發行所／ 70144 台南市東區青年路 334 號
TÂI-OÂN KÀU-HŌE KONG-PÒ
台灣第一份報紙
Since 1885
TAIWAN CHURCH NEWS
週刊
民主無罪 要求釋放李明哲 【林宜瑩台北報導】 「民主無罪！自由無罪！ 釋放李明哲！」9 月 17 日下午在中央藝文公
的公民教育，而李明哲、鍾鼎邦等這樣被失蹤、 被認罪的台灣人，根據統計至少還有 57 名。
屏東中會差宣教師 陳郁分赴倫敦服事
園，有超過 350 人穿著紅、白兩色的上衣，坐
「在獄中受折磨，主必關懷！天賦的人權
在草地上排出「CHINA! FREE L I」的字樣並
被蹂躪，主必關懷！在法庭上受冤枉，主必關
高喊口號，以此聲援遭中國政府「被失蹤、被
懷！」李信仁以耶利米哀歌 3 章 34 ～ 36 節
【林婉婷屏東報導】屏東中會牧師陳郁分將
認罪」、目前仍還押候審的台灣公民李明哲，
這幾節經文充分顯明上主的本性與作為，身為
赴英國倫敦L u m e n聯合歸正教會擔任宣教師，
其中包括總統府人權諮詢委員會委員葉大華、
基督徒就要以具體行動回應上帝，宣揚公義、
9月17日下午在屏東教會舉辦授職感恩禮拜，
台灣基督長老教會總會大專青年幹事李信仁、
關懷受苦人民；積極參與民主運動，關懷並促
接受台灣基督長老教會總會、屏東中會與英國
總會研發中心研究員李宇平等。
進人權，教會責無旁貸。他認為，台灣基督長
Lumen教會三方的祝福。屏東中會議長劉主恩表
老教會的社會參與，在神學、信仰與宣教都是
示，現今傳福音方式改變，走向夥伴關係，不
曾擔任過民進黨黨工的李明哲因在網路社 群批評中共政權，11 日在中國法庭上依「顛
具有意義、實際作為與行動。
再是單向的給予，而是一同參與其中；宣教師 帶留學青年領受福音，青年們回國再影響家人
覆國家政權罪」被認罪，李明哲妻子李凈瑜
李信仁直言，李明哲是因言論自由被關，豈
赴中救夫過程，遭中國情治人員全程監控，又
有犯罪之虞？被審還押後，他太太還被栽贓、
被拍照栽贓與司改會執行秘書蕭逸民「走太
抹黃，這就是中國政權一再蹂躪天賦人權；今
信仰前輩為了傳福音受到各種迫害，這些歷史
近」，李明哲救援大隊直指，這是中國情治人
年也是長老教會發表〈人權宣言〉40 週年，
激勵她的心，讓她有勇氣為了福音也將自己擺
員刻意捕捉李拉蕭手臂的畫面，意圖抹黃兩人
面對中國在國際上欺壓台灣、踐踏李明哲的言
上。她另談到以前領受很多牧者教導，雖然細
關係，李凈瑜則以「中國是邪惡之邦」回應。
論自由，更顯得台灣人民追求「新而獨立的國
節已不記得，但被疼愛的感覺卻牢記在心。總
家」的迫切性。
會傳道幹事陳澤胤勉勵陳郁分，以「連結人與
七星中會和平島教會長老、台少盟秘書長
進入教會，這就是良性循環，也是「合一」。 陳郁分表示，自己在法國讀神學院時讀到很多
葉大華表示，台灣以人權立國，民主、自由是
「別以為李明哲案不關你的事！」李信仁指
人、人與神」的心牧養會友。禮拜中會眾以紅
台灣民主的核心價值，李明哲案是對此價值
出，身為長老教會青年，很可能會遭遇同樣壓
豆、綠豆等種子黏在大樹畫作的根部與土地位
的嚴峻挑戰，可惜蔡英文政府、在野政黨、甚
迫，今年 7 月他受邀赴德拜訪時，需過境中國
至很多與中國有往來交流的台灣非營利組織
上海轉機，他為確保自身安全而更改行程；近
（NPO），對此案多持冷漠態度，令人遺憾！
年來，中國許多維權律師、香港書店老闆林榮
「需要有人站出來帶頭發聲，告訴中國：台
基也是被失蹤，他質疑，假使有一天長老教會
灣民主自由人權是不可動搖的！我們不可能因
青年須赴中求學、工作時，是否會因曾參加神
此噤聲，我們絕對有權利以愛與非暴力方式，
研班而被捕？他表示，維護國人安全、不讓國
在自己土地上聲援李明哲！」葉大華說，這次
格受損，這是台灣政府應該要有的態度與立
人體排字聲援李明哲活動，就是對下一代很好
場，期望政府能有積極作為。（攝影／林宜瑩）
置，代表以台灣為出發向外傳福音。
攝影／林婉婷
發行人／蔡政道 WEBSITE ／ www.tcnn.org.tw 投稿 MAIL ／ write@pctpress.org
索閱專線／ 06-2356277#134 客服 MAIL ／ service@pctpress.org 郵政劃撥帳號：31556011
行政院新聞局登記證局版台誌字第 1296 號
短波 MAIL ／ news@pctpress.org
戶名：財團法人台灣基督長老教會台灣教會公報社
南區郵政管理局南台字第 901 號交寄登記證登記為雜誌交寄
歡迎索閱 ‧ 奉獻支持
2017 年 9 月 18 日～ 9 月 24 日
3421 期