ZOGZAG 34 [PRETTY AND THE BITCHES] by Zogzag Magazine

s e h c t Bi

e e r F gazine a M t p e Conc

ี ร ฟ แจก

IN COMING

IN COMING December 2014

Bangkok Vintage Bicycle ครั้งที่ 5

มหกรรมไมดอกอาเซียน เชียงราย คอนเสิรต Magic Music at ÍÕ¡¤ÃÑé§¡Ñº¡ÒÃÃÇÁµÑÇ¡Ñ¹à¾×èÍÃÓÅÖ¡¶Ö§ºÃÃÂÒ¡ÒÈáÅÐ¡ÅÔè¹ÍÒÂ 2557 Monterey เขานกยูง “ลมหนาว ¤ÇÒÁÃØ‹§âÃ¨¹ ¢Í§¨Ñ¡ÃÂÒ¹ÇÔ¹à·¨ ÂÒ¹¾ÒË¹ÐÊÍ§ÅŒÍ «Öè§¶Ù¡ÃÑ§ÊÃÃ¤ ¾º¡ÑºÊÕÊÑ¹¾ÃÃ³äÁŒ¨Ò¡äÁŒ´Í¡äÁŒ»ÃÐ´ÑºÊÇÂ§ÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂ เวทมนต ดนตรี” ¢Öé¹¨Ò¡¤ÇÒÁªÓ¹ÒÞàªÔ§ª‹Ò§áÅÐÈÔÅ»ÐªÑé¹ÊÙ§ã¹Í´Õµ µÑé§áµ‹ä¡‹âË‹ ¨¹¶Ö§ÂÒÁÊ¹¸ÂÒ ¼ÙŒÊ¹ã¨¹Ó¨Ñ¡ÃÂÒ¹ÇÔ¹à·¨ÁÒÃ‹ÇÁ¨Ñ´áÊ´§ÀÒÂã¹ §Ò¹ÊÒÁÒÃ¶´Ù¢ŒÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁáÅÐÅ§·ÐàºÕÂ¹ ¼‹Ò¹·Ò§Ë¹ŒÒ¡ÃÐ·ÙŒã¹ àÇçºä«µ thaimtb.com áÅÐà¿«ºØ ¡á¿¹à¾¨ Bangkok Vintage Bicycle Show *** ã¹§Ò¹¡ÓË¹´ãËŒ·Ø¡·‹Ò¹¹Ó¨Ñ¡ÃÂÒ¹ÁÒÃ‹ÇÁâªÇ ä´ŒäÁ‹à¡Ô¹ 2 ¤Ñ¹ / 1 ¤¹ When : 21 ธันวาคม 2557 Where : บริเวณลานตะกรอและสนามบาสฯ มหาวิทยาลัย ศิลปากร วิทยาเขตวังทาพระ

ÊÒÂ¾Ñ¹¸Ø ÍØ·ÂÒ¹¡ÅŒÇÂäÁŒ ·‹ÒÁ¡ÅÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒÈ¢Í§àËÁÑ¹µÄ´Ù ª×è¹ªÁÇÑ²¹¸ÃÃÁ¨Ò¡ª¹à¼‹ÒÍÑ¹à»š¹àÍ¡ÅÑ¡É³ à©¾ÒÐ¢Í§àªÕÂ§ÃÒÂ áÅÐÃ‹ÇÁÊÑ¡¡ÒÃÐ¾ÃÐºÃÁÊÒÃÕÃÔ¡¸ÒµØ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÀÙ®Ò¹à¾×èÍ¤ÇÒÁ à»š¹ÊÔÃÔÁ§¤Å¡ÑºªÕÇÔµ ¾ÔàÈÉÊØ´¡Ñº¢ºÇ¹ºØ»¼ªÒµÔ·Ò§¹éÓáË‹§à´ÕÂÇ ã¹»ÃÐà·Èä·Â ¾ÃŒÍÁµ×è¹µÒµ×è¹ã¨¡Ñº¡ÒÃ¨Ñ´áÊ´§¶¹¹ÊÒÂ´Í¡äÁŒ ã¹ÃÙ»áººä¿»ÃÐ´ÑºÃ‹ÇÁÊÁÑÂ Ã‹ÇÁà»š¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§ã¹¾Ô¸Õà» ´ÊØ´ÂÔè§ãËÞ‹ µÃÐ¡ÒÃµÒ Ê¹Ø¡¡Ñº¡ÒÃàÅ×Í¡¨Ñº¨‹ÒÂÊÔ¹¤ŒÒ ¼ÅÔµÀÑ³± ªØÁª¹áÅÐ ¢Í§´ÕàÁ×Í§àªÕÂ§ÃÒÂä´ŒÀÒÂã¹§Ò¹ When : 24 ธันวาคม 2557 – 11 มกราคม 2558 Where : สวนไมงานริมน้ำกก (ใกลสนามบิน แมฟาหลวงเชียงราย)

àµÃÕÂÁµÑÇãËŒ¾ÃŒÍÁ à¾ÃÒÐË¹ÒÇ¹ÕéàÊÕÂ§à¾Å§¨Ð´Ñ§¡ÃÐËÖèÁà»š¹ ¤ÃÑé§áÃ¡ã¨¡ÅÒ§à¢Ò¹¡ÂÙ§ ¨Ñ§ËÇÑ´¾Ô¨ÔµÃ ¡Ñº¡ÒÃÃ‹ÒÂàÇ·Á¹µ ·Ò§´¹µÃÕ â´ÂÈÔÅ» ¹¢ÇÑÞã¨ÁËÒª¹ÍÂ‹Ò§ »ÒÅ ÁÁÕè, Ç‹Ò¹ ¸¹¡Äµ, Buddha Bless, Lipta, ÅÙ¡ËÇŒÒ ¾Ô¨Ô¡Ò, Bedroom Audio, Sundaydrive, Dj. LEO »ÃÒ¡¯¡ÒÃ³ àÇ·Á¹µ ·Ò§´¹µÃÕ·Õè¶Ù¡ âÍºÅŒÍÁ´ŒÇÂÀÙà¢Ò ÊÒÂÅÁË¹ÒÇ áÅÐÊÒÂËÁÍ¡ º¹Ê¶Ò¹·Õè ·‹Í§à·ÕèÂÇáË‹§ãËÁ‹·Õè¹‹Ò¨ÑºµÒÁÍ§ÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹¨Ñ§ËÇÑ´¾Ô¨ÔµÃ ÁÒ¡Ò§àµç¹· ¹Í¹´Ù´ÒÇ ·ŒÒÅÁË¹ÒÇ ¿˜§à¾Å§áÅŒÇÍÍ¡ÅÕÅÒä»´ŒÇÂ¡Ñ¹ãËŒÁÑ¹Ê ÊÐã¨ ·Ø¡áÃ§ºÑ¹´ÒÅã¨ ·Ø¡ÅÕÅÒ ·Ø¡ÍÒÃÁ³ ÅŒÇ¹à»š¹¼Å¨Ò¡àÇ·Á¹µ ¢Í§¤¹´¹µÃÕ·Õè¡ÓÅÑ§¨Ð¶Ù¡Ã‹ÒÂã¹¤Í¹àÊÔÃ µ¤ÃÑé§¹Õé §Ò¹¹ÕéÁÕ¨Ø´¡Ò§àµç¹· ãËŒ...¿ÃÕ!! When : 27 ธันวาคม 2557 Where : Monterey Park Resort (เขานกยูง) อำเภอทับคลอ

เชียงคานเคาทดาวน 2015 "ไมคานแน"

¤ÃÑé§áÃ¡ã¹ÃÍº 100 »‚ ¢Í§ÍÓàÀÍàªÕÂ§¤Ò¹·ÕèÃÇÁ¾Å¤¹âÊ´·Õè¾ÃŒÍÁÊÅÐ¤Ò¹äÇŒÁÒ¡·ÕèÊØ´ ã¹ÁË¡ÃÃÁ´¹µÃÕ·ÕèÂÔè§¡Ç‹ÒÁÔÇÊÔ¤à¿ÊµÔÇÑÅ 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á¹Õé ¹Ñº¶ÍÂËÅÑ§©ÅÍ§»‚ãËÁ‹Ã‹ÇÁ¡Ñ¹ ³ ºÃÔàÇ³ÀÙ·Í¡ ÍÓàÀÍàªÕÂ§¤Ò¹ ¨Ñ§ËÇÑ´àÅÂ ÀÒÂã¹§Ò¹¾º¡Ñºâ«¹¡Ô¨¡ÃÃÁÁÒ¡ÁÒÂ ·ÕèÂ¡àÍÒÇÑ²¹¸ÃÃÁ·ŒÍ§¶Ôè¹ ·Ñé§ÍÒËÒÃ áÅÐ¡ÒÃàÅ‹¹µ‹Ò§æ ÁÒÃÇÁäÇŒ´ŒÇÂ¡Ñ¹ áÅÐ¾º¡ÑºÈÔÅ» ¹ ·ÕèÁÒÊÃŒÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒÈ áË‹§¤ÇÒÁÃÑ¡·ÕèÊÁËÇÑ§ ÍÒ·Ô Bedroom Audio, Jetset'er, ÊÔ§âµ ¹Óâª¤, à¡‹§ ¸ªÂ, ÅØÅÒ, Scrubb, Musketeers, Paradox, »‡Ò§ ¹¤ÃÔ¹·Ã ¡Ôè§ÈÑ¡´Ôì, Deep o sea áÅÐ Boom Boom Cash When : 31 ธันวาคม 2557 Where : ภูทอกเชียงคาน จังหวัดเลย

Z O GZ AG- M ag az i n e|

SOCIAL NEWS

K - swiss Short Film Contest Thailand

เซน เรสเตอร ร อง เป ด ตั ว เชฟญี ่ ปุ  น คนใหม ที่มาชวนสัมผัสประสบการณและ ¤Ø³³Ñ°ÇÃÃ³ à©ÅÔÁÇÑªÃ¾Å ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ½†ÒÂºÃÔËÒÃ ลิ ม ้ รสอาหารญี ่ปุนแทๆ ÊÔ¹¤ŒÒ Distributor & Licensee ºÃÔÉÑ· «ÕÍÒÃ «Õ

อีซูซุฉลองครบรอบ 1 ป “อีซูซุมิว - เอ็กซ” ดวยความสำเร็จยิ่งใหญ ยอดขาย 20,000 คัน ÍÕ«Ù«Ø¨Ñ´§Ò¹à©ÅÔÁ©ÅÍ§¤ÇÒÁÊÓàÃç¨¢Í§ ÍÕ«Ù«ØÁÔÇ - àÍç¡« Ã¶Íà¹¡»ÃÐÊ§¤ ÊØ´ËÃÙÊÃŒÒ§»ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃ ¤ÃÑé§ÂÔè§ãËÞ‹ãËŒ¡Ñº¡ÅØ‹ÁÍÕ«Ù«Øã¹»ÃÐà·Èä·Â´ŒÇÂ¡ÒÃ¡ÇÒ´ÂÍ´¢ÒÂÊÙ§¶Ö§ 20,000 ¤Ñ¹ ã¹àÇÅÒà¾ÕÂ§ 1 »‚ ÊÐ·ŒÍ¹»ÃÒ¡¯¡ÒÃ³ áË‹§àÍ¡ÊÔ·¸ÔìÃÐ´Ñº¼ÙŒ¹Ó´ŒÇÂá¿ªÑè¹âªÇ ÊØ´ÍÅÑ§¡ÒÃ¾ÃŒÍÁÍÑÞÁ³ÕÅéÓ¤‹Ò áÅÐ¨Ñ´áÊ´§ÊÔè§¢Í§Ê‹Ç¹µÑÇ·ÕèËÒªÁä´ŒÂÒ¡ÂÔè§¢Í§ºØ¤¤Å¼ÙŒÁÕª×èÍàÊÕÂ§ã¹ÊÑ§¤Áä·Â ÁÕá¢¡¼ÙŒÁÕà¡ÕÂÃµÔ áÅÐÊ×èÍÁÇÅª¹¡Ç‹Ò 2,000 ¤¹ ÁÒÃ‹ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ ³ ÃÍÂÑÅ¾ÒÃÒ¡Í¹ÎÍÅÅ ªÑé¹ 5 ÈÙ¹Â ¡ÒÃ¤ŒÒ ÊÂÒÁ¾ÒÃÒ¡Í¹

Ê»ÍÃ µ ¨Ó¡Ñ´ ¤Ø³ÊØ¾ÑµÃÒ ¨ÔÃÒ¸ÔÇÑ²¹ ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹ ÍÒÇØâÊ ½†ÒÂÍ§¤ ¡ÃÊÑÁ¾Ñ¹¸ áÅÐÀÒ¾ÅÑ¡É³ âÃ§áÃÁ áÅÐÃÕÊÍÃ ·ã¹à¤Ã×Íà«ç¹·ÒÃÒ áÅÐ¤Ø³ª¹Ô¹·Ã à¹µÃ ªÔµÇÃÒ¡Ã Brand Manager K - Swiss Ã‹ÇÁ»ÃÐ¡ÒÈ ¼ÅáÅÐÁÍºÃÒ§ÇÑÅ¡Ô¨¡ÃÃÁ»ÃÐ¡Ç´Ë¹Ñ§ÊÑé¹ “K - Swiss Lively and Fun Short Film Contest 2014” â´Â Ê×èÍ¶Ö§¤ÇÒÁ Lively and Fun ã¹áºº¢Í§¤Ø³ â´Â ·ÕÁª¹ÐàÅÔÈ ä´Œá¡‹·ÕÁ Angel Plus ³ âÃ§áÃÁ à«ç¹·ÒÃÒ á¡Ã¹´ áÍ· à«ç¹·ÃÑÅàÇÔÅ´

¹ÒÂ¨ÕÃÐà´ª ÇÔ¹ä·Â ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¡ÅØ‹Á áºÃ¹´ ZEN ºÃÔÉÑ· à«¹ àÃÊàµÍÃ ÃÍ§ ¡ÃØ » ¨Ó¡Ñ´ ¡Å‹ÒÇÇ‹Ò ã¹¡ÒÃ·Ó¸ØÃ¡Ô¨¢Í§à«¹Ï àÃÒÁÕá¹Ç·Ò§¤×Í ¡ÒÃÂÖ´àÃ×èÍ§¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÍÒËÒÃà»š¹ËÅÑ¡ ´Ñ§àª‹¹ ¤Í¹à«»µ ·ÕèÇ‹Ò “Quality is our way of life ÇÔ¶Õ áË‹§¤Ø³ÀÒ¾ ÇÔ¶ÕáË‹§à«¹” ¤×Í¨Ðà¹Œ¹·Õè¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ ÇÑµ¶Ø´Ôº·ÕèãªŒ àËç¹ä´ŒªÑ´¨Ò¡¤ÇÒÁÊ´¢Í§ÇÑµ¶Ø´Ôº ÍÒËÒÃ ·Õè¹ÓàÊ¹ÍÅÙ¡¤ŒÒ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁà»š¹ÞÕè»Ø†¹á·Œæ ´Ñ§¹Ñé¹ ¶×Íà»š¹âÍ¡ÒÊ·Õè´Õã¹¡ÒÃ·ÕèÁÕ àª¿ÎÒÃØÍÒ¡Ô ÁÑ·«ÙâÍ¡Ð àª¿ªÒÇÞÕè»Ø†¹·ÕèàªÕèÂÇªÒÞ´ŒÒ¹ÍÒËÒÃÞÕè»Ø†¹ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ à¢ŒÒÁÒÃ‹ÇÁ§Ò¹¡ÑºÃŒÒ¹ÍÒËÒÃÞÕè»Ø†¹¡ÅØ‹ÁáºÃ¹´ ZEN «Öè§ä´Œá¡‹ ZEN Cucina, ZEN Restaurant áÅÐ ZEN Sushi & Sake à¾ÃÒÐ¤ÇÒÁµÑé§ã¨ÊÙ§ÊØ´¢Í§àÃÒ¤×Í µŒÍ§¡ÒÃãËŒÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèÁÒãªŒºÃÔ¡ÒÃä´ŒÊÑÁ¼ÑÊáÅÐÅÔéÁÃÊªÒµÔ ÍÒËÒÃã¹áºº©ºÑºÞÕè»Ø†¹á·Œæ ·Ñé§¹Õé ÀÒÂã¹§Ò¹ä´ŒÁÕ ¡ÒÃà» ´µÑÇ àª¿ÎÒÃØÍÒ¡Ô ÁÑ·«ÙâÍ¡Ð àÍç¡à«ç¡¤Ù·Õ¿àª¿ Á×ÍÍÒªÕ¾ªÒÇÞÕè»Ø†¹´ŒÇÂ

ABC Expo นวัตกรรมใหมครั้งแรก ของโลกกับการรวมพอยท ºÃÔÉÑ· áÍÊà«·äºÃ · ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ABC à» ´µÑÇ www.abcpoint.com ¹ÇÑµ¡ÃÃÁãËÁ‹¤ÃÑé§áÃ¡ ¢Í§âÅ¡·ÕèÊÒÁÒÃ¶ªŒÍ»» œ§ÊÔ¹¤ŒÒáÅÐºÃÔ¡ÒÃÍÍ¹äÅ¹ ·Õè à¾ÔèÁàÍ¡ÊÔ·¸ÔìãËŒ¼ÙŒ¶×ÍºÑµÃà¤Ã´ÔµÊÒÁÒÃ¶·Ó¡ÒÃÃÇÁ âÍ¹ áÅÐàµÔÁ¾ÍÂ· ¨Ò¡ºÑµÃà¤Ã´Ôµµ‹Ò§æ ÁÒ·Õè abc card «Öè§ä´Œà» ´µÑÇãËŒáÅ¡ÊÔ¹¤ŒÒáÅÐºÃÔ¡ÒÃÍÂ‹Ò§ à»š¹·Ò§¡ÒÃã¹§Ò¹ ABC Expo àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 6 µØÅÒ¤Á ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ã¹§Ò¹¹Õé ABC ÁÍºÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉ ÊÓËÃÑº ¼ÙŒÊÁÑ¤ÃÊÁÒªÔ¡ã¹§Ò¹ ÃÑººÑµÃ abc card ¿ÃÕ áÅÐ ÃÑº·Ñ¹·Õ 100 ¾ÍÂ· ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÊÁÒªÔ¡·‹Ò¹ã´ÃÇÁ ¾ÍÂ· ËÅÑ¡ÅŒÒ¹¾ÍÂ· ÊÙ§ÊØ´ã¹§Ò¹ÃÑºÃ¶ Mini Cooper áÅÐÃÇÁ¾ÍÂ· ËÅÑ¡áÊ¹¾ÍÂ· ÊÙ§ÊØ´ ÃÑº iPhone 6 ·Ñ¹·Õã¹§Ò¹ â´ÂÃÇÁ¾ÍÂ· ä´ŒµÑé§áµ‹ÇÑ¹·Õè 6 - 12 µØÅÒ¤Á àÇÅÒ 20.00 ¹.

06 | Z O GZAG- Mag azi ne

ไทยประกันชีวิต Presents Signature Experience : Disco Sensation Party ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµ¨Ñ´àµçÁÊØ´ÂÍ´»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ¡ÃÐªÒ¡¤ÇÒÁà¿‚œÂÇãËŒàÊÕÂÇ áÊº «‹ÒÊ áººàµçÁÍÔèÁ¡Ñº¤Í¹àÊÔÃ µ ÊØ´àÍç¡« ¤ÅÙ«Õ¿ ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµ Presents Signature Experience : Disco Sensation Party §Ò¹¹Õé ÅÙ¡¤ŒÒä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµä´ŒÃŒÍ§ àÅ‹¹ àµŒ¹ ¡Ñ¹áºº Non - Stop ¡ÑºÈÔÅ» ¹¢ÇÑÞã¨¤Íà¾Å§ ÍÒ·Ô The Palace, ´Õà¨«Õê´ ¹ÃàÈÃÉ° ËÁÑ´¤§ ¾ÃŒÍÁá¢¡ÃÑºàªÔÞ·Õè·ÓãËŒ·Ø¡¤¹¹Ñè§äÁ‹Å§ÍÂ‹Ò§ à»š¡ ¼ÅÔµâª¤, äÁà¤ÔÅ µÑë§, ÍŒÇ¹ ÇÒÃØ³Õ áÅÐ¨ Ð¨ŽÒ ¾ÔÁÃµÒ ¡‹Í¹¨ÐÊÐ¡´ÊÒÂµÒà¾ÔèÁ¤ÇÒÁµ×è¹µÒµ×è¹ã¨ä»¡Ñºá¿ªÑè¹âªÇ ´ÔÊâ¡ŒÊØ´ÍÅÑ§¡ÒÃ áÅÐ Mixsologist Bartender ¨Ò¡àÇ·Õ Thailand’s Got Talent ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéºÃÔàÇ³Ë¹ŒÒ§Ò¹ÂÑ§ÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁ´Õæ ¨Ò¡ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµ ÍÒ·Ô áÅ¡¢Í§·ÕèÃÐÅÖ¡¨Ò¡¤Ðá¹¹ÊÐÊÁ ºÑµÃä·ÂäÅ¿Š¡ÒÃ ´, Ã‹ÇÁáº‹§»˜¹¹éÓ¨Ò¡¡ÒÃ«×éÍ¹éÓ´×èÁ Life â´ÂÃÒÂä´Œ·Õè¨Ò¡¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂ¹éÓ´×èÁ Life¨ÐÊÁ·º·Ø¹ à¢ŒÒÁÙÅ¹Ô¸ÔË¹Öè§¤¹ãËŒ...ËÅÒÂ¤¹ÃÑº ¢Í§ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµÍÕ¡´ŒÇÂ

ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµ Presents Gannes Film & Music

Festival # 5

Ê¹Ø¡ ÁÑ¹Ê ÎÒÒÒÒ ÊÁ¤Í¹à«ç»µ 555 ¡Ñºà·È¡ÒÅ Ë¹Ñ§áÅÐ´¹µÃÕÃÔÁáÁ‹¹éÓá¤Ç ·ÕèµÍ¹¹Õé¡ÅÒÂà»š¹à·È¡ÒÅ »ÃÐ¨Ó»‚¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´¡ÒÞ¨¹ºØÃÕä»«ÐáÅŒÇ ÊÓËÃÑº ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµ Presents Gannes Film & Music Festival # 5 ·Õè¤Å×è¹ ªÔÅ àÍ¿àÍçÁ 89 Ã‹ÇÁ¡Ñº Ê»Í¹à«ÍÃ ÂÑ¡É ãËÞ‹ã¨´Õ ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµ ¨Ñ´àµçÁ!! à¹ÃÁÔµ¾×é¹·Õè¨Ñ´§Ò¹ãËŒ¡ÅÒÂà»š¹âÃ§Ë¹Ñ§¡ÅÒ§á»Å§áÅÐ àÇ·Õ¤Í¹àÊÔÃ µ¢¹Ò´ãËÞ‹áººÊ‹Ç¹µÑêÇÊ‹Ç¹µÑÇ ãËŒ¤¹ ÃÑ¡Ë¹Ñ§¿˜§à¾Å§ä´ŒÊ¹Ø¡ÊØ´àËÇÕèÂ§¡ÑºÈÔÅ» ¹ÍÒÃÁ³ ´Õ ÍÂ‹Ò§ Í Í¿ »Í§ÈÑ¡´Ôì, Ç‹Ò¹ ¸¹¡Äµ, ÅØÅÒ, áÊµÁ»Š, THE BOYKOR, Bedroom Audio, »‡Ò§ ¹¤ÃÔ¹·Ã ¡Ôè§ÈÑ¡´Ôì áÅÐÈÔÅ» ¹ÃÑºàªÔÞ¹ŒÍ§ãËÁ‹ Savina ·Õèµºà·ŒÒ ÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÊØ¢áººã¡ÅŒªÔ´ ¾ÃŒÍÁªŒÍ»áËÅ¡¡ÑºÃŒÒ¹ ÍÒËÒÃáÅÐÊÔ¹¤ŒÒà¡ŽªÔ¤ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéºÃÔàÇ³ Ë¹ŒÒ§Ò¹ÂÑ§ÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁàÅ‹¹à¡Áá¨¡¢Í§·ÕèÃÐÅÖ¡ÁÒ¡ÁÒÂ ¨Ò¡ºÙ·¤ÅÑºä·ÂäÅ¿Š¡ÒÃ ´ ÍÒ·Ô Å§·ÐàºÕÂ¹áÅ¡ÃÑº ¤ŒÍ¹à»†ÒÅÁ ä»à»š¹¾ÃçÍ¾âº¡ÊÐºÑ´ã¹¡ÒÃªÁ¤Í¹àÊÔÃ µ à¡Áä´Ã ¿¡ÍÅ ¿ÃÑºµØ ¡µÒ·ÕèÃÐÅÖ¡ ÏÅæ áÅÐÃ‹ÇÁáº‹§»˜¹ ¡ÑººÙ·ÃÑººÃÔ¨Ò¤à§Ô¹¼‹Ò¹¡ÒÃ¨íÒË¹‹ÒÂ¹éÓ´×èÁ Life â´Â ÃÒÂä´Œ·Ñé§ËÁ´ÊÁ·º·Ø¹à¢ŒÒÁÙÅ¹Ô¸ÔË¹Öè§¤¹ãËŒ...ËÅÒÂ¤¹ ÃÑº ¢Í§ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµÍÕ¡´ŒÇÂ á¶Á»‚¹ÕéÂÑ§ÁÕá¾à¸¤äÇŒ ãËŒªÒÇªÔÅä´Œä»ÁÑ¹Ê à¤ÅŒÒºÃÃÂÒ¡ÒÈªÔÅ·‹ÒÁ¡ÅÒ§áÁ‹¹éÓ á¤ÇµÅÍ´¤×¹

»ÃÐà´ÔÁàÇ·Õ´ŒÇÂ ´Õà¨.¾ÕèàÍ¡ áÅÐ´Õà¨.¾Ø² ÃÑºË¹ŒÒ·Õè à» ´§Ò¹¡‹Í¹àÃÔèÁÊµÒÃ ·¤ÇÒÁÊ¹Ø¡ãËŒ¤ÍË¹Ñ§-¤Íà¾Å§ ä´ŒáÂ¡ÂŒÒÂä»Ê¹Ø¡¡Ñ¹µÒÁâ«¹µ‹Ò§æ ·Ñé§â«¹ÀÒ¾Â¹µÃ ·Õè·ÕÁ§Ò¹à«µË¹Ñ§ÎÒ 3 ÊÑÞªÒµÔ ·Õè´Ù¡Õè·Õ¡çµÅ¡ ·ÓàÍÒ ¤ÍË¹Ñ§¹Ñè§ÎÒ¹éÓµÒàÅç´ ½˜›§¤Íà¾Å§¡çÁÕâ«¹¤Í¹àÊÔÃ µ à» ´àÇ·ÕãËŒÊ¹Ø¡¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ »ÃÐà´ÔÁÇ§áÃ¡´ŒÇÂ SAVINA ÈÔÅ» ¹ÃÑºàªÔÞ¹ŒÍ§ãËÁ‹ µ‹Í´ŒÇÂ ÅØÅÒ ÈÔÅ» ¹ ÊÒÇàÊÕÂ§ãÊ ·ÕèÁÒ¾ÃŒÍÁà¾Å§à¾ÃÒÐà¢ŒÒ¡ÑººÃÃÂÒ¡ÒÈ ªÔÅæ µÒÁ´ŒÇÂË¹Ø‹ÁÍÒÃÁ³ ´Õ áÊµÁ»Š ·ÕèÍÍ¡ÁÒÊÃŒÒ§ ÃÍÂÂÔéÁãËŒ¤¹´Ù ¾ÃŒÍÁâªÇ à¾Å§´Ñ§ ¡‹Í¹Ê‹§àÇ·Õµ‹ÍãËŒ Bedroom Audio / THE BOYKOR / Ç‹Ò¹ ¸¹¡Äµ ·ÂÍÂ¢Öé¹ÁÒÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÊ¹Ø¡áººäÁ‹ÁÕ¾Ñ¡àË¹×èÍÂ ¾ÃŒÍÁ ÁÑ¹Ê ÊØ´µÔè§¡Ñº Í Í¿ »Í§ÈÑ¡´Ôì ·Õè¢¹à¾Å§ÎÔµµÔ´ËÙÁÒ ºÃÃàÅ§¤ÇÒÁÊØ¢ªØ´ãËÞ‹ ¨Ñ´Ë¹Ñ¡¤ÇÒÁÊ¹Ø¡¹ÑºÊÔºà¾Å§ ÁÒãËŒä´Œá´¹« ÊÐºÑ´¡Ñ¹¨¹àÍÇá·ºËÅØ´ ¡‹Í¹» ´·ŒÒÂ ´ŒÇÂÃçÍ¤ÃØ‹¹à¡ŽÒ »‡Ò§ ¹¤ÃÔ¹·Ã ·ÕèÁÒºÔéÇãËŒ¡ÃÐâ´´ ¡Ñ¹Å×ÁàË¹×èÍÂ à·‹Ò¹Ñé¹äÁ‹¾Í §Ò¹¡ÒÞ¨¹ ¿ Å Á áÍ¹´ ÁÔÇÊÔ¤ à¿ÊµÔÇÑÅ ¤ÃÑé§·Õè 5 ·Ñé§·Õ ¨ÐäÁ‹Å§á¾àËç¹·Õ ¨ÐÁÒäÁ‹¶Ö§àÁ×Í§¡ÒÞ¨¹ ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµàÅÂã¨»œ� ËÇ´Ë¹Ñ¡Â¡ÊØ´·ŒÒÂàËÁÒá¾à¸¤ÁÒãËŒä´Œµ×ê´áººàÍç¡« ¤ÅÙ«Õ¿¡ÑºàËÅ‹Ò´Õà¨ ªÔÅ àÍ¿àÍçÁ 89 ¡ÅÒ§áÁ‹¹éÓá¤Ç §Ò¹¹Õé¾Ù´àÅÂÇ‹Ò Ê¹Ø¡ ÊØ¢ã¨ ¿ Å¡Ù ´´´´ ¡Ñ¹¶ŒÇ¹Ë¹ŒÒ

Mariah โชวพลังเสียงแบบจัดเต็มในไทย!! ¡ÒÃ¡ÅÑºÁÒ¤ÃÑé§ÂÔè§ãËÞ‹¢Í§«Ø»µÒÃ ´ÕÇ‹ÒÊ R&B ÍÑ¹´Ñº 1 ¢Í§âÅ¡ "ÁÒÃÒÂË á¤ÃÕè" ·Õè·Ø¡¤¹ÃÍ¤ÍÂ!! ¡Ñº¤Í¹àÊÔÃ µ "Camry The Ultimate Experience & Love Radio 104.5 Present MARIAH The Exclusive Chanteuse Show" ·Õè§Ò¹¹Õéä´Œ¼ÙŒÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ ã¨´ÕÍÂ‹Ò§ ä·Â»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔµ, Truemove H, BSC, ¡ÒÃºÔ¹ä·Â, ¸¹Ò¤ÒÃä·Â¾Ò³ÔªÂ ÁÒÃ‹ÇÁÊÃŒÒ§ »ÃÒ¡¯¡ÒÃ³ ¤ÃÑé§ÊÓ¤ÑÞ ãËŒä´Œ¿ ¹¡Ñ¹áººàµçÁÍÔèÁ ³ ÍÔÁá¾¤ ÍÒÃÕ¹‹Ò àÁ×Í§·Í§¸Ò¹Õ á¤‹à» ´àÇ·Õ¹Ñ¡ÃŒÍ§ËÞÔ§àÊÕÂ§¤Ø³ÀÒ¾ ÁÒÃÒÂË ¡çàÃÕÂ¡àÊÕÂ§¡ÃÕê´Ê¹Ñè¹¨Ò¡á¿¹à¾Å§ªÒÇä·Âä´ŒÍÂ‹Ò§ ÂÍ´àÂÕèÂÁ à¨ŒÒµÑÇÁÒã¹ªØ´«Ò¹µÕéÊÕá´§ ¾ÃŒÍÁ»ÃÐà´ÔÁ ´ŒÇÂà¾Å§Ê¹Ø¡Ê¹Ò¹ÍÂ‹Ò§ All I Want for Christmas is You ¡‹Í¹¨Ðà¾ÔèÁÃÐ´Ñº¤ÇÒÁÁÑ¹Ê ä»¡Ñºà¾Å§ Touch My Body, Shake It Off, Emotions §Ò¹¹Õé ÁÒÃÒÂË ¢ÍÊÃŒÒ§¤ÇÒÁ·Ã§¨ÓÃ‹ÇÁ¡Ñºá¿¹æ ã¹ª‹Ç§ËÂØ´¾Ñ¡ ªÑ¡ªÇ¹á¿¹ä·ÂÁÒ¶‹ÒÂÃÙ»µŒÍ¹ÃÑºÇÑ¹ÎÑÅâÅÇÕ¹áÅÐ ¤ÃÔÊÁÒÊµ Ã‹ÇÁ¡Ñºà¸Íã¹ªØ´«Ò¹µÕé ¡‹Í¹·Õè¹Ñ¡ÃŒÍ§¤¹à¡‹§ ¨Ð¾Òá¿¹æ ¨ÁÅÖ¡ã¹ËŒÇ§ÍÒÃÁ³ àÈÃŒÒ¡Ñºº·à¾Å§ Cry ¨Ò¡¹Ñé¹¹Ñ¡ÃŒÍ§ÊÒÇ¡çä´ŒÃÑºàÊÕÂ§¡ÃÕê´¶Å‹Á·ÅÒÂÊØ´æ ¡Ñº¡ÒÃÍÇ´·Ñ¡ÉÐ¡ÒÃÃŒÍ§ÍÂ‹Ò§ÁÕªÑé¹àªÔ§ã¹ Fly Like a Bird áÅÐ¨Ñ´àµçÁà¾Å§·ÕèÊÐà·×Í¹ÍÒÃÁ³ ¶Ö§¢Õ´ÊØ´ My All µ‹Í´ŒÇÂàÁ´àÅ‹Â à¾Å§áºº¨Ñ´àµçÁ

¡‹Í¹à¢ŒÒÊÙ‹à¾Å§·Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÅŒ¹ËÅÒÁÍÂ‹Ò§ Hero ÊÒÇ ÁÒÃÒÂË ã¹ªØ´¡ÃÐâ»Ã§ÂÒÇÊÕ¢ÒÇ ¾Ù´ ÀÒÉÒä·ÂÊÓà¹Õ Â §ªÑ ´ à»ˆ Ð ËÂÍ´á¿¹ªÒÇä·ÂÇ‹ Ò “©Ñ¹ÃÑ¡¤Ø³¤‹Ðä·ÂáÅ¹´ ” ·ÓàÍÒá¿¹æ Ê‹§àÊÕÂ§¡ÃÕê´ ¡Ñ¹¡ÃÐËÖèÁ ¨Ò¡¹Ñé¹ÁÒâÂ¡¡Ñ¹µ‹ÍÂÒÇæ ¡‹Í¹» ´·ŒÒÂ ´ŒÇÂà¾Å§ Fly Away (Butterﬂy Reprise) ¶×Íà»š¹ ¡ÒÃ» ´©Ò¡¤Í¹àÊÔÃ µÍÂ‹Ò§§´§ÒÁ´ŒÇÂºÃÃÂÒ¡ÒÈ·ÕèàµçÁ ä»´ŒÇÂÁÇÅÍÒ¡ÒÈáË‹§¤ÇÒÁ»ÃÐ·Ñºã¨ äËÅ¼‹Ò¹ «Öè§¡Ñ¹áÅÐ¡Ñ¹¨Ò¡¤¹àÅ‹¹ä»ÊÙ‹¤¹´ÙÁÒ¡·ÕèÊØ´¤ÃÑé§Ë¹Öè§ àÅÂ·Õà´ÕÂÇ

Z O GZ AG- M ag az i n e|

WORLD CONNECT text : SWEN

UN เตือนน้ำมันจะหมดโลก

ÂÙàÍç¹àµ×Í¹âÅ¡µŒÍ§ËÂØ´ãªŒ¹éÓÁÑ¹ÀÒÂã¹»‚ 2100 áÅÐá¹Ð¹ÓáËÅ‹§ ·ÕèÁÒ¢Í§¾ÅÑ§§Ò¹ä¿¿‡Ò¨Ò¡·ÑèÇâÅ¡µŒÍ§¼ÅÔµ¨Ò¡ÇÑµ¶Ø´Ôº·ÕèÁÕ¤ÒÃ ºÍ¹µèÓ ÀÒÂã¹»‚ 2050 ¾ÃŒÍÁ·Ñé§áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹Ç‹ÒâÅ¡ÁÕÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ ·Õèà»ÅÕèÂ¹á»Å§ä»¨Ò¡¡ÒÃãªŒ¾ÅÑ§§Ò¹ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ·ÑèÇâÅ¡¨ÐµŒÍ§ÁÕà»‡ÒËÁÒÂà´ÕÂÇ¡Ñ¹áÅÐÅ§Á×Í»¯ÔºÑµÔ ÍÂ‹Ò§¨ÃÔ§¨Ñ§ â´Â¡ÒÃÅ´¤ÒÃ ºÍ¹ãËŒÍÂÙ‹ã¹ÃÐ´Ñº 2c «Öè§à»š¹ÃÐ´Ñº ·Õè·ÑèÇâÅ¡ãËŒ¡ÒÃÂÍÁÃÑº¹ÑºµÑé§áµ‹»‚ 2009 â´ÂËÅÒÂ¤¹ÍÒ¨¨ÐµÑé§ ¢ŒÍÊ§ÊÑÂÇ‹Ò àÁ×èÍ¹éÓÁÑ¹ËÁ´âÅ¡ Á¹ØÉÂ ¨Ð´ÓÃ§ªÕÇÔµÍÂÙ‹ä´ŒÍÂ‹Ò§äÃ? ¡‹Í¹Ë¹ŒÒ¹ÕéÁÕ¼ÙŒÍÍ¡ÁÒãËŒ¤ÇÒÁàËç¹Ç‹Òã¹Í¹Ò¤µÁ¹ØÉÂ ¨ÐÊÒÁÒÃ¶ËÒ ¾ÅÑ§§Ò¹Í×è¹ÁÒ·´á·¹ä´Œ ÍÒ·Ôàª‹¹ áËÅ‹§¡Óà¹Ô´¾ÅÑ§§Ò¹ÂØ¤ãËÁ‹ ÍÒ¨¨ÐÁÒ¨Ò¡àµÒ»¯Ô¡Ã³ ¹ÔÇà¤ÅÕÂÃ ËÃ×Í¾ÅÑ§§Ò¹áÊ§ÍÒ·ÔµÂ à»š¹µŒ¹

จะโหดไปไหนเนี่ย

à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèµÓÃÇ¨ä´Œ¨Ñº¡ØÁ¹ÒÂËÇÒ§ ÇÑÂ 79 »‚ ªÒÇäµŒËÇÑ¹ ËÅÑ§¨Ò¡·Õèà¢ÒµÑ´¨ÁÙ¡ ËÙ áÅÐ»Ò¡ ¢Í§á¿¹ÊÒÇ¢Í§à¢Ò·Ôé§Å§ ªÑ¡â¤Ã¡ ´ŒÇÂÊÒàËµØÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁËÖ§ËÇ§ à¾ÃÒÐÃÐá¤ÐÃÐ¤ÒÂÇ‹Ò á¿¹¨Ðä»ÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡ÑºªÒÂÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§ ¨Ò¡ÃÒÂ§Ò¹à¢ÒãªŒàª×Í¡ÁÑ´Á×Í à·ŒÒ áÅÐ·Ó¡ÒÃµÑ´ÍÇÑÂÇÐµ‹Ò§æ º¹ãºË¹ŒÒ µÑé§áµ‹ ËÙ »Ò¡ áÅÐ¨ÁÙ¡¢Í§à¸Í «Öè§àÁ×èÍàËÂ×èÍ¡ÃÕ´ÃŒÍ§ ´ŒÇÂ¤ÇÒÁà¨çº»Ç´ ¹ÒÂËÇÒ§¡çãªŒ¼ŒÒ¢¹Ë¹ÙÂÑ´»Ò¡ ËÅÑ§¨Ò¡¹Ñé¹ à¢Òä´Œ·Ôé§ÍÇÑÂÇÐ·ÕèµÑ´ÍÍ¡Å§ã¹ªÑ¡â¤Ã¡ áÅÐà»š¹¤¹â·ÃàÃÕÂ¡Ã¶ ¾ÂÒºÒÅã¹àÇÅÒµ‹ÍÁÒ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ µÓÃÇ¨à¼Âµ‹ÍÊÓ¹Ñ¡¢‹ÒÇ¡ÅÒ§Ç‹Ò ¡‹Í¹Ë¹ŒÒ¹Õé·Ñé§¤Ù‹ ·ÐàÅÒÐ¡Ñ¹º‹ÍÂ¤ÃÑé§ ¤¹ÃŒÒÂ´ÙÁÕ¹ÔÊÑÂ·Õè¤‹Í¹¢ŒÒ§ËÖ§ËÇ§½†ÒÂËÞÔ§ ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ áÅÐà¢Òà¤Âà¢ÕÂ¹¨´ËÁÒÂ¢Ù‹à¸ÍÇ‹Ò¨ÐÁÕàÃ×èÍ§ÃÒÇàÅÇÃŒÒÂ à¡Ô´¢Öé¹á¹‹ ËÒ¡à¸Í¹Í¡ã¨à¢Ò

08 | Z O GZAG- Mag azi ne

โอชิตุง ใบกัญชาออแกนิคแท 100%

¡Í§ºÑ§¤Ñº¡ÒÃµÓÃÇ¨¹¤ÃºÒÅ 9 µÃÇ¨ÊÍºà¿ÊºØ ¤ª×èÍ Original Weed ¾ºÇ‹ÒÁÕ¡ÒÃâ¦É³Ò¢ÒÂ¡ÑÞªÒÍÍ¹äÅ¹ ãªŒÊâÅá¡¹ “âÍªÔµØ§ ¡ÃÕ¹ÁÒÅÕÎÇ¹¹‹Ò ãº¡ÑÞªÒÍÍá¡¹Ô¤á·Œ 100% Ê´ª×è¹Å‹Í§ÅÍÂ µŒÍ§ÅÍ§” ¨Ö§ãËŒ½†ÒÂÊ×ºÊÇ¹ä»à½‡ÒµÔ´µÒÁ¤ÇÒÁà¤Å×èÍ¹äËÇ 2 ÊÒÁÕÀÃÃÂÒ à¨ŒÒ¢Í§à¿ÊºØ ¤ ·ÕèºŒÒ¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´¹¹·ºØÃÕ ¢³Ð·Õè¼ÙŒµŒÍ§ËÒ¡ÓÅÑ§¢ÑºÃ¶ÍÍ¡¨Ò¡ºŒÒ¹ ¨Ö§¢ÍµÃÇ¨¤Œ¹Ã¶ ¾º ¡Å‹Í§ä»ÃÉ³ÕÂ ¾ÃŒÍÁ¡ÑÞªÒ¡ÓÅÑ§¨Ñ´Ê‹§ãËŒÅÙ¡¤ŒÒ àÁ×èÍ¤Œ¹·ÕèºŒÒ¹¾Ñ¡¾º ¡ÑÞªÒË¹Ñ¡»ÃÐÁÒ³ 5 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ÊÁØ´ºÑ¹·Ö¡ÃÒÂª×èÍáÅÐ·ÕèÍÂÙ‹ÅÙ¡¤ŒÒ 2 àÅ‹Á áÅÐ¡Å‹Í§¾ÑÊ´Øä»ÃÉ³ÕÂ 200 ¡Å‹Í§ ÊÒÃÀÒ¾Ç‹Ò¢ÒÂ¡ÑÞªÒ ¼‹Ò¹à¿ÊºØ ¤ÁÒ 1 »‚áÅŒÇ ¨Ö§¤Çº¤ØÁµÑÇÊÍ§ÊÒÁÕÀÃÃÂÒ´Óà¹Ô¹¤´Õµ‹Íä»

ผิดที่รวมงานแตงเกย

ÈÒÅã¹¡ÃØ§ä¤âÃ¢Í§ÍÕÂÔ»µ µÑ´ÊÔ¹Å§â·É¨Ó¤Ø¡ 3 »‚ ¼ÙŒµŒÍ§ËÒªÒÂ 8 ÃÒÂ «Öè§¢‹ÒÇäÁ‹ä´ŒÃÐºØª×èÍ â·É°Ò¹à¢ŒÒÃ‹ÇÁà»š¹ÊÑ¡¢Õ¾ÂÒ¹ã¹¾Ô¸Õ áµ‹§§Ò¹¢Í§¤Ù‹ÃÑ¡ªÒÂªÒÇà¡Â º¹àÃ×ÍÊÓÃÒÞã¹ÅØ‹ÁáÁ‹¹éÓä¹Å ¢Í§ ÍÕÂÔ»µ áÅÐÁÕ¼ÙŒ¹Ó¤ÅÔ»ÇÕ´ÔâÍáÊ´§ºÃÃÂÒ¡ÒÈ¢Í§¾Ô¸Õáµ‹§§Ò¹ä» à¼Âá¾Ã‹ã¹Ê×èÍÍÍ¹äÅ¹ Youtube ã¹à´×Í¹¡Ñ¹ÂÒÂ¹·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ·ÓãËŒ µÓÃÇ¨µÒÁ¨Ñº¡ØÁ¼ÙŒà¢ŒÒÃ‹ÇÁ¾Ô¸Õ·Ñé§ 8 ¤¹·ÕèÁÕÀÒ¾»ÃÒ¡¯ã¹ÇÔ´ÕâÍ ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ÍÑÂ¡ÒÃÍÕÂÔ»µ ªÕéÇ‹Ò ¾Ô¸Õáµ‹§§Ò¹´Ñ§¡Å‹ÒÇà»š¹àÃ×èÍ§àÊ×èÍÁàÊÕÂ áÅÐ´ÙËÁÔè¹¾ÃÐà¨ŒÒ Ê‹Ç¹¼ÙŒà¢ŒÒÃ‹ÇÁ¾Ô¸Õ¶×ÍÇ‹ÒÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´¢ŒÍËÒÅÐàÁÔ´ ÈÕÅ¸ÃÃÁ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¡ÅØ‹Á¼ÙŒµŒÍ§ËÒ·Ñé§ËÁ´¶Ù¡¹ÓµÑÇä»µÃÇ¨Ã‹Ò§¡ÒÂ à¾×èÍãËŒá¹‹ã¨Ç‹Ò¾Ç¡à¢ÒäÁ‹ãª‹ªÒÇà¡Â Ê‹§¼ÅãËŒà¤Ã×ÍÞÒµÔ¢Í§¼ÙŒµŒÍ§ËÒ áÅÐ¹Ñ¡à¤Å×èÍ¹äËÇà¾×èÍÊÔ·¸Ô¡ÅØ‹Á¤¹ÃÑ¡à¾Èà´ÕÂÇ¡Ñ¹ªØÁ¹ØÁ·ÕèË¹ŒÒÈÒÅ à¾×èÍ»ÃÐ·ŒÇ§¤ÓµÑ´ÊÔ¹ ¾ÃŒÍÁÃÐºØÇ‹Òà»š¹¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔáÅÐÅÐàÁÔ´ ÊÔ·¸ÔÁ¹ØÉÂª¹ ·Ñé§ÂÑ§ÁÕÃÒÂ§Ò¹´ŒÇÂÇ‹Ò¼ÙŒµŒÍ§ËÒ¶Ù¡µÓÃÇ¨«ŒÍÁ·ÃÁÒ¹ à¾×èÍãËŒµÍº¢ŒÍÊ§ÊÑÂàÃ×èÍ§ÃÊ¹ÔÂÁ·Ò§à¾È¢³Ð·Õè¶Ù¡¤Çº¤ØÁµÑÇ

มะกันคนพบไทม แคปซูล

ÊÓ¹Ñ¡¢‹ÒÇµ‹Ò§»ÃÐà·ÈÃÒÂ§Ò¹¢‹ÒÇ¡ÒÃ¢Ø´¾º¡Å‹Í§ä·Á á¤»«ÙÅ ÍÒÂØ¡Ç‹Ò 100 »‚ ·Õè·Ó¨Ò¡·Í§á´§ «Öè§à»š¹¡Å‹Í§·Õè¨Ðà» ´ÍÍ¡àÍ§ àÁ×èÍ¶Ö§¡ÓË¹´àÇÅÒ â´Â¶Ù¡¾ºã¹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃ«‹ÍÁá«ÁÍ¹ØÊÒÇÃÕÂ ÇÍªÔ§µÑ¹ ã¹ºÑÅµÔÁÍÃ »ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¡Å‹Í§´Ñ§¡Å‹ÒÇ¶Ù¡» ´¼¹Ö¡ áÅÐãÊ‹ËÅÑ§á¼‹¹âÅËÐ·ÕèÇÒ§ÍÂÙ‹µÃ§Ë¹ŒÒ ¢Í§ª‹Í§ à¾×èÍà»š¹·ÕèÃÐÅÖ¡¤ÃºÃÍºÃŒÍÂ»‚Í¹ØÊÒÇÃÕÂ ã¹ÇÑ¹¾Ô·Ñ¡É àÁ×èÍ ÇÑ¹·Õè 12 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 1915 «Öè§¨ÐäÁ‹ÁÕã¤ÃÊÒÁÒÃ¶à» ´ÍÍ¡ä´Œà¹×èÍ§¨Ò¡ ÍÒ¨¨Ð·ÓãËŒ¢ŒÍÁÙÅ·ÕèºÑ¹·Ö¡äÇŒËÒÂä» â´Âä·Á á¤»«ÙÅ¡Å‹Í§¹Õé ¨Ð¶Ù¡ÂŒÒÂä»·Õè¾Ô¾Ô¸ÀÑ³± ÈÔÅ»ÐÇÍÅàµÍÃ à¾×èÍ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã¹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃºÙÃ³ÐÍ¹ØÊÒÇÃÕÂ ÇÍªÔ§µÑ¹ ·Ñé§¹Õé ¨Ò¡ÃÒÂ§Ò¹ÃÐºØÇ‹Ò¡Å‹Í§ÂÑ§äÁ‹ä´Œ¶Ù¡à» ´ áÅÐäÁ‹ÁÕã¤ÃÃÙŒÇ‹Ò¡Å‹Í§ ä´Œ¶Ù¡µÑé§àÇÅÒãËŒà» ´ÍÍ¡ã¹ÇÑ¹äË¹ â´Â¹Ñ¡Í¹ØÃÑ¡É ãËŒ¤ÇÒÁàËç¹Ç‹Ò ¡ÒÃà» ´¡Å‹Í§¹ÕéÍÍ¡ à»š¹ä»ä´ŒÂÒ¡ ËÃ×Íá·ºà»š¹ä»äÁ‹ä´ŒàÅÂÇ‹Ò¨ÐÂÑ§ ¤§ÃÑ¡ÉÒ¢ŒÍÁÙÅ´ŒÒ¹ã¹¡Å‹Í§äÇŒä´Œ

โจรสลัดไซเบอรในตำนานโดนจับ

¹ÒÂÎÒ¹Ê à¿Ã´ÃÔ¤ àÅ¹à¹ÔÃ µ ¹ÕàÂ ¼ÙŒÃ ‹ÇÁ¡‹Í µÑé§ àÇçºä«µ ºÔµà·ÍÃ àÃ¹µ ª×èÍ´Ñ§ “ä¾àÃµ àºÂ ” «Öè§¶Ù¡ÈÒÅáË‹§»ÃÐà·ÈÊÇÕà´¹ µÑ´ÊÔ¹Ç‹ÒÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´°Ò¹ÅÐàÁÔ´¡®ËÁÒÂÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ¶Ù¡µÓÃÇ¨¨Ñº¡ØÁµÑÇ ·Õè¨Ñ§ËÇÑ´Ë¹Í§¤ÒÂ ·Ò§µÐÇÑ¹ÍÍ¡à©ÕÂ§àË¹×Í¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ËÅÑ§ à´Ô¹·Ò§à¢ŒÒÁÒ·Ò§»ÃÐà·ÈÅÒÇ ¹ÒÂ¹ÕàÂ ÇÑÂ 36 »‚ ÁÕ©ÒÂÒ·ÕèãªŒº¹ÍÔ¹à·ÍÃ à¹çµÇ‹Ò “·ÕÍÒâÁ” (TiAMO) ¶Ù¡µÓÃÇ¨ÊÒ¡ÅÍÍ¡ËÁÒÂ¨Ñº ËÅÑ§¨Ò¡à¢ÒáÅÐ¾Ç¡ÍÕ¡ 3 ¤¹ ä´Œá¡‹ »‚àµÍÃ «Ø¹à´Í, ¡Íµµ ¿ÃÔ´ ÊÇÍÃ â¸Å Á áÅÐ ¤ÒÃ Å ÅØ¹´ ÊµÃÍÁ ¶Ù¡ÈÒÅÊÇÕà´¹µÑ´ÊÔ¹Ç‹ÒÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´¨ÃÔ§ã¹¢ŒÍËÒãËŒ¤ÇÒÁ ª‹ÇÂàËÅ×Íã¹¡ÒÃÅÐàÁÔ´ÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìàÁ×èÍ»‚ 2009 ·Ñé§ËÁ´¶Ù¡µÑ´ÊÔ¹Å§â·É ¨Ó¤Ø¡à»š¹àÇÅÒ 1 »‚ áÅÐµŒÍ§ª´ãªŒ¤‹ÒàÊÕÂËÒÂà»š¹à§Ô¹ 3.6 ÅŒÒ¹ ´ÍÅÅÒÃ ÊËÃÑ°Ï áµ‹¹ÒÂ¹ÕàÂËÅºË¹ÕÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐ¡Ñ¹µÑÇ Í¹Öè§ àÇçºä«µ ä¾àÃµ àºÂ à»š¹Ë¹Öè§ã¹àÇçºä«µ ·ÕèÁÕ¼ÙŒà¢ŒÒªÁÁÒ¡·ÕèÊØ´ ã¹âÅ¡ à» ´ãËŒ´ÒÇ¹ âËÅ´ÀÒ¾Â¹µ áÅÐÇÕ´ÕâÍà¡Áà¶×èÍ¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ÍÂ‹Ò§äÁ‹àÊÕÂ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ áÅÐËÒÃÒÂä´Œ¨Ò¡à§Ô¹¤‹Òâ¦É³Ò

MONEY

text : YOKKA photo : ¾ÈÇÑµ ÈÔÃÔ¨Ñ¹·Ã

"พริตตี้เงินลาน" ฉายานี้ไมไดมางายๆ

"¾ÃÔµµÕé" à»š¹ÍÒªÕ¾·Õè·Óà§Ô¹ä´ŒÁÒ¡¾ÍÊÁ¤ÇÃ àª×èÍÇ‹ÒÊÒÇæ ËÅÒÂ¤¹ÍÂÒ¡¨Ðà¢ŒÒä»ÊÑÁ¼ÑÊÇ§¡ÒÃ¹Õéà¾ÃÒÐàÁç´à§Ô¹·ÕèËÁØ¹àÇÕÂ¹ µ‹ÍÇÑ¹äÁ‹µèÓ¡Ç‹ÒËÅÑ¡ËÁ×è¹ «Öè§¡ç¢Öé¹ÍÂÙ‹¡ÑºÅÑ¡É³Ð§Ò¹áÅÐÊÔ¹¤ŒÒ·Õèµ¡Å§¡Ñ¹ áµ‹ÍÒªÕ¾¹Õé¡çÁÕ¢ŒÍ¨Ó¡Ñ´ÁÒ¡¾ÍÊÁ¤ÇÃ ÊÔè§·ÕèËÅÕ¡Ë¹Õ äÁ‹¾Œ¹àÅÂ¤×Í... 1. Ë¹ŒÒµÒ ÃÙ»Ã‹Ò§ ÊÃÕÃÐ áÅÐÍÒÂØ »ÃÐà´ç¹¹ÕéÊ‹§¼Å¡ÃÐ·º·Ñé§á§‹ºÇ¡áÅÐá§‹Åºã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹¾ÃÔµµÕéÁÒ¡¾ÍÊÁ¤ÇÃ 2. ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ ¶ŒÒËÒ¡¾ÃÔµµÕé¤¹¹Ñé¹ÁÕ¢ŒÍ¨Ó¡Ñ´ã¹»ÃÐà´ç¹¹Õé¡çÍÒ¨¨ÐÊ‹§¼ÅãËŒ§Ò¹¹ŒÍÂ 3. ª×èÍàÊÕÂ§ ¤ÇÒÁÊ´ áÅÐ¤ÇÒÁ¨Óà¨ ¶ŒÒÅÍ§ÊÑ§à¡µ´Õæ ¨ÐàËç¹Ç‹ÒÇ§¡ÒÃ¹Õé¡çà»ÃÕÂºàËÁ×Í¹Ç§¡ÒÃºÑ¹à·Ô§ ¶ŒÒã¤ÃÁÕª×èÍàÊÕÂ§ ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ ÁÕ¤ÇÒÁÊ´áÅÐäÁ‹¨Óà¨ ¤¹¹Ñé¹¡çÍÒ¨¨Ðä´ŒÍÂÙ‹ã¹Ç§¡ÒÃ¹Ò¹

tip : ถาอยากเริ่มทำธุรกิจตองมาที่เว็บนี้เลย

ÊÓËÃÑºã¤Ã·Õèà¾Ôè§àÃÔèÁ·Ó¸ØÃ¡Ô¨áÅÐµŒÍ§¡ÒÃ¤ÇÒÁÃÙŒ á¹Ð¹Ó·Õè¹ÕèàÅÂ "Ê¶ÒºÑ¹ ¾Ñ²¹ÒÇÔÊÒË¡Ô¨¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅÐ¢¹Ò´Â‹ÍÁ (SMEs)" «Öè§à»š¹Í§¤ ¡ÃÍÔÊÃÐ ÍÂÙ‹ÀÒÂãµŒÊÑ§¡Ñ´¡ÃÐ·ÃÇ§ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ Í§¤ ¡Ã´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨ÐãËŒ¤Óá¹Ð¹Óã¹¡ÒÃ ·Ó¸ØÃ¡Ô¨ÊÓËÃÑºÁ×ÍãËÁ‹ ÊÒÁÒÃ¶à¢ŒÒä»´ÙÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ä´Œ·Õè¹Õè http://www.ismed.or.th/

สินเช�อทองแลกเงิน

´ŒÇÂ¢ŒÍ¨Ó¡Ñ´àËÅ‹Ò¹ÕéàÍ§·ÓãËŒ¾ÃÔµµÕé·Ñé§ËÅÒÂµŒÍ§ËÒ¤ÇÒÁÁÑè¹¤§ áÅÐ¤ÇÒÁÁÑè§¤Ñè§ãËŒ¡ÑºµÑÇàÍ§ ËÅÒÂ¤¹ãªŒÊ×èÍâ«àªÕÂÅÁÕà´ÕÂà»š¹ª‹Í§ ·Ò§Ë¹Öè§ã¹¡ÒÃ»ÃÐ¡ÒÈÃÑºâ¦É³ÒÊÔ¹¤ŒÒ áÅÐ¡çÁÕÍÕ¡ËÅÒÂ¤¹ÁÍ§ ËÒ¸ØÃ¡Ô¨à»š¹¢Í§µÑÇàÍ§â´ÂãªŒª×èÍàÊÕÂ§¢Í§µÑÇàÍ§à»š¹Ë¹Öè§ã¹ª‹Í§·Ò§ »ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¸ØÃ¡Ô¨áÅÐÊÔ¹¤ŒÒ¢Í§µ¹àÍ§ àª‹¹ ÊµçÍ» ÈÃÑ³Â ÃÑ¡É ÈÔÃÔÃÓä¾Ç§É ¡çËÑ¹ä»àÍÒ´Õ¡Ñº¸ØÃ¡Ô¨ âÁà´ÅÅÔè§ ¢³Ð·Õè áÁÅ§àÁÕèÂ§ ÍÒÀÒÀÃ³ à¹µÇ§É ¡çä»àÍÒ´Õ¸ØÃ¡Ô¨ ¤ÃÕÁ - à¤Ã×èÍ§ÊÓÍÒ§ÀÒÂãµŒáºÃ¹´ ¢Í§µÑÇàÍ§ áÅÐÁÕ¡çÂÑ§ÁÕ¾ÃÔµµÕé ÍÕ¡ËÅÒÂ¤¹·ÕèËÑ¹ä»·ÓÃŒÒ¹ÍÒËÒÃ à» ´ÃŒÒ¹àÊ×éÍ¼ŒÒÀÒÂãµŒáºÃ¹´ ¢Í§µÑÇàÍ§ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃ·Ó¸ØÃ¡Ô¨ÍÒËÒÃàÊÃÔÁ à»š¹µŒ¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¾ÃÔµµÕéºÒ§¤¹¡çËÑ¹ä»àÍÒ´Õ´ŒÒ¹¡ÒÃàÃÕÂ¹ àª‹¹ ¹¹·¾Ã ¸ÕÃÐÇÑ²¹ÊØ¢ (ËÞÔ§áÂŒ) ·ÕèµÑé§à»‡Ò¨ÐàÃÕÂ¹ãËŒ¶Ö§ÃÐ´Ñº»ÃÔÞÞÒàÍ¡ â´ÂÃÐËÇ‹Ò§ ¹Õé¡çÃÑº§Ò¹¾ÔàÈÉ àª‹¹¾Ô¸Õ¡Ã ¹Ñ¡áÊ´§ áÅÐ»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÊÔ¹¤ŒÒ ¼‹Ò¹ª‹Í§·Ò§â«àªÕÂÅÁÕà´ÕÂ¢Í§µ¹àÍ§

ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ áÁŒÇ‹Ò¾ÃÔµµÕéËÅÒÂ¤¹ËÑ¹Ë¹ŒÒÁÒ·Ó¸ØÃ¡Ô¨áÅÐãªŒ ª×èÍàÊÕÂ§¢Í§µ¹à»š¹àÊŒ¹·Ò§ãËŒ»ÃÐªÒª¹·ÑèÇä»ÃÙŒ¨Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨ËÃ×ÍÊÔ¹¤ŒÒ ¢Í§µ¹àÍ§ ¶ŒÒËÒ¡¸ØÃ¡Ô¨ ºÃÔ¡ÒÃ ÊÔ¹¤ŒÒ¹Ñé¹ÁÕ¤Ø³ÀÒ¾¡çäÁ‹ÁÕ»˜ÞËÒ áµ‹¶ŒÒËÒ¡ÁÕ»˜ÞËÒ¢Öé¹ÁÒ¡ç¨Ð·ÓãËŒ¸ØÃ¡Ô¨ÁÕ»˜ÞËÒä´Œ Â¡µÑÇÍÂ‹Ò§àª‹¹ ¡Ã³Õ¡ÒÃÃŒÍ§àÃÕÂ¹¢Í§¡ÅØ‹Á¼ÙŒºÃÔâÀ¤·ÕèÃŒÍ§ä»ÂÑ§ Ë¹‹ÇÂ§Ò¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ãËŒª‹ÇÂ´ÙáÅ»˜ÞËÒ¢Í§ÊÔ¹¤ŒÒ¢Í§¾ÃÔµµÕéÊÒÇ ¤¹Ë¹Öè§Ç‹Òä´ŒÁÒµÃ°Ò¹µÒÁ·ÕèÃÑ°áÅÐË¹‹ÇÂ§Ò¹·Õè¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡ÓË¹´ äÇŒËÃ×ÍäÁ‹ àÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹ÒËÒ¡ÁÕ¡ÒÃ¾ÔÊÙ¨¹ ä»áÅŒÇÇ‹ÒäÁ‹ä´Œ·Ó¼Ô´¡®ËÁÒÂ áÅÐäÁ‹ÁÕÊÔè§ä´Œ¢Ñ´¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§·Ò§ÀÒ¤ÃÑ° ¤ÇÒÁàª×èÍã¨¢Í§¼ÙŒºÃÔâÀ¤ µ‹ÍÊÔ¹¤ŒÒËÃ×Í¸ØÃ¡Ô¨¹Ñé¹æ ¡çÁÕ¹ŒÍÂÅ§ ã¹¢³Ð·Õèª×èÍàÊÕÂ§¢Í§¾ÃÔµµÕé ¡çÁÕ»˜ÞËÒ´ŒÇÂàª‹¹¡Ñ¹ ¡Ç‹Ò¨ÐàÃÕÂ¡¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹¡ÅÑºà¢ŒÒÁÒÂ×¹ã¹ Ç§¡ÒÃ¾ÃÔµµÕéáÅÐ¸ØÃ¡Ô¨¡çäÁ‹ãª‹àÃ×èÍ§§‹ÒÂ «Öè§¡ç¶×ÍÇ‹Òà»š¹¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ã¹ÃÙ»áººË¹Öè§·Õè¤¹·Ó¸ØÃ¡Ô¨äÁ‹Ç‹ÒÇ§¡ÒÃäË¹¡çµŒÍ§ÃÐÇÑ§äÇŒãËŒ´Õ à¾ÃÒÐ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹áÅÐ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Òµ‹ÍÊÔ¹¤ŒÒáÅÐáºÃ¹´ ¹Ñé¹äÁ‹ä´Œ ÁÒ§‹ÒÂæ...

g n i p p o h S th i w SHOPPING text : òõøù

. . . º Ñ ¡ Á Í Œ Ã ¾ » ä § œ » ªŒÍ» ... Ç Ò Ê ้ Õ µ µ Ô Ã ¾ Ò ‹ Å àË . . . h t i w g n i Shopp

y t t e Pr

สำหรับสาวๆ พริตตี้ที่ตองใชรูปรางหนาตาเปนอาวุธ กิจกรรมชอปปงนี้ ก็เปรียบเสมือนกับกิจกรรมลับอาวุธใหแหลมคม และเปนเรื่องจริงจังเกิน กวาที่ใครจะคาดคิด ถาไมเชื่อลองดูขาวของสวนหนึ่งที่เธอชอปตอไปนี้สิ!!

ye Big E

¡ÒÃãÊ‹¤Í¹á·¤àÅ¹Ê ºÔê¡ÍÒÂ ¡çà»š¹ÍÕ¡ÊÔè§·ÕèÊÒÇæ ¾ÃÔµµÕé¢Ò´ äÁ‹ä´Œ àÃ×èÍ§¹‹Ò¡ÅÑÇ¡ç¤×ÍËÒ¡àÅ×Í¡áºÃ¹´ ·ÕèäÁ‹ä´Œ¤Ø³ÀÒ¾¨ÐÁÕ ÍÑ¹µÃÒÂ¶Ö§¢Ñé¹·ÓãËŒµÒºÍ´ä´ŒàÅÂ·Õà´ÕÂÇ à¾ÃÒÐ©Ð¹Ñé¹ àÃÒ¢Í á¹Ð¹ÓáºÃ¹´ Pretty ¤Í¹á·¤àÅ¹Ê ºÔê¡ÍÒÂ ·Õèä´ŒÃÑº¡ÒÃÃÑºÃÍ§ ¨Ò¡ÍÂ. á¶ÁÂÑ§ÁÕ¾ÃÕà«¹àµÍÃ à»š¹ÊÒÇÊÇÂÍÂ‹Ò§ ªÁ¾Ù‹ ÍÒÃÂÒ ÍÕ¡µ‹Ò§ËÒ¡ ÃÒ¤ÒàÃÔèÁµŒ¹à¾ÕÂ§ 150 ºÒ·à·‹Ò¹Ñé¹ ¡ÅÔè¹ËÍÁ¿Ø‡§¨Ðª‹ÇÂàµÔÁàÊ¹‹Ë ãËŒàËÅ‹Ò¾ÃÔµµÕé â´Âà©¾ÒÐàÁ×èÍÁÕË¹Ø‹Áæ à¢ŒÒÁÒã¡ÅŒ Ralph Lauren Midnight Romance EDP ¤×Í ¹éÓËÍÁ·Õèà¾ÔèÁàÊ¹‹Ë ÍÑ¹¹‹Ò´Ö§´Ù´ãËŒ¡Ñºà¸Í ´ŒÇÂ¡ÅÔè¹ËÍÁÊ´ª×è¹ ¼‹Í¹¤ÅÒÂ à¼ÂàÊ¹‹ËÒÍÑ¹¹‹ÒËÅ§ãËÅ·Õè«‹Í¹àÃŒ¹ÍÂÙ‹ãËŒµ×è¹¢Öé¹ÁÒ ã¹·Ø¡àÇÅÒ ÃÒ¤ÒÊÍº¶ÒÁ·ÕèªçÍ» Ralph Lauren ¡ÒÃÁÕªØ´ªÑé¹ã¹à«ç¡«Õèæ áºÃ¹´ ´Õæ µÔ´äÇŒÊÑ¡Ë¹‹ÍÂ¡ç¶×Íà»š¹ ÍÕ¡ÍÂ‹Ò§·ÕèàËÅ‹Ò¾ÃÔµµÕéÅŒÇ¹·‹Í§¢Öé¹ã¨ áÅÐàÃÒ¡ç¢Íá¹Ð¹Ó¤ÍÅàÅ¤ªÑè¹ Å‹ÒÊØ´¢Í§ Triumph ·ÕèãªŒª×èÍÇ‹Ò Forever Young à¾ÃÒÐ¹Í¡¨Ò¡ ´Õä«¹ ËÃÙËÃÒ·Ç‹ÒÊØ´à«ç¡«ÕèáÅŒÇ ª×èÍ¤ÍÅàÅ¤ªÑè¹¹ÕéÂÑ§à»š¹ÊÔè§·Õè¾ÃÔµµÕé ·Ñé§ËÅÒÂ»ÃÒÃ¶¹Ò... àÂÒÇ ÇÑÂµÅÍ´¡ÒÅ!! ÃÒ¤ÒÊÍº¶ÒÁ·ÕèªçÍ» Triumph ¡ÒÃàÅ×Í¡ÅÔ»ÊµÔ¡¢Í§ÊÒÇ¾ÃÔµµÕé ¹Í¡¨Ò¡ÊÕ·ÕèÊÇÂÊ´ â´´à´‹¹ áÅŒÇ àÃ×èÍ§Í×è¹æ ¡çÊÓ¤ÑÞ¢Íá¹Ð¹Ó NARS Audacious Lipstick ·ÕèÊÇÂµÔ´·¹¹Ò¹ ¢¹Ò´Ç‹Ò·ÒÅÔ»ÊµÔ¡ä»¡Ô¹¡ŽÇÂàµÕëÂÇ ÊÕÂÑ§á¹‹¹ äÁ‹ËÅØ´áÁŒáµ‹¹Ô´à´ÕÂÇ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¤ÇÒÁá¢ç§áÃ§·¹·Ò¹¢Í§µÑÇÅçÍ¡ ½Ò¡çà»š¹áÁ‹àËÅç¡ äÁ‹à»ÃÍÐà»„œÍ¹¡ÃÐà»‰Òà¤Ã×èÍ§ÊÓÍÒ§á¹‹¹Í¹ ÃÒ¤Ò 1,150 ºÒ· ÊÒÇæ ¾ÃÔµµÕéËÅÒÂÃÒÂÂ×¹ÂÑ¹Ç‹Ò ËÒ¡ä»äË¹â´ÂäÁ‹µÔ´¢¹µÒ »ÅÍÁáÅŒÇ¨ÐÃÙŒÊÖ¡àËÁ×Í¹á¡Œ¼ŒÒÍÍ¡¨Ò¡ºŒÒ¹ á¹‹¹Í¹Ç‹ÒáÁŒ¨Ðà»š¹ ÊÔè§·ÕèãªŒáÅŒÇ·Ôé§ áµ‹¡ÒÃàÅ×Í¡¢¹µÒ»ÅÍÁáºÃ¹´ ¤Ø³ÀÒ¾·ÕèÇÒ§ã¨ ä´Œ¡çà»š¹ÊÔè§ÊÓ¤ÑÞ ¹ÕèàÅÂ Bohk Toh áºÃ¹´ ¢¹µÒ»ÅÍÁ·Õèã¤Ãæ ãªŒáÅŒÇ¡çºÍ¡µ‹Í á¶ÁÃÒ¤Ò¡çà»š¹ÁÔµÃ àÃÔèÁµŒ¹·Õè¤Ù‹ÅÐ 89 ºÒ· à·‹Ò¹Ñé¹àÍ§!! à¾ÃÒÐ¤ÇÒÁÊÙ§à»š¹àÃ×èÍ§ÊÓ¤ÑÞ ÊÒÇæ ¾ÃÔµµÕéµÑÇàÅç¡æ ·Ñé§ËÅÒÂ ¨Ö§¨Óà»š¹¨ÐµŒÍ§ÁÕá¼‹¹àÊÃÔÁÊŒ¹ÃÍ§à·ŒÒµÔ´àÍÒäÇŒàÊÁÍ «Öè§¡çÁÕ ËÅÒ¡ËÅÒÂÃÙ»áºº ÊÓËÃÑºÃÍ§à·ŒÒ¼ŒÒãºÃÍ§à·ŒÒ¤Ñ·ªÙ ÃÍ§à·ŒÒÊŒ¹ÊÙ§ ÏÅÏ Ê¹¹ÃÒ¤Ò¡çáµ¡µ‹Ò§¡Ñ¹ä» àÃÔèÁµÑé§áµ‹ 250 - 500 ºÒ·

y t t e r P 02

Ralph

Laur

NAR

ph m u i r T

10 | Z O G Z A G- Mag azi ne

Bohkto

text : SNAKE

ทำไม Apple ถึงเลิกขาย iPod Classic

ã¹¢³Ð·Õè·Ñé§ iPhone, iPad ÃÇÁä»¶Ö§¼ÅÔµÀÑ³± ÃØ‹¹Í×è¹æ ¨Ò¡áÍ»à» Å ÁÕÃØ‹¹µ‹ÍÂÍ´ÍÍ¡ÁÒÍÂÙ‹àÃ×èÍÂæ áµ‹ÊÓËÃÑº iPod Classic ¹Ñé¹ à¾ÃÒÐàËµØã´ áÍ»à» Å¶Ö§àÅÔ¡¢ÒÂáÅŒÇ Å‹ÒÊØ´ ·ÔÁ ¤Ø¡ «ÕÍÕâÍ¢Í§áÍ»à» Åä´ŒÍÍ¡ÁÒä¢ ¢ŒÍ¢ŒÍ§ã¨à»š¹·ÕèàÃÕÂºÃŒÍÂ â´Âà¢Òä´ŒÍÍ¡ÁÒà¼ÂÇ‹Ò ÊÒàËµØ·ÕèáÍ»à» ÅµŒÍ§Â¡àÅÔ¡¨ÓË¹‹ÒÂ iPod Classic à»š¹à¾ÃÒÐÇ‹Ò ÇÑÊ´Ø·ÕèãªŒ¼ÅÔµËÒäÁ‹ä´ŒÍÕ¡áÅŒÇ â´Âà©¾ÒÐÎÒÃ ´´ÔÊ¡ ¢¹Ò´ 1.8 ¹ÔéÇ ·Õè·Ò§ Toshiba àÅÔ¡¼ÅÔµä»áÅŒÇ »ÃÐ¡Íº¡Ñº¨Ó¹Ç¹¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃ iPod Classic ÁÕ¹ŒÍÂÅ§ ·ÓãËŒµŒÍ§Â¡àÅÔ¡¡ÒÃ¼ÅÔµ áÅÐàÅÔ¡¢ÒÂ iPod Classic ¹Ñè¹àÍ§

iPod Classic PS4 ทำยอดเครื่องเกมขายดีที่สุด

â«¹Õèä´ŒÂ×¹ÂÑ¹Ç‹Ò à¤Ã×èÍ§ PS4 à¤Ã×èÍ§à¡Á¤Í¹â«ÅÅ‹ÒÊØ´¨Ò¡â«¹Õèä´Œ¨ÓË¹‹ÒÂÍÍ¡ä»ÁÒ¡¡Ç‹Ò 3.3 à¤Ã×èÍ§·ÑèÇâÅ¡ ã¹ª‹Ç§ÃÐÂÐàÇÅÒµÑé§áµ‹à´×Í¹¡Ã¡®Ò¤Á ¨¹¶Ö§à´×Í¹¡Ñ¹ÂÒÂ¹·Õè¼‹Ò¹ÁÒ à¾ÔèÁàµÔÁã¹ÃÒÂ§Ò¹ÂÑ§ÃÐºØäÇŒÇ‹Òã¹ª‹Ç§àÇÅÒ à´ÕÂÇ¡Ñ¹ PS3 ÊÒÁÒÃ¶ÇÒ§¨ÓË¹‹ÒÂÍÍ¡ä»ä´Œ¶Ö§ 800,000 à¤Ã×èÍ§áÁŒ¨Ðà»š¹à¤Ã×èÍ§ã¹à¨¹à¡‹Ò µÒÁÁÒ´ŒÇÂ PS Vita, PS Vita TV (PS TV) áÅÐ¹ŒÍ§àÅç¡ÍÂ‹Ò§ PSP ¡çÊÒÁÒÃ¶ÇÒ§¨ÓË¹‹ÒÂÍÍ¡ä»ä´ŒÃÇÁ¡Ñ¹ 700,000 à¤Ã×èÍ§ ã¹ª‹Ç§àÇÅÒà´ÕÂÇ¡Ñ¹ ´Ñ§¹Ñé¹ÊÒÁÒÃ¶ÊÃØ»ä´ŒÇ‹Ò¸ØÃ¡Ô¨ÇÔ´ÕâÍà¡Á¢Í§â«¹ÕèÊÒÁÒÃ¶·Ó¡ÓäÃà¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡»‚·ÕèáÅŒÇ ¶Ö§ 84 à»ÍÃ à«ç¹µ áÁŒÇ‹Ò·Ò§´ŒÒ¹à¾ÅÂ ÊàµªÑè¹¨Ð¢ÒÂ´Ôº¢ÒÂ´Õ áµ‹à¾ÃÒÐ¡ÒÃ»ÃÑºâ¤Ã§ÊÃŒÒ§ãËÁ‹¢Í§ºÃÔÉÑ· ·ÓãËŒ¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¢Í§â«¹Õèã¹äµÃÁÒÊ·ÕèÊÒÁÂÑ§¢Ò´·Ø¹ÍÂÙ‹¡Ç‹Ò 1.2 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹àËÃÕÂÞÊËÃÑ° ÊØ´·ŒÒÂÂÍ´ à¤Ã×èÍ§ PS4 ·ÕèÊÒÁÒÃ¶ÇÒ§¨ÓË¹‹ÒÂÍÍ¡ä»·Ñé§ËÁ´µÑé§áµ‹à´×Í¹¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹»‚·ÕèáÅŒÇ ä´ŒÁÕ¡ÒÃÂ×¹ÂÑ¹áÅŒÇÇ‹ÒÊÒÁÒÃ¶ ÇÒ§¨ÓË¹‹ÒÂÍÍ¡ä»ä´ŒÁÒ¡¡Ç‹Ò 13.5 ÅŒÒ¹à¤Ã×èÍ§·ÑèÇâÅ¡

Motion Switch

GAME / IT

Motion Switch

Motion Switch ÊÇÔµ« ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃà» ´ - » ´ ÍØ»¡Ã³ ä¿¿‡Ò µÒÁ¡ÒÃà¤Å×èÍ¹äËÇ¢Í§ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµÍÂ‹Ò§ÍÑµâ¹ÁÑµÔ â´ÂÍÒÈÑÂËÅÑ¡¡ÒÃ µÃÇ¨¨ÑºÍØ³ËÀÙÁÔ¢Í§ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ¢³Ð·ÕèÁÕ¡ÒÃà¤Å×èÍ¹äËÇ «Öè§ Motion Switch µÑÇ¹Õé¨Ð¶Ù¡ÍÍ¡áººÁÒà¾×èÍãªŒµÃÇ¨¨Ñº¡ÒÃà¤Å×èÍ¹äËÇ ·ÕèÃÐ´Ñº¤ÇÒÁÊÙ§µÑé§áµ‹ 1 àÁµÃ¢Öé¹ä» à¾×èÍ·Õè¨ÐäÁ‹ãËŒÁÕ¼Å¡ÑºÊÑµÇ àÅÕéÂ§ÀÒÂã¹ºŒÒ¹ áµ‹¨ÐÁÕ¼Å¡Ñº¡ÒÃà¤Å×èÍ¹äËÇ¢Í§Á¹ØÉÂ à·‹Ò¹Ñé¹ â´ÂËÒ¡äÁ‹ÁÕ¡ÒÃà¤Å×èÍ¹äËÇ¢Í§Á¹ØÉÂ ÀÒÂã¹àÇÅÒ 2.5 ¹Ò·Õ Motion Switch ¡ç¨Ð» ´¡ÒÃ·Ó§Ò¹àÍ§ÍÂ‹Ò§ÍÑµâ¹ÁÑµÔ â´Â ÊÒÁÒÃ¶¹Óä»µ‹ÍãªŒ§Ò¹à¾×èÍà»š¹ÊÇÔµ« à» ´ - » ´ä¿áººÍÑµâ¹ÁÑµÔ ËÃ×Í¹Óä»»ÃÐÂØ¡µ ãªŒ§Ò¹ä´ŒµÒÁµŒÍ§¡ÒÃ «Öè§¨ÐÃÍ§ÃÑº¡ÃÐáÊ ÊÙ§ÊØ´¶Ö§ 1.2 A

หามใส Wearable เขาชมภาพยนตร

¶×Íä´ŒÇ‹Òà»š¹ä»µÒÁ¤ÇÒÁ¤Ò´ËÁÒÂ¨ÃÔ§æ ÊÓËÃÑº¡Ã³Õ·Õè ÍØµÊÒË¡ÃÃÁâÃ§ÀÒ¾Â¹µÃ ä´Œ¨ÑºÁ×Í¡Ñ¹ÍÍ¡¡®ãËÁ‹ËŒÒÁÁÔãËŒ ¼ÙŒà¢ŒÒªÁÀÒ¾Â¹µÃ ã¹âÃ§Ë¹Ñ§ãªŒ§Ò¹áÇ‹¹µÒ Google Glass ËÃ×ÍÍØ»¡Ã³ ÊÇÁãÊ‹ã¹ÅÑ¡É³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹ÃÐËÇ‹Ò§·Õè¡ÓÅÑ§©ÒÂ ÀÒ¾Â¹µÃ ÍÂÙ‹ à¾×èÍà»š¹¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃÅÐàÁÔ´ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì´ŒÇÂ ¡ÒÃáÍº¶‹ÒÂÀÒ¾Â¹µÃ ã¹âÃ§Ë¹Ñ§¹Ñè¹àÍ§ â´ÂË¹‹ÇÂ§Ò¹ãËÞ‹ã¹ÍàÁÃÔ¡Ò 2 áË‹§ ¤×Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÀÒ¾Â¹µÃ áË‹§ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒËÃ×Í MPAA ä´Œ¨ÑºÁ×Í¡ÑºÊÁÒ¤Á ¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ³ âÃ§ÀÒ¾Â¹µÃ áË‹§ªÒµÔËÃ×Í NATO ãËŒÁÕ¡ÒÃ á¡Œä¢¡®ãËÁ‹ã¹¡ÒÃµ‹ÍµŒÒ¹¡ÒÃÅÐàÁÔ´ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôìã¹âÃ§ÀÒ¾Â¹µÃ ·Õè»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¨Ò¡áµ‹à´ÔÁ·ÕèÁÕà¾ÕÂ§á¤‹ËŒÒÁãªŒ¡ÅŒÍ§ ¶‹ÒÂÀÒ¾ËÃ×ÍÇÔ´ÕâÍ·Ø¡»ÃÐàÀ·ã¹âÃ§Ë¹Ñ§ ÁÒµÍ¹¹Õé¡®´Ñ§¡Å‹ÒÇ ¨ÐÃÇÁä»¶Ö§ÍØ»¡Ã³ ÊÇÁãÊ‹»ÃÐàÀ· Wearable ·Ø¡»ÃÐàÀ·´ŒÇÂ

Z O GZ AG- M ag az i n e|

Feature

text : ÇÑªÃ³Ñ°

} ~

q j p k p

Ùqq¡ ~~ ®

¡j ®¥ j©}Ô Ó ~~ ® ® ©}Ôj ¥ Û Ó p¨ s ~ q k p j¥ © ¦ Ô ¥ ¥ ¬ ¥ j Ó ~~ ® ©}Ô~ }¥ ~ ®p¦~Ó ¨ p ¥ ~×¨ vÓ« © q p ¢ § § ~ mÔ ¥ ¬j« p ¦ Ô Ó ¡ j qj pm q j ¥ m Ó ~~ ® ¥ Û q¡}k q ¨ Ô k p ~~ ® §} ® }¢ p p© Ô p ¦~Ó s ®j¬ p¥ Û s « m ¨ Î Ù ¥ Ô p ©}Ô p}p ¨ ¡m j p¥ ò p ¢¥sÓ ® ¦ m ¥ ñ p k p ~~ ® t j¦tj ¥ m¡| ¢Ô Ó ¨ ¥} ¡} Ô k p Ë ¥~¬ © }Ô ¥ ~× j ¦ m Ó ~~ j® q¬ j ¥ Û ×m ¥} × jm ®p

| ; 0( ;" ( .BH B[J OF

¿Ï ĥ ĥ ¾ ¯ ª ½Æ¦¾Ĥ

¥ j Ó ~~ ®

z h lÜ ¡ ¢³m ¢²ª iª ¢ ww Ù ¥h ² ® Ù¢³ ª ÒÙz Ü Ð |w z h 1SFUUZ « h Ùh | Ùh w Ý £²|Ù ¢²Ù¢³ Ùi ¢²ª ÒÙz z¤Ø Ü Ðx z Ù zÞ (JSM w Ùª ÒÙ 1SFUUZ (JSM « h | Ùh w Ùh | « hzÙ® ª Ù¡ ª ¢ ww Ù Ù³ ° h lÜ ¡ ¢m³ xØÝ ¢Û² |² ª ¢ w #PPUI #BCF Þ Ý} ¥ Ö¢² ¤dÙª ¢ w l ¡ª Ýz Ùm } w | h &WFOU $PNQBOJPO h |® w± lÜ ¡ ¢³m Þ l Ü ¡ ¢³m £| Ú¥i Ùi ¢²Ùw ¬Õ Ø Ý Ü Ù Ð ¡Ùzi iÙh Ù} ª ÒÙ ¢ ² Ù²Þ ÞÙ² } £|² h Ù Öh w }Ý ¢ ¥ h | Ùi ¢ « h| ª hÙ Ý ¤ iªw¡ z Ùh Ù}Ù ¡Ùzi wx£Ù³

¡§ ¦ ¥ j }¤ w ªÙ¡ x |Ü ¡ ¢³Ù ³Ù ¢x£³Ùz ³|« w ` z Þ ` Ü Ù Ù «xh| ¥ Ù£²| Þ Ù «Ù z ÐÙ Ýª ª ¡w ¬ }Ý ¢ Ù Ù «xh| Ùi ¢²w | h iw Ù w«xh| }Ùª ÒÙ ¢² x |z h 6NCSFMMB (JSMT 1JU (JSMT (SJE (JSMT Þ lÚ¥i Ö¡| Ù «xh| m | ª h Ù¢ ³ Ù w} w}Ý Ùi ¢ ² |£ ¥ z Ù} iÚ i¥ Ù Ù}« i |ª ¢ ª Þ Ù e ¬Õ Ø ªz Þ ² Ù ¢ ² |³ Ù¢ª³ Ü Ý Ö w ØÐ Þ ¬ ¬wix | ¡Ùzi ¢ ² w Ùª Þ³ Úi ¢Ü wª h ¥h

¥ ¥s ¦ ¥ © Ü ¡ ¢³Ùª ª ¢ ªw¡ x£³Ùz ³|« w ¢² Ýª Ö¢² ¤dÙ ` Ü ¬ zh ¬ ¬ i ª ÒÙÚ¥i ¡ª ¡² «Ù z¡ Ù ÞÙ ixi ¥ «wh ¥wzi ªÜ Ý ¥wzi h Ù wª ÒÙÚ¥i Ùª ª ¢ w ÙÙ ³Ùª | Ü ¡ ¢³Ù Ýª ® }£|ªw¡ x£³Ù z |³ « wÙ| Ù ª Ð¬ Ð ¬ ¡ ¬ ¬ i Ðª Ð Ýª ® } w

a l l e r b Um

s l r gi

; 0 (; "( . BH B[ J O F|

þ ĥ ¦ ® ¯Ų ¯ ¼ ³ Ĩ¼ Ãú¤Â ³ ¼¯ µ

q jq¡}j ¥ }¨ pj ~×

¤w ÙÙ¢Ü³ ¡ ¢w³ ª ÒÙªz Þ ² | Þ |w ¢«² }Ýx ® ª ¢ ¡® ix |ªwÞ ¤w |w w x x |Ü ¡ ¢}³ w| Ù ª Ð¬ Ð |h¥ Ù ÞÙ² ° Ù Ýª ® Ù Ù³ i | i Ùw ® Ù h | |ª ¤w ØÐ w¡ |ª w¡} ` Ü |} w Ý qÖ ¡w |w ª|¡Ù Ý Ù w i}h |ª ÒÙ h | w ¬ ª~Ü Ý h | ¡²| ¡Ùzi ¤ ¬ z ¡¬ z i ¡Ùzi « h Ý Ù¡ ¢w «xh|x Ù ¥|x£³Ù i | ¡²| £| ¥ Ú¥izÙ iªxi | Ùª Ì ¡Ùzi « Ý ¡w Ü ¡ ¢³}£|w ª ÒÙ w ¤ ÐÙw i | ¢ Ù £| ¥ } ¥wzi ® h h }Ýª ÒÙw ¤h ¥wzi Ú¥i Þ Ú¥i Ö¡| h |ª hÙ ¡Ùzi Ýª ªz Þ ² | |w±}Ý i | ¢Ü ¡ ¢ ³ Ùw Ý Ü Ù Ð ªÜÞ² ª} Ýw ¤h x |Ú¥i Ö¡|¬ ª~Ü Ý }Ù q}}¤ Ù® h h }Ýª ÒÙ ¡Ùzi ¤ ¬ z ¡¬ z Ýª w± w}Ý iÜ ¡ ¢³ ³| ¡³Ù ª ¢ w h « }Ýª ÒÙ h Ù Ù£²|x | ¡Ùzi Ù ¤w° Ýª } w ¢ ¢²Ü ¡ ¢³ h Ù Öh wª ÒÙÜÙ w| Ùx | ¡ Ù ³Ù° i | ¥hÙw Ýª ¢ x | ¡ ª Þ² ª ±}} w Ýw¡}Ü ¡ ¢³« i w± i | Ùi ¢²Ù | Ù x | Ù h ® }Ù £| q}}¤ ÙÜ ¡ ¢³ | Ùª ÒÙ}Î |zÙx£³Ù |w ¬ ª ¡²| |zÙ ² ¬ | ¡Ù ¥|w± | Ùª | i | ® iª ÒÙw ª ÒÙw |zÙª ¡² ª ÒÙ Ü ¡ ¢³ ³|« h ¤ ` }Ùª ¢ Ù} ¡ÖÖ ¬ w± | | ÙÜ ¡ ¢³ ¥h i ª ¤Ú ¢² h Ü ¡ ¢³ª ÒÙ ¢Üª ¡ ¢² i | ® i ww h ¢Ü Ý} xØÝ ¢² |zÙw± i ¢ÜÜ ¡ ¢³ª ÒÙ Ù® wi « wÙw ªxi ¥h |w ¡Ùª ¡|

| Z OG ZA G- Mag azi ne

Pirreltsty g

¥ j¬¥ j Å ~~ ®Æ

q j ~~ ®¦ } ®p¥} Ùqq¡ ®¥ q ¥ ¬ j ¨sÔm Ó Å ~~ ®Æ ¨ k ¥k~ j Ô pk p¦ ¦ Ó jq pm ®p ¥ j¬ ¨ m k pm m ®

~~ ® Ü ¡ ¢³ ª ÒÙ ¤ w¡}Ù Úh Ùz ª~Ü Ý}¤ iw Ú¥i ¢ Þ² ª ¢ w w ª hÙ Ù Úh Ùz ª~Ü Ý}¤ ¥ Ü¡ª Ù ¥ ª~Ü Ý ¢Ù² ¡ ª ¢ ww Ù h Ü ¡ ¢ ³ « ÝÙ ¬ Ü ¡ ¢Ù³ Ù³ h Ù w wª ÒÙ}¤ x ® h® i« h ª ÒÙÜ ¡ ¢³} ¡|° « hw±}Ýz ª Ö¡| ¥ h | Ùi ¢ªxi | Ù h |® w± h w Ù h ¢ ® hÙi ª Þ Ùw Ù ¢²Ü wª } w |w Ü ¡ ¢³} ¡|° £²|® i w w Ù¬ ¢ ® iwi Ù¬ ª ÒÙªz Þ² | h }

~~ ®sp¥ Ô zÞ ª ±w ¢ ² ²¢ Ùi ¢ ² |ª i Ü¥ z¤ w ¥wzi ª z«z Ð w¥ zi i Ù ¥wzi ªxi i Ù ª Ð ªz Þ² | Þ² ¬ Ùi ¢² z i ª ±wª ¡ Ð « h® h i | Ù wª h ªÙiÙ |ª i Ù ¥wzi z¤ i |z Ù¡ Ù ¢²¬ ÎÝ ¥wzi i ¥wzi ¥i £w Ý }« Ý w w i ¡w ¢ ² i Ù ¢w £|² i Ù ¢ ² w¢ Ù |² w ¥wzi ® i w±}Ý ¥ Ý i z i ª ÒÙÜ¢ ÐÙ|² ¡|´ ª ¢ª ¢ ³ |ª ¢ ² | h w ¥w ¥wzi Ù i

~~ ® h h Ü ¡ ¢³}Ýª ÒÙ| Ù ¢²} w ® iª~Ü ÝªÜ Ö¡|ª h Ù ³Ù ªÜ Ý Ù q}}¤ Ù® iª ¡² ¢w iÚ¥i Ù| ÙÙ¢³ i ¬ ª ¢ w h Ü ¡ ¢³ 1SFUUZ #PZ w±z Þ Ù¤ h Ùi ¢ ¤z ¡w ¢ £|² h Ù Öh}Ýª ÒÙ ¡Ùzi ¢² ¢ ¥wzi ¥hÙw ¤h ªÜ i w Ù ª hÙ Ù æ¡w |ª i ¤ Ü ¤ ¤ ® £|z ¡Ù¡wª ¡ z | Ú Ð Ì ªÙ ³|Ù¢³ |ªw ® i h }ª ÒÙªÜ Ý i |w ª} Ý w ¤h ¥wzi ªÜ ¢² i

Z O GZ AG- M ag az i n e|

~~ ® ¦ ® ¨sÓ__

m ¦ ¡m j i ª ÒÙÜ ¡ ¢Ù³ i | h ª Þ ² | Ùi } i | wh ÙÙ¡ Ùh ªÜ Ý h |zh ª qtÙ ¥ Ùh wi Ù z ¤hÙ Úh Ù« i zh ª Ù ª Þ² |z w Ù ¢ | Þ h z w z z £²|° « h i ¢ ² ¬ | ¡Ù wx£Ù³ Ùh Ü ¡ ¢ ³ Ùh¤ Ü¢ ² |zÙw±« | ÙÝ h z i | h Ùz «zh w±Ü Ù w} wz ¢Ü² |£ ¢ w Ýw ¬Ü z ~ ® Ùw ¢²}Ý Ù | h w i | Þ Ú¥izÙ ¢² h ¥ |Ù¢³ Þ ª ÒÙz ¬ ª hÙ £²|« h ÝzÙw±« w h |w Ù w® ¢² z Öz }Ý i | ¢ ° ¤z ¡w ® h h ¥wzi w® i« ® Ù w± ¬} Ð® i ª hÙ w® iª ±w ¢w² ± ª ±w ¢®² i w® i Ùh ww± ª ¢² Ù« | ¤z ¡w ª |® i ® h h |Ù ³Ù}Ý® i| Ù«zh «Ù ª ¢

Ô w ¢² ¢ ¬ ° } ¥w¬ h|° Ùi ª ¢ ° x ° « Î ° « Ü¡ ÜÐÙ ¡ x |Ü ¡ ¢ ³ ® h® iª ÒÙªz Þ ² |w Ù ¢ª Þ ² || Ùª ® ªÜ Ý i w Ù} ¡|° « i h Ù ÖhÜ ¡ ¢ ³ ®²¢ i| Ù h ° w}Ýª ÒÙÜ ¡ ¢ ³ ²¢ ¢ |³ ¤z ¡w Ü ¢ ¢ Ùi ¢ ² «¥ i iz ¥ i w£ h Ùh w ¥ h | h Ù £| Ùi ¥ h | ¤z ¡w i |ªxi w Ù ® h ¢ Ý® w® Þ Ùi ® « Ýx£³Ù ¥hw h ¥wzi i |w Ü ¡ ¢³« ® Ù ª hÙ ¥wzi Ý ¤ h i |w zÙ ¢² Ùi ª ±w ¢² ¥ h |ª ±w ¢² zÙ ¢² ¢z¤Ø ¡ Ùi ª~¢² w Öh° w±}Ý® i® « h i zh Ù¢³ i |w zÙ ¢² Ùi ¥« i iz ¥ i w£ ¥ ® ¬ ª ¢ ¬wi zÙ ¢ ² Ùi ¢z ª ÒÙÚ¥i Öh Ùi i | z Ùh ª Þ² Þ w±}Ý® i®

Þ ª ÒÙª Þ ² | z Ö wx |Ü ¡ ¢ ³ z¤ Ù¢ ³ ªÜ Ý}Ý h|Ú £| Ù hª Þ ³ Úi ª xz h ° zÞ xÙ Ù¡ ³ « h i h Ùw±}Ý Þ h ¢ ²¢ ¤ ª hÙ ¥| ª Ù ¡ª Ù³ Ù w w¡¬ w Ùi ww±z }Ý Ý Ø w±w | ¥ª ±w ¢ ² « h i ªw¡ÙÙ Ù³ ÙÙ¢w³ ± Þ h Öh ªw¡Ù® Þ h | ª ±w° ® Ð Ùi w w± Þ h Ü ® ® i « h |zÙ w± w h } ¡|° ª Þ² |Ù¢³® h h qÖ ª h ® h ªÜ ÝÜ ¡ ¢³« h ÝzÙª | Ùw± ¢ ¡ w¢ ª ¡ £ µ ¢ ¡ w¢ Ù |x | ª | i ¥ ¢ Ùi w ¥«h i « i h zÙ ¢² Ùi w Öh }}Ý® iª ¢ Ùz ¬ ª hÙw h « hzÙ ¢² Ùi wª ±w | Ùh w± ¢ h Ù Þ²Ùª ÒÙ}¤ x } ww ¢²Ú¥i h }i |ª ¡ ª ¡ i ® h® i Þ h i ªÙÞ ² |} w ¢w ª ¡ Þ w ¤ i | Ù « h ÝzÙ ªÜÞ² ¢²}Ý i w ¥ ¢ª Þ Ùw Ù

| ; 0( ;"( .BH B[J OF

kÔ ¢ p Ó q j p q ¥ ð p Å~ ~ q j ¡ pk p ~~ ®Æ §} k vs j p ¦ VVV L@M@FDQ BN SG

1 Pretty ª¯¾ĥĥ¿ÏµÂĤ¸·ĥ · ÆÁ· Ê¤®

pj ~~ ®j¬¥ pj ¥ p ¥ ñ m ñ ¢j¥jÓ © m ñ ¢j¨ Ój¬¥kÔ ¦ ~Ó © ®m ~~ ® ~ ¬ k p ® m | ¡ © Ó qÔ¢ j © Ó©}Ô ¥ j¥ m ¡} } ~~ ® q Ë q j j § ~ k ps /GNSN /QDSSX "KTA ¨m ¥ Û ¨m ¢j¨qm¡| © Ó © m ¢Ôq j j¥ m

o¯ Ã o Â ¥£© · ¶¥³ ¬» ¥

ª}i x | ¡ ¡zh h Ù ¥| ¢² ¤ Ù ` q}}¤ Ùª ª ÒÙÜ ¡ ¢³ iw zh Ù | ¢}¤ ª hÙzÞ ¡³ } « Ý z « wª Ð ²¢ w |³ ª ±w ¢ ² Ù Þ « h w± ® i Ü i h Ù ¥| Ù w } } w ¡ } Ù ªw zØÝÙ¡ª Ð x ¡ ¤¬ ÙÐ

Â É£ ¢³ ¥ ¥ © ² º§

¬ ª hÙ i Ù ÙÐ ª ±w ¢² ¢² w i | w« h }¡ww i | « « w w ¤hÙÙ |« i h Ù ¥| Ù w } } wzØÝ q w Ð« Ý w Ú |ª Þ | ¡ Ð ª Ùh Ð |£ ¥ } ¢ ² z Ö ¢w h |x |ª zÞ z ª ÒÙzÙ Ù¤w Ù Ù« Ýª Ù Ð ²¢ Ú¥i ¥| x h } ¡|} Ü¥ } ®Üª Ý ªÜ Ð Ù¡ °

¶ ·Ë ³ ¶ ´ ¬ º§ ´¥º ªq

¶Ô§¶Ô§ - ÊØ·ÑÊÊÒ ÊØ¸ÃÃÁ¨Ô¹´Ò

z ªz Þ² |Ùª Þ² |z x ª ±w Ð ª ±w ¢ªz¡ Ð Ü i w ¤z ¡wx | Ùh w ¡³ ªwh| h ª ¡| ¢ w h Ù - 25 - ¥| Ù w } } w ¡ w ¤|ª Ü zØÝ ¡ w Ð ¡²| ª hÙ« ¬ ¡z « Ý« ¡Ù Ù Ù¤ h Ùª w ¤ Ü Ù¤w Ù Ù ® hx¢³ªwÎw

» ·Ë x § ¶ ºq Âª¥« ªq zÙ wª ¢ w Þ² ª ªÜ¢³ Ùª ÒÙ l Ù¥ ¢m ¢w ¢ zÙ ¡ « ±w ¡ ` Ü i Ùi Ù « Ý ¤Ùh ª ±w ¢ ² w h Ù - - ¥| Ù w } } wzØÝ Ù¤ Ð ª ww h |ª ¢² Ù ¤Ù Ù Ù¡ h Ù ª ÒÙzÙ |° « Ý ª wª }Ú¥i Þ²Ù Ú¥i x ¢µ ª Ð ¢ Ù ¢ªz « h ¥ Ý

¡i´ z §·¤q ¥ q ³¤¥³ q ª ÒÙ ¢² ¥i} ww ÙÙ |w h 4LZLJLJ ¡ Ù Ü ¡ ¢³ Ù x |ª Þ |® £| ` i Ù ª}i x | h Ù - 25 - ¥| Ù w } } w ¡ ªw Ð zØÝ Ù¤ Ð Þ² Ù w¢ ª ÙÙ¡ Ù¤h ÙÛqÙ ® h ¢ ª w ¢²«ÙhÙ Ù x «zhªz ¢ |w Ù

i }ÝÜ¥ £|Ü ¡ ¢ ³ ²¢ ²Þ Ù¡ww¢ ³ i |Ù¢ª² l « hÙ ¢ m¥ Ùª ÒÙ ª w w ØÐª~Ü Ý x |ª h Ùz £µ Ù ³Ùª w h ª ¢ µ Ù¢Ü³ ¡ ¢w³ ± µ£ w Ù ¤wzÙÙ Ù² « Ý ª ª ÒÙÜ ¡ ¢ ³ Ú²¢ h Ù| Ù | ¢ ¢ w |³ Ü¡ w¢ ª ± ¢ Ýz i h Ù - ¥| Ù w Ú¥i x ¢µ Ùi Ù

ºo ¯³ ³ q ©³ ´ ³ ¶¥³ q ª ¢ wª h lÙ¤Îw ¢²m ªÜÞ² ªÜ¡² ¢w ¢z i Ù« | ª ª ÒÙ ¤Ù® « |ª}¡ } w| Ù Ðª Ðª ±w Ð¬ ª Þ ² `w h Ù ¥| Ù w h Ù - 25 - } } w ¡ z « | zØÝ Ù¤ Ð Þ ² Ù ¢ª Ùh Ð ¥ h ²¢ | Ù ªÚ ® h| Ù ¥hª Þ² ° ª ÒÙzÙ ¢ ¡³ |h ª Ý|h Ú¥i ¥| ¤z ¡w ¢ x¢³ªwÎw Ùh °

¶ ´ ¥ Â ¥¯¥m´£ zÙ ¥}i w ÙÙ l Ù¡| Ù |m } w| Ù ª Ð¬ Ð z ³| ¢²Úh Ù Ü i h Ù - - ¥| Ù w } } w ¡ zØÝÙ¡ª Ð ª w¬Õ Ø ¢ª Ùh Ð ¥h ¢² ¡³ « Ý w Ü¥ z¤ ¢²ª ÒÙw Ùª | Ù¤w Ù Ù

¯´Â§É ¬Ä¥ ´ ´£ · Þ ² ª hÙª ¡ zÞ lª ±wm h Ù l ª ±zm ª ® i iª ¢ wÙ |w ª ÒÙ ª Þ³ }¢Ù h Ù - - ª h |³ w ¢ª² ¢ zÞ Ùi w « Ýªz ® i z « w° h ª Þ Ù l ¤Îw |m } wz x x «xÙ |³ ¤Ùh Ùi Ú ª w w ØÐ z ÖzÞ ªx¢ ³ ª Ùh Ð xi | Ú¥i ª }ªwh| w Ù° ØÐ ¢ ¥h i « i ® hªz ¢

| ; 0( ;"( .BH B[J OF

Ã¯o ©¥³§ ´ q ³ q ³ ¬¶¥¶ | hx | |w Ú¥i Ù« ª ¢ ¥ ¥ ¢ ® Ð ¢w Ù£²|Ü ¡ ¢³ ¢²ª i |} |ª ® i i ¢°

VERY THAI text : ´.µŒÍ§¹ÔÁ¹µ

บุคลิก และมันสมอง Isuzu Lady

ÍÕ«Ù«Ø àÅ´Õé ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¡Ñº¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡¾ÃÔµµÕéà»š¹ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ ¨ÐµŒÍ§´Ù¤¹·ÕèÁÕË¹ŒÒµÒ·Õè´Õ áµ‹äÁ‹ä´ŒËÁÒÂ¤ÇÒÁÇ‹Ò¨ÐµŒÍ§à»š¹ àËÁ×Í¹¡Ñº¹Ò§áºº ÊÔè§·ÕèÊÓ¤ÑÞ¤×Í ºØ¤ÅÔ¡ áÅÐÁÑ¹ÊÁÍ§ ¡ÒÃ·Õè ÁÕÅÙ¡¤ŒÒËÅÒ¡ËÅÒÂ ·ÓãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÑ´ÊÔ¹µŒÍ§ËÅÒ¡ËÅÒÂ µÒÁä»´ŒÇÂ ´Ñ§¹Ñé¹¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡·ÕÁÍÕ«Ù«Ø àÅ´Õé ¨Ö§ÁÕ¢Ñé¹µÍ¹·Õèà¢ŒÁ§Ç´ ¨Ò¡ ¨Ó¹Ç¹¼ÙŒÊÁÑ¤Ãà¡×Íº ñ,ððð ¤¹ã¹áµ‹ÅÐ»‚ ¨Ð¼‹Ò¹¡ÒÃ¡ÅÑè¹¡ÃÍ§ ó - ô ¢Ñé¹µÍ¹¡‹Í¹¶Ö§ÃÍºÊØ´·ŒÒÂ «Öè§¨ÐÁÕ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õèà»š¹ ¼ÙŒºÃÔËÒÃ·Ñé§ªÒÇä·ÂáÅÐÞÕè»Ø†¹ËÅÒÂ¡ÅØ‹ÁÍÒÂØ áÅÐÁÕ·Ñé§ªÒÂáÅÐ ËÞÔ§ «Öè§à»š¹á¹Ç·Ò§·ÕèÍÕ«Ù«ØãªŒÁÒ¡Ç‹Ò ñð »‚

กวา ๓๐ ป

¶ÍÂËÅÑ§¡ÅÑºä»àÁ×èÍ òõ »‚¡‹Í¹ “âµâÂµŒÒ” ¤×Í¤‹ÒÂÃ¶Â¹µ ¤‹ÒÂáÃ¡ ·Õè¹Ó “¾ÃÔµµÕé” ÁÒà»š¹¡ÅÂØ·¸ àÃÕÂ¡ ¤ÇÒÁÊ¹ã¨ â´ÂãËŒÊÒÇæ Ë¹ŒÒµÒ¹‹ÒÃÑ¡ ÁÒ¤ÍÂÂ×¹ãËŒºÃÔ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡ÑºÃ¶ «Öè§¹ÑºÇ‹Ò»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÍÂ‹Ò§ÊÙ§ã¹ á§‹¢Í§¡ÒÃ´Ö§¤ÇÒÁÊ¹ã¨ à¾ÃÒÐ°Ò¹ ÅÙ¡¤ŒÒÊ‹Ç¹ãËÞ‹¢Í§Ã¶¡ç¤×ÍÅÙ¡¤ŒÒ·Õèà»š¹ ¼ÙŒªÒÂ ´ŒÇÂàËµØ¹Õéã¹ÃÐÂÐàÇÅÒäÁ‹¹Ò¹ ÇÑ²¹¸ÃÃÁ¡ÒÃÁÕ¾ÃÔµµÕéÁÒ¤ÍÂ àªÔÞªÇ¹ãËŒªÁÊÔ¹¤ŒÒáÅÐÍ¸ÔºÒÂÃÒÂÅÐàÍÕÂ´µ‹Ò§æ à¡ÕèÂÇ¡ÑºÊÔ¹¤ŒÒ¹Ñé¹æ ¨Ö§á¾Ã‹¢ÂÒÂ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁä»·ÑèÇâÅ¡ äÁ‹àÇŒ¹ã¹»ÃÐà·Èä·Â ª‹Ç§àÇÅÒ·Õè¾ÃÔµµÕéã¹àÁ×Í§ä·Â¶×Í¡Óà¹Ô´ÁÒ¹Ñé¹ ¡çÍÂÙ‹ã¹ª‹Ç§ã¡ÅŒæ ¡Ñº§Ò¹ÁÍàµÍÃ âªÇ ¶ŒÒã¤Ãà¡Ô´·Ñ¹ÂØ¤ÃØ‹§àÃ×Í§àÃÕÂ¡Ç‹ÒÍÒ¨¨ÐÊÑ¡ÍÒÂØ ôð »‚¢Öé¹ä» ¡ç¤§¨Ó¡Ñ¹ä´Œã¹ª‹Ç§·Õè¨Ñ´§Ò¹ÍÂÙ‹·ÕèÊÇ¹ÍÑÁ¾Ã ¹Ñè¹¶×ÍÇ‹Ò à»š¹¡ÒÃ¡Óà¹Ô´¾ÃÔµµÕéÊÒÇÃØ‹¹áÃ¡æ áÅÐá¹‹¹Í¹¡ÒÃáµ‹§¡ÒÂÊÁÑÂ¹Ñé¹ ¡çµ‹Ò§¨Ò¡ÊÁÑÂ¹Õéâ´ÂÊÔé¹àªÔ§ ÊÁÑÂ¹Ñé¹à¹Œ¹ÊÇÂáººä·Â á¿ªÑè¹µÒÁÊÁÑÂ äÁ‹µ‹Ò§ÍÐäÃ¡ÑººÃÃ´Ò¹Ò§§ÒÁ»ÃÐ¡Ç´º¹àÇ·Õ áµ‹¾ÃÔµµÕéã¹ÊÁÑÂ¹Ñé¹¨ÐÁÕ¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§äÃºŒÒ§ ÇÑ¹¹ÕéàÃÒ¨Ð¢Í ¾Òä»«Í¡á«¡àº×éÍ§ÅÖ¡àº×éÍ§ËÅÑ§Ç‹Òáµ‹ÅÐ¤‹ÒÂ ÁÕ¡ÒÃà¿‡¹ËÒ¾ÃÔµµÕé·ÕèÁÕ ¤Ø³ÊÁºÑµÔÍÂ‹Ò§äÃ¡Ñ¹ºŒÒ§

กับวงการพริตตี้ในไทย คายรถไหนเลือกพริตตี้สเปกใดบาง

ยอนกลับไปเมื่อประมาณ ๓๐ ปกอน ที่ประเทศญี่ปุน คายยักษใหญอยาง "โตโยตา" เปนตนตำหรับไอเดียที่ ใหสาวสวยมายืนใหขอมูลแกลูกคา เพราะลูกคาสวนมาก นั้นเปนผูชาย ซึ่งไดผลเกินคาดทำใหมีคนสนใจในสินคา มากขึ้น จนทำใหเจาอื่นตางหันมาสรางกลยุทธดวยวิธีนี้ กันอยางกวางขวางและแพรหลายไปทั่วโลก จนมีคำที่ เรียกและเขาใจตรงกันวา “พริตตี้” ที่เรียกทับศัพทมา จาก “Pretty” ที่แปลวานารักนั่นเอง

y t t e Pr 2 0 | Z O G Z A G- Mag azi ne

ISUZU LADY

ºÃÔÉÑ· âµâÂµŒÒ ÁÍàµÍÃ »ÃÐà·Èä·Â ¨Ó¡Ñ´ ¶×Íà»š¹ºÃÔÉÑ· Ã¶Â¹µ áË‹§áÃ¡ã¹»ÃÐà·Èä·Â·ÕèÃÔàÃÔèÁã¹¡ÒÃ¨Ñ´µÑé§·ÕÁ§Ò¹»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¾ÔàÈÉã¹¹ÒÁ “âµâÂµŒÒ ¾ÃÔµµÕé” à¾×èÍ·ÓË¹ŒÒ·Õèã¹¡ÒÃ¹Ó àÊ¹Í¢ŒÍÁÙÅ·Ò§´ŒÒ¹¼ÅÔµÀÑ³± ¡ÒÃµÅÒ´ áÅÐÍ×è¹æ ÊÙ‹ÊÒ¸ÒÃ³ª¹ ¼‹Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁµ‹Ò§æ ÁÒ¡ÁÒÂÍÒ·Ô §Ò¹ÁÍàµÍÃ âªÇ §Ò¹á¹Ð¹Ó Ã¶Â¹µ ÃØ‹¹ãËÁ‹ «Öè§µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ òõ »‚·Õè¼‹Ò¹ÁÒ âµâÂµŒÒ ¾ÃÔµµÕé ¤×ÍÊÒÇÊÇÂ ÇÑÂÊ´ãÊ ·Õè¼‹Ò¹»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ¨Ò¡ÃÑéÇÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ ËÃ×ÍÍÂÙ‹ã¹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ä´ŒÃÑºâÍ¡ÒÊàµÔÁàµçÁ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ªÕÇÔµ

TOYOTA PRETTY

สาวสวย วัยใส Toyota Pretty

Mitsubishi Angel

Mazda Sweet

นารัก สดใส Mitsubishi Angel

Hyundai Angels

à´ÔÁàÃÕÂ¡Ç‹Ò Mitsubishi Candy Gals ÁÕ¢Öé¹¤ÃÑé§áÃ¡»ÃÐÁÒ³ »‚ òõòø Ê‹Ç¹ãËÞ‹¨Ðà»š¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¢Í§ÀÒ¤ÃÑ° ¡‹Í¹¨Ðà»ÅÕèÂ¹ÁÒà»š¹ Mitsubishi Angel ¾ÃŒÍÁà»ÅÕèÂ¹ÃÙ»áºº ¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ â´Â¨Ðà»š¹¡ÒÃÃÑºÊÁÑ¤ÃáÅÐ¤Ñ´àÅ×Í¡ºØ¤¤Å·ÑèÇä» à¢ŒÒà»š¹µÑÇá·¹á¹Ð¹Ó¼ÅÔµÀÑ³± ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï «Öè§¨Ð·ÓË¹ŒÒ·Õè à©¾ÒÐã¹§Ò¹ãËÞ‹æ ÍÒ·Ô ÁÍàµÍÃ âªÇ ÁÍàµÍÃ àÍç¡â» ÃÇÁä»¶Ö§ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ºŒÒ§ ¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò¢Í§¼ÙŒºÃÔËÒÃ ÊÓËÃÑºÊäµÅ ¢Í§ Mitsubishi Angel ã¹ËÅÒÂ»‚·Õè¼‹Ò¹ÁÒ¨Ðà»š¹ áººÊ´ãÊ ¹‹ÒÃÑ¡ áµ‹ÊÓËÃÑº»‚¹Õé¨Ðà¹Œ¹ ÊäµÅ Smart Sexy ´Ñ§¹Ñé¹ Angel ¨ÐÊÒÁÒÃ¶ÊÐ·ŒÍ¹áÅÐ¶‹ÒÂ·Í´àÍ¡ÅÑ¡É³ à©¾ÒÐ ¢Í§Ã¶áµ‹ÅÐÃØ‹¹ä´Œà»š¹ÍÂ‹Ò§´Õ สายญี่ปุน มีไหวพริบ Mazda Sweet

ª‹Ç§áÃ¡ Mazda äÁ‹ä´ŒÁÕ¾ÃÔµµÕéàËÁ×Í¹à¨ŒÒÍ×è¹æ ¨¹ ÷ - ñð »‚ËÅÑ§¡ç¤‹ÍÂ»ÃÑºà»ÅÕèÂ¹ÁÒ ÊÓËÃÑº¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¾ÃÔµµÕéÁÒÊ´ŒÒ¹Ñé¹ µŒÍ§ÁÕË¹ŒÒµÒ¹‹ÒÃÑ¡ Ê´ãÊ ÊäµÅ ÞÕè»Ø†¹ à¾ÃÒÐÁÒÊ´ŒÒà»š¹Ã¶ÊÑÞªÒµÔ »ÅÒ´Ôº¨Ö§ÍÂÒ¡ãËŒ¾ÃÔµµÕé¹Ñé¹ÁÕË¹ŒÒµÒ·Õèà¢ŒÒ¡Ñ¹´ŒÇÂ ¢ŒÍµ‹ÍÁÒ¹Ñé¹ µŒÍ§ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃ¾Ù´¤ØÂ à¨Ã¨Ò ÁÕäËÇ¾ÃÔºá¡Œä¢Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ Å‹Ç§Ë¹ŒÒä´Œ´Õ àÁ×èÍ¼‹Ò¹ÃÍº¤Ñ´àÅ×Í¡ÁÒáÅŒÇ¾Ç¡à¸Í·Ñé§ËÁ´ ¨Ðä´Œà¢ŒÒÃÑº¡ÒÃ½ƒ¡ÍºÃÁ¨Ò¡à¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹àÃ×èÍ§¡ÒÃÇÒ§µÑÇ ¡ÒÃ¹ÓàÊ¹ÍÊÔ¹¤ŒÒ ÃÇÁ¶Ö§¤ÇÒÁÃÙŒàº×éÍ§µŒ¹à¡ÕèÂÇ¡ÑºÃ¶Â¹µ áµ‹ÅÐÃØ‹¹ ขาวเกาหลี ในสไตล Hyundai Angels

¤‹ÒÂà¡ÒËÅÕÍÂ‹Ò§ Hyundai Angels ¹Ñé¹ à»š¹·ÕèÃÙŒ¡Ñ¹·ÃÒº¡Ñ¹ ÍÂÙ‹áÅŒÇÇ‹Ò¡ÒÃ¤Ñ´¾ÃÔµµÕé·ÕèÁÒÊÁÑ¤ÃÍÍ¡ä»·ÕèÅÐ¤¹à»š¹àÃ×èÍ§ÂÒ¡ÁÒ¡ ÊÔè§áÃ¡ã¹¡ÒÃàÅ×Í¡¾ÃÔµµÕé¢Í§ Hyundai Angels ¤×Í¡ÒÃ¡ÓË¹´¸ÕÁ ¢Öé¹ÁÒ¡‹Í¹ ©Ð¹Ñé¹ÁÑ¹µŒÍ§ÁÕ¸ÕÁ·ÕèªÑ´à¨¹áÅÐ·ÕèÊÓ¤ÑÞ¹Ñé¹¤×ÍËÅÑ¡à¡³± ¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡¾ÃÔµµÕé·ÕèµŒÍ§¤Ó¹Ö§¶Ö§áºÃ¹´ à¹×èÍ§¨Ò¡ “ÎØ¹ä´” à»š¹ ¤‹ÒÂÃ¶¨Ò¡»ÃÐà·Èà¡ÒËÅÕ ©Ð¹Ñé¹ ÊÔè§áÃ¡·Õè¾Ö§ÁÕã¹¾ÃÔµµÕé¢Í§à¢Ò ¤×Í “¤ÇÒÁ¢ÒÇ” ¹Ñé¹àÍ§ ¹Í¡¨Ò¡àÃÒ¨ÐàËç¹¾ÃÔµµÕéä´ŒµÒÁ§Ò¹áÊ´§Ã¶µ‹Ò§æ áÅŒÇ¹Ñé¹ ¨ÐàËç¹ä´ŒÇ‹Ò ³ »˜¨¨ØºÑ¹ ÊÑ§¤Á¢Í§¤ÓÇ‹Ò “¾ÃÔµµÕé” ä´Œ¢ÂÒÂ ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁä»ÂÑ§ÊÔ¹¤ŒÒËÅÒ¡ËÅÒÂ·ÕèàËÁÒÐ¡Ñº¤¹·Ø¡à¾È ·Ñé§à¡Á ÍÒËÒÃàÊÃÔÁ à¤Ã×èÍ§ÊÓÍÒ§ áÅÐá·º·Ø¡§Ò¹µ‹Ò§æ áµ‹äÁ‹Ç‹ÒÍÂ‹Ò§äÃ ¡çµÒÁ¾ÃÔµµÕéã¹§Ò¹ÁÍàµÍÃ âªÇ ¡çÂÑ§¶×ÍÇ‹Ò·Ã§ÍÔ·¸Ô¾ÅÁÒ¡·ÕèÊØ´ à¾ÃÒÐ¶×Íà»š¹µŒ¹¡Óà¹Ô´¢Í§¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§ÍÒªÕ¾ “¾ÃÔµµÕé” ÍÂÙ‹ µÅÍ´ÁÒ

Z O GZ AG- M ag az i n e|

FASHION

22 | Z O G Z A G- Mag azi ne

Z O GZ AG- M ag az i n e|

Model : Naovarat Sriloet / IG: nooning78 Nunthapuk Sawasdiwichaikul / IG: zyenunthapuk Aisipreya Chompa / IG: phakphaii Photographer: Tossapol Boonyatanapiwat Them Stylist : Hemarat Clothes : Jhom Redcarpet Zibeth Thailand Accessory : Jhom Redcarpet

24 | Z O GZAG- Mag azi ne

Z O GZ AG- M ag az i n e|

26 | Z OG ZA G- Mag azi ne

Naovarat Sriloet /

Ù¡|

Aisipreya Chompa /

Ú w®Úh

Nunthapuk Sawasdiwichaikul /

Â c ¯ ¥¶ ·Ë ¯ ´ ¬©¤ ¤³ n¯ Ã¥ Ã £·¬£¯ n©¤

¬´© ¥¶ · Ë ³ Æ m ¶ Ã§² ¥´¤ £´ m´¤Ã¡ ³ Ê Ån ³ ¯ Ã ³ Ë · Â¥´ ÉÂ§¤ º Â n´Æ ¸ n¯ Ã m ³©¥²©m´ ·Ê © Â ¯ µ§³ » m´ Ã m n´ µ ££²¥º££² º£n ¯¤» m Â ¹¯Ê © ¬´£¬´©Â£n´ q£¯¤¯¤m´ Â c ¯ ¸ Â¥¹¯Ê ¥´© Å © ´¥ ¥¶ ·Ë

28 | Z OG ZAG- Mag azi ne

ZOGZAG - « h ÝzÙªxi | ÙÜ ¡ ¢³w Ù® i |®| ¼Ñ¡ä¼‹ - ® i }i¥ w w ¤Ùh Ü¢ ² ª²¢ ÒÙÜ ¡ ¢ª³ x Ù® |«z ¡|³ Ü «z ÐÚh Ùw±ª ® i ª Ð¬ Ðª ÒÙ| Ù« wzhÝ Ë¹Ô§ x | Ù¡|| Ù« wª ÒÙ| Ù Ýw x |ª ª} Ð¬ Ð |® Ýw ¥ « i ¤ i ªx w± iª ÒÙÜ ¡ ¢ ³ Ù²¢ Ù² w±ª ¡² } w |Ù ³Ù ·ÃÒÂ - Ü ¢Ü¢² | Ù iw ªz Þ² |ª ¢ | ¢² i Ù£²| ªx Ü ¡ ¢³ w±ª ® i |® ÞÙÙ| Ù ª Ðª ±w Ð¬ |} wÙ ³Ùw±ª ¡² ¢| ÙÜ ¡ ¢³ ª Þ² ° zhÝ ZOGZAG - Þ h w® « w° ·ÃÒÂ - wÙÝ ® hªz ¢z h ¥ ª ª Ý° Ü ª ÒÙÜ ¡ ¢³ ¢zÙ h ª w±ª Þ Ù i | ª Ë¹Ô§ « w° w±z|}Ýª ÒÙª Þ ² |w « h| Ùi w ¬Ü Ð« i w± w | ªÜ ÝÜ ¡ ¢³}Ý i |¬Ü Ð i | h ¥ ª « i w± i |« h| Ùi ° ¤|i ¡|³ w± i | £w ¡ ¢« h| Ùi wh Ù ZOGZAG - Þ w } }i |x |Ú¥izÙ Þ h w i | ¢² ¤ i |®| Ë¹Ô§ Ù¡|w±z| ¡³ ¥i ° ªÜ Ýªx i | |ª ¥h« i ·ÃÒÂ - h « hª h ¥ ª w±® h ¥i h ªx h ¤ ® Ù i | w± i | Ý | ª |Ù¡ Ù£| i ª Þ² |¬ f® Ý® ® z } «}| ª | « i w±Ü ¬Ü Ð i | w±z Þ i ª | ¥ ¢ ZOGZAG - « i i |ª ª ÒÙª « Þ²Ù° Ý Ë¹Ô§ i ª} ÞÙ² xÙ Ù Ù³ w±z|ª ¡Ùªxi ® | ¥ Þ ® hw ± w Ü¢² ¢ | Ù z|® h Þ²Ùw wzhÝ ª Ý

¼Ñ¡ä¼‹ - « i « h| ÙzhÝ | ¢ª² x w±}Ý ¢ z w Ù i z ¥« Ü w¬ z}¡ ¢ ¥«h i ¤w ` ¥ h ª²¢ ª ª | i ª w±}Ý ¢ ¤ | ¤ Ù¢°³ Ü ¥ i w£ h ® h¬ ªz« i ªx w }Ýª Ýw ª w® w±}Ý h| ® iÜ¢² ªx w±}Ýªxi Ð} ¥ h ¥ zÙÙ¢ ³ h w ª ÒÙ |®| zÞ ª} ¤w ` ¥«h i « i « h h ¥ « ® Ù |zÙ w± h i Ù |zÙw± h ¥ ª~Ü Ý Ùi w i | ZOGZAG - ¬ z}¡ ¢²ªz ª} Ù¢² |®| i | ¼Ñ¡ä¼‹ - w± ÙÞ ª Þ i |ªxi ® Ùw |ªw| h | h Ùi ¥ ª ÙÙ¢³ Ù w ¤ « i zhÝ

ZOGZAG - Ü ¡ ¢³Ù¢² ¢zÙ x ª ¢³ | ¥ª ÒÙª Þ² | w ¡® Ë¹Ô§ ¢zÝh Ù¡|w±ªz ª} zÞ ¢ ² ¥ ª iª x x ª Ð « i w±ª Ù h x ª ¢³ | ¥ª Þ Ù Ýª h Ù¢³° ÙÝ « h i |ª} w Ùª Þ Ù Ýª h Ù¢³° ÙÝ Ý® Ý ØÙ¢³ ª w± ¡ª ® « hw± i | ¥wh Ù h i wÙi «zh® Ù i ª hÙÙÝzÝ ª Ý ·ÃÒÂ - |® hªz ª} zÙ x ª ¢³ | ¥ « h h x i h Ü ¡ ¢ ³ |h ® iªx ª ¢ ³ | ¥ ® ÙÐ h i ¢ªÜÞ ² Ù Ù} w iª ¢³ | ¥w± w® iÙÝ ª Þ Ùªx ª ¢³ | ¥ ¥h« i ª ÒÙªz Þ xh ¼Ñ¡ä¼‹ - ªz ª} zhÝ ¥h | Ùw±}Ý ¢zÙ x ª ¢³ | ¥ « h ¤w h | Ùw±x£³Ù ¥h ¢² ª i ¡ª ® ª |° w±} ® h i | ¢z Þ ´ Ý® ¢w « h h |Ü wÙi |° ¢ª² Ü¡|² ªxi |w h |zÙw i h w i ® iw i ª ¢ w i « w wªw¡Ù® Ù izÙª ¡ ² | |w Ü ¡ ¢³ ª Þ² | izÙ | h Ü ¡ ¢³|h ¤wzÙ « h} ¡|° Ü ¡ ¢³ ¢ Ýª x Ù ¥h ¢²ª ª Þ w}Ýª ÒÙ ª Þ w ¢²}Ý izÙ® h ¥ ¥w

ZOGZAG - i ¢ ¢w h | « hÜ ® } ¡|° ª ÒÙ| Ù« | |®| Ë¹Ô§ w zhÝ w h ® h |w ¢² ¢ ÙÝ w± i |w « h i |x zh ª ¢ ª wh Ù ·ÃÒÂ - ªz h |® | Ù Ð ³¢ ® ÞÙ ¥ « i ¢Ù ³¢ h | Ð ³¢ w±}Ý ¢w¡Ù« w Ð | ¢ªx w± }}Ý i iª ® ª « w Ð iÚ i¥ ¡ Ùh ª i¬ ÎÝ¬ÙiÙ ª ¡ Ð i¬ ÎÝÙ¢ ³ Ùh ª w±}Ý w Ü¢z² Ý ® h¬ ªz ª ® h « Ù¢³ x ¬ ÙÝ « i w±® h® i wª wh Ù i ZOGZAG - ªz ¡²| w ¤ w¢²| Ù h Ù Ë¹Ô§ - | ÙzhÝ | Ùª i | Ù h | Ùª ±Ù ·ÃÒÂ - | Ùª Þ Ùw ÙzhÝ « hªz z ³|ª ¢ ÙÝ w ¡«zh | Ù ¡²|® i h ª Þ² i | ¢| Ù« |xh Ùª i ÙÝ ªÜ Ý| Ù« |xh Ù}Ý« f ª ¢ ªÜ Ý| Ùw |zÞÙ h Ù Öhw±}Ýª ÒÙÜ w ¡Ùzi « w Ð ZOGZAG - Ü ¡ ¢³ª ÒÙx |z¥hw w w ¼Ñ¡ä¼‹ - Ùw±« i « hzÙ |zÙw± ¡ « hª ¢µ Ù¢³ w ¢²® Ùw± ² £| ª ¡Ù® ® Ùw± ¢« hzÙ ÜÙ w| Ù ¡ w± ® h} ª ÒÙ i |ª ÒÙÜ ¡ ¢ ³ |zÙ ª Ýw h Ü ¡ ¢³ i ³

ZOGZAG - w±ª izÙ | ÜÜ ¡ ¢³« h | ¼Ñ¡ä¼‹ - h ® h h ® ® Ù Ü¢ Ð |ª i Ú w±ª ¢ wÜ ¡ ¢³ Ù w Ý ¥gw±ª ¢ wÜ ¡ ¢³ zÞ Ù® h h iz ® h ¥w iªw¡ w |Ù«|h £²|Ü ¡ ¢³ h Ù Öh® h® i ZOGZAG - « hª w± i | ¥« ª |ª Ý ª ÒÙ« Ù Ù³ ¢«zh h ÙÙi « h h Ù Öhªx w±}Ý ¥ i h ¼Ñ¡ä¼‹ - w± «¥ ª | ª Þ Ù ª |® i ¢ÜÜ ¡ ¢ ³ h Ù Öh ª ® h Ý® « |° h |Ù¢³ ¥h« i ªx w±}Ý® h ¤h| }Ýx£Ù³ ¥wh w i | i | h ¥ iª fÝ }}Ý ¢¬ ± w Ð i | i ¥ Ùi ª ±w ª w± Ùi ª ® i i Ùi ª ZOGZAG - } ¡|° ® h i | ¢z ª ¢ ³ |w±® i ªÜ Ý h Ü ¡ ¢ ³ | Ù z|ª ±w ® hª ¢² hÙ ªÜ Ý ¤ Ùw±® w ª ® iª|¡Ùª Ý}Ý ¥h« i ·ÃÒÂ - i « h h ª | Ù® i® h ¢ªx w±® hª ª ¥h ¢ ¼Ñ¡ä¼‹ - ª Ý ® h® i wzhÝ Ü ¡ ¢³w±zÞ w w Ù iÙ ¥|ÙÝ ÞÙ ³| Ù ÞÙª h ° w w w i ³ ZOGZAG - z¡ h }Ý ¢ÜÙ¢³w Ù® ¢wÙ Ù«zh® Ù « h«zh h Ùi ¥|« i w±« h| Ùi w h w w «zhÙÙ³ ª | ® h« w h | Ý® w Ùª ª ÙÞ ² ÙÝzÝ ÞÙ |³ Ù | Ù ·ÃÒÂ - w±}Ùw h ªx }Ý® hª ÙhÝzhÝª ® «z Ð ª Ý ¼Ñ¡ä¼‹ - | h w Ý Ø ® ¤ w¡} h Ù ªÜ Ý ² ¬ | ¢ÜÜ ¡ ¢ ³ Ù x Ùi w± ¥®h i® hÙ Ù ª ±w h° w± x£³Ùª Þ² ° ZOGZAG - « hzÙªx w±}Ý | h w±«zh« h| ° ÞÙ ¡³ Ë¹Ô§ - « hÜ¥ £| h ¢zÙ ¢² ¤ w h ª ÒÙÜ ¡ ¢³w± | ¢ zÞ h ¥ ¬ ÐÙ ªx ¥« ª | ¢ w ¼Ñ¡ä¼‹ - ® hzhÝ Ù i | i® Ü ¡ iz ¥i i ·ÃÒÂ - w±® h® iwÝ h i | w¢² ` « h h ª w±Ü ªw± ª|¡Ù ·ÃÒÂ - i | ® i ¤w h | i ÙÝ ª Þ Ùw ª Ð ¢²ªx « i w±ª Ì ¤ w¡} h Ù i ¤ w¡}ª ¬ ªz ¥h ª w± ¥hw Ù ª ÒÙ `° « hÜ ¡ ¢³® ¢ | Ù Ùª ¢ }}Ý ¤ Ü ¡ ¢³® ª w±® i |zÙw± h Ü ¡ ¢®³ h ¢ | « hÜ ¡ ¢ª³ x w±ª ¢ Ù ÙÝ |zÙw±ª ¢ Ù¬ « hªx w± ªÜ Ý h ª ÒÙ ¢Ü ¢²® iª|¡Ù®

ZOGZAG - « i Ù ¢ ¡ Ý Ù ¢²® h hª | Ù Ý ·ÃÒÂ - ªz ¬ w« ±w ¢ ² Ü } ¤ f ªx w±ª Ì w Ý}w « i w±ª Ì ZOGZAG - | Ù« ® Ù ¢²® h ® iÙÙ² iª ¥ £|² ª w |}Ý w | h ª }Ý® ® Ù Ü ª ±Ùª w± w} ¢ ª ¡Ù Ù¢® ª Ùh w w } ¡|° ¼Ñ¡ä¼‹ - ª ¢ w h | Ù« |zhÝ | Ù ¢²¬ fªw¡Ù® « i w±Ü w| Ù ª Ùª Ðª Ù | Ù £|ªÙÞ³ £| w± w}Ý w h x |Ü¢²ª ±w} |ª ª Ý « hw± Þ h ¬ z ¢ ¢²® h® ix£³Ù ® wh Ù« i ªx £|ª Ì i ¥ ÙÙ ³Ù}Ý Ù w h w

Z O GZ AG- M ag az i n e|

POSTCARD text : ÂÔ»«ÕâºÃÒ³

My Place

ä»·Õ่¹Õ่... áÅŒÇ¤Ø³¨Ðä´Œà¨Í¾ÃÔµµÕ้!!

นอกจากการไปเดินเลนเตร็ดเตรแถวงานอีเวนต บูทเหลาในงาน ปารตี้ยามค่ำคืน หรืองานมอเตอรโชวแลว ดูเปนเร�องยากเหลือเกิน ที่เราจะไดเจอพริตตี้สาวสวยตัวเปนๆ (ยกเวน กรณีเขาผับบารที่ แปะปายวามีพริตตี้สาวไวบริการ หรือรานสปาประเภทนวด โดยพริตตี้ ที่ยังเปนขอกังขาอยูวา สาวๆ เหลานี้นับเปนพริตตี้ จริงหรือไม) เอาละ ตอไปนี้คือสถานที่ที่เราเช�อวา หากคุณไดมี โอกาสไปเยือนแลวเหลียวซายแลขวา พิจารณาดีๆ คุณจะไดเจอ กับพริตตี้สาวเขาใหแนๆ

áËÅ‹§ªŒÍ»» œ§

àÃ×èÍ§ªŒÍ»» œ§¡Ñº¼ÙŒËÞÔ§à»š¹¢Í§¤Ù‹¡Ñ¹ áÅÐµŒÍ§·Ó¤ÇÒÁà¢ŒÒã¨¡Ñ¹¡‹Í¹Ç‹Ò ¡ÒÃªŒÍ»» œ§äÁ‹ãª‹á¤‹¡ÒÃ¨Ñº¨‹ÒÂãªŒÊÍÂ¸ÃÃÁ´Ò áµ‹ÁÑ¹¤×ÍÀÒÃ¡Ô¨·ÕèµŒÍ§»¯ÔºÑµÔ!! áÅÐÂÔè§¶ŒÒ¼ÙŒËÞÔ§¤¹¹Ñé¹à»š¹¾ÃÔµµÕé´ŒÇÂáÅŒÇÅÐ¡ç ¡ÒÃªŒÍ»» œ§¨ÐäÁ‹ãª‹á¤‹ÀÒÃ¡Ô¨¸ÃÃÁ´Òæ ÍÕ¡µ‹Íä» áµ‹ÁÑ¹ËÁÒÂ¶Ö§ªÕÇÔµ¨Ôµã¨ àËÁ×Í¹¡ÒÃ¡Ô¹¢ŒÒÇ ´×èÁ¹éÓ ·ÕèËÒ¡äÁ‹ä´Œ·ÓáÅŒÇ ÍÒ¨·ÓãËŒ¶Ö§¢Ñé¹ËÔÇâËÂ»Ò§µÒÂä´ŒàÅÂ ·Õà´ÕÂÇ àÃ×èÍ§¹‹ÒÊ¹ã¨¢Í§¡ÒÃªŒÍ»» œ§¢Í§ºÃÃ´Ò¾ÃÔµµÕéÊÒÇ¡ç¤×Í áËÅ‹§ªŒÍ»» œ§·Õè¾Ç¡à¸Íâ»Ã´»ÃÒ´ ËÒãª‹ËŒÒ§ÊÃÃ¾ÊÔ¹¤ŒÒ ÊØ´ËÃÙ ËÃ×ÍªŒÍ»áºÃ¹´ à¹Áã´æ äÁ‹!! (Â¡àÇŒ¹ã¹¡Ã³Õ·ÕèÁÕË¹Ø‹Áæ ¾Òä»ªŒÍ» ÍÑ¹¹Õé¾Ç¡à¸Í¡çäÁ‹à¡ÕèÂ§) áµ‹à»š¹µÅÒ´ ÃŒÒ¹¤ŒÒ áÅÐËŒÒ§ÃÒ¤Ò¶Ù¡ ÍÑ¹àËÁÒÐá¡‹¡ÒÃàÅ×Í¡«×éÍàÊ×éÍ¼ŒÒ à¤Ã×èÍ§»ÃÐ´Ñº áÅÐ¢Í§¡ÃÐ¨Ø¡¡ÃÐ¨Ô¡ã¹ÃÒ¤ÒÂ‹ÍÁàÂÒ ÊÒÁÒÃ¶à»ÅÕèÂ¹ áÅÐ·Ôé§ä´Œâ´ÂäÁ‹µŒÍ§àÊÕÂ´ÒÂ ¡ç¾Ç¡à¸ÍµŒÍ§áµ‹§µÑÇ¡Ñ¹º‹ÍÂ à»ÅÕèÂ¹ªØ´ã¹áµ‹ÅÐ§Ò¹ÍÂÙ‹á·º·Ø¡ÇÑ¹ ¡ÒÃÁÕàÊ×éÍ¼ŒÒ à¤Ã×èÍ§ »ÃÐ´Ñº·ÕèËÅÒ¡ËÅÒÂ ÊÓËÃÑº¡ÒÃ·Ó§Ò¹¨Ö§à»š¹àÃ×èÍ§ÊÓ¤ÑÞáÅÐ¨Óà»š¹·ÕèÊØ´ Ê¶Ò¹·Õ่á¹Ð¹Ó : µÅÒ´ËÅÑ§¡ÒÃºÔ¹ä·Â, µÅÒ´¹Ñ´¨µØ¨Ñ¡Ã, µÅÒ´¹Ñ´µ‹Ò§æ, ÂÙà¹Õ่Â¹ÁÍÅÅ , à¨à¨ÁÍÅÅ , à´ÍÐ á¾Å·Ô¹ÑÁ á¿ªÑ่¹ÁÍÅÅ ÏÅÏ

áËÅ‹§àÊÃÔÁÊÇÂ

ä¡‹§ÒÁà¾ÃÒÐ¢¹ ¤¹§ÒÁà¾ÃÒÐáµ‹§ áÅÐ¶ŒÒ¾ÃÔµµÕéäÁ‹áµ‹§ ¡çÍÒ¨¨Ð¡ÅÒÂà»š¹ Unpretty (äÁ‹ÊÇÂ) ä»ä´Œ§‹ÒÂæ àª×èÍËÃ×ÍäÁ‹Ç‹Ò ÊÒÇæ ¾ÃÔµµÕéËÅÒÂæ ¤¹ ¶ŒÒäÁ‹áµ‹§Ë¹ŒÒä»à´Ô¹¶¹¹ ¨ÐäÁ‹ÁÕã¤Ãàª×èÍàÅÂÇ‹Ò à¸Íà»š¹¾ÃÔµµÕé ¡çà¾ÃÒÐ¾Ç¡à¸ÍàÃÕÂ¹ÃÙŒÈÒÊµÃ áË‹§¡ÒÃà¹ÃÁÔµ¤ÇÒÁ§ÒÁÁÒà»š¹àÇÅÒÂÒÇ¹Ò¹ áµ‹§Ë¹ŒÒ ¡Ñ¹¨¹àªÕèÂÇªÒÞªèÓªÍ§ ÃÙŒ´ÕÇ‹Ò¨Ø´Í‹Í¹¨Ø´à´‹¹º¹ãºË¹ŒÒµÑÇàÍ§ÍÂÙ‹·ÕèµÃ§äË¹ áµ‹§µÑÇÍÂ‹Ò§äÃ¨Ö§¨ÐÊ‹§àÊÃÔÁ áÅÐÍÓ¾ÃÒ§ËØ‹¹¢Í§µÑÇàÍ§ä´Œ â»Ã´ÍÂ‹ÒÅ×ÁÇ‹Ò ¾Ç¡à¸ÍÁÕÃÙ»Ã‹Ò§Ë¹ŒÒµÒà»š¹Ë¹Öè§ã¹ÍÒÇØ¸ÊÓ¤ÑÞ¹Õè¹Ò (¹Í¡¨Ò¡½‚»Ò¡à¡‹§¡ÅŒÒ ·ÕèãªŒàÍ×éÍ¹àÍ‹Â·Ñ¡·ÒÂã¹§Ò¹ÍÕàÇ¹µ ) ´Ñ§¹Ñé¹ ËÒ¡¤Ø³ÍÂÒ¡¨Ðà¨ÍÊÒÇæ ¾ÃÔµµÕé ¡ç¨§à´Ô¹à¢ŒÒÊ¶Ò¹àÊÃÔÁ¤ÇÒÁ§ÒÁ·Ñé§ËÅÒÂä´ŒàÅÂ áµ‹¨§ÊÍ´Ê‹ÒÂÊÒÂµÒãËŒ´Õ à¾ÃÒÐ¶ŒÒäÁ‹ÊÑ§à¡µãËŒ´Õ ¤Ø³ÍÒ¨¨Ð¨Ó¾Ç¡à¸ÍäÁ‹ä´Œ äÁ‹ÃÙŒÇ‹Òà¸Í¤×Í¾ÃÔµµÕé à¾ÃÒÐË¹ŒÒÊ´æ ¢Í§¾ÃÔµµÕé¹Ñé¹ ºÒ§·ÕÍÒ¨¨Ðà»š¹ ½˜¹ÃŒÒÂ´Õæ ¹ÕèàÍ§!! Ê¶Ò¹·Õ่á¹Ð¹Ó : ¤ÅÔ¹Ô¡´ÙáÅ¼ÔÇË¹ŒÒ, ¤ÅÔ¹Ô¡´ÙáÅÃÙ»Ã‹Ò§, Ê¶ÒºÑ¹àÊÃÔÁ¤ÇÒÁ§ÒÁ, âÃ§àÃÕÂ¹ÊÍ¹áµ‹§Ë¹ŒÒ, âÃ§¾ÂÒºÒÅ´ŒÒ¹¤ÇÒÁ§ÒÁáÅÐÈÑÅÂ¡ÃÃÁ ÏÅÏ

30 | Z O G Z AG- Mag azi ne

ÇÑ´ÇÒáÅÐ·ÕèàÊÃÔÁ´Ç§

äÁ‹ãª‹á¤‹à¾ÕÂ§à©¾ÒÐ¹Ñ¡àÊÕèÂ§´Ç§ ¤ÍËÇÂ¤ÍËØŒ¹à·‹Ò¹Ñé¹ËÃÍ¡¹Ð ·ÕèÁÕÇÑ´ÇÒ ÈÒÅà¨ŒÒ áÅÐÊ¶Ò¹·Õè àÊÃÔÁ´Ç§·Ñé§ËÅÒÂà»š¹·Õè¾Öè§¾Ô§ àËÅ‹Ò¾ÃÔµµÕéÊÒÇÊÇÂµ‹Ò§¡çÁÕÊ¶Ò¹·ÕèàËÅ‹Ò¹Õéà»š¹·Õè¾Öè§¾Ô§·Ò§¨Ôµã¨´ŒÇÂàª‹¹¡Ñ¹ ´ŒÇÂ¤ÇÒÁàª×èÍÇ‹Ò §Ò¹¾ÃÔµµÕé·ÕèäËÅÁÒà·ÁÒ¹Ñé¹ à»š¹à¾ÃÒÐ´Ç§ («Öè§ÁÕ¢Öé¹ÁÕÅ§) ¾ÃÔµµÕéÊÒÇæ ¨Ö§µŒÍ§ àÊÃÔÁ´Ç§¡Ñ¹ÍÂÙ‹àÊÁÍ ºŒÒ§àÅ×Í¡¡ÒÃà¢ŒÒÇÑ´·ÓºØÞ ã¹ËÅÒ¡ËÅÒÂÃÙ»áºº ÍÒ·Ô »Å‹ÍÂ¹¡»Å‹ÍÂ»ÅÒ ºÃÔ¨Ò¤âÅ§È¾ àµÔÁ¹éÓÁÑ¹µÐà¡ÕÂ§ ·ÓºØÞ¡ÃÐàº×éÍ§ÁØ§ËÅÑ§¤Ò ÏÅÏ ºŒÒ§àÅ×Í¡¡ÒÃä»äËÇŒÈÒÅà¨ŒÒËÃ×Í Ê¶Ò¹·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôìµ‹Ò§æ àª‹¹ ÈÒÅà¨ŒÒ¨Õ¹ ¾ÃÐ¾ÃËÁ ªŒÒ§àÍÃÒÇÑ³ ¾ÃÐ¾Ô¦à¹È ÏÅÏ áÅÐºŒÒ§¡çàÅ×Í¡ ÍÐäÃ·ÕèÅÖ¡ÅÑº¡Ç‹Ò¹Ñé¹ ÍÂ‹Ò§¡ÒÃ·Ã§à¨ŒÒà¢ŒÒ·Ã§ ËÁÍ´Ù Ã‹Ò§·Ã§ ÏÅÏ «Öè§ÁÒ¾ÃŒÍÁ¡Ñº¡ÒÃàÊÃÔÁ´Ç§ªÐµÒ ÍÂ‹Ò§¡ÒÃÅ§¹ÐË¹ŒÒ·Í§ ·ÓÊÒÅÔ¡ÒÅÔé¹·Í§ ä»¨¹¶Ö§àÅÕéÂ§¡ØÁÒÃ¡Ñ¹àÅÂ·Õà´ÕÂÇ àÃ×èÍ§áºº¹Õé¡çÍÂ‹Ò§·Õèã¤Ãæ ºÍ¡àÍÒäÇŒ äÁ‹àª×èÍÍÂ‹ÒÅºËÅÙ‹ áÅÐ¶ŒÒËÒ¡¤Ø³ÍÂÒ¡à¨Í ¡çàªÔÞàµÃÕÂÁ¡ÃÐà»‰ÒÊµÒ§¤ ãËŒ¾ÃŒÍÁ ·ÓºØÞ àÂÍÐæ áÅŒÇ¤Ø³ÍÒ¨¨Ðä´Œà¨Í¾ÃÔµµÕéã¹½˜¹¡çä´Œ Ê¶Ò¹·Õ่á¹Ð¹Ó : ÇÑ´ª¹ÐÊ§¤ÃÒÁ, ÇÑ´ÍÃØ³, ÇÑ´ÃÐ¦Ñ§, ÈÒÅËÅÑ¡àÁ×Í§, ÇÑ´àÅ‹§à¹‹ÂÂÕ่, ¾ÃÐ¾ÃËÁ àÍÃÒÇÑ³, ¾ÃÐ¾Ô¦à¹È ËŒÇÂ¢ÇÒ§, ¾ÃÐ¾Ô¦à¹È ©ÐàªÔ§à·ÃÒ ÏÅÏ

ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃ ÃŒÒ¹¢¹Áà¡Žæ

ÊÒÇæ Ê‹Ç¹ãËÞ‹ÁÑ¡¨Ðª×è¹ªÍº¡ÒÃ¡Ô¹¨Øº¡Ô¹¨Ôº ¡ÒÃàÊÒÐáÊÇ§ËÒÃŒÒ¹ÍÒËÒÃÍÃ‹ÍÂæ ºÃÃÂÒ¡ÒÈ´Õæ µ¡áµ‹§à¡Žæ äÇŒÅÍ§ªÔÁ ËÃ×Í¹Ñè§ªÔÅÅ à¡Žæ áÅŒÇ¶‹ÒÂÃÙ»â¾Êµ Å§â«àªÕÂÅà¹çµàÇÔÃ ¡ »ÃÐ¡ÒÈ¡ŒÍ§ãËŒâÅ¡ÃÙŒÇ‹Ò “©Ñ¹ÁÒàÂ×Í¹áÅŒÇ” ¡Ñ¹ÍÂÙ‹áÅŒÇ áÅÐÊÓËÃÑºÊÒÇæ ¾ÃÔµµÕé ¨ÐÁÕÍÐäÃ¹‹ÒÊØ¢ã¨ÁÒ¡ä»¡Ç‹Ò ¡ÒÃä´Œ¡Ô¹ ¢¹ÁáÊ¹ËÇÒ¹ ÍÒËÒÃáÊ¹ÍÃ‹ÍÂ ã¹ÃŒÒ¹àÃÔè´æ ¾ÃŒÍÁ¡Ñºä´Œâ¾Ê·‹Ò¹‹ÒÃÑ¡æ ¶‹ÒÂÃÙ» áÅŒÇâ¾Êµ Å§à¿«ºØ ¡ ËÃ×Í IG ¢Í§µÑÇàÍ§ ãËŒË¹Ø‹Áæ ËÃ×Íá¿¹¤ÅÑºÁÒ¡´äÅ¤ à¾ÃÒÐ©Ð¹Ñé¹ ¢ÍàªÔÞ¤Ø³µÒÁÃÍÂ¾Ç¡à¸Í ä»ÂÑ§ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃáÅÐÃŒÒ¹¢¹Á·ÑèÇ»ÃÐà·Èä´ŒàÅÂ ¢ŒÍá¹Ð¹Ó§‹ÒÂæ ¡ç¤×Í ÅÍ§á¡ÐÃÍÂ¨Ò¡à¿«ºØ ¡ ËÃ×Í IG à¸Í¹Ñè¹áËÅÐ àªç¡âÅà¤ªÑè¹´ÙÇ‹Òà¸Íä»·ÕèäË¹º‹ÍÂæ ¢¹ÁÃŒÒ¹äË¹·Õèà¸ÍªÍºä»ªÔÁ ËÃ×Íà¸ÍªÍºä» àµÃç´àµÃ‹ÍÂÙ‹á¶ÇäË¹ áÅŒÇä»ÊÔ§Ê¶ÔµÃÍà¨ÍµÑÇÊÒÇæ ¾ÃÔµµÕé·Õè¤Ø³»Å×éÁÍÂÙ‹ä´ŒàÅÂ Ê¶Ò¹·Õ่á¹Ð¹Ó : ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃáÅÐ¢¹Áá¶Ç·Í§ËÅ‹Í àÍ¡ÁÑÂ, ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃËÃ×Í¢¹Á·Õ่ÍÂÙ‹ã¹¡ÃÐáÊ àª‹¹ äÍµÔÁËÁŒÍä¿, After You ÏÅÏ

¼ÑººÒÃ áËÅ‹§ºÑ¹à·Ô§

àÃÒäÁ‹ÍÂÒ¡¨ÐàËÁÒÃÇÁÇ‹Ò ¾ÃÔµµÕé¨ÐµŒÍ§ªÍºà·ÕèÂÇ¡ÅÒ§¤×¹ ·‹Í§ÃÒµÃÕ ¡Ô¹´×èÁàÁÒÁÒÂ à¾ÃÒÐ ¾ÃÔµµÕé·ÕèàÃÒÃÙŒ¨Ñ¡ÍÕ¡ËÅÒÂ¤¹ ¡çÁÍ§àËç¹Ç‹Ò¡ÒÃà·ÕèÂÇàµÃ‹ÂÒÁ¤èÓ¤×¹à»š¹àÃ×èÍ§äÃŒÊÒÃÐ à»Å×Í§à»Å‹Ò àÊÕÂ ÊØ¢ÀÒ¾ áÅÐ´Ù “§‹ÒÂ” à¡Ô¹ä» ¾Ç¡à¸ÍàÅ×Í¡·Õè¨Ðà¢ŒÒÇÑ´à¢ŒÒÇÒ ¹Í¹áµ‹ËÑÇ¤èÓ áÅÐÁØ‹§ÁÑè¹¡Ñº¡ÒÃ·Ó§Ò¹ à¡çºà§Ô¹ÁÒ¡¡Ç‹Ò áµ‹¡ç¹Ñè¹áËÅÐ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çÂÑ§ÁÕ¾ÃÔµµÕéÊÒÇÃÑ¡Ê¹Ø¡ÍÕ¡ËÅÒÂ¤¹·ÕèÁÍ§àËç¹Ç‹Ò¡ÒÃà·ÕèÂÇ¼Ñº ºÒÃ à»š¹¡ÒÃ¾Ñ¡¼‹Í¹ ¼‹Í¹¤ÅÒÂ¤ÇÒÁµÖ§à¤ÃÕÂ´ ¡ÒÃ´×èÁáÍÅ¡ÍÎÍÅÅ à»š¹ÂÒºÓÃØ§¡ÓÅÑ§ áÅÐ¡ÒÃ âÂ¡ÂŒÒÂÊ‹ÒÂÊÐâ¾¡à»š¹¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅÑ§¡ÒÂ á¹‹¹Í¹Ç‹Ò ¡ÒÃáµ‹§µÑÇ´ŒÇÂªØ´à«ç¡«Õè áµ‹§Ë¹ŒÒ´ŒÇÂÅØ¤ÊÇÂÊØ´æ ¡çà»š¹ÍÕ¡àÃ×èÍ§·Õè·ÓãËŒ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ¨ÐÁÕÍÐäÃ¹‹ÒÊ¹Ø¡¡Ç‹Ò¡ÒÃâ»ÃÂàÊ¹‹Ë »˜›¹ËÑÇ¼ÙŒªÒÂ áÅÐâªÇ ¤ÇÒÁÊÇÂãËŒÊÒÇæ ¤¹Í×è¹æ ÍÔ¨©ÒÍÕ¡ÅÐ Ê‹Ç¹¶ŒÒ¤Ø³ä´Œà¨Í¾Ç¡à¸Íã¹¼ÑººÒÃ áÅÐáËÅ‹§ºÑ¹à·Ô§ÂÒÁ ÃÒµÃÕáÅŒÇ ¨Ðà¡ÕèÂÇà¸Í¡ÅÑººŒÒ¹ä´ŒËÃ×Íà»Å‹Ò ¹Ñè¹¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶¢Í§µÑÇ¤Ø³àÍ§¹Ð Ê¶Ò¹·Õ่á¹Ð¹Ó : ¼ÑººÒÃ Â‹Ò¹ RCA, ·Í§ËÅ‹Í, àÍ¡ÁÑÂ ÏÅÏ

บานไทย อพารทเมนท

ดวยบรรยากาศที่เงียบสงบ ทามกลางแหลงที่อยูอาศัยในบรรยากาศสบายเปนกันเอง บานไทย อพารทเมนท ไดเตรียมสิ่งอำนวย ความสะดวกพรอมสรรพสำหรับผูเขาพัก ไมวาจะเปนเคร�องปรับอากาศคุณภาพทุกหอง • เฟอรนิเจอรครบครัน พรอมใชงาน • หองน้ำในตัว อีกทั้งยังสามารถเช�อมตอโลกทั้งใบดวย Internet Wi - Fi 24 ชั่วโมง ฟรี • TV พรอมสัญญาณเคเบิ้ล • ระบบความ ปลอดภัยครบครัน ดวยคียการด และกลองวงจรปด พรอม รปภ. รักษาการตลอด 24 ชั่วโมง นอกจากนี้บางอาคารยังมีบริการสระวายน้ำที่โปรง โลงสบาย มีเคร�องออกกำลังกายที่ ไดมาตรฐานไวคอยบริการ • พรอมลานจอดรถ ที่กวางขวางสะดวกสบาย 1. บานไทย ศรีนครินทร เลขที่ 11 หมูบานเสรีวิลลา แยก 1 ถ.ศรีนครินทร แขวงหนองบอน เขตประเวศ จ.กรุงเทพมหานคร 10250 โทร. 0 2185 6289 หรือ 0 2185 6033 ตอ 0 2. บานไทย อุบลราชธานี เลขที่ 287/23 ถ.หลวง ต.ในเมือง อ.เมือง จ.อุบลราชธานี 34000 โทร. 045 244 933, 045 240 235, 045 240 834 ตอ 0 3. บานไทย นครปฐม เลขที่ 322 ถ.ราชมรรคา ต.สนามจันทร อ.เมืองนครปฐม จ.นครปฐม 73000 โทร. 034 273 222, 034 275 222 4. บานไทย เชียงใหม เลขที่ 34 ถ.นิมมานเหมินทร ต.สุเทพ อ.เมืองเชียงใหม จ.เชียงใหม 50200 โทร. 053 227 227, 053 219 000

3. บานไทย นครปฐม

1. บานไทย ศรีนครินทร

2. บานไทย อุบลราชธานี

4. บานไทย เชียงใหม

RSVP

text : 2589

THE CHIC LOUNGE

CM2 LIVE JAM

@ NOVOTEL BANGKOK SIAM SQUARE ค่ำคืนสุดพิเศษกับดีเจสาว และโชวพิเศษ

ã¤Ã¨Ðä»¤Ô´Ç‹Ò¡ÅÒ§ÊÂÒÁÊá¤ÇÃ ÍÑ¹à»š¹Â‹Ò¹ÇÑÂÃØ‹¹ÊØ´á¹ÇÁÒ ËÅÒÂÂØ¤ËÅÒÂÊÁÑÂ ¨ÐÁÕÊ¶Ò¹·Õè·‹Í§à·ÕèÂÇáÎ§àÍÒµ ÊÓËÃÑºË¹Ø‹Áæ ÃØ‹¹ãËÞ‹ÍÂ‹Ò§àÃÒæ ãËŒ¡Ô¹´×èÁ àËÅ‹ËÞÔ§ ¹ÑÇà¹ÕÂ (ÍÑ¹¹Õé¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶áÅÐ¡ÃÐà»‰ÒÊµÒ§¤ ¢Í§áµ‹ÅÐ·‹Ò¹) ´ŒÇÂ!! à´Ô¹à¢ŒÒÊÙ‹ÊÂÒÁÊá¤ÇÃ «ÍÂ 6 ÍÑ¹·Õèà»š¹·ÕèµÑé§¢Í§âÃ§áÃÁâ¹âÇà·Å ¡ÃØ§à·¾ ÊÂÒÁÊá¤ÇÃ áÅŒÇà´Ô¹Å§ÊÙ‹ªÑé¹ãµŒ´Ô¹¢Í§âÃ§áÃÁ ·‹Ò¹¨Ð¾º ¡Ñº CM2 LIVE JAM ¾×é¹·ÕèáÎ§àÍÒµ ÂÒÁ¤èÓ¤×¹ÊÓËÃÑºË¹Ø‹ÁÊÒÇ ¼ÙŒÃÑ¡àÊÕÂ§´¹µÃÕ áÍÅ¡ÍÎÍÅÅ à¢ŒÁ¢Œ¹ áÅÐºÃÃÂÒ¡ÒÈáÊ¹¼‹Í¹¤ÅÒÂ â´ÂÊ‹Ç¹µÑÇáÅŒÇ ¼ÁªÍºâ«¿ÒË¹Ò¹Ø‹Á·ÕèàÃÕÂ§ÃÒÂÍÂÙ‹ÃÍº¾×é¹·Õè áÅÐ áÊ§ÊÕÍÑ¹Ê´ãÊ·Õè¨Ñ´ÇÒ§ÍÂ‹Ò§ºÒ´µÒã¹ CM2 LIVE JAM ÁÒ¡ ÁÑ¹·ÓãËŒºÃÃÂÒ¡ÒÈ´ÙÁÕ¡ÒÃà¤Å×èÍ¹äËÇÍÂÙ‹µÅÍ´àÇÅÒ àÃÕÂ¡Ç‹Òá¤‹¹Ñè§ ´Ù¡ÒÃ¨Ñ´ÇÒ§ä¿áÅÐ¾×é¹·Õè¡çà¾ÅÔ¹áÅŒÇ áµ‹¹Ñè¹¤§äÁ‹¾Í à¾ÃÒÐË¹Ø‹Áæ ÍÂ‹Ò§àÃÒ ¡ÒÃ¹Ñè§´ÙÊÒÇæ ÊÇÂæ à»š¹àÃ×èÍ§ÊÓ¤ÑÞ¡Ç‹Ò áÁŒ·Õè¹Õè¨ÐäÁ‹ä´ŒÁÕ¨Ø´à´‹¹ÍÂÙ‹·Õè¾ÃÔµµÕéÊÒÇÊÇÂÁÒ¤ÍÂàÍÒÍ¡àÍÒã¨àËÁ×Í¹ ºÒÃ ËÃ×ÍàÅÒ¹¨ ·ÕèàÃÒ¤ØŒ¹à¤Â áµ‹¡çãª‹Ç‹Ò¨ÐËÒÊÒÇæ ¶Ù¡ã¨äÁ‹ä´Œ à¾ÃÒÐ CM2 LIVE JAM ÁÕ·Ñé§¾¹Ñ¡§Ò¹ÊÒÇ ´Õà¨ÊÒÇ áÅÐâªÇ ¾ÔàÈÉ¨Ò¡ÊÒÇæ ÊØ´àÃ‹ÒÃŒÍ¹ ÍÂ‹Ò§ËÅÑ§¹ÕèáÅŒÇáµ‹âÍ¡ÒÊáÅÐ§Ò¹ÊÓ¤ÑÞ¹Ð¤ÃÑº äÁ‹ä´ŒÁÕ¡Ñ¹ ·Ø¡¤èÓ¤×¹ ¡ÃÐ«ÔººÍ¡¡Ñ¹ÊÑ¡¹Ô´Ç‹Ò ÊÒÇæ ·ÕèÁÒà·ÕèÂÇ·Õè CM2 LIVE JAM ¹Õè¡çãªŒä´ŒàÅÂ ·Ñé§ÊÒÇæ ¤¹ä·Â áÅÐµ‹Ò§ªÒµÔ âÍŒâË!! áµ‹§µÑÇ ¡Ñ¹ÁÒ¨Ñ´àµçÁ äÁ‹àÊÕÂª×èÍÇ‹Ò µÑé§ÍÂÙ‹ã¹âÃ§áÃÁ¡ÅÒ§ÊÂÒÁÊá¤ÇÃ àÅÂ Ê‹Ç¹¶ŒÒà¡ÕèÂÇÊÒÇ¤¹äË¹ä´Œ¨ÃÔ§æ áÅÐàÁÒ¨¹ä»äË¹µ‹ÍäÁ‹äËÇáÅŒÇ ¡ç¡´ÅÔ¿µ ¢Öé¹ÁÒ¹Í¹¾Ñ¡ÊÑ¡§Õº·ÕèâÃ§áÃÁâ¹âÇà·Å ¡ÃØ§à·¾ ÊÂÒÁÊá¤ÇÃ ´ŒÒ¹º¹ä´ŒàÅÂ ÁÕËŒÍ§ãËŒàÅ×Í¡ËÅÒ¡»ÃÐàÀ·¶Ö§ 423 ËŒÍ§ ¾ÃŒÍÁÊÔè§ ÍÓ¹ÇÂ¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡¤Ãº¤ÃÑ¹ ·ÕèÊÓ¤ÑÞ·Õè¹Õèà¤ŒÒºÃÔ¡ÒÃÊÁÃÐ´Ñºâ¹âÇà·Å àÅÂ¹Ð¤ÃÑº

32 | Z O G Z AG- Mag azi ne

@ KING PARK AVENUE HOTEL ÍÕ¡Ë¹Öè§âÃ§áÃÁ·ÕèÁÕàÊÕÂ§Å×ÍàÊÕÂ§àÅ‹ÒÍŒÒ§ÁÒÇ‹ÒÁÕ¾ÃÔµµÕéÊÒÇÊÇÂÍÑ´á¹‹¹ÍÂÙ‹ ã¹àÅÒ¹¨ ·ÕèªÑé¹ÊÍ§¢Í§âÃ§áÃÁ ¨¹·ÓãËŒã¤Ãµ‹Íã¤ÃµŒÍ§à´Ô¹·Ò§ÁÒ¾ÔÊÙ¨¹ áÅÐàÅÒ¹¨ ·ÕèÇ‹Ò¡ç¤×Í The Chic Lounge ·ÕèµÑé§ÍÂÙ‹·ÕèªÑé¹ÊÍ§¢Í§âÃ§áÃÁ ¤Ô§»ÒÃ ¤ÍàÇ¹ÔÇ Â‹Ò¹ÈÃÕ¹¤ÃÔ¹·Ã «Öè§áº‹§¾×é¹·ÕèàÅÒ¨¹ ÍÍ¡à»š¹ÊÍ§â«¹ ä´Œá¡‹ â«¹»ÒÃ µÕé «Öè§·Ñé§Ç§´¹µÃÕàÅ‹¹Ê´ ´Õà¨à¾Å§ÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê á´¹« â¤âÂµÕéÊÒÇËØ‹¹´Õ áÅÐ¾ÃÔµµÕéÊÒÇäÇŒ¤ÍÂàÍÒã¨ Ê‹Ç¹ÍÕ¡â«¹¡ç¤×ÍËŒÍ§¤ÒÃÒâÍà¡Ð à»š¹Ê‹Ç¹µÑÇ ÊÓËÃÑºÊÑ§ÊÃÃ¤ ¡Ñ¹µÒÁ»ÃÐÊÒªÒÂË¹Ø‹Á Ê‹Ç¹¨Ð¶Ù¡ã¨¤Ø³Ë¹Ø‹Áæ ËÃ×ÍäÁ‹ â»Ã´ÁÒÊÑÁ¼ÑÊ´ŒÇÂµÑÇàÍ§ THE CHIC LOUNGE âÃ§áÃÁ¤Ô§»ÒÃ ¤ÍàÇ¹ÔÇ 9/999 ËÁÙ‹ 1 «ÍÂÊØÀÒ¾§É 3 ¶¹¹ÈÃÕ¹¤ÃÔ¹·Ã á¢Ç§»ÃÐàÇÈ à¢µ»ÃÐàÇÈ ¡ÃØ§à·¾Ï â·Ã. 02 748 1035

CM2 LIVE JAM

@ NOVOTEL BANGKOK SIAM SQUARE âÃ§áÃÁâ¹âÇà·Å ¡ÃØ§à·¾ ÊÂÒÁÊá¤ÇÃ 392/44 ÊÂÒÁÊá¤ÇÃ «ÍÂ 6 á¢Ç§»·ØÁÇÑ¹ à¢µ»·ØÁÇÑ¹ ¡ÃØ§à·¾Ï â·Ã. 02 209 8888

PILLOW TALK

text : ¹ŒÍ§ËÁÍ

ÇÑ¹¹Õé¹ŒÍ§ËÁÍàÁ×èÍÂÁÒ¡àÅÂ¤‹Ð ¹Ñè§·Ó§Ò¹ÍÂÙ‹Ë¹ŒÒ¨Í¤ÍÁÏ »Ç´¤Í»Ç´äËÅ‹ä»ËÁ´ Ê§ÊÑÂ¨Ðà»š¹âÃ¤ÍÍ¿¿ È«Ô¹â´ÃÁ Ç‹ÒáÅŒÇ¡ç¢ÍàÊÔÃ ªà¹çµËÒÃŒÒ¹¹Ç´à¨Ž§æ ÊÑ¡Ë¹‹ÍÂ´Õ¡Ç‹Ò áµ‹àÍ Ð!! ¹Ç´´ŒÇÂ¾ÃÔµµÕé·ÓäÁÁÑ¹¢Öé¹àµçÁä»ËÁ´ ÅÍ§àÊÔÃ ª¤ÓÇ‹Ò “¹Ç´â´Â¾ÃÔµµÕé” ¢Öé¹ÁÒà¾ÕÂº ¡Ç‹Ò 720,000 ¼ÅÅÑ¾¸ á¹‹Ð ¹Ç´â´Â¾ÃÔµµÕé¹ÕèÁÑ¹¤×ÍÍÐäÃ¡Ñ¹ ¹ŒÍ§ËÁÍä»Ê×º¢ŒÍÁÙÅÁÒ ¨¹ÃÙŒÇ‹Ò àÃ×èÍ§¹Ç´æ áºº¹ÕéÁÑ¹ÁÕÁÒà¡×Íº 5 - 6 »‚áÅŒÇ ºÙÁ ÊØ´æ ¡çÊÑ¡»‚ÊÍ§»‚¡‹Í¹ ¡çáËÁ... àÅ‹¹à» ´¡Ñ¹¡Ç‹Ò 100 áË‹§ ã¹¡ÃØ§à·¾Ï ¨ÐäÁ‹ãËŒºÙÁä´ŒÍÂ‹Ò§äÃ¡Ñ¹ÅÐ¤Ð áµ‹ª×èÍ¡çÁÕËÅÒÂ ÍÂ‹Ò§ àª‹¹ ¹Ç´¼‹Í¹¤ÅÒÂà©¾ÒÐ¨Ø´ Ê»ÒÊÙµÃ¾ÔàÈÉ ËÃ×Í ·Õè¤ØŒ¹æ àÅÂ¤§¨Ðà»š¹ ¾ÃÔµµÕéÊ»Ò áÅŒÇ¤Ó¶ÒÁã¹ËÑÇ¹ŒÍ§ËÁÍÁÕÍÂÙ‹äÁ‹¡Õè¢ŒÍ ¢ŒÍ 1 ¾ÃÔµµÕé¨ÃÔ§ ËÃ×Íà»Å‹Ò §Ò¹¹Õé¹ŒÍ§ËÁÍ·¹äÁ‹äËÇä»ÅØÂàÍ§ áµ‹àÊÕÂ´ÒÂ ¾ÕÍÒÃ ÃŒÒ¹äÁ‹ÂÍÁãËŒ¼ÙŒËÞÔ§µÒ´Óæ ÍÂ‹Ò§¹ŒÍ§ËÁÍà¢ŒÒä» ¨Ö§ µŒÍ§Ê‹§Ê»ÒÂË¹Ø‹ÁËÅ‹Íà¢ŒÒä»á·¹ (Ë¹Ø‹Á¹ÕèäÁ‹ãª‹á¿¹¹ŒÍ§ËÁÍ ¹Ð à¾ÃÒÐ¹ŒÍ§ËÁÍäÁ‹ÂÍÁãËŒá¿¹ä»á¹‹¹Í¹ ÍÔÍÔ) ¤Ó¶ÒÁáÃ¡àÅÂ¤×Í¾ÃÔµµÕé¨ÃÔ§äËÁ? µÑÇá·¹¹ŒÍ§ËÁÍàÅÂä´Œ¤ÇÒÁÁÒÇ‹Ò "¾ÃÔµµÕé" ·Õèà¢ÒàÃÕÂ¡æ ¡Ñ¹à¹ÕèÂ ÁÕµÑé§áµ‹à´ç¡¾ÕÍÒÃ àªÕÂÃ àËÅŒÒ àºÕÂÃ ¹Ñè§´ÃÔê§¡ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ã¹¹Õé¡çÁÕËÁ´ ÍÑ¹¹Õé¤×Í¡ÅØ‹ÁáÃ¡ Ê‹Ç¹ µ‹ÍÁÒ¹‹Ò¨Ðà»š¹¾ÃÔµµÕé¨ÃÔ§æ ´Ù¨Ò¡ÃÙ»Ã‹Ò§Ë¹ŒÒµÒ áµ‹ÍÂ‹Ò§Ç‹Ò äÁ‹¤‹ÍÂÁÕµÑÇ·çÍ»æ ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕÂ§ÁÒ¡ËÃÍ¡ áµ‹¶ŒÒ·çÍ»æ àÅÂ¹Õè ¡ç¤§à»š¹¾ÃÔµµÕé¨ÃÔ§æ à¤Â¶‹ÒÂáºº à¤ÂàËç¹µÒÁ§Ò¹ ËØ‹¹¹Õé â¤µÃà´ç´àÅÂ ¡ç¤×ÍµÑÇ·çÍ»¢Í§ÃŒÒ¹¡çÇ‹Ò¡Ñ¹ä»

¢ŒÍÊÍ§ áÅŒÇÁÑ¹¹Ç´ÊºÒÂäËÁ? Ë¹Ø‹ÁµÍº¡ÅÑºÁÒÇ‹Ò¶ŒÒËÒÂàÁ×èÍÂµÑÇ¡ç¤§äÁ‹ áµ‹¶ŒÒÊºÒÂµÑÇ ¹ÕèÊÔá¹‹ ¡ÒÃ¹Ç´â´Â¾ÃÔµµÕé¹Ñé¹ ÁÕËÅÒÂÃÒ¤Òµ‹Ò§¡Ñ¹ä» ¶ŒÒàÃÕÂ¡ ãËŒ¶Ù¡µŒÍ§àÃÕÂ¡Ç‹Ò “ÍÍ»ªÑè¹” ¨Ðà»š¹ÀÒÉÒã¹Ç§¡ÒÃÁÒ¡¡Ç‹Ò àÃÔèÁ¨Ò¡ÍÍ»ªÑè¹ “¶Í´º¹” ÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³ 1,500 ºÒ· “¿ÙÅ¤ÍÃ Ê” ¶Í´ËÁ´¡çÊÑ¡ 2,000 ºÒ· ÃÒ¤Ò¡ç¨Ðà¾ÔèÁÁÒ¡ ¢Öé¹àÃ×èÍÂæ áÅŒÇáµ‹ÍÍ»ªÑè¹·ÕèàÃÒàÅ×Í¡ ºÒ§ÃŒÒ¹¡çÁÕâ»Ã´ŒÇÂ¹Ð Ê‹Ç¹àÃ×èÍ§ÃÒ¤Ò¡ç¤§äÁ‹µ‹Ò§¡Ñ¹ÁÒ¡à·‹ÒäËÃ‹ áµ‹àÃÒ¨ÐÁÕàÇÅÒà¾ÕÂ§ á¤‹»ÃÐÁÒ³ªÑèÇâÁ§¤ÃÖè§à·‹Ò¹Ñé¹ ºÇ¡ÅºÊÑ¡ 15 ¹Ò·Õ ¡çáÅŒÇáµ‹ ¨Ð¤ØÂ¡Ñ¹ËÅÑ§äÁ¤ Ê‹Ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃ¹Ç´¢ÍäÁ‹ºÍ¡¹Ð à¡çºäÇŒà»š¹ ¤ÇÒÁÅÑº´Õ¡Ç‹Ò ËÁ´¤Ó¶ÒÁÊÓËÃÑºË¹Ø‹Á¡Ñº¹ŒÍ§ËÁÍÅÐ Ë¹Ø‹Áæ ·ÕèµÔ´µÒÁ ¡çáÅŒÇáµ‹¹Ð¤ÐÇ‹Ò¨ÐËÒ¤ÓµÍºàÍ§ ËÃ×Í¨Ð¨ºàÃ×èÍ§¾ÃÔµµÕé¹Õéä» àÍÒà»š¹Ç‹ÒàÃ×èÍ§¹Ç´â´Â¾ÃÔµµÕé¹ŒÍ§ËÁÍ¨ÐäÁ‹ÂØ‹§áÅŒÇ¡Ñ¹ äÁ‹ÂØ‹§ ·Ñé§äÁ‹ä»ÅÍ§ áÅÐäÁ‹ÂØ‹§à¾ÃÒÐà»š¹àÃ×èÍ§Ê‹Ç¹µÑÇ¢Í§¹ŒÍ§æ ¾ÃÔµµÕéà¤ŒÒà¹ÍÐ ¾ÃÔµµÕé·ÕèäÁ‹ä´Œ·Ó§Ò¹¹Õé¡çÁÕÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ ÍÑ¹¹Õé à»š¹á¤‹´ŒÒ¹Á×´¢Í§¤ÓÇ‹Ò¾ÃÔµµÕéáÅŒÇ¡Ñ¹ ¹ŒÍ§ËÁÍ¢ÍµÑÇä»à»ÅÕèÂ¹ªØ´ÍÍ¡ä»ÊÁÑ¤Ã¹Ç´ºŒÒ§´Õ¡Ç‹Ò¤‹Ð Ç‹Òáµ‹¨ÐÁÕã¤ÃÁÒ¹Ç´¡Ñº¹ŒÍ§ËÁÍºŒÒ§äËÁ¹ŒÍÍÍ ÍÔÍÔ...

ศัพทเฉพาะของวงการพริตตี้สปา Ê‹§¡ÒÃºŒÒ¹ à§Ô¹ËÅ‹¹ à§Ô¹·Í¹ ¡ÃØ §¡ÃÔê§ ¶Ù¡ÅŒÇ§¡ÃÐà»‰Ò ÁŒÒÅÒÂ

¤×Í ¤×Í ¤×Í ¤×Í ¤×Í ¤×Í

¡ÒÃ·Õèä»à·ÕèÂÇÁÒáÅŒÇáº‹§»˜¹»ÃÐÊº¡ÒÃ³ Å§àÇçººÍÃ ´ ºÃÔ¡ÒÃäÁ‹¤ØŒÁ¤‹ÒÍÂÒ¡Ê‹§¤×¹ÃŒÒ¹·Ñ¹·Õ ¤ØŒÁ¤‹Ò¡Ñºà§Ô¹·ÕèàÊÕÂä» ä´ŒÃÑººÃÔ¡ÒÃ¨Ò¡¾ÃÔµµÕéäÁ‹àµçÁ·ÕèÍÂ‹Ò§·Õè¤Ò´ËÇÑ§äÇŒàÅç¡¹ŒÍÂ ¾ÃÔµµÕé·ÕèËÁÒÂµÒ¶Ù¡àÃÕÂ¡µÑ´Ë¹ŒÒä»ÍÂ‹Ò§¹‹ÒàÊÕÂ´ÒÂ ¾ÃÔµµÕé·Õèà»š¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·ÕèÁÒËÒÍÒªÕ¾àÊÃÔÁËÃ×ÍàÃÕÂ¡Ç‹Ò §Ò¹ä«´ äÅ¹ ¹Ñè¹àÍ§

FOODAHOLIC text : àÊ×Í¹Í¹¡Ô¹

WHAT? Should I Bring To My Sweetie Pie. [พิชชา] กานตพิชชา พวงราช

^^¾ÔªªÒ ¾Òà¾ÅÔ¹^^

ฉบับนี้ไอเสืออยากจะเปลี่ยนชื่อตัวเองจากเสือนอนกิน เปนเสือนอนฟนเสียเหลือเกิน ก็ดูสาวๆ ที่มาคุยกับไอเสือแตละคนสิ จะไมใหฟนยังไงไหว วาแตเพื่อนๆ รูไหมครับวาสาวๆ พริตตี้เขามี แฟนคลับนะขอบอก เรียกวาไปงานไหนเปนตองเจอกัน แถมมีของติดไมติดมือมาฝากคนที่ตัวเอง ปลื้มดวย งั้นเราลองไปคุยกับสาวๆ ดูดีกวา วาบรรดาแฟนคลับเขาชอบเอาอะไรมาฝากบางแลว สาวๆ เขารูสึกยังไงกันบางนะ

Profile : Motor Show 2012, Motor Show 2013, Auto Salon 2013 ฯลฯ

“á¿¹¤ÅÑº¡ç¾ÍÁÕ¤Ð ºÒ§¤¹µÒÁÁÒ¨Ò¡ã¹â«àªÕÂÅ áµ‹¶ŒÒ¤¹·ÕèªÍº«×éÍ¢¹ÁÁÒ½Ò¡Ê‹Ç¹ãËÞ‹¨Ðà»š¹ª‹Ò§ÀÒ¾ ·Õèª×è¹ªÍºàÃÒ ¢Í§¡Ô¹·ÕèàÍÒÁÒ½Ò¡Ê‹Ç¹ãËÞ‹¨Ðà»š¹ ªÒà¢ÕÂÇÊµÒÃ ºÑ¤Ê ¢¹Á¡Ô¹àÅ‹¹ àºà¡ÍÃÕè ¢¹Áà¤Œ¡ ÍÂÒ¡¢Íº¤Ø³¹Ð¤Ð ·ÕèÁÍ§àËç¹¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡àÅç¡æ ¢Í§àÃÒ ¨Ðà»š¹ÍÐäÃ¡çµÒÁ áµ‹à»š¹¹éÓã¨·Õèª‹ÇÂãËŒÂÔéÁä´Œ¹Ð¤Ð” [เปนปลื้ม] ศศิมาภรณ เครือแกว

¾ÃÔµµÕéÁÒà¿‚Â^^

Profile : Marbolo Bigmountain, ไทยประกันชีวิต, Singha World ฯลฯ

[มุก] เมษา วิสุทธิกากรกุล

ËÁÙÍŒÇ¹...^^

Profile : Motor Show 2013 บูธ Alpine, Motor Expo 2013 บูท LEXUS, Motor Show 2014 บูธ SsangYong ฯลฯ

“á¿¹¤ÅÑº·ÕèµÒÁä»´ÙàÃÒº‹ÍÂæ ¡çÁÕºŒÒ§¤‹Ð à¢Ò¡çÁÕ «×éÍ¢¹ÁÁÒ½Ò¡ºŒÒ§ µÍ¹áÃ¡¡çÃÙŒÊÖ¡µ¡ã¨¹Ðáµ‹¡ç´Õã¨ ´ŒÇÂ·ÕèÁÕ¤¹«×éÍ¢Í§ÁÒ½Ò¡ ¢Í§½Ò¡Ê‹Ç¹ãËÞ‹¶ŒÒà»š¹ ¢Í§¡Ô¹¡ç¨Ðà»š¹â´¹Ñ· ªÒà¢ÕÂÇ áÅÐ¢¹Á¨Ø¡¨Ô¡·ÑèÇä» »Å×éÁÍÂÒ¡¢Íº¤Ø³·Ø¡¤¹¹Ð¤Ð·Õè«×éÍ¢¹ÁÁÒ½Ò¡º‹ÍÂæ ´Õã¨ÁÒ¡æ ¤‹Ð áµ‹ÍÂÒ¡ºÍ¡Ç‹Ò¶ŒÒà»ÅÕèÂ¹à»š¹¼ÅäÁŒºŒÒ§ ¡ç´Õ¹ ÒÒÒ ¡çà¤ŒÒ¡ÅÑÇÍŒÇ¹Í‹Ð”

“¡çÁÕºŒÒ§¹Ð¤Ð ¤¹·ÕèµÒÁÁÒ´ÙàÃÒº‹ÍÂæ ¡çÁÕ«×éÍ¢¹Á «×éÍ¢ŒÒÇÁÒ½Ò¡ ·ÕèÁÕÁÒº‹ÍÂæ àÅÂ¡çÁÐÁ‹Ç§¡Ð» ËÇÒ¹ ÍÃ‹ÍÂÁÒ¡æ Garrett Popcorn â´¹Ñ· ·ÕèàËÅ×Í¡çà»š¹¾Ç¡ ¢¹Á¢Í§½Ò¡Í×è¹æ ÁØ¡´Õã¨¤‹Ð·ÕèÁÕ¤¹¤ÍÂà»š¹Ë‹Ç§ ¤Ô´¶Ö§àÃÒ áÅÐµÔ´µÒÁ¼Å§Ò¹àÃÒ ¢Íº¤Ø³·Ø¡¤¹ÁÒ¡æ ¤‹Ð ·Õè«×éÍ¢¹Á¢Í§¡Ô¹µ‹Ò§æ ÁÒãËŒ ªÍºÁÒ¡æ ¤Ð â´Âà©¾ÒÐ¢Í§¿ÃÕ ÎÒÒÒ... ´Ù§¡à¹ÍÐ!?”

ÂÑÂµÑÇáÊº !!!

Work : Isuzu, กสิกรกอลฟคลับ ฯลฯ

^^àËÁ‹§^^

Profile : แบรนแอมบาสเดอร Isuzu Lady, พิธีกร งานฟุตบอล สุพรรนบุรี, โฆษนา Sunsilk Isuzu ฯลฯ

“¢Í§¡Ô¹·ÕèÁÕ¤¹àÍÒÁÒ½Ò¡º‹ÍÂæ ¡ç¨ÐÁÕà¤Œ¡ ¢¹Á ·Ò¹àÅ‹¹ áÅŒÇ¡çªÒ¹Á¤‹Ð »ÃÒÂ´Õã¨¹Ð ¤×Í¶Ö§à¢ÒäÁ‹ä´Œ àÍÒÍÐäÃÁÒ½Ò¡àÅÂ »ÃÒÂ¡çÂÑ§´Õã¨ à¾ÃÒÐá¤‹à¢ÒÁÒ´ÙàÃÒ ¡çáÊ´§Ç‹Òà¢ÒÁÕ¤ÇÒÁª×è¹ªÍºã¹µÑÇàÃÒ µÔ´µÒÁ¡ÒÃ ·Ó§Ò¹¢Í§àÃÒ ¡çµŒÍ§¢Íº¤Ø³ÁÒ¡æ àÅÂ àËÁ×Í¹à»š¹ ¡ÓÅÑ§ã¨ãËŒàÃÒ´ŒÇÂáÅŒÇ¡çà»š¹¡ÒÃàµÔÁ¾ÅÑ§ã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹ ãËŒàÃÒ´ŒÇÂ¢Í§ÍÃ‹ÍÂæ µÅÍ´àÇÅÒ”

34 | Z O G Z A G- Mag azi ne

^^Ë¹Ùá»‡§...^^

Profile : แบรนแอมบาสเดอร Isuzu Lady, BOI บูท Red Bull ฯลฯ

“àÇÅÒ·Ó§Ò¹¨ÐÁÕà¾×èÍ¹«×éÍ¢¹ÁÁÒ½Ò¡ºŒÒ§¤‹Ð ¡ç¨Ð ÃÙŒÊÖ¡Ç‹Ò´Õ¨Ñ§ÇÑ¹¹ÕéÁÕ¢¹Á¡Ô¹¿ÃÕ (ËÑÇàÃÒÐ) ¢Í§½Ò¡·Õèá»‡§ ä´Œº‹ÍÂæ ¨Ðà»š¹ªçÍ¡â¡áÅµ¤‹Ð àÇÅÒ·Ó§Ò¹àË¹×èÍÂæ ä´Œ·Ò¹ÍÐäÃËÇÒ¹æ ÁÑ¹¡çª×è¹ã¨´Õ àÃÒ¡çÃÙŒÊÖ¡´Õ´ŒÇÂ·ÕèÁÕ¤¹ ¹Ö¡¶Ö§ á»‡§Ç‹Ò·Õèà¢ÒàÍÒªçÍ¡â¡áÅµÁÒ½Ò¡¤§à¾ÃÒÐ ¾Ç¡¹ÕéËÂÔº·Ò¹§‹ÒÂ ·Ò¹áÅŒÇÊ´ª×è¹ à¾ÃÒÐºÒ§·ÕàÃÒ ·Ó§Ò¹¡çäÁ‹ÁÕàÇÅÒä»¹Ñè§·Ò¹¢ŒÒÇ¨ÃÔ§¨Ñ§”

[ไอติม] ปยภรณ อดุลวิทย

[ฮานู] รินทรลภัส เจริญพันธ

[ปราย] เมลดา เล็กเขตต

[แปง] ปณิตา สุภาทิตย

“¤¹·ÕèµÔ´µÒÁ¡çÁÕºÒ§¤‹Ð ¨Ð¤ÍÂ¶ÒÁä¶‹ÊÒÃ·Ø¡¢ ÊØ¡´ÔºàÃÒµÅÍ´ àÇÅÒÁÒºÒ§¤¹¡çàÍÒ¢Í§ÁÒ½Ò¡ÍÂ‹Ò§ â´¹Ñ· ¡Òá¿Ê´ ¢¹ÁËÇÒ¹ ËÃ×Í¾Ç¡¢Í§·Õè·Ò¹§‹ÒÂæ ÁÑ¹·ÓãËŒàÃÒÃÙŒÊÖ¡ÁÕ¡ÓÅÑ§ã¨ã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹ÁÒ¡¢Öé¹¹Ð à¾ÃÒÐàÃÒàª×èÍÇ‹Òà¢Ò¡çÁÒ´Ù¼Å§Ò¹¢Í§àÃÒ ª×è¹ªÁã¹µÑÇàÃÒ àÅÂ¤Ô´Ç‹ÒàÃÒµŒÍ§·ÓãËŒ´Õ áÅÐ¾ÂÒÂÒÁà·¤á¤Ã á¿¹¤ÅÑº ãËŒä´ŒÁÒ¡·ÕèÊØ´”

^^´ Í§¡Õé^^

Profile : โปรโมท ภาพยนต ปอบหนาปลวก, Collagen Angle, Love F.C. ฯลฯ

“äÁ‹ÍÂÒ¡ãªŒ¤ÓÇ‹Òá¿¹¤ÅÑºàÅÂ ÃÙŒÊÖ¡à¢Ô¹ (ÂÔéÁ) àÍÒà»š¹ ¤¹·Õèª×è¹ªÍºàÃÒ´Õ¡Ç‹Ò ¡ç¨ÐÁÕ·Õèà¢Òä»´ÙàÃÒº‹ÍÂæ ËÅÒÂæ §Ò¹¹Ð¤Ð àÇÅÒÁÒà¢Ò¡ç¨ÐÁÕ¢¹Á·ÕèÃÙŒÇ‹ÒàÃÒªÍºµÔ´äÁŒµÔ´Á×Í ÁÒ½Ò¡ ·Õèº‹ÍÂæ àÅÂ¡çà¤Œ¡ ¹Á ¤ØŒ¡¡Õé ¤×Íà¢Ò¨ÐÃÙŒÇ‹ÒµÔÁ ªÍº·Ò¹ à¢Ò¡çàÍÒÁÒ½Ò¡ ¡ç¢Í¢Íº¤Ø³·Ø¡¤¹¼‹Ò¹«Í¡á«¡´ŒÇÂ á¤‹ÁÒà©Âæ ¡ç´Õã¨áÅŒÇ ¹ÕèÂÑ§àÍÒ¢¹ÁÁÒ½Ò¡ÍÕ¡ ¢Íº¤Ø³ ¨ÃÔ§æ ¤‹Ð”

ÍÃ‹ÍÂÃÔÁ·Ò§

text : àÊ×Í¹Í¹¡Ô¹

กวยเตี๋ยวเรือปาเล็ก

¾Ô¡Ñ´ : ¶¹¹ºÒ§àÍÕÂ¹ Ë¹ŒÒÍ§¤ ¡ÒÃâ·ÃÈÑ¾· ¾ÃÐ¹¤ÃÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ÍÓàÀÍàÁ×Í§ ¨Ñ§ËÇÑ´¾ÃÐ¹¤Ã ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ¡ŽÇÂàµÕëÂÇàÃ×Íà¹×éÍáÅÐËÁÙ ¹éÓ¡ŽÇÂàµÕëÂÇà¢ŒÁ¢Œ¹ ÁÕÃÊà¼ç´Ë¹‹ÍÂæ ÍÃ‹ÍÂ´Õ ÊÓËÃÑº¼Á¡ŽÇÂàµÕëÂÇàÃ×Í ªÒÁ¹ÕéäÁ‹µŒÍ§»ÃØ§ÃÊà¾ÔèÁàÅÂ à¾ÃÒÐ·Ñé§¹éÓ·Ñé§à¹×éÍ ÍÃ‹ÍÂÅ§µÑÇÁÒ¡ ·Õè¼ÁÇ‹Òà´ç´ÊØ´µŒÍ§Â¡ãËŒà¹×éÍÊ´ à¹×éÍà»„›ÍÂ¢Í§à¢Ò à¹×éÍÊ´¹ÕèáÅ‹à»š¹ªÔé¹¢¹Ò´¡ÓÅÑ§´Õ ÁÕ¤ÇÒÁ¹Ø‹ÁáÅÐÃÊ¢Í§¹éÓ«Ø»¡çà¢ŒÒà¹×éÍ Ê‹Ç¹à¹×éÍà»„›ÍÂ ¡çà»„›ÍÂ¨ÃÔ§æ äÁ‹¡ÃÐ´ŒÒ§ áµ‹¶ŒÒã¤ÃäÁ‹¡Ô¹à¹×éÍ ¡ŽÇÂàµÕëÂÇËÁÙ¢Í§à¢Ò¡çÃÊªÒµÔà·¾äÁ‹á¾Œ¡Ñ¹ ÍÕ¡ÍÂ‹Ò§ ·ÕèµŒÍ§»ÃºÁ×ÍãËŒ¤×Í á¤ºËÁÙ·Õè¢¹Ò´ËÂÔº¡Ô¹à»Å‹Òæ ÂÑ§à¾ÅÔ¹àÅÂ ¹‹Òá»Å¡·Õèá¤ºËÁÙ¢Í§à¢ÒäÁ‹àÅÕèÂ¹ áÅŒÇ¡çäÁ‹ÍÁ¹éÓÁÑ¹àÅÂ áµ‹¡ÅÑº¡ÃÍºÍÃ‹ÍÂ¨¹à¤ÕéÂÇ à¾ÅÔ¹à¡Ô¹ËŒÒÁã¨¢¹Ò´¹Õé

โอกาส คนมีเสน

¾Ô¡Ñ´ : µÅÒ´¹éÓÍÑÁ¾ÇÒ ¨Ñ§ËÇÑ´ÊÁØ·ÃÊ§¤ÃÒÁ ÃŒÒ¹¹Õé¹‹ÒÊ¹ã¨µÑé§áµ‹¤¹ÅÇ¡¡ŽÇÂàµÕëÂÇ ·Õèáµ‹§µÑÇä´Œà«ÕéÂÇá«º¡ÃÐá·¡µÒ ÃÙŒÊÖ¡àÅÂÇ‹Ò¾ÅÒ´ªÔÁäÁ‹ä´Œá¹‹æ ÃŒÒ¹¹Õé àÃÔèÁµŒ¹·Õè ¡ŽÇÂàµÕëÂÇá¡§ÊŒÁ àÊŒ¹àÅç¡àË¹ÕÂÇ¹Ø‹ÁÁÒã¹¹éÓá¡§ÊŒÁà¢ŒÁ¢Œ¹ÃÊà»ÃÕéÂÇÍÁËÇÒ¹ ÍÂ‹Ò¤Ô´¹Ð¤ÃÑºÇ‹Ò¾ÍÁÒ á»Å§à»š¹¡ŽÇÂàµÕëÂÇáÅŒÇÃÊªÒµÔáººá¡§ÊŒÁ¨Ðà»ÅÕèÂ¹ä» à¾ÃÒÐªÒÁ¹Õé¶Ö§à¤Ã×èÍ§ÁÒ¡ ÅÙ¡ªÔé¹ÅÙ¡âµ ¡ØŒ§µÑÇÍÇºæ âÍŒâË... à´ç´!! µ‹ÍªÒÁÊÍ§´ŒÇÂ ¡ŽÇÂàµÕëÂÇ¹éÓ¾ÃÔ¡Í‹Í§ ·ÕèàËÁ×Í¹¨Ðä»¤¹ÅÐ·ÔÈÅÐ·Ò§àÅÂÃÐËÇ‹Ò§¡ŽÇÂàµÕëÂÇ¡Ñº ¹éÓ¾ÃÔ¡ áµ‹ÁÑ¹¡ÅÑºà¢ŒÒ¡Ñ¹ä´Œ´ÕÁÒ¡æ ÁÒáººÍÅÑ§¡ÒÃ ¹éÓ¾ÃÔ¡Í‹Í§ÃÊà»ÃÕéÂÇæ ËÇÒ¹æ ÃÒ´ÁÒº¹àÊŒ¹àÅç¡ à¤ÕÂ§´ŒÇÂ¼Ñ¡¡Ò´¢ÒÇ¡ÃÍºæ ¡Ñºá¤ºËÁÙ¡ÃØºæ µÍ¹¡Ô¹¡çàÍÒµÐà¡ÕÂºà¤ÅŒÒãËŒà¢ŒÒ¡Ñ¹ ·ÓãËŒä´Œ¡ÅÔè¹ËÍÁ¢Í§¾ÃÔ¡ ¤ÑèÇÍ‹Í¹æ ÅÍÂ¢Öé¹ÁÒ ºÍ¡àÅÂÇ‹Ò¿ ¹ÁÒ¡ªÒÁ¹Õé

โจกสี่แยกสมเพชร สาขา 2 (ลุงคมเจาเกา)

¾Ô¡Ñ´ : ¶¹¹ÊØà·¾ µÃ§¢ŒÒÁ¡Ñº¤³Ð·Ñ¹µá¾·ÂÈÒÊµÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàªÕÂ§ãËÁ‹ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕÂ§ãËÁ‹ ÃŒÒ¹â¨ ¡à¨ŒÒ´Ñ§·Õèà» ´µÑé§áµ‹àªŒÒÂÑ¹¤èÓ ¤Ø³ÅØ§à¨ŒÒ¢Í§ÃŒÒ¹ã¨´ÕÁÒ¡æ ÂÔéÁáÂŒÁá¨‹ÁãÊµÅÍ´àÇÅÒ ·Õè¹ÕèÁÕàÁ¹Ù¤Å‹Í§¤Í ãËŒàÅ×Í¡ÊÒÃ¾Ñ´ àª‹¹ â¨ ¡ËÁÙà¤Ã×èÍ§ã¹ ãÊ‹ä¢‹ ¢ŒÒÇµŒÁ»ÅÒ áÅÐµŒÁàÅ×Í´ËÁÙ (â¨ ¡¡Ñº¢ŒÒÇµŒÁ¹ÕèÁÕáµ¡ÍÍ¡ä»ËÅÒÂá¢¹§) à´ÕëÂÇææ ÍÂ‹Òà¾Ôè§àºŒË¹ŒÒ¤Ô´Ç‹ÒÁÑ¹¸ÃÃÁ´Ò¹Ð¤ÃÑº à¾ÃÒÐ·Ø¡ÍÂ‹Ò§·ÕèÇ‹ÒÁÒ¡ÒÃÑ¹µÕ¨Ò¡¤¹¾×é¹·ÕèÁÒáÅŒÇ áµ‹¼Á¢Í ¾Ø‹§à»‡Òä»·Õèâ¨ ¡¡‹Í¹áÅŒÇ¡Ñ¹ à¢Ò·Ó¨Ò¡¢ŒÒÇ¤Ñ´ÁÒÍÂ‹Ò§´Õ àÍÒÁÒµŒÁ¨¹à¹×éÍ¹ÇÅ¹Ø‹ÁÊ‹§¡ÅÔè¹ËÍÁ à¤Ã×èÍ§ã¹¡çÊ´ áÅÐÊØ¡¡ÓÅÑ§´Õ äÁ‹ÁÕËÃÍ¡¹Ð»ÃÐàÀ·àË¹ÕÂÇà¤ÕéÂÇäÁ‹¢Ò´ ËÁÙ¡ŒÍ¹ªÔé¹¡ÅÁâµ¡çà´Œ§´Õ ·ÕèÊÓ¤ÑÞä¢‹·ÕèãÊ‹äÁ‹¤ÒÇ

คอลัมนอรอยริมทางขอเชิญคุณผูอานซอกแซกมารวมสนุกกัน ถาคุณคิดวาแถวบาน แถวที่ทำงาน หรือยานที่คุณไปเที่ยว มีรานอรอยริมทางที่อรอยจริง เด็ดจริง สามารถแนะนำหรือถายรูปแลวรีวิว สงมาใหเราไดที่ zogzagmag@gmail.com อยาลืมมารวมสนุกกันนะจาาา...

TUNE IN text : Ë¹ÒÁàµÂ

December : 2014

The Good Lie ไมเทาแกนดัลฟถูกประมูลในราคากวา 13 ลาน

äÁŒà·ŒÒàÇ·Á¹µÃ ¢Í§ á¡¹´ÑÅ ¿ ËÃ×Í¾‹ÍÁ´à·Ò µÑÇÅÐ¤Ãã¹ ÅÍÃ ´ ÍÍ¿ à´ÍÐ ÃÔ§Ê ÀÒ¾Â¹µÃ ·ÕèªÒÇâÅ¡ÂÑ§¤§µÃÖ§ã¨ ¶Ù¡¹Ó ÍÍ¡»ÃÐÁÙÅ â´Â â¾Ã ä¿Å Ê ÍÔ¹ ÎÕÊ·ÃÕ (Proﬁles in History) ºÃÔÉÑ·»ÃÐ¡Íº¡Ô¨¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ¢Í§à¡‹ÒáÅÐ¢Í§ÊÐÊÁªÑé¹¹Ó¢Í§ÊËÃÑ°Ï ã¹°Ò¹Ð·ÕèäÁŒà·ŒÒàÇ·Á¹µÃ à»š¹¢Í§ÊÐÊÁÎÍÅÅÕÇÙ´ »ÃÒ¡¯Ç‹ÒÁÕ¼ÙŒ »ÃÐÁÙÅ«×éÍä»ã¹ÃÒ¤Òá¾§ÅÔº ¶Ö§ 245,000 »Í¹´ ËÃ×Í»ÃÐÁÒ³ 12,495,000 ºÒ· ¡ÒÃ»ÃÐÁÙÅ«×éÍäÁŒà·ŒÒàÇ·Á¹µÃ ¢Í§¾‹ÍÁ´á¡¹´ÑÅ¿Š ã¹ÅÍÃ ´ ÍÍ¿ à´ÍÐ ÃÔ§Ê «Öè§áÊ´§â´Â à«ÍÃ àÍÕÂ¹ áÁç¤à¤ÅàÅ¹ ä´ŒÊÃŒÒ§ ¤ÇÒÁµ×è¹àµŒ¹à»š¹ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ à¾ÃÒÐàÃÔèÁà» ´»ÃÐÁÙÅ ÍÂÙ‹·ÕèÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³ 15,000 - 25,000 »Í¹´ (75,000 - 124,500 ºÒ·) à·‹Ò¹Ñé¹ áµ‹¨Ò¡¹Ñé¹¡ÅÑºÁÕ¼ÙŒ»ÃÐÁÙÅáÂ‹§ªÔ§¡Ñ¹»ÃÐÁÙÅ ¶Ö§ 16 ¤ÃÑé§ ¨¹ÊÔé¹ÊØ´ ·ÕèÃÒ¤ÒÊÙ§¶Ö§ 245,000 »Í¹´

ÊÃŒÒ§¨Ò¡àËµØ¡ÒÃ³ ¨ÃÔ§ÊØ´ÊÐà·×Í¹ã¨ ¢Í§»ÃÐà·È«Ù´Ò¹·Õèà´ç¡¹ÑºËÁ×è¹¤¹µŒÍ§ ¾ÅÑ´¨Ò¡ºŒÒ¹áÅÐ¹ÑºÅŒÒ¹¤¹µŒÍ§ÊÙÞàÊÕÂ àÃ×èÍ§ÃÒÇ¢Í§á¤Ã ÃÕè ËÞÔ§ÊÒÇ¹Ñ¡ÊÑ§¤Á Ê§à¤ÃÒÐË ·Õèä´ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂã¹¡ÒÃ ª‹ÇÂàËÅ×Íà´ç¡ªÒÂªÒÇ«Ù´Ò¹ 4 ¤¹ «Öè§µŒÍ§ÅÕéÀÑÂ·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§ ÁÒÍÂÙ‹ã¹ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò »ÃÐà·È·Õè¡ÇŒÒ§ãËÞ‹áÅÐ áµ¡µ‹Ò§¨Ò¡»ÃÐà·È¢Í§¾Ç¡à¢ÒÍÂ‹Ò§ ÊÔé¹àªÔ§

ขายอวกนักรองดังใน Ebay

áÎÃ ÃÕè ÊäµÅ Ç§ One Direction àÍ‹Â»Ò¡ã¹ÃÒÂ¡ÒÃÇÔ·ÂØÇ‹Ò âÅ¡¹ÕéàÃÔèÁ¨ÐÍÂÙ‹ÂÒ¡ àÁ×èÍÁÕ¤¹à¡çº«Ò¡ÍÒà¨ÕÂ¹¢Í§à¢Òä»¢ÒÂ·Ò§ àÇçºä«µ eBay «Öè§à¢Ò¡çäÁ‹ÃÙŒÇ‹ÒÁÕ¤¹ºŒÒ¨Õé«×éÍä»ËÃ×ÍÂÑ§ ¡‹Í¹Ë¹ŒÒ¹Õé¡çÁÕ á¿¹¤ÅÑº¤¹Ë¹Öè§ä»µÒÁÃÍÂ á¶ÁÂÑ§·Ó»‡ÒÂãËŒÃÙŒÇ‹Òà¢Òà¤ÂÁÒÍÒà¨ÕÂ¹ ·Õè¹Õè ¾ÃŒÍÁâ¾Êµ Å§·ÇÔµàµÍÃ «Öè§ÀÒ¾¹Ñé¹¡çÁÕ¶Ù¡ÃÕ·ÇÔµµ‹Íæ ¡Ñ¹ä» à¾ÕÂº àÇçºä«µ The Sun à¼ÂÇ‹Ò·ÕèáÎÃ ÃÕè ÊäµÅ µŒÍ§Å§¨Ò¡Ã¶ÁÒ ÍÒà¨ÕÂ¹¢ŒÒ§¶¹¹ã¹ÅÍÊáÍ§à¨ÅÔÊ¡çà¾ÃÒÐ»ÒÃ µÕéË¹Ñ¡ä»Ë¹‹ÍÂ¹Ñè¹àÍ§

The Hobbit : The Battle of the Five Armies 18 / 12 / 2014

พระเอกวูลฟเวอรีนตรวจเจอมะเร็ง Mavel จัดหนักประกาศรายชื่อหนังเตรียมฉายอีก 8 เรื่อง

¤‹ÒÂË¹Ñ§ÁÒÃ àÇÅ ·Õè¢ÂÒÂÍÒ³Ò¨Ñ¡Ã¢Í§àËÅ‹Ò«Ùà»ÍÃ ÎÕâÃ‹´ŒÇÂ¡ÒÃ »ÃÐ¡ÒÈËÂÔº¡ÒÃ µÙ¹´Ñ§ÁÒÊÃŒÒ§à»š¹Ë¹Ñ§·Ñé§ËÁ´ 8 àÃ×èÍ§ »ÃÐà´ÔÁ »‚Ë¹ŒÒ¡Ñº The Avengers : Age of Ultron ¡Ñº Ant - Man ¨Ò¡¹Ñé¹¤ÍË¹Ñ§¨Ðä´ŒÁÑ¹Ê ä»¡Ñº Doctor Strange áÅÐ Captain America : Civil War ã¹»‚ 2016 µÒÁ´ŒÇÂ¡ÒÃà» ´µÑÇ áª´ÇÔ¤ ºÍÊáÁ¹ ã¹°Ò¹Ð«Ùà»ÍÃ ÎÕâÃ‹¤¹ãËÁ‹ã¹Ë¹Ñ§ Black Panther ·Õè¨Ð Å§¨Í»‚ 2017 á¶Á»‚à´ÕÂÇ¡Ñ¹ÂÑ§ÁÕË¹Ñ§ Guardians of the Galaxy 2 áÅÐ Thor : Ragnarok à¢ŒÒ©ÒÂ´ŒÇÂ Ê‹Ç¹»‚ 2018 à»š¹¤ÔÇ¢Í§ The Avengers : Inﬁnity War Part I Captain Marvel áÅÐ Inhumans ¡‹Í¹·Õè The Avengers : Inﬁnity War Part 2 ¨Ð µÒÁÁÒã¹»‚ 2019

¾ÃÐàÍ¡ÇÙÅ ¿àÇÍÃÕ¹ ÎÔÇ¨ á¨ç¤áÁ¹ µÃÇ¨¾ºàª×éÍÁÐàÃç§¼ÔÇË¹Ñ§ ·Õè¨ÁÙ¡à»š¹¤ÃÑé§·Õè 3 ã¹ÃÍº»‚ µÑé§áµ‹µÃÇ¨¾º¤ÃÑé§áÃ¡àÁ×èÍà´×Í¹ ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹»‚·ÕèáÅŒÇ áÅÐ¾ºÍÕ¡¤ÃÑé§àÁ×èÍà´×Í¹¾ÄÉÀÒ¤Á»‚¹Õé áµ‹â¦É¡ ¢Í§¾ÃÐàÍ¡¤¹´Ñ§Â×¹ÂÑ¹Ç‹ÒäÁ‹ÁÕÍÐäÃ¹‹Òà»š¹Ë‹Ç§ à¾ÕÂ§áµ‹µŒÍ§¤ÍÂ ÊÑ§à¡µÍÒ¡ÒÃµÅÍ´ ¢³Ð·ÕèÎÔÇ¨ ¡ç½Ò¡àµ×Í¹·Ø¡¤¹ãËŒ·Ò¤ÃÕÁ¡Ñ¹á´´ «Öè§¶×Íà»š¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹âÃ¤ÁÐàÃç§¼ÔÇË¹Ñ§·Õè§‹ÒÂáÅÐä´Œ¼Å·ÕèÊØ´

º·ÊÃØ»¡ÒÃ¼¨ÞÀÑÂ¢Í§ ºÔÅâº áº ¡¡Ô¹Ê , ¸ÍÃÔ¹ âÍà¤¹ªÕÅ´ áÅÐ¤³Ð ¤¹á¤ÃÐ·Õè·Ç§¤×¹ºŒÒ¹à¡Ô´¢Í§µ¹¨Ò¡ ÁÑ§¡ÃÊÁÍÇ ¡ ¡ÒÃµ‹ÍÊÙŒ¢Í§¾Ç¡à¢Ò·ÇÕ ¤ÇÒÁÃØ¹áÃ§ÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ ¤³Ð¤¹á¤ÃÐ ¾Ç¡àÍÅ ¿ áÅÐÁ¹ØÉÂ µŒÍ§àÅ×Í¡Ç‹Ò¨Ð Ã‹ÇÁÁ×Í¡Ñ¹ËÃ×ÍÂÍÁ¶Ù¡·ÓÃŒÒÂ ªÕÇÔµ¡ÒÃ µ‹ÍÊÙŒ¢Í§ºÔÅâºáÅÐà¾×èÍ¹æ ¢Í§à¢Ò µŒÍ§ÍÂÙ‹ã¹ Battle of the Five Armies ÍÑ¹ÂÔè§ãËÞ‹

Night at the Museum : Secret of the Tomb 25 / 12 / 2014 áÅÃ ÃÕè á´ÅÕè Ã»À.¾Ô¾Ô¸ÀÑ³± µŒÍ§ª‹ÇÂ àËÅ‹ÒËØ‹¹ÀÒÂã¹¾Ô¾Ô¸ÀÑ³± äÁ‹ãËŒËÁ´ ÅÁËÒÂã¨ä»µÅÍ´¡ÒÅ ËÅÑ§¨Ò¡·Õèá¼‹¹ ¨ÒÃÖ¡àÇ·Á¹µÃ ·Õè·ÓãËŒ¾Ç¡à¢ÒÁÕªÕÇÔµ ÂÒÁ¤èÓ¤×¹ ¡ÓÅÑ§àÊ×èÍÁ¾ÅÑ§Å§ áÅÃ ÃÕè ¨Ö§µŒÍ§¹ÓàÍÒ¾Ç¡à¢Òä»ÂÑ§¡ÃØ§ÅÍ¹´Í¹ »ÃÐà·ÈÍÑ§¡ÄÉà¾×èÍ¡Íº¡ÙŒ¾ÅÑ§àÇ·Â Á¹µÃ ãËŒ¡ÅÑº¤×¹ÁÒ ¡‹Í¹·Õè·Ø¡ÍÂ‹Ò§¨ÐÊÒÂ à¡Ô¹ä»

The Tale of Princess Kaguya 25 / 12 / 2014

แอนิเมชัน Minions เตรียมฉายกลางปหนา

ËÅÑ§á¨Œ§à¡Ô´ÍÂ‹Ò§§´§ÒÁ¨Ò¡Ë¹Ñ§ Despicable Me Å‹ÒÊØ´ ¤‹ÒÂÂÙ¹ÔàÇÍÃ á«Å ¾Ô¤à¨ÍÃ Ê áÅÐ ÍÔÅÅÙÁÔà¹ªÑè¹ àÍ¹àµÍÃ à·¹àÁ¹µ ¡çµ‹ÍÂÍ´¤ÇÒÁÎÒ¢Í§à¨ŒÒµÑÇàËÅ×Í§¨ÍÁ¡Ç¹ ãËŒ¡ÅÒÂà»š¹Ë¹Ñ§ àÃ×èÍ§ãËÁ‹ Minions ¡Ñº¡ÒÃ¼¨ÞÀÑÂã¹âÅ¡¡ÇŒÒ§ à¾×èÍËÒà¨ŒÒ¹ÒÂ ÇÒÂÃŒÒÂ¤¹ãËÁ‹

3 6 | Z OG ZA G- Mag azi ne

11 / 12 / 2014

¼Å§Ò¹áÍ¹ÔàÁªÑ¹àÃ×èÍ§Å‹ÒÊØ´¢Í§ÊµÙ´ÔâÍ ¨ÔºÅÔ ·Õè¤ÃÑé§¹ÕéËÂÔºàÍÒ¹Ô·Ò¹ “à¨ŒÒËÞÔ§ ¡ÃÐºÍ¡äÁŒä¼‹” ÁÒàÅ‹Òã¹ÊäµÅ áÍ¹ÔàÁªÑ¹ àËÁ×Í¹ÀÒ¾ÇÒ´Á×Í·Õè§´§ÒÁ àÃ×èÍ§ÃÒÇ ¢Í§¤¹µÑ´äÁŒä¼‹áÅÐÀÃÃÂÒ·Õè¾ºà´ç¡ ¼ÙŒËÞÔ§ã¹¡ÃÐºÍ¡äÁŒä¼‹ «Öè§àµÔºâµ¢Öé¹ÁÒ à»š¹à¨ŒÒËÞÔ§·Õè¨Ôµã¨´ÕáÅÐ§´§ÒÁ

SUBSCRIPTION ÊÁÑ¤ÃÊÁÒªÔ¡ÇÑ¹¹Õ้

ZOGZAG รายป / 12 ฉบับ ราคา 300 บาท รับไปเลย ผลิตภัณฑจาก Schwarzkopf ของดีมีจำนวนจำกัด พรอมสิทธิพิเศษ จากทางเราอีกมากมาย

App ZOGZAG บน iPad พรอมใหโหลดแลววันนี้ ...

ÊÇÑÊ´Õ¾Õèæ ªÒÇ ZogZag ¤ÃÑé§¹Õé¼Áä´ŒËÂÔºË¹Ñ§Ê×ÍÁÒÍ‹Ò¹¨Ò¡ÃŒÒ¹¡Òá¿ àÅ‹¹¹Õé¹ÓàÊ¹Íà¡ÕèÂÇ¡Ñºâ¨Ã ¼Áä´ŒàÃÔèÁÍ‹Ò¹ä» àÃ×èÍÂæ ¨¹ä´Œà¢ŒÒã¨Ç‹Òâ¨Ãà¢Ò¡çÁÕ´Õ ¤Ô´·Õè¨Ðª‹ÇÂàËÅ×Í¤¹Í×è¹ äÁ‹ãª‹¨ŒÍ§áµ‹¨Ð»ÅŒ¹¨Ð¦‹Ò¡Ñ¹ ÍÂ‹Ò§à´ÕÂÇ â¨Ãáµ‹ÅÐ¤¹¡çÁÕÅÑ¡É³Ðáµ¡µ‹Ò§¡Ñ¹ä» ·Ñé§ÇÔ¸Õ¤Ô´ÃÇÁä»¶Ö§¡ÒÃ»ÅŒ¹¡çáµ¡µ‹Ò§¡Ñ¹ ã¹Ê‹Ç¹¢Í§àÃ×èÍ§¡Ô¹¼ÁÊ§ÊÑÂÁÒ¡àÅÂÇ‹Ò·ÓäÁ¤¹·ÕèÊÑ¡ÂÑ¹µ ÁÒ ¶ŒÒä»¡Ô¹ä¡‹áººäÁ‹ä´ŒÃÙ´äÁŒÍÍ¡ ÁÑ¹¨Ðà»š¹»Íº¨ÃÔ§àËÃÍ ÍÑ¹¹Õé¼ÁäÁ‹à¤Âä´ŒÂÔ¹ÁÒàÅÂ áµ‹ÃÇÁæ áÅŒÇË¹Ñ§Ê×Í¹Õé·ÓãËŒ¼ÁÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ¡Ñº¡ÒÃÍ‹Ò¹ã¹¢³Ð·Õè´×èÁ¡Òá¿ä»´ŒÇÂ ·ÓãËŒ¼Á¿ ¹ÂÔè§¡Ç‹Òà´ÔÁÍÕ¡¤ÃÑº ÍÂÒ¡ãËŒ¾Õèæ ·ÓË¹Ñ§Ê×Í ÍÍ¡ÁÒÍÕ¡àÂÍÐæ ¹Ð¤ÃÑº ¼ÁÇ‹ÒÍ‹Ò¹áÅŒÇÁÑ¹à¾ÅÔ¹´Õä´ŒÍÐäÃãËÁ‹æ ÁÒ»ÃÐ´ÑºÊÁÍ§¢Öé¹àÂÍÐàÅÂ ¼ÁµÔ´µÒÁË¹Ñ§Ê×Í¾ÕèÍÂÙ‹¹Ð¤ÃÑº àÅ‹Áµ‹Íä»¨Ðà»š¹ÍÐäÃ¼Á¡çÃÍµÔ´µÒÁ à¾ÃÒÐ¼Áàª×èÍÇ‹Ò¡ÒÃÍ‹Ò¹ à»š¹ÊÔè§ÊÓ¤ÑÞ ÂÔè§àÃÒÍ‹Ò¹ÁÒ¡¡ç¨Ðä´Œ¤ÇÒÁÃÙŒÁÒ¡ áÅÐ·Õè¢Ò´äÁ‹ä´ŒàÅÂ¤×Í à¹×éÍËÒÊÒÃÐã¹¡ÒÃ ¹ÓàÊ¹Íã¹áµ‹ÅÐº·¤ÇÒÁÁÑ¹ª‹Ò§«Í¡á«¡ä´Œ·Ø¡àÃ×èÍ§ÃÒÇ¨ÃÔ§æ ÊØÃÔÂÐ »˜ÞÞÒÇÔ·Â µÍº ÊÔè§·Õè¤Ø³ÊØÃÔÂÐà¢ÕÂ¹ÁÒ·ÓãËŒ¼Á©Ø¡¤Ô´ÍÐäÃä´Œ â´ÂÊ‹Ç¹µÑÇ¼ÁÁÍ§Ç‹Ò¤¹·Õè·Ó¼Ô´ºÒ§¤¹ ¡çäÁ‹ä´ŒàÅÇâ´ÂÊÑ¹´Ò¹ áµ‹´ŒÇÂÍÐäÃ¡çáÅŒÇáµ‹·ÕèºÕºãËŒà¢ÒàÅ×Í¡·Õè¨Ð·Ó¼Ô´ ¼ÁäÁ‹ä´ŒºÍ¡Ç‹Ò ·Ø¡¤¹µŒÍ§àËç¹ã¨¤¹·Ó¼Ô´¹Ð ÂÑ§ä§¤¹·Õè½†Ò½„¹¡®ËÁÒÂ ËÃ×Í·ÓãËŒ¤¹Í×è¹à´×Í´ÃŒÍ¹ â´ÂµÑé§ã¨ ËÃ×ÍäÁ‹µÑé§ã¨¡çµÒÁ ¶×ÍÇ‹Ò·ÓÊÔè§·ÕèäÁ‹¶Ù¡µŒÍ§ÍÂÙ‹áÅŒÇ à¾ÕÂ§á¤‹ÍÂ‹Òà¾Ôè§µÑ´ÊÔ¹Ç‹Òà»š¹¤¹·Ó¼Ô´ ¨ÐµŒÍ§àÅÇâ´ÂÊÑ¹´Ò¹àÊÁÍä» ¶ŒÒ·Ó¼Ô´áÅŒÇÃÙŒ¨Ñ¡ÊÓ¹Ö¡ ÁÕ¤¹ãËŒâÍ¡ÒÊà¢Ò¡ÅÑºµÑÇ ÊÑ§¤Á¢Í§àÃÒ ÍÒ¨¨Ðä´Œ¤¹´Õà¾ÔèÁ¢Öé¹ÁÒÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§¡çä´Œ ´Õã¨¤ÃÑº·Õè«Í¡á«¡ÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÊØ¢ÂÒÁ¨Ôº¡Òá¿ãËŒ¤Ø³ÊØÃÔÂÐ¿ ¹ä´Œ¢¹Ò´¹Õé áµ‹·Õè´Õã¨ÂÔè§¡Ç‹Ò ¤×Í¡ÒÃ·Õè¤Ø³ÊØÃÔÂÐºÍ¡Ç‹Ò “¡ÒÃÍ‹Ò¹à»š¹ÊÔè§ÊÓ¤ÑÞ ÂÔè§Í‹Ò¹ÁÒ¡¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒÁÒ¡” à¾ÃÒÐµŒÍ§ ÂÍÁÃÑºÇ‹ÒÊÁÑÂ¹Õé¤¹Í‹Ò¹Ë¹Ñ§Ê×Í¹ŒÍÂÅ§ ¼ÁàÅÂÍÂÒ¡ãËŒ·Ø¡¤¹Í‹Ò¹Ë¹Ñ§Ê×Í¡Ñ¹àÂÍÐæ ¨Ðà»š¹ Ë¹Ñ§Ê×ÍÍÐäÃ¡çä´Œ ÃÑºÃÍ§Ç‹ÒË¹Ñ§Ê×Í 1 àÅ‹Á ãËŒÍÐäÃ¡Ñº¤Ø³ÁÒ¡¡Ç‹Òá¤‹¤ÇÒÁÃÙŒá¹‹¹Í¹

¢ŒÍÁÙÅÊÁÒªÔ¡ ª×èÍ - ¹ÒÁÊ¡ØÅ ............................................................................................................. Ê¶Ò¹·Õè¨Ñ´Ê‹§ ............................................................................................................... â·ÃÈÑ¾· ......................................................... ÍÕàÁÅ ................................................ ÇÑ¹ / à´×Í¹ / »‚à¡Ô´ ...................................................................................................... Ê¶Ò¹ÀÒ¾ ( ) âÊ´ ( ) ÊÁÃÊ ( ) ËÂ‹ÒÃŒÒ§ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ µèÓ¡Ç‹Ò»ÃÔÞÞÒµÃÕ

()

»ÃÔÞÞÒµÃÕ

()

»ÃÔÞÞÒâ·

()

ÊÙ§¡Ç‹Ò»ÃÔÞÞÒâ·

ÍÒªÕ¾ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ( ) à¨ŒÒ¢Í§¸ØÃ¡Ô¨ ¢ŒÒÃÒª¡ÒÃ ( ) ¾¹Ñ¡§Ò¹ºÃÔÉÑ·àÍ¡ª¹ Í×è¹æ â»Ã´ÃÐºØ .................................................................................................

() () ()

ÃÒÂä´Œµ‹Íà´×Í¹ µèÓ¡Ç‹Ò 10,000 25,000 - 50,000 ÊÙ§¡Ç‹Ò 75,000

() () ()

() ()

10,000 - 25,000 50,000 - 75,000

ÇÔ¸Õ¡ÒÃªÓÃÐà§Ô¹ âÍ¹à§Ô¹à¢ŒÒºÑÞªÕ : ºÃÔÉÑ·àÁÍÃÔ· á¡§Ê ¨Ó¡Ñ´ ¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ÊÒ¢Ò¾ËÅâÂ¸Ô¹ 26 (µÖ¡ªŒÒ§) ºÑÞªÕÍÍÁ·ÃÑ¾Â àÅ¢·Õè 395 - 1 - 34075 - 5 **á¿š¡« ãº Pay - In à¢ÕÂ¹ª×èÍ - ·ÕèÍÂÙ‹ ¾ÃŒÍÁ¢ŒÍÁÙÅÊÁÒªÔ¡ ÁÒ·Õè 02 570 1911 µÔ´µ‹Í½†ÒÂÊÁÒªÔ¡ ¹ÔµÂÊÒÃ «Í¡á«¡ 16/49 - 50 «ÍÂÅÒ´»ÅÒà¤ŒÒ 12 á¢Ç§¨Ãà¢ŒºÑÇ à¢µÅÒ´¾ÃŒÒÇ ¡ÃØ§à·¾Ï 10230 â·Ã : 086 922 6699 á¿š¡« : 02 570 1911

¼ÙŒÍ‹Ò¹ÊÒÁÒÃ¶à¢ÕÂ¹¨´ËÁÒÂ, ä»ÃÉ³ÕÂºÑµÃ à¢ŒÒÁÒ¾Ù´¤ØÂ áÅ¡à»ÅÕ่Â¹¤ÇÒÁ¤Ô´àË็¹ µÔªÁ ä´Œ·Õ่ ... ¹ÔµÂÊÒÃ «Í¡á«¡ (ZOGZAG MAGAZINE) 16/49 - 50 «ÍÂÅÒ´»ÅÒà¤ŒÒ 12 á¢Ç§¨Ãà¢ŒºÑÇ à¢µÅÒ´¾ÃŒÒÇ ¡ÃØ§à·¾Ï 10230 ËÃ×Í·Ò§ Email : zogzagmag@gmail.com ¼ÙŒ·Õ่ä´ŒÃÑº¤Ñ´àÅ×Í¡Å§¹ÔµÂÊÒÃ ÃÑºä»àÅÂ Microshadow Pablo

-DWS (RRTD Â¬¼ª»¦¥þ