WYSTAWY
25
••• KONGRES WSPÓŁPRACY TRANSGRANICZNEJ KONGRES.LUBLIN.EU
6.10 / wtorek / godz. 19.00 TRANSMISJA ONLINE NA STRONIE: KONGRES.LUBLIN.EU
Rozdilovi – Edycja lubelska pomysł oraz wizualizacje: Ola Mychajluk; teksty: Serhij Żadan; efekty wideo: Serhij Pilaweć; muzyka: Aleksiej Worsoba, Tomasz Sikora; tłumaczenie: Michał Petryk, Jacek Podsiadło, Adam Pomorski Nie jest to ani koncert, ani spotkanie literackie, ani performans, ani też widowisko teatralne. To narodziny muzyczno-poetycko-wizualnego widowiska, w ramach którego połączy się kilka języków, kilka dziedzin sztuki i artystów z kilku krajów. Punktem wyjścia są teksty poetyckie znanego ukraińskiego poety, pisarza, muzyka Serhija Żadana. Z warstwy brzmieniowej tekstu, jego melodyki zrodzi się w czasie realnym muzyka, która będzie podążać za słowem, oraz obraz, dzięki któremu zarówno słowo, jak i dźwięk otrzyma wymiar wizualny. 7.10 / środa / godz. 10.00 TRANSMISJA ONLINE NA STRONIE: KONGRES.LUBLIN.EU
Make eARTh Great Again Street artowy projekt Cezarego Hunkiewicza i Anny Bakiery jest połączeniem filmu artystycznego, dokumentacji działań street artowych na świecie w trakcie pandemii oraz realizacji muralu w Lublinie. To reporterska relacja z kilku ostatnich miesięcy naszego życia w tej nowej, niecodziennej rzeczywistości, która rozpoczęła się wraz z pandemią COVID-19. Pokazuje, jak zmieniała się rzeczywistość, począwszy od pierwszych miesięcy rozprzestrzeniania się koronawirusa w Europie i jak do nowych warunków pracy dostosowywali się artyści i środowisko twórców street artu. 7.10 / środa / godz. 19.30 TRANSMISJA ONLINE NA STRONIE: KONGRES.LUBLIN.EU
Wschodni Express – prezentacja Seria wydawnicza „Wschodni Express” Wydawnictwa Warsztatów Kultury w Lublinie, prezentuje czytelnikom polskim najnowsze teksty literatury naszych wschodnich sąsiadów, poruszające najbardziej aktualne dla nich problemy, niepozbawione krytycznego dystansu i humoru w patrzeniu na Europę. Publikowana jest tu zróżnicowana gatunkowo proza i eseistyka, ale także wiersze. Do autorów należą najwybitniejsi twórcy Ukrainy, Białorusi czy Litwy. Do udziału w prezentacji zaproszono m.in. ekspertów literatury wschodniej i twórców z Białorusi, Litwy i Ukrainy. 8.10 / czwartek / godz. 19.30 TRANSMISJA ONLINE NA STRONIE: KONGRES.LUBLIN.EU
Inauguracja Europejskich Dni Kreatywności CreArt – prezentacja wystawy wirtualnej Wystawa jest prezentacją prac ze zbiorów polskich instytucji sztuki, wzbogaconą o prace wykonane przez dzieci i młodzież. Formuła trwającego kilka miesięcy open calla sprawi, że wystawa będzie, niczym żywy organizm, rozrastała się z czasem, aż do grudnia 2020. Do jej stworzenia wykorzystany został VRChat, czyli internetowa platforma społecznościowa, która przenosi interakcje międzyludzkie do świata wirtualnego (virtual reality – VR). Podczas prezentacji po wystawie oprowadzi wirtualnie jej kuratorka Agata Sztorc
