JAZDECTVO
/
ZLATÁ PEČAŤ V KATEGÓRII ČASOPIS ZA ROK 2O13
OFICIÁLNY PARTNER
jún 2016
DOSTIHY
/
GOLF
/
ŽIVOTNÝ
ŠTÝL
/
Orientačné jazdenie T.R.E.C.
CESTOVANIE
/
DREZÚRA
/
WESTERN
/
VOĽNÝ
Nie ľudia majú problémy s koňmi, ale kone s ľuďmi Rozhovor s Allanom Mikušekom
Nová jazdecká disciplína už aj na Slovensku
Prezident Slovenskej republiky v Národnom žrebčíne Topoľčianky
MÓDA MÁ PRÍSNE PRAVIDLÁ Vždy je však v nej miesto na anarchiu
9 771337 10 300 9
06
Májové dostihové dianie v znamení klasických zápolení
OFICIÁLNY MAGAZÍN SLOVENSKÉHO TURFU, SJF – JO BRATISLAVA MESTO A BRATISLAVA OKOLIE, VYDÁVANÝ S PODPOROU NŽ TOPOĽČIANKY ROČNÍK X. JÚN 2016 1,99,- EUR, JEDINÝ SLOVENSKÝ MAGAZÍN VENOVANÝ JAZDECTVU A ŽIVOTNÉMU ŠTÝLU, WWW.ZIVOTNYSTYL.EU
ČAS
... už 15 rokov po boku vašich koní ...
PRÉMIOVÉ
E-BIKY
ČNÝCH PRE NÁRO
De Heus a.s. • Marefy 144 • 685 01 Bučovice • závod Běstovice • Česká republika Mobil: +420 724 168 323 • bartak@energys.cz • www.energys.cz
EDITORIÁL
Milí čitatelia,
opäť vám prinášame naše ďalšie číslo plné zaujímavých noviniek a veríme, že si ho radi prečítate. V Téme mesiaca sa tentokrát venujeme rekreačnému turistickému jazdeniu a Sekcii jazdeckej turistiky. Jednou z jej posledných aktivít bola aj spolupráca a účasť slovenských jazdcov na 2 200- kilometrovej jazdeckej púti z Krakova do Ríma, o ktorej ste si mohli prečítať v jednom z našich minulých čísel, preto veríme, že vás zaujme aj tento článok. Zhovárali sme sa aj so spevákom Allanom Mikuškom, ktorý sa jazdeniu rekreačne venuje dlhé roky. Zaujímavosti patria skoku vo voľnosti a vo Veterinárnej rubrike si povieme viac o intervale prekúvania, ktorý je dôležitý na udržanie správnej rovnováhy kopyta. V druhej časti nášho časopisu sa určite pristavte pri rozhovore s módnym návrhárom Marcusom Darsenom, ktorý nám opísal svoju cestu za splnením si svojho sna. Veríme, že si naše najnovšie číslo vychutnáte od prvej do poslednej strany. Príjemné čítanie! Katka Macková, zástupkyňa šéfredaktorky
3x tipy od Equistyle Nový model kožených jazdeckých čižiem Tattini s unikátnym ventilačným systémom Airboost Cena 330 € Skokové sedlo Prestige X-Michel Robert Anniversary vo vyhotovení Vintage Cena 3 440 €
4
Jazdecká prilba s vynikajúcou ventiláciou a nadčasovým dizajnom, od výrobcu Casco Cena 400 €
Trieda A: kombinovaná spotreba paliva 7,3 – 3,5 l/100 km; kombinované emisie CO2 171 – 89 g/km. Informáciu o dobe platnosti tejto ponuky nájdete na stránke www.tvojmercedes.sk
Trieda A už od 19 990 € Pripravená na novú generáciu Navyše k vozidlu dostanete: havarijné a povinné zmluvné poistenie na 3 roky v spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., servis na 6 rokov alebo do 160 000 km.
OBSAH
Vydavateľ: AXEL TRADE, S. R. O. Mudrochova 2 831 06 Bratislava IČO: 36659304 DIČ DPH: SK 2022231233 e-mail: office@axeltrade.com Šéfredaktorka: Ing. Monika Babiaková mobil: +421 915 984 144 e-mail: monika.babiakova@gmail.com
Riaditeľka pre obchod a marketing: Ing Monika Babiaková mobil: +421 915 984 144 e-mail: monika.babiakova@gmail.com Marketingová manažérka: Mgr. Jana J. Križanová mobil: +421 901 780 998 e-mail: janakrizanova84@gmail.com
16
TÉMA MESIACA 10 Orientačné jazdenie T.R.E.C. – nová jazdecká disciplína už aj na Slovensku PROFIL OSOBNOSTI 14 Allan Mikušek: Nie ľudia majú problémy s koňmi, ale kone s ľuďmi
40
Oponice 271, 956 14 Oponice, recepcia: +421 38 3238 111 WWW. CHATEAUAPPONY.SK
Zástupkyňa šéfredaktorky: Katarína Macková mobil: +421 908 792 978 e-mail: katka.macko@gmail.com
NENECHAJTE SI UJSŤ 8 Nenechajte si ujsť
26
Château Appony ****
Z DOMÁCEHO DIANIA 18 Prezident Slovenskej republiky v Národnom žrebčíne Topoľčianky 20 Slovenský voltížny pohár sa vydaril 21 Jarná bonitácia šľachtiteľského a chráneného chovu koní v Národnom žrebčíne Topoľčianky 22 Májové dostihové dianie v znamení klasických zápolení 26 Memoriál Heraldika 28 Úspešné otvorenie letnej sezóny na Ranči Ouzkých 29 V pezinskej Rozálke triumfoval Slovinec 30 Dunajský pohár opäť nesklamal ZAHRANIČIE 32 Druhú etapu drezúrneho FEI SP 2016 vyhrali Dáni PORADENSTVO 36 Veterinárna rubrika ZAUJÍMAVOSTI 40 Výkonnostné skúšky – skok vo voľnosti ŽIVOTNÝ ŠTÝL 54 Štafeta je zážitok, o ktorý sa môžete podeliť 62 Móda má prísne pravidlá. Vždy je však v nej miesto na anarchiu HEALTH & BEAUTY
Redakčná rada: JUDr. Marián Šurda – turf a dostihy e-mail: surda.m@post.sk Ing. Emil Kovalčík, PhD. – NŽ Topoľčianky e-mail: marketing@nztopolcianky.sk Doc. RNDr. Ilja Vietor, PhD. – drezúra e-mail: ilja.vietor@i-med.ac.at Sandra Kállayová – parkúrové jazdenie e-mail: redakcia@zivotnystyl.eu Silvia Gavorníková – všestranné jazdenie e-mail: silvia_roska@yahoo.com Mária Jablonická – westernové jazdenie e-mail: maria.jablonicka@inmail.sk Zuzana Sitárová – vytrvalostné jazdenie e-mail: info@endurance.sk Ing. Andrea Bičová – voltíž e-mail: andrea.bicova@centrum.sk Milina Strihovská Imrichová – fotografie Grafická úprava a layout: Matej Havránek e-mail: axeltrade.grafik@gmail.com Fotografia na titulke: www.shutterstock.com Jazyková korektúra: Mgr. Ivana Fábryová Tlač: Duoprint, s. r. o Distribúcia: Mediaprint Kapa Predplatné: Mediaprint Kapa Pressegrosso, oddelenie inej formy predaja, Vajnorská 137, 831 04 Bratislava 3 P.O.BOX 183, 830 00 Bratislava 3 tel.: 02/44 44 27 73, 02/44 45 88 16 fax: 02/44 45 88 19 e-mail: predplatne@abompkapa.sk Infolinka: 0800 188 826 Podklady nie sú archivované. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov, a tým nie je zodpovedný za prípadne vzniknuté škody. ISSN 1337-1037 EV 3796/06 Ročník X. Dátum vydania: jún 2016 Periodicita: mesačník www.zivotnystyl.eu
18 54
ZLATÁ PEČAŤ V KATEGÓRII ČASOPIS ZA ROK 2O13
Historický kaštieľ šľachtického rodu Aponiovcov z Oponíc sa od októbra 2011 zmenil na „Chateau Appony“. Príznačný názov podčiarknutý francúzskou noblesou vyjadruje silnú väzbu tohto bývalého impozantného sídla na európske hodnoty a tradície, ktoré tu vždy boli doma...
I
mpozantný vstup do parku a panoráma na odkryté nádvorie snehobieleho kaštieľa vzbudzujú pocit luxusu a okolitý park so starými a vzácnymi drevinami dáva tušiť, že tu prežijete pokoj a súkromie, ktoré tu aj kedysi bolo také vyhľadávané... Po citlivej rekonštrukcii v rokoch 2007 – 2011 sa síce kaštieľ zmenil na hotel so štyrmi hviezdami, ale vrátil sa doň aj kus histórie v podobe slávnej rodinnej Aponiovskej knižnice, ktorej sláva kedysi bola známa od Londýna až po St. Petersburg... Je to vlastne jediný hotel na Slovensku s historickou knižnicou, ktorá je obrovským magnetom, či už pre hotelových hostí, ale aj pre turistov z rôznych končín sveta... V knižnici dodnes zostali vzácne diela N. Macchiavelliho, P. Aretina, Michelangela, Newtona, Goetheho, Voltaira či Shakespeara... v zažltnutých kožených obaloch zo 16. storočia na vás dýchne neopakovateľné čaro histórie. Mnoho ľudí sem dnes prichádza za zážitkom a knižnicu vnímajú ako skvelý relax, dotyk s históriou a zážitkovým turizmom – vo svete dnes takým vyhľadávaným...
Vo vkusne zariadených 34 izbách a 7 apartmánoch nájdu hostia všetko, čo si vyžaduje komfort štyroch hviezd na priečelí hotela – skvelá kuchyňa s citlivo vyberanými jedlami doplnená adekvátnou vinotékou je odrazom doby, kedy sa v tomto kaštieli vyznávali rovnako kvalitné hodnoty... štýlová reštaurácia s pruskými klenbami, kde si hosť vychutná svoj gastronomický zážitok, nesie príznačný názov „Songe“ – sen premenený na skutočnosť... Pre relax tela a duše slúži wellness s relaxačným bazénom, jacuzzi, saunovým svetom a bowlingom úzko prepojený s hotelovou časťou... nevynímajúc v letných dňoch možnosť
si zahrať tenis na kurtoch obklopených nádherným parkom... Slovom, prísť do Oponíc a stráviť tu deň či víkend s dobrými priateľmi, rodinou či spriaznenou dušou je určite skvelým zážitkom a dobrým tipom, ako účelne zažiť návrat do histórie v kaštieli, ktorý dýcha novotou a prináša pokoj a duševnú rovnováhu. Našli ju tu v minulosti mnohé významné osobnosti a rady sa sem vracali a nič sa na tom nezmenilo ani dnes v uponáhľanom 21. storočí... Príďte do Oponíc, do Chateau Appony, a uveríte, že luxus a história od veky vekov kráčali vedľa seba...!
KNIHY O KOŇOCH
| nenechajte si ujsť |
ZO SLOVENSKA ► 17. – 19. 6. 2016 PARAGAN GRAND PRIX Miesto: Areál Rozálka, Rozálka 9, Pezinok, SR Organizátori: JK ROZÁLKA, o. z., Rozálka 9, Pezinok, SR a TATRA UNITED CORPORATION Viac informácií na: www.sjf.sk ► 17. – 19. 6. 2016 Preteky CVI Pezinok Miesto: JK Rozálka, Pezinok Organizátor: JK Rozálka, Pezinok Viac informácií na: www.sjf.sk ► 25. 6. 2016 Letné preteky Ranča Ouzkých – II. kolo Miesto: Ranč Ouzkých Bratislava Organizátor: Ranč Ouzkých Bratislava Viac informácií na: www.sjf.sk, www.rancouzkych.sk ► 26. 6. 2016 Cena mladých jazdcov Miesto: Areál JK Slávia, Spišská Nová Ves Riaditeľ: Ladislav Piga Viac informácií na: www.sjf.sk ► 1. – 3. 7. 2016 Majstrovstvá Slovenskej republiky v drezúre Miesto: Topoľčianky Hlavný rozhodca: doc. RNDr. Ilja Vietor, PhD. (SVK) Viac informácií na: www.sjf.sk ► 2. – 3. 7. 2016 Memoriál bratov Bornemiszovcov Miesto: Tatranská Lomnica – HORSE AREA VYSOKÉ TATRY Adresa usporiadateľa: Združenie pre zachovanie jazdeckého športu v Tatrách, Priekopa 1533/23, 060 01 Kežmarok, Mesto Vysoké Tatry a Štátne lesy TANAP-u Viac informácií na: www.sjf.sk ► 2. – 3. 7. 2016 RS Team Trophy – III. kolo Miesto: Areál RS Team, Záhorská Bystrica Usporiadateľ: JK RS Team Viac informácií na: www.sjf.sk, www.rsteamtrophy.sk ► 7. – 10. 7. 2016 Otvorené Majstrovstvá SR dospelých v skoku na koni Miesto: Areál Rozálka, Rozálka 9, Pezinok Organizátor: JK ROZÁLKA, o. z., Rozálka 9, Pezinok Viac informácií na: www.sjf.sk
8
6/2016
www.zivotnystyl.eu
Jazdenie vo voľnom čase (Peter Kreinberg) Základy uvoľneného jazdenia Známy výcvikový jazdec, tréner a autor kníh Peter Kreinberg presne a názorne vysvetľuje princípy výchovy a opisuje cviky, ktoré sú pre voľnočasového koňa dôležité. Uvedené lekcie na ruke a pod sedlom sú podstatou bezpečného a harmonického súžitia s koňom. Základné vedomosti a správne používanie pomôcok – Najdôležitejšie lekcie na ruke – Cviky v sedle Väz., formát 170 x 245 mm, 176 strán, 223 farebných fotografií, 41 ilustrácií Cena 450 Kč/20,25 €/e-shop 15,90 €
Zdroj: www.sjf.sk, www.rancouzkych.sk, www.xbionicsphere.com, www.rsteamtrophy.sk, www.equichannel.cz, www.velka-chuchle.cz, www.zemekoni.org
Šamorín‘s Challenge Ride 24. až 26. jún 2016 Tento termín patrí v kalendári vo vytrvalostnom jazdení podujatiu Šamorín's Challenge Ride 2016. Po roku sa opäť predstavia elitní jazdci z viacerých európskych krajín. Jazdci sa môžu tešiť na jazdu krásnou prírodou a snáď aj na dobré počasie. Viac informácií na www.x-bionicsphere.com
Jazdenie podľa Sally Swift (Sally Swift) Prevratná výučbová filozofia jazdenia na koni, zdôrazňujúca uvedomovanie si tela, význam „mäkkých očí“, správneho dýchania, centrovania a rovnováhy. Autorka bola pol storočia priekopníčkou medzi inštruktormi jazdectva. Kniha vyšla v mnohých jazykoch a autorka v nej formuluje metódy, ktoré umožnia koňovi aj jazdcovi dosiahnuť harmóniu, pracovať spoločne, prirodzene a bez bolesti. Spolieha sa na kreatívne a overené predstavy a znalosti anatómie človeka a koňa, ktoré jazdcom umožnia jazdiť s prirodzeným držaním tela. Kniha je určená mierne pokročilým jazdcom aj tým, ktorí už postúpili na najvyššie stupne. Väz., formát 165 x 235 mm, 200 strán, 140 čb. obr. Cena 290 Kč/13,05 €/e-shop 9,79 €f
OBJEDNÁVACÍ KUPÓN Vychádza 11-krát ročne. Pri ročnom predplatnom je cena za jedno číslo 1,79 eura, čiže celoročné predplatné dostanete už v cene 19,69 eura.
ADRESA PREDPLATITEĽA: Meno a priezvisko:.................................................................................................... Spoločnosť:.............................................................................................................. Ulica:....................................................................................................................... Mesto a PSČ:........................................................................................................... IČ:................................................................................DIČ:..................................... ADRESA NA DORUČENIE: Meno a priezvisko:.................................................................................................... Spoločnosť:.............................................................................................................. Ulica:....................................................................................................................... Mesto a PSČ:........................................................................................................... IČ:...............................................................................DIČ:...................................... E-mail:..................................................................................................................... Telefón:.................................................................... Dátum:....................................................................
jezdeni_potah.indd 1
Podpis:....................................................................
Z ČIECH ► 18. 6. 2016 Pohár mesta Kroměříže Miesto: Sportovní areál Podzámecká zahrada (Pionýrská louka) Usporiadateľ: zástupca riaditeľa pre OV: Blanka Zavadilová Viac informácií na: www.equichannel.cz
Z NAKLADATEĽSTVA BRÁZDA
► 25. 6. 2016 CHABSKÝ SKOKOVÝ HOBBY POHÁR 2016 Miesto: Praha 5, Třebonice, ČR Organizátor: Země koní – MA0231 Viac informácií na: www.equichannel.cz, www.zemekoni.org
Objednávky: Mediaprint Kapa Pressegrosso, P. O. BOX 183, 830 00 Bratislava 3 bezplatná infolinka: 0800 188 826
Sally Swift, známá převratnou výukovou filozofií, zdůrazňující uvědomování si těla, význam „měkkých očí“, správného dýchání, centrování a rovnováhy, byla půl století průkopníkem mezi instruktory jezdectví. V této knize poprvé formulovala své metody, které umožní koni a jezdci dosáhnout harmonie, pracovat společně, přirozeně, bez bolesti. Na rozdíl od tradičních učitelů nedůvěřuje Sally Swift silovým výcvikovým technikám, které mají za následek ztuhlá těla a ježdění v napětí. Místo toho spoléhá na živé, neobvyklé, vysoce kreativní a ověřené představy („Představte si, že jste smrk; kořeny rostou ze středu vašeho těla dolů a kmen roste nahoru“) a znalosti anatomie člověka a koně, které svědomitým jezdcům umožní přehodnotit zažité reakce a začít jezdit s přirozeným držením těla. Pohodlně, cíleně a radostně pak dosáhnout jezdeckých úspěchů. Přesné ilustrace a fotografie, které nikdy předtím nebyly v knihách o ježdění použité, vysvětlují anatomii a zobrazují představy, aby mysli i tělu poskytly nový a uvolněný pohled na vnitřní proces ježdění. Kniha je určena mírně pokročilým jezdcům i těm, kteří již postoupili k nejvyšším stupňům.
JEŽDĚNÍ podle Sally Swift
PODUJATIA
► 23. 6. 2016 96. MERCEDES-BENZ ČESKÉ DERBY Miesto: Praha, ČR Organizátor: TMM, s r. o. Viac informácií na: www.equichannel.cz, www.velka-chuchle.cz
JEŽDĚNÍ podle Sally Swift
Tanec s koňmi (Klaus Ferdinand Hempfling) DRUHÉ VYDANIE
www.ibrazda.cz
30.08.15 21:41:30
Klaus Ferdinand Hempfling
Tanec s koÀmi
Druhé vydanie úspešného bestselleru, ktorý bol preložený do mnohých jazykov. Autor je vyznávačom úplne nového prístupu ku koňom, ktorý vychádza zo stáročných tradícií. Presadzuje prácu s koňom založenú na dôvere a harmónii dosiahnutých pomocou reči tela, ktorej kôň rozumie. Jeho systém výcviku je postavený na prirodzených vlastnostiach koní žijúcich vo voľnosti a je vhodný pre všetky typy koní. Dokazuje, že dominancia bez trestania a zhromaždené jazdenie na voľnej oťaži sú len zdanlivé protiklady a v praxi sú možné. Vo všetkých fázach výcviku stavia do popredia fyzické aj psychické zdravie koňa. Väz., formát 195 x 270, 204 strán, 480 far. obr. Cena 495 Kč/22,28 €/e-shop 16,71 €
Knihy vydalo Nakladateľstvo Brázda, s. r. o., Zenklova 32/28, 180 00 Praha 8, tel.: 00420 284 84 11 41, info@ibrazda.cz, www.ibrazda.cz. Na Slovensku distribúciu zabezpečuje a na dobierku zasiela: Inform libri, Bratislavská 14, 010 01 Žilina, tel.: 41/500 11 18-9, odbyt@inform-za.sk, www.daryzivota.sk.
| téma mesiaca |
nie Orientačné jazde
. C . E . T.R
ciplína Nová jazdecká dis u už aj na Slovensk Jazdecká turistika a rekreačné jazdenie sú možnosťami nepracovného využitia aj tých koní, ktoré sa nehodia na jazdecký šport. Práve rekreačné turistické jazdenie môže byť tým faktorom, ktorý to-ktoré plemeno zachráni pred vyhubením. Táto forma turistiky umožňuje návrat týchto ušľachtilých zvierat späť do prírodného prostredia.
TÉMA MESIACA
Z
ačiatkom roku 2010 vznikla pod Klubom slovenských turistov Sekcia jazdeckej turistiky (SJT). Začala zaisťovať a koordinovať nasledujúce činnosti: rekognoskáciu území vhodných na vytvorenie jazdeckých trás, údržbu a značenie jazdeckých trás v SR, registráciu a propagáciu jazdeckých staníc. Realizuje semináre, kurzy a spolupracuje s ostatnými organizátormi jazdeckej turistiky a s inštitúciami v SR aj v zahraničí. Jednou z posledných aktivít SJT bola aj spolupráca a účasť slovenských jazdcov na 2 200-kilometrovej jazdeckej púti z Krakova do Ríma, o ktorej ste si mohli prečítať aj v časopise Životný štýl a kôň.
Takto sa začala medzinárodná spolupráca V roku 2014 sa vedenie SJT zúčastnilo na 2. európskom kongrese Jazdecké turistické trasy, ktorý zorganizovala F.I.T.E. a konal sa v Liptovskom Mikuláši v Tatralandii. Kongres a hlavne stretnutie s Hervém Delambrem, prezidentom F.I.T.E., naštartovali medzinárodnú spoluprácu. Na základe týchto aktivít začal tlak rekreačných jazdcov, ktorí sa chceli zúčastňovať aj súťaží v jazdeckej turistike. Spolu s jazdcami z Čiech bol zorganizovaný kurz vo
Terénne prekážky
Frenštáte pod Radhoštěm o orientačnom jazdení so zahraničnými lektormi z Rakúska. Konal sa v JK Trojanovice v spolupráci s rakúskymi reprezentantmi v orientačnom jazdení Verenou Holyovou, Fritzom Kriechbaumerom a Ingrid Gampe-Benedictovou. V roku 2016 SJT preložila medzinárodné pravidlá a pripravila podmienky na oficiálne zaradenie orientačného jazdenia pod KST. Ustanovil sa výbor T.R.E.C.-u, ktorý sa do konca roka zúčastní na potrebných školeniach a kurzoch v Rakúsku. Tento rok je na pláne aj spoločenská účasť na Majstrovstvách Rakúska v orientačnom jazdení a Majstrovstvách sveta začiatkom septembra v španielskej Segovii. V roku 2017 by sa Slovensko malo stať 23 členským štátom vo F.I.T.E.
Obsah jazdeckej turistiky Rekreačná časť jazdeckej turistiky: • vychádzky na koni sú základom jazdeckej turistiky. Pod týmto pojmom rozumieme 1 – 4 hodiny trvajúce jazdenie v teréne, pri ktorom sa prekonáva vzdialenosť 7 – 30 km a ktoré má pohybovú, technickú a poznávaciu zložku. Na vychádzke získavajú jazdci väčšiu istotu v sedle, učia sa pravidlám jazdenia v teréne a pre väčšinu „jazdiarenských“ koní je to výborná rehabilitácia. Na vychádzky sa nevyžaduje žiadny špeciálny výstroj koňa. • výlety a túry na koni sú cesty v prírode trvajúce spravidla celý deň, pri ktorých sa prekonáva vzdialenosť od 30 do 70 km a majú všetky svoje obsahové zložky. Výstroj a výzbroj jazdcov a koní sú obohatené o lekárničku, plášť do dažďa, maštaľnú ohlávku a vazák. • putovanie na koni je spojenie niekoľkých celodenných túr do jedného celku. Organizované je hviezdicovo alebo reťazovo. Ide o náročné formy turistiky. K základným formám sa počítajú aj jej výkonnostné podoby zápočtovej cesty a výkonnostné odznaky. • záprahová turistika patrí v jazdeckej turistike medzi relatívne nové využitie koní. Kone musia byť zaučené v dvojzáprahu, ale aj v jednozáprahu. Vyžadujú sa vytrvalé, v ťahu a na cestách spoľahlivé,
Kurz Frenštát p. R. - lektor Fritz Kirchbaumer
10
Text: Mgr. Zuzana Hučková, foto: Michal Hučko
6/2016
www.zivotnystyl.eu
11
| téma mesiaca |
Tréning orientačné záprahové jazdenie
poslušné a mohutné kone. • jazdecké hry sú postavené na báze westernových súťaží, zvaných tiež gymkhana. Pre účastníkov jazdeckých hier sú základom rovnováha a koordinácia koňa aj jazdca. Hry sa hrajú v družstvách alebo individuálne a zahrňujú napr.: slalom, preteky so zástavkami... Obratnosť a poslušnosť sú pre jazdecké hry najdôležitejšie. • jazdecké poľovačky za živou zverou sa v strednej Európe nerobia. Nahradili ich poľovačky (Hubertove jazdy) za symbolickou zverou, ktorú obyčajne predstavuje jazdec. Táto forma je medzi jazdeckými turistami najobľúbenejšia.
• komerčná jazdecká turistika sa realizuje najčastejšie v zariadeniach, ktoré fungujú hlavne v dovolenkovej sezóne a poskytujú dovolenkové pobyty spojené s výučbou jazdy na koni alebo s jazdeckou turistikou. Ubytovanie sa rieši buď zmluvne s blízkym hotelom, alebo stredisko má ubytovňu. Športová časť jazdeckej turistiky je zastrešená F.I.T.E. (Medzinárodnou federáciou jazdeckej turistiky).
Orientačné jazdenie T.R.E.C. Súťaže v orientačnom jazdení a ich pravidlá určuje F.I.T.E. Súťaží sa môžu
zúčastniť min. 6-ročné kone rôznych plemien. Jazdci majú povolený anglický aj westernový štýl jazdenia. Súťaží sa v jednotlivcoch alebo skupinách. V tejto kombinovanej skúške ide o „techniky v jazdeckej turistike“. Účastníci sa musia s mapou a kompasom orientovať v teréne, so svojimi koňmi absolvovať prekážky podmienené terénom s preukázaním prijazdenosti, šikovnosti a súhry. Súťaže v orientačnom jazdení a záprahoch sú otvorené pre všetkých konských nadšencov, nezávisle od konských rás a toho, či sú s koňmi spojení od detstva alebo sa pridali ku koniarskej rodine v dospelosti. „T.R.E.C.“ vznikol pred 30 rokmi vo Francúzsku s cieľom vyučiť profesionálnych sprievodcov jazdeckej turistiky s kvalifikáciou. Z toho pochádza aj skratka T.R.E.C. z francúzskeho – Techniques de Randonnée Equestre de Compétition.
Súťaž sa skladá z troch častí: 1. orientačná jazda v nastavenom tempe P.O.R. (Parcours d’ Orientation et de Régularité) S mapou a buzolou sa vydáva jazdec na trasu do neznámeho terénu. V tejto časti ide najmä o jazdeckú zručnosť, optimálnu rýchlosť a orientáciu v teréne. 2. skúška prijazdenosti M.A. (Maîtrise des Allures) Kone musia na rovnom úseku 150 m dlhom a 2 metre širokom predviesť čo
najpomalší cval a čo najrýchlejší krok. 3. jazda v teréne P.T.V. (Parcours en Terrain Varié) V teréne sa nachádzajú prírodné prekážky a úlohy zručnosti napr. skok cez kmeň stromu a živý plot, prekonanie brodu, výstupy a zostupy v sedle alebo na ruke, prekonanie priekopy, otvorenie a zatvorenie bránky atď. Posudzuje sa harmonické predvedenie danej úlohy.
na, ktorá podporuje a rozvíja jazdecké zručnosti súvisiace s prácou a triedením dobytka. Ide o tradičný štýl jazdy, ktorý sa praktizuje v mnohých krajinách Európy, Ázie, Severnej a Južnej Ameriky.
Klub slovenských turistov Sekcia jazdeckej turistiky Záborského 33, 831 03 Bratislava jazdeckaturistika@gmail.com, www.kst.sk
Záprahové orientačné preteky Kôň musí mať minimálne 4 roky, dobrú fyzickú kondíciu, musí byť pokojný a dobre spolupracujúci so svojím jazdcom. Jazdec musí mať minimálne 16 rokov. Jazdí v sprievode partnera, ktorý má na starosti čítanie mapy, vo fáze P.O.R. topografickej mapy, a upozorňuje na všetky obťažnosti zaznamenané v teréne. Nosenie prilby je povinné vo všetkých súťažiach. Práca s dobytkom je disciplí-
Verena Holyová, dlhoročná rakúska reprezentantka – pomáhala pri zakladaní T.R.E.C.-u v SR aj v ČR
tehly pásiky rohy dlažby parapety striešky doplnky
0917 234 234 www.klinker.sk inzercia
.sk
Bezúdržbová strešná krytina
Kurz Frenštát p. R. – lektorka Ingrid Gampe-Benedictová
12
6/2016
www.zivotnystyl.eu
Európsky kongres JTT. Michal Hučko, predseda SJT SR, Milena Andrlová, predsedníčka SJT ČR, Hervé Delambre, prezident FITE, Stanislav Matulík, člen SJT SR
Pri mlyne 42, 949 05 Nitra, tel.: 037/6537 122, fax: 037/6586 961, mobil: 0917 212 212, www.sindel.sk
| profil osobnosti |
Opíšte nám svoje jazdecké začiatky. Ako ste sa dostali ku koňom? Keď som končil školu, prišlo niekoľko nových žiakov a medzi nimi bolo jedno dievča, ktoré chodilo v Trnave do jazdeckého klubu. Mňa to zaujalo, spýtal som sa, či sa nemôžem ísť tiež pozrieť, a ona ma ochotne zobrala. Začal som tam pomáhať a tréner sa ma spýtal, či som niekedy jazdil. Vravím, jasné. Samozrejme, nebola to pravda (smiech).
To však bolo riziko... ... to teda bolo. Aj keď som sa snažil jazdenie „odkukať“. Potom som s tým teda naozaj začal, nie súťažne, iba tak pre radosť. Niekedy som na pretekoch robil podkoniara, vykrokoval som koňa, vyčistil som ho, odstrojil a podobne.
Aký štýl vám bol vlastný?
Nie ľudia majú problémy s koňmi, ale kone s ľuďmi „Zvieratá majú s ľuďmi celkovo problémy. Ja som okrem koní pracoval so psami, dokonca aj s tigrami. Keď zvieratám ukážete, že sa chcete ‚znížiť‘ na ich úroveň, je to povýšenie, a nie poníženie,“ hovorí spevák Allan Mikušek.
14
Text: Katarína Macková, foto: archív respondenta
Vždy som jazdil jednou rukou. Ešte som vtedy nevedel, že je to vlastne westernový spôsob. Klasika ma nikdy nebrala. Mali sme napríklad koňa, ktorý sa volal Ferrari. Bol to kôň-neurotik. Ja som práve šiel na vojnu a keď som sa vrátil na opušťák, moje prvé kroky viedli do jazdeckého klubu. Tréner mi dal Ferrariho a poslal ma trénovať. Pýtam sa, blázniš? Veď ja som pol roka nesedel na koni. A on na to, že buď naňho vysadneš, alebo tu nemáš čo robiť.
Takže vydieranie?
Vydieranie (smiech). Tak som si
naňho teda vysadol. Samozrejme, že sa stalo aj to, že ma zhodil. Chodieval som potom do toho klubu sporadicky a neskôr po rokoch ma oslovili žilinskí kamaráti, či by som neprišiel ako čestný riaditeľ na ich Hubertovu jazdu. A tam som sa doslova zaľúbil na prvý pohľad do jedného koníka. Volal sa Brix. Po troch či štyroch rokoch som ho kúpil. Býval som vtedy v rodinnom dome na Záhorí, priviezol som si ho tam a aby nebol sám, kúpil som ešte jedného koňa, Tornáda. A on mi ukázal, že o výchove mladých koní neviem absolútne nič.
Ako vám to ukázal? Jednoducho som na ňom videl, že mi nerozumie. Aj napriek tomu, že bol perfektne pripravený a nebol ani ľakavý, ani šteklivý. Akurát mal jednu chybičku, keď ho vyvádzali zo stajne, vždy sa postavil na zadné. Musel som ho naučiť, že toto
u mňa nefunguje (smiech). Išli sme potom na vychádzku s bývalou priateľkou, ona viedla Tornáda a ja Brixa. A Tornádo sa jej začal stavať na zadné.
Čo ste urobili? Vymenili sme si kone, mne sa však začal stavať na zadné ešte viac. A vtedy som plne pochopil, že mu nerozumiem. Týždeň či dva nato robil dvojdňový kurz Milan Kovár v Častej, kúsok od Bratislavy. Šiel som naň. Bol som ešte omnoho tuhší fajčiar, ako som teraz, ale počas tohto kurzu som nevyfajčil ani jednu cigaretu, neprehovoril som ani jedno slovo. Iba som vnímal a absorboval.
Čo ten kurz u vás zmenil? Keď som sa z neho vrátil a prišiel som k Tornádovi, už bolo všetko iné. Čokoľvek som s ním robil, on na mňa pozeral v duchu „aha, už si začíname inzercia
| profil osobnosti |
rozumieť“. On učil mňa a ja jeho. On mňa naučil pokoju, rozvahe, sebaovládaniu. Je úžasný v tom, že mi maximálne dôveruje. Máme aj takú tichú dohodu, ja na ňom nefajčím a on, keď som v sedle, neje. Sme zohratá dvojka a spoliehame sa jeden na druhého.
Ako dlho ho máte? Teraz má trinásť rokov a mám ho od devätnástich mesiacov. Takže prakticky celý život. Zo začiatku sme sa v podstate ani neučili – my sme sa hrali. Naučil som ho rozmýšľať, čo je, na jednej strane, dobré, na druhej, ani až tak nie.
Prečo? Jeden môj kamarát, dostihový džokej, sa mi raz priznal, že môj Tornádo je jediný kôň, ktorého sa bojí. A ten už teda videl všelijaké kone, aj množstvo dostihových koní, ktoré prakticky nemajú brzdu. Tak sa ho pýtam, ako je to možné? Toľkokrát si spadol, chrbticu máš zošraubovanú ako Robocop a bojíš sa môjho koňa? A on hovorí, vieš, ty si ho naučil rozmýšľať.
Aj mu niečo spravil? Áno, raz. Na začiatku, keď som ho cvičil, sa ma spýtal, či môže ísť k nemu. Tak mu vravím, jasné, choď, veď si profesionál. A on sa k nemu vybral odzadu a ani ho neoslovil. Tornádo len nadskočil a odkopol ho štyri metre od seba.
Aj vám sa také niečo stalo? Áno, raz ma zo stajne vykopla kobyla, keď som ju čistil. Volala sa Caravela a nebola to ani kobyla, ale tank z výškou 190 cm v kohútiku. Vyrazila ma zo stajne, ja som sa zastavil v prachu, tréner práve
16
6/2016
www.zivotnystyl.eu
išiel okolo a pozrel sa na mňa s kamennou tvárou, že čo tam v tom prachu robím. No čo by som robil, čistím kobylu a asi sa jej to nepáči. Zlomyseľná baba to bola (smiech).
Spomínali ste, že s Brixom to bola láska na prvý pohľad. Ako viete, že vám ju opätoval? Lebo sa staral aj on o mňa. Raz sme šli jazdiť a potom som ho na lúke pustil, nech sa napasie. Ja som si ľahol do trávy, zapálil som si, potom som si zdriemol. Po nejakom čase som chcel naňho vysadnúť. A on ustúpil. Ja som sa znova pokúsil dať nohu do strmeňa, on znova ustúpil. Po treťom raze som sa už naozaj divil a vtom som si všimol jeho pohľad. Pozeral sa na mňa nejako tak, že pozor, na niečo si zabudol. A veru zabudol, nedotiahol som sedlo. On vedel, že keby som naňho vysadol, tak spadnem. A preto ma do toho sedla ani nepustil.
Vráťme sa ešte k vašim začiatkom. Je ešte niekto, kto v nich zohral významnú úlohu? Veľmi mi pomohla Lucia Celecová, majsterka Slovenska vo western ridingu a majiteľka Ranča 4C v Bratislave. Najprv sme sa nejako nepoznali, až som jej raz zhodou okolností zavolal, že mám problém – bolo to v tom období, keď som prišiel na to, že nerozumiem výchove koní. Naozaj mi s tým veľmi pomohla. Sú na to rôzne systémy, ale ich podstata je úplne rovnaká. Keď som potom skúšal na Tornádovi veci, ktoré mi ona ukázala, spozornel a jednoducho videl, že niečo je inak.
Čo konkrétne? Ustupovanie zadkom, odchádzanie odo mňa, cúvanie... rôzne podobné veci. Dvojica kôň-človek sa postupne zohrá
a potom to už vyzerá priam zázračne. Tornádovi len ukážem na zadok a on zadkom ustúpi. Postavím sa mu pred hrudník, ukážem mu prstom na prsia a pokiaľ ho tam držím, cúva, kým ruku nedám dolu, a podobne. Ale to sú veci, ktoré chcú čas.
Pán Mikušek, vy ste spevák, vaša profesia je veľmi náročná na čas. Ako ju dokážete skĺbiť s venovaním sa koňom? Keď som ešte býval v dome na Záhorí, neexistovalo, aby som prespával niekde na okolí. Či už som hral na východe alebo niekde v Čechách, vždy som odohral, sadol do auta a šiel domov. Aj keď ma prehovárali, aby som ostal a prespal, nerobil som to. Keď som bol unavený, pár minút som si niekde na pumpe pospal a pokračoval som ďalej. Keď som dorazil o nejakej druhej alebo tretej, prišiel som k nim, hodil som im trocha sena, pobudol som s nimi a šiel som spať.
Vráťme sa ešte k jednej vašej zaujímavej myšlienke. Vyjadrili ste sa, že nie ľudia majú problémy s koňmi, ale kone s ľuďmi. Ako ste to mysleli? Zvieratá majú s ľuďmi celkovo problémy. Okrem koní som trocha pracoval aj so psami, a dokonca aj s tigrami. Zvieratá sú také, že keď im ukážete, že sa chcete „znížiť“ na ich úroveň, je to povýšenie, a nie poníženie. Preto tie úvodzovky. Pre mňa je to ďalšia škola. Bežný človek si možno povie, ja sa predsa nebudem znižovať na úroveň psa. No ak sa s ním chcete dohovoriť a chcete, aby vám rozu-
mel, musíte. To je jednoducho ďalšia reč.
Ďalšia reč? Áno. Ak sa chcete dohodnúť s Francúzom, predsa to nebudete brať tak, že sa znižujete na úroveň francúzštiny. Naučíte sa ju, aby ste sa s ním mohli dohovoriť, a beriete to ako plus. A so zvieratami je to rovnaké.
Pracovali ste aj so psami. V čom je najväčší rozdiel, ak to porovnáte s prácou s koňmi? Najmä v tom, že pes je lovec a kôň zasa lovená zver, hierarchia ako taká sa buduje ináč. Ale aj v jednom, aj v druhom prípade je prvou a základnou vecou dôvera. Psom som sa až tak intenzívne nevenoval, to bola doména mojej bývalej priateľky. Silvia to robila roky a naozaj výborne. Žiaľ, už nie je medzi nami. Akéhokoľvek psa si vzala, do pätnástich minút ju miloval a rešpektoval. U koní sa autorita získava iným spôsobom.
Akým? To je však dosť veľká obeť... Áno, je. Ale keď tie zvieratá milujete, tak to takto ani nevnímate.
Nikdy ste to neoľutovali?
Nie. Absolútne nikdy.
Ako vyzerá váš život teraz? No, už mám iba Tornáda. Je v opatere človeka, na ktorého sa maximálne spolieham. Chodím za ním, aj keď momentálne nie tak často, ako by som chcel, keďže sa opäť naplno venujem muzike. Ale viem, že tam nezaháľa, vozia sa na ňom deti, učia sa na ňom jazdiť, veľmi si ho chvália. Je v tých najlepších rukách.
Najprv mu ukážem, že som predátor a môžem ho zjesť, teda ho uvediem do
kontrolovaného strachu. Jednoducho mu ukážete: môžem byť zlý, dokážem ťa zabiť a zjesť. Ale neurobím to. Chcem byť s tebou kamarát. Ale šéfovať budem ja. Budem sa starať o to, kam budeme chodiť piť, čo budeme jesť, ty budeš mať stále vodu a jedlo, kamkoľvek pôjdeme, môžeš mi dôverovať. Kamkoľvek ťa pošlem, nič ti neublíži. A odmena pre koňa nie je cukor alebo jabĺčko. Napríklad Tornádovi z ruky nedávam nikdy nič.
Prečo? Pretože som dominantný jedinec. Čokoľvek mu chcem dať, hodím to na zem. Všimnite si, ako funguje stádo koní. K jedlu príde vždy najprv dominantný kôň alebo kobyla. Až keď sa naje, odíde a vtedy môžu prísť ostatné kone. Znie to tvrdo, ale je to tak. A keď svojmu koňovi hodím to jabĺčko vedľa neho na zem, nič podradné to nie je. Dať koňovi jesť z ruky v ich reči znamená „ja sa ti podriaďujem, ty si šéf“. Niekedy som to spravil, ale len vo výnimočných prípadoch, keď potreboval zajesť liek. Ale určite nie tak, aby za mnou chodil pre to, čo mám vo vreckách.
Kto je Allan Mikušek Už dvadsiaty štvrtý rok je country spevákom, svoje texty si píše sám. Vydal päť radových albumov a jednu výberovku. Stále mu vychádzajú nové piesne a pracuje na ďalšom albume. Koncom roka mu vyšiel duet s Beátou Dubasovou, má rozpracované aj iné projekty so známymi ľuďmi. Koňom a jazdeniu sa venuje od svojich školských čias a sú jeho veľkou záľubou. inzercia
...
| z domáceho diania |
PREZIDENT SLOVENSKEJ REPUBLIKY
V štvorzáprahu bielych lipicanských žrebcov sa pán prezident v sprievode riaditeľa podniku presunul do hipologickej expozície.
v Národnom žrebčíne Topoľčianky V rámci pracovnej návštevy Nitrianskeho samosprávneho kraja a na základe pozvania vedenia podniku zavítal dňa 28. 4. 2016 do Národného žrebčína „Topoľčianky“, š. p., prezident Slovenskej republiky Andrej Kiska. Prvým prezidentom, ktorý v roku 1923 poctil žrebčín svojou návštevou, bol T. G. Masaryk a od tých čias je už tradíciou, že každý prezident počas svojho funkčného obdobia zavíta do Topoľčianok.
Hlavu štátu na nádvorí historickej jazdiarne privítal riaditeľ Národného žrebčína Michal Horný.
P
rezidenta SR Andreja Kisku na nádvorí jazdiarne privítal riaditeľ Národného žrebčína Ing. Michal Horný, PhD. Počas krátkeho stretnutia s vedením podniku sa pán prezident živo zaujímal o historické fakty vzniku žrebčína, ako aj o jeho súčasné poslanie, chovateľské úspechy a činnosť.
Počas prehliadky hipologickej expozície
hipologickej expozície chovu koní, v ktorej je momentálne sústredených viac ako 3 000 vzácnych artefaktov, ktoré tvoria svedectvá zrodu a triumfov žrebčína a jeho ľudí. Hneď pri vchode do expozície je umiestnený zoznam prezidentov nášho štátu, vygravírovaný zlatým písmom do čierneho mramoru, ktorí v Topoľčiankach pobudli. Samozrejme, nechýba ani meno súčasného prezidenta.
V jazdiarni bol pripravený krátky program. Ten otvorilo osem jazdcov s lipicanmi a zajazdili tzv. „štvorylku“. Po predvedení prvkov drezúry Klasickej topoľčianskej školy s lipicanskými žrebcami nasledovala prehliadka historickej jazdiarne a pánovi prezidentovi Andrejovi Kiskovi boli predvedení typickí predstavitelia plemien chovaných v Národnom žrebčíne „Topoľčianky“, š. p. V štvorzáprahu bielych lipicanských žrebcov sa pán prezident v sprievode riaditeľa podniku presunul do
18
Text a foto: NZT
Počas krátkeho stretnutia s vedením podniku sa pán prezident živo zaujímal o historické fakty vzniku žrebčína, ako aj o jeho súčasné poslanie, chovateľské úspechy a činnosť.
Hneď pri vchode do expozície je umiestnený zoznam prezidentov nášho štátu, vygravírovaný zlatým písmom do čierneho mramoru, ktorí v Topoľčiankach pobudli.
Pánovi prezidentovi Andrejovi Kiskovi boli predvedení typickí predstavitelia plemien chovaných v Národnom žrebčíne „Topoľčianky“, š. p.
zariadenie 95. výročie svojho založenia. Stalo sa chovateľskou perlou, ktorá pozitívne reprezentuje nielen historicko-kultúrnu úroveň Slovenskej republiky, ale aj rezortu Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR.
Prehliadka jazdiarne
Oficiálna návšteva hlavy štátu Andreja Kisku v Národnom žrebčíne je odrazom tradície a symboliky. V tomto roku si pripomína toto významné chovateľské
6/2016
www.zivotnystyl.eu
19
| z domáceho diania |
| z domáceho diania |
Slovenský voltížny pohár sa vydaril
Jarná bonitácia šľachtiteľského a chráneného chovu koní v Národnom žrebčíne Topoľčianky
Slnečné sobotňajšie počasie privítalo šesť voltížnych klubov na pôde TJ Slávia SOUP Šaľa, ktorá sa stala dejiskom druhého kola SVP.
K
rásne počasie a pohodová nálada sa niesli celými pretekmi, a tak sa pretekári z TJ Slávia SOUP Šaľa, VK Sundance Nitra, JK Spojená škola Ivanka pri Dunaji, OZ Galaxia Poprad, JK Lángov dvor, JK Rusty mohli plne sústrediť na predvedenie svojich povinných a voľných zostáv. Rozhodcovský zbor – Z. Bačiak Masaryk (ako hlavný rozhodca), D. Beláková, J. Eschwig-Hajtsová a Ľ. Lukáčová sa o 10.00 hod. pustili do rozhodovania a začali povinnými zostavami skupín.
Predstavili sa tri detské a jedna juniorská skupina Eliška Nemčeková na koni Accordo – SOUP Šaľa V detských skupinách sa na stupne víťazov postavila skupina A z JK Lángov dvor v zložení: Teo Sýkora, Ema Mišková, Nikoleta Antalová, Scarlet Špendlová, Sofia Jánošová, Lea Filová. Druhé miesto vybojovalo domáce družstvo TJ Slávia SOUP Šaľa v zložení: Katarína Packová, Žofia Tyukos, Juraj Rekeň, Eliška Nemčeková, Viktória Tóthová, Frederika Fulopová. Bronzovým medailám sa tešila skupina B z JK Lángov dvor v zložení: Martina Vargová, Patrik Vašák, Hanka Sedlárová, Alisa Hadnaďová, Timea Súdorová, Zuzana Mikulová. Juniorské skupiny mali len jedného zástupcu, a to dievčatá z OZ Galaxia Poprad.
Súťaž mladších detí Ďalšou súťažou bola súťaž mladších detí, v ktorej sa nám predstavilo celkom
20
Text: Pavla Krauspe, foto: Alexandra Vavrová
29 súťažiacich. Najlepšiu povinnú a najlepšiu voľnú zostavu predviedla Viktória Marková z VK Sundance Nitra, ktorá sa stala víťazkou mladších detí dievčat. Striebro vybojovala domáca pretekárka Katka Packová z TJ Slávia SOUP Šaľa a bronz putoval na východ Slovenska do OZ Galaxia Poprad zásluhou Sone
Text a foto: NZT
Bonitačná komisia v stredisku jazdiareň
Predvádzanie mladých koní vo výcviku
Skupina z Lángovho dvora s lonžérkou Vladimírou
Janigovej. Veľmi nás teší, že aj chlapci v tejto kategórii sa stávajú stabilnými účastníkmi pretekov. Darilo sa im takto: Teo Sýkora pre JK Lángov dvor vybojoval zlatú medailu, domáci Juraj Rekeň (TJ Slávia SOUP Šaľa) si odniesol striebornú medailu a do zbierky klubu JK Lángov dvor pribudla i bronzová medaila zásluhou Patrika Vašáka.
V súťaži starších detí dominovali dievčatá
nického z JK Spojená škola Ivanka pri Dunaji. Rovnako v súťaži seniorov sa nám predviedol jediný zástupca Tomáš Malý z JK Spojená škola Ivanka pri Dunaji. Preteky uzatvorila súťaž dvojíc, kde opäť suverénne vyhrali Pavlína Chudíková a Ema Kolesárová, zverenkyne trénerky Márie Fogašovej z OZ Galaxia Poprad. Mladučká dvojica z JK Lángov dvor Ema Dudonová a Teo Sýkora sa tešila strieborným medailám. Tretiu medailovú priečku obsadili domáce pretekárky Barbara Balogová a Katka Packová.
Hodnotili sa aj výkony koní
Ema Dudonová na koni Pluto – LángovDvor
Súťaž starších detí bola tentoraz čisto v réžii dievčat. Tu dominovali zverenkyne trénerky Vladimíry Lenčéšovej z JK Lángov dvor – Ema Sýkorová (1. miesto) a Ema Dudonová (2. miesto), kde obom dievčatám výborne vyšli voľné zostavy. Tretia priečka skončila v rukách Karolíny Dunajčíkovej z VK Sundance Nitra. V súťaži juniorov sa predstavilo 5 dievčat a jeden chlapec. Víťazkou sa stala Lea Hakszerová z JK Rusty, ktorá na druhú priečku odsunula Hanu Jezberovú z JK Spojená škola Ivanka pri Dunaji a na tretiu priečku Zuzanu Kostelníkovú z VK Sundance Nitra. Juniori muži mali len jedného zástupcu, a to Simona Bohu-
Okrem výkonov detí sa ako vždy na pretekoch hodnotili aj výkony koní. V súťaži skupín si prvenstvo vybojoval kôň lonžérky Vladimíry Lenčéšovej – Furioso Uhřičický. V súťaži jednotlivcov sa víťazom stal kôň – KCM Vaultinghorses Lord, lonžovala ho Andrea Bičová. A nakoniec v súťaži dvojíc bol za najlepšieho koňa vyhlásený kôň lonžérky Vladimíry Lenčéšovej – Ejfél Pluto X/25-SK I. Chceme sa poďakovať organizátorovi pretekov TJ Slávia SOUP Šaľa za organizačne výborne zvládnuté preteky a za množstvo cien pre súťažiacich, ktoré zabezpečili, že každé dieťa odchádzalo z pretekov ocenené.
Teo Sýkora na koni Pluto
V
ýberová komisia pre chov koní MP a RV SR v dňoch 11. – 12. 5. 2016 uskutočnila jarnú bonitáciu koní v NŽ Topoľčianky, š. p. Bolo prehliadnutých 9 lipicanských pepiniérov, 37 plemenných lipicanských kobýl, 8 shagya-arabských pepiniérov, 32 plemenných shagya-arabských kobýl, 8 huculských pepiniérov, 23 huculských plemenných kobýl, 2 pepiniéri v chove plemena slovenský teplokrvník,
19 plemenných kobýl slovenského teplokrvníka, 3 kobyly anglické plnokrvné, mladé kone všetkých plemien do 3 rokov, 33 koní vo výcviku, 40 športových koní a 5 dostihových koní vo vlastníctve NŽ „Topoľčianky“, š. p. Komisia pozitívne hodnotila pripravenosť všetkých objektov a koní na jarnú bonitáciu. Všetky chovné objekty a okolité prostredie boli dôstojne pripravené. Komisia pozitívne hodnotí dobrý
Komisia pozitívne hodnotí dobrý kondičný a dobrý zdravotný stav koní a korektúry, podkutia kopýt a celkový vzhľad predvádzaných koní, ako aj momentálny stav reprodukčných ukazovateľov vo všetkých stádach.
kondičný a dobrý zdravotný stav koní a korektúry, podkutia kopýt a celkový vzhľad predvádzaných koní, ako aj momentálny stav reprodukčných ukazovateľov vo všetkých stádach. Zamestnanci NŽ Topoľčianky zabezpečovali priebeh jarnej bonitácie na vysokej úrovni. Komisia vyzdvihla korektnú ustrojenosť zamestnancov a profesionálne predvedenie koní, ako aj predložené kompletné listiny. Do chovného výcviku boli predvybraté kone, ktorých zoznam je súčasťou zápisnice. Počas bonitácie boli navrhnuté kone na triednu listinu, ktorá je súčasťou bonitačnej zápisnice. inzercia
Spoločnosť TAX – AUDIT Slovensko, spol. s r. o., Trnava vznikla v roku 1997. Od roku 1997 je aj vlastníkom licencie SKAu č. 131 oprávňujúcej na výkon činnosti audítora. Vlastní systém manažérstva kvality ISO 9001:2008 certifikovaný firmou DNV Holandsko.
K našim väčším klientom, ktorým poskytujeme služby formou auditu, daňových konzultácií a účtovného poradenstva, patria: • Trnavský samosprávny kraj • Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a. s., Bratislava • Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a. s., Bratislava • Tulip House, a. s., Bratislava • Hotel Barónka, Bratislava • Hotel Bránica, Belá • LD Tatry, a. s., Bratislava • Vojenské zdravotnícke zariadenia, a. s., Piešťany • FERONA Slovakia, a. s., Žilina • VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, ŠTÁTNY PODNIK, Bratislava • Kúpele Trenčianske Teplice, a. s., Trenčianske Teplice • GRAFOBAL, akciová spoločnosť, Skalica • VETROPACK NEMŠOVÁ, s. r. o., Nemšová • MTI, a. s., Bratislava • Fresenius Medical Care Slovensko, spol. s r. o., Piešťany • Ústav lekárskej kozmetiky, a. s., Bratislava • LYBAR Slovensko, a. s., Piešťany • FMC – dialyzačné služby, s. r. o., Piešťany • Technický skúšobný ústav Piešťany, š. p., Piešťany • Mlyn Pohronský Ruskov, a. s., Pohronský Ruskov • Mlyn Sládkovičovo, a. s., Sládkovičovo 21 • Mlyn Šurany, s. r. o., Sládkovičovo
| z domáceho diania |
Májové dostihové dianie v znamení klasických zápolení
dráhe výborná Choupette zo Stajnie Plavac, v Jarnej cene kobýl však absolvovala sezónny debut. Po štarte sa na špici usadila Nazma pod Stanislavom Georgjevom, neskôr prenechala pozíciu Ronji s dž. Zdenkom Šmidom, ale po zatočení do cieľovej roviny bola opäť na čele. V popredí však operovala aj dž. Jiřím Palíkom blízko tempa vedená Robben Island, ktorá 300 metrov pred cieľom nastúpila. V závere už bolo badať, že 1 700-metrová porcia jarnej klasiky je pre hnedku už nad hornou hranicou dištančného optima, najmä keď sa vonkajšou stopou zozadu prihnala Florentina pod Nikolom Petrlíkom. Šťastie však prialo zverenkyni Jaroslava Hanáčka, ktorá uhájila triumf po boji o krk v čase 1:47,28 min., najrýchlejšom za posledných 5 rokov.
Double kobýl z MPL Racing Prvú júnovú nedeľu je v itinerári dostihovej sezóny na programe 38. ročník mítingu Turf-gala. Preto sa aj na nedeľňajšom mítingu v Bratislave konali dve generálky. Plnokrvníky smerujúce do Veľkej ceny Slovenska sa tradične rozcvičujú vo Veľkej májovej cene (I. kat., 2 400 m, 7 000 €). Na štarte sa stretli víťazi jej dvoch predchádzajúcich edícií. Legionar
zo stajne UMC sa chystal na úspešnú MPL Racing Donatellim, ktorého viedol obhajobu v sedle so stabilným partnerom Jaroslav Línek. Na spolufavorita Autora Zdenkom Šmidom. Cestu za ňou mu zostala až predposledná, šiesta priečka. mal najviac znepríjemniť Autor zo stajne Čas víťazky 2:43,12 min. na takejto úrovni Meridian. Zverenc Františka Holčáka vlani síce vyznieva viac ako komicky, v tomto dosiahol životný úspech, keď triumfoval prípade však pre stajňu MPL „účel svätil v Grupa 3 zápolení St. Leger Italiano v prostriedky“. Miláne. Teraz však nastupoval na tohtoročnú premiéru. Na štarte figurovala aj Culdaff opäť nezdolaný ďalšia pätica kvalitných reprezentantov zo V nasledujúcej 27. prípravnej cene slovenských stajní, víťazstvo niektorého z hotela Sitno (I. kat., 1 200 m, 7 000 nich sa však nepred€) sa stretli adepti pokladalo. Opäť sa Ceny Ministerstva Len trom plnokrvníkom však potvrdilo, že pôdohospodárstva sa v uplynulých 23 rokoch a rozvoja vidieka slávna neistota turfu striehne na každom SR na Turf-gala. V podarilo zvíťaziť vo Veľkroku a prináša nejeddesaťčlennom poli sa kých jarných cenách no prekvapenie. Takvyložený favorit hľadal v Česku a na Slovensku. veľmi ťažko, aj preto tovku dostihov zobral O husársky kúsok ide do svojich rúk skúsený až okteto nastúpilo na najmä preto, že obe jarné štart s jednocifernými džokej Jiří Palík v sedle klasicky umiestklasiky delí v termínovníku kvótami. Najväčšiu nenej kobyly Trixi zo dôveru tipujúcich len 7 dní. stajne MPL Racing a získal reprezentant svojich jazdeckých rakúskej stajne BC kolegov dokonale vyškolil. Tí mu jeho takHorseracing Culdaff, víťaz aprílového tiku pomaly rozbehnutých dostihov zhltli testu II. kategórie. Do jeho sedla opäť vyaj s navijakom. Trixi spôsobom štart-cieľ sadol Zdenko Šmida. Šance sa pripisovali triumfovala po boji o krk pred Legionaaj elitným šprintérom z Česka – Sign Of rom a druhým reprezentantom stajne The Zodiacovi pod Nikolom Petrlíkom, vlaňajšiemu bratislavskému klasickému víťazovi Speed Machine s Radkom Koplíkom či minulý rok striebornej z Ceny ministerstva Waka Laure. Tréner Václav Luka do jej sedla angažoval mladého francúzskejo jazda Stephana Breuxa. Najlepšou reakciou na štarte sa prezentovala v slovinskom tréningu pripravovaná Sara Taylor, nasledovaná domácimi kobylami Living Colors a Muffin Princess, ktoré priviedli kompaktné pole do cieľovej roviny. Cez Saru Taylor sa dostal len popri bariére finišujúci Culdaff pod dž. Zdenkom Šmidom. Spídom z hĺbky poľa sa k tesnému bronzu dopracoval Dodybud v sedle s dž. Jaroslavom Línekom.
Robben Island vedená dž. Jiřím Palíkom dosiahla druhé víťazstvo v Jarnej cene kobýl pre stajňu MPL Racing.
Po mítingu v Šuranoch a týždňovej dostihovej prestávke sa turfový kolotoč rozkrútil rýchlejším tempom v polovici mája, kedy trojicu významných za sebou nasledujúcich podujatí otvorila prvá klasická skúška sezóny. Veľká cena Trinity Hotels and Resorts – 24. jarná cena kobýl s plnými štartovacími boxami a bez vyloženej favoritky. Robben Island napokon majiteľovi Ing. Miroslavovi Pisklovi po desiatich rokoch priniesla druhý zásah v tomto teste (po Tanite v roku 2006). O týždeň neskôr mohli diváci na starohájskom hipodróme sledovať úspešný pokus českého Lagara o cenný dvojzápis v jarných klasikách: po pražskej Veľkej jarnej cene si na konto pripísal aj tú bratislavskú. Prvá klasika zostala doma vďaka Robben Island
V nabitom štartovom poli Veľkej ceny Trinity Hotels and Resorts – 24. jarnej ceny kobýl (rovina Listed, 1 700 m, 23 000 €) vyše polovice boxov obsadili
22
Text: Ján Valtýni, foto: Karel Němec
domáce zástupkyne, na čele s najväčšou nádejou Robben Island z MPL Racing. Tá nastúpila s kvótou 5,8 : 1, zatiaľ čo jej premožiteľka z Ceny trojročných kobýl Wizardess z maďarskej stajne Álmodó napokon s eventuálkou 5,1 : 1. Dvom
rivalkám však pribudli nové súperky: zverenkyňa Zdena Koplíka Efily z českej pobočky slovenskej stajne Lokotrans alebo jej krajanka Nazma z prípravy trénerky Heleny Vocáskovej. Až z Poľska pricestovala vlani na domácej varšavskej
Lagaro s exfederálnym double po 15 rokoch Ocenení víťazi: majiteľ Ing. Miroslav Piskla, tréner Jaroslav Hanáček a džokej Jiří Palík. Čestné ceny v sprievode riaditeľa Závodiska, š. p., JUDr. Mariána Šurdu odovzdali Ing. Martin Siblík, obchodno-marketingový riaditeľ Trinity Hotels & Resorts (vľavo) a Ing. Milan Vechter, riaditeľ Atrium Hotela Vysoké Tatry.
Len trom plnokrvníkom sa v uplynulých 23 rokoch podarilo zvíťaziť vo Veľkých jarných cenách v Česku a na Slovensku. O husársky kúsok ide najmä
6/2016
www.zivotnystyl.eu
23
| z domáceho diania |
Lagaro pod dž. Janom Vernerom zaknihoval v Bratislave jarné klasické double.
úspech odchovancov stajne DAR podčiarkol tretí Bonys.
Jarná míľa pre nový import
24
6/2016
www.zivotnystyl.eu
francúzsky import Passeport z rovnakého subjektu, aký reprezentoval vlaňajší víťaz Speed Machine (Václav Slovák). Krátko po štarte sa na špici ocitli Lagaro pod dž. Janom Vernerom a Darijal pod dž. Jánom Havlíkom, ku ktorým sa na začiatku protiľahlej roviny pripojil Passeport s dž. Radkom Koplíkom. Táto trojica si na svojom chrbte priviezla sedmičku súperov do cieľovej roviny. Tam sa ako prvý odpútal Lagaro, no v poslednej stovke metrov sa z druhého sledu silnou koncovkou prihnali Portorikos s dž. Zdenkom Šmidom. Lagaro napokon triumfoval po boji o pol dĺžky v čase 1:46,75 min. a
Summer Collection
Víťazný realizačný tím (zľava): majiteľ a chovateľ Lagara Ing. Rostislav Kopecký, tréner Allan Petrlík a dž. Jan Verner, v prítomnosti JUDr. Mariána Šurdu. inzercia
preto, že obe jarné klasiky delí v termínovníku len 7 dní. K hviezdam z prelomu milénií v opatere Františka Holčáka Blueridge Dancerovi (1998), Sharp Focusovi (2000) a Tribal Instinctovi (2001) sa po 15 rokoch chcel pripojiť český odchovanec Lagaro zo stajne DAR a túto neľahkú úlohu napokon zvládol. Z ďalšieho klasického triumfu v Bratislave sa naplno radoval aj jeho tréner Allan Petrlík. V jednotkovej Jarnej míli sa presadil nováčik v regióne Contributor importovaný stajňou LOKOTRANS Slovakia CZ. Program vydareného popoludnia pred 3 000 divákmi spestrili v prestávkach ukážky psích športov, ako sú agility, dog-dancing či dog-frisbee. Na štart 24. veľkej jarnej ceny STAROPRAMEN (rovina Listed, 1 700 m, 25 000 €, 3rkž) sa po štyroch rokoch postavil víťaz českej analógie. Pred týždňom v Prahe dominoval český odchovanec Lagaro zo stajne DAR, ktorého tipujúci pasovali do roly favorita aj v Bratislave. Musel sa však vyrovnať s novým prostredím a zatiaľ neznámymi súpermi. Mnohí považovali za hlavného oponenta víťaza Ceny trojročných žrebcov Waslawiho z maďarskej stajne Álmodó, napriek tomu, že jeho kolegyňa Wizardess v Jarnej cene kobýl zlyhala. Zlepšený výkon oproti generálke patrioti očakávali od trojice Portorikos z AUTOOPRAVOVNE Strnisko, Royal Gino zo stajne KOVO a Darijal z UMC. Ako „tajný tip“ nastupoval
Dva týždne pred Turf-gala je v ponuke míľový trial na Cenu Scottish Riffla. Pôvodne nízky záujem realizačných tímov o 24. jarnú míľu NutriHorse (rovina I. kat., 1 600 m, 7 000 €, 4r+) vylepšili tri dohlášky a v dostihoch sa tak zišlo sedemčlnné pole. Jedným z dohlásených bol aj nováčik v strednej Európe Contributor, ktorého si vo Francúzsku vyhliadla stajňa LOKOTRANS Slovakia CZ a umiestnila do tréningu Zdena Koplíka. Tipujúci ho zaradili do okruhu spolufavoritov spolu s Dianou Rosensturm zo Stajne Patrik Senica a Sign Of The Zodiacom z Ray Racing od Františka Holčáka. O tempo dostihov sa postarala šprintérka Samantha For Love s dž. Róbertom Šarom, ale po zatočení do roviny prenechala priestor súperom. Na úrovni dištančného medzníka (200 metrov pred cieľom) sa pri bariére dopredu prepracovala Diana Rosensturm navigovaná dž. Jaroslavom Línekom a stredom dráhy Sign Of The Zodiac pod Beysimom Ferhanovom spolu s Contributorom s dž. Radkom Koplíkom. Táto trojica zviedla vyrovnaný súboj až na pásku, kde o ½ dĺžky napokon zvíťazil Contributor pred Sign Of The Zodiacom. Tretia Diana Rosensturm strácala krátku hlavu.
Equistyle, s.r.o., Hlavná 239, 900 41 ROVINKA Tel: 02/212 933 44 - info@equistyle.sk
www.equistyle.sk
| z domáceho diania |
Memoriál Heraldika – SOŠ Šaľa
mieste umiestnil Matej Marčok a na 2. mieste Lucia Astlová.
V mesiaci máj sa opäť otvorili brány jazdeckého areálu Strednej odbornej školy na Štúrovej ulici 74 v Šali. 1. májové parkúrové preteky a military – Memoriál Heraldika – si už našli nezastupiteľné miesto v kalendári podujatí usporiadaných školou s viac ako 110-ročnou tradíciou v zriaďovateľskej pôsobnosti Nitrianskeho samosprávneho kraja.
O
rganizátorov, ktorými boli SOŠ a ZRŠ pri SOŠ Šaľa, teší najmä kontinuita v organizovaní náročných jazdeckých disciplín, ako sú parkúrové jazdenie, drezúra a military, ale hlavne početná účasť študentov SOŠ Šaľa štartujúcich v týchto náročných jazdeckých disciplínach. Už tradične sa 1. mája konali preteky v skokovom jazdení, na ktorých sa rovnako mohli zúčastniť študenti našej školy, ako aj jazdci z celého Slovenska. Cieľom parkúrového jazdca je zaskákať čisto a bezchybne celý parkúr v čo najkratšom
čase. Aj na takom významnom parkúrovom podujatí, akým 1. májové preteky nepochybne sú, dosiahli študenti SOŠ Šaľa zaujímavé výsledky: • v skokovej súťaži do 90 cm sa na 3. mieste umiestnila Lucia Astlová, na 6. mieste Matej Marčok a na 10. mieste Alžbeta Anteková. • v skokovej súťaži Z sa naši žiaci umiestnili v druhej polovici výsledkovej listiny.
Spojenie technickej náročnosti a elegancie Memoriál Heraldika je každoročne organizovaná súťaž v military – všestran-
nej spôsobilosti. Je to najťažšia jazdecká disciplína, ktorá sa skladá z troch častí: z drezúry, terénnej jazdy a parkúru. Jazdec na jednom koni musí predviesť eleganciu a súlad v drezúrnej úlohe, aby následne mohol ukázať odvahu a vytrvalosť v najnáročnejšej časti, v terénnej jazde, a v nadväznosti zvládnuť technicky náročný parkúr na kolbišti. Aj tento ročník pretekov všestrannosti v Šali priniesol dokonalejšiu trať s novými prekážkami, nových mladých pretekárov. V neposlednom rade aj výzvu pre ďalší rozvoj tejto jazdeckej disciplíny v podmienkach SR. Deviatym ročníkom Memoriálu Heraldika sme si
zároveň opäť pripomenuli velikána svetového významu odchovaného práve v SOŠ Šaľa. Usporiadaním pretekov sa ukázali jazdecké zručnosti študentov školy a zároveň profesionalita organizačného
Cieľom parkúrového jazdca je zaskákať čisto a bezchybne celý parkúr v čo najkratšom čase.
tímu na čele s riaditeľkou školy Ing. Magdalénou Birnšteinovou. Štartujúci študenti SOŠ Šaľa aj tento rok dosiahli v náročnej konkurencii vynikajúce výsledky: • v otvorenej súťaži – drezúrnej úlohe CN2 2009 – sa na stupňoch víťazov umiestnili na 2. mieste Matej Marčok a na 3. mieste Andrea Némethová. Môže nás tešiť, že aj víťazkou je absolventka SOŠ Miroslava Szilvasiová. • v hodnotení všestrannej spôsobilosti stupňa Z – Cena nádejí – sa na 1.
Okrem týchto jazdeckých disciplín je už tradičným májovým podujatím Medzinárodné stretnutie žiakov o pohár predsedu Nitrianskeho samosprávneho kraja. Pod patronátom predsedu Nitrianskeho samosprávneho kraja a s organizačným zastrešením Strednej odbornej školy v Šali a Závodiska, š. p., Bratislava sa každoročne uskutočňujú dostihy jazdcov so žiackou licenciou, kde súťažia džokeji SOŠ Šaľa so študentmi z Írska, Českej republiky a Maďarska. Po minuloročnom víťazstve sa tento rok naša študentka Angelika Tulisová umiestnila v konkurencii trinástich štartujúcich na peknom 5. mieste. 1. miesto patrilo študentke z Írska Ellen Hennessy. Poďakovanie patrí organizátorom, štartujúcim pretekárom, študentom školy, rozhodcom i celému realizačnému tímu, ktorí sa na týchto úspešných jazdeckých akciách podieľali. inzercia
V školskom roku 2016/2017 otvárame tieto odbory: 4-ročný študijný odbor s maturitou 4210 M 17 agropodnikanie - chov koní a jazdectvo 3-ročné učebné odbory 4580 H 02 chovateľ so zameraním na chov koní a jazdectvo 6444 H čašník / servírka 6445 H kuchár 6456 H kaderník O škole:
Nadstavbové štúdium 4512 L poľnohospodárstvo 6421 L spoločné stravovanie 6403 L podnikanie v remeslách a službách
Sme hrdí na celý rad našich absolventov, ktorí nachádzajú vynikajúce uplatnenie nielen u nás, ale aj v zahraničí. Predovšetkým v odboroch zameraných na chov koní a jazdectvo naši absolventi dosiahli i dosahujú a veríme, že aj budú dosahovať veľké množstvo športových a odborných úspechov. Pozitívna športová aktivita potvrdzuje správnosť metód výchovno-vzdelávacieho procesu, ktorý sa na našej škole uplatňuje. Stredná odborná škola v Šali pre študentov ponúka ubytovanie na školskom internáte, stravovanie v školskej jedálni, telocvičňu, posilňovňu, krytú a otvorenú jazdiareň, dostihovú dráhu, vlastný chov koní, dielne. Študenti sa môžu zúčastňovať výmenných stáží v rámci programu Erasmus+ v partnerských školách v Írsku, na Sicílii, v Maďarsku, v Českej republike. 26
Text a foto: SOŠ Šaľa
| z domáceho diania |
| z domáceho diania |
Úspešné otvorenie letnej sezóny na Ranči Ouzkých
V pezinskej Rozálke triumfoval Slovinec Text: Simona Friebertová, foto: Desana Dudášová
Poslednú májovú sobotu 28. 5. 2016 sme otvorili 2. ročník letných pretekov u nás na ranči. Znova sme sa rozhodli usporiadať 4 kolá pretekov na výškach prekážok 60 – 110 cm. Všetky súťaže sú opäť hodnotené ako cupy, teda okrem vyhodnocovania jednotlivých kôl budú jazdci za svoje výkony zbierať body počas všetkých kôl.
Katarína Jantáková s koňom Drinka
28
Radka Frťalová a Viky
Napínavé finále, kde o víťazovi rozhodli stotiny sekundy v rozoskakovaní.
prísť vychutnať aj vy, a to 17. – 19. júna. Viac informácií o pretekoch nájdete na stránke www.rozalka.sk.
jazdeckej dvojici v zložení Viliam Naštický ml. a Sabrina.
Napínavé finále, kde o víťazovi rozhodli stotiny sekundy v rozoskakovaní, si prišlo vychutnať množstvo nadšencov ušľachtilého jazdeckého športu. Tribúny, aj napriek nepriazni počasia, boli zaplnené do posledného miesta. Pezinský jazdecký areál opäť predviedol svoje kvality, aj svoju obľúbenosť u športovej i laickej verejnosti. Na mesiac jún má Rozálka pre fanúšikov jazdectva pripravenú ďalšiu športovú lahôdku, vlastne hneď dve, a to v podobe parkúrových pretekov Paragan Grand Prix a medzinárodných voltížnych pretekov CVI3*. Ich atmosféru si môžete
inzercia
Zuzana Rodáková a Cardinal
Text: Ranč Ouzkých, foto: Veronika Rollová Via Rimembranze 7 - 25012 Calvisano (BS) - Italy tel. +39 030 9968222 r.a. - fax +39 030 9968444
300, Rev. 0 del 01.08.10
T
oto kolo nám prinieslo veľa rakého klubu JO Martin-Záturčie Michaela dosti, tešili sme sa z bezprobBalážová s Klip Vidarom Z. 2.miesto oblémového priebehu, početnej sadila Martina Sgarioto so Sister of Mercy účasti jazdcov a vytrvalej podz Envirokone Bratislava a 3. priečku Nina pory sponzorov. Začínali sme ako vždy Dvořáková s koňom Nomilly z RS Team tými najmenšími. V Trnava. Pony Cupe sa na 1. Všetky súťaže sú opäť hod- V poslednej súťaži mieste umiestnila notené ako cupy, teda okrem vyhodnocovanej ako Lenka Richterová s poníkom Mon Cherry vyhodnocovania jednotlivých KNOTT Cup (110 z Envirokone Bracm) sa na prvom kôl budú jazdci za svoje tislava. V LEOMAX výkony zbierať body počas mieste v otvorenej Cupe (80 cm) sa súťaži a zároveň aj všetkých kôl. na prvých troch v kategórii juniorov miestach umiestnili umiestnila Katarína 1. Emma Preislerová na koni Ceasar z Jantáková s koňom Drinka, jazdili za KŠJ Envirokone Bratislava, 2. Nina OndráčkoLeopoldov. Ďalej v kategórii juniorov sa vá na koni Tempelwind z Ranča Ouzkých, umiestnili: 2. miesto Natália Miklušková 3. Vladimíra Nováčková na koni Gracefull s Ancillou z JK Alberi a 3.miesto Radka z Ranča Ouzkých. Na rovnakej výške v Frťalová a Viky jazdiace za JK Equinox kategórii detí zvíťazila jazdkyňa jazdecRatnovce.
R
ozálka opäť otvorila bránu do sveta jazdeckého športu. Prvé preteky v sezóne 2016 ovládli obľúbený pezinský jazdecký areál 13. – 15. mája podujatím Rozálka Grand Prix. Trojdňové preteky vyvrcholili v nedeľu popoludní. Najcennejší kov si z nich odniesol slovinský reprezentant Luka Zaloznik na koni Cagal. Prvenstvo im zabezpečil čas v rozoskakovaní 38,86 sekundy. Druhú priečku obsadil slovenský reprezentant Ján Cigán ml. s koňom Sajayom. Tretia pozícia patrila
Agritech Slovakia spol. s. r. o ul. Dobranská 2197, Slovakia - 077 01 Kráľovský Chlmec BOX VETRORESINA Tel :IN 00421 56 632 38 PER 84 CAVALLI FIBREGLASS SHELTER FOR HORSES E-mail: agritechslovakia@agritechslovakia.com www.agritech.sk GFK-PFERDEBOX NICHE A CHEVAUX EN FIBRE DE VERRE
| z domáceho diania |
Dunajský pohár opäť nesklamal
P
reteky Dunajský pohár sa na rozdiel od minulého roka presunuli v kalendári podujatí zo septembra na máj, čo bola azda najväčšia zmena oproti ostatnému úspešnému ročníku. Tentoraz sa predstavilo viac ako 200 jazdcov z 25 krajín sveta a viac ako 500 koní. Bojovali o prestíž, dobré celkové umiestnenie, ako aj o zaujímavé prize money.
Dunajský pohár je spájaný s mestom Šamorín od roku 1964. Vtedajší konský areál nepatril medzi najväčšie svojho druhu, avšak aj na 20 hektároch a jedinom kolbišti dokázal ponúknuť podmienky
Tentoraz sa predstavilo viac ako 200 jazdcov z 25 krajín sveta a viac ako 500 koní. na usporiadanie 26 úspešných ročníkov podujatia s názvom Dunajský pohár. V roku 1994 táto tradícia utíchla. Pauza trvala dlhých dvadsať rokov, ale vďaka areálu x-bionic® sphere a jeho časti x-bionic® equestor sphere sa tradícia vrátila späť. Dunajský pohár 2014 sa konal počas dvoch augustových dní, v ktorých sa predstavili amatérski jazdci, dámy, ale aj jazdci vo vyšších súťažných kategóriách ako CSI2* a CSI3*. Na pretekoch sa zúčastnilo viac ako 900 jazdeckých dvojíc z vyše 30 krajín sveta vrátane zvučných mien jazdeckého športu, ako sú Emanuele Gaudiano, Denis Lynch či Abdulah Al Sharbatli.
inzercia
tehly pásiky rohy dlažby parapety striešky doplnky
0917 234 234 www.klinker.sk 30
Text a foto: x-bionicsphere
| zahraničie |
Druhú etapu drezúrneho FEI SP 2016 vyhrali Dáni
ZAHRANIČIE
Dvojnásobná víťazka (GP 73,400 % a GPS 75,961 %) Dánka Cathrine Dufourová a Attergaards Cassidy.
Druhú etapu drezúrneho FEI SP 2016, ktorá sa konala v rámci Odense Horse Festival, vyhrali jazdci domáceho Dánska pred „susednými“ Švédmi, ktorí viedli po súťaži GP. Dáni ich však predbehli výkonmi v GP Special a tesné vedenie (0,317 %) si udržali aj po GP küre. S viac ako 20-bodovou stratou skončili na treťom mieste nemeckí reprezentanti pred štvrtým, iba trojčlenným družstvom Austrálie. Na piatom mieste sa umiestnili Američania, za nimi jazdci Veľkej Británie a Fínska. Dánske družstvo reprezentovali nasledujúce dvojice: Cathrine Dufourová/Attergaards Cassidy, Agnete Kirk Thinggardová/ Jojo AZ, Daniel Bachmann Andersen/ Blue Hors Hotline a Lisbeth Seierskildeová/Jonstrupgardens Raneur.
MEDZINÁRODNÉ JAZDECKÉ PRETEKY
51. MERCEDES-BENZ
GRAND PRIX Medzi jednotlivcami bol v GP najúspešnejší britský drezúrista Carl Hester s 12-ročným KWPN valachom Nip Tuckom (Don Ruto x Animo), ktorý dosiahol výsledok 74,160 %. Ako druhý skončil Švéd Patrik Kittel s 10-ročným oldenburským valachom Delaunayom (Dr Doolittle x Feinbrand, 72,780 %) a ako tretí sa umiestnil znova Carl Hester, tentoraz v sedle 10-ročného hannoverského žrebca Wanadooa (Wolkenstein II x Cavalier, 72,020 %). Táto dvojica zvíťazila aj vo voľnej zostave GP, a to výsledkom 77,475 %.
Kasey Perry-Glassová s Goerklintgaards Dubletom dopomohla americkému družstvu k presvedčivému víťazstvu v tretej etape drezúrneho FEI SP 2016 v Compiegne (FRA).
V tretej etape FEI SP 2016 sa darilo drezúristom USA Tretiu etapu FEI SP 2016, ktorá sa konala počas CDI5* vo francúzskom Compiegne, vyhrali drezúristi USA. Vzhľadom na prietrž mračien a nevyhovujúce podmienky sa rozhodcovia, organizátori a jazdci dohodli, že výsledok bude vypočítaný na základe výkonov dosiahnutých v súťaži GP a nie GPS, ktorá bola zrušená. Vzhľadom na to, že Američania vyhrali
už prvú etapu série v domácom Wellingtone na Floride, momentálne v sérii FEI SP 2016 s náskokom vedú. Americké družstvo dosiahlo nasledujúce výsledky: Laura Gravesová/Verdades 75,440 %, Shelly Francisová/Doktor 71,120 %, Allison Brocková/Roosevelt 73,920 % a Kasey Perry-Glassová/Goerklintgaards Dublet 77,440 %. Na ďalších miestach sa umiestnili družstvá Švédska, Francúzska, Nemecka, Belgicka, Veľkej Británie, Holandska a Švajčiarska.
Francúzska dvojica Karen Tebarová a 11-ročný hannoverský valach Don Luis (Dimaggio x Rubinstein I) v GP Compiegne
CSI3* WORLD CUP BRATISLAVA 22.–24. JÚL 2016
V
Ý N Ľ O V STUP
www.csio.sk Predaj vstupeniek do VIP stanu s celodenným občerstvením: i.janeckova@motor-car.sk
ŠPORTOVÝ AREÁL TJ SLÁVIA STU, MÁJOVÁ 21, BRATISLAVA Hlavní partneri
Produktoví partneri Európsky poľnohospodársky fond pre rozvoj vidieka: Európa investujúca do vidieckych oblastí
SPOLUFINANCOVANÉ EÚ
32
Text: doc. Iľja Vietor, foto: feiphotos.zenfolio.com. FEI/Britt Carlsen, FEI/Christophe Bricot, FEI/Sibil Slejko, FEI/Ridehesten.com/Annette Boe Østergaard
Mediálni partneri
| zahraniÄ?ie |
V rakĂşskom Linci mali Ăşspech Poliaci
ZAHRANIÄŒIE
Ferenc Szentirmai/Chadino
V prvej etape eurĂłpskej divĂzie 2-skokovej súżaĹže Furusiyya FEI PohĂĄra nĂĄrodov 2016, ktorĂĄ sa konala v rakĂşskom Linci, zvĂĹĽazilo druĹžstvo PoÄžska. V druhej etape, ktorĂĄ sa konala v neÄ?alekom slovinskom Celje, sa presadili jazdci ukrajinskĂŠho druĹžstva vedenĂŠho libanonskĂ˝m skokanom Najibom Chamim. TĂ odsunuli na druhĂş prieÄ?ku Ĺ panielov a na tretiu Rakúťanov. V napĂnavej súżaĹži skonÄ?ilo obe kolĂĄ bezchybne päż dvojĂc, medzi nimi novĂŠ talenty ako Christian Weier
333Ä‹.+00*!.ÄĄ0.!6+.Ä‹/'
RenĂŠ Tebbel/Cooper
so Ĺžrebcom Globalom z Luxemburska, ktorĂŠho druĹžstvo skonÄ?ilo ĹĄtvrtĂŠ, Maria Madenova/Quilata, ktorej ruskĂŠ druĹžstvo skonÄ?ilo ex aequo spolu s MaÄ?armi piate, alebo Rakúťan Christian Rhomberg/ Saphyr des Lacs. Takisto dvakrĂĄt bezchybnĂ˝ bol aj tureckĂ˝ jazdec Ă–mer Karaevli so SF valachom Rosom Au Crosnier. TureckĂŠ druĹžstvo skonÄ?ilo siedme. VĂ˝sledky vĂĹĽaznĂŠho druĹžstva Ukrajiny boli: RenĂŠ Tebbel/Cooper 0/0, Oleksandr Onyshchenko/Calcourt Falklund 1/5, Ferenc Szentirmai/Chadino 0/0, Ulrich Kirchhoff/Gabbiano 0/neĹĄt.
Ukrajincom sa darilo v dĂĄnskom Odense
prieÄ?ku. Za nimi skonÄ?ili FĂni a Nemci. VĂ˝sledky vĂĹĽaznĂŠho ukrajinskĂŠho druĹžstva boli nasledovnĂŠ: Cassio Rivetti/Torgal
DruĹžstvo Ukrajiny posilnilo svoje vedenie v eurĂłpskej divĂzii 2-skokovej súżaĹže Furusiyya FEI PohĂĄra nĂĄrodov 2016, keÄ? zvĂĹĽazilo po druhĂ˝krĂĄt v priebehu jednĂŠho týŞdĹˆa, konkrĂŠtne v jej tretej etape v dĂĄnskom Odense. V nĂĄroÄ?nej súżaĹži sa nikomu nepodarilo bezchybne prekonaĹĽ oba parkĂşry, ktorĂŠ postavil Bo Bak Andersen. AvĹĄak tri bezchybnĂŠ jazdy zaistili vĂĹĽazstvo druĹžstvu Ukrajiny, ktorĂŠ malo nakoniec nĂĄskok jednej zhodenej prekĂĄĹžky pred druhĂ˝mi HolanÄ?anmi. Tesne tretĂ skonÄ?ili Ĺ panieli, pred BelgiÄ?anmi a domĂĄcimi DĂĄnmi, ktorĂ dosiahli rovnakĂ˝ vĂ˝sledok a spoloÄ?ne obsadili ĹĄtvrtĂş VĂĹĽaznĂŠ druĹžstvo Ukrajiny v tretej etape skokovĂŠho PohĂĄra nĂĄrodov Furusiyya FEI 2016 v dĂĄnskom Odense. ZÄžava doprava: RenĂŠ Tebbel, Ferenc Szentirmai, Najib Chami (vedĂşci ekipy), Ulrich Kirchhoff a Cassio Rivetti.
de Virton 4/4, Ulrich Kirchhoff/Gabbiano 0/4, Ferenc Szentirmai/Zipper 0/8, Rene Tebbel/Giljandro van den Bosrand 4/0.
| veterinárna rubrika |
Interval podkúvania V minulom článku sme si objasnil, ako veľmi môžete vy, majitelia koní, svojou starostlivosťou a správnym zvlhčovaním kopyta výrazne prispieť k zdraviu a ku kvalite kopýt vášho koňa. Dnes si povieme o intervale úpravy a prekúvania, ktorý je taktiež nevyhnutný na udržiavanie zdravia a pohodlia vášho miláčika.
M
Tento obrázok ukazuje kopyto, ktorého interval podkúvania bol zanedbaný a rovnováha kopyta je narušená. Preklápanie končatiny cez dlhú prerastenú špicu výrazne sťažuje pohyb a nepriaznivo vplýva na šľachy a väzy v zadnej časti končatiny.
Častým problémom nedodržania intervalu pri podkutých koňoch býva prerastanie kopyta cez okraj podkovy, ktoré spôsobuje vylamovanie kopytnej steny, vznik prasklín, diskomfort koňa a vo vážnejších prípadoch aj krívanie.
Ako často volať kováča?
čatiny, ale najmä šliach a väzov distálnej (spodnej) časti, je každý deň kopyto jeho vlastným rastom z tejto rovnováhy negatívne posúvané.
Vplyv na rýchlosť rastu rohoviny má veľa faktorov. Z tých hlavných faktorov môžeme spomenúť napríklad bosé a podkuté kopytá, kde bosé kopytá pri dostatočnom pohybe odrastajú pomalšie, nakoľko sú obrusované chodením.
36
www.horsetv.sk
Tu je jednoduché znázornenie správnej, tzv. predno-zadnej rovnováhy, kde stredom trojuholníka prechádza ťažisko kopyta. Hmotnosť je teda rozdelená pravidelne.
yslím si, že je nám všetkým jasné, že kopyto každého koňa neustále odrastá. Vplyv na rýchlosť rastu rohoviny má veľa faktorov. Z tých hlavných faktorov môžeme spomenúť napríklad bosé a podkuté kopytá, kde bosé kopytá pri dostatočnom pohybe odrastajú pomalšie, nakoľko sú obrusované chodením. Keďže podkova chráni kopyto pred opotrebovaním, treba počítať s rýchlejším odrastaním. Ďalším veľmi dôležitým faktorom je výživa. Tá hrá dôležitú úlohu pri raste a kvalite rohoviny. Čím kvalitnejšia strava, tým kvalitnejšie kopyto. Genetika sa tiež podpíše pod to, ako rýchlo budú kopytá rásť, a preto niekedy aj pri všetkej starostlivosti je náročné pri niektorých koňoch dosiahnuť potrebný nárast kopyta.
Aký je teda správny interval úpravy a kedy treba zavolať vášho kováča na korektúru alebo podkutie? Všeobecne je odporúčaný interval 6 – 8 týždňov, ktorý sa, samozrejme, môže meniť podľa konkrétnej potreby. Treba si však uvedomiť, že tento interval je dôležitý na udržanie správnej rovnováhy kopyta. Odo dňa, kedy vám váš kováč podkuje alebo vystrúha koňa a nastaví mu kopyto do ideálnej rovnováhy, ktorá je dôležitá pre zdravie celej kon-
ako jediná na slovenskom mediálnom trhu ponúka zaujímavé informácie zo sveta jazdectva a je tak určená pre všetkých milovníkov koní. Každý mesiac si na www.horsetv.sk budete môcť pozrieť, čo nové a zaujímavé sa v jazdeckom športe udialo. Máte možnosť vidieť záznamy z rôznych pretekov, ako aj reportáže či rozhovory z konskej oblasti.
Text a foto: Filip Švaral, člen Slovenského podkúvačského cechu
Pre športových jazdcov je tento interval nesmierne dôležitý na zabezpečenie maximálneho výkonu. Dodržiavanie správneho intervalu, vám zabezpečí dlhodobé zdravie nielen kopýt, ale aj celej končatiny. Je na zodpovednosti každého majiteľa, ako sa k tejto téme postaví. Verím, že nám všetkým ide o to, aby sa naše kone mali čo najlepšie. Takže kalendáre nachystať a ak ešte nemáte svojho kováča, nájdite si najbližšieho k vám na www.podkuvaci.sk
inzercia
BIOSCALIN® ELIXÍR PROTI VYPADÁVANIU VLASOV BIOSCALIN® POSILŇUJÚCI, REVITALIZUJÚCI ŠAMPÓN BIOSCALIN® VÝŽIVNÉ KAPSULY PRE VLASY
VL
EK
ÁR
NI
ELIXÍR bol vyvinutý tak, aby odstránil nahromadený podkožný tuk, cholesterol a iné látky z vlasovej pokožky a zaistil, aby cyklus rastu vlasov fungoval normálne. Tento cyklus je dôležitý, aby usadeniny vo vlasovej pokožke neupchali vlasové folikuly, čo by mohlo viesť k stenčeniu a strate vlasov, dokonca k plešivosti. Je vyvinutý tak, aby podporil rast vlasov a zlepšil celkovú kondíciu vlasov. ŠAMPÓN je revitalizujúci a posilňujúci pre slabé, krehké a lámavé vlasy s tendenciou vypadávať. Obsahuje aktívne ingrediencie, na základe výskumu proti vypadávaniu vlasov s patentovaným komplexom antioxidantov, schopných ochraňovať vlasy a vlasovú pokožku od agresie voľných radikálov. KAPSULY – vlasová výživa v kapsulách obsahuje vitamíny a minerály. Je to kombinácia látok na podporu prirodzeného rastu vlasov. Významnými látkami sú biotín, proso, olej zo pšeničných klíčkov a iné vitamíny. Na zlepšenie účinku sa odporúča používať ich s elixírom a šampónom BIOSCALIN®.
www.eki.sk eki@eki.sk
ORAVSKÝ HÁJ Garden Hotel & Resort ponúka široké možnosti relaxu a zábavy. Areál je vhodný pre začiatočníkov aj pokročilých jazdcov.
Letná detská golfová škola a tábor v Tatrách
skvelý týždeň s golfom od pondelka do piatku juniori od 6 do 16 rokov úplní začiatočníci bez golfovej výstroje aj pokročilí hráči denne tréningy golfu s profesionálnym trénerom v skupinách po 4 – 8 detí hra na ihrisku, oddych vo wellness a výlety do Tatier pedagogický dozor, 3-5 denne občerstvenie a pitný režim možnosť získať zelenú kartu
DENNÁ GOLFOVÁ ŠKOLA
GOLFOVÝ TÁBOR
9:00 - 17:00 pondelok - piatok junior je doma alebo u príbuzných a dochádza na ihrisko* desiata, obed a olovrat 269 € FUN GOLF - 15 hodín golfu s trénerom 329 € ADVANCED GOLF - 25 hodín golfu s trénerom
od 16:00 v nedeľu do 17:00 v piatok ubytovanie v penzióne v blízkosti golfového ihriska + raňajky a večera 499 € FUN GOLF tábor 559 € ADVANCED GOLF tábor
* alebo môže bývať s rodičmi v hoteli International v strede golfového ihriska (90 €/noc/2 osoby s raňajkami a neobmedzeným vstupom do wellness centra, 35 % zľavou z green fee, wifi a parkovaním. Rodičia juniorov majú 50 % zľavu na green fee v pondelok, 25 % utorok-piatok. Rodičia aj juniori - členovia LGK - majú zľavu 25 € z golfovej školy alebo tábora.
Termíny v lete 2016
11. - 15.júl, 25. - 29.júl, 1. - 5.august, 15. - 19.august, 29.august - 2.september
GOLFOVÝ REZORT BLACK STORK, Veľká Lomnica, +421 52 466 1806, marketing@golfinter.sk, www.golftatry.sk
V tomto rezorte si môžete zacválať nielen po rozľahlých pláňach Oravy, ale aj v novej, modernej jazdeckej hale. Jej nespornou výhodou je, že môžete byť na koni za každého počasia. Takto si môžete jazdenie vychutnať kedykoľvek máte chuť, či už je studený január alebo upršaný október. Jazdenie v hale však má aj niekoľko ďalších výhod; jednou z nich je aj skutočnosť, že pri jazdení v hale sa nájde menej podnetov, pre ktoré by kôň mohol náhle zmeniť svoje správanie. Tiež stojí za zmienku, že hala ako taká je bezpečnejšia, nakoľko má zošikmené mantinely, ktoré chránia najmä dolné končatiny jazdca. To ocenia hlavne začiatočníci.
Jazdecké kurzy
Ak sa ešte len chcete učiť jazdiť, prípadne sa potrebujete zdokonaliť, je tu pre vás jazdecký kurz. Ten sa vždy realizuje individuálne, inštruktora máte iba pre seba. Nudnej teórie sa nemusíte obávať, bude vám vysvetľovaná priebežne počas jazdenia. Na začiatku jazdeckej hodiny sa naučíte čistiť a osedlať koníka, na ktorom budete jazdiť. Následne sa v jazdiarni naučíte správne sedieť, ovládať koňa a spoznať jeho reakcie. Samozrejme, bude vám vysvetlená podstata kroku, klusu a cvalu. Na jazdiarni
budete jazdiť minimálne polhodinu, potom koňa odstrojíte a očistíte. Pre deti od 10 do 18 rokov je tu aj jazdecký krúžok.
Koniareň u Báčika
Hotelový rezort má v súčasnosti 13 vlastných koní, jedno žriebä a 2 poníky. Výber konkrétneho koníka záleží na vašich skúsenostiach, ale aj na tom, ktorý koník sa vám páči. Zajazdiť si však môžete aj na vašom vlastnom miláčikovi, nakoľko v rezorte poskytujú možnosť ustajnenia pre kone hotelových hostí. Je pre ne pripravených 7 pohodlných boxov.
HORSEMANSHIP
V uplynulých dňoch sa v ORAVSKOM HÁJI konal kurz HORSEMANSHIP-u s Václavom Bořánkom. Tento odborník využíva svoje skúsenosti z jazdenia a tréningu parkúrových, drezúrnych, westernových i dostihových koní, preto sa od neho naozaj možno veľa naučiť. Kurz prebiehal v duchu duchovného a filozofického presvedčenia, že kôň je cítiaci tvor s oprávnenými potrebami, inteligenciou a emóciami. Aj takéto podujatia sú veľmi nápomocné pri vytváraní správneho vzťahu ku koňom. Veríme, že ORAVSKÝ HÁJ navštívite a osobne sa presvedčíte o všetkých benefitoch, ktoré tam na vás čakajú. Viac sa dozviete na www.oravskyhaj.sk.
| zaujímavosti |
Výkonnostné skúšky
Jarná akcia STIHL a VIKING trvá od 1. 3. 2016 do 30. 6. 2016 alebo do vypredania zásob.
3. časť – SKOK VO VOĽNOSTI
Skok vo voľnosti je ďalšou súčasťou výkonnostných skúšok. Prebieha ako pri výbere žrebcov do plemenitby, tak aj pri skúškach kobýl. Takisto sa usporadúvajú súťaže v skoku vo voľnosti.
N
iekomu sa môže zdať táto časť jednoduchá, ale dobre natrénovať koňa, aby skákal rad prekážok bez jazdca, je veľmi zložitá záležitosť. Nesmieme zabúdať, že vo väčšine prípadov ide o mladé kone, takže opatrnosť a trpezlivosť sú namieste. Aj nadaný jedinec, ktorý má predpoklady na vysoké skákanie, sa môže ľahko odradiť. Pri skoku vo voľnosti by mal mať kôň chrániče na predných nohách, aj zvony sú povolené, a na zadných nohách môžu byť takisto gamaše. Tým predchádzame úrazu, ktorý by mohol nastať. Chrániče by mali zabrániť tomu, aby kôň sám seba nekopol, a prípadnému zašľapnutiu. Pri skákaní vo voľnosti je potrebných aj veľa pomocníkov, ktorí pomáhajú koňa usmerniť v rade alebo, naopak, popchnúť ho k pohybu dopredu. Malo by ísť o ľudí, ktorí koňom rozumejú a majú nejaké skúsenosti. Neodborný pomocník väčšinou zbytočne koňa naháňa do radu veľmi rýchlo, z čoho pramení veľa chýb, ktoré sa neskôr veľmi ťažko odstraňujú.
Tlačiť na mladého koňa nemá zmysel Pri skákaní vo voľnosti je najdôležitejšie na mladého jedinca netlačiť a všetko mu pomaly ukazovať. Tak by sme mali postupovať aj v tréningu. Kôň musí najprv klusať a cválať na obe strany. Potom môžeme v hale či na vonkajšej jazdiarni postaviť koridor, do ktorého položíme pár kavaliet, ktoré kôň buď preskočí, alebo preklusá. Pokiaľ toto zvláda, môžeme pokračovať v ďalšej fáze. V nej môžeme z malých kavaliet urobiť väčšie kavalety, potom malé krížiky a tak ďalej, až sa dostaneme k nášmu konkrétnemu skokovému radu, ktorý bude náš jedinec pri skúškach alebo pretekoch zdolávať.
40
Veľmi dôležitou vecou je to, že nesmieme zabúdať koňovi meniť strany, aby nedochádzalo k preťažovaniu končatín len na jednej strane. Pri skákaní už ťažších a väčších skokových radov by už mal byť jedinec nauzdený a do koridoru navádzaný, to by malo zabrániť prípadnej neuváženosti a potom chybám, ktoré by to spôsobilo. Kone by sme nemali vypúšťať z vôdzky, ale z hladkého povrázku cca 60 cm dlhého, ktorý sa nám pri vypustení nikde nezachytí, a tak má kôň umožnené hladké vypustenie, takže ho nerušíme z tempa, čo pri odopínaní z vôdzky je skoro stále.
Hodnotenie tejto časti sa dá rozdeliť na päť fáz. I. fáza – približovanie koňa ku skoku Posudzovaný kôň by sa mal v rade pohybovať pokojne a v pravidelnom rytme. Pokiaľ to robí inak, dáva najavo neochotu, čo je zásadná chyba.
a nepredvádzať len naučený stereotyp. III. fáza – spôsob a sila odrazu na finálnej prekážke Pri tejto fáze delíme kone na: švihové (potrebujú vyššiu rýchlosť ku skoku, a tak využijú svoje pohybové schopnosti) a silové (tieto kone sa, naopak, spoliehajú na silu); ideálne je niečo medzi. IV. fáza – fáza letu Tu sa hodnotí štýl – technika skoku. Táto „najdôležitejšia“ fáza trvá asi jednu až dve sekundy, preto je dôležité, aby rozhodca mal naozaj vycvičené oko, pretože počas tejto krátkej doby musí postrehnúť jednotlivé končatiny, hlavu a chrbát koňa. V. fáza – doskok Po doskoku by mal posudzovaný jedinec plynule cválať ďalej, tu hrá veľkú rolu to, ako kôň skáče. Pokiaľ predvedie tzv. skokový luk, chvíľu mu opäť trvá, kým sa dostane na nohy, čo tiež nie je optimálne.
JA AK RN CI Á A Teraz môžete získať produkty značiek
v jesennej akcii za fantastické ceny. Výrobky značiek
a
sú obľúbené hlavne
alebo mnohé iné stroje z našej širokej ponuky, či zvolíte ako zdroj energie benzín, elektrinu zo siete, alebo akumulátor, vždy sú tieto výrobky maximálne spoľahlivé a jednoduché na obsluhu a údržbu. Tieto vlastnosti vydržia strojom
a�
aj vďaka odbornému predaju a servisu. Kompletný
zoznam akciových produktov a noviniek, podrobné informácie o|produktoch, ako aj zoznam autorizovaných predajcov nájdete|na www.stihl.sk.
už od
II. fáza – schopnosť koňa riešiť kombináciu Tu by mal byť kôň prirodzený. Mal by dokázať riešiť rôzne situácie
Text: Vladimír Štursa, foto: www.shutterstock.com
a
vďaka svojej špičkovej kvalite, vysokej technologickej úrovni, nízkej spotrebe a dlhej životnosti. Či už ide o motorové píly, vyžínače, krovinorezy, kosačky,
179€ Motorové M é píly íl už od
49€ Vyžínače a krovinorezy
už od
99€ Záhradné nožnice už od
149€ Kosačky
www.stihl.sk
už od
79€ Fúkače a vysávače už od
219€ Drviče a štiepkovače
| inzercia |
HIPPI® MÜSLI
vuje sa drobných odmrvených častí).
OBVYKLÝ NÁZOV, NEOBVYKLÉ KRMIVO... Nech už kŕmime akékoľvek zviera (nevynímajúc človeka), neustále hľadáme kompromis medzi potrebou vysoko stráviteľných živín a udržaním štruktúry krmív, pretože obe požiadavky idú, vzhľadom na obsah vlákniny, proti sebe. Kŕmenie koní, vzhľadom na komplikované anatomické zloženie tráviaceho traktu a veľkú náchylnosť na jeho poruchy, patrí medzi odbory výživy, ku ktorým treba pristupovať obzvlášť citlivo. Navyše treba zvážiť chutnosť každého komponentu. Hygienická kvalita je tiež nevyhnutnou požiadavkou.
Š
truktúru HIPPI® müsli zabezpečuje týchto 7 komponentov: granuly, sušené jablčné výlisky, kukuričné lupienky, svätojánsky chlieb, sušená lucerna, sušená kukuričná siláž, sušené žito. Niet pochýb, že jablčné výlisky a svätojánsky chlieb predstavujú atraktívne krmivo. Na zvýšenie vlákniny sme použili originálne riešenie. Keď uvážime, že kukuričná siláž má násobne vyššiu stráviteľnosť vlákniny ako napríklad seno alebo slama, dá sa vybrať kvalitná poloha na pestovanie a výslednú siláž pred sušením otestovať na kvalitu nielen po stránke živín, ale predovšetkým po hygienickej stránke. Keď berieme ohľad na to, že toto krmivo koňom chutí, považujeme jeho prídavok do müsli za vhodné a originálne riešenie. Podobne je to so sušeným žitom – priamo z poľa, sušené horúcim vzduchom, so zachovaním všetkých živín vrátane ľahko rozpustných cukrov a s vysokou stráviteľnosťou vlákniny.
42
Text: MVDr. Ivo Paulík, Ing. Tereza Krejčí, foto: Fides Agro spol.s r.o
Granuly nie sú len granuly. Celkovo táto zložka müsli obsahuje 12 surovín, okrem bežných, ako sú otruby, pšenica, jačmeň, zdroje makroprvkov a pod., tiež extrudované ľanové semeno, kukuričné klíčky a pestrec mariánsky. Ovos však medzi ne nepatrí. Premix s vysokým obsahom potrebných vitamínov je samozrejmosťou. Do krmiva nepridávame konzervanty ani umelé arómy, krmivo je prirodzene chutné a voňavé vďaka použitým surovinám... skladá sa zo sušených komponentov (z kukurice, zo žita, z jablka, karobu...), ktoré sú prirodzene trvanlivé, a z lisovaných granúl, kedy sa komponenty naparia, zlisujú a granuly sa opäť nechajú vyschnúť. Starostlivo tiež vyberáme jednotlivé suroviny. Navyše tie, ktoré považujeme za kľúčové – žito a kukuricu – si sami pestujeme a dohliadame na ne po celý proces ich produkcie. Tak je zaručená nadštandardná hygienická kvalita. Krmivo sa navyše počas miešania niekoľkokrát odprašuje (t. j. zba-
HIPPI® müsli môžete skrmovať koňmi všetkých kategórií v dávke 0,5 – 3 kg na deň, pričom dávku prispôsobte hmotnosti a záťaži koňa. Je to ideálne krmivo pre kategóriu koní v ľahkej až strednej záťaži. Týmto koňom tak dodávame potrebnú energiu a ďalšie živiny a pritom zbytočne nezaťažujeme kone vysokými dávkami škrobov. Krmivo neobsahuje ovos, takže je vhodné aj pre ľahko vzrušivé a temperamentné kone. Navyše vzhľadom na vysoký obsah
vlákniny s dobrou stráviteľnosťou a dostatočnou štruktúrou, ktorá pomáha udržiavať dobrú peristaltiku čriev, je možné HIPPI® müsli úspešne skrmovať koňmi s citlivým tráviacim traktom. Naši zákazníci krmivo úspešne používajú pre mladé kone, rekreačné kone, športové kone ľahkého až stredného stupňa, pre chovné a žrebné kobyly, dokonca aj ako súčasť dávky dostihových koní v príprave. Vďaka vysokej chutnosti a stráviteľnosti sa HIPPI® müsli osvedčili tiež u starších koní, so zhoršenou telesnou kondíciou a u ťažšie kŕmiteľných koní. Želáme veľa chovateľských a športových úspechov. Ing. Tereza Krejčí, Fides Agro, spol. s r. o.
| novinky |
Plstenka Tattini • má priedušnú podšívku, ktorá optimálne saje pot • mäkkú vypchávku z penovej gumy 1 cm a 120 g materiál polyfill • vrchný materiál je bavlnený • tvarovaná na kohútiku • zdobená dvojitým lemom • má uchytenie na sedlo a podbrušník
DPH Cena s 4 9, 00 €
Predné gamaše Veredus Carbon Gel Grand Slam
Dámske rajtky Equistyle Victoria Summer
Detské rajtky HKM Sweetheart
• špičkový model skokových gamaší z limitovanej Gold edície • so systémom dvojitej ventilácie • ide o jedinečnú a inovatívnu technológiu • ochrana šľachy je zabezpečená karbónovou podpornou vložkou v spojení s nitrexgélovým, nárazy tlmiacim vankúšikom • sú anatomicky tvarované, s kvalitným zapínaním • v ponuke sú aj zadné gamaše
• sú vysoko priedušné, veľmi príjemné na nosenie • s elastickým vsadením na bokoch z perforovaného materiálu • majú dámsky strih, ktorý výborne sadne na postavu • po celom sede je protišmykový grip • ukončené sú elastickou manžetou • vpredu sú dve vrecká • zdobené sú farebným lemom a výšivkou na zadnej strane a ľavej nohe
• bavlnené, veľmi pohodlné, príjemné na nosenie • na kolenách sú spevnené látkou • majú dve zadné vrecká a dve vpredu • ukončené sú elastickým vsadením • zdobené potlačou a kontrastným lemom
Jazdecká prilba Samshield Shadowmatt
DPH Cena s 75 , 0 0 €
1
• v matnom vyhotovení, s povrchovou úpravou odolnou voči poškriabaniu • vnútro je z polystyrénu s premennou hustotou, ktorý poskytuje lepší odvod vyrobenej energie pri náraze • vnútorná vložka sa dá odopnúť a pohodlne vyprať • je z materiálu, ktorý drží tvar a ani nosením nemení svoju hrúbku • prilba má veľmi efektívny systém odvetrania bez nutnosti ventilačných otvorov • čerstvý vzduch sa odvádza z prednej časti do zadnej okolo komfortnej peny, ktorá zabraňuje poteniu • vnútorná vložka zabezpečuje maximálny komfort pri nosení, je hypoalergénna, priedušná a upevňuje sa s pomocou suchých zipsov • prilba je certifikovaná podľa EN 1384, ASTM F1163/SEI
DPH Cena s 9 0, 00 €
2
Plstenka Free Jump • spodná časť je bavlnená • vrchná časť je prešívaná vzorom veľkých štvorcov • zdobená lemom v kontrastnej farbe • po stranách zdobená výšivkou loga Free Jump
DPH Cena s 8 9, 0 0 €
DPH Cena s 5 9, 9 5 €
Drezúrne sedlo Daslo
Červená repa (cvikla) • je prirodzeným zdrojom vitamínov C a E, železa, kyseliny listovej a vitamínov skupiny B12, vápnika, draslíka, horčíka a kremíka • podporuje odolnosť organizmu • zlepšuje funkciu metabolizmu a krvotvorby • vhodná pre kone trpiace anémiou • pomáha pri rekonvalescencii
DPH Cena s 9 1, 0 0 €
Zloženie: 100 %-ná sušená červená repa DPH Cena s 0 12 , 9 €
• vyrobené zo syntetického materiálu kombinovaného s protišmykovým semišom • ideálne aj pre začiatočníkov ako školné sedlo • má pohodlné posedlie • predné opierky na suchý zips • posedlie a kolenné vankúše sú z protišmykového semišu • sedlové vankúše sú plnené vlnou • remene na podbrušník sú vyrobené z byvolej kože • materiál je veľmi ľahký a nenáročný na údržbu • nastaviteľná predná komora umožňuje prispôsobiť sedlo pre rôzne typy kohútikov • dodáva sa so štandardnou komorou
Dámske tričko na preteky Cavallo Gitty Šampón pre kone Stiefel Top Wash • je vhodný aj pre citlivé kone, s extraktom z harmančeka • v praktickom balení so sprejom • to umožňuje ľahšie použitie a zvyšuje hĺbkový efekt
DPH Cena s 58 , 00 €
• veľmi elastické, priedušné • funkčný materiál, ktorý rýchlo schne • extrémne odolný a pritom ľahký a príjemný na nosenie • so zapínaním ku krku na ozdobné gombíky • zdobené transparentnou látkou na prednej strane
DPH Cena s 9 0, 00 €
1
DPH Cena s 0 12 , 9 €
44
6/2016
www.zivotnystyl.eu
6/2016
www.zivotnystyl.eu
45
| životný štýl – tipy redakcie |
Aj uplynulé týždne priniesli novinky z rôznych oblastí, ktoré by sme vám radi odporučili vyskúšať. Možno si medzi nimi nájdete niečo, čo ste práve hľadali.
... zážitok od prvého momentu
BOUCHERON Inšpirované príbehom Quatre Radiant, jedinečnou kolekciou prsteňov. Dve súčasné a moderné vône v limitovanej edícii: sofistikovaná a neodolateľná Quatre for Women je odetá v rúchu luxusnej jemnosti, intenzívna Quatre for Men odhaľuje odvážne maskulínne teritórium. Boucheron Quatre Intense Women 100 ml EdP, info o cene v predajni Boucheron Quatre Intense Men 100 ml EdT, info o cene v predajni. V ponuke od 1. 7. 2016. www.marionnaud.sk
Jeden z nás: Príbeh o Nórsku Oslo, 22. júl 2011. 77 mŕtvych ľudských bytostí zabitých jediným človekom s jasnou víziou a presvedčením. Jediný deň, ktorý navždy zmenil dejiny Nórska, zasial obavy do jeho obyvateľov a zmenil životy desiatkam dotknutých rodín. Jeden z nás od nórskej reportérky Åsne Seierstad nie je chronologickým súpisom udalostí a vyčíslením strát, ale hlbokým pohľadom na osobu Andersa Behringa Breivika, masového vraha, muža zúfalo túžiaceho po sláve a uznaní. Príbeh o Nórsku zachádza do Breivikovho detstva, opisuje traumy malého chlapca, jeho túžby po fyzickej dokonalosti a bohatstve. Veľmi podrobne zachytáva Breivikove prípravy na zločin, ktorý nemožno ospravedlniť žiadnym vysvetlením, samotný priebeh „čierneho dňa“ i súdneho procesu, ktorého výsledkom je 21 rokov väzenia s možnosťou predĺženia. Åsne Seierstad zachádza ešte ďalej a paralelne s brutálnym činom nám poskytuje sondu do histórie niekoľkých zasiahnutých rodín, ich životov predtým a potom, teda toho, čo z nich zostalo. Kniha Jeden z nás je zúfalý aj mrazivý príbeh jedného muža, ktorého nijako nehodnotí, predloží fakty, myšlienky vraha, postrehy okolia a pocity nedobrovoľne zúčastnených na brutálnom zločine, vyvolá zlosť, (ne)pochopenie, prinúti nás pýtať sa, možno i plakať či kričať. www.martinus.sk
Prízraky na Devíne Juraj Červenák prichádza s ďalším pokračovaním príbehov černokňažníka Čierneho Rogana a jeho verného vlčieho spoločníka Goryvlada. Knieža Lučivoj, ktorý vytrhol Devín z avarských pazúrov, zostal bez mužského následníka. Významné hradisko na pomedzí Nitrianskeho a Moravského kniežatstva zdedí ten, kto si vezme za ženu Lučivojovu dcéru. Jej ruku si však treba zaslúžiť a pred uchádzačmi stojí nebezpečná úloha – musia premôcť tajomné prízraky v lesoch nad Devínom. Ak chce Pribina zvíťaziť nad besmi a svojím sokom Mojmírom, bude potrebovať pomoc. Z Kančej hory preto privolá černokňažníka Rogana a jeho verného sprievodcu Goryvlada. Rýchlo sa však ukáže, že stoja proti omnoho väčšej hrozbe, než sa spočiatku nazdávali. V siedmej knihe o Čiernom Roganovi a vlkovi Goryvladovi sa autor historických a fantasy románov Juraj Červenák vracia do sveta slovanských mýtov a opäť ponúka čitateľom dobrodružstvo v štýle „meč a mágia“. www.martinus.sk
Vychutnajte si zážitok od prvého momentu vo Wellness Hoteli Borovica**** na Štrbskom Plese. Doprajte si komfort a relax podľa vašich predstáv. Teraz dokonca v ešte krajšej Borovici, kde na vás čaká vysoký štandard služieb, tradícia, dokonalý servis, filozofia wellness, nevšedné gastronomické zážitky a množstvo ďalších príjemných prekvapení. Pretože vaša spokojnosť je naša priorita, aby ste u nás prežili pobyt, na ktorý sa nezabúda. Doprajte si teraz nezabudnuteľné zážitky vo Vysokých Tatrách. Wellness Hotel Borovica****, Štrbské Pleso tel. +421 (0) 52 711 0500, reservation@hotelborovica.sk, www.hotelborovica.sk
| životný štýl |
Dobré víno patrí k dobrému jedlu a aj k príjemným letným večerom
N
ie malým počtom ocenení sa hrdí táto skvelá značka vína, ktorej sa darilo tento rok nielen na domácich, ale i na zahraničných súťažiach, konkrétne na Concours Mondial du Bruxelles 2016, kde Chardonnay, neskorý zber 2014, získal krásnu striebornú medailu, ako aj Rizling rýnsky, neskorý zber 2013, na Les Grands Concourd du Monde v Štrasburgu. Strieborné ocenenie získali aj Alibernet, výber z hrozna 2011, a Chardonnay, neskorý zber 2014, ktoré bodovali aj na Grand Prix Vinex 2016 v Čechách. Aj tieto ocenenia patria k novinkám, ktoré sa v poslednom období odohrali vo VINIDI.
Najaktuálnejším je však stále dobrý výber dobrého vína. Táto skutočnosť je významná počas celého roka, avšak teraz, v čase rôznych posedení a grilovačiek, je priam nevyhnutnosťou. Dobré víno neodmysliteľne patrí k dobrému jedlu a všetci chceme pre seba a svojich priateľov to najlepšie, čo môžeme ponúknuť. Už si len vybrať vo VINIDI rosé vínko na horúce letné dni a večery, ktoré si plnými dúškami užijeme. Bude to Cabernet Sauvignon rosé či Cabernet Franc rosé? Alebo skôr Frankovka modrá rosé či radšej polosladké Merlot rosé? Výber je naozaj široký a ponuka bohatá. Záleží len na vašich osobných preferenciách. K úspechu vín VINIDI nemalou mierou prispel aj technológ vinárstva pán Roman Kuhtreiber, ktorý vo VINIDI pred rokmi začal pôsobiť a ktorý sa tam po čase vrátil presne v zmysle názvu známeho filmu p. Dušana
48
Text: redakcia, foto: Vinidi
Milí priatelia, vinohrady vinárstva Vinidi si v súčasnosti užívajú krásne slnečné dni. A vy si môžete užiť ich skvelé vína, ktoré naozaj stoja za to.
Kleina „Dobří holubi se vracejí“. Ako hlavný technológ sa plne zasadzuje o šírenie dobrého mena značky a prispieva k vybudovaniu jednej z najmodernejších slovenských vinárskych prevádzok.
Pokiaľ by vás zaujímalo, ako vznikol názov tejto značky, na okamih sa pri ňom pristavíme. S vínom pôvodne toto slovo nemalo nič spoločné. Bolo to označenie Slovanov z čias vzniku Samovej ríše. Tento názov si vinárstvo zvolilo ako prejav úcty k tradícii pestovania viniča na území dnešného Slovenska.
Všetko pre milovníkov tabaku V našich predajniach ponúkame kvalitné cigary,cigarky a fajkové tabaky od renomovaných firiem z Európy, USA,Dominikánskej republiky, Nikaragui,Hondurasu,Mexika a Kuby. Potreby pre fajčiarov: fajky, humidory, zapaľovače, orezávatká, popolníky, kvalitné vína a potreby pre pánov.
Ak teda budete najbližšie plánovať oslavu či pohostenie, dajte si na výbere dobrých vín naozaj záležať. A s tými od VINIDI rozhodne netrafíte vedľa. Na zdravie!
Dom Cigár Michalská 12 811 03 Bratislava tel.č.:+421-2-32660295 e-mail:michalská@myami.sk Otváracie hodiny pondelok-sobota 11.00-20.00hod. nedeľa 13.00-20.00hod.
Dom Cigár Šancová 42 81105 Bratislava tel.č.: +421-2-52496573 e-mail:domcigár@myami.sk Otváracie hodiny pondelok-piatok 11.00.- 19.00hod.
online shop: www.myami.sk
| životný štýl |
Cigarový večer
Ashton
V polovici mája splnila spoločnosť MY & MI prianie mnohých priaznivcov cigarovej kultúry na Slovensku a pripravila stretnutie s obľúbenými produktmi známej cigarovej spoločnosti Ashton. Cigarový večer sa uskutočnil v priestoroch jednej peknej prevádzky v Bratislave. Cigarového večera sa s radosťou zúčastnil aj zástupca spoločnosti Ashton – Ludovic Faxel.
H
istóriu Ashton založil v roku 1985 Robert G. Levin a začal tak napĺňať víziu, ktorá vznikla ešte v čase, keď pracoval v otcovom cigarovom obchode vo Philadelphii. Hlavnou myšlienkou tejto vízie bolo vytvárať kompozície bohaté na chute s výnimočným charakterom, ktoré ocenia aj znalci cigár. Pre splnenie tejto vízie sa rodina Levinovcov spojila s rodinou Fuenteovcov v Dominikánskej republike a vznikli prvé Ashton cigary vytvorené z dominikánskeho tabaku s krycím listom Connecticut. Neskôr vznikla séria VSG – Virgin Sun Grown s krycím listom Camerun. Táto línia s nezameniteľným charakterom sa stala najlepšie hodnotenou líniou nekubánskych cigár. Línia Cabineti je vyrobená z tabaku preddozrievaného až 5 rokov a cigara dozrieva minimálne jeden rok.
50
Text a foto: Ing. Peter Labaj, MY & MI,
Na cigarovom večere boli degustované a hodnotené tri cigary. Ashton Magnum Robusto – ako zástupca klasickej línie, ktorá je vyrábaná v Dominikánskej republike. Na výrobu sú použité dominikánske tabaky, krycí list je Hallmark Connecticut. Toto spojenie dáva cigare jemné zemité tóny, doplnené vôňou kakaa a hrozienka. Paradiso Revelation Prophet – značka vznikla spoluprácou rodiny Levinovcov s veľkou osobnosťou v tabakovom svete pánom Josém Pepinom Garciom z Nikaraguy. Krycí list cigary je Ecuádor Sumatra s farbou mliečnej čokolády, náplň tvorí zmes dozrievaného nikaragujského tabaku. Stredné až plné telo ponúka silnú zemitú chuť zjemnenú tónmi kože, cédrového dreva, orechov a korenia. Hodnotiteľský tím časopisu Cigar Journal udelil cigare výborné hodnotenie 91. Ashton Cabinet No. 6 Robusto – predstaviteľ už spomínanej línie Cabineti. Cigara je vyrábaná z preddozrievaného tabaku (4 – 5 rokov) a samotná cigara po zašúľaní ešte dozrieva minimálne jeden rok. Perfektné remeselné vyhotovenie dopĺňa harmonizovaná kompozícia podporená chuťou duba a tónmi kávovej vône.
Priatelia dobrej cigary mali možnosť v malých skupinkách porozprávať sa o všetkom, čo ich zaujímalo o cigarách, spoločnosti Ashton a gastronómii s uznávaným odborníkom Ludovicom. Pre hodnotenie párovania s cigarami boli pripravené dva nápoje. Prvým bola škótska whisky Glenfiddich a druhým francúzske brandy Symbole Nacional.
Komplexný gastronomický zážitok doplnili aj tradičné obľúbené jedlá. V priebehu večera boli zozbierané vyplnené hodnotiace lístky a po spočítaní bodov pridelených účastníkmi zvíťazil pár Paradiso Revelation Prophet a whisky Glenfiddich. Z vyplnených hodnotiacich lístkov boli vylosovaní aj výhercovia pekných cien v tombole.
Priatelia dobrej cigary mali možnosť v malých skupinkách porozprávať sa o všetkom, čo ich zaujímalo o cigarách, spoločnosti Ashton a gastronómii s uznávaným odborníkom Ludovicom.
6/2016
www.zivotnystyl.eu
51
| životný štýl |
Exclusive Tours - rozhovor s chief executive officer Danou Kovářčíkovou Exclusive Tours je cestovná kancelária špecializujúca sa na dovolenky na mieru a privátne lietadlá. Pre svojich klientov zabezpečuje kompletný individuálny cestovateľský servis v osobných dovolenkách či služobných cestách kdekoľvek na svete. Špecializuje sa ako na odpočinkové cesty, zážitkové dovolenky, tak aj na tie zložitejšie, ako napríklad trek po Patagónii, poznávaciu cestu po Aljaške, zážitkové Taliansko, Japonsko, privátnu prehliadku v Louvri a ďalšie. O príbehu Exclusive Tours, o súčasných zákazníkoch a jej vlastných predstavách ideálnej dovolenky sme sa rozprávali s ich chief executive officer Danou Kovářčíkovou. ločenský status je príznačný pre vášho zákazníka? Kto sú ľudia, ktorí si u vás kupujú dovolenky?
Aký bol príbeh vašej spoločnosti? Prečo práve táto oblasť? Stretli sme sa s Davidom Ederom, zakladateľom Exclusive Tours, už na vysokej škole. Počas štúdií pracoval v oblasti marketingu pre luxusné hotelové reťazce a pri tejto práci prišiel na to, že na trhu chýba poskytovateľ služieb v oblasti cestovného ruchu, ktorý by sa výhradne špecializoval na najnáročnejšiu klientelu. Preto v roku 2007 založil spoločnosť Exclusive Tours, kde začínal sám so štyrmi ľuďmi. Dnes zamestnávame 21 ľudí a ročne zorganizujeme vyše 800 individuálnych dovoleniek.
Aký je okruh vašej klientely? Aký spo-
52
Naši klienti sú ľudia, ktorí kladú vysoký dôraz na poskytovanie kvality služieb a sú veľmi hákliví na svoje súkromie. Patria medzi nich úspešní podnikatelia, topmanažéri a tiež špičkoví športovci. Priemerná cena dovolenky sa u nás pohybuje okolo 17 000 eur pre 2 osoby pri pobyte na 9 nocí.
Poskytujete individuálny cestovateľský servis. S akými požiadavkami sa najčastejšie stretávate? O každého nášho klienta sa stará jeho travel consultant, ktorý je s klientom v pravidelnom spojení – preberajú možnosti cestovania, nové zážitky, špeciálne udalosti, osobne sa stretávajú. Máte u nás tak človeka, ktorý vás po cestovateľskej stránke dobre pozná a pozná aj
Text: Katarína Macková, foto: Exclusive Tours
požiadavky a detaily, na ktoré sa má pri vašich cestách zamerať. Napríklad či preferujete izby alebo priestornejšie suite/ vily, či máte rôzne diétne obmedzenia, preferenciu sedadiel v lietadle, typ automobilu počas vášho transferu a podobne. Snažíme sa našich klientov v tejto oblasti čo najviac spoznať tak, aby nemuseli donekonečna opakovať, čo majú radi, a strácať čas, ktorý chcú investovať do iných aktivít. Pri plánovaní konkrétnej dovolenky sa o vás potom stará travel designer, ktorý danú destináciu a typ dovolenky veľmi dobre pozná. Spoločne
plánujete najvhodnejší termín cesty podľa vašich preferencií a najlepších možností danej destinácie, program na jednotlivé dni, aktivity, spôsob dopravy a ďalšie detaily. Každá dovolenka je plánovaná na mieru, nemusíte sa tak prispôsobovať konkrétnym termínom alebo zazmluvneným kapacitám. Travel consultant aj travel designer sú pre klienta dostupní 24/7. Presne vedia, kde sú klienti na ceste, a sú v dosahu na príjme.
Stretli ste sa aj s nejakými bizarnými požiadavkami? Nepovedala by som, že s bizarnými, ale možno s nadštandardnými požiadavkami, ktoré dokážeme pre našich klientov
zabezpečiť. Nadštandardné napríklad bolo zaistenie požadovanej farby vankúšikov a obliečok v privátnom lietadle alebo zaistenie vstupeniek na rugby zápas, ktorý býva vypredaný na dva roky dopredu. Pri jednej z ciest na Nový Zéland požadovali naši klienti odšťavovač na izbe. Hotel ho ale nedokázal zaistiť, tak sme ho kúpili a nechali klientom na izbu doručiť.
Ako dovolenkujete vy osobne? Kam najradšej chodíte, čo nesmie chýbať? Na dovolenke mám rada pokojné a čisté more, jemný piesok, veľa slnka a výbornú, čerstvú kuchyňu. Osobne všetko nachádzam na Maldivách a sú
pre mňa dovolenkovou destináciou číslo jeden. Pokiaľ nechcem cestovať tak ďaleko a ročné obdobie to dovoľuje, tak rada chodím na Sardíniu a do Dubaja. Dubaj preferujem pre stabilné počasie a dobrú dostupnosť z Viedne vďaka letom s Emirates. Lietajú 2x denne a samotný let trvá niečo vyše 5 hodín. Obľúbila som si ubytovanie v Madinat Jumeirah pre jeho veľmi dobrý servis a jednoznačne najlepšiu pláž v Dubaji. Navyše sa v tejto destinácii aj napriek všetkému, čo sa vo svete deje, cítim bezpečne. Sardíniu preferujem od polovice júna do polovice septembra. Výhodami sú tu krátky let (cca 2 hodiny), vynikajúca gastronómia a čisté more s peknými pieskovými plážami.
6/2016
www.zivotnystyl.eu
53
| životný štýl |
Štafeta je zážitok, o ktorý sa môžete podeliť AJ KEĎ POBEŽÍŠ NAJPOMALŠIE, VŽDY PREDBEHNEŠ VŠETKÝCH, ČO LEŽIA NA GAUČI.
Ž
ijeme v ére hoby športu, kedy väčšina účastníkov masových športových podujatí sú amatérski priaznivci pohybu a zdravého životného štýlu. Internet je plný publikácií na tému zdravej výživy a tréningový plán na akúkoľvek vzdialenosť si tam nájde snáď každý bežec. Psychológovia rozpitvali do najsubtílnejších detailov mechanizmy motivácie a široké spektrum benefitov, ktoré pre človeka a spoločnosť aktívny pohyb prináša. Jedným z pre mňa najfascinujúcejších momentov celej problematiky
54
je kolektivizácia športu. Ako organizátor bežeckých podujatí mám možnosť
Ľudia fungujú v priestore internetu a sociálnych sietí, chcú zážitky prežiť, vychutnať a podeliť sa s ostatnými. Bežecké preteky sú jednou z mála možností, kedy môžeme zdieľať zážitok bezprostredne a prežiť ho spolu.
Text: Peter Fabok, foto: Marathon Banská Bystrica
porovnať profil výkonnostného atléta s profilom rekreačného bežca – a jedným z najvýznamnejších rysov, ktoré hobíkov definujú, je široká komunita. Ľudia fungujú v priestore internetu a sociálnych sietí, chcú zážitky prežiť, vychutnať a podeliť sa s ostatnými. Bežecké preteky sú jednou z mála možností, kedy môžeme zdieľať zážitok bezprostredne a prežiť ho spolu. Dávno je prekonaný a nepoužiteľný mýtus o potrebe sebaodriekania a tisícok kilometrov v nohách, aby sa človek mohol postaviť na štart maratónu. Maratóny sa,
koniec koncov, zmenili na festivaly športu s mnohými disciplínami najmä pre rekreačných bežcov. Typickým príkladom a najlepším spôsobom, ako s behom začať, je štafeta. Kým elitní vytrvalci v kŕčoch a pote tváre zdolávajú 42-kilometrovú maratónsku trať, účastníci štafety si užívajú radosť z pohybu, tímovú spolupatričnosť a neopakovateľnú atmosféru maratónu. Banskobystrický maratón bol prvým z veľkých maratónov na Slovensku, kde sme umožnili bežcom zúčastniť sa štafety na polmaratónsku vzdialenosť. V roku 2012 sa premiérovo postavilo na štart 45 štvorčlenných štafiet. Každý člen tímu v tejto konfigurácii absolvoval približne 5 km. Pre mnohých voľnočasových bežcov je to jedinečná možnosť zažiť naozaj mohutnú divácku kulisu, držať v ruke skutočný štafetový kolík, odniesť si domov účastnícku medailu a ocitnúť sa v oficiálnych výsledkoch veľkého podujatia.
Štatistiky hovoria jasnou rečou – v roku 2015 sme mali na štarte Banskobystrického maratónu už 147 štafiet. To jasne dokazuje, že ľudia si chcú atmosféru medzinárodného maratónskeho víkendu
Typickým príkladom a najlepším spôsobom, ako s behom začať, je štafeta.
predovšetkým užiť – a najmä, užiť si ju spolu. Ako organizátori to rešpektujeme a, koniec koncov, štafeta je jednou z ťažiskových disciplín a ozdobou každého maratónu. Štafeta je zážitok, štafeta je emócia, štafeta je ľudskosť a fair play v pohybe. Je hlboko zakorenené v prirodzenosti človeka, že nás bavia a posúvajú ďalej iba veci, ktoré obsahujú element výzvy. Skúšame posunúť hranice, pretože to posúva a zvyšuje kvalitu nášho života. Počnúc rokom 2016 sme v rámci Banskobystrického maratónu pripravili výzvu, ktorá je venovaná práve štafetovým tímom a je rovnako pionierska, ako keď sme štafetu pred piatimi rokmi posunuli na polmaratónsku vzdialenosť. Premiérovo a symbolicky, v jubilejnom piatom ročníku maratónu v meste pod Urpínom, sa zúčastnia polmaratónskej štafety trojčlenné tímy. Pre tím ako taký konečne odpadá potreba zháňať si štvrtého do partie. Pre každého člena štafety to neprináša iba výzvu zabehnúť 7 km namiesto doterajších 5 km, znamená to aj viac divákov, viac času na trati, väčší zážitok – a o to predsa ide. Maratónska hoby štafeta je poctou organizátora všetkým, čo behajú čisto pre radosť. Kde inde sa o tom presvedčiť ako v Banskej Bystrici – na najkrajšom mestskom maratóne na Slovensku. Zažite to s nami a buďte tam, kde sa prepisujú dejiny – 4. septembra 2016 v srdci Slovenska. Registrácia a informácie na www.marathonbb.com.
6/2016
www.zivotnystyl.eu
55
| životný štýl |
Axel Racing Team v máji siahal na vrchol
svoje kvality a hlavne nadšenie a odhodlanie jazdiť kvalitne. Na každé preteky totiž musia absolvovať autom takmer 500 km! Tretie miesto vyjazdila pre tím RivalCar veľmi zdatná motokáristka Miša Dorčíková. Pre neskoršie hviezdy večera sa večer vôbec nezačal dobre. Nie práve ideálna motokára posunula chalanov z Axel Racing Teamu v kvalifikácii až na 5. miesto. Po výmene za inú mašinu sa im v pretekoch už darilo oveľa lepšie. Jano Strešňák hneď v prvom kole zdolal dvoch súperov a z tretieho miesta už mal spolu s parťákom šance útočiť na dobrý výsledok prvých pretekov. Po hodine tvrdého zápasenia sa do cieľa dostali menej než 6 sekúnd za víťazmi Go Baby Go v podobe bratov Tomáša a Braňa Bizubovcov. Druhé preteky sa jazdili v smere, to znamená rovnako, ako jazdí verejnosť. Hodinovke predchádza krátka kvalifikácia. Tú najlepšie zajazdili chalani z Axel Racing Teamu. Vďaka času 44,443 s. štartovali v letmom štarte z pole posi-
Štandardnú zostavu tímov v máji oživil príchod dvoch nových partií. Už dlho sa na trati neukázal kedysi tradičný tím Wrong Way a vďaka zanieteniu a motivácii Attilu Klarisa, inštruktora motokárovej haly Kart1 Aréna, sa v májových pretekoch prvýkrát v živote objavili aj jeho chovanci – Juraj Kusyn, Andrej Šuhaj a David Kalmar. Ako tím si hovoria M-Racing. Keď na motokárové preteky nastúpi aspoň 10 tímov, na dráhe sa už zaručene dejú veci...
O
najväčšie prekvapenie večera sa postaral tím Axel Racing Team. Nechýbalo veľa a Ján Strešňák so spolujazdcom Stasekom mohli vyhrať večer aj abso-
56
Text: Marian Čabák, foto: www.kartcup.sk
lútne. O celkových víťazoch nakoniec rozhodli výsledky kvalifikácie. Sánka viacerým padla aj po prvej kvalifikácii. V nej sa na skvelé druhé miesto dostali nováčikovia The Racers z Čadce, ktorí sú
v hale vždy na návšteve a nemajú priestor a možnosti trénovať tu toľko ako domáci. S časom 44,619 s. im na víťazstvom prvej kvalifikácie v protismere chýbalo len 12 tisícin sekundy! Chalani už dlhšie ukazujú
tion. Na druhé miesto sa dostali High Octane s odstupom len 0,086 sekundy. Tretie miesto patrilo tímu Go Baby Go. Práve toto nie práve oslnivé umiestnenie im na konci večera vyhralo májové preteky...
Druhé preteky totiž vyhral Axel Racing Team s rovnakým odstupom pred Go Baby Go ako v prvej jazde v opačnom garde. Tretie miesto si zabezpečili High Octane. Organizátorom bolo zrejmé, že výsledné poradie tímov večera určí až poradie v kvalifikácii. Keďže tu mali v priemere lepšie skóre chalani z Go Baby Go, tímu Axel Racing Team ušlo celkové víťazstvo naozaj o chlp. Chalanom The Racers v pretekoch až tak šťastie neprialo, presnejšie pre slušné výsledky v pretekoch budú potrebovať ešte o čosi viac skúseností. Zajazdiť skvelo kvalifikáciu je totiž jedna vec a udržať si pozíciu v pretekoch druhá. Stále však majú v hale obdiv, pretože prakticky každé preteky idú v rebríčku vyššie a darí sa im lepšie. Snáď im to vydrží čo najdlhšie, pretože sú pre tradičné osadenstvo v hale príjemným spestrením. inzercia
| životný štýl |
Slovenské výrobky hitom tohtoročných dotácií Slnečné kolektory najväčšieho slovenského výrobcu patria niekoľko desaťročí k najpredávanejším produktom na trhu obnoviteľných zdrojov energií. Svoje postavenie na trhu potvrdili aj v doterajších kolách podporného programu Zelená domácnostiam, kde boli najžiadanejšími a najčastejšie inštalovanými výrobkami.
súčasnosti prezentovať žiadny európsky výrobca slnečných kolektorov.
Overenú kvalitU Od druhej polovice 70. rokov prešli slnečné kolektory spoločnosti THERMO/ SOLAR mnohými vylepšeniami a inováciami, z ktorých niektoré sú dokonca chránenými patentovanými riešeniami. Špeciálny spôsob spájania medeného potrubia s hliníkovým absorbérom zabezpečuje mimoriadne efektívny prenos tepla, zatiaľ čo 4 mm hrubé kalené sklo, odolné voči extrémnym výkyvom počasia, sa stáva v dnešnej dobe neustáleho znižovania nákladov už takmer raritou.
Individuálny prístup
A
ké výhody získa zákazník, ak si vyberie produkty od spoločnosti THERMO/SOLAR?
Mimoriadne dlhú životnosť Spoločnosť stavia na svojich dlhoročných skúsenostiach v oblasti výskumu a vývoja. Výrobky spoločnosti THERMO/SOLAR Žiar, s. r. o., majú praxou overenú vyše 40-ročnú životnosť. Takouto spoľahlivosťou sa nemôže v
58
Slnečné kolektory od spoločnosti THERMO/SOLAR Žiar dávajú konečnému zákazníkovi istotu, že kupuje výrobok, na ktorého vývoji a výrobe sa podieľajú slovenskí zamestnanci slovenskej spoločnosti. Zákazník získava záruku 12 rokov a praxou overenú životnosť kolektora viac ako 40 rokov. THERMO/SOLAR má individuálny prístup ku každému zákazníkovi a je schopný zabezpečiť nielen dodávky štandardných zostáv, ale tiež špecifické riešenia na základe požiadaviek architekta, projektanta alebo konečného užívateľa našich výrobkov.
Text a foto: achív spoločnosti Thermosolar, www.thermosolar.sk
Po ohlásení podporného programu Zelená domácnostiam ponúka množstvo dodávateľov rôzne univerzálne balíky. Výnimkou nie je ani spoločnosť THERMO/SOLAR, no v prípade tejto spoločnosti dostáva zákazník oveľa viac. Každý návrh solárneho systému je do istej miery unikátny, a tak je aj každý podnet od zákazníka individuálne posudzovaný. Zákazníci sa môžu oprieť o plnú podporu zamestnancov spoločnosti, ktorí majú dlhoročné skúsenosti v oblasti obnoviteľných zdrojov energie (OZE). Každý zákazník má tak istotu, že jeho predstavy a požiadavky budú vypočuté a bude navrhnuté riešenie, ktoré optimálne uspokojí jeho potreby.
Komplexné služby Tak ako sa postupne mení spôsob života a potreby ľudí, mení sa aj ponuka služieb. Zatiaľ čo v minulosti bolo možné mnohé práce vykonávať svojpomocne, dnešná technologická úroveň mnohých zariadení to už neumožňuje a do popredia sa dostávajú spoločnosti, ktoré vedia svojim zákazníkom ponúknuť komplexné služby. V prípade spoločnosti THERMO/SOLAR to znamená okrem individuálneho prístupu k zákazníkom aj tzv. realizáciu solárneho systému „na kľúč“. Zákazník tak dostáva komplexnú službu od prekonzultovania zámeru cez odborné poradenstvo, návrh solárneho systému, skontaktovanie sa so zhotoviteľom až po konečnú realizáciu. To, že realizácia solárneho systému v akejkoľvek časti územia Slovenskej republiky nie je problém, dokazuje aj počet spoločnosťou THERMO/SOLAR preškolených a odporúčaných zhotoviteľov, ktorých je viac ako 60.
Podpora domáceho trhu V dnešnom svete presadzovania a dotovania zahraničných výrobkov je podpora domáceho trhu dôležitejšia ako kedykoľvek predtým. Kúpou slnečných kolektorov od žiarskeho výrobcu dostáva
zákazník istotu, že tento výrobok bol vyvinutý a vyrobený v jeho domácej krajine, rukami slovenských zamestnancov a podporil tak rast domácej ekonomiky.
Záruky O tom, že spoločnosť THERMO/ SOLAR si stojí za kvalitou svojich výrobkov, svedčí aj fakt, že na ne poskytuje záruku 12 rokov. V súčasnosti ide o najdlhšiu záruku na slnečné kolektory na európskom trhu.
Špecifické riešenia Aj keď inštalácia solárneho systému je v zásade možná na akékoľvek miesto na dome alebo v jeho blízkosti, niekedy nastanú situácie, kedy je potrebné z rôznych dôvodov navrhnúť niečo špeciálne. Či už je to z architektonických dôvodov alebo ide o špecifickú mieru individuality požadovanej zákazníkom, spoločnosť THERMO/SOLAR je vždy pripravená kedykoľvek vyjsť v ústrety svojim klientom a zabezpečiť tak ich maximálnu spokojnosť. Ako príklad neobvyklého riešenia môže slúžiť špeciálna úprava kolektorov umiestnených na balkónoch hotela Jezerka v Železných horách alebo navrhnutie a následná realizácia plne funkčného kolektora v tvare hrocha v ostravskej ZOO.
THERMO|SOLAR Žiar, s. r. o. Na vartičke 14, 965 01 Žiar nad Hronom, Slovenská republika Tel.: +421 45 6016000, Fax: +421 45 6716244 obchod@thermosolar.sk www.thermosolar.sk
6/2016
www.zivotnystyl.eu
59
| životný štýl |
K letu patrí relax vonku. Ak ho chcete, oslovte odborníkov
Altánky, pergoly, striešky či záhradné domčeky. Nechýbajú menšie drevostavby, záhradný nábytok a doplnky. Toto všetko a omnoho viac nájdete v ponuke Comfort HOME. Hneď na úvod treba povedať, že všetky ich výrobky sú jedinečné a vyrobené na mieru, podľa požiadaviek klienta. Takže vašu objednávku dostanete v rámci vami zadaných parametrov.
altánky
S
amozrejmosťou je najkvalitnejší materiál a záručný a pozáručný servis. Hneď, ako prejavíte záujem o ich služby, vás navštívia, vypracujú cenovú ponuku a zhotovia základný náčrt. A potom je to už na vás.
Leto je čas oddychu. Využite ho po novom Altánok je bezpochyby veľmi príjemným miestom na posedenie s rodinou či priateľmi a ak naň máte miesto, bolo by hriechom nevyužiť ho týmto spôsobom. Príjemná terasa je takisto veľmi obľúbená, a to nielen u rodín s deťmi. Zaiste oceníte aj prístrešok z plného lexanu, ktorý takisto poskytne komfort. A hoci zasklenie terasy vám momentálne určite nechýba, zaiste ho oceníte v chladnom ročnom období. Umožní vám relaxovať rovnako, akoby ste boli v záhrade, aj keď tomu vonkajšie
zasklenie terasy
prístrešky na autá
podmienky nezodpovedajú. Nahradí vám zimnú záhradu, a tým aj peniaze. Apropo, zimná záhrada. Aj keď teraz všetko kvitne, mali by ste pomaly myslieť na obdobie, keď tomu tak nebude. Veď aj potom bude treba relaxovať. Zimná záhrada poskytuje blízky pocit prepojenia záhrady a prírody, a to počas celého roka, v každom ročnom období, každý jeden deň. Aby zimná záhrada bola energetický úsporná, staticky správne navrhnutá a vybavená najmodernejšími technickými doplnkami, musí byť vyrobená originálnym systémom. A toto všetko vám Comfort HOME ponúka v skvelej kvalite a za výhodné ceny. A napokon ešte stojí za to spomenúť prístrešky na autá. Niekto berie svoje auto vyslovene pragmaticky, pre niekoho
je doslova miláčikom a členom rodiny. A k čomu máme vzťah, o to sa chceme dobre postarať. Zvlášť so zreteľom na to, že takto si svoju hodnotu uchová omnoho dlhšie, a tak ušetríte značnú sumu, keďže sa oddiali kúpa nového a znížia sa náklady na nápravu stavu vozu, ktorý je dlhodobo vystavený nepriazni počasia. Čo spravia krúpy s vaším čerstvo natretým miláčikom, to si vieme všetci živo predstaviť. Preto treba riešiť aj nepriazeň počasia vopred a zabezpečiť svojmu autu prístrešok, ktorý ho pred nimi ochráni. Môžete si vybrať prístrešok z dreva, zo skla, z hliníka, kanadského šindľa, plechovej krytiny a podobne. Záleží na vašich preferenciách a predstavách. Navštívte stránku www.comforthome.sk a vyberte si z bohatej ponuky u skutočných odborníkov.
zimnné záhrady
altánky • pergoly • PRÍSTrEŠKY • záhradné domčeky • menšie drevostavby • záhradný nábytok a doplnky 60
Text a foto: www.comforthome.sk
Hotel Château Béla Najromantickejší historický hotel v Európe 2013 Château Béla je kaštieľ na juhu Slovenska, starostlivo zrekonštruovaný ako päťhviezdičkový hotel, zahŕňajúc 45 luxusných izieb, reštauráciu, salóny, koniareň, kino, bar, súkromnú záhradu a vlastné vinohrady. Hotel Château Béla je dokonalé miesto pre zorganizovanie rozprávkovej svadby, veľkolepých osláv a konferencií. Toto očarujúce miesto oddychu, nachádzajúce sa v prostredí malebného parku, lesa a záhrad, ponúka svojim vzácnym hosťom výborné gurmánske jedlá, výber športových aktivít, ochutnávku vína a oddych v saune alebo vo vonkajšom bazéne. Strávte deň jazdou na chrbte našich koní, jazdite na segwayi a na golfovom vozíku v obrovskom areáli, zahrajte si tenis a biliard alebo vyskúšajte lukostreľbu.
Hotel Château Belá, s. r. o. SK - 943 53 Belá/Štúrovo Slovak Republic Tel.: +421-36-7577-600 Fax: +421-36-7577-697
| životný štýl |
„Nebudem kresliť zátišie s vázou a kvetmi, keď mám v hlave víziu o morskej panne, ako spieva pieseň pirátovi na lodi,“ hovorí módny návrhár Marcus Darsen.
Marcus, aký bol tvoj doterajší život? Vieš čo, je to ťažká otázka... môj život bol vždy pestrý, nevypočítateľný. Stereotyp v ňom nikdy nemal veľa miesta. Mení sa ako počasie, zo dňa na deň... niečím som si prešiel, niečím preskákal, niečím zasa podliezol. Boli v ňom krásne, ale aj smutné okamihy, ktoré ma dostali práve tam, kde som dnes, za čo som vďačný.
Ako si sa dostal k móde? Práve tým, že som sa musel dlho hľadať, všetky tie kroky, rozhodnutia, situácie, životné kroky ma dostali k tomu, že som sa jedného dňa zastavil na svojej ceste a povedal si, že je načase ísť si za svojím snom.
A ten bol...? Mojím snom bolo živiť sa umením, čo sa mi veľakrát nedarilo a musel som s tým
Móda má prísne pravidlá. Vždy je však v nej miesto na anarchiu. 62
Text: Katarína Macková, foto: archív respondenta
seknúť. Problém bol v tom, že mi to srdce nedovolilo, takže túžba bola silnejšia ako zdravý rozum. Veľa ľudí mi vravelo, že som sa zbláznil, keď sa chcem venovať umeniu a móde. Usmial som sa a v duchu si povedal, že sa skôr zbláznim, keď sa tomu venovať nebudem. Moja cesta k móde sa však výrazne zmenila, keď vznikol fashion look. Práve tam som sa spojil so svojou pravou rukou a generálnym manažérom. Bol taký istý blázon ako ja, chcel si ísť za svojím snom a nezaujímalo ho nič, iba to, ako bude pracovať v móde.
Takže ste sa k sebe hodili... ... áno. Vrana k vrane sadá, vravieva sa to tak a niečo na tom bude. Verím na osud a verím aj tomu, že sa tie cesty spojiť mali. Ťahali sme za spoločný povraz, keď jeden nevládal, tak druhý ho potiahol a takto to je dodnes, aj keď to niekedy nebolo ľahké. Ale keď niečo
chceš, musíš za tým ísť a nevzdávať sa. A potom zistíš, že už si príliš ďaleko na to, aby si sa zastavil.
Mal si nejaký podnet alebo vzor? Ani neviem... každý máme svoje vzory a inšpirácie, takže podvedome áno, ale ja sa snažím nikým veľmi neinšpirovať.
Akým smerom sa momentálne uberá tvoja tvorba? Momentálne sa v mojej hlave rodí kombinácia futurizmu, mystických výjavov a výzbroje rímskeho vojska. Viac ti o tom nepoviem, nechaj sa prekvapiť. Posledné kostýmy sa tomu začínajú podobať... sú tam aj pavúky, hady, a to fotenie už aj bolo. Mienim v tom pokračovať.
Priblíž nám svoj bežný deň. Ako vyzerá? Každý deň je iný, ale veľakrát nič nestíham.
Veľa ľudí mi vravelo, že som sa zbláznil, keď sa chcem venovať umeniu a móde. Usmial som sa a v duchu si povedal, že sa skôr zbláznim, keď sa tomu venovať nebudem.
6/2016
www.zivotnystyl.eu
63
| životný štýl |
Ako tvorí módny návrhár? Čakáš najprv na nejaký podnet? Tvorím tak, že mi v okamihu niečo napadne, prepadne, inšpiruje ma a v tú sekundu sa môj svet uzatvára. Prestanem vnímať realitu a odchádzam preniesť túto myšlienku na papier. Potom to už ide samo. Nie vždy je tá myšlienka prvotná a finálna, občas ju zmením tam, kde ťa nepustí strih alebo prípadné fyzikálne zákony a gravitácia. Musíš rozmýšľať nad konštrukciou a technikou, čo občas zaberie veľa času. Šaty nevedia lietať, ale môžu.
nepáči všetkým. Je to móda, má svoje prísne pravidlá, avšak vždy je v nej miesto na anarchiu.
S akými ohlasmi sa stretávaš? To je zasa o tom, že každý má iný názor, niekomu sa moja tvorba páči, niekomu nie. Niekto jej nerozumie a niekto sa ju nesnaží ani pochopiť a iba ju sleduje bez slova. Nevidím ľuďom do hlavy a tak isto ani oni mne. Problém je iba v tom, že musím vidieť aspoň sčasti ľuďom do hlavy... nemôžeš vyrobiť oblečenie, ktoré nikto nechce.
Keď už máš modely hotové, ako si vyberáš modelky? Väčšinou je to asi naopak. Keď je hotová samotná skica, vyberie sa modelka, na ktorej by to vyzeralo dobre, a potom sa kostým robí na mieru. Pokiaľ je to zasa taký kostým, kde netreba presnú mieru, môže si ho dať na seba aj viac typov modeliek. Ide o emóciu, takže nie vždy musí mať model či modelka presné miery, výšku. Samozrejme, ak ide o módnu prehliadku, tu sú iné pravidlá, ale aj tie sa v poslednej dobe úplne porušujú.
Čo by si odporučil záujemcom o profesiu módneho návrhára? Osobne sa držím jedného hesla: dvakrát meraj, raz strihaj. Základ je pripraviť sa na to, že nie vždy je to ako v rozprávke. Občas treba mať veľkú trpezlivosť a rátať so všetkým, aj s dobrým, aj so zlým. A ak je to váš sen, splňte si ho. Nezabudnite však na jednu vec: skutočné sny nie sú tie, o ktorých snívame, ale tie, čo nám nedajú zaspať.
Existuje aj nesprávna tvorba? To neviem posúdiť... je sto ľudí, sto chutí, každému sa páči niečo iné. To, čo sa nepáči mne, neznamená, že sa
Označujú tvoju tvorbu za kontroverznú?
Ako sa sám obliekaš?
Za kontroverznú, škandálnu, extravagantnú... je to umenie, je v ňom sloboda a ja tvorím, ako sa mi zachce. Nebudem kresliť zátišie s vázou a kvetmi, lebo je to pekné, keď mám v hlave víziu o morskej panne, ako spieva pieseň pirátovi na lodi. Jednoducho to nejde.
Obliekam sa podľa toho, ako sa zobudím. Nemám príliš veľký šatník, takže skôr mám menej vecí, ktoré časom obmieňam. Problém je v tom, že aj keď sa chcem obliecť ako šedá myš, stále som výstrednejší ako väčšina môjho okolia. Neviem, ako je to možné, asi podvedome rád na seba pútam pozornosť.
Občas treba mať veľkú trpezlivosť a rátať so všetkým, aj s dobrým, aj so zlým. A ak je to váš sen, splňte si ho. Nezabudnite však na jednu vec: skutočné sny nie sú tie, o ktorých snívame, ale tie, čo nám nedajú zaspať.
64
6/2016
www.zivotnystyl.eu
Zverte sa do rúk Travel Designérov. Premeníme vaše cestovateľské sny v skutočnosť.
www.exclusivetours.com
Dodávatelia MARCO MIRELLI: Materiály: Loro Piana, Ermenegildo Zegna, Scabal, Holland&Sherry, Carnet, Thomas Mason, D&J Anderson Topánky: Santoni
Kravaty: Italo Ferretti Tašky: Piquadro
Džínsy: Jacob Cohen
BUDOVANIE ZNAČKY BOLO ZÁROVEŇ BUDOVANÍM ODVETVIA PÁNSKEJ MÓDY NA MIERU Salón MARCO MIRELLI je vo svojom odbore niečo ako Bentley medzi autami. To nie je lacné prirovnanie, presne tak sa vyjadril taliansky obchodný zástupca slávnej značky Loro Piana, ktorá je lídrom v oblasti luxusného odievania. Oblek ušitý na mieru z kašmíru Loro Piana, k tomu „prezidentské“ topánky Santoni, ručne šité hodvábne traky „Gordona Gekka a Jamesa Bonda“ Albert Thurston, hodvábne kravaty s tromi patentmi Italo Ferretti, dizajnové tašky Piquadro a pre voľný čas džínsy JacobCohen. To je bežná zostava, ktorá značke MARCO MIRELI umožňuje obliecť, respektíve postarať sa o klienta na najvyššej svetovej úrovni, ale stále ešte za „stredoeurópske“ peniaze.
Na začiatku bol len sen dvoch mladých ľudí o tom, že budú robiť niečo zmysluplné a krásne. Po štrnástich rokoch sa zhmotnil do veľkej rodinnej firmy, ktorá sa stala v pánskom šití na mieru, oblekovom dizajne a súvisiacich produktoch a službách absolútnou špičkou tak na Slovensku ako aj v Čechách. stolom a dvoma starými šijacími strojmi. Dnes zamestnáva 46 ľudí, má vlastné know-how, výrobu, špeciálnu čistiareň a dve prevádzky v Bratislave a Prahe. Vďaka tomu má kontrolu nad starostlivosťou o klienta od prvej skúšky až po následný doživotný servis o obleky.
MARCO MIRELLI Žijeme tým, čo robíme
Obliekali a obliekajú: reprezentáciu SR na MS 2010 vo futbale v JAR
Vizitka rodiny: MARCO – Marek Liso (41) MIRELLI – Miriam Lisová Marcineková (37) Eliška (12), Oliver (6), Oskar (1)
film „Kandidát”
reprezentáciu SR na MS 2016 vo futbale vo Francúzsku
Manželia Lisovi v Benátkach
Značka MARCO MIRELLI vznikla pred štrnástimi rokmi na Slovensku, jej názov to sú talianske ekvivalenty mien zakladateľov, manželov Marka a Miriam Lisových. Svojim talianskym vzorom sa od tej doby dokázala dôstojne vyrovnať, no cesta to nebola ľahká. Toto odvetvie v počiatkoch na slovenskom trhu podstate neexistovalo, firma začínala na zelenej lúke len s víziou, pingpongovým
Firma má ešte len štrnásť rokov, ale dá sa povedať, že už dospela. Unikátne v sebe spája dva súvisiace, ale nie vždy križujúce sa svety. Jedným sú klasické luxusné módne značky, predávajúce prostredníctvom kolekcií ready to wear svoj dizajn, a druhým sú krajčírske salóny, ktoré šijú na mieru podľa špecifických požiadaviek klienta. MARCO MIRELLI originálnym spôsobom prepája to najlepšie z obidvoch.
Garancie:
4.
Žijeme tým, čo robíme
PÄŤ PILIEROV MARCO MIRELLI
1. KOMPLEXNOSŤ Firma sa o klienta postará od úplného začiatku až po servis hotového oblečenia. Ponuka nezahŕňa len šitie obleku na mieru, ale aj kompletný styling prostredníctvom celej rady doplnkov kombinujúcich top kvalitu a dizajn tradičných talianskych a anglických rodinných firiem. Ako hovorí Mimi Lisová: „Čo by som dala za to, keby sa niekto o mňa postaral tak, ako sa my staráme o našich zákazníkov.“
2.
OSOBNÁ STAROSTLIVOSŤ A ODBORNOSŤ Odborní konzultanti MM sú klientom k dispozícii sedem dní v týždni, dlhodobo sa o nich a o ich štýl starajú. Na želanie zákazníkov a na základe ich individuálnych potrieb pripravia komplexné riešenie ich šatníka.
MARCO MIRELLI AKO SÚČASŤ ŽIVOTNÉHO ŠTÝLU ÚSPEŠNÝCH MUŽOV V minulosti, v časoch, kedy všeobecnými spoločenskými vzormi boli slávni herci alebo krásne modelky, sa obliekaniu prikladal veľký význam. Dnes, špeciálne v našich zemepisných šírkach, majú najmä mnohí muži tendenciu obliekanie podceňovať, často až dehonestovať. Jeho dôležitosť pochopia a jeho skutočný význam docenia až vtedy, keď sa prvýkrát objavia v spoločnosti v dobre padnúcom obleku a ucítia na sebe pohľady okolia. Ostatne nie nadarmo sa hovorí, že čím je žena pre muža v spodnej bielizni, tým je muž pre ženu v obleku. Samozrejme, vyzerať sebavedome a sexy tak jednoduché nie je. Aby všetko
3.
fungovalo, ako má, musí sa oblek tiež vedieť nosiť a konkrétnemu človeku musí dokonale padnúť. Nielen na jeho fyzické parametre, ale aj na mieru jeho osobnosti. Mnohí klienti MARCO MIRELLI radi potvrdia ten výnimočný pocit, ktorý zažívajú v dokonalom stylingu tejto značky, ktorý rešpektuje ich individuálne potreby a preferencie. „Našou prácou nie je klientovi dodať len produkt a službu, ale hlavne pocit sebavedomia a uspokojenia. Samozrejme, mať vlastný štýl, postavený na kvalitnom dizajnovom odeve aj niečo stojí. Práve z toho dôvodu a tiež z obmedzenej kapacity výroby a logistickej náročnosti pri
uspokojovaní potrieb našich klientov, hovoríme, že nie sme a ani nechceme byť pre každého,“ dodáva Marek Liso. On sám je mimochodom čosi ako chodiaca reklama značky. Často sa stáva, že niektorý z klientov chce taký oblek, aký má pán majiteľ. „Niekedy je to možné, no inokedy musíme, ja alebo Mimi, klienta odhovoriť. Ja sa cítim dobre v pestrých, niekedy až extravagantných variáciách, a nie každý by v tom však dokázal opustiť dvere nášho salónu. Aj v tom je naša práca, pomôcť ľuďom nájsť ich vlastný štýl,“ hovorí Marek Liso, vyštudovaný právnik, ktorý ale svoju vášeň našiel vo svete luxusnej pánskej módy.
VLASTNÁ VÝROBA MARCO MIRELLI dnes disponuje tímom troch desiatok skúsených krajčírov so špecializáciou na šitie na mieru. Klient sa musí v každom obleku a z akéhokoľvek materiálu cítiť vždy rovnako komfortne. V tom je podstata šitia na mieru a individuálneho prístupu k odievaniu. Vďaka vlastnej výrobe a neustále precizovanému know-how značka vie dodať oblek aj do 24 hodín a dokáže tiež zhotoviť oblek na miery stáleho klienta len na základe telefonickej objednávky, čím výrazne šetrí čas. Showroomy: Praha Hanspaulka, Na Kuthence 1 Bratislava Staré Mesto, Laurinská 19
UNIKÁTNE KNOW-HOW Na trhu kde kto tvrdí, že šije obleky na mieru. Klobúk dolu pred ich odvahou. Lenže ušiť dobrý oblek, lepšie povedané dobre padnúci oblek na mieru, je skutočným umením. Treba ovládať celý proces tvorby, rešpektovať všetky nuansy mužskej postavy, poznať vlastnosti materiálov, mať perfektne zvládnutú konštrukciu strihov a technológiu šitia. 46 odborníkov v MARCO MIRELLI je zárukou tejto virtuozity. Vďaka procesom, ktoré značka 10 rokov vyvíjala a 4 roky precizovala, dnes vie ponúknuť tri koncepcie šitia. Ready to Wear à la MM - čo je šitie podľa konfekčných veľkostí, ďalej je to vyššia rada Made to Measure à la MM, ktorá predstavuje šitie na mieru bez skúšky s domeraním dĺžkových a obvodových mier a najvyššou radou je Bespoke Tailoring à la MM, ktorá je postavená na šití na mieru s individuálnou modeláciou.
5.
NEKOMPROMISNÉ GARANCIE Filozofia MM je postavená na absolútnej dôvere klienta v značku. Tomu zodpovedá prísne nastavený a nekompromisný firemný prístup k dodržiavaniu termínov a kvality. Keby firma nestihla dodať oblek v dohodnutom čase, klient nemusí za neho zaplatiť. Zatiaľ sa to nestalo. Keď zákazník nie je spokojný s výsledkom práce, nemusí oblek prevziať a bude mu vrátená záloha. To sa v histórii firmy stalo trikrát a vždy z dôvodu nevhodne zvoleného materiálu na konkrétnu postavu. Navyše k tomu MM dáva na všetky svoje odevy na mieru doživotnú garanciu. Ak sa oblek poškodí a to z akejkoľvek príčiny, firma ho na svoje náklady repasuje. Zároveň je v cene obleku dvakrát do roka posezónny servis vo vlastnej čistiarni s najmodernejšou technológiou WetCare.
Termínov Výsledku
Celoživotná garancia odevov
„Spokojný klient, teda ten, ktorého sme nezískali za každú cenu, a jeho dôvera v nás, to je pre nás zaväzujúce. MARCO MIRELLI sme vytvorili pre ľudí, ktorí sú úspešní, majú vzťah k odievaniu a nehľadajú len obyčajné krajčírstvo. Chcú komplexnú starostlivosť a odievanie je pre nich súčasťou životného štýlu. Naši klienti sa stotožňujú s naším konceptom a dizajnom,“ hovorí Marek Liso. Pred štyrmi rokmi firma získala cenu „Najkrajší podnikateľský príbeh roka 2011.“ Ten príbeh sa však tak na Slovensku, ale aj v Česku zďaleka nekončí. Official Image Partner: Manažér roka
Právnická firma roka Podnikateľ roka
Penati Golf Resort
Ocenenie:
Najkrajší podnikateľský príbeh za rok 2011
TRAJA KAMARÁTI Potešte tých najmenších chutnými raňajkami alebo desiatou. Vyčarujte im úsmev na tvári s trojicou kamarátov s menom Biskiti. Ovsené sušienky nájdete v troch príchutiach, a to s kokosom a čokoládou, orieškami alebo s čokoládou. Okrem toho, že skvelo chutia, sú zdrojom vlákniny. Obsahujú až 40 % ovsených vločiek a o 30 % menej cukru. Všetci traja Biskiti kamaráti sú bez obsahu palmového oleja. Dodajte kúsok energie do nového dňa svojim ratolestiam a nasypte Biskiti do misky, zalejte mliekom, pridajte jogurt, med alebo kúsok ovocia. Raňajky budete mať navyše rýchlo hotové. Viac na www.emco.sk.
GRILOVANIE AKO ŽIVOTNÝ ŠTÝL Stretnutie s priateľmi a dobré jedlo patria neodmysliteľne k sebe. Rovnako ako zábava
Milí čitatelia, v týchto dňoch sa nám krásne slnečné počasie strieda s dažďom. A keďže zmeny počasia nie každý zvláda dobre, opäť je namieste zvýšiť starostlivosť o svoje zdravie. Vyvážený jedálny lístok, správna životospráva, dostatok pohybu a vitamínov sú presne tým správnym kľúčom, ktorý potrebujeme, aby sme sa cítili čo najlepšie. Alfou a omegou je opäť aj dostatočný prísun tekutín, o ktorom si povieme na nasledujúcich stranách. Ďalšou témou, ktorú v týchto dňoch riešia najmä dámy, je vytvarovať si po zime postavu do plaviek. Je to zaiste pekné predsavzatie, ale s chudnutím to rozhodne netreba preháňať. Aj ono má svoje pravidlá, ktoré treba dodržať, aby nás výsledok potešil a aby sme sa vyhli hladovaniu a jojo efektu. Veríme, že vás naše stránky zaujmú a že si pri nich aj oddýchnete. Príjemné čítanie!
a grilovanie, ktoré spríjemní chvíle strávené vonku. Grilovať sa dá čokoľvek, záleží len a len na fantázii: najväčšej obľube sa, samozrej-
ČEREŠŇOVÝ BOZK
me, teší šťavnaté mäsko, zelenina, napríklad
Vychutnajte si čerešňový bozk v
baklažán či červená repa, a rôzne druhy syra.
podobe čerešňového Fruit Puree.
Ani ten najlahodnejší pokrm však nebude
Táto tradičná a overená chuť
mať tú „správnu šťavu“ bez dobrej omáčky.
v novinke od NOVOFRUCT-u
Prekvapte svojich hostí tatárskou omáčkou
obsahuje 100 % ovocia, vitamín
od spoločnosti Hellmann´s, ktorá nielen skvele
C a prírodné cukry. Ľahká a rýchla
chutí, ale navyše neobsahuje konzervačné
maškrta pre malých aj veľkých po-
látky a lepok. Užite si deň plný slnečných
teší nielen chuťou, ale aj moderným
lúčov, zábavy a grilovania s tatárskou omáčkou
a praktickým balením. Výrobok
značky Hellmann´s, ktorá urobí z každého
je bezgluténový, a tak si ho môžu
grilovaného pokrmu kulinársky zážitok. Pretože
dopriať aj celiatici. 120 g kapsičku
tatárska omáčka od Hellmann´s je na grilovanie
dostanete za odporúčanú cenu
jednoducho to najlepšie.
0,79 €. Viac na www.novofruct.sk alebo nakupujte v novom e-shope
OSVIEŽENIE, KTORÉ ZACHUTÍ! veľa. Aj počas letných mesiacov si ho môžete dopriať plnými dúškami. Pokiaľ ho navyše skombinujete so sviežou chladivou príchuťou mäty a mierne kyslastou chuťou limetky, ľadová sprcha pre vaše hrdlo je na svete. Túto neodolateľnú kombináciu vám tento rok ako novinku ponúkne ľadový čaj Lipton Zelený čaj limetka – mäta. Veľkou výhodou čajov Lipton Zelený čaj limetka – mäta je, že nie sú sladené len cukrom, ale aj sladidlom zo stévie sladkej. Toto prírodné sladidlo sa od cukru líši hlavne minimom kalórií a na rozdiel od neho neprispieva k tvorbe zubného kazu. Ľadovému čaju dodáva vyváženú chuť, ktorá skvele doplní každú záhradnú párty alebo pohostenie pri bazéne. Lipton Zelený čaj limetka – mäta je vyrobený z extraktu zeleného čaju. Vďaka svojej nízkej energetickej hodnote je vhodným spestrením pitného režimu pre každého, kto si stráži príjem kalórií aj cukrov. Ľahko nakyslá chuť sa skvelo hodí napríklad k pokrmom z bieleho mäsa alebo rýb. Odporúčaná maloobchodná cena pre Lipton Zelený čaj limetka – mäta 0,5 l je 0,99 eura a 1,5 l za 1,59 eura.
70
Text: Katarína Macková, foto: www.shutterstock.com
www.eshop.novofruct.sk.
O prospešných účinkoch zeleného čaju vieme už toho
Odborné vyšetrenie žalúdka, kože, pľúc, kĺbov, ciev, srdca prístrojom DIACOM
Prinášame nové možnosti. Pomocou skenera Diacom detekujeme baktérie, vírusy, borélie, mykózy, kandidy a iné parazity, ktoré spôsobujú zdravotné problémy. Zistíme príčinu ochorení. Bezbolestné vyšetrenie je vhodné aj pre deti a citlivé povahy. Vyšetrenie poskytujeme v BA, TT, MA, TR, KE, PO a MI.
Info: 0910 939 512 www.komhelp.sk
40 až 60 min. vyšetrenie a konzultácia
od 15 € Na zlepšenie zdravotného stavu používame osvedčené prírodné preparáty STARLIFE.
| health & beauty |
Aké sú jej účinky? • znižovanie hladiny cholesterolu • priaznivo pôsobí tým, že obsahuje veľké množstvo antioxidantov, vitamínov a minerálov • preventívne pôsobí proti ochoreniam srdca, rakovine a plesňovým ťažkostiam • posilňuje prekrvenie tkanív, čím stimuluje koncentráciu, zlepšuje pamäť i fyzickú výkonnosť • pomáha rýchlo a účinne zbaviť sa nadváhy
KIRKOLINA Classic HerbaBody Line
• podporuje činnosť tráviaceho traktu • zabezpečuje pravidelné vyprázdňovanie čriev • odstraňuje prebytočnú vodu z tela • znižuje napätie v žalúdku • urýchľuje peristaltiku a napomáha zdravému fungovaniu čriev • vďaka obsahu kofeínu urýchľuje metabolizmus • pôsobí proti prekysleniu organizmu a páleniu záhy • posilňuje krvný obeh
Medvedica lekárska a praslička roľná Obe bylinky pôsobia protizápalovo a majú výrazné močopudné účinky, ktoré boli známe už pred pár storočiami. Medvedica sa v liečiteľstve používa pri liečbe cukrovky. Prasličku využíva homeopatia aj pri problémoch s vysokým tlakom, ekzémoch či žalúdočných ťažkostiach.
množstvo vitamínu C a karoténu, vitamíny B1, B2, E, K, P, vápnik, fosfor, horčík, draslík, zinok, mangán, železo. Plody, ktoré sú bohaté aj na pektíny, triesloviny, organické kyseliny a silice, môžete sušiť i zavárať. Čaj zo šípok pomáha pri chrípke. Močopudné účinky nielen vyliečia problémy s mechúrom, ale dokážu telo zbaviť prebytočnej tekutiny. Vďaka vláknine pomáhajú prečisťovať a detoxikovať organizmus.
Šípky V stredoveku sa využívali lístky, kvety i plody, dnes sa pozornosť upriamuje prevažne na plody, ktoré obsahujú veľké
Krušina jelšová (kôra), senný list, kukuričný vlas Tieto prírodné zložky veľmi priaznivo pôsobia proti zápche a podporujú peris-
Aké liečivé byliny obsahuje a aké sú ICH účinky?
taltiku čriev. Odvar z krušiny či senného listu sa odporúča pri redukčnej diéte. Brezový list Listy sa zbierajú od apríla do júna, pri sušení uvoľňujú nádhernú arómu. Efektívne odvádzajú prebytočnú vodu z tela. Podporujú odbúravanie toxínov z organizmu, pomáhajú pri reumatizme a ako obklady uvoľňujú upchaté póry pokožky. Priaznivo pôsobia aj na zdravie a lesk vlasov. Pravidelné užívanie čaju spolu so správnou výživou a fyzickou aktivitou vedie k efektívnemu zníženiu hmotnosti.
NESKÚŠAJTE SCHUDNÚŤ, SCHUDNITE! Trpíte nadváhou a obezitou? Skúšali ste už všetko možné i nemožné, stále sa však neviete priblížiť k vysnívanej postave a menšej konfekčnej veľkosti?
Máme pre vás riešenie – čisto prírodný čaj
O
O
KIRK LINA expert na chudnutie
KIRK LINA prírodná cesta k štíhlej línii
Je tu jar a leto už klope na dvere. Každý z nás chce počas neho vyzerať čo najlepšie, zhodiť nejaké to prebytočné kilo, ktoré sme nabrali počas zimy, alebo zredukovať celulitídu. Okrem športových aktivít a zmeny jedálneho lístka vám k tomu môže dopomôcť aj Kirkolina Classic – HerbaBody Line. Je to doplnok stravy na udržovanie telesnej hmotnosti. Táto bylinná zmes je efektívna kombinácia liečivých bylín na podporu redukcie hmotnosti. 72
Text: Dáša Ušáková, foto: www.shutterstock.com
zz podporuje činnosť tráviaceho traktu zz zabezpečuje pravidelné vyprázdňovanie čriev zz odstraňuje prebytočnú vodu z tela zz znižuje napätie v žalúdku zz urýchľuje peristaltiku a napomáha k zdravému
fungovaniu čriev
zz znižuje hladinu cholesterolu zz obsahuje veľké množstvo antioxidantov,
vitamínov a minerálov
zz preventívne pôsobí proti ochoreniam srdca,
rakovine a plesňovým ťažkostiam
zz posilňuje prekrvenie tkanív, čím
stimuluje koncentráciu, zlepšuje
zz vďaka obsahu kofeínu urýchľuje metabolizmus pamäť i fyzickú výkonnosť zz pôsobí proti prekysleniu organizmu a páleniu záhy zz pomáha rýchlo a účinne zz posilňuje krvný obeh zbaviť sa nadváhy
O
KIRK LINA NOVINKA,
jedinečná a efektívna kombinácia liečivých bylín na podporu redukcie hmotnosti! EXPERT NA CHUDNUTIE
87%
ÚSPEŠ
NOSŤ
Informácie: +421 948 824 670 • www.kirkolina.sk
333Ä‹.+00*!.Ä¡0.!6+.Ä‹/'