marec 2016
JAZDECTVO
/
ZLATÁ PEČAŤ V KATEGÓRII ČASOPIS ZA ROK 2O13
OFICIÁLNY PARTNER
DOSTIHY
/
GOLF
/
ŽIVOTNÝ
ŠTÝL
/
CESTOVANIE
/
DREZÚRA
/
WESTERN
/
VOĽNÝ
História chovu športových pony na Slovensku
VYDATÁ ZA KONE Profesionálna trénerka koní Zuzana Kubovičová
Argentína: kone, tango aj nádherná príroda
9 771337 10 300 9
03
Valné zhromaždenie EMHF v Írsku
OFICIÁLNY MAGAZÍN SLOVENSKÉHO TURFU, SJF – JO BRATISLAVA MESTO A BRATISLAVA OKOLIE, VYDÁVANÝ S PODPOROU NŽ TOPOĽČIANKY ROČNÍK X. MAREC 2016 1,99,- EUR, JEDINÝ SLOVENSKÝ MAGAZÍN VENOVANÝ JAZDECTVU A ŽIVOTNÉMU ŠTÝLU, WWW.ZIVOTNYSTYL.EU
ČAS
EDITORIÁL
Značka Daimler AG
Milí čitatelia,
veríme, že za sebou máte ďalší príjemne strávený mesiac, a my vám opäť prinášame množstvo zaujímavých noviniek zo sveta jazdectva. Dúfame, že vás zaujme rozhovor s jazdcom a záprahárom Miroslavom Matúškom či s džokejom Michalom Abíkom. Určite neprehliadnite ani profil osobnosti, v ktorom tentoraz nájdete príbeh Zuzany Kubovičovej, profesionálnej trénerky koní. Veľa zaujímavého vám zaiste povie aj velikán svetového záprahového športu Ijsbrand Chardon, ktorý vymenil holandské plnokrvníky za lipicany a doposiaľ to neoľutoval. Tiež sa dozviete zopár podrobností o histórii chovu športových pony na Slovensku a v druhej časti nášho časopisu si okrem iného nenechajte ujsť rozhovor s maliarkou Andreou Mozolovou, ktorá povie čo-to o štýle a umení. Želáme vám príjemne strávený čas nad našimi stránkami a vidíme sa opäť o mesiac. Katka Macková, zástupkyňa šéfredaktorky
3x tipy od Equistyle Prírodný výživový doplnok na podporu pohybového aparátu, vyrobený zo 100 %-ného extraktu novozélandskej morskej mušle. 48,10 €
Nová Trieda E: kombinovaná spotreba paliva: 6,3 – 3,9 l/100 km; emisie CO2: 144 – 102 g/km. Veľké 2,5 kg balenie sušených šípok, ktoré majú vysoký obsah vitamínu C, na podporu imunity! 28,90 €
Nová Trieda E Majstrovské dielo inteligencie Už od 9. apríla u vašich predajcov.
Elektrolyty v práškovej forme, na kompenzáciu ich straty a rýchlu regeneráciu po zvýšenej námahe. 19, 90 € 4
www.mercedes-benz.sk
OBSAH
16
Šéfredaktorka: Ing. Monika Babiaková mobil: +421 915 984 144 e-mail: monika.babiakova@gmail.com
Oponice 271, 956 14 Oponice, recepcia: +421 38 3238 111 WWW. CHATEAUAPPONY.SK
Riaditeľka pre obchod a marketing: Ing Monika Babiaková mobil: +421 915 984 144 e-mail: monika.babiakova@gmail.com Marketingová manažérka: Mgr. Jana J. Križanová mobil: +421 901 780 998 e-mail: janakrizanova84@gmail.com
TÉMA MESIACA 10 História chovu športových pony na Slovensku 12 Slovenský skokový pony pohár Z JAZDECKÉHO DIANIA 16 Víťaz Svetového pohára štvorzáprahov 2016 Ijsbrand Chardon zapriaha lipicany z Topoľčianok 19 Drezúrny aktív v Topoľčiankach ZHOVÁRALI SME SA 20 Jazdec a záprahár Miroslav Matúška 26 Slovenský džokej Michal Abík s poľským angažmán PROFIL OSOBNOSTI 28 Vydatá za kone. Profesionálna trénerka koní Zuzana Kubovičová Z DOMÁCEHO DIANIA 30 Barel Cup Spojená škola Ivanka pri Dunaji s rekordnou účasťou ZAHRANIČIE 32 Strieborný zo Slovenského derby víťazom Grosser Preis von St. Moritz 36 Christian Ahlmann stále hviezdi 40 Valné zhromaždenie EMHF v Írsku
26
Château Appony ****
Zástupkyňa šéfredaktorky: Katarína Macková mobil: +421 908 792 978 e-mail: katka.macko@gmail.com
NENECHAJTE SI UJSŤ 8 Nenechajte si ujsť
60
Vydavateľ: AXEL TRADE, S. R. O. Mudrochova 2 831 06 Bratislava IČO: 36659304 DIČ DPH: SK 2022231233 e-mail: office@axeltrade.com
PORADENSTVO 46 Jar je zradná. Na toto si dajte pozor 48 Pripúšťanie, odchov a čo ďalej ŽIVOTNÝ ŠTÝL 58 Argentína: kone, tango aj nádherná príroda 60 Najkrajšie je originálno v nás 64 Ako sa pripraviť na cyklistickú sezónu 68 Keď sa spoja beh a história 74 HEALTH & BEAUTY
Redakčná rada: JUDr. Marián Šurda – turf a dostihy e-mail: surda.m@post.sk Ing. Emil Kovalčík, PhD. – NŽ Topoľčianky e-mail: marketing@nztopolcianky.sk Doc. RNDr. Ilja Vietor, PhD. – drezúra e-mail: ilja.vietor@i-med.ac.at Sandra Kállayová – parkúrové jazdenie e-mail: redakcia@zivotnystyl.eu Silvia Gavorníková – všestranné jazdenie e-mail: silvia_roska@yahoo.com Mária Jablonická – westernové jazdenie e-mail: maria.jablonicka@inmail.sk Zuzana Sitárová – vytrvalostné jazdenie e-mail: info@endurance.sk Ing. Andrea Bičová – voltíž e-mail: andrea.bicova@centrum.sk Milina Strihovská Imrichová – fotografie Grafická úprava a layout: Matej Havránek e-mail: axeltrade.grafik@gmail.com Fotografia na titulke: www.shutterstock.com Jazyková korektúra: Mgr. Ivana Fábryová Tlač: Duoprint, s. r. o Distribúcia: Mediaprint Kapa Predplatné: Mediaprint Kapa Pressegrosso, oddelenie inej formy predaja, Vajnorská 137, 831 04 Bratislava 3 P.O.BOX 183, 830 00 Bratislava 3 tel.: 02/44 44 27 73, 02/44 45 88 16 fax: 02/44 45 88 19 e-mail: predplatne@abompkapa.sk Infolinka: 0800 188 826 Podklady nie sú archivované. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov, a tým nie je zodpovedný za prípadne vzniknuté škody. ISSN 1337-1037 EV 3796/03 Ročník X. Dátum vydania: marec 2016 Periodicita: mesačník www.zivotnystyl.eu
ZLATÁ PEČAŤ V KATEGÓRII ČASOPIS ZA ROK 2O13
Historický kaštieľ šľachtického rodu Aponiovcov z Oponíc sa od októbra 2011 zmenil na „Chateau Appony“. Príznačný názov podčiarknutý francúzskou noblesou vyjadruje silnú väzbu tohto bývalého impozantného sídla na európske hodnoty a tradície, ktoré tu vždy boli doma...
I
mpozantný vstup do parku a panoráma na odkryté nádvorie snehobieleho kaštieľa vzbudzujú pocit luxusu a okolitý park so starými a vzácnymi drevinami dáva tušiť, že tu prežijete pokoj a súkromie, ktoré tu aj kedysi bolo také vyhľadávané... Po citlivej rekonštrukcii v rokoch 2007 – 2011 sa síce kaštieľ zmenil na hotel so štyrmi hviezdami, ale vrátil sa doň aj kus histórie v podobe slávnej rodinnej Aponiovskej knižnice, ktorej sláva kedysi bola známa od Londýna až po St. Petersburg... Je to vlastne jediný hotel na Slovensku s historickou knižnicou, ktorá je obrovským magnetom, či už pre hotelových hostí, ale aj pre turistov z rôznych končín sveta... V knižnici dodnes zostali vzácne diela N. Macchiavelliho, P. Aretina, Michelangela, Newtona, Goetheho, Voltaira či Shakespeara... v zažltnutých kožených obaloch zo 16. storočia na vás dýchne neopakovateľné čaro histórie. Mnoho ľudí sem dnes prichádza za zážitkom a knižnicu vnímajú ako skvelý relax, dotyk s históriou a zážitkovým turizmom – vo svete dnes takým vyhľadávaným...
Vo vkusne zariadených 34 izbách a 7 apartmánoch nájdu hostia všetko, čo si vyžaduje komfort štyroch hviezd na priečelí hotela – skvelá kuchyňa s citlivo vyberanými jedlami doplnená adekvátnou vinotékou je odrazom doby, kedy sa v tomto kaštieli vyznávali rovnako kvalitné hodnoty... štýlová reštaurácia s pruskými klenbami, kde si hosť vychutná svoj gastronomický zážitok, nesie príznačný názov „Songe“ – sen premenený na skutočnosť... Pre relax tela a duše slúži wellness s relaxačným bazénom, jacuzzi, saunovým svetom a bowlingom úzko prepojený s hotelovou časťou... nevynímajúc v letných dňoch možnosť
si zahrať tenis na kurtoch obklopených nádherným parkom... Slovom, prísť do Oponíc a stráviť tu deň či víkend s dobrými priateľmi, rodinou či spriaznenou dušou je určite skvelým zážitkom a dobrým tipom, ako účelne zažiť návrat do histórie v kaštieli, ktorý dýcha novotou a prináša pokoj a duševnú rovnováhu. Našli ju tu v minulosti mnohé významné osobnosti a rady sa sem vracali a nič sa na tom nezmenilo ani dnes v uponáhľanom 21. storočí... Príďte do Oponíc, do Chateau Appony, a uveríte, že luxus a história od veky vekov kráčali vedľa seba...!
| nenechajte si ujsť |
PODUJATIA
JAZDECKÝ FESTIVAL JAR S KOŇMI 2016
16. – 20. 3. 2016 17. výstava koní a všetkého, čo k nim patrí ZO SLOVENSKA ► 19. – 20. 3. 2016
Winter Masters Series Miesto: Jazdecký areál Slávia STU, Májova 21, 852 01 Bratislava Organizátori: JK Equistyle Rovinka, JK SláviaSTU Viac informácií na: www.sjf.sk
► 26. – 27. 3. 2016 Preteky Halové Military Motešice Miesto: Motešice Riaditeľ: Miloš Putera Viac informácií na: www.sjf.sk ► 1. – 3. 4. 2016 Winter Masters Series – finále Miesto: Czajlik Ranč, Hlavná 600, 930 21 Dunajský Klátov Organizátori: JK Equistyle Rovinka, JK Czajlik Ranč Dunajský Klátov Viac informácií na: www.sjf.sk ► 2. 4. 2016 III. kolo Zimných pretekov Ranču Ouzkých 2016 Miesto: Ranč Ouzkých Bratislava Riaditeľ: Martin Ouzký Viac informácií na: www.rancouzkych.sk Z ČIECH ► 18. – 20. 3. 2016 Tajemství vztahu mezi koněm a člověkem Miesto: Praha 5 Organizátor: Koně a lidé v harmonii Viac informácií na: konealide@seznam.cz ► 19. 3. 2016
Seminář Jezdectví – Fiziofitness v sedle Miesto: Praha 5 Organizátor: Dagmar Molíková Viac informácií na: dagmar.molikova@centrum.cz, http://www.fofm.cz/
► 20. 3. 2016
Jezdecká praxe v teorii s Bárou Bořánkovou Miesto: Praha 10 – Toulcův dvůr Organizátor: Sdružení SRAZ Viac informácií na: www.toulcuvdvur.cz
Táto výstava prebieha súčasne s výstavou ZEMĚDĚLEC. V hale A1 bude možnosť kúpy jazdeckých potrieb, krmív, výživy pre kone, upomienkových predmetov s konskou tematikou, obrazov koní a podobne. K dispozícii budú odborní predajcovia jazdeckých potrieb, krmív a ďalšieho sortimentu nevyhnutného pre chov koní. V hale C bude prebiehať jazdecký festival, ktorý počas piatich dní výstavy predstaví takmer všetky jazdecké disciplíny. Viac podrobných informácií nájdete na www.jezdeckyfestival.cz.
OBJEDNÁVACÍ KUPÓN Vychádza 11-krát ročne. Pri ročnom predplatnom je cena za jedno číslo 1,79 eura, čiže celoročné predplatné dostanete už v cene 19,69 eura.
ADRESA PREDPLATITEĽA: Meno a priezvisko:.................................................................................................... Spoločnosť:.............................................................................................................. Ulica:....................................................................................................................... Mesto a PSČ:........................................................................................................... IČ:................................................................................DIČ:..................................... ADRESA NA DORUČENIE: Meno a priezvisko:.................................................................................................... Spoločnosť:.............................................................................................................. Ulica:....................................................................................................................... Mesto a PSČ:........................................................................................................... IČ:...............................................................................DIČ:...................................... E-mail:..................................................................................................................... Telefón:.................................................................... Dátum:.................................................................... Podpis:....................................................................
► 26. 3. 2016
Hobby Cup Drezůra a skoky o 10 000 Kč Miesto: Ohrobec Organizátor: Lenka Šestáková Viac informácií na: jkharfa@seznam.cz, http:// www.jkharfa.cz/poradane-akce-2/ Zdroj: www.equichannel.cz, www.rancouzkych.sk, www.sjf.sk
8
3/2016
www.zivotnystyl.eu
ZÁVODISKO PONÚKA
Objednávky: Mediaprint Kapa Pressegrosso, P. O. BOX 183, 830 00 Bratislava 3 bezplatná infolinka: 0800 188 826
TERMÍNOVÁ LISTINA DOSTIHOV 2016 Dátum
Závodisko
Hlavné dostihy
10. 4. 17. 4. 24. 4. 1. 5. 15. 5. 22. 5. 5. 6. 12. 6. 26. 6. 10. 7. 17. 7. 24. 7. 7. 8. 21. 8. 28. 8. 11. 9. 25. 9. 2. 10. 16. 10. 30. 10.
Bratislava Bratislava Bratislava Šurany Bratislava Bratislava Bratislava Topoľčianky Bratislava Topoľčianky Bratislava Bratislava Šamorín Senica Bratislava Bratislava Bratislava Bratislava Bratislava Bratislava
Jarná cena Petržalky Veľká aprílová cena Cena trojročných kobýl, Cena trojročných žrebcov Bratislava pre všetkých – vstup zdarma rovinové a prekážkové dostihy Jarná cena kobýl Veľká jarná cena Bratislava XXXVIII. ročník TURF-GALA Topoľčianky 33. Veľká cena Slovenska Šurany 33. Cena Ministerstva Senica pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR Šamorín rovinové a prekážkové dostihy Zlatý bičík Spolu rovinové a prekážkové dostihy 24. Slovenské derby rovinové a prekážkové dostihy rovinové dostihy rovinové a prekážkové dostihy Cena Whisky Slovenské Oaks, Veľká cena BBAG Baden-Baden, 26. ME amatérskych jazdkýň – „Ladies Day“ Slovenský St. Leger, Karpatská cena, Cena zimnej kráľovnej Jesenný hendikep Cena Quissisany, Tatranská cena Veľká októbrová cena
nedeľa nedeľa nedeľa nedeľa nedeľa nedeľa nedeľa nedeľa nedeľa nedeľa nedeľa nedeľa nedeľa nedeľa nedeľa nedeľa nedeľa nedeľa nedeľa nedeľa
15 dostihových dní 2 dostihové dni 1 dostihový deň 1 dostihový deň 1 dostihový deň 20 dostihových dní
| téma mesiaca |
História chovu
TÉMA MESIACA
športových pony na Slovensku
Odolné a nenáročné plemeno Išlo o dva typy malých koní. Jeden tvorili malé, zavalité shetlandské pony, v ťažnom type, ktoré pochádzali zo Škótska a odvodzujú svoj pôvod od malého severského koňa Equus gracilis ewarti. Shetlandský pony je charakterizovaný ako odolné, nenáročné plemeno s nevýraznou mechanikou pohybu, dlhou, najmä v zimnom období hustou srsťou a s dlhými štetinami na končatinách. Plemenná kniha shetlandského ponyho bola založená v roku 1890. V súčasnosti sa k ťahu shetlandské pony využívajú len sporadicky, pod sedlom sú však nenahraditeľné hlavne pre najmenšie deti. Druhú skupinu pony tvorili ušľachtilé malé jazdecké kone, ktoré sa chovali taktiež na Britských ostrovoch a svojím pôvodom sa radia do skupiny anglo-nordických plemien. Svojím exteriérom a mechanikou pohybu sú to v podstate teplokrvníky alebo anglické plnokrvníky, ktoré nedorástli do výšky štandardu svojho plemena. Najušľachtilejší z pony plemien Základným pilierom chovu pony koní jazdeckého typu zostáva plemeno welsh pony, ktoré sa neskôr stalo hlavným zušľachťovacím plemenom pri vytváraní všetkých typov pony aj na našom území. Welsh pony je považovaný za najušľachtilejšieho koňa z pony plemien. Plemenná kniha welsh
Fain – SŠP – plemenný žrebec, otec kobyly Etny
ponyho založená v roku 1901 vo Veľkej Británii rozlišuje podľa KVH niekoľko sekcií: sekcia A (Welsh Mountain Pony, KVH do 122 cm) dodáva základný chovný materiál pre ďalšie sekcie, sekcia B (Welsh Pony, KVH do 137 cm) exteriérom aj vlastnosťami je podobná sekcii A, v rodokmeni však má plnokrvného žrebca Merlina, ktorý bol chovaný v 18. storočí. Sekcia C (Wels Pony of Cob Type, KVH do 137 cm) má v krvi prímes arabských plemenníkov. Sekcia D (Welsh Cob, KVH nad 137 cm) vznikla krížením welsh ponyho s väčšími plemenami koní a v súčasnosti je využívaná ako športo-
Dolom Double Surprise – plemenný žrebec – Welsh Mountain Pony, sekcia A
Kobyla Etna, plemeno SŠP, po otcovi 1421 Fain (zaradenom v triede super elita)
Na dobových maľbách sa často objavovali v spoločnosti dospelých jazdcov na ušľachtilých koňoch aj deti v sedlách malých koníkov. Tieto maľby zobrazovali prevažne príslušníkov šľachtických rodov na svojich panstvách. Na každom zámku mala aristokracia kone aj pre svoje deti. Išlo hlavne o malé jazdecké kone. Vlastný chov týchto koní však u nás neexistoval. Pony, ako sa odborne nazývajú všetky plemená koní do výšky v kohútiku do 148 cm (FEI - do 150 cm), k nám boli dovážané z iných štátov, hlavne z Anglicka. 10
Text: Andrea Machalová, foto: Sibyll Slejko, archív Ing. Grácza
vý kôň. Sekcia WPBR je sekcia pony, ktoré majú minimálne 12,5 % krvi plemena welsh. Huculský kôň Na našom území nesmieme zabudnúť na pôvodné plemeno huculského koňa. Jeho názov je odvodený od karpatského národa, ktorý prišiel do oblasti Karpát z východnej Európy v 17. a 18. storočí. Ako pôvodné plemeno Rakúsko-Uhorska je v súčasnosti zaradené do chránených génových rezerv. Slovenský športový pony K rozšíreniu pony koní došlo v bývalom Československu v sedemdesiatych a osemdesiatych rokoch 20. storočia, kedy sa otvorili nové možnosti ich využitia v súvislosti s jazdeckým športom pre deti. V roku 1980 sa v rámci riešenia výskumnej rezortnej úlohy „Rozvoj metód šľachtenia a zlepšovania genofondu populácie koní“, ktorej gestorom bol prof. Ing. Dušan Medvecký, DrSc., začala na Slovensku realizácia šľachtiteľského programu nášho plemena slovenský športový pony, na ktorú po osamostatnení sa štátov nadviazala aj Česká republika. Chov slovenského športového ponyho má tradíciu na Veľkom Poli a je veľkou škodou, že po revolúcii pokračuje na Slovensku jeho testácia v športe len minimálne, prostredníctvom pár nadšencov, čoho príkladom je aj nasledujúci príspevok.
3/2016
www.zivotnystyl.eu
11
| téma mesiaca |
Slovenský skokový pony pohár Dňa 30. 1. 2016 sa v športovo-rekreačnom areáli Masarykov dvor, v rámci Galavečera jazdeckých oblastí SJF – Banská Bystrica a Žilina, uskutočnilo vyhodnotenie druhého ročníka celosezónnej súťaže Slovenský skokový pony pohár (ďalej len SSPP) s celoslovenskou účasťou jazdcov na pony v dvoch kategóriách: deti od 9 do 14 rokov a juniori od 15 do 18 rokov.
P
ilotný projekt SSPP vznikol v roku 2014 a je zameraný na rozvoj jazdeckého športu detí a mládeže v rámci celého Slovenska. Koncepcia rozvoja vychádza z vytvárania podmienok športovania pre najmladšie vekové kategórie detí za účelom zvýšenia ich výkonnostnej úrovne a jazdeckej zručnosti, ktorú budú môcť v budúcnosti zužitkovať v súťažení na „veľkých“ koňoch...
TÉMA MESIACA
Alexandra Machalová – aktuálna majsterka SR v skoku na pony a víťazka SSPP v kategórii detí
zatiaľ porovnáva veľmi ťažko, pomaly sa začína dostávať do povedomia jazdcov a organizátorov jazdeckých podujatí. Výsledkom snaženia a spolupráce sú MSR v skoku na pony.
kými koňmi a dokonca sa medzi nimi umiestniť na dekorovaných priečkach... Za finančnej pomoci Slovenskej jazdeckej federácie, ako aj sponzorov – firiem VETIS Kráľovičove Kračany a predajne Zvolen, Jazdecké potreby NYNA HR Banská Bystrica, EQUISTYLE Rovinka, slovenského výrobcu kŕmnych zmesí SIGI TRADE Dvory nad Žitavou a reklamnej agentúry PROMODESIGN Zvolen, ktorým touto cestou ďakujeme za podporu, bolo možné oceniť prvých piatich v každej kategórii. Z detskej kategórie V kategórii DETI sa na 1. mieste umiestnila a titul víťazky SSPP 2015 si odniesla 13-ročná žiačka ZŠ Kriváň Alexandra Machalová a jej sparing partnerka Erva, ktorých domovským športovým klubom je JK ISOKMAN Zvolen. Desaťročná ryška nášho ná-
rodného plemena slovenský športový pony Erva najvyšším celkovým počtom 660 bodov z obidvoch kategórií získala aj titul PONY ROKA 2015. S touto talentovanou, ale značne temperamentnou kobylou Alexandra v sezóne 2015 súperila s čistými parkúrmi o popredné dekorované miesta s veľkými koňmi aj na výškach 100 cm a táto dvojica sa stala tiež majsterkou SR v skoku v kategórii pony, keď vo finále v rozoskakovaní predbehla seba samu so svojou druhou pony kobylou Etnou-2. Druhé miesto v SSPP 2015 si vybojovala pomerne tesným rozdielom bodov 12-ročná Viktória Dibdiaková z JK Admeum Vrútky a jej beluš Arkos, s ktorým na MSR PONY obsadila tretiu medailovú priečku. V Majstrovstvách stredoslovenskej oblasti JO BB a ZA táto dvojica zvíťazila a vrátila tak smeč svojej súperke Alexandre Machalovej, ktorá v rozoskakovaní získala s Ervou síce najrýchlejší čas, ale nižšia náročnosť
parkúrov kobyle nesadla a skončila tak s jednou chybou až na štvrtom mieste. Tretie miesto v SSPP 2015 zaslúžene patrí opäť Alexandre Machalovej s vlaňajšou víťazkou pohára a ponym roka 2014 Etnou-2, ktorá skončila so striebornou medailou na MSR PONY a rovnako aj na MSSO PONY a v sezóne 2015 sa stala zároveň aj víťazkou 7-kolovej súťaže PONY TROPHY KATEGÓRIE B v Bratislave-Záhorskej Bystrici. Štvrté a piate miesto v SSPP 2015 si vybojovala s rovnakým počtom bodov 13-ročná Michaela Balážová z JK Martin Záturčie, a to s 5-ročným ponym kategórie A – elegantným Borneom, s ktorým získala na MSSO PONY v Trebostove tretie miesto, a s 5-ročným ponym kategórie B – Klip Vidarom Z, s ktorým bola piata na MSR PONY. Miška v sezóne jazdila až tri pony, všetky mladé, a zbierala umiestnenia v parkúroch aj drezúrach. V drezúre práve s týmito pony súťažila spolu s
Marianna Antalíková – Jurášek 3, víťazka SSPP v kategórii juniori
Po dvoch ročníkoch SSPP môžeme konštatovať zvyšujúcu sa výkonnostnú úroveň najmä u „poníkovskej špičky“, ktorá v roku 2015 dokázala súťažiť v otvorených súťažiach s veľ-
Výkonnostná úroveň stúpa SSPP prebiehal v sezóne 2015 od 1. 11. 2014 do 30. 10. 2015 a jazdcom sa počítalo do výsledného hodnotenia 20 najlepších výsledkov z pony súťaží na Slovensku a v zahraničí, ako aj zo súťaží „veľkých“ koní, ktoré odsúťažili s poníkmi... Snahou organizátora bolo vytvorenie takých pravidiel súťaže, aby boli vhodné a spravodlivé pre všetky kategórie pony a jazdcov a tiež aby podporili slovenských organizátorov pony súťaží na Slovensku. Aj keď slovenský pony šport sa s vyspelými susednými krajinami
12
Ocenení a udeľovanie titulov pony roka a klub roka – zľava Ing. Jaroslav Ivan – predseda JO BB, Ing. Andrea Machalová – podpredsedníčka JO BB a organizátorka SSPP, víťazka detí Alexandra Machalová, Michaela Balážová, víťazka juniorov Marianna Antalíková, Ivana Fábryová, Simona Gánovská a Linda Fraňová – majiteľka mladého ponyho roka 2015
Text: Andrea Machalová, foto: Dominika Miškovičová, Milina Strihovská
3/2016
www.zivotnystyl.eu
13
| téma mesiaca |
veľkými koňmi a získala titul „Najlepší drezúrny jazdec SR v kategórii detí za rok 2015“ a v skokoch sa jej mladé pony ukazujú veľmi sľubne, preto jej právom patrí so štvorročnou kobylkou Al-Kham-sa-Belinda aj titul MLADÝ PONY ROKA 2015. Z kategórie juniorov V kategórii JUNIORI prvenstvo patrí jednoznačne 15-ročnej Marianne Antalíkovej z klubu Ranč Veľká Ves s valachom Juráškom-3. Marianka vyhrala otváracie skákanie na MSR PONY, nakoniec skončila na štvrtom mieste, po smoliarskom parkúre prvého kola, kde nové neznáme prostredie zneistilo Juráška a jedno zaváhanie ich odsunulo zo šance zúčastniť sa rozoskakovania vo finále. Druhé miesto obsadila zverenkyňa klubu ENVIROKONE Bratislava 15-ročná Ivana Fábryová a Vinny. Veríme, že Ivanku povzbudí úspech a v novej sezóne zabojuje už aj o majstrovský titul na MSR PONY. Oproti vlaňajšej sezóne o jedno miesto v poradí, teda na tretiu priečku, klesla 16-ročná Patrícia Luhová z JK Húšť
Ceny pre víťazov a ocenených v SSPP 2015
Dlhá nad Oravou so svojou haflinskou kobylou Gajlou. Štvrté miesto v junioroch si zhodne vybojovali dve jazdkyne: Simona Gánovská a pán profesor – Tibet z klubu Ranč pod bukmi Látky a Lucia Petríková a plemenný žrebec kategórie A – Weston Sharp, dvojica z
JK EQUINOX Ratnovce. Titul KLUB ROKA 2015 obhájil na základe víťazstiev svojich dvoch pony kobýl a najvyšším počtom bodov v oboch kategóriách JK ISOKMAN Zvolen.
Ocenení – deti a juniori – zľava Ing. J. Ivan, víťazka detí Alexandra Machalová, Michaela Balážová, víťazka juniorov Marianna Antalíková, Ivana Fábryová, Simona Gánovská, Ing. A. Machalová – organizátorka súťaže
14
3/2016
www.zivotnystyl.eu
| z jazdeckého diana – NŽT |
Víťaz Svetového pohára štvorzáprahov 2016
Ijsbrand Chardon
sme blízko už toľkokrát. Každý rok sme mali pocit, že by sme mohli vyhrať, no nestalo sa tak, až doteraz. Bolo veľmi dôležité nevzdať sa, veriť vo svoj tím a stále pracovať na zlepšení počas tých rokov. Mal som pocit, že každým rokom rozumiem lipicanom lepšie a lepšie. V tréningu boli neuveriteľné a po víťazstve v Londýne sme boli presvedčení, že je možné, aby sme dosiahli celkové víťazstvo. Na začiatku roka sme v čele záprahu mali jedného mladého menej skúseného koňa, ale v priebehu sezóny sme sa vrátili k pôvodnému skúsenému. Mal som z toho lepší pocit a hlavne viac istoty. Tieto predné kone sú trénované v čele už sedem rokov, čo určite prispelo k celkovému víťazstvu.
Ijsbrand Chardon v Bordeaux počas finále Svetového pohára 2016
zapriaha lipicany z Topoľčianok
Ijsbrand Chardon s Maestoso X-30 Magus a Maestoso X-28 Fegyenc
Ijsbrand Chardon sa narodil 2. januára 1961 v Holandsku. Vo svetovom záprahovom športe patrí medzi legendy. Je to štvornásobný majster sveta a teraz už trojnásobný víťaz Svetového pohára v štvorzáprahoch. 16
Text a foto: NŽT
7.
februára 2016 sa konalo finále Svetového pohára štvorzáprahov vo francúzskom Bordeaux. Tvrdý boj o prvenstvo prebiehal medzi minuloročným víťazom Boydom Exellom z Austrálie a Holanďanmi Ijsbrandom Chardonom a Koosom de Rondem. Po nesmierne napínavom súboji nakoniec zvíťazil Ijsbrand Chardon, ktorý od roku 2009 zapriaha len lipicany. Vo svojej stajni má dva lipicany z chovu Národného žrebčína – Maestoso X-30 Magus a Maestoso X-28 Fegyenc. Chardon dal prednosť lipicanom pred holandskými teplokrvnými koňmi KWPN hlavne pre ich rýchlosť a obratnosť, čo je nevyhnutnosť predovšetkým v halových
súťažiach. Súčasťou jeho tímu je aj jeho syn Bram Chardon, ktorý pravdepodobne bude pokračovať v otcových šľapajach a čoskoro ho uvidíme na medzinárodnej záprahovej scéne. Prinášame vám zaujímavý rozhovor s velikánom svetového záprahového športu, s Ijsbrandom Chardonom. V roku 2009 ste sa rozhodli vymeniť holandské teplokrvníky KWPN za lipicany. Ako hodnotíte s odstupom času toto rozhodnutie? Ako sa vám s lipicanmi pracuje a ako hodnotíte ich charakter a zdravotnú odolnosť? V roku 2009 sme zistili, že naše vtedajšie kone pre halové súťaže jed-
noducho neboli dostatočne rýchle. Priamo na pretekoch v Štuttgarte sme kúpili štvorku lipicanov od maďarského záprahára Jozefa Dobrovitza. Hlavnými dôvodmi tejto kúpy boli ich rýchlosť a pracovné nasadenie, s ich charakterom sme vtedy nemali žiadne skúsenosti. Samozrejme, po poslednom víťazstve Svetového pohára v Bordeaux hodnotím toto rozhodnutie veľmi pozitívne. Prvých pár rokov to nebolo jednoduché, rýchlosť mali kone výbornú, ale bolo ťažké získať ten správny pocit a prerobiť ich tak trošku na náš systém. Zistili sme, že nemôžeme mať nad nimi 100 %-nú kontrolu, že ich občas jednoducho musíme nechať ísť a dôverovať im. Počas tých niekoľkých rokov našej práce s lipicanmi musím povedať, že charakter rovnako ako zdravie majú
veľmi dobré. Nikdy sa nevzdávajú, vždy sú ochotné pracovať a veľmi ľahko sa dokážu preorientovať z plnej rýchlosti v záprahu na pokojné a vyrovnané kone pod sedlom v jazdeckej škole. Okrem vírusu, ktorý chytili v Bordeaux pred pár rokmi, neboli nikdy choré. Sú to veľmi odolné a silné kone. V poslednom období vám víťazstvo Svetového pohára vždy tesne uniklo. V roku 2015 to bolo tretie miesto, v roku 2014 ste sa rozhodli neriskovať zdravie koní a odstúpili ste vo finále už pre spomínaný vírus. V roku 2013 to bolo tiež tretie miesto a v roku 2012 druhé. Aké boli vaše pocity, keď ste si uvedomili svoje víťazstvo, zvlášť po takom napínavom boji s Boydom Exellom a so svojím krajanom Kosom de Rondem? Bol to absolútne neuveriteľný pocit. Presne ako ste povedali, boli
Ako sa správali vaše kone počas finále? Ako som povedal, rozhodol som sa dopredu zapriahnuť skúsené kone, ktoré mám už od začiatku, a boli lepšie ako kedykoľvek predtým. V Bordeaux boli v úžasnej forme. Na rovných líniách bol Boyd Exell rýchlejší, ale v prekážkach sme boli lepší my. Mohol som kone nechať ísť plnou rýchlosťou a bez chýb. Len ich nechať ísť! Kone boli sebaisté a plné sily, ľahko sa mi točili a výborne reagovali. Všetky tie tvrdé tréningy s cieľom postupného zlepšovania sa sme zúročili vo finále. S Magusom (Maestoso X-30 z chovu NŽT, pozn. prekl.) a Fellesom vzadu som sa mohol plne sústrediť na predné kone. Presne vedeli, čo majú robiť, ako sa vyhnúť chybám, ale pri tom stále ťahať a bojovať o víťazstvo. Dali zo seba všetko, a preto som bol nesmierne šťastný. inzercia
Hipologické exkurzie 6. – 8. 5. Písek Stadl – Paura a iné
31. 8. – 5. 9. Bundeschampionat Warendorf (1. 9.) + MS štvorzáprahy "4" Breda (NED)
www.gotthardova.cz | +420 603 269 705
| z jazdeckého diana – NŽT |
Udržiavať kone v top forme nie je jednoduchá záležitosť. Prezradíte, ako s nimi pracujete v tréningu počas sezóny aj mimo nej? Počas leta ich viac-menej nechávam v jazdeckej škole. Tí lepší jazdci ich drezúrne jazdia a udržiavajú v kondícii. Na outdoorových súťažiach ich používame len v maratóne a v parkúre. Ako štvorzáprah absolvujú shows a sústredenia. Pred začiatkom halovej sezóny ich začneme zapriahať do štvorky tak dvakrát do týždňa a keď sa začne sezóna, tak 3- až 4-krát do týždňa. Ostatné dni sa jazdia pod sedlom. Tiež ich zapriahame do jednotky alebo dvojky, aby sa dalo pracovať na ich individuálnom zlepšení. Každé ráno chodia do kolotoča a keď je dobré počasie, tak strávia jeden a pol až dve hodiny vo výbehu. S týmito koňmi takmer vôbec nepotrebujeme veterinárne kontroly. Sú úplne zdravé. Koľko koní máte v stajni? Rysujú sa nejaké nové talenty do budúcnosti? Naša spoločnosť má vyše 100 koní. 40 je v jazdeckej škole a 35 je súkromných. Zvyšok sú záprahové
kone a kone na všestrannú spôsobilosť. Pre outdoorové súťaže máme skúsenú štvorku plus nejaké rezervné kone a jednu mladú štvorku, s ktorou pracuje môj syn Bram. Lipicanov, ktoré používame na halové preteky, je osem, ale niektoré z nich už majú pokročilejší vek, a preto sa teraz dosť orientujeme na hľadanie nových talentov. V tejto súvislosti plánujeme aj návštevu vášho žrebčína v Topoľčiankach, nakoľko kone z vášho chovu sa nám veľmi osvedčili. Uprednostňujete kúpu mladých koní bez výcviku alebo koní, ktoré už majú nejaké preteky za sebou? Nemusia to byť nevyhnutne kone so skúsenosťami zo súťaží, ale je to pre nás jednoduchšie, keď majú základný výcvik, teda sú obsadnuté a vedia ťahať. Ak sú kone dlho trénované jednou osobou, môže byť pre ne náročné zvyknúť si na iného záprahára s inou rukou a iným citom. Takže niekedy je lepšie mať menej skúseného koňa, a tak si ľahšie a rýchlejšie zvykne
na náš spôsob zapriahania. Do budúcnosti by sme určite chceli kúpiť 3 – 4 mladé lipicany a postupne si ich sami pripraviť. Ak by sme hľadali kone do nasledujúcej sezóny, tak musia mať aspoň šesť rokov a musia vedieť ťahať. Aký je váš plán do budúcnosti? Určite budete chcieť obhájiť víťazstvo vo Svetovom pohári aj v nasledujúcej sezóne. Kde všade plánujete štartovať? Budúcu sezónu sú naším hlavným cieľom Majstrovstvá sveta štvoriek v Brede (Holandsko). Tie sa konajú na prelome augusta a septembra 2016. S outdoorovou štvorkou plánujeme štartovať v Horste (NED), vo Windsore (GBR), v Aachene (GER) a Nebaniciach (CZE). Po MS v Brede sa opäť zameriame na lipicany a Svetový pohár, aby sme obhájili naše víťazstvo vo finále v Göthenborgu 2017. Ďakujem veľmi pekne za zaujímavý rozhovor. Držím palce, aby vám všetky plány a ciele vyšli podľa vašich predstáv.
Drezúrny aktív v Topoľčiankach Text a foto: NŽT
Dňa 20. 2. 2016 sa v priestoroch Národného žrebčína „Topoľčianky“, š. p., uskutočnil Drezúrny aktív pod vedením Drezúrnej komisie SJF. Stretnutie otvoril predseda DK SJF doc. Dr. Ilja Vietor, PhD., za prítomnosti ostatných členov DK Ing. Michaely Hornej, Mgr. Miroslavy Filovej, Richarda Potockého a Ľubomíra Pauča.
S
účasťou programu bolo ocenenie najlepších drezúrnych jazdcov v jednotlivých kategóriách a tiež ocenenie najlepších drezúrnych koní. Národný žrebčín získal prvenstvo hneď v dvoch kategóriách. Najlepším drezúrnym koňom sa stal lipicanský žrebec Conversano VI-47 po Conversano VI Gaetana z matky Soreya po Neapoliatno XI. Titul najlepšieho drezúrneho jazdca v kategórii senior z minulého roka obhájila Kristína Flaková.
Tretiu priečku v tejto kategórii obsadil Peter Vančo a jeho kobyla Labella po Alexander der Gross z matky po Lord Inci Tatus bola vyhodnotená ako tretí najlepší
drezúrny kôň na Slovensku z celkového počtu 135 koní. DK ďalej informovala o rozpočte na nadchádzajúcu sezónu, o zmenách vo výsledkovom servise a o drezúrnych pravidlách na rok 2016. V rámci diskusie sa vyriešil problém ohľadom M SR pre mladé kone. Prítomní boli tiež informovaní o pripravovaných zmenách drezúrneho seriálu Donau Bohemia Trophy. Kristína Flaková a Peter Vančo pri vyhodnotení drezúrneho rebríčka za rok 2015.
Maestoso X-30 Magus a Maestoso X-28 Fegyenc v Štuttgarte 2014
inzercia
http://martinec.ephoto.sk
18
3/2016
www.zivotnystyl.eu
0908 651 761
MARTINEC photo • Fotenie jazdeckého športu, • eventov, kampaní, portrétov, • k dispozícii ateliér s profesionálnym vybavením, • na požiadanie videá v HD kvalite.
| zhovárali sme sa |
JAZDEC A ZÁPRAHÁR
Miroslav Matúška
So štvorzáprahom na Svetových jazdeckých hrách v Normandii.
20
Text: Vladimír Štursa, foto: archív Národného žrebčína „Topoľčianky“, š. p., archív Miroslava Matúšku, archív Romany Němcovej
Dnes patrí už k stabilným kádrom jazdeckého klubu pri Národnom žrebčíne Topoľčianky. Narodil sa v Ružomberku pred 50 rokmi. Miroslav Matúška je v Národnom žrebčíne zamestnaný od roku 1985. Pôsobí tu ako vedúci výcvikového centra. Profesionálne sa venuje záprahovému športu a príprave lipicanských koní, ale i mladých jazdcov. Je jazdcom a cvičiteľom. Jeho cesta ku koňom bola, dá sa povedať, priamočiara. Od lásky k ťažným chladnokrvným plemenám koní chovaným na Orave, v jeho rodisku, sa prepracoval až k ušľachtilým a historicky cenným tátošom. Ale pekne poporiadku. 3/2016
www.zivotnystyl.eu
21
| zhovárali sme sa | bolo treba ďalej pracovať. Neodolal som ponuke riaditeľa a vyskúšal to. Odvtedy sedím viac na kozlíku ako v sedle, už jedenásť rokov.
Takto sa „kočíruje“ 16-záprah.
S
kutočnú atmosféru jazdeckých pretekov si vychutnal už ako učeň v SOUP Šaľa. Tu dosiahol mnohé dorastenecké víťazstvá v parkúrovom športe, na ktoré je dodnes pyšný. Spomeňme len majstra SSR z roku 1985 alebo 3. miesto na majstrovstvách ČSSR v roku 1984. V kategórii dospelých to bolo 3. miesto v družstvách za Národný žrebčín Topoľčianky na Skokových majstrovstvách SR v roku 2002. Ako záprahár sa zúčastnil deviatich majstrovstiev sveta (v Salzburgu, Ríme, vo Warke, v Beste, Kecskeméte, Conty, Topoľčiankach, Normandii, Fabian Sebestyene). Je päťnásobným majstrom Slovenska v dvojzáprahoch (2006, 2007, 2008, 2011 a 2012). Prevzal niekoľko ocenení za „kone roka“ v záprahovom športe, ktoré pripravil. Ako ste sa dostali ku koňom? Vzťah ku koňom som si vybudoval veľmi zavčasu. Ku koňom som začal chodiť už ako štvorročný. V našej stajni sme mali družstevné – chladnokrvné kone. Trávil som pri nich veľa času. Keď sa ma v prvej triede základnej školy učiteľka spýtala, čím chcem byť, odpovedal som, že koniarom (smiech). Napokon som sa ním aj stal a som ním dodnes. Z ôsmej triedy ZŠ som nastúpil na SOUP Šaľa. Odbor jazdec-ošetrovateľ koní. Tam som začal najskôr voltížou. Zapáčil sa mi parkúr, vyskúšal som si tam i dostihy. No najviac
22
3/2016
www.zivotnystyl.eu
mi učarovalo parkúrové jazdenie. Po skončení SOUP v Šali som nastúpil ako jazdec-ošetrovateľ do Národného žrebčína Topoľčianky, kde som vlastne pokračoval v parkúrovom jazdení. Ako dlho sa venujete záprahom? Bolo od začiatku vaším snom byť záprahárom? Ako som už povedal, mojou doménou bol parkúrový šport. Už od malička ma to veľmi ťahalo k záprahom. No v Šali ma oslovilo parkúrové jazdenie. Stále som dúfal, že jedného dňa sa posadím aj na kozlík. Zlom nastal, keď môj kolega, ktorý jazdil záprahy, dlhodobo ochorel. S koňmi
Pracujete v Národnom žrebčíne v Topoľčiankach ako vedúci výcviku, považujete túto funkciu za prestížnu? Funkcia vedúceho výcvikového strediska v Národnom žrebčíne je určite prestížou pre každého, kto ju môže zastávať, respektíve prestížou mojich predchodcov. Samozrejme, je to obrovská zodpovednosť, pretože jazdiareň a výcvikové centrum sú výkladnou skriňou Národného žrebčína a zodpovednosť nesiem nielen za výcvik a prípravu koní, ale aj za ľudí, s ktorými dennodenne prichádzam do styku, ako sú jazdci, ošetrovatelia, ale aj členovia jazdeckého klubu. Zúčastnili ste sa množstva medzinárodných pretekov, na ktoré spomínate najradšej? Najkrajšie spomienky patria na domáce záprahové podujatia v Topoľčiankach. Neviem, čím to je, ale „štastena“ tu akoby stála pri mne (smiech). Tu sa mi podarilo získať päťkrát titul majstra SR v dvojzáprahoch a vyhrať už po tretíkrát medzinárodné záprahové preteky CAI-A kat. Samozrejme, súvisí to aj s podmienkami, ktoré počas týchto pretekov v Topoľčiankach sú vždy na vysokej úrovni.
Na Majstrovstvách sveta jednozáprahov v Ríme.
Reprezentovali ste SLOVENSKO na niekoľkých MS, a to vo všetkých kategóriách, ktoré podľa vás boli najťažšie? Keď jazdec nastupuje na štart v kategórii majstrovstiev sveta, nesie obrovskú zodpovednosť za reprezentáciu svojho klubu, ale predovšetkým svojej krajiny, a preto chce vložiť do výsledku všetko. Ani jedny majstrovstvá sveta neboli ľahké. No obzvlášť nerád spomínam na Majstrovstvá sveta štvorzáprahov v holandskom Beste. Boli to moje prvé majstrovstvá sveta štvoriek, s ktorými som práve začínal. No smolu som mal aj pri losovaní drezúry. Vylosoval som si štart ako prvý, takže každý jazdec vie, o čom hovorím. Najlepší zážitok s koňmi? Nechcem, aby to vyznelo ako klišé, ale nikdy v živote nezabudnem na výnimočné okamihy pri spriahaní viaczáprahov. V roku 2006 som spriahol 14-záprah lipicanských plemenných žrebcov a v roku 2011, pri príležitosti 90. výročia založenia Národného žrebčína, to bol legendárny 16-zápráh lipicanských žrebcov. Chcel by som povedať, že zážitok nespočíva v rekordnej početnosti spriahnutých koní, ale doprial by som každému vychutnať si pocit viesť takýto záprah v parku, na ceste za plnej prevádzky
alebo v cvale. Je to mimoriadne šteklivý a nezabudnuteľný pocit. Zažili ste pri koňoch nejaký okamih, na ktorý by ste radšej zabudli? Na také okamihy sa nezabúda a nedajú sa vymazať ani z pamäti. Mojou nočnou morou sú Svetové jazdecké hry vo francúzskej Normandii. Smola sa nám začala „lepiť na päty“ už pri veterinárnej inšpekcii koní, kde nám vyradili jedného z ťahúňov celej štvorky a do pretekov sme museli nastúpiť s náhradníkom. Sklamaním však bolo nedováženie maratónskej buginy po absolvovaní maratónu. Tá bola tesne pred podujatím zapožičaná na tieto veľké preteky. Keďže nespĺňala hmotnostné limity, bol náš tím eliminovaný. Čo máte v pláne na nadchádzajúcu sezónu? Plán športových výjazdov je už na 90 percent hotový. Hlavným cieľom je účasť na domácom podujatí. Národný žrebčín Topoľčianky organizuje v tomto roku jedno prestížne záprahové podujatie, akými sú nepísané Majstrovstvá Európy v kategórii dvojzáprahov: Dunajsko-Alpský pohár. Budú sa tu jazdiť aj jednozáprahy v kategórii CAI3* a kvalifikácia na Svetový pohár štvorzáprahov. Rozhodne by ste si toto podujatie
nemali nechať ujsť. Všetkých priaznivcov tohto náročného jazdeckého športu pozývam do Topoľčianok (2. – 5. 6. 2016). Máte nejakého trénera, s ktorým spolupracujete? Vrcholový šport sa bez trénera robiť nedá. Už niekoľko rokov spolupracujeme s majstrom sveta, s maďarským reprezentantom Zoltánom Nyúlom, ktorý nám dôsledne odovzdáva svoje cenné športové skúsenosti. Inak svoj výkon vidím z kozlíka ja, inak ho vidí on ako tréner zo zeme. Ako skúsený jazdec a tréner v jednej osobe je prínosom pre náš záprahový tím. Posledným rokom je prínosom pre naše záprahové kone aj bývalý zamestnanec a reprezentant Národného žrebčína „Topoľčianky“, š. p., Milan Alakša. Ten napriek svojmu úctyhodnému veku pravidelne pohybuje mne zverené kone pod sedlom, za čo mu patrí moje úprimné poďakovanie. Kto je vaším vzorom? A prečo? K športovým vzorom patria jednoznačne niekoľkonásobní majstri sveta bratia Lazárovci. Už dlho sa držia vo svetovej špičke záprahárov. Vážim si ich aj z hľadiska toho, že veria nášmu topoľčianskemu chovu.
16-záprah pri príležitosti 9 0. výročia založenia Národného žrebčína.
3/2016
www.zivotnystyl.eu
23
| zhovárali sme sa |
Ako vnímate situáciu okolo záprahov na Slovensku? Je o túto disciplínu záujem? Má vzostupné tendencie alebo naopak? Počet záprahových podujatí na Slovensku stúpa. Myslím si, že záujem o záprahový šport na Slovensku nechýba a získava si čoraz viac priaznivcov. Keďže ide o športovú
Od lásky k ťažným chladnok rvným plemenám koní chovaný m na Orave sa prepracoval až k ušľachtil ým tátošom.
disciplínu, ktorá si vyžaduje nemalé finančné nároky, mnohí sa jej venujú na amatérskej úrovni a zúčastňujú sa prevažne na národných a čiastkových záprahových pretekoch. Pevne dúfam, že vynikajúce podmienky pre záprahových jazdcov na Slovensku, ktoré poskytuje napr. Národný žrebčín „Topoľčianky“, š. p., alebo Hipoaréna v Šamoríne, neostanú bez účasti slovenských záprahárov a uvidíme ich aj na zahraničných kolbištiach. Zúčastnili ste sa MS dvojzáprahov priamo u vás v žrebčíne, brali ste to ako výhodu byť v domácom prostredí alebo ste boli pod omnoho väčším tlakom? Neviem, či je výhoda pre jazdca štartovať v domácom prostredí. Cítite podporu svojich fanúšikov, čo vás teší, zároveň však aj napĺňa obrovskou zodpovednosťou. Napriek tomuto tlaku som doma obsadil
Miroslav Matúška s bývalým záprahovým kolegom Pavlom Gašparom a bratmi Lazárovcami.
24
3/2016
www.zivotnystyl.eu
najlepšie umiestnenie slovenského jazdca na majstrovstvách sveta v histórii. V Topoľčiankach som skončil zo 74 dvojzáprahov na 21. mieste. A som na toto umiestnenie hrdý. Môžete porovnať český a slovenský záprahový šport? Z hľadiska početnosti záprahov, ktoré reprezentujú na úrovni medzinárodných a svetových záprahových podujatí, existuje medzi Slovenskom a Českou republikou výrazný nepomer. Napriek tomu si myslím, že medzi našimi národmi existuje zdravá rivalita, ktorá obe strany ženie k vynikajúcim výkonom. Aj mňa osobne potešil fakt, že na takých podujatiach, akými boli Majstrovstvá sveta v štvorzáprahov v holandskom Beste, Majstrovstvách sveta dvojzáprahov vo francúzskom Conty a na Majstrovstvách sveta dvojzáprahov v maďarskom Fabian Sebestyene, jazdci z Českej republiky figurovali vo výsledkových listinách až po mne (smiech). Koľko koní máte v príprave? Momentálne tvoríme tím s kolegom Jozefom Mašírom. Celkovo máme v príprave osem lipicanov. Opora nášho tímu Pavol Gašpar odišiel do zaslúženého dôchodku. Od predchádzajúceho roku som sa začal intenzívne venovať trom mladým mimoriadne talentovaným lipicanským kobylám, ktoré sa dobre predviedli na Majstrovstvách sveta v maďarskom Fabian Sebestyene a vyhral som s nimi aj medzinárodný pohár ESSA (Európska asociácia štátnych žrebčínov). Posilou by sa mal stať žrebec Favory XII-8 po Favory Allegra. Už jeho pôvod ho predurčuje na perspektívnu kariéru.
Via Rimembranze 7 - 25012 Calvisano (BS) - Italy tel. +39 030 9968222 r.a. - fax +39 030 9968444 www.agritech.eu - agritech@agritech.it
inzercia
O1300, Rev. 0 del 01.08.10
Už dlhé roky zapriahajú kone narodené v topoľčianskom žrebčíne. Tie im priniesli už niekoľko titulov majstrov sveta. Napriek tomu, že niekoľkokrát vymenili svoje športové kone, vždy sa vrátili k topoľčianskym lipicanom. Darmo, náš chov patrí k svetovej špičke, o čom svedčí aj fakt, že počas Majstrovstiev sveta v Topoľčiankach z 53 štartujúcich lipicanov až 13 pochádzalo z chovu Národného žrebčína „Topoľčianky“, š. p. Nie je to zvyčajné, skôr výnimočné, aby jeden žrebčín mal takéto vysoké zastúpenie svojich odchovancov na majstrovstvách sveta. Mená koní narodených v Národnom žrebčíne figurovali na výsledkových listinách majstrov sveta v kategórii jednotlivcov, družstiev i umiestnených. Opäť sa potvrdil fakt, že topoľčianske lipicany sú konkurencieschopné nielen v rangu vlastného plemena. Oproti ostatným jazdcom mám aj ja obrovskú výhodu čerpať zo širokého spektra vynikajúcich lipicanov, odchovaných v Národnom žrebčíne.
Agritech Slovakia spol. s. r. o ul. Dobranská 2197, Slovakia - 077 01 Kráľovský Chlmec BOX VETRORESINA Tel :IN 00421 56 632 38 PER 84 CAVALLI FIBREGLASS SHELTER FOR HORSES E-mail: agritechslovakia@agritechslovakia.com www.agritech.sk GFK-PFERDEBOX NICHE A CHEVAUX EN FIBRE DE VERRE
| zhovárali sme sa |
Slovenský džokej Michal Abík s poľským angažmán dil aj „Pokiaľ budem voľný, rád by som jaz
O „Objav roka“ 2013, šampión jazdcov na rovine a anketový „Jazdec roka“ 2014 Michal Abík (nar. 28. februára 1992 v Bratislave), syn úspešného slovenského džokeja Miroslava, do konca vlaňajšej sezóny zarezával u trénerského šampióna Jaroslava Hanáčka na Dvore Vampil pri Plaveckom Štvrtku. Počas troch sezón aktívnej kariéry nazbieral 53 kilogramov vážiaci Michal dovedna 55 triumfov. Od januára 2016 je jeho novým pôsobiskom centrála popredného poľského trénera Adama Wyrzyka v Podbieli, približne 50 km od Varšavy.
26
Text: Karol Pátek, foto: Karel Němec, PKWK
v Bratislave.“
dkedy pracujete v Podbieli, na aké časové obdobie ste uzavreli pracovnú zmluvu? Do práce som nastúpil 15. januára tohto roka. Dodám, že spolu so mnou je v tejto tréningovej centrále zamestnaná ako pracovná jazdkyňa a ošetrovateľka aj moja priateľka Romana. Obaja sme uzavreli pracovnú zmluvu na dobu neurčitú.
pracovnú stáž, odjazdil tam už vyše 100 dostihov. Po skončení tamojšej sezóny sa však vráti naspäť do Poľska. Ale už nie k trénerovi Wyrzykovi, bude pracovať pre iné stajne. Takže áno, zatiaľ som jazdeckou jednotkou. V boxoch je ustajnených 50 koní od viacerých majiteľov, pracuje s nimi celkom osem pracovných jazdcov vrátane trénera.
Prečo ste sa rozhodli pre tento krok? Cítil som, že potrebujem zmenu prostredia. Prirovnal by som to k tomu, že napríklad aj futbalisti prestupujú do iného klubu, keď potrebujú zmenu.
V akom prostredí pracujete v tréningovom areáli v Podbieli? Je to jedna veľká stajňa s kapacitou 50 boxov. K dispozícii máme hlavnú tréningovú dráhu s obvodom asi 2 000 metrov a množstvo menších pieskových cestičiek, ktoré sa tiež dajú využiť na tréning. V rámci zázemia je tu pohybové zariadenie pre kone karusel s kapacitou 6 koní.
O trénerovi Adamovi Wyrzykovi sa hovorí, že je prísny a tvrdý nielen na kone, ale aj na personál. Ako vy vnímate svojho nového zamestnávateľa? Pán Wyrzyk patrí k najlepším trénerom v Poľsku. Povedal by som, že je prísny a tvrdý podľa potreby. Vie, kedy pritvrdiť a kedy zvoľniť. Chod stajne má dobre zorganizovaný. Kto bol iniciátorom tohto „prestupu“? V čase, keď sa v Bratislave nekonali dostihy, som chodil jazdiť do Varšavy, práve pre trénera Wyrzyka. Raz ma oslovil, či by som preňho chcel jazdiť, takpovediac, „full-time“. Tak sme sa dali dohromady. Vlani pôsobil ako stajňová jednotka u Wyrzyka mladý Szczepan Mazur, poľský šampión zo sezónY 2013 – 2014, ktorý na zimu odišiel do Abú Zabí v Spojených arabských emirátoch. Znamená to, že teraz ste stajňovou jednotkou? Szczepan odišiel do Emirátov na
Aký je váš denný pracovný režim? Začíname o šiestej hodine ráno. Odjazdíme v priemere šesť koní. Po jazdení pomôžeme stajníkovi, pozametáme, urobíme to, čo treba. O večerné kŕmenie a služby sa starajú pracovníci, ktorí bývajú priamo v stredisku. Ako to máte vy zariadené s bývaním? Tréner nám sprostredkoval prenájom bytu v mestečku vzdialenom asi 20 km od Podbielu, zhruba v polovičke cesty do Varšavy. V čom sa ešte chcete zlepšiť, kde cítite rezervy vo svojej výkonnosti? Chcem sa zlepšiť vo všetkom, vždy je čo zlepšovať, čo najviac sa vyjazdiť. Ale konkretizovať to neviem.
Pri svojich doterajších štartoch v Poľsku ste si pochvaľovali, že pre jazdcov sú vytvorené dobré podmienky, aj pokiaľ ide o finančné ohodnotenie, tzv. jazdné. V akej výške sa pohybuje? Jazdné je tu v prepočte zo zlotých 25 eur. Pokiaľ ide o podmienky pre jazdcov, na varšavskom závodisku je kvalitné zázemie. Každý jazdec si obhospodaruje vlastnú skrinku, nemusí si svoje osobné veci nosiť hore-dole so sebou. K dispozícii je aj sauna. V Poľsku sa väčšina dostihov odjazdí na priestrannej varšavskej dostihovej dráhe. U jazdcov sa hovorí o takzvanom „služewieckom syndróme“. V čom spočíva? Samotná dostihová dráha má obvod asi 2 400 metrov. Je široká 40 či 50 metrov, s priestrannými oblúkmi. Poľskí jazdci sú na ňu zvyknutí, nie je tu až taký tlak na boj o pozíciu po štarte či pred záverečným finišom. Je teda možné, že ak niekto jazdí roky len vo Varšave, môže mať problém adaptovať sa na iné, menšie závodiská. Na druhej strane, ako jazdcovi jazdiacemu prevažne v Bratislave mi chvíľu trvalo, kým som si vo Varšave zvykol. Tu treba byť zasa trpezlivejší, neuponáhľať nástup vo finiši a podobne. V zásade platí, že jazdec musí vedieť odhadnúť šance koňa, na ktorom sedí, a musí sa čo najrýchlejšie adaptovať na nové prostredie, na novú dráhu a na jej špecifiká. Mne osobne sa na väčších dráhach jazdí lepšie.
sákov a niekoľko polokrvných koní. Vo Varšave plánujú zorganizovať 54 dostihových dní, mítingy sa konajú v sobotu aj v nedeľu. Sezóna sa začne 17. apríla, posledný dostihový míting je na programe 20. novembra. Okrem dostihov anglických plnokrvníkov tu majú svoje miesto aj dostihy arabských koní asi s tretinovým podielom. Hovorí sa, že na araboch sa jazdec viac narobí. Aký je rozdiel v práci s arabskými koňmi a anglickými plnokrvníkmi? Odjazdil som už viacero dostihov s arabskými koňmi. V tréningu ich momentálne kouč pripravuje 13. Arabské koníky sú povahovo temperamentnejšie, ale čo sa týka ich fyziologických predpokladov, sú menšieho vzrastu a celkovo sú napríklad v dostihoch na 2 000 metrov v priemere o 10 sekúnd pomalšie ako anglické plnokrvníky. Dostať z nich nejakú poriadnu akceleráciu je naozaj drina. V závere minulého roka došlo k personálnej zmene vo vedení poľského Jockey clubu. Ako to vnímajú ľudia „od koní“? Na vlastnej koži tieto zmeny zatiaľ nepociťujeme. Ale všetci, ktorí pracujú v turfe, sú v očakávaní, čo tieto zmeny prinesú, či posunú poľský turf dopredu.
Sekundárnym závodiskom je dráha vo Vroclave. Tá sa vám ako pozdáva? Je tam tiež solídna dráha. Ale o termínovej listine ešte nemám informácie.
Máte v pláne absolvovať aj dostihy v zahraničí? Konkrétne v Bratislave? Pokiaľ nebudú dostihy vo Varšave a budem voľný, môžem o to trénera požiadať. Rád by som potom štartoval aj v Bratislave, kde by som sa snažil o nejaké angažmán od domácich trénerov. Navyše, tréner Wyrzyk plánuje prihlásiť niektoré kone do bratislavských klasických dostihov. Je však ešte otvorené, či na týchto koňoch budem jazdiť ja alebo niekto iný, práve pre termínovú kolíziu s dostihmi vo Varšave.
Ako by ste hodnotili poľský turf? Snaží sa stále napredovať. V Poľsku je veľká tradícia chovu a dostihov, je tu viac majiteľov a koní ako na Slovensku. K 9. februáru 2016 tam zaregistrovali 1 320 koní, z toho 747 anglických plnokrvníkov, 424 arabských plnokrvníkov, 81 klu-
Vlani 30. augusta v Bratislave v Cene Ryana ste si po páde z koňa STERNDEUTERA vykĺbili pravé rameno. Ako ste na tom teraz zdravotne? Na vykĺbené rameno si dávam pozor. Momentálne sa cítim dobre, nepociťujem žiadne bolesti alebo nejaký blok, naplno sa venujem príprave na blížiacu sa sezónu.
Ktorý z poľských džokejov vás najviac zaujal? Už spomínaný Szczepan Mazur a Alexander Reznikov sú teraz najžiadanejší poľskí jazdci.
Adam Wyrzyk – 50-ročný školiteľ začínal s prípravou dostihových koní v sezóne 2004 ako „samouk“ a postupne sa vypracoval medzi poľskú elitu. Predvlani sa zásluhou 52 víťazných zásahov stal poľským šampiónom a po prvý raz prekonal magickú hranicu jedného milióna zlotých dotačného zárobku jeho zverencov. K jeho najúspešnejším zverencom z posledných sezón patria klasickí víťazi Amfitrita (Oaks 2015), Zielona Herbatka (Oaks 2014), Modrazsek (Nagroda Rulera – Veľká jarná cena 2014), Endorphin (Nagr. Wiosenna – Jarná cena kobýl 2013), Natalie of Budysin (Derby a Oaks 2012) či Hard Work (Nagroda Rulera – Veľká jarná cena 2012) a veľa ďalších kvalitných koní. V sezóne 2009 zaznamenal klasické úspechy aj v zahraničí, keď Exciting Life opanoval Rakúske derby v Ebreichsdorfe a Jagabella slovenské Oaks v Bratislave. Najväčší medzinárodný úspech dosiahol v roku 2011, keď jeho zverenec Exciting Life v sedle s Martinom Srncom triumfoval 28. mája na závodisku v Baden-Badene v Listed Scherping-Rennen (1 200 m).
3/2016
www.zivotnystyl.eu
27
| profil osobnosti |
Finiš dostihov o Veľkú cenu BBAG Baden-Baden (Bratislava 13. 9. 2015). V popredí zverenec Zuzany Kubovičovej Royal Gino zo stajne KOVO v sedle s džokejom Štefanom Budovičom. Royal Gino je veľkým prísľubom trénerky Kubovičovej pre klasické dostihy 2016.
Vydatá za kone „Ak budete koňa trénovať napoly, bude aj napoly utekať. Ak sa s výcvikom príliš prepína, stane sa, že kôň povolí,“ hovorí profesionálna trénerka koní Zuzana Kubovičová.
Kto je Zuzana Kubovičová Táto profesionálna trénerka koní sa k svojej profesii dostávala postupne. Po ukončení Vysokej školy poľnohospodárskej v Nitre sa venovala práci zootechnika a trénovať kone začala až neskôr. Momentálne pracuje pre Poľnohospodárske družstvo Senica, avšak trénuje kone z rôznych stajní. Jej snom je, aby sa na dostihoch darilo aj na Slovensku narodeným koňom.
28
Text: Katarína Macková, foto: Karel Němec
Ako sa začal váš záujem o kone a jazdenie? Kone ma bavili už od základnej školy. Keď som mala štrnásť rokov, v Čáčove vznikol jazdecký oddiel, kde boli aj plnokrvné kone. A začalo ma to baviť. Prvé základy jazdenia mi dal Anton Peťko, prvý tréner na Poľnohospodárskom družstve Senica. Jazdila som aj počas obdobia, keď som chodila na gymnázium v Senici, potom som šla študovať na Vysokú školu poľnohospodársku do Nitry. Skončila som odbor zootechnik a začala som túto prácu vykonávať v Borskom Mikuláši. Bola tam veľmi aktívna dostihová stajňa, mali tam veľa dostihových koní. Po polroku som odišla robiť radového zootechnika do Koválova. A v nasledujúcom období prišla moja najúspešnejšia éra. Čo nasledovalo potom? Utvrdila som sa v presvedčení, že trénovanie koní je to, čo naozaj chcem v živote robiť. Ale stále som sa nemohla k trénovaniu dostať. Zhodou okolností som však potom zo Senice odišla do Veľkých
Levár. Tam som dostala kobylu, ktorá sa volala Salamína, a ja som ju začala ako trojročnú trénovať. Boli to ťažké začiatky, ale hneď počas prvého roka sa nám podarilo dosiahnuť aj jedno víťazstvo. Prečo hovoríte, že to boli ťažké začiatky? Bola som v podstate samouk. Nepracovala som v dostihovej stajni ani som nebola aktívna jazdkyňa, v princípe som bola amatér, ktorý si príležitostne zajazdil dostihy. Prvé rady mi dával Paľo Kalaš, Jozef Brečka a Jaroslav Brečka a iné osobnosti z tejto oblasti... nikto, koho som oslovila, sa mi neotočil chrbtom. A takto som sa postupne vypracovala. Keď som dostala ponuku z Levár a potom zo Senice, všetko sa otočilo a začalo sa mi dariť. Na aké úspechy a ktorých ľudí si spomínate najradšej? Chcela by som spomenúť RNDr. Vladimíra Levárskeho, priateľa od detstva, s ktorým som drala škôlkarske a školské lavice a ktorý sa stal úspešným podnikateľom. Kúpil pre mňa ako pre novú trénerku koňa Tempeltänzera na dražbe v Baden-Badene a ja som sa mu odvďačila tým, že sa mi z neho podarilo vychovať výnimočného dostihového koňa, ktorý zbieral úspechy na Slovensku i v zahraničí Po dobehu Veľkej ceny BBAG Baden-Baden zľava majiteľ stajne KOVO Jozef Šimek, trénerka Zuzana Kubovičová a džokej Štefan Budovič. Čestné ceny odovzdáva Klaus Eulenberger zo spoločnosi BBAG.
– bol aj rovinovým koňom roka 2005 v SR. V tom istom roku som tiež pripravila prekážkového koňa roka Ravenswooda. V roku 2008 to bol Teaddy Ready, v roku 2010 Innovator, v roku 2012 Atack a v roku 2013 Legionar. To sú všetko kone roka v Slovenskej republike, ktoré som ja pripravovala. V rokoch 2010, 2011, 2012 a 2013 som bola šampión rovinových trénerov na Slovensku, na to veľmi rada spomínam. Pre ktorú dostihovú stajňu momentálne pracujete? Som zamestnanec Poľnohospodárskeho družstva Senica, ale trénujem kone rôznych stajní a majiteľov. A ako túto spoluprácu hodnotíte? Veľmi dobre. A patrí mu moja veľká vďaka napríklad za predminulý rok. Ten bol dosť kritický, nedarilo sa nám. Ale aj napriek tomu nás podržali. Pomáhajú nám, nehádžu polená pod nohy. Usporadúvajú každý rok dostihy, veľmi sa snažia. Za toto im patrí veľká vďaka. Poďme ku kladom a záporom tejto práce. Čo je pozitívne a čo negatívne na práci trénera koní? Napĺňa ma zadosťučinením, že robím to, čo som v živote chcela robiť. Môžem povedať, že práca je mojím koníčkom, keďže vzťah k zvieratám som mala odjakživa. Ale na druhej strane, ak chce človek vidieť nejaké výsledky, je tam určitá drina, v práci som prakticky od rána do večera. A keď sa začne dostihová sezóna a chodíme s koníkmi na dostihy, nemáme ani jeden deň v týždni voľno. Od pondelka do
soboty trénujeme a v nedeľu ideme na dostihy. Ráno o deviatej vyrazíme z Čáčova a vrátime sa z Bratislavy okolo ôsmej – deviatej. Ale chodíme aj do Rakúska, Maďarska, Česka, Nemecka... je to drina. Ale keď sa dostavia výsledky, človek na tú drinu zabudne.
Znie to veľmi náročne... toleruje vám vaša rodina takú zaneprázdnenosť? Som slobodná, takže mám času dosť (smiech). V jednom článku o mne napísali „vydatá za kone“. A je to tak, koňom obetujem naozaj všetok svoj voľný čas. Koník je živý tvor a jednoducho mi nepovie, už mi daj pokoj, už ťa mám plné zuby. A keď budete trénovať napoly, budú aj napoly utekať. Ak sa príliš prepína, stane sa, že povolia. Kone však majú rozdielne povahy, rovnako ako ľudia... dajú sa výcvikom ovplyvniť? Do akej miery? Áno, je možné ich ovplyvniť. Povaha koní má štyri varianty: cholerik, melancholik, sangvinik a flegmatik. To je ako u ľudí... ... áno, presne tak. Najlepší na výcvik je sangvinik. Dobre sa však trénujú aj flegmatici. Sú síce leniví, ale tréningom sa ich hranica stále posúva a posúva. Horšie sa už trénujú nervóznejšie koníky, teda cholerici. Dá sa to s nimi, ale skôr na dlhšie dištancie. Úplne nevhodné na trénovanie sú melancholické kone – to sú slabé nevyrovnané typy koní. Máte zo svojej praxe konkrétneho koňa, na ktorého rada spomínate? Keď som nastúpila do Senice, prezerala som si ich stajňu a bol tam jeden koník, ktorý kondične nevyzeral veľmi dobre. Volal sa Ravenswood. Nikto na ňom nechcel jazdiť, napokon
prischol mne. Venovala som sa mu a on sa mi odvďačil – dokázal mi po polroku vyhrať dostihy druhej kategórie. A o dva roky som z neho dokázala spraviť prekážkového koňa roka v SR. Ako vyzerá v praxi, keď si niekto kúpi vzácneho koňa a chce ho dať trénovať? Kúpiť koňa je ešte to najľahšie, ak na to máte dostatok peňazí. Dostihy sú však doslova šport kráľov. A preto je nutné, aby do koní investovali takí ľudia, ktorí na to peniaze majú a nebudú ľutovať, že ich doňho vrazili. A nie je dobré, ak sa automaticky vopred počíta s tým, že im ich trikrát vráti. Stane sa. Sú výnimočné kone, ktoré to naozaj dokážu. Ale je to možno päť percent z celkového počtu. Potom je pätnásť percent takých, ktoré si na seba zarobia. A na zvyšok treba doplácať. Prezraďte nám ešte nejaké vaše ciele do budúcnosti. Čo máte V PLÁNE EŠTE dosiahnuť? Mám už povyhrávaných veľa dostihov, ale ešte mi chýba Jarná cena kobýl a OAKS. Už som ho raz vyhrala, ale bolo to v Českej republike, nie u nás. Tiež túžim dosiahnuť veľké víťazstvá s koňmi, ktoré sa narodili u nás na Slovensku. Pretože u nás je taká situácia, že sa veľa koní kupuje zo zahraničia a chovateľov na Slovensku ubúda. Kde je príčina tohto stavu? Viete, chovať koníka je drahá vec. Pripúšťanie je drahé, potom kobyla nosí žriebätko jedenásť mesiacov. Potom sa koník narodí a dva roky treba čakať, kým vybehne. Je to beh na dlhé trate, pravdou však je, že keď sa majiteľovi takto žriebä narodí, má k nemu oveľa bližší vzťah, ako keby si ho kúpil. Lebo keď si koňa kúpi, vzťah k nemu nadobudne až vtedy, keď vyhráva. Čo by ste odporúčali, prípadne zaželali profesionálnym trénerom a jazdcom? Hlavne dobré a zdravé kone. Pretože dobré kone robia dobrých trénerov a dobrých jazdcov. Jazdcom želám, aby mali trpezlivosť s koňmi, ale aj s nami trénermi. Ale zároveň aby podávali také výsledky, aby sa za ne nemuseli hanbiť.
3/2016
www.zivotnystyl.eu
29
| z domáceho diania i |
| The Bogberry |
Barel CUP Spojená škola Ivanka pri Dunaji
s rekordnou účasťou
Voltížne jazdenie v podmienkach SJF nepochybne patrí k najúspešnejšie sa rozvíjajúcim disciplínam z hľadiska rozširovania členskej základne a medzinárodnej reprezentácie. Projekt seriálových pretekov Slovenský voltížny pohár 2016 Barel Cup je cestou napĺňania cieľov Voltížnej komisie SJF. JK Spojená škola Ivanka pri Dunaji v sobotu 13. februára 2016 vo svojich priestoroch usporiadala voltížne preteky Barel Cup Spojená škola Ivanka pri Dunaji.
P
odmienky, ktoré vytvoril organizačný tím na čele s riaditeľkou školy Ing. Katarínou Kubišovou, ocenilo svojou účasťou 73 pretekárov siedmich voltížnych klubov z celého Slovenska – Národný žrebčín Topoľčianky, TJ Slávia SOUP Šaľa, JK Lángov dvor, VK Sundance Nitra, OZ Galaxia Poprad, OZ Apolonia Lieskovany, JK Spojená škola Ivanka pri Dunaji.
Mladšie deti Preteky sa začali kategóriou mladších detí. Víťazným chlapcom sa stal Teo Sýkora (JK Lángov dvor), z dievčat vyhrala Viktória Marková (VK Sundance Nitra). V kategórii starších detí bol víťazom kategórie muži Andrej Meňhért (NŽ Topoľčianky) a z dievčat prvé miesto obsadila Ema Sýkorová (JK Lángov dvor). Juniori Simon Bohunický (JK SŠ Ivanka pri Dunaji), nováčik voltížneho jazdenia a jediný súťažiaci v kategórii juniori – muži, predviedol svoju voľnú zostavu s najvyšším hodnotením choreografie súťažiacich celých pretekov. Víťaznou juniorkou sa stala Hana Jezberová, taktiež súťažiaca za domáci klub Spojená škola Ivanka pri Dunaji. V kategórii seniori – muži súťažil Tomáš Malý (JK SŠ Ivanka pri Dunaji), ktorý sa stal jej víťazom. Dvojice a skupiny Ako najlepšia dvojica sa na prvom mieste umiestnili Teo Sýkora
30
Text: Zdeno Malík, foto: archív usporiadateľa
a Ema Dudonová (JK Lángov dvor). V súťaži skupín – mladšie deti zlato získalo družstvo JK Lángov dvor A, cvičenci Teo Sýkora, Ema Mišková, Nikoleta Antalová, Scarlet Špendlová, Sofia Jánošová, Lea Filová. V súťaži juniorských skupín prvenstvo získala skupina z NŽ Topoľčianky s cvičencami Dianou Antalíkovou, Nicol Švajčíkovou, Laurou Lenčešovou, Líviou Švajčíkovou, Ivanou Ciganovou, Andrejom Meňhertom. Tréneri boli s výsledkami spokojní Celé podujatie prebiehalo vo veľmi priateľskej atmosfére. Rozhodkyne Pavla Krauspe a Petra Masácová okrem prísneho hodnotenia spolu s trénermi a cvičencami rozoberali silné a slabé stránky výkonov cvičencov. Barelové preteky v Ivanke pri Dunaji splnili všetky ciele. Pretekári mali možnosť konfrontovať výsledky svojej zimnej prípravy pri hodnotení fundovaných rozhodkýň, začínajúci
voltižéri získali svoje prvé skúsenosti z verejného vystúpenia a trénerská komunita mala možnosť osobne diskutovať o napĺňaní predsavzatí v začínajúcej sezóne 2016. S výsledkami cvičencov Spojenej školy v Ivanke pri Dunaji boli mimoriadne spokojní nielen tréneri, ale aj rodičia.
Jazdecká sezóna je otvorená Voltížne barelové preteky v Spojenej škole Ivanka pri Dunaji otvorili jazdeckú sezónu v tomto zariadení. Pretekárov a priaznivcov jazdeckého športu ešte čakajú parkúrové, drezúrne, voltížne a military preteky. Ostáva len držať palce Ing. Kararíne Kubišovej a jej spolupracovníkom pri snahe vytvoriť dôstojné podmienky pre každú jazdeckú disciplínu a preteky.
The
Bogberry J
eho dostihová kariéra bola bohatá. Behal od dvoch do piatich rokov, štartoval osemnásťkrát, z toho dvakrát zvíťazil a osemkrát sa umiestnil v poradí do piateho miesta. Debutoval ako dvojročný šiestym miestom v Gowran Parku, v tom istom veku vyhral Irish Farms EBF Race. Ako trojročný mal už za sebou Quatar Prix Dollar, Craven Stalkes či Hong Kong Vase. O rok neskôr absolvoval Prinx Ganay, Prinx Gontaut či Prinx Boulogne. Keďže jeho otec, Hawk Wing, je víťazom piatich dostihov na dištanciách 1 400 až 2 000 metrov, jeho úspešnosť sa dala predpokladať. Takisto aj podľa matky Lahinch, ktorú tiež v tejto oblasti sprevádzali úspechy. The Bogberry pôsobí v chove od roku 2011. V prvom ročníku trojročných má víťazku OAKS, druhú v Maďarskom derby a tretiu v St. Leger Megkapó, ktorá tiež získala titul najlepšieho koňa maďarského chovu 2015. Megkapó je v tréningu u J. Hanáčka. Bogberryho sestra Liscanna dala Hit It A Bomba – víťaza Breeders Cup Juvenile Turf 2015. Tiež stojí za zmienku, že Hit It A Bomb je hlásený do Írskeho a Epsomského derby. The Bogberry pôsobí tento rok v Hřebčíne Napajedla.
Text: Hřebčín Napajedla, foto: archív autora
| zahraničie |
STRIEBORNÝ ZO SLOVENSKÉHO DERBY VÍŤAZOM GROSSER PREIS VON ST. MORITZ
Švajčiarsko si „bežní“ ľudia spájajú s vysokou životnou úrovňou (priemerný mesačný plat dosahuje 4 620 € v prepočte zo švajčiarskych frankov), kvalitnými hodinkami, lahodnou čokoládou, ementálskym syrom či viacúčelovými zatváracími nožmi Victorinox. Keď sa však fanúšika dostihov spýtate na niečo typicky švajčiarske, bez váhania odpovie: St. Moritz.
32
Text: Ján Valtýni, foto: archív, www.shutterstock.com
Do
tohto strediska zimných športov a dejiska Zimných olympijských hier 1928 a 1948 každoročne vo februári mieria nielen tisíce lyžiarov, ale aj množstvo turfmanov, trénerov, jazdcov, majiteľov a, samozrejme, koní. Závodisko St. Moritz je jediným hipodrómom na svete, ktorý s príchodom jari doslova zmizne zo zemského povrchu – jeho podkladom je totiž snehom pokrytá zamrznutá hladina jazera Moritzsee. Na jeho špeciálne upravenom povrchu vyrastá nielen ovál s obvodom približne 1 200 metrov, ale aj celé hľa-
disko s montovanými tribúnami, pedokom, vežou rozhodcov, vážnicou a stanovým mestečkom s bufetmi, cateringom, prezentáciami svetových značiek (hlavnými sponzormi podujatia sú automobilka BMW, Credit Suisse a klenotníctvo Gübelin) a VIP priestormi pre prominentných hostí, ktorých sa vždy zíde neúrekom. Festival White Turf (neoficiálne ME na snehu) každoročne
ponúka tri mítingy s pestrou paletou dostihov: od cvalových rovinových cez prútené prekážky, klusácke zápolenia (sulka má namiesto kolies lyžiny) a švajč i a r s k y
2/2016
www.zivotnystyl.eu
33
| zahraničie |
unikát „skijöring“, kedy neosedlané kone za sebou ťahajú lyžiarov. Tento rok však aj do nadmorskej výšky 1 800 metrov zasiahlo všadeprítomné globálne otepľovanie a pre vysokú teplotu a problémy s prípravou dráhy (a, samozrejme, z bezpečnostného hľadiska) musel byť prvý dostihový deň 7. februára zrušený, ďalšie dva sa odbehli s upravenými vzdialenosťami dostihov a na veľmi ťažkom podklade. Weiss svojich zverencov škrtol Tradičný vrchol podujatia obstaral už 77. ročník Gübelin Grosser Preis von St. Moritz s celkovou dotáciou 111 111 švajčiarskych frankov. Pôvodnú vzdialenosť museli organizátori skrátiť z 2 000 na 1 900 metrov a 14-členné štartové pole ochudobnili škrty pôvodne favorizovaného nemeckého Long Cross (tréner Andreas Wöhler) a všetkých troch zverencov holíčskeho rodáka Miroslava Weissa, 19-násobného švajčiarskeho šampióna z centrály Beliar v Urdorfe neďaleko Zürichu. Svoje prvenstvo z minulého roka tak neobhajoval Fabrino (po Elnadim), ktorý pre Mira Weissa vlani dosiahol tretí triumf v „snehovej Grand Prix“ po zásahoch v rokoch 1995 (Treasure Bill) a 2009 (Song of Victory). Zo zahraničných účastníkov tak získal početnú prevahu n e -
34
3/2016
www.zivotnystyl.eu
Len pre zaujímavosť, podľa dostupných informácií sa nedeľného záverečného mítingu v krásnom slnečnom počasí zúčastnilo úctyhodných 13 800 divákov. Cena vstupenky sa pohybovala od 20 frankov (státie) cez 60 frankov (tribúna) až po 850 frankov za vstup do V.I.P. priestorov. Porcu) a zarobil pre svojho majiteľa 46 666 frankov, v prepočte 43 000 eur. Bronzový stupienok patril anglickému Berrahrimu (dž. K. Fox), štvrtú a piatu priečku opanovali zvyšní zve-
mecký tréner Christian Freiherr von der Recke, známy cestovateľ, ktorý sa tu z víťazstva tešil v sezóne 2014 zásluhou Future Security. Triumf účastníka Slovenského derby, Bojko piaty Spomedzi Reckeho delegátov sa vynímal 4-ročný Jungleboogie (po nemeckom derby-víťazovi Nicaron) reprezentujúci Stall Nizza majiteľa Jürgena Imma, bankára z Freiburgu. Hnedáka si dobre pamätajú aj bratislavskí turfmani z minuloročného Slovenského derby (19. júla, 2 400 m, 64 000 €), v ktorom pod vedením Reného Piechuleka finišoval strieborný ¾ dĺžky za českým Touch of Ge-
niusom. O tri týždne neskôr pod tým istým jazdcom zvíťazil v holandskej analógii „modrej stuhy“ v Duindigte a 13. septembra len o krk prehral švajčiarsky St. Leger na závodisku v Dielsdorfe. Na štart 77. Grosser Preis von St. Moritz nastupoval Jungleboogie so stávkovou kvótou 7,6 : 1 a na mäkkom podklade mu tréner prognózoval veľké šance. Jeho slová sa v priebehu dostihov potvrdili. V popredí cválajúci silový žrebec s chuťou ukrajoval metre, zatiaľ čo jeho konkurenti slabli. Jungleboogie pod R. Piechulekom preťal cieľovú pásku prvý v čase 2:06,20 min. s prevahou dvoch dĺžok pred domácim Soundtrackom (dž. D.
renci Christiana von der Reckeho z centrály Welerwist pri Kolíne nad Rýnom Interior Minister (dž. A. Pietsch) a Simba v sedle s bratislavským rodákom Jozefom Bojkom. Historic-
ky najúspešnejší slovenský džokej, vlani štvrtý v nemeckom šampionáte, tak nenadviazal na svoj triumf zo sezóny 2013 so zverencom trénera Andreasa Wöhlera Russian Tangom.
Víťazný Jungleboogie v sedle s Reném Piechulekom, vľavo tréner s modrou šľachtickou krvou Christian Freiherr von der Recke. inzercia
Spoločnosť TAX – AUDIT Slovensko, spol. s r. o., Trnava vznikla v roku 1997. Od roku 1997 je aj vlastníkom licencie SKAu č. 131 oprávňujúcej na výkon činnosti audítora. Vlastní systém manažérstva kvality ISO 9001:2008 certifikovaný firmou DNV Holandsko.
K našim väčším klientom, ktorým poskytujeme služby formou auditu, daňových konzultácií a účtovného poradenstva, patria: • Trnavský samosprávny kraj • Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a. s., Bratislava • Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a. s., Bratislava • Tulip House, a. s., Bratislava • Hotel Barónka, Bratislava • Hotel Bránica, Belá • LD Tatry, a. s., Bratislava • Vojenské zdravotnícke zariadenia, a. s., Piešťany • FERONA Slovakia, a. s., Žilina • VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, ŠTÁTNY PODNIK, Bratislava • Kúpele Trenčianske Teplice, a. s., Trenčianske Teplice • GRAFOBAL, akciová spoločnosť, Skalica • VETROPACK NEMŠOVÁ, s. r. o., Nemšová • MTI, a. s., Bratislava • Fresenius Medical Care Slovensko, spol. s r. o., Piešťany • Ústav lekárskej kozmetiky, a. s., Bratislava • LYBAR Slovensko, a. s., Piešťany • FMC – dialyzačné služby, s. r. o., Piešťany • Technický skúšobný ústav Piešťany, š. p., Piešťany • Mlyn Pohronský Ruskov, a. s., Pohronský Ruskov • Mlyn Sládkovičovo, a. s., Sládkovičovo • Mlyn Šurany, s. r. o., Sládkovičovo
– odbornú prípravu a poradenstvo.
Súkromná bezpečnostná služba
| zahraničie |
CHRISTIAN AHLMANN STÁLE HVIEZDI Je to takmer neuveriteľné, ale séria víťazstiev Christiana Ahlmanna sa nekončí – po prvýkrát vo svojej kariére vyhral aj VC v Neumünsteri! Titul German Master a SP v Stuttgarte, SP v Madride a Mechelene, VC v Baseli, Braunschweigu a o týždeň neskôr aj v v Neumünsteri, to je zoznam úspechov Christiana Ahlmanna v posledných týždňoch. Okrem toho postupuje do finále SP v Göteborgu ako vedúci pretekár Západoeurópskej ligy a jeho jediný „problém“ je vybrať si toho správneho z množstva úspešných koní, ktoré má momentálne k dispozícii. VC v Neumünsteri vyhral so 14-ročným hannoverským žrebcom Codex One (Contendro I x Glückspilz). Víťazná dvojica z VC Aachen
ISABELL WERTHOVÁ ZNOVA ZVÍŤAZILA Isabell Werthová s 11-ročnou kobylou Weihegold OLD (Don Schufro x Sandro Hit) vyhrala druhýkrát po sebe kvalifikačnú etapu Západoeurópskej ligy drezúrneho Reem Acra FEI SP, konkrétne predposlednú, v domácom Neumünsteri. Zatiaľ čo na konci januára dosiahla v Amsterdame 83,450 %, tentoraz prekonala hranicu 84 % (84,600 %),
2014 bola tentoraz v rozoskakovaní o päť stotín sekundy rýchlejšia než Holanďan Gert-Jan Bruggink a Vampire (13-r. valach AES, Marome NW
x Voltaire). Ako tretí skončil úradujúci majster Nemecka Denis Nielsen s 10-ročným žrebcom Cashmoakerom (Calido I x Lafitte).
čo ju výrazne posunulo vo vedení v tabuľke SP (77 b.). Druhé miesto tak v tejto súťaži, ako aj rebríčku, obsadila jej krajanka Jessica von Bredow-Werndlová so žrebcom Unee BB, ktorá dosiahla 80,900 %, čo bolo o tri percentá menej ako v Amsterdame. Napriek tomu bola práve táto dvojica miláčikom obecenstva, ktoré malo až príliš veľký vplyv na výsledky niektorých dvojíc. Veľmi malá vzdialenosť od divákov výrazne zvýšila napätie v hale a niektoré kone ovplyvnila až natoľko, že napr. Dánka
Anna Kasprzaková v sobotňajšej súťaži Grand Prix s 12-ročným Hoennerups Driverom radšej vzdala. Aj víťazka Werthová priznala, že „som nečakala taký dobrý výsledok v tejto elektrickej atmosfére“! Mnohonásobná olympijská medailistka a dvojnásobná víťazka SP si však zaistila vedenie v rebríčku a postup do finále Reem Acra FEI SP 2015/16 vo švédskom Göteborgu. Ako tretia skončila Holanďanka Adeline Cornelissenová s Jerich Parzivalom N.O.P., ktorá dosiahla výsledok 74,380 %.
Víťazka Isabell Werthová v sedle Weihegold OLD foto: FEI / Stefan Lafrentz
36
Text: doc. Iľja Vietor
Druhá Jessica von Bredow-Werndlová a Unee BB foto: FEI / Stefan Lafrentz
– strážna služba, – detektívna služba, – odborná príprava a poradenstvo.
Bratislava
Vajnorská 135 Tel.: 02/44 25 79 52, Mobil: 0903 419 959 Tel./fax: 02/ 44 45 83 60
Už viac ako osemnásť rokov poskytujeme na profesionálnej úrovni v rámci celého územia Slovenskej republiky tieto bezpečnostné služby: Víťaz VC v Neumünsteri Christian Ahlmann a Codex One. foto: reitturnier-neumuenster / Stefan Lafrentz
Kontakt:
Banská Bystrica Rudlovská cesta 53 Mobil: 0903 767 133 Tel./fax: 048/ 414 55 93
Košice
IBeA IBeA 3, 3, a.s. a.s. Kontakt: Kontakt: Vajnorská 135 Bratislava, Bratislava, Vajnorská 135 419 959 Tel.: 02/44 25 79 52, 0903 Tel.: 02/44 25 79 0903 419 959 Tel./fax: 02/44 45 52, 83 60 Tel./fax:Bystrica, 02/44 45Rudlovská 83 60 Banská cesta 53 Banská Bystrica, Rudlovská cesta 53 Tel./fax: 048/414 55 91 Tel./fax:Kováčska 048/414 55 Košice, 28 91 Košice, Tel: 0903Kováčska 420 116 28 Tel: 0903 420 116
Kováčska 28 Mobil: 0903 450 116, Tel./fax: 055/ 694 39 20
inzercia
| zahraničie |
OTVÁRACIA ETAPA PATRILA FRANCÚZOM Francúzske družstvo zvíťazilo v otváracej etape Furusiyya FEI Pohára národov 2016, ktorá sa konala v Al Aine, v Spojených arabských emirátoch. V súťaži, ktorá bola pre niektorých štartujúcich možno príliš ťažká, upozornilo na seba niekoľko nových talentov a zverenci Philippa Guerdata si zaistili víťazstvo pred družstvami Kataru a Švajčiarska. Štvrtú priečku si vybojovali reprezentanti Ukrajiny pred piatymi Talianmi a šiestymi Írmi, ktorým sa v druhom kole podarilo spamätať z katastrofálneho výkonu na začiatku súťaže (20 tr. b. v prvom kole). Odvážnymi a rozhodnými jazdami si zaistili siedmu priečku jazdci z Egypta, ktorí odsunuli na ôsme miesto omnoho skúsenejšie družstvo Saudskej Arábie, ktorému sa v tento deň nedarilo. Celkovo tu
V DRUHEJ ETAPE SA DARILO AMERIČANOM Druhú etapu Furusiyya FEI Pohára národov 2016 vyhralo na domácej pôde, vo floridskej Ocale, družstvo USA, ktoré sa muselo spoľahnúť na svoju záverečnú dvojicu, ktorou bola Beezie Maddenová s Breitlingom LS. Otváracia etapa troch líg, a to severoa stredoamerickej, ako aj karibskej
Frederic David v sedle Equador van't Roosakkera (12-ročného belgického valacha po Nabab de Reve x Chin Chin) foto: FEI / Richard Juilliart
štartovalo jedenásť družstiev a dve zo stredného východu (Katar a Saudská Arábia) si tu zaistili postup do finále v Barcelone. Katarský jazdec šejk Ali Bin Khalid Al Thani s belgickým va-
lachom First Devisionom bol jedným z iba dvoch, ktorým sa podarilo v tento deň absolvovať obe kolá bez jedinej chyby. Druhým bol írsky jazdec Anthony so žrebcom Aristiom.
bola veľmi napínavá vďaka zmesi viac či menej skúsených jazdcov a koní, pre ktorých to veľakrát bola zatiaľ najťažšia skúška v ich jazdeckej kariére. Štyria top jazdci z USA, ktorými boli McLain Ward, Lauren Houghová, Todd Minikus a Maddenová boli favoritmi, no stretli sa so silnými súpermi, akými boli jazdci z Mexika, ktorí obsadili druhú priečku a odsunuli na tretie miesto družstvo
Kolumbie a štvrtých Austrálčanov. Íri, ktorí túto etapu vlani vyhrali, sa museli tentoraz uspokojiť s piatym miestom a Kanaďania po veľmi nepodarenom prvom kole so šiestym. Za nim ostali iba skokani z Nového Zélandu a El Salvadoru. Ako povedal šéf americkej ekipy Robert Ridland: „Úroveň od posledných panamerických hier stúpla a na to, aby sme vyhrali, sme museli postaviť na štart naše najsilnejšie dvojice.“
38
3/2016
www.zivotnystyl.eu
inzercia
Američanka Beezie Maddenová a Breitling LS (10-ročný žrebec z mexického chovu po Quintero x Acord II)foto: FEI / StockImageServices.com
| zahraničie |
Valné zhromaždenie EMHF v Írsku Dostihy v 21. storočí sú globálnou záležitosťou a ako každý iný „šport“ (hoci dostihy v skutočnosti športom nie sú) potrebujú celosvetové zastrešenie. Analogicky k inštitúciám ako FEI (jazdecké športy), FIFA (futbal), IIHF (hokej), FIS (lyžovanie), UCI (cyklistika) či IAAF (atletické disciplíny), aj v dostihoch existuje organizácia, ktorá bdie nad regulami a všetkými možnými aspektmi celého zložitého dostihového a chovateľského priemyslu z globálneho pohľadu. Nazýva sa Medzinárodná federácia dostihových autorít (z anglického International Federation of Horseracing Authorities – IFHA) a sídli v Paríži. Pri jej zrode v 60. rokoch 20. storočia stáli dostihové veľmoci Veľká Británia, USA, Francúzsko a Írsko. V súčasnosti združuje 59 štátov na všetkých kontinentoch. 40
Text: Ján Valtýni, foto: JUDr. Marián Šurda
Na valnom zhromaždení EMHF sprava jej predseda Brian Kavanagh (Írsko), generálny sekretár Paull Khan (Anglicko – inak rodák z Pakistanu) a členovia výkonného výboru Rüdiger Schmanns (Nemecko) a JUDr. Marián Šurda (Slovensko).
Myslí globálne, ale koná (našťastie) už aj lokálne Na každoročnom zasadnutí Medzinárodnej federácie IFHA začiatkom októbra v Paríži sú, samozrejme, nosnými témami problémy veľkých svetových hráčov. Medzi nich okrem vyššie spomínaných zakladateľov patria najmä Austrália, Japonsko, Argentína, Juhoafrická republika a čoraz viac aj prudko sa rozvíjajúce ázijské krajiny ako Hongkong či Južná Kórea. Oproti nim sú aj vyspelé európske krajiny, ako Nemecko či Taliansko, pomaly „Popoluškou“, nehovoriac o Škandinávii či strednej Európe. Aj pre potrebu zastupovať a brániť záujmy dostihovo menších krajín vznikla v roku 2000 na popud vtedajšieho prezidenta švédskeho Jockey Clubu Björna Eklunda Európska konferencia pre rozvoj dostihov (ERDC). Snaženie a iniciatíva lídrov „menších“ európskych krajín postupne nachádzali podporu aj na najvyšších miestach v štruktúrach IFHA a zastrešenie významnými európskymi lídrami, čo v roku 2010 vyústilo do zrodu Európskej a stre-
miesto na konanie valného zhromaždenia Európskej a stredomorskej federácie v dňoch 5. a 6. februára v 20-tisícovom meste Naas (asi 40 kilometrov juhozápadne od Dublinu) teda ani nemohlo byť vybraté.
Impozantná hlavná administratívna budova žrebčína Kildangan Stud dubajského šejka Mohammeda Al Maktúma. Naokolo precízne upravené trávniky a asfaltové cesty bez jedinej smietky.
domorskej federácie dostihových autorít (EMHF). Za jej predsedu bol zvolený Brian Kavanagh, výkonný riaditeľ Horse Racing Ireland. Funkciu generálneho sekretára od júla 2012 vykonáva Dr. Paull Khan, ktorý 30 rokov pôsobil v riadiacich funkciách vo Weatherbys. Význam aj pre stredoeurópsky región V súčasnosti EMHF združuje 24 štátov Európy a tri stredomorské krajiny (Maroko, Líbyu a Libanon) a rádius jeho činností je skutočne rozsiahly. Významnú časť jej agendy tvoria aj záležitosti Európskej únie, jej neustále sa meniacej legislatívy a možností, ale aj obmedzení, ktoré jej činnosť a rozhodnutia prinášajú pre dostihové odvetvie. Dôležité však je, že nezabúda ani na dostihovo sa rozvíjajúce krajiny strednej Európy, ktoré po prvý raz v histórii dostali priestor aj na spoločnú prezentáciu na pôde minuloročného valného zhromaždenia IFHA v Paríži, ktorá sa stretla s veľkým záujmom delegátov. Aj vďaka iniciatíve a metodickej podpore dostihového riadi-
teľa nemeckého direktória v Kolíne nad Rýnom Rüdigera Schmannsa sa v Bratislave vo februári 2014 a 2015 uskutočnili dve školenia hendikeperov s nemeckým senior-hendikeperom Haraldom Siemenom, ktorých konkrétnym výstupom je historicky prvá spoločná stredoeurópska klasifikácia najlepších výkonov dostihových koní v sezóne 2015. EMHF organizuje aj rôzne semináre či workshopy a jedným z nich bol aj veľmi úspešný seminár trénerov s anglickým hviezdnym koučom Markom Johnstonom 12. januára tohto roku v Bratislave, o ktorom sme písali v predchádzajúcom čísle časopisu. V priebehu roka 2016 EMHF usporiada aj seminár pre podkúvačov, hostiteľom bude Irish School of Farriery. Slovensko ako motor turfovej spolupráce a integrácie v strednej Európe je prostredníctvom riaditeľa Závodiska, š. p., JUDr. Mariána Šurdu zastúpené aj v 9-člennom výkonnom výbore (Executive Council) EMHF. Zasadnutie výkonného výboru sa vlani uskutočnilo 6. júla v Hamburgu (deň po Nemeckom derby), tento rok sa úlohy hostiteľa ujme práve Bratislava – v pondelok 18. júla po 24. ročníku Slovenského derby. V srdci „zeleného ostrova“ O tom, že Írsko je dostihovou a najmä chovateľskou veľmocou, netreba pochybovať. Stačí spomenúť fakt, že v pomere k počtu obyvateľov (Írov je asi o milión menej ako Slovákov) sa na „zelenom ostrove“ narodí najviac žriebät anglického plnokrvníka
na svete. S celkovým počtom 8 000 žriebät patrí Írsku celosvetovo štvrtá priečka za USA (20-tisíc), Austráliou (13-tisíc) a Argentínou (niečo málo cez 8-tisíc). Každoročne sa z Írska vyvezie 5 000 plnokrvných koní v celkovej hodnote vyše 200 miliónov eur. Dostihovo-chovateľský „priemysel“ je s ročným obratom 1,1 miliardy eur významnou súčasťou írskej ekonomiky, vytvára viac ako 16 000 pracovných miest, a to najmä vo vidieckych oblastiach. Uvedomuje si to aj írska vláda, ktorá rôznymi dotačnými titulmi podporuje túto pýchu „zeleného ostrova“. Zastrešujúcou orga niz áci ou írskeho turfu je Horse Racing Ireland, jej výkonný riaditeľ Brian Kavanagh je podpredsedom IFHA a predsedom EMHF. Vhodnejšie
Svetové žrebčíny ako na dlani Účastníci zasadnutia EMHF v piatok navštívili žrebčíny Kildangan Stud šejka Mohammeda Al Maktúma a Irish National Stud (sú od seba vzdialené necelých 15 kilometrov) a sobotňajšie dostihy v Leopradstowne s vrcholom v Gr. 1 Irish Gold Cup. Írsko je domovom približne 220 plemenníkov a mnohé z nich patria k najlepším na svete. Top-kvalita je koncentrovaná v žrebčíne Coolmore v grófstve Tipperary, vrátane svetovej jednotky Galilea. Dlhoročným rivalom Coolmoru na trhu s plemenníkmi je práve projekt Darley šejka Mohammeda Al Maktúma. V jeho írskej pobočke Kildangan Stud, rozinzercia
| zahraničie |
Malé múzeum priamo v žrebčíne dokumentuje históriu Kildangan Stud a najväčšie úspechy šejka a jeho stajne Godolphin. Na obrázku trofej za víťazstvo Dubai Millenium v Dubai World Cupe 2000.
atrakciami. Dostihových funkcionárov zo všetkých kútov Európy však, samozrejme, najviac zaujímali kone a najväčší klenot medzi miestnymi plemenníkmi, už 19-ročný hnedák Invincible Spirit s pripúšťacím poplatkom 120 000 eur. Producent 47 víťazov grupových dostihov je vo vynikajúcej kondícii, teší sa dobrému zdraviu a každoročne pripustí okolo stovky kobýl. V Irish National Stud pôsobí dovedna deväť plemenníkov, väčšina z nich je však v súkromnom vlastníctve a národný žrebčín si ich len prenajíma, respektíve vlastní určitý majiteľský podiel. Trvalo je tu ustajnených 40 kobýl žrebčína, osAj na dostihoch v Leopardstowne je móda dôležitá.
prestierajúcej sa na výmere 1 500 akrov (cca 607 ha), stojí trinástka žrebcov zvučných mien s pripúšťacími poplatkami od 4 do 50 000 eur a pri najväčšej tunajšej hviezde Shamardalovi svieti v kolónke informácia „Private“. Dokonale upravené prostredie a všadeprítomné obrazy šejka Mohammeda a jeho najväčšie úspechy zdokumentované v malom múzeu priamo v areáli žrebčína svedčia nielen o neuveriteľnom objeme financií, ktoré ministerský predseda Spojených arabských emirátov každoročne „nalieva“ do svojich turfových aktivít (žrebčíny má okrem Írska aj v anglickom Newmarkete, vo francúzskej Normandii, v Japonsku, USA a v Austrálii), ale aj o nesmiernej úcte a vážnosti, ktorej sa teší v krajine koňom zasľúbenej. Írsky národný žrebčín je nielen pro-
metrov s dotáciou 150 000 eur. Spomedzi desiatich aktérov sa najviac verilo 9-ročnému Road to Richesovi (po Gamut) vo farbách Gigginstown House Stud. Mimochodom, majiteľom tohto žrebčína, ktorý do dostihov vyslal päticu svojich zástupcov
V Írskom národnom žrebčíne uzrel svetlo sveta aj šampión Sea The Stars. Pripomína to aj tabuľka pri jeho rodnom boxe.
ducentom plnokrvníka s bohatou históriou, ale aj turistickým miestom s japonskými záhradami a ďalšími
Perla Írskeho národného žrebčína Invincible Spirit. Pripustenie týmto plemenníkom by vás vyšlo na 120 000 eur.
42
3/2016
www.zivotnystyl.eu
– teda polovicu štartového poľa (!), je generálny riaditeľ nízkonákladovej leteckej spoločnosti Ryanair Michael O´Leary. Ešte tesne pred poslednou prekážkou to vyzeralo na víťazstvo ďalšieho jeho delegáta Valseur Lida (po Anzillero) od írskeho prekážko-
vého trénerského hegemóna Willieho Mullinsa v sedle s legendárnym Rubym Walshom. V najnevhodnejšom momente však prišlo jeho zaváhanie znamenajúce pád a cesta za víťazstvom sa tak otvorila obhajcovi minuloročného triumfu, 10-ročnému Carlingford Loughovi (po King´s Theatre). Zverenec 78-ročného trénera Johna E. Kielyho triumfoval pod Markom Walshom o 12 dĺžok v stávkovom kurze 20 : 1. Jazdec víťazného koňa dosiahol svoj tretí Gr. 1 zásah v kariére, napriek tomu, že v priebehu dostihov v takmer bezšancovej pozícii vážne zvažoval svojho partnera zadržať. Majiteľom duálneho triumfátora je azda najprominentnejší muž v ostrovnom prekážkovom odvetví, John P. McManus, a podľa slov jeho dostihového manažéra Franka Berryho Carlingford Lough má v hľadáčiku aj dva najostrejšie sledované podniky v Anglicku: Cheltenham Gold Cup (18. marca) a Grand National Chase na závodisku Aintree v Liverpoole (9. apríla).
tatné sem prichádzajú od iných chovateľov na pripustenie a prípadné ožrebenie. Írov počasie neodradí Skutočnosť, že dostihy sú v Írsku jedným z najpopulárnejších športov, sa naplno prejavila na sobotňajšom mítingu na závodisku v Leopardstowne, na jednom z 26 hipodrómov „zeleného ostrova“. V mimoriadne nepriaznivom počasí (teplota asi 6 stupňov Celzia, silný vietor a vytrvalý dážď) sa v hľadisku tiesnilo vyše 10 000 divákov, ktorí temperamentne povzbudzovali svojich favoritov, tipovali a spontánne sa bavili. Hlavný bod programu, ktorý pozostával z ôsmich položiek, zaobstaral The Irish Gold Cup, steeplechase pre 5-ročné a staršie kone na 4 850
Dvojnásobný víťaz Irish Gold Cupu Carlingford Lough so svojím realizačným tímom. Vľavo onedlho 80-ročný tréner John E. Kiely s manželkou a jazdec Mark Walsh. Vpravo vedľa ošetrovateľa džokejská legenda sir Anthony McCoy, ktorý hnedáka doviedol k víťazstvu v minulom roku. Čerstvý držiteľ šľachtického titulu anglického impéria nazbieral počas svojej kariéry neuveriteľných 4 358 víťazstiev a nepretržitých 20 sezón po sebe okupoval pozíciu ostrovného šampióna. Čižmy a bičík zavesil na klinec vlani koncom apríla a odvtedy pôsobí ako „veľvyslanec turfu“.
| veterinárna rubrika |
TIERKLINIK LÜSCHE
je jednou z najmodernejších, a tak skoro sa to nezmení
Hviezda svojho druhu medzi európskymi klinikami. Aj takto ju možno definovať nielen vďaka modernému vybaveniu, ale aj pre vysokú odbornú úroveň zverolekárov a pre skvelé výsledky, ktorými sa dlhodobo prezentuje.
Spolupráca so slovenskou stranou S touto skvelou klinikou od prvého augusta minulého roka spolupracuje aj Hipo Arena Šamorín – presvedčiť sa môžete na www.tierklinik-luesche.de, kde ju uvádza ako významného partnera dali by to. Diagnostické a liečebné možnosti, ktoré sú u nich k dispozícii vďaka pokroku a modernému vybaveniu, sú na nezaplatenie – Tierklinik Lüsche je jednou z najmodernejších nemocníc svojho druhu v Európe. Láska k zvieratám a súcit Choré zviera potrebuje zopár vecí, podobne ako chorý človek – napríklad pochopenie, pohladenie, uistenie, že sa nemusí báť a že nie je samo. „Láska k zvieratám je samozrejmosťou, okrem toho však kladieme dôraz na prívetivosť, súcit
T
ierklinik Lüsche z mesta Bakum spája všetko, čím by mala disponovať moderná klinika pre kone: odborný personál, bohaté skúsenosti a láskavý prístup k zvieratám. „Všetko pre kone“ – tak znie ich heslo, ktoré definuje ich spôsob spolupráce a liečenia zvierat. Tie sú pre nich naozaj leitmotívom, alfou a omegou, im prispôsobujú každý svoj krok tak, aby výsledkom bol zdravý a spokojný kôň. A takých už od nich odišlo množstvo. Aj vďaka moderným spôsobom terapie, aj vďaka profesionálnemu a osobnému prístupu, ktorý sa snažia aplikovať na kone a podobným spôsobom komunikujú aj s ich majiteľmi. Individualitou k najlepším výsledkom Samozrejmosťou je osobný prístup, keďže dva rovnaké kone sa nájsť
44
nedajú. Vždy je nutnosťou pristupovať ku každému zvieraťu individuálne s ohľadom na jeho povahu, vlastnosti a v neposlednom rade aj na špecifickosť zdravotných problémov. Jedna choroba nemusí znamenať to isté u viacerých rozličných zvierat a odbor-
Samozrejmosťou je osobný prístup, keďže dva rovnaké kone sa nájsť nedajú. níci v Tierklinik Lüsche z Bakumu to vedia. Preto sa vždy snažia o optimálnu terapiu s ohľadom aj na osobnosť zvieraťa-pacienta. „Vážime si váš záujem o našu kliniku aj o našu filozofiu,“ uvádzajú na svojej stránke www.tierklinik-luesche.de. „Všetko je o koňoch.“ A na ich klinike naozaj je. Keby kone vedeli rozprávať, pove-
Text: Katarína Macková, foto: Tierklinik Luesche
a pokoj,“ hovoria odborníci z Tierklinik Lüsche o svojich pracovných metódach, voči ktorým ťažko niečo namietať. Naopak, všetky tieto aspekty bezpochyby stoja za liečebnými úspechmi, rovnako ako pokrok v medicíne či moderné prístroje. A vďaka tomu im možno ľahko uveriť aj ich posledný apel: „Chceme, aby ste nám uverili, že váš kôň je v dobrých rukách.“ A ich doterajšie výsledky svedčia o tom, že naozaj je.
na medzinárodnej scéne. Aréna sa nachádza neďaleko nášho hlavného mesta priamo na Dunaji a poskytuje priestor aj pre medzinárodné jazdecké udalosti. Okrem toho ponúka mnohé diagnostické a terapeutické možnosti vďaka svojmu modernému vybaveniu a špičkovým odborníkom. Nechýba plne vybavené laboratórium a vlastná lekáreň, čo zabezpečuje kvalitné a širokospektrálne služby. A nechýba ani laser terapia, shockwave, usg, rtg, irap terapia, terapia infračerveným a farebným svetlom, v lete bazény a do budúcna sa plánuje aj doplnenie vybavenia o elastomer na šľachy a Qualysis systém. A ako pre spomínaného zahraničného partnera, aj pre našu slovenskú stranu platí, že všetko, čo robí, robí pre kone.
3/2016
www.zivotnystyl.eu
45
| veterinárna rubrika |
Jar je zradná.
Na toto si dajte pozor
Náhly prechod na pastevnú stravu môže spôsobiť problémy
F
aktom je, že kone pokojne prejdú bez povšimnutia okolo mrkvy, len aby sa dostali skoro na jar k tráve. Aj divé kone sa živili zeleným krmivom celý život. Ako teda môže toto zelené pokušenie byť zlou, až život ohrozujúcou vecou?
Nuž, divé kone sa živili spásaním trávy po celý život, ale tam príroda sama pomaly obmieňala zloženie ich krmiva, ktoré sa postupne menilo zo zimného na jarné. Umožňovala tým
tráviacemu traktu koní adaptáciu, pretože tráva sa stávala čoraz bohatšou na sacharidy a proteíny.
Ak máme tú možnosť držať kone na pasienku po celý rok, tak spravidla privyknú novým steblám trávy plynule, ako začne rásť hneď zjari. Avšak kone, ktoré strávili zimu v stajni, prípadne vo výbehu, nemôžu zo dňa na deň prejsť z kŕmenia senom na jarnú trávu príliš bohatú na živiny bez toho, aby to nezaťažilo ich tráviaci systém až na život ohrozujúcu mieru.
Všetky zmeny v diéte by mali byť pozvoľné a v priebehu jedného až dvoch týždňov, aby mal tráviaci trakt koní dostatok času na zmenu svojich enzýmov vhodných na trávenie nového krmiva.
Jarná tráva obsahuje veľa vody Najčastejšie nastávajú problémy u koní navyknutých na seno/ jadro a ich náhlym prechodom na pastevnú formu v jarnom období, kedy tráva obsahuje veľa vody (75 – 85 %), ale takisto relatívne vysoké percento sacharidov, proteínov, vitamínov a minerálov v porovnaní s ostatnými ročnými obdobiami. Energetická a proteínová hodnota tejto trávy môže byť až o 50 % vyššia ako v rastúcej tráve o 12 týždňov neskôr.
laminitídy – je to metabolická porucha známa ako schvátenie kopýt. Môže zasiahnuť všetky 4 kopytá, ale najčastejšie sú to predné končatiny. Riziko ochorenia je vždy pri náhlej zmene krmiva, ale najčastejšie vtedy, ak prechádzame z dávky založenej na sene na pastevnú formu na jar. Prijímanie vo vode rozpustných uhľo Ak teda držíme Ak máme možnosť držať hydrátov (glukózy, kone po celú zimu kone na pasienku po fruktózy, fruktanu) v stajni a mimo pacelý rok, privyknú novým nachádzajúcich sienka, musíme sa mať na pozore. steblám trávy plynule, ako sa v bohatej jarnej tráve môže byť Nadmerná konzačne rásť hneď zjari. spúšťačom laminizumácia zeleného tídy u citlivých koní krmiva môže byť ako výsledok rapídnej fermentácie saveľkým rizikom pre množstvo ľahko charidov vo veľkom kolóne. fermentovateľných uhľohydrátov, ktoré predstavujú potenciálne nebezAko teda zvládnuť zmeny pečenstvo v podobe: a vyvarovať sa chybám? Keď teda už vieme, že skoro na nadváhy/obezity – v závislosjar je pasienok príliš bohatý na výživti od metabolizmu jedinca, niektoré né látky a máme koňa, ktorý strávil kone signifikatne naberú na hmotnoscelú zimu v stajni a vo výbehu, risti. Nie všetky kone sú tučné z prejekujeme, ak náhle zmeníme kŕmenie. dania sa. Množstvo koní bolo diagJednoduchými postupmi môžeme nostikovaných ako inzulín rezistentné. minimalizovať všetky možné probléU nich telo nereaguje dostatočne na my postupným privykaním koní na inzulín, ktorý transportuje glukózu z zmenu. Nezáleží ani tak na ročnom krvi do tkanív. Diagnostikovať inzulíobdobí a akú zmenu kŕmenia spravínovú rezistenciu si vyžaduje vyšetreme, musí to však byť vždy postupne. nie a test tolerancie glukózy urobený Všetky zmeny v diéte by mali byť pozveterinárom. voľné a v priebehu jedného až dvoch týždňov, aby mal tráviaci trakt koní hnačky – vysoké percento vody dostatok času na zmenu svojich env zelenom krmive spôsobuje mäkký zýmov vhodných na trávenie nového trus „loose stool“. Trus sa stáva tvrdkrmiva. ším, tvarovaným, keď sa kone adaptujú na pasenie. Sú prípady, pri ktorých Skúsme to takto: treba pasenie dočasne obmedziť, Obmedzme čas vyhradený na vrátiť sa k senu, aby sa obnovila pašu. Prvý deň by mali zotrvať na funkcia trávenia. Zriedkavo si môže pasienku maximálne 20 minút. Čas hnačka vyžadovať až medikamentózstrávený na pasienku predlžujenu liečbu. me každý deň o 5 minút počas dvoch týždňov, kým sa kone koliky – toto ochorenie ani neadaptujú na nové krmivo. treba predstavovať. Napriek tomu, že kolika nie je pri pastevnom chove koní Kŕmme senom. Počas taká častá, ak je zmena kŕmenia príliš obdobia privykania na pašu rýchla, môže nastať nadmerná plynaje vhodné ponúknuť seno tosť vedúca ku kolike. Tráva skoro na jar je pre kone pokušením asi ako výklad cukrárne pre mnohých z nás. Všimnite si, čoho sú kone schopné, ako svoje telo akrobaticky poskladajú do smiešnych pozícií, len aby sa dostali k dvom steblám trávy pod ohradou, prípadne i elektrickým oplotením.
tesne predtým, ako kone vypustíme. Kone s plným žalúdkom ochránime pred nadmernou konzumáciou trávy – prežratím. Takto znížime ich apetít a ľahšie potom rozlíšia traviny od buriny na pasienku. Je možné, že niektoré rastliny by mohli byť aj toxické a ak sú kone príliš hladné, nebudú selektovať. Prikrmujme senom. Nemýľme si výbeh a pasienok. Ak je pasienok príliš riedky, prikrmovanie senom je nutnosťou, aby sme zabezpečili dostatok energie a nutričnú hodnotu. Tiež to pomáha predchádzať konzumácii buriny, ktorá vždy rastie rýchlejšie ako traviny. Vyvarujme sa pasienkom skoro na jar. U koní náchylných na koliku alebo citlivých na laminitídu sú prvé 4 týždne na jar pasienky nevhodné. Neskôr postupujeme podľa bodov 1. a 2. Pre niektoré inzulín rezistentné kone je pasenie v tomto ročnom období úplne vylúčené. Používajme košík (náhubok). Ak kone náchylné na koliku alebo laminitídu musia byť na pasienku, používame košík, aby sme ich mohli limitovať. Je to účinné, znížime tým prijaté množstvo trávy až o 65 – 80 %. Nikdy nezabudnime na vodu. Pokiaľ vaše kone patria k tým šťastným, čo sa dostanú na pasienok, je to určite to najlepšie, čo ste pre ne mohli urobiť. A nezabudnite, že jar je zradná.
Čas strávený na pasienku predlžujeme každý deň o 5 minút počas dvoch týždňov, kým sa kone adaptujú na nové krmivo.
46
Text: Eva Cikrytová, foto: www.shutterstock.com
3/2016
www.zivotnystyl.eu
47
| veterinárna rubrika |
Plemenný zrebec Grandcelano M ‹
,,Čo ma v živote asi čaká?“
Pripúšťanie, odchov a čo ďalej Po vyriešení tejto otázky prichádza obdobie, kedy sa žriebä plne venuje dospievaniu. V troch rokoch alebo aj neskôr nastupuje fáza výcviku. Už počas dospievania by si mal chovateľ, majiteľ rozmyslieť, akým smerom sa bude život teraz už remonty vyvíjať. Všetko je závislé od plemena koňa, ktoré chováme alebo máme v stajni. Každé plemeno má iné využitie a je šľachtené na nejaký účel napr. jazdecký šport, dostihy, western, záprahy alebo na prácu v lese. Čo je však skoro pre všetky plemená rovnaké? Každý jedinec, pokiaľ ho chceme zaradiť do chovu, by mal zložiť výkonnostné skúšky
(kobyla), absolvovať predvýber a samotný výber (žrebec) a potom sa aj prezentovať v športe, ale všetko je v rukách chovateľa alebo nového majiteľa. Toto všetko je opäť veľmi zložité, pretože máme rôzne plemená koní a aj rôzne typy výkonnostných skúšok. Hlavným faktorom sú financie Z pohľadu človeka, ktorý sa každý rok zúčastňuje niekoľkých typov skúšok, musím konštatovať, že úroveň pripravenosti koní stúpa, ale záujem z radov chovateľov klesá. Nechcem sa niekoho dotknúť, ale pripadá mi, že je to pre väčšinu chovateľov len nutné zlo na uchovnenie daného jedinca. Hlavný faktor v celej problematike zohrávajú financie, pretože mnohokrát dotácia za úspešné absolvovanie skúšok nepokryje náklady na výcvik. Všetko sa robí za krátky čas Je veľa chovateľov, ale je málo
tých, ktorí majú aj vlastný personál, ktorý by s remontami pracoval, a potom je väčšina tých, ktorí si dávajú kone do prípravy profesionálom, čo je veľmi dobre. Očakávajú perfektné predvedenie, výborné hodnotenie, úspešné zloženie skúšok, ale koľko času dožičia samotnej remonte na prípravu? O tom už nikto nehovorí. Všetko sa robí za veľmi krátku dobu, čo podľa môjho názoru nie je dobré na ďalšie využitie nášho odchovanca. Sám vždy hovorím majiteľom, že sa nemá nič urýchliť a že najdôležitejšou vecou pri práci s remontami je, aby si danú vec zažili bez akýchkoľvek nervov, pretože len tak ich bude baviť aj v ďalších rokoch. V budúcom čísle si niečo povieme o príprave remonty na skúšky.
Prvým učiteľom nášho žriebäťa je vždy jeho matka, ktorá ho sprevádza pri jeho prvých krokoch.
48
Text: Vladimír Štursa, foto: archív autora
6-ročny Grandcelano M – CSI 4* Šamorín víťaz súťaže pre 6-ročné kone
JAZDECKÝ KLUB MACKOVJAK PONÚKA V SEZÓNE 2016 PRIPÚŠŤANIE KOBÝL PLEMENNÝM ŽREBCOM GRANDCELANOM M Grandcelano M má dobrú techniku skoku, veľmi dobrú jazditeľnosť a disponuje veľmi dobrým charakterom a chuťou spolupracovať. V 6 rokoch má výkonnosť 130, ktorú preukázal umiestneniami v sezóne 2015 na viacerých medzinárodných pretekoch. Prví dvaja najstarší potomkovia Grandcelana M budú mať v r. 2016 3 roky a sú zaradení do predvýberu žrebcov slovenského teplokrvníka. Potomstvo vyniká korektným exteriérom, chuťou spolupracovať a veľmi dobrým skokovým prejavom.
Matka Grandezza GP Neuendorf CSI 4*(CH) s jazdkyňou Jane Richardovou
PÔVOD
»
Ponúka sa niekoľko riešení: • Necháme žriebä doma. • Dáme ho na odchov do žrebčína. • Predáme ho. • Dáme ho do testačnej odchovne.
V minulom čísle sme sa zaoberali plemennými žrebcami. Teraz sa pozrieme, čo nasleduje ďalej. Celá problematika odchovu je veľmi zložitá, nesúvisí len s rastom žriebäťa, ale aj s ďalším využitím. Od pripustenia kobyly k pôrodu máme dosť času. Narodenie žriebäťa je vždy veľkou udalosťou. Najdôležitejšie je, aby pôrod nemal komplikácie, a to žriebä bolo zdravé. Pokiaľ toto prebehne v poriadku, tak máme o jednu starosť menej, ale ,,vzápätí“ nám ďalšia pribudne, pretože budeme musieť riešiť: Kam s odstavčaťom?
Grandcelanova matka Grandezza je oldenburská kobyla po legendárnom žrebcovi Grannus. V r. 2000 získala titul „Kôň roka“ na Slovensku. V reprezentácii za SR štartovala na viacerých medzinárodných pretekoch. V r. 2000 na CSIO 3* Bratislava vo Veľkej cene obsadila 6. miesto a v Pohári národov 2. miesto. Na medzinárodných pretekoch v Líbyi absolvovala obe kolá Pohára národov bez trestných bodov. V ďalších rokoch potom reprezentovala Švajčiarsko s jazdkyňou Jane Richardovou. Otec Grandcelana M je holštajnský žrebec Celano (Capitol x Lord), ktorý reprezentoval na medzinárodnej úrovni Holandsko s jazdcom Robom Ehrensom.
Žrebec pôsobí v prirodzenej plemenitbe v JK Mackovjak Spišská Nová Ves a pripúštací poplatok je 500 eur.
Tel.: 0905 418 287, e-mail: peter.mackovjak@azet.sk
| noviinky |
Placka na poníka (komplet)
Strmene Compositi Reflex
Sprej Stiefel aloe vera
Stiefel Calcium
• výborne sadne na rôzne typy poníkov • je bezpečná a pohodlná pre najmenších jazdcov • má mäkko prešívané posedlie • na kohútiku je úchyt na držanie • kolenné opierky sú nastaviteľné s pomocou suchého zipsu • v cene sú zahrnuté strmene, strmeňové remene a podbrušník • viacfarebné vyhotovenie
• so širokou nášľapnou plochou vyrobenou z materiálu, ktorý absorbuje nárazy a uľavuje z napätia kolena a kĺbov • štíhly tvar bol navrhnutý pre rýchle uvoľnenie nohy v prípade potreby • materiál, z ktorého sú vyrobené, má vysokú odolnosť voči nárazom aj pri používaní pri nízkych teplotách • vhodné pre začínajúcich aj skúsených jazdcov
• je zárukou kvalitnej starostlivosti o srsť, hrivu a chvost vášho koňa • vlas je ľahko rozčesateľný • srsť získa hodvábny lesk a zdravý výzor • neviditeľný ochranný film, ktorý sprej na srsti vytvára, odpudzuje prach a nečistoty a zároveň zabraňuje vzniku spletenín • aloe vera má zároveň upokojujúci účinok na kožu
• prispieva ku kompenzácii nedostatku vápnika a fosforu v strave • vápnik je veľmi dôležitý na správny vývin žriebät a mladých koní • je dôležitý pre laktujúce kobyly • taktiež pre staršie kone • v práškovej forme
DPH Cena s 9 9, 9 5 €
DPH Cena s 0 0 3 0, €
DPH Cena s 12 , 5 0 €
DPH Cena s € 0 9 , 22
Čižmy Muck Pacy High II • ponúkajú vynikajúcu ochranu a veľmi moderný vzhľad • sú ideálnou voľbou na jazdenie aj na prácu okolo koní v nepriaznivom počasí • veľmi jednoducho sa čistia • tento model má uchytenie na ostrohy a zúžený strih, ktorý výborne sadne na nohu • vo vnútri je mäkká a teplá flísová podšívka • 5 mm neoprén zaručuje pohodlie aj pri nižších teplotách • podrážka je gumená, protišmyková • čižmy sú 100 % nepremokavé a zároveň priedušné • použiteľné od -30 °C do 10 °C
Pavo SpeediBeet • skladá sa z vysokokvalitnej hrubej vlákniny, ktorá optimálne podporuje zdravé trávenie – bez škrobu, melasy a s nízkym obsahom cukru len 5 % je to ideálne kŕmenie pre kone, ktoré sú náchylné na schvátenie kopýt (Laminitis) • má vysoký obsah rozpustnej vlákniny, hlavne pektínu, čo znamená, že jeho vlákna sú ľahšie stráviteľné ako seno • je vynikajúcim zdrojom energie s pomalým uvoľňovaním, ideálne pre športové kone • probiotické pôsobenie pektínu podporuje rast zdravých tráviacich baktérií a zlepšuje trávenie
DPH Cena s 44 , 90 €
1
Stiefel Mineral DPH Cena s
19 , 9 0 €
Stiefel Vitamin Liquid • doplnkové krmivo na zlepšenie každodennej základnej kŕmnej dávky • má pozitívny vplyv na celkový stav koňa, jeho výkon a je vhodný aj pre chovné kone • kompenzuje nedostatok vitamínov, stopových prvkov a aminokyselín v kŕmnej dávke DPH Cena s 12 , 5 0 €
50
3/2016
www.zivotnystyl.eu
• je to doplnkové krmivo s obsahom minerálov, vitamínov a stopových prvkov, vo forme peliet • určené pre všetky typy koní • denná dávka vitamínov a minerálov zabraňuje vzniku ťažkostí súvisiacich s ich nedostatkom • pozitívne vplýva na celkový zdravotný stav koňa
Šalvia lekárska • má sťahujúci, protizápalový, antiseptický a antibakteriálny účinok • použiteľná aj pri zápaloch a poraneniach papule, pomáha odstraňovať zápaly a podporuje hojenie • používa sa pri nadmernom potení aj nadmernej tvorbe slín • pomáha na vykašliavanie hlienu • pozitívne pôsobí na imunitu • priaznivo pôsobí na trávenie a pomáha pri nadúvaní • pôsobí ako prirodzené antibiotikum • pomáha ukončiť tvorbu materského mlieka (nepoužívajte pri žrebnosti a dojčení) • podporuje dobré hojenie rán, popálenín a lieči kožné ochorenia • dodáva energiu a vitalitu, upokojuje telo
Cena s 7, 9 0
DPH Cena s 0 5 14 , €
Stiefel Bierhefe (pivovarské kvasnice) • obsahujú hodnotné vitamíny skupiny B, minerály a aminokyseliny na prírodnej báze • majú pozitívny vplyv na trávenie a metabolizmus, podporujú črevnú mikroflóru • zlepšujú využitie krmiva, zhutňujú kŕmnu dávku • celkovo pozitívne vplývajú aj na celkový stav koňa, športový výkon a chov • zlepšujú kvalitu srsti, kože, kopýt, priberanie na hmotnosti • zlepšujú takmer všetky funkcie v organizme, podieľajú sa na látkovej výmene proteínov, tukov a uhľohydrátov • vo forme prášku
DPH
€
DPH Cena s 19 , 0 0 €
3/2016
www.zivotnystyl.eu
51
| životný štýl – tipy redakcie |
Aj uplynulé týždne priniesli novinky z rôznych oblastí, ktoré by sme vám radi odporučili vyskúšať. Možno si medzi nimi nájdete niečo, čo ste práve hľadali.
Flaccianello Toskánska superstar. Podľa Wine Spectator víno zo svetovej TOP 100. Víno čerešňovej farby. Vo vôni nájdeme pikantné, ovocné a kvetinové arómy. V chuti svieže kyselinky, plné, bohaté telo so širokou štruktúrou a vyváženými tanínmi. Keď prvé Flaccianello z ročníka 1981 uzrelo svetlo sveta, bolo jedným z prvých supertoskánskych vín dorobených z odrody Sangiovese. Víno sa zakrátko zaradilo medzi ikony, kam patrí dodnes. Konštantná kvalita, hĺbka, komplexnosť a elegancia Flaccianella z neho robia jeden z najlepších mokov pochádzajúcich z polôh v oblasti Panzana, v srdci Chianti Classico. Prísne selektované hrozno z 30a viacročných výsadieb Sangiovese rozprestierajúcich sa v nadmorskej výške 400 m n. m. na svahoch s juhozápadnou expozíciou a vápencovo-hlinitým podložím po ukončení procesu vinifikácie vyzrieva 16 – 18 mesiacov v nových francúzskych barikoch z Allier a ďalších najmenej 12 mesiacov vo fľaši, aby dalo vznik tomuto prekrásnemu médiu.
Francúzke champagne BOIZEL Champagne Boizel je harmonicky scelené z troch odrôd viniča pochádzajúcich z tridsiatich rôznych viníc v Champagne. Skladá sa z odrôd: Chardonnay (približne 30 %), ktorá bola vybraná pre svoj kvetinový buket a eleganciu, Pinot Noir (približne 55 %) bola použitá pre svoju jemnosť a silu a odroda Pinot Meunier (okolo 15 %) vďaka svojmu ovocnému nádychu a guľatosti. Ďalej sa pridávajú vína Réserve, ktoré sa ponechá v nádobách od posledných dvoch zberov (približne 20 %). Sú použité iba mušty z prvého lisovania. Šampanské Boizel je slamovo zlatistej farby s jemnými a pravidelnými bublinkami. Má výrazne sviežu a ovocnú arómu. V ústach sa rozplýva vyvážená a vytrvalá chuť. Toto víno môže sprevádzať všetky pokrmy, obzvlášť morské plody a ryby. Harmonické suché champagne, ktoré okúzľuje svojou sviežosťou a výraznou vôňou bieleho ovocia. Má vyrovnanú a plnú chuť s jemnou textúrou a vytrvalou šťavnatosťou.
Všetko pre milovníkov tabaku V našich predajniach ponúkame kvalitné cigary,cigarky a fajkové tabaky od renomovaných firiem z Európy, USA,Dominikánskej republiky, Nikaragui,Hondurasu,Mexika a Kuby. Potreby pre fajčiarov: fajky, humidory, zapaľovače, orezávatká, popolníky, kvalitné vína a potreby pre pánov.
Fitnes hodinky FITBIT Blaze Hodinky vynikajú dizajnovým spracovaním, množstvom príslušenstva, jednoduchým systémom a výdržou batérie. Ponúkajú možnosť merania tepovej frekvencie, merania celodenných aktivít, monitoringu spánku, získavania upozornenia z telefónu či ovládania hudobného prehrávača. Funkcia Triathlon umožňuje vybrať konkrétnu aktivitu pre meranie. Výrobca sľubuje až päťdennú výdrž a odolnosť voči potu, dažďu, striekajúcej vode. Samotné pripojenie k telefónu prebieha cez Bluetooth 4.0. Ponúka kompatibilitu s Androidom, Apple iOS i Windows Phone/Mobile. Zaujímavá je i konštrukcia. Ide o samostatný modul, ktorý je možné vložiť do rámčeka s páskou. K dispozícii je niekoľko variantov od športového silikónu po spoločenskú nehrdzavejúcu oceľ alebo kožu, všetko v niekoľkých farebných vyhotoveniach. Náramky bude možné dokúpiť.
Svetlana Alexijevič: Vojna nemá ženskú tvár Kniha Vojna nemá ženskú tvár najčerstvejšej držiteľky Nobelovej ceny za literatúru Svetlany Alexijevič vychádza v slovenskom preklade už druhý raz. Oproti prvému vydaniu z roku 1990 však ide o rozšírenú verziu, objavujú sa v nej pasáže vyškrtnuté bdelým sovietskym cenzorom i celkom nové výpovede pamätníčok Veľkej vlasteneckej vojny. Svetlana Alexijevič pátra po inej tvári vojny. Nezaujímajú ju medaily a rady a vyznamenania, v pamätiach stoviek žien, ktoré zažili vojnu ako jej priame účastníčky so zbraňou v ruke, loví to, čo je neprenosné, to najosobnejšie – zážitky, ktoré utkveli na kožiach vojačiek i zdravotníčok, zážitky, ktorých sa nemožno zbaviť, nemožno ich vytesniť z pamäti, ani zo snov. Hrôza vojny sa v dokumentárnej koláži Svetlany Alexijevič strieda s prekvapujúcou ľudskosťou a odkrýva tak celkom inú tvár vojny, tvár, ktorú by sme v kusých kapitolách učebníc dejepisu hľadali len márne.
Dom Cigár Michalská 12 811 03 Bratislava tel.č.:+421-2-32660295 e-mail:michalská@myami.sk Otváracie hodiny pondelok-sobota 11.00-20.00hod. nedeľa 13.00-20.00hod.
Dom Cigár Šancová 42 81105 Bratislava tel.č.: +421-2-52496573 e-mail:domcigár@myami.sk Otváracie hodiny pondelok-piatok 11.00.- 19.00hod.
online shop: www.myami.sk
| životný štýl |
Cigarový večer Dunhill V polovici februára sa na Slovensku prvýkrát predstavili cigary Dunhill na podujatí, ktoré bolo venované špeciálne tejto renomovanej značke. Na cigarový večer, ktorý pripravila spoločnosť MY & MI ako dovozca cigár, prišiel značku predstaviť zástupca spoločnosti pán Steven Kron.
A
lfred Dunhill sa narodil 30. septembra 1872 v Anglicku. V roku 1893 prebral firmu od svojho otca a začal budovať úspešnú spoločnosť, ktorá sa venovala najmä obchodu s oblečením a potrebami pre motoristov. Výrobou fajok sa začal zaoberať v roku 1904, keď uviedol na trh tzv. „windshield pipe“ – fajku, ktorú môžu fajčiť motoristi aj počas jazdy. Veľký úspech dosiahol v roku 1907, keď začal predávať tabakovú zmes, ktorú miešal podľa požiadaviek konkrétneho zákazníka. Výrobu kvalitných tabakových produktov a fajkového sortimentu rozvíjal a postupne expandoval aj na európsky a americký trh. Dnes sú produkty pod značkou Dunhill uznávané po celom svete, preto nás o to viac teší,
54
Text a foto: Ing. Peter Labaj, MY & MI
že aj naša spoločnosť môže poskytnúť tieto výnimočné stretnutia s výnimočnými produktmi Dunhill. Pre účastníkov podujatia boli pripravené na degustáciu tri produkty – Dunhill Heritage Robusto, Dunhill Signed Range Robusto a Dunhill 1907 Box Pressed Toro, ktoré Steven Kron predstavil a v individuálnych rozhovoroch s hosťami ochotne rozprával o všetkom, čo ich zaujímalo. Dunhill Heritage Robusto – aj slávne osobnosti ako Winston Churchill a kráľ Juraj VI. nakupovali cigary Dunhill. Práve tomuto dedičstvu bola venovaná najnovšia verzia ako oslava tvrdej práce, ktorou bolo dosiahnuté významné postavenie značky. Cigara je prvou cigarou s naozaj plnou chuťou. Náplň cigary je tvorená zmesou tabaku z Ometepe a Esteli v Nikarague a z údolia Jamastran v Hondurase, je zviazaná nikaragujským Jalapa listom a košieľku tvorí ekvádorský Habano Ligero obal. Výdatné esencie korenistej chuti prechádzajú cez graham do kávy, kakaa a zostávajú na cédrovom dreve. Cigara sa dostala s hodnotením 93 bodov do TOP 25 cigár 2015.
Dunhill Signed Range Robusto – cigara vzniká vo vybranom tíme 80 kvalifikovaných pracovníkov, ktorí sa s hrdosťou pod svoju prácu podpíšu. Tieto cigary s prívlastkom top kvalita sú individuálne očíslované a na box sa za všetkých podpisuje torsedor-šúľač. Náplň cigary tvorí zmes dominikánskych a nikaragujských listov zviazaná listom z Kamerunu a zakrytá elegantným, bezchybným listom z Nikaraguy. Tabakové listy pochádzajú z najvyšších častí rastliny, čo dáva cigare plné príchute a stredné až plné telo. Atraktívna červenohnedá cigara, ktorej príchute sú také bohaté ako jej vzhľad s pevnou bilanciou orechovej a sladkej chuti, ktorá vrcholí na cédri s ovocným záverom. Danhill 1907 Box Pressed TORO – čo sa stalo v roku 1907?
Alfred Dunhill uviedol značku tabaku, ktorá zožala veľký úspech. Náplň cigary k tejto významnej udalosti je zložená z jemného dominikánskeho Ligera a brazílskeho Mata Fina a zabalená do dominikánskeho viazacieho listu. Krycí list je bezchybný honduraský wrapper, chuť tejto cigary je stredne plná. Ani tentoraz nechýbali na príjemnom posedení pri cigarách ušľachtilé nápoje. Guatemalský rum a francúzske brandy vytvárali s cigarami zaujímavé páry. Podľa hodnotenia hostí, a nebolo ich málo, vyše osemdesiat, najlepším párom večera bola cigara Dunhill Heritage Robusto a rum Zacapa 23YO. Na záver večera bola pripravená pekná tombola s množstvom cien vhodných pre milovníkov cigár.
3/2016
www.zivotnystyl.eu
55
| životný štýl |
Konferencia či rokovanie vo Vysokých Tatrách jedine vo
Wellness Hoteli Borovica****
NA TERMÍN 7. 3. – 30. 6. 2016 WELLNESS HOTEL BOROVICA**** PRIPRAVIL AJ ŠPECIÁLNU PONUKU KONGRESOVÝCH BALÍČKOV: BALÍČEK „BASIC“
v cene 59 €/osoba/noc obsahuje ubytovanie na 1 noc v 2-lôžkovej izbe Clasic (izba obsadená 2 platiacimi osobami) s raňajkami, 1x coffee break štandard, neobmedzený vstup do hotelového wellness a fitnescentra, WI-FI pripojenie na internet a parkovanie.
BALÍČEK „SPECIAL“,
... zážitok od prvého momentu... Vysoký štandard služieb, luxus, tradícia, dokonalý servis a gastronomické zážitky.
Konferenčné priestory hotela Wellness Hotel Borovica**** je aj ideálnym miestom na usporiadanie rôznych spoločenských akcií, ako sú bankety, firemné akcie, svadby, eventy a rôzne iné. Ak potrebujete kvalitné služby, vysoký štandard, príjemné prostredie a profesionálny prístup na usporiadanie konferencie či obchodného rokovania, našli ste tú správnu voľbu. Wellness Hotel Borovica má pre vás k dispozícii: • 2 kongresové sály, ktorých spojením môže vzniknúť komfortná sála až pre 120 osôb, • 3 salóniky, ktoré sú tým správnym miestom na konanie pracovného stretnutia.
56
Text a foto: Wellness Hotel Borovica****
v cene 75 €/osoba/noc obsahuje ubytovanie na 1 noc v 2-lôžkovej izbe Clasic (izba obsadená 2 platiacimi osobami) s raňajkami, 2x coffee break (1x štandard, 1x gurmán), 1x masáž šije (15 min.), neobmedzený vstup do hotelového wellness a fitnescentra, WI-FI pripojenie na internet a parkovanie. ŠPECIÁLNY BONUS pre celú kongresovú skupinu s balíčkom SPECIAL: INDOOROVÝ GOLFOVÝ TRENAŽÉR na 4 hod. Zároveň ako BONUS pre skupinu bude účtovaný pri oboch balíčkoch prenájom kongresovej miestnosti s 15 %-nou zľavou oproti pultovej cene. Uvedená ponuka platí pri akcii s minimálnym počtom 10 osôb a na pobyt výlučne v dňoch pondelok – piatok.
Viac o balíčkoch a podmienkach nájdete na stránke hotela v sekcii KONGRES – KONGRESOVÉ BALÍČKY http://hotelborovica.sk/sk/kongres/kongresove-balicky.
Samozrejmosťou pri realizovaní firemnej akcie vo Wellness Hoteli Borovica**** sú: kvalitné technické vybavenie konferenčných priestorov • individuálny prístup ku každému klientovi a školený personál ochotný splniť všetky vaše predstavy • vysoký štandard ubytovania, pričom hotel ponúka ubytovanie v 50 luxusne zariadených izbách • WI-FI pripojenie na internet v konferenčných priestoroch, ako i na izbách • parkovanie monitorované kamerovým systémom • neobmedzených vstup do wellness centra (vodný a saunový svet), kde si hostia po namáhavom rokovaní môžu oddýchnuť v saunovom svete, ktorý zahŕňa 5 druhov sáun, či zaplávať v 20 m plaveckom bazéne • gastronomické špeciality, ktoré si môžete vychutnať počas konferencie vo forme obedového či večerného menu alebo rautu, ako i coffee breaky počas rokovania, ktoré vyskladáme podľa predstáv k úplnej spokojnosti hostí
Wellness Hotel Borovica****, 059 85 Štrbské Pleso č. 3 | www.hotelborovica.sk | reservation@hotelborovica.sk | +421 52 711 0500
3/2016
www.zivotnystyl.eu
57
| životný štýl |
Argentína: kone, tango aj nádherná príroda Tango sa tancuje všade, aj na ulici.
Múzeum v Buenos Aires
billa honosnejšie a krajšie, napríklad obíjané striebrom alebo rôznorodo zdobené.
Iguazu
V
Argentíne a v Uruguaji existuje veľká tradícia rodea, krotenia koní, čo súvisí pôvodne s chovom hovädzieho dobytka, ktorý je pre krajiny pampy (juhoamerickej stepi) kľúčový. Takzvaní gaučovia, potomkovia domácich, pôvodne obyvateľov pampy a španielskych, prípadne európskych prisťahovalcov, čo zostali žiť na vidieku, pomocou koní obháňali stáda kráv, ale aj divej zveri a zo sedla koní ich často aj zabíjali. Argentína sa pýšila skupinami koní, ktoré žili nadivoko, a skrotiť ich znamenalo získať určitý spoločenský status.
Vedeli ste, že kone v Amerike pôvodne neboli a priviezli ich na kontinent Európania? Argentína sa v našich mysliach spája s koňmi, rodeom, so šľachtením plemien, aj so špičkovými tréningovými školami póla. Čo o Argentíne neviete?
Silné migračné vlny od konca 19. storočia a v prvej polovici minulého storočia priniesli rozšírenie dostihov, ktoré sa stali neodmysliteľnou súčasťou života, rovnako ako tango, ktoré sa v okolí Rio de la Plata rozvinulo
Buenos Aires večer
58
Text: CK Victory Travel, foto: CK Victory Travel, internet
práve v tomto období. Terminológia dostihov ovládla krajinu a dostala sa aj do obľúbených piesní Carlosa Gardela, najslávnejšieho speváka tanga 20. a 30. rokov, ktorý v skladbe Por una cabeza spieva o životných problémoch a zlyhaniach a pripodobňuje ich v rozšírenom slovníku dostihov.
Medzi významné charakteristiky gaučov neodmysliteľne patrí aj osobitá gaučovská poézia, tzv. poesía gauchesca, ktorá sa zároveň stala súčasťou národnej identity a kultúry Argentíny a Uruguaja. Je to aj preto, že to boli práve gaučovia, krotitelia koní a chovatelia dobytka, ktorí bojovali vo vojnách za nezávislosť od Španielska na začiatku 19. storočia, a gaučovská kultúra je preto najzásadnejšou „chrbtovou“ kosťou národnej identity súčasných národov pampy. Ak cestujete do Argentíny, popri návšteve rančov a póla by ste nemali vynechať krásu miestnych pamiatok. Výnimočná atmosféra talianskej štvrte La Boca v Buenos Aires vás očarí farebnými uličkami, v častiach Palermo a San Telmo sa nadýchate histórie zrodu hriešneho tanga a rytmickej milongy, môžete sa vydať po stopách Evity Perónovej, ktorá sa ľudu prihovárala z balkóna Casa Rosada hneď vedľa katedrály a námestia Plaza de Mayo. Buenos Aires je považované za najeurópskejšie mesto Južnej Ameri-
ky a pýši sa najširšou ulicou na svete, ktorej kraľuje Obelisk republiky, jeden zo symbolov mesta. Jedinečným pôžitkom budú čerstvé steaky a lahodné argentínske vína, ktoré sa dajú vychutnať v štýlových reštauráciách, tých je nielen v Buenos Aires dostatok.
mi jazerami, lesy arktických pabukov rodu Nothofagus, dravé vtáky Carancho. Pošlete pohľadnicu z najjužnejšie položenej pošty sveta? Ushuaia popri dych vyrážajúcich prírodných scenériách ponúka aj výnimočné gurmánske delikatesy, medzi ktoré patrí napríklad grilované patagónske jahňa.
Argentína má vo svojom bohatstve najširšiu rieku sveta La Plata, na brehoch ktorej leží Buenos Aires aj uruguajské Montevideo. Ide o ústie riek Paraná a Uruguay, ktoré sa vlievajú do Atlantického oceána a ich naplavené bahno možno pozorovať ešte 125 kilometrov od pobrežia. Vo svojich geografických reáliách dominuje Argentína aj ďalším naj, má najjužnejšie položené mesto sveta Ushuaia, ktoré sa rozlieha na území Ohňovej zeme. Pozorovať kormorány, uškatce, rôznorodé morské vtáctvo a nechať sa očariť pohľadmi na ľadovec Martial z paluby lode či navštíviť národný park Tierra del Fuego – to všetko bude nezabudnuteľným zážitkom aj pre ostrieľaných cestovateľov. Územie na konci sveta ponúka úžasné prírodné zákutia s ľadovcový-
Popri Patagónii a Ohňovej zemi sa na území Argentíny rozliehajú aj Andy s vrcholmi prevyšujúcimi 6 000 metrov, nachádza sa tu najvyššia sopka na Zemi Ojos del Salado, na východnej strane ktorej sa rozprestiera najvyššie položené jazero sveta s priemerom hladiny približne sto metrov. Na severe Argentíny sú horúce stepi, savany a lesy, pampy sú zas charakterizované suchým, subtropickým podnebím. Atraktívna fauna a flóra vás rovnako očaria. Avšak pomyselnou perlou na náhrdelníku argentínskej prírody severu sú asi najkrajšie vodopády na svete – Iguazú. Vyčleňte si na ich návštevu celý jeden deň. Dobrodružstvo v ôsmej najväčšej krajine sveta bude určite stáť za to. www.victorytravel.sk
S kultúrou koní, ich krotenia a s chovom dobytka súvisí aj kultúra pitia tradičného yerba maté, nápoja pôvodných obyvateľov pampy, ktorý si osvojili gaučovia a ktorý sa spravidla pije z nádobky zvanej calabasa pomocou „slamky“ so sitkom na konci, tzv. „bombilla“. Čím vyšší bol status gauča, tým boli calabsa aj bomMaté, tradičný nápoj pôvodných obyvateľov
Asado steak
3/2016
www.zivotnystyl.eu
59
| životný štýl |
NAJKRAJŠIE JE ORIGINÁLNO V NÁS
môžu moji fanúšikovia a zákazníci. Tých, čo už majú môj obraz, je dnes niekoľko stoviek a všetci sú pre mňa vzácni a dôležití ľudia. Tvorím ďalej aj vďaka nim.
Pravý štýl a umenie stoja na ľudskom faktore a sú to práve ľudia, čo ju inšpirujú a nabíjajú energiou. Zhovárali sme sa s maliarkou Andreou Mozolovou. Aká bola vaša cesta za umením? Asi ako každé malé dieťa, veľa, veľa som kreslila a maľovala od škôlky. Vtedy dala súdružka učiteľka pokyn mojim rodičom, že mám ísť do Ľudovej školy umenia. Stalo sa. Vydržala som tam poctivo chodiť 12 rokov, až do maturity. Potom padlo rozhodnutie, že pôjdem študovať „rozumnejšie“ veci ... a tak som vyštudovala humanitné vedy – nemčinu s filozofiou. Až po štúdiu a pár rokoch som sa opäť vrátila k maliarskemu stojanu a
plátnu. Dnes (po pár rokoch) už pracujem vo vlastnom ateliéri AJAMO v Pezinku, kde jednak tvorím sama, ale
Motívy maliarky sú jednoduché: žena, žena a muž, guľaté abstrakcie, slniečka či mesiace. zároveň aj vediem kurzy zážitkového maľovania pre deti a dospelých.
Akú techniku používate? Maľujem (hlavne) akrylom na plátno. Už som sa naučila, že sa musím pokúsiť charakterizovať svoju tvorbu. Takže, určite platí, že je to pre mňa hlavne o farbách, ich intenzite, energii... sama som túžila mať doma niečo, čo mi zohreje a osvetli priestor príjemnou energiou. Motívy sú jednoduché: žena, žena a muž, guľaté abstrakcie, slniečka, mesiace, párové... aj zvieratká. Ale vždy ide viac o farbu ako o detail... taká som
Umenie je to absolútne všetko krásne, čo človek vytiahne zo seba a ulahodí aj iným. Ak je to autentické a úprimne prijaté niekým iným, vzniknú krásna hodnota a vzťah. ja. Maľba na plátno bola a je pre mňa najprirodzenejšie vyjadrenie toho, čo ja chcem a viem zo seba „vydať“. Stále ste sa venovali tejto technike? Počas školy som si vyskúšala širšie spektrum techník. Dodnes mám rada aj kresbu, ale farby na plátne to je niečo, čo robím najradšej. Čo je vlastne umenie ako také? Ak sa dá na to vôbec odpovedať... Odpovedať sa dá na všeličo. Umenie má svoje presné definovanie, ale pre mňa je to absolútne všetko krásne, čo vyrobí človek, čo človek „vytiahne“ zo seba a ulahodí aj iným. Ak je to autentické a úprimne prijaté niekým iným, vzniknú krásna hodnota a vzťah. A aké máte ohlasy na svoju tvorbu? Teším sa a ďakujem... práve asi vďaka reakciám a ohlasom som tam, kde som. Robím len to, čo viem, a som dojatá, že sa to páči aj iným. V podstate za môj skromný úspech
60
Text: Katarína Macková, foto: archív respondentky
Kam by ste sa ešte chceli vo svojej tvorbe posunúť? Aj keby som nechcela, je to absolútne prirodzené, že sa človek vyvíja, posúva ďalej. Život prináša nové motívy, situácie, takže takto jednoducho predpokladám, že sa budem vo svojej tvorbe „nachádzať“. Naopak, žiadne konkrétne výzvy si absolútne nedávam. Najviac si vážim práve tú slobodu, že tvorím, len keď ja chcem a čo ja chcem. Nemaľujem na želanie, nekopírujem predlohy, ale často aj počúvam iných, vnímam ich túžby, takže aj to sú veľakrát pre mňa inšpirácie. Tento stav si budem vážiť, strážiť a uctievať aj naďalej.
Máte nejaký konkrétny vzor? Môj rešpekt majú skutočne mnohí výtvarníci a umelci. Je mi cťou, že som viacerých, a nielen slovenských, spoznala aj osobne. S niektorými som v kontakte dodnes a dokonca sme si s manželom dopriali aj darčeky a asi päť-šesť autorov máme aj v našej súkromnej zbierke. Mňa však v tvorbe ovplyvňujú úplne iné veci ako konkrétne idoly alebo vzory. Ešte som sa nepristihla pri tom, že by to bol niekto konkrétny, ale o technikách tvorby sa zbožňujem rozprávať s mnohými. Dá sa z umenia v dnešnej dobe vyžiť? Vyžiť áno, záleží na nárokoch prežitia. Ak sa pozrieme na množstvo štýlov, ktorými dnešné umenie oplýva, ako si má človek vybrať ten svoj? Dá sa to vôbec? Aký si má človek vybrať štýl? Jednoducho taký, aký sa mu páči. Veď to je úžasné, že dnešné umenie otvára ľuďom toľko možností – farebné, pop-artové, digitálne... Nestačí? Stále je tu to staré dobré, to, čo tu už bolo a stále je. Nič nie je out, pre konkrétneho človeka. A okrem iného, spoznávam veľmi veľa ľudí aj priamo na svojich kurzoch, ktorí majú ten svoj štýl. Tá rôznorodosť je úžasná a nikdy by som si nedovolila „otlačiť“ ich do nejakých vzorcov. Najkrajšie na takejto tvorbe je práve to originálno v nás. Čo vás najviac inšpiruje? Moja tvorba je tu vďaka ľuďom, naozaj! Vrátane tých, čo ma podporujú, čo ma „pustia“ do ateliéru (niekedy aj v noci), vrátane tých, čo mi vyrábajú plátna, čo chodia ku mne na kurzy a nabíjajú ma energiou, tých, čo mi fandia, a tých, čo si ma želajú „mať doma“ a kupujú... toto všetko je o nich. A pravý štýl a umenie stoja práve na ľudskom faktore.
3/2016
www.zivotnystyl.eu
61
| životný štýl |
Vraj je golf iba hra pre smotánku a biznismenov? Preč s predsudkami! A vraj golf nemá na Slovensku tradíciu? Ale kdeže!
Dávno zrodený Skôr ako sa golf stal obľúbeným športom vyšších spoločenských vrstiev, si pastieri dobytka v Škótsku krátili čas triafaním loptičky do jamôk na lúkach a robili to s takou vášňou, že zanedbávali prácu i vojenské cvičenia, a preto bol golf zakázaný. Čo nebolo dovolené ľudu, bolo dovolené panstvu, a tak sa zrodil mýtus, že je to hra smotánky. V Uhorsku sa golf začal hrávať práve v Tatrách. Prvé golfové ihrisko v monarchii bolo na lúke v Tatranskej Lomnici pred viac ako sto rokmi. Až režim, ktorý tu vládol 40 rokov, ho vyhodnotil ako nevhodný šport pre pracujúce vrstvy. Golf sa však do Tatier vrátil v roku 1999 najskôr ako cvičná lúka, dnes je z ihriska Black Stork moderný areál s 27 jamkami, štýlovým hotelom uprostred a neopakovateľnými výhľadmi na štíty Tatier. Rodinná záležitosť „Golf je šport pre ľudí od dvoch do sto rokov a jeho pravidlá umožňu-
62
Text: Dana Velecká, foto: www.golftatry.sk
Jar je ideálny čas na prvé privoňanie k hre, ktorá spája noblesu, oddych a spoločenské vyžitie. Žiadna výhovorka „Nemám čas, nemám peniaze, neviem to hrať...“ neobstojí. Ak ste aspoň raz zatúžili vyskúšať si golf, tak neváhajte. Golf je vhodný pre deti, rodičov, seniorov, ale aj pre aktívnych športovcov. Sylvia Hrušková, generálna riaditeľka golfového rezortu vo Vysokých Tatrách
jú vyhrať začiatočníkovi nad skúseným hráčom,“ hovorí Sylvia Hrušková, generálna riaditeľka golfového rezortu vo Vysokých Tatrách. „Je to príjemná hra, lebo nemusíte mať vrcholovú kondičku, ale núti človeka k najprirodzenejšieho pohybu – k chôdzi. Na trávniku relaxujete a pri tom máte pri sebe človeka, ktorého si vyberiete.“ Možno by nebolo na škodu zobrať na golf aj deti, pretože táto hra dokonca vychováva. „Učí dobrým spô-
sobom, počas hry nesmú napríklad zvoniť mobily, treba sa správať ohľaduplne, poškodený trávnik opraviť... Kto džentlmenské zásady nedodrží, dostane trestné body.“ Že sa vám to všetko celkom páči a aj by ste išli, ale neviete, čo na seba? Dovolené sú akékoľvek nohavice okrem džínsov a tričko s golierom. Toľko jednoduchý dress code. Hra a radosť pre deti „Golfové ihrisko môže byť dejiskom vrcholných športových výkonov alebo ideálnym miestom pre dohadovanie biznisu, no rovnako tak môže byť aj miestom čistej radosti z hry, súťaže a pekných priateľstiev.
Najväčšie predpoklady na spoznanie čistej podstaty golfu majú prirodzene deti,“ pokračuje Sylvia. Okrem športových zručností získavajú deti na golfovom ihrisku veľmi silné impulzy aj pre svoj osobnostný rast: golf podporuje rozvoj vlastností, akými sú čestnosť, vytrvalosť a schopnosť koncentrácie. Ak sa to všetko podá správnou formou, pre deti sú chvíle v golfovom areáli nezabudnuteľnými zážitkami. Práve na tom založili v golfovom rezorte Black Stork vo Veľkej Lomnici golfovú školu a tábor. „Za 9 rokov urobili stovky detí svoje prvé kroky na grínoch pod vedením profesionálnych trénerov a spoznali čaro hry príjemnou a zábavnou
formou, veď golfová škola nie je len o golfe. Načerpať sily chodievajú najmenší golfisti do gurmánskej hotelovej reštaurácie v strede ihriska a tiež do hotelového welness,“ pokračuje Sylvia. „Deti sa do golfovej školy pod Tatrami vracajú pravidelne a špeciálny kemp majú aj pokročilí golfisti,“ dodáva. Rozprávkové výhľady na masív Vysokých aj Nízkych Tatier a najmä kvalitné služby predurčili golfový rezort, aby sa stal obľúbeným miestom nielen pre hráčov golfu, golfové turnaje či firemné podujatia, ale aj pre rodiny s deťmi. Ihrisko poskytuje dostatok priestoru: má 27 jamiek, 3 PAR akadémiu, kryté odpalisko a ďalšie cvičné plochy, na ktoré je bezplatný vstup. Nad ihriskom preletujú aj čierne bociany, podľa ktorých bolo ihrisko pomenované Black Stork. „Hostia určite privítajú atraktívnu ponuku rôznych pobytových balíčkov, zrelaxujú v hotelovom wellness centre a netreba si nechať ujsť výlet na Lomnický štít a nenáročnú turistiku k vysokohorským chatám, rafting po Dunajci, návštevu Belianskej jaskyne a historické prehliadky Kežmarku, Levoče, Spišského a Staroľubovnianskeho hradu,“ radí na záver Sylvia Hrušková.
3/2016
www.zivotnystyl.eu
63
| životný štýl |
Ako sa pripraviť na cyklistickú sezónu Zimu už máme za sebou a mnohí nadšení športovci sa už nevedia dočkať svojich obľúbených aktivít. A jednou z nich je aj cyklistika.
B
icykel je u nás odnepamäti obľúbený, a to ako medzi profesionálmi, tak aj medzi bežnými ľuďmi. Je to nielen skvelý relax, ale aj výborný spôsob udržiavania si kondície. Po zime sa však na začiatok cyklistickej sezóny treba najprv zodpovedne pripraviť. Zlepšujte si kondíciu Ako prvé treba začať postupne cvičiť, aby ste sa pripravili na záťaž pri športe. Ak nebudete vyvíjať žiadnu športovú aktivitu a potom zo dňa na deň nasadnete na bicykel a dáte si dlhú či náročnú trasu, pripravte sa na nepríjemnú svalovicu, v horšom prípade aj na nejaký úraz. Preto si treba kondíciu postupne zlepšovať a trénovať, aby ste neskončili napríklad s natiahnutým svalom. A nezabúdajte na strečing. Vyberte si správne oblečenie Ak sa chcete naozaj venovať cyklistike, hoci aj len rekreačne, rozhodne by ste mali zainvestovať do správneho oblečenia. Nemusíte si vyberať najdrahšie, čo na trhu nájdete, malo by však spĺňať isté základné požiadavky.
64
Text: redakcia, foto: www.shutterstock.com
Tričko, ktoré „odvádza“ pot, je nutnou samozrejmosťou. Čo sa týka nohavíc, zaobstarajte si cyklistické – majú výstuž na miestach, ktoré prichádzajú do kontaktu so sedadlom, a tak vám zaručia ochranu a oveľa väčšie pohodlie. Ak si naplánujete dlhší a náročnejší výlet, obyčajné rifle by ste rýchlo oľutovali. A tepláky ešte viac. Ako obuv vám dobre poslúžia napríklad botasky, avšak noha vám musí dobre priliehať na pedále. Dôležité je, aby sa nohavice nezamotávali do pedálov či reťaze, inak by ste mohli skončiť so škaredou nehodou. Ak však zvolíte kvalitné cyklistické, tento problém by nemal nastať.
Zvoliť si môžete z týchto druhov: • mestský bicykel – ten málokto ho nepozná a väčšina z nás sa s ním stretla aj v praxi. Ľahko a pohodlne sa na ňom jazdí a takisto ľahko sa oň aj stará. Je nenáročný a komfortný. Samozrejme, na ťažšie trasy sa na ňom nepúšťajte. • cestný bicykel – ten je uspôsobený skôr na jazdu po klasických cestách a nenáročnom povrchu. • trekingový bicykel – je určený na relax a rekreačné jazdenie. • horský bicykel – tento si kúpte, ak ho plánujete využívať v náročnejšom teréne. Zvláda aj
nerovnosti a má mnoho funkcií, vďaka ktorým ťažšiu trasu zvládnete. • krosový bicykel – ten sa hodí na križovanie po lese, poli či na jazdenie po hrádzi. • elektrobicykel – tento typ je trendom posledného obdobia. Výhodou je nielen ekologická stránka, ale aj nízke prevádzkové náklady. Ide o klasický bicykel, ktorý pomocou systému elektrického pohonu pomáha užívateľovi v jazde. Šliapať síce aj tak musíte, ale elektropohon vám v tom „pomáha“. Ako určiť správnu veľkosť bicykla Toto je dôležitá otázka. Treba však povedať, že mnoho laikov jej nerozumie – veľkosť bicykla môže byť udávaná v palcoch, písmenom alebo v centimetroch. Zhodovať sa vždy nemusia ani geometrie rámov podľa typu bicykla, modelu a značky. Dobre urobíte, ak sa nebudete rozhodovať sami – na to sú určení odborníci, ktorých nájdete v každej dobrej predajni. Nejde len o vašu investíciu, ale aj o zdravie a bezpečnosť. Bežné veľkosti bicykla podľa priemeru kolesa v palcoch sú tieto:
12", 16", 20", 24" – detské a juniorské bicykle 26", 27,5", 29" – horské bicykle 28" – krosové, trekingové a cestné bicykle Príprava bicykla Ak už bicykel máte, skontrolujte pneumatiky, či nepotrebujú po zime doplniť vzduch a či nie sú nadmieru opotrebované. Dôkladne skontrolujte, či netreba niečo dotiahnuť, či je reťaz v stave, v akom má byť. Očistite ju a naolejujte. Dôležitou je aj kontrola bŕzd, ich zlyhanie nikto nechce zažiť. Okrem všetkých týchto vecí dbajte na dostatok tekutín, funkčný a nabitý mobil a rozhodne urobíte dobre, ak aspoň jeden – dvaja priatelia budú poznať vašu trasu a čas, kedy sa na ňu plánujete vydať. Ideálne je vyraziť si vo dvojici alebo väčšej skupinke, ak však chcete jazdiť osamote, postarajte sa o to, aby niekto vedel, kde vás treba hľadať. Zodpovednosť je v tomto prípade nadovšetko.
Správny výber bicykla Toto je kapitola sama osebe a záleží najmä na plánovanej náročnosti trás a intenzite tréningov, aké si chcete „naordinovať“. Rozdiel medzi dámskym a pánskym bicyklom už dnes vysvetľovať netreba, výber z tohto pohľadu je automatický a zrejmý. Ak si kupujete nový bicykel, nechajte si poradiť od odborníka v renomovanom obchode. Vyhnete sa tak nesprávnemu výberu.
3/2016
www.zivotnystyl.eu
65
| životný štýl |
VELON radí, ako sa pripraviť na jarnú sezónu PRILBA – bez ohľadu na to, či je začiatok sezóny alebo je už cyklistická sezóna v plnom prúde, dobrá prilba je základ. Okrem toho, že jej používanie robí cyklistiku oveľa bezpečnejšou, je aj povinná. Netreba zabúdať na to, že materiály tiež starnú. Pokiaľ je vaša prilba už starou dámou (5 rokov a viac), je čas na zmenu. Pri výbere cyklistickej prilby je potrebné dbať v prvom rade na to, aby sedela na hlave, nesmie sa posúvať, tlačiť ani byť voľná. Správne vetranie je tiež dôležité. Pod prilbu sa dá vždy obliecť tenká čiapka, ak však prilba nemá dostatočné vetranie, v lete bude jazdenie saunou. NOHAVICE – po zime je bicyklovanie záťažou nielen pre kondíciu. Isté, povedzme, citlivé partie tela si na bicykel musia znova zvyknúť. Mäkká anatomická vložka v cyklistických nohaviciach pomôže k tomu, aby bicyklovanie nebolo ani pre usedených a počas zimy netrénovaných cyklistov utrpením. Na výber je množstvo modelov – s trakmi i bez trakov a pre tých, ktorí sú za každých okolností zladení, je na výber množstvo farieb. Cyklistické nohavice sú špeciálne navrhnuté pre ženy a pre mužov. Nielen použité farby, ale najmä tvar vložky zaručí komfortnú jazdu v teréne i na ceste. VESTA – jar ťahá do sedla bicykla aj krásnym slnečným počasím. Stačí však chvíľka a obloha sa zatiahne. Či pri zmene počasia alebo cestou z kopca, cyklistická vesta ochráni pred vetrom a chladom. Výrazné farby sú vhodné hlavne pri cestnej cyklistike, byť videný je základom bezpečnosti. Pre cyklistov, ktorým dôjdu sily, sú na chrbte vesty praktické vrecúška, kam si môžu prichystať povolený doping – energetickú tyčinku, gél alebo hoci i banán.
TYČINKA – prilba – je, pohodlné oblečenie – je, bicykel po generálke a nachystaný na sezónu – je. Ak pokrivkáva už len kondícia, tá sa dá zlepšiť pravidelným jazdením. Kvalitné výživové doplnky zabezpečia, aby počas jazdy nechytil cyklistu nepopulárny hlad a po bicyklovaní dostanú telo nazad do formy. Počas jazdy zaistia potrebnú hydratáciu a dopĺňanie minerálov. Dokonca i dámy, ktoré berú cyklistiku ako prostriedok na to, aby sa po zime dostali nazad do plaviek (do formy), môžu využiť špeciálny rad nutričných doplnkov, ktorý napomáha k lepšiemu metabolizmu a spaľovaniu tukov
PLÁŠŤ – aby bola jazda na bicykli zážitkom, je potrebné uistiť sa, že je vybavenie v dobrom stave. Po minulej sezóne je potrebné urobiť zdravotnú prehliadku i bicyklu. Kvalitné plášte musia byť v dobrom stave, nepopraskané a nezjazdené. Malá investícia môže celkom zmeniť zážitok z jazdy. To, či vás plášť podrží na ceste, v teréne, v suchu alebo v blate, závisí od jeho správneho výberu. Ak máte obavu z defektu, môžete skúsiť bezdušové plášte. Vraví sa, že kto raz vyskúša „tubeless“, k dušiam sa už nevráti.
66
Text: Mgr. Pavel Kretter, foto: www.velon.sk
| životný štýl |
Keď sa spoja beh
a história STEFANIK TRAIL sa začína na Bradle pri mohyle M. R. Štefánika a pokračuje po horskom hrebeni Malých Karpát. Vedie po Štefánikovej magistrále a cieľ je v Bratislave pod Štefánikovou sochou. Viac nám o ňom porozprával jeho zakladateľ Martin Urbaník.
Akú má STEFANIK TRAIL históriu? Môžete nám priblížiť jeho vznik? Toho roku štartujeme 10. júna štvrtý ročník. Je to beh, ktorým si pripomíname veľmi dôležité historické udalosti našich novodobých dejín, o ktorých však ešte stále veľká časť spoločnosti ani netuší. Milan Rastislav Štefánik sa v novembri 1915 dostal v role francúzskeho pilota do situácie, kedy si na území Srbska a Kosova musel zachraňovať holý život. Na úteku pred postupujúcou nepriateľskou armádou pochodoval 7 dní srbskými horami, zranený a vyčerpaný. Život mu zachránili kamaráti z francúzskej letky a previezli ho do bezpečia. V nemocnici v Ríme sa zotavil a už v čase Vianoc prišiel do Paríža. Tam sa zoznámil s Eduardom Benešom a spolu s T. G. Masarykom
začali budovať diplomatické základy nového slobodného povojnového Československa. Kadiaľ vedie trasa? STEFANIK TRAIL je behom z Bradla, z mohyly M. R. Štefánika po horskom hrebeni Malých Karpát. Vedie po Štefánikovej magistrále a cieľ podujatia je v Bratislave pod Štefánikovou sochou na námestí v obchodnom centre EUROVEA. Trasa pretekov meria 144 kilometrov a bežci na nej prekonajú viac ako 5 300 metrov vertikálneho stúpania. Sú to technicky a vytrvalostne veľmi náročné preteky s najvyššou známkou certifikácie kvalifikačných pretekov jedného z najprestížnejších ultra trailových podujatí na svete Ultra Trail du Mont Blanc.
Koľko ľudí sa na tomto behu zúčastňuje? Môže prísť každý, kto chce? STEFANIK TRAIL sú fakticky 2 paralelné preteky. V piatok 10. júna štartuje o siedmej večer kategória ultra bežcov, ktorí prebehnú do Bratislavy v čase cca od 18 do 31 hodín. O štyri hodiny neskôr za nimi po tej istej trase vybiehajú 4- až 7-členné štafety. Tie sú, pochopiteľne, rýchlejšie, a tak pretekári oboch behov sa na trase aj v cieli počas celej soboty stretávajú a delia o silné zážitky. Bežecky je toto podujatie považované za jedno z najťažších na Slovensku. Horskí ultra bežci sú unikátnou bežeckou komunitou na Slovensku a štafetové úseky by mali bežať aspoň solídni „polmaratónci“. A aké sú odozvy zúčastnených? Asi najobjektívnejším meradlom pozitívneho hodnotenia je každoročne rastúci záujem registrovaných bežcov. V prvom roku sme začínali na štarte s 9 ultra bežcami a 9 štafetami. Tento rok máme 3 mesiace pred štartom registrovaných 160 ultra bežcov a 52 štafiet. Je to teda už viac ako 500 bežcov. Podujatie zabezpečuje viac ako 170 dobrovoľníkov. Pamätáte si prvý STEFANIK TRAIL? Viete opísať priebeh, dojmy...? Prvý STEFANIK TRAIL sa bežal z Devína opačným smerom na Bradlo. Trasa bola dlhá 126 kilometrov. Nevedeli sme veľa ani o tomto športe a ešte menej o tom, ako sa takéto extrémne logisticky náročné preteky organizujú. Ale zvládli sme prvý ročník
68
Text: Katarína Macková, foto: Anna Viviane Fedorová
a veľmi veľa sme sa naučili. Nadšenie nám ostalo dodnes. Z podujatia sa stala celoročná práca popri našich normálnych zamestnaniach. V prvom roku bežal každý, kto mohol, aj organizátori, aj dobrovoľníci sa prestriedali v štafetách. Dnes už je také niečo nepredstaviteľné. Všetci majú jasne stanovené úlohy a v deň D máme jeden cieľ, pomôcť splniť bežecký cieľ všetkým, čo sa v ten deň postavia na štart. V úvodnom ročníku dokončili ultra preteky traja z deviatich bežcov. Minulý rok dokončilo preteky 57 % štartujúcich ultra bežcov. Aj na týchto číslach vidíte, akou náročnou bežeckou výzvou je STEFANIK TRAIL. Poďme k budúcnosti. Má STEFANIK TRAIL nejaké konkrétne plány? Samozrejme. Každý rok si kladieme za cieľ zvýšiť atraktivitu a úroveň servisu pre bežcov. Myslím si, že sa nám to zatiaľ vždy podarilo. Každoročne zvyšujeme aj charitatívnu zbierku pre n. o. PLAMIENOK. Tento rok sa nám podarilo upútať pozornosť špičkového bežca svetového formátu, Carlosa Sá. Je to víťaz neuveriteľne ťažkého 130 míľ dlhého ultra maratónu Badwater v Údolí smrti v Spojených štátoch. Carlosov záujem a príchod sú signálom, že svoju prácu robíme dobre a že budujeme podujatie s pridanou hodnotou aj pre významných zahraničných bežcov. Naše podujatie od jeho vzniku nevnímam ako len bežeckú udalosť. Je to v prvom rade
pre nás bežcov spoločenská udalosť a bežecký sviatok. Túžime popri podujatí v budúcnosti spustiť filmový minifestival horského behu pre širokú verejnosť. Poraďte našim čitateľom, ako správne behať. Ako by mal napríklad behať začiatočník? To je naozaj veľmi široká a nevyčerpateľná téma. Dokonca si nemyslím, že som tou správnou osobou, ktorá by mala rozdávať užitočné rady na túto tému. Pre mňa je beh meditáciou, ak bežím sám, alebo prostriedkom na strávenie pekných chvíľ, niekedy hodín a občas aj dní s priateľmi a členmi rodiny. Moja osobná rada bežcom začiatočníkom je, že by mali v prvom rade s behom začať pomaly a postupne. Behať rôzne vzdialenosti a povrchy, striedať prostredie. Ak má
niekto záujem o behanie ultra pretekov, môže začať v našej komunite s dobrovoľníctvom. Pomáhaním pri pretekoch, ktorých máme na Slovensku pomerne veľa, sa mnohé veci naučí, spozná krásy tohto športu a možno konečne nájde tú správnu odpoveď na to, prečo ľudia behajú a prečo vedia bežať neuveriteľne ďaleko. Aké oblečenie a obuv zvoliť, čo nesmie chýbať vo výbave? Treba sa obrniť trpezlivosťou. Hľadanie ideálnej obuvi či oblečenia je naozaj behom na dlhú trať. Ľudia sú dnes zvyknutí na rýchle a jednoduché riešenia takmer vo všetkom. Zabúdame, že tak, ako má každý z nás nos medzi očami, ale každý je iného tvaru, tak je to aj s našimi nohami, kolenami a stavbou tela. Neexistuje jednoduchá odpoveď na to, čo je ideálna topánka, a podobné je to aj s ostatnými prvkami bežeckej výbavy. Dôležitým elementom v ultra behu je správna termoregulácia aj bezpečnosť v exponovanom teréne. Aj preto napríklad STEFANIK TRAIL predpisuje povinnú výbavu bežcov, bez ktorej ich na štart ani nevpustíme. Jej súčasťou je napríklad aj čelová baterka, vo výbave nesmie chýbať ani izotermická fólia alebo elastický obväz, dostatočná zásoba pitnej vody na prekonanie veľkých vzdialeností. Sú preteky vo svete, ktoré predpisujú aj parametre oblečenia, membrány v bežeckých bundách a nohaviciach, ako aj gramáž spodnej termo bielizne a strednej vrstvy oblečenia.
3/2016
www.zivotnystyl.eu
69
| životný štýl |
I. KartCup 2016 report
Seriál KartCup otvoril koncom februára už 5. sezónu hobby pretekov tímov verejnosti. Ako s príchodom každej sezóny, aj teraz začali platiť niektoré zmeny, ktoré rešpektujú potreby a vývoj v tejto oblasti. Najväčšou zmenou v KartCupe pre sezónu 2016 je možnosť tvoriť tím popri trojici aj dvojicou.
Víťazom prvých pretekov sa stal tím RivalCar (v zložení Miša DORČÍKOVÁ, Kristián LOVÁSZ a Veronika KONTÁROVÁ).
Š
peciálne v priebehu minulého roka sa ukázalo, že pre viaceré tímy je vyslovene náročné upraviť si počas pracovného týždňa program tak, aby sa mohli pretekov zúčastniť v plnom počte. Napriek tomu, že preteky sa konajú len raz mesačne a termín je zrejmý mesiace vopred. Jedinou „nevýhodou“ dvojčlenných tímov bude vyšší poplatok na osobu, keďže štartovné je dané
na tím a celý program vo výške 150 €. No má to aj svoje výhody, v bežných pretekoch si namiesto 2 x 20 minút v trojčlennom tíme v pretekoch zajazdí dvojica 3 x 20 minút, čo je zásadný rozdiel. Druhou zmenou je vstup KartCupu do SWS (Sodi World Series). To znamená, že aj tento seriál je súčasťou celosvetového zbierania bodov
jednotlivých jazdcov pre prípadnú účasť v národnom a následne medzinárodnom porovnaní tých najlepších jazdcov z celého sveta na motokárach značky Sodi Kart. To so sebou prináša isté zmeny či náležitosti. Kto chce v SWS bodovať, musí sa do KartCupu registrovať dvakrát. Raz v online registrácii samotného KartCupu a okrem toho tiež v samotnom SWS. Samozrejme, do pretekov KartCup je možné nastúpiť aj bez účasti v hodnotení SWS. Tvrdý boj od prvých pretekov I. KartCup 2016 sa v KartOne Aréne jazdil v klasickom formáte krátkych 20-minútových jázd. Najprv v smere a následne v protismere. Už prvá kvalifikácia ukázala, že jazdci sú vyjazdení a káry brúsia na trati veľmi slušne. Rozdiel medzi víťazom kvalifikácie (Mišou DORČÍKOVOU z tímu RivalCar) s časom 44:943 a posledným jazdcom z 8. tímu 13BPFM Racing s časom 45:771 bol len cca 0,8 sekundy. V prvých pretekoch večera organizátorov milo prekvapil celkom nový tím The Racers (Marek ADAMOV, Michal MARTYKÁN a Samuel
70
Text: Marián Čabák, foto: www.kartcup.sk
zmestilo do rozptylu len 0,8 sekundy. Slušná konkurencia, čo poviete?
MOSKAL). A to hneď viackrát. V prvom rade preto, že chalani prišli do KartOne jazdiť až z Čadce! To je pri spiatočnej ceste viac než 600 km! A v druhom rade preto, že na trati vôbec nezavadzali naozaj vyjazdeným a tréningami ostrieľaným jazdcom z BA a okolia. Naopak, v oboch pretekoch dokázali medzi 8 tímami skončiť na rešpektovanom 6. mieste. Dvakrát úcta za ich nasadenie a výkony.
Od prvých kôl pretekov v opačnom smere jazdy to na prvých troch priečkach doslova iskrilo. Káry s číslami 1, 2 a 4 na sebe boli doslova nalepené. V tom čase v nich sedeli Tomáš BIZUB, Tibor GLOZNEK a Miša DORČÍKOVÁ. Preteky nakoniec po tvrdej bitke o pozíciu v poslednom kole vyhrala partia HighOctane s 0,78-sekundovým náskokom pred Go Baby Go a tretím RivalCar so stratou 2,56 sekundy. Ozaj veľmi tesné výsledky. O výslednom poradí v bodovej remíze nerozhodli dokonca ani výsledky kvalifikácie, ale až najlepšie kolá jednotlivých pretekov.
Zrátaním bodov za výsledky v oboch kolách bolo výsledné poradie prvých pretekov takéto: 1. miesto: RivalCar 2. miesto: HighOctane 3. miesto: Go Baby Go 4. miesto: Axel Racing Team I. 5. miesto: KartPLus 6. miesto: The Racers 7. miesto: SISU Racing 8. miesto: 13BPFM Racing Najbližšie preteky II. KartCupu 2016 sa konajú v KartOne Aréne 24. marca od 19.00 hod.
Víťazom prvých pretekov sa stal tím RivalCar (v zložení Miša DORČÍKOVÁ, Kristián LOVÁSZ a Veronika KONTÁROVÁ). Aj keď to bolo skutočne tesné, pretože po hodine zápolenia bol ich náskok v cieli len 1,75 sekundy. Na zadné kolesá im totiž tlačili bratia Bizubovci z tímu Go Baby Go. S odstupom už 8 sekúnd prišli na treťom mieste jazdci tímu High Octane (Tibor GLOZNEK, Rado MIHÁLEK a Attila KLARIS). Ešte vyrovnanejšie zápolenie v protismere Kvalifikáciu do druhých pretekov si vybojoval tím High Octane s časom 45:707. Aj tu platilo, že 8 tímov sa inzercia
• domy podlahovej plochy 137m² NOVÁ• záhrHVIada užEZDAod 336m²V PEZINKU! Dokonalá kombinácia tichej lokality v blízkosti NOVÁ HVIEZDA V PEZINKU!
| životný štýl |
Dokonalá kombinácia tichej lokality v blízkosti centra s krásnym výhľadom na Karpaty.
VYBERTE SI SVOJ
EXKLUZÍVNY PREDAJCA:
BYT V SEVERKE
cena od
O výhodách bývania v tejto rezidencii hovorí realitný maklér spoločnosti Winners Reality, s. r. o., Ing Branislav Hološ.
K
Aké materiály boli použité pri výstavbe? Bytový dom je postavený z kvalitných materiálov, kde investor kladie dôraz na kvalitu a štandard bytového domu. V štandardnom vybavení bytového domu sú sadrové omietky vrátane spoločných priestorov, plastové 6-komorové okná s trojsklom, plast-hliníkové rozvody, gresové podlahy na chodbách, ledkové osvetlenie spoločných priestorov, 3x výťah
137.9OO€
www.rezidenciaseverka.sk kontakt: 0905 264 668
de sa rezidencia Severka nachádza? Na začiatku sídliska Sever, päť minút od centra mesta Pezinok, iba kúsok od rekreačného areálu Rozálka na Suvorovej ulici. Ide o 5-poschodovú stavbu s veľkou variabilitou bytov od 1-izbých bytov po 4-izbové byty s balkónmi, lodžiami, terasami a predzáhradkami. Môžete opísať jej vlastnosti, vďaka ktorým veríte v jej úspešnosť? Rezidencia uspokojí svojou kvalitou, variabilitou dispozičných riešení bytov, krásnymi výhľadmi na Karpaty a mesto aj najnáročnejších klientov, ktorí si doprajú súkromie na terase strešných bytov.
centra s krásnym výhľadom na Karpaty.
Hrubá Borša je miesto, kde zažijete najviac slnečných dní na Slovensku. Celý areál rodinných domov je zasadený do rekreačnej a oddychovej zóny s najmodernejším EXKLUZÍVNY PREDAJCA: golfovým rezortom v blízkosti hotela s reštauráciou. Umelo vybudované jazerá s možnosťou kúpania a využitia vodných športov, krytá jazdiareň priamo v obci a jediné ihrisko na konské pólo na Slovensku, vám doprajú plnohodnotné športové vyžitie.
Rezidenčné bývanie 5 minút od centra mesta • Tichá a pekná lokalita na začiatku sídliska Sever • Vynikajúca orientácia bytov, občianska vybavenosť a krásny výhľad • 5 podlažný bytový dom • Široká variabilita ponúkaných bytov s výborným dispozičným riešením • V ponuke byty so záhradkami, balkónmi, lodžiami alebo priestrannými terasami • Ku každému bytu prináleží montovaná pivnica • Bezbariérový prístup do celého objektu • Parkovacie státie a verejne prístupné vonkajšie parkovacie miesta
privátne parkovisko Schindler, betónová dlažba na balkónoch, lodžiách a terasách. Nechýbajú bezpečnostné vchodové dvere Adlo, optický internet so štruktúrovanou kabelážou v každom byte. Súčasťou každého bytu je priestranná pivnica v suteréne budovy. A čo parkovanie? K bytu je možné zakúpenie parkovacieho státia pred bytovým domom. Na aké okolie a občiansku vybavenosť sa môžu noví obyvatelia tešiť? Tichá lokalita s výbornou občianskou vybavenosťou dáva rezidencii všetky
predpoklady na príjemné bývanie v dobrej lokalite pre všetky vekové kategórie klientov, a to tak pre mladých, starších, ako aj pre viacčlenné rodiny s deťmi. Takmer pri dome sa nachádzajú 2 základné školy, rekreačný areál Rozálka, autobusová zastávka, v blízkej dostupnosti materská škola. Zámocký park je vhodný na prechádzky s deťmi, nechýba nákupné centrum, amfiteáter a mestská tržnica. Kedy sa počíta s kolaudáciou? Predpokladaný termín kolaudácie je 4Q 2016.
tichá lokalita
krásne výhľady
SLNEČNÉ DOMY
kontakty:
Katarína Matoušková, tel.: +421 9O3 7O7 177 ZAMgrVÝHODNÚ . Matúš Rohaľ , tel.: +421 9O8CENU 877 773
VYSOKÁ KVALITA
podlahovej plochy 137m² e-mail: katarina.matouskova@winnersgroup.sk •• domy e-mai l : mat u s. r o hal @ wi n ner s gr o up. s k záhrada už od 336m²
www.slnecnedomy.sk
137.9OO€
www.rezidenciaseverka.sk kontakty:
Hrubá Borša je miesto, kde zažijete najviac slnečných dní na Slovensku. Celý areál rodinných domov je zasadený do rekreačnej a oddychovej zóny s najmodernejším golfovým rezortom v blízkosti hotela s reštauráciou. Umelo vybudované jazerá s možnosťou kúpania a využitia vodných športov, krytá jazdiareň priamo v obci a jediné ihrisko na konské pólo na Slovensku, vám doprajú plnohodnotné športové vyžitie.
Katarína Matoušková, tel.: +421 9O3 7O7 177
e-mail: katarina.matouskova@winnersgroup.sk
Text: redakcia, foto: archív Branislava Hološa
exkluzívna poloha
EXKLUZÍVNY PREDAJCA:
cena od
72
kvalita bývania
Mgr. Matúš Rohaľ , tel.: +421 9O8 877 773 e-mail: matus.rohal@winnersgroup.sk
www.slnecnedomy.sk
Začnite výživou a správnym zložením Lesk, krásu a kvalitu vlasov, pleti a nechtov najefektívnejšie podporíte zvnútra. Siahnite preto po Biosile plus od spoločnosti Naturvita. Obsahuje látky, ktoré ocení celý organizmus. Kremík je dôležitým stavebným prvkom organizmu – uplatňuje sa pri tvorbe spojivových tkanív, kostí, kĺbov, chrupaviek a podobne. Kremík sa môže do tela doplňovať zlúčeninami rozpustnými v žalúdočnom a črevnom prostredí (napr. oxidom kremičitým). Biotín zase priaznivo vplýva na kvalitu a funkciu kože, slizničných membrán a vlasov. Zinok priaznivo ovplyvňuje kvalitu kože a podporuje jej revitalizáciu. Kyselina pantothenová
(vitamín B5) prispie-
va k udržaniu zdravej kože, nechtov, vlasov, zubov a kostí. Biosil plus sa okrem svojich priaznivých účinkov môže pýšiť kvalitným zložením, dlhoročnou tradíciou, pôvodom v Českej republike, a dobrou chuťou. Navyše, tabletky sú drobné, preto sa ľahko prehĺtajú. Spoločnosť EDUKAFARM uskutočnila v rokoch 2012, 2013 a 2014 test v českých lekárňach v zmysle, ktorý produkt lekárnici najviac odporúčajú. Biosil plus sa umiestnil na prvom mieste v kategórii výživa vlasov, nechtov a kože. Biosil plus nájdete v lekárni alebo na www.symphytum.sk a navyše v novom šate obalu.
Milí čitatelia, jar nám už zaklopala na dvere a aj keď väčšina z nás sa tomu úprimne teší, mnohým po tieto týždne znepríjemňuje život jarná únava. Tí, ktorí tento pojem nepoznajú, majú šťastie, avšak keďže sa to o každom z nás povedať nedá, na nasledujúcich stránkach si povieme, čo s tým. Po zime nám chýbajú vitamíny a slnečné lúče, následkom čoho sa môžeme cítiť malátnejší a v horšej nálade. Nie je to však nič, s čím by sa nedalo zatočiť; stačí nakopnúť oslabený imunitný systém, dopriať si vitamíny a relax a výsledok na seba nenechá dlho čakať. S vrtošivým jarným počasím veľa nespravíme, môžeme však ovplyvniť to, ako sa budeme cítiť. A verte, že sa s tým dá veľa spraviť, ak dodržíte rady, ktoré vás čakajú v druhej časti nášho časopisu. Úprava jedálneho lístka, pravidelný pohyb a pozitívne myslenie dokážu zázraky. A ani sa nenazdáme a znova tu budeme mať leto, v ktorom sa jarná únava načisto rozplynie. Príjemné čítanie!
Viac informácií nájdete na www.happytrade.sk.
Nádych ovocia v „živej“ vode z pieskovcových skál V hĺbke niekoľko stoviek metrov preteká priepustným kvádrovým pieskovcom Adršpašsko-teplických skál jedna z najkvalitnejších podzemných vôd v strednej Európe. Artézskymi vrtmi potom vytryskuje na povrch a my ju poznáme ako pramenitú „živú“ Tomu Naturu. Na pultoch obchodov však môžeme nájsť i jej sestru Tomu Nádych v dvoch variantoch, vychádzajúcu z rovnakého podzemného vodného zdroja, obohatenú len o prírodné arómy a trochu bubliniek.V dnešnej dobe nie je úplne ľahké nájsť tú správnu vodu na každodenné uhasenie smädu a dodržanie správneho pitného režimu. Najlepšia je, samozrejme, čistá pramenitá voda, ale veľa ľudí preferuje pri vode ovocné príchute. S tými zase často prichádza nežiaduci cukor alebo umelé sladidlá. Je to skrátka začarovaný kruh. Nie je v nej žiaden cukor, žiadne kalórie a žiadne sladidlo. Lákavá vôňa ovocia vás ovanie ihneď, ako odstránite viečko, a prenesie sa následne aj do chuťového prežitku. Ďalej už nemusíte hľadať! Tomu Nádych citrón a mäta či Tomu Nádych pomaranč a citrónová tráva nájdete v maloobchodných sieťach za odporučenú cenu 0,69 €/1,5 l.
Návrat Pepsi z minulosti Tradičná receptúra zabalená v obale, ktorý si pamätáme z detstva, je presne to, čo v nás dokáže vzbudiť príjemné spomienky na časy minulé. S takýmto nápadom prichádza i Pepsi a jej legendárny obal z 80. rokov. Pepsi je na pultoch už desiatky rokov a za tú dobu sa stihla stať slávnou legendou medzi nealko nápojmi. Tak ako ju máte radi, ju môžete teraz nájsť v „starom“ kabáte, a to vďaka limitovanej retro edícii. Hľadajte na pultoch predajné logo, ktoré sa naposledy používalo od roku 1973 až časy s nezameniteľnou chuťou Pepsi, ktorú pozná už
74
Text: Katarína Macková, foto: www.shutterstock.com
mnoho generácií.
inzercia
do začiatku 90. rokov, a pripomeňte si staré dobré
| health & beauty |
Kamkoľvek do sveta vás nohy zavedú, keď si budete chcieť na chvíľu oddýchnuť, bude vám na občerstvenie ponúknutá šálka čaju. Jeho druh a kvalita potom už závisia od čajovej kultúry a miestnych zvykov krajiny, v ktorej si ho budete pochlipkávať. Nazrite do čajových zvykov niektorých krajín a vychutnajte si pravý čaj na sto spôsobov.
Nebojte sa jarnej únavy! Ako ju poraziť? S príchodom slnečných dní sa namiesto nadšenia z jarného počasia mnohí z nás musia vyrovnávať s neustálou únavou a so zlou náladou. Tieto pocity prichádzajú spolu s jarným obdobím a zmiznú po určitom čase. Ide o tzv. jarnú únavu, ktorá je reakciou nášho organizmu na zmeny počasia.
Prečo vzniká jarná únava? Po dlhom zimnom období ľudský organizmus pociťuje nedostatok vitamínov, pohybu a slnečných lúčov. To spôsobí, že je vyčerpaný, má oslabený imunitný systém a snaží sa vyrovnať s týmito podmienkami. Jarné počasie však býva najmä zo začiatku veľmi rôznorodé, a preto je okrem toho naše telo ešte vystavované aj náhlym zmenám teplôt a počasia. Všetky tieto okolnosti vplývajú na fyzickú a psychickú stránku človeka, ktorý je potom neustále vyčerpaný.
organizmus na okolité zmeny zvykne. Nemýľte si to s depresiou, kedy ide už o závažné psychické ochorenie, pri ktorom je nutné navštíviť lekára. Depresia je však trvalý stav, ktorý netrvá len niekoľko dní.
Športovanie v prírode je to najlepšie, čo môžete pre svoje telo urobiť. Nemusí ísť pri tom o žiadny vrcholový výkon. Postačí rýchla chôdza, korčuľovanie či bicyklovanie a príjemná trasa, ktorá vás dobije energiou.
Väčší pozor by si mali dávať najmä meteosenzitívni ľudia, ktorí sú precitlivení na zmeny počasia, a ľudia s oslabenou imunitou. Táto skupina ľudí prežíva jarnú únavu intenzívnejšie, a preto je dobré vedieť, čo pomáha proti jarnej únave.
Zbytočný strašiak Pozitívum pri tejto tzv. diagnóze je fakt, že trvá len určitú dobu, pokiaľ si
Porazte jarnú únavu Rovnako ako pri mnohých iných ochoreniach, aj tu pomáha pohyb.
Nedostatok vitamínov vyriešite jednoducho tým, že ich telu dodáte. Pripravte si zeleninové šaláty, jedzte viac ovocia, zeleniny a stravujte sa ľahšie. Ďalšími jednoduchými radami, ako bojovať s jarnou únavou, sú výlety v prírode, dostatok slnečných lúčov a aktivity, pri ktorých relaxujete. Takto telu pomôžete prekonať vyčerpanosť a budete si môcť užívať krásne jarné počasie.
Čajová kultúra
Ý ČAJ ANGLICK J ) O PIATE (NIELEN ké rod typic á n ký ja e n ne Ak je pre dnoznač je to sú k ie čaju, ta ruba 175 zh ijú p práve pit enne vy “ je ia, ktorí d „Tea time Angličan to moku. h to k o lo h šá nné pro miliónov ou ich de ckým ou súčasť si n a n kl e ä d o každ ávajú najm ré rednosť d čajov, kto gramu. P sypaných h yc bo rn le ie a č m m a ko si zme klad mlie ujú naprí cie tejto si dochuc álne variá in g ri o si doprajú klasiky.
FRANCÚ ZKA ČAJOVÁ VYBERAN OSŤ Hoci sa F rancúzsko v porovnan s inými eu í rópskymi národmi vy menším p značuje očtom ča jových milo charakteris vníkov, je tické svojo preto Franc u náročno sťou. Práve úzi upred no st ňu kvality, kt jú čajové oré podáv sorty vyso ajú aj v no kej kaviarňach blesných dýchajúci čajových ch skutočne atmosféro jedinečno u. Čaje sú u tu podávan spôsobom é vyberan , často na ým st rie borných p či v porcel odnosoch ánových šá lkach, a ta ocitnete v k sa razom minulých dobách, ke patrilo piti dy e čaju k št ýlu vybrane j spoločno sti.
na sto spôsobov
JAPONSKÉ ČAJOVÉ OBRADY Japonci povýšili pitie čaju na umenie a súčasne spirituálnu cestu. Čajová kultúra sa rozvinula až do formy precízneho praktizovania obradu. O obľúbenosti tohto moku svedčí skutočnosť, že v krajine existuje veľké množstvo špecializovaných obchodov s čajmi, kde okrem ich rôznych druhov nájdete aj všetky pomôcky potrebné na vykonanie čajového obradu.
TIBETSKÁ PRIATEĽSKÁ POHOSTINNO SŤ Pozvanie na ča j značí v Tibete veľký prejav miestnej pohosti nnosti. Jeho pr íprava by vás však mohla prek vapiť. Nasekané čajové lístky sa povaria v hr nci s vodou. Tý mto odvarom sa následne napln í drevený súdo k, do ktorého sa jú soľ a maslo, pridači dokonca kozie mlieko. Hosť je usadený na va nkúšik k nízkemu stolu, kde má pr pravenú misku ina čaj, zásobn ík s maslom a s „čampou“ (ko dózu láčikmi z kaše z praženého ob lia). V tibetských ikláštoroch je ča j dokonca súčasťou nábo ženských rituálo va predstavuje jed en z obetných darov.
health & beauty tip
LIPTON FLIRTY LADY Chcete si užiť chvíľku relaxu? Privrite oči a s novým Lipton Flirty Lady sa v priebehu krátkej chvíľky ocitnete uprostred záhonu voňavých kvetov. V pyramídových vrecúškach odhalíte okrem starostlivo vybraných lístkov čierneho čaju tiež omamnú kvetinovú vôňu. Pyramídové balenie čaju Lipton Flirty Lady dáva možnosť dôkladnému lúhovaniu, vďaka ktorému naberá chuť čaju na intenzite. Jemná štruktúra vrecúška umožňuje maximálny kontakt medzi čajovými lístkami a teplou vodou. Čajové lístky tým získajú dostatok priestoru na rozvinutie a vás tak každý dúšok poteší svojou príjemnou bohatou chuťou, ktorá je navyše sprevádzaná jemnými dozvukmi aromatických kvetov.
76
Text: Lucia Hausknechtová, foto: www.shutterstock.com
Text: redakcia, foto: lipton
77
Krmivá pre kone Trojnásobný víťaz Českého skokového pohára Jiří Skřivan vám odporúča granuly Energys®, neobsahujúce ovos. V našom sortimente nájdete krmivá: • • • • • •
Standard – pre kone v strednej záťaži Relax – pre hobby kone Pony – pre pony a kone bez záťaže Baby – pre žriebätá, s obsahom laktózy Extra – pre kone vo vysokej záťaži, variant 4 a 8 mm Enduro – pre kone vo vysokej trvalej záťaži
De Heus a.s. • Marefy 144 • 685 01 Bučovice • závod Běstovice • Česká republika Mobil +420 724 168 323 • bartak@energys.cz • www.energys.cz