÅФà ÃØ‹¹ãËÁ‹ä¿áç ÍØŽÁ ÍÀÔÊÃÒ ©ÇÕÇ§É ÊÒǼٌ໚¹·Ñé§ ¹Ñ¡áÊ´§ ¼ÙŒ¨Ñ´ÅФà áÅмٌ·Ó§Ò¹àº×éͧËÅѧÅФà ¼ÙŒ¨Ñ´«ÕÃÕ ´Ñ§ àÍ ÈØÀªÑ ÈÃÕÇԨԵà ÊØ´ÂÍ´¹Ñ¡»˜œ¹ Íѹ´ÑºË¹Ö觢ͧàÁ×ͧä·Â ¼ÙŒÁÕʋǹÊÓ¤ÑÞ㹡ÒèѴËÒ ´ÒÃÒࢌÒÊًǧ¡ÒÃÅФà àÍÊà¸Íà ÊØ»ÃÕ ÅÕÅÒ ¹Ñ¡áÊ´§ ÊÒÇ˹ŒÒãËÁ‹¢Í§ª‹Í§ 3

อาภาภรณ เนตรวงศ จุฑามาศ ถาวร 2 ประสบการณศัลยกรรม

ÍÕ¡¤ÃÑ駷Õè«Í¡á«¡¹Óàʹͺؤ¤ÅÊÑÁÀÒɳ ÁÒ¡ ¡Ç‹Ò 1 ¤¹ 㹩ºÑº·Õè 14 ä´Œ¹Óàʹ͸ÕÁ ÈÑÅ¡ÃÃÁ Íա˹Öè§ÇÔ¸Õ¡ÒÃàÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊǧÒÁãËŒ¡ÑºÃٻËҧáÅР˹ŒÒµÒ·Õè¡ÓÅѧ໚¹¡ÃÐáÊÊѧ¤ÁÍÂÙ‹ ³ àÇÅÒ¹Õé áÅÐ ¶ŒÒ¾Ù´¶Ö§ÈÑÅ¡ÃÃÁ ¡çÁÕ·Ñ駷Õè·ÓÍÍ¡ÁÒáŌǴÕÊǧÒÁ ¡Ñº·Õè·ÓÍÍ¡ÁÒáÅŒÇà¡Ô´»˜ÞËÒ˹ŒÒ¾Ñ§ÃٻËҧà¾Õé¹ ´ŒÇ¤ÇÒÁ·ÕèÍÂÒ¡¶‹Ò·ʹ»ÃÐʺ¡Òó ¨Ò¡¡Òà ÈÑÅ¡ÃÃÁ·Ñé§ã¹á§‹´ÕáÅзÕèäÁ‹´Õ àÃÒ¨Ö§µÔ´µ‹Íä»ËÒ ºØ¤¤Å·Ñé§ 2 䴌ᡋ ÍÒÀÒÀó ๵ÃÇ§È ËÃ×Í áÁŧàÁÕè§ ¾ÃÔµµÕéáÅйҧẺÊÒÇÊǪ×èʹѧ ·Õèà¸Í ÂÍÁÃѺNjҷÑèÇ·Ñ駵ÑÇà¸Í¼‹Ò¹¡ÒÃÈÑÅ¡ÃÃÁÁÒáÅŒÇ ·Ñé§ÊÔé¹ áÅСÒÃÈÑÅ¡ÃÃÁ¹Ñé¹ä´Œà»ÅÕ蹪ÕÇÔµà¸ÍãËŒ ¡ÅÒÂ໚¹¤¹ÊÇ ÁÕª×èÍàÊÕ§ ÁÕ§Ò¹ËÅÑè§äËÅࢌÒÁÒ µÅÍ´ ¡ÑºÍÕ¡¤¹Ë¹Ö觷Õ赌ͧ¼¨Þ¡Ñº»ÃÐʺ¡Òó àÅÇÌҨҡ¾ÔÉÈÑÅ¡ÃÃÁ ¨Ø±ÒÁÒÈ ¶ÒÇà ¼ÙŒËÞÔ§ ·Õèä´Œª×èÍÇ‹Ò໚¹ “਌ÒáÁ‹ÈÑÅ¡ÃÃÁ” à˵Øà¾ÃÒÐà¸Í·Ó ÈÑÅ¡ÃÃÁº‹ÍÂÁÒ¡ ¡ÃзÑè§à¡Ô´¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´¨¹ ˹ŒÒ¾Ñ§ µŒÍ§ÃÑ¡ÉÒµÑÇÁÒ¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé

Onnies สาวนอยคอสเพลย

Íѹ·Õè¨ÃÔ§ «Í¡á«¡©ºÑº·Õè 16 ·Õè¹Óàʹͤ͹à«ç»µ ¤ÍÊà¾Å äÁ‹ä´ŒÁÕ¤ÍÅÑÁ¹ ÊÑÁÀÒɳ Ẻ¨ÃÔ§æ ¨Ñ§æ ᵋ໚¹¡Òþٴ¤Ø¡ѺÊÒǹŒÍ¹ѡ¤ÍÊà¾Å ·ÕèÁÕª×èÍÇ‹Ò Onnies «Öè§à¸Í໚¹¹Ñ¡¤ÍÊà¾Å ª×èʹѧ·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹´Õ ã¹áǴǧ ¡ÒÃʹ·¹Ò¹Õéà¡Ô´¢Öé¹ÃÐËÇ‹Ò§¡Òö‹ÒÂῪÑè¹ à«çµ¤ÍÊà¾Å ãËŒ¡Ñº¹ÔµÂÊÒë͡᫡ â´Âà¸Í¹Ñé¹ ¹Ó·Ñ駪ش ·Ñé§à¤Ã×èͧ»ÃдѺÁÒàͧ¨Ò¡ºŒÒ¹àͧàÅ ·Õà´ÕÂÇ ´ŒÇ¹ÔÊÑ¢ͧà¸Í·Õè໚¹¤¹§‹ÒÂæ ¡Ñ¹àͧ ¡Òþٴ¤Ø¤ÃÑ駹Õé¨Ö§ÍÍ¡ÁÒ㹺ÃÃÂÒ¡ÒÈʺÒÂæ â´Â ໚¹¡Òþٴ¤ØÂà¡ÕèÂǡѺäÅ¿ŠÊäµÅ 㹰ҹйѡ¤ÍÊà¾Å ¢Í§à¸Í

25


โปรง ศรีโพธิ์พันธุ แวนตาคนจน ของคนรวยน้ำใจ

“áÇ‹¹µÒ¤¹¨¹” ÌҹáÇ‹¹µÒˌͧá¶Ç 2 ¤ÙËÒ Â‹Ò¹Ç§àÇÕ¹ãËÞ‹ ໚¹·ÕèÃÙŒ¡Ñ¹ÊÓËÃѺ¼ÙŒ¤¹ã¹¾×é¹·ÕèÇ‹Ò ¹Õè¤×ÍÌҹ¢ÒÂáÇ‹¹µÒÃÒ¤Ò¶Ù¡ «Öè§à»š¹ÃÒ¤Ò·ÕèµÑé§äÇŒ à¾×èͤ¹·ÕèäÁ‹ÁÕ¡ÓÅѧ¾Í·Õè¨Ð«×éÍáÇ‹¹µÒã¹ÃÒ¤ÒËÅÑ¡ ËÅÒÂÃŒÍÂËÅÒ¾ѹ䴌 áÅÐÂѧ໚¹ÃŒÒ¹áÇ‹¹µÒ·Õèᨡ áÇ‹¹µÒãËŒ¡Ñº¤¹¨¹ã¹ºÒ§¤ÃÑ駺ҧ¤ÃÒÇ â´ÂáÇ‹¹ ·Õèᨡ¹Ñé¹ à»š¹áÇ‹¹¤Ø³ÀÒ¾´Õ 㪌§Ò¹ä´Œ¨ÃÔ§ ·Ñé§ËÁ´ ·Õè¡Å‹ÒÇÁÒ¹ÕéÁդسÊÁºÑµÔࢌҡѺ¸ÕÁ ¢Í§´ÕÃÒ¤Ò¶Ù¡¾Í´Õ àÃҨ֧䴌ÁÕâÍ¡Òʾٴ¤Ø¡Ѻ â»Ã‹§ ÈÃÕ⾸Ôì¾Ñ¹¸Ø ¤Ø³Åا਌ҢͧÌҹ¼ÙŒÃÔàÃÔèÁâ¤Ã§¡ÒÃáÇ‹¹µÒ¤¹¨¹ÁÒ µÅÍ´ 20 ¡Ç‹Ò»‚·Õ輋ҹÁÒ ¡ÒÃʹ·¹Ò¤ÃÑ駹Ñé¹ ·‹Ò¹ä´Œ¶‹Ò·ʹ»ÃÐʺ¡Òó áçºÑ¹´ÒÅã¨áÅÐ᧋ ¤Ô´ËÅÒÂÍ‹ҧãËŒ¿˜§ «Ö觷Ñé§ËÁ´à¡Ô´¨Ò¡¨Ôµã¨·ÕèÍÂÒ¡ µÍºá·¹Êѧ¤Á

สุรัตน วงศชาญศิลป ถนนขาวสาร ถนนคนเดิน ถนนชีวิต

¸ÕÁ¶¹¹¤¹à´Ô¹©ºÑº·Õè 20 àÃÒ¾Òä»ÂŒÍ¹ÃÍ »ÃÐÇѵÔÈÒʵà ¶¹¹¢ŒÒÇÊÒà ¶¹¹¤¹à´Ô¹·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ ÃдѺâÅ¡¨Ò¡¡Òö‹Ò·ʹ¢Í§ ÊØÃѵ¹ Ç§È ªÒÞÈÔÅ»Š ªÒÂ˹؋Á·Õèà¡Ô´ âµ ·Ó§Ò¹ ÊÌҧ¤Ãͺ¤ÃÑÇ áÅÐ »ÃСͺ¸ØáԨÍÂÙ‹º¹¶¹¹¢ŒÒÇÊÒÃÁÒµÅÍ´ ä´ŒÃÙŒ ä´ŒàË繤ÇÒÁà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§¶¹¹ÊÒ¹Õé´ŒÇÂÊÒÂµÒ ¢Í§µÑÇàͧ ¡Òþٴ¤ØÂ㹤ÃÑ駹Õé¨Ö§àÊÁ×͹¡ÒÃàÅ‹Ò àÃ×èͧ¢Í§¶¹¹¢ŒÒÇÊÒèҡ¤¹¾×é¹·ÕèµÑé§áµ‹Í´ÕµÁÒ¶Ö§ ¨¹¶Ö§»˜¨¨ØºÑ¹áÅÐÁͧµ‹Íä»Âѧ͹Ҥµ ËÅÒÂÊÔè§ ËÅÒÂÍ‹ҧ໚¹àÃ×èͧ·ÕèäÁ‹à¤ÂÃÙŒÁÒ¡‹Í¹ ¶¹¹¢ŒÒÇÊÒà áË‹§¹ÕéÁÕàÃ×èͧÃÒÇ·Õ蹋Òʹã¨ÍÕ¡àÂÍÐÁÒ¡

THE SHOCK TEAM สุขสยองของคนตามผี

໚¹¤ÃÑé§ááÊÓËÃѺ¹ÔµÂÊÒë͡᫡¡Ñº¡ÒÃÃÇÁ ËÁÙ‹ÊÑÁÀÒɳ ໚¹·ÕÁ㹤ÃÑé§à´ÕÂÇ «Ö觷ÕÁ·ÕèÇ‹Ò¹Õé¡ç¤×Í “·ÕÁ¹Ñ¡Å‹Ò¼Õ The Shock” à˵ؼŷÕè·ÓãËŒàÃÒµŒÍ§ÁÒ ¾Ù´¤Ø¡Ѻ¾Ç¡à¢ÒàËÅ‹Ò¹Õéà¹×èͧ´ŒÇ¸ÕÁÇÔÞÞÒ³áÅÐ ¤ÇÒÁàª×èÍ «Öè§à»š¹â¨·Â 㹩ºÑº·Õè 19 â´Â¡ÒÃÃÇÁ ËÁÙ‹¾Ù´¤ØÂẺⵠСÅÁ㹤ÃÑ駹Õé ໚¹¡ÒÃáªÃ »ÃÐʺ ¡Òó ¢Í§·ÕÁÀҤʹÒÁ The Shock ·Õ赌ͧÁÕÀÒáԨ ¾ÔÊÙ¨¹ ¼Õ¨Ò¡Ê¶Ò¹·ÕèàÎÕé¹໚¹ÃÐÂÐæ ໚¹¡ÒÃʹ·¹Ò ·Õ赋ҧ¤¹µ‹Ò§¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧÃÒǢͧ¼Õ¡Ñ¹Í‹ҧÍÍ¡ÃÊ àÅ‹Ò¶Ö§»ÃÐʺ¡Òó ·Õèà¨ÍÁҡѺµÑÇ ÇÔ¸Õ¡ÒõÒÁËÒ¼Õµ‹Ò§æ ¹Ò¹Ò ໚¹¡ÒÃÊÑÁÀÒɳ ·Õèʹءʹҹ»¹ÊÂͧ ᵋ¹‹Ò µÔ´µÒÁÍ‹ҧÁÒ¡

นันทิชา - ศิวกร เกียรติเทพขจร The Horse Passion

µŒÍ¹ÃѺ»‚ÁŒÒ´ŒÇ¸ÕÁ ÁŒÒ ©ºÑº·Õè 22 ¡Ñº¡ÒÃÊÑÁÀÒɳ 2 ¾Õ蹌ͧ¼ÙŒËŧãËŠ㹡ÒâÕèÁŒÒ áÅÐ㪌ªÕÇÔµ¡ÑºÁŒÒÁÒâ´ÂµÅÍ´ ¹Ñ¹·ÔªÒ áÅÐ ÈÔÇ¡Ã à¡ÕÂõÔà·¾¢¨Ã ¨Ò¡ ªÔÅÅ ÅÁ ÎÍÃ Ê ÃÕÊÍà · âçàÃÕ¹Ê͹¢ÕèÁŒÒáÅÐÃÕÊÍà ·ÊÓËÃѺ¤¹ÃÑ¡ÁŒÒ ·ÕèÍÂÙ‹äÁ‹ä¡Å¨Ò¡àÁ×ͧ¡Ãا â´Â¾Õ蹌ͧ¤Ù‹¹Õéä´Œ¶‹Ò·ʹ»ÃÐʺ¡Òó ªÕÇÔµ·Õè¤ÅØ¡¤ÅÕ ÍÂÙ‹¡ÑºÁŒÒ àÅ‹Ò¶Ö§¤ÇÒÁ¹‹ÒÃÑ¡ ¹ÔÊÑÂ㨤ͧ͢ÁŒÒ ¤ÇÒÁʹءʹҹáÅФÇÒÁ µ×è¹àµŒ¹¨Ò¡ÃÊÊÑÁ¼Ñʺ¹ËÅѧÁŒÒ ໚¹¡Òþٴ¤Ø·Õ趌Ò䴌͋ҹáŌǵŒÍ§ÍÂÒ¡Åͧ ࢌÒä»ÍÂÙ‹ã¡ÅŒªÔ´¡ÑºÁŒÒÊÑ¡¤ÃÑé§

26

ZOGZAG-Magazine

บรรจง ปสัญธนะกูล ที่สุดแหงป กับที่สุดของพี่มากพระโขนง

«Í¡á«¡ ©ºÑº·Õè 21 ໚¹¡ÒÃÃǺÃÇÁàÍÒ¤ÇÒÁ ໚¹·ÕèÊØ´¢Í§»‚ 2013 ÁÒ¹ÓàʹÍÀÒÂã¹àÅ‹Á ºØ¤¤Å ·Õè¤Ñ´àÅ×Í¡ÁÒÊÑÁÀÒɳ ¹Ñé¹Â‹ÍÁ໚¹·ÕèÊØ´´ŒÇÂàËÁ×͹ ¡Ñ¹ «Öè§ã¹Ãͺ»‚· Õ輋ҹÁÒª×èͧ͢ ⵌ§ ºÃè§ » ÊÑÞ¸¹Ð¡ÙŠ䴌໚¹·Õè¡Å‹ÒǶ֧Í‹ҧÁÒ¡ÁÒ â´Â ੾ÒШҡ¤¹ã¹Ç§¡ÒÃÀҾ¹µÃ 㹰ҹмٌ¡Ó¡Ñº ·Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稷ÕèÊØ´áË‹§»‚ ¨Ò¡ÀҾ¹µÃ àÃ×èͧ “¾ÕèÁÒ¡¾ÃÐ⢹§” ÀҾ¹µÃ ·Õè·ØºÊ¶ÔµÔ¤ÇÒÁ໚¹ ·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵà ˹ѧä·Â·Óà§Ô¹ àÅ‹Á¹Õé¨Ö§à»š¹ ¡Òþٴ¤Ø¡ѺÂÍ´¼ÙŒ¡Ó¡Ñºä¿á礹¹Õéà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁ ÊÓàÃ稷ÕèࢌÒÁÒ㹪ÕÇÔµáÅФÇÒÁ໚¹·ÕèÊØ´ÍÕ¡ËÅÒ Í‹ҧ ·ÕèÂѧ¤§ÁÕὧÍÂÙ‹ã¹µÑǢͧ¼ÙŒªÒ¤¹¹Õé


สิงห สามชุก ประสบการณหลังมานรูด

໚¹¡ÒÃÊÑÁÀÒɳ ·Õ赌ͧ»¡» ´ãºË¹ŒÒ ª×èÍ áÅÐ ¹ÒÁÊ¡ØÅ·Õèá·Œ¨ÃÔ§ à¾ÃÒÐ㹩ºÑº·Õè 23 ໚¹¡ÒÃà» ´ “»ÃÐʺ¡Òó ËÅѧÁ‹Ò¹ÃÙ´” µÒÁ¸ÕÁÊØ´ÊÂÔÇ Love Hotel «Ö觡NjҷÕè¹Ò “ÊÔ§Ë ÊÒÁªØ¡” ¤¹¹Õé¨ÐÂÍÁ à» ´»Ò¡àÅ‹ÒàÃ×èͧà¡ÕèÂǡѺâçáÃÁÁ‹Ò¹ÃÙ´ áÅлÃÐʺ ¡Òó ¡ÒÃà·ÕèÂÇ¡ÅÒ§¤×¹ à·ÕèÂǼٌËÞÔ§¢Í§à¢Ò ¡çµŒÍ§ µÐÅ‹ÍÁ⹌Á¹ŒÒǡѹ¹‹Ò´Ù ¨Ö§à»š¹·ÕèÁҢͧ¡ÒÃÊÌҧ à§×è͹ä¢äÁ‹à» ´à¼ÂµÑǵ¹áÅЪ×èÍá«‹ â´ÂËÅѧ¨Ò¡·Õè µ¡Å§¡Ñ¹ä´ŒáÅŒÇ ¹ÒÂÊÔ§Ë ÊÒÁªØ¡¤¹¹Õé¡çàÅ‹ÒàÃ×èͧ à¡ÕèÂǡѺâçáÃÁÁ‹Ò¹ÃÙ´ àÃ×èͧÅÑºæ º¹àµÕ§ á¶Á´ŒÇ àÃ×èͧÊÒÇä«´ äŹ ãËŒ¿˜§Í‹ҧÅÐàÍÕ´áÅÐÍÍ¡ÃÊ ã¤Ã·ÕèÍÂÒ¡ÃÙŒàÃ×èͧà¡ÕèÂǡѺâçáÃÁÁ‹Ò¹ÃÙ´ ÃÇÁ件֧ »ÃÐʺ¡Òó ¡ÒÃà·ÕèÂǼٌËÞÔ§¢Í§¼ÙŒªÒ¤¹Ë¹Öè§ ¾ÅÒ´äÁ‹ä´Œà´ç´¢Ò´

ตั๊กแตน ชลดา เปดใจสาวเสียงใส หัวใจลูกทุง

໚¹ÍÕ¡¤ÃÑ駷Õ躷ÊÑÁÀÒɳ ÁҾÌÍÁ¡Ñºá¿ªÑè¹à«çµ â´Âã¹àÅ‹ÁÅ‹ÒÊØ´·Õ輋ҹÁÒàÁ×èÍà´×͹·ÕèáÅŒÇ àÃҹӹѡÌͧ ÅÙ¡·Ø‹§ÊÒÇàÊÕ§´ÕÍ‹ҧ “µÑê¡áµ¹ ªÅ´Ò” ÁÒ¶‹Ò ῪÑè¹ÀÒÂ㵌¸ÕÁÅÙ¡·Ø‹§ 3 Âؤ ¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹¹Õé¨Ö§á·Ã¡ º·ÊÑÁÀÒɳ àÅç¡æ àÍÒäÇŒã¹Ë¹ŒÒῪÑè¹ â´ÂãËŒà¸Í àÅ‹Ò¶Ö§äÅ¿ŠÊäµÅ ¤ÇÒÁ໚¹ÅÙ¡·Ø‹§·ÕèÁÕÍÂÙ‹ã¹µÑÇàͧ ¾ÃŒÍÁ¶‹Ò·ʹá¹Ç¤Ô´ ÁØÁÁͧ áÅТŒÍ¤Ô´à¡ÕèÂǡѺ à¾Å§ÅÙ¡·Ø‹§ã¹»˜¨¨ØºÑ¹ ·ÕèÊÓ¤ÑÞ¤×ÍῪÑè¹à«çµ¹ÕéÊÇÂÁÒ¡!!


POSTCARD TEXT : ÂÔ»«ÕâºÃÒ³

Postcard สุดประทับใจ กับ 5 ทริปพิเศษของเรา... นับเปนเวลา 2 ปเต็มแลวที่เราไดสง Postcard จากทริปทองเที่ยวตางๆ มาใหคุณผูอานได เพลิดเพลินไปกับเรา หลายๆ คนไดมีโอกาสเดินทางทองเที่ยวตามรอยคอลัมน Postcard ในฉบับ ตางๆ สวนอีกหลายคนที่แมจะไมมีโอกาสไดทองเที่ยว แตก็เหมือนไดเดินทางไปพรอมกับเราผาน หนากระดาษ และตอไปนี้คือ 5 Postcard สุดประทับใจ ที่เราคัดเลือกจากทั้งหมด 24 Postcard ตลอด 2 ปที่ผานมา ... ออกไปตามรอยเที่ยวตาม Postcard เหลานี้ก็ยังไมสายเกินไปนะจะ!!

ทริปชมสุดยอดนางโชวขามเพศ สาวประเภทสองไทยดังไกลไปทั่วโลก ZOGZAG : JUL 2012

ÃÙŒËÃ×Íà»Å‹ÒÇ‹ÒÊÒÇ»ÃÐàÀ·ÊͧªÒÇä·Â¹Ñé¹à»š¹·ÕèàÅ×èͧÅ×Íä»ä¡Å·ÑèÇâÅ¡ â´Â੾ÒÐàÃ×èͧ¤ÇÒÁÊÇ ¤ÇÒÁ§ÒÁáÅФÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃâªÇ ÌͧÅÔ»«Ô§¤ ൌ¹Ê‹ÒÂÊÐ⾡ áÅÐÅÕÅÒà¡Ô¹ËÞÔ§·Õ蹋ҷÖè§ áÅŒÇ ¤Ø³ÅÐà¤ÂªÁâªÇ àËÅ‹Ò¹ÕéáÅŒÇËÃ×ÍÂѧ “¤ÒÅԻ⫋¤ÒºÒà˵ ” ¤ÒºÒà˵ áË‹§áá㹡ÃØ§à·¾Ï ·Õèâ´‹§´Ñ§¨¹ Lady Gaga µŒÍ§áͺ仴ÙâªÇ à¾×èÍÊÌҧáçºÑ¹´ÒÅ㨤ÃÒÇ·Õèà´Ô¹·Ò§ÁÒàÁ×ͧä·ÂàªÕÂǹÐ, “·Ô¿¿Ò¹ÕèâªÇ ” ¤ÒºÒà˵ áË‹§ááã¹àÁ×ͧä·Â ·Õèä´ŒÃѺàÊÕ§ª×蹪ÁÇ‹ÒÁÕ¹Ò§âªÇ ÊÇ·ÕèÊØ´ã¹àÍàªÕ¾ÌÍÁäÎäŵ âªÇ ¨Ò¡ÊÒǧÒÁ·ÕèÁÕÃÒ§ÇÑÅÁÔÊ·Ô¿¿Ò¹Õè¡ÒÃѹµÕ, “ÍÑŤҫ‹Òà âªÇ ” Íա˹Ö觤ًᢋ§áË‹§àÁ×ͧ¾Ñ·ÂÒ ·ÕèÍÅѧ¡Òà §Ò¹ÊÌҧäÁ‹á¾Œ¡Ñ¹ ´ŒÇ¤ÇÒÁà¾Õº¾ÃŒÍÁ´ŒÒ¹áʧ ÊÕ àÊÕ§ áÅÐâªÇ àÃÔè´æ » ´·ŒÒ´ŒÇ “´ÕਠÊ൪Ñè¹” ¤ÅѺà¡Â ª×èʹѧáË‹§ÊÕÅÁ«ÍÂÊͧ ·ÕèÁÕ¹Ò§âªÇ ¢Öé¹àÇ·ÕàÃÕ¡àÊÕ§Î×ÍÎÒáÅÐàÊÕ§ËÑÇàÃÒзءÇѹàÇÅÒà·Õ觤׹

ทริปนี้ขอตระเวนดูดวง ดูดวงแบบมาราธอน ZOGZAG : JAN 2013

´ŒÇ¡ÒõÑ駤ӶÒÁ§‹ÒÂæ Ç‹Ò “¨ÐÁÕ‹ҹä˹·ÕèãËŒàÃÒÊÒÁÒöà´Ô¹·ÑÇà ´Ù´Ç§ä´ŒáººäÁ‹ÁվѡºŒÒ§?” áŌǤӵͺ·Õèä´Œ¡ç·ÓãËŒ àÃÒµŒÍ§¾Ò¤Ø³¼ÙŒÍ‹Ò¹ÁÒµÃÐàǹ´Ù´Ç§áººÁÒÃҸ͹¡Ñ¹·Õè‹ҹʹÒÁËÅǧ äÅ‹ÁÒµÑé§áµ‹ “´Ù´Ç§áººÍÔ¹àµÍà ·ÕèÇѴ⾸Ôì” «Öè§ÁÕ «ØŒÁ´Ù´Ç§ãËŒ¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂǪÒǵ‹Ò§ªÒµÔ¡Ñ¹Í‹ҧ¨ÃÔ§¨Ñ§ ¹Í¡¨Ò¡¾‹ÍËÁÍáÁ‹ËÁÍËÅÒ¤¹¨Ð Speak English ¡Ñ¹¤Å‹Í§»Ã×ëÍáÅŒÇ ËÅÒ¤¹¡çÊ‹§àÊÕ§¨Õ¹áººäÁ‹µŒÍ§ÁիѺäµàµÔéÅä´Œ¤Å‹Í§»Ò¡àª‹¹¡Ñ¹ ¨Ò¡¹Ñé¹ä» “´Ù´Ç§ËÅÒ¡ÃÊ·Õè·‹ÒªŒÒ§” ¡Ñ¹µ‹Í ·Õè¹Õè¡çÁÑ¡¨Ð ÁÕºÙ¸¢Í§ÊÁÒ¤ÁâËÃáË‹§»ÃÐà·Èä·ÂÁÒµÑ駡ѹÍÂÙ‹àÊÁÍ á¶ÁÂѧÁÕËÁÍ´ÙáÁ‹¹æ »ÙàÊ×èÍÃÔÁ¿ØµºÒ·ãËŒàÅ×Í¡ÍÕ¡à¾Õº ᵋ¶ŒÒ¤Ô´Ç‹Ò äÁ‹à¡Ž¾Í¡ç¢ÍãËŒà´Ô¹ä» “´Ù´Ç§áºº¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒá¶Ç·‹Ò¾ÃШѹ·Ã ” ·ÕèÁÕ«ÍÂàÅç¡æ ÍѴṋ¹´ŒÇÂÌҹ´Ù´Ç§ËÅÒ¡ÊäµÅ ÍÂÙ‹ã¡ÅŒæ Ìҹ˹ѧÊ×Í´Í¡ËÞŒÒ áÅзÕè¤ÅÒÊÊÔ¡·ÕèÊØ´¡çµŒÍ§ “¹Ñ觾×鹴ٴǧ‹ҹʹÒÁËÅǧ” ¹ÕèÅСÒôٴǧ㹵ӹҹ!

คนหาเด็กนอยในตัวคุณเอง ทริปเที่ยวแบบเด็กๆ ZOGZAG : FEB 2013

ZOGZAG ©ºÑº¹ÕéÁÒ㹸ÕÁ Beyond Time - Çѹ¹ÕéÂѧËÇÒ¹ÍÂÙ‹ ÃÓÅÖ¡Í´ÕµÍѹËÍÁËÇÒ¹·ÕèÂѧµÃÒµÃ֧㹤ÇÒÁ·Ã§¨Ó àÃÒ¡çàŪǹ·Ø¡¤¹ÍÍ¡ä»·‹Í§à·ÕèÂǾÌÍÁ¡Ñº¤Œ¹ËÒ¤ÇÒÁ໚¹à´ç¡·Õè«Ø¡«‹Í¹ÍÂÙ‹ã¹µÑÇ ´ŒÇ 4 ʶҹ·Õ跋ͧà·ÕèÂÇ»ÅØ¡¤ÇÒÁàÂÒÇ ÇÑ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ “ÁÔÇà«ÕÂÁÊÂÒÁ” ¾Ô¾Ô¸Àѳ± áË‹§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ·ÕèãËŒàÃÒʹءʹҹ仾ÌÍÁ¡Ñº¤ÇÒÁÃÙŒâ´ÂäÁ‹ÁÕàº×èÍ “ÊǹÊÑµÇ ´ØÊÔµ à¢Ò´Ô¹Ç¹Ò” ÊǹÊÑµÇ áʹ¤ÅÒÊÊÔ¡·ÕèÂѧÁÕÊÑµÇ »†Òáʹ¹‹ÒÃÑ¡ãËŒàÃÒáÇÐä»àÂÕèÂÁàÂÕ¹ÍÂًઋ¹à´ÔÁ ¾ÃŒÍÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¾Ñ¡¼‹Í¹ãËŒàÅ×Í¡·Ó ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ “¾Ô¾Ô¸Àѳ± Ōҹ¢Í§àÅ‹¹ à¡ÃÔ¡ ÂØŒ¹¾Ñ¹¸ ” ¶Ö§¨Ðâµá¤‹ä˹ ᵋ¡çÂѧàÅ‹¹¢Í§àÅ‹¹ä´Œàª‹¹à´ÔÁ ·Õè¹ÕèÁբͧàÅ‹¹ ËÅÒ¡ ËÅÒÂÃØ‹¹ ËÅÒ¡ËÅÒªÔé¹ãËŒàÃÒä´Œª×蹪Á áÅÐËǹ¤Ô´¶Ö§Í´Õµã¹ÇÑÂà´ç¡ á¶Á¡ÒèѴáÊ´§¡ç෋ẺÊØ´æ áÅÐ “·ŒÍ§¿‡Ò¨ÓÅͧ ¡Ãا෾” ÁÒÅͧ¹Í¹´Ù´Òǵ͹¡ÅÒ§Çѹ¡çà¾ÅÔ¹´Õä»ÍաẺàËÁ×͹¡Ñ¹¹Ð

28

ZOGZAG-Magazine


ทริปนี้รวมฮิตบานผีสิง “กลาพอหรือเปลา!?” ZOGZAG : NOV 2012

äÁ‹µŒÍ§¡ÅÑÇÇ‹Ò¨Ðà¨ÍàÃ×èͧàÎÕé¹ËÃ×Íà¨Í¤Ø³äÊ¢ͧ¨ÃԧࢌÒãËŒ à¾ÃÒкŒÒ¹¼ÕÊÔ§·ÕèàÃҪǹ·Ø¡¤¹ä»ÍÍ¡·ÃÔ»à·ÕèÂǡѹ¹Ñé¹ à»š¹ºŒÒ¹¼ÕÊԧẺËÅÍ¡æ ·ÕèËÅ͹äÁ‹á¾ŒºŒÒ¹¼ÕÊÔ§¢Í§¨ÃÔ§ ᵋ¶ŒÒà·ÕèÂǵԴ¡Ñ¹ 3 ·Õè¡çÁÕËÇѧ¨Ñºä¢ŒËÑÇâ¡ÃŽ¹ä´ŒàËÁ×͹¡Ñ¹ àÃÔèÁ¨Ò¡ Mansion 7 ºÙ·Õ¤ÁÍÅÅ ÍÒÃÁ³ ËÅ͹áË‹§Â‹Ò¹ÃѪ´Ò ·ÕèÂѧ¤§´Õ¡ÃÕ¤ÇÒÁËÅ͹¢Í§ºŒÒ¹¼ÕÊÔ§ã¹â«¹ Dark Massion 䴌͋ҧ ¤§àÊŒ¹¤§ÇÒ â´Â੾ÒÐà·¤¹Ô¤ÃÙ» ÃÊ ¡ÅÔè¹ àÊÕ§ ·Õ蹋ҡÅÑÇẺÁ×ÍÍÒªÕ¾, Bloody Hospital ºŒÒ¹¼ÕÊԧ㹺ÃÃÂÒ¡ÒÈ âç¾ÂÒºÒÅÌҧ ‹ҹÅÒ´¾ÃŒÒÇ - ⪤ªÑÂÊÕè ·Õè¹Í¡¨Ò¡¨ÐËÅ͹áÅŒÇÂѧʹء´ŒÇÂÀÒáԨµ‹Ò§æ ·ÕèãËŒàÃÒ䢻ÃÔȹÒãˌ䴌´ŒÇ áÅÐÊØ´·ŒÒ¡Ѻ Ripley World Pattaya ¡çÁÕºŒÒ¹¼ÕÊÔ§ Ripley’s Haunted Advenure ·ÕèÊÂͧ ËÅ͹ áÅШѴàµçÁ´ŒÇ àÍ¿à¿¡µ ÊØ´ÊоÃÖ§ á¶Á´ŒÇ Scream in the Dark ·ÕèãËŒàÃÒ¹Ñè§Ã¶ÃÒ§ä»à¼ªÔÞ˹ŒÒ¡Ñº¼ÕÃŒÒÂ!!

เที่ยวแบบ “มา...มา” ทั่วไทย!! ทริปเที่ยวรับปมา ZOGZAG : JAN 2014

ࢌÒÊÙ‹»‚ÁŒÒÁÒä´Œ 4 à´×͹áÅŒÇ ¤Ø³ä´ŒÅͧä»à·ÕèÂÇãˌࢌҡѺ»‚ÁŒÒáÅŒÇËÃ×ÍÂѧ ¶ŒÒÂѧ¡ç¢Íá¹Ð¹Ó·ÃÔ»à·ÕèÂÇẺ “ÁŒÒ...ÁŒÒ” ·ÑèÇä·Â ·Õè·Ñé§Ê¹Ø¡ ÍÔèÁºØÞ áÅÐä´ŒÃʪҵÔẺ¤¹ä·Âà·‹Ò¹Ñ鹨Ðä´Œà·ÕèÂÇઋ¹¹Õé àÃÔèÁ¨Ò¡¢Öé¹à˹×Íä» “¹Ñè§Ã¶ÁŒÒªÁàÁ×ͧÅÓ»Ò§” àÁ×ͧ·ÕèÁÕöÁŒÒÃѺʋ§ªÒÇàÁ×ͧáÅйѡ·‹Í§à·ÕèÂÇÁÒ¡Ç‹Ò 100 »‚áÅŒÇ àÃÕ¡NjҶŒÒÁÒÅÓ»Ò§áÅŒÇäÁ‹¹Ñè§Ã¶ÁŒÒ¡çàËÁ×͹ÁÒäÁ‹¶Ö§àÅÂÅÐ ¨Ò¡¹Ñé¹¢Öé¹à˹×Íä»ÍÕ¡¹Ô´ áÇÐ “µÑ¡ºÒµÃ¾ÃТÕèÁŒÒ” ¡Ñ¹·Õ躌ҹáÁ‹¤ÓËÅÑ¡ ÍÓàÀÍáÁ‹¨Ñ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ÃÒ ¡ÃÒº¾ÃФÃÙ à˹×ͪÑ ËÅǧ¾‹Í¢ÕèÁŒÒºÔ³±ºÒµÃ ·Õèâ´‹§´Ñ§ä»·ÑèÇâÅ¡ ËÃ×ͶŒÒÍÂÒ¡¢ÕèÁŒÒ´ŒÇµÑÇàͧ¡çµŒÍ§Å§ãµŒÁÒ “¢ÕèÁŒÒªÁËÒ´·ÕèËÑÇËÔ¹” ¡Ô¨¡ÃÃÁÊØ´¤ÅÒÊÊÔ¡·Õè»ÃÔÈ¹Ò µÑÇÅФÃ㹹ǹÔÂÒª×èʹѧ ·ÓãËŒÊÒÇæ ·Ø¡¤¹ÍÂÒ¡Åͧ¢ÕèÁŒÒÃÔÁËÒ´·ÕèËÑÇËÔ¹´ÙÊÑ¡¤ÃÑé§ » ´·ŒÒ¡ѹ·Õè “Ê¹ÒÁÁŒÒ¹Ò§àÅÔ駔 áËÅ‹§ºÑ¹à·Ô§ÂÍ´¹ÔÂÁµÑé§áµ‹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 6 ¡ÑºÇѹ¹Õé·ÕèÂѧ¹‹Òµ×è¹ã¨àª‹¹à´ÔÁ


RSVP TEXT : 2589

RSVP 4 โรงแรมอันเปนที่สุด

now!!

หลายคนอานคอลัมน RSVP ของเรามาครบทุกฉบับ แตยังไมทราบเลยวา RSVP เปนตัวยอของคำวาอะไร และมีความหมายอยางไร เอาละ ... เน�องในโอกาสครบรอบ 2 ปของ ZOGZAG เราจะเฉลยใหไดรูกัน RSVP เปนตัวยอ จากวลีภาษาฝรั่งเศสที่วา “Repondez Sil Vous Plait” ซึ่งแปลเปนภาษาอังกฤษไดวา “Please Respond” ที่แปลไดวา “กรุณาตอบกลับ” ในที่นี้สำหรับคอลัมนของเรา RSVP ก็หมายถึง เม�อคุณไดอานคอลัมนแนะนำโรงแรมที่พักในฉบับ ตางๆ แลวก็กรุณาตอบกลับเพ�อเขาพักโดยดวน!! นั่นเอง และตอไปนี้คือ 4 โรงแรมอันเปนที่สุดในดานตางๆ ที่ยัง รอคอยใหคุณตอบกลับเพ�อเขาพักโดยดวนอยู!!

Oriental otel ManhdaarraiDn heve Resort H D

อลังการที่สุด!!

Mandarin Oriental DharaDheve Resort Hotel ZOGZAG : Oct 2012 âçáÃÁÍÅѧ¡ÒôÒÇŌҹ´Ç§ ·Õèã¤Ãæ ¡çàÃÕ¡¡Ñ¹ÊÑé¹æ Ç‹Ò “´ÒÃÒà·ÇÕ àªÕ§ãËÁ‹” âçáÃÁÊäµÅ ÃÕÊÍà µËÃÙ ÃдѺ 6 ´ÒÇ·ÕèàÃÒµŒÍ§Â¡¹ÔéÇãËŒàÃ×èͧ¤ÇÒÁ§´§ÒÁ¢Í§§Ò¹Ê¶Ò»˜µÂ¡ÃÃÁ áÅФÇÒÁÊдǡʺÒµÒÁÁҵðҹ âçáÃÁàÍç¡« ¤ÅÙ«Õ¿ ¾ÃŒÍÁ§Ò¹ºÃÔ¡Ò÷Õèà˹×Í¡Ç‹Òã¤Ã ´ŒÇ¡ÒèÓÅͧÇÑ´áÅÐʶһ˜µÂ¡ÃÃÁẺŌҹ¹Ò àÁ×èÍÊÁÑ»ÅÒÂȵÇÃÃÉ·Õè 13 ÁҨѴÇÒ§ÍÂÙ‹º¹¾×é¹·Õè¡Ç‹Ò 150 äË ÃÇÁ¶Ö§¡ÒùÓàÍÒ¢ŒÒǢͧâºÃÒ³ËÅÒ¡ËÅÒ ªÔé¹ÁÒ»ÃдѺ µ¡áµ‹§áººÍѴṋ¹ ¨Ñ´Ë¹Ñ¡ ¨Ñ´àµçÁ ·ÓãËŒã¤Ã¡çµÒÁ·Õèä´ŒÁÒàÂ×͹ Mandarin Oriental DharaDheve Resort Hotel ໚¹ÍѹµŒÍ§ÍØ·Ò¹ OMG! ÍÍ¡Áҡѹ¶ŒÇ¹·ÑèÇ µÑÇâçáÃÁ¹Ñé¹»ÃСͺ仴ŒÇ ˌͧ¾Ñ¡áººÇÔÅŋҨӹǹ 142 ËÅѧ ÃÇÁˌͧÊÇÕ·¢¹Ò´¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§¡Ç‹ÒÁҵðҹ ᵋÅÐˌͧÁÕ¤ÇÒÁ໚¹Ê‹Ç¹µÑÇ ¾ÃŒÍÁµ¡áµ‹§´ŒÇÂäÁŒÊÑ¡áÅЧҹËѵ¶¡ÃÃÁ ¼ÊÒ¹¡ÅÔè¹ÍÒÂŌҹ¹ÒÍ‹ҧàµçÁ·Õè ·ÓãËŒ¤Ø³ÃÙŒÊÖ¡»ÃÐ˹Öè§Ç‹Ò ¡ÓÅѧÍÂً㹤،Á਌ÒËÅǧàÅ·Õà´ÕÂÇ 51/4 ËÁÙ‹ 1 ¶¹¹àªÕ§ãËÁ‹ - Êѹ¡Óᾧ µÓºÅ·‹ÒÈÒÅÒ ÍÓàÀÍàÁ×ͧàªÕ§ãËÁ‹ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁ‹ â·Ã. 053 888 888 www.dharadheve.com

30

ZOGZAG-Magazine

เงียบสงบที่สุด!!

Conrad Koh Samui ZOGZAG : Dec 2012

Conrad Koh

Samui

ÊÓËÃѺ¤¹ÃÑ¡¤ÇÒÁʧº·Õ赌ͧ¡ÒÃÊÌҧâÁàÁ¹µ ¾ÔàÈÉãËŒà¡Ô´¢Ö鹡Ѻ¤¹·Õè¤Ø³ÃÑ¡ ¡çµŒÍ§ÁÒÅͧµÔ´à¡ÒСѹ·Õè Conrad Koh Samui ´ŒÇ·ÓàÅÍѹáʹà§Õºʧº ÃÔÁËÒ´µÅÔ觧ÒÁ ·Ò§·ÔÈ㵌¢Í§à¡ÒÐÊÁØ «Öè§Ë‹Ò§ä¡Å ¨Ò¡áËÅ‹§áʧÊÕ àËÁÒÐá¡‹¡ÒÃÁҾѡ¼‹Í¹ ªÒà ¨áºµãËŒàµçÁ·Õè ËÃ×ÍÁÒà¡ÕèÂÇ¡ŒÍ´×èÁ¹éÓ¼Ö駾ÃШѹ·Ã ÁÒ¡¡Ç‹Ò ¨ÐÁҡѺ¡ÅØ‹Á¡ ǹà¾×è͹½Ù§ â´Â¨Ø´à´‹¹¢Í§ Conrad Koh Samui ¡çÍÂÙ‹·Õè¡ÒõÑé§ÍÂÙ‹º¹à¹Ô¹à¢Ò¢¹Ò´ãËÞ‹ ·Óãˌˌͧ¾Ñ¡àÃÕ§ÃÒÂÅ´ËÅÑ蹡ѹ仵ÒÁàªÔ§à¢Ò ·ÕèÊÓ¤ÑÞˌͧ¾Ñ¡·Ø¡ËŒÍ§à»š¹áºº Pool Vil a ·Ñé§ËÁ´ áÅÐ ÇÔÅÅ‹Ò·Ø¡ËÅѧµ¡áµ‹§ã¹ÊäµÅ ä·ÂâÁà´Ôà ¹ ãËŒÍÒÃÁ³ àËÁ×͹ºŒÒ¹¾Ñ¡µÒ¡ÍÒ¡ÒÈÃÔÁ·ÐàÅËÅѧãËÞ‹ ¾ÃÑ觾ÌÍÁ ´ŒÇÂÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡ¤Ãº¤Ãѹ ÊÁÃдѺâçáÃÁ 5 ´ÒÇ áÅÐäÁ‹µŒÍ§¡ÅÑÇÇ‹Ò¨Ðàº×èÍËÃ×ÍàË§Ò à¾ÃÒÐ ·Õè¹Õèà¢Ò¡çÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁ¾Ñ¡¼‹Í¹ãËŒÅͧ·Ó¡Ñ¹µÅÍ´·Ñé§Çѹ ·Ñ駡Ԩ¡ÃÃÁ·Ò§¹éÓµ‹Ò§æ áÅÐÊ»Òáʹ¼‹Í¹¤ÅÒ 49/9 ËÁÙ‹ 4 ºŒÒ¹µÅÔ觧ÒÁà¡ÒÐÊÁØ ¨Ñ§ËÇÑ´ÊØÃÒɮà ¸Ò¹Õ â·Ã. 077 915 888 www.conradkohsamui.com


hu

ip hot h 3 5 b

el

ถูกและดีที่สุด!!

เซ็กซี่ที่สุด!!

à¾ÃÒФÇÒÁ»ÃзѺã¨äÁ‹¨Ó໚¹µŒÍ§à¡Ô´¢Öé¹àÁ×èÍࢌҾѡã¹âçáÃÁÊØ´ËÃÙàÊÁÍä» áµ‹âçáÃÁàÅç¡æ ·ÕèÁÕÃÒ¤Ò Â‹ÍÁàÂÒ¡çÊÒÁÒö·ÓãËŒ·ÃÔ»¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¹Ñ鹡ÅÒÂ໚¹¤ÇÒÁ·Ã§¨ÓÊØ´¾ÔàÈÉ䴌ઋ¹¡Ñ¹ áÅйÕè¤×ÍâçáÃÁ¶Ù¡ áÅдշÕèÊØ´ã¹àÁ×ͧàªÕ§ãËÁ‹·ÕèàÃÒ¢Íá¹Ð¹Ó HUB 53 ໚¹ Hip Hotel ·ÕèµÍºâ¨·Â ¢Í§¤¹ÃÑ¡¤ÇÒÁÊдǡ ʺÒ ͺÍØ‹¹ áÅÐ໚¹Ê‹Ç¹µÑÇ ´ŒÇÂˌͧ¾Ñ¡¨Ó¹Ç¹à¾Õ§ 8 ˌͧ ·Õè¶Ù¡Í͡ẺÍ‹ҧ¾Ô¶Õ¾Ô¶Ñ¹ á¶ÁÂѧ ÁÕ¾×é¹·Õèʋǹ¡ÅÒ§ÍѹËÁÃ×è¹ ãËŒÊÒÁÒö¹Ñè§àÅ‹¹¼‹Í¹¤ÅÒÂÍÒÃÁ³ 䴌͋ҧà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹µÅÍ´·Ñé§Çѹ ṋ¹Í¹Ç‹Ò ÃÒ¤Òˌͧ¾Ñ¡¡ç¶Ù¡áʹ¶Ù¡ àÃÔèÁµŒ¹à¾Õ§ 595 ºÒ·µ‹Í¤×¹ ʋǹàÃ×èͧ·ÓàÅ¡çäÁ‹µŒÍ§Ë‹Ç§ HUB 53 Hip Hotel µÑé§ÍÂÙ‹ã¹·ÓàÅ㨡ÅÒ§àÁ×ͧ ºÃÔàdz¤Ñ¹¤ÅͧªÅ»Ãзҹ ã¡ÅŒÊ¶Ò¹·ÕèÊÓ¤ÑޢͧàÁ×ͧàªÕ§ãËÁ‹ ÍÒ·Ô ¶¹¹¹ÔÁÁÒ¹àËÁÔ¹µ áÅÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàªÕ§ãËÁ‹ ãËŒ¤Ø³ÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§·‹Í§à·ÕèÂÇä»Âѧ·Õ赋ҧæ ä´Œ§‹Ò´ÒÂ

Love Hotel ÊØ´à«ç¡«ÕèáË‹§àÁ×ͧàªÕ§ãËÁ‹ ·ÕèÁÕª×èÍ਌Ңͧ໚¹¹Ñ¡áÊ´§ - ¾Ô¸Õ¡Ã˹؋ÁËÅ‹ÍËØ‹¹ÅèÓÍ‹ҧ “á·¤ - ÀÃѳÂÙ âè¹ÇزԸÃÃÁ” ´ŒÇ¤ÇÒÁ໚¹Ë¹Ø‹ÁÍÒÃÁ³ ´Õ à«ç¡«Õè ¢ÕéàÅ‹¹ áÅÐà» ´à¼Â·Ø¡á§‹ÁØÁ¢Í§µÑÇàͧ Í‹ҧäÁ‹ÁÕ¡Ñê¡äÁ‹ÁÕ¿Íà Á ·ÓãËŒµÑǵ¹¢Í§à¤ŒÒÊзŒÍ¹ÍÍ¡ÁÒã¹·Ø¡ÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§ The Time Movement äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ã¹´ŒÒ¹§Ò¹Í͡Ẻµ¡áµ‹§ ËÃ×ͧҹºÃÔ¡Ò÷ÕèÁÕ¤ÇÒÁ໚¹¡Ñ¹àͧÍÂÙ‹ÁÒ¡ â´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔè§ ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒ¾×é¹·Õèâ´ÂÃͺ¢Í§âçáÃÁ ·Ñé§ã¹Ê‹Ç¹ËŒÍ§¾Ñ¡ áÅо×é¹·Õ贌ҹ¹Í¡¹Ñé¹·Óä´Œ´ÕÁÒ¡ áÁŒ¨ÐÁըӹǹ ˌͧà¾Õ§ 22 ˌͧ ᵋ·Ø¡ËŒÍ§¢Í§ The Time Movement ¡çÁÕÊäµÅ ·ÕèäÁ‹«éӡѹàÅ ÍÒ·Ô ËŒÍ§ºÒËÅÕ, ˌͧâÃÁѹ, ˌͧ¤ÒǺÍÂ, ˌͧ¢ÑéÇâÅ¡, ˌͧÂؤ 60, ˌͧáÍ¿ÃÔ¡Ò, ˌͧà¾Å ºÍÂ, ˌͧªÒÂËÒ´ ·ÕèÊÓ¤ÑÞ ·Ø¡ËŒÍ§Âѧ¨Ñ´àµçÁàÃ×èͧÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡ áÅÐÁÕÍÔ¹àµÍà à¹çµ Wi - Fi ãËŒ·Ø¡ËŒÍ§ÍÕ¡´ŒÇÂ

53 ¶¹¹¤ÅͧªÅ»Ãзҹ µÓºÅÊØà·¾ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁ‹ â·Ã. 053 226 011 www.hub53.com

117/19 ËÁÙ‹ 2 µÓºÅªŒÒ§à¼×Í¡ ÍÓàÀÍàÁ×ͧàªÕ§ãËÁ‹ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁ‹ â·Ã. 053 357 991, 089 192 9799 www.thetimemovement.com

HUB 53 Hip Hotel ZOGZAG : Sep 2013

The Time M

The Time Movement ZOGZAG : Feb 2014

o ve m e n t

กรุงเทพฯ นครปฐม

อาคารเจริญใจ เพลส Tel : 02 713 3050-3 อาคารบานไทย ศรีนครินทร Tel : 02 185 6033 อาคารซี-วัน แมนชั่น Tel : 02 332 2850 - 3 อาคารบดินทร เพลส Tel : 02 934 7820 - 5

อาคารบานไทย นครปฐม Tel : 034 273 222, 034 275 222 อาคารประธม เพลส Tel : 034 270 022

เชียงใหม

อพารทเมนทที่นาสนใจ

สถานที่ทองเที่ยวที่นาสนใจในประเทศไทย ยังมีที่พักผอนที่หางาย สะอาด สงบ สะดวก ปลอดภัย รปภ. 24 ชั่วโมง ระบบคียการด กลองวงจรปด อินเตอรเนต เคเบิ้ล TV ทองถิ่น ไวรับรอง ดวย เฟอรนิเจอรครบครัน และสระวายน้ำที่โลงโปรง สบาย พรอมลานจอดรถกวางขวาง ไวรอพบทุกทาน

อุบลราชธานี อาคารบานไทย อุบลราชธานี Tel : 045 244 933

อาคารเชิงดอย เพลส Tel : 053 280 121 - 7 อาคารบานไทย เชียงใหม Tel : 053 227 227, 053 219 000


TUNE IN TEXT : ˹ÒÁàµÂ

April : 2014

เพราะชีวิตขาด เรื่องบันเทิงไมได

เวลาคนเราเครียดหรืองุนงาน ไมรูจะทำอะไร สิ่งที่สามารถแกได อันดับแรกๆ ก็คงหนีไมพนเรื่อง ราวบันเทิง ที่จะแกเครียดใหกับ เราได นั่นจึงเปนเหตุผลที่ทำให เกิดคอลัมนนี้ขึ้นมา ภายในสอง ปมีเรื่องราวมากมายเกิดขึ้นใน วงการบันเทิง ทั้งเรื่องดีและเรื่อง ไมดี ตางผลัดเปลี่ยนหมุนเวียน มาใหไดติดตามกัน ซอกแซกเรา นั้น ก็ไดนำเสนอเรื่องราวตางๆ ทั้งไทยและตางประเทศใหบันเทิง กันทั้งเรื่องในกระแสและนอกกระ แส ซึ่งสำหรับคนที่พลาดฉบับใด หรืออานแลวจำไมไดก็อยาลืมหา ยอนมาอานแลวกันนะ และเริ่ม ตนปที่ 3 รับรองวาเราจะหาเรื่อง แซบๆ มาใหอานอยางแนนอน

กระตุกตอมอารมณกับสุดยอดโฆษณากินใจ ฉบับที่ 7

ËÒ¡¾Ù´¶Ö§â¦É³Ò·Õè«Ö駡Թã¨ã¹áµ‹ÅФÃÑ駷Õèä´ŒªÁ¼‹Ò¹·Ò§¨Íâ·Ã·Ñȹ ¡ç»¯ÔàʸäÁ‹ä´ŒàÅÂÇ‹Òâ¦É³Ò¢Í§ “ä·Â»ÃСѹªÕÇÔµ” µŒÍ§ÍÂÙ‹ã¹µÑÇàÅ×Í¡áÃ¡æ ¢Í§áµ‹Åз‹Ò¹á¹‹æ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹à¹×éÍËÒ·Õè¡Ô¹ã¨áÅÐÃÒÂÅÐàÍÕ´ àÃ×èͧÃÒÇ·ÕèÊÐà·×͹ÍÒÃÁ³ ࢌÒÍ‹ҧ¨Ñ§ ¤ÃÒǹÕé«Í¡á«¡·Ó¡ÒèѴÍѹ´ÑºÊØ´ÂÍ´â¦É³ÒàÃÕ¡¹éӵҢͧä·Â»ÃСѹªÕÇÔµã¹Ãͺà¡×ͺ·ÈÇÃÃÉ ·Õ輋ҹÁÒ ¨Ò¡¼ÅÊÓÃǨ¢Í§¤¹·Õèà¤Â´Ùâ¦É³Òä·Â»ÃСѹ 500 ·‹Ò¹ ã¹à¢µ¡ÃØ§à·¾Ï ¨Ò¡â¦É³Ò 9 àÃ×èͧ µÑé§áµ‹»‚ 2546 äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ Silence of Love (¾‹Í㺌), Que Sera Sera, Melody of Life (áÁ‹µŒÍÂ), Marry Me, My Girl, à¾×è͹, My Son (àÇÅÒ), Everlasting Love (»Ù†ªÔÇ), Peace of Mind EVERYTHING CAN CHANGE การเปลี่ยนแปลงของนักรอง นักแสดงเมืองไทย ฉบับที่ 12

ÊÁѹÕéǧ¡Òúѹà·Ô§à»š¹Ç§¡Ò÷ÕèËÅÒ¤¹µŒÍ§¡ÒèÐࢌÒÁÒà¡çºà¡ÕèÂÇ·Ñ駻ÃÐʺ¡Òó ·Ñé§ÃÒÂä´Œ ·Ñ駪×èÍ àÊÕ§µ‹Ò§æ ¹Ò¹Ò ᵋÂѧÁÕÍÕ¡ËÅÒ¤¹·Õèà¤Âà»ÅÕè¹á»Å§µÑÇàͧ ¨Ò¡ÍÒªÕ¾Í×è¹áÅŒÇࢌÒÊًǧ¡Òúѹà·Ô§ºŒÒ§ ¨Ò¡Ç§¡Òúѹà·Ô§áÅŒÇËѹËÅѧä»ÊÙ‹§Ò¹´ŒÒ¹Í×è¹æ ºŒÒ§ Çѹ¹Õé«Í¡á«¡¢Í¡µÑÇÍ‹ҧºÒ§·‹Ò¹·ÕèÁÕ¡Òà à»ÅÕè¹á»Å§ ÁÒãËŒ¼ÙŒÍ‹Ò¹ä´ŒªÁ¡Ñ¹Ç‹Ò¤¹àÃÒà»ÅÕ蹡ѹ䴌¢¹Ò´¹ÕéàÅÂËÃ×Í äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ µÙ¹ ÍÒ·ÔÇÃÒË ¤§ÁÒÅÑÂ, áÁ‹ªÕ ÈѹʹÕ àʶÕÂÃÊص áÅÐà¨Êѹ Âѧ ชำแหละ HEIDI MONTAG ดาราที่ศัลยกรรมมากที่สุดในโลก “äδÕé Á͹á·ç¡” ÊÒÇÊÇÂà«ç¡«Õè¢Í§Ç§¡Òúѹà·Ô§µ‹Ò§»ÃÐà·È SHE â´‹§´Ñ§ÁÒ¨Ò¡ÃÒ¡ÒûÃÐàÀ· àÃÕÂÅÅÔµÕéâªÇ ¡ÅÒÂ໚¹´ÒÇà´‹¹¢Í§Ë¹Ñ§Ê×Íá·»ÅÍ´ áÅйԵÂÊÒõ‹Ò§æ ·ÕèÂÑèÇ˹؋Áæ ãËŒµÒÅØ¡ÇÒÇ ¹éÓÅÒÂà»ÃÍТͺ»Ò¡ä´ŒÍÂÙ‹àÊÁÍ ¤ÃÑé§Ë¹Öè§ SHE à¤ÂãËŒÊÑÁÀÒɳ ¡Ñº¹ÔµÂÊÒà US Weekly äÇŒÇ‹Ò “©Ñ¹ÃÙŒÊÖ¡äÁ‹ÁÑè¹ã¨ÃٻËҧ¢Í§µÑÇàͧÁÒµÅÍ´ªÕÇÔµ¢Í§©Ñ¹àŤ‹Ð à¤ÂÁͧ˹ŒÒÍ¡µÑÇàͧáÅŒÇ¤Ô´Ç‹Ò âÍठÁѹ¤§¨ÐãËÞ‹¢Öé¹ÁÒã¹Çѹ˹Öè§ àÇÅÒÍÂÙ‹¢ŒÒ§æ ˹؋Á¤¹Ë¹Öè§ áÅŒÇÁÕÊÒÇ·Õè˹ŒÒÍ¡ãËÞ‹ÍÂÙ‹µÃ§¹Ñé¹´ŒÇ ©Ñ¹¨Ð ÃÙŒÊÖ¡Ç‹Ò “âÍÂá‹áÅŒÇà¢ÒäÁ‹Ê¹ã¨©Ñ¹á¹‹æ ËÃ×ÍàÇÅÒ仪ÒÂËÒ´áÅŒÇà¨Í¼ÙŒËÞÔ§·Õè˹ŒÒÍ¡ãËÞ‹¡Ç‹Ò©Ñ¹¨ÐÃÙŒÊÖ¡ à¡ÅÕ´à¸Í¢Öé¹Áҷѹ·Õ ©Ñ¹à¡ÅÕ´¨ÁÙ¡¢Í§µÑÇàͧ´ŒÇ ©Ñ¹ä´Œ¨ÁÙ¡ÁÒ¨Ò¡¾‹ÍÁѹãËÞ‹ÁÒ¡àÇÅÒ¡ÅÍ¡µÒ ä»´ŒÒ¹Å‹Ò§©Ñ¹¨ÐàË繨ÁÙ¡¢Í§µÑÇàͧàÅ ໚¹ÊÔ觷Õè·Óã¨äÁ‹ä´Œ¨ÃÔ§æ ¤‹Ð” áÅйÑ蹤×Í·ÕèÁÒãËŒ SHE ¡ÅÒÂ໚¹ µÑÇáÁ‹·ÕèÈÑÅ¡ÃÃÁÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡¤¹Ë¹Öè§àÅ ฉบับที่ 18

໚¹·Õè·ÃÒº¡Ñ¹Ç‹ÒÀҾ¹µÃ µ‹Ò§»ÃÐà·È·Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ Ë¹Öè§ã¹»˜¨¨ÑÂÊÓ¤Ñ޹͡¨Ò¡à¹×éÍËÒ ¹Ñ¡áÊ´§ ¹Ñ蹡ç¤×Íà§Ô¹·Ø¹ã¹¡ÒÃÊÌҧ «Öè§áµ‹ÅФÃÑé§ áµ‹ÅФ‹Ò¡ç¨ÐÁÕàÁç´à§Ô¹Å§·Ø¹·ÕèÁÒ¡¹ŒÍµ‹Ò§¡Ñ¹ä» áÅÐã¹Ãͺ»‚·Õ輋ҹÁÒ ÁÕÀҾ¹µÃ ËÅÒÂàÃ×èͧ·Õèŧ¨Í·ÑèÇ·Ñé§âÅ¡ àÃ×èͧä˹·Õè·Ø¹ÊÌҧ¹ŒÍ ᵋàÁç´à§Ô¹·Õèä´Œ ¡ÅѺÁÒÁËÒÈÒÅ «Öè§ÁÕ·Ñé§ The Purge ä´Œª×èÍÇ‹Ò໚¹Ë¹Ñ§ÊÂͧ¢ÇÑ޷عµèÓ·Õèà» ´µÑÇÍѹ´Ñº 1 ºçÍ¡« ÍÍ¿¿ È ´ŒÇÂÃÒÂä´Œ¶Å‹Á·ÅÒ¶֧ $36 Ōҹ ÁÒ¡¡Ç‹Ò·Ø¹ÊÌҧà¡Ô¹ 10 à·‹Ò, The Conjuring ˹ѧËÅ͹ºŒÒ¹¼ÕÊÔ§ ¢Í§ÇÍà à¹Íà ºÃÒà¸Íà ÊàÃ×èͧ¹Õé㪌·Ø¹ÊÌҧᤋ $19.5 Ōҹ ᵋ·Óà§Ô¹à» ´µÑÇ 3 Çѹáá ä´Œ¶Ö§ $41.5 Ōҹã¹ÍàÁÃÔ¡Òà˹×Í ·Ñ駷ÕèÇÍà à¹Íà ¤Ò´änj͋ҧÁҡᤋ 20 Ōҹ¡ÅÒ§æ ໚¹µŒ¹ ZOG ZAG-Magazine

Transcendence 17 / 04 / 2014 àÁ×è͹ѡÇÔ·ÂÒÈÒʵà ÃдѺËÑÇ¡Ð·Ô ÇÔÅ á¤ÊàµÍà , ÍÕ¿Ç ÅÔ¹ áÅÐ áÁç¡« ä´Œ·Ó¡ÒäԴ¤Œ¹à·¤â¹âÅÂÕ ·Õè¨Ðà»ÅÕè¹âÅ¡ãËŒ´Õ¢Öé¹ ÀÃÃÂҢͧÇÔŨ֧䴌àª×èÍÁ µ‹ÍÊÁͧ¢Í§à¢ÒࢌҡѺÃкº»¯ÔºÑµÔ¡Òè¹à¡Ô´ ໚¹â»Ãá¡ÃÁ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ÍѨ©ÃÔÂзÕè ¤Ô´, µÑ´ÊԹ㨠áÅÐŧÁ×Í ä´Œ´ŒÇµÑÇàͧ໚¹¤ÃÑé§ááã¹âÅ¡ ¾ÃŒÍÁ à» ´©Ò¡ÊÙŒ¡ÑºÍ§¤ ¡Ã¡‹Í¡ÒÃÌҷÕèÇҧἹËÂØ´ÂÑé§ áÅзÓÅÒÂâ»Ãá¡ÃÁ¢Í§ÇÔÅ ãËŒÊÔ鹫ҡä»

ฉบับที่ 14

ภาพยนตรทุนสรางนอยแตรายไดดีในรอบปบาง

32

Noah 10 / 04 / 2014 ÀҾ¹µÃ ¿Íà ÁãËÞ‹·Õèä´ŒÊͧ¹Ñ¡áÊ´§à¨ŒÒ¢Í§ ÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡Òà ÃÑÊà«ÅÅ â¤ÃÇ áÅРਹ¹Ôà¿Íà ¤Í¹à¹ÅÅÕè ÁÒËÇÁáÊ´§¹Óâ´Â ÃÑÊà«Å â¤ÃÇ ÃѺº· â¹ÍÒË ªÒ¼ٌ䴌ÃѺàÅ×Í¡¨Ò¡¾ÃÐ਌ÒãËŒ ạÃѺ˹ŒÒ·ÕèÍѹÂÔè§ãËÞ‹áÅÐÈÃÑ·¸Ò·Õ褧ÁÑè¹ ã¹¡Òà ÊÌҧàÃ×Í¢¹Ò´ÁâËÌÒà ¡‹Í¹·Õè·Ñé§âÅ¡¨Ð¾º¡ÑºÁËÒ ÇԺѵԹéÓ·‹ÇÁâÅ¡

Brick Mansions 24 / 04 / 2014 à´àÁÕè¹ ਌Ò˹ŒÒ·ÕèµÓÃǨ·Õ赌ͧ»ÅÍÁµÑÇࢌÒä»ã¹ ªØÁª¹ÍÒªÞҡ÷Õèª×èÍ “ºÃÔ¤ áÁ¹ªÑè¹Ê ” à¾×è͵ÒÁ ËÒËÑÇú¹ÔÇà¤ÅÕÂà ·Õè¶Ù¡¾Ç¡á¡ §¤ ¤ŒÒÂÒ¢âÁÂä» à´àÁÕè¹ µŒÍ§¢Í¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×ͨҡ ÅÕ⹋ ਌ҶÔè¹ ·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡àÊŒ¹·Ò§ÀÒÂ㹺ÃÔ¤áÁ¹ªÑè¹Ê ´Õ¡Ç‹Òã¤Ã·Ø¡¤¹ à¾×èÍ·Õ誋ÇÂà¢Ò½†ÒࢌҴ§¼ÙŒÃŒÒÂáÅйÓËÑÇú¡ÅѺÁÒ Í‹ҧ»ÅÍ´ÀÑÂ


PILLOW TEXTTALK : ¹ŒÍ§ËÁÍ

¨Ò¡ CREAMPIEs ÊÙ‹ ¹ŒÍ§ËÁÍ ¤ÃºÊͧ»‚ÁÒÃ×้Í¿„œ¹àÃ×่ͧࡋÒæ ¡Ñ¹Ë¹‹Í´աNjÒ... ¹ŒÍ§ËÁÍÁÒáŌǨŒÒ àÅ‹Á¹ÕéàÃÒÁÒ©Åͧ¤ÃºÃͺÊͧ»‚¢Í§¹ÔµÂÊÒë͡᫡´ŒÇ¡ѹàÅÂ´Õ¡Ç‹Ò àÍŒÒ!!! ¨Ø´¾ÅØ ©Åͧ§§§§§§ ¼‹Ò¹ÁÒáŌǷÑé§ËÁ´ 24 ©ºÑº 24 à´×͹¡Ñ¹àÃÕºÌÍÂáÅŒÇ áµ‹ã¤Ã¨ÐÃÙŒºŒÒ§Ç‹Ò ¤ÍÅÑÁ¹ Pillow Talk ·Õ蹌ͧËÁͤØÁºÑ§àËÕ¹ à¡ÒеԴàÃ×èͧº¹àµÕ§ÁÒãËŒ·Ø¡æ ·‹Ò¹ä´ŒÍ‹Ò¹¡Ñ¹ à¡Ô´·ÕËÅѧ¤ÍÅÑÁ¹ ÃØ‹¹¾Õèæ ÍÕ¡ ¤ÍÅÑÁ¹ Pil ow Talk à¾Ô觨ФÅÒ¹µÒÁÍÍ¡ÁÒã¹àÅ‹Á·Õè 4 ᵋÂѧäÁ‹ËÁ´á¤‹¹Ñé¹ áµ‹¡‹Í¹¹ŒÍ§ËÁÍÂѧäÁ‹¤ÅÍ´ ¡çÁÕ¾Õè CREAMPIEs ÁÒ¤ÍÂá¡Œ»˜ÞËÒàÃ×èͧ㵌Êд×ÍÍÂÙ‹¡‹Í¹áÅŒÇ (¨Ó¡Ñ¹ä´ŒäËÁà¹ÕèÂ) ʋǹ¹ŒÍ§ËÁÍ¡çà¾Ô觨РÁÒà» ´«Ô§µÍ¹àÅ‹Á·Õè 11 àÃÕ¡NjÒÁÒÊÒ¹µ‹Í§Ò¹¾Õè CREAMPIEs Í‹ҧäÁ‹·Ñ¹µÑ駵ÑÇàÅ·Õà´ÕÂÇ Çѹ¹Õ鹌ͧËÁͨÐÁÒàÅ‹Ò¶Ö§ºÃÃÂÒ¡ÒÈà¡‹Òæ ·Õèà¤Â¼‹Ò¹ÃŒÍ¹¼‹Ò¹Ë¹ÒÇÁҡѺ·Ø¡æ ·‹Ò¹Ç‹ÒàÃ×èͧä˹ ¹ŒÍ§ËÁͪͺ Ç‹ÒàÃ×èͧä˹¹ŒÍ§ËÁÍâ´¹ ¾Ù´áŌǡçÊÂÔÇ¢Öé¹Áҷѹ·Õ กำเนิด Pillow ออรัล อันตราย

ZOGZAG ISSUE 4 // CREAMPIEs 㹺ÃôҡԨ¡ÃÃÁ㹡Ò÷Õè¨Ð¾Ò¾Ç¡àÃÒàÃԧËÒËÃ×ÍàÃÕ¡NjÒà» ´µÑǡѹ㹢Ñé¹àÃÔèÁáá¡çµŒÍ§ºÍ¡Ç‹Ò¡Òà ¡Ãе،¹ã¹àÃ×èͧ¡ÒÃ㪌»Ò¡ã¹¡ÒÃà» ´ËÃ×Í·ÕèàÃÕ¡¡Ñ¹áººäÎâ«Ç‹Ò “ÍÍÃÑÅ” ᵋ¡ÒÃ㪌»Ò¡º‹ÍÂæ ¹Õé à¤ÂÁÕ ¡ÒÃàµ×͹¢Í§¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵà ·ÕèãËŒäÇŒ¡Ñº¾Ç¡·ÕèªÍº·ÓÍÍÃÑÅà«ç¡Ê ¡Ñº¤Ù‹¹Í¹ÁÒ¡¡Ç‹Ò 5 ¤¹¢Öé¹ä» Ç‹ÒÁÕ âÍ¡ÒÊ໚¹ÁÐàÃç§ã¹ÅÓ¤Í à¹×èͧ¨Ò¡ÍÍÃÑÅà«ç¡Ê á¾Ã‹¡ÃШÒÂàª×éÍäÇÃÑÊ·ÕèµÔ´µ‹Í·Ò§à¾ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ «Ö觨ҡ¼Å ¡Ò÷´Åͧ¼ÙŒ·ÕèÁÕ¤Ù‹¹Í¹·Õè·ÓÍÍÃÑÅà«ç¡Ê ¨Ó¹Ç¹µÑé§áµ‹ 6 ¤¹¢Öé¹ä» ÁÕâÍ¡ÒÊ໚¹ÁÐàÃç§ã¹ª‹Í§»Ò¡¶Ö§ 3.4 à·‹Ò áÅзÕèÊÓ¤ÑÞ¾ºÇ‹Ò¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡Ñº¨Ó¹Ç¹¤Ù‹¹Í¹·ÕèÁÒ¡¢Öé¹à¾ÔèÁâÍ¡ÒÊ㹡ÒÃà¡Ô´ÁÐàÃç§ÁÒ¡¢Öé¹ เรื่องเสร็จไวเปนปญหายอดฮิตของคุณผูชาย

ZOGZAG ISSUE 12 áÅÐ ISSUE 22 // ¹ŒÍ§ËÁÍ ã¤ÃËÅÒÂæ ¤¹ áÅÐËÅÒÂæ ¤ÃÑé§ ÁÑ¡»ÃÐʺ»˜ÞËÒ¡ÒÃËÅÑè§àÃçǡѹ ¹ŒÍ§ËÁÍÁÕà·¤¹Ô¤ÁÒãËŒ·´Åͧ ¡Ñ¹ËÅÒÂæ ÇÔ¸Õ ÍÒ·Ôઋ¹ รอบแรกมันเร็ว ก็แฟบมันกอนเลยละกัน

ÇÔ¸ÕàºÊÔ¡àÅ àÁ×èͤسÍÑ´ÍÑ鹡ÒÃËÅÑè§äÇŒ¹Ò¹æ ¤Ø³¡ç¤ÇèлŴ»Å‹ÍÂÁѹ«Ð àÍÒãËŒÁѹʺÒµÑÇ¡Ñ¹ä» ¡‹Í¹àÃÔèÁ»¯ÔºÑµÔ¡Òà äÁ‹àª×èͤسÅͧª‹ÇµÑÇàͧãˌ䴌ÊͧÃͺ䴌ÃÐÂÐàÇÅÒµÔ´¡Ñ¹ÊÔ àª×èÍÇ‹Ò¤ÃÑ駷ÕèÊͧÁѹª‹Ò§ ¹Ò¹áʹ¹Ò¹ ¹Ò¹¨¹àÁ×èÍÂÁ×͡ѹàÅ¡çÇ‹Òä´Œ รัด!! หามเลือดเอาไว

㪌à¤Ã×èͧÁ×Í·Õè«×éÍ䴌Ìҹ SEX TOY ·ÑèÇä» ·ÕèऌÒàÃÕ¡¡Ñ¹Ç‹ÒáËǹÃѴͧ¤ªÒµ (Cock Ring) ÃÑ´äÇŒà¾×èÍ ¨Ó¡Ñ´¡ÒÃäËÅàÇÕ¹¢Í§àÅ×Í´ ·ÓãËŒ¹ŒÍ§ªÒ¢ͧ¤Ø³ÊÒÁÒöµ×è¹µÑÇÍ‹ҧÂÒǹҹ ¤Ø³¨ÐÃÙŒÊÖ¡àÊÕÂÇ«‹Ò¹ Í‹ҧÃعáç ขมิบ

¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧ “¢ÁÔº” ¤×Í¡Òýƒ¡ãËŒ¡ÅŒÒÁà¹×éÍË´ÃÑ´µÑÇ໚¹ÃÐÂÐæ ¼ÙŒªÒÂʋǹãËÞ‹ÁÑ¡¤Ô´Ç‹Ò໚¹àÃ×èͧ¢Í§ ¼ÙŒËÞÔ§·Õ赌ͧ·Ó à¾×èÍãËŒª‹Í§ÊÇÃä ¡ÃЪѺ ᵋ¨ÃÔ§æ áÅŒÇ ¼ÙŒªÒ¡経ͧ “¢ÁÔº” ઋ¹¡Ñ¹ à¾×èͪ‹ÇÂãËŒà«ç¡Ê ´Õ¢Öé¹ à¾ÃÒСÒâÁÔº¨Ðª‹Ç¤Ǻ¤ØÁ¡ÒÃËÅÑè§ä´Œ´Õ เรื่องเอดส เรื่องสำคัญ แตยุงกัด ไมเปนเอดสนะจะ

ZOGZAG ISSUE 20 // ¹ŒÍ§ËÁÍ ยุงกัดทำใหเปนเอดสไดหรือไม

â´Â»¡µÔáÅŒÇàÅ×Í´·ÕèÁÕàª×éͨÐÍÂÙ‹ã¹µÑÇÂا䴌äÁ‹¡ÕèªÑèÇâÁ§àª×éÍ¡ç¨ÐµÒÂä» àÅ×Í´¼ÙŒ»†Ç·ÕèໄœÍ¹ÍÂÙ‹·Õè»Ò¡Âا¡çÁÕäÁ‹ÁÒ¡ áÅÐÍÒ¨¶Ù¡·ÓÅÒÂâ´Â¹éÓ‹Í·ÕèÍÂÙ‹ã¹¹éÓÅÒÂÂا ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§ÂѧäÁ‹¾ºÇ‹ÒÁÕ¡ÒÃÃкҴ¢Í§âäàÍ´Ê ÀÒÂã¹ ºŒÒ¹ËÃ×ÍËÁÙ‹ºŒÒ¹·ÕèÁÕ¤¹ä¢ŒâäàÍ´Ê ÍÂÙ‹áÅÐÁÕÂاÍÂÙ‹Áҡ㹺ŒÒ¹ËÃ×ÍËÁÙ‹ºŒÒ¹¹Ñé¹ ÁԩйÑé¹áÅŒÇà´ç¡ «Öè§ÁÑ¡¶Ù¡Âا¡Ñ´ º‹Í¡NjҼٌãËÞ‹¨ÐµŒÍ§µÔ´àª×éÍâäàÍ´Ê µÒÁ¤¹ã¹ºŒÒ¹ä»ÁÒ¡ÁÒÂáÅŒÇ áµ‹·ÕèÊÓ¤ÑÞ¶ŒÒ¤Ô´¨ÐÁÕà«ç¡Ê Í‹ÒÅ×ÁãÊ‹¶Ø§ÂÒ§·Ø¡¤ÃÑé§ äÁ‹ãª‹á¤‹à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧµÑÇàÃÒàͧ ᵋÂѧ ÃÇÁ¶Ö§¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ¤Ù‹¹Í¹¢Í§àÃÒ´ŒÇ ʋǹ¢Öé¹»‚·ÕèÊÒÁ ¨ÐÁÕàÃ×èͧÃÒÇʹءæ ÍÐäÃãËŒ¹ŒÍ§ËÁÍä´Œ¹ÓÁÒàÅ‹ÒãËŒà¾×è͹æ ä´Œ¿˜§ Í‹ÒÅ×ÁµÔ´µÒÁ ¡Ñ¹µ‹Í¹Ð¤Ð...


FOODAHOLIC TEXT : àÊ×͹͹¡Ô¹

5 เรื่อง กับ 5 ธีม สุดประทับใจ

สวัสดีคราบบบบ... เพื่อนๆ ผูอาน ซอกแซกทุกทาน ตอนนี้ซอกแซกอายุ ครบ 2 ขวบแลว นี่ก็เทากับวาเพื่อนๆ ทุ ก คนตะลอนกิ น กั บ ไอ เ สื อ มา 2 ป แลวสิเนอะ กอนหนานี้คอลัมนนี้ชื่อ Are You Hungry จนมาในฉบับที่ 3 จึงไดเปลี่ยนมาเปน Foodaholic ดวย เหตุผลงายๆ ที่วา “ฟงแลวมันดูนา อรอยและสื่อถึงความคลั่งไคลในการกิน อาหารดี” ทีนี้มาดูกันสิวา 2 ปที่ผานมา เราไปไหนกันมาบาง และครั้งไหนเปน ครั้งที่ประทับใจไอเสือแบบสุดๆ

34

ZOGZAG-Magazine

ICE CREAM FIRST ISSUE : APRIL 2012 à» ´µÑÇ©ºÑºáᴌǸÕÁ«ÑÁàÁÍà µŒÍ¹ÃѺà´×͹·ÕèÍÒ¡ÒÈÌ͹ÃÐÂѺẺÊØ´æ Í‹ҧà´×͹àÁÉÒ¹ ·ÓãËŒàÃÒµŒÍ§ËÒÇÔ¸Õ¤ÅÒÂÌ͹¡Ñ¹ãËŒ¤ÇÑ¡ «Öè§ÇÔ¸Õ§‹ÒÂæ ÇÔ¸Õ·Õ˹Ö觤×ÍËÒÍÐäÃàÂç¹æ ¡Ô¹ ṋ¹Í¹Ç‹Ò¢Í§¡Ô¹Í‹ҧáá·Õè·Ø¡¤¹¹Ö¡¶Ö§¡ç¤§ äÁ‹¾Œ¹äÍÈ¡ÃÕÁáʹÍËÍÂàÂ繪×è¹ã¨á¹‹¹Í¹ ¤ÃÑ駹Ñé¹äÍŒàÊ×ÍàžÒà¾×è͹æ ä» µÐÅ͹ªÔÁ 5 Ìҹä͵ÔÁ äÅ‹ÁÒµÑé§áµ‹ä͵ÔÁâºÃÒ³Âѹä͵ÔÁÊÁÑÂãËÁ‹¡Ñ¹àÅ ·Õà´ÕÂÇ àÃÔèÁ·Õè “¹Ñ°¾Ã äÍÈ¡ÃÕÁÃÊä·Â” äÍÈ¡ÃÕÁÊÙµÃâºÃÒ³ä·Âá·Œ ·ÕèÍÂÙ‹¤Ù‹ á¾Ã‹§ÀÙ¸ÃÁÒ¹Ò¹¡Ç‹Ò 70 »‚ “àËÅÕ§ ä͵ÔÁ¡Ð·ÔÊ´” àÍ¡Åѡɳ ÍÂÙ‹·Õè¡ÒÃ㪌 ¡Ð·ÔÁÒ໚¹Ê‹Ç¹¼ÊÁã¹äÍÈ¡ÃÕÁ·Ø¡ÃÊ äÁ‹àÇŒ¹áÁŒáµ‹ã¹ªçÍ¡â¡áŵªÔ» ªçÍ¡â¡áŵ ¡Òá¿ “ºŒÒ¹ä͵ÔÁ” ÌҹäÍÈ¡ÃÕÁâÎÁàÁ´áʹࡎ·Õè໚¹ä»´ŒÇÂäÍÈ¡ÃÕÁÍËÍ ËÅÒ¡ÃÊ áÅкÃÃÂÒ¡ÒÈáʹͺÍØ‹¹ “Iberry ÊÒ¢ÒàÁà¨Íà ÍàǹÔÇ ÃѪâ¸Թ” ÌҹäÍÈ¡ÃÕÁÊÑÞªÒµÔä·ÂÃʪҵÔá»Å¡áËÇ¡á¹Ç áÅÐ “Pancake Cafe” ¡ÒùÓᾹऌ¡¡ÑºäÍÈ¡ÃÕÁÁÒ¼ÊÁ¼ÊÒ¹¡Ñ¹ä´ŒÍ‹ҧŧµÑÇÊØ´æ “ฟารมสุข” ความสุขที่ยั่งยืนคือการใหที่ไมรูจบ... ISSUE 7 : OCTOBER 2012 “¼ÁàÍÒ·ÓäÍÈ¡ÃÕÁ仺ÃÔ¨Ò¤à´ç¡·ÕèÁÙŹԸԵ‹Ò§æ ËÅÒÂáË‹§ ·ÓÍ‹ҧ¹ÕéÁÒ àÃ×èÍÂæ »ÃÐÁÒ³ 3 »‚áÅŒÇ µÍ¹·Õè·Ó¤ÃÑé§áá¡çÂѧäÁ‹ä´Œ¤Ô´Ç‹ÒÁѹ¨ÐÂ×´àÂ×éÍ ÂÒǹҹ¢¹Ò´¹Õé ᵋ¾Íä»·ÕèáááÅŒÇàÃÒä´ŒàËç¹Ç‹Òà´ç¡µ×è¹àµŒ¹¡Ñ¹ÁÒ¡¡ÑºäÍÈ¡ÃÕÁ ÁѹàÅ¡ÅÒÂ໚¹Ç‹Ò¨Ò¡·ÕèàÃÒ¤Ô´Ç‹ÒàÃÒ¨Ðä»ãËŒà¢Ò Áѹ¡ÅÒÂ໚¹Ç‹ÒÁѹá¡ ¡Ñ¹äÁ‹ÍÍ¡ ºÍ¡¡Ñ¹äÁ‹¶Ù¡Ç‹Òã¤ÃãËŒã¤Ã àËÁ×͹à¢Ò¡çãËŒàÃÒ¡ÅѺÁҹРÁѹÍÒ¨ ¨Ð໚¹¤ÇÒÁÊآ㨠» µÔ ÍÔèÁ㨠¤§àËÁ×͹àÇÅÒàÃÒä»·ÓÍÐäÃãËŒã¤Ãâ´Â·ÕèäÁ‹ä´Œ¤Ô´ ÍÐäÃáËÅÐÁÑ駔 ¹Õè໚¹¤ÓµÍº¢Í§¤Ó¶ÒÁáá·Õè ¤Ø³ºÍÁ ªÑÂÄ·¸Ôì ÍÔèÁà¨ÃÔÞ ·ÕèÁÕµÓá˹‹§ã¹¹ÒÁºÑµÃ·Õèà¢ÒÁͺãËŒ¼ÁÇ‹Ò “¼ÙŒ¡‹Í¡ÒÿÒà ÁÊØ¢” µÍº¼Á ¸ÕÁ More Than ËÃ×Í “ÁÒ¡¡Ç‹Ò” ¤§äÁ‹ÁÕÍÐäôÕ仡NjҡÒþٴ¤Ø¡Ѻ¼ÙŒªÒ ·ÕèËͺËÔéÇÇÔ¸Õ¡Ò÷ÓäÍÈ¡ÃÕÁä»Ê͹à´ç¡´ŒÍÂâÍ¡ÒʵÒÁÁÙŹԸԵ‹Ò§æ à¢Ò¾ÂÒÂÒÁ ãËŒÁÒ¡¡Ç‹Òᤋ¤ÇÒÁÊØ¢¨Ò¡¤ÇÒÁÍËÍ¢ͧäÍÈ¡ÃÕÁ ᵋà¢Ò¾ÂÒÂÒÁÊÌҧÃÒ 䴌ãËŒà´ç¡æ ã¹ÁÙÅ¹Ô¸Ô à¾×èÍ·Õèà´ç¡àËÅ‹Ò¹Ñ鹨Ðä´Œ¹Ó¤ÇÒÁÃÙŒ¹Õé仵‹ÍÂÍ´µ‹Íä» Cocktail สีสัน ความสนุก และเสนหชวนหลงใหล ISSUE 9 : DECEMBER 2012 àÃÒÊ‹§·ŒÒ»‚ 2012 ´ŒÇ¡ÒÃ仾ٴ¤Ø¡ѹàÃ×èͧ¤çÍ¡à·Å à¤Ã×èͧ´×èÁ·Õè໚¹ µÑÇá·¹áË‹§ÊÕÊѹáÅСÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ ¡ÑººÒà ෹à´Íà Á×ͷͧ ¤Ø³µ‹Í ÇÔÀ¾ ¨Ô¹Ò¾Ñ¹¸ ºÒà ෹à´Íà ¢Í§ÃŒÒ¹ Hyde & Seek Gastro Bar ਌ҢͧÃÒ§ÇÑÅ Thailand World Class Bartender 2011 áÅÐ໚¹µÑÇá·¹ºÒà ෹à´Íà ä·Âä»á¢‹§ã¹ÃдѺ¹Ò¹ÒªÒµÔÍÕ¡ËÅÒ¤ÃÑé§ àÃÕ¡䴌NjÒã¹»ÃÐà·Èä·ÂµÍ¹¹Õ餧 äÁ‹ÁÕã¤ÃÃÙŒ¨Ñ¡à¤Ã×èͧ´×èÁ·Ã§àʹ‹Ë ª¹Ô´¹Õé´Õà·‹Òà¢ÒÍÕ¡áÅŒÇ ã¹¤ÃÑ駹Ñ鹺Òà ෹à´Íà ÃдѺªÒµÔ¢Í§àÃÒä´Œá¹Ð¹Ó¤çÍ¡à·Å·Õè໚¹ Signature Drink ¢Í§ Hyde & Seek Gastro Bar ãËŒàÃÒä´ŒÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹ 4 ª¹Ô´ ¤×Í 1691 [Sixteen Ninety one], Homeless Pirate's Bag of Joy, Don't be so mean Charlie Sheen áÅÐ Lost in the Fruit Garden µº·ŒÒ´ŒÇ¡Òþٴ¤Ø¡ѹ¶Ö§¤ÇÒÁ໚¹ÁÒ ¢Í§¤çÍ¡à·Å ·ÕèàŋҡѹÁÒẺ»Ò¡µ‹Í»Ò¡¨Ò¡ËÅÒ·ҧ ºŒÒ§¡çÇ‹Òà¡Ô´¢Öé¹ã¹ »‚ 1920 ·ÕèàÁ×ͧ¹ÔÇÍÍà ÅÕ¹Ê ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ºŒÒ§¡çÇ‹Òà¡Ô´¢Öé¹µŒ¹ÈµÇÃÃÉ·Õè 18 â´Â·ËÒýÃÑè§àÈʹÓࢌÒÁÒã¹ÍàÁÃÔ¡Ò ºŒÒ§¡çÇ‹Òà¡Ô´¢Öé¹ã¹»‚ 1776 â´ÂÊØÀҾʵÃÕ ¹Ò§Ë¹Öè§


ตำนานยานอรอยไรเทียมทาน ISSUE 11 : FEBRUARY 2013 àʹ‹Ë áÅÐàÍ¡Åѡɳ ¢Í§µÅÒ´à¡‹Ò·Õè¤Íº͡àÅ‹ÒÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§ªØÁª¹ ¤ÇÒÁÍËͨҡÃØ‹¹ÊÙ‹ÃØ‹¹¢Í§ÃŒÒ¹ÍÒËÒ÷ÕèÍÂً§ã¹Â‹Ò¹àËÅ‹Ò¹Õé¡çäÁ‹à¤Â ¨Ò§ËÒ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ “ÈÃÕ‹ҹ” ‹ҹªØÁª¹à¡‹Òá¡‹·ÕèÍÂÙ‹á¶Ç¶¹¹ ¹¤ÃäªÂÈÃÕ µÅÒ´áË‹§¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁ໚¹ÁÒÂÒǹҹµÑé§áµ‹ÊÁÑÂ»Ù†Â‹Ò áËÅ‹§ ÃÇÁÌҹÍËÍÂæ ÁÒ¡ÁÒ “¹Ò§àÅÔ駔 µÅÒ´à¡‹Òá¡‹ÀÒÂ㵌µÖ¡ÊÕªÁ¾Ù ÍÒÂØËÇÁ 100 »‚ ·Õ褧äÇŒ·Ñé§àÍ¡Åѡɳ ¢Í§ªØÁª¹ä»¨¹¶Ö§ÍÒËÒáÒáԹ ÃʪҵÔÍËÍÂËÒµÑǨѺÂÒ¡ “à¨ÃÔÞ¡Ãا” ÍËÍÂẺµŒ¹µÓËÃѺ ·Ñé§ä·Â ¨Õ¹ ½ÃÑè§ ËÅÒÂÌҹ໠´ÁÒ 50 - 60 »‚ ᵋÃʪҵԤÇÒÁÍËÍ¡綋Ò·ʹ Ê׺µ‹Í¡Ñ¹ÁÒ¨¹à»š¹àÍ¡Åѡɳ “ºÒ§ÅÓ¾Ù” ¶¹¹ÊÒÂàÅç¡æ ·ÕèÍÂÙ‹à¤Õ§¤Ù‹ ¶¹¹¢ŒÒÇÊÒÃÁÒµÑé§áµ‹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 ໚¹¶¹¹·ÕèäÁ‹à¤ÂËÅѺãËÅ ÁÕÌҹÍËÍÂæ àÃÕ§ÃÒÂÍÂÙ‹ÁÒ¡ÁÒ ÃÍãËŒáÇÐàÇÕ¹仡Թ·Ø¡Çѹ “á¾Ã‹§ÀٸÔ µÃÍ¡àÅç¡æ á¶Ç¤ÅͧËÅÍ´ áËÅ‹§ÃÇÁ¢Í§¡Ô¹ ÁÕª×è͵Ñé§áµ‹ÊÁÑÂÍ´Õµ ¤¹¢Ò¡ç¢Ò¡ѹÁÒËÅÒµ‹ÍËÅÒÂÃØ‹¹Ê‹Ç¹ ¤¹¡Ô¹¡ç¡Ô¹¡Ñ¹ÁÒËÅÒÂÃØ‹¹àª‹¹¡Ñ¹ ´Ñ§¹Ñé¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁÍË֧ͨäÁ‹¨Ó໚¹ µŒÍ§ÊÒ¸ÂÒ¡ѹãËŒÁÒ¡¤ÇÒÁ “àÇÔ駹ҤÃà¢ÉÁ” ªØÁª¹ªÒǨչ·ÕèàÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹Ò ãËÞ‹áÅÐà¡‹Òá¡‹·ÕèÊش㹡ÃØ§à·¾Ï ÁÕÁÒµÑé§áµ‹ÊÁÑ¡‹ÍËҧÊÌҧ¡Ãا Ãѵ¹â¡ÊÔ¹·Ã ÍÒËÒÃʋǹãËÞ‹¨Ö§à»š¹ÍÒËÒèչÃʪҵԵŒ¹µÓÃѺ ºÒ§ÃŒÒ¹¹Õè¢Ò¡ѹÁÒµÑé§áµ‹Ê§¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷Õè 2 ⹋¹

ไปกินขาวตมกับพี่มั๊ยนอง!! ISSUE 23 : FEBRUARY 2014 “¢ŒÒǵŒÁÃͺ´Ö¡” ËÃ×Í “仡Թ¢ŒÒǵŒÁ” ¹Í¡¨Ò¡¨Ð໚¹¤Ó·ÕèÁÕ ¤ÇÒÁËÁÒÂÇ‹Ò仡Թ¢ŒÒǵŒÁ¡Ñ¹¨ÃÔ§æ áÅŒÇ ÂѧÁÕÍÕ¡¤ÇÒÁËÁÒ ˹Öè§ ·ÕèËÁÒ¶֧¡Ò÷ӡԨ¡ÒÁ àÍ Â!! ¡Ô¨¡ÃÃÁ·ÕèºÃÃ´Ò Ë¹Ø‹ÁÊÒÇ㪌໚¹â¤Œ´ÅѺ㹡Òêǹ¡Ñ¹ä»àÅ‹¹¨éÓ¨Õé äÍŒàÊ×ÍàÅÂ¢Í àÍÒÁÒ⧡ѹÊѡ˹‹Í ´ŒÇ¡ÒþÒ仫͡᫡Ìҹ¢ŒÒǵŒÁ ÃÊà´ç´ÊÒþѴẺ¡Ñ¹ àÃÔèÁ·Õèáá “¢ŒÒǵŒÁÃÇÁÃÊ” Ìҹ ¢ŒÒǵŒÁ¡Ø ÂÍËÍÂ䴌㨠·ÕèÁÕàÁ¹Ùà´ç´ªÇ¹¹éÓÅÒÂÊÍÍ‹ҧ «Ø»à»Íà ¹‹Í§ä¡‹¡Ñº»‚¡ä¡‹, »ÅҤѧ¼Ñ´©‹Ò, ËÍÂÅÒ¼Ѵ¾ÃÔ¡à¼Ò “¢ŒÒǵŒÁ 55 âÀª¹Ò” Ìҹ¢ŒÒǵŒÁà¡‹Òá¡‹ ·Õèà» ´µÑÇ´ŒÇ¢ͧ¡Ô¹ ËÒÂÒ¡Í‹ҧ ËÁÙºÐàµç§, äÊŒËÁÙ·Í´, ÍÍʋǹË͹ҧÃÁ “¡ÔÁ⻇¢ŒÒǵŒÁ»ÅÒ” ¡ÒÃÃѹµÕ¤ÇÒÁÍËÍ´ŒÇ¤ӨӡѴ ¤ÇÒÁÊÑé¹æ Ç‹Ò “ÊÙµÃàµÕè¼Áàͧ” ÁÕàÁ¹Ù´Ñ§·ÕèÁҶ֧Ìҹ áÅŒÇäÁ‹ÊÑè§äÁ‹ä´ŒÍ‹ҧ ¢ŒÒǵŒÁ»ÅÒൎÒൌ “¢ŒÒǵŒÁÌͻ‚” Ìҹ¢ŒÒǵŒÁà¡‹Òá¡‹·ÕèÍËÍÂÊØ´æ ÁÒÌҹ¹Õéá¹Ð¹ÓãËŒÅͧ ËÍ¡о§¼Ñ´¾ÃÔ¡à¼Ò, àÍç¹ËÁټѴ¹éÓá´§ ÌҹÊØ´·ŒÒ “¢ŒÒǵŒÁ»ÅÒÊÁ¾§É ” ÁÒÌҹ¹Õé¨Ðä´ŒÍÔèÁÍËͨØ㨡Ѻ ¢ŒÒǵŒÁ »Åҡо§ Ê´æ à¹×éÍṋ¹·Ø¡Çѹ


อร อยริมทาง TEXT : àÊ×͹͹¡Ô¹ ¢¹Á¤Ã¡ (»ÃÔÞÞÒ)

¾Ô¡Ñ´ : ͹ØÊÒÇÃÕ ªÑÂÊÁÃÀÙÁÔ ´ŒÒ¹Ë¹ŒÒˌҧῪÑè¹ÁÍÅŠÌҹµÑé§ÍÂً˹ŒÒῪÑè¹ÁÍÅÅ µÃ§¢ŒÒÁ¡Ñºà«ç¹àµÍà Çѹ ໚¹¢¹Á¤Ã¡ ª×èʹѧ·Õèà» ´¢ÒÂÁÒÍ‹ҧÂÒǹҹ ¡Ð·ÔÃʪҵÔËÇÒ¹Áѹ¡ÓÅѧ´Õ ¡ÅÔ蹡çËÍÁ ËÇÒ¹ÂÑèǹéÓÅÒÂÊØ´æ ÁÕËÅÒÂ˹ŒÒãËŒàÅ×Í¡ ·Ñé§Ë¹ŒÒ¢ŒÒÇâ¾´ ¿˜¡·Í§ ¼Ñ¡ ÏÅÏ ËÃ×ͶŒÒã¤ÃªÍºáººäÁ‹âÃÂ˹ŒÒà¢Ò¡çÁÕàËÁ×͹¡Ñ¹¹Ð ¢¹Á¤Ã¡ ਌ҹÕé¶×Í໚¹¢¹Á¤Ã¡·ÕèÁÕÊٵáÒ÷ӪѴਹ ¨Ð¡Ô¹¡Õè¤ÃÑ駡çÍËÍÂä´ŒÃÊªÒµÔ àËÁ×͹à´ÔÁäÁ‹ÁÕà»ÅÕè¹

¡ŽÇÂàµÕëÂÇ»ÅÒ ÊÒËËÒ·ÐàÅ

¾Ô¡Ñ´ : ¶¹¹ÈÃÕÇÃÒ ·Òǹ ÍÔ¹ ·Òǹ ¤Í¡ŽÇÂàµÕëÂǵŒÁÂÓËŒÒÁ¾ÅҴÌҹ¹Õéà´ç´¢Ò´ ¡ŽÇÂàµÕëÂÇàÊŒ¹à˹ÕÂǹ؋Á ÅÙ¡ªÔé¹»ÅÒ à¹×éÍ»ÅÒàµçÁæ ¤Ó áÅÐÊÒËËÒÂà¤ÕéÂÇ¡Ãغæ Ìҹ¹Õéà¢Ò㪌 à¹×éÍ»Åҡо§Ê´ à¹×éÍṋ¹ ÃѺ»ÃСѹ䴌àÅÂÇ‹ÒäÁ‹ÁÕ¡ÅÔ蹤ÒÇãËŒàÊÕÂÍÒÃÁ³ ṋ¹Í¹ ÅÙ¡ªÔ鹡ç໚¹ÅÙ¡ªÔé¹à¹×éÍ»ÅÒ¨ÃÔ§æ ·ÕèÁÕ·Ñ駤ÇÒÁà´Œ§ ¤ÇÒÁ¡Ãغ ᵋ·Õ赌ͧ¡ãˌ໚¹¾ÃÐàÍ¡¢Í§¡ŽÇÂàµÕëÂǪÒÁ¹Õé¤×Í ¹éÓ«Ø»µŒÁÂÓ¹éÓ¢Œ¹ ·ÕèËÍÁà¤Ã×èͧµŒÁÂÓ ÃʪҵԡçࢌÁ¢Œ¹¶Ö§ã¨ Ç‹Ò§‹ÒÂæ ¤×ÍàÊÔà ¿»Øˆº¡Ô¹ä´ŒàÅ äÁ‹µŒÍ§ÁÒ¹Ñ觻ÃاÍÐäÃà¾ÔèÁáÅŒÇ ¡Ô¹¤Ù‹¡ÑºË¹Ñ§»ÅÒ¡Ãͺ¢Í§à¢ÒÊѡ˹‹Í¹РâÍŒâË!! ÍËÍÂàËÒÐ

Í÷ «ÙªÔǧËŧ

¾Ô¡Ñ´ : µÅÒ´ÇѧËÅѧ ࢌÒä»»ÃÐÁÒ³¡ÅÒ§æ «Í ÌҹÍÂÙ‹¢ÇÒÁ×Í ÃŒÒ¹«ÙªÔÃÒ¤Ò»ÃÐËÂÑ´ ¤ÇÒÁÍËÍÂÍÒ¨¨ÐÍÂÙ‹ã¹ÃдѺ»Ò¹¡ÅÒ§ ᵋÃѺ»ÃСѹNjÒà¡Ô¹¤ØŒ¹àÁ×èÍà·Õº¡ÑºÃÒ¤Òṋ¹Í¹ ໚¹ÃÒ¤Ò ·Õè¹Ñ¡àÃÕ¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ËÃ×ͼٌ·ÕèÁÕÃÒÂä´ŒÃдѺ»Ò¹¡ÅÒ§ ÊÒÁÒö «×é͡Թ䴌ẺäÁ‹µŒÍ§¤Ô´Ë¹Ñ¡ ¢Ò´ÕÁÒ¡¶Ö§¢¹Ò´µŒÍ§ÁպѵäÔÇ ¡Ñ¹àÅ·Õà´ÕÂÇ àÁ¹ÙÁÕãËŒàÅ×Í¡àÂÍÐáÂоÍæ ¡ÑºÃŒÒ¹ãËÞ‹æ µÒÁËŒÒ§Ï àÅ ᵋá¹Ð¹ÓÇ‹ÒäÁ‹¤ÇþÅÒ´·Òâ¡ÐÂÒ¡ÔÅÙ¡ÍÇºæ ¡Ñº«ÍÊÃÒ´¢Í§·Õè¹Õèà´ç´¢Ò´ ÍËÍÂà´ç´¨ÃÔ§ÍÐäèÃÔ§¤ÃѺ ¤Í¹à¿ à Á!!

µé§ËÅ¡

¾Ô¡Ñ´ : ÊÂÒÁÊá¤Çà µÃ§¢ŒÒÁÈٹ ˹ѧÊ×ͨØÌÒ ÃŒÒ¹¹Á·ÕèâµÁҡѺàËÅ‹ÒÇÑÂÃØ‹¹ÇÑÂàÃÕ¹ã¹ÊÂÒÁÊá¤Çà ·Õèà» ´ Áҹҹ໚¹ÊÔºæ »‚áÅŒÇ ÁÕàÁ¹ÙÃͧ·ŒÍ§à´ç´æ ËÅÒÂàÁ¹Ù ·Ñ駹Á ªÒ ÃÊÍËÍ ËÃ×Í¢¹Á»˜§ËÅÒ¡ËÅÒÂ˹ŒÒãËŒàÅ×Í¡ÊÃà ᵋ·Õè໚¹ ÂÍ´¹ÔÂÁµÅÍ´¡ÒŤ§µŒÍ§Â¡ãËŒ¹ÁàÂ繡Ѻ¢¹Á»˜§Êѧ¢ÂÒ ¹ÁàÂç¹ ÃÊËÇÒ¹ª×è¹ã¨ ¢¹Á»˜§¡ç» œ§ä´Œ¾Í¡Ãͺ ·ÒÊѧ¢ÂÒàÂÔéÁæ ÃÊËÇÒ¹ ¡ÓÅѧ´Õ àËç¹áŌǹéÓÅÒÂäËÅ áÅзÕè¼ÁÇ‹Ò਎§ÍÕ¡Í‹ҧ¢Í§µÑé§ËÅÑ¡ ¤×ͤÇÒÁÂÔéÁáÂŒÁ¢Í§¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹ ÃѺÃͧNjҶŒÒã¤ÃÁÒÌҹ¹Õé¨ÐµŒÍ§ ¡ÅѺ仾ÌÍÁÃÍÂÂÔéÁṋ¹Í¹

36

ZOGZAG-Magazine

¤ÍÅÁ¹

ÍÃ‹Í ¢ÍàªÔޤس ¼ÙŒÍ‹Ò¹«Í¡ ÂÃÔÁ·Ò§ á«¡ÁÒÃ‹Ç ¶ŒÒ¤Ø³¤Ô´Ç Áʹء¡Ñ¹ Ò ‹ á ¶ Ç º ŒÒ¹ á¶Ç· ·Õè¤Ø³ä»à· · è Õ Ó§Ò¹ ÕèÂÇ ÊÒÁÒöṠÁÕÌҹÍËÍÂÃÔÁ·Ò§· ËÃ×Í‹ҹ йÓËÃ×Ͷ ‹ÒÂÃÙ»áÅŒÇ ÕèÍËͨÃÔ§ à´ç´¨ÃÔ§ ÃÕÇÔÇÊ zogzagm ag@gma ‹§ÁÒãËŒàÃÒä´Œ·Õè i Í‹ÒÅ×ÁÁÒ Ã‹ÇÁʹء¡ l.com ѹ¹Ð¨ ÒÒÒ.. .


SUBSCRIPTION ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡Çѹ¹Õ้

ZOGZAG รายป / 12 ฉบับ ราคา 300 บาท รับไปเลย ผลิตภัณฑจาก Schwarzkopf ของดีมีจำนวนจำกัด พรอมสิทธิพิเศษ จากทางเราอีกมากมาย

App Zogzag บน iPad พรอมใหโหลดแลววันนี้

ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ·ÕÁ§Ò¹«Í¡á«¡ ¼Áà¾Ôè§ä´ŒÍ‹Ò¹¹ÔµÂÊÒë͡᫡໚¹¤ÃÑé§áá à¾ÃÒÐΌ¼ÁËÂÔº¡ÅѺÁÒ·Õ躌ҹ ¡‹Í¹Ë¹ŒÒ¹Õé¼Áà¤ÂàËç¹ á¿¹ËÂÔº¡ÅѺÁÒº‹ÍÂæ ᵋ¡çäÁ‹à¤Âʹã¨àÍÒÁÒÍ‹Ò¹ÊÑ¡·Õ ¤§à»š¹à¾ÃÒйÔÊÑÂàÊÕÂæ ¢Í§¼Á·ÕèäÁ‹¤‹Í ªÍºÍ‹Ò¹Ë¹Ñ§Ê×Íà·‹ÒäËË ¨¹Å‹ÒÊشΌ¼ÁàÍÒàÅ‹Á love hotel ÁÒ ÂÍÁÃѺ¤ÃѺNjÒÊдش˹ŒÒ»¡¡‹Í¹àÅ ÊÔè§áá·Õè¤Ô´¤×͹ÕèÁѹ˹ѧÊ×ÍÍÐäÃÇÐà¹Õè ˹ŒÒ»¡´Ù·ÐÅÖ觵֧µÑ§´Õ àÅÂä´ŒàÃÔèÁËÂÔºÁÒÍ‹Ò¹ Í‹Ò¹ä»Í‹Ò¹ÁÒ ¡çªÍº¤ÃѺ ¼ÁÇ‹ÒÁѹʹء´ÕãËŒ¤ÇÒÁÃٌᵋ¡çäÁ‹¹‹Òàº×èÍ ºÒ§¤ÍÅÑÁ¹ ͋ҹ仡ç¢Óä» ¾ÍÍ‹Ò¹àÅ‹Á¹Õ騺¼Á¡ç 令ÇÒ¹ËÒàÅ‹Á¡‹Í¹æ ÁÒÍ‹Ò¹ÍÕ¡ ´Õ¹Ð·ÕèΌ¼Á໚¹¤¹ªÍºÍ‹Ò¹ªÍºà¡çºË¹Ñ§Ê×Í ¼ÁàÅÂ䴌͋ҹàÅ‹Á¡‹Í¹æ ÍÕ¡ËÅÒÂàÅ‹ÁàŤÃѺ ¢ÍãËŒÁÕÊØ¢ÀÒ¾´Õ¡Ñ¹·Ø¡¤¹¹Ð¤ÃѺ ªÅ·ÔµÂ µÍº Âѧ䧵ŒÍ§½Ò¡¢Íº¤Ø³á¿¹¢Í§¤Ø³ªÅ·ÔµÂ ´ŒÇ¹ФÃѺ·ÕèµÔ´µÒÁ«Í¡á«¡ ·ÓãËŒÊØ´·ŒÒ¤سªÅ·ÔµÂ àÅ 䴌͋ҹ仴ŒÇ ¶Ö§¨Ðà¾Ôè§ä´ŒÍ‹Ò¹ Love Hotel ໚¹©ºÑºáá ᵋ¾Ç¡àÃÒ¡ç´Õã¨áÅТͺ¤Ø³ÁÒ¡æ ¹Ð¤ÃѺ ·Õè¤Ø³ªÅ·ÔµÂ ãËŒ¤ÇÒÁʹ㨠ËÇѧNjҨеԴµÒÁÍ‹Ò¹¡Ñ¹ã¹©ºÑºµ‹Íæ ä»´ŒÇ¹ ÒÒÒ... ÍŒÍ!! áŌǹ͡¨Ò¡¹Õé ÂѧÊÒÁÒöµÔ´µÒÁáÅоٴ¤Ø¡ѺàÃÒä´Œ·Õè facebook/zogzagmag áÅÐ Application zogzagmag ´ŒÇ¹ФÃѺ âÍ Ð!! à¡×ͺÅ×Áä» ¼Á¨ÐºÍ¡Ç‹Ò·ÕÁ§Ò¹ªÍº¨Ñ§¤ÃѺ·Õè¤Ø³ªÅ·ÔµÂ ºÍ¡Ç‹Ò͋ҹ仡ç¢Óä» à¾ÃÒоǡàÃÒ¡ç¾ÂÒÂÒÁà¢Õ¹ᵋÅФÍÅÑÁ¹ ãˌ͋ҹáÅŒÇʹء ÁÕÊÒÃÐᵋ¡çäÁ‹à¤ÃÕ´ ¼ÙŒÍ‹Ò¹¨Ðä´Œàʾ¤ÇÒÁʹء ¨Ò¡µÑÇ˹ѧÊ×Íä´ŒÁÒ¡¢Öé¹´ŒÇ ¢ÍãËŒ¤Ø³ªÅ·ÔµÂ ¡Ñº¤Ø³á¿¹ÁÕÊØ¢ÀÒ¾´Õઋ¹¡Ñ¹áÅÐËÇѧNjҨÐʹء¡Ñº¡ÒÃÍ‹Ò¹¤ÃѺ ÊÇÑÊ´Õ¤‹Ð ·ÕÁ§Ò¹«Í¡á«¡ ÍÂÒ¡Åͧà¢Õ¹¨´ËÁÒÂÁÒ¾Ù´¤Ø¡Ѻ·ÕÁ§Ò¹¤‹Ð ¾Í´ÕàÃÒ໚¹¤¹ªÍºà·ÕèÂÇ áººà·ÕèÂǵ‹Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ÍÍ¡·ÃÔ» äçÕé àÇÅÒ仡ç¨Ð仡ѹ໚¹á¡ §¤ àŤ‹Ð ¢ÑºÃ¶ä»ºŒÒ§ ¢ÕèÁÍàµÍà 䫤 仺ŒÒ§ ¤ÇÒÁ·Õè໚¹¤¹ÅØÂæ àÅÂÃÙŒÊÖ¡Ç‹Ò¡Òà ·‹Í§à·ÕèÂÇẺ¹ÕéʹءÁÒ¡ àÅÂÍÂÒ¡ÃٌNjҫ͡᫡¨ÐÁÕ¡ÒÃ仫͡᫡·Õèà·ÕèÂÇ·ÕèàËÁÒСѺ¢ÒÅØÂÍ‹ҧàÃÒäËÁ ẺÊÒÁÒöä»à»š¹á¡ §¤ ¢ÑºÃ¶ÅØÂä´Œ ໚¹·Õè·Õ褹ÂѧäÁ‹¤‹ÍÂÃÙŒ¨Ñ¡»ÃÐÁÒ³¹Õé͋Ф‹Ð àÃÒÇ‹ÒÍ‹ҧ¹Õ鹋ҨÐ໚¹¡Òà ʋ§àÊÃÔÁ¡Ò÷‹Í§à·ÕèÂÇä»ã¹µÑÇ´ŒÇ¹Рá¶Á·ÕÁ§Ò¹àÇÅÒÍÍ¡ä»ËÒ¢ŒÍÁÙÅ¡çä´Œà·ÕèÂÇä»´ŒÇÂä§ ´ÕÁÐ!! àËÁ×͹ÂÔ§»„¹ ¹Ñ´à´ÕÂÇä´Œ¹¡ÊͧµÑÇàÅ ¢Íº¤Ø³¤‹Ð BB µÍº âÍŒâË!! ¤ÇÒÁ¤Ô´¤Ø³ BB ¹ÕèÊØ´ÂÍ´ä»àŤÃѺ ¤Ô´ËÒ·Ò§ãËŒ¾Ç¡àÃÒà·ÕèÂÇ价ӧҹ仫дŒÇ ÍÂÒ¡ºÍ¡Ç‹Ò ·ÕÁ§Ò¹«Í¡á«¡¡çÁÕ¤Ô´æ àÃ×èͧẺ¹ÕéäÇŒàËÁ×͹¡Ñ¹ ᵋ¤§µŒÍ§ÃÍ´Ù¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ áÅÐÊÀÒ¾´Ô¹¿‡ÒÍÒ¡ÒȹԴ¹Ö§ äÁ‹§Ñ鹶ŒÒÊØ‹ÁÊÕèÊØ‹ÁËŒÒä» ä´ŒÀÒ¾äÁ‹ÊÇ¡ÅѺÁÒ¤¹Í‹Ò¹àÊÕÂÍÒÃÁ³ á‹àÅ àÍÒ§Õ顋͹äËÁ¤ÃѺ ÃÐËÇ‹Ò§¹Õé¤Ø³ BB Í‹Ò¹¤ÍÅÑÁ¹ Postcard ¢Í§àÃÒ仾ÅÒ§æ ¡‹Í¹ à¾ÃÒФÍÅÑÁ¹ ¹Õé¡ç«Í¡á«¡·Õèà·ÕèÂÇ䴌͋ҧäÁ‹¹‹Ò¼Ô´ËÇѧàÅ·Õà´ÕÂÇ ¨Øã¨àËÁ×͹䴌ä»àͧṋ¹Í¹¤ÃѺ áŌǵ͹¹Õé¤Ø³ BB ÁÕ¡ÒÃÇҧἹä»à·ÕèÂÇ·Õèä˹ËÃ×ÍÂѧ Âѧä§à¢Õ¹ÁÒàÅ‹Ò ÊÙ‹¡Ñ¹¿˜§ºŒÒ§¹Ð¤Ã Òººº...

¢ŒÍÁÙÅÊÁÒªÔ¡ ª×èÍ - ¹ÒÁÊ¡ØÅ ............................................................................................................. ʶҹ·Õè¨Ñ´Ê‹§ ............................................................................................................... â·ÃÈѾ· ......................................................... ÍÕàÁÅ ................................................ Çѹ / à´×͹ / »‚à¡Ô´ ...................................................................................................... ʶҹÀÒ¾ ( ) âÊ´ ( ) ÊÁÃÊ ( ) Ë‹ÒÌҧ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ µèÓ¡Ç‹Ò»ÃÔÞÞÒµÃÕ

()

()

»ÃÔÞÞÒµÃÕ

()

»ÃÔÞÞÒâ·

()

ÊÙ§¡Ç‹Ò»ÃÔÞÞÒâ·

ÍÒªÕ¾ ( ) ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ( ) ਌Ңͧ¸ØáԨ ( ) ¢ŒÒÃÒª¡Òà ( ) ¾¹Ñ¡§Ò¹ºÃÔÉÑ·àÍ¡ª¹ ( ) Í×è¹æ â»Ã´ÃÐºØ ................................................................................................. ÃÒÂä´Œµ‹Íà´×͹ µèÓ¡Ç‹Ò 10,000 25,000 - 50,000 ÊÙ§¡Ç‹Ò 75,000

() () ()

() ()

10,000 - 25,000 50,000 - 75,000

ÇÔ¸Õ¡ÒêÓÃÐà§Ô¹ â͹à§Ô¹à¢ŒÒºÑÞªÕ : ºÃÔÉÑ·àÁÍÃÔ· á¡§Ê ¨Ó¡Ñ´ ¸¹Ò¤ÒáÃاÈÃÕÍÂظÂÒ ÊÒ¢Ò¾ËÅâ¸Թ 26 (µÖ¡ªŒÒ§) ºÑÞªÕÍÍÁ·ÃѾ àÅ¢·Õè 395 - 1 - 34075-5 **á¿š¡« 㺠Pay - In à¢Õ¹ª×èÍ - ·ÕèÍÂÙ‹ ¾ÃŒÍÁ¢ŒÍÁÙÅÊÁÒªÔ¡ ÁÒ·Õè 02 570 1911 µÔ´µ‹Í½†ÒÂÊÁÒªÔ¡ ¹ÔµÂÊÒà «Í¡á«¡ 16/49 - 50 «ÍÂÅÒ´»ÅÒà¤ŒÒ 12 á¢Ç§¨ÃࢌºÑÇ à¢µÅÒ´¾ÃŒÒÇ ¡ÃØ§à·¾Ï 10230 â·Ã : 086 922 6699 á¿š¡« : 02 570 1911

¼ÙŒÍ‹Ò¹ÊÒÁÒöà¢Õ¹¨´ËÁÒÂ, ä»ÃɳÕºѵà ࢌÒÁÒ¾Ù´¤Ø áÅ¡à»ÅÕ่¹¤ÇÒÁ¤Ô´àË็¹ µÔªÁ ä´Œ·Õ่ ...

¹ÔµÂÊÒà «Í¡á«¡ (ZOGZAG MAGAZINE) 16/49 - 50 «ÍÂÅÒ´»ÅÒà¤ŒÒ 12 á¢Ç§¨ÃࢌºÑÇ à¢µÅÒ´¾ÃŒÒÇ ¡ÃØ§à·¾Ï 10230 ËÃ×Í·Ò§ Email : zogzagmag@gmail.com ¼ÙŒ·Õ่ä´ŒÃѺ¤Ñ´àÅ×͡ŧ¹ÔµÂÊÒà ÃѺä»àÅ ¼ÅÔµÀѳ± ºÓÃا¼ÔǨҡ Make Up Store áÅÐÊÒÁÒöµÔ´µÒÁÃÒª×่ͼٌ⪤´Õä´Œã¹àÅ‹Á¶Ñ´ä»


Next Issue May 2014

ÊÒÁá¾Ã‹§




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.