發行所／ 701003 台南市東區青年路 334 號
TÂI-OÂN KÀU-HŌE KONG-PÒ
臉 書 專 頁
台灣第一份報紙
Since 1885
TAIWAN CHURCH NEWS
週刊
線 上 奉 獻
專題報導 4-5 版
你所不知道的奧運 相片提供／Aka. Lubi Lin
盧碧輕颱豪雨 明霸克露橋斷 【Umav、林宜瑩採訪報導】熱帶性低氣壓（原盧碧颱風）連日帶來
會改變山區地形地貌，某些住房也面臨地基不穩、土石流沖刷等風險，
豐沛的雨量，造成台灣西半部、南部及澎湖、金門、馬祖等外島間歇
因此都需要再規劃和調整。此外，由於仍值農作物採收時節，如今農
性豪大雨，根據台灣基督長老教會總會教會與社會委員會 8 月 7 日匯
地一經風災破壞，將影響務農族人的生活溫飽。本次雨災也衝擊到教
整災情，已有包括 Nanpu（南布）中會的高雄市桃源區、Payuan（排灣）
會建堂的進度，懇請眾人一同代禱關心。
中會的屏東縣瑪家鄉、三地門鄉、Bunun Ciubu（中布）中會南投縣信
Syat Nayulki 強調，極端氣候的狀況越來越明顯，全球各地降雨量
義鄉東埔村等多處部落傳出災情。對此，總會教社主委 Syat Nayulki
屢創新高，可見總會教社前瞻性積極推動「韌性部落」的重要。他表示，
（黃志堅）牧師表示，受災戶可透過中會／族群區會教社部，依照程
要達到真正韌性部落目標，首先必須做好水土保持及環境調查，可是
序申請，經審核通過者可獲慰問金或急難救助金。
目前很多部落族人必須倚靠種植高密度、高經濟作物維生，要真正落
這次連日大雨，對高雄市那瑪夏區和桃源區等原鄉山區造成顯著影
實韌性部落前，恐怕必須兼顧族人生計。他建議，應循序漸進讓各部
響。桃源區往拉芙蘭的聯外道路「明霸克露（布農族語為希望之意）橋」
落了解韌性部落觀念的重要性，並運用原住民族傳統智慧，才能真正
遭暴漲的溪水沖斷，村人一度失去對外聯繫的通道。所幸在這場暴雨
讓人在上帝所創造的自然生態環境中安樂居住。 總會教社幹事林偉聯牧師表示，這次災情中農作物損害，政府部門
中，未傳出人員傷亡，然而依然造成不少村莊斷水、斷電。 位於桃源區的 Nanpu 中會 Ua-asik（復興）教會牧師 Aka. Lubi Lin
包括行政院農委會等，已編列相關預算補助，總會教社針對家屋毀損
（林蔚珈）受訪時表示，在颱風警訊發布之際，高雄市政府已有宣導
部分，可以與民間團體合作進行家屋修復或重建。至於相關慰問金與
族人注意天候狀況，並且在雨勢增大之前，有關單位已提早接駁病患、
急難救助金的申請，須經一定程序審核通過後執行，但是他也坦言，
獨居長輩或較有需要者下山依親安置。她表示，颱風天斷水斷電對當
總會教社在這部分的支出，都需眾人一起關心與奉獻來支持。
地村民而言，幾乎已經是常態，家家戶戶幾乎都備有發電機等應變對
林偉聯表示，這次熱帶性低氣壓影響整個東南亞，可以說是極端氣
策，短期而言暫無疑慮，確認人們都平安才是最重要的事情。幸好台
候的一種現象，東南亞各國及中國沿海地區降雨量，普遍較以往多出
電以直升機派送人員前來搶修電路，逐步恢復供電。
數倍以上。他指出，總會教社推動的韌性部落減災防災計畫，就是期
由於雨勢過大，原本 Ua-asik 教會排定的父親節主日相關活動也都
望先讓部落了解自身環境的特性，首重水土保持，配合自然工法建立
臨時取消。「原本是解封後終於可以恢復正常實體聚會，但遇到颱風
相關防災設計，如此才能真正承受溫室效應造成的極端氣候的來襲，
只能再度暫停。」Aka. Lubi Lin 指出，颱風影響的不只是一時，風災
盼望眾人能一起來推動落實韌性部落。
發行人／王宗仁 WEBSITE ／ www.tcnn.org.tw 投稿 MAIL ／ write@pctpress.org
索閱專線／ 06-235-6277#134 客服 MAIL ／ service@pctpress.org 郵政劃撥帳號：31556011
行政院新聞局登記證局版台誌字第 1296 號
短波 MAIL ／ news@pctpress.org
戶名：財團法人台灣基督長老教會台灣教會公報社
南區郵政管理局南台字第 901 號交寄登記證登記為雜誌交寄
歡迎索閱 ‧ 奉獻支持
2021 年 8 月 9 日～ 8 月 15 日
3624 期