2010 gruodis #8
EDITA VILKEVIČIŪTĖ: Lietuvoje neatpažįsta
SKAITINIAI: BUKOWSKI „Holivudas“ GEOLOKACINIAI ŽAIDIMAI Iš Niujorko persikelia ir į Vilnių
VIDIS IR MARIO BASANOV
MB + V 3 metai 1OO bemiegių naktų 1OOO Pepsi = 2 CD CHNGD
37o su:
Rašė: Inga Norke
Socialinės tendencijos 2011 m. ir intravertą pavers ekstravertu N
eskubėsiu apibendrinti šių į pabaigą einančių metų (juk maža ką). Užtat jau dabar būtų galima užkabinti mums aktualesnes tendencijas, kurios siūbuos 2011 m. socialinę rinką. Kodėl būtent socialinę rinką? „37O“ skaitytojui, manau, tai yra taip įprasta, kaip puodelis šilto gėrimo ankstyvą rytą. Tiesa, tendencijų yra begalė. Apžvelgsiu tik įdomesnes ir laiko požiūriu artimes nes mums Lietuvoje, kur procesai nuolat vienaip ar kitaip vėluoja.
#8
NUMERIO BENDRADARBIAI:
ROMAS ZABARAUSKAS Kino apžvalgininkas
NERINGA ČERNIAUSKAITĖ Meno kritikė, kuratorė, artnews.lt redaktorė
DAINA DUBAUSKAITĖ Naktinio gyvenimo redaktorė
ANDRZEJ BONG Muzikos specialistas, suru.lt redaktorius
VISVALDAS MORKEVIČIUS Fotografas
Masinis bendravimas. Visi su visais. Tai yra šiuo metu viena gajausių tendencijų, kuri 2011 m. ir toliau maitins socialinės rinkos dalyvius. Vadinamasis masinis bendravimas paneigia online kartos realaus kontakto akis į akį fobijas. Etapas, kai zombiškėjome ir sėdėjome prie kompiuterinių žaidimų, avatarų, anketų apie save ir „čiatų“ kuklindamiesi išlįsti iš savo susikurtojo „aš“ kailio – tolima praeitis. Virtualioji realybė dabar klesti daugiausia tik dėl to, kad tai yra apčiuopiama galimybė filtruoti, susitikti ir pasidalyti („kažkuo“, apie ką užsiminsiu vėliau).
pranašumų, palyginti su ekranu. Manau, juos patys esate atradę kiekvienas sau. Tačiau faktas, kad sentimentalumas ir gilios tradicijos popieriui nebepadės išlikti pagrindiniu informacijos skleidėju ateityje. Išties, taip jau netgi nėra dabar. Esame priversti suspėti su sparčiomis informacijos apsukomis. Popierius velkasi iš paskos.
Nuo „Foursquare“ iki „Google Latitude“ ir daugybės kitų jaunam smalsiam nesvetimų programų, pritaikytų išmaniesiems telefonams, planšetiniams kompiuteriams ir pan. – visų jų esmė ieškoti, sekti, rasti, susijungti ir galiausiai susitikti.
Pirkimo–pardavimo rinka verda ne tik tarp fizinių feisbuko vartotojų, bet ir tarp bendrovių profilių feisbuke. Pastarosios mažiau dėmesio skiria netgi savo oficialiam tinklalapiui atnaujinti nei „statusams“ bei pasiūlymams veidaknygėje.
Išmanieji telefonai apskritai ištrynė ribą tarp buvimo online ir offline, nes dabar turime galimybę visuomet būti „linijoje“. Juk mobiliojo interneto ir 3G sprogimo jau esame liudininkai ir mes, lietuviai. O panašiu metu iki mūsų atkeliavę planšetiniai kompiuteriai ir skaitytuvai ant ausų pastatė leidėjus.
Socialinė komercija verslui – gera tarnaitė dar ir dėl to, kad vartotojas, įsigijęs daiktą, juo, tikėtina, pasidalys online ir paliks komentarą apie „potyrį“. Šalia būtinai atsiras daugiau susijusių komentarų. Taip bendrovės atseka lojaliausius savo vartotojus. Bendradarbiaudami su jais, arba būtų galima sakyti drąsiau – pasisavindami žmogelio intelektinį kapitalą, sukurs tai, kas nokautuos patį vartotoją ir jis atiduos už tai savo paskutines kojines.
Tiesa, ant ausų leidėjai stovi dar ne Lietuvoje. Šiame krašte manoma, kad skaitmenizacijos procesas laiko prasme atitols nuo mūsų, jei niekas čia dar bent jau kurį laiką šia tema nieko nedarys, nekrutins. Deja, jie klysta. Vėliau gali tekti skaudžiai apsvilti ir į brangius skaitytojus kreiptis sušelpti litu kitu. Spauda ir knygos. Nuo 2012 m. planšetiniai kompiuteriai ir skaitytuvai gerokai atpigs, spauda ir knygos kelsis į ekraną – panašias prognozes žada jau 2011 m. Popierius informacijos sklaidai buvo naudojamas tūkstantmečius. Tačiau ar verta toliau kirsti medžius, kai yra galimybė jų nebekirsti? „The New York Times“, kurio sekmadieniniam tiražui atspausti reikia 75 000 medžių, paskelbė apie planus eiti tik skaitmeniniu formatu, bet neatsisakyti laikraščio išdėstymo ir ypatybių. Esu įsitikinusi, kad šachmatai perdėliojami ne dėl ekologijos, o dėl orakulo gebėjimų matyti ateities verslą. Apie leidybą šiuokart – tik epizodiniai pamąstymai. Juk puikiai suprantu, kad jūs rankose laikote popierinį „370“ ir skaitmeniniu formatu jis būtų nebe toks. Apskritai bet kuriuo spaudiniu jūs galite mėgautis netrukdomi – t. y. jokių iššokančių žinučių „Jūs gavote naują e. laišką“, skaipe „Kaip sekasi, merga?“ ir pan. Popierius turi ir kur kas daugiau
Socialinė komercija. Jau dabar gali be didesnio vargo pats parduoti bet ką, kad ir tame pačiame feisbuke. „Share“ funkcija padės tavo pasiūlymą pamatyti draugų draugams, draugų draugų draugams. Taip daiktai ir paslaugos socialiniuose tinkluose parduodami minučių greičiu.
Geolokacija. Buitiškasis ekshibicionizmas jau kurį laiką yra palaikomas ir dar vienos sistemos galimybių. Kalbu apie GPS (padėties nustatymo sistema). O jei sukonkretinus – apie vietos „atsižymėjimo“ programas. Kaskart įėjęs į mėgstamą kavinę, visiems savo draugams, su kuriais esi „susijungęs“, gali pranešti, kur esi ir ką ten siūlytum nuveikti arba, priešingai, ko nenuveikti. Pavyzdžiui, „gervuogių pyragas čia dieviškas“, o „šaldytos daržovės itališkoje sriuboje – na jau ne!“. Aktyviausiems vienos ar kitos vietos lankytojams yra dovanojamos įvairiausios dovanos, dovanų kuponai ir t. t. Pamiršk lipdukus. Online check-in pasirengęs susukti mums protą. Tiesioginis nuomonės transliavimas. Susijungęs į tinklą su būriu draugų ir pažįstamų (galbūt netgi ir nelabai pažįstamų?) gauni šūsnį informacijos. Tai yra tikri ir gyvi patyrimai, kurie neredaguojami, necenzūruojami ir niekaip kitaip niekieno nekontroliuojami. Patyrę ir išrankūs vartotojai tai vertina. Kalbant bendriau, turint realią galimybę pasiekti pačią įvairiausią informaciją internete, dabar ji tiesiog nebejaudina. O štai draugės Agnės patirtis išbandžius champi ir pėdų masažo derinį gali sukelti nuostabą bei susidomėjimą. Taigi šiame numeryje kalbame apie kelias iš šių tendencijų. Reaguojame čia ir dabar, kartu su visu pasauliu. Tai tik maža dalis, nori daugiau – skaityk 37O.diena.lt
PAULĖ BOCULLAITĖ Iliustratorė
JURGITA KRUKAUSKAITĖ Žurnalistė
PAULIUS ILEVIČIUS Melomanas
NAUJI BENDRADARBIAI: DOMANTAS ŠIRVINSKAS Žurnalistas
ŽIVILĖ GEINA Iliustratorė
PAULIUS GASIŪNAS Fotografas
37o su 37O 37O.diena.lt Redaktorė Inga Norke 37O@dienamedia.lt Dizainas Tomas Mozūra Viršelio autoriai: Fotografavo: Paulius Gasiūnas Modelis: Kristina Tučkutė Kostiumas: A&V (Aleksandras Pogrebnojus ir Vida Simanavičiūtė) Pavasaris-vasara 2011 m. Reklama reklama@vilniausdiena.lt Dirbame Labdarių g. 8, Vilniuje Leidėjas UAB „Diena Media News“ Spaudė „Lietuvos ryto“ spaustuvė Tiražas 15 000 egz. Už reklamos turinį „37O“ neatsako #8, gruodis, 2010
>> išklotinė
Greičiausiai daugelis dalyvių nustebs, ko kie vis dėlto esame panašūs ir, nors metodus bei priemones atrandame skirtingais keliais, visų tikslai veda į tą patį. Priversti žmones „Baltijos elektroni šokti. Ir gausiai. Kiek pinigų iš to uždirb ti – jau asmeninis kiekvieno reikalas. Ži ka“ – dieninis dis nau viena – labdara užsiimti gali tik ne kotekų veidrodis daugelis. Kas ten vyks? Konferencija skirta ir Kai „Satta Outside“ paplūdi ateičiai, ir praeičiai. Norint eiti toliau myje sukaitęs Nostra iš „Par svarbu išanalizuoti lietuviško naktinio gy tyzanų“ pasakojo apie idėją venimo istorijos klaidas, tiesa? surengti elektroninės muzikos 2010-ieji tikrai nėra aukščiausias nak konferenciją, man buvo skep tinio gyvenimo istorijos taškas. Ar duo tiškai įdomu. Galiausiai vis bė? Norėtųsi tikėtis, kad žemiau nebe kas susiklostė taip, kad į pir nusirisime. O kalbų apie tai, kad kultūros mąjį tokį susibėgimą „Baltijos šiame reikale nebeliko, jau pakanka. elektronika“ visus kitus kvie Kam tai įdomu? Visų pirma tiems, ku čiame jau mes abu. rie diskotekas rengia. Taip pat tiems, kurie jose groja. Tiems, kurie padeda veiksmui vykti, na, ir galiausiai aktyviausiems naktinė tojams. Daugeliui tai – viso labo būdas pra leisti laisvalaikį, bet tokių, kuriems nesinorėtų vie ną niūrų savaitgalį staiga nebeturėti kur eiti, taip pat pakanka. Į 2007-ųjų aukštumas pakilti lengva nebus, bet kai ži nai, kad turi bendraminčių, nors ir skirtinguose muzikiniuose paribiuo se, veikti kažkaip drąsiau. Išsikalbėti sveika. „Baltijos elektronika“ – ne Baltijos kelias, bet ir diskotekos – ne visas gyvenimas.
DAINA DU BAUSKAITĖ:
Elektroninės muzikos ir naktinio gyvenimo konferencija 2010 12 11, Nacionalinė dailės galerija, Vilnius
IŠ LŪPŲ Į LŪPAS
GIMTADIENIS
„Opium“ vieni 2010 12 17, Vilnius Siekiantis tapti ne tik kokybiškos elektronikos, bet ir kokybiškos publikos klubu „Opium“ veikia štai jau beveik metus. Už gimta dienio programą atsakinga ne pirmos ir jau net ne antros jau nystės komanda – „Discomafia“, o svečiuose – Simonas Lee iš house-disco-jazz-funk projekto „Faze Action“. Jaunystė minima neatsitiktinai. „Discomafios“ didžėjai šokti kvie čia tuos, su kuriais Vilniuje draugavo prieš emigruodami – tuos, kuriems jau per trisdešimt. Stop, negalioja pasiteisinimai apie šei mą, vaikus ir pan. Organizatoriai pasirūpino ir vaikų darželiu – „Smaragdo miestas“ – penktadienio nakčiai iki šeštadienio ryto. Vaikai bus ir palinksminti, ir pamaitinti, ir pamigdyti, o tai šokių batelius pramankštinti panorusiems reiveriams kainuos 40 Lt. Spe ciali įėjimo į „Opium“ kaina pensininkams – 10 Lt. Apsimoka!
PARDUOTOS KALĖDOS 2010 12 11, nuo 12 val. Havana Social Club, Vilnius 4 // © 370
Smegenis jau spaudžia artėjančių Kalėdų šuršulas? Jei dar ne, geriau to ir nelaukti, užbėgti sau ir kitiems už akių bei surasti do vanas per „Parduotas Kalėdas“. Parodoje dalyvaus unikalių dra bužių, aksesuarų ir kitokių dalykėlių gamintojai. Netuščiažodžiau jant – irgi apsimoka!
MĖNESIO PREMJERA
ADOMAS
& THE MITTENS 2010 12 08, nuo 21 val. Klubas „Tamsta“, Vilnius Jei oda šiaušiasi ne tik nuo šalčio
„37O“ jau spalio numeryje pristatė ir kal bino gražiausią ir geriausiai Lietuvoje dai nuojantį Adomą. Jis gyvena Briuselyje, pa lėpiniame bute su erdvia veranda. Ten atlikėjas ir kuria savo pasakiškus džiazo vus soulo gabalus. Naktimis. Juos pristaty ti atveža pirmiausia į gimtąjį Vilnių (Londo no lietuvių bohema feisbuke klykia, kodėl Adomas su šia programa pirmiau nepra suka pro juos). Tokio elektroninio kabare to, „37O“ girdėjo ir liudija, Vilniuje šiaip jau neišgirsi.
Kontaktų mugė 2010 12 09, nuo 19 val. „The Paper bar“ („Daiktų viešbutis“)
Lietuvoje tokia mugė vyks pirmą kartą. Bent jau oficialiai. Kontak tus juk mezgame kasdien. Tik vienais džiaugiamės, kitų vėliau kra tomės. Tačiau, vienaip ar kitaip, kontaktai – laiko patikrintas turtas. Pagalvok, kuo gali būti naudingas kitam – galbūt sėkmingai „suvesi“ du vienas kito nepažįstančius, bet vienas kitam naudingus žmones, o gal pats iš ko nors gausi geros buhalterės telefoną, kurios tau taip reikia tavo naujai veiklai pradėti. Renginys – eksperimentas Vilniuje, tačiau tokios mugės pasaulyje vyksta jau seniai.
Registruotis patartina: networking@komitetas.lt + Vardas, Pavardė + telefono numeris + veiklos pobūdis [ginklai, kulinarija ar kita]
MĖNESIO ROKO KONCERTAS
Off The Wall Music Stage 2010 12 16 – „Tamsta“, Vilnius 2010 12 17 – „Džem‘Pub“, Kaunas
Lietuvių pamėgti šiemet debiutinį albumą „Freaky Wonder“ išleidę „Freaks On Floor“ ir estų electro-roko gru pė „Epordwerk“ į sceną lips vienas po kito. Žadamas geras pasikratymas roko ritmu, siautulys, gražus jauni mas ir tikras garsas. Daug. „Freaksai“ į šį muzikinį įvykį atvyksta specialiai iš savo naujų namų Londone.
>> išklotinė
A&V PRISTATO KOLEKCIJĄ
Pavasaris-vasara 2011 m.
Dizainerių duetas A&V – Aleksandras Pogrebnojus ir Vida Simanavičiūtė – jau pasiruošė 2011 m. pavasario-vasaros sezonui. Naujausią savo ko lekciją juodu pristatys gruodžio antroje pusėje. Pirminės užmačios rengti madų šou Lazdynų miesto baseine žlugo panagrinėjus vidinę (ne)tvarką. Nauja renginio vieta – Nacionalinė M.K.Čiurlionio menų mokyklos šokio teatras. 2010 m. gruodžio 16 d. Geriausiai šiuos drabužius dizaineriai įsivaizduoja filme „Nasrai. Kerštas“. Sportiška kolekcija, kaip ir pastaroji, pristatyta teniso aikštyne šių me tų birželio mėnesį, bus tiražuota bendradarbiaujant su „Audimu“. Taip dizaineriškos prekės taps tik dar prieinamesnės kiekvienam neabejingam ma dai. Tiksliau madai iš Lietuvos. Dizaineriai, paklausti, kokiu sportu įsivaizduoja užsiimančius kolekcijos modelius, vienbalsiai atsako: „seksas“. Taip, drabužiai bus seksualūs, ta čiau „šių drabužių seksualumas nėra atviras ar banalus. Kitaip tariant, tai ne Pamela Anderson, o Pamela Anderson, suvalgyta ryklio mėlynom liūd nom akim“, – taip trumpai savo ir V.Simanavičiūtės ateinančio sezono naujienas pristato dizaineris A.Pogrebnojus.
A&V ĮKVĖPIMŲ lenta
6 // © 370
Fotografavo: Paulius Gasiūnas
Rašė: Inga Norke Fotografavo: Marcas Homas, Solve Sundsbo
Edita Vilkevičiūtė:
Lietuvoje neatpažįsta Po vieno Lietuvos dienraščio iškraipyto straipsnio apie ją Edita pasižadėjo sau ne beduoti jokių interviu reitingus sapnuojan čiai lietuviškajai žiniasklaidai. ...... . .... .
ŽIRKLĖS S
urasti kelią iki šios merginos nebuvo pa prasta. „37O“ pasisekė būti užtartam šiuo me tu garsiausio modelio iš Lietuvos giminių. Edita Vilkevičiūtė rudens pa baigoje, prieš „Victoria‘s Secret“ šou, sutiko atsa kyti į keletą mano klau simų.
8 // © 370
Įvertinta ir motyvuota, bet ant žemės Vienoje nuotraukoje ji ap sikabinusi ekscentriškąjį Terry Richardsoną, kito je ją laikydamas už ran kos drąsina pats Karlas Lagerfeldas, trečioje iki ašarų juokiasi su genia liu mados fotografu Ma rio Testino: „Per fotose sijas su juo labai daug prisijuokiame. Mario toks linksmas žmogus“. Atrodo, kad Edita tampa gei džiamu modeliu ir jos kar jera sulig pirmom raukš lėm ant veido nesibaigs (senolės Kate, Eva, Linda ir Naomi rodo pavyzdį, kaip išlikti įdomiai atsira dus ir gerokai nebe pir mom raukšlėm). „Užk ulis iuos e gan a dažnai tenka sutikti ir su permodelių, ir daininin kų, ir aktorių. Pastaruoju metu malonų įspūdį pali ko dainininkė Beyoncé – teko su ja bendrauti per Tomo Fordo šou, kuriame dalyvavome kartu. Ji išties nuoširdi ir paprasta mo teris“, – savo darbo pra našumais interviu „37O“ dalijasi E.Vilkevičiūtė. O viskas prasidėjo nuo vieno modelių konkurso… Kaune. Tada bu vo keli sezonai „tremtyje“ Barselonoje: „Teko pra džioje nusivilti keliomis agentūromis, su kuriomis dirbau. Tačiau tai buvo gera proga išmokti leng vai nebepasitikėti žmonėmis“, – prisimena Edita. Galiausiai nė dvidešimt metų tuomet neturėjusi mergina tiek Lietuvoje, tiek visame pasaulyje buvo pastebėta po sėkmingos „Versace“ kvepalų rekla mos, kurios veidu ji tapo. Įgijusi gyvenimo patir ties Pietų Europoje, Edi ta vėliau dirbo Paryžiuje, Londone, galiausiai ją pasitiko Niujorkas. Šiame mieste modelis iš Lietuvos ir įsikūrė. Dabar ten jos namai. Niujorke ji turi ir savo mėgstamiausias vie tas: „Centrinis parkas, ka vinė pavadinimu „Coffee Shop“ ir mano butas – tai vietos, kuriose jaučiuo
Iki vasaros Edita rašydavo savo tviteryje, tačiau staiga nustojo: „Aš nei vasarą, nei žiemą nepa sisakydavau tviteryje, nes jo niekada ir neturė jau. Kažkas turėjo įžūlumo apsimesti manimi ir rašinėti nesąmones.“
Centrinis par kas, kavinė pavadinimu „Coffee Shop“ ir mano bu tas – tai vie tos, kuriose jaučiuosi ge riausiai.
Ar Edita – pirmasis supermodelis iš Lietuvos? „Anksčiau tų modelių tiek daug nebuvo kaip dabar, todėl tos pačios merginos darydavo daug daugiau darbų ir buvo kur kas labiau vi sų stebimos, pastebimos ir vertinamos. Be to, dabar mados pasaulyje didelę dalį modelių darbo atlieka ir aktoriai. Todėl nebežinau, kas čia supermodelis, kas ne. Turbūt iš mūsų kartos manekenių vargiai kas nors galėtų būti pava dintas supermodeliu.“
si geriausiai“, – taip apie savo buitį didmiestyje dabar kalba Edita. Nors santūrioji kaunietė ir spėjo prisi jaukinti šio didmiesčio ritmą, savo atei ties Niujorke ji nemato: „Jaučiu, kad tai mano miestas, tačiau tik kol čia dirbu. Gyventi Niujorke visą gyvenimą var gu ar sugebėčiau – per daug triukšmo, per mažai gamtos.“ Vis dėlto Edita ir ten bando susikurti savo žalią kampą: „Mano namuose daug augalų. Man reikia žalumos… tiesiog reikia. Be to, ir namai tampa jaukesni su visais tais augalais.“ Taip, E.Vilkevičiūtė būdama vos 22ejų ir iš Lietuvos savo darbu sugebėjo užsidirbti ne tik butui Niujorko centre, bet ir tarptautinį pripažinimą bei to kių mados legendų kaip K.Lagerfeldas (jis savo režisuotame filme apie Coco Chanel jaunystę pagrindinį vaidmenį paskyrė suvaidinti būtent Editai) įverti
nimą. Nors turėtų dėl visų savo sėkmių skraidžioti padebe siais, akivaizdu, panelė Vilkevičiūtė tvirtai stovi ant žemės. Jai vis dar tenka apsipirkinėti drabužių parduotuvėse, laisty ti namie auginamas gėles, daug bei sąžiningai dirbti ir tik retais atvejais rasti laiko patingėti su draugu savo namuo se Niujorke, retkarčiais ir Kaune (ten pastarąjį kartą lankėsi prieš porą mėnesių). Lietuvoje – eilinė kaunietė Pasaulinę šlovę pelnę tautiečiai savo šalyje pasitinkami šiltai, jais didžiuojamasi, juos atpažįsta gatvėje. Tačiau tai yra ne absoliuti tiesa ir ji negalioja Lietuvoje (lyg turėtume daug pa saulinių garsenybių). E.Vilkevičiūtė (esanti pasauliniame geriausių dvidešimtuke!), kuri yra gardus kąsnelis užsienio paparacams (ypač JAV dėl „Victoria‘s Secret“ kampanijų), grįžusi į gimtąjį Kauną tam pa tarsi nematoma. Nematoma? Juk kalbame ne apie kokią nors rusytišką ar valentaitišką katalogų mergaitės karjerą sve tur, o pasaulinį mados elitą. „Kol kas nepastebėjau, kad Lietuvoje mane kas nors atpa žintų. Man tai patinka, nes tik grįžusi namo pas tėvus ga liu atsipalaiduoti“, – interviu atvirauja „Dolce & Gabbana“,
Nenoriu keisti savo būdo, cha rakterio ir vertybių dėl aplinkybių, kuriomis gy venu.
„Calvin Klein“, K.Lagerfeldo ir „Cha nel“, „Christian Dior“, „Versace“, Ale xanderio Wango ir kt. mūza bei vei das. Galbūt taip yra dėl merginos išlaiky to emancipuotos jaunos moters tono? Edita nekalba neapgalvotai, kaip tai būdinga Lietuvos krašto šou verslo at stovams, todėl daugeliui gali pasirody ti tiesiog neįdomi – jokių skandalų, jo kių trumpalaikių romanų. Tiesa, už Editą kalba jos darbai – produktyvaus ypatin gu žavesiu apdovanoto modelio karje ros etapai. Ji dabar pati sprendžia sa kyti mados namams „taip“ ar „ne“. Beje, jos nuogos fotografijos An dy Warholo inicijuotame žurnale „In terview“ sukėlė kontroversiškų nuomo nių pliūpsnį net Lietuvoje. Atrodo, kad Edita jų kiek išsigando, todėl paklaus ta apie pastebimus pokyčius Lietuvoje tik atsidūsta: „Man čia netrūksta mies
tų kaitos, kiek pačios visuomenės mąs tymo pokyčių.“ Ir vis dėlto įdomu, ar ji pati suvokia, kad niekada nebebus tik paprasta mer gina iš Kauno: „Viduje aš vis dar jau čiuosi paprasta mergina iš Kauno. Ne noriu keisti savo būdo, charakterio ir vertybių dėl aplinkybių, kuriomis gyve nu.“ Tačiau nuo savo darbų nepabėgsi, Edita. Bene kasdien šiai jaunai moteriai tenka savo atvaizdą matyti netikėtose erdvėse, o gal ji išmoko to tiesiog ne pastebėti? „Taip, tenka gatvėje pama tyti reklamos stendų su savo atvaizdu… ir to nepastebėti neįmanoma. Man vi sada malonu pamatyti savo darbo re zultatus“, – sako ji. Dabar E.Vilkevičiūtę gali matyti nuo Pietų Korėjos mados žur nalų viršelių, reklamos stendų per visą daugiaaukščio sieną ir pan. iki šio mė nesio vokiškojo „Vogue“ viršelio.
>> žirklės
Kvapas, kurį pasirenka žmogus purkšti ant savo odos, pasako apie jį daugiau nei jo rašysena. Tiesa, šis pokalbis ne apie tuos kvepalus, kuriuos nusiperki iš ne turėjimo ką veikti oro uosto par duotuvėje „Duty Free“. O apie tuos, kurių skleidžiamas aroma tas privers žmones gatvėje susto ti ir paklausti tavęs: „Kas tai?“
Rašė Jurgita Krukauskaitė Foto: asmeninis archyvas
G
eza pasiū lo užsukti į už kamp o esanč ią kav in uk ę „oliv aus Liebe“. Ten ir pasineriame į lengvą prancūziš koje „Kusmi Tea“ ar batoje paskendusį ir dideliu bei svaigina mu „Escentric mole cules“ debesiu ap gaubtą pokalbį.
Kvepalų genijaus sėkmės ir kvapų receptai 10 // © 370
Gruodis, o mes ir vėl sugrįžtame į pamėgtąjį Berlyną. Apniukusi ir kiek skubota šeštadienio popietė. Jaukioje Münzstrasse gatvelėje laukiu garsaus ir kartais ekscentrišku vadinamo kvepalų genijaus Gezos Schöno. Susitikti jis atlekia laiku ir jau kupinas paslaptingo šarmo, kuriuo nesunkiai išsiskiria iš minios. Sakoma, kad menininkai būna kiek pakvaišę, bet šis – pakvaišęs savaip. Tai yra itin charakteringa, tačiau šilta ir tolerantiška asmenybė, kuri jaučiasi patogiai apsupta žmogiškojo dėmesio skraiste.
– Geza, papasakok apie kvapus iš es mės, pradedant nuo skanaus maisto kva po ir baigiant jaukiu moters kvapu. – Tai toks sunk us klausimas, reik alau jant is plat aus atsa kymo! Man pat in ka įvair ūs kvapai, bet labiausiai nemėgst u stipraus ir ypač prasto žmonių kvapo. Kalbu apie tuos, kur ie sto koja švaros įproč ių. Kvepalų industr ijoje mes taip pat tur ime nemaž ai kvapų, ku rių aš nekenč iu. Ta čiau kiekv ienas jų tu ri savo funkciją ir su maiš yti jie gal i turėt i didel į poveik į apl in kin iams. Tiesa, tik iu, kad tik tuomet, kai la bai myl i žmog ų, ga li toler uoti ir jo prast ą kvapą. – Kaip kvapai susi ję tarpusavyje? Kaip juos derinti? Kaip kurti harmoniją? – Harmonija – tai ir yra tai, ko mokomės parf umerijos mok yk loje. Aš pats to išmo kau bendrovėje, kurio je tuo metu dirbau. Pa ti harmonija, bendrais bruožais kalbant, yra ypatinga, ypač kvepa lų rinkoje. Tenka daug mokytis, kaip ją kurti, kurie akordai dera tar pusav yje, o kurie ne. – Kaip pasirinkai kvepalus savo kūr y bos objektu? Ar bu vai jautrus kvapams dar ankst yvoje vai kystėje ar šis bruo žas išr yškėjo tik lai kui bėgant?
– Na, mano tėvai nuolat pasakoja, kaip aš uost ydavau kiekv ieną patiekalą, no rėdamas nuspręst i – valg yti ar ne. Bet aš to tiksl iai nepamenu... Kvepalų kū ryba turbūt buvo vienas keisčiausių ma no tuomečių pasirink imų. Jei nekurčiau kvepalų, greič iausiai pasir inkč iau pra monės dizainą.
Jo kuriami kvapai dažnai vadinami ateities kvepalais Geza neskaito interneto dienoraščių ir neturi iPodo Iki kol pradėjo kurti savo nišinius kvepalus, jis kūrė „Diesel“, „Comme de Garcons“ ir kt. Jam priklauso frazė-retorinis klausimas „Kas norėtų kvepėti kaip Paris Hilton“ Gezos kuriamus kvepalus jau užsisakė Madonna, Dita von Teese, Kate Moss ir kt.
– Juk tai gana skirtingi dalykai... – Ne visai. Na taip, yra nemažai skirtu mų, bet gausu ir panašumų. Abiejose sri tyse yra svarbus kūr ybos procesas ir ga lutinio produkto išvaizda. Pramonės di zainas neprasideda nuo piešimo – pir miausia tur i idėją ir tik tada jai suteik i fizinę formą. Taip pat yra ir su kvepa lais. Nepatikėsi, bet kvepalai pirmiausia gimst a tavo galvoje.
rėme gerokai greičiau ir neišleido me nė cento reklamai. Mums tie siog pasisekė. Ir mums dar padėjo Timas Blanksas – garsus mados pa saulio rašytojas. Jis yra kviečiamas į garsiausius madų šou, viename jų jis kvepėjo „Escentric 01“. Taip mūsų kvepalai tapo mading i. Daug uma dizainerių ir modelių tik ir klausė jo: „Kas tai? Tu kvepi tie siog nuost abiai!“ Taig i suk ūrėme kvepalus, kurie verčia sustoti gatvė je ir pak laust i: „Kas tai?“ Jei sukuri gerą prekę, jos nereik ia reklamuoti – ji kalba pati už save. Tau tereik ia ge ro produkto derinio ir sėkmės.
– Kaip gimsta kvepalų formulės? – Labai skirtingai. Kartais tu tiesiog mąs tai „jei paimčiau jazminą ir muskusą, tai galėt ų būti nuostabus kvapas!“. Kvepa lų rinkoje plat us sudedamųjų dal ių pa sir ink imas. Nat ūralu, kad vien i kvapai yra priimtinesni, dėl to ir žaidi pilst yda mas ir jungdamas juos vieną su kitu daž niau. Juk kiekv ienas turime savo asmeni nius patinka / nepatinka. Pav yzdžiui, aš beveik niekada nenaudoju levandų alie jaus. Man jis atsiduoda seniena. Kita ver tus, gali nepakęst i salier ų, tačiau tam tik rame patiekale jie nepakartojami. Jei tik būt ų taip paprast a tiesiog paimti tau pa tinkančius kvapus ir juos sujungti, kiek vienas galėtume kurti be perstojo.
– Kuri iš visų „Escentric molecu les“ tau patinka labiausiai? – Yra šeši „Escentr ic molec ules“: trys molekulės ir treji kvepalai. Pa tys naujausi yra „Escentric molecu le 03“. Mano manymu, „Escentr ic 01“ yra ypat ing i ir vien intel iai to kie visoje kvepalų rinkoje. Jie subti lūs ir jų esmė – koks kvapas išlieka ant odos. Tai kvapas, kuriuo aš vi suomet norėjau kvepėti. Jis lengvas, bet nesaldus. Gaiv us, bet turtingas. Kartais vaikštinėdamas Berlyne su tinku žmones ir pastebiu save užuo džiant į jų kvapą: „Wow, jie kvepia tikrai gerai – ak, taip, tai „Escentric 01“. (Juokiasi.)
– O kaip atrodo kvepalų formulės? – Kaip paprast as receptas. Aš užrašau formules taip pat, kaip jūs rašote dieno raštį ar laišką: citrinų aliejus – 20 g, mus kusas – 5 g ir t. t. – Papasakokite apie visą kvepalų kūri mo procesą. Kokie pagrindiniai žings niai? – Jei tur i idėją ir reik iamas sudedamą sias dal is, gal i lengvai įgyvend inti savo viziją. Tark im, spintoje turi penk is švar kus, dvidešimt kelnių, dešimt palaidinių, penk ias poras bat ų – iš viso to tu gali su kurti galybę derinių. Lyg iai taip pat ir su kvepalais. Kartais derinys tau patinka ir tu nenor i nieko keist i, o kartais tiesiog sakai: „Aš ir vėl neturiu ką apsirengti.“ Tuomet ir pradedi kombinuoti: tai atro do gerai, bet gal derėt ų dar geriau su kita pora batų. Kalbant apie kvepalus, naudo ji citrinų aliejų, bet gal turėtum naudoti mandarinų. Pakeiti tik vieną sudedamą ją dal į ar jos kiek į ir sukuri reik iamą har moniją. Kvepalų rinkoje, kaip ir madoje, nuolat eksp erimentuojame: pradedame nuo maž ų akordų ir einame toliau. – Kada kurti lengviau, kai dirbi pats sau ar didelėje bendrovėje? – Tai prik lauso nuo asmenybės. Aš dir bau didelėje bendrovėje 12 met ų. Tai bu vo nuostabus laikotarpis mano gyveni me – daug judėjimo, daug kelionių (Lon donas, Par yžius, Niujorkas, Singapūras ir t. t.). Tačiau vieną dieną taip jau nutin ka, kad tur i nuspręst i, ką dar yti tol iau. Prieš ašt uoner ius met us nusprend žiau išeiti iš bendrovės. Žvelg iant iš kūr ybi nės pusės, žinoma, kad yra daug geriau, kai dirbi sau. Taip jau yra, kad didelės bendrovės remiasi masine gamyba ir jo se gausu griežt ų apribojimų bei taisyk lių, prie kurių turi taik ytis. O aš jau toks esu – noriu dirbti su kvepalais ilgiau. Tai juk toks nuostabus procesas!
– Kokius kvepalus dažniausiai renkiesi pats? – Aš ir naudoju „Escentric 01“, arba kuriu ką nors specialiai sau. Tačiau tok ius kvapus naudoju retai ir tik ypatingomis progomis. Man nepap rast ai patinka medienos kvapas. – Ar seki madas, vyraujančias kve palų rinkoje? – Parf umer ijos pasaulyje vyrau ja masinės tendencijos, kurias dik tuoja tok ie dideli mados namai kaip „Gucci“, „Dollce&Gabanna“, „Ar man i“ ir kt. Nesen iai turėjau gal i mybę žvilgtelėti, kas šiuo metu siū loma kvepalų rinkoje. Daug uma kvapų yra daug iau ar mažiau tie pa tys – lengv i arba gana sunkūs. Dau guma masinių kvepalų kūrėjų daž nai siūlo tai, ką jau esame išbandę. Tač iau, kad jaust umeisi patog iai, privalai ieškoti est etikos. Išieškoti.
– Kaip gimė kvapas „Escentric molecule 01“? – Kai pirmą kartą pradėjau kurti „Escentric molecules“, dirbau su „Comme des Garçons“. Jie paprašė manęs sukurti kvepalus, kurių pag rindas būt ų eukaliptas. Svarsčiau, ar eukalipto kva pas galėt ų ką nors sujaudinti?! Juk eukaliptas kvepia taip stip riai ir taip nev ykusiai, be to, primena vaist ų skon į. Tačiau taip eukaliptas kvepia su niekuo nesumaišytas. Taig i pamaniau, jei jie nori, kad naudočiau eukaliptą, visos kitos sudedamosios da lys turi masinti! Ir taip suk ūriau kvepalus bendrovei „Comme des Garçons“. Formulė buvo paprast a – pipirai, žaliosios citri nos ir eukaliptas kaip pagrindinė nata. Bendras derinys kvepėjo gerai, bet eukaliptas greitai išsik vepia. Tačiau nepatikėsit – tai, kas liko po jo, kvepėjo tiesiog diev iškai! Tad vėliau pamaniau sau – velniams tas eukaliptas, aš jį tiesiog išimsiu ir dirbsiu su tuo, kas liko. Taip gimė „Escentric molecule 01“. – Kokiai asmenybei skirti „Escentric“ kvepalai? – Tiesą sakant, jie neskirti jok iai asmenybei. Kai pradėjome kurti „Escentric molecules“, kvepalų buteliukus pildėme gara že. Taip taip, garaže. Tai turėjo būti pok štas. Suk ūrėme kietą produktą, bet nežinojome, ar žmonėms jis patiks. Mūsų kve palai kitok ie nei įprast i, bet kvepia gerai. Tačiau esame naujas prekės ženklas, apie kurį dar niekas nežino. Paprast ai norint įsi tvirtinti kvepalų rinkoje, prireik ia beveik met ų. Mes tai pada
tikiu, kad tik tuomet, kai labai myli žmogų, gali toleruoti ir jo prastą kvapą.
– Kalbant apie ateitį, ar ketini mus dar kuo nors nustebinti? – „Escentr ic molec ules“ yra mano požiūris į gyvenimą, į tai, kaip aš su prant u parf umer iją. „Escentr ic 01“ esu aš pats. Bet kuriuo atveju, aš ir tol iau kursiu kvepalus. Tačiau ma nau, kad ateit yje norėčiau išbandy ti ką nors nauja. Galbūt modeliuo siu batus! Ar nenuv yliau tok iu atsa kymu? (Juokiasi.)
>> scena
Straipsnio pavadinimas – tai šviežutėlio Vidžio ir Mario Basanovo albumo „Changed“ kūrybos formulė. Albumą juodu gerbėjams pažadėjo dar praėjusiais metais. Šią vasa rą suprato, kad medžiagos turi net dviem diskams. Tad dvigubas albumas, pavadintas „Changed“, netruks pasirodyti Lietuvoje jau antrąją gruodžio savaitę. Ta proga muzi kalus ir intymus pokalbis su dviem kūrėjais iš karto. ...... . .... .
Rašė: Inga Norke Fotografavo: Visvaldas Morkevičius
APIE MUZIKĄ
– Mario, kuris gabalas iš „Changed“ tau artimiausias? Mario: – Sunku atsak yti, kai geri yra visi (šypsosi). Ta čiau favoritu pavadinčiau paskutin į pirmo albumo kūri nį „When Nobody List ens“, kur į su Vidžiu vadiname tie siog „Outro“ – gal dėl to, kad šiame kūrinyje nuskamba daug iausia nat ų. – Vidi, o tau kaip? Vidis: – Jo... sunk ioji dalis vertinti savo gabalus – juk vi si vaikai vienodai graž ūs. Bet man visada norisi atk reipti dėmesį į tuos, kurie gal nebus visų pastebėti ir dažniausiai klausomi. „Plast ic People“ išskirtinis savo spalva ir „grū vu“, „You Are Here“ – akordų kaita, „Adventurous Instr u mental Music Continues“ – nestandartine ir nuolat ausį apgaudinėjančia ritmika. – Albumas vadinasi „Changed“ – ką dažniausiai keičia te šitame gyvenime? M.: – Maist ą, virtuvę. V.: – Plokšteles ant grotuvo ir kūrinius „iTu nes“ grotuve. – Kokie pokyčiai girdėti albume? M&V.: Albumas buvo kuriamas trejus metus, todėl jame ir girdėti trejų met ų pok yčiai, aug imas ir tobulėjimas. – Abudu turite dar begalę veiklų – kiek procentų iš šimto kalbant apie laiką tenka jūsų bendram duetui? M.: 50 %.
V.: – Norėčiau įraš yti folk house šlager į su Cort ney Tidwell. – Galiausiai, kur link juda pasaulinė muzikos pramonė? V.: – Vis dar bando išburti savo ateit į iš kavos tirš čių, per vėlai pabudusi po to, kai naudojantis inter netu įvyko kol kas didžiausia intelektinės nuosa vybės vag yst ė žmonijos ist orijoje. Tačiau kūr yba dėl to nesust oja, ir tai yra svarbiausia. APIE MADĄ
– Jūsų praktiškiausia dienos aprangos kombi nacija. M.: Stud ijoje – džinsai, džemper is, sportbačiai. Viešumoje – akinamo blizg umo batai, nepriekaiš tingo siuv imo megztinis, slim kirpimo kelnės. V.: – Nusibodo dėvėti džemperius su kapišonais, džinsus ir sportbačius, todėl pastar uoju metu daž niausiai trinu slim kelnes, patog ius batus, maršk i nius ir kok į per priek į susagst omą megztin į. – Mačiau Vidis mėgsta Fredą Perry. Ką mėgsti tu, Mario, kalbant apie kasdienių drabužių kū rėjus? M.: – Oi, aš irg i esu senas Fredo Perr y gerbė jas. Vis dar turiu 1991 m. kolekcijos sportin į FP kost iumą, kur iuo did žiuojuosi. Taip pat mėgst u „Camper“ batus. Na, ir žinoma, „American Appa rel“ trikotaž ą.
MB + V 3 metai 1OO bemiegių naktų V.: Oi, skaičiai niekada nebuvo mano stiprioji pusė… Ži nau tik vieną – muzikai ir viskam, kas sukasi aplink ją, yra skirtas visas mano laikas. – Kaip tavo moteris tai pakenčia? – V.:
12 //
– Kas geriau – jūsų gabalą įdainuoja / įkvėpuoja Oksa na Pikul ar jūsų gabalą įdainuoja / įkvėpuoja MIA? M&V.: Kadangi esame maksimalist ai, tai labiausiai norė tume, kad pašnopuot ų abi iškart ir dar geriausiomis Ser ge’o Gainsbourgo ir Jane Birk in tradicijomis (juokiasi).
© 370
– O jeigu rinktumėtės iš kur kas didesnio atlikėjų bū rio ir ne tik Lietuvoje – jūsų tikra svajonė būtų bend radarbiauti su… M.: – Clara Hill – dėl jos aksomo, Lisa Shaw – dėl jos eksp resyvaus ting umo ir Beady Belle – dėl jos galantiškumo.
– Ir vis dėlto, kas geriau kroksai ar ugsai, jei tek tų kuriuos nors vienus dėvėti visus metus? M&V.: – Esame labiau už ugsus, nes jie bent kiek panašesni į batus, o ne į klumpes ar kaliošus. – Mėgstamiausi kvapai. M.: – Jau šešer i metai be sustojimo kvėpinuosi Issey Miyake – L’Eau d’Issey pour Homme. Klasi ka! (ne tik klasika, bet dar ir nė kiek nesenstanti kla sika – red. past .) V.: – Past ar uoju metu „sėdau ant“ Comme des Gar çons kvapų. Dabar kvėpinuosi naujausiu Wonder wood. Bet progai pasitaik ius vėl įsig ysiu ir savo mėgst amiausią Silver Words. – Mario, klausimas tau, kaip mėgstančiam fan tastiką ir kompiuterinius žaidimus, – kuris su perherojus tau artimiausias? . M.: – Betmenas. Jo apsiaust as nerealus.
GYVENIMiŠKI DALYKAI
– Geriausias gautas patarimas šiame gyvenime. M.: – „Gal tu geriau padėk tą plaktuk ą ir eik kurt muzikos“ – vienąkart man pasakė žmog us, kuris pabandė įvertinti mano buities darbus. V.: – Tai gal net ne patarimas, gal labiau išm intis: „Nutilk ir dirbk savo darbą.“ Tai kartoju sau dažnai, nes gyvenu pasauly je ir dirbu srit yje, kurioje didžioji daug uma tik pozuoja, vaidi na ar kuo nors apsimeta. – Manęs draugas dažnai klausia, kur dingo tie seni geri lai kai? Ką jam atsakyti? M&V.: – Pasak yk jam, kad senst a.
Rašė: Inga Norke Fotografavo: Visvaldas Morkevičius
Deja, „Mados in jekcijos“ nelaimėjo, tačiau nenu
CHANGED: KELIŲ HITŲ ISTORIJOS – In My System (feat. Kathy Diamond – Album Redo) – Kūrinys ir remiksas (+ dar viena nauja mūsų pačių sukurta versi ja) bus išleist i visam pasauliui vinilinėje plokštelėje kit ų met ų sausį. Tuo rūpinasi japonų leidybinė įmonė „Mule Music“. – Suspend The Feeling (feat. Giedrė) – Grupės „Little Dragon“ klav išininkas Håkanas Wirenstrandas yra senas Mario draugas. Dar praėjusiais metais suk ūrėme „Little Dra gon“ hit ų „Fortune“ ir „Thunder Love“ remiksus. Paskui pati Yuk imi Nagano parašė komplimentų pilną laišką. Tačiau to nepakako įtik in ti leidėjus publikuoti remiksus. Tad galiausiai nuėmėme Yuk imi vo kalą ir pasik vietėme mūsų mylimą vokalist ę Giedrę („Empti“). Re zultatai pranoko lūkesčius – jau pačią pirmą transliacijų savaitę kū rinys atsidūrė vieno radijo grojamiausių kūrinių viršūnėje. – Changed (feat. Ernesto) – Be jok ių abejonių – vienas šviesiausių ir stipriausių mūsų darbų. Kūrin į kaip vinilin į singlą kit ų met ų pradžioje leis australų leidybinė įmonė „Future Classic“, o vaizdo klipą gabalui jau dabar suka nag in gieji ir mading ieji lietuv ių grafi kos ir animacijos specialist ai „Phan tom“.
naktų 1OOO Pepsi = 2 CD CHNGD – Kokių maisto silpnybių turite? M.: – Pieniškas šokoladas. V.: – Ir mano... Esu smaližius ir nieko ne galiu dėl to padar yti. – Vidi, ar tau netrukdo, kai judviem grojant kartu Mario rūko? V.: – Jei pelenai nebyra ant mano kom piuter io klav iat ūros – pakenč iama. Džiaug iuosi, kad bent jau stud ijoje jis nustojo rūk yti. O ir šiaip, koks ten rūk y mas, tik cigarečių gadinimas, patrauk ia tris dūmus ir numeta (juokiasi).
Žinau tik vieną – mu zikai ir vis kam, kas sukasi ap link ją, yra skirtas vi sas mano laikas.
– I‘ll Be Gone (feat. Jazzu – Album Redo) – Dar net dabar ne visi žino, kad iki šiol didžiausias mūsų hitas yra tik rų tikriausias „netyčiukas“. Po to, kai „BBC Radio 1“ eter yje savo laido je „Worldw ide“ mūsų kūrinį „Test“ pradėjo groti Gillesas Petersonas, su mumis susisiekė britų vokalist as Benas Westbeechas ir pasiūlė įra šyti bendrą dainą. Mes, aišku, sutikome. Tačiau Benas kaip atsirado, taip ir dingo. Teko ieškoti patik imos pamainos. Skambinome į Lon doną Jazzu ir rėkėme į ragelį: „Sesute, vaduok!“ Net neabejojame, kad ir švedų leidėjus, pasiūliusius jai tarptautinę sutartį, pas atlikėją atvedė būtent ši daina. Dėmesio – albume visiškai nauja kūrinio versija. – Plastic People (feat. Dolce Vytas) – Kūrinys įrašytas su Hamburge gyvenančiu Vytu Sondeck iu. Tiems, kurie nežino, – jis vienas gabiausių ir žinomiausių savo kartos violon čelininkų. Tačiau tik artimiausi draugai žino, kad jis turi slaptą aistrą – yra senov in ių analog in ių sintezatorių kolekcion ierius. Savo namų studijoje Vytas yra prisistatęs rečiausių pasaulyje aparat ų, kurie, pa vyzdžiui, buvo naudojami įrašant Stanley Kubricko „2001: Kosminės odisėjos“ garso takel į. Įsiklausyk it – taip burzg ia tik analogas!
>> muzika
MĖNESIO ALBUMAI. Rašė: Andrzej Bong
Former Ghosts New Love.
Blonde Redhead Penny Sparkle
Ordo Rosarius Equilibrio Songs 4 Hate & Devotion
Upset! The Rhythm 2010-11-08
4AD 2010-09-13
Out Of Line 2010-10-04
Ši trijulė – nenupoliruotas deimančiukas. Jų prodiusuoti tiesiog negalima. Sterilumas nužudytų esmę. Rinktinės undeground-indie muzikantų komandos „razinka“ – jų nuoširdumas. Amerikietis Freddy Ruppertas (kurį ir reikėtų laikyti šio projekto tėčiu) žemu vokalu pasakoja liūdnas istorijas. Jam padeda Jamie Stewartas (iš Xiu Xiu) ir Nika Roza (iš Zola Jesus). Jų kūrybos rezultatas – eksperimentinė muzika kažkur tarp art-rock ir noise, atsiduodanti 80’s goth-pop (įsivaizduokite Ianą Curtisą, verkiantį pagal Casiotone for the Painfully Alone). Tik nuobodžiauti nereikės. Liūdna plokštelė, nuo kurios neliūdna.
87°
Abe Vigoda Crush
68°
3du1
MĖNESIO HITAI
Post Present Medium 2010-09-28
Koks netikėtas šuolis! Prieš dvejus metus keturi Kalifornijos meksikiečiai (arba beveik) buvo tropical punk rock stiliaus pionieriai ir išpažinėjai. Visa laimė, kad jie ne iš tų, kurie pasižymi nuomonės pastovumu. Antraip pasaulis neišgirstų tokio nuostabaus praėjusio amžiaus 9-o dešimtmečio albumo. Tarp visų albume sutalpintų new wave gūsių išgirsite pažįstamas fragmentus iš New Order, The Cure, Duran Duran ir gal net Billy Idol. Viskas pabarstyta madingu Bloc Party ir Passion Pit skambesiu. Susilaižome plaukus atgal, užsimetam trumpą odinukę ir į šokių aikštelę.
Rimtieji kritikai šį albumą nurašė. Bet velniop juos. Naujas BR darbas, kaip ir priklauso – liūdnokas, melancholiškas ir itin tolygus. O ko daugiau reikia šaltajam sezonui? Taip, plokštelė ne tokia ekspresyvi, aštri ir lolitiška kaip senesnės. Taip, broliai dvyniai Simone ir Amedeo Pace’ai pašalino beveik visas gitaras, kurias galima buvo rasti pastarajame 23 [2007] ar ankstesniuose albumuose. Užtat prikišo dar daugiau sintezatorių. Nuo to „raudonplaukių“ atliekamas dream-pop tapo dar lengvesnis ir svajingesnis. Juolab kad Kazu Makino vis dar moka koketuoti balsu.
82°
Vieni švedų leidyklos Cold Meat Industry vėliavos nešėjų priversti palikti namus dėl šeimininko Rogerio Karmaniko godumo. Vokiškame leible ORE ir toliau daro tą patį, ką sugeba geriausia – deklamuoja savo dainuojamąją poeziją apie apokalipsę, karą, geismą, gašlumą ir fetišistinius „iškrypimus“. Muzikiniu požiūriu nuo dvejų metų senumo albumo ONANI mažai kas tepasikeitė. Toks pats neofolk kaip ir penkiuose plokštelėse iki šiol. Nei geriau, nei blogiau – stabilumo požymis. Kiek šviesesnis ir labiau prieinamas skambesys neabejotinai pritrauks naujų gerbėjų (net jei ir nuvils senus). ORE to tikrai nusipelnė per savo 17 veiklos metų.
Kings of Leon Come Around Sundown RCA 2010-10-18
Rašė: Paulius Ilevičius
Sailors With Wax Wings – Strange That I Should Have Grown So Suddenly Blind
Ilgas pavadinimas, negirdėtas ir kiek paslaptingas projektas, po kuriuo slepiasi visa muzikantų svajonių komanda. Bet koks kūrinys, toks ir albumas – svajingumo viršūnė, plaukianti švelniomis it šilkas gitarų sienomis, lėtomis būgnų partijomis ir nuostabiu vokalu. Trapu ir didinga tuo pačiu metu. Daug svajokliško popatlikėjų svajotų sukurti tokį epą.
Beach Fossils – Face it
Nuostabus post punk grynuolis, šiek tiek menantis auksinius indie laikus. Beach Fossils tokie pat pozityviai melancholiški, bet nebe tokie lo-fi. Tikras, nepretenzingas, paprastas, bet magiškas numeris. Face it.
Glasser – T
Šitos naujokės toliau tęsia Bat For Lashes ar Fever Ray tradicijas. Šis jausmingai pulsuojantis kūrinys – puikus to įrodymas. Naktinė lopšinė, apipinta kažkokios klasikinės ramybės bei tyrumo. Nesumeluotų emocijų pliūpsnis.
Penktuoju albumu Nešvilio karaliai įtvirtina savo – kaip elitinės pop/rock grupės – statusą. Šalia tokių vardų kaip U2, Coldplay ar The Killers. Ir net jei albumas yra kiek brandesnis už praeitą vieno hito įrašą Only by the Night [2008], savo aštrumu jis vis vien neprilygsta trejų metų senumo blokbasteriui Because of the Times arba debiutiniam Youth & Young Manhood [2003]. Keturi Followillai visiškai atsidavę kaubojų stichijai ir redneck’ų džiaugsmui dainuoja apie rodeo ir ūkininkės Marytės rūpesčius. Kitaip sakant – KoL tapo plataus vartojimo preke, kaip Teleloto bilietai Lietuvoje. O juk tokie (nuspėjami bedančiai) mums nereikalingi.
The Naked and Famous Passive Me, Aggressive You Rough Trade / Secretly Canadian 2010-10-11
60°
Manic Street Preachers Postcards From A Young Man
Antony and the Johnsons Swanlights
Somewhat Damaged 2010-09-06
80°
Columbia 2010-09-20
14 // © 370
Kalbant apie madingą skambesį... Naujoji Zelandija – štai, kur kryptis! Ladyhawke, kaimynai iš Australijos The Presets, Cut Copy, Van She (ir kiti atlikėjai iš Modular fabriko), klounai Empire of the Sun... Iš Žiedų Valdovo šalies kilęs ir žymus norintis tapti penketukas su savim atsineša rėkiantį, šaukiantį ir visaip kitaip jaunu krauju tvinksintį popalbumą. Spalvotos juostelės, kreivų veidrodžių kambariai ir šukės, fejerverkai, euforija, blizgių žurnalų trumpalaikiškumas ir tuštybė bei jaunystė... Tokie tie atsitiktiniai plokštelės epitetai. Kaip M83 sumaišyti su MGMT.
Netradiciškai greitai sulauktas darbas. Iki tol Antony neapsieidavo be ketverių metų tarp albumų. Ne, nepasakysi, kad šis darbas blogesnis už buvusius tris. Tačiau, ko gero, lūkesčiai, siejami su šiuo drebiabalsiu, yra pernelyg dideli. Juolab kad Swanlights jis ne toks „tradiciškai melodingas“, bet linkęs į akademinę muziką. Paprasčiau tariant – svarstyklių rodyklė labiau krypsta į avant-garde nei į pop pusę (kaip tai ir buvo anksčiau). Ir gerai. Tegu mokosi kaimiečiai. Net Björk revanšas už Dull Flame of Desire nepasirodys toks saldus.
Gatvių pamokslininkai albumo knygutėje cituoja T.S.Elioto žodžius: „Great simplicity is only won by an intense moment or by years of intelligent effort.“ Neatimsi. Dešimtas albumas. Ir tas iš pirmo žvilgsnio lengvai išgautas įrašo paprastumas reikalauja nemažai pastangų ir patirties. Tik gaila, kad šis albumas visiškai neįdomus (tik iš pagarbos jiems nerašau nuo-bo-dus). Na, gerai, Džeimsas Dynas Bredfildas sakė, kad įrašinėja popalbumą, prikimštą hitų radijo stotims. Na, ir sėkmės jiems. O mes mieliau iš lentynų išsitrauksime Everything Must Go [1996] arba This Is My Truth... [1998].
0° kisielius kefyras
77°
75°
55°
70° absentas
100° spiritas
Geolokaciniai populiarĖja >> blizgė
Lietuva – ekshibicionizmo šalis!
Lietuviai visada buvo dvigubo gyvenimo mėgėjai. One.lt pradėjus teikti socialinio tinklo funkcijas, pamėgome galimybę susikurti savo „aš“ tiksliai tokį, kokio norime: gražų, turintį daug draugų, turtingą. Tada atėjo feisbukas. .. Gražumas ir šaunumas pradėtas kurti ne tik per nuotraukas ar komentarus „forumiuke“, bet ir per savo veiklos viešinimą. Vieni teišspaudžia „einu gamintis valgyt“ ar „klausau naujausio Shakiros hito!“, kiti bando būti intelektualesni: „Sukonstravau nuostabią lazaniją“ (su prisegta nuotrauka), „Konferencijoje klausau Google atstovo, pristatančio naujas paslaugas“. Tačiau net ir šis virtualus ekshibicionizmas, leidžiantis nevaržomai transliuoti savo buitį, nėra riba. ......... .. . ............... ... .
16 // © 370
iniai žaidimai ir Vilniuje
Rašė: Inga Norke Fotografavo:
V
iskas kraustosi į mobiliuosius įrenginius. Jei statu so atnaujinimo langelį tiesiog perkeltume į mažą išmaniojo telefono ekraną, didelio technologinio pojūčio nepajustume. Bet juk šiuolaikiniai aifounai, androidai ir blekberiai moka daug daugiau! Pirmas smagus dalykas, kurį prie savęs prijungė bui tiškasis ekshibicionizmas – tai GPS (palydovinė vietos nustatymo sistema). Šis gali visiems tavo draugams vu jaristams transliuoti, kur dabar esi. Bet net ir tai mažai džiugina! Užtat, jei kaskart įėję į mėgstamą kavinę, vi siems draugams pasakytume: „Laukiu skaniausio sūrio pyrago mieste!“ – jau atitiktume visus požymius: ir pa rodytume savo socialinį statusą, ir paskelbtume po mėgius, ir gal net sužinotume, kad koks senas bičiulis (su kuriuo nebūtinai norisi bendrauti) sėdi vos už kelių staliukų! Taigi kalbame apie socialinę geolokaciją. Galimy bių pritaikyti – milijonas, tačiau labiausiai prigyja tie, kurie geriausiai tenkina verslo interesus. Turbūt todėl vienas pirmųjų pasaulyje iškilo „vietos atsižymėji mų“ įrankis pavadinimu „Foursquare“. Ar prigis jis ir Lie tuvoje? Ar toliau pateisinsime šūkį „Lietuva – ekshibicio nizmo šalis!“?
„Foursquare“ Lietuvoje „Foursquare“, naudodamasis GPS arba GSM antenų duome nimis, nustato įrenginio buvimo vietą ir pasako, kokie taškai yra aplink. Tereikia paspausti vietos, kurioje lankaisi, pavadinimą, ir štai – apie tai sužino tavo drau gai! O kad turėtum dar didesnę motyvaciją pranešti savo pamėg tas vieteles, įdiegta ir atlygių sis tema. Apsilankei daugiausia kar tų tame taške – patapai meru. Jei taškas mato naudą iš tokios virtualios ir ekshibicionistinės lo jalumo programos, jis merą gali kaip nors paskatinti. Tad ar Lie tuvos įmonės įsitraukia į šį žaidi mą? Deja, vis dar vangiai. Vie ni tiesiog nieko negirdėjo, kiti net girdėti apie naujienas nenori ir toliau klijuoja lipdukus ant popierinių kuponų.
Ar prigis jis ir Lietuvoje? Ar toliau pateisinsime šūkį „Lietu va – ekshi bicionizmo šalis!“?
„Coffee Inn“ patirtis Pabandėme pasidomėti, kurios įmonės Lietuvoje išnaudoja „Foursquare“. Be keleto pavienių ir nelabai aktyvių atvejų, aptikome kavinių tinklą „Coffee Inn“, kuris jau ne pirmą kartą drąsiai eksperimentuoja su naujais socialiniais įran kiais. Tad kalbamės su vienu tinklo įkūrėjų Nidu Kiuberiu. .........
– Bet kam to reikia? Juk skaičiai tokie maži! – Taip, žmonių, žaidžiančių šį žaidimą, nedaug. Tačiau jį žai džia vadinam ieji ankst yv i įsisav intojai, kurie mėgst a išban dyti visus naujausius žaislus. O šie žmonės, kaip įprast a, yra socialiai akt yv ūs ir taip tampa mūsų akcijos ambasadoriais ir neša žinią iš lūpų į lūpas. Kai kurie net nusifotografavo su do vanota kava ir nuotraukomis pasidalijo tinklaraščiuose. Mū sų komunikacijai tai labai svarbu.
– Kodėl prasidėjote su „Foursquare“? – „Coffee Inn“ visada buvo inovat yv us ir į priek į mąst antis kav inių tinklas. Tai atsispindi ir kavoje (į Lietuvą atnešėme kavos išsinešti kult ūrą), ir maist e, ir, ži noma, komunikacijoje. Vieni pirmųjų pradėjome akt yv iai naudoti feisbuką, išsi bandėme tviter į. Dabar norime išmėginti geolokaciją. Pirmiausia ją aptikę Niu jorke, pagaliau sulaukėme ir Lietuvoje.
– Koks yra „Coffee Inn“ kavinių „Foursquare“ var totojas? – Palyginti su visais feisbuko gerbėjais, „Foursquare“ vartoto jas yra šiek tiek vyresnis. Turbūt pirmiausia todėl, kad tai šiuo momentu reikalauja ypatingo domėjimosi ir išmaniojo (tai gi ir brangesnio) telefono. „Foursquare“ vartotoją matau kaip daug iau nei 22 met ų technolog iškai išprususį žmog ų. Arba ir dar vyresnius, tačiau vis dar norinčius just i naujov ių ir ten dencijų pulsą. Žinoma, tai netruks ilgai – išmanieji telefonai pinga, jų įsig yja vis daug iau žmonių.
– Kaip sekasi? – Suprantama, „Foursquare“ yra daug iau žaidimas. Tačiau noras išbandyti, pri vertė iškart paleist i pirmą akciją. Rugpjūt į kiekv ienam mer ui (daug iausia kar tų apsilank iusiam vartotojui konkrečioje vietoje) dovanojome „Mero espresso“. Rezultatai – per kelias savaites visose tinklo kav inėse įvykdyt ų registracijų skai čių padvig ubinome – nuo 200 iki 400. Dabar jų suskaičiuojame per 1000.
– Kaip matai socialinės geolokacijos ateitį „Coffee Inn“? – Turbūt labiausiai norėtųsi ją jungti su esama lojalumo korte le – „Magic Card“. Norėtume dar geriau žinoti, ką kurie klien tai mėgst a, kuriose vietose ir kada lankosi, ką perka. Šiuo metu ieškome įdomaus ir kūr ybiško sprendimo, kaip sujungti papil dytosios realybės, „Foursquare“ ir QR kodų platformas.
.. .
>> blizgė
„Cozy“ patirtis Taip pat kalbiname besiplečiančio restoranų tinklo „Cozy“ savininką Bernie ter Braaką, kuris visai neseniai paleido pirmąjį socialinės geolokacijos žaidimo pasiūlymą savo restora nų tinklo lankytojams. – Kodėl „Cozy“ prisijungė prie „Foursquare“? Kokių turite lūkesčių? – Pirmiausia – smalsumas. Norime patikrinti, kaip naujosios technolog ijų ir socialinės žiniasklaidos formos gali paveikti mūsų verslą. Suprantame, kad tai labai naujas dalykas Lietuvoje, todėl didelių vilčių nededame. Dabar savo lank ytojams dovanojame taurę vy no arba bokalą alaus, kai jie rest orane apsilanko 10 kart ų. Jei mat ysime, kad žmonės įsi trauk ia, sugalvosime daug iau premijų lojaliems lank ytojams, jas akt yv uosime ir antra jame savo rest orane „Europos“ prek ybos centre. – Ar pelninga tokiam verslui, kaip „Cozy“, diegti inovacijas, stebėti ateinančias ten dencijas ar net jas nustatyti patiems? Argi ne paprasčiau naudoti jau išbandytus ir veikiančius metodus? – Tai kiekv ieno pasirink imo reikalas – tinkamai naudojant veik ia visi išvardyti būdai. Tačiau aš pasirinkau sudėtingesn į ir ne tok į pramintą kelią. Jei būčiau norėjęs paprast o būdo dar yti verslą, tikrai nebūčiau atv ykęs į Lietuvą. – Kaip manai, kokia „Foursquare“ (ir kitų geolokacijos nustatymo paslaugų) atei tis Lietuvoje? – Tik iu, kad mobiliosios (taigi ir geolokacijos) paslaugos smark iai plėsis ateinančiais me tais. Kaip Vakar ų Europoje ar JAV, taip ir Lietuvoje. Todėl, tik iuosi, teig iamos ateities. Tereik ia palaukti ir pamat yti, kuri paslauga nusistovės.
Meras: „Foursquare“ padeda atrakinti miestą Kaip minėjo Nidas, šiuo metu Lietuvoje „Foursquare“ naudojasi naujausiomis technologijomis besidomintys žmonės, dar vadinami ankstyvaisiais įsisavintojais – tais, kurie pirmieji išbando paslaugas gyvai ir jei jas pamėgsta, paskleidžia draugams. Taigi ši žmonių grupė yra lyg technologinės naujovės nešėjai į mūsų kasdienį gyvenimą. Kalbiname vieną tokių ankstyvųjų įsisavintojų, 25-ių vietų mieste merą Skomantą Janonį. ...... ... . Užsienyje: nuo „Starbucks“ iki užkandinių „Foursquare“ užsienyje naudoja daugybė didžiųjų tinklų: „Starbucks“ suteikia dolerio nuo laidą kavai, „McDonald‘s“ užsiregistravusiems atsitiktine tvarka dalija kuponus. Tačiau sma giausia, kai savo kūrybiškumą parodo mažojo verslo atstovai. Tai yra daug nuoširdžiau! Štai viena užkandinė Milvokyje (JAV) nusprendė surengti labdaringą renginį, parem tą „Foursquare“. Per jį į kavinę sugužėjo beveik pusė to miestelio „Foursquare“ vartotojų, t. y. 161 žmogus, ir visi užsiregistravo. Virtualus flashmobas! Per akciją surinkta apie 500 JAV dolerių, šiandien toje užkandinėje iš viso atlikta per 7000 registracijų. O svarbiausia, kad ši istorija nuskambėjo žiniasklaidoje – ir socialinėje, ir tradicinėje.
18 // © 370
Įžvalgos ateičiai O kas toliau? Būtų naivu tikėtis, kad lokacijos nustatymo paslaugos sustos ir liks dabarti nės stadijos. Neseniai rinką užplūdusių išmaniųjų telefonų su GPS funkcija vis dar daugė ja, o „Foursquare“ konkurentai, matyti, dar tik apšyla prieš ateinančias kovas. Juk žaidi me dalyvauja ir gūglas bei feisbukas! Taip pat jau dabar kuriamos paslaugos, kurios siūlo pastebėjus greitą telefono judėjimą (ir iš kitų požymių nustačius, kad tai automobilio vai ruotojo telefonas), dėl saugumo neleisti rašyti SMS. Arba priartėjus prie akciją siūlančios vietos, gauti apie tai žinutę. Visa tai jau dabar naudojama ir nėra fantazija. Kol kas fan tazija ir turbūt artimiausia interneto mada – papildytoji realybė (angl. – augmented reali ty), kuri leis per išmaniojo telefono ekraną pamatyti visai naują savo miesto veidą. Lokaci jos nustatymas ir su ja susijusios paslaugos – tai tik pirmieji žingsniai šio virtualaus ir tikro pasaulio sujungimo link. Dideli pokyčiai mūsų mažuosiuose ekranuose jau visai čia pat. O juk jie taip jaudina!
– Kas esi, ką veiki gyvenime? Esu Skomantas, dirbu reklamos agent ūroje, dar dirbu tėv u ir einu daug ybės mer ų pa reigas. – Kokia buvo pirma pažintis su „Foursquare“? – Perskaičiau turbūt kažkurio technolog ijų tinklaraščio RSS sraute – viena vertus, pa sirodė žav i ir prasminga idėja, kurią jie pat ys apibūdina „unlock your cit y“, kita vertus – tai dar vienas medijos kanalas, o aš, be to, kad dirbu tėv u ir merais, dar dirbu ir rekla mos agent ūroje. – Kaip manai, kodėl žmonės taip mėgsta viešinti savo buitį? Su „Foursquare“ kitiems nurodai net savo buvimo vietą! – Nemanau, kad žaisdamas „Forsquare“ viešini buit į – į tuos bar us, teatr us, kino, spor to sales ir bažnyčią einu nesislėpdamas. Atv irkščiai, norėdamas sutikti tam tikr us žmo nes. Sutikęs žmog ų bare nesakai – žinai, geriu alų, žinai, krapštau nosį (pats mato). Taip nesakai ir tinkle. O draugas, žinodamas, kur tu esi, gali panorėti susitikti su tav imi arba užeiti į tą barą kitą kartą. O informacija, kad tame bare yra būtent to alaus, po 7 litus, ir padeda atrak inti miest ą. – Kaip vertini „Foursquare“ galimybes Lietuvoje? – Aišku, tok ie dalykai prik lauso tik nuo žmonių – kas mane gali priverst i naudotis „My Space“? Vieniems sekasi, kitiems ne. Tačiau vadeles laiko vartotojai. Verslas savo daly vav imu galėt ų padėti projektui vyst ytis ir gyv uoti, nes dabar turbūt tik vieno kav inių tinklo sav ininkams nereik ia aišk inti, kas yra „Foursquare“, o 25 mano merijos apie tai net nenutuok ia. – Ką norėtum pasakyti tiems verslininkams, kurie svarsto, ar įsijungti į „Foursqua re“ ir siūlyti premijas merams? – Pirmyn! Aišku premijos – ne vienintelis kelias. Tark im, turbūt dar ilgai nebūčiau at radęs vienos meksik ietiškos užkandinės, jei ne ten užsireg istravęs apie maist ą išmanan tis mano draugas. Kita vertus, smag iai prasineščiau, jei visos mano „užkariautos“ vietos šiandien pasiūlyt ų po dovanėlę! Dideli po kyčiai mū sų mažuo siuose ek ranuose jau visai čia pat.
>> menas
Liudvikas Buklys: „Vilnius nėra niekuo pralaimėjęs“ Prieš kelerius metus Vilniaus senamiestyje atsiradusi šiuolaikinio meno galerija „Tulips & Roses“ džiugino neregėtu Lietuvai šviežumu, profesionalumu, alternatyva ŠMC ir nemokamais trauktinės kokteiliais per minimalistinių parodų atidarymus. Paturėję garsių pavardžių, pabuvę garsiose mugėse, „gėlininkai“ tiek išpopuliarėjo, kad apie juos ėmė klausinėti draugai, šiaip jau Lietuva nesidomintys. Nuo šio rudens galerija persikraustė į Briuselį (apie tai „370“ rašė dar pirmajame savo numeryje balandžio mėnesį): dabar į ją ramia sąžine galime žvelgti objektyviau ir, deja, iš tolo. ... . .. .
A
pie patirtį „Tulips & Roses“, Vilniuje sklandančias idėjas ir kitus gyvenimo stebuklus kalbuosi su naujausios šios galerijos parodos „Vijoklis“, atsidariusios spalio 30-ąją, kaltininku – menininku Liud viku Bukliu.
Rašė: Romas Zabarauskas Fotografavo: Visvaldas Morkevičius
Romas Zabarauskas: – Įdomu, kad sutinki bū ti pristatomas skulptoriumi, nors tavo darbai tradicinės skulptūros neprimena. Kaip čia yra? Liudv ikas Buklys: – Skulpt ūros pav idalas ga li būti įvair us. Man kaip tik bandymai, tark im, VDA įkurti Tarpdisciplininio meno katedrą – lyg norint iš fotografijos, meno ir skulp tūros studijų išst umti visk ą, kas yra „keist a“, at rodo nerimtai. Tiesa, tok ie bandymai simpto mat išk i Ryt ų Europos universitetams. Skulp tūra apibrėžia tam tikrą problematikos lauk ą: ist or ijos objekto, percepcijos sant yk ius, kur ie gal i vyst ytis laike ir erdvėje. Ir kur ie man yra įdomūs. Nesakau, kad esu skulptorius, bet to kia mano prad žia – baig iau skulpt ūrą VDA – ir temos. R.Z.: – Tuomet sunku pritaikyti tavo menui kokius nors kriterijus. Kas tau yra idealus me no darbas? L.B.: – Toks darbas, kuris sukuria erdvę naujai kalbai. R.Z.: – „Tulips & Roses“ atveju dažniausiai „naują kalbą“ užveda svečius pasitinkantis galerijos savininkas Jonas Žakaitis. Ar sutik tum, kad tavo ir kitų galerijos menininkų me nas įgauna visavertę prasmę tik „Tulips & Ro ses“ kontekste? Gal ne klaida vertinti šią gale riją kaip vientisą meninį projektą? L.B.: – Nepaisant to, kad „Tulips & Roses“ yra ko mercinė erdvė, jos strukt ūra lankst i, įvairi, pro jektiška: keliaujanti į ateitį tam tikr u savo sugal votu būdu. Ta kalba, kurią turiu su Jonu – kaip dar yti parodas, kaip ir kas gali atsirast i – nepri lygst a jok iai kitai. Galerininkai turi būti gudrūs žmonės, išmanyti meno idėjas. Jo nui padeda tai, kad jis yra filosofas. Kiekviena ga lerija yra tam tikra struktūra ir kūrinys, kurį gali ma skait yti įvairiai, kartu su tekst ais ir legendo mis, kurios sukasi aplink ją. „Tulips & Roses“ at veju puiku, kad visa tai nuosekliai artikuliuota.
R.Z.: – Pavasarį pri statei personalinę parodą Milane, ati dar ydamas „Enrico Fornello“ galeriją – nepatiko? L.B.: – Ši galerija bū tent ir yra labiau kla sik in io suk irpimo. Dirbti su keliomis galerijomis šiuo metu man būt ų per daug. R.Z.: – Dar vienas iš „Tulips & Roses“ kontekstų buvo Vil nius. Persikraustyti
į Briuselį – geras pasirinkimas? L.B.: – Briuselyje būti gerai, nes jame jaučiamas rit mas. Kartais čia vykst a dešimties ar net keliasdešim ties parodų atidar ymai, į kuriuos suvažiuoja meninin kai, kuratoriai ir kolekcininkai iš viso pasaulio. Par y žius šiame ritme taip pat dalyvauja nuosekl iai: trau kiniu iš Briusel io į ten – vos valanda kelio… Dėl to gal i daug greičiau ir daug iau padar yti ir suprast i, ką ir kodėl darai. Žinoma gaila, kad „Tulips & Roses“ nebeliko Vilniu je. Tai buvo ypatinga. Gal mažai užsieniečių matė gale rijos parodas Vilniuje, bet tikrai nemažai apie jas skaitė ir jas įsivaizdavo. Žiūriu optimist iškai – turėt ų vykti ir toliau, nes šiame miest e viskas lieka kalbos, idėjų lyg mens. Tačiau dėl to Vilnius nėra niekuo pralaimėjęs. R.Z.: – Ačiū už pokalbį.
Bandymai, tarkim, VDA įkurti Tarpdis ciplininio me no katedrą – lyg norint iš fotografi jos, meno ir skulptūros studijų iš stumti viską, kas yra „keis ta“, atrodo nerimtai.
>> menas
Paroda „Baltaru sių menas šiandien“ ir vyksta šiandien pristato
Šiuo pokalbiu, o vėliau ir paroda bus bandoma įvertinti, kaip toli ir kaip arti nuo mūsų yra Bal tarusija. „Vilniuje visi suprantame, kad Minskas yra fiziškai kažkur netoli, bet tik kai nuvažiuoji, supran ti, kad iki kitos šalies sostinės yra arčiau nei iki Klaipėdos. Tiesa, kai pastovi valandą pusantros prie sienos, atstumas vėl padidėja“, – sako ilgametis ŠMC direktorius ir parodos „Durys atsida ro? Baltarusių menas šiandien“ kuratorius Kęstutis Kuizinas.
Rašė: Eglė Juocevičiūtė Fotografavo: Olegas Yushko
Dur ys atsidaro? Baltarusių menas šiandien 2010 11 18–2011 01 09, ŠMC, Vilnius
20 // © 370
Eglė Juocevičiūtė: – Norėčiau pradė ti nuo klausimo, kaip kilo šiuolaikinio baltarusių meno parodos idėja? Ar tai tik sutapimas, kad ji rengiama tuo me tu, kai tiek politiniu, tiek ekonominiu lygmeniu bendravimas su Baltarusija aktyvinamas? Ar būtų galima parodą matyti kaip tam tikrą valstybės kultū ros politikos žybsnį? Kęst utis Kuizinas: – Nesakyčiau, kad tai oportunist inis atvejis, kai bandoma pri siderinti prie kok ių nors vyraujančių ar naujų krypčių, nuostatų viešame gyveni me, šalies politikoje. Tai prasidėjo anks čiau, baltar usių men in ink ų, menot yr i nink ų, Europos human itarin io univer siteto dėst ytojų iniciat yva. Jie klausė, ar manęs nedom int ų Baltar usijos prist a tymas Venecijos bienalėje, nes esamo mis aplink ybėmis jie jaučia „žinančios“, prak tinės kurator yst ės deficit ą. Atsa kiau, kad galbūt dom int ų, nes tai suža dino man smalsumą ir paskatino kelio nę į Minsk ą, kur galėjau susitikti su me nininkais, sužinoti padėt į. Tada pasiūliau, kad galėtume pradėti ne nuo Venecijos, o nuo parodos Vilniu je. Tam, kad pasižiūrėt ų, ar jie nori tok io kuratoriaus kaip aš, kad tok ios sudėties ar bent panašiu požiūriu jų menas būt ų . pristatomas svetur.
E.J.: – Kiek iš pasirinktų menininkų gyvena ir kuria Baltarusijoje, o kiek – už jos ribų? K.K.: – Šiais laikais menininkai migr uo ja dėl įvairių priežasčių, yra mobilūs, bet Baltar usijos atveju tai yra labiau susieta su menininkais, kurie išvažiuoja iš šalies studijuoti ir tiesiog į ją nebegr įžta. Paro doje mat ysime Oksanos Gurinov ič, kuri pagal išsilav inimą yra architektė ir dirba Berlyne architekt ūros firmoje, pie šinius, kurie taip ir vadinasi: „Meninin kai ir dizaineriai, kuriuos aš žinau, kurie išv yko iš Minsko“ ir „Menininkai ir di zaineriai, kuriuos aš žinau, kurie sug rį žo į Minsk ą“. Juose žiūrima į tikrą balta rusių meno žvaigždyną, „Išv y kime“ paž ym imas Minskas ir iš jo kyla daug rodyklėl ių į Diuseldorfą, Berlyną, Amst erdamą ir kitus miest us, o „Sugr į žime“ atv irkščiai proporcingai – sug rįž ta vos vienas kitas. Nuo pat prad žių man atrodė svarbu pabandyt i parodyt i tuos men in ius gy ven imus, men ines scenas (baltar usiai men in ink ai užsienyje dažnai telk iasi į bendr uomenes) kaip vientisą kūną. Aiš kinau baltar usiams, kad jeig u jie pamirš savo menininkus, kurie mokėsi ir pradė jo kurti Baltar usijoje, bet išvažiavo, ilgai niui jie ir nebebus baltar usių men in in kai. Patariau jiems palaik yti ryšį ir pripa žint i juos kaip sav us, kaip pav yzd žius minėjau Joną Mek ą, Žilv iną Kempiną, kur ie senok ai gyvena JAV, bet yra pri statom i kaip Liet uvos atstovai toje pa
čioje Venecijos ar kitose bienalėse. Dėl proporcijos, tai trečdalis menininkų bus neg yvenant ys Baltar usijoje, o kiti gyve na ir kuria Baltar usijoje, did žioji jų da lis Minske. Beje, net keletas parodos da lyv ių mūsų užsak ymu suk ūrė specialius kūrinius Vilniaus parodai. E.J.: – Ir visi bus eksponuojami greta? K.K.: – Taip, visi bus pristat yti kaip ly giaverčiai menininkai, t. y. eksp onuoja mi vienoje parodoje, pristatom i viena me kataloge ir netgi per savo viešnagę Vilniuje visi bus apg yvendinti viename viešbut yje. E.J.: – Kiek projektas derinamas su Baltarusijos valstybinėmis instituci jomis, Kultūros ministerija? Ar sulau kėte tam tikrų jų pageidavimų? K.K.: – Ne, tai yra mūsų prog ramos da lis, šiuo požiūriu visiškai autonom iška, kaip ir bet kuri kita paroda. O baltar u siai dalyvauja tik, sak yčiau, informav i mo lygiu: kad mes rengiame tok į projek tą, žino ambasada, žino kult ūros minist ras, neseniai viešėjęs Vilniuje ir apsilan kęs ŠMC. Jiems smalsu, jie iš ankst o pra šė meninink ų sąrašo ir tai mus šiek tiek nustebino. Norėčiau brėžti, kad projek tas vykdomas už Lietuvoje surinktas lė šas, tad mes nesame niekaip įsipareigoję Baltar usijai dėl turinio. E.J.: – Ar rinkdamasis menininkus gal vojote apie Nepriklausomybės dvide šimtmečio baltarusių šiuolaikinio me
Baltarusių šiuolaikinio meno atžvil giu nevarto čiau sąvo kos „egzo tiškas“. Tai vis dėlto nė ra Afrikos ar Ramiojo vandenyno salų menas.
no tendencijas, ar orientavotės į jau nuosius, tarkim, pastaruosius penke rius metus aktyviausiai kuriančius me nininkus? K.K.: – Ruošiantis šiam projekt ui, de ja, teko įsitik inti, kad Baltar usijoje nėra daug jaunų, akt yv iai kuriančių žmonių. Taip yra dėl akivaizd žios priež ast ies – nėra infrastr ukt ūros. Šiuolaik inis menas nėra pig us dalykas ir jeig u nėra rėmimo fondų, inst itucijų, kurios padeda įgyven dinti projektus, vien jam atsidėti sudėtin ga, tad vyrauja vidur inės kartos men i ninkai, kuriems arti keturiasdešimt, ku rie pradėjo karjerą dešimtojo dešimt mečio vidur yje. Bet, nepaisant to, šioje parodoje siek iama parodyti kuo plates nį spektrą – nuo visai jaunų meninink ų, ką tik baig usių studijas, iki tok ių baltar u sių meno ikonų kaip Vladimiras Tsesle ris, kuriam, rodos, per šešiasdešimt. E.J.: – Kai nėra nusistovėjusio baltaru sių šiuolaikinio meno diskurso, kuo rė mėtės atrinkdamas menininkus? Bal tarusių kritikų ir kuratorių patarimais, tuo, ką buvo galima pamatyti pastaro siose tarptautinėse Lodzės ir Poznanės bienalėse?
Nenorėčiau visko paprastai suvesti su Lu kašenkos atė jimu į valdžią 1994 m., bet iš tiesų sunku pa sakyti, ar me no scena ten pastaruoju me tu pulsuoja.
K.K.: – Minsko parodų salėse surast i įdomaus šiuolaik inio meno beveik neį manoma. Internete informacijos apie naujausius procesus taip pat nedaug. Ta čiau, kaip visada, galutinis vaizdas susideda iš visų įmanomų šaltinių: daug y bės privačių pokalbių, susitik imų ir rekomendacijų. Savo veikloje kliaujuosi grandininės reakcijos principu – kalbėdamas su vie nu menininku, klausinėju apie kitus, kurie jam įdomūs, taip pat su menot yrinin kais, meno kritikais, jie šį tą rekomenduoja, ir taip susidarai savo vaizdin į. E.J.: – Parodos pavadinimas – „Durys atsidaro? Baltarusių menas šiandien“. Ar, jūsų manymu, durys atsidaro Vilniaus, Lietuvos publikai, ar per Vilnių ir Vakarų Europai? Ar kuruodamas galvojote apie tam tikrą baltarusių šiuo laikinio meno „egzotiškumo“ aspektą, kurį lietuvių menininkai, norėdami būti pastebėti Vakaruose, galėjo išnaudoti kurį laiką po to, kai buvo atgau ta Nepriklausomybė? K.K.: – Baltarusių šiuolaik inio meno atžvilgiu nevartočiau sąvokos „egzotiškas“. Tai vis dėlto nėra Afrikos ar Ramiojo vandenyno salų menas. Vadinčiau tiesiog nežinomo meno scena, nes ji yra uždara, joje mažai judėjimo, mažai baltar usių menininkų yra žinomi pasaulyje. Iš parodos kontekst o išskirčiau gal tik Mariną Napr ušk iną, kuri jau dalyvavo keliose svarbiose tarptautinėse bienalėse. Vis dėlto net ir naujosios Europos žemėlapyje Baltar usija yra pilka dėmė. Tad projektas „Dur ys atsidaro?“, reng iamas Liet uvoje, yra skirtas Viln iaus ir Lie tuvos publ ikai, kaip minėjau, mums ne mažiau svarbu patiems baltar usiams parodyti jų meną be suvarž ymų. Taip pat per Liet uvą baltar usiai men in inkai tur i gal imybę būti labiau išg irst i ir labiau matom i tarptautin iame kontekst e, nes mūsų inst it ucija tur i nemaž ą tarptaut in ių ryšių tinklą ir pat irt ies bend rav imo bei keit imosi informacija srit yje. Būt ų įdomu šią parodą parodyt i ir dar kur nors. Kai galvojome, kaip pristat yti šią parodą, paaiškėjo, jog galime sak yti, kad tok ia paroda reng iama pirmą kartą ne tik Lietuvoje, bet apskritai. Tok io balta rusių šiuolaik inio meno pristat ymo dar nebuvo, galima minėti vieną kitą frag mentišk ą parodą Lenk ijos ir Vok ietijos periferijoje, ne tok ios svarbos inst itu cijose. Tad, manau, patiems baltar usiams tai turėt ų būti įvyk is. Be to, esame la bai arti, jie gali lengvai atvažiuoti. Reikt ų nepamiršti, parodos pavadinime yra klaust ukas, o aš labai norėčiau, kad to klaust uko rašyti nereikt ų. Jei projektas bus įgyvendintas sėk mingai, tik iuosi, kad dur ys liks bent jau prav iros. E.J.: – Ar įmanomos kokios nors paralelės tarp baltarusių šiuolaikinio me no, koks jis yra dabar, ir lietuvių šiuolaikinio meno prieš dvidešimt metų? K.K.: – Ir taip, ir ne. Julija Fomina savo tekst e katalog ui baltar usių šiuolaik i nį meną priskiria Ryt ų Europos šiuolaik inio meno fenomenui, bet kaip esant į pradinės būsenos. Kiek domėjausi naujų vėjų, permainų raida Baltar usijos me ne, taip pat buvo didelis pag yvėjimas po to, kai buvo atgauta Nepriklausomy bė, 1992–1993 m., kai buvo daug neformalių judėjimų, performanso meno ir apskritai daug energ ijos, daug tikėjimo ir gero užtaiso. Nenorėčiau visko paprast ai suvest i su Lukašenkos atėjimu į valdžią 1994 m., bet iš tiesų sunku pasak yti, ar meno scena pa star uoju metu pulsuoja. Su ja reik ia dirbti, ieškoti, kalbėtis, skatinti. Taig i šis projektas ir kilo dėl to, kad negal ima laukti dar dešimt met ų ar daug iau, kol pasikeis didžioji politika, pasaulis persit vark ys, ir tada jau galėsim lyg iavertiš kai bendrauti, keist is informacija. To nelaukdami ženg iame žingsn į, kad įvyk tų bent koks nors suartėjimas. E.J.: – Ačiū už pokalbį.
KITA MĖNESIO PARODA Galerija „Vartai“
Vilniaus g. 39, Vilnius 2010 12 14–2011 02 Galerija „Vartai“ toliau importuoja šiuolaikinio meno „prabangos prekes“ iš Europos jau visiems puikiai pažįstamo projekto „ARTscape“ vardu. Šįkart vil niečiai galės pasidžiaugti danų šiuolaikinio meno pažiba Jespero Justo videofilmais, greta kurių, kaip jau įprasta „ARTscape“ projekte, – lietuvių meninin kai Svajonė ir Paulius Stanikai (interviu su jais „370“ spalio numeryje). Parodoje pristatomi trys J.Justo videofilmai. Jo darbuose gvildenamos identiteto ir žmonių (dažnai vyrų) tarpusavio santykių temos, o socialinių ir kine matografinių vyro reprezentavimo konvencijų peržengimas yra vienas pagrindinių kūrėjo darbų elementų. Svajonės ir Pauliaus Stanikų darbų tematika dažnai susijusi su trauminiu ir emociniu žmogaus patyrimu, kuriam išreikšti kūrėjai pasitelkia įvairias meni nes priemones. Parodoje publika turės galimybę pamatyti naujus menininkų darbus. Vienas jų, instaliacija „Alergija saulei (Hannelore Kohl)“ (2010 m., rodytas Liverpulio meno bienalėje), kuriame netiesiogiai cituojama buvusio Vokietijos kanclerio Helmuto Kohlio žmonos istorija.
„Holivudas“ – paskutinysis ameri kiečių literatūros chuligano Charle so Bukowski romanas, išnyrantis į dienos šviesą lietuviškai. Norit sužinoti, kiek išgeria Faye Dunaway, Seanas Pennas ir Mic key Rourke‘as? Ar Madonna tais laikais duodavo visiems? ................. . Kuo čia dėtas Jeanas Paulis Sart re‘as ir Jackas Kerouackas? Atsaky mai – „Holivude“. Visi jie gan per regimais pseudonimais pakliūva ant negailestingo Buko plunksnos smaigalio. ....
Iliustravo: Paulė Bocullaitė Iš anglų kalbos vertė: Gediminas Pulokas Romaną išleido: „Kitos knygos“
>> klinika
.. ................. .. . ..
C
h.Bukowski „Holivude“ vaiz duoja savo gyvenimo laikotar pį, kai rašė scenarijų kino fil mui „Baro musė“ (angl. – „Barfly“). Šią visiems Buko gerbėjams žinomą juostą 1987 m. susuko režisierius Barbetas Schroederis, pagrindinius vaidmenis joje atliko tokios žvaigž dės kaip F.Dunaway ir M.Rourke‘as. Pasirodžius šiam filmui Ch.Bukowski, rašytojas ir girtuoklis, pagaliau buvo pastebėtas ir pripažintas savo tėvy nėje JAV. Taigi šlovė Buką susirado likus vos septyneriems metams iki jo mirties.
22 // © 370
„Holivudas“ (ištrauka) Marinoj del Rei reikalai ėjo prastyn. Džonas Pinčotas vairavo 68-ųjų pontia ką su nuleidžiamu stogu, o Fransua – rudą 58-ųjų fordą. Be to, abu turėjo ir po kavasaki motiką: vienas – septynių šimtų penkiasdešimties, kitas – tūkstan čio kubų. Veneris Cergogas pasiskolino 58-ųjų fordą ir važinėdamas be vandens ra diatoriuj sudrožė variklį. – Jis genijus, – numykė man Džonas. – Tokių dalykų vyrukas visai neišmano. Iš pradžių jiems teko atsisveikint su abiem motociklais. Fordą tebenaudojo trumpesnėms kelionėms. Po to Fransua išsidangino į Prancūziją, ir Džonas jo automobilį pardavė. Galiausiai vieną dieną sulaukiau Džono skambučio: – Privalau išsikraustyti. Šitą namą jie rengiasi nugriaut ir pastatyti viešbutį ar ką nors panašaus. Po velnių, neįsivaiz duoju, kur dėtis. O privalau likti mieste, kad galėčiau tvarkyt reikalus dėl tavo scenarijaus. Beje, kaip jis juda? – Po truputį juda...
– Jau šviečiasi sutartėlė. O jei kartais neišdegs, turiu dar numatęs vieną tokį vyruką Kanadoj. Tik va, reikia išsi kraustyti. Rytoj čia jau ūš buldozeriai. – Klausyk, Džonai, gali apsistoti pas mus. Apačioj tu rim laisvą kambarį. – Rimtai? – Žinoma... – Beveik visą laiką malsiuos mieste. Manęs nė nema tysi. – Dar tebeturi tą 68-ųjų pontiaką? – Aha... – Tai susikrauk daiktus ir važiuok šen. Nulipau į apačią ir pranešiau Sarai: – Kurį laiką pas mus pagyvens Džonas. – Kas? – Džonas Pinčotas. Jo namą nugriauna. Jis įsikels trum pam pas mus. – Henkai, tu gi nepajėgi gyvent su svetimais žmonėms vienuose namuose. Tau nučiuoš stogas. – Na, jis tik trumpam... – Tu stuksensi viršuj savo mašinėle, o jis sėdės apačioj ir klausysis. Nieko gero iš to nebus. – Kaip nors susitvarkysiu. Džonas juk sumokėjo man avansą. – Linkiu sėkmės, – pasakė, tada apsisuko ir išėjo į vir tuvę. Pirmi du vakarai praėjo visai pakenčiamai: Džonas, Sara ir aš gėrėm vyną ir šnekučiavomės. Džonas pasa kojo įvairias istorijas, daugiausia apie visokius nesklan dumus su aktoriais ir apie tai, kiek daug vargo reikia norint priversti juos vaidinti. <…> Ypač laisvai vynas liejosi antrą vakarą. Pliurpiau netgi aš, pasakojau tai, ką ir taip visi žino ir ką jau seniai esu aprašęs. Po vi durnakčio Džonas neišlaikė: „Žizel įsimylėjo režisierių, kuris turi tik vieną kiaušą tik su vienu kiaušu...“ Žizel bu vo Džono mergina Paryžiuje. – Užjaučiu, – tariau. – O dabar viskas dar blogiau. Vėžys. Netrukus jam nu rėš ir likusį kiaušą. Žizel baisiausiai nusiminus. – Tai jau taip, nelaimė viena nevaikšto. – Aš jai rašau, skambinu... Stengiuosi palaikyt kaip tik galėdamas. O jiems ten dabar pats filmavimo įkarštis...
(Džonui visada viskas nutinka per patį filmavimo įkarštį.) Prancūzijoje Žizel buvo garsi aktorė. Paryžiuj ji kartu su Džonu gyveno vienam bute. Mudu su Sara mėginom praskaidrinti Džonui nuotaiką. Jis išsitraukė cigarą, lyžtelėjo, nukando galiuką ir įsikišęs į bur ną prisidegė. Išpūtė egzotišką dūmų kamuolį. – Jei atvirai, Henkai, aš visada žinojau, kad vieną dieną pa rašysi man scenarijų. Yra dalykų, kuriuos žmonės pajunta tie siog instinktyviai. Pradėjau ieškoti pinigų filmui kur kas anks
APOLLO LIVE
MUZIKOS REIKIA KIEKVIENĄ DIENĄ
VISAME PASAULYJE
NUO NIUJORKO IKI SIDNĖJAUS, NUO ITALIJOS IKI KINIJOS IR LAIDAI VAIKAMS, IR KRIMINALINIAM SERIALUI
čiau nei su tavim susisiekiau. – Gali būti, kad mano scenarijus bus niekam tikęs. – Nebus. Perskaičiau viską, ką ligi šiol esi parašęs. – Tai jau praeitis. Toks rašytojo darbas – visokių „anksčiau“ jame daugiau ne gu bet ko kita. – Tau tai negalioja. – Manau, jis teisus, Henkai, – įsiterpė Sara. – Esi rašytojas iš prigimties. – Bet čia scenarijus! Tai tas pat, kas vi są gyvenimą važinėti riedučiais, o paskui jais mėginti čiuožti ant ledo! – Viskas bus gerai. Žinau, kad sugebėsi. Žinojau dar tada, kai buvau Rusijoj. – Rusijoj? – Taip, prieš susitikdamas su tavim, va žiavau į Rusiją ieškot pinigų, kad ga lėčiau susukti filmą pagal tavo scena rijų. – Iki šiol nieko apie tai nežinojau. – Tiesa. Niekam apie tai nepasakojau. Iš patikimų šaltinių buvau girdėjęs, kad Rusijoj gyvena viena dama, Šveicari jos banke laikanti aštuoniasdešimt mi lijonų žalių. – Skamba kaip koks pigus televizinis trileris. – Taip, žinau. Bet aš viską patikrinau. Turiu tikrai patikimų šaltinių. Tik apie juos nieko nepasakosiu. – Apie juos mes nenorim nieko girdėt, – pasakė Sara. – Žodžiu, susiradau tos damos adresą. Tada pradėjau ilgą ir varginantį žaidi mą. Ėmiau rašyt jai laiškus... – Ir ką? – paklausė Sara. – Pridėdavai dar nuotraukų su savo nuogybėm? – Aha, prisipažink?! – šūktelėjau aš. – Ne iš karto. Iš pradžių laiškai buvo gana formalūs. Rašiau, kad jos adre są gavau keisčiausiu būdu – neva at radau jį ant skiautės popieriaus batų dėžėj vienuose Paryžiaus namuose. Stengiausi įpiršti jai mintį, jog mudu skir ti vienas kitam likimo. Neįsivaizduojat, kiek man tai kainavo pastangų! – Ir visa tai vien dėl pinigų filmui? – Dėl šito filmo aš bet ką padaryčiau! – Net nužudytum? – To geriau jau neklausk. Šiaip ar taip, siunčiau vieną laišką po kito, palaips niui jie virto meilės laiškais. – O aš ir nežinojau, kad moki rusiškai, – pasakė Sara. – Rašiau jai prancūziškai. Ji turėjo ver tėją. Man atrašydavo rusiškai, o aš, sa vo ruožtu, susirasdavau, kas išverstų į prancūzų. – Jo, tokių pokštų net ir į pigų trilerį ne dėtų. – Žinau. Bet man niekaip nedavė ra mybės jos milijonai, todėl mano laiškai darės vis švelnesni. Virto kuo tikriausiais meilės laiškais. Tikresniais už tikrus. – Išgerk dar vyno, – tariau papildyda mas Džono taurę. – Galiausiai ji mane pakvietė ją ap lankyti. Va taip va ir atsidūriau Mask vos speiguose... – Maskvos speiguose... – Apsigyvenau kambary, kuriam KGB aiškiai buvo prikaišiojus blakių. Įtariu,
blakių buvo net šikinyke. Vyrukai galė jo klausytis, kaip kliuksi šūdai. – Man atrodo, aš tai girdžiu ir be bla kių... – Ša, paklausyk... Galiausiai susitariau dėl pasimatymo. Nuvažiavau pas ją į svečius, pabeldžiau į duris. Jos atsida rė ir pamačiau pritrenkiamo grožio mer giną! Gražesnės dar niekad nebuvau sutikęs! – Eik jau eik. – Gaila, bet tai buvo ne mano milijo nierė, o vertėja. – Džonai, – paklausė Sara, – ar tik ne pribėrei ko sau į vyną? – Nevaryk, pasakoju gryniausią tiesą! Žodžiu, įeinu į vidų, o ten sėdi kažko
senoji jai irgi burbteli. Tada vertėja krei pias į mane: „Metra sako, kad meilė visai įmanoma, bet iš pradžių reikia į bažnyčią.“ Aš linkteliu rodydamas, jog sutinku, senoji iš lėto pakyla nuo kėdės ir mes išeinam lauk už nugaros palikda mi nuostabiąją vertėją... – O štai čia jau verta sumauto „Oska ro“, – pasakiau. – Prašyčiau nepamiršt, kad visa tai da riau dėl filmo pagal tavo scenarijų. – Atsiprašau, tęsk, Džonai. Pasakok, kas toliau... – Žodžiu, atvarom į bažnyčią, atsi klaupiam. Aš, šiaip jau, netikintis. Na, klūpom kurį laiką, tylim. Tada ji ma ne timpteli už rankovės. Mes atsisto jam ir patraukiam prie altoriaus, o ten – galybė žvakučių. Kai kurios jų dega. Dauguma ne. Ji puola degioti. Užsive ža. Jos smakras pradeda trūkčiot, lūpų kampučiuose pasirodo seilės. Jų srove lės pamažu nutįsta žemyn ir pasislepia raukšlėse. Patikėkit, tikrai neturiu nieko prieš senatvę, visiškai nieko. Tik kodėl
kia kriošena. Be dantų, apsirengus juo dai, ant veido daugybė karpų. Prieinu arčiau, pasilenkiu, paimu jos ranką, už simerkiu ir pabučiuoju. Vertėja, įsitaisiu si ant kėdės, mus stebi. Atsisuku į ją. „Norėčiau su jumis pabūti vienu du,“ – sakau. Ji pasišneka su senąja, tada at sisuka į mane ir sako: „Metra irgi nori su jumis pabūti vienu du. Bet tik bažny čioj. Ji labai religinga.“ – „Man regis, jus įsimylėjau“, – sakau vertėjai. Ji vėl pasako kažką senajai,
vienų žmonių senatvė kur kas baises nė negu kitų? – Nežinau, – atsakiau, – bet man su sidaro įspūdis, kad tie, kurie per daug negalvoja, jaunatvišką išvaizdą išlaiko gerokai ilgiau. – Vargu ar ta senė buvo linkus į gilius apmąstymus... Šiaip ar taip, uždegusi galybę žvakučių, ji ir vėl užsiveža. Pai ma mane už rankos ir ją suspaudžia. Pa sirodo, jėgų ta bobšė turi dar oho kiek. Nutempia mane prie Nukryžiuotojo...
APOLLO LIVE KVIEČIA LIETUVIŲ KOMPOZITORIUS (NUO KLASIKO IKI TRIPHOPERIO, NUO ELEKTRONI KOS IKI FOLK MUZIKOS KŪRĖJO) SIŲSTI SAVO MUZI KINIUS PORTFOLIO LEIDYBINEI KOMPANIJAI ADRESU
APOLLO@APOLLOLIVE.COM
– Geras... – Tada paleidžia, priklaupia ir puola bučiuoti Kristui kojas. Išlaižo jas taip, kad šios net bliz ga nuo seilių. Bobšė įpuola į ekstazę. Visa dre ba. Galiausiai atsistoja, vėl paima mane už rankos ir beda pirštu į skulptūros kojas. Aš nu sišypsau. Ji darsyk beda pirštu. Aš darsyk nusi šypsau. Tada ji čiumpa mane už kupros ir ima lenkti prie tų, ką tik jos nulaižytų kojų. Velnias, pamanau, bet kaipmat prisimenu aštuoniasde šimt milijonų, taigi priklaupiu ir jas pabučiuoju. Žinot, ten Rusijoj Nukryžiuotojo kojų niekas ne valo. Metros seilės... ir dulkės... kad tam ryžtu meis, turi sukaupt visas valios jėgas. Pagaliau at sistoju. Metra nutempia atgal prie įėjimo. Mes vėl atsiklaupiam. Staiga ji čiumpa mane už kupros ir apžioja ma no lūpas. Supraskit teisingai, neturiu nieko prieš senus ar pagyvenusius žmones, bet pasijutau lyg bučiuočiau kanalizacijos angą. Tuoj pat atsilo šiau. Man ėmė raižyt pilvą. Įbėgu į klausyklą, užtraukiu paskui save užuolaidėles, priklaupiu ir numetu šliauką. Tada išlendu lauk, pasiimu Met rą ir mes išeinam lauk. Palydžiu ją iki durų, o pats išvarau nusipirkt butelio degtinės, paskui grįžtu į viešbutį. – Žinai, jei visa tai panaudočiau scenarijuj, ma ne turbūt pasiųstų šunims šėko pjaut. – Ko gero. Bet čia dar ne viskas. Maukdamas karčiąją, viską darsyk nuodugniai apsvarstau. Nusprendžiu, kad trauktis neapsimoka. Senoji aiškiai kvanktelėjus. Juk niekas nesibučiuoja baž nyčioj, ar ne? Nebent per vestuves. Tai va... – Pasibučiavai, tai galima ir susituokt, ką jau čia, ar ne? – paklausiau. – Hm, iš pradžių turėjau galutinai įsitikint, kad ji turi tuos aštuoniasdešimt milijonų. Ištuštinęs bu telį, ėmiausi rašyt ilgą meilės laišką Metrai, tik tai darydamas, stengiausi įsivaizduot, kad ra šau jos vertėjai. Laiškas išėjo visai neprastas. Suokdamas švelniausius žodelius, įterpiau ir tai, kad norėčiau susukti filmą apie mudviejų meilę ir kad viena ausim esu girdėjęs apie jos pinigė lius Šveicarijos banke. Žinoma, dievagojausi, jog šitai jokios įtakos mano jausmams nedaro, nors filmui ir neturiu jokių išteklių. O filmą noriu susukti tik dėl to, kad žinia apie mudviejų meilę pasklistų visiems pasaulio krikščionims. – Ir visa tai, kad galėtum pastatyti filmą pagal scenarijų, kurio Henkas ne tik kad nebuvo pa rašęs, bet net ir neįtarė, kad kada nors rašys? – paklausė Sara. – Būtent, – patvirtino Džonas. – Tau galvoj negerai, – tariau aš. – Galbūt. Šiaip ar taip, senoji gavo tą laišką ir aš patikėjau, kad ji sutinka važiuot su manim į Šveicariją išsigrynint pinigėlių. Ėmėm ruoštis ke lionei. Be to, dar dukart nukeliavom į bažnyčią pabučiuot Nukryžiuotojo kojų, uždegti žvakučių ir padaryti pakšt-pakšt. O tada... paskambino mano šaltinis. Paaiškėjo, kad moteriškė, kuri lai kė aštuoniasdešimt milijonų Šveicarijos banke, buvo manosios bendravardė, tokio pat amžiaus, bet gimusi kitoj šeimoj, kitam mieste. Štai toks vat idiotiškas sutapimas. Likau ant ledo. Apsuk tas apie pirštą. Pinigų reikėjo ieškot kitur... – Viena liūdniausių sumautų istorijų, kokias esu girdėjęs, – tariau. – Gaila, – pasakė Džonas, – bet tai gryniau sia tiesa. – Bet kam taip kankintis dėl kažkokių filmų? – paklausė Sara. – Be filmų neįsivaizduoju gyvenimo, – atsakė Džonas.
TAVO MUZIKOS GALI PRIREIKTI RYTDIENOS SERIALE, REKLAMOJE, TV PROJEKTE AR NET FILME IR NE UŽ DYKĄ. UŽ NELIETUVIŠKĄ HONORARĄ.
www.apollolive.com
Sparčiausiai besiplečianti produkcinės muzikos įrašų kompanija
ALISA STEBUKLŲ LENTYNOJE
Žodžiai: Inga Norke
Ši rubrika pirmoji, kuri pasirengė Kalėdoms. Joje ir tęsiame tradiciją iškasti įdomiausius lietuvių kūrėjus daikų srityje. Juos visuomet kukliai papildo ir užsienio dizainerių darbai, tačiau jų internetu užsisakinėti tikrai nereikia. Viskas yra ranka pasiekiama, Vilniuje. .. . .
„Dream In Box“ Lietuva
99–249 Lt
Kalėdos – retas, kuriam dovanų pirkimas kelią džiaugsmą. Tik prisimink tą prieškalėdinį karštį prekybos centruose, plyštančias maišelių rankenas ir paskutinį bandymą prieš vos pavelkant kojas „surasti dar ką nors ir taaam draugui, tik ką???“. Leisk jam išsirinkti pačiam – iš 33, 40 ar 55 variantų! „Dream in Box“ jis ras knygutę su paslaugų aprašymu (tango pamokos, spa malonumai, šuolis parašiutu ir dar kelioliasdešimt variantų), išsirenka vieną iš norimų dovanų, rezervuoja laiką, paduoda kuponą ir mėgaujasi dovana. Dovana galioja nuo 1 iki 8 asmenų. www.dreaminbox.lt
Diržas – „Future Sentiments“ Lietuva
Okiiko segės Lietuva
Du lietuvių architektai siūlo būti prisisegus saugos diržą ne tik transporte, bet ir biure, vakarieniaujant su dama, apsipirkinėjant, ei nant šaligatviu ar tamsiu skersgatviu ir pan. Taip jausitės tiesiog saugiau. Ir dar išsišo kėliškai madingai. Diržą pasimatuoti galėsi Kalėdiniame turguje gruodžio 18 ir 19 d., 12–18 val., „Daiktų viešbutyje“ (T.Ševčen kos 16A, Vilnius).
Turėtum jau būti matęs šio dueto kurtas margaspalves masyvias virvines apykakles-karolius, miesto mados vunderkindai tokias jau nešiojo pava sarį. Šįkart – segių asorti, atkeliavusi tiesiai iš Okiiko gardėsių dėžutės. Iš plastiko ir medžio pagaminti nameliai, pikseliuotos širdelės, žvaigž delės, kryželiai – universali dovana, jei staiga tektų ką nors apdovano ti. Juk Kalėdos!
177 Lt
55 Lt
„Zoo Edition“ trofėjai Lietuva
150 Lt
Lietuviai „DaDaDa Studio“ sukūrė trofėjus. Ant ko kybiško plastiko atspausti portretai (62 x 56 cm) svajoja būti pakabinti ant sienos šalia tavo ir tavo šeimos narių mėgstamiausių nuotraukų ar paveiks lų. Būtų absoliučiai futuristinis vaizdas, jei dar šalia degtų elektrinis židinys. www.dadadastudio.eu.
Skaitmeninės kameros dėklas Japonija
90 LT
Atėjo žiema ir šventės, užjaus kite savo fotoaparatus – jiems teks dar daug pyškinti, o tokia me šaltyje tikrai nepavydėtina dirbti, net ir technologiniams beširdžiams aparatams. Na hoko Koyama pasiėmė į ran kas šimtaprocentinę vilną ir pa siuvo tokių paltukų savo ir tavo fotoaparatams.
Jomantės Valiulytės puodeliai – „Milk Pot“ Lietuva
50 Lt
Kai ką nors godžiai ar ištroškęs geri, nė nepajauti, kaip rankose sugniauži tai, iš ko geri. Joman tė vieną kartą taip gėrė pieną ir štai kas išėjo – sako, kad šis jos delno ir pirštų įspaudas organiš kai prisitaiko prie kiekvieno ran kos ir suteikia kitokių pojūčių var tojant skysčius. Pabandom?