發行所／ 70144 台南市東區青年路 334 號
TÂI-OÂN KÀU-HŌE KONG-PÒ
台灣第一份報紙
Since 1885
TAIWAN CHURCH NEWS
週刊 專題報導 4-5 版
政府跳票 原民吶喊還我土地
基隆 308
蔡丁貴率民拆蔣銅像
左：蔡丁貴率眾拆除蔣銅像。右：群 眾 身 穿 白 衣、灑 紅 漆，重 現 當 年 基 隆屠殺景象。（相片提供／蔡丁貴 )
林育立談德轉型 開放史塔西檔案 【林家鴻台中報導】駐德記者林育立 2 月發表新書《歐洲的心臟：德國如何改變 自己》，透過 10 年駐外採訪與觀察，他 向台灣人介紹二戰後的德國如何重建、面 對納粹與東德時期對人權的迫害，及至今 日獲接納重返國際舞台。能源及民主轉型 經驗是該書兩大重點，書中也特別專訪德 國史塔西檔案局局長楊恩 (Roland Jahn)。
【林宜瑩、陳逸凡採訪報導】長期投身 台灣轉型正義不畏牢獄之災的台北公義行
東西德統一前，東德共產政權實行近 40
動教會會友蔡丁貴教授，眼見二二八紀念
年威權統治，當時俗稱「史塔西」（Stasi） 的國家安全部就像台灣戒嚴時期警總，為
活動流於形式，適逢二二八 70 週年，他再
打擊異議分子動用近 30 萬正式與非正式
次發起非暴力運動：3 月 8 日於基隆車站前執行
台灣轉型正義協會秘書長、義光教會會友李
拆除殺人元凶銅像計畫，並上演行動劇，盼喚醒
冠伶表示，當天林右昌要致詞時，眾人在台灣轉
大眾督促政府履行轉型正義承諾。
型正義協會理事長何燦東帶領下，展開「勿忘基
罪；25 年前，德國為推動轉型正義成立「史
員工監控全民，許多人為了名利當抓耙子 出賣家人朋友，檢調為升官把無罪辦到有
蔡丁貴指出，非暴力運動核心概念為不攜帶武
隆大屠殺」與「剷除二二八元凶／白色恐怖加害
塔西檔案局」開放全民查閱，全球史無前
器、不攻擊他人、不攻擊警察，「移除屠殺元凶
者」布條，沒想到立即遭警方以粗暴方式搶奪並
例舉措被視為國際轉型正義典範。
銅像不是傷害他人的暴力行為，而是一種『政府
制止。過程中，行動不便的白色恐怖受難者、義
楊恩在書中表示，開放檔案起初 2 年就
不做，民間自己動手』的政治宣示。」3 年前，
光教會會友林樹枝的拐杖，被便衣警察強奪，李
有 100 多萬人申請，可見當真相與責任釐
蔡丁貴拉倒台南市湯德章紀念公園內孫中山銅
冠伶痛批：「這樣無差別搶奪物品與傷害民眾的
清後才能開啟對話與和解的可能。此外，目
像，被判處拘役 40 天。近日他入監服刑，想起
行為，與當年無差別射殺民眾的軍隊有何異？」
前已有上萬人因當過史塔西線民被革職或
七星中會濟南教會牧師黃春生轉述，古倫神父來
後來抗議群眾轉往基隆火車站前，基隆市府已
台時曾參觀中正紀念堂，見到禮兵向蔣介石雕像
部署大批警力保護蔣介石銅像，眼見林右昌無法
行禮，感嘆說台灣轉型正義之路還有很長一段要
落實轉型正義，李冠伶與夥伴拿出 3 月初某抗議
走。這段話啟發蔡丁貴，出獄後再次以行動督促
團體於鹿窟坪附近，將一座用水泥砌成的蔣介石
政府履行轉型正義承諾。
像頭部扯下的照片，宣示「執政者不拆蔣銅像，
3 月 8 日是國民政府軍隊從基隆登港展開血腥
調職，威權體制運作相當仰賴「辦公桌上 的加害者」，一旦當過線民的公務員刻意 隱瞞被發現，通常認定其不適任公職，政 府為人民服務，前提就是要得到人民信賴。
人民就會自己拆」的決心。
大屠殺的紀念日，蔡丁貴在呼籲基隆市長林右昌
蔡丁貴說，二二八紀念活動總缺乏力量且無具
自行移除車站前的蔣介石銅像未果後，抗議群眾
體行動，雖頒發恢復名譽證書給受難者家屬，殺
演出行動劇，身穿白衣、潑灑紅漆重現當年屠殺
人元凶銅像卻依然矗立，他直言：「推倒銅像關
景象。蔡丁貴說：「諷刺的是，政府派警察保護
40 天、燒車輪旗關 20 天，最壞就是如此，若能
殺人元凶銅像，卻把人民隔離在外。」
夠督促政府向前走，一切都值得。」
攝影／林家鴻
發行人／蔡政道 WEBSITE ／ www.tcnn.org.tw 投稿 MAIL ／ write@pctpress.org
索閱專線／ 06-2356277#134 客服 MAIL ／ service@pctpress.org 郵政劃撥帳號：31556011
行政院新聞局登記證局版台誌字第 1296 號
短波 MAIL ／ news@pctpress.org
戶名：財團法人台灣基督長老教會台灣教會公報社
南區郵政管理局南台字第 901 號交寄登記證登記為雜誌交寄
歡迎索閱 ‧ 奉獻支持
2017 年 3 月 13 日～ 3 月 19 日
3394 期