Životný štýl a kôň - november 2013 by Axel Trade

JAZDECTVO

DOSTIHY

GOLF

ŽIVOTNÝ

ŠTÝL

CESTOVANIE

DREZÚRA

WESTERN

VOĽNÝ

ČAS

9 771337 103009

OFICIÁLNY PARTNER

OFICIÁLNY MAGAZÍN SLOVENSKÉHO TURFU VYDÁVANÝ V SPOLUPRÁCI SO SLOVENSKOU JAZDECKOU FEDERÁCIOU A SO SLOVENSKOU PÓLO ASOCIÁCIOU

ROČNÍK VII. NOVEMBER 2013 1,99,- EUR, 49,- CZ JEDINÝ SLOVENSKÝ MAGAZÍN VENOVANÝ JAZDECTVU A ŽIVOTNÉMU ŠTÝLU

WWW.ZIVOTNYSTYL.EU

www.gra

CHRISTIAN AHLMANN - MARCO KUTSCHER - MEREDITH MICHAELS BEERBAUM - LUDGER BEERBAUM

THE SUCCESS OF QUALITY

Šéfredaktorka: Ing. Monika Babiaková mobil: +421 915 984 144 e-mail: monika.babiakova@gmail.com

X-PARIS NEW X-PARIS NEW

Zástupkyňa šéfredaktorky: Sandra Kállayová mobil: +421 903 224 204 e-mail: zsredakcia@gmail.com Zástupkyňa šéfredaktorky: Nina Lexová e-mail: zsmarketing@gmail.com Riaditeľka pre obchod a marketing: Ing Monika Babiaková mobil: +421 915 984 144 e-mail: monika.babiakova@gmail.com

MICHEL ROBERT EVOLUTION D

Elastické Membrány

Equistyle s.r.o., Hlavná 239 , 90041 Rovinka

Marketingová manažérka: Ing. Miroslava Mlyneková mobil: +421 902 612 009 e-mail: miroslavamlynekova@gmail.com

ZERO D1-X ZERO

RG0313

MEREDITH LUX

RG0313

Sedlá X-PARIS NEW a D1 – X ZERO vybavené novým konceptom firmy Prestige radiace sa medzi absolútnu špičku. Technológia posedlia s názvom X ešte viac vylepšuje už beztak veľmi komfortné posedlie Prestige. Sedlá X-PARIS NEW a D1 – sediel X ZERO Prináša užší kontakt vybavené novýmešte konceptom firmys koňom a pomôcok aplikáciou Prestigezlepšenie radiace saprenosu medzi absolútnu 2 elastickýchposedlia membrán na kostru, ktoré špičku. Technológia s názvom sú vyplnené absorbčným X ešte viac vylepšuješpeciálnym už beztak veľmi materiálom v miestach dotyku hrotov komfortné posedlie sediel Prestige. sedacích kostí. s koňom a Prináša ešte užší kontakt Ďalšou kľúčovou novinkou je úplne zlepšenie prenosu pomôcok aplikáciou nový typ sedlových vankúšov. 2 elastických membrán na kostru, ktoréPopri klasickej vypchávke je použitý nový sú vyplnené špeciálnym absorbčným vysoko elastický syntetický materiál materiálom v miestach dotyku hrotov plsť a ostatné doteraz sedacíchnahrádzajúci kostí. používanénovinkou materiály. je Ďalšou kľúčovou je Výsledkom úplne zmenšenie výšky sedlových nový typznačné sedlových vankúšov. Popri www.prestigeitaly.com - Infoline +39 0445 490300 zlepšenie klasickejvankúšov, vypchávkezároveň je použitý nový ich stability na koni a pocitu pohodlia vysoko elastický syntetický materiál samotného koňa. Všetky ostatné nahrádzajúci plsť a ostatné doteraz Equistyle s.r.o., Hlavná 239 , 90041 Rovinka charakteristiky sediel zostávajú používané materiály. Výsledkom je zachované.výšky sedlových značné zmenšenie vankúšov, zároveň zlepšenie ich stability na koni a pocitu pohodlia samotného koňa. Všetky ostatné Equistyle s.r.o., Hlavná 239 , 90041 Rovinka charakteristiky sediel zostávajú ZIVOTNY_210x275_Pag.sett.X technology_X_Paris_news_X_D1_zero.indd 1 zachované.

Marketingová manažérka: Mgr. Jana Križanová mobil: +421 907 666 457 e-mail: janakrizanova84@gmail.com

Elastické Membrány

Nárazy Tlmiaci Materiál Elastické Membrány

Nárazy Tlmiaci Materiál

www.prestigeitaly.com - Infoline +39 0445 490300

www.gradella2000.it

Nárazy Tlmiaci Materiál

MEREDITH LUX D1-X

Marketingová manažérka: Gabriela Labinová Hertlíková mobil: +421 905 425 790 e-mail: gabrielalabinova@gmail.com

www.gradella2000.it

Nárazy Tlmiaci Materiál Elastické Membrány

EDITORIÁL

Vydavateľ: AXEL TRADE, S. R. O. Mudrochova 2 831 06 Bratislava IČO: 36659304 DIČ DPH: SK 2022231233 e-mail: office@axeltrade.com

30/07/13 12.53

Redakčná rada: JUDr. Marián Šurda – turf a dostihy e-mail: surda.m@post.sk Ing. Emil Kovalčík, PhD. – NŽ Topoľčianky e-mail: marketing@nztopolcianky.sk Doc. RNDr. Ilja Vietor, PhD. – drezúra e-mail: ilja.vietor@i-med.ac.at Sandra Kállayová – parkúrové jazdenie e-mail: redakcia@zivotnystyl.eu Silvia Gavorníková – všestranné jazdenie e-mail: silvia_roska@yahoo.com Mária Jablonická – westernové jazdenie e-mail: maria.jablonicka@inmail.sk Zuzana Sitárová – vytrvalostné jazdenie e-mail: info@endurance.sk Ing. Andrea Bičová – voltíž e-mail: andrea.bicova@centrum.sk Milina Strihovská Imrichová – fotografie

V ážení čitatelia,

Sandra Kállayová zástupkyňa šéfredaktorky

jazdecká sezóna sa pomaly končí, už len niektorí z nás bojujú v halách o umiestnenia. Je čas spomaliť, nechať vydýchnuť aj naše koníky, nech môžu znovu nazbierať sily na prípravu do ďalšej sezóny. A my by sme im mali byť príkladom a nájsť si čas aj na iné aktivity, ktorými udržíme naše športové telo v kondícii. Pre niekoho sú to možno len prechádzky po čerstvom

Grafická úprava a layout: Matej Havránek e-mail: axeltrade.grafik@gmail.com

vzduchu či beh, pre iného joga či lyžovačka. Keďže sa blíži zima, treba

Fotografia na titulke: Anton Martinec

myslieť aj na zdravú výživu, aby sme naše telo pripravili do chladnejšieho

Jazyková korektúra: Mgr. Ivana Fábryová

obdobia a užili si ju. Berme každý deň ako výzvu byť lepšími a usmieva-

Tlač: Merkantil, spol s r. o.

vejšími ľuďmi a nikdy nezabudnime, ako hovoril môj nebohý starý otec:

Distribúcia: Mediaprint Kapa

„Chrbtovú kosť nám drží zadok a nie traky.“

Predplatné: Mediaprint Kapa Pressegrosso, oddelenie inej formy predaja, Vajnorská 137, 831 04 Bratislava 3 P.O.BOX 183, 830 00 Bratislava 3 tel.: 02/44 44 27 73, 02/44 45 88 16 fax: 02/44 45 88 19 e-mail: predplatne@abompkapa.sk Infolinka: 0800 188 826 Podklady nie sú archivované. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov, a tým nie je zodpovedný za prípadne vzniknuté škody. ISSN 1337-1037 EV 3796/10 Ročník VII. Dátum vydania: október 2013 Periodicita: mesačník www.zivotnystyl.eu Je pre nás cťou, že sme tento rok získali ocenenie v súťaži Zlatá pečať 2013 pre magazín Životný štýl a kôň a magazín 4 style.

Teším sa, že práve otvárate naše nové číslo. Príjemné čítanie, priatelia. Sandra Kállayová

Obsah

Plemenárske služby SR, š.p. Starohájska 29, 852 27 Bratislava, tel.: +421 2 62319911, fax: +421 2 62319782 www.pssr.sk, e-mail: pssrba@pssr.sk riaditeľ: Ing. Štefan Ryba, Ph.D.

TÉMA MESIACA

Z JAZDECKÉHO ŠPORTU

36 38

Disciplína hunter

ZAUJÍMAVOSTI 6 8

20 22 24

JK Napoli

Sezóna Huberta

Hubertova jazda v Národnom žrebčíne

WESTERN

Jazdecký špeciál Tri kroky k úspechu v cross-country V harmónii s koňom – XV. diel

Skoky Longines FEI SP Oslo/Helsinki Drezúra Longines FEI SP Reem Acra

Odnese

Vedeli ste, že?

SLOVÁCI V ZAHRANIČÍ 34 35

Radovan Šillo preteká v Španielsku Rodina Štangelovcov hviezdila na CSI** Wiener Neustadt

42 43

Stredoeurópsky pohár Slávnostné výročie SAWRR

PÓLO 44

Čo by ste mali o póle ešte vedieť

DOSTIHY 48 51 54

Dostihová sezóna je za nami 123. ročník Veľkej pardubickej Českej poisťovne Qatar Prix de l´Arc de Triomphe

ŽIVOTNÝ ŠTÝL 66 67

profesionálnejšie, efektívnejšie a rýchlejšie prinášame profit do vášho chovu

Vytrvalosť v Topoľčiankach pod záštitou

ZAHRANIČIE 30 32

Šampionát mladých koní a finále KMK

Nenechajte si ujsť

Topoľčianky

Od roku 1925 - výkon kontroly úžitkovosti hovädzieho dobytka Od roku 1931 - výkon kontroly úžitkovosti ošípaných Od roku 1935 - výkon kontroly úžitkovosti oviec

Keď dovolenka hreje pri srdci

TRADÍCIA, KTORÁ ZAVÄZUJE HLAVNÉ ÚLOHY: • • • • • •

výkon kontroly úžitkovosti a dedičnosti hospodárskych zvierat spracovanie a vedenie Centrálneho registra plemenárskych údajov vedenie Centrálnej evidencie hospodárskych zvierat a evidencie presunov hospodárskych zvierat laboratórne analýzy vzoriek mlieka laboratórne overovanie pôvodu zvierat školenie a doškoľovanie pracovníkov v oblasti plemenárstva Plemenárske služby SR, š.p. na svojom pracovisku Laboratória genetiky v Nitre ponúkajú: Identifikáciu jedinca DNA testom, overenie pôvodu potomka porovnaním na oboch rodičov a vydanie osvedčenia o pôvode Laboratórium genetiky PS SR, š.p., je ako jediné na Slovensku akreditované Slovenskou národnou akreditačnou službou (SNAS) a medzinárodnou organizáciou ICAR. Dohľadanie každého náhradného rodiča z databázy je v cene testu za overenie pôvodu jedinca. Spracovávame akýkoľvek materiál obsahujúci DNA (krv, srsť, perie, vlna, mlieko, sperma, výter z bukálnej sliznice, chrupavka, stopy krvi na filtračnom papieri).

Hotel IMPIQ

KONTAKT: Plemenárske služby SR, š.p., ÚPZ Nitra - Laboratórium genetiky, Hlohovská 5, 951 41 Lužianky tel.: +421 37 778 30 87, mobil: 0905 700 932, e-mail: upznr@pssr.sk

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ /NENECHAJTE SI UJSŤ

Nenechajte si ujsť ZO SVETA:

Autor textu: kyoko, foto: internet, www.shutterstock.com

CAMPEONATO ARGENTINO ABIERTO DE POLO 2013 Skôr než zájdeme na náš európsky kontinent, spravíme si výlet do slnečnej Argentíny. Okrem toho, že je to krajina tanga, kovbojov a najlepšieho dobytka, ide aj o svetovú jednotku v konskom póle! Nenechajte si preto ujsť Campeonato Argentino Abierto de Polo 2013! Šampionát sa začína 16. novembra a trvá tri týždne, až do 7. decembra, kedy najlepšie pólo tímy v Argentíne rozhodnú o víťazovi. Niektoré z nich obsahujú najlepších hráčov na svete, iné zase tie najlepšie plemenné kone. Každopádne, hovoríme o svetovej špičke. Tieto zápasy nie sú len o športovej zručnosti, je to rovnako aj veľkolepá spoločenská udalosť, ktorú si vychutnávajú svetové celebrity i miestna smotánka. Či už na športovisku alebo na nekončiacom sa kolotoči večierkov.

APPASSIONATA 2013/2014 Ak ste sa tešili aj tento rok na výlet do Prahy na magické stretnutie medzi človekom a koňom v jazdeckej šou Appassionata, budete trošku sklamaní. Jej nové predstavenie „Čas pre snívanie“ si budete môcť vychutnať, bohužiaľ, však už nie v Čechách. Appassionata 2013/2014 sa predstaví v siedmich krajinách (Nemecko, Rakúsko, Švajčiarsko, Belgicko, Holandsko, Dánsko, Fínsko) v 28 rôznych mestách. Opäť uvidíte jedinečnú komunikáciu bez slov medzi jazdcami a ich koňmi, rôzne elegantné i vtipné triky s nimi, zaujímavé jazdecké lekcie, prvky vysokej drezúry a ich spoločnú cestu na slobodu. A to všetko v pozadí impozantnej hudby, čarovného príbehu, prekrásnych kostýmov a, samozrejme, v sprievode nádherných koní rôznych plemien. „Čas pre snívanie“ je cesta z reality do toho najkrajšieho sna, aký si viete predstaviť. Kedy a kde môžete Appassionatu vidieť, sa dozviete na stránkach www.apassionata.com.

ZO SLOVENSKA A ČIECH:

CAVALIADA TOUR, POĽSKO Ešte tento rok sa v termíne od 5. – 8. decembra 2013 otvára poľská séria turnajov „CAVALIADA Tour“, ktorá sa začína v Poznani. Návštevníci tejto „túry“ sa dočkajú vzrušujúceho parkúru o Poznaň Cup CSI3 *-W, ktorý je zapísaný aj v kalendári FEI v kvalifikácii majstrovstiev sveta. Poľskí i zahraniční jazdci si zmerajú svoje sily v jednom z najdôležitejších jazdeckých podujatí v strednej Európe práve tu! Tohtoročný prize pool je vo výške 450 000 PLN! To však zďaleka nie je všetko. CAVALIADA to nie je len šport, ale aj množstvo zábavy v podobe rôznych vzdelávacích programov pre dospelých i deti či najväčší veľtrh jazdeckých potrieb a doplnkov v Poľsku, doplnený aj o profesionálne jazdecké prehliadky. Na jej ďalšie pokračovanie sa môžete potom tešiť až v budúcom roku, a to 6. – 9. marca 2014 v Lubline, a posledný turnaj spojený s veľtrhom sa bude konať 13. – 16. marca 2014 vo Varšave. Stihnite prvé kolo CAVALIADA Tour ešte tento rok!

OLYMPIA HORSE SHOW Ak ju ešte nepoznáte, tak vám ju práve teraz predstavíme! Najlepšia jazdecká vianočná párty je tu opäť čoskoro a vy, vaša rodina, priatelia či kolegovia si môžete v termíne od 16. – 22. decembra 2013 vychutnať celú jej skvelú atmosféru. Na programe je hneď niekoľko veľkolepých udalostí: Reem Acra FEI World Cup, Extreme Driving FEI World Cup či The Longines FEI World Cup – budete svedkami špičkových medzinárodných súťaží v drezúre, záprahoch a skákaní. Všetko to však vyvrcholí v posledný večer akcie, a to Olympiou Grand Prix! Samozrejme, čakajú na vás aj ďalšie zaujímavé programy a viac ako 250 obchodov s prevažne jazdeckými potrebami, doplnkami, umením a iné. Ak ešte nemáte vianočný darček pre niekoho z vašich blízkych, tu ho zaručene nájdete. No a na záver top špecialitka tohtoročného programu: galavečer Royal Andalusian School of Equestrian Art (Kráľovská andalúzska škola jazdeckého umenia)! Toto by bola naozaj škoda nevidieť.

6 NOVEMBER 2013

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ /NENECHAJTE SI UJSŤ

www.zivotnystyl.eu

ZIMNÝ DEŇ OTVORENÝCH DVERÍ V NŽ TOPOĽČIANKY Čoskoro je tu zima a s ňou spojené Vianoce a Nový rok. Začnite oslavou najkrajších sviatkov v roku návštevou nášho NŽ v Topoľčiankach, a to 6. decembra príchodom Mikuláša, kedy vás tu čaká zimný deň otvorených dverí! Tak ako každý rok, aj tento vás čaká bohatý a zaujímavý program, kde hlavnú úlohu zohrajú, ako ináč, naše milované kone. Toto podujatie patrí zároveň medzi posledné podujatia v Národnom žrebčíne Topoľčianky v tomto roku, čiže sa tým oficiálne ukončí turistická, športová a chovateľská sezóna 2013. Vychutnajte si pomaly sa blížiace sviatky naozaj naplno! TRÉNINGOVÁ ZIMNÁ HALOVÁ LIGA NA RANČI OUZKÝCH SA UŽ ZAČALA! 9. novembra sa začala Tréningová zimná halová liga v drezúrnom a skokovom jazdení pod vedením Ranča Ouzkých a denných konských táborov. Parkúrové súťaže sa svojho finále dočkajú 22. marca 2014, zatiaľ čo drezúrni jazdci si svoje výsledky vyhodnotia už 8. marca 2014. Viac informácií nájdete na stránkach Facebooku: www.facebook.com/events/1890452484427194/ alebo na www.dktabory.sk.

Ranč Ouzkých a denné konské tábory si Vás dovoľuje pozvať na TRÉNINGOVÚ ZIMNÚ HALOVÚ LIGU,

Parkúrove preteky sa budú konať: 09.11.2013 o 10:00 hodine 14.12.2013 o 10:00 hodine 01.02.2014 o 10:00 hodine 22.03.2014 o 10:00 hodine (FINÁLE CUPU)

Drezúrne preteky sa budú konať: 23.11.2013 o 10:00 hodine 18.01.2014 o 10:00 hodine 08.03.2014 o 10:00 hodine

Súťaže na parkúr: CUPÍK: krížiky, (štartovné 5€) CUP 1: výška 90 cm, finále 100 cm (8€) CUP 2: výška 100 cm, finále 110 cm (10€) CUP 3: výška 110 cm, finále 120 cm (10€)

Súťaže na drezúru: úlohy na stupni Z jedna (štartovné 8€) úlohy na stupni L dve (štartovné 10€) úlohy na stupni S jedna (štartovné 10€)

zapisne koňa na podujatie bude 10€

zapisne koňa na podujatie bude 8€

viac info: https://www.facebook.com/events/1890452484427194/, www.dktabory.sk, 0905 479 309, uzávierka do 6.11.2013 Prihlášky posielajte na mailovú adresu helga.kovalovska@gmail.com poskytnutie boxa na 1/2 dňa 10€, celý deň 20€ OKTÓBER 2013 7 dresscode: tréning, účasť je otvorená (bez licencii ZM)

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / NŽ TOPOĽČIANKY

HUBERTOVA JAZDA v Národnom žrebčíne Topoľčianky Tak ako tradícia káže, vždy druhú októbrovú sobotu sa Národný žrebčín Topoľčianky a Slovenská jazdecká federácia za účasti mnohých jazdeckých klubov lúčia s uplynulou športovou sezónou Hubertovou jazdou. Tohtoročných účastníkov privítalo v areáli Národného žrebčína Topoľčianky trošku chladné, ale zato slnečné počasie s romantickým koloritom farieb jesene.

Slávnostné otvorenie Hubertovej jazdy, zľava: M. Horný, riaditeľ NŽT, I. Gašparovič, prezident SR, M. Belica, predseda Nitrianskeho samosprávneho kraja, A . Glatz, čestný predseda SJF a generálny riaditeľ spoločnosti Mercedes-Benz Slovakia, M. Záhumenský, poslanec NR SR

ubertova jazda patrí k tradíciám Národného žrebčína Topoľčianky. Ako obyčajne sa v Topoľčiankach zišlo mnoho osobností z jazdeckého a kultúrneho života. Hostiteľom bol riaditeľ Národného žrebčína Topoľčianky Michal Horný. Medzi čestných hostí, ktorí prijali pozvanie, patril prezident Slovenskej republiky Ivan Gašparovič, predseda Nitrianskeho samosprávneho kraja Milan Belica, čestný predseda Slovenskej jazdeckej federácie a generálny riaditeľ spoločnosti Mercedes-Benz Slovakia Andrej Glatz a Marián Záhumenský, poslanec NR SR.

Autor textu a foto: NŽ Topoľčianky

Na slávnostnom otvorení Hubertovej jazdy pred zámkom v Topoľčiankach nastúpilo 12 kočov a viac ako tridsiatka jazdcov zo Slovenska, ale

Sprievod kočov prechádzajúci malebným prostredím topoľčianskeho parku

aj zahraničia. Hubertovu jazdu svojím príhovorom otvoril riaditeľ Národného žrebčína Topoľčianky Michal Horný. Jazdcov,

ale aj hostí v kočiaroch oboznámil s prísnymi regulami master honu Viliam Naštický. Húf sa vydal smerom k zrúcanine hradu Hrušov,

Húf viac ako tridsiatich jazdcov zo Slovenska, ale i zahraničia

Master honu – Viliam Naštický st.

8 NOVEMBER 2013

www.zivotnystyl.eu

NOVEMBER 2013 9

SCHINDELEHO MINERÁLY

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / NŽ TOPOĽČIANKY Trubač

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / NŽ TOPOĽČIANKY

Zdolávanie prírodných prekážok

Originálna minerálna kúra pre zdravie a výkonnosť pretekárskych koní

míňajúc chovné objekty Národného žrebčína Topoľčianky so stádami koní. Pod hradom bolo pripravené pre hostí a všetkých účastníkov občerstvenie. Po občerstvení, kedy nové sily načerpali nielen jazdci, ale aj ich štvornohí zverenci, sa húf vydal späť k zámku v Topoľčiankach. Počas cesty jazdci absolvovali prírodné prekážky za neustáleho prenasledovania „líšky“ smerom až k Medvedej lúke za topoľčianskym zámkom. Tu nasledovalo dlho očakávané vyvrcholenie honu – halali. Jazdci hľadali líščí chvost v kríkoch, pod pníkmi, v tráve aj na konároch. Líška sa napokon našla celkom rýchlo a domácej víťazke Hubertovej jazdy Eve Bíroovej zablahoželali prezident Slovenskej republiky Ivan Gašparovič a riaditeľ NŽ Topoľčianky Michal Horný.

Návšteva chovného objektu Rybník

Unavení, ale spokojní jazdci sa vrátili na nádvorie jazdiarne žrebčína. Po zaopatrení koní ich čakalo vo vyzdobenej historickej jazdeckej hale posedenie s hudobnou kulisou. Nechýbal ani „hubertovský guláš“ a tradičné gurmánske špeciality.

Takže, máme za sebou ďalšiu športovú sezónu... Prajeme všetkým jazdcom a ich štvornohým zverencom dostatok oddychu na načerpanie nových síl do nasledujúcej sezóny 2014 a, samozrejme, veľa športových úspechov.

Odporúčané dávkovanie: 10 g/70 – 100 kg telesnej hmotnosti/deň – vo vode zamiešať alebo pridať voľne do koryta na kŕmenie (dávka 10 g zodpovedá 1 vrchovatej polievkovej lyžici na koňa/deň). Podľa skúsenosti zákazníčky (Iny Spengemann, ktorá sa zaoberá liečením koní) stačí pre kone v normálnom prípade denná dávka ako pri dospelom človeku, pretože kone reagujú citlivejšie ako človek. Schindeleho minerály výborne pomáhajú pri nedostatku minerálov, posilňujú kĺby (napr. po zlomení).

Výrobca a výhradné zastúpenie pre Slovensko: OTTO NAGY – NATUR Telefón: +421 905 843 351, +421 908 768 770 e-mail: info@bestofnatur.sk, www.bestofnatur.sk

Oddych pod impozantnou zrúcaninou hradu Hrušov

Autor textu a foto: NŽ Topoľčianky

Víťazka Hubertovej jazdy Eva Bíroová prijíma gratuláciu od Ivana Gašparoviča, prezidenta SR

Originálna minerálna kúra s použitím Schindeleho minerálov pozostáva z mletej kamennej múčky s vysokým obsahom oxidu kremičitého, oxidu hlinitého, vápnika, železa, horčíka a značného množstva stopových prvkov – mangánu, zinku, chrómu, medi, molybdénu, bóru, vanádu, fosforu... Minerálne látky sú podobne ako látky organické – bielkoviny, tuky, uhľohydráty, výrazným spôsobom zodpovedné za bezchybný priebeh životných funkcií organizmu. Minerály sú veľkou mierou spojené so správnou funkciou a tvorbou hormónov, vitamínov a enzýmov. Prispievajú k tvorbe zásaditého prostredia v organizme. Sú predovšetkým nezastupiteľnými stavebnými kameňmi kostí, zubov a všetkých dôležitých tkanív. Nedostatok minerálov má za následok výskyt mnohých chronických problémov, ktorým trvalý prísun Schindeleho minerálov zabraňuje. Sú dokonalým doplnkom výživy, ktorý je navyše prírodný a celkom netoxický.

10 NOVEMBER 2013

www.zivotnystyl.eu

NOVEMBER 2013 11

téma mesiaca

DISCIPLÍNA HUNTER

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / TÉMA MESIACA

unter má svoju históriu a je veľmi populárnou súčasťou skoro každých jazdeckých pretekov. Grand Prix Hunters dosahujú výšku 120 cm, teda najvyššiu možnú výšku v tejto kategórii. Zvyčajne hunter súťažia tí, ktorí si ako náhradu za voľný čas našli záľubu v koňoch. Kone na hunter sa v Amerike pohybujú v tých najvyšších sumách a ich majitelia sú za ne ochotní platiť denne za akupunktúru, masáže či iné ozdravovacie techniky.

téma mesiaca

DISCIPLÍNA HUNTER

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / TÉMA MESIACA

Autor textu: Sandra Kállayová, Hana Kuchárová, autor foto: Sandra Kállayová, Sharon Van der Valde www.shutterstock.com

PERFEKTNÝ PREJAV

DISCIPLÍNA

HUNTER

Aj keď sa súťaž v jednotlivých krajinách v určitých detailoch odlišuje, základ je všade rovnaký. Skákanie. To musí byť predvedené excelentne. Hlavnými aspektmi, ktoré hodnotí porota, sú totiž dôkladnosť a prispôsobenie sa. V parkúre sa kôň musí pohybovať ladne, na dlhom krku natiahnutom nízko a dopredu, v rytmickom cvale bez zbytočného pohnutia a s jazdcom sediacim v tichosti v stehennom sede predvádzať krásne skoky. Týmto typickým pohybom pripomína delfína, ktorý skáče z vody. Spolu s jazdcom však musí dbať na presný počet krokov medzi prekážkami, ktoré nasledujú priamo za sebou. Nastať by nemali ani ťažkosti pri skokoch a odmietanie príkazov. V

opačnom prípade sa body nekompromisne odrátavajú. Porota dáva pozor aj na neprimerané spomaľovanie či zrýchľovanie, plynulosť a na správny odraz pred skokom. Naopak, na odborníkov zapôsobí, ak kôň vyzerá pokojne a prepláva všetkými prekážkami s ľahkosťou. Jazda by mala byť potešením pre oboch – jazdca aj

jeho koňa. Ďalšou dôležitou súčasťou je vyvážené držanie tela a chôdza pri vchode na parkúr, na ktorú sa v tejto súťaži kladie veľký dôraz. Krok koňa má byť dlhý, no bez viditeľnej námahy. Po prekonaní skokového kurzu dvojica preklusá popred rozhodcov. Najlepší výsledok sa hodnotí podľa toho, ako skákal kôň a ako sa v kluse pohyboval. Napriek niekoľkým vysokým nárokom je táto jazdecká disciplína

Elegantné správanie, plynulý pohyb, dokonalý štýl skákania. Toto prebehne každému hlavou, kto pozná disciplínu hunter. Súťaž je veľmi populárna v Amerike, ale aj v Anglicku či na ďalekom Novom Zélande. Hoci sa môže zdať, že je to len pastva pre oko, opak je pravdou. Kone sa v tejto súťaži musia ukázať nielen po estetickej stránke, ale overí sa aj ich pripravenosť, schopnosť koncentrácie, fyzická zdatnosť a perfektný zdravotný stav.

12 NOVEMBER 2013

www.zivotnystyl.eu

NOVEMBER 2013 13

vhodná aj pre mladé kone. Je dobrou príležitosťou pre kone začiatočníkov s profesionálnym jazdcom, ktorí si môžu vyskúšať nízku súťaž plnú farieb a rôznych nástrah. Šou hunter jazdia zvyčajne amatéri na vyskákaných koňoch od profesionálnych jazdcov alebo profesionáli, ktorí chcú vyskákať svoje kone aj v tejto disciplíne, aby ich vedeli predať. ELEGANCIA DVOJICE, ESTETIKA KOLBIŠŤA

DISCIPLÍNA HUNTER

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / TÉMA MESIACA

téma mesiaca

DISCIPLÍNA HUNTER

téma mesiaca

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / TÉMA MESIACA

Kôň aj jazdec pôsobia ako pripravení na výstavu. Kôň by mal mať hrivu zapletenú do malého, úhľadného a pevného vrkoča. Ten by mal spravidla smerovať doprava. Stužka, ktorou sa zviaže, by mala ladiť s farbou hrivy. Chvost sa zapletá tiež a koniec by mal ostať voľne rozpustený. Aj keď sa účes môže javiť ako nepodstatný detail, kone zaň neraz bývajú penalizované. Na hlave by mali mať jemnú koženú uzdečku a povolený je aj martingal. Pod sedlom musí byť vykrojená plstenka bielej farby. Jazdec má mať béžové jazdecké nohavice, košeľu, sako, helmu a vysoké jazdecké čižmy. Ženy musia mať pod helmou vlasy schované do sieťky pre eleganciu. Koníkovi by sa nemalo zabudnúť ani na kopytá, ktoré by mali byť pred vstupom na

kolbište tiež vyčistené a nablýskané. Skoky, ako aj celé kolbište sú nádherne vyzdobené. Kolbište pripomína poľovnícku jazdeckú súťaž. Väčšinou je zostavené z 8 – 12 prekážok, ktoré simulujú prírodu. Okrem farieb, ktoré sú v odtieňoch hnedej, zelenej, bielej či béžovej, sa prírodný efekt dosahuje aj samotným druhom prekážok. Používa sa napríklad krovie, živý plot, kamenný múr, biela brána a iné. V porovnaní s parkúrom je tento okruh o niečo ľahší. Jazdci sa nemusia báť dvojskokov, trojskokov či krátkych a rýchlych obratov.

14 NOVEMBER 2013

www.zivotnystyl.eu

NOVEMBER 2013 15

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / ZAUJÍMAVOSTI

ce v chove v Šali funkcie produkcie anglických plnokrvníkov, anglických polokrvníkov aj teplokrvníkov. V tomto kontexte boli vyberané plemenníky podľa rodokmeňovej hodnoty, telesného rámca a testácie nielen na rovinách, ale aj v prekážkových dostihoch a športe. Najfenomenálnejším plemenníkom, ktorý spĺňal všetky tieto kritériá, bol žrebec Caramel. Tento mohutný hnedák po Wisenklee (najhodnotnejší plemenník povojnového obdobia, prenajatý Dr. Lerchom) dokázal svoju výkonnosť v rovinových dostihoch, prekážkových dostihoch, aj v parkúrovom športe pod Ladislavom Gnosom.

HERALDIK

ŠŤASTIE V TRUHLICI S DIAMANTMI Ing. Ján Humpl každoročne dopĺňal svoje stádo koní nákupmi „novej krvi“. Pri jednom z nákupov nádejných dostihových koní v Šamoríne do „balíka“ pribudla aj chovná kobyla Heraldika. Mohutná kobyla sa ujala svojej úlohy matky veľmi

dobre a jej potomkovia Herec, Herca a Hron svojimi kvalitami nenechali nikoho na pochybách o šťastnej voľbe chovnej kobyly. ZAČÍNA SA ŽIVOTNÝ PRÍBEH OTCA OLYMPIJSKÝCH VÍŤAZOV V roku 1982 sa rodina kobyly Heraldiky rozrástla o žrebčeka Heraldika po už spomínanom žrebcovi Caramelovi. Elegantný, ušľachtilý vraník začal svoju kariéru v dostihovej maštali. Javil sa ako veľmi pracovitý, no náhodné zranenie šľachy v prekážkových dostihoch predčasne ukončilo jeho dostihovú kariéru. Veselosť a mimoriadna pohyblivosť žrebca oživili skokové hodiny parkúrového oddelenia, kde bol Heraldik preradený. Svoje začiatky parkúrových skúseností Heraldik absolvoval s dorastencami až po úroveň majstrovstiev Slovenska. Plne však dokázal rozvinúť jeho skokový potenciál Dr. Viliam Naštický. Vymenovať všetky úspechy tejto dvojice by bolo ťažké. Asi vrcholom športovej kariéry bol čistý parkúr vo VC GP CSIO Bratisla-

va s jednou chybou v rozoskakovaní. Týmto výsledkom sa Heraldik nesporne zaradil k plejáde koní schopných absolvovať súťaže obťažnosti GP s nádejou víťaziť. Následne bol Heraldik licentovaný v teplokrvnom chove. Malý záujem slovenských chovateľov o žrebca bol jednoznačne ovplyvnený importom nemeckých žrebcov nemoderného typu. NEMECKÁ KAPITOLA HERALDIKOVHO PRÍBEHU Vtedajší riaditeľ školy Ing. Zdeněk Goščík pochopil situáciu a Heraldika v roku 1995 vymenil so známym nemeckých chovateľom Georgom Clausenom za kobylu Limaru s výkonnosťou T. Heraldika si vzal na skúšku jazdec Peter Nágel. Heraldik však pre tohto jazdca nepredstavoval toho pravého bojovníka na „veľké rundy“. Zhodou okolností po nekonečnom hľadaní žrebca pre chov športových koní v stajni Birkhof Alfred Casper našiel Heraldika v jeden večer v boxe

Autor textu a foto: Ing. Zdeno Malík

reklama

V minulom čísle v článku „Bez anglického plnokrvníka to nejde“ sme konštatovali, že v roku 2012 sa najúspešnejším plemenníkom vo svetovom meradle stal slovenský odchovanec, anglický plnokrvný žrebec Heraldik. Pripomenutie si „životného príbehu“ tohto žrebca je zároveň pripomenutím si dnes už historických súvislostí chovu koní v bývalej republike a vždy prítomnej príležitosti plodne rozvinúť chov koní na svetovej úrovni.

16 NOVEMBER 2013

TROCHU HISTÓRIE Byť v správnom čase na správnom mieste je vždy kľúčom k úspechu. Pred viac než tromi desaťročiami sa v polarizovanej Európe chov koní a ich využitie etablovali do postavenia nadstavby spoločnosti vo voľno-časovom využití a športovom zápolení. Málopočetný chov anglického plnokrvníka kontinentálnej Európy plnil funkciu klasickej dostihovej prevádzky a zároveň zušľachťovateľa plemena anglický polokrvník, ktoré v tomto čase malo neodmysliteľné miesto v rovinových dostihoch, aj pri usporadúvaní „Polokrvného derby“. Prekážkové dostihy v regióne strednej Európy korunované Veľkou pardubickou boli v tomto čase motorom chovu koní. V tejto euforickej atmosfére dostihov,

športového jazdenia a budovania jazdeckých základov v modernom ponímaní sa začal budovať aj chov koní v šalianskej jazdeckej škole pod vedením jej vtedajšieho riaditeľa Ing. Jána Humpla. Málopočetný chov určený na výučbu žiakov v jazdectve a dostihoch, samozrejme, plnil aj reprezentačnú funkciu školy. Anglické plnokrvníky v tomto súkolí úspešne plnili viacero úloh. Všetky boli zaradené do dostihovej prevádzky s cieľom otestovať ich výkonnosť v rovinových dostihoch s perspektívou testácie v ťažkých prekážkových dostihoch až po Veľkú pardubickú. Kone so zdravotnými problémami pohybového aparátu boli preraďované do športového oddelenia, kde sa veľmi úspešne rozvíjalo ich športové nadanie. V chovateľskej praxi plnili plemenníky anglického plnokrvníka pôsobia-

www.zivotnystyl.eu

OKTÓBER 2013 17

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / ZAUJÍMAVOSTI

P. S. Kráľ je mŕtvy, nech žije kráľ! Prestavba všetkých úspešných plemien športových koní aj vďaka úspechom potomkov žrebca Heraldika hľadá nové plodné cesty využitia anglických plnokrvníkov na pro-

18 NOVEMBER 2013

dukciu úspešných športových koní. Chovatelia športových koní opäť hľadajú súvislosti v číslach rodín a fenomenálnosti línií anglického plnokrvníka pre svoje chovy. Anglické plnokrvníky sú nakupované pre testáciu žrebcov športových koní vo veku troch rokov, využíva sa licentácia anglických plnokrvníkov v materskom chove na ich využitie v teplokrvnom chove. Hovoriť dnes o úspešných, je hovoriť o otvorených a spolupracujúcich. Hovoriť dnes o neúspešných, je hovoriť o konzervatívnych a neprajných. Pri troche snahy študovať postupy úspešných a neúspešných sa každému vytvorí obraz stola s konštruktívnymi, históriou poučenými zanietencami alebo neprajnými narcismi zavretými do malej slimačej ulity.

Nástupcovi Heraldika teda ostáva prežiť svoj veľký životný príbeh za hranicami rodnej zeme.

Na SŠ Ivanka pri Dunaji

úspešne absolvovali učitelia jazdy na koni Vzdelávacie aktivity v podmienkach SR vzhľadom na harmonizáciu kvalifikácií v EÚ prebralo na svoje plecia stredné odborné školstvo. V minulom roku úspešne obhájila SŠ Ivanka pri Dunaji štatút Centra odborného vzdelávania a prípravy s celoslovenskou pôsobnosťou.

SJF je len potvrdením zhody cieľov v profile absolventa s potrebami federácie a absolvovaná SZV je podmienkou vydania certifikátu o ukončení kurzu.

posledný októbrový víkend záverečnou skúškou ukončilo 16 frekventantov kurz učiteľa jazdy na koni na SŠ Ivanka pri Dunaji. Získaný certifikát oprávňuje držiteľa požiadať v zmysle legislatívy o živnostenské oprávnenie alebo v zamestnaneckom pomere vykonávať povolanie samostatného kvalifikovaného učiteľa jazdy na koni. Akceptovanie tejto kvalifikácie

DOMA NIK NIE JE PROROKOM Športové a obchodné úspechy chovateľov koní na Slovensku s využitím anglického plnokrvníka nikto nedokáže spochybniť. Bývalá spolupráca využitia žrebcov anglického plnokrvníka pri produkcii potomstva v plnokrvnom, polokrvnom, teplokrvnom chove a dokonca v chove pony sa dávno stratila.

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / ZAUJÍMAVOSTI

Celoživotné vzdelávanie je v odboroch týkajúcich sa práce s koňmi ďalej možné rozširovať o moduly: základy chovu a ošetrovania koní, inštruktor pre výcvik koňa pre hipoterapiu, prirodzené partnertvo s koňmi - horsemanship. V podmienkach SR je vzdelávanie odborov týkajúcich sa jazdectva, dostihov a chovu koní ešte stále v prestavbe. Širšie sa tejto téme budeme venovať v ďalších číslach a čerpať z aktuálnej ponuky vzdelávania v SR a okolitých krajín. Dnes už mnohí účastníci jazdeckého, chovateľského a dostihového diania získavajú kvalifikácie v zahraničí a ich skúsenosti môžu byť podnetom pre slovenskú odborno-vzdelávaciu obec. Cielené budovanie centra odborného vzdelávania a prípravy na SŠ Ivanka pri Dunaji je dôkazom snahy o skvalitňovanie vzdelávania jazdeckých odborov v spolupráci s partnerskými organizáciami na európskej úrovni.

Autor textu a foto: Ing. Zdeno Malík

na konci stajne. Okamžite vedel, že našiel toho správneho finišéra pre svoj chov. Nepotreboval poznať pôvod, nepotreboval vedieť jeho kariéru, ani vek – jednoducho vedel, že je to on. Na večer, keď sa vrátil Alfred Casper domov, spomína jeho syn Jürgen Casper: „... bol úplne euforický a jediné, čo povedal, bolo, že ho našiel.“ Nemálo problémov sprevádzala licentácia Heraldika v NSR. Malá úroveň dokladovania hodnoty jeho predkov a nedokonalosti v hodnotení športovej kariéry, zapríčinené nerovnakými metódami v oboch krajinách, prinútili Heraldika aj v NSR predviesť svoje kvality na parkúroch 150 cm. Ohlas chovateľov už v prvom roku bol povzbudivý a cca 100 kobýl bolo pripustených. Každý ďalší rok bolo potomstvo predmetom silnejšieho záujmu a prekročilo hranice NSR. Je mnoho potomkov Heraldika zúčastňujúcich sa vrcholného športového diania medzinárodného rangu vo všetkých troch olympijských disciplínach. Zisk olympijského zlata dvoch koní po jednom otcovi je brilantnou ukážkou správnosti cesty, ktorú nemeckí chovatelia s Heraldikom zvolili. Andreas Dibowski a Ingrid Klimkeová sú vďační anglickému plnokrvníkovi Heraldikovi za ich kone Butts Abraxxas a Butts Leon. Dietrich Nahr vyzval týchto jazdcov: „Informujte o svojej skúsenosti s koňmi po Heraldikovi.“ Titul „Otec olympijských víťazov“ získal Heraldik tri roky po svojej smrti. Uhynul náhle, pravdepodobne na zlyhanie srdca v roku 2005. V chove bolo licentovaných po Heraldikovi 14 žrebcov. Chovatelia tvrdia, že vsadiť v chove na kobylu po Heraldikovi je stávkou na istotu. Zaujímavú chovateľskú kariéru v NSR mala aj pravá Heraldikova sestra Herca. Je matkou dvoch famóznych licentovaných žrebcov Meraldika a Royaldika.

reklama

Kde sa stratila táto spolupráca na malom Slovensku? Výberová komisia menovaná MP SR má univerzálneho predsedu pre všetky plemená, inštitúcie zriaďované MP SR, Závodisko Bratislava a NŽ Topoľčianky majú vo svojich dozorných orgánoch rovnakú persónu a v záujmovom združení ZCHK je predsedom predstavenstva ten istý človek. SJF ako organizácia zaisťujúca testáciu športových koní má istotu spolupráce vo svojom prvom podpredsedovi. Zostáva len počkať, kým sa tieto inštitúcie dohodnú na spolupráci a prestanú sa zaoberať vytváraním hraníc, ktoré im zaisťujú presnú identitu, a tým podporu MP SR. Obrovským šťastím pre jazdcov je, že dnes môžu ťažiť z chovateľského kumštu celého sveta bez železnej opony. Veľkým výdobytkom je, že cieľavedomí slovenskí chovatelia môžu chovať kone iných plemenných kníh.

www.zivotnystyl.eu

NOVEMBER 2013 19

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / JAZDECKÝ ŠPECIÁL

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / JAZDECKÝ ŠPECIIÁL

SKOKOVÁ GYMNASTIKA

Autori textu: Sandra Kállayová, Hana Kuchárová, zdroj: Karsten Huck, Michel Robert, Aaron Vale

1. schopnosti všetkých troch zúčastnených – koňa, jazdca, trénera 2. tréning Jedným z najdôležitejších predpokladov k úspechu, a to nielen pri koňoch, je opakovanie. S veľkou pravdepodobnosťou vás práve to dovedie k želanému úspechu. Ak kôň veľmi pozerá alebo sa mu niečo nepáči, neváhajte mu už v mladosti stavať do cesty jednoduché farebné prekážky. Ak je kôň málo sústredený alebo menej šikovný, nie je nič lepšie ako veľa kavaletovej práce a gymnastiky. A to isté platí o vás.

POČÍTANIE CVALOVÝCH SKOKOV Cvičenie 1: Naučiť sa počítať cvalové skoky umožní jazdcovi zlepšiť svoje kvality. Uvedieme si príklad na dva malé skoky do 50 cm vo vzdialenosti 17, 50 metra. Samozrejme, môžete si postaviť akékoľvek iné cvičenie pre trénovanie počítania cvalových skokov. PRI CVIČENÍ TRÉNUJTE NASLEDUJÚCI POČET CVALOVÝCH SKOKOV: • 5 cvalových skokov – vtedy je cval vášho koňa ideálny • 6 cvalových skokov – cval je príliš zhromaždený, ide tu o správne podsadenie zadných končatín koňa • 4 cvalové skoky – pri tomto cvičení musíte zlepšiť tempo vášho cvalu, aby bol cval medzi prekážkami pravidelný

Na čo sa sústrediť: dôležité je popracovať na kvalite cvalu. Čím viac je kôň poslušný a vybalancovaný, tým lepší skok bude nasledovať. Jazdec musí pozerať na to, aby pri akomkoľvek počte cvalových skokov skok prechádzal stredom cvalového skoku. Jazdec musí udržať správnu pozíciu tela pred skokom, medzi skokmi, aj po skoku. Ak robíte väčší počet cvalových skokov, musíte sa po skoku cítiť tak, akoby ste chceli zastaviť, a teda „len ticho sedieť“. Skáčte vždy prekážku v strede, pri tom pomáha krížový skok, ako vidíte na obrázku.

Výška prekážky by sa počas cvičenia nemala meniť. Ide totiž predovšetkým o pokrok v kvalite cvalu.

• Pozerať sa na vzdialenosť svojimi očami. • Udržať si tichú a sústredenú myseľ. • Držať správnu pozíciu tela, rúk a holení. Vaše telo a myseľ sa nesmú zmeniť pri zmene výšky prekážky. Prekonať vyšší skok musí byť pre vás také jednoduché, ako prekonať bariéru na zemi. Rozdiel je len vo vašej mysli. • Opakovať, opakovať a trénovať cit pre dĺžku cvalového skoku.

Keď je jazdec schopný správne prekonávať toto cvičenie, môže prejsť k nasledujúcemu, veľmi podobnému cvičeniu.

Cvičenie 3: 3 bariéry za sebou vo vzdialenosti 14 m na 4 cvalové skoky. Medzi jednotlivými bariérami môžete jazdiť podľa stupňa vášho vývoja aj 3 alebo 5 cvalových skokov a tiež cvalové skoky medzi jednotlivými bariérami striedať. Toto cvičenie si vyžaduje perfektné pracovanie s cvalom.

cvičenie 3

Cvičenie 2: 3 línie vedľa seba s rôznymi prekážkami do 50 cm. Vzdialenosť medzi skokmi je 20 m a snažte sa ju prekonať v počte 6 alebo 7 cvalových skokov. Jazdec sa musí perfektne sústrediť na svoj rytmus a odhadnúť tempo a kvalitu svojho cvalu, aby jednotlivé línie prekonával v pravidelnom cvale a rovnako. Toto cvičenie odhadne, ako je jazdec sústredený a ako ovláda svojho koňa a svoju pozíciu v sedle.

14 m

príklad 1 príklad 2

príklad 3

va l

ov é

ov ý

s ko

va l

ov é

s ko

Ďalšie varianty cvičenia 3

ko v

cvičenie 2

Výnimka: mladé kone potrebujú čas, kým dokážu svoj cval podsadiť a byť v rovnováhe. Doprajte im ho. Trénujte len 4 cvalové skoky v lepšom cvale. Mladý kôň musí najprv vedieť poriadne cválať od zadných končatín, potom ho môžete spomaľovať.

20 m

ž7

va l

ov ý

va l

ov é

s ko

ko v

sko

ko v

výška do 50 cm

cvičenie 1

Toto cvičenie je veľmi dôležité, pretože veľa jazdcov vie svoju sústredenosť, pozíciu a cval udržať na dvoch bariérach, no keď sa výška skoku zmení, zmení sa aj ich fyzický a psychický stav.

17,50 m 20 NOVEMBER 2013

AKO TO DOCIELIŤ?

Počet opakovaní: počas jedného cvičenia by mala byť prekážková zostava opakovaná najviac 15-krát, a to tiež len v prípade, ak koňovi stačí fyzická sila.

Výsledok na parkúrovom kolbišti je odzrkadlením doma vyvinutej práce. Skoková gymnastika sa najlepšie trénuje v kavaletovej práci. V parkúre už nie je čas na prejazdenie koňa a udržanie cvalu na nasledujúci skok bez straty rytmu a správneho podsadenia, skrátenia či predĺženia cvalového skoku. Niektorí jazdci, samozrejme, dokážu reagovať skôr, iní neskôr. Ak však kôň nie je dostatočne priestupný a trénovaný, aj správna reakcia jazdca môže znamenať chybu na parkúrovom kolbišti. Skoková drezúra sa netrénuje skákaním, ale kavaletovou prácou a gymnastikou. Rôzne vzdialenosti a gymnastické cvičenia učia ako koňa, tak aj jazdca.

prvom rade treba povedať, že pri skákaní je veľmi ťažké udržať si duševnú rovnováhu. Už len keď sa povie slovo skok, jazdci často prepadnú panike. Preto sa vyžaduje veľmi zodpovedný prístup, ku ktorému prispievajú:

VÝŠKA PREKÁŽKY

www.zivotnystyl.eu

NOVEMBER 2013 21

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / ZAUJÍMAVOSTI

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / JAZDECKÝ ŠPECIIÁL

TRI KROKY K ÚSPECHU

v cross-country

Radí exper tka Christie Wrightová

Členka British Coaching and Development Team Christie vedie Performance and Safety workshopy o tom, ako sa správne pripraviť na preteky cross-country. Čas a práca, ktoré vložíte do tréningu pred pretekmi, výrazne ovplyvnia váš výkon na pretekoch.

Autor textu: Sandra Kállayová, foto: www.shutterstock.com

PRVÝ KROK: PRESKÚMAJTE TERÉN V prvom rade – zabudnite na parkúr – radí Christie. Ako samotný názov cross-country napovedá, potrebujete vedieť sebavedomo a bezpečne jazdiť cross-country – cez krajinu, teda vonku v teréne. Pred tridsiatimi rokmi sa nejazdilo tak bežne ako dnes v krytých halách; jazdci chodili jazdiť na trávnik. Aj ich kone boli opatrnejšie a sebavedomejšie, zvyknuté na prácu v teréne. Dnes, bohužiaľ, kone chodia z boxu na jazdiareň a len málokedy majú možnosť pracovať na trávniku. V rámci zavedenia tohto prvku do vášho tréningu začnite jazdiť v teréne – pracujte na poli, vybehnite hore aj dole kopcom, skúste jazdiť aj na povrchu, ktorý sa trošku šmýka. Nebojte sa o nohy svojho koňa, ale pomaly ich prispôsobujte každému terénu. Vyraziť si na poľovačku je tiež skvelý spôsob, ako pripraviť svojho koňa na rôzne terénne podmienky. Nie vždy prichádza táto možnosť do úvahy, takže pracovné vychádzky sú skvelou alternatívou. Nezabúdajte teda zísť dole z cestičky a využiť povrch okolitého terénu, kde je to možné!

pracovnom, tak aj v ľahkom cvale. Koňa netreba skracovať priveľmi, dôležité je, aby bol správne podsadený a používal zadnú nohu, nie aby bol perfektne pomalý. • Potom sa vyberte do terénu otestovať výsledok. TRETÍ KROK: MYSLITE TECHNICKY

nasimulovať pomocou kavaliet a iných pomôcok. Aj práca cez jednoduché kombinácie nízkych prekážok vám pomôže vycibriť presnosť. Trénujte obraty, skákanie dnu von, postavte niečo farebné za skok. November 2011, Your Horse

Pred desiatimi rokmi neboli cross-country courses také technické, ako sú dnes, dnes musia byť kone veľmi presné – vysvetľuje Christie. Samozrejme, že vo vyšších súťažiach dnes kôň a jazdec čelia technicky náročným prekážkam a kombináciám. V záujme bezpečnosti naučte svojho koňa prekonávať technicky náročnejšie prekážky doma na jazdiarni. Rôzne uhly, vzdialenosti, úzke prekážky a rohy je veľmi jednoduché

ako jediná na slovenskom mediálnom trhu ponúka zaujímavé informácie zo sveta jazdectva a je tak určená pre všetkých milovníkov koní. Každý mesiac si na www.horsetv.sk budete môcť pozrieť, čo nové a zaujímavé sa v jazdeckom športe udialo. Máte možnosť vidieť záznamy z rôznych pretekov, ako aj reportáže či rozhovory z konskej oblasti. ORGANIZUJETE PRETEKY? Zavolajte náš HorseTV tím, prídeme vám natočiť podujatie, uverejníme ho v rámci HorseTV a v prípade záujmu vám zhotovíme DVD z pretekov v plnej kvalite pre vašich sponzorov a partnerov pretekov. Cena za natočenie podujatia a zverejnenie na stránke HorseTV je 100 eur bez DPH. Cena za DVD v plnej kvalite pre sponzorov a partnerov z podujatia je 100 eur bez DPH. V prípade záujmu je možnosť natočiť a zhotoviť DVD v plnej kvalite na požiadavku konkrétneho jazdca. Objednávku prijme kameraman priamo na mieste, kde sa natáča. Cena za DVD v plnej kvalite konkrétneho jazdca za medzinárodné podujatie je 30 eur bez DPH. Cena za DVD v plnej kvalite konkrétneho jazdca za národné podujatie je 20 eur bez DPH.

DRUHÝ KROK: PRACUJTE S TEMPOM Základ je naučiť sa ovládať rytmus a rýchlosť v cvale, dokázať skrátiť a predĺžiť krok, keď je to potrebné – radí Christie. Najlepší spôsob, ako natrénovať cval, je riadiť sa týmito jednoduchými krokmi: • Trénujte skracovanie a predlžovanie cvalu doma na jazdiarni ako v

22 NOVEMBER 2013

www.zivotnystyl.eu

NOVEMBER 2013 23

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / ZAUJÍMAVOSTI

ťahanie koňa dopredu a ako koňovi vysvetliť uvoľnenie – na princípe tlaku a správneho momentu uvoľnenia, keď pes či kôň pochopia, že idú do tlaku a musia sa upokojiť. Pes to tiež veľmi rýchlo pochopí. Rovnako je to s prácou vnútornej energie. Pri psovi treba však viac motivačnej práce s hlasom, naučí sa veľmi dobre reagovať na farbu vášho hlasu, kôň to skôr z vás cíti. Nehovorím o pocite strachu, to cíti každé zviera, keď sú vylučované látky, ktoré my, ľudia, necítime, ale zvieratá áno. Mala som na mysli vnútorné napätie, uvoľnenie, radosť a pod.

XV. diel V harmónii s koňom Mustang a vlk

Autor textu a foto: Jana Plačková (Vija)

vaja, pritom sú každý úplne iný, ale dokážu spolu fungovať… Kôň, predstaviteľ bylinožravca a s postavením očí po stranách hlavy, pes ako mäsožravec s pohľadom predátora s očami vpredu. Z pohľadu postavenia očí by aj nás, ľudí, mohli kone považovať za predátorov, ale aj napriek tomu spolu žijeme už nejakú dobu a snažíme sa o spoluprácu. Jedno je však spoločné – človek je pánom ako koňa, tak aj psa, ale to mu nedáva automaticky právo veliť.

24 NOVEMBER 2013

Pes sa vyskytuje azda v každej stajni a môže byť skvelým pomocníkom na výjazdoch a dohliadať na chod stajne ako strážca. Z hľadiska tréningu je však prístup ku koňovi a psovi vo viacerých smeroch rozličný, aj keď sa to zdá veľmi podobné. Psa veľmi rýchlo môžete motivovať pochúťkami a tréning bez hračiek a pochúťok je u mnohých cvičiteľov nemožný. Pri koňoch to s pochúťkami tiež ide, ale predsa len je tréning trochu o niečom inom. Motivácia nie je v podobe odmeny samotnej, ale skôr v odmene mentálnej. V poslednej dobe sa snažím spôsobom, akým trénujem kone, trénovať aj psy. Bola som prekvapená, že to ide. Výsledkom bol pes, ktorý mal takú istú chuť do práce, ale na odmeny (pochúťky) zabudol a zvládali sme trénovať bez nich. Samozrejme, záleží na metódach tréningu jednotlivca, každý má svoje osvedčené techniky. Pri jednom teoretickom kurze mi istá klientka povedala, že sa teóriu z minulej lekcie pokúsila praktikovať na svojom psovi a bola úspešná. Išlo o lekciu, kde som vysvetľovala správne vodenie koňa, ako zamedziť

Bohužiaľ, väčšinou sa stretávam so zlým spôsobom výchovy psov a koní, aby tieto zvieratá mohli spolu fungovať bez toho, aby sa vzájomne ohrozovali. Je veľa psov, ktoré sa motajú okolo koní a neuvedomujú si nebezpečenstvo, ktoré by mohlo nastať, keby sa kôň splašil alebo zľakol. Potom sú tu hysterické psy. A do poslednej skupiny zaraďujeme sebavedomé psy, ktoré sa správajú voči koňom útočne a agresívne, bez hraníc medzi hrou a súbojom. Samozrejme, záleží na plemene a hlavne prístupe človeka. Rovnako aj žriebä sa rodí ako prázdny papier, určitú časť tvorí genetika a plemeno, ale hlavnú časť ich „ja“ tvorí ich pán. Krásne príslovie hovorí o činnostiach ľudí: ,,Aké si to urobíš, také to máš.“ A mohli by sme to preniesť aj do

schopný bez akéhokoľvek strachu reagovať na cviky a vystupovať po boku koňa, aby bol spoľahlivým parťákom práve pri koňoch. Prioritou je pre mňa bezpečie a zdravý rozum. Veľa ľudí ma od nemeckého ovčiaka odhováralo, pretože práve toto plemeno má sklony nechať sa uniesť a koňa v

ohrade poriadne prehnať, niekedy sa aj tzv. „povoziť na konskom chvoste“ a odvolať ho je niekedy ťažšie. Zvykať psa už od šteniatka je, myslím si, rozumný spôsob, avšak úrazom sa veľakrát nevyhnete, aj keď ste veľmi opatrní. Aj malý Aiichiek mal menšiu nehodu s konským kopytom, ktoré ho ľahko prišliaplo. Našťastie,

Táto téma sa zaraďuje do série článkov preto, lebo do spolužitia a harmónie človeka a koňa by mohol patriť aj ďalší parťák, ktorý vás sprevádza – váš pes. oblasti zvierat. To, že vzťah človek – pes – kôň funguje, môžem uviesť na príklade svojho nemeckého ovčiaka, pretože ten bol ako pes pri koňoch kľúčovým, avšak ostatné psy, ktoré som mala pri koňoch, mi tiež dali veľa skúseností v oblasti spolužitia – kôň a pes. Aiichiro bol už ako šteňa učený, ako vychádzať s koňmi tak, aby bol

www.zivotnystyl.eu

NOVEMBER 2013 25

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / ZAUJÍMAVOSTI

nebolo to nič vážne, no mohla som začať od začiatku – šteňa malo opäť strach z koní a, pochopiteľne, omnoho väčší. Avšak postupne sme to začali spolu odbúravať. Sme už v takom štádiu, že môžeme spoločne pomaly nacvičovať nejaké ľahšie kúsky, na výjazdoch mám spoľahlivého sprievodcu, ktorý bez váhania dokáže ísť aj vedľa koňa, keď prechádzam napríklad popri ceste. On mi verí a ja ho za to nevystavujem zbytočnému nebezpečenstvu (zásadne neuväzujem psa ku koňovi či k sedlu) a s koňom je to takisto. Pokiaľ sa im obom naozaj venujem, môžem to dopracovať až k zložitejším cvikom a verte, že sa vám potom bude pohybovať medzi psom a koňmi omnoho lepšie. Môj pes je napríklad naučený, že kedykoľvek prídeme na nejaký kurz, tak leží vedľa auta a čaká. Hneď ako som pri koňoch, tak si ľahne pred ohradu a dobehne za mnou až na zavolanie, inak opäť čaká, pokiaľ urobím, čo potrebujem. Pochopiteľne, aj môj Aiichie ako správny vlčiak má niekedy chuť na

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / ZAUJÍMAVOSTI

koňa zaštekať a vyprovokovať ho k naháňačke, ale dokážem ho odvolať a dobre viem, že pokiaľ s ním budem správne a pravidelne pracovať, naučím ho to, čo chcem. Ak máte doma staršieho psa a ste zástancovia hesla ,,starého psa novým kúskom nenaučíš“, tak to aj tak nevzdávajte. Pokiaľ si neviete rady, obráťte sa na cvičiteľa, ktorý

sa zaoberá psami, alebo na trénera, ktorý sa venuje koňom, a nebojte sa požiadať o pomoc. Existuje veľa metód, a tak pevne verím, že vždy sa nájde tá správna. Tak veľa šťastia a nech sa vám pri tréningu darí ako s vašimi psami, tak aj s koňmi. Jana Plačková alias Vija FB stránka: V harmonii s koněm (Vija) Web: www.harmony-vija.cz

ČO TAKTO SI SVOJU PRÁCU S KOŇOM PRÍJEMNE SPESTRIŤ? Dávame do pozornosti originálne farebné paličky podľa vášho želania pre prácu zo zeme i zo sedla, používané najčastejšie v prirodzenej komunikácii (PNH). Aby vaša komunikácia bola ešte lepšia.

26 JÚL 2013

Viac na www.harmony-vija.cz www.zivotnystyl.eu

JÚL 2013 27

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / NOVINKY

november

Kožené jazdecké čižmy so zipsom Tattini Bracco Jazdecké čižmy Tattini Bracco sú vyrobené v Taliansku z prvotriednej teľacej kože.

Dámske rajtky s pogumovaním na kolenách Tattini Professional Tale Dámske jazdecké nohavice Tattini Professional sú vyrobené z kvalitného Schoeller materiálu v kombinácii s elastanom. • sú odolné voči vetru a vode • zároveň priedušné a veľmi elastické • veľmi pohodlné a komfortné na nosenie • sú ukončené elastickou manžetou • na kolenách sú pogumované, čo zaručuje ich dokonalé priľnutie pri jazdení • majú tri predné vrecká a dve vzadu so zapínaním na cvoky • detailné prepracovanie • na zadnom vrecku je našité logo Tattini • na pravej strane je jemná potlač nápisu DPH Cena s Tattini v kontrastnej farbe 9 9, 9 0 €

• majú zapínanie na zips na zadnej strane • so vsadeným elastickým pásom vzadu pre maximálnu priliehavosť k nohe • podrážka je gumená s medzipodrážkou z mimoriadne pohodlnej kože, ľahkej a pružnej • vďaka nej ich môžete nosiť celý deň bez pocitu únavy • podpätok je vybavený proti nárazovým systémom, ktorý je veľmi účinný a znižuje náraz na pätu a únavu chodidla • okrem toho je čižma vybavená exkluzívnym vetracím systémom Air Boost • veľmi komfortné, prepracované do detailov • šírka lýtka XS, S, M, L (vo veľkostiach 38 – 39 – 40) Systém Airboost: vonkajší vzduch, ktorý sa dostane do topánky a dosiahne spodnú časť, prechádza perforovanou vložkou do priestoru podrážky. Odtiaľ je odvádzaný jednosmernými štrbinami v zadnej časti podpätku von. Štrbiny majú membrány, ktoré zabraňujú prenikaniu vzduchu, vody a nečistôt opačným smerom. Celý systém funguje na princípe pumpičky. V tomto prípade membrány v podpätku zaisťujú cirkuláciu vzduchu pri chôdzi.

Jazdecká prilba Uvex Suxxeed Active je vyrobená z prvotriednych materiálov a je detailne prepracovaná. • je to športová verzia modelu Suxxeed • vyznačuje sa svojou ľahkosťou a zároveň výbornou bezpečnosťou • má hladký, odolný a vodu odpudzujúci povrch s hliníkovými vetracími otvormi • bola vyrobená špeciálnou In-Mold technológiou, pri ktorej je vnútorný plášť prilby pod vysokým tlakom a teplotou aplikovaný na vonkajší plášť • to zabezpečuje veľmi stabilnú štruktúru prilby so zachovaním jej nízkej hmotnosti • táto technológia poskytuje oveľa lepšiu ochranu, ako keď sú jednotlivé časti prilby prilepené na niekoľkých miestach • veľkosť je nastaviteľná s pomocou 3D disc-systému, ktorý umožňuje nastavenie na obvod aj výšku, takže sa výborne prispôsobí každému tvaru hlavy Jazdecké prilby Uvex vyhovujú bezpečnostným požiadavkám trhu, spĺňajú technickú normu EN 1384. Prilby sú vyrábané z kvalitných materiálov, ktoré účinne absorbujú náraz a zabezpečujú maximálnu ochranu hlavy pri páde. Firma Uvex používa materiály, ktoré zaručia najvyššiu úroveň bezpečnosti. Jazdecká prilba Uvex Suxxeed Active má vonkajší plášť vyrobený z polykarbonátu, extrémne odolného polyméru, a vnútro je z EPS peny, ktorá je schopná absorbovať vysokú energiu nárazov. Prilba je detailne vypracovaná, je maximálne vzdušná, ľahko sa upína, veľkosť sa nastavuje pomocou otočného kolieska, vnútorná vložka je antialergická, dá sa vybrať a prať na 30 °C. K prilbe je možné samostatne si dokúpiť chrániče na uši. PH Cena s D Dizajn je veľmi moderný. 5 9 299, €

28 NOVEMBER 2013

• majú výborný strih, ktorý dobre sadne na nohu • sú prepracované do detailov • podrážka je protišmyková z pevnej gumy • zapínajú sa pomocou zipsu vzadu, ktorý je kombinovaný s Cena s DP gumou po celej dĺžke 9 9, 80 H • sú anatomicky tvarované € • odolné voči vode a zároveň priedušné • vo vnútri sú zateplené umelou kožušinkou • sú vhodné na nosenie aj do silnej zimy

• má jedinečný systém odvetrávania • veľkosť sa dá nastaviť 3D, čo znamená nielen na obvod, ale aj na hĺbku prilby • unikátny systém zapínania • vnútro prilby je dodávané s mäkkou hornou podšívkou z pravej kože, v rovnakej farbe •nemecká kvalita!

Plstenka pod sedlo HV Polo Argentina GP Plstenka HV Polo je vyrobená z kvalitného materiálu. • je vodorovne prešívaná • anatomicky tvarovaná • lemovaná lemom v kontrastnej farbe • na boku je zdobená nápisom a erbom HV Polo

Cena

s DP H

5 9, 30

• vhodná na prechodné obdobie a teplejšiu zimu • športová s odopínateľnou kapucňou • je nepremokavá a odolná voči vetru • zároveň priedušná a veľmi komfortná na nosenie • priliehavý strih, tvarovaný na postavu • má zapínanie na zips a dve predné vrecká so zipsom • na chrbte je zdobená obrázkom z kovových cvokov

Športová taška s logom HV Polo Moreno Športová taška HV Polo je vyrobená z pevného bavlneného materiálu.

PH Cena s D 32,90 €

€

Bunda Equiline Bamboo je vyrobená z pevného materiálu. • vo vnútri je zateplená flísovou podšívkou • má zapínanie na bruchu s pomocou suchého zipsu • kapucňa sa dá odopnúť • je na nej kovové logo Equiline • bunda je zdobená gombíkmi

www.zivotnystyl.eu

PH Cena s D 30,80 €

Cena

s DP 10 , 5 0 H €

www.prefarmu.sk Dámske tkané jazdecké rajtky s celokoženým sedom zo zmesového materiálu s prímesou lykry, zateplené flísom. Sed je zo syntetickej kože. Materiálové zloženie: 58 % bavlna, 34 % mikrovlákno, 8 % lykra®, podšívka flís; zipsy: YKK, gombíky: GUTOS, nite: COATS; gramáž: min. 380 g/m². Možno prať v práčke (30 °C, oddelene). PH C en a s D V ponuke v čiernej farbe a vo veľkostiach 00 € , 8 4 36, 38, 40, 42, 44 a 46.

Cena

16 6 ,

s DP H 80

Materiál: 100 % polyakryl. Možno vyprať v práčke pri 30 °C. Sušiť v sušičke len studeným vzduchom. V ponuke vo fialovej (purpurovej) a šedej farbe.

Tím dizajnérov firmy Casco vyvinul funkčnú a dizajnovo výborne prepracovanú jazdeckú prilbu. Stanovili si meradlá v oblasti vetrania a pohodlia pri nosení. Riešenie našli v samotnej prírode, kde sa inšpirovali včelami a ich dokonalými tvarmi plástov. Tento tvar vložili do povrchu prilby Prestige Air. Forma tohto motívu zaručuje viac než len fantastický vzhľad. Motív sa opakuje taktiež vo vnútri prilby na vnútornej sieťke „tight-knit“, ktorá sa nasadzuje cez otvory na vetranie. Takýmto spôsobom prilba vždy udržiava prostredie vo vnútri príjemné, a to aj pri vysokých teplotách alebo vyššej telesnej námahe.

DÁMSKE ZIMNÉ JAZDECKÉ RAJTKY VIAEQ

ZIMNÁ ČIAPK A HKM MILANO Zimná bunda pre psa s kapucňou Equiline Bamboo

Jazdecká prilba Prestige Air je vyrobená z prvotriednych materiálov s využitím najmodernejších poznatkov z oblasti jazdeckých prílb.

Prilba sa drží v perfektnej pozícii aj vďaka vnútornej sieťke, a to s ohľadom na individuálny tvar hlavy. Jednoducho ju upravíte bez toho, aby ste Cena si ju museli dať dolu. Vďaka inovatívnemu s D 42 9, PH systému Casco-Loc ju rozopnete alebo 95 € upravíte v jednom jednoduchom kroku.

Dámska bunda Pikeur Nevana je vyrobená z kvalitného softshellového materiálu.

DPH Cena s 9 9, 0 0 €

• v zaujímavom dvojfarebnom vyhotovení • zdobená nápisom HV Polo a číslom • so zapínaním na zips • má popruh na uchytenie do ruky, ale aj na rameno • jedno vnútorné vrecko

Jazdecká prilba Casco Prestige Air – čierny karbón S (52 – 56 cm)

Softshellová dámska bunda Pikeur Nevana

Materiál: teľacia koža Jazdecká prilba Uvex Suxxeed Active

Zimné kožené jazdecké čižmy HKM Country Artic Zimné čižmy HKM Country Artic sú vyrobené z kvalitnej kože.

€

VESTA PFIFF MACKAY – KOLEKCIA 2014 Elegantná prešívaná vesta s vyšitým logom výrobcu. Vesta má moderný vysoký stojatý golier a dve vrecká na zips. Vesta je výnimočná svojím mohutným golierom, ktorý jej dodáva elegantný vzhľad a výborne chráni krk a bradu pred chladom. Vestu ponúkame v tmavomodrej farbe s ružovým golierom z vnútornej strany alebo v čiernej farbe s fialovým golierom z vnútornej strany. Vesta má dve vonkajšie vrecká na zips a jedno vnútorné. Možno prať pri teplote do 30 °C. Vonkajší materiál: 100 % polyester (75 Denier), podšívka: 100 % polyester (60 Denier), výplň: 100 % polyester (220 g/m2). Veľkosť: XS, S, M, L, XL a XXL.

Cena

s DP H

40, 00

€

NOVEMBER 2013 29

STOP ŠKODCOM

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / ZO ZAHRANIČIA

Zo zahraničia

Steve Guerdat a Nino des Buissonnets, 2. miesto Foto: Roger Svalsroed/FEI

GÉL PROTI ŠKODCOM

S ŠKO

Víťaz Scott Brash a Hello Sanctos Foto: Roger Svalsroed/FEI

Ahlmann ďalšiu súťaž vzdal. Rovnaký osud postihol ešte ďalších šiestich jazdcov, medzi nimi úradujúceho majstra Európy Rogera-Yvesa Bosta (Colombo van den Blauwaert), ako aj Alvara de Mirandu (AD Uutje). Ako prvá zvládla rozoskakovanie bez chyby v čase 46,55 sek. Athina Onassisová de Miranda so skvelou kobylou AD Camille Z, a tým

moodom. Týmto výsledkom si zaistila v rebríčku Západoeurópskej ligy Longines FEI SP zatiaľ druhú priečku. Po dvoch z celkovo 11 etáp viedol Steve Guerdat, ktorý mal na konte už 34 bodov. V relatívne malej hokejovej hale Hartwall Arena postavil parkúrmajster Aki Ylanne kľukatý kurz s dvojskokom kolmák – oxer a trojskokom kolmák – oxer – kolmák. Náročné boli nielen rozmery prekážok, ale najmä nájazdy z rohov, ktoré nedávali možnosť na poslednú chvíľu niečo opraviť. Štyria jazdci vzdali a 12 dvojíc dokončilo parkúr s jednou chybou. Medzi nimi bola aj Meredith Michaels-Beerbaumová, ktorá so skvele skáčucou kobylou Bella Donna zhodila poslednú prekážku. V rozoskakovaní štartovala ako prvá Malin Baryard-Johnssonová s H&M Torneschom. 13-ročnému žrebcovi vybrali oko v lete potom, čo s ním mal osem rokov problémy. Malin nemohla reprezentovať Švédsko na ME v Herningu a nebola si istá, či sa s Torneschom ešte vráti do veľkého športu. Avšak bezproblémovou jazdou a časom 38,03 sek. nasadila táto dvojica v rozoskakovaní latku veľmi vysoko. Steve Guerdat bol však rýchlejší a dokončil parkúr rozoskakovania v čase 35,99 sek. Až po dvojskok sa zdalo, že o vedenie v súťaži ho pripraví Luciana Dinizová, no tá stratila na dvojskoku oťaže, čo ju stálo cenné sekundy. Aj napriek tomu, že jej Winningmood neurobil žiadnu chybu na prekážkach, sa časomiera zastavila na 38,20 sek. Shane

sa dočasne ujala vedenia. Niekoľko jazdcov sa snažilo o kratšie obraty, avšak nakoniec neboli bezchybní. Divákov nadchol bezchybný výkon domáceho Geira Gulliksena, ktorý s 12-ročným valachom Edesa S Banjanom bol bezchybný a výrazne rýchlejší (39,64 sek.) než Athina Onassisová. Avšak Gulliksen sa z vedúcej pozície tešil iba veľmi krátko, pretože Marcus Ehning s Copinom van de Broy veľmi plynulou jazdou prišiel do cieľa v čase 37,72 sek. Po ňom štartujúca Luciana Dinizová s Winningmoodom dosiahla bezchybnou jazdou čas 39,00 sek. Potom, čo sa Edwina Tops-Alexanderová s 9-ročným Egom van Ortim rozhodla pre radšej pomalšie tempo, ostali body v rebríčku SP pre Ehninga isté. Avšak olympionik Steve Guerdat s elektrickým Ninom des Buissonnets urobil veľmi úsporný obrat na trojku a cieľovú čiaru preťal v čase 36,52 sek. Zdalo sa, že tento čas už nik neprekoná. Počas dlhého čakania na britského jazdca boli diváci čím ďalej, tým viac netrpezliví, pretože nevedeli, čo sa deje v zákulisí. Tu, typicky pre športovo orientovaných skokanov, Geir Gulliksen, ktorý mal

Druhú etapu Západoeurópskej ligy Longines FEI SP v Helsinkách vyhral Francúz Patrice Delaveau v sedle Orient Expressa HDC. Ako predposlednému štartujúcemu v rozoskakovaní, do ktorého sa kvalifikovalo osem dvojíc, sa mu podarilo predbehnúť dovtedy vedúceho olympijského víťaza Steva Guerdata s Ninom des Buissonnets. Tretie miesto obsadil Ír Shane Breen s 10ročným žrebcom Balloonom. Ako štvrtá skončila Malin Baryard-Johnssonová s H&M Torneschom. Pre túto dvojicu to bol veľký úspech vzhľadom na to, že Tormeschovi pred štyrmi mesiacmi chirurgicky odstránili jedno oko. Zdá sa však, že to neovplyvnilo jeho skokové schopnosti a výkon v najťažšej súťaži. Ako piata skončila Luciana Dinizová so znova výborne skáčucim Winning-

LIKVIDUJE: krtkov, hryzce, hraboše, myši, potkanov

GÉL je pre všetkých škodcov ve¾mi atraktívny a lákavý. Vytlaète ho v miestach výskytu škodcov. Škodcom vonia a láka ich. Buï ho zožerú alebo do gélu šliapnu a gél im prilne na tele. Ako sa èistia a olizujú, dostane sa im do tela. Takto gél zlikviduje vždy všetkých škodcov. PRI LIKVIDÁCII KRTKOV: odkopnite krtinec, gél vytlaète do chodby a zahrabte. Nechytajte hlinu rukami. PRI LIKVIDÁCII HRYZCOV, HRABOŠOV: vytlaète gél do chodieb, kde škodci behajú. PRI LIKVIDÁCII MYŠÍ, POTKANOV: vytlaète gél do miest výskytu - ku stene, do rohov, okolo dier, do stanièiek atï. BALENIE: kartuš 300 g CENA: 6,52 EUR

AKCIA: 2ks 11,41 EUR 5ks 27,34 EUR 10ks 53,02 EUR

SPREJ PROTI OSÁM ODPUDZOVAÈ MYŠÍ WK 0523

Jedineèný prípravok na hubenie ôs a osích hniezd. PríOdpudzovaè myší, vhodný predovšetkým do menších pravok vytvára prúd garáž, peny ažkancelária 3 m, tým atï.. sa vyhnete priamiestností - pivnica, Ve¾mi esteticmemu pobytu vZariadenie blízkosti hniezda. Sprej pôsobí po ké prevedenie. nepravidelne striedaihneï frekvencie na hlasitos ktoré prípravok vzasiahnutí. rozahu 26 Osie 000 - hniezdo, 45 000 Hz, 105 db nanesiete, v nepoèute¾obalípásme. penou aÚplne tým vytvorí bariéru, kterápre hmyz zlikviduje. nom NEPOÈUTE¼NÝ èloveka, neruší 2 Úèinný ihnedÚèinný po aplikácii. BALENIE: 750priamo ml do zásuvky . Zapojenie svoje okolie. na 45 m CENA: 11,37 EUR zapnutia. 220 V. Signalizácia CENA: 12,31 EUR

ODPUDZOVAÈ MYŠÍ WK 0523 Odpudzovaè myší, vhodný predovšetkým do menších ODPUDZOVAÈ MYŠÍ WK 0180

reklama

Západourópska liga skokového Longines FEI SP 2013/14 V otváracej etape Západoeurópskej ligy skokového Longines FEI SP 2013/14, ktorá sa už tradične konala v nórskom Osle, zvíťazil Scott Brash, úspešný mladý jazdec z VB, v sedle Hello Sanctosa. 27-ročného jazdca zo škótskeho Peebles nevyviedlo z miery ani to, že tesne pred štartom v rozoskakovaní, v ktorom prekonal čas olympijského víťaza Steva Guerdata, sa mu roztrhol nánosník. Vysokú úroveň súťaže potvrdil aj fakt, že ako tretí, bez chyby v rozoskakovaní, skončil Marcus Ehning/ Copin van de Broy a ako švrtá Luciana Dinizová s Winningmoodom. V minulosti boli etapy na začiatku sezóny menej náročné, no tento rok sa na štarte zišlo 9 z prvých 12 jazdcov svetového rebríčka Longines. Parkúr, ktorý postavil Uliano Vezzani, bol veľmi náročný nie rozmermi, ale skôr „vďaka“ malým rozmerom kolbišťa (75 m x 35 m), kde prekážky nasledovali veľmi rýchlo po sebe. Napriek tomu do rozoskakovania postúpilo 9 dvojíc. Potom čo beluš, žrebec Asca Z, zhodil najnižšiu prekážku na parkúre, 1,50 m vysokú jednotku, a ešte dve ďalšie prekážky, víťaz SP 2011 Christian

veľmi podobný nánosník, ho požičal Brashovi a Ír Shane Breen ho Hello Sanctosovi chytro namontoval. Brash videl jazdu Ehninga, ale nevedel, aký čas musí prekonať na to, aby zvíťazil. Jazdil preto čo najrýchlejšie a vďaka obratnému Hello Sanctosovi dosiahol rekordný čas 34,29 sek. Na záver povedal, že je veľmi vďačný aj rozhodcom, ktorí naňho nerobili žiaden tlak a umožnili mu opraviť výstroj. Zaujímavý bol aj fakt, že vyhral s tým istým koňom, s ktorým bol prvý aj deň predtým vo VC Osla. V tejto GP skončila ako druhá Angelica Augustssonová s Mic Mac du Tillardom.

miestností - pivnica, garáž, do kancelária atï.. Ve¾mi estetic-skladov. ZariaOdpudzovaè myší, vhodný pivníc, garáží, kancelárií, ké prevedenie. Zariadenie nepravidelne strieda 26 frekvencie denie nepravidelne strieda frekvencie v rozahu 000 v rozahu 000 - 45105 000dbHz, hlasitos 105 pásme. db v nepoèute¾45 000 Hz,26hlasitos v nepoèute¾nom Úplne nom pásme. Úplne NEPOÈUTE¼NÝ pre okolie. èloveka,Úèinný neruší NEPOÈUTE¼NÝ pre èloveka, neruší svoje 2 2 Zapojenie priamo do zásuvky svoje okolie. Úèinnýpriamo na 45 mdo. zásuvky . Zapojenie 220 V. Signalizácia na 90 m 220 V. Signalizácia zapnutia. zapnutia. CENA:19,27 12,31EUR EUR CENA:

ODPUDZOVAÈ MYŠÍ, MYŠÍ WK 0180 ODPUDZOVAÈ Odpudzovaè myší, vhodný do pivníc, garáží, kancelárií, skladov. ZariaPOTKANOV WK 0300 v rozahu 26 000 denie nepravidelne strieda frekvencie Ve¾mi výrobok podkanom, krysám, 45 000úèinný Hz, hlasitos 105proti db v nepoèute¾nom pásme.myšiam, Úplne netopierom. Vhodný ve¾kých miestností, hál, chlievov, NEPOÈUTE¼NÝ pre do èloveka, neruší svoje okolie. Úèinný stajní, skladov. Vydáva akustické a ulztazvukové zvuky 2 na 90 m . Zapojenie priamo do zásuvky 220 V. Signalizáciavo frekvencii zapnutia. 5 000 až 45 000 Hz. Nepravidelné striedanie frekvencií. ¼ahko nastavite¾ný CENA: 19,27druh EURškodcov a hlasitos . Maximálny výkon 105 db, mierne poèute¾ný - v závislosti na nastavení, zabudované dva reproduktory. Neruší iné zvieratá ani ¾udí. Zapojenie priamo do zásuvky 220 V. ODPUDZOVAÈ MYŠÍ, CENA: 32,84 EUR

POTKANOV WK 0300 Ve¾mi úèinný výrobok proti podkanom, ODPUDZOVAÈ KUN WKkrysám, 0051myšiam,

GÉL PR Víťaz Patrice Delaveau a Orient Express Foto: Tapio Maenpaa/FEI

netopierom. úèinný Vhodnýnadokuny, ve¾kých miestností, chlievov, Odpudzovaè maèky, zajace a hál, ïalšie túlavé zvieratá, na stajní, skladov. Vydáva akustické ulztazvukové zvuky vo nastavenia baterky. Odolný proti dažïu, snehu,anízkym teplotám, možnos frekvencii 5 000Pohybové až 45 000èidlo Hz. zapína Nepravidelné striedanie frekvencií. ¼ahko druhu škodcov. len pri pohybe nastavite¾ný druh škodcov hlasitos . Maximálny výkon 105 db, mierne škodcov na chránenej ploche.a Vydáva zmes zvukov pri poèute¾ný - v závislosti nastavení, zabudované dva reproduktory. Neruší zaznamenaní pohybu. na Neškodí ¾uïom ani domácim iné zvieratá ani ¾udí. Zapojenie do zásuvky 220 V. maznáèikom. ¼ahká inštalácia priamo pomocou priloženého CENA: 32,84 EUR príslušenstva. CENA: 41,08 EUR

ODPUDZOVAÈ KUN WK 0051 Odpudzovaè úèinný na kuny, maèky, zajace a ïalšie WEITECH WK 0675 - odpudzovaè krtkov túlavé zvieratá, na

Autor textu: doc. Iľja Vietor

LIKVIDUJE: krtko 30 NOVEMBER 2013

baterky. OdolnýVydáva proti dažïu, snehu, anízkym teplotám, možnos ultrazvukové akustické signály, ktoré sanastavenia šíria sysdruhu škodcov.témom Pohybové èidloa zapína lennervovú pri pohybe chodieb pôsobí na sústavu krtkov. Tak ich 2 škodcov na chránenej ploche. Vydáva zmes zvukov pri zaháòa. Úèinný na 100 m . Prístroj po vložení batérií autozaznamenaní pohybu. Neškodísignály ¾uïomkaždých ani domácim maticky vydáva 5 sekúnd. Nepravidelné maznáèikom. ¼ahká inštalácia pomocou striedánie frekvencií 2 000 -priloženého 5 000 Hz. CENA: 24,61 EUR príslušenstva. CENA: 41,08 EURWK 0240 – odpudzovaè myší NA BATÉRIE WEITECH Odpudzovaè myší NA BATÉRIE. Ideálny pre priestory WEITECH WK(záhradné 0675 -prístrešky, odpudzovaè krtkov bez elektrického prúdu Vydáva ultrazvukové a akustické podkrovia, pivnice, rekreèené domèeky, chalupy).signály, ktoré sa šíria systémom chodieb a pôsobí Takmer ich nepoèu a nerušia tak okolie. na nervovú sústavu krtkov. Tak ich zaháòa. Úèinný na 100 m2. Prístroj po vložení batérií autoÚèinný na 60 m2. maticky vydáva signály každých 5 sekúnd. Nepravidelné CENA: 16,83 EUR striedánie frekvencií 2 000 - 5 000 Hz. CENA: 24,61 EUR

GÉL je pre všetkých škod te ho v miestach výskytu www.zivotnystyl.eu

V sortimente ponúkame tiež elektronické odpudzovaèe, pachové ohradníky a ïalšie. Používajte biocidné prípravky bezpeène. Celý sortiment na

www.stopskodcom.sk

Objednávky a informácie: Tel: +420 734 339 670 e-mail: info@stopskudcum.cz Gremlin s.r.o., Prakšická 281, Uherský Brod 688 01 Všetky ceny sú uvedené s DPH. Pri zaslaní tovaru na dobierku poštovné 5,20 €. Pri objednávke nad 100 € zadarmo.

www.stopskodcom.sk

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / ZO ZAHRANIČIA

Breen so stále sa zlepšujúcim žrebcom Ballonom dosiahol ešte kratší čas, a to 37,14 sek. Chvíľu sa zdalo, že v tejto etape obsadí najvyššiu priečku Steve Guerdat, avšak jeho 35,99 sek. prekonal Delaveau so žrebcom Orient Expressom HDC (Quick Star Sf x Le Tot de Semilly), ktorý prišiel do cieľa v čase 34,23 sek. Verný svojmu menu, Orient Express neuveriteľne rýchlo cválal cez obraty a súčasne bez akéhokoľvek zaváhania skákal. Delaveau videl Guerdatovu jazdu v rozoskakovaní, a preto sa snažil jazdiť čo najrýchlejšie, čo sa mu aj podarilo. Naproti tomu Guerdat povedal, že málo riskoval. „Do poslednej chvíle som si nebol istý, či dnes budem vôbec štartovať, a preto som sa rozhodol jazdiť rozoskakovanie skôr na istotu. S výsledkom som veľmi spokojný.“ Z tretieho miesta sa veľmi tešil Shane Breen, Ír žijúci v anglickom Hicksteade. Jeho 10-ročný oldenburský Baloon (Balou du Rouet x Landcapitol) skončil takisto tretí, ako aj deň predtým v GP Helsínk. Túto súťaž vyhral Gregory Wathelet s 11-ročným žrebcom Papillonom Z (Perhaps x Cassini) a ako druhý sa v nej umiestnil Marco Kutscher s 10-ročným vestfálskym valachom Cornet’s Cristallom (Cornet Obolensky x Pilot). V domácom Odense vyhrala prvú etapu Západoeurópskej ligy Reem Acra FEI SP v drezúre Dánka Anna Kasprzaková s Donnperignonom. Favoritkou na víťazstvo bola už po výhre v klasickej súťaži GP, kde porazila Isabellu Werthovú s Donom Johnsonom a Tinne Vilhelmson-Silfvenovú s Donom Auriellom, ktorá skončila tretia. V küre obsadila druhé miesto zase Tinne Vilhelmson-Silfvenová s Donom Auriellom a Isabell Werthová skončila ako tretia. 15 dvojíc štartujúcich v küre prvej etapy SP reprezentovalo sedem rôznych národov. 23-ročná Anna Kasprzaková štartuje s Donnperignonom iba necelé dva roky, no výkonnosť tejto dvojice sa neustále zvyšuje. Tinne Vilhelmson-Silfvenová podala s Donom Auriellom výborný výkon, ktorý rozhodcovia ocenili známkou 80,075 %, no Kasprzakovej, ktorá jazdila na melódie Phila Collinsa, sa ju

32 NOVEMBER 2013

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / VEDELI STE ŽE?

výsledkom 80,575 % podarilo prekonať. Dánska jazdkyňa zhodnotila svoj výkon slovami: „Klusová práca sa nám dnes vydarila, pasáže a piafy boli výraznejšie a energickejšie. V pasáži som musela iba sedieť a jazdiť, mala som skvelý pocit! Zlepšili sa aj prechody medzi pasážami a piafmi. Žiaľ, urobila som hrubú chybu v preskokoch dva – dva.“ Potom, čo Isabell Werthová s Donom Johnsonom dosiahla výsledok 79,400 %, bolo divákom jasné, že víťazstvo ostane „doma“. Obecenstvo nadšene reagovalo na výkon 19-ročnej Nanny Skodborg Merraldovej, ktorá s valachom Millibarom dosiahla výsledok 78,325 %. Obsadila 4. miesto a na piatu priečku odsunula renomovanú Švédku Minnu Teldeovú so Santanom (75,750 %). Talentovaná mladá jazdkyňa bola už juniorskou majsterkou Európy a tento rok vyhrala s 11-ročným dánskym valachom Millibarom súťaže Intermediare II a GP medzi jazdcami do 25 rokov na ME v Herningu. Tinne Vilhelmson-Silfvenová bola v küre veľmi spokojná s výkonom

s dvomi koňmi – Donom Johnsonom a El Santom, s ktorým budem znova štartovať aj na medzinárodných pretekoch.“ V budúcich mesiacoch čakajú drezúristov tvrdé boje o kvalifikáciu do finále Reem Acra FEI SP, ktoré bude v apríli v Lyone. Úradujúci víťaz FEI SP štvorzáprahov Koos de Ronde vyhral prvú etapu tohtoročného seriálu, ktorý sa začal v nemeckom Hannoveri. „Lietajúci Holanďan“ odsunul na druhú a tretiu priečku svojich dvoch najväčších súperov Boyda Exella (Aus) a Ijsbranda Chardona (Hol). Títo traja pretekári sa divákom postarali o nezabudnuteľný zážitok. Aj napriek tomu, že išlo o prvú etapu v novej sezóne, rozpútali medzi sebou neľútostné boje. Boyd Exell bol vo Winning Round jednoznačne najrýchlejší, no zhodil jednu loptičku. Druhý štartujúci Ijsbrand Chardon zapriahol nového vedúceho koňa, aby bol rýchlejší, no v bezchybnej jazde bol o niečo pomalší než Exell. PosledAnna Kasprzaková a Donnperignon Foto: Annette Boe Østergaard

SKOKY...

Autor textu: Sandra Kállayová

Najlepší parkúrový jazdec v Čechách Aleš Opatrný po veľmi úspešnom odjazdení nedávnych majstrovstiev Európy predal svojho 9-ročného žrebca koňa Zidandeho P. Jeho nový jazdec Abdel Said je s ním veľmi spokojný. V súťaži vysokej 155 cm na jazdeckých pretekoch Hoys v Nemecku skončil na treťom mieste. Plánuje sa s ním zúčastniť na Svetových jazdeckých hrách v Normandii budúci rok.

Známy francúzsky parkúrový odborník, tréner a jazdec Michael Robert oznámil, že po 44 rokoch úspešného športovania odchádza do dôchodku a nebude súťažiť v tých najvyšších súťažiach. Jeho najlepšieho koňa Nenuphar´ Jaca bude jazdiť jeho zverenkyňa a jedna z najlepších jazdkýň na svete Penelope Leprevostová, ktorá už v minulosti tohto koňa skákala.

Luciana Dinizová je už bývalá jazdkyňa 11-ročného valacha Lacontina. Teraz ho už sedlá Ukrajinka Katharina Offelová.

Marcus Ehning a Plot Blue, Hickstead 2013 foto: Jon Straud Media/FE

Známy 10ročný žrebec Marcusa Ehninga Campbel bol predaný nórskej jazdkyni Eirin Bruheimovej.

Pius Schwizer dostal dva nové kone na jazdenie. 10-ročná Clever Lady (Cassini x Limbus) a 9-ročný Bayamo (Balou de Rouet x Gralshuter) boli doteraz jazdené írskym jazdcom Trevorom Coylom a mali s ním rôzne úspechy na medzinárodných pretekoch. Obaja jazdci jazdia pre Pro Horse International a tí im vymieňajú kone.

Eric Lamaze sa konečne zasnúbil so svojou dlhoročnou priateľkou Alexis Steinovou.

Známy parkúrový jazdec a tréner René Tebbel je novým trénerom pre ukrajinský tím, a preto dočasne súťažne nejazdí.

ˇ Švéd Peder Fredericson jazdí dva nové kone. Jedným z nich je All In de Vinck (Kashmir van Shuttershof x Andiamo Z), s ktorým sa jeho už bývalý jazdec Nicola Philippaerts umiestnil na druhom mieste na Majstrovstvách sveta mladých koní v belgickom Lanakene v súťaži 7-ročných koní. Druhým je 6-ročný Zaloubet (Maloubet de Pleville x Robin Z), ktorého jazdila švédka Caroline Perssonová.

CASTLE FORBES MYRTILLE PAULOIS (Dollar du Murier x Grand Veneur), 13-ročná kobyla, ktorú jazdí Roger Ivest Bost, je stále číslo 1 vo svetovom rebríčku FEI ako parkúrový kôň, no je zranená.

DREZÚRA... Autor textu: Denisa Valentová

Dona Auriella: „V úlohe GP bol veľmi strnulý. V tréningu sa snažíme vylepšiť niekoľko maličkostí.“ Isabell Werthová povedala: „Don Johnson sa počas posledných 10 mesiacov výrazne zlepšil, najmä čo sa týka sily a koncentrácie. Rada by som sa kvalifikovala do finále SP

ný štartujúci Koos de Ronde vedel, že nesmie urobiť chybu, a zachoval si chladnú hlavu. Aj on zapriahol nového vedúceho koňa a na radosť nadšených divákov prišiel do cieľa parkúru, ktorý postavil nemecký O staviteľ Wolfgang Asendorf, bez jedinej chyby.

www.zivotnystyl.eu

Ulla Salzgeberová sa vracia do súťažných obdĺžnikov s koňom Herzrufsom Erbom po ročnej rehabilitácii. V septembri 2012 Ulla oznámila, že koník pôjde na rok na pastviny po opakujúcich sa zdravotných problémoch. Nedávno na národných pretekoch v Nemecku začali svoj úspešný comeback, keďže vyhrali.

Najlepší a verejnosťou veľmi obľúbený španielsky jazdec žrebca Fuega Juan Manuel Munoz Diaz sa oženil s Maria Clerc de Lasalle Rubinovou.

Valegro (Maifleur x Gerschwin), vestfálsky 11-ročný francúzsky valach, je stále číslo 1 ako drezúrny kôň vo svetovom rebríčku FEI. Jeho jazdkyňou je Charlotte Dujardinová.

Charlotte Dujardinová a Valegro, CDI5* Rotterdam 2013 foto: Dirk Caremans/FEI

Britský jazdec Harry Payne prišiel tragicky o svojho 14-ročného valacha Sira Reala. Pri rannom tréningu valach spadol a zomrel, pravdepodobne na srdcový infarkt. Jazdec utrpel zlomeninu kľúčnej kosti a stratu svojej spriaznenej duše nesie veľmi ťažko.

Známy drezúrny plemenný žrebec Lauries Crusador bol uspaný vo veku 28 rokov potom, čo prejavoval príznaky koliky. Avšak na klinike sa ukázalo, že trpí vážnou infekciou sleziny, a preto ho utratili.

NOVEMBER 2013 33

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / ZO ZAHRANIČIA

Slováci v zahraničí

Monika Štangelová a Pinocchio

CSI** Vilamoura Autor textu: Sandra Kállayová, autor foto: Herve Bonaund Radovan Šillo sa zúčastnil na medzinárodných pretekoch CSI** Vilamoura Champions Tour 2013. Tieto slnečné plážové preteky v Portugalsku sa konali od 24. septembra do 13. októbra. Druhý týždeň v utorok sa Radovan umiestnil so svojím 7-ročným koňom Barinom na 7. mieste v mladých koňoch v súťaži vysokej 125/130 cm. Vo finále vysokom 130 cm v nedeľu sa taktiež v 7-ročných koňoch umiestnil s Francúzom Sirom du Venet na 9. mieste so svojimi staršími koňmi Oscarom des Fontaines a Quintom jazdil tie najvyššie súťaže vysoké od 140 do 150 cm. Bohužiaľ, veľakrát dokončil základný parkúr s jednou zhodenou prekážkou.

Radovan Šillo a Monark Du Charmeux

Mediterranean Equestrian Tour, CSI** Oliva Nova Autor textu: Sandra Kállayová, autor foto: Herve Bonaund

Radovan Šillo od 18. októbra do konca mesiaca trávi čas v španielskej Valencii na pretekoch, kde sa stretla medzinárodná špička. Hneď v piatok sa mu podarilo prekonať čistý, 135 cm vysoký parkúr s valachom Chieanom (Chellano Z x Fillette) a skončil 13. spomedzi 70 štartov. S Chieanom sa tiež umiestnili v 145 cm súťaži v sobotu na 12. mieste. V 6-ročných koňoch skončil tretí s Backupom (Kashmir Van Schutter). Vo finále 7-ročných koní v nedeľu si s valachom Sirom du Veret (Igor des Fontenis x Harrylan) vybojovali 6. miesto.

Radovan Šillo a Quinto

Vo štvrtok sa s valachom Pinocchiom (Up to Date x Pinocchio) umiestnila na 10. priečke v diamantovej 145 cm vysokej súťaži. V piatkovej Diamant Tour sa po čistom parkúre a úspešne zvládnutom rozoskakovaní umiestnil na tretej priečke Lord Levisto (Levisto x Nektar) s Janou Slávikovou. Vo finálovej súťaži Smaragd Tour na 4. mieste po prekonaní čistého 140 cm parkúru a po dvoch chybách v rozoskakovaní skončil Marián Štangel so Silkannou (Kannan x Sivio I). Vo finálovej Grand Prix sa darilo Monike Štangelovej, ktorá, aj keď zhodila jednu prekážku, skončila na 10. mieste s valachom Pinocchiom. Druhý týždeň bolo v súťažiach veľmi veľa jazdeckých dvojíc. Výsledky Juraja Hanulaya s mladými koňmi sa opakovali. Vo finále 5-ročných koní skončil na 3. mieste s už spomenutým Donjom. 7-ročné kone na

výške 140 cm vyhral Tomáš Kuchár na koni Gandor Vant Graaf Janshof (Wandor van de Mispeaere). Vo štvrtok sa na šiestom mieste v Kristall Tour umiestnila Monika Štangelová s Bayardillou (Toulon x Bayard D´elle), ktorá prekonala 125 cm skoky v rýchlom čase. V nasledujúcej 135 cm súťaži na čas tretí doskákal Ján Cigan ml. na Mercedes (Candillord), ktorí boli nasledujúci deň v tej istej súťaži na 8. mieste, a Tomáš Kuchár a Cupido Z (Coriano Z) na 13. mieste. V piatok sa v Kristall Tour na 11. mieste s jedným trestným bodom za čas umiestnila Radka Kureková a 7-ročná Quinta (Quality Star). V piatkovej diamantovej túre vysokej 145 cm sa darilo Janke Slávikovej a Lord Levistovi. Z 50 dvojíc sa dostali medzi 9 do rozoskakovania a skončili na 2. mieste. Ján Cigan ml. a vestfálska kobylka La Pilota (Lancer Lii x Pilot) skončili na 9. mieste. V sobotu večer sme mohli sledovať veľmi ťažké 140 cm vysoké derby, ktoré pozostávalo zo 16 rôzne komplikovaných prekážok. Našim sa nadmieru darilo, keď sa manželia Štangelovci umiestnili na prvých priečkach. Monika a Pinocchio vyhrali a Marián a Silkanna skončili druhí. Derby prekonali z 30 pretekárov len traja bez trestných bodov. Tomáš Kuchár s jednou zhodenou prekážkou skončil s Cupidom na 10. mieste. Monika Štangelová skončila v nedeľu vo finálovej 125 cm vysokej Kristall Tour s Bayardillou štvrtá. V 145 cm vysokej Grand Prix v nedeľu sa darilo Janke Slávikovej. Zo 40 dvojíc sa dostala medzi 10 do rozoskakovania a skončila na 6. mieste.

CSI do 25 rokov Od 25. do 27. 10. sme mohli sledovať finále trojtýždňovej túry, a to v prevedení detí, juniorov a mladých jazdcov. Deti skákali súťaže vysoké 115 až 120 cm. Prvý deň sa na 3. mieste umiestnila Michaela Ješková s Alcasom, piata bola Sára Šangelová a Celica po úspešne zvládnutom rozoskakovaní. V 130 cm vysokej súťaži na 11. mieste skončila Svetlana Kočíková a Victor po prekonaní rýchleho čistého parkúru. Mladí jazdci si dobre počínali na výške 140 cm. V piatok sa Ján Cigan ml. s kobylkou Cornetou dostal do rozoskakovania a vybojoval si striebro. V sobotu sa deťom veľmi darilo, a to v podaní Sáry Štangelovej, ktorá 120 cm Chidren Tour na čas vyhrala s Bayardillou a s Celicou sa umiestnila na 7. mieste. V 130 cm vysokej súťaži skončili Maroš Kuchár na Consilii na treťom mieste. V nasledujúcej 140-tke na čas sa na piatom mieste s jednou zhodenou prekážkou umiestnil Ján Cigan ml. a Corneta. Ján sa v nedeľu ráno v 130 cm vysokej súťaži dostal na druhé miesto s kobylou La Pilota. Vo finále detskej túry mali obe pretekárky (M. Ješková a S. Štangelová) po jednej zhodenej prekážke v základnom kole. Z Grand Prix pre mladých jazdcov si v 145 cm vysokej súťaži odniesol striebro Ján Cigan ml. s Cornetou po úspešnom rozoskakovaní. Radka Kureková a Brugia mali v rozoskakovaní chybu a skončili siedme.

Andrej Hollý a Cajo

Medzinárodný Wiener Neustadt — Lake Arena Autor textu: Sandra Kállayová, autor foto: Sára Štangelová CSI** CSIYH Od 8. do 13. 10. sa konalo prvé kolo medzinárodných pretekov CSI** v známej rakúskej Lake Arene. Prvé dni sa konali súťaže mladých koní, kde sa Juraj Hanulay so svojimi 5-, 6a 7-ročnými koňmi umiestňoval na popredných priečkach. Vo finálovej súťaži 5-ročných koní pri výške 125

34 NOVEMBER 2013

cm skončil s vestfálskym valachom Donjom (Zirocco Blue) tretí. Finále 6-ročných koní a súťaž vysoká 130 cm bola víťazná pre Andreja Hollého a holštajnského valacha Caja (Caretino x Contender). Juraj Hanulay v nej skončil šiesty s vestfálcom Chapeauom S (Crawford x Hold Up). Vo štvrtkovej Kristall Tour Janka Sláviková obsadila 8. miesto, potom čo

so svojím 6-ročným valachom Corleonom (Tenerife Vdl) absolvovala 125 cm súťaž s jedným trestným bodom za čas. V piatok boli v tej istej súťaži čistí a skončili tiež na 8. mieste. Vo štvrtok v nasledujúcej Smaragd Tour na čas prekonala 135 cm vysoké prekážky čisto Monika Štangelová na Corivade (Corrado I) a skončila na 9. mieste, nasledujúci deň na 11. mieste.

www.zivotnystyl.eu

Sára Štangelová a Bayardilla

NOVEMBER 2013 35

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / PRETEKY

Z jazdeckého Šampionát mladých koní 2013 a finále KMK Stalo sa už tradíciou, že prvý októbrový víkend sa v Topoľčiankach stretávajú chovatelia a majitelia 4- až 7-ročných koní, aby si zmerali sily v ročníkových porovnaniach. Ak berieme do úvahy stagnáciu projektu Kritérií mladých koní, je šampionát jediným stretnutím, v ktorom si majitelia navzájom môžu porovnať športovú úroveň svojich koní s rovnako starými koňmi. Po dohode so SJF bolo súčasťou šampionátu i finále KMK pre 4- až 6-ročné kone. Po otváracích súťažiach sa v sobotu predstavili jednotlivé kategórie v prvých kolách na výškach 105 cm pre 4-ročné kone (12 štartujúcich, z toho šesť koní ST), 110 cm pre 5-ročné kone (20 štartujúcich, z toho sedem koní ST), 120/125 cm pre 6- a 7-ročné kone (18 štartujúcich, z toho osem koní ST). Do druhého kola 4-ročZdeno Kuchár a Cardinal, víťaz 6- a 7-ročných koní

ných koní v nedeľu nastúpilo jedenásť koní. Víťazom tejto kategórie v otvorenej súťaži sa stal Patrik Eibner s hannoverskou kobylou Julia´s Diamond Princes z jazdeckého klubu Ile Flottante Bratislava. Víťazná ryška je po plemennom žrebcovi Fürst Nymphenburgovi z matky Wanessy (po White Star). Ako jediná absolvovala obe kolá bez trestných bodov. Kobyla bola importovaná z Nemecka. Aktuálnou majiteľkou je Katarína Mišíková z Bratislavy. Druhé dekorované miesto obsadila Oľga Michalková

36 NOVEMBER 2013

športu

Autor textu: Ing. František Gráz, autor foto: Ivan Kido

s kobylou Fionou, predstaviteľkou populácie slovenského teplokrvníka, z Ranča Palomino Bohunice. Chovateľom aj majiteľom kobyly je Ing. Viktor Karel z Bratislavy. Kobyla je po hannoverskom žrebcovi Federweisserovi a z matky Finlandie (po hannoverskom 2726 Cartouche). Tretí v poradí skončil Juraj Poláš z JK Napoli Šamorín s predstaviteľkou nemeckého teplokrvníka – kobylou Carry Girl po holštajnskom žrebcovi Catcherovi z matky Urbiny (po Orlando). Majiteľom kobyly je Mario Hoffmann z Bratislavy. V Šampionáte slovenského teplokrvníka prvé miesto získala už zmienená Fiona s Oľgou Michalkovou pred Fiestou so Štefanom Bajčíkom z TJF Motešice na druhom mieste. Fiesta je tmavá hnedka po plemenníkovi 3614 Borisovi du Melnire (plemena selle

jazdci absolvovali obe kolá i rozoskakovanie bez trestných bodov. V rozoskakovaní najlepším časom zvíťazil Juraj Poláš s koňom Canterom z JK Napoli Šamorín. Tento predstaviteľ nemeckého teplokrvníka je synom holštajnského žrebca Catchera z matky ž. č. DE321210111795 po Corianovi. Majiteľom víťazného koňa je Mario Hoffmann z Bratislavy. Druhé miesto medzi 5-ročnými obsadila Svetlana Kočíková s hannoverským valachom Stanleym Boyom z JK Slávia Spišská Nová Ves. Stanley Boy je po hannoverskom plemenníkovi Stand Upovi z matky Comtessy (po Caribo) a jeho majiteľkou je Svetlana Kočíková zo Spišských Vlachov. Tretia v otvorenej súťaži sa umiestnila Oľga Michalková s kobylou Rosannou z Ranča Palomino Bohunice. Chovateľom aj majiteľom kobyly je

Juraj Poláš a Canter, víťaz 4-ročných koní

française) z matky 3694 Kosary (po Pallas xx). Tretí v Šampionáte ST skončil Patrik Tomko s valachom Aňrim po 4572 Aliazovi z matky 1178 Ibizy (po 4464 Denis). Majiteľom aj chovateľom Aňriho je Štefan Počatko z Michaloviec, ktorý si ako jeden z mála chovateľov i napriek vzdialenosti prišiel pozrieť svoj produkt počas oboch dní. Kategória KMK 4-ročných koní kopírovala výsledky otvorenej súťaže. Na štart druhého kola 5-ročných koní nastúpilo sedemnásť dvojíc, z ktorých štyria

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / PRETEKY

Scampolo 15 Radavy (po 1 Scampolo) a jej chovateľom i majiteľom je NŽ Topoľčianky, š. p. Ako tretia skončila Aisha s Jurajom Polášom z JK Napoli Šamorín. Aisha je pravou sestrou valacha Aňriho po 4572 Aliazovi z 1178 Ibizy (po 4464 Denis) z chovu Štefana Počatka z Michaloviec. Kategória KMK 5-ročných koní kopírovala výsledky otvorenej súťaže. Zo šestnástich koní v kategórii 6- a 7-ročných koní sa 3 kone (všetky 6-ročné) z otvorenej súťaže prebojovali do rozoskakovania. Najrýchlejším časom v rozoskakovaní zvíťazil Zdeno Kuchár s valachom Cardinalom NF z chovu Nofa – Ing. Fassinger Huncovce v majetku Jany Medovej z Bratislavy. Cardinal NF je po plemenníkovi 4568 Casandrovi Z, jeho matkou

Drezúra Nitra-Kynek

je 4113 Berala (po 4441 Karmel). Druhé miesto v rozoskakovaní obsadil Patrik Eibner s predstaviteľkou oldenburského teplokrvníka Chiarou Blue Diamand z JK Ile Flottante Bratislava. Kobyla je po plemenníkovi Chacco – Blue z matky Wariamy (po Adriamo Z). Majiteľkou kobyly je Katarína Mišíková z Bratislavy. Tretiu priečku si vybojoval Robert Sopkovič s kobylou Zitaniou G z JK NSR Horse management Vrbov. Majiteľom kobyly je Nofa – Ing. Fassinger Huncovce. Kobyla je po plemenníkovi Cassainim II z matky Rubiny Lu (po Quinar). V Šampionáte slovenského teplokrvníka 6- a 7-ročných koní zvíťazil už spomenutý Cardinal NF pred Wavo Alexandrou so Samuelom Matejkom z JS Polet Tre-

bostovo. Otcom Wavo Alexandry je holštajnský žrebec 1072 Lordáno. Jej matka Algofa (po Almspatz) je, mimochodom, i matkou úspešných športových koní ako Aquirado Wavo a Wavo Aramis. Chovateľom Wavo Alexandry je Wavo Horses, s. r. o., Pusté Uľany, majiteľom je Rudolf Matejka z Martina. Ako tretí sa v Šampionáte ST umiestnil Caneebo s Oľgou Michalkovou (Ranč Palomino Bohunice). Tento predstaviteľ populácie slovenského teplokrvníka je po plemenníkovi 3389 Caledovi z matky S-2644 Lejly (po Čukar xx). Chovateľom aj majiteľom Caneebu je Martin Michalko z Nitry. Kategória KMK 6-ročných koní kopírovala výsledky otvorenej súťaže.

Autor textu: Sandra Kállayová

5. 10. sa v Nitre-Kynek uskutočnili drezúrne halové preteky. V prvej úlohe A5 súťažilo 11 pretekárov. Na prvom mieste sa umiestnila Žofia Pavlenová, druhá skončila Nikola Kožienková a tretia Barbora Gažíko-

vá. Ďalšia úloha Z1 bola z 19 jazdcov víťazná pre Simonu Králikovú, druhý skončil Martin Kuhajda a tretia Natália Trgová. V tretej súťaži L1, v Cene Envi-Geos, sa na prvé miesto prebojoval Milan Kuhajda, druhá skonči-

la Žofia Pavlenková a tretia Sabina Martináková. Do hlavnej súťaže LS3 sa prihlásilo 5 dvojíc. Patrik Kohút a Logan si odniesli zlato, striebro aj bronz patrilo Rudolfovi Kohútovi a koníkom Barbare 3 a La Vienne.

reklama

Ing. Viktor Karel z Bratislavy. Táto predstaviteľka slovenského teplokrvníka je po plemenníkovi 3676 Cesarovi van de Helle z matky 3705 Renommee 5 (po 514 Renommee). V Šampionáte slovenského teplokrvníka si medzi 5-ročnými koňmi prvé tri miesta vybojovali kobyly. Prvé miesto si vybojovala Rosanna s Oľgou Michalkovou. Druhé miesto obsadila Sabrina s Viliamom Naštickým st. z JK pri NŽ Topoľčianky. Kobyla je po plemenníkovi 3676 Cesarovi van de Helle z matky 712

www.zivotnystyl.eu

NOVEMBER 2013 37

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / PRETEKY

Rozlúčka so sezónou v RS Team Trophy 5. až 6. 10. sa v areáli RS Team konali jazdecké parkúrové preteky RS Team TROPHY. Táto rozlúčka so sezónou bola obohatená 7 súťažami. V raňajšej stupňovanej náročnosti do 100 cm si prvenstvo spomedzi 30 jazdcov odniesla Z. Durdjaková. Druhá skončila R. Havranová a tretí J. Mareček. V nasledujúcej súťaži na čas vysokej 110 cm si z počtu koní 30 odniesol zlato

Autor textu: Sandra Kállayová

aj bronz Zdeněk Šťastný. Striebro išlo k B. Kupcovej. Do súťaže L sa prihlásilo 20 dvojíc, z ktorých sa len 4 prebojovali do rozoskakovania. K. Krišpinská ml. zvíťazila, D. Gašparovič skončil druhý a I. Rýdzi bol tretí. V tieto rozlúčkové dni sme mohli vidieť aj voľbu dráhy v maskách, kde zvíťazila D. Droppová. V nasledujúcej súťaži 110 cm so žolíkom z 25 dvojíc vyhrala V. Šul-

Rozlúčka so sezónou vo Vysokej pri Morave 12. 10. sa v areáli Vysoká pri Morave konali skokové preteky, a to rozlúčka so sezónou. Prvá súťaž HOBBY s výškou 80 cm bola rozdelená na tri časti. Prvú ,,Cenu spol. Equistyle“ do 15 rokov vyhrala Andrea Uherčíková na koni Linkin Park. Druhú ,,Cenu spoločnosti Vetis“ pre kone štartujúce prvým rokom vyhrala Jana Masaríková na koni Caira. Tretiu hobby časť

Autor textu: Sandra Kállayová

– ,,Cenu spoločnosti Berto“ – vyhral Ján Vajčl so Šárkou 2. Do druhej súťaže – ,,Ceny Ranča Palomino Bohunice“ – sa prihlásilo 45 jazdeckých dvojíc. Výšku 100 cm najlepšie prekonal Zdeněk Šťastný na koni Semmerfee. Druhá bola S. Boorová a tretia V. Matúšová. 35 jazdcov bojovalo o zlato v súťaži ,,Cena obce Vysoká pri Morave“, ktoré si nakoniec odnies-

Vytrvalosť v Topoľčiankach pod záštitou JK NAPOLI Nedeľa 13. 10. bola nielen dňom konania Veľkej pardubickej, ale tiež druhým dňom konania medzinárodného mítingu vo vytrvalostnom jazdení v Topoľčiankach pod organizátorskou taktovkou JK NAPOLI. Na programe popri národných pretekoch CEN 80, CEN 60 a CEN 40 boli aj dve medzinárodné súperenia CEI* 80 a CEIJYR* 85 a domáci juniorský šampionát. Až tucet jazdcov a koní úspešne prešiel kurzom pretekov CEI* 80, z toho pätica zo Slovenska

38 NOVEMBER 2013

ganová, druhá bola N. Sukdoláková a tretia P. Schmidtová. Do hlavnej súťaže L sa prihlásilo 16 jazdcov so svojimi koníkmi. Do rozoskakovania postúpilo 5. V čase 41,82 a bez trestných bodov docválal Ivan Rýdzi a Vulkán. Druhá čistá v čase 45,73 skončila N. Barteková a Airforce P. Tretia taktiež bez zhodenej prekážky a časom 46,52 docválala P. Neuschlová a Cedric Croft.

la Miroslava Poláková na Casiopey. Striebro išlo k V. Matúšoveja bronz k R. Hančinskej. Finálová 120 cm vysoká súťaž – ,,Cena Bratislavského samosprávneho kraja“ – bola víťazná pre Samuela Matulníka na koni Virelaia, ktorý v nej z 20 dvojíc nazbieral najviac bodov. Druhý skončil Jozef Mareček s Laresom a tretia Miroslava Poláková a Casiopea.

Autor textu a foto: JK NAPOLI

a okrem iného aj dva poľské kone a jazdci, ktorí boli pôvodne prihlásení do pretekov CEI*** na 160 km. Štyri kone skončili predčasne po druhom kole. O víťazstvo sa pobili Barna Arató z Maďarska a Lucie Škábová z Českej republiky. Česká pretekárka nedokázala nadviazať na triumfy v Mengusovciach a Šamoríne a s koňom Dahabom skončila o minútu a 20 sekúnd druhá za maďarským jazdcom Barnom Arató na koni Koheilan Adu P (18,30 km/h). Táto

dvojica mala v cieli náskok viac ako hodinu pred treťou v cieli Jankou Bačovou na koni Shagya XXVII-1 (14,74 km/h). Dvojica z Kaľamenovej sa na bronzovú priečku prepracovala až v záverečnom kole, keď vďaka výbornému finišu predbehla trojicu súperov. Zo šestnástky štartujúcich preteky dokončil rovný tucet. Na ôsmom mieste Petra Hubačová s Naffa de Lap (14,34 km/h), desiata skončila Lenka Kováčiková s Fadee (13,67 km/h), jedenásta Hana Janáková s Cedrikom (13,63 km/h) a dvanásta Viera Smolinská a Kataki (13,62 km/h). Všetky získali tiež body do svetového FEI rebríčka vytrvalostných jazdcov a koní. V juniorskej medzinárodnej súťaži CEIJYR* 85 po „šachoch“ s domácim juniorským šampionátom štartovalo menej súťažiacich oproti pôvodným prihláškam. Už druhý triumf počas víkendu zaknihovala Bianka Matyi z Maďarska, ktorá zvíťazila s absolútnym prehľadom (17,45 km/h). Z našich štartovala a dokončila preteky iba Lucia Marošová s Mabrukom (15,84 km/h) a získala tak prvé tohtoročné body do juniorského FEI rebríčka. Preteky CEN 80 vyhral Mário Hoff-

www.zivotnystyl.eu

mann s koňom Gr. Shujanom (14,35 km/h). Ako posledná piata preteky dokončila Alena Drozdeková s koňom Siriusom. Súťaž nedokončili dve súťažné dvojice. V tejto súťaži štartovali namiesto pôvodne plánovanej CEI*** 160 aj otec a syn Jadlovskí z ČR a pre-

CEN-J-YR 85

teky úspešne dokončili. Súťaž CEN 60 vyhrala Petra Piatrová s koňom Kohadzimom (14,68 km/h), čo bola taká malá náplasť na skutočnosť, že neodštartovala v pretekoch CEI**120 pre zranenie svojho koňa Sněhová víla Missi v boxoch deň pred pretekmi. Z

pätice štartujúcich úspešne dokončili preteky ešte ďalší traja: Jozef Martaus so Seel el Nilom, Adriana Macháčková s Al Kuhulom a Svetlana Tomanová s Rich Kitty Doc. V pretekoch CEN 40 štartovalo 5 jazdcov a koní a všetci preteky úspešne absolvovali.

Autor textu a foto: JK NAPOLI

Majstrovstvá Slovenska juniorov a mladých jazdcov sa nakoniec konali ako súťaž CEN-J-YR 85 a štartovalo v nej 8 súťažiacich jazdcov a koní. Išlo výhradne o dievčatá. Na trať vyštartovali spolu s pretekármi bojujúcimi v medzinárodnej juniorskej súťaži. Absolvovali rovnakú trasu, a preto možno aj porovnávať. V prvom kole udržiavali približne rovnaké tempo (16,410 km/h), pričom v čele šampionátu bojovali skúsenejšie Lucia Rovná a Ivana Repiská reprezentujúce Monty Ranč Nitrianske Pravno s trojicou dievčat z Farmy GÍRETH Kaľamenová, z nich však po prvom kole zostala v hre iba Alžbeta Helisová. Ďalším dvom vystavili stopku pre ich kone vo veterinárnej kontro-

le. V druhom kole vedúce trio udržiavalo nasadené tempo (16,370 km/h), pričom Alžbeta Helisová musela doháňať stratu z neskoršieho vstupu do veterinárnej kontroly oproti vedúcej dvojici Rovná/Repiská. V druhej veterinárnej kontrole však už bola rýchlejšia a do záverečného kola štartovala ako prvá s náskokom troch, resp. štyroch sekúnd na vtedy druhú Luciu Rovnú a tretiu Ivanu Repiskú. Pred nimi štartovala z medzinárodných pretekov iba vedúca Bianka Matyi, ktorá bola rýchlostne kdesi úplne inde (druhé kolo 17,88 km/h, tretie 19,89 km/h a výsledná rýchlosť 17,447 km/h; bola lepšia o viac ako jeden a pol kilometra za hodinu oproti ďalším pretekárom za

ňou). Do cieľa majstrovskej súťaže sa napokon spoločne rútili všetky tri s odstupom iba 15 sekúnd na štvrtú v medzinárodnej súťaži Luciu Marošovú. Keďže tá bežala v inej súťaži, nesúperili spolu a nesústredili sa na seba navzájom. Jednoznačne však možno povedať, že všetky štyri podali veľmi vyrovnané a podobné výkony. O poradí v juniorskej súťaži sa teda rozhodlo v záverečnom finiši, keď vo veľmi tesnom dobehu zvíťazila a majsterkou SR juniorov pre rok 2013 sa stala Lucia Rovná (15,825 km/h) pred Ivanou Repiskou (15,824 km/h). Tretia finišujúca v cieli Alžbetka Helisová (15,823 km/h) neprešla so svojím koňom záverečnou veterinárnou kontrolou pre krívanie

reklama

NOVEMBER 2013 39

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / PRETEKY

koňa. Otvorila sa tým cesta na bronzový stupienok ďalším pretekárkam, ktoré boli v tom čase ešte na trati. Marika Jantošovičová štartujúca vo „farbách“ Sv. Juraj DD Nitra,

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / PRETEKY

ktorá vybiehala do posledného kola ako štvrtá, a dvojica Juliana Vozáriková a Simona Chlpáčová, ktoré reprezentovali Horských jazdcov Horná Lehota. Tretia v cieli bola

Jazdecké preteky Košická Polianka 13. 10. sa uskutočnili jazdecké preteky Košická Polianka. Prvá súťaž ZM, Cena firmy Vetis, bola víťazná pre V. Štefanovú na koni Theo of Star. V 100 cm vysokej súťaži zvíťazila L. Kosková a Route of Glory. Tretiu 110 cm vysokú súťaž jazdilo

Sezóna Huberta

Juliana Vozáriková iba o sekundu pred klubovou kolegyňou Simonou Chlpáčovou. Piata skončila so stratou asi osem a pol minúty Marika Jantošovičova.

Autor textu: Sandra Kállayová

22 dvojíc. Na prvom mieste skončila M. Šatárová s Cabaletou, na druhom L. Kosková a na treťom V. Mravec. V súťaži L postúpili do rozoskakovania 3 dvojice z 13 zúčastnených. Na prvom aj treťom mieste skončila Y. Haranina na koňoch

Levisto´s Lord a Simplex. Druhý docválal S. Podlesný na Casperovi Jordan. Poslednú súťaž Mini-Maxi taktiež vyhrala Y. Haranina na koni Simplex. Druhý skončil I. Sihelský s Tiffany 2, tretí J. Koprivňák a Maryska-K.

Autor textu: Dominika Kačengová, autor foto: Anton Mačej

Koniec jazdeckej sezóny v Košiciach tradične ukončila slávnostná Hubertova jazda. Túto milú tradíciu si každoročne pripomínajú i členovia jazdeckého oddielu TJ Slávia Univerzity veterinárneho lekárstva v Košiciach. Hubertova jazda patrí medzi významné kultúrne podujatia, ktoré sa konajú v Košiciach každoročne. Hubertove slávnosti sú zasvätené patrónovi poľovníkov i jazdcov – sv. Hubertovi. Slávnost-

ný nástup sa konal na Hlavnej ulici pred štátnym divadlom. Slávnosti sa celkovo zúčastnilo 31 jazdeckých dvojíc. Jazdci naháňali koňa s jazdcom, ktorý mal na kabáte prišitú líščiu kožušinu. Jazdec, ktorý líšku dohoní, sa stáva víťazom Hubertovej jazdy a nasledujúci rok líškou. Tento rok líšku dohonila domáca jazdkyňa Dominika Kačengová so svojím koňom Frankie Boyom. Ešte predtým, ako

sa začal hon na líšku, dostali kone na posilnenie síl ovos, jazdci si pripili a zoznámili sa s reglementom lovu líšky. Ten im dovolil piť aj počas jazdy, kým nestratia prehľad o tom, kde má kôň uši a kde chvost. Reglement hlavne poukazoval na to, že počas jazdy sa naháňa líška a nie ženy! Ak ich niekto poruší, bude mať večer po západe slnka posledný súd, ktorý určí, kto sa môže zo svojich priestupkov vykúpiť. ... ako išiel Hubertus Košicami.

Hubertus v Hrabušiciach

Autor textu: Ing. Zuzana Labudová, autor foto:

Ukončenie jazdeckej sezóny sa ani v do rána a musím povedať, že všetci a keďže Janka sa na trati nepodariHrabušiciach nezaobišlo bez jazdy sa naozaj dobre bavili. Takáto akcia lo chytiť, tak sa všetci presunuli do svätého Huberta. Táto vznešená jazby sa nemohla uskutočniť bez výnovučičkého areálu Malý Majer, kde decká tradícia sa konala 19. 10. v obci raznej spolupráce s pani starostkou sa zavesený chvost podarilo chytiť Hrabušice a jej prekrásnom okolí NáPaedDr. Janou Skokanovou, s pánom Jožkovi Špesovi na koni Kevinovi. rodného parku Slovenský raj. OrgaCyrilom Sedláčkom, PZ Hrabušice, Týmto sa prvá časť jazdy ukončila a nizátor si objednal príjemné počasie, PZ Spišský Štvrtok a organizátorkou všetci sa stretli večer na poslednom ktoré akcii dodalo hrejivú atmosfécelej akcie Ing. Zuzanou Labudovou. súde, kde boli hriešnici riadne odsúru. Jazda sa začala slávnostným náO rok dovidenia! dení. Voľná zábava pokračovala až stupom pred kostolom sv. Vavrinca, pokračovala sprievodom obcou a „ Líška a master naháňačka“ sa začala za obcou na pripravenej trati. Jazdci naháňali líšku, ktorej úlohu na seba prevzal Janko Tribula. Mastra, ktorý viedol celý húf, robila Ing. Zuzka LabudoUžkoní viac ako desať rokov poskytujeme vá. Diváci sa tešili peknej účasti v húfe (27) a 9 záprahom, v na ktorých Užprofesionálnej viac ako desať úrovni rokov poskytujeme v rámci celého sa viezli účastníci bez sedla. Na trati na profesionálnej úrovni v rámci územia Slovenskej republiky tieto celého bola pripravená aj rýchlostná súťaž, ktorú vyhrala Tatiana Džubasová územia Slovenskej republiky tieto bezpečnostné služby: so Sejfasom. Jazdci, koníky aj diváci bezpečnostné služby: si oddýchli pri guláši, ktorý pre všetkých pripravili poľovníci z PZ – ochrana osôb, Hrabušice a PZ Spišský Štvrtok. Po ochrana majetku osôb, a objektov, –– líšky ochrana oddychu nasledovalo lapanie

Súkromná Súkromná bezpečnostná služba bezpečnostná služba

–– –– –

ochrana majetku a objektov, preprava finančných hotovostí, reklama preprava finančných hotovostí, odbornú prípravu a poradenstvo. odbornú prípravu a poradenstvo.

Súkromná bezpečnostná služba

40 NOVEMBER 2013

www.zivotnystyl.eu

Bratislava

Vajnorská 135 Tel.: 02/44 25 79 52, Mobil: 0903 419 959 Tel./fax: 02/ 44 45 83 60

Už viac ako osemnásť rokov poskytujeme na profesionálnej úrovni v rámci celého územia Slovenskej republiky tieto bezpečnostné služby:

– strážna služba, – detektívna služba, – odborná príprava a poradenstvo.

Kontakt:

Banská Bystrica Rudlovská cesta 53 Mobil: 0903 767 133 Tel./fax: 048/ 414 55 93

Košice

IBeA IBeA 3, 3, a.s. a.s. Kontakt:

Kováčska 28 Mobil: 0903 450 116, Tel./fax: 055/ 694 39 20 NOVEMBER 2013 41

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / WESTERN

STREDOEURÓPSKY POHÁR

pri tom sa baviť, smiať, ale aj slziť a zúriť, nadväzovať priateľstvá, utužovať tie staré, spoznávať nové miesta, nových ľudí, cestovať a žiť s koňmi, lebo bez nich to už nevieme! Dovidenia o rok v Českej republike, priatelia! V Martine 10. 10. 2013, Vierka Beláňová

Body Stredoeurópsky pohár krajín 2013

disciplíny

HUN

SVK

POL

Western Horsemanship /Youth/

Western Horsemanship /Adult/

Western Riding /Adult/

Pole Bending /Youth/

Pole Bending /Adult/

Cutting

Cattle Penning

Reining /Youth/

Reining /Senior, Adult/

Trail /Youth/

Trail /Adult/

Western Pleasure /Youth/

Western Pleasure /Adult/

Barrel Race /Youth/

Barrel Race /Adult/

Ranch Sorting

Reining /Junior, Adult/

Superhorse

Team Penning

MEC point TOTAL

Určite najväčším medzinárodným podujatím vo westernovom športe je Stredoeurópsky pohár, ktorý sa každý rok koná v inom štáte strednej Európy.

Autor textu a foto: SAPČ

vi Féherovi a jeho Hercegnovi v pole ento, už debendingu, Jani Vajdovi a jeho Lucky viaty ročník Peppy Jackovi v barrel racingu. Ursa konal putne sa bojovalo v drezúrkach, kde v prvý októbrový v traili, pleasure, horsemanshipe aj v víkend v maďarskom Székesfehersternových podujatí sa ocitla v plnom prúde asuperhorse si 4 body pripísala Česká republika. Držali sme palce našim vári za účasti jazdcov a koní zo štyroch výsledky jednotlivých podujatí z Galanty a zo „dobytkárom“ a tí nesklamali – Anton krajín: z Maďarska, Poľska, Českej reNajbližšie preteky SAWRR sa konajú Kondela vybojoval v cuttingu pre Slopubliky a zo Slovenska. Všetky krajiičke už 13. ny 7. 2013. vensko víťazstvo, v cattle penningu sa snažili nominovať na podujatie hviezdila trojica Peter Dula, Ján Vajda z každej jazdeckej disciplíny tých Mládež Open a Braňo Šablatúra. svojich najlepších pretekárov. Súťažilo Česká republika si svoj náskok udrsa v drezúrnych, rýchlostných aj pra1. Gabriela Bocová + Duck 1. Angelika Dobešová + Lucky Tari Starlight 1. Miriam Kopčoková + Nely Freckles 1. Angelika Dobešová + Lucky Tari Starlight žala do nedele, dramaticky sa menili covných disciplínach a body sa zbie1. Angelika Dobešová + Lucky Tari Starlight 1. Angelika Dobešová + Lucky Tari Starlight šance na druhé miesto medzi ostatnýrali-- od piatka do nedele v hale aj na 1. Dőrnyei József + TB BOBBY KING 1. Branislav Šablatúra + Bingo Safari mi krajinami a do poslednej disciplíny vonkajších kolbištiach. Pre 1. Evelína Kunštárová + IPD Bessi San Penny 1. Regina Dörnyei + No usporiadablues on my cd 1. Zuzana Eibnerová Staššíková + PEPPIES LUCKY BAR Slovensko s Maďarskom viedli vyrovjúcu krajinu je ťažké ktorý 1. Branislavnájsť Šablatúra areál, + Bingo Safari 1. Soňa Púchovská + Carmen 1. Regina Dörnyei + No blues on my cd naný boj. Keď sme nakoniec skončili by- mal kvalitný povrch pre všetky 1. József Nádor + Easy Bandit Dun 1. Branislav Šablatúra + Bingo Safari druhí my, Maďarsko tretie a Poľsko disciplíny a ešte aby veľkosťou 1. Matúš Guga +bol San Francisco Skip Ken Peter Dobeš + WAS BORN TOBE COWBOY štvrté, malé bodové rozdiely potvrdispôsobilý pojať1.toľko koní, jazdcov aj li vyrovnanosť jazdeckých družstiev. divákov! Kunoslovarda ranč Open veľmi neník Mládež Nakoniec zvíťazili všetci a najmä potešil „rýchlostkárov“ a aj pády poe myšlienka a cieľ tohto šampionátu – tvrdili, že koňom na danom povrchu 1. Peter Dula + Pepitas Shining Star Angelika Dobešová + San Francisco Skip stretnúť sa s priateľmi zo susedných nohy“.1.1. Jan Napriek 1. Soňa Púchovská„utekali + Carmen Vajda + Lucky tomu Peppy Jack práve Jerri de Camargo de Camargo + Paja krajín, v duchu fair play si zmerať sily, rýchlostných1.1. Janka disciplínach 1. Soňa Púchovskáv + Carmen Paulíková + Top Decknajviac Julies Snow 1. Andrej Posselt + Coda Silver Way schopnosti, čas, zručnosť a talent koní, bodovalo Slovensko vďaka Istváno1. Klára Patová + Sioux City Hollywood

42 NOVEMBER 2013

www.zivotnystyl.eu

NOVEMBER 2013 43

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / PÓLO

ČO BY STE MALI

Milujete kone, prírodu, pólo ako také, poznáte pravidlá a máte prehľad o najlepších hráčoch. Viete však, odkiaľ pochádzajú korene najlepších herných stratégií a ktoré turnaje sa vo svete póla považujú za top? Prečítajte si aj o tom, aký klub v Karibiku odporúčajú navštíviť odborníci.

ak ako v každom športe, aj v konskom póle existuje veľké súperenie a chuť byť najlepším hráčom, patriť do najlepšieho tímu alebo mať toho najvýnimočnejšieho štvornohého partnera. Súperenie na trávnikoch v sedle najlepších koní sa začalo najmä v minulosti medzi Veľkou Britániou a USA. Aj vďaka bojovnosti a neustálej chuti po víťazstve sa hra póla zlepšovala a nachádzala nové stratégie. MÍĽNIKOM JE HURLINGHAM Dôkazom bol súboj dvoch veľmocí v roku 1886, keď kapitán anglického tímu prekvapil netradičnou stratégiou mladý tím Američanov. Stratégia britského veterána Johna Watsona a jeho tímu Hurlingham bola

44 NOVEMBER 2013

neobvyklá, keď najlepšieho hráča na poli nechal držať sa v úzadí, kým dvojka a trojka tímu hrali útočne. Kým na konci 19. storočia mal každý chuker dvadsať minút a medzi jednotlivými kolami nasledovala desaťminútová prestávka, dokonca s povoleným dvojminútovým odpočinkom počas hry, dnes sa už herný systém zmenil a každý zápas sa začína v strede ihriska.

Na predaj polyfunkčný objekt – ranč, reštaurácia, jazdecká škola, ubytovanie. Objekt sa nachádza v tichej lokalite v obci Cabaj – Čápor, 10 km od Nitry. Celková plocha pozemku je 4,2 ha. Na ranči sa nachádza štýlová reštaurácia (svadby, promócie, rodinné oslavy, firemné podujatia...), jazdecká škola, ako aj ustajnenie koní a ubytovanie v chatkách pre 44 osôb.

Cena 900 000 € + dohoda Juraj Vencel, RE/MAX Family Podzámska 18, 949 01 Nitra Mobil: +421 911 506 503 E-mail: juraj.vencel@re-max.sk Web: www.re-max.sk/jurajvencel reklama

Autor textu: Miroslava Ryšková , foto: archív I.Polo Klub Bratislava 1888

o póle ešte vedieť…

je podujatie Hurlingham Open-Argentina, tým najprestížnejším v súčasnosti zostáva The Argentine Open. Práve jeho víťazi patria k významným menám celej pólo histórie a obdivovaným hráčom tohto džentlmenského športu. Nemenej dôležité a renomované sú turnaje konajúce sa na pôde britského kráľovstva, v krajine, ktorá sa odnepamäti pýšila bystrou stratégiou, rýchlosťou koní a sofistikovaným systémom Angličanom vlastným. Medzi najatraktívnejšie podujatia anglického póla patria

ARGENTÍNA DOMINUJE SVETOVÉMU PÓLU

Perfektný priestor pre chovateľa koní a ubytovanie rodinného typu pre dve rodiny alebo zamestnancov. Objekt pozostáva z domu, záhrady, bazéna, dvojpodlažnej stajne a výbehu pre kone. Nachádza sa v tichej lokalite obce Veľká Dolina, 20 km od Nitry. Atraktívnosť priestoru umocňuje skutočnosť, že objekt sa nachádza na mieste, kde sa konali prvé konské dostihy v Rakúsko-Uhorsku.

Cena 312 000 € Adam Kalužay, RE/MAX Family Podzámska 18, 949 01 Nitra Mobil: +421 908 749 025 E-mail: adam.kaluzay@re-max.sk Web: www.re-max.sk/adamkaluzay

Medzi najvýznamnejšie veľmoci konského póla patrí Argentína, odkiaľ pochádza aj množstvo výborných koní. Turnaje v Latinskej Amerike sa datujú od roku 1907, kedy sa konal prvý turnaj The Tortugas Open-Argentina. Významným

www.zivotnystyl.eu

NOVEMBER 2013 45

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / PÓLO

turnaje Coronation Cup, Queen’s Cup a Cowdray Park Gold Cup. Najstarším je Coronation Cup, ktorý sa hral po prvý raz v roku 1911 na pamiatku korunovácie kráľa Juraja V., no najrenomovanejším podujatím zostáva Queen’s Cup, ktorý v roku 1960 získal donáciu od milovníčky koní, samotnej kráľovnej Alžbety II. Získava čoraz väčšiu popularitu aj dnes a zúčastňujú sa ho hráči z celého sveta, výnimkou nie sú tímy z ďalekej Austrálie. Americký kontinent hostí významné turnaje US Open a C. V. Whitney Cup, Európe aktuálne dominuje francúzsky turnaj Gold Cup. Významné korene má konské pólo aj v Indii, turnaj Indian Open bol v roku 2002 presídlený do Nového Dillí a v časoch svojej najväčšej slávy sa hrdil viacerými špičkovými hráčmi.

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / PÓLO

ských síl si argentínsky hráč Adolfo Cambiaso, ktorý patrí vo svete póla k hráčskej špičke, poistil klonovaním najlepších koní. Vo svojich stajniach má už takmer stovku naklonovaných koní s najvyšším hráčskym potenciálom. Jeho cieľom je vytvoriť najlepšiu stajňu pretekárskych žrebcov na svete a ambicióz-

ny Cambiaso verí, že raz s klonmi bude môcť aj súťažiť. Argentínec začal s klonovaním v roku 2007, keď musel utratiť svojho najlepšieho koňa Aikena Cura. Pri myšlienke klonovania, ktorá rozdeľuje hráčsku obec na dva rozdielne tábory, vyhľadal Cambiaso pomoc u texaského ropného magnáta Alana

STAVECO – stavebná, a. s. TEXT a FOTO

Ak ste prepadli pólu a čítate nielenaša spoločnosť vznikla zaujímavé informácie, ale nechcete sav roku 1998 tak, že sa oddelila od spoločnosho vzdať ani počas trávenia dovolenti STAVECO Galanta, a. s. a počas svojej existencie prešla bežky, vyberte sa cez zimu do Karibiku. ným vývojom charakteristicDestinácia, v ktorej sa dá užiť exotický kým pre podobné firmy zalorelax, je domovom prestížneho klubu žené v období začínajúceho sa rozvoja stavebníctva. Apes Hill Polo Club na Barbadose. V tomto období, ktoré je chaLuxusný pólo klub v samotnom srdci karibského ostrova sa rozprestiera na 470 akroch s dokonalým výhľadom na celý ostrov a jeho pobrežie. Klub zasadený do exotického prostredia ponúka atraktívne podmienky na cvičenie hernej stratégie, jazdu na koni, ako aj samotné pólo turnaje. Hneď niekoľkokrát týždenne sa tu konajú zápasy družstiev, na ktoré sa ako divák dostanete za 20 USD. Klub ponúka stajne pre 150 koní, lekcie póla od decembra

NAJLEPŠIE KONE SA UŽ KLONUJÚ Základom každého výnimočného víťazstva je súhra hráča s koňom a najmä kondícia a technické zručnosti štvornohého partnera. Rešpekt a obdiv tých najlepších kon-

cov slovenského I. Polo Klubu Bratiaž do mája. Tu môžete stretnúť mnohé Meekera, ktorý disponoval potrebslava 1888, ktorí vám radi poradia a hráčske legendy súčasnosti, ktoré sem nou technológiou. Keď uzreli svetlo zorganizujú kontakt na miestne orgachodia odpočívať, ale aj trénovať. Prísveta prvé tri klony jedného z Camnizácie a kluby a zároveň vám vďačne jemné prostredie a zábava pre celú biasových koní, argentínsky hráč sa poskytnú informácie o tom, ako začať. rodinu umocnia zážitok, na ktorý pustil do ďalšieho klonovania s myšViac nájdete na ich webovej stránke lienkou založiť stajňu najlepších pre-Staveco budete ešte dlho spomínať. na profile Polo V prípade, že máte záujem zahrať si tekárskych koní na svete. Sme stavebná spoločnosť s koreňmi siahajúcimi ažwww.poloklub.sk do roku 1949. Píšealebo sa rok 2011 a po Klub Bratislava 1888 na sociálnej sieti pólo hocikde na svete, je to viac ako období rokov 2006 – 2008, keď Slovensko zažilo stavebný boom, prišla doba, keď sa Facebook. jednoduché. Stačí kontaktovať zástupLUXUSNÝ KLUB aj u nás začala prejavovať kríza. Výstavba sa výrazne spomalila, až zastavila, ale aj NA BARBADOSE napriek tejto skutočnosti sa naša stavebná spoločnosť na stavebnom trhu nestratila.

Princ Harry počas charitatívneho zápasu v klube Apes Hill na Barbadose.

rakteristické inováciou v postupoch a spôsoboch výstavby, sa snažíme posúvať našu prácu na realizácii diela do polohy, kde sa kladie výrazný dôraz na potreby ľudí a spoločnosti, na správnu motiváciu zameranú na kvalitu aj výhodnú nákladovosť výstavby a v konečnom dôsledku na dôslednosť a schopnosti človeka, manažéra, technika i robotníka. Rovnako nezabúdame ani na to, aby zrealizované stavebné dielo dosahovalo požadovanú energetickú hospodárnosť a prevádzkovú efektívnosť. Pre našich, ale aj pre zahraničných investorov staviame rozmanité a náročné stavebné diela. Snažíme sa zákazníkom pomôcť, poradiť, rozanalyzovať ich požiadavky a vysvetliť im, že stavebné dielo je produkt, ktorého životnosť presahuje niekoľko generácií, a preto je dôležité, aby pri rozhodovaní nebola jediným kritériom najnižšia cenová ponuka, ale aby reklama sa rozhodli pre najkvalitnejšiu ponuku s primeranou cenou a zodpovednosťou realizáto-

Referenčné stavby: › Nájomné byty – 2 x 6 bbytových jednotiek v obci Čalovec › Nájomné byty – 8 bytových jednotiek v obci Tôň › Bytový dom 04 Jurský Obytný Park › IBV Stupava Kremenice a Lochy › GALANDIA – termálne kúpalisko s celoročnou prevádzkou v Galante › Výstavba a rozšírenie výrobného areálu spoločnosti BROVEDANI SLOVAKIA, s. r. o. Galanta › Predajňa BMW a MINI v Nitre › Obchodné a kongresové centrum ARÉNA v Šamoríne › Polyfunkčný objekt na Holubyho ulici v Pezinku

ra stavby za dosiahnutú kvalitu stavebného diela. Spoločnosť je od svojho vzniku držiteľom certifikátu kvality podľa STN EN ISO 9001:2009/ ISO 9001:2008 a od roku 2009 certifikátov systému manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci podľa STN OHSAS 18001:2008/ OHSAS 18001:2007, ako aj systému environmentálneho manažérstva podľa STN EN ISO 14001:2005/EN ISO 14001:2004 a disponuje kvalitným tímom odborníkov. Spoločnosť sa orientuje na rea-

lizáciu stavieb pozemného staviteľstva – priemyselné stavby, haly, bytovú výstavbu, stavby občianskej vybavenosti, výstavbu obchodných a rekreačných centier a na rôzne rekonštrukcie a obnovy budov. V poslednom období sa zaoberá aj realizáciou inžinierskych sietí a komunikácii. Svoje stavebné aktivity sústreďujeme nielen v Trnavskom, ale aj v okolitých regiónoch.

STAVECO – stavebná a. s.

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / WESTERN

SaB – StaveBníctvo a Bývanie

Píše sa rok 2013 a po období rokov 2006 – 2008, kedy Slovensko zažilo stavebný boom, prišlo obdobie, kedy sa aj na Slovensku začala prejavovať kríza, výstavba sa značne spomalila, až zastavila, ale i napriek tejto skutočnosti sa naša stavebná spoločnosť na stavebnom trhu nestratila.

Sme stavebná spoločnosť s koreňmi siahajúcimi až do roku 1949 Naša spoločnosť vznikla v roku 1998 oddelením sa od spoločnosti STAVECA Galanta, a. s., a počas svojej existencie prešla bežným vývojom charakteristickým pre podobné firmy založené v období začínajúceho sa rozvoja stavebníctva. V tomto období, ktoré je charakteristické inováciou v postupoch a spôsoboch výstavby, sa snažíme posúvať našu prácu na realizácii diela do polohy, kde sa kladie výrazný dôraz na potreby ľudí a spoločnosti, na správnu motiváciu zameranú na kvalitu i nákladovosť výstavby a v konečnom dôsledku na dôslednosť a schopnosti človeka či manažéra, technika i robotníka. Taktiež nezabúdame na to, aby zrealizované dielo dosahovalo požadovanú energetickú hospodárnosť a efektívnosť. Staviame pre našich, ale aj zahraničných investorov rozmanité a náročné stavebné diela. Snažíme sa zákazníkom pomôcť, poradiť, rozanalyzovať ich požiadavky a vysvetliť im, že stavebné dielo

Výhľad z jednej z víl lemujúcej pólo ihrisko v klube Apes Hill na Barbadose.

46 NOVEMBER 2013

www.zivotnystyl.eu

je produkt, ktorého životnosť presahuje niekoľko

generácií, a preto je dôležité, aby pri rozhodovaní

nebola jediným kritériom najnižšia cenová ponuka, ale najkvalitnejšia ponuka s primeranou cenou a zodpovednosťou za dosiahnutie kvalitného stavebného diela. Spoločnosť je od jej vzniku držiteľom certifikátu kvality podľa STN EN ISO 9001:2009/ISO 9001:2008, od roku 2009 certifikátov systému manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci podľa STN OHSAS 18001:2008/OHSAS 18001:2007 a systému environmentálneho manažérstva podľa STN EN ISO 14001:2005/EN ISO 14001:2004 a disponuje kvalitným tímom odborníkov. Spoločnosť sa orientuje na výstavbu stavieb pozemného staviteľstva – priemyselné stavby, haly, bytovú výstavbu, občiansku vybavenosť, výstavbu obchodných a rekreačných stavieb a na rôzne rekonštrukcie a obnovy budov a taktiež

v poslednom období na realizáciu inžinierskych sietí a komunikácií. Svoje stavebné aktivity sústreďujeme nielen v trnavskom, ale i v okolitých regiónoch.

Referencie: ► Nájomné byty 2 x 6 b. j. v obci Čalovec ► Nájomné byty 8 b. j. v obci Tôň ► Bytový dom BD 04 Jurský obytný park ► IBV Stupava Kremenice a Lochy ► GALANDIA – termálne kúpalisko s celoročnou prevádzkou, Galanta ► Výstavba a rozšírenie výrobného areálu spoločnosti BROVEDANI SLOVAKIA, s. r. o., Galanta ► Predajňa BMW a MINI v Nitre ► Obchodné a kongresové centrum ARÉNA v Šamoríne ► Polyfunkčný objekt na Holubyho ul. v Pezinku

NOVEMBER 2013 47

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / DOSTIHY

DOSTIHOVÁ SEZÓNA

je za nami

V jesennom hendikepe potvrdila Yucca úlohu favoritky. Foto: Viva Fedorová

oci 27. októbra zaznelo v bratislavskom Starom háji symbolicky posledné zvonenie sezóny 2013, mnohí z vyše 2 000 divákov na tribúnach mohli mať vďaka idylickému slnečnému a teplému počasiu pocit, že turfový rok sa len začína. Okrem počasia však návštevníkov nielen v októbri, ale po celý rok, lákali napínavé súboje na dráhe a tiež pestrý sprievodný program. Na sklonku sezóny sa tradične finišuje v záverečných súbojoch o umiestnenie v celoročných šampionátoch, počas turfovej derniéry už bola však väčšina z nich rozhodnutá.

Autor textu: Ján Valtýni

„ŽELEZNÁ LADY“ YUCCA PRI DESIATOM ŠTARTE ŠTVRTÉ VÍŤAZSTVO SEZÓNY Prvý z troch októbrových mítingov v Starom háji už predznamenal nástup jesene. V pochmúrnom počasí sa všetci tešili na očakávaný súboj obhajcu Indyho Jonesa a tento rok mimoriadne exponovanej Yuccy v Cene Plemenárskych služieb SR, š. p. – Jesennom hendikepe (rovina I. kat., 1 800 m). Nakoniec však z neho zišlo, keďže Indy Jones sa zo zdravotných dôvodov nezúčastnil. Medzi siedmimi štartujúcimi tak s najnižšou kvótou 2 : 1 nastúpila reprezentant-

48 NOVEMBER 2013

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / DOSTIHY

ka stajne Autoopravovňa Strnisko, päťročná hnedka Yucca, a svoju pozíciu potvrdila. Zverenkyňa Petra Hlavenku pod Lukášom Matuským triumfovala iste o jednu dĺžku pred Stingerom (dž. Š. Budovič), Noemom (dž. Z. Vokálková) a Quebrachom (dž. Z. Šmida). Jazdecký „obojživelník“ Matuský, ktorý sa viac špecializuje na prekážkové dostihy, získal v sedle Yuccy svoje prvé „jednotkové“ víťazstvo v kariére a vzápätí sa presadil aj so Sajgonom v Hendikepe Hároša (IV. kat.) o priepastných 13 dĺžok. Čisto rovinové menu na starohájskom ovále spestrili aj televízne prenosy významných zahraničných dostihov. Diváci tak mohli naživo sledovať Gr. 3 Grosser Preis der Landeshauptstadt Düsseldorf v akcii aj s najlepším slovenským džokejom Jozefom Bojkom a zo záznamu aj najvýznamnejšie európske dostihy roka Prix de l´Arc de Triomphe (Gr. 1 o 4,8 milióna eur). ŠMIDA ROZHODOL O SVOJOM PIATOM TITULE V ostro sledovanom rovinovom šampionáte jazdcov mal pred začiatkom predposledného mítingu Zdenko Šmida pomerne komfortný náskok piatich víťazstiev na najväčšieho rivala Jaroslava Líneka, za určitých okolností sa však mohla karta ešte počas dvoch dní obrátiť. Opak sa však stal pravdou. Šmida z piatich jázd vyťažil dva triumfy a tri strieborné dobehy, zatiaľ čo Línek nebodoval ani raz a čoskoro 40-ročný Zdenko tak mohol s predstihom oslavovať už svoj piaty šampiónsky titul (predtým dominoval v sezónach ´04, ´05, ´07 a ´08). Jedným z jeho

V potešiteľne početne obsadenom Memoriáli Adolfa a Richarda Weissovcov triumfoval Sulman o 3 dĺžky. Foto: Peter Lukáč

víťazstiev na predposlednom dostihovom dni bol aj triumf v Memoriáli RNDr. Juraja Gressnera, priekopníka turfovej publicistiky na Slovensku, s reprezentantom Františka Holčáka Autorom. V len štvorčlennom poli roviny II. kategórie na 2 000 metrov Autor dominoval ľahko o 3 dĺžky. Druhý „dvojkový“ bod programu,

Memoriál Adolfa a Richarda Weissovcov pre dvojročné kone slovenského chovu, sa stal korisťou Sulmana zo stajne aj chovu Honor Racing majiteľa Ing. Pavla Mozdíka. V jeho sedle premiérový triumf sezóny zaknihoval dž. Štefan Budovič. Zásluhou víťazstiev svojich zverencov Twist Dancera a Irish Heroesa

Majiteľovi Ing. Pavlovi Mozdíkovi s manželkou, trénerovi Michalovi Ročákovi a džokejovi Štefanovi Budovičovi zablahoželal Ľudovít Šebesta, vedúci chovu a tréner koní Žrebčína Kobylany. Foto: Peter Lukáč reklama

Čestné ceny manželke majiteľa Daniele Strniskovej, trénerovi Petrovi Hlavenkovi a jazdcovi Lukášovi Matuskému odovzdal Ing. Štefan Ryba, PhD., riaditeľ Plemenárskych služieb SR. Foto: Peter Lukáč

www.zivotnystyl.eu

Vladimír Juriga - EMOP 908 71 Moravský Sv. Ján č. 88 IČO: 3352 2961 DIČ: 1020300127

www.emop.sk

Elektromontážne práce bez omedzenia napätia dodávateľským spôsobom: - Montáž bleskozvodu - Montáž SLP - Prevádzkovanie dostihovej stajne – EMOP

tel.:+421 34 7770 112 fax: +421 347770 115 email: emop@stonline.sk SEPTEMBER 2013

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / DOSTIHY

VÍŤAZNÝ NÁVRAT MY OLD HUSBANDA DO BRATISLAVY Hlavným bodom záverečného dostihového dňa sezóny 2013 na Sloven-

V Memoriáli RNDr. Juraja Gressnera sa výborným záverom presadil reprezentant stajne Meridian Autor. Foto: Peter Lukáč

sku bola Cena Mojmíroviec – Urmína s podtitulom Veľká októbrová cena (I. kat., 2 000 m). Práve v niekdajšom Urmíne, dnes Mojmírovciach neďaleko Nitry, sa 22. mája 1814 konali vôbec prvé dostihy na území Slovenska a budúci rok si pripomenieme ich jubilejné 200. výročie. Po škrtoch Legionara a Yuccy zostala na štartovej listine sedmička koní a v zhode s papierovými predpokladmi odštartovali ako spolufavoriti domáci Innovator (2,5 : 1) a český hosť My Old Husband (2,6 : 1). Tempo dostihov udával práve „Kôň roka“ zo sezóny 2010 Innovator pod dž. Martinom Srncom, čo zrejme nebol taktický zámer, a v cieľovej rovine mal viac síl v strede poľa odpočívajúci a o 3 kilogramy menej nesúci My Old Husband s dž. R. Šarom. Reprezentant Stajne Charvátová, pripravo-

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / DOSTIHY

vaný MVDr. Čestmírom Olehlom, zvíťazil iste o 1 1/2 dĺžky pred Innovatorom, na ktorého silno dotieral slovenský odchovanec Quebracho, napokon však skončil o hlavu tretí. Dnes už 5-ročný My Old Husband v juniorskom veku demoloval súperov nevídaným spôsobom, keď Karpatskú cenu vyhral o 11 dĺžok. Potom však prišlo zranenie a nútená pauza, po zmene trénera sa však môže trochu kuriózne pomenovaný

Čestné ceny realizačnému tímu odovdzala RNDr. Soňa Gressnerová. Foto: Peter Lukáč

hnedák opäť vrátiť medzi špičku. V Cene Senzusa cez prútené prekážky na 3 600 metrov sa rozhodovalo o šampiónovi medzi majiteľmi prekážkových koní, kde rozhodujúcim kritériom je dotačný zisk. Na celko-

Posledná tajnička tak bola vylúštená. V rovinovom šampionáte majiteľov rovnako ako predvlani na najvyššej priečke figuruje Autoopravovňa Strnisko, trénerské žezlo už po štvrtý raz za sebou drží Zuzana Kubovičová a na jazdecký trón po piatich rokoch

Tradičný patronát nad záverečným dostihovým dňom prevzal starosta Mojmíroviec pán Imrich Kováč. Foto: Peter Lukáč

Sto metrov pred cieľom Veľkej októbrovej ceny je už vpredu neskorší víťaz My Old Husband s dž. R. Šarom (modrý so žltou šerpou). Foto: Viva Fedorová

50 NOVEMBER 2013

vý titul mohli dosiahnuť hneď tri subjekty: Autoopravovňa Strnisko (4 435 €), MPL Racing (4 395 €) a aj Lysec Belá (4 185 €). Stajňa Miroslava Pisklu MPL vytiahla do súboja až tri tromfy. Predovšetkým 9-ročného Proud Borisa s Jaroslavom Línekom, ktorému sekundovali o dva roky mladší So Fantastic v sedle so svojím trénerom Jaroslavom Brečkom a 4-ročný Russel pod Adamom Eliášom. Autoopravovňa Strnisko mala v štartovom poli iba 6-ročného Izopa, ktorý však nepatril do okruhu favoritov. Tempo od začiatku udával Saturnino zo stajne Lysec Belá dirigovaný Matejom Rigom, za ktorého sa zavesil Russel. V poslednom oblúku pred cieľom sa zo stredu poľa predral na čelo Proud Boris a dokázal svoju triedu, keď mu najviac hrozil práve stajňový kolega So Fantastic.

opäť zasadol Zdenko Šmida, navyše s novým slovenským rekordom 26 víťazstiev za jednu sezónu. V prekážkovom odvetví je najúspešnejšou stajňou MPL Racing (predtým aj v roku 2011), trénerom takisto po druhý raz Jaroslav Hanáček a jazdcom Lukáš Matuský (tretí šampionát po rokoch 2009 a 2011). Definitívnu spoločenskú bodku za dostihovým rokom dá tradičný Galavečer slovenského turfu v sobotu 30. novembra s vyhlásením najúspešnejších aktérov a výročných ankiet sezóny 2013.

www.zivotnystyl.eu

V RÁMCI MÍTINGU AJ SLOVENSKÉ VÍŤA ZSTVO

OPÄŤ SUVERÉNNA ORPHEE DES BLINS

123.

VEĽKÁ PARDUBICKÁ ČESKEJ POISŤOVNE

Najväčšou otázkou 123. ročníka Veľkej pardubickej Českej poisťovne na 6 900 metrov o 5 miliónov českých korún bolo, či minuloročná suverénka, jedenásťročná Orphee de Blins zo stajne Pegas, obháji vlaňajší triumf. Ešte väčším lákadlom bol, samozrejme, legendárny Josef Váňa, ktorý sa v sedle Tiumena pokúsil vyrovnať svoj vlastný rekord so Železníkom – t. j. štvrté víťazstvo po čistom hetriku a ročnej pauze. Slovensko malo v Pardubiciach zastúpenie v samotnej „Veľkej“ zásluhou Bodyguarda zo stajne OMS trénera Michala Ročáka s džokejom Jaroslavom Brečkom, ktorý však dostihy nedokončil. Darilo sa však inému slovenskému jazdcovi Lukášovi Matuskému a jeden zásah v dostihoch rámcového programu zaznamenal aj Brečka s Luminatorom.

štart 123. ročníka Veľkej pardubickej s Českou poisťovňou sa postavilo početné pole 20 koní. Oproti minulým rokom tentoraz do Pardubíc zavítala aj silná zahraničná zostava – sedemročný Angličan Shalimar Fromentro z tréningu Nicka Williamsa a trojica írskych koní od trénera Endu Bolgera: deväťročný Zest for

Life, najstarší účastník trinásťročný Freneys Well a sedemročný Mount Sion. Pôvodne francúzsky šesťročný Tropic de Brion zmenil pôsobisko za český tréning Pavla Vítka istý čas pred štartom v Pardubiciach a nastúpil teda ako český kôň zo stajne Ecurie des Dunes ČR. Neobvyklé množstvo zahraničných reprezentantov sa objavilo aj v sedlách koní, až osem jazdcov majitelia angažo-

vali v západnej Európe. Keď k tomu prirátame ešte dvoch Slovákov Jaroslava Brečku a Lukáša Matuského, zahraniční jazdci tak tvorili presnú polovicu. Zo slovenskej strany nezostalo iba pri jazdeckej účasti. Po minuloročnom štarte Le Jackpota sa našiel ďalší kôň, ktorý v priebehu roka splnil kvalifikačné kritérium, a majiteľ sa rozhodol s ním vyskúšať šťastie. Stajňu OMS sa vybral repre-

Autor textu: Mária Horníková, autor foto: Tomáš Kubelka, Kateřina Nohavová

v oboch prekážkových zápoleniach dňa (prútenkárskej Cene BKIS a steeplechase Cene ZUŠ Jána Albrechta) si vedenie v prekážkovom šampionáte trénerov upevnil Jaroslav Hanáček.

NOVEMBER 2013 51

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / DOSTIHY

zentovať sedemročný poľský odchovanec Bodyguard z tréningu Michala Ročáka. Ako však tréner povedal, kôň išiel hlavne zbierať skúsenosti a pri boji o umiestnenia sa s ním veľmi nerátalo. Z „ostrovných“ koní sa najsilnejším zdal byť Shalimar Fromento, ale na boj o triumf to nemalo stačiť. Tu sa očakávali iné kone, najmä trojica Orphee des Blins, Tiumen z Kői Dent a Trezor trénerky Hany Kabelkovej, ktoré nastúpili so zhodnou eventuálkou 3 : 1. Nižšiu ako 10 : 1 mal ešte druhý zverenec Josefa Váňu Budapest zo stajne Jasna, takže popredné priečky si mali rozdeliť tieto štyri kone. Slovenského Bodyguarda viedol dž. Jaroslav Brečka, okrem neho tréner Radek Holčák zveril svojho Peintra Abstraita Lukášovi Matuskému. Slovenské konexie mala aj ďalšia kobyla na štarte Cantridara, ktorá má slovenský „suffix“ a jej chovateľom je Agrolipt, s. r. o. V CIELI LEN ŠESŤ KONÍ Keď si niekto o pár rokov vybaví tohtoročnú Veľkú pardubickú, istotne si spomenie na množstvo pádov a nízky počet dokončivších koní, čo možno spôsobil aj štart viac neskúsených a Pardubice neznalých

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / DOSTIHY

jazdcov. V poslednom čase nebýva zvykom, že do cieľa príde menej koní, ako je počet honorovaných miest. V roku 2013 sa však dotácia za 7. miesto nemala komu vyplatiť, keď sa do cieľa dostalo len sexteto koní. Rovnakú taktiku ako vlani zvolil realizačný tím okolo Orphee des Blins, lebo dž. Jan Faltejsek sa s ňou pustil na špicu hneď po štarte. Naopak, zlý štart mal Tiumen, ktorý sa potom počas celého priebehu pohyboval na chvoste balíka. Pole koní sa preriedilo hneď v úvodnej fáze, tretiu prekážku nezdolal Ír Mount Sion. Napočudovanie, Veľký Taxis si tento rok nevypýtal ani jeden pád. Na nasledujúcich skokoch však skončilo sedem koní, medzi nimi aj spolufavorizovaný Budapest s Josefom Váňom mladším. Ďalší z kandidátov na triumf Trezor s dž. Josefom Bartošom spadol v závere na Havlovom skoku. Po vybehnutí na trávnatý ovál už Orphee des Blins z tréningu Grzegorza Witolda Wroblewského vyzerala ako jasná víťazka, bojovalo sa len o ďalšie dotácie. Tu mali prísť a aj prišli chvíle Josefa Váňu, ktorý z poslednej pozície posúval Tiumena na lepšie platené miesta. No prísť do cieľa v jeho, ako deklaroval, posledných dosti-

hoch kariéry mu nebolo súdené. Pred posledným skokom vyviedol Tiumena z koncentrácie voľný kôň a pardubickú legendu katapultoval zo sedla. Džokej Josef Váňa musel prísť do cieľa po svojich, ale zožal ešte väčší potlesk tribún ako víťazná kobyla. Pády spolufavoritov uvoľnili miesto pre ďalšie kone, takže umiestniť sa dokázali účastníci, s ktorými sa vpredu vôbec nepočítalo. Druhé miesto získal Nikas s dž. Dušanom Andrésom zo stajne Castor, tretí dobehol Klaus angažovaný stajňou Dr. Charvát a vedený dž. Jaroslavom Myškom, na ďalších dotovaných pozíciách potešili Kasim zo Stáje Kejzlar pod dž. Martinom Novákom, Peintre Abstrait z Elektromontáže Mička a Tropic de Brion s francúzskym jazdcom Marcom-Antoine Dragonom. V sedle Peintre Abstraita si pri svojom prvom štarte vo Veľkej pardubickej pripísal piatu priečku Lukáš Matuský. Vyčerpaného Bodyguarda dž. Jaroslav Brečka zadržal po 26. prekážke.

pardubickej znovu tvorili tradičné dostihy I. a vyššej kategórie. Obsadili ich aj slovenské stajne a tentoraz nezostalo z ich účasti len pri komparze. Stajňa MPL Racing a tréner a džokej Jaroslav Brečka poslali do prútenkárskeho Krišťálového pohára skupiny Profireal Groups (I. kat., 4 100 m, 200 000 Kč, 4r+) päťročného Luminatora a do Poplerovho memoriálu (steeplechase cross-country NL, 3 300 m, 300 000 Kč, 5r+) minuloročného účastníka Cardama. Ten nakoniec neobstál v role druhého favorita a získal štvrtú priečku za trojicou Shaman, Kyshanty a Grilias. Shamana z tréningu Radka Holčáka a stajne K-K Metal, a. s., navigoval Lukáš Matuský, ktorý si tak zapísal prvý veľký pardubický úspech. Lepšie ako Cardam si počínal jeho kolega Luminator, ktorý nečakane ľahko o 14 dĺžok

zdolal jedenásť súperov v Krišťálovom pohári. Nechal za sebou hlavného favorita Tara od Josefa Váňu. Druhý slovenský zástupca Raimond zo stajne OMS z lotu Michala Ročáka bol zadržaný. Na predposlednej siedmej priečke tu docválal Pepperous z maďarsko-slovenskej stajne Vimar-Dvorníky trénera Sándora Ribárszkeho podporovaný dž. Martinom Cagáňom. UMIESTNENIA SLOVENSKÝCH KONÍ NA ROVINÁCH Na rovinový míting deň pred Veľkou pardubickou opäť zamierila aj početná slovenská výprava. Do boja o popredné umiestnenia sa chystali prehovoriť najmä zverenci trénerky Zuzany Kubovičovej, ktorá obsadila všetky dostihy najvyššej kategórie. Reprezentant stajne

PO 20 ROKOCH SLOVENSKÉ VÍŤAZSTVO V RÁMCOVOM PROGRAME Rámcový program v deň Veľkej

EMOP Atack nastúpil v bývalom pardubickom St. Leger konanom pod názvom Velká cena Pardubic (rovina I. kat., 2 900 m, 330 000 Kč). Sem prihlásili aj Prime Preachera z lotu Michala Ročáka, ktorého pre stajňu CRB Racing navigoval dž. Ján Havlík, bol však skôr outsiderom. Šesťročný Innovator po nedávnom víťazstve v najdôležitejších míliarskych dostihoch v Maďarsku Imperiál Díj patril k spolufavoritom v Cene mílařů (rovina I. kat., 1 900 m, 320 000 Kč). Oba senické kone čakali ťažkí súperi, napriek tomu patrili medzi kone, s ktorými sa malo rátať vo veľkom poradí. Dostihy nakoniec aj dopadli podľa očakávaní, tréningoví kolegovia obsadili zhodne bronzové priečky. Atack v sedle s dž. Jaroslavom Línekom nestačil na hlavného favorita Trip to Rhodosa zo stajne Dr. Charvát od trénera Pavla Tůmu a na zlepšujúceho sa Sky Pilota s dž. Radkom Koplíkom. Prime Preacher skončil siedmy. Innovator sa musel skloniť pred dvomi skvelými míliarmi, víťazkou French Quebec zo stajne Dr. Charvát a tréningu Čestmíra Olehlu a tohtoročným jarným klasikom Talarom od trénera Václava Luku ml. V tretej „jednotke“ dňa, Cene sprinterů (rovina I. kat., 1 100 m, 320 000 Kč), bojovali o víťazstvo administratívne maďarská Alfkona s domácou Waka Laurou so šťastnejším záverom pre českú kobylu. Štvrtým miestom potešila Invisible Bid z lotu Zuzany Kubovičovej pod dž. Janom Rájom, Robinson Cruso zo stajne Autoopravovňa Strnisko prišiel ôsmy z tuctu koní.

reklama

52 NOVEMBER 2013

www.zivotnystyl.eu

Spoločnosť TAX – AUDIT Slovensko, spol. s r. o., Trnava vznikla v roku 1997. Od roku 1997 je aj vlastníkom licencie SKAu č. 131 oprávňujúcej na výkon činnosti audítora. Vlastní systém manažérstva kvality ISO 9001:2008 certifikovaný firmou DNV Holandsko.

K našim väčším klientom, ktorým poskytujeme služby formou auditu, daňových konzultácií a účtovného poradenstva, patria: • Trnavský samosprávny kraj • Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a. s., Bratislava • Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a. s., Bratislava • Tulip House, a. s., Bratislava • Hotel Barónka, Bratislava • Hotel Bránica, Belá • LD Tatry, a. s., Bratislava • Vojenské zdravotnícke zariadenia, a. s., Piešťany • FERONA Slovakia, a. s., Žilina • VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, ŠTÁTNY PODNIK, Bratislava • Kúpele Trenčianske Teplice, a. s., Trenčianske Teplice • GRAFOBAL, akciová spoločnosť, Skalica • VETROPACK NEMŠOVÁ, s. r. o., Nemšová • MTI, a. s., Bratislava • Fresenius Medical Care Slovensko, spol. s r. o., Piešťany • Ústav lekárskej kozmetiky, a. s., Bratislava • LYBAR Slovensko, a. s., Piešťany • FMC – dialyzačné služby, s. r. o., Piešťany • Technický skúšobný ústav Piešťany, š. p., Piešťany • Mlyn Pohronský Ruskov, a. s., Pohronský Ruskov • Mlyn Sládkovičovo, a. s., Sládkovičovo SEPTEMBER 2013 53 • Mlyn Šurany, s. r. o., Sládkovičovo

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / DOSTIHY

92. ročník

QATAR PRIX DE L´ARC DE TRIOMPHE

Autor textu: JUDr. Marián Šurda, autor foto: JuDr. Marián Šurda, Frank Sorge

v Paríži pre francúzsku

„Ce n'est pas une course, c'est un monument“ – Nie sú to dostihy, je to monument. Tento slogan, použitý pre Prix de l´Arc de Triomphe po prvý raz v roku 2003, platí stále a po vstupe Qatar Racing & Equestrian Clubu ako hlavného sponzora v roku 2008 nabral ešte širší rozmer. Narážame, samozrejme, na dotáciu najprestížnejších dostihov starého kontinentu, ktorá tento rok dosiahla 4,8 milióna eur a vyrovnala sa tak slávnemu Melboune Cupu v Austrálii. Aj tento rok sa prvý víkend v októbri sústredila nielen turfová Európa, ale celý svet na parížsky noblesný hipodróm Longchamp, kde sa v priebehu dvoch dní v štyroch Gr. 2 a siedmich Gr. 1 zápoleniach anglických plnokrvníkov rozdalo 7 650 000 eur.

54 NOVEMBER 2013

TREVE

Dcéra anglického derby-víťaza a momentálne plemenníka v žrebčíne rodiny Headovcov Haras de Quesnay Treve (dž. T. Jarnet) súperov doslova zvalcovala. Japonská superhviezda Orfevre sa k nej dokázal priblížiť len na 5 dĺžok a nezmestil sa ani do záberu fotografa.

mluva medzi francúzskou dostihovou autoritou France Galop a katarským Qatar Racing & Equestrian Club uzatvorená na 5-ročné obdobie (2008 – 2012) zabezpečila navýšenie dotácie prestížneho Arc z dvoch na štyri milióny eur. Predvlani sa obe strany dohodli na pokračovaní spolupráce na ďalších 10 rokov, čo prinesie rast dotácie jesenného vrcholu európskeho termínovníka až na 5,3 milióna eur v roku 2018. Katarská vládnuca dynastia Al Thani sa vďaka rozprávkovému bohatstvu zviditeľňuje okrem dostihov aj vo futbale. Stačí spomenúť lukratívnu kúpu parížskeho klubu Saint-Germain a veľkorysé akvizície hviezd na čele so Zlatanom Ibrahimovičom (23 miliónov eur) či Edinsonom Cavanim (za 64 miliónov eur z Hamšíkovho Neapola). Snaženie šejkov bude korunované v roku 2022, kedy sa v Katare uskutočnia 22. majstrovstvá sveta vo futbale. Vráťme sa však k dostihom.

2, 2 400 m) pre staršie kone. Mohutný ryšiak po celý čas prakticky zadržiavaný svojím stabilným európskym partnerom Christophom Soumillonom v cieľovej rovinke bez pobádania odišiel súperom o tri dĺžky a zdalo sa, že s takouto formou má ideálne našliapnuté odčiniť nešťastnú vlaňajšiu prehru so Solemiou. Veď aj z realizačného tímu trénera Yasutoshiho Ikeeho zaznievali hlasy, že jediný, kto môže Orfevreho zdolať, je on sám. Hlavným vyzývateľom japonského „stroja“ mal byť nemecký Novellist, hviezda stajne trénera Andreasa Wöhlera, u ktorého pôsobí aj slovenský džokej Jozef Bojko. Ten sa v jednom rozhovore vyjadril, že keď na Novellistovi sedel v tréningu, pripadal si ako na lietadle. Podobný pocit musel mať aj Johnny Murtagh, keď koncom júla v rekorde dráhy pretínal cieľovú pásku najvýznam-

nejších dostihov európskeho leta, anglických Diamond Stakes (Gr. 1, 2 400 m) v Ascote, päť dĺžok pred najbližším konkurentom. Nemecký turf si však zrejme vybral šťastie v Arc na niekoľko rokov dopredu predminulú sezónu, keď v parížskom vrchole zvíťazila Dandream z lotu najväčšieho Wöhlerovho konkurenta Petra Schiergena. Tá totiž nemohla vlani nastúpiť na obhajobu z dôvodu veterinárnej karantény a totálnej uzávery kolínskeho hipodrómu Weidenpesch, keď u jedného z koní ustajnených v areáli testy preukázali prítomnosť vysoko nákazlivej infekčnej anémie. Novellistovi zasa tento rok stopku vystavila sobotňajšia zvýšená teplota. Jeho majiteľ a chovateľ Dr. Christoph Berglar ho vzápätí ponúkol na predaj ako plemenníka a najvyššia ponuka prišla, ako inak, z Japonska, čo je pre vytrvalca a špe-

46-ročný rutinér Thierry Jarnet pár dní pred Arc ani vo sne netušil, že sa bude aj do tretice tešiť z veľkolepého triumfu vo „víťaznom oblúku“.

OPÄŤ NEMECKÁ SMOLA A JAPONSKÉ AMBÍCIE Štartová listina 92. Qatar Prix de l´Arc de Triomphe (Gr. 1, 2 400 m, 3+, 4,8 milióna eur), ktorej definitívna podoba uzrela svetlo sveta v piatok 4. októbra o 10.30 hod., obsahovala 18 mien koní zo šiestich krajín. Do pozície najšancovejších pasovali médiá, odborníci aj bookmakeri víťazov lokálnych predskúšok, ktoré sa v Longchamp konali tri týždne pred Arc. Prix Vermeille (Gr. 1, 2 400 m) pre trojročné a staršie kobyly pre seba drvivým spídom rozhodla pri dovtedajších troch štartoch nezdolaná suverénna víťazka klasických Oaks Treve. Prix Niel (Gr. 2, 2 400 m) pre trojročiakov vybojoval o krátku hlavu úradujúci japonský derby víťaz a držiteľ „trojkoruny“ Kizuna pred nositeľom anglickej „modrej stuhy“ Rulerom of the World v írskom tréningu Aidana O´Briena. Najviac však zapôsobil výkon ďalšieho reprezentanta krajiny vychádzajúceho slnka Orfevra v Prix Foy (Gr.

www.zivotnystyl.eu

cialistu na trávnatý podklad zrejme najlepšia alternatíva. Monsunov syn bude od budúcej sezóny pripúšťať na tej najlepšej adrese, ktorou je Shadai Farm majiteľa Teruju Yoshidu na ostrove Hokkaidó. Domáca trénerská ikona a sedemnásobný víťaz Arc André Fabre vyslal do dostihov až päť svojich zverencov, z ktorých do širšieho okruhu ašpirantov na dotované priečky patril najmä domáci derby-hrdina Intello z vlani úspešnej stajne bratov Wertheimerovcov v sedle s Olivierom Peslierom. Lepšie vyhliadky z dvojice Angličanov mal sériový Gr. 1 triumfátor z prvej polovice sezóny Al Kazeem, ktorý vyhral postupne Tattersalls Gold Cup, Prince of Wales´s Stakes a Coral Eclipse Stakes. Pre úplnosť dodajme, že po tretí raz v histórii sa na štart najprestížnejších dostihov starého kontinentu postavil aj kôň trénovaný u našich susedov v Českej republike. Meandre, čerstvý víťaz Ceny Európy (Gr. 1) v Kolíne nad Rýnom a do Arc dohlásený za 100 000 eur, zo stajne čečenského prezidenta Ramzana Kadyrova trénovaný Arslangirejom Šavujevom vlani ešte vo farbách rodiny Rotschildovcov, docválal vo víťaznom oblúku dvanásty a aj napriek tomu, že je štvornásobným Gr. 1 víťazom, odskakoval s kurzom 50 : 1. HRDINAMI TREVE A THIERRY JARNET Podobne ako vlani, aj teraz do hry vstúpilo počasie a pripravilo akté-

reklama

www.prefarmu.sk všetko pre chov koní elektrické oplotenie • jazdecké potreby stajňové vybavenie • napájačky a žľaby... H

Cena s DP 76 €

JAZDECKÉ TERMO ČIŽMY ELT ELEGANCE THINSULATE Teplé jazdecké termo čižmy so zadným zipsom a so šnurovaním na členku. Elegantné jazdecké termo čižmy vhodné

aj do tuhej zimy. Spodná časť je zo syntetickej kože, čo zaručuje maximálny tepelný komfort, horná časť je z vodeodolného materiálu. Čižmy majú na zadnej strane zips, pomocou ktorého sa ľahko obúvajú, na členku majú navyše praktické sťahovanie na šnúrku so zarážkou. Veľkosť: 36—46. Materiál: zvršok: 60 % polyester, 40 % polyuretán, podšívka: 100 % polyester, podrážka: 100 % TPR

DPH Cena s 46,00 €

Cena s DPH 14,00 €

JAZDECKÉ NEOPRÉNOVÉ RUK AVICE ELT Teplé mäkké neoprénové jazdecké rukavice zaručia vysoký komfort pri nosení. Sú vyrobené z mäkkého AWATEX semišového materiálu a neoprénu. Sú spevnené na prstoch a na zápästí majú zapínanie na suchý zips. Ide o teplé rukavice na zimu. V ponuke v čiernej farbe a vo veľkostiach XS, S, M, L, XL a XXL.

STAJŇOVÁ ZIMNÁ DEKA PFIFF WINIPEG 200G

Teplá stajňová zimná deka s polyesterovou termo výplňou 200 g, s krížovým zapínaním pod bruchom a elastickými popruhmi medzi zadnými nohami. Deka má príjemnú bavlnenú podšívku, extra vysoké bočné kliny pri predných nohách pre pohodlný pohyb koňa. Zapínanie pod bruchom je na T pracky. Zapínanie na hrudníku je na klasické pracky a suchý zips, ktorý fixuje pozíciu deky. V oblasti kohútika je deka podložená umelým baránkom. Zapínanie medzi zadnými nohami je elastické a dá sa celé odopnúť. Deka má integrovaný chránič chvosta a dobre padnúci strih so záševkami na zadku. Deku ponúkame vo veľkostiach 115, 125, 135, 145, 155 a 165 cm. 55 2013 55 DECEMBER DECEMBER2012 2012NOVEMBER / /JANUÁR JANUÁR2013 2013

info@prefarmu.sk • +421 948 969 250 • www.prefarmu.sk

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / DOSTIHY

rom mäkkú dráhu. Na nej sa diktovania tempa ujali „outsideri“ Joshua Tree, Penglai Pavilion a Ocovango. Blízko vedúcej skupiny sa držal Intello, naopak Orfevre, Kizuna a Treve sa pohybovali v druhej polovici 17-členného poľa. Priebeh dostihov bol typicky francúzsky, keď na rozľahlom ovále závodiska Longchamp (obvod 2 750 metrov, cieľová rovinka 500 metrov) džokeji držali po väčšinu trate svoje pozície, a to najpodstatnejšie sa udialo v poslednej tretine 2 400-metrovej porcie. S odstupom času je očividné, že najdôležitejšie rozhodnutie pre konečný výsledok urobil skúsený, už 46-ročný Thierry Jarnet v sedle Treve, keď svoju partnerku výraznejšie posunul v „rukáve“ pred posledným miernym oblúkom a na začiatku cieľovej roviny tak mal na Orfevreho náskok 2 – 3 dĺžky. Christophe Soumillon navyše musel favorita vymaniť zo zovretia ostatných koní a napokon len o krk ubránil druhé miesto pred Intellom. Suverenita, s akou sa trojročná hnedka Treve vzďaľovala súperom, však naznačuje, že aj pri akomkoľvek inom priebehu by bola pre ostatných len veľmi ťažko zdolateľná. Zverenkyňa trénerky „Criquette“ Head-Maarek napokon triumfovala ako tretia kobyla v rade o päť dĺžok v čase 2:32,04 min. Zaujímavý je aj pohľad do štatistík. Z posledných 20 ročníkov víťazného oblúka sa trojročiaky presadili až

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / DOSTIHY

v šestnástich prípadoch, pričom v predchádzajúcich dvoch dekádach mali, naopak, navrch staršie kone v pomere 12 : 8. Pozoruhodná je aj séria troch triumfov zástupkýň „slabšieho“ pohlavia (Danedream 2011, Solemia 2012, Treve 2013) a spolu s víťazstvom Zarkavy v sezóne 2008 sú to štyri zásahy kobýl z posledných šiestich vydaní Arc. Opakuje sa tak situácia spred 30 rokov, keď medzi rokmi 1972 až 1983 kobyly vyhrali 8-krát a žrebce len 4-krát, dokonca v piatich po sebe nasledujúcich sezónach 1979 – 1983 vyhrávali len kobyly (postupne Three Troikas, Detroit, Gold River, Akiyda a All Along). Vysvetlenie aspoň v prípade Treve či Zarkavy je zrejmé: trojročná kobyla je oproti starším žrebcom hmotnostne výrazne zvýhodnená (54,5 oproti 59,5 kilogramu) a tento rozdiel sa na mäkkej dráhe ešte zvýrazní. Navyše, v priebehu sezóny pošetrené kobyly väčšinou behajú s rovesníčkami a nemusia absolvovať náročné súperenia so žrebcami, sú teda pred Arc viac odpočinuté. MADE IN FRANCE Rovnaký titulok sme použili aj vlani a nedá sa než ho zopakovať. Napriek tomu, že len niekoľko dní pred Prix Vermeille kúpil 50 %-ný

podiel z Treve (údajne za 8 miliónov eur) piaty syn katarského emira (teda hlavného sponzora dostihov) Joaan bin Hamdan al Thani, ide najmä o víťazstvo domáceho rodinného „klanu“ Headovcov. Dostihové korene slávnej dynastie siahajú hlboko do 19. storočia k známej anglickej koniarskej rodine Jenningsovcov, ktorá sa prisťahovala do Chantilly v roku 1836. Tom Jennings je dodnes držiteľom rekordu francúzskej „modrej stuhy“ s desiatimi víťazstvami. Pripravoval aj legendárneho Gladiateura, víťaza anglickej trojkoruny a Grand Prix de Paris v roku 1865, ktorý má postavenú sochu priamo v hľadisku hipodrómu Longchamp. Tomov starší brat Henry bol takisto veľmi úspešný tréner. Jeho dcéra Henrietta sa vydala za džokeja, trénera a majiteľa dostihových koní Williama Heada (o. i. pripravil víťaza Prix de l´Arc 1947 Le Paillon) a z ich troch synov najmladší Alec (nar. 1924) preslávil priezvisko Head po celom turfovom svete. K jeho najvýznamnejším klientom patrili Aga a Aly Khanovci a rodina Wertheimerovcov, pre ktorých natrénoval štyroch víťazov Arc (Nuccio 1952, Saint Crespin 1959, Ivanjica 1976 a Gold River 1981). V jeho šľapajach pokračuje dcéra Christine (65 r.), familiárne prezývaná „Criquette“, ktorá je dnes považovaná za najlepšiu ženu-trénerku na svete. Začínala ako asistentka u otca, trénerskú

Ďalšie hviezdne chvíle dynastie Headovcov pri odovzdávaní cien. Zľava vedľa džokeja T. Jarneta trénerka Criquette Headová a jej otec a majiteľ Haras du Quesnay Alec. Druhý sprava 50 %-ný spolumajiteľ víťaznej Treve Joaan bin Hamdan al Thani so svojimi dvoma ratolesťami, naľavo od nich súčasný prezident France Galop Bertrand Bélinguier. Headovci čakali na triumf v Arc dlhých 32 rokov a tlieskalo im, obrazne povedané, celé Francúzsko.

56 NOVEMBER 2013

www.zivotnystyl.eu

licenciu po prvý raz získala v roku 1978 a hneď rok nato vyhrala Prix de lÁrc de Triompe jej zverenkyňa Three Troikas v majetku matky Ghislaine, odjazdená o rok mladším bratom Freddym. Ten sa po mimoriadne úspešnej kariére džokeja (6-násobný šampión Francúzska, 4x víťazstvá v Arc a rovnaký počet triumfov vo Francúzskom derby) takisto vydal na trénerské remeslo a najviac ho preslávila svetová rekordérka v počte Gr. 1 triumfov (14) Goldikova. Z jeho špičkových zverencov spomeňme ešte šprintérskeho fenoména Marchanda dÓr a hviezdu súčasnosti Moonlight Cloud, ktorá hodinu a pol po zásahu Treve v Arc vo veľkom štýle opanovala Gr. 1 Prix de la Foret. Aby toho nebolo málo, Headovci sú od roku 1958 aj majiteľmi žrebčína Haras du Quesnay, ktorý sa rozprestiera neďaleko Deauville v Normandii na rozlohe 300 hektárov a aktuálna víťazka Prix de lÁrc de Triomphe Treve sa narodila práve tu. Dcéra anglického derby-víťaza Motivatora a vo francúzskej Gr. 3 umiestnenej Trevise (po Anabaa) sa ponúkala už ako ročná na októbrovej dražbe v Deauville, pri najvyššej cene 22 000 eur však zostala nepredaná. Alec Head neskôr priznal, že za 50- až 60-tisíc eur by ju predali, no dnes je určite rád, že sa tak nestalo, keďže kobyla im zarobila milióny. Pre jej nového spolumajiteľa Joaana bin Hamdana al Thani však peniaze očividne nie sú limitujúcim faktorom pri rozvíjaní turfových aktivít. Prednedávnom kúpil žrebčín v Normandii a výrazne na seba upozornil aj na dražbe v Newmarkete, keď zaplatil 5 miliónov gvineí za ročnú dcéru plemenníka Galilea, čo je nový európsky rekord. K Haras de Quesnay rodiny Headovcov dodajme len toľko, že jeho manažérkou nie je nikto iný ako sestra Freddyho a Criquette Martine. Pôsobili tu ple-

menníky ako Sanglamore, Saumarez, Highest Honor či Anabaa a je to vo Francúzsku zrejme jediné chovateľské zariadenie, ktoré nemusí byť dotované z iných podnikateľských činností. Svedčí to o vysokej odbornosti a fundovanosti celého vedenia na čele s dnes 89-ročným Alecom Headom a jeho dcérou Martine. Keď sme pri francúzskom rodinnom striebre, nesmieme zabudnúť ani na víťazného džokeja Thierryho Jarneta, ktorý brázdi hipodrómy v krajine galského kohúta už takmer tri desaťročia. Prvé víťazstvo v kariére zaznamenal v sezóne 1985 v prímorskom letovisku Cagnes-surMer, v novembri 1990 nastúpil ako stajňový džokej u francúzskeho multi-šampióna Andrého Fabreho a v sezónach 1992 – 1995 získal štyri šampiónske tituly v rade za sebou. S Treve to bol pri osemnástom štarte jeho tretí zásah v Arc po víťazstvách so Suboticom (1992) a Carnegie (1994), dočkal sa teda opäť po dlhých 19 rokoch. O veľkej smole pritom môže hovoriť taliansky džokej a šoumen Frankie Dettori (42 r.), ktorý viedol Treve v Prix Vermeille a zrejme by sa posadil do jej sedla aj v Arc, ak by si v týždni pred dňom „D“ nezlomil členok pri páde z koňa v tuctovom hendikepe na závodisku v Nottinghame. PREDSTAVENIE NA VYSOKEJ ÚROVNI Návšteva hipodrómu Longchamp v deň Prix de l´Arc de Triomphe musí očariť nielen fanúšika dostihov, ale aj sviatočného diváka. Napínavé zápolenia na dráhe v kombinácii s pestrofarebnou záplavou šiat a klobúkov v hľadisku, stánkami so všakovakými dobrotami a sprievodným programom v podobe vystúpení kavalérie republikánskej gardy vytvárajú tú správnu mozaiku, ktorá zaujme každého. Samozrejme, neoddeliteľnou sú-

časťou dostihov sú stávky a práve toto je oblasť, ktorá z Francúzska aj v tejto ekonomicky neľahkej dobe robí momentálneho európskeho lídra. Systém postavený výhradne na totalizátore, ktorý prevádzkuje štátna spoločnosť PMU, každoročne generuje obraty v objeme približne 10 miliárd eur (celosvetovo však bezkonkurenčne dominuje Japonsko s prepočtovým obratom vyše 27 miliárd eur) a toto číslo neustále narastá. Zaujímavé pritom je, že 96 % obratu sa dosahuje mimo závodísk na zberných miestach v typických francúzskych baroch, kaviarňach a reštauráciách, ktorých je v krajine asi 10 500. Podľa zverejnených čísel 52 000 divákov počas nedeľňajšieho popoludnia v Longchamp pretipovalo 27,6 milióna eur, pričom len na Prix de l´Arc de Triomphe to bolo 18,6 milióna eur, teda objem približne rovnaký ako v minulom roku. V súčasnosti je Francúzsko (možno ešte s výnimkou Škandinávie) jediná krajina v Európe, kde je turf postavený na zdravých, trvalo udržateľných ekonomických základoch. Samotný hipodróm Longchamp, po prvý raz otvorený už v roku 1857, je napriek tomu, že nehostí súboj o „modrú stuhu“, čiže derby, považovaný za Mekku francúzskych dostihov. V porovnaní napr. s anglickým Ascotom, pred ôsmimi rokmi veľkoryso zrekonštruovaným za 200 miliónov libier, však trochu stráca dych. Súčasné tribúny zo 60. rokov minulého storočia a zázemie pre divákov aj účastníkov dostihov si už pýtajú modernizáciu. Čoraz častejšie sa tak začína hovoriť o Chantilly ako náhradnom mieste konania Arc 2015 počas rekonštrukcie Longchamp pri Bouloňskom lesíku. Dejisko a termín budúcoročného 93. ročníka Prix de l´Arc de Triomphe sú však už teraz známe, takže „au revoir“ – dovidenia v Longchamp 5. októbra 2014.

NOVEMBER 2013 57

Zľa 10 vov % Z ý k n ľa ód a v va ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / DOSTIHY : in še ko tk n-1 o 01 3

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / DOSTIHY

92. ročník Qatar Prix de l´Arc de Triomphe v Paríži ― fotogaléria

Najvýhodnejšie reklamné systémy z agentúry Madness

Návštevníkov megamítingu vítala originálna hudobná skupina skupina z Kataru. Pekné dámy z rôznych kútov sveta a exkluzívne klobúky patria k sebe. V Longchamp sme videli ozajstnú galaprehliadku.

Historický mlyn, len pár metrov od tradičného štartu Ceny Víťazného oblúka, je nepochybne symbolom hipodrómu pri Bouloňskom lesíku.

Roll-Up Standard

Roll-Up Outdoor

Roll-Up Mega

Pop-Up Standard 3x3

63 €

198 €

98 €

969 €

Najpredávanejší

Obojstranný exteriérový

Najvyšší banner

Kompaktný, skladací prezenčný

bannerový systém, ktorý

roll-up. Vďaka svojej

z ponuky roll-up

systém s hliníkovým rámom, ktorý vytvára

je ekonomický a zároveň

odolnosti je ideálny pre

bannerov. Až 3-metrovú

veľkú reklamnú plochu s dokonalo oblými

veľmi kvalitný a stabilný.

vonkajšie použitie. Stabilitu

výšku zabezpečuje

tvarmi.

Vždy k dispozícii na našom

zabezpečujú veľké nohy,

pevná konštrukcia

Cena je uvedená za komplet, ktorý obsahuje

sklade. Dodávané so

ktoré sa dajú ukotviť

a teleskopická tyč.

konštrukciu, plnofarebnú tlač na stenu aj

štandardnou prenosnou

do zeme. Jednoduchá

stolík, dve halogénové svetlá a prezentačný

taškou.

montáž a transport.

stolík, ktorý zároveň slúži ako prenosný kufrík

s tlačou 85 x 200 cm

Autor foto: Marián Šurda

Neďaleko hlavného vstupu je postavená bronzová socha hrdinu Prix de l Arc de Triomphe a Francúzskeho derby z roku 1991 Suave Dancera.

Víťazný džokej, pre mnohých už „oldies“ Thierry Jarnet (46 r.), vľavo dostihový monument trikolóry Alec Head a vpravo trénerka pokoriteľky Arc de Triomphe TREVE Christiane Head-Maareková ochotne odpovedali na množstvo otázok od novinárov.

58 NOVEMBER 2013

s obojstrannou tlačou

s tlačou 85 x 300 cm

s tlačou, kufrom, stolíkom a svetlami

na kolieskach. Inšpiratívni Japonci sa pred začiatkom mítingu ochotne všade ukazovali v dobrej nálade. Do Paríža ich pricestovalo vyše 5-tisíc, ale triumf v Arc de Triomphe je pre nich naozaj zakliaty...

www.zivotnystyl.eu

Ceny sú uvedené bez 20 % DPH.

MADNESS s.r.o. Hálova 5, 851 01, Bratislava, info@rollup.sk

www.rollup.sk (02) 436AUGUST 33 830 2013

• Historické hotely • Bavaria Sport 38HT • Staviame opretí o tradíciu • Deň otvorených dverí vo vinárstve VINIDI Báb a krst mladého vína SAUVIGNON 2013

ˇ Zivotný štýl reklama

LACTOBACILLUS BULGARICUS (LB) — NAJSTARŠIA PROBIOTICKÁ BAKTÉRIA SVETA Zaužívaná dogma, že probiotiká sú vhodné iba pri tráviacich ťažkostiach či po antibiotikách, je prekonaná! Jedinečné bulharské prírodné rastlinné probiotiká vyrábané biotechnológiou dokážu vybudovať naše zdravie nanovo. Cholesterol či cukor, hepatitída, depresie, mykózy, celiakia, problémy s činnosťou mozgu – tu všade môžu probiotiká efektívne pomôcť. L. bulgaricus a rakovina pleti – 67-ročná pani mala pred 3 rokmi materské znamienko po odoperovaní diagnostikované ako pozitívne, takisto mala vysoký krvný tlak, zoperovanú aneuryzmu na mozgu – výduť na oslabenej mozgovej cieve s rizikom prasknutia, istenú 3 titánovými klipmi, zvýšený tlak v očiach, nadmernú plynatosť, veľa liekov – 16 ks. Pečeňové testy mala 3-násobne zhoršené. Odporučili jej intenzívne užívať prášok Biomilk Plus a kapsuly Biomilk Antioxidant. Po 4 mesiacoch mala o 30 % zlepšené pečeňové testy, bez plynatosti. Ďalšie odobraté materské znamienka boli negatívne. Lieky dnes užíva prevažne na tlak – 2 ks. Pri vysokom tlaku je možnosť prasknutia cievy v mozgu – aneuryzmy, hrozí mozgová príhoda. Probiotiká užíva pravidelne, neplánuje sa ich vzdať. Pečeňové testy má stále v norme. „Jej vitalita je ďaleko pred fyzickým vekom a pritom stále aktívne podniká!“ – to sú slová jej klientov. L. bulgaricus a znížená imunita – 6,5-ročné dievčatko sa zrazu začalo sťažovať na bolesti bruška vždy po jedle. Vyšetrením sa zistila len znížená imunita, alergia, bývala často chorá. Stará mama sa rozhodla podávať práškové probiotiká Biomilk Young na zvýšenie imunity a kapsuly Laktera rose oil – vhodné pri problémoch so zápalmi horných dýchacích ciest, pri alergii či problémoch s pečeňou a obličkami. Vnučke sa bolesti už neobjavili. Neskôr sa rozhodli pre prášok Biomilk Colon. Probiotiká Daflorn užíva pravidelne 3. rok. Dievčatko je úplne zdravé, bez ťažkostí a v škole aj počas chrípkového obdobia.

WWW.DAFLORN.COM/SK DAFLORN@AZET.SK 0918 517 986 0911 937 944

DAFLORN — BULHARSKÉ RASTLINNÉ PROBIOTIKÁ — NAŠE SKÚSENOSTI

HISTORICKÉ HOTELY

Nominácie slovenských hotelov boli v kategóriách: Najromantickejší historický hotel Európy Víťaz: Hotel Chateau Belá, Belá (Nitriansky kraj) Najlepší vidiecky historický hotel Európy Nominovaný: Kaštieľ Péchy, Lovecký dom & park, Hermanovce Najlepší historický hotel s horským výhľadom v Európe Nominovaný: Hotel Hviezdoslav, Kežmarok Cena za najlepší klientsky prístup Nominovaný: Hotel Bankov, Košice Najlepší kúpeľný a wellness historický hotel v Európe Nominovaný: Hotel Sandor Pavillon, Piešťany Najlepšia reštaurácia v historickom hoteli v Európe Nominovaný: Hotel Amade Chateau, Vrakúň

Autor textu: Mgr. Jana J. Križanová, foto: www.mikulasskachata.sk

Autor textu: Mgr. Jana J. Križanová, zdroj: Asociácia historických hotelov Slovenska

re turistov Slovensko stále zostáva pomerne málo poznanou oblasťou Európy. Drvivá väčšina zahraničných návštevníkov prichádza iba do hlavného mesta – do Bratislavy. Slovensko však ponúka oveľa viac. Na svoje si prídu milovníci histórie, turistiky, wellness či kúpeľov. Centrá mnohých miest doslova dýchajú históriou. Turisti si môžu vychutnať jedinečnú architektúru aj priamo na vlastnej koži. Stačí si vybrať jeden z mnohých historických hotelov po celom Slovensku. Takto môžete stráviť niekoľko nocí ako pravá stredoveká šľachta. Slovensko je krajina bohatá na kultúrno-historické opevnené a reprezentačné objekty bývania. Na jeho území možno napočítať viac ako 100 hradov a zámkov a minimálne dvakrát toľko kaštieľov postavených v rôznych historických epochách. V minulosti boli dejiskom historických udalostí a ich majitelia dlhé stáročia ovplyvňovali chod krajiny. Ich súčasťou boli, najmä v období baroka, elegantné záhrady a parky. Zemianske kúrie sa dnes nachádzajú takmer v každej slovenskej obci. Historické hotely na Slovensku sú združené do Asociácie historických hotelov Slovenska – je to viac ako skupina hotelov v zámkoch, kaštieľoch a historických budovách na Slovensku. Je to stelesnenie tradície a histórie, ktorú svojím pokrytím ponúka celá krajina a národ vo forme svojej pohostinnosti a výnimočnosti s dôrazom na jedinečný zážitok. Cieľom je poskytnúť viac ako službu (ubytovanie), sprostredkovať zážitok z každého momentu, ktorý strávite v niektorom z členských hotelov. Garanciou a zárukou výnimočnosti je aj členstvo v celoeurópskej asociácii historických hotelov, ktorá združuje viac ako 600 výnimočných hotelov v 20 krajinách Európy. Historické hotely Slovenska združujú tie najkvalitnejšie zariadenia svojho druhu na Slovensku, čoho dôkazom je aj fakt, že získali najviac nominácií na celkový počet členov v európskom porovnaní.

MIKULÁŠSKA CHATA JASNÁ Ch

cete zabudnúť na každodenný stres, stráviť krásny pokojný čas mimo civilizácie? Hotel Mikulášska chata je to pravé miesto pre vás. Nájdete tu nielen pokoj, krásnu prírodu, ale aj kus histórie tatranského okolia. Mikulášska chata je jedna z najstarších chát v Demänovskej Doline, v Jasnej, postavená v roku 1950 a v roku 1995 bola kompletne zrekonštruovaná. Je to jediný horský hotel s klasickou tatranskou architektúrou v Jasnej priamo pri Vrbickom plese. Štýlový horský hotel, ktorý svojou architektúrou perfektne zapadá do horského prostredia. Nostalgická budova klasickej tatranskej architektúry ponúka pod jednou strechou veľmi kvalitné služby, štýlové ubytovanie a bohaté športové vy-

žitie počas celého roka pre všetkých. Hotel sa nachádza v centre lyžiarskeho strediska Jasná v Demänovskej doline, 200 m od vlekov a priamo pri Vrbickom plese. V hoteli je k dispozícii moderné wellness centrum, ktoré uspokojí aj náročnejšiu klientelu, a bowling s barom pre večernú zábavu. Ponúka 31 dvojlôžkových izieb a 8 priestranných apartmánov s možnosťou prístelky. Kapacita hotela je 100 osôb. K vybaveniu hotela patrí kongresová miestnosť s kapacitou do 80 osôb, salónik, reštaurácia a bar s krbom. Svojou polohou si podmaní hostí, ktorí hľadajú pobyt v prírode a v horách, spojený so športom každého druhu, návštevou demänovských jaskýň, termálnych aquaparkov či kultúrneho dedičstva regiónu Liptov.

KONTAKT: Hotel Mikulášska chata Demänovská Dolina 75 031 01 Liptovský Mikuláš REZERVÁCIE: TEL.: +421 918 371 702 TEL.: +421 44 55 916 76 FA X: +421 44 55 916 72 recepcia@mikulasskachata.sk www.hotelmikulasskachata.sk

Hotel Dituria je dnes okrasou južného ukončenia nitrianskej pešej zóny. Nárožná budova z roku 1887 patrí medzi významné historické a architektonické pamiatky mesta. Hotel Dituria ponúka ubytovanie v renovovanom hoteli, ktorý je

Autor textu a foto: Hotel Dituria

Historický klenot Nitry Koncom 19. storočia sa mnohé hostince v Nitre premenili na moderné hotely a kaviarne. Známy furmanský hostinec „Koruna“ si v roku 1882 prenajal ambiciózny podnikateľ František Lakner a v roku 1885 ho zmodernizoval na hotel. V susedstve postavil hotel „Hungária“ a oba podniky prepojil telefónom, ktorý bol v Nitre v tom období absolútnou novinkou. O tri roky od mesta kúpil zanedbaný mestský hostinec „Zlatá hus“ aj so susedným pozemkom. Hostinec dal zbúrať, aby získal miesto na nový hotel s názvom „Lakner“ – dnešný hotel Dituria.

jeho smrti o 9 rokov neskôr ho jeho manželka rozšírila o kaviareň s terasou, no už v roku 1929 terasu odstránili. Neskôr vznikla opäť. Starší občania Nitry ho poznajú aj pod názvami Slávia alebo Tatra. Vo svojich rokoch patril k najpopulárnejším a presláveným hotelom.

Okolo roku 2002 hotel odkúpil nový majiteľ, ale dlhú dobu sa s ním nič nedialo a budova chátrala. Asi v roku 2008 sa začalo s celkovou prestavbou. Vonkajšia fasáda sa vďaka pamiatkarom zachovala v pôvodnom stave, takže jeho dnešná podoba vyzerá ako v minulosti. Každý deň pracovalo okolo 20 robotníkov na tom, aby hotel vyzeral tak, ako si to predstavoval majiteľ.

TELA DITURIA, M VIP CA RD HO PONÚKA ME VÁ konvanie, wellness, vu 15 % na ubyto zľa te ka zís ii. ác ou ur s ktor ej rešta nápojov v hotelov zumáciu jedál a na recepcii. is át gr ť ka zís no triednych Kartičku je mož ka jedlá z pr vo štaurácia ponú surovín. ich ác m do Naša sk velá re e vn čerstv ých a hla h, ýc je sa za tn žu ali va kv po ko vyso v centre Nitry a ná va uo sit je pletnou m Reštaurácia tel prešiel ko pešiu zónu. Ho na u dný exán vo br pô ú o pn vstu obnovil sa aj jeh a ou en mfort em pr vnútornou bezstarostný ko Vychutnajte si ý žid. sn hľa ča vz sú vý im ro júc terié usom vyjadru lux s ti los ôb. inu os m j 65 prepychove sa s kapacitou zícii je letná tera bo po ale dis C. K S. ýl. C. št ý ion votn kávičku Gopp lú ve sk Vy iež u. kt ta ink Ponúkame m miešanom dr nať na lahodno om ut m ch do po m e ný et od ôž si m o za obch latné parkovisk i odchode užite naše bezp istická ulica – pr ar Pi , vo ra vp a čk bo u grátis. od čk 2. rti o, ka sc iu Te neme parkovac yt sk po ii pc ce vám na re

situovaný v centre Nitry a považuje sa za vstupnú bránu na pešiu zónu. Hotel prešiel kompletnou vnútornou premenou a obnovil sa aj jeho pôvodný exteriérový vzhľad. Vychutnajte si bezstarostný komfort prepychovej minulosti s luxusom vyjadrujúcim súčasný životný štýl. Hotel je plne klimatizovaný. Hotel Dituria ponúka 33 komfortne zariadených izieb (kapacita 64 osôb). Všetky sú vybavené LED televízormi so satelitom, rádiom, telefónom, minibarom, Wi-Fi a trezorom. Izby sú malebné, postele pohodlné s antialergickými paplónmi a vankúšmi, vybavené županom, papučami a fénom. Okrem štandardu má hotel k dispozícii aj nádherné apartmány. K dispozícii je tiež suchá, parná sauna, odpočiváreň, masážne kreslo či bazén s vírivkou v hotelovom wellness. Okrem ubytovacích služieb náš hotel ponúka v reštaurácii skvelý výber gurmánskych špecialít, ktoré sú pripravované z prvotriednych čerstvých surovín. Priestory je možné využiť na svadby, rodinné oslavy, stretávky, firemné večierky či školenia – možnosť výberu kongresovej miestnosti do 120 osôb. Takže, prídete si na svoje, priatelia. Dituria – z albánskeho jazyka, čo znamená „poznanie, znalosť“

KONTAKT:

Hotel Dituria****

Farská 41, 949 01 Nitra Tel.: +421 37 77 21 866 E-mail: recepcia@hoteldituria.sk

ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ HOTELIERSTVO

Keď dovolenka

V bezprostrednej blízkosti centra mesta Trnava sa nachádza trojhviezdičkový hotel IMPIQ. Okrem pohodlného ubytovania v moderne zariadených izbách ponúka aj príjemnú vinotéku, kongresové služby či zaslúžený oddych pri golfovom športe.

hreje pri srdci www.hotelslovan.sk

ÚPÄTIE IMPOZANTNÉHO LOMNICKÉHO ŠTÍTU A IBA 250 METROV OD SKI CENTRA V TATRANSKEJ LOMNICI, KTORÁ JE JEDNOU Z NAJVÄČŠÍCH A NAJKRAJŠÍCH OSÁD NA ÚZEMÍ VYSOKÝCH TATIER, SEDEM LYŽIARSKYCH VLEKOV A LANOVIEK, 13 ZJAZDOVIEK V DĹŽKE VIAC AKO 12 KM. TAKÉTO PREDNOSTI PONÚKA DOVOLENKA PREŽITÁ V HOTELI SLOVAN. A TO ZĎALEKA NIE JE VŠETKO...

vás teší prívetivosť spojená s pohodlím domáceho krbu, trafia vám tu na pravú strunu. Rodinne ladený hotel prekvapí príjemnou atmosférou a úrovňou služieb, ktorá pri deklarovanom trojhviezdičkovom štandarde často ponúka oveľa viac. Hotel SLOVAN*** Tatranská Lomnica nenadarmo získal aj najvyššie hodnotenie v rámci certifikácie Zariadenia priateľského k deťom a rodinám. Udeľuje ho Únia materských centier na základe skutočného stavu hodnotených služieb. Okrem pobytu na čerstvom vzduchu a skvelej lyžovačky na slnečných zasnežovaných svahoch Vysokých Tatier môžete svoje telo aj zmysly uvoľniť v Relax centre. Vďaka skvelej polohe hotela v susedstve zjazdo-

66 NOVEMBER 2013

viek zvyknú hostia vtipkovať, že zo svahu vedie cesta priamo do bazéna. Po lyžovačke zaručene dobre padne zveriť sa do rúk skúsených terapeutov, ktorí vám odporučia najvhodnejšiu procedúru, či už ide o masáže, zábaly alebo peelingy. V zimnej sezóne sú obľúbené zábaly, najmä čokoládový a škoricový, ako aj reflexné terapie. Atmosféra terapeutických miestností sa nesie vo farebnom koncepte štyroch ročných období, ale aj dňa a noci. Podobné ladenie získalo v rekonštruovanom hoteli aj 120 pohodlných novozriadených izieb. Novinkou sú priestranné izby a apartmány v nadstavbových poschodiach. Mimoriadny zážitok pre zmenu ponúkajú dvojlôžkové mezonetové apartmány s výhľadom na Lomnický štít ako stvorené na romantický pobyt.

V úzadí nezostáva ani miestna gastronómia, o ktorú sa s nadšením a so všetkou pozornosťou stará Chef de Cuisine Hotela SLOVAN Ing. Michal Blaha so svojím tímom. Pre jeho kulinárske umenie je charakteristická poctivá kuchyňa, klasické postupy a čerstvé suroviny od lokálnych dodávateľov. Výsledkom sú výnimočné pokrmy, ale aj neopakovateľné zážitky, aké hosťom prináša napríklad projekt LIVE COOKING. Ide o živé predstavenie, počas ktorého Chef de Cuisine pripravuje jedlá flambovaním, krájaním, zapekaním, grilovaním, karamelizovaním alebo netradičnou kombináciou ingrediencií. Varenie „v priamom prenose“ je nečakaným, ale o to príjemnejším spestrením už beztak výnimočnej dovolenky. Vychutnajte si ju do sýtosti.

www.zivotnystyl.eu

ýhodná dostupnosť tohto strediska, golfová zóna a plne vybavené konferenčné miestnosti robia z tohto hotela ideálne miesto pre rokujúcu biznis klientelu, ktorá tu nájde všetko, čo potrebuje. Hotel ponúka svoje ubytovanie v izbách typu biznis, superior a luxusný apartmán. Zárukou praktického a dobrého bývania sú široké postele, priestranná kúpeľňa, klimatizácia, telefón, LCD televízor so satelitným príjmom, bezplatný prístup na internet a minibar. Raňajky sú podávané formou bufetu, okrem toho sa tu nachádza príjemná reštaurácia, kde sa dá zorganizovať pokojný obed či večera práve napríklad s vaším novým obchodným partnerom. Dohodnúť sa tu už bude predstavovať len jednu veľkú radosť. Ideálne miesto pre váš odpočinok a pri poháriku chutného nápoja predstavuje zase hotelový lobby bar. Pohodlné sedenie a pohodová hudba sa stanú vašimi priateľmi číslo jeden. Okrem toho disponuje hotel rokovacími priestormi, ktoré sú stvorené na organizovanie vašich firemných konferencií, prezentácií a školení či iných súkromných akcií. K dispozícii je veľká konferenčná sála s kapacitou 60 miest, ktorá sa dá variabilne členiť na ďalšie 2 menšie sály s kapacitou 20 a 40 miest. Pre menšie rokovania sa tu nachádza salónik pre 5 osôb. Tieto priestory sú navyše vybavené najmodernejšou audiovizuálnou technikou. K tomu všetkému patrí diskrétna starostlivosť personálu počas celej konferencie a o úspešný chod akcie je dokonale postarané. Po

náročnom pracovnom dni ponúka hneď dve možnosti využitia. Prvou je aktívna činnosť na golfovom ihrisku, a to pre úplných začiatočníkov, ako aj registrovaných hráčov golfu, či pasívna, ktorou je degustácia v hotelovej vinotéke so širokým výberom kvalitných slovenských i zahraničných vín. Súčasťou hotela je aj monitorované parkovisko. Pripravte si svoje obchodné rokovanie v priestoroch, ktoré boli stvorené na jeho perfektný priebeh!

NOVEMBER 2013 67

PRIJMITE NAŠE POZVANIE za rozprávkovou zimou v Hoteli a Rezidenciách Kukučka v Tatranskej Lomnici. Objavte čaro Tatier a krásne, pohodové chvíle u nás v Kukučkách. Jedny z najkrajších nehnuteľností na Slovensku na predaj: rezidencie s výhľadom na Lomnický štít, ski-in poloha pri údolnej stanici lanoviek, areál 10 000 m2, rezidencie s rozlohami od 45 - 125 m2, kompletne zariadené exkluzívnymi prírodnými materiálmi, wellness, fitness, wi-fi, detský kútik, ihrisko a au-pair služby, 24 hod. recepcia a asistenčné služby Hotela Kukučka 4*, meeting room, Kukučka restaurant & bar, výhody Owner´s Clubu. Správa a systém ďalšieho prenájmu od spoločnosti ESIN facility®. Ceny od 133 333 €, voľných 26 rezidencií z 82. Pre viac informácií kontaktujte manažment predaja ESIN®: Martina Pokryvková, m.pokryvkova@esin.sk, 0911 470 124.

www.rezidenciekukucka.sk

www.hotelkukucka.sk

* Kukučka Rezidencie B 401 - výhľad severná terasa. Hotel a Rezidencie Kukučka, Tatranská Lomnica, 059 60 Vysoké Tatry, rezervácie Hotel Kukučka: recepcia@hotelkukucka.sk, tel.: +421 910 11 33 22,

- development a cestovný ruch, www.esin.sk

ŽIVOTNÝ ŠTÝL / JACHTING

ŽIVOTNÝ ŠTÝL / JACHTING Ladné tvary a dynamika motorovej lode Sport 38HT (Hard Top)

BAVARIA SPORT 38HT – loď, z ktorej nev yrastiete JE TEN SPRÁVNY ČAS NA ROZHODNUTIE Sezóna plavieb sa skončila a v milovníkoch mora a lodí ostávajú spomienky na dni a noci strávené na palube. Nie je tajomstvom, že práve toto obdobie je najvhodnejšie na kúpu lode BAVARIA. Výber motorovej lode a plachetnice je komplexný proces a pri osobnej návšteve budeme venovať dostatok času a priestoru na vysvetlenie súvislostí. Predstavme si podrobnejšie model BAVARIA SPORT 38HT, ktorý je aktuálne na predaj v našej spoločnosti za skvelú cenu.

Veľký kokpit poskytuje dosť miesta aj pre väčšiu spoločnosť

V POHODLNOM KOKPITE LODE BAVARIA SPORT 38HT

Výkon a dynamické proporcie sú hlavnými vonPÔDORYS BAVARIA Základné technické parametre kajšími znakmi, BAVARIA Sport 38HT SPORT 38HT ktoré zaujmú • Celková dĺžka: 12,21 m každého. Táto • Celková dĺžka vr. kúpacieho plató: 13,22 m loď sa nestratí • Celková šírka: 3,99 m medzi ostatný• Hĺbka pri zdvihnutej/spustenej prevodovke: 0,70 m/1,05 m mi. A keď vy• Hmotnosť: Sport 38 HT 8 500 kg plávate na voľné • Zväčšená palivová nádrž: 950 l more, prekvapíte • Nádrž na sladkú vodu: 250 l každého v okolí • Maximálny počet osôb: 12 • Dve kajuty a salón rýchlosťou, akou • Počet lôžok: 4 dokáže bez prob• Kúpeľňa s WC a samostatnou sprchovou kabínou lémov plávať. • Výška v kajute: 2,10 m • Motorizácia: Volvo Penta, 2 x D6 330 EVC, 2 x 330 hp • Joystick DPH • Hydraulické kúpacie plató • Klimatizácia • ... a mnoho ďalších doplnkov Špeciálna cena predvádzaného modelu je 226 000 € bez DPH (po zľave 64.350 €).

70 NOVEMBER 2013

V minulých číslach sme si p red s tavova l i modelové rady jednotliv ých typov motorových lodí a plachetníc jedného z najväčších výrobcov, spoločnosti BAVARIA YACHTBAU GmbH, ktorá určite patrí k najinovatívnejším a najprogresívnejším lodeniciam vo svojom odbore.

do motorového priestoru. Oproti palubnému baru na pravoboku (chladnička, gril a umývadlo) sa nachádza veľký stôl z masívneho dreva a okolo neho je pohodlná sedačka v tvare U, kde sa usadí aj väčšia spoločnosť 7 – 8 ľudí. Pred sedačkou je pohodlný opaľovací matrac a spolujazdec má na výber, či bude obdivovať okolie pred loďou zo sedačky oproti pilotovi alebo bude ležať. Na prednej palube sú opaľovacie matrace, ktoré poskytujú ďalší životný priestor počas krásnych a slnečných dní. Salón ponúka nezvyčajne veľký priestor. Dosiahlo sa to jednak celkovou šírkou lode a predovšetkým veľkou výškou. Veľké množstvo rôznych odkladacích skriniek a poličiek s inteligentnými detailmi poteší každého. Veľká kuchynská časť na pravoboku poskytuje veľa kulinár-

Salón vás uchváti svojou veľkosťou Predná majiteľská kajuta s luxusným spaním

skych fantázií a veľká sedačka v tvare „U“ láka ku gurmánskemu posedeniu pri morských špecialitách. Kuchynská linka s veľkou chladničkou, keramickou varnou platňou a mikrovlnkou spolu s trojitým drezom potešia každého, kto sa chce s chuťou pustiť do prípravy jedál najrôznejšieho typu. V salóne je na stene oproti sedačke umiestnený otočný plochý LCD televízor. Trávenie

času v salóne sa tak stáva relaxom aj pre milovníkov TV programov. Predná, majiteľská kajuta poskytuje na širokej manželskej posteli dostatok komfortu pre pohodlné trávenie krátkych letných nocí na morskej hladine pri šumení príboja a vlniek, čo vykúzľuje nezabudnuteľnú atmosféru. Po oboch stranách kajuty sú sedačky poskytujúce pohodlie a súkromie pri čítaní. Priestor pod matracmi je ekonomicky využitý na odkladanie ďalších (a ďalších...) potrebných doplnkov. Dvojité lôžko má zaujímavé vysúvacie vybratie v prednej časti, a tak poskytuje aj pohodlné sedenie pre trávenie času okrem spania. V zadnej kajute sú dve samostatné postele a ich vzájomným prepojením pomocou matracov dostaneme veľké „letisko“, ktoré urobí veľkú radosť aj väčšiemu počtu detí, ktoré si tu určite nájdu svoje útočisko. Samostatná sedačka s operadlom poskytne útulné prostredie pre vlastný pokoj. Skrinky a police spolu s odkladacím priestorom pod matracmi pohltia ďalšie potreby pre pohodlný život na mori. Neoddeliteľnou súčasťou komfortu je kúpeľňa s teplou vodou, elektrickým WC a samostatnou sprchovacou kabínou. Nástenné skrinky a polička poskytnú odkladacie priestory na hygienické a kozmetické potreby, lebo aj na vode sa „chceme páčiť“. TECHNICKÉ DETAILY, ČO POTEŠIA Motorové lode BAVARIA sú známe tým, že ich konštruktéri prinášajú veľké množstvo vylepšení a nápadov, ktoré každý ocení. Pod zadným odkladacím priestorom pod opaľovacím matracom sa elektricky otvára veľkoryso navrh-

nutý motorový priestor, do ktorého sa dajú domontovať rôzne doplnky ako generátor na 230 V, držiak na malý závesný motor. Dobrý prístup k motorom ocení každý servisný technik. Vodný systém rozvádza tlakovým čerpadlom vodu po celej lodi a na zadnej platforme je príručná sprcha s teplou vodou. Ekologické myslenie sa prejavuje aj v tom, že loď je štandardne vybavená fekálnou nádržou s možnosťou odsávania v maríne alebo vyprázdňovania samospádom. Plátenná odsúvacia strecha na Sport 38HT je výborným riešením hlavne pri meniacom sa počasí, lebo jedným pohybom ochránime posádku pred nepriazňou počasia. Dalo by sa veľa hovoriť a písať o ďalších veciach, ktoré robia BAVARIU takou, aká je. Najlepším radcom je vlastný úsudok a porovnanie lode s ďalšími podobnými modelmi na trhu. Samotný trh jednoznačne hovorí, že pomer cena/výkon a cena/úžitková hodnota je v prípade lodí BAVARIA neprekonateľný. Príďte sa sami presvedčiť. Tento model lode je vystavený v našich priestoroch v Bratislave. Uvádzané ceny zodpovedajú vystavenému modelu. Prepravu lodí k moru zabezpečíme vlastným ťahačom. K tejto a ďalším vystaveným lodiam radi poskytneme ďalšie technické a cenové informácie. Kontakt na našu spoločnosť: BEATA YACHT MARINE, s. r. o. Slovnaftská 17090/8, 821 05 Bratislava Mobil: +421 903 272 949 Tel.: +421 2 43 191 002 Fax: +421 2 43 191 045, office@bavaria-yacht.sk www.bavaria-yacht.sk

Pozn.: Všetky ceny sú uvedené bez DPH a bez dopravy na miesto určenia.

Veľký a dobre vybavený kuchynský „kútik“ prekvapí

Paluba je v klasickom „BAVARIA“ štýle, teda pod zadným vyklápacím opaľovacím matracom je veľký odkladací priestor a po odklopení vstup

Veľký stôl so sedačkou v tvare U

www.zivotnystyl.eu

Toaletný priestor s WC a sprchou

Zadná kajuta s rozmernou posteľou a sedačkou

NOVEMBER 2013 71

BAVARIA SPORT 35 HT

ŠPECIÁLNA PONUKA NA NOVÉ LODE ZA SUPER CENY

BAVARIA SPORT 32

K OKAMŽITÉMU ODBERU V BRATISLAVE

Plná cena 188.145 €, zľava 25.645, predaj 162.500 € bez DPH Mahagónový interiér BAVARIA SPORT 38 HT

Plná cena 128.280 €, zľava 10.290, predaj 117.990 € bez DPH BAVARIA SPORT 38 HT

Plná cena 290.355 €, zľava 64.355, predaj 226.900 € bez DPH Nafukovací čln ARIMAR 540 s pevným dnom, motor do 115 HP

Sprint Jet ARIMAR 3,6 s motorom Weber 143 HP

Plná cena 9.500 €, zľava 2.500, predaj 7.000 € bez DPH

Plná cena 27.700 €, zľava 7.756, predaj 19.944 € bez DPH

reklama

Cena od 299.000 € bez DPH BEATA YACHT MARINE • AUTORIZOVANÝ DOVOZCA MOTOROVÝCH LODÍ A PLACHETNÍC BAVARIA PRE SLOVENSKÚ A ČESKÚ REPUBLIKU Slovnaftská 17090/8, 821 05 Bratislava • mobil: 0903 272949, + 421 (2) 43 19 10 02 • office@bavaria-yacht.sk GPS+48○ 8‘ 9.61“ +17○ 9‘ 19.32“

ŽIVOTNÝ ŠTÝL / DEVELOPERSTVO

Development Ž

ijeme v období veľkého pokroku, kde výdobytky minulých generácií nie sú pre nás dosť dobré. Stále chceme niečo viac a tento progres v ľudskom vnímaní sa týka aj umenia a architektúry, nielen vedy a techniky. Trendy prestávajú byť aktuálne, skôr ich začíname určovať. Odvaha, originálnosť, či vytvoriť niečo iné sú základnými aspektmi na ceste k úspechu v tomto modernom svete. Tam, kde vy vidíte len obyčajnú zelenú lúku, vidí developer investično-stavebnú príležitosť. Miesto, kde je možné stavať, odkúpi, vytvorí sa finančný a projektový model a zavŕši sa realizácia stavebného objektu. Ak budova už stojí, ide o jej vylepšenie. Keď je už všetko hotové, príde na rad predaj.

aktivitu naozaj všetci. Tak ako máme na výber domov ďaleko od mesta, ktorý poskytuje krásne prostredie a ticho, je tu možnosť aj ľahko dostupných miest, ktoré sú neďaleko našej práce či školy. Mnoho ľudí vníma developing negatívne, pretože podľa nich príroda stráca na hodnote. Často je však opak pravdou. Vykúpením pozemkov a prípravou infraštruktúry dochádza k rozvoju miest a obcí. Veľakrát na mieste, o ktoré sa nikto nestaral, kde nerástla ani tráva, je teraz nádherná budova s parkom a vysadenými stromami.

DREVODOMY RAJEC ŽIVOTNÝ ŠTÝL

Keď sa povie slovo developing, v našej mysli si nepredstavujeme stavbu, ale skôr víziu, ktorá sa postupne zmení na realitu. Developing prebieha od výberu a kúpy nejakého pozemku až po zvýšenie jeho hodnoty.

Autor textu: redakcia, foto: www.shutterstock.com

Dnes si v takej veľkej a pestrej ponuke vieme nájsť svoj domov či miesto, ktoré potrebujeme pre našu

74 AUGUST 2013

CAS PRE SPLNENIE VÁŠHO SNA ...

www.zivotnystyl.eu

WWW.ZRUBY.SK

AUGUST 2013 75

ŽIVOTNÝ ŠTÝL / DEVELOPMENT

Staviame opretí o tradíciu V minulom čísle sme si predstavili najstaršiu stavebnú firmu na Slovensku Pittel+Brausewetter. Jej výrobné zameranie ovplyvnila kúpa spoločnosti Technické služby stavby (TSS), ktorá sa špecializuje na výstavbu a údržbu komunikácií. Svoje bohaté skúsenosti, kvalitné materiály a tiež kapacitu mechanizmov využila táto firma napríklad pri postavení cesty na Železnú studničku, na komunikáciu okolo obchodných centier Aupark a Soravia, no a v roku 2013, v rámci svojho 143. výročia existencie, mala na starosti aj opravy niekoľkých ciest v Bratislave.

ol to nesmierne náročný rok a podmienky ani zďaleka neboli priaznivé. Zima sa u nás držala prakticky až do začiatku apríla. Napriek tomu sa spoločnosti Pittel+Brausewetter podarilo pozalievať tie najhoršie diery a priebežne ich opraviť. Avšak odborníci správne vyčítali, že opravovať cesty v chladnom počasí je nehospodár-

76 NOVEMBER 2013

ne a takisto kvalita opráv nie je taká účinná. V prvých mesiacoch roka sa teda vyplnili tisíce výtlkov studenou zmesou, ktorá sa používa, kým sa nespustí výroba horúceho asfaltu. Kritický stav ciest v Bratislave tohto roku prinútil štart tejto „obaľovačky“ už na konci februára, hoci obvykle sa uvádza až koncom marca. Ďalšie tisíce výtlkov sa už opravovali ho-

rúcou zmesou, ktorá je kvalitnejšia, no ešte stále ide o netechnologický spôsob opravy. Keď teploty dosiahli 10 stupňov a viac, cesty sa konečne mohli začať opravovať dôkladne. Opravy prebiehali rýchlo, naplno sa rozbehli všetky potrebné zariadenia – obaľovačka, laboratórium, cestné stroje, a partie cestárov sa pustili do práce.

www.zivotnystyl.eu

Ak nahliadneme do histórie výstavby najznámejších budov v Bratislave, opäť sa stretávame s touto prestížnou spoločnosťou. Je to tak! Za vyše 140 rokov svojho pôsobenia sa môžeme tejto firme poďakovať aj za také budovy ako prvý slovenský mrakodrap „Manderlák“, sídlo Slovenskej filharmónie – Reduta či rozkošný Modrý kostolík. Vedeli ste, že pôvodne bol tento kostolík žltý? V zásade existuje len málo historických stavieb v Bratislave, kde by spoločnosť Pittel+Brausewetter nemala nejakú zásluhu. Vďačíme jej teda nielen za kvalitné cesty, ale aj za časť histórie nášho hlavného mesta.

Obaľovacie súpravy sú od švajčiarskeho výrobcu, stavebné stroje sú nemecké a materiál –asfalt sa odoberá z rafinérie Schwechat. Slovenské drvené kamenivo sa vyváža aj do Viedne, preto nikto nemôže tvrdiť, že rakúske cesty alebo aj cesty inde v zahraničí sú z kvalitnejších materiálov ako tie naše. Chybu v našich komunikáciách vidí riaditeľ spoločnosti Pittel+Brausewetter, pán Ján Melúch, jednoznačne v ich údržbe. Zatiaľ čo u našich susedov pravidelne prebieha kontrola či diagnostika stavu komunikácií, u nás čakáme, kým sú koľaje na cestách až 12 cm hlboké, a až vtedy sme ochotní problém riešiť. Pritom, keby sa chyby riešili ihneď, by to v konečnom dôsledku vyšlo lacnejšie. Konštrukcie, ktoré sa zrealizovali, majú záruku 60 mesiacov. Výtlky na cestách by už nemali znepokojovať bratislavských motoristov, treba si však uvedomiť, že ide o havarijné opravy, ktoré sa robili narýchlo a navyše za nepriaznivých klimatických podmienok. Preto výsledok môže byť neistý a môžu vydržať tri mesiace alebo aj tri roky. Spoločnosť

Pittel+Brausewettervšak neustále hľadá, zisťuje príčiny porúch a skúša nové materiály. Verí, že časom bude môcť používať nové technológie a technologické postupy, ktoré sa zatiaľ uplatňujú prevažne u súkromných investorov. Medzi moderné trendy patrí napríklad tichší asfalt, kedy sa pomocou špeciálnych vlákien alebo inou štruktúrou zrna kameniva dosiahne zníženie hlučnosti až o 3 – 4 decibely! Inou novinkou je drenážny asfalt, ktorý má tiež iný zvuk. Ten nasiakne vodu a odvedie ju cez malé medzery do žľabu, vďaka čomu sú cesty bezpečnejšie a nedochádza k aquaplaningu. Spoločnosť TSS Pittel+Brausewetter, s. r. o., pri zabezpečovaní svojej činnosti uplatňuje filozofiu dodržiavania zásad definovaných zákonmi, vyhláškami, normami a predpismi súvisiacimi s ochranou životného prostredia. Jej cieľom je udržať a upevniť postavenie na trhu konkurenčných stavebných firiem, rozšíriť predmet podnikania na iné druhy stavebných prác, rozšíriť sortiment ponúkaných výrobkov a služieb a skrátiť dobu výstavby s garanciou vysokej kvality. Využíva pritom odborný potenciál a profesionalitu svojich zamestnancov, vlastnú mechanizačno-dopravnú vybavenosť a uplatňuje progresívne technológie, asfaltové zmesi rôznych typov, frézovanie živičných a betónových krytov či technológiu Creteprint. Využite preto naše služby a spoločne zaistime bezpečnú a kvalitnú cestnú premávku.

NOVEMBER 2013 77

ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ VINÁRSTVO

ŽIVOTNÝ ŠTÝL

VÍNNA TURISTIKA

November je známy Dňom otvorených pivníc, ktorý je najvýznamnejším podujatím pre všetkých malokarpatských vinárov. Tento rok sa koná 15. – 16. novembra a tak ako každý rok, aj tento láka tisíce milovníkov vínnej turistiky zo Slovenska i zahraničia. 14. ročník otvorí pre svojich návštevníkov až 161 malokarpatských pivníc od Bratislavy až po Trnavu.

výrobou, ako aj ponukou zariadení, typických pre tento vinohradnícky región. Je to kus histórie, architektúry a umenia, prírody, a to všetko zavŕšené dúškom nápoja bohov!

Ako sa to celé začalo? Od polovice 90. rokov minulého storočia sa vo vinohradníckych oblastiach Slovenska objavila geniálna myšlienka, ktorá mala za úlohu vyťažiť maximum z každej vinohradníckej krajiny, predstaviť víno ako jedinečný nápoj a tiež miestnu kultúru a gastronómiu. A tak vznikli vínne cesty. Poznáme 6 týchto ciest podľa šiestich vinohradníckych oblastí u nás, a to Malokarpatskú, Juhoslovenskú, Nitriansku, Stredoslovenskú, Východoslovenskú a Tokajskú. Najviac z nich pokročila Malokarpatská, ktorá je najväčšia nielen z hľadiska územia, ale aj programu. Obyčajná myšlienka tak prerástla do celoročného programu podujatí spojených s vínom, jeho pestovaním a

Čo to vlastne je? Deň otvorených pivníc v novembri je prvou oslavou výsledkov práce vinohradníkov a vinárov, a teda – nového vína. V tento deň (teda vlastne dva dni, aby bolo dostatok času objaviť čaro každej vínnej pivničky) sa otvoria dvere vínnych pivníc a prevádzok vinárov pre všetkých, ktorí chcú putovať malokarpatskou krajinou a spoznať ju ako fenomén chuti i krásy prírody a kultúry. Začína sa v Bratislave, keďže prvé pivnice naozajstných producentov vína sú v predmestských štvrtiach – kedysi samostatných obciach, v Rači a vo Vajnoroch. Pokračuje sa do jedného z prvých troch vinohradníckych miest, do Svätého Jura. Nie je na škodu spomenúť, že vo Svätom Jure sa nachádza aj malý kláštorný pivovar – na Slovensku zatiaľ jediný svojho druhu. Opäť sa však rýchlo vrátime k vínu, pretože sa ocitáme v centre malokarpatského regiónu, ktorým je Pezinok. Pokračujeme do Slovenského Grobu, známeho aj svojimi pečenými husami, a dostaneme sa až do Modry alebo aj centra výroby svetoznámej majoliky. Najväčšie pivnice na Malokarpatskej vínnej ceste nájdeme na hrade Červený Kameň, kde sa v stredoveku skladovala meď.

Autor textu: kyoko, foto: www.shutterstock.com

pivniciach si prídu na svoje nielen milovníci vína, ale aj milovníci umenia, dobrého jedla a zábavy. Návštevníci vyzbrojení vínnym pasom, degustačným pohárikom a ďalším príslušenstvom počas týchto dvoch dní putujú po tomto regióne, aby zazreli svetlá otvorených pivníc a vychutnali si túto jedinečnú atmosféru. Lístky sa kupujú vopred a ich počet je prísne limitovaný. Mnohé vinárničky by totižto kapacitne nedokázali vstrebať toľko putujúcich „vinárov“ a vysoká kvalita podujatia by tak jedine utrpela. Naproti tomu, úspešnosť tohto podujatia z roka na rok narastá!

78 NOVEMBER 2013

Po ochutnávke legendárneho Orešianskeho červeného, ktorého základom je Modrý portugal, a návšteve vinotéky na Smolenickom zámku pomaly prejdeme až do slovenského Ríma – do Trnavy, kde sa púť končí. Vďaka tejto ceste možno navštívite (alebo ste už aj navštívili) miesta, o ktorých ste predtým ani netušili. Genofond Frankovky modrej, jelenia farma, stredomorská záhrada, nádherné vyhliadky na mestá Pezinok, Modru, Svätý Jur i Raču, pre ktoré sa oplatí vyšliapať aj tých pár metrov do kopca. Komu sa podarí zvládnuť 99 schodov, rozprestrie sa mu nádherný výhľad z rozhľadne v Šenkviciach. Nehovoriac o voňavých špekáčikoch, vinohradníckom guláši, pagáčikoch, chutných syroch a, samozrejme, pohároch (či dvoch – troch...) osviežujúceho vína. Ak náhodou tento rok toto jedinečné podujatie nestíhate, nezúfajte. Určite sa ho dočkáte aj o rok. Nehovoriac o tom, že ešte aj pred Vianocami nás čaká niekoľko zaujímavých vinárskych akcií, a to napríklad vianočné trhy spojené s vínnymi trhmi, predvianočná ochutnávka vín spojená s predajom a tradičnou kapustnicou, Vianočný pohár vína v Limbachu alebo Advent na Mlyne. A keďže „Vinum bonum laetificat cor hominis“ (= Dobré víno rozveseľuje srdce človeka), nech rozveselí aj to vaše v týchto jesenných dňoch.

www.zivotnystyl.eu

OKTÓBER 2013 79

1 ŽIVOTNÝ ŠTÝL

ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ VINÁRSTVO

Všetko pre milovníkov tabaku

Pripravili: NŽ Topoľčianky, foto: Dalibor Gregor a Bohumila Virágová

V našich predajniach ponúkame kvalitné cigary,cigarky a fajkové tabaky od renomovaných firiem z Európy, USA,Dominikánskej republiky, Nikaragui,Hondurasu,Mexika a Kuby. Potreby pre fajčiarov: fajky, humidory, zapaľovače, orezávatká, popolníky, kvalitné vína a potreby pre pánov.

Dom Cigár Michalská 12 811 03 Bratislava tel.č.:+421-2-32660295 e-mail:michalská@myami.sk Otváracie hodiny pondelok-sobota 11.00-20.00hod. nedeľa 13.00-20.00hod. 82 NOVEMBER 2013

Dom Cigár Šancová 42 81105 Bratislava tel.č.: +421-2-52496573 e-mail:domcigár@myami.sk Otváracie hodiny pondelok-piatok 11.00.- 19.00hod.

online shop: www.myami.sk www.zivotnystyl.eu

Deň otvorených dverí vo vinárstve VINIDI BÁB

a krst mladého vína

VINÁRSTVO VINIDI Alexandrov dvor, Báb

SAUVIGNON 2013

www.vinidi.sk

poločnosť VINIDI uskutočnila aj tento rok Deň otvorených dverí. Prvýkrát však pri tejto udalosti pokrstila aj mladé víno SAUVIGNON 2013. Celé podujatie oslavy vína bolo v sprievode cimbalovej hudby, obložených mís a pagáčikov a, samozrejme, ochutnávky vín. Na stoloch nechýbalo výborné hrozno z tohtoročnej úrody. Okrem samotného ochutnávania bolo možné zúčastniť sa aj prehliadky celého vinárstva. Tohto labužníckeho podujatia sa zúčastnilo 320 ľudí, a to priateľov, pozvaných hostí, klientov a gurmánov kvalitného vína. Samotného krstu mladého vína sa ujala generálna riaditeľka spoločnosti pani Beata Šolarová, predstavila otca vína Romana Holeca – hlavného technológa spoločnosti, a krstného otca Dušana Bajana – vedúceho predajného tímu. Kmotrom tohto exkluzívneho vína sa stal pán Peter Morvay zo spoločnosti D.I.C. SK, ktorý privítal do života toto vínko diamantovým prachom. Následne všetci prítomní ochutnali pohárik z tohto nového prírastku do širokej rodiny excelentných vín vinárstva VINIDI. Neváhajte tiež ochutnať, priatelia!

VINÁRSTVO VINIDI Alexandrov dvor, Báb www.vinidi.sk

VINIDI spol. s r.o.,

Alexandrov dvor 444, Báb 951 34 www.vinidi.sk obchod@vinidi.sk NOVEMBER 2013

ŽIVOTNÝ ŠTÝL / CIGARY

ASHTON a husacie hody

ŽIVOTNÝ ŠTÝL / CIGARY

Výnimočná stará tradícia husacích hodov sa veľmi intenzívne zachováva najmä na známej Malokarpatskej vínnej ceste. Možno aj preto, lebo k dozlatista upečenej husi si každý gurmán rád vychutná čerstvé produkty vinárov z tejto oblasti. Je prirodzené, že znalci dobrého tabakového produktu takýto gurmánsky zážitok umocnia výbornou cigarou napríklad z bohatého sortimentu spoločnosti ASHTON.

Autor textu a foto: Ing.Peter Labaj, MY & MI

začiatku októbra pripravila spoločnosť MY & MI, ktorá je exkluzívnym zástupcom cigarovej firmy ASHTON, stretnutie gurmánov pri dobrej husacine a výnimočných cigarách. Stretnutie sa uskutočnilo v štýlových priestoroch penziónu Limbach v rovnomennej obci na juhovýchodných svahoch Malých Karpát. Na stretnutí spoločnosť ASHTON zastupoval Ludovic Faxel – manažér pre Európu a znalec cigár, dobrého jedla a vína.

Históriu Ashton založil v roku 1985 Robert G. Levin a začal tak napĺňať víziu, ktorá vznikla ešte v čase, keď pracoval v otcovom cigarovom obchode vo Philadelphii. Hlavnou myšlienkou tejto vízie bolo vytvárať kompozície bohaté na chute s výnimočným charakterom, ktoré ocenia aj znalci cigár. Pre splnenie tejto vízie sa rodina Levinovcov spojila s rodinou Fuenteovcov v Dominikánskej republike a vznikli prvé Ashton cigary vytvorené z dominikánskeho tabaku s krycím listom Connecticut. Neskôr vznikla séria VSG – Virgin Sun Grown s krycím listom Camerun – táto línia s nezameniteľným charakterom sa stala najlepšie hodnotenou líniou nekubánskych cigár. Línia Cabinet je vyrobená z tabaku preddozrievaného 3 až 4 roky a cigara dozrieva minimálne jeden rok. Účastníci večera mali jedinečnú príležitosť ako prví v Európe ochutnať a hodnotiť horúcu novinku – cigaru Paradiso Revelation, ktorá vznikla spoluprácou rodiny Levinovcov s veľkou osobnosťou v tabakovom svete s pánom Josém Pepinom Garciom z Nikaraguy. Paradiso Revelation – krycí list je Ekvádor Sumatra s farbou mliečnej čokolády, náplň tvorí zmes dozrievaného nikaragujského tabaku. Stredné až plné telo ponúka silnú zemitú chuť zjemnenú tónmi kože, cédrového dreva, orechov a korenia. Ďalšie dve cigary si mohli hostia vybrať podľa vlastných preferencií

84 NOVEMBER 2013

www.zivotnystyl.eu

zo širokej ponuky, ktorá bola pripravená v spolupráci s Ludovicom Faxelom. Ako nápoje boli zvolené vína, samozrejme, z regiónu, v ktorom sa podujatie konalo – bol to Silván a Svätovavrinecké. Pre účastníkov tohto výnimočného podujatia bola pripravená aj malá výstava potrieb pre milovníkov cigár od značky XIKAR s názornými ukážkami použitia. Funkčnosť a kvalitu zapaľovačov a rôznych typov orezávačov si mohli hostia aj sami vyskúšať. Niektoré z produktov značky XIKAR boli zaradené aj do cien v tombole, ktorá bola vylosovaná počas tohto príjemného večera.

NOVEMBER 2013 85

ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ MÓDA, ŠPERKY A DOPLNKY

ŽIVOTNÝ ŠTÝL

ČAS...

čo to vlastne znamená? Nevidíme ho, nedokážeme ho chytiť, možno ho ani nevieme správne zadefinovať, napriek tomu to slovo používame a neustále sa ním riadia naše životy. Áno, vieme, že môže byť krátky alebo dlhý, letný či zimný, že ho máme veľa alebo, naopak, málo. Vieme si vôbec predstaviť bez neho existovať, najmä v dnešnej uponáhľanej dobe?

Autor text: kyoko, foto: www.shutterstock.com

Už

od počiatku ľudstva sa stal naším pánom, ktorému sme museli prispôsobovať mnohé veci. No a ako je už nám ľuďom blízke, aj tohto mocného pána sme chceli mať ako tak pod kontrolou. A tak sa stalo, že sa človek rozhodol ovládnuť ho a začal ho merať... Ľudia odjakživa merali čas. Spočiatku bol meradlom ich vlastný tieň. Deň a noc – to sú najstaršie spôsoby merania času spoločne s ročnými obdobiami. Jednými z najpresnejších hodín v minulosti boli slnečné hodiny, ktoré sa objavili okolo roku 3000 p. n. l. v starom Egypte a Číne. Využívali stály pohyb Zeme okolo Slnka a tieň pohybujúci sa za palicou. Ako putovalo slnko po oblohe, tak putoval aj tieň. Avšak nebol to dokonalý výmysel, pretože dĺžka tieňa závisela napríklad aj od ročného obdobia. I keď ešte nemožno hovoriť o hodinách v pravom zmysle slova, tento vynález sa veľmi rozšíril. Až potom starí Babylončania prišli s myšlienkou číslovať plochu, kde sa tieň žrde pohybuje. A tak čiarami plochu rozdelili na niekoľko častí, očíslovali ich a tieň stĺpa im pomáhal určiť záhadu zvanú čas. Avšak len čo slnko zaliezlo a nastala noc, ľudia opäť nedokázali nijakým spôsobom určiť čas. Snažili sa riadiť pomocou hviezd. Podľa toho, ktorá z hviezd prechádzala poza vysoký stĺp v zemi, sa usilovali zho-

86 NOVEMBER 2013

toviť hviezdne hodiny – aj v tomto prípade však nešlo vždy o presný výsledok. Zatiaľ čo Babylončania neustále vylepšovali svoje slnečné hodiny, v Egypte objavili nový vynález – vodné hodiny. Fungovali na princípe odkvapkávania vody z jednej nádoby do druhej. Poznali ich aj v starovekom Ríme či Aténach, kde sa používali na súdoch a rôznych verejných zhromaždeniach. Keď voda odkvapkala, rečník musel svoje rozprávanie ukončiť. Tieto hodiny využívali aj vojaci, hlavne počas nočných služieb. V staroveku a stredoveku pomáhal týmto spôsobom určovať čas aj piesok – dodnes sa vyrábajú presýpacie hodiny, hoci, pravda, slúžia prevažne len ako pamiatkový predmet či vkusný doplnok. Takisto oheň slúžil ako meradlo času. Zapálili sa sviece či lampy s olivovým olejom a podľa úbytku zhoreného vosku či oleja dokázali zistiť, ako ich čas plynie. Potom prišli na rad prvé mechanické hodiny, ktoré začali neodmysliteľne patriť k človeku. Poháňala ich tiažová energia klesajúceho závažia, ktoré uvádzalo do pohybu ozubené súkolesie. Tento mechanizmus sa prvýkrát uplatnil vo vežových hodinách. Spočiatku nemali žiadne ručičky, len odbíjali hodiny. Potom však pribudla hodinová ručička a až o 700 rokov neskôr aj tá minútová. Sekundová sa objavila až okolo roku 1800. Časom sa neustále menili a zdokonaľovali.

Petite Seconde Venom Venom – jed! Púzdro temno čiernej farby a remienok z pravej pytónej kože. Výrazne mužské, nadčasovo sebavedomé. Limitovaná edícia.

Všetky modely hodiniek CIMIER kúpite ONLINE na www.cimier.sk www.zivotnystyl.eu

Výhradné zastúpenie pre SR: CIMIER Slovakia, s.r.o. Piešťanská 3 (Bussines Centrum Aquapolis) 917 01 Trnava, 0907 77 99 20, info@cimier.sk

vo rst á n i od Eh N LI ON é NOVEMBER 2013 87 sn xu u l 1.

ŽIVOTNÝ ŠTÝL

ŽIVOTNÝ ŠTÝL/ MÓDA, ŠPERKY A DOPLNKY

Blížiace sa Vianoce sa nesú v duchu blýskajúcich svetielok, zapálených sviečok a žiarivých darčekov. Áno, jednými z obľúbených symbolov a zvykov týchto sviatkov sú darčeky a zlatá farba. Čo takto spojiť ich v jedno?

Niet sa čomu čudovať, že na Piatej Avenue výklady doslova žiaria, v luxusných obchodných domoch stoja

Prečo sa však Vianoce majú tak veľmi rady so zlatou farbou? Ide o rozšírenie kresťanskej symboliky. Zlatá farba predstavuje zlato, ktoré narodenému Ježiškovi priniesol do Betlehema ako dar jeden z troch kráľov. Už vtedy teda poznali jeho nesmiernu hodnotu. Táto farba zároveň symbolizuje aj prísľub večného života. Možno preto na vianočnom stromčeku v mnohých domácnostiach žiari zlatá hviezda. Chcete teda urobiť radosť svojim blízkym? Darujte im niečo z tohto vzácneho kovu – šperky, prívesok... hocijakú maličkosť od srdca. No a keď už nič iné, aspoň to srdce zo zlata.

Prajeme vám žiarivo zlaté vianočné sviatky!

Pripravili: NŽ Topoľčianky, foto: Dalibor Gregor a Bohumila Virágová

Darčekov z ušľachtilého kovu je neúrekom – zlaté hodinky, zlaté náušnice, zlaté ozdoby a iné doplnky. Keď niečo nie je celé zo zlata, zaslúži si to aspoň pozlátiť. Dokonca vymysleli už aj relaxačné pobyty pod názvom „Zlatá kúra“,

kde si môžete oddýchnuť v liečivých vodách, pod rukami skúsených masérov, pohltení do voňavých esencií a navyše s 24-karátovým zlatom na tele. Mimochodom, aj takýto poukaz môže byť vynikajúcim tipom na darček pod vianočný stromček. Ako sa vyjadril jeden švajčiarsky podnikateľ: „Zlato je budúcnosť. Je v móde už nielen ako šperky.“ Asi preto si dovolil zlato umiestniť aj do fľaše s vodou. Iní takisto neváhali a vložili zlaté čiastočky do cukru, soli či olivového oleja. Nehovoriac, že zlato sa stalo obľúbenou prísadou aj do kozmetických prípravkov. Cena zlata je naozaj vysoká a zlaté darčeky sú jednoducho v trende.

Autor textu: kyoko

Z lat é Vianoce

zlaté stromčeky či módni návrhári zhotovujú zlaté šaty. V obchodnom dome Barneys sa v roku 2011 dostala zlatá topánka od belgického návrhára Driesa van Notena na čestné miesto medzi vianočné ozdoby!

88 NOVEMBER 2013

www.zivotnystyl.eu

NOVEMBER 2013 89

ŽIVOTNÝ ŠTÝL / HOTELIÉRSTVO

ŽIVOTNÝ ŠTÝL

ˇ Cokoláda

liny sa zbiehajú, ruka nikdy neodolá a odlomí si kúsok po kúsku, ktorý si s nedočkavosťou vkladáme do úst. A je to tu. Tá úžasná chuť, ktorá nám úplne poblázni chuťové poháriky a my si ju s úžasom a úsmevom na perách vychutnávame. No o čom je reč, priatelia? Samozrejme, o čokoláde. Hernando Cortéz, španielsky moreplavec, bol ten, ktorý zlomil ženám srdce čokoládou. V pätnástom storočí priniesol recept na čokoládu z Mexika a nečakal, že si ju ženy

obľúbia viac ako jeho svalnaté paže. Či sme mladí, starí, bohatí či chudobní, milujeme ju doteraz. Tento záchranca nálady má mnoho podôb. Keď sa povie Chocomaze, hovoríme o perfektne prepracovanej výrobe naozaj kvalitnej čokolády, ktorá nás úplne pohltí. Každá jedna tablička je ručne vyrábaná a vyzýva nás splniť

si túžby po akejkoľvek vysnívanej chuti. Mliečna, biela, horká, tmavá, zmiešaná, plná kakaa, jednoducho akákoľvek. Od kombinácie s čili cez čokoládu s praženými orieškami či nastrúhaným ovocím alebo müsli. A v takom nádhernom dizajne. Tento elixír mladosti plný antioxidantov je neodolateľný.

dream it. design it. eat it.

Autor textu: Sandra Kállayová, foto: www.shutterstock.com

lahodná

Kreatívny darček pre kreatívne firmy.

AUGUST 2013 Zavrite oči a dajte sa uniesť nekonečným labyrintom chutí čokolády CHOCOMAZE.

Naše čokolády tvoríme ručne od vyliatia do formy až po zdobenie, týmto garantujeme, že každá čokoláda, ktorú držíte v ruke, je ojedinelá.

90 NOVEMBER 2013

www.zivotnystyl.eu

www.chocomaze.sk • www.facebook.com/chocomaze

6 H R E V O H

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ / AUTO-MOTO

Spoločnosť Great Wall je naj-

väčším súkromným výrobcom v Číne. Bola založená už v roku 1976 a jej akcie sa obchodujú na burze v Hongkongu. Vyrába viac ako pol milióna vozidiel ročne. Polovica z nich je určená na vývoz a predáva sa vo viac ako 100 krajinách a regiónoch. Dnes už aj vy môžete vlastniť váš Great Wall, ktorý je od roku 2012 vyrábaný s maximálnou starostlivosťou a presnosťou priamo v EÚ. Dnes si predstavíme novú generáciu elegantného, spoľahlivého a bezpečného SUV, ktoré rešpektuje životné prostredie – Hover H6.

Stelesňuje to, čo požadujete od vozidla vhodného pre vás a všetky potreby vašej rodiny. Ponúka komfort a miesto pre päť cestujúcich spolu s interiérom, ktorý spája moderný dizajn, bezpečnosť a spoľahlivé technológie. Každý detail bol navrhnutý s vášňou, aby vám poskytol všetko, čo od auta očakávate. Teplý a prívetivý interiér prináša maximálne pohodlie: predné sedadlá sú nastaviteľné, zatiaľ čo zadné sa dajú úplne sklopiť, a tým sa dá maximalizovať veľkorysý batožinový priestor. Automatická klimatizácia, elektronický alarm, automatické uzamykanie s diaľkovým ovládaním, ko-

ŽIVOTNÝ ŠTÝL A KÔŇ ŽIVOTNÝ / DOSTIHY ŠTÝL

nektor nastavenia svetiel a hmlové svetlá, zadné parkovacie senzory s videokamerou – to je len niekoľko sériových prvkov základnej výbavy vo všetkých modeloch nového Great Wall Hover H6. Srdcom každého vozidla je motor. Nie je to inak ani v novom Great Wall Hover H6, ktorý obsahuje dieslový motor 2.0 s Common Rail s intercoolerom. Zhlboka sa nadýchnite a jazdite na všetkých povrchoch. Zasnežené cesty, ťažký terén, blato, dážď – prekážky, ktoré nepredstavujú problém vďaka verzii s pohonom na všetkých štyroch kolesách.

Autor textu a foto: Great Wall Motors Slovakia

Auto, ktoré za to stojí

92 NOVEMBER 2013

www.zivotnystyl.eu

www.greatwallmotors.sk • 0905 600 030 • sales@greatwallmotors.sk

AUGUST 2013 93 SEPTEMBER

Tipy od nás

KAQUN GOLD Exkluzívny produkt s viditeľným obsahom 24-karátového zlata určený najnáročnejším, zameraný na krásu a prevenciu: • výsledky na úrovni neinvazívneho liftingu • hĺbková detoxikácia a regenerácia • cielené ošetrenie problematických partií – oči, čelo, dekolt • mimoriadna pružnosť a sviežosť Viac info na

www.KQN.sk

Schindeleho minerály 1 000 g

Ako iste všetci vieme, v novembri k nám prichádza Martin na bielom koni, aby nám pripomenul, že zima je neodvratne za dverami. Ak ste to ešte doteraz neurobili, je načase niečo konečne spraviť pre svoje zdravie. Jeseň je ideálnym obdobím pre očistnú kúru vášho tela. Je to čas jabĺk, hrozna, tekvíc a kapusty, z ktorých si hravo pripravíte nielen chutné a zdravé recepty, ale aj detoxikačné kúry. Tie sľubujú, že sa zbavíte škodlivých látok v tele, vďaka čomu sa budete cítiť ako znovuzrodení! Nie je to na škodu, najmä keď vezmeme do úvahy, že čoskoro tu máme Vianoce, stres a koláče. Hoďte teda starosti zatiaľ za hlavu a pripravte sa na zimné sviatky zdraví a plní elánu.

Prírodný potravinový doplnok, ktorý rieši nedostatok minerálov a stopových prvkov a tiež čistí tráviaci trakt zanesený nestrávenými zvyškami potravy. Schindeleho minerály sú účinným potravinovým doplnkom pri dne, vysokom krvnom tlaku, osteoporóze, cukrovke, reumatizme, akútnych a chronických zápalových ochoreniach, svalových kŕčoch, bolestiach svalov, chrbta a hlavy, migrénach, cievnych problémoch a mnohých ďalších ochoreniach. Cena: 21,90 € s DPH Viac na www. bestofnatur.sk

BIOTOPIX® — krém na prevenciu a redukciu hlbokých a mimických vrások

Posilnite si svoj organizmus kanadskými vyživovými doplnkami značky Webber Naturals Webber Naturals je najväčší kanadský líder vo vývoji, spracovaní a výrobe doplnkov výživy na trhu s prírodnými produktmi. Vyhnite sa rôznym chorobám práve s výrobkami tejto spoločnosti a posilnite si vlastnú imunitu už vopred. Viac info na

www.webbernaturals.sk

Vlastnosti prípravku BIOTOPIX®: • výrazne redukuje hlboké aj mimické vrásky • zlepšuje pružnosť pokožky, napätie a pevnosť pleti • má viditeľný protivráskový účinok Pre koho je BIOTOPIX® vhodný: • pre ženy aj mužov všetkých vekových kategórií na prevenciu a redukciu vrások • pre pacientov, pre ktorých sú botulotoxínové injekcie kontraindikované • zlepšuje, dopĺňa a predlžuje efekt botulotoxínových a kolagénových injekcií Viac info na: www.

tulippharma.com

TIP NA JESEŇ: posilnite sa produktmi od

Možno sa pýtate, ako je možné, že naši predkovia nepoužívali a nepotrebovali žiadne doplnky výživy. No, pravda je taká, že rozvojom moderného spôsobu života sa začali prejavovať aj rôzne civilizačné choroby, ďalej sú to infekčné a parazitné choroby, depresie, stres, znečistené prostredie a iné. Možno budete argumentovať tým, že jete dostatok ovocia a zeleniny, avšak vedeli ste, že v našej pôde začína byť nedostatok niektorých vitamínov i minerálov?

Autor textu: kyoko

Posilnite si svoj organizmus. Váš imunitný systém musí čeliť neustálym nástrahám, preto najlepšie, čo môžete urobiť, je, že sa na ne dopredu pripravíte. Každý z vás určite pozná prechladnutie s nádchou, kašľom, teplotou a zníženou výkonnosťou či sezónne chrípky, angíny, zápaly priedušiek a zápaly dutín. Navyše, práve teraz máme jeseň, kedy chladné a vlhké počasie len prispieva k tomu, aby ste boli náchylnejší na prechladnutie a iné ochorenia. Vaše telo je oslabené a každá vírusová alebo bakteriálna nákaza v okolí poľahky napadne váš organizmus. Ako tomu predísť? Predstavujeme vám spoločnosť Webber Naturals, ktorá na trhu ponúka stovky produktov doplnkov výživy pre vašu spokojnosť a zdravie. Prečo práve ona? Nielen tak pre nič za nič si nesie titul ako najlepšia kanadská značka výživových doplnkov, a to na základe spotrebiteľskej spokojnosti. Podľa potrieb vášho zdravia, kondície a pohody ponúka rozličné prípravky a doplnky, ako vám rýchlo pomôcť, prípadne celkom predísť rozličným zdravotným problémom. Spoločnosť funguje už viac ako 50 rokov a jej produkty sa predávajú vo viac ako 100 krajinách sveta! Pre zabezpečenie kvality svojich výrobkov, prebieha pestovanie na organickej prírodnej báze. Zber, spracovanie a extrakcia liečivých výťažkov prebiehajú zase pod stálym dohľadom a reguláciou. Aby mala spoločnosť len tie najnovšie a najaktuálnejšie informácie, metódy a postupy spracovania, spolupracuje so svetovými univerzitami a laboratóriami. Webber Naturals je najväčší kanadský líder vo vývoji, spracovaní a výrobe doplnkov výživy na trhu s prírodnými produktmi. Vyhnite sa rôznym chorobám práve s výrobkami tejto spoločnosti a posilnite si vlastnú imunitu už vopred. Odmenou vám bude zdravý a spokojný organizmus. Spoločnosť Webber Naturals je totižto jednoducho zaručená kvalita.

Najdôveryhodnejšia Najdôveryhodnejšia značka Kanadských vitamínov značka vitamínov pre VašeKanadských zdravie pre Vaše zdravie Kanadské prírodné Kanadské vitamíny prírodné No1* vitamíny No1* Výživné látky tej najvyššej kvality z kanadských prírodných zdrojov

– Koenzým Q10 podpora srdca, Detský prírodný multivitamín bez umelých farbív a sladidiel, Echinacea a Zinok podpora imunity, Ženské probiotiká s brusnicami, Maca+Ženšen zvýšenie energie a vytrvalosti, Vitamín C z čerstvých pomarančov: • zvyšujú odolnosť Výživné organizmulátky • posilňujú pamäťovékvality schopnosti • podporujú prírodných tvorbu kostnejzdrojov hmoty • priaznivo pôsobia tej najvyššej z kanadských na kardiovaskulárny systém • znižujú riziko civilizačných ochorení – Koenzým Q10 podpora srdca, Detský prírodný multivitamín bez umelých farbív a sladidiel, Echinacea a Zinok podpora imunity, Ženské probiotiká brusnicami, Maca+Ženšen zvýšeniepostupmi, energie a pri vytrvalosti, Vitamín C z čerstvých kontrolných pomarančov: Výživové doplnky WebbersNaturals sa vyrábajú štandardnými použití NAJMODERNEJŠÍCH •testov zvyšujú odolnosť • posilňujú pamäťové podporujú tvorbu kostnej hmoty • priaznivo kvality, ktoréorganizmu zabezpečujú maximálnu aktivitu schopnosti a biologickú• dostupnosť účinných látok. Vitamíny Webberpôsobia Naturals NEOBSAHUJÚ chemické konzervačné látky ani farbivá. Sú vhodné aj pre diabetikov a vegetariánov. na kardiovaskulárny systém • znižujú riziko civilizačných ochorení Výživové doplnky použití NAJMODERNEJŠÍCH kontrolných Ž I A Webber D A J T ENaturals V L Esa K Ávyrábajú R N I štandardnými postupmi, pri www.webbernaturals.sk testov kvality, ktoré zabezpečujú maximálnu aktivitu a biologickú dostupnosť účinných látok. Vitamíny Webber Naturals NEOBSAHUJÚ chemické konzervačné látky ani farbivá. Sú vhodné aj pre diabetikov a vegetariánov. *) Na základe výsledkov nezávislej spoločnosti ConsumerLab, bol Webber Naturals vyhodnotený ako najlepšia Kanadská značka v hodnotení spokojnosti spotrebiteľov. Webber Natural je najpredávanejšia značka vitamínov v Kanade.

ŽIADAJTE V LEKÁRNI

Dovoz a distribúcia: Life Group s. r. o. Infolinka: 0903 700 456

www.webbernaturals.sk

Čaj priamo z pralesa Meno profesora Thomasa Dávida chvália tisícky ľudí na celom svete. Jeho vynález bedrovej platničky sa stal svetovým patentom, ale jeho život pred niekoľkými desiatkami rokov v Južnej Amerike nabral nový smer. Práve tam mu Indiáni ukázali rastliny, ktoré sú potenciálnym prírodným liečivom proti rakovine.

red mnohými rokmi sme sa stali vlastníkmi svetového patentu, ktorý znamenal chirurgické riešenie vykĺbenín bedrového kĺbu. Moja výskumná skupina dostala pozvanie na demonštráciu do každej známej ortopedickej nemocnice po celom svete, a tak sme sa dostali aj do Južnej Ameriky, kde sme operovali indiánske dieťa. Po úspešnej operácii mi starý Indián venoval ich rastliny. Opýtal som sa brazílskych kamarátov, čo mám s nimi robiť. Povedali mi, že yanomamskí Indiáni sú mimoriadne uznávaní fytoterapeuti, ktorí sa už pred niekoľkými tisíckami rokov preslávili svojimi farmakognostickými a farmaceutickými poznatkami. Rastliny sme vzali domov do Viedne, kde sme ich dôkladne preskúmali. Dosiahli sme výborné výsledky pri pokusoch aplikovať rastliny pacientom s nádorovým ochorením. Pozitívne reakcie sme zaznamenali pri 9 druhoch nádoru a účinok bol dokázaný u niekoľkých tisícok ľudí. Ako čaj účinkuje na organizmus a na rakovinové bunky? V čom sa skrýva jeho blahodarný účinok a sila? Indiáni nám z vďaky prezradili, čo je tá zvláštna tekutina, ktorú tam každý pil. Pitím tohto čaju pripraveného z rastlín predchádzajú chronickým chorobám. Ako výskumník som bol skeptický, veď mojou základnou skúsenosťou bolo, že spravidla prípravky označované ako „dobré na všetko“ sú pravdepodobne nanič. Musím sa priznať, že som sa mýlil. Niekoľkotisícročné skúsenosti a obrovské vedomosti Indiánov potvrdili aj výskumníci ocenení Nobelovou cenou. Čaj má vplyv na konečný metabolizmus buniek. V mitochondriách, ktoré sú energetickou továrňou bunky, je vždy prítomný ubichinóm (koenzým Q10). Koenzým Q 10 nie je možné získať energiou spaľovaním živín a telo nie je schopné správne fungovať. U osôb

s chronickým ochorením je jeho koncentrácia veľmi nízka alebo len málo vykázateľná. Účinkom čaju sa táto koncentrácia zvýši o 27 %. Ak v našom organizme teda chýba koenzým Q 10, potom v energetickej rovnováhe buniek nastanú poruchy a môžu sa prejaviť rôzne choroby ako napr. rakovina. Indiáni teda už pred mnohými rokmi mali pravdu, keď tvrdili, že čaj pijú preto, aby predišli chronickým chorobám.

Výskumníci Harvard Medical School dokázali, že čaj zabráni tvorbe žíl na tých miestach, ktoré vedú k metastázam a rakovinovým bunkám. Vedecké výskumy a početné množstvo výskumných laboratórií už dokázali liečivý účinok čaju, ale aké sú doterajšie praktické skúsenosti, výsledky? Naše doterajšie praktické skúsenosti sú výborné. Vieme pomôcť aj ťažko chorým. Takíto chorí ľudia majú plno metastáz, rakovinových buniek, sú malátni, majú depresie. Našim pacientom vďaka COD – systému a COD – protokolu v prípade 9 rakovinových ochorení vo veľmi veľkých percentách zmizli metastázy počas šiestich, resp. ôsmich mesiacov alebo 1 roka. Dôležitou súčasťou je aj zmena životosprávy, hlavne obmedzenie negatívnych faktorov ako fajčenie, prehnané pitie alkoholu, nesprávne stravovanie. Podstatou je, že treba vedome vylúčiť negatívne vplyvy, zdravo a prirodzene sa stravovať a mať vyrovnaný, šťastný rodinný život. Aj Indiáni v Južnej Amerike žijú takto. My, Európania, môžeme tiež nasledovať ich príklad.

Lekárska veda tvrdí, že aj v zdravom organizme sa tvoria rakovinové bunky. Deformované bunky vznikajú vo všetkých z nás, ale naprogramovaným odumretím pomocou zodpovedného génu sa za krátku dobu zničia alebo ich silný imunitný systém rozpustí protolýzou. Ak sa však objaví kombinácia účinkov poškodzujúcich gény, potom naprogramované odumieranie buniek nezačne. Vtedy sa vytvoria zdeformované bunky, rozmnožia huby, ktoré sa neobmedzene množia, a keď dôsledkom rôznych faktorov oslabne aj imunitný systém, potom je cesta na vytvorenie rakoviny voľná. Pre onkologických pacientov je výborná vec, že sa nádor chirurgicky odstráni, ale v organizme sa naďalej nachádza candida albicans a miliardy buniek v rôznom predrakovinovom štádiu. Aj keď pacient dostáva chemoterapiu, v takýchto prípadoch zaberá už len na 2 %. Ak diagnóza poukazuje na rakovinu, je to veľmi vážna vec, avšak nemusí byť beznádejným prípadom. Ak sa negatívne vplyvy odstránia, chorý zmení svoje nesprávne stravovanie a svoj imunitný systém postaví na nohy, je tu nádej na prežitie. Na to je však potrebné prečistenie a alkalizácia organizmu. SveODBORNÉ LEKÁRSKE toznámy Ústav Maxa Plancka dokázal, že pitím čaju sa ešte aj PORADENSTVO A KONZULTÁCIA u smrteľne chorých zosilní imuI. telefonicky — 0911571415 nitný systém. Počas 14 týždňov sa aktivita imunitného systému každý štvrtok: od 15.00 — do 17.OO hodiny zosilnila o 95 % a počet priroII. osobná konzultácia (stretnutie) s odborným lekárom dzených živých buniek stúpol, Podrobnejšie informácie poskytneme telefonicky čiže sila a aktivita imunitného (0917 580 636 — Mgr. Sylvia Borárosová) systému kvantitatívne narástli.

Tipy od nás

ŽIVOTNÝ ŠTÝL / HOTELIÉRSTVO

ŽIVOTNÝ ŠTÝL

reklama

FIRMA HANOJU SLOVENSKO JE VÝHRADNÝ PREDAJCA PRODUKTOV FIRMY HANOJU DEUTSCHLAND PRE SLOVENSKÚ REPUBLIKU Hanoju výživové doplnky sú 100 %-ne vegetariánske a vhodné pre diabetikov. Obaly kapsúl sa skladajú z rastlinnej celulózy. Aj tablety sú čisto rastlinné, neobsahujú pridaný cukor, glutén, umelé arómy, farbivá ani konzervačné látky. Namiesto obyčajných práškov vám ponúkame koncentrované extrakty pre ešte lepší účinok. Bio maca, goji, maqui, acai a liečivé huby maitake, reishi a shiitake dostanete vo forme vysoko účinného extraktu, ktorý sa získava šetrným procesom, pri použití najmodernejších testov kvality. Máme v ponuke aloe vera šťavu, goji šťavu, acai šťavu, chlorellu, spirulinu, zelený jačmeň, mladú pšenicu, a to všetko aj v certifikovanej BIO kvalite.

Maca...

Bio Maca & Maca Premium Hanoju maca sa pestuje v peruánskych Andách vo výške vyše 4 000 metrov. Raspre silu a výdrž tlina je vystavená silným klimatickým výkyvom, silným vetrom, intenzívnemu slnečnému žiareniu a nízkym teplotám. Extrémne životné podmienky robia z maca rastliny naozajstný zdroj sily. Je bohatá na bielkoviny, minerály ako železo, zinok, magnézium a kalcium. Okrem toho obsahuje skoro všetky vitamíny a mnohé sekundárne rastlinné látky. Zlepšuje fyzickú a psychickú výkonnosť a predovšetkým má výrazný vplyv na reprodukčné zdravie. Maca pôsobí pri sexuálnej impotencii mužov, frigidite žien a neplodnosti. Zvyšuje libido a výrazne podporuje erekciu. Pre svoje účinky je maca nazývaná peruánskou viagrou.

100 NOVEMBER 2013

www.zivotnystyl.eu

E-shop: www.hanojushop.sk Tel.: 0948 191 958 Dovoz a distribúcia: MKM trade, s. r. o.

Mikroriasy –

posilňovač imunity–AUGUST 2013

Bio Chllorela, Bio Spirulina a AFA-riasa Bio Príroda má poruke naozajstné balíčky sily, keď ide o podporu vitality človeka. Mikroriasy telo zásobujú naozajstným prúdom výživných látok, vitamínov a minerálov. Nedodávajú telu len spomínané výživné látky, ale sú známe aj ako lapače voľných radikálov (antioxidanty), čo znamená, že podporujú boj proti predčasnému starnutiu tela a kože. Vysoký obsah bielkovín v riasach z nich robí dôležité výživové doplnky pre každodenné stravovanie a dôležitý zdroj energie..

101

ŽIVOTNÝ ŠTÝL / HEALTH AND BEAUTY

aj v chladných mesiacoch

Autor textu: Sandra Kállayová

Chladné rána, málo svetlo, pochmúrna nálada. Áno, tieto tri atribúty prináša prenádherná biela pani zima. Okrem toho, že ju milujeme, je tiež nosičom zlej nálady, vďaka studenému počasiu bez svetla. Prichádza s ňou aj mnoho ochorení, ktoré sa pri deficite slniečka objavia v našom tele. Avšak vy sa chorobe môžete ľahko vyhnúť a vybudovať si silný imunitný systém. VODA A BYLINKOVÝ ČAJ Všetko, čo žije, potrebuje vodu. Doprajte si poriadnu dávku vody. Žiadne živé zviera či kvet neprežije bez vody, ale dokáže prežiť chladné obdobie v zdraví. Voda čistí všetko aj na našej Zemi, a tak pomôže aj nášmu telu. A dôležitá je najmä ráno. Takže keď zajtra ráno vstanete, nalejte si poriadnu dávku vody. Nie malinovku či limonádu. Polejte váš kvet sladkou limonádou alebo ju doprajte svojmu štvornohému miláčikovi a uvidíte, ako dlho s vami ešte pobudne. Ak vám samotná voda nechutí, uvarte si bylinkový čaj. Okrem rôznych byliniek môžete použiť aj čerstvý zázvor alebo cibuľu, ktoré vaše telo na zimu perfektne pripravia a hlavne zahrejú!

SPÁNOK A AKTIVITA Zimné mesiace sú vyčerpávajúcejšie, pretože nám slniečko nedodáva teplo a energiu. Doprajte si poriadny spánok, a to hlavne pred polnocou. Ak si na to zvyknete, ráno vstanete bez problémov a budete mať viac času pre seba. Ak máte sedavé zamestnanie, doprajte si rannú rozcvičku alebo prechádzku. KÚPEĽ V zime je predsa len zima, a to všetci občas pocítime. Prehrejte preto svoje telo, kĺby, kosti a orgány v kúpeli so slanou alebo bylinkovou vodou. Budete ako znovuzrodení.

VITAMÍNY Nezabúdajte, že zima nie je povestná len niekoľkými chodmi na tanieri, vysedávaním a jedením napečených koláčov. Vaše telo vám to vráti v podobe chrípky a neskôr iných závažnejších ochorení. Aj depresia či zlá nálada sú veľakrát spojené s toxínmi v organizme. Nezabúdajte do svojho jedálneho lístka zaradiť ovocie a zeleninu, aj keď je jej v zime pomenej. Na to, aby ste boli fit, si môžete pripraviť aj celozrnné výrobky, ryžu, orechy, rôzne druhy vločiek, sušené ovocie, med a rozličné varené pochúťky ako proso, pšeno, cícer či pohánku na rôzne spôsoby. Koreniny tiež neváhajte pridať, a to najmä štipľavé. Príjemne zahrejú. DOPLNKY V STRAVE Ak nemáte čas zaoberať sa tým, aké jedlo máte na tanieri, doplňte si svoj jedálny lístok rôznymi výživovými prírodnými doplnkami, ktoré vám pomôžu udržať sa v zdraví a ľahšie stráviť a vylúčiť škodlivé látky.

o svoje kĺby

Kompletný rad p y pre vaše kĺby.

ĺbová výživa je označenie pre produkty, ktoré obsahujú látky dôležité pre kĺby a hlavne pre kĺbovú chrupavku. Obsahuje zložky, ktoré sú dôležité pre stavbu a správnu funkciu kĺbov. Pri aktívnom športe, vekom, nesprávnym životným štýlom alebo úrazom dochádza k postupnému úbytku kĺbovej chrupavky, následkami čoho sú bolesť a zhoršená pohyblivosť. Najčastejšie ochorenie, ktoré potom prichádza, je artróza. Aktívny športovec, ktorý denne trénuje, sa niekedy nevyhne únave a nadmernej námahe, ktorou opotrebováva svoje kĺby. A ako všetci dobre vieme, nestačí na to začať myslieť až vtedy, keď príde nejaký problém. Preto je viac ako potrebné, aby sme svoje kĺby denne vyživovali kvalitnými produktmi zloženými z jednotlivých potrebných látok, ktoré udržia naše telo v zdravom pohybe.

OrthoHelp emulgel výživový doplnok

reklama

Ako si udržať vitalitu

STARAJTE SA

OrthoHelp complete výživový doplnok

OrthoHelp hot drink výživový doplnok

www.ortho-help.sk Pharma Future Ltd., Group London

Pokračujeme s témou

TEPELNÝCH ČERPADIEL 3. ča

sť

nológia je šetrná k životnému prostrediu, čo podporuje aj Európska únia.

KLÍMA, s. r. o., vám pomôže pri výbere z ponuky mnohých značiek tepelných čerpadiel Spoločnosť KLÍMA, s. r. o., vníma tepelné čerpadlá ako svoj koníček a zároveň drží trend v tom, že poradenstvo poskytuje celkom bezplatne! Ale ak nepotrebujete len radu a potrebujete aj kúpiť tepelné čerpadlo, prípadne ho aj nainštalovať, ponúkame vám možnosť si ho priamo zakúpiť. KLÍMA, s. r. o., ponúka tepelné čerpadlá od viacerých výrobcov a vzhľadom na to, že spája odborníkov a technikov z celého Slovenska, čím predáva veľké množstvá tepelných čerpadiel, má možnosť ponúknuť vám aj výhodné ceny. Možno vás naša ponuka zaujme. Tešíme sa na spoluprácu. Našu vybranú ponuku tepelných čerpadiel s cenami a technickými parametrami nájdete v katalógu na: www.tepelnecerpadlo.co. Ako sa máte orientovať v ponuke rôznych výrobcov tepelných čerpadiel, predávaných na Slovensku? O ponuku tepelných čerpadiel dnes už

často rozširujú svoj sortiment aj tradiční výrobcovia vykurovacej a tepelnej techniky, ako sú Viessmann, Buderus, Hoval, Junkers, Rehau, Bosch, Vaillant a ďalší. Pri zvažovaní ponuky týchto výrobcov si treba uvedomiť, že ide často o výrobky iných výrobcov tepelných čerpadiel pod obchodnou značkou tej ktorej značky. V tomto prípade teda zvučné mená dobre známych výrobcov vykurovacej techniky vôbec neznamenajú, že tepelné čerpadlá nimi ponúkané sú rovnako kvalitné a ich úžitkové parametre často nedosahujú viac ako priemerné hodnoty vo svojej triede. Pri tepelných čerpadlách treba brať do úvahy najmä fakt, že princíp ich fungovania je odvodený z chladiacej techniky slúžiacej na odvod prebytočného tepla do voľného priestoru. Tepelné čerpadlo však pracuje v reverznom režime, čím odoberá „prebytočné“ teplo z okolitého prostredia a neodovzdáva ho do vonkajšieho prostredia ako odpadové teplo z chladenia, ale do interiéru vykurovanej budovy prostredníctvom vykurovacej sústavy. Zoznam výrobcov tepelných čerpadiel je dosť dlhý a stále rastie, nakoľko sa vývoj uberá týmto smerom. Táto jedinečná tech-

Zaujímavosťou a vážnym argumentom pri výbere tepelného čerpadla je fakt, že takmer všetci japonskí výrobcovia tepelných čerpadiel sú na zozname 100 najvýznamnejších inovátorov práve vďaka prínosu, významu a vlastnostiam svojich tepelných čerpadiel. Za zaujímavosť môžeme považovať aj fakt, že v tomto zozname sa nachádza množstvo výrobcov z rôznych krajín sveta, z Číny, zo Švédska, z Francúzska, Nemecka a podobne, avšak žiadny z nich nie je výrobcom tepelných čerpadiel. Tento fakt tiež potvrdzuje význam a postavenie japonských tepelných čerpadiel vo svetovom meradle a rovnako aj na Slovensku, zároveň degraduje význam ostatných výrobcov tepelných čerpadiel zo Švédska, z Číny a podobne vo svetovom meradle, ako aj na Slovensku. Práve preto v kvalite, úžitkových vlastnostiach, vývoji, životnosti a spoľahlivosti dominujú výrobcovia klimatizačnej a chladiarenskej techniky. Mnohí z nich majú s chladiacimi okruhmi – hlavným komponentom tepelných čerpadiel – skúsenosti niekoľko desaťročí. Pre porovnanie – tradiční výrobcovia vykurovacej techniky zaradili tepelné čerpadlá do svojho sortimentu väčšinou len pred niekoľkými rokmi, avšak ani to nie ako vlastné výrobky. Mnohí naši zákazníci sa pri riešení vykurovania zameriavajú najmä na pokrokové technológie a obnoviteľné zdroje energie prostredníctvom tepelných čerpadiel. Preto sa s touto požiadavkou obracajú na nás, pričom v tejto oblasti poskytujeme komplexné služby vrátane spracovania projektovej dokumentácie. Špeciálne tepelné čerpadlá Daikin Altherma, ktoré montujeme, sú schopné lacno vykurovať počas celej zimy až do -25 °C a pritom produko-

vať až +80°C teplú vodu bez elektroohrevu (!) za podstatne nižšie prevádzkové náklady ako pri bežných plynových kotloch. Aj keď naším hlavným cieľom je aplikácia tepelných čerpadiel do nových a existujúcich systémov vykurovania, pre oblasť vykurovania ponúkame aj dodávky a realizáciu kompletných systémov vykurovania. Pre halové objekty ponúkame aj efektívne vykurovanie teplým vzduchom tepelnými čerpadlami vzduch-vzduch. Pre rodinné domy zabezpečujeme podlahové aj radiátorové vykurovanie v kombinácii s plynovými kondenzačnými kotlami alebo tepelnými čerpadlami. Samozrejmosťou pre nás sú pokrokové riešenia pre maximálny komfort, automatizované nadstavby, ako je zónová regulácia a podobne. V prípade potreby vieme zabezpečiť monitoring, diagnostiku a riadenie vykurovacích sústav cez internet. Tepelné čerpadlá a kotle pre rodinné domy a vykurovacie systémy pre všetky objekty KLÍMA, s. r. o., ponúka ucelené riešenia vykurovacích systémov pre rodinné domy s tepelnými čerpadlami, ako aj pre priemyselné halové objekty, administratívne budovy či ďalšie objekty bez obmedzení. Od podlahového vykurovania cez radiátorové a teplovzdušné jednotky pre výrobné haly a sofistikované nadstavby merania a regulácie máme bohaté praktické skúsenosti. Pre komfortné vykurovanie rodinných domov a ekonomické prevádzkovanie administratívnych budov ponúkame možnosť časovo a teplotne nezávislé systémy zónovej regulácie. Samotné tepelné čerpadlá sú prevratným riešením na šetrenie energiou, a teda aj financiami. Stavať nový dom bez tepelných čerpadiel je väčší luxus, ako si postaviť plavecký bazén. Dnes viac ako predtým platí pravidlo, že nie sme takí bohatí, aby sme si mohli dovoliť kupovať lacné veci. Dovolím si toto príslovie parafrázovať a tvrdiť, že nie sme takí bohatí, aby sme si mohli dovoliť kúriť plynom, ak máme možnosť použiť tepelné čerpadlo. Tepelné čerpadlá sú ekologické a hlavne ekonomické. Ich ponuka je dnes už široká a ceny sú prijateľné. Vzhľadom na to, že tepelné čerpadlá nie sú pre každého známou témou, odporúčame vám v prípade záujmu riešenie pre vykurovanie vo vašej vile. Ak máte záujem vidieť, ako to vyzerá v realite, zvážte návštevu

objektu s funkčným tepelným čerpadlom. V každom prípade neverte fámam o ich nevýhodách, nereálnych cenách a ďalším výmyslom, aby ste sami seba neokradli o možnosť bývať komfortne za nízke režijné náklady. Ušetrené peniaze si užite radšej na dovolenke. Skvelou správou pre tých, ktorí si tento systém chcú dať namontovať, je, že reálna návratnosť investície do tepelného čerpadla je dnes už len približne 5 až 7 rokov alebo vykurovacích období. Keď zvážime možnosť, že inštaláciou tepelného čerpadla získate zdarma klimatizáciu, návratnosť sa stáva ešte nižšou. Životnosť tepelného čerpadla je pritom asi 3- až 4-krát dlhšia ako obdobie návratnosti! V praxi to znamená, že počas životnosti sa tepelné čerpadlo samo zaplatí a zarobí na ďalšie 2 až 3 nové tepelné čerpadlá. Túto tému by sme azda mohli ukončiť poukázaním na dôležitý fakt, ktorý je potrebné zahrnúť do procesu výberu tepelného čerpadla. Mnohí výrobcovia tepelných čerpadiel majú prehnane vysokú cenu v porovnaní s kvalitou technológie, ktorú používajú pri vyhotovení tepelného čerpadla, ktorá sa prejaví na životnosti a spoľahlivosti systému. Nadmerne nadhodnotená cena má vytvárať dojem, že vedia konkurovať aj svetovej jednotke v špičkovej kvalite, ako je japonská značka Daikin. Tým sa však zbytočne odďaľuje návratnosť vašej investície do vami zvoleného vykurovacieho systému. Ďalšou dôležitou vecou pri porovnávaní značiek sú aj normy, podľa ktorých účinnosť prepočítavajú. Mnohí výrobcovia ešte stále uvádzajú účinnosť (teda COP = Coefficient of Performance), ktorá nie je počítaná podľa najnovšej normy (STN EN 14511-4), a tak iba zdanlivo spĺňajú najnovšie kritériá, ktoré v skutočnosti prepočítali podľa starej normy (STN EN 14511-1), ktorá bola zrušená už od 1. 4. 2012. Preto odporúčame, aby ste si túto informáciu overili u predajcu, od ktorého zvažujete systém zakúpiť. Platnosť normy si môžete overiť na oficiálnej stránke SUTN: http://www.sutn. s k /e s ho p/ p u bl ic /s t a nd a r d _ de t a i l . aspx?id=105697 Nová norma je prísnejšia a je ohraničená reálnymi podmienkami, v ktorých sa TČ nachádza. Daikin so štvrtou generáciou tepelných čerpadiel nové normy ešte prevyšuje a nové jednotky majú o 10 % väčšiu účinnosť ako ich predchádzajúca generácia.

Prirodzená Teraz si

voľba

voľb

vychutnáte

s nami zimu aj leto a

užívajte si to ešte

dlhé roky.

NKOAVINK NOVIN Nová rada Altherma LT v predaji! t Najlepšie sezónne účinnosti t Integrovaná vnútorná jednotka t Nové užívateľské rozhranie t Ideálna pre nízkoenergetické domy

Inštalovaním tepelného čerpadla zakúpeného u nás,

zvyšujete hodnotu Vašej budovy, a tým získate energetickú triedu A.

www.klimainfo.sk Tel: 02 / 202 830 29 Eml: info@klimainfo.sk KLIMATIZÁCIE KÚRENIE ˇ TEPELNÉ CERPADLÁ