201404

Page 1

ਚт

֛ ਚ

ࠆ ޻ӄ্‫ ؂‬ਚт૓੆ ࢞‫ۿ‬ਏ ਏ ੋܶ੓‫װצ‬ ҁļġࠆ૗਺ ࠉ‫װצ‬


риЪ╤В

сБ╜тзк сБЭс╡ЭсБЭсФ╛тактк╡тШЦспЭс╡Э╟нсйСтАл ▌бтАмсБЭ╟нсйСтАл ▌бтАм

раЖ риЪ

сБ╜тзкспЭ ╓е см╡ спЭ ткЩ

сЙ╡р▓╜╔Щ IUUQ NBH NLZE UJTUPSZ DPN р╛Щсо╣ NBH NLZE !HNBJM DPN

сЬ╜сЦБс╕▓с╡▓

сФйс▒╢тК╣сБЭс╡ЭсйСтзК тШЦтзКсо╣ сВС─Юсоб р╛ХсииспЩa

─Юс▒╜р╖Э сФ╛bтж╣█╡ сЬ╜e

тЦнспХтЯЭр╕вспХрпб р╛ХсииспЩa сЦЩспжсп▒си▒ раесмб сжй рб╣█╡ сБ╢╔Этй╜ см╡сЦЩ с▒╢тВж

сФНрпнсое тШЦтзХ сЬ╜тАл▌бтАмр╖Э спЮ█╡▌Е

сЬЕсЬЪсое р╕н╙╣▌Е

сБЭ╟нсйСтАл ▌бтАмсм▒р▓╜тлнсо╣ соБсз▓см▒ сЦБсФ╛▄╣ с▒бтзОсо╣ ╬д

сХ╜смЩ тДО╓ер╝Йспе сФйсБ╡рпн тлКтФ╜смж тлнсм▒

спЩсФ╛со╣ тЦС▄╛тбНспЩтЬЩ

┼БтиЖa█╡ ╩Щ

сБЩрп╣со╣ ├СсмЩ сйОсФН

ра║сжесЬ╜сже сйОсФНтЛЭр▒Э

сййсЪБ ╔Щ сЕЩс╕йс▒в aтК╣

ра║сжесЬ╜сжер╖Э с▒ес░втЦСр▓╜ р╕нреБ сЦЩ р╗жсо╣ сФНр╛ХрпЭспХ спХтАл▌НтАмсо╣ сйОсФН сЗбс▒╢сЦБ├С сЬ╜тАл▌бтАмси▒ р╖Э сЕХ▌Е

сБ╢сЩ╣╔Эсое р╕н╙╣▌Е

сХ╜сБЭтк╡aсо╣ сжеспХр▒НтАл▄йтАм

тННр▒Н спХсЫй

смСтУНрпЭспХ╙╣ сФНтФ╜со╣ сЕЩс╕йсоб р╛ХсииспЩa

┼Бс▒есо╣ тиЖ╩С

р╝ЙтжЭр╖Э спжсоб сКе╒йсЬЕ сФНрп▓со╣ тй╢сЬ╛

сЦЩсФвсо╣ р╝ЙреБ р╛Х╩С

сФНс▒╢├Ср╕Н LNсо╣ сЗвтж╜ NN сВКсФНтбН

сФНрпн┼Э сФНрпнсФНспХ

сЧнтШЦсо╣ ┼Цe тЕ╝сЗй

соБтПнтж╜ тФйтЗ╜

сйС╔Ъ с▒есЬ╜ тО╣сХ╜тЬЩ т╗З сЗвсЬЕтШБр╕Н


IUUQ NBH NLZE UJTUPSZ DPN

сЦЕр▒й█╡ рв▒ сГйс╣Щ р╕н╘ЙспжтАл ▌Е▄йтАмсЕХ┼Б сЭЧсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сжетЛЙ тЗ╜╔Э╩Щси▒ сФЭсФЭтпй ╔Щр▓Ес╕б█╡ сжеспХсо╣ сиЭ╟ХтГ╣р▒Э сйНр▒НсЗерае сЕХ┼Б рй▒ сЕХ┼Б сЕЭ ржнр╕й▌Е с│мсобс╕бсл╡ спХс▒╜ скесйСтж╜ сЕеспжтАл} ▌Е▄йтАм╙╣р╕Н сФСсЩ╣соБa тАл╫ЩтАмрпб сиЭ╟Хр▓╜ тк╜с╕╛ смд┼Б спйсЬЦтАлсЭТ ▌Е▄йтАм╔Щр▒НсмХ сЕе╘Хсон aрд╛тж╜ тгЩр╖Хр╖Щ сФйсЭЪреЕспХ тп╣тВЙ├н скНрпЭскЦтАл ▌Е▄йтАмсЕесо╣ сФйр▓╜смХ ╩СсмХспХ ┼Ф┼Фси▒сХ╜ ╨йтЬб├Ср╕Нр╗С сШАсже╙╣┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сЦЩ─е с╕браер╖Э таХ┼Б слЭс╝ЮсоЭр▓╜ ┘йсое ранр▓ЕсЕХсЭОсЬ╜скЕ с╕б╟Нс▒в с╕бbсДбра║спХ спЭсиХ╙╣┼Б спйсЬЦтАл▄йтАм ▌Е р╛Х╒йс╕е сДБр╖Эр╕С с░ЖсДЮсое рв▒┼Б тп╣сп▒рп▓си▒ соЭсЬЕтАл ▐╣▌бтАмсХ╜сВКсЦЩ─еa тЕ╛ тж╜сВК са╣сжесЕХс╕б р╝Ь тж╣┼Б тУНр╕ЭсБ╣раеси▒сХ╜ р╛Эр▒Н╘НсЬЦтАлтп╣ ▌Е▄йтАмсо╣ ╔Бтй╢тЗ╡a смбс╕вспХ█╡ с▒етк╣спХ спЭсиХ╙╜ ├дспжтАл ▌Е▄йтАм тж╜сБ╣раеси▒сХ╜рае с│Сс╕▒спХ сЕХспХ╩С сЬ╜сп▓тзКтАл ▌Е▄йтАмр╕ктйбр╕н спйсое ├д z▐╣ тАлтк╡▌бтАмсо╣ с│Сс╕▒спХ сЕХспж тАлтШЦ ▌Е▄йтАмспЭспХ тк╡рв▒a рб╜ ├дсоб смСсйСспХ сже▄║тАл ▌Е▄йтАмспХ┼Фси▒сХ╜рае р╛╡a с╕╢с│Сa спй▌Е█╡ ├д спХс╕бсл╡ тШЦспЭ сБ╡рпнспХ сйНр╖еспХ рб╣╩С с▒еси▒ сЗйсиХскН сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╩СтАлтж╣▌бтАмсЦ╡рае с│мсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╔Щ с╡▓сЭНси▒ сйНр▒НсЗесо╣ смК╩Сскб сп▒сЭБqспХ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЬ╜тАл▌бтАмр╖Э }тГ║тж╣█╡ смСр╕Нсо╣ сБ╜├ЩсонспХ сФйр▓╜смХ сБЩрп╣р╖Э сйХ┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсБ╡р▓╜ сж┐си▒ спй█╡ сп▓соб тж╣╙╣сЗбтЦС с╕есЭНсое ▌ЕтзХ сБ╡╨╡╙╣e ▌Ер╗Х тУС сДбтк╡█╡ ┼И ▌ЕaскН ├дспжтАл ▌Е▄йтАм ражсп▒ сйНр▒НсЗесо╣ ┼бсЭНси▒ qсФНрд╜р╕Нр╗С aражсЦТсое тАл╫│тАмспХ╩С снетзХ ▐╡смТ сЕХскетж╣сйбсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╩СтФесиз█╡ со╣─Н с╡ЭсЬ╜╩Щ сБ╡рпотАл ▌Е▄йтАм таЩс╕▓сп▒ скНр╕Э


сЬ╜сЦБс╕▓с╡▓

сФйс▒╢тК╣сБЭс╡ЭсйСтзК тШЦтзКсо╣ сВС─Юсоб р╛ХсииспЩa IUUQ NBH NLZE UJTUPSZ DPN

сжйтДБсЩ╣ сЭБтАл▌ЪтАмспЩ сФйс▒╢тК╣сйСтзК┼Э сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмспХ сФйс▒╢тК╣ сБЭс╡ЭсйСтзКсоЭр▓╜ с▒е─К тШЦтзКсое сЦБсиЩтзй▌Е см╡ спЭ тВЮтАл▌ЪтАмсБ╜╩СспЩтАлтлн▌бтАмр╖Э }тЖ╜тж╣┼Б см╡ р╕▒─Ю тВЮтАл▌ЪтАм сое тзБ ─етлоспХ▌Е

тзКтАл▌ЪтАмсое тзКсо╣тж╜ сВС─Юсоб р╛ХсииспЭ╩н ╩б тАл▌бтАмтв╜█╡ сЬ╜с│жспЭ┼б с▒╢сЗбт░ТсйНтАл▌ЪтАмси▒ ╥нр▓Е ▌ЕтАл▄йтАм р╗ХсХ╜ сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАм╘Хси▒сХ╜ ┼Бр╕Юрб╣┼Б спйсий▌Е с▒╢сЗбт░Т сйНтАл▌ЪтАмси▒ сКетЭ▒с▒вспЩ ╟ОсБЭреЕ сйОсЬ╜ сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмспХ сзЭтАл▌ЪтАм

сФйс▒╢тК╣сБЭс╡ЭсйСтзК тШЦтзКсоЭр▓╜ с╕бсВКсЦБ├С с▒╢╟Оси▒ тНЕ

соЭр▓╜сХ╜ сйОтзБсое тж╣с╕б р╝Ьтж╣█╡ с╡Эрб╜ см▒спЩсоЭр▓╜ ╩б

▌Ерпб сДбтк╡a сФ╛─Э▌Е тАл▌ЪтАмс░Ж сзЭ╟нсЗесйХр▓╜ сиХсЗбс╕б

тАл▌бтАмтв╜со╣ р╛ХтАл▄ЖтАмсое ╬Юсж╣▌Е с▒╢сЗбт░ТсйНтАл▌ЪтАмспХ ├СреО сжж

р╕Нр╖Э сиЬсиХ с╕бсВКсЦБ├Сси▒сХ╜ р╛Х╙╜тпй сЬЪр╕Нтж╣р▓Е▐╣

с░Нр╖Э р╕н╘Нсонси▒рае сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмс╕бс╕бсоЙсоб сБ╡▌Жсое тК╣

сФй┘ер╕НтАл▌ЪтАмсо╣ ╟НсФвспХ сФСсФСс│Сb╘Н▌Е сФй┘ер╕НтАл▌ЪтАмсоб

┼Б спйсий▌Е

qс▒╢с▒вспЩ сКе╙╜сое сбАсже сЗ┤┼Б спйс╕бр╕н тзКтАл▌ЪтАмсое р╕к ╩Сси▒█╡ спХсБЩ тАл▄ЗтАмсий▌Е

сжй со╣см▒ сйОсЬ╜ сЭБтАл ▌ЪтАмтВЮтАл▌ЪтАмсое сЦБсиЩтзйсоЭ╙╣ сЩ╜с│Ср│О ├н с╕етзкрб╣с╕б р╝Ьтзй▌Е сжй со╣см▒со╣ с▒╢тК╣тДБтж║си▒ сЭЕ

сжйтДБсЩ╣ сЭБтАл▌ЪтАмсо╣ реТс░ЖсоЭр▓╜ сФй┘ер╕НтАл ▌ЪтАмсБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмсФй

р╕╛тж╜ тЖ╜с░Жс╕▓ ╞▒сЩ╣█╡ сжй со╣см▒со╣ сЭТтУНтХТтУНспЩ f

с▒╢тК╣сйСтзК тАл ▌ЪтАм╟Нраеa рвБ ├дсоЭр▓╜ сййсФврб▒▐╣ с▒╢

с▒╢тВж╓ЕтЬЩсмнтУН ╘ХспЭgсо╣ спХсФНс░Жс╕всое сФНспетзй▌Е

тК╣╟нрае ▌ЕсЬ╜ сз▓тАл ▌ЪтАм╟Нраеa с╕бсЧорб╣█╡ ├дсоЭр▓╜ ран

р╗жр╕╛aреЕ тВЩсЭБтж╜ спЩр╛ЭреЕсое р╝ЙсоЭс╕б р╝ЬтзХ тК╜ спХ

сжеu▌Е

р╗жсБ╢─е спЩр╛ЭреЕси▒├н╩нс╕б сЧ▒сое ╘ХсБб с╕б─ЮспХ рб▒

╩бтж╜╩Щ сБЭс╡ЭтАл▌б ▌ЪтАмтв╜скб сжйтДБсЩ╣ со╣см▒спХ rсп▒╩С

5

▌Е


сЬ╜сЦБс╕▓с╡▓

спХтГ╣р▒Э сиХр▓Есмбси▒ тГ╣тж╜ ╩б сжйспХ рантЭн╟Нр▓╜ тВЯсже

спХ сФвтФ╜р▓╜ тзКтАл▌ЪтАмспХ спХр╡ЙсиХс╕е▌Ер╗Х сФйс▒╢тК╣сБЭс╡ЭсйС

╘Щ ├н сБ╡р▓╜ тзКтАл▌ЪтАмспХ▌Е

тзКсоб тШЦспЭ┬ГсжйсЕХ сЗесзЭси▒сХ╜ сФй┘ер╕НтАл▌ЪтАм┼Э тВЙсДесЦТ

тзКтАл▌ЪтАмсое тзБ ржн█╡ сЕХтШЦ ╙║скЕсп▒a сизраер▓╛ тЖ╜тАл тж╜▌бтАм

спХ сиз█╡ с▒╢тАл▌ЪтАмспХ рвБ ├дспХ▌Е с▒╢тК╣ ─Юс▒╜ сЗесзЭси▒

сФНрпнреЕсое ▌ЙсЧотж╣├н р╕йр▓ЙспХ▌Е ╔Щр▒С▀С с│С─ЮтФ╜

сХ╜█╡ сФй┘ер╕НтАл▌ЪтАмсЕХ▌Е сзЮe }тйвс▒вспЩ ╘ХсмКсое w

сБЭс╡ЭтАлтЖ╜ ▌ЪтАм┼Бснесм▒соб hтК╜тАл╫ЩтАмс│жсЗвсЦЩр▓Жсоб сЭБтАл▌ЪтАмси▒

├н рвБ сР▒спХ▌Е с╕б╔й с╕етзк с╡▓спЩ с╕есЕХтАлтзХ ▌ЪтАмсФСсЭН

ржСрпЭскЕс╕б р╕▒рпЭiр╗ХсХ╜ скЕтпйр▓Е aр╕нтпй спй█╡ тК╜тАл╫ЩтАм

тЭ▒ тДО╟Нa сБ╝сжереЕсйНс╕й ─ЮсмС тж╜╟О с▒╢тК╣╟нсоб с╕е

сЦЩр▓Жсое ╘ХтК╣р▓Е┼Б тзй▌Е спХ█╡ ╩бтж╜╩Щ с╕браесЗбси▒

сЕХa сФНрпЭс╕б┼Б сБ╣сЗвсЕХсЩ╣ сБ╣сЗв}тйв сз▓тАл ▌ЪтАмтДХс▒╜

├н спйсиХ спХсГй тзКтАл▌ЪтАмсо╣ р╝Кс▒вспХ тАл▌ЪтАмсо╣ тУН╩Ср╖Э тФЕсмС

р▓╜ ╟ФсиХс╕й ├дспХ▌Е

█╡ ├дсЕХ▌Е сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАм╘Хси▒сХ╜ ╩бтж╜╩Щ с╕браесЗбси▒ a с░Ж тУС ─Нс▒╜сЦЩр▓ЖспЩ тК╜тАл╫ЩтАмсЦЩр▓Жсое с▒╜├Стж╣█╡ ├дспе сое сЕХсйНс╡б▌Е

сБ╢╔Этй╜ с▒╢сЗбa сйСтЕйсЗбтЦС тШЦспЭ сЗесне╩Ср╖Э тЯЭроЙ р╕Н┼Б спй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ с▒╢сЗбa р╕▒тж╣█╡ тШЦспЭсоб сЕХсЩ╣ a с╡Эраетж╣█╡ сЗвтж╜ ╔ксДбсФНтФ╜р╖Э тШЦтж╜ тпВсЩ╣тШЦспЭ

тж╜таЩ сжй со╣см▒ тКВсоб тзКтАлтй▓ ▌ЪтАмсФв ┼Эс▒╢си▒сХ╜ сЧнр╝Й

спХ▌Е тШЦспЭсое спХсЫйр▓╜ р╕нреЕр╗Х сЕХсЩ╣с▒╢сЗбси▒├н сЗе

с▒вспЩ спХ╓▒тАл╫ЭтАмс░всое тжЭтж╣сп▒р╗С тШЦтзКсЭБтАл▌ЪтАмсо╣ с▒╢v

р╗ж снети╣сЗбтАл▌ХтАмспХ спй▌Е с▒етШЦс▒в с╕бс╕бтКЦспХ сЗесйХтзБ

с▒╢тВжси▒сХ╜ тйес░Н сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсо╣ с▒╢vс▒╢тВжси▒ р╗жсЬ╜рб╜

сЩ╣рае спй┼Б тШЦспЭ с╕бтиЖс▒вспЩ с╕есЕХ}тйвсЦЩр▓ЖспХ сФв

h ╘ЙсЗв┼Цра║сЦБсиЩ┼Э ╘ЙсЗвс▒╢сФвсЦБсиЩ реТ

тлКсое с╡ЭраетзБ сЩ╣рае спй▌Е

сое с│Хс╡▓┬ГсЬЪ─етж╜▌Еi█╡ ╘ХсмКсое с▒╜слЩтзБ ├дсое с▒╜ сжйтзй▌Е сФйс▒╢тК╣сйСтзКспХ ┼Ц}тж╜ с▒╢vс▒╢тВж тЕйсжй си▒█╡ сЦБсиЩспХ сЛБс╕е ├дсоб р╛Эр│Б с▒ер╛Щ си▒ то╡тпй реЕсиХa█╡ смХра║ тйвр╗ж тзО с░в реТрае р╝Йрв▒ сЛБс▓Щ спйсий▌Е спХ█╡ сжй со╣см▒ тКВси▒ ├н спйсиХ спХсГй тзКтАл▌ЪтАмсо╣ р╝Кс▒вспХ сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсо╣ сйСсЗвтШЦ спЭ тАл╫ЩтАмсЦБ сБЭс╡Этк╡смХра║со╣ с▒етШЦсое ├СсЦЩтж╣█╡ ├дспе сое сЕХсйНс╡б▌Е

спХр▒С снети╣сЗбтАл▌ХтАмсое с╡еспХ╩С снетзХсХ╜█╡ с╕есЕХ}тйвсЦЩ р▓ЖспХ тШЦспЭ тАл╫ЭтАмсо╣си▒ ╙ЭсиХреЕс╕б р╝Ьтж╣раер▓╛ тДБс▒бтпй сиЦс▒╜тзХсзЭ тж╜▌Е с╕есЕХтАл╫ЩтК╜ сж╢тФе ▌ЪтАмсЦЩр▓Ж с▒╜├Ср╖Э тШЦтзХ сБ╣сЗвсЕХсЩ╣ сБ╣сЗв}тйв сз▓тАл ▌ЪтАмтДХс▒╜р╖Э ╟НтЗ╢тзБ тжесл╡a спй█╡ ├дспХ▌Е спХр▒С ╟НсФв сЧоси▒сХ╜ сФйс▒╢тК╣ сБЭс╡ЭсйСтзК тзКтАл▌ЪтАмсое тЗ╡с╕етж╜ fсЕХспХс╕б сжл█╡ сЧ▒gспХ спй▌Е█╡ ├н ╔Щс▒б сонр╝Йр│БспЭ╩н

6


сЬЕт░ТсЬЪт░Тсоет░Тр╕нт░Т╙╣т░Т▌Е

сйНреБ тж╜ сФХсо╣ со╣смК╟С

соБсз▓см▒ сЦБсФ╛▄╣ IUUQ NBH NLZE UJTUPSZ DPN

╬дсФ╣тЗ╡снеa тж╜тгб ╠ЯспЩ см╡со╣ тк╡тВЮтж╜ скЕтме р║бр╕Н сХ╜ сЧн╓етГ╣р▒Э р╕▓соб сБЩсЧнр╖Э рое┼Б ▌ЕaскЕсЬ╜█╡ сЦБсФ╛ ▄╣со╣ р╝ЙсЬЦспХ сЕХсйб▌Е сЦБсФ╛▄╣со╣ тДМ р╕йре╡█╡ hсиХ сБ╣ r╓Е ╔Эре╡ сп▒╓Е сзЮс╡Э с│мсжетж╣█╡a iсйб▌Е с╕▓си▒ р╕╝спй█╡ спЩсФЭс╡Эa спй▌Ер╗С спЩтЦСсЙС ╥╛╙╣р╗Х ╬О тж╜сп╡ тж╣┼Б aрпЭсЭБ▌Е р╕йтК╣ ┼БтиЖси▒ ╘Хр▓ЕскЙ сЧ▒с╡Э тАл ╫йтАмсБ╣ ╩СреР тк╣тАл▌бтАмр╖Э сБ╝соЭр╗С ╔Щр▒и├н сЦБсФ╛▄╣┼Эсо╣ р╕н╘ЙспХ спХр╡ес▓н┼Б hржТржТтий├н тий╩С сЕХтАл рае▌ХтАмтаЩтий├н тийсЦЩi рпЭ█╡ сЦБсФ╛▄╣со╣ сл╡тДО си▒ ржСрпЭ спЩтЦСсЙС█╡ сп▒сйСсЬЕ р▒Ю├н сЦБсФ╛▄╣со╣ с╕йр╛Щ соЭр▓╜ сЬ╜сп▓рб╣сий▌Е

7


сФНрпнсое тШЦтзХ сЬ╜тАл▌бтАмр╖Э спЮ█╡▌Е

rскЕсБЭс╡▓тзОс░всо╣ тмесйй соБсз▓см▒ сЦБсФ╛▄╣

▌Еa тДБ├СтАлтж╣▌ЪтАм┼Б со▓сж╡ра║соЭр▓╜ ск╡█╡▀С сФС┼ЙспХ сйН ╘Хa сиХр║ЩтАл▄йтАмр╖Э сиж┼Б a█╡ре╡ ╔Щ сКесЭЭ тФ╛сЬ╜

соБсз▓см▒ сЦБсФ╛▄╣ спХтж╣ соБ ╙╣█╡ ╓е rсЪБсФ╛ спХтАл▄йтАм╩н сйНреБ тж╣╙╣сйН сп▒╓Е█╡ ┼БтиЖспХ сиХре╣a сЕЩ ╩Ссп▒ спХтж╣ сЕЩ с▒б█╡ с▒ерпЭрае тк╡сЩ╜спжтАл ▌Е▄йтАм

р▓╜ сХ╜смЩсйОсХ╜ со▓сж╡ра║╩нс╕б сиХтЬЩ├н р╝ЙсЦ╡ тВЩ ┘йр╛Э ╙╣█╡ спЭспЩре╡ ▌Ер╖Щ сФНрпнреЕсоб hс▒б сФНрпнсоб с░Нс╡Э a спй█╡ сФНрпнспХтАл▄йтАм╩н тАлтж║▌бтАмсое сжй ╙╣скбрае тАл тж║▌бтАм╙╣ скЙ ├д р╣Ъ╙Эр▓╜ тж╜▌Еi ┼Б ╔Щр▒Сре╡ ╙╣ сп▒сЭБсоб ╔Щ├д

соБ сже ╔Щр▒Сa с▒ерпЭрае╟Нр╕н ╙╣рае с▒ерпЭрае ┼Б

спХ сжетАл▄йтАмсйН р╝Ь сВСсмнсХ╜ ╔Щ╒Ж тВжр╕н сЖЕ▌Ер╗Хсоб ─е

тВЮспХ ┼БтиЖспХсйН смСр╕Н тзБсжесГес╕бa rскЕтйвр╗жсмХ

сЧо спЮ┼Б с╡Эр▓╜ тж╜р╛Щсоб сЦБсФ╛спХ сизспХ ткЭсп▒ тЦСрд╛

ра║сое тийсЬ╜▌Еa рансжеaсЧЙ├СреБ р╜╣рае сиз┼Б ╘ЙреЕ

сое тин├СсйН тийтийтий

тж╜тЦн р╛ЭсиХсХ╜ aсЕХтАл▄йтАм╩н реЕсВОси▒сХ╜ рансжеaсЧЙ█╡▀С ├С╩Сa с░ЖтпЖспХсзЭ смС╔йтК╣си▒сХ╜ сжй с╡Ю┼Б с│Хс░Нтзй ▐╣ сФНрпнреЕспХ р╕йс╕бр╕к ─Сс▒е тж╣┼Б с╡Юсп▒ ╔Щр░Н█╡ре╡ спЩсп▒ р╕┐▌ЖроЙр╕С спЭсЕЩтАлреЕ╫йтАмсоб ╩С┼бтЕ╛сое ▌ЕрпЭрпЭрпЭ рпЮ i─ЙтАл▌бтАм╓Е сйН╩СсХ╜█╡ с│СтЕ╛ тж╜сВК са╣р╗Х сЗе тБЕ спй▌Е тЦСс╕б┼Б сжер╛ХтЬЭ смСр╕Н тзБсжесГес╕бa р╛Хр╗ж смКсФНсйН спЭсЕЩтАлтж╣╫йтАм┼Б сЭЩсмХ сЕЩ р╕▒тж╣сп▒р╗Х rскЕтзОс░всо╣ тмесййсЬ╜╓Есл╡ соБ ╔Щр▒ис╕б тийтийтий ╔Щр▒Сре╡ ╙╣█╡ ┼БтиЖсоб ┼БтВЮ спЩре╡ сХ╜смЩ скЕ┼Б ╙╣сХ╜█╡ с╡ЭсБЭреТр▓╛сФвсоЭр▓╜█╡ сйХ сжеткксГйспЩaр╖Э спХсФНр╖Э ▌Е╓╡сиХ ╔Щр░Нс╕б a╙╜тзХ aс╕б┼Б тАлраж ▌бтАмсп▒р▓╜ тФ╜сиХ╘Н█╡▀С сЬ╜┼Йси▒сХ╜ спй сонсХ╜ тж║╞▒р╖Э с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ р╝Ь uсиХ ┼БреТтж║╞▒ тж║╓е реЕсиХa┼Б с╕▓сжйспХ ┼Ерпбтж╣тАл▄йтАм╩н тж║╞▒ ╔Щр╕н ржнр▓Е тК╣┼Б ╘Хa тГ╣сон сХ╜смЩси▒ сЩ╣сФксоЭр▓╜ скбсХ╜ с▒ес▒етж╣

т╢╕ сЦБсФ╛▄╣со╣ сХ╜сййсп▓тгй ╩б╟Н сЦБсФ╛спХ тЖ╜спЦтйе сЦБсФ╛со╣ р╜╣си▒ сеХ ╔бсое тЖ╜тЕйр▓╜ тзХсХ╛тж╣сйН скП╩СсЧЙ▌Е┼Б тж╜▌Е

8


╙╜с╡▓си▒ сХ╜смЩ скНрпЭскбсХ╜█╡ сЬ╜┼Йси▒ спй█╡ сЦБсКеa

╩Срае тзйс╕бр╕н тАл}▌бтАм█╡ ╔Щр░НсиХсл╡ сиз█╡ сФНрпнреЕ

скНрпЭск╡▌Е┼Б ╔Щ╒Ж сЧнр╛ЩспХ ╘Хa ╘Нс╕б сЦТ╔Б┼бтАл▌бтАм

сЦЩсФвспХ ск╡▌Е тж╣тАл▄йтАм╩н тж╣█╡ ├др╕й▌Е сЬ╜см▒сЬ╜см▒тзй

си▒сХ╜ тж║тлнр╖Э сйС▌Е┼Б ╙╣сЕХ┼Б тВЩсХ╛тийрпЭ┼Б тШЦс╕б

├СреБ

a скЕ╩С сЬ╜сп▓тинре╡ тийтий сЕЩ ╔Щр▒Н┼Б сЕХтАл ▄йтАмсХ╜сййр╖Э сп╣ тж╣сЭБ▌Е█╡ сз╣╩Ср╖Э реЕсий├СреБсл╡ соБ сХ╜сййрае р╛▒ ┘е╟Нтж╜тЦн сВСсмСр▒Н тАл ▄н▌бтАм├дсоб сиз

реБi сЕЩ ┼БтиЖсоб сиХриЬ├н риБ╙╣сЬ╜├н рб╣сЧЙсиХсл╡

┼Б сп╣ сеХ сФНрпнреЕсо╣ р╝ЙсГ╡ тВжсп▒ zсоб ├дсое сЕХ┼Б

соБ ╘Хa сБ╢с▒╢тпН с▒╢╟н с░Всое ржн с╕бсйО сп▒╔Щр╕й

┼БтАл▌бтАмр▓╜ р║Щр╕Нси▒ спЦтйбрв▒с╕б ╔Щр▒НсАе ╔Щ├н спЭс│жсо╣

тж╜ р╗Х тЪНтв╜╟Н сЦБ┼бснесм▒с░Жсое р╣ВсиХ сГер▓ЩсиХ ск╜╘▒

┼ЦсЗбсйН сВСсмЩрпЭ┼Б тийсАе сВСсмнс╕б█╡ ├СсйН сЦБсФ╛▄╣

сАесоб ┼БреТтж║╞▒ тж║╓еспХрпЭрае тАл ▄н▌бтАмс▒лсоб сФНрпнсоб

соб тЬЪтий }р╖Э aс╕б┼Б ─есЬ╜р╗С сГйс╣Щ тЬЪтийр╖Э

╙╣ сБ╖си▒ сизсоЭтАл▄йтАм╩н сп▒╨Щ ┼Цтк╡тАлреЕ ▌ЪтАмсиХскЕрпЭ┼Б тзХ

с╡бсКе с╡▓спХсЭЕ с▒╢раер▓╜ тФ▒╟НсйХспХ ╒╣тК╣сЧЙ▌Е

сЭЩрд╜рпЭ┼Б ╔Щ├Щ тжЭтий█▒рпЭ┼Б сЦБ├С┼бр╕Нр╖Э тж╣сАе

сЕЩ ╔Щр▒Э сФНтлнсмХра║рае ражтж║соЭр▓╜ ┼ЦсЗбтж╣сЬ╜р╗ХсХ╜ сЬ╜сп▓тж╣├н рб╣сЧЙсиХсл╡

сйНреБ тж╜ сФХсо╣ со╣смК╟С

с▒╢тАл ▌ЪтАмaс╕бсАе сжйрб╣сп▒╓Е ╔Щрп╣ сЦБ├С┼бр╕Нр╖Э тж╣█╡ ре╡ ╘Хa ╩▒╩▒тж╣├н тж╣тАл ▄йтАмскЕтпйр▓Е ╙╣тж╜тЦн hсп▒╓Е a ск╜ ╔Щр▒и├н рй▓рй▓╘Х┼Б ╔Щр▒и├н тж╣█▒╘▒i ╔Щр▒и ├н ╙╣скбсХ╜ ╘Хa тВжсФвсое ╔Щ╒Ж сипсиХсГер╕Н┼Б ╔Щр░Н ├СреБ ╔Щр▒НтАл ▄йтАмсп▒╨Щ сФН┼Бр╖Э спЭсоЭтФЕтАл ▄йтАм┘йсйДaсЬ╜

соБ ╙╣█╡ со╣смК╟СспХсзЭ спЩ┼ЦспХ реЕсиХск╡сое ржн р╝Й

тГ╣р▒Э сБ╜рпЭ╘ЭрпЭ┼Б ╔Щрп╣ ╔Щрп╣сХ╜ сФХр╕Э сЭЪ тзХa

с╕▓сое тзй▌Й р╕▒спХсйН

с╕б┼Б сХ╜смЩр▓╜ скНрпЭск╡█╡ре╡ ╓ераеспЩa ╓ерае

сЕЩ спЩсБЭ╟СспХсл╡

спЩa смСр╕Н сЬ╛╟Н с╡▓си▒ соБ╟нсп▒a сйНсЦРспХсйН ╔Эре╡ спХтАлреЕ╫йтАмспХ смСр╕Нс╕▓ скЙ сЬ╛╟Нр╖Э соБ╟нсп▒си▒сХ╜ сЛЭсЙн

соБ ╔Щр▒ис╕б сФХ р║Ъсийсое ржн реЕсиХu▌ЕтАл▄йтАм╩н

р▒брд╜рпЭ┼Б ╔Щржнa сБ╢с▒╢тпНтж╣┼Б ╩бтАл▌бтАмс╡▓тий┼Б ─Й

с│СсЦБспЩсБЭ╟С со╣смК╟СспХсйН тийтийтий ╘Хa сЛЙтК╣сФС

р╡СржнсйН

с╡▓си▒сХ╜рае сЛЙтК╣сФСспХсйН тАлраж ▌бтАмсп▒рае ╟СспЩсое a тийтий ╔Щр╕Н┼Б ╔Щ ржн█╡ спЩ┼Ц реЕсиХск╡▌Е┼Б тж╣сАе ▌Е тк╣сйвтж╣█╡ сЗесне╩Ссйб├СреБ р╛▒ сжетАл ▄нтАмсФНрпнрае спй

9

hс╕б╔йрае сЗбс▒╢сЦБ├С▌Е ╔Щр▒Нс╕бр╕н ╔Щржнрае сЭНтзй├С

сЕЩ сжетАл ▄йтАмск╜ сЛб├Сс╡Б соБ с╕б╔йрае сЗбс▒╢сЦБ├С▌Е ╔Щр▒Нс╕бр╕н ╔Щржнрае сЭН


тзй├СреБ сБЩсмХсФНрпнреЕ спйсоЭсАе соБ╟нсп▒ р╗ж▌Йси▒сХ╜ сЛЭсГер▓Щс╕б сЬ╜┼ЙсХ╜ сзесБЩсмХ тАлреЕ╫йтАмспХ спйсоЭсАе сХ╜смЩ ╩нс╕б ▌Е сЕХ┼Бa a ╔Щрп╣сХ╜ ╘Хa ├С╩С со▓сж╡ра║ тЪНтв╜сЧнси▒сХ╜рае рй▒ сипсиХсГер▓Щ▌Е┼Б тийтийтий ╔Щр▒Н тАл▄йтАм╩н тШЦс░ЖспХ тж╣█╡ сЧнр╕Нa сжй ╔Щрп╣рае скЕс▒еси▒ сжес╡Эр║ЩтАл ▄йтАмсФНр╝Й▄╣ a скбсХ╜ сипсий█╡▀С ╘Хa рй▒ сип сий▌Е┼Б ╔Щрп╣w┼Б сБ╢с░ЖтАл▌бтАмсЧн тий┼Б смдсий╓Е смСр╕Н с╕▓сФНрпнспХ смКqтзйс╕б fспХр▒С ├дспХ р╛ХсЬЙ тАл╫йтАмсо╣ сЦБ ├СсйНg тж╣┼Б тВГсиХсГер▓Щ▌Е┼Б тийтийтий сФНр╝Й▄╣┼Э█╡ сп▓╓еси▒ сФНсДетзй▌Е┼Б тж╣сЧЙ▌Е

тАлра║╫ЩтАмсмХра║соЭр▓╜ сЕХ╘Щ с░Ж╓есЬ╜с▒й

т╢╕ с▒╜╒йр▒ХсЦ╡р║ЭткЩ сФН├Хсо╣ соБс▒вс╕бси▒сХ╜

сЕЩ сХ╜смЩси▒сХ╜█╡ ╔Щр▒Э сиХриЬ├н с╕б╘ХскЕсЧЙсиХсл╡

╓етАл▌бтАмси▒ скбсХ╜█╡ ╩бтАл▌бтАмс╡▓ тАлтШЦ▌бтАмр▓ЪспХ с▒╢╟н с░ВсоЭ тАл▄йтАм╩н сБЭтк╡р▓Йси▒сХ╜рае тк╜ра║ тж╣┼Б сйОсФНр╛Щс▒╜сйС╟Н

соБ с▒е╟ОтАл╫отАмсиж╩СсЪБсп▒тй▓тлнсХ╜ ╩СсЪБсп▒ сз▓сЦТсое тзХ

сЧн сБЭс│Тр╛Щс▒╜сйС╟НсЧнси▒сХ╜рае тж╣┼Б ╔Щр░Нс╕б

сХ╜ см▒сйй ╩СсЪБсое ржесиХ сХ╜смЩ тж╜сз▓тАл▌бтАмси▒ см▒сййспЭ╨Э соЭр▓╜ реЕсиХaсХ╜ ╓е }см╡спЩa спЭсое тзйсиХ ├С ╩СсХ╜ тАлра║╫ЩтАмсмХра║сое тзй▌Е┼Б смСр╕Нтж╜тЦн█╡ тоХсЬ╛рае

hспЭсЕЩ рдЕси▒█╡ сБЩ╟ОспХ спй▌Е i раетРеси▒сХ╜ ╩Ср╕ЮсБ╢сЩ╣ сБ╝сже

сжй с╡Э┼Б сжетЛЙ сЬ╜ сЗесЗбтЦСсХ╜ спЭсое сЬ╜тН╜сХ╜ скЕ тме сЬ╜ сБ╣си▒ тЩХ╔Этйб ╔Щр▒Сре╡ тАл╫ЩтАмс│Ср╖Э тж╜▌Е┼Б тин

сЕЩ смХра║сое тж╣сЬ╜р╗ХсХ╜ тЬЪсДетпй ╩СсиЦ ╘Й█╡ спЭтк╡

ре╡ тж║╞▒си▒сХ╜ смСр╕Н█╡ с▒╜слЩсЬ╜тФЕтАл ▌бтАмсКес▒╢╚╜с╕вспХ

с│б реЕр▓Ес╡ЭсЦЩсл╡

рпЭ┼Б сжер╛ХтЬЭ ╔Щр▒и├н тАлра║╫ЩтАмсмХра║сое тзХсХ╜ ╙╣с╡▓си▒ █╡ тоХaрае a┼Б тЩХс╕в╔йрае тФб╩С█╡ тФ╡сиХ ╔Щр╕Н ┼Б ╙╣спХ спХ рб╣сХ╜ тДОр░кр╕Н ┼ЭспЭсЬ╜с░Жси▒сХ╜ ╓е спЭсое рй▒ тзйсиХ ╔Эре╡ ├С╩СсХ╜рае тЩХс╕в╔й ржнр╛Щ си▒ сЭЩсмС┼Б тийтий ╔Щ├драе тАлра║╫ЩтАмсмХра║спХсйН ╔Щр╕Н┼Б ╔Щ слЩси▒█╡ тж║сФ╛реЕ qтИСс╡Э├С╙╣ спХр▒С├С снес╡Э┼Б

соБ спЭсЕЩ сйОсФН╞▒┼ЭсХ╜ ск╜┼В ржнр╛Щси▒ тлнсо╣a р╕п спХ сФ╛─ЭсиХ ╔Э▀С ╓е см╡ ╞▒┼ЭсХ╜ ск╜┼В р╛Щ с▒╜р▓╜ ра║─Юси▒сХ╜ тАлтлн▌бтАмр╖Э тий├н рб╣сиХспйрд╜рпЭ┼Б ра║ ─Юсоб ╘Хa сп▒сКер▓╜ e├СсйН сФНтлнсп▒a fспХсЬ╜тж╣ рпЭ сБ╢сФНgспЩре╡ р╕▒сБЩси▒ ╘Хa с╕йр╛Щсое тзйсиХ спЭсЕЩ

10


спХ смСр╕Н╙╣рпЭ сФНрпнреЕтж╜тЦн сБ╢тий├н тин ├дсоб р╝ЙреБ

са╣тАл▄йтАмa р║Эс▒б реЕсиХaсХ╜ см▒сФСси▒▌Еa ┼Цс░Ж ▌Е с╕б

р╗ХсоЭр▓╜ рдЕси▒ сБЩ╟ОспХ спй╩С ржнр╛ЩспХ▌Е сййр╖Э реЕ

сийсиХ ╔Щр▒Н█╡ ра║сжй ╘Йс╝Ю тАлреЕ╫йтАмсоб р┐Дтий█╡├СсйН

р╗Х ражспЭсоб тЮЙс▒есое тзй█╡▀С соБтФ╜спЩ тж╜ сФНрпн сж┐си▒

с╕б╔й тйНр▒▒р▒й тий▌Еa ╘ЙреЕспХ ▌Е aс▓ЩaсАе сЭй

так╔Б сиЦ с▒╢раер╖Э с╡б ├дспХ сФНсЭЕспЩре╡ спЭсЕЩсФН

ти▒спЭр╕н сФ╛╩Х ├дспХс╕б сФНсЭЕр▓╜ ╔ктин ├дсоб ╘Йс╝Ю

рпнреЕсоб смСр╕Нтж╜тЦн ─ЙсмС р╕нсм▒ тж╜сГй с╡Э┼Б ╔Э

спХсйН ск╜╘▒сАесоб си▒╒йс╕б р╛Щс▒╜рпЭ тЭнспХтее сйС─Стж╣

ре╡ сБЩ╟ОспХ zсоб тЮЙс▒е╟ОспЩре╡ ражспЭтж╜тЦнсХ╜█╡ с╕╜

┼Б тДБ╩ЩспХ сйС─Срб╜▌Ер╗Х спХ├Х сжес│С с╡Ю┼Б р╝ЬсФН█╡

╘ЭтАл▌бтАмр▓╜ с╕╜╘Х█╡ре╡ с╡▓╟О сЧнр▓Й сЗвтж╜сое ─Нс▒╜тзБрпЭ

├СсзЭ сБЩ╟ОспХ сЬ╜╩С с╕йтЪНa ╙╣aс╕б┼Б ╔Щр▒Н┼Б

┼Б спЭсЕЩтж╜тЦн тАл тпй▌Й▌бтАмсп╣тзХс╡ЭтАл ▄йтАмспЭсЕЩтАл╫йтАмспХсзЭ сиЭ

спЩсп▒█╡ сБЩ╟ОтАл╫йтАмспХ сБ╣с▒йсоб сЪЙспХ с╡ЮсийсиХ р╕к с╡Юсоб

сжЙ╟Н с│м▌Етийс╕б ╔Щр▒Сре╡ спХс▒╜ сБЩ╟ОспХ тп╣спХ сзЮ

сШВс░ЖспХ сДЭрп▓сБ╢тВЙ╩Ср▓╜ р╕кa█╡ сЬ╛соЭр▓╜ сиХтЬЩ├н

тзХс╕бр╗Х спЭсЕЩ сйОсФН ▌ЕсЬ╜ сЯЙсзЭ тзБ ├С сжетАл▄йтАм╘▒ ╔Щ

ти▒рп▓a█╡ р╝СрпЭрае ╔Щр▒НтАл▄йтАм╩н сФХ ╩Щсоб ├С╩С спй█╡

тп╣спХ╙╣ сБа┼Б сйОсФНр╖Э ск╜┼ВспХ╙╣ тж╣┼Б }ркЖzсоб

├СсйН тАл╫│тАмспХ риБсХ╜ сЕ▒сзЭтйб

тАл реЕ╫йтАм╔Щр▒Н┼Б ╙╣тАл▄йтАм╩н ╩Ср╕Ю сБ╢сЩ╣a рб╣▐╡рпб р╕▒спХ сйН ╘Хa сФ╛с▒е тГ╣сон сЖЕсиХ ╟Ос▒╜тлнсо╣си▒сХ╜ ╔Щр▒Н

h╘Хa сипрд╜р▓Е с╡е├нi тж╣█╡ сФНрпнспХ рб╣сзЭ сЯЙ

┼Б ╚б╟Осое тзй█╡▀С спЭсЕЩси▒сХ╜ с▒етк╡скЕ┼Б таЩс╕бскЕ

сЕЩ тШЦспЭспХ сФХ╩ЩспХ▌Е спХ├Сс╡Б с│мсоб р╕▒себ ╒й

┼Б ╔Щ сФНрпн сз╣╩Сa скФрд╜рпЭ█╡├СсйН

р╛Х qсФНрд╜р▓Есл╡ р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜ тмесВСреЕси▒├н тзХс╡Э

hтАл╫│тАмспХ риБсХ╜ ╘Хр▓Е▌Е сЕ▒сзЭ тзХ сФХ╩Щсоб тШЦспЭси▒ спй █╡├СсйНi сЕЩ скНтзХ█╡ ╘ЙсЗв┼б─е}сЦБ сз╣╩Срае ╙╣скЕ┼Б с╕б сВКсЦБ├Срае спй┼Б сЬ╜╥нсЬ╜╥нтж╣сп╖сжесл╡ сЦБсФ╛▄╣соб сл╡с╖╣ сЬ╜╟Осое сиХриЬ├н сЕХсЬ╜█╡с╕б ╟в╔йтзХсл╡

┼Б сЭЧсоЭсЭБ сз╣╩Сa спйсоЭр╗Х сЗбтФврд╜р╕Х╠╣сл╡ соБ ╒йр╛Х╙╣ сп▒╩СсЦБс▒е р╕н тзБрпЭ тж╣с╕б сжлсиХсзЭ сеС ├е▌Е ┘еa р║Щр╖Э тж╣сп▒ ╔Щр▒НсАе h╔Щр▓Е ╘Хa сип рд╜р▓Ес╡е├нi тий█╡ сФНрпнспХ рб╣сзЭ сЯЙ тФЕa сжй тАл▌атАмсоЭ тАл▄йтАм╩н ╘Хa сипрд╜р▓Е с╡Эр╗Х ╔Щ снеси▒сХ╜ сп▓сижсое тин ▌Й р╕▒спХсйН реЕр▒Нр╕НрпЭрае сХ╜с╡╣сзЭтйб ╔Щр▒Сре╡ сп╣

соБ сЬ╜╟Осое сЕЭ ржн█╡ тАл╫│тАмспХ риБсХ╜ сжерп╣р╖Э ╘Хр▓Е▌Е

╙╜тДХ тий├С╙╣ сп▒╩С тж╜ ├дспХ тмнр╖Отж╣▌Е█╡ ргЖ спХ

сЕ▒сзЭ тйб

р▒и├н тзХсЕ▒

р╛▒╘▒р╗Хсоб сБЩ╟О тАл╫йтАмспХ спЩс▒╜█╡ тУС сЧнр╕Н тзХсЖЕсп▒

сВСтГ║ сБ╝█╡├СсйН ╔Щрп╣сХ╜ ╙╣█╡ hсйН╩СaсХ╜ р╛▒ ти║

спЭсЕЩ сФНрпнреЕспХ тПИсВК╚бр╖Э ═ХсЙнр▒Н сЗвси▒ рв▒ сГй

сЬ╜▌Е i тж╣сАе h╔Щр▓Е i hс▒б╩СaсХ╜ р╛╣ ти║сЬ╜▌Е i тж╣

uсиХ ┼БспХс╖йсБЩa сЗвспЭ┼б─еa тАл▌НтАмрпЭс▓нсиХ с╕б╔й

сАе h╔Щр▓Е i ╔Щр▒С▌Й р╕▒спХсйН рй▓рй▓ ╘Х├С╙╣ ╔Щр▒Н

11


т╢╕ ра║с╕бреЕ┼Э тзЙ╠╣ тШЦспЭсмХра║си▒ сФЧсое сБ╡тД▒скЕсЭБ соБсз▓см▒ сЦБсФ╛▄╣ скЕр╖Щс╝Ю тДМ сГйс╣Щ

сАе сжй рб╣сзЭ ╘Х ├д ╘Х┼Б тзХсзЭс╕б спХр▒С тЭ▒си▒ см╡

╔к тж╜тгЭсое с╡╣ р┐Дсое тйб см╡╔кспХ сиХржЙсиХ см╡╔кспХ соБсз▓см▒ сЦБсФ╛▄╣соб ╓е с▒есЗв ┼БтВЮси▒сХ╜ тФ╜ спЩтЦСсЙСa ╥╛╙╣сп▒ сЦБсФ╛▄╣соб сзЮсЧо тж╣сЭБтАл▌бтАмр▓╜ спЩсФЭ с╡Эр╖Э ╠Э╘Хс╡ЭсЧЙ▌Е сп▒сЭБсоб h╘Х├д ╘Х┼Б тзХсзЭс╕б см╡ ╔кспХ сиХржЙ╘▒i┼Б тж╣сЬ╜р╗ХсХ╜рае с▒╢сп▓ тметАлреЕ▌бтАмси▒├н█╡ сже╙нсизспХ тВ║─Й с╡ЭсЬ╜р▓Е█╡ ├н сЦБсФ╛▄╣со╣ р╕йсонспХсЬ╜р╕Н рпЭ тйЕсиХс╕й ржн сЦБсФ╛▄╣╠╣сХ╜ р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜ ├Х╓Ес╡ЭсЭБ р╕▒себсое ╥╛соЭр▓╜ р╕йтК╣┼Бсп▒ тж╜▌Е h╘Хa соВсЭБспХ смбс╕в спЭ ржн█╡ сиХре╡реБ ╙╣i тЦнтАл▄йтАм╩н тЪНс░в тйес░Жси▒сХ╜ рй▒ р╕н ╙╣сп▒┼Б i

сиХ╙╣сЧЙ┼Б тДОсЧн╓е сЬ╜с▒й сЛЙтК╣сФС тк╜ра║сое тж╣сЧЙ ▌Е спХтме ╓етАл ▌бтАмсФв─Ютж╣сйН тж╜сз▓тАл▌бтАмскб тДОр░кр╕Н ┼ЭспЭсЬ╜с░Ж реТси▒сХ╜ тАлра║╫ЩтАмсмХра║сое тж╣сЧЙсоЭр╗С сБЭтк╡ р▓Й сБЭс│Тр╛Щс▒╜сйС╟НсЧн сйОсФНр╛Щс▒╜сйС╟НсЧн реТси▒сХ╜ сБЭс│ТсмХра║ тШЦспЭсмХра║сое сДбтзЙсизспХ спХсиХaсЧЙ▌Е сЦЩсо╣ ┼Бр▓ЪспХсЭНси▒рае тйес░Н сБЭ╟нсйСтАл ▌бтАмсм▒р▓╜ тлнсм▒соЭр▓╜ с▒╢р▓Жс▒всоЭр▓╜ тЪНс░всое ╩Щсое ├Ш┼Б ─е сЭБ▌Е

12


с▒бт░ТтзОт░Тсо╣т░Т╬д

сХ╜смЩ тДО╓ер╝Йспе сФйсБ╡рпн

тлКтФ╜смж тлнсм▒ IUUQ NBH NLZE UJTUPSZ DPN

тАл▄ЗтАмсоб скЕтме сЬ╜ ╔Щсо╣ тЗ╜╔ЭсЬ╜e╩нс╕б сЬ╜e ╘Йс╕┤ ╘Йсоб сЬ╜eспХсий▌Е спХсГйс╡Эси▒█╡ сзЭe ╔Эр╛ХрпЭ┼Б тзй ▌Е спЩтЦСсЙСр▓╜ с╡ЭсиХс╕е сЬ╜e сЪЙранр╕Н╩Сa р╛ХсЦО├н с╕йсо╣┼ЦсВКспХ спХсиХс▓н▌Е сХ╜сБЭсо╣ сФЧсое сКетЗ╡█╡ тзисФХzсоб сЬ╜со╣см▒спХ рб╣─Б▌Е █╡ ржСроЬтж╜ сБЩсЧнсо╣ сХ╜смЩсЬ╜ сЬ╜со╣см▒ сййсКетмесЕХ тлКтФ╜ смж тлнсм▒сое р╕н╘Н▌Е 13


сФНрпнсое тШЦтзХ сЬ╜тАл▌бтАмр╖Э спЮ█╡▌Е

2 сиХриЬ├н тЗ╜р╕йр╖Э ─Ссо╣тж╣сЬ╜├н рб▒╙╣сл╡ " тГ╣сонси▒ тмесЕХ сБЭ╟нсйСтАлтме ▌бтАмсЕХ сз╣╩С a ╙╣ск╡сое ржн ╘Х сз╣╩Сa сжетАл▄йтАмсийсиХсл╡ faтАлтзБ▄ЖтАм ╩н сВТр╗жспХ рвБ╩нg спХр▒С сФ╛bсое тж╣┼Б спйсий█╡▀С с╡Эр╕▒си▒ с╕▓тлнрае ╙╣a┼Б такспЭси▒рае с╡ЭсиХс╕е сЭЕтГ╜ тк╜ра║сое тж╣┼Б ╔Щр▒Н█╡ скбс╡▓си▒ ╒йр╛Х сБ╡сТ╜├Сси▒сл╡ тлнсФН сФвтлКспХ сжйс│мсжес╕б┼Б тп╣реЕсиХс╕бр╗ХсХ╜ }спЩс▒в спЩ сЬ╜eспХ╙╣ сйНaсЬ╜eрае сиз┼Б ╔Щр▒Н▌ЕсЕХтАл▄йтАм╩н

спЩсм▒спХ qтЗ╢рб╣┼Б тж╣р╗ХсХ╜ ╘Йсжеспй█╡ сФНрпнреЕспХ сиХр▓Есмнс╕б╩Срае тж╣┼Б ╔Щр▒Нсп╖сжесл╡ ╔Щр▒Нр╗ХсХ╜ ╔Э р╛ХсЬ╜eсоб ╒йр╛Х ╩ЩсиХс╕б┼Б тВжспеqсоб ▐╡ тНЕс╕б┼Б тлнсФНси▒сХ╜ сл╡╟Нтж╣█╡ сФНтзОсоб с▒▒с▒▒ ▐╡ р╕псжес╕б┼Б ╔Щр▒Нр╗ХсХ╜ fспХтАл▌бтАмр▓╜█╡ р╝ЬсФХ─Б▌Е g сЭЧсиХс╕б▐╡рпЭ╟Н сл╡ 2 сЦБ├С смХра║соб сиХриЬ├н с╕етзктж╣┼Б ─есЦЩсл╡

╒йр╛Х сБ╡сТ╜▀С сБ╡сТ╣╩Ср╕н тж╣┼Б сФЧспХ сДбтк╡рвБ ├СрпЭ

сЦБ├СсмХра║спХрпЭтж╣р╗Х тйес░Н спЩсЬ╜снер╖Э с╕етзктж╣┼Б

█╡ сФ╛bсоб сжйреЕ▐╡рпЭ╟Нсл╡ ╙╣со╣ сБЩрп╣a ╔Щ╒Ж спХ

спйсиХсл╡ сжес╕всоб с╕бсйОсБЭреЕсое с╕вс▒▓ р╕н╙╣р╗ХсХ╜ сЕЩ

тАл▌бтАмр▓╜ сЯКсиХсГер╕Х ├д z▌Е█╡ сФ╛bспХ реЕсийсиХсл╡ f

─Кс▒вспЩ сЦБ├СсмХра║сое тж╣┼Б спйс╕е сжл╟Нсл╡ р╣ЕспЭ ┘е

р╛ХсиЩaр╖Э сБ╡╨╡╘Х┼Б сЭЧ╩Хтж╜▀С ╔Щр▒Нр▓Ер╗Х ╘Хa

a сХ╜спй█╡▀С с▒Еa ┼ЭсйС р╛ХсЬЙ ╘ХсмКсое реЕ┼Б спй

р╛Хсиисое тзХсзЭ рб╣█╡a g тж╣█╡ сФ╛bспХ реЕсийс╡Б с▒╢

█╡a сиЭ╟Х сжнр╕Н█╡ тВЙсм▒соЭр▓╜ с╕етзктж╣┼Б спйсиХсл╡

р╕▒ соВтДХс▒всоЭр▓╜ с▒╢сЭБс▒всоЭр▓╜ сиХр▓ЕсмХ тп╣реБ сЬ╜╩С

спХс▒╜сЗбтЦС сЬ╜сБЭреЕсое р╕н╙╣р╗ХсХ╜ тВЙ╔ЭтВЙ╔ЭсжК тгб

си▒ ─Сс▒╢сое тзйсиХсл╡ сЬЕсЬЕр▓╜ fсже тп╣рд╜тАл▄йтАм╩н тзХсзЭ

сиХ╙╣aсзЭс╡Б

рб╣─Б▌Е сиХр▓ЕсмСтАл▄йтАм╩н тзХсзЭ рб╣─Б▌Е сжй╔Щр▒Нр╗Х сДб тк╡тж╣с╕б сжл─Б▌Е тАлра║╫ЩтАмсп▒спЩ ╘Хa тж╣с╕б сжлсоЭр╗Х сиХ █▒ ┘еa тж╣─Б█╡a с╕вс░ЖспЩспЩ ╘Хa тж╣с╕б сжлсоЭр╗Х ┘еa ╔ЩреЕсо╣ р╝КсЧнр╕Нр╖Э тАл▌бтАмсДбтж╣─Б█╡a g ╔Щрп╣сХ╜ ─СсЭНсое тзйс╡Б 2 тп╣реБ сЬ╜╩СрпЭ┼Б тж╣сЧЙ█╡▀Ссл╡

2 с╕бсйО┼ЦсзЮси▒ тАл тж╜▌бтАм┼БсБЭсоб сиХриБсЦЩсл╡ с▒╜a сЬ╜со╣см▒соЭр▓╜ тЗ╜р╕йр╖Э тзй┼Б с╕бсВКсп▒тК╣ со╣тлн реЕсо╣ сФвтлК сз╣╩Ср╖Э реЕсиХсЕХр╗Х ╞кс░Жтпй р╕пспХ сЗбтЮЙ тзХспй▐╡рпЭ╟Нсл╡ сФй┘ер╕НтАл ▌ЪтАмсБЭс╡ЭтАл▌Ъсз▓ ▌ЪтАмтДХс▒╜р▓╜ ╞кс░Жтпй ┼БтВКтк╡рб╜ сФвтФ╜спЩ▀С спХреЕспХ сЦЩ╔йсоЭр▓╜ спХр╡ЙсиХс╕е со╣с▒╢тк╜ра║сКер╖Э сБ╝соЭр╗Х ├Ссо╣ тАл▌Ер▒Н╫бтАм

" сйСсзБсФН спХр▒С ├д ржнр╛Щси▒ тп╣реБ├Х сжетАл▄йтАмсий┼Б

тАл▄йтАм█╡ сЩ╣с╡бспХрпЭ█╡ сз╣╩Щ реЕсийсиХсл╡ с╕бсйОтйесжйспХ

с╕вс░Ж ▌ЕтАл▌Е▄йтАмсЕХр╗Х сФНрпн ржнр╛Щси▒ тп╣реЕ╩Срае тж╣┼Б

╙╣ р╛Щс▒╜си▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜ ┼БсБЭсое тж╣├С╙╣ тгбсиХ╙╣i сФ╛ 14


с╕есЕХтАл▌ЪтАмсо╣ ├Хvтж╜ с▒╢сЭБсое w┼Б спй█╡ тДО╓етАлра║╫ЩтАм сп▒тЗ╜сЭБсо╣ сФНрпнреЕспХ тАл▌ЪтАмсЦБспХ рбЭсХ╜ с╕ес╕╜ спЭ╨ЭсоЭ р▓╜ сйОтзБсое сЩ╣тзксое тзХсзЭ тж╜▌Е ╔Щр▒С ┼ЦсзЮсое р╕▒ себрд╜р╕Н┼Б сЭЧ╓Есл╡ 2 сЦБ├СсмХра║рае спЭсое сД▓тзктж╣р╗ХсХ╜ тзХсзЭ тж╣█╡├С ┼Б тАл▌ЪтАмсЦБрб╜▌Ер╗Х ▐╡смТ ┼БрвБтЦ▒▀С с╕вс░Ж сжйси▒сХ╜ со╣ сзБр▓╜сФНтзОспХ╙╣ рй▒█╡ aс│ТреЕсо╣ сБ╣со▓соб сиХрзБ ╙╣сл╡ с▒╜a с▒╢тАл▌ЪтАмспХ╙╣ тДО╓етлн тк╜ра║сое тж╣█╡├Щ сже█╡ сФН рпнреЕсоб р╛Цр╛Цтпй с╕бтН╜сЕ▒ с╡Э┼Б ─есЭБ сФвтлКспХси▒сл╡ тЗ╜р╕йрпЭ█╡ ╞кс░Жтпй тУС тж╣╙╣со╣ ─е▌Йсое сВА█╡ ├Ссп╖ сжесл╡ ╔Щ╒Ж спЭсБ╣с▒вспЩ сЬ╜сБЭтк╜ра║сое тж╣▐╣ сФНрпнспХ bсое тж╣с╕б сжл┼Б тзХслЩсйНтзксое ▌ЕтАл▌Е▄нтАм├С╙╣ тж╣█╡

с▒╢тАл▌ЪтАмспЩсоЭр▓╜ с▒╢тК╣спЩсоЭр▓╜ a█╡ ─е▌Йсое тж╣╙╣ ╒╣

р╛Щс▒╜реЕспХ сФвтАл тпй▌ЪтАмсЭ┤сйН спй▐╡рпЭ╟Нсл╡ сФНтлн с▒есБ╣

сиХсХ╜█╡ ├Ссп╖сжесл╡ ╔Щр▒Нр╗Х сЬ╜bспХ ╞кс░Жтпй тВЙспХ

с▒всоЭр▓╜ сйН├ХспХ сиХр▓ЕсмХ сХ╜сБЭ тАлра║╫ЩтАмсп▒ сЭБткЭсЗбсЗб

a спй█╡ ├д z▐╡рпЭ╟Нсл╡

тЗ╜сФСсое сж┐рв╡ сЗбсЗбреЕ тж║сФ╛ с░ЖсзБспЩреЕ╩нс╕брае ╞к

с▒╜a тК╜╟НреЕтж╜тЦн тЛХтЛХскЕтШВ тАлтк╡▌бтАмсВКси▒сХ╜ тЗ╜р╕й

с░Жтпй р╕псоб р╛Щс▒╜р╖Э w┼Б спй┼Б сиХр▓ЕсмХ сФЧсое сФХ

со╣ спХсоБси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜ с░Жр╛ЩсоЭр▓╜ ╘Й─Эсий█╡▀С тАл▌Е▌бтАм

┼Б спйсп╖сжесл╡ ╔ЩреЕси▒├н сеСспЭ тййсЦЩa с▒етйб сикрмТ

сЩ╣█╡ fсо▓см▒тж╜▌Еg fспХр▒и├н рвБс╡е сжнсж╣▌Е р╝Срп▒

тж╜ ┼Фси▒ сеСспХ┼Б спй█╡├Щ qсЬ╜тж╣┼Б сикрмТтж╜ тзОр╝К

▌Еg ▌Есз▓тзХсл╡ сЗбр╝Й▄╣соб сжесГес╕б zсоб ─ЮсмС█╡

соЭр▓╜ сЛБс▓Щ╙╣a█╡ со╣с▒╢тк╜ра║сКе ╘ХсйОсое сп╣рпЭ╘ХсХ╜

с▒брае р╝Срп▒█╡▀С с╕есЕХс▒в сЦТтиЖсое aс╕б┼Б ─есЬ╜▐╡

сЭЕс╕йс▒вспЩ сХ╜сБЭтй╜тФ╛сое сБ╝сое сЩ╣ спй█╡ сЕЦс╕бси▒ сеС

рпЭ╟Нсл╡ fсФНсЭЕсоб ╙╣рае с╕есЕХтАл▌ЪтАмсое со▓см▒тж╜▌Е g спХ

спЭсЩ╣ спйраер▓╛ тзХсзЭ тж╜▌Е ╔Щр▒Нр▓Ер╗Х сФйр▓╜смХ спЭ╨Э

р▒и├н р╕▒себтзХс╡ЭсЦ╡сХ╜ ╞кс░Жтпй тУС тп╣спХ рб▒сиХсл╡ с▒б

спХ со╣тлн╙╣ ╟Нсо╣тлнси▒ реЕсиХaсзЭ тж╣█╡▀Ссл╡ тШЦтзК

тпН сиХр║ЩтАл ▄йтАмzсоб ─ЮсмСси▒█╡ с▒╜a сз╣╩Ср╖Э с▒етйб сжй

15


сФНрпнсое тШЦтзХ сЬ╜тАл▌бтАмр╖Э спЮ█╡▌Е

тзйсийсиХсл╡ с╕▓сжйси▒ соБспЩр╛ЭспХ╙╣ тжЭтН┤сое сЕХсЬ╜┼Б fс▒Еa р╛╣ тж╣┼Б ▌ЕтАл▄йтАм█╡ ├д zсоб▀С g спХр▒С сФ╛b сое тж╣сЬ╜▌Еa сиЭр╕йс▒еси▒ тЗ╜р╕йтж╜▌Е р╕▒себсое рд╜р▓Щ сиХсл╡ hтАл▄йтАмa р╛ХсЬЙ райспХ спй╘▒ ╔Щ├С рай р╕пспХ реБ ▌Е█╡▀С ┘еa ╒й сБбсиХс╡бтАл ▌бтАмi спХр▒С с╕йр╛Щрае тж╣ сЬ╜┼Б ╔Щр▒Нр╗ХсХ╜ с╡ЭсДбси▒ сХ╜сХ╜тпй сжнр╕Н┼Б спйсиХсл╡ с╕вс░Жси▒сХ╜█╡ с▒бсо╣ сЦТтиЖсое сжн┼Б спй█╡ сФНрпнспХ ╔Щ р▒и├н р╕пс╕б█╡ сжлсжесл╡ р╕нсзЮси▒ р╕нсзЮси▒ тАл▌ЪтАмсЦБспХ рб╜ ▌Ер╗Х с▒╜a сФ╛bтзХрае ╞кс░Жтпй тп╣реБ ┼Эс▒╢спЭ├С z сжесл╡ с╡ЭсзЭр▓╜ ╔Эр╛Хтж╣█╡ спЩсШетАлра║╫ЩтАмсп▒a с╕бсВКсп▒ тК╣сЦБ├Сси▒ рнСсиХреЕсиХсХ╜ тАл▌ЪтАмсЦБспХ рб╜▌Е█╡ сЬЕтШБр╕Н рае сФНсЭЕ рб╣├н сиХр▓ЕсмХ ┼Эс▒╢спЩ▀С сЭЕс▒╜р▓╜ тАл▌ЪтАмсЦБспХ рб╣┼Б╙╣сХ╜ с╕вс░ЖспЭ┼Э со╣с▒╢тк╜ра║сое сД▓тзксое тж╜▌Е█╡ ├Х ╞кс░Жтпй сиХр▓ЕсмЩ├д z├СреБсл╡ ╔Щр▒и├нрб╣р╗Х с▒╜ a сиХре╡си▒ тбНтНЕсЬЕр╖Э р╕┐тЗ╡█▒╘▒a с╡▓сл╡тзБ├С z сжесл╡ тАл▌ЪтАмсЦБспХ рб╜▌Е┼Б тж╣р╗Х со╣с▒╢тк╜ра║си▒ тбНтНЕсЬЕ р╖Э рв▒┼Б с╕вс░Жсое сДб─Ютж╣─Бс╡Б ╔Щр▒С сЗбсЗе╩нс╕б█╡ ┼БсБЭтзХсЖЕсиХсл╡ 2 тмесЕХ▄╣ сиХр║ЩтАл▄йтАмсо╣ сБ╣со▓спХ спЭсБ╣с▒вспЭ ├д zсоб ▀Ссл╡ спЭсБ╣ сЬ╜сБЭспХ с╕всижс▒╢тК╣спЩсоЭр▓╜ ╙╣сЦБ▌Е█╡ ├н ├Ср╕Нa █▒═Хс╕б█╡ спЭспХсп╖сжесл╡ сЬ╜сБЭреЕспХ с▒╢ тК╣с▒всоЭр▓╜ с╕етЗ╜тж╣█╡ ├дспХ ╔Щ сФНтлнa сФНрпн▌ЕсмХ сФНтлнр╖Э р╕нреЕсиХi сЩ╣ спй█╡ ╩СсБ╣спХрпЭ┼Б сФ╛bтж╣ ├СреБсл╡ ╔Щр▒С сЗбсЗеси▒сХ╜ сБ╡╨╡сзЭ тж╜▌Е├С╙╣ тж╣█╡

┼БсБЭсоб сизсоЭсЭБaсл╡ сЬ╜сБЭсФНтлнси▒ ┼бсЭНсое w┼Б с▒╢тК╣си▒ ┼бсЭНсое w┼Б спй█╡ сЬ╜сБЭреЕспХ с╡ЭсДбси▒ р╕псжесл╡ ╔Щр▒С▀С ╔ЩреЕспХ смСр╕Нzсоб сФНрпнреЕспХ см▒слЩси▒сХ╜ р╝КсЧнр╕Нр╖Э тАл╫│тАмспХ█╡ ├д см▒╘Хси▒сХ╜ р╝КсЧнр╕Нр╖Э тАл╫│тАмспХ█╡ ├дсо╣ смЩр╕Эсо╣ тУН ╩Сa ╒йр╛Х ▌Ер╖Хсп╖сжесл╡ сБ╖си▒сХ╜ сж╡р╕н с╡Эр║Ъс╢▒┼Б риБреЕсиХсЖЕсп▒ ╚бтАл▌МтАмсоЭр╗Х ╔Щр╕нспХ┼Б ┘йqсоЭр╗Х ╔Щ р╕нспЩ▀С ╔Э▀С спХсГй с╕бсВКсп▒тК╣сЦБ├Сси▒ смСр╕Нzсоб тАл▌бтАмс╡▓со╣ р╝КсЧнр╕Нр╖Э сЭЕс▒╜ с▒╢тК╣╙╣ с╕бсВКсп▒тК╣ со╣тлн сжйси▒ тЯЭроЙр╕Н┼Б ╔Щ├дспХ сЬ╜тзкрвБсЩ╣ спй├н╥╡ р╕нреЕ ┼Б сЭЧсиХтж╣█╡ сФНрпнспХр╗Х ┘е╟Н╙╣ спХ сЦБ├Сси▒ рнСсиХ реЕсиХсХ╜ тАл▌ЪтАмсЦБспХ aтАл тж╜▄ЖтАмсФНрпнреЕспХ р╕пспХ ╙╣скбсзЭ тж╜▌Е┼Б сФ╛bтзХсл╡ ╔Щр▒ис╕бр╕н сЭЕс▒╜ с▒╢тК╣тЭ▒соб ╔Щр▒ис╕бa сжлс╡Б ╞кс░Ж тпй тУС сКесмК┼Э сЬ╜eсое сл╡╟Нтж╣┼Б тАлтж╣╫ЩтАмсмСрае сл╡╟Н тж╣┼Б ╔Щрп╣сХ╜ спХсГйси▒ смСр╕Нa тж╣р▓Е┼Б тж╣█╡├Х f спХ├С тж╜сГй ╦ЙсЕХсп▒ спХтЭ▒ ╦ЙсЕХсп▒ таксГ╡тж╜ сЕХтШЦ со╣ сФНрпнреЕспХ с▒╢тК╣рпЭ█╡ ├дси▒ реЕсиХi сЩ╣ спйраер▓╛ тж╜сГй тзХсЕХсп▒ g ╔Щр╕Н┼Б ╩Сс│Х с▒╢тК╣спЩ с▒╢тК╣рпЭ█╡ ├дси▒ сЗйсЭБсое р╕п спХ aс╕б┼Б ─есЬ╜сп╖сжесл╡ спХ├д рй▒тж╜ ╦ЙсзЭ рб╣─Б ▌Е ╔Щр▒Нр▓Ер╗Х смСр╕Н zсоб спЭсБ╣ сХ╜сБЭ тАлра║╫ЩтАмсп▒ тж║ сФ╛ тДО╓ереЕспХ ╙╣сХ╜сХ╜ сЭЕс▒╜ ├С╩Сси▒ реЕсиХi сЩ╣ спйраер▓╛ тАл╫ЩтАмр▓Жсое тзХсзЭ рб╣─Б▌Е с▒╢тК╣рпЭ█╡ ├дспХ смС

16


сФНрпнсое тШЦтзХ сЬ╜тАл▌бтАмр╖Э спЮ█╡▌Е

р╕Нсо╣ сФ╛тк╜спХ┼Б сВЖспХ▌Е спХ├д сБ╡╨Щр╗Х смСр╕Нсо╣ сФЧ

спе╩С ╥╛╘Б ржнтБЕси▒ со╣с▒╢сЕХ┼БсХ╜a ╙╣скЕ█╡▀С рае

рае сБ╡╤н┼Б смСр╕Н с╡ЭсДбсо╣ aс│Т┼Э ра║р┤нскб тК╜╟Н

тАл▌бтАмтДХ с▒б сФНрпнреЕспХ р╛ХсЬЙ тк╜ра║сое тзй█╡с╕б сЬ╜со╣см▒

реЕсо╣ сФЧсое сБ╡╨б сЩ╣ спй▌Е спХ├Щ сЕХсйНрд╜р▓ЕсзЭс╡Б

спХ ╟Нсо╣см▒спХ ┘е╟НспЩс╕б сиЭ╟Храе р╝Йр╖Х█╡▀С f╔Щрп╣ сХ╜█╡ сжйрб╜▌Е сЭЕс▒╜р▓╜ рнЩсЩ╣ спй█╡ сФНрпнреЕспХ ─есЧо

2 сБЭс╡Эс╡Эсо╣р╖Э с╕бтФЕсп▒рпЭ█╡ aтК╣р╖Э рв▒┼Б тЖ╜тАл▌бтАм

сЬ╜сБЭреЕ┼Э с╡ЭсБЭреЕсое р╕н╙╣сзЭ тж╜▌Е с▒▓тЕкр╗Хсое ╒┤

тЗ╜р╕йр╖Э ├ЩсийсиХсл╡ сЩ╣рае╟н р╕нсо╣ сФЧсое снетж╜

тпй┼Б тАлтйб╫│тАмсХ╜ сиХриЕ спЭсое тж╣┼Б спй█╡с╕б р╛Хсиисое тзХ

сФ╛тк╜с▒╢тК╣ сЕХтШЦсФНрпнреЕсо╣ с▒╢тК╣ сЬ╜сБЭреЕсое снетж╜

с╡е сЩ╣ спй█╡с╕б сиХриЕ сз╣╩Ср╖Э ╚бтАлреЕ сже▌ХтАмсиХс╡е сЩ╣

с▒╢тК╣█╡ сиХриЬ├н ┼БсБЭтж╣┼Б ─есЭБaсл╡

спй█╡с╕б спХ├С тзХсзЭтж╜▌Е g с▒б█╡ ╔Щрп╣сХ╜ сЬ╜со╣см▒

сЬ╜▌Йснесо╣ ┼БсБЭсое тж╣╩С снетзХсХ╜█╡ спЭ▌Й сп▓соб ┼Б сБЭсое тзХсЕ▒сзЭ тж╣█╡├н сЦБс▒╜с│С├ХспХрпЭ┼Б сЕХ╟Нсл╡ сп▓соб ┼БсБЭсое тзХ─Стж╣╩С снетж╜ тУС сБ▓╔Щр╕Эсое ╔Щр╕Х сЩ╣ спй█╡ ├дсоб сп▓соб ┼БсБЭсое сиХриЬ├н тзХ─СтзБ сЩ╣ спй█╡с╕б тАл▌ЦтАмспХ ╙╣скбсзЭ тУС ┼БсБЭрае тзХ─СрвБ ├СрпЭ┼Б сФ╛bтзХсл╡ ╔Щрп╣сХ╜ ╟Нсо╣см▒спХ╙╣ сЬ╜со╣см▒спХ тзБ сЩ╣ спй█╡ сйОр░к┼Э спЭ сп▒тДХ█╡ ▌Ер╖Х─Бс╕бр╕н ╔ЭсЕЩс▒вспЩ спЭсоб ▌Ер╖Хс╕б сжлсое ├С╟Нсл╡

со╣ сйОтзБсоб с▒╢р╕▒ сйХсЭНтпй рнСсиХсзЭ тж╜▌Е┼Б сФ╛bтзХ сл╡ с▒╢р╕▒ р╕псоб сФНрпнреЕ р╕н╙╣┼Б р╛Щс▒╜р╖Э тзХ─СтзХ сзЭ тж╣┼Бсл╡ 2 ╟Нснесм▒ сЬ╜со╣см▒ сиЭ╟Х тж╣╙╣рае р╝Йр╖Хсп╖сжесл╡ р║Э ├Ср╕Нсо╣ с▒╢тК╣р╖Э сФНрпнреЕ ─всоЭр▓╜ aс▓ЩскЕсЬ╜─Б▌Е█╡ ├Х▀Ссл╡ ╘Хa сБ╡р▓╜ сЬ╜со╣см▒спХ▌Е рпЭ┼Б тзБ сЩ╣ спй █╡ сиХтжеспХ тжесл╡тзБ ├д zсоб▀Ссл╡

сЦЩ╔йспХ ╦Й╥╕тж╣┼Б тЪНр╗жтж╣├н с╕бтЗ╜рб╣┼Б спй█╡с╕б

сФНрпнреЕспХ тЪНтв╜р╖Э тзБ ржн р╛Эр│Б спХсЦТс▒в тЭ▒▌ЙсоЭр▓╜

qсЬ╜ тж╣┼Б смСр╕Нa с╕б╔й сБ╝с╕б р╝Ьтж╣┼Б спй█╡ сЕЦ

тЪНтв╜р╖Э тж╣─Бс╕бр╕н сФНсЭЕсоб ├С╩СсХ╜ qсЦТс▒в тО╡рд╜

с╕бтй╜тФ╛ с│Ср▓бси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜ с░Нс▒╢сКетж╣┼Б сБ╢см▒сЩ╜ сЬ╜

a р╕пспХ сп▓смКсое тж╜▌Е┼Б сФ╛bтж╣├СреБсл╡ ╔Щрп╣сХ╜

с░ЖспХ TOTр╖Э тШЦтзХсХ╜ сЭБр╛Щ┼Б сйОтзБсое тзХ╘Х┼Б спй

сБ╢╔Этй╜a тАл▌ЪтАмсЦБспХ рб╜ ├драе сФНсЭЕсоб fсБ╢╔Этй╜█╡

сп╖сжесл╡ ╔Щр▒С сЗбсЗереЕсоб тЛОтВНтзХсзЭ рвБ сЗбсЗеспХ┼Б

сзБсКе сзБсБЩрае сизспХ сЗйсЭотзХ g рпЭ█╡ qсЦТтО╡рд╜a

сЬ╜ ▌Йснесо╣ тВЙсм▒си▒сХ╜ ╔ЩреЕсо╣ р╝КсЧнр╕Нр╖Э сБ╣сйвтзБ

сп▓ра║сое тзй╩С ржнр╛Щси▒ тАл▌ЪтАмсЦБрб▒▌Е┼Б сФ╛bтзХсл╡ р╛Э

сЩ╣ спйраер▓╛ скЙ скЕтеерпЭспЩ сйС─етк╜ра║ тзОсФв тЪНр╗жтж╣

р│Б сЗбс▒╢сЦБ├СрпЭ█╡├Х ╩СсБ╣соЭр▓╜

├н сЬ╜сБЭреЕси▒├н сЕХсйНс╡╣сзЭс╡Б

соБ╟нсп▒реЕси▒├н с╡е сЩ╣ спй█╡ aс░Ж тУС спетЮКтЬЩскб р╛Х

17


╩С█╡ р╛ХсииспЩa сФ╛bсое тзХсЖЕсиХсл╡ ╔Щр▒С▀С с▒╜a

тж╣─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒╜a тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ р╝КсЧнр╕Нр╖Э тАл▌бтАмсДбтж╣─Б

р╛▒a спйсиХсл╡ райспХ спйсиХ р╛▒a спйсиХ тВЙс▒вспЩ

сЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒╜a тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ тмесЕХa рб╣─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсВЕ╘П

с▒лсон┼Э тЮЙ╩С спйсое ├дспХ┼Б ╦Й╥╕тж╜ спХсБЩс╕б с▒╢

сизспХ спЭтж╣─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАмiрпЭ┼Б р╕▒спХс╡Б

со╣р▓╜смб спХ├дреЕсоб тГ╣сон сЬ╜сп▓тж╣█╡ сЭБспЩ с▒╢тК╣спЩ спХ aс╕й сЩ╣ спй█╡ спХсБЩс╕брпЭ┼Б сФ╛bтзХсл╡ с▒б█╡

2 тЗ╜р╕й─Ссо╣сХ╜р╖Э сЕХтАл▌б ▄йтАмс╡▓сое смЩр╕С▌ЕрпЭ█╡ р╕▒

тАлра║╫ЩтАмсп▒спХсп▒ ╔Эр▓╜сп▒рпЭ█╡ ├Сс╡Б ╔Щ├драе сжес╡Э сжж

┼Э тДО╓еспХ ╙╣сХ╜сзЭ тж╜▌Е рпЭ█╡ сЗбсЗереЕспХ р╕пспХ

с│С├Хсо╣ тк╣─Юси▒сХ╜ ╔Эр╛Хр╖Э тж╣┼Б спй█╡ с╡ЭсзЭeсое

скбтАлсж╣▌атАм█╡▀Ссл╡ тАлра║╫ЩтАмсп▒спХ╩Х тж╣с╕бр╕н с▒лсоб тЗ╢си▒

─Кс╡Эр▓╜ ╘П┼Э сВЕсое сБ╡╨╡aр╗ХсХ╜ сФ╛тк╜сое тж╣█╡ тАл╫ЩтАм

сЧотж╣█╡ тмесЕХспЩ▀Ссл╡ ╟Н сЬ╜со╣см▒реЕсо╣ ╙╣спХтАл▌бтАмa

ра║сп▒спЩ▀С спХ тАлра║╫ЩтАмсп▒a сжер╛Хр╕Н тАл╫ЩтАмр▓Жсое тзХрае сп▒

с│б спйс╕б сжл╙╣сл╡

сЭБсо╣ сФЧспХ сДбтж╣с╕б сжл█╡ ├Сси▒сл╡ ╓еспХ с╕б╙╣ рае смСр╕Нсо╣ сФЧспХ сДбтж╣с╕б сжл▐╡рпЭ█╡├Сс╡Б ╔Щр▒и▌Е р╗Х сБ╡╨╡сЕ▒сзЭ рб╣─Б█╡▀С ┘еa тж╣─Б█▒╘▒ hс▒╜a

тАл▌бтАмсЗбсЗе ╙╣спХтАл▌бтАмa тАл▌бтАмр▓╜ р╕пспХ тАл╫ЩтАмсЩБтзХ спй с╡Б ╔Щр▒С▀СсХ╜ тДО╓есоЭр▓╜сХ╜ с▒бсо╣ сйОтзБспХрпЭр╗Х с▒╜ a тж║сФ╛смХра║ тЗ╜сЭБспХ сжетАл▄йтАм┼Б спЭсБ╣ с╕вс░ЖсФ╛тк╜ тж╣ 18


сФНрпнсое тШЦтзХ сЬ╜тАл▌бтАмр╖Э спЮ█╡▌Е

▐╣ сФНрпнспХ сЬЕсЬЕр▓╜ сЬ╜сБЭсо╣сЬ╛сое aс╕б┼Б ╦ЙсмСтД▒

2 тмесЕХр╖Э ─Ссо╣тж╣р╗ХсХ╜ ╘Х р╕йсонсое смбс╕вспХ├н тж╜

сХ╜ с▒╢тАлра║тк╜▌ЪтАмсое тж╣├нрб╣┼Б рй▒ сЭЕс▒╜ с▒╢тК╣тЭ▒си▒ рнС

сФНрпн ╙╣р╖Э тФ╜смС├н тж╜ ра║с╕бa спй▌Ер╗Х ┘е╟НспЩ

сиХреЕ├н рб▒сиХсл╡ с▒╜a сФ╛bтзХрае то╡тК╣сжлсоб тНбспХ

aсл╡

сЬЕрпЭ█╡ сФ╛bспХ реЕсиХсл╡ ╔Щрп╣сХ╜ с▒бсо╣ сйОтзБспХ с╡▓ сл╡тж╣▌Й сФ╛bспХ реЕсиХсл╡ hсиХ сиХриЬ├н с▒бр▒С сФНрпн реЕрае с▒╢тК╣си▒ рнСсиХреЕ┼Б со╣с▒╢тк╜ра║сое тж╣╓Е i спХ р▒С сФНр▓бр╖Э р╕нреЕ┼Б тк╜ра║сое сЕХсйНс╡Эр╗Х с▒б сЕХ▌Е сиХ р╕С тК╜╟НреЕ тж║сФ╛смХра║сое тзй├Х сжйтзй├Х ткЪсоб с▒╢ тК╣си▒ ┼бсЭНспХ спй├Х сиз├Х ╞кс░Жтпй р╕псоб тЭн╔ктмЙ┼Э р╖Э спЭсоЭтФН├Српб сФ╛bспХ реЕ├СреБсл╡ ╔Щрп╣сХ╜ с▒╜a сЦБ╟Нсп▒с▒вспЩ сйОтзБсое тзБ сЩ╣ спй▌Е ╔Щр▒Эси▒ спйсиХсХ╜ с▒б█╡ ╞кс░Жтпй р╝ЙсГ╡сФНр▓бa рб╣сиХсзЭ тж╣┼Б сп╣тзХсзЭ рб╜▌Е смСр╕Нa сжн┼Б спй█╡ ╩СсЦТ с▒╢тК╣спЩреЕ┼Э zсоб тзксЕХр╖Э сЕХсйНсХ╜█╡ сжйрб╜▌Е р╛Эр│Б соБткЪспХрпЭ█╡├н ╞кс░Жтпй р╕псп╖сжесл╡ сййр╖Э реЕ р╗Х райси▒ тАлткЪ тж╜▌бтАмсоб р╗жсйй с╕всне спХр▒С ╞кс░Жтпй р╕п соб соБткЪреЕспХ сж┐соЭр▓╜рае ╞кс░Жтпй р╕пспХ спйсоетЦ▒▀С спХр▒С сиХр▓ЕсмХ тк╣─Ю сЧоси▒сХ╜рае ╩Сс│Х тЭ▒си▒ тоКсеЩр▓Е aсХ╜ сЗбтЮЙрб╣с╕б сжл╩С снетзХсХ╜█╡ aтК╣┼бспХ aс░Ж с╡▓сл╡тж╣─Б▌Е ╘Хa ск╜ тГ╣сонси▒ рнСсиХреЕсий█╡с╕б ╘Х a р╛ХсЬЙ спЭсое тж╣╩С снетзЙспХсий█╡с╕б спХ├С сизспХ█╡ ╙╣р╖Э сДбтк╡сЬ╜тФН сЩ╣ сиз┼Б сФНтлнр╖Э сДбтк╡сЬ╜тФЕ╩С сне

смн╙║ соБр╗жтж╣сЭБ раесЕк╟Н ╩бсЦЩра║ тмесЕХ▄╣спХсл╡ сЦЩ ра║спХтй╢ zсоб ─ЮсмС█╡ сФвтлКсое сжн┼Б спй╩Х тзйс╕бр╕н сиХр▓ЕсмХ тк╣─Ю сЧоси▒сХ╜ ─Ссо╣тж╣сЧЙсп╖сжесл╡ с▒б█╡ сБЩ ткЭспЩ▀Срае ┼ЦqспХ рб╣▐╡рпЭ╟Нсл╡ f╘Х сжеспХси▒├н спХ р▒С сБЩрп╣р╖Э р╛Эр▓Ес╡е сЩ╣ сиз▌Е g р╕йсонспХ с╣Бтж╣▐╡рпЭ ╟Нсл╡ сз▓тГ╜╟Н с▒╢смТ сЦБсВСсо╣ сБ╜сиЩрае ╞кс░Жтпй qра║с▒вспХ сий█╡▀Ссл╡ смн╙║ р╕▒╥╡тж╣┼Б р║мспйсоЭсЦ╡сХ╜ тУС сиХр▓Е смб сизспХ с▒╢со╣qси▒ ─Ссо╣тж╣сЭБ├Ср▓╜ сФ╛bтзйсийсиХ сл╡ сФНрпнсоб тВЩ сжнсЩ╣ сиз▌Е█╡├н ╞кс░Жтпй р╕псоб сиХ р▓Есмб сЧоси▒сХ╜ тЗ╜р╕й─Ссо╣р╖Э тж╣сЧЙ▐╡рпЭ╟Нсл╡ ╔Щр▒С сЦБсВСa спйсоЭсЦ╡сХ╜ слЩр│Ос╕б сжл▌Е рпЭ┼Б █▒╙Э┼Б ╙╣ р╕н тп╣реБ├С сжетАл ▌Е▄йтАмспХр▒С├Щ █▒╙Э├н рб╣┼Б тВЩ ┼Б р╕║┼Бсл╡ ┼Бр╕║▌Й р╕▒сое с╕вс▒▓ р╕н╙╣сХ╜ тж╣с╕б█╡ р╝Ьтзй █╡▀С ┼Бр╕йсмнсл╡ ─вси▒ спйсиХс╡Э█╡├н ┼Бр╕йсмХ├Сс╡Б 2 тмесЕХр╖Э ─Ссо╣р╖Э ┼БсБЭтж╣┼Б спй█╡ сЗереЕси▒ ├н тп╣спХ рб╣█╡ р╕▒себ с│б сЗбтФврд╜р╕Х├нсл╡

тж╜ си▒╒йс╕бр╖Э ┼Ц╔ктзБ сЩ╣ сиз▌Е с▒б█╡ ╔Щрп╣сХ╜ тЕй

сиХр▓ЕсмбспХ сиз█╡ сФНрпнреЕсоб сизсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Э▀С тмесЕХ

сЭНспХ с▒╜спЭ с╡▓сл╡тж╣▌Е┼Б сФ╛bтзХсл╡

р╖Э ─Ссо╣тж╣█╡ ┼Эс▒╢┼Э ┼БсБЭтж╣█╡ сЗереЕси▒├н рд╜р╕Н ┼Б сЭЧсоб р╕▒себсоб

19


сФНрпнсое тШЦтзХ сЬ╜тАл▌бтАмр╖Э спЮ█╡▌Е

с╕б╔йтж╣с╕б сжлсоЭсЬ╜р╗Х с▒╢р╕▒ тметлнтзБ├С▌Е с╕есЕХтАл▌ЪтАм

сЗесоб райр╛Щс▒╜ с╕вс░Ж ткЪсоб ▌Ер╖Щ сиХр▓ЕсмбспЭ сЩ╣ спй

со╣ спХр╖есоЭр▓╜ тЗ╜р╕йтзБ сЩ╣ спй█╡ р╕йс╕бр╕к ╩СтлнспЭ

сиХсл╡ тж╣с╕бр╕н ┼ЭсйС рай спХ ╙╣с╡▓си▒ ╘Хa █▒

сЩ╣ спй┼Б смСр╕Нa см▒тж╣█╡ ╘ЙсЗвтактк╡тШЦспЭси▒ спйсиХ

╙Э├нрб╣█╡ тметлнскб сБ╡╨бсЩ╣ спй█╡ сЗбсЗеспХ╘▒ рпЭ┼Б

сХ╜ aс░Ж тУС сЬ╜сБ╜с▒▒спХ рвБ сЩ╣ спй█╡ ╩Стлн▌Е спХ ╩С

сФ╛bсое тзХсЕХр╗Х ─СтО╡ ╔Щ райспХ тУСрайспХ сжетАл▄йтАмрпЭ█╡

тлнси▒ ╘Хa ╘Х спХр╖е тж╣╙╣ скНр▓ЕтАл╫┤тАмс╕б р╝Ьтж╣┼Б ╔Щ

сФ╛bспХ реЕсиХсл╡ ╔Щрп╣сХ╜ р╛Эр│Б р╕псоб сиХр▓ЕсмбреЕсое

╒Ж с╕б╙╣a├н рб╣р╗Х сЗер╗жтпй сЦЩсм╡спХ то╣р▒НсХ╜ ╞кс░Ж

w┼Б ─есЬ╜─Бс╕бр╕н тметлнтж╣с╕б сжл╩С снетзХсХ╜█╡ ─С

тпй тУС тметлнр╖Э тзБ сЩ╣ спй▌Е р╛Эр│Б ─Ссо╣тж╣█╡ ┼Эс▒╢

со╣тж╣сЦ╡рпЭ

си▒сХ╜ сЬ╜e┼Э сп▒╔йспХ тжесл╡тзБ тЦ▒▀С ╞кс░Жтпй тУС сЗб

т╢╝ с╕бсВКсп▒тК╣сЦБ├С с╡▓рп▓╟Н тЗ╜р╕й тмесЕХреЕ┼Э тзЙ╠╣ тж╜ тлКтФ╜смж тмесЕХ скЕр╖Щс╝Ю рв▒сГйс╣Щ


сБ╢сЩ╣╔Эсое р╕н╙╣▌Е

сХ╜сБЭтк╡aсо╣ сжеспХр▒НтАл▄йтАм IUUQ NBH NLZE UJTUPSZ DPN

┘е╟Н╙╣ скЕрп╣рб╜ с▒йси▒ aсХ╜ сХ╛тФ▓сое р╕нс▓ЩсЕЩ ╩СсиЦспХ спйсое ├дспХ▌Е смСрв╣тЪНрв╣тж╜ ├СтК╜ тк╡vсж╡со╣ с╕йq таксФ╛ то║сое р╣Ер╕нс╕бр╗С сФХсжеe тзБр║ЩтАл▄йтАмсо╣ ├СтК╜ сЧ▒ z соб с╕йq ╔Щ с╕йqсоЭр▓╜ тж╜╟Ос▒в с▒╢сХ╜скб сФЧсое тв╜тйе тж╜ тк╡a ╔Щa сБ╡р▓╜ сБ╢сЩ╣╔Э тк╡сВТспХ▌Е сиЭр╕й с▒е ╔Щ a тФ╜сиХ╙╜ ╓есое ╩С╓▒тзХ с╡Э╓е ╩С╓▒ сБ╢ сЩ╣╔Э с▒есЬ╜тлн a сйХр▓Щ▌Е 21


сййсЪБ ╔Щ сЕЩс╕йс▒в aтК╣

╔Щр╕Э sспХ aс░Ж сКесЭЭ сХ╜сБЭтк╡a

тж╜╟О сййсЪБ сп▓тгйсо╣ aтК╣█╡ сЕХтШЦ сБЩ╟Оси▒сХ╜ спЩс▒╢ сБ╝сжесзЭ скНрпЭe▌Е сБ╢сЩ╣╔Э тк╡сВТсо╣ ╔Щр╕Эрае сБЩ╟О

сБ╢сЩ╣╔Э тк╡сВТсоб смСр╕Н╙╣рпЭси▒сХ╜ ╔Щр╕Э sспХ aс░Ж сКесЭЭ тк╡a▌Е сБ╢сЩ╣╔Эсо╣ сп▓тгй сЛЙрп╣тЦС █╡ ╓е сиЦ р╕нсм▒си▒ ╙║тВСрб╣сиХ ╟О╘Х тЖ╜┼Бaр╖Э тБосий▌Е ╔Щсо╣ ╔Щр╕Эсоб сЕХтШЦ ткЩ сйЮсХ╜тУН╩С с░Ж

си▒ сиЦспХ тнЙсжН рнСсиХ╒╣█╡▌Е сЧнсБ╢тзЙспХрпЭ█╡ тж╜ ╟Ос▒в с▒╢сХ╜р╖Э aс░Ж сп╣ сФХр▓Щ▌Е█╡ ╔Щсо╣ ╔Щр╕Э тж╣ с╕бр╕н сйзси▒ a─Ксое сЗ║сйН тАл╫┤тАм█╡▌Ер╗Х сиХриЙ╩н таксФ╛ см╡╔кс░вспХр▓╜ сФН█╡ сФНрпнреЕси▒├н█╡ сйЮсХ╜ с░Ж тУН╩С рае р╕нр╕нтзХсЕХспХс╕б сжлсое ├д z▌Е сХ╜сБЭтк╡aсо╣ ╔Щ р╕ЭспХрпЭ┼Б тж╣с╕бр╕н сХ╜сБЭсоб с▒▓╔Эс│СтВЙ тп╣реБ рай сже тАл▄нтАмa ┼ЭсйС ╔Щсо╣ ╔Щр╕Эсоб ск╜ спХр▒и├н сКесЭб╩н р╛Э р│Б сп▓тгйсо╣ сййсЪБс▒в aтК╣рае спйс╕бр╕н сФНсЭЕ райспХ ╔Щ р▒и├н смбс╕вспХс╕бр╕нсоб сжл█╡▌Е

сБ╢сЩ╣╔Э hсЛЙрп╣тЦСi ╓етАлтме ▌бтАмсБ╣

си▒сХ╜ соБр╗жтзХс╕е тме тж╜╟Оси▒сХ╜рае тГ╜с▒╢сЗбс╕бр▓╜ рнС ├н рб╜▌Е с▒ес░в тме тй╢таЩспХ ╟втжотзХс╕е сБ╢сЩ╣╔Э тк╡ сВТсоб с╡Этж╜сБЩ╟С сЗбтАл ▌бтАм19си▒сХ╜ тЕйсФвтк╡р╖Э ╔Щр╕Н╩С сЬ╜сп▓тж╜▌Е ├С╩СсХ╜ сйСсое р╣Ысоб сБЩ╟ОспЩреЕсоб a╥╡ с╕▓соЭр▓╜ тВЯсжескб ╔Щр╕Эсое сФНa┼Б с░Нр┤нрае сФН▌Ес╡Э сий▌Е ╔Щр▒Н▌Еa тАл▌ЪтАмсЬ╜ сБЩ тАл▌бтАмсФН┼б р╛Щс▒╢с░Ж┼бсо╣ сЗб спЩспЩ ╔Щр▒й┼Бр╕Н тзЩ▐╡сЬЙспХ ╔Щсо╣ ╔Щр╕Эси▒ ┼бсЭНсое w┼Б ╔Щр╕ЭсФвсЦЕ с▒есЬ╜скб тк╡рп▓сое с╡ЭсЦБтзХс╡б▌Е спХ тме ╔Щсо╣ сп▓тгйспХ сБЩ╟Оси▒сХ╜ с│мсоб такaр╖Э сБ╝├н рб╣ ┼Б с╡Этж╜сБЩ┼Ц╟СсФНр▓ЪсЗбa с╡ЭсЦБтж╜ сБ╢сЩ╣╔Э тЬЪсДе тЕйтАл▌бтАмс▒еспХ сйХр╕Н├н рб╣сий▌Е ─С╟О ╔Щр▒и├н ╔Щ█╡ сФН тмеси▒ сБЩ╟Оси▒сХ╜сЗбтЦС ▐╡смТ соБр╗жсЦЩр╖Э тФб├н рб╜▌Е


см╡╘Йтж╜ сБ╣┼Ц тк╡a с╡Этж╜сБЩ╟С19си▒ тЕйсФвтк╡р╖Э ╔Щр▓Ес╡е р╕нтУЭ ╔Щси▒├н сБЩ╟Особ ╟Нсм▒сп▒сйб сое ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е тзХсВКспХ рб╜ тме }см╡ р╕нси▒ сБ╢сЩ╣╔Э тк╡сВТсоб с│С сЦБтЕ╛ражсЗб сФСтж╣ таксз▓раетДО сХ╜╩Сс╕всое ╔Щр╕нрв▒сий▌Е сЗвтж╜с▒╢╟нспХ сЩ╣ р╕Юрб╣┼Б тШБс╕б}тйвспХ сЭЕсЬ╜рб╣сий╩С ржнр╛ЩспХ▌Е сЗбсоБтзй▐╣ ╔Щсо╣ тГ╣a █╡ тШБс╕бр╖Э с▒есЗб р╝СсЩ╣тАл ▌Етзй▌ЪтАм╔Щ тме сБ╢сЩ╣╔Э тк╡сВТсоб ╓е ╔й тк╡╟С тАл▌бтАмсо╣см▒ сЦБ├Сси▒сХ╜ сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАм╟С тАл▌бтАмсо╣см▒соЭр▓╜ тАл▌ЪтАмсЦБрб▒▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ смСспЦспЩ сБЭс╡ЭтАл▌б ▌ЪтАмсо╣см▒спХсий▐╣ ╔Щ█╡ с▒ес░вспХ тЦСс╕бсп▒ сБ╣┼Цси▒ ╙╣ сЦС▌Е ╟О╟СспХ сЗвс╕есое тж╜ тме ╔Щ█╡ ╒йр╛Х ╩СсМ▒ f╟О╟Стк╣сйвgспХрпЭ сеХ тбНсЬЕтЦСскб тенрп╜тЛХрд╜р╖Э ╔Щр▓Е скЙ ├Ср╕Нси▒ сЗ║спХ┼Б ▌Е╓╡▌Е ╔Щ█╡ сп▒ сБ╜с▒всоЭр▓╜ ╟О╟Ссо╣ спЭсое раесмСр╗С ╟О╟С сЦБс▒етбНсЬЕтЦС реТсое р╣ВсжесХ╜ тГ╣р╕Нтзй▌Е спХр▒С сйСсоБр▓╜ сЗвтж╜си▒сХ╜ сЭБсДбсо╣ снетй▓сое █▒╙б ╔Щ█╡ ткб р▓╜ см╡╘Йсое ─СсЭНтзй┼Б ╓е тме сЗбспЩрае сп▒╓бреЕ┼Э тзЙ╠╣ см╡╘Йтзй▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ см╡╘Йтж╜ тк╡aреЕ┼Э см╡сЗвтж╜ тк╡aреЕсоб сп▓тгйси▒сХ╜рае рл╜р▓Штж╜ сФк╩╡со╣ тВЙспХa ╘Н▌Е сФНтлнсКетЭ▒со╣сЬ╛спХ рл╜р▓Штж╣┼Б сФНсЭЕс╡Эсо╣ тк╡ тгосое aс╕е тк╡aреЕсоб сЗвсоЭр▓╜ сЩ╜сЩ╣сййсЪБсое тЗ╡╟Нтж╣├С╙╣ ┼б╓▒с▒в тий╟НсЦЩ─ер╖Э ╔Щр╕С тк╡aреЕсоб ╘ЙсоЭр▓╜ тиЖтзй▌Е см╡╘Й сп▓a█╡ тАл▌бтАмтв╜ с▒всоЭр▓╜ сБ╢сЩ╣╔Э спХс╡▓сЦО реТспХ спй▌Е тж╣с╕бр╕н см╡сЗвтж╜ р╕НтПнтАлтж╜ ▌бтАм сФвспЦ ╩Щс╕есЦО реТ с▒бтзО тк╡a█╡ ╓е см╡сЗв сййсЪБa тзХ╔йс│СтК╣ спХтмеси▒╙╣ ┼бсЭНсое сБ╝сж╣▌Е ╔ЩреЕсоб ╩Щс╕есЦО тк╡сВТ смХра║ сБЭс│Т тАл▌бтАмтв╜ ╩ЩсЦБс╡Эсо╣ сжереЕ спХ fр╝КспЭтлнg zсоб ра║спЩтлнр╖Э тШЦтзХ тзОспЭ ╔Щ р╕Эсое ╔Щр▓ЩреРспХ спЭс▒╜си▒ ╔Щр╕ЭсоЭр▓╜ с▒бтзОтзй▌Е тж╣с╕бр╕н ╔ЩреЕсо╣ сп▓ тгйсоб тж╜╟Оси▒сХ╜ тДБс▒бтпй сВСс▒╜рб╣сий▌Е соБр▒Юси▒сХ╜█╡ ╙╣тК╣ тК╣тж╣си▒ сХ╜ с▒бтзО смХра║сое тж╜ тк╡aреЕспХ с▒етме тк╡▌Йсое с╡Эраетж╜ ├д┼Э█╡ сФНр╛и ▌Ер╖Щ р╝ЙсЬЦспХ▌Е

23

сБ╢сЩ╣╔Э h┼Йр╝Ксжйi ╓етАл▌бтАм


спЭс▒╜сЬ╜с▒й ╔Щсо╣ сп▓тгй тк╜ра║ с│СсЦБсБЩсЪБс▒ерпнтлн сзЮтЛО сЦБс▒е фЖХуОТ соб спЭс▒╜сЬ╜тАл ▌бтАмс│СсЦБтЕ╛ражсЗбa с╡Э┼бтж╣сйН _ ╓е тЕ╛ тлнси▒ ├ЩтД▒ }тЖ╜тж╜ с│жтзК сБЩсЪБ с▒ерпнтлн▌Е сЦБс▒есоб с│СсЦБсо╣ сБЩсЪБсое спЭсЕЩсБЩсЪБсо╣ сжер╢╣р▓╜ сЬ╛сБЭтШЦ тК╣си▒ сЩ╜со▓тж╣█╡ сЬ╛сБЭс╕бсБЩсЪБр▓╜ с░НтаЩтж╣█╡ с▒╜раес▒в с░ЖтК╣со╣ сйОтзБсое тж╣сйб▌Е спХ█╡ тйесЭЕсо╣сЬ╛сое с╕бтАл▄йтАмс╕б р╝Ьтж╜ сБЩсЪБaреЕсо╣ спЩсЬ╛ сЩ╣с╡б ┼Э р╕┐р╛Эр▓Е р╕псоб спЭсЕЩсЬ╛ ра║сз▓тк╡скб сХ╜сз▓тк╡со╣ сжер╢╣ сп▓тгйсое тФесФ╛ сЬ╜тФЙ▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ р╕псоб р╛Щтж║a сййсЪБaреЕспХ спЭс▒╜ сЬ╛сБЭтШЦтК╣си▒ р╕┐сХ╜ сЭЩсмС╩С сЕХ▌Е█╡ сЩ╜со▓тж╣р╗С сФХсж╣▐╣ ├дтГ╣р▒Э ╔Щ сйОсЬ╜ тУН├н ▌Ер╖Хс╕б █╡ сжлсж╣▌Е сБ╢сЩ╣╔Э тк╡сВТсоб сФХ рб╣▐╣ тзХ сБбр▒йсо╣ р╕нс│ж сое сЕХ┼Б ╒йр╛Х╒йр╛Х с│мсжесХ╜ сиХс║╡ с╡есое р╝Срп▒▌Е┼Б тж╜▌Е hткЭсп▒сХ╜ сБбр▒йскб zсоб тмнр╖О тж╜ тк╡aa рб╣├н тзХтАл▌НтАмрпЭ┼Б тж╣╙╣▄╣╠╣ ╩Сраерд╜р╕Нр╗С ╔Щр╕Э ╔Щр╕Н█╡ ▀С ├нсоер╕Н тж╣с╕б сжлсж╣сиХсл╡ iрпЭ┼Б спЩтЦСсЙС тзйсое с▒╢рае▌Е сБбр▒йсо╣ р╕нс│ж сБбр▒й█╡ тАл▌ЪтАмсЬ╜ сФНтлнс╡Эсо╣сп▒рпЭ█╡ сКе╙╜сое сБ╝сж╣▐╣ тк╡a▌Е сБбр▒йсо╣ ╔Щр╕ЭспХ сКе╙╜ сБ╝сж╣▐╣ ├дсоб тАл▌ЪтАмсЬ╜ сКетВЩтж╜ тйесЭЕсое ╒йр╛Х сп╣ р╜╣сФНтзХ fсКйсЗбсо╣ iреТсое с│Сс░Жg тж╜▌Е█╡ спХсоБси▒сХ╜сйб▌Е сБбр▒йр╖Э с│мсжетзй▌Е┼Б сБ╢сЩ╣╔Э тк╡сВТспХ сФНтлнс╡Эсо╣с▒в сФктДХр╖Э рой ├д соб сжетАл▄йтАмсий▌Е ╔Щ█╡ сЗбтАл╫отАмaси▒ ражсЭЕтж╜ ╩Сраж╞▒ с╕▓сжйсо╣ тАлраж ▌бтАмсп▒ сйб▌Е сКер▓╛ aсФНa ╩СсмЩсиХ с╡▓тж║╞▒ спжтж║сое тбН╩Стзй┼Б спЭсЕЩси▒ ├Х ╒йa ┼Бтж║сое тж╣р▓Е▐╣ ╔Щсо╣ ╨йсоб сиХр║ЩтАл▄йтАмa сж╡соЭр▓╜ сЦЩсФвсое риБ╙╣ р╗ХсХ╜ р╛Х╒йс▓нс╕бр╕н с░НтАл▄ЖтАмспХ спйсий▐╣ ╔Щ█╡ ─есЧо сЗ┤сое тАл╫┤тАмс╕б сжлсж╣▌Е р╕йтЛЙ╘Х сиХр╕С сБ╢сЩ╣╔Э тк╡сВТсоб сЦЩси▒ с│СсЦБсБЩсЪБс▒ерпнтлн сЦБс▒е си▒ сЩ╣тВетк╡ сЕеспХ скЕ▌Е р▓╜ спжсЦБтж╜▌Е спЭс▒╜р╕▒╩С сБ╢сЩ╣╔Э тк╡сВТсоб тЗ╣тГ╜ раетДО сФНтлн┼Эси▒сХ╜ спЭтж╣▐╣ спЭсЕЩ 24


спЩсо╣ тмесм▒соЭр▓╜ }спЩс▒ерае сйХ┼Б с│СсЦБтЕ╛ражсЗб сФС

тк╡сВТспХ тФ╜сиХ╙╜ vсм▒рае сз▓╟Нсо╣ тк╡vсж╡ с╕бтАл▌бтАмси▒

тж╣ таксз▓раетДО сФНтлн┼Э сХ╜╩Ср▓╜ тЙЙс╕врае тзй▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜

сХ╜ сйвqсое сБ╝сже ражтЬЪтж╜ с╕йqсое тв╜тйетзй▌Е┼Б р╕▒

сЗбспЩсое р╝Й▀Щр▓╜ тж╜ р╣Шранс╕йсое тж╣█╡ сйНспЩ спХ с│С

тж╜▌Е ╔Щ ╩СсГ╢си▒ тАл тзХ▌бтАм╔Щсо╣ сжереЕ сБ╢сЦТ╘ЙсжЙ█╡ h

сЦБсБЩсЪБс▒ерпнтлн сЦБс▒е си▒ ▌ЕсЬ╜ спжсЦБсое тзй▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜

смСсЦБ тЛ╡сГесЬЕ сБ╡тФ╢си▒ ╩Ср╖есое сХ┐с╕б сжлсоб р╛Эqсое

тж╜╟ОспЩспХ сЦБс▒есо╣ реТсмКр╛Щсое тШЦ┼Этж╜▌Е█╡ ├дсоб

╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ сБ╡р╖Х┼Б сГй спХсФв aр▓╜сЦЩр▓╜р▓╜ тЛБтж╜▌Е

сФвтАл тпй▌ЪтАмсиХр▓ЕсмХ спЭспХсий▌Е

спХр▒С сЭОсп▒сп▓сижсое тШЦтзХ смСрв╣тЪНрв╣тж╜ с╕йqсое сиЬ

тк╡vсж╡ zсоб ражтЬЪтж╜ тлнтк╡╩СсГ╢ ╔Щрп╣рае ▌Етзктпй ╔Щ█╡ ╔Щр╕нсо╣ ражтВЮс▒вспЩ сп▓тгйсЦЩ ─ер╖Э aс╕б┼Б спйсий▌Е сБ╢сЩ╣╔Э тк╡сВТсо╣ тАл▌бтАмтв╜сп▓ сЛЙрп╣тЦС си▒█╡ ╔Щa ткбр▓╜ ражтж║тзХсХ╜ ╟НтЗ╢тж╜ ражтЬЪ тж╜ тлнтк╡с▒в ╩СсГ╢спХ сп╣ тв╜тйерб╣сиХспй▌Е ╔Щсо╣ сп▓тгй соб тЬЪтпй ран┼Э zсоб vр▓Нтж╜ с╕йqспХ спЩсФвс▒вспХ▌Е ╔Щ█╡ ╔Щ с╕йqси▒ тАл тзХ▌бтАмспХр▒и├н р╕▒тзй▌Е h╙╣█╡ смС р╕Н╙╣рпЭсо╣ сй╝ сХ╛р╛Э с╖к сХ╛тФ▓ сХ╛сЗй zсоб▀СсХ╜ р╕▒ тзБ сЩ╣ сиз█╡ сжер╖е▌Есмбсо╣ см▒тГ╜сое █▒╙Эр╗С с│Стй╢тк╡ си▒ раеспжтО╡сп▒ сзБсеС┼Б спй▌Еi с▒ер╛ЩaреЕсоб сБ╢сЩ╣╔Э

сБ╢сЩ╣╔Э hтАлсжж╫отАмi ╓етАл ▌бтАм

█╡▌Еi┼Б сЦЕр╗жтзй▌Е ╔Щ█╡ тж╜╟ОспЩсо╣ спЭсФвс▒вспЩ сФЧ┼Э сЧнсБ╢тж╜ сжер╖е▌Е смбсое тв╜тйетзй▌Е то║╘есФйa ╙╣█╡ ражтЬЪтж╜ тв╜тйесз▓ сЬ╛спХ▌Е ╔Щсо╣ тШБсЧос▒в сФктДХ█╡ сиХр▓ЕсмХ тк╣─Юси▒сХ╜ сЬЕсЬЕр▓╜ смСр╕Нсо╣ реЕ┼Э сФСсое сБ╡рпЭсЖЕ╩С ржнр╛Щси▒ тй╢ сЦТрвБ сЩ╣ спйсийсое ├дспХ▌Е спЭсЕЩ соБтж║спХ╙╣ сХ╜сз▓ соБтж║сое u▌Е ск╡▌Ер╗Х тй╢сЦТрб╣╩С тп╣реЕс╕б сжлсж╣сое ╩н ╔Щрп╣сХ╜ ╔Щсо╣ сп▓тгйси▒█╡ тАл сжж╫отАм┼Йр╝К╩Щ ┼Э zсоб тж╜╟О тАл╫отАмaскб р╕йсоесое сЧнс░Нр▓╜ тж╜ сп▓тгйспХ р╕п ▌Е сиХр▓ЕсмХ сЬ╜с▒й сйНспЩ╓ЕреЕсо╣ ├Ср╕Нсо╣ сФЧ ┼Йр╝К


╩Щсоб спХр▒С сФЧсо╣ сФвс╕╢спХсий▌Е ╔Щрп╣сХ╜ сп▓тгйсо╣ сВС

╔Щ█╡ р╛Э├Хсое сФХ ржнр╗Х тУС сФвс▒▒си▒сХ╜сЕХ▌Е█╡ тАл╫ЩтАм

─ЮспХ ├Ссо╣ тАл▌бтАмсЗбсЗе ╩ЩспХ▌Е aсФНтАлра║╫ЩтАмсо╣ тп╣реБ сФЧ

сФвспХ╙╣ сЧ▒сЩ╣р▒й ┼▓с╡Эр╕Нс░ЖсФНси▒сХ╜ сФбсоЭр╗С ┼▓с╡Э

┼Э ╔Щ сЧосо╣ сйНсоБ сже╩С сижсоб сиер╕йскб сжеспХреЕсо╣

р╕Н с░ЖсФНтж╣█╡ сйНспЩреЕсое █╣ сЗйсЭотпй сйН─Э┼Б с▒е

р╝ЙсЬЦспХ ┼Йр╝К╩Щ сЧоси▒ сп╣ тАлсже╫ЪтАмспй▌Е

тмеси▒ ┼БсФ╛сое ─Л█╡ спХсмдреЕсое сзБтГ╣р│О├н сйН─Э▌Е

╔Щр╕Эсо╣ сЧнсБ╢тзЙсоб ╟Цсоб сЦБсое с╡▓сЭНсоЭр▓╜ сЦБсое ▌Й сЩ╜тк╡сЬ╜тФЕр╗ХсХ╜ ▐╡смТ сп╣ р╜╣сФНрб╜▌Е ╔Щсо╣ ╔Щр╕Эсоб ╟Ц┼Б р╗жтк╢тж╜ ├бсоб соЕ┼ЮсЦБ тпСсФк┼Э iсФксое с╡▓сЭН соЭр▓╜ тж╜ такр╗Хс▒в сФктДХр╖Э рой▌Е сФНрпнсо╣ сЦЩсЗбс▒вспЩ тв╜с▒╢соб р╜╣сФНрб╣с╕б сжл┼Б рв╡тФвтж╣├н тГ╣р╕Нрб╜▌Е ╟Ф спХ ╔Щр╕Нс╕б сжлсжерае тв╜с▒╢сое спЮсое сЩ╣ спйсоЭр╗С сЕХ

┼Б тж╜▌Е ╔Щрп╣сХ╜ ╔Щ█╡ таксГ╡тж╜ сФЧ ▌ЙсЩ╜тж╜ спЩe сФвсое ╔Щр▓Щ▌Е ╔Щ█╡ aс▒╢си▒ спй█╡ таксГ╡тж╜ тзБсже сГес╕б тзБр║ЩтАл ▄йтАм╔Щр╕Н┼Б сиХр╕СсжеспХреЕсо╣ спХсБЩс╕бр╖Э aс░Ж с╖▒─Й ╔Щр▓Щ▌Е ┼БтиЖсое ╔Щр╕Н█╡ ╔Щсо╣ р╕йсон ┼Э a╙╜тзй▐╣ ╔Щсо╣ сФЧспХ сп▒сйСсЬЕр▒Ю├н смСр▒Н╙╣ск╡ ▐╣ ├дспХ▌Е

█╡ сВКтиЖси▒ ржСрпЭсХ╜ с╕йq┼Э сФк╩╡спХ сзЮe сДбтк╡тж╜

сБ╢сЩ╣╔Э тк╡сВТсо╣ спХсзЭ╩С f╙╣р╝Кgсое сеХ сБ╢скесХ╜ сп▓

▌Е спХр▒С ╩СсГ╢соб fтж╜╟Ос▒вспЩ соБтк╡gрпЭ█╡ ткЩтаксое

a█╡ спХр▒и├н тлн┼Бтж╜▌Е hтм╕╘Б сБ╢сЩ╣╔Э сЦБсФ╛со╣

сиЬсий▌Е рй▒тж╜ ╔Щр╕Эсо╣ ╟Нрае█╡ сжйс▒╢с▒вспХ▌Е сЛЙ

╔Щр╕ЭспХ тГ╜с▒╢сЗбс╕бр▓╜ рнСсий▌Е ╙╜ спХ сФНсЭЕсое ╔Щ

рп╣тЦС █╡ тк╡р╗Хсо╣ смХра║q┼Э сБбраеqсое снесжерп╣ тк╡

a сп▓┼Бтж╜ с╕б р╗и ╓е р╕нси▒ сйХр╕С соБсп▓с▒есое сЕХ┼Б

р╗Хсое тАл▌бтАмbсЦБсоЭр▓╜ ╙╣┘ер╗ХсХ╜ ╬к тВН █▒╙нсое с╡б▌Е

сзЭ сжнсж╣▌Е ╔Щa тАлтк╡ тж╜▌Й▌бтАмaр▓╜ такaсБ╝█╡ ├н ╒йр╛Х ╩СсНЕ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ ╔Щсо╣ сФ╛с▒есо╣ a╙╜спХ сиЦсмЩ

╔Щсо╣ ┼Б▌Йтж╣┼Б a╙╜тж╜ сФЧ ╔Щсо╣ ┼Б▌Йтж╣┼Б a╙╜тж╜ сФЧсоб сЧнсБ╢тж╜ тж╜╟Ос▒в ╔Щ р╕ЭспХ ╙╣скН сЩ╣ спйсий▐╣ см▒тГ╜спХрпЭ┼Б тзБ сЩ╣ спй▌Е

тзй▌Е рй▒тж╜ с▒йсБ╢тзй▐╣ тж╜ сййсЪБaсо╣ сФ╛сзБa ╒йр╛Х сЬНтЯ▒▌Е ╔Щрп╣сХ╜ ╔Щa сиХриЬ├н сФХсж╣█╡aр╖Э р╕▒тж╣ ┼Б сЭЧсий▌Е ╔Щсо╣ с▒е╩Ср╖Э сеС╩С сЬ╜сп▓тзй▌Еi

сййсЪБaреЕспХ тГ╜тАл ▌бтАмсБ╝▐╣ тАл▌ЪтАмсЬ╜ ▐╡смТ ╔Щр▒НтзйсоЭр╕Н

р╛Щрд╛ %.;си▒сХ╜ см╡╘Йтж╣▐╣ раес╡▓ ╔Щсо╣ сже╘Хa р╛Ь

рпЭ спЭс▒╜сЬ╜тАл ▌бтАмсФЧсоб тВЩсоЭр▓╜ aткЪтзй▌Е с▒ес░вспХ

сий▌Е█╡ тзОсжер╕Н сЧо сЩ╣сВТсиЦ тАл▌бтАмсо╣ сп▓тгй тзксВКсое тВЯ

тЦСс╕б┼Б см╡╘Йсое тзйс╕бр╕н ╔Щр▒и▌Е┼Б сЗб╚бсйвтк╡р╖Э

█╡ ╩СсФНси▒ сеХсмдсонспХ ╙╣скЙ▌Е сжер╛Хрп╣рае сЩ╜со▓тж╣

┘ер╕Нс╕брае р╝Ьтзй▌Е ╔Щ█╡ сФ╛с▒еси▒ сБЩсЪБ─есо╣ с╡▓сЭН

р╗Х спЩс▒╢сБ╝┼Б с▒бтзОтж╣р╗Х ╙║спЩтБотпй█╡ сФНтлнси▒ сЩ╜

си▒ сХ╜ сЕЩ спЭспХ сиз█╡ таксГ╡тж╜ тк╡aсйб┼Б a╙╜┼Э

сЩ╣сййсЪБсоб с│Хс░Нтж╣╩С сиХр▓Ц▌Е смСр╕Н сФНтлнси▒сХ╜ спЩ

сД▓р╕йскб сЭЩсмС▌Е слЩр▓╜спХ сЦЩсФвсое риБ╘Н▌Е р╕▒╓еси▒

с▒╢сое сБ╝█╡▌Е█╡ ├д сййсЪБси▒сХ╜рае сййслЩ█╡ сиз▌Е

с▒есЦТ╩Ср╖Э с░Б╩▒ ┘ер╕Нс╕бр╕н сжес╡Э с░БсЬ╜сйб▌Е 26


тННр▒НспХсЫй

скЕр▒нс╕бтйвр╗ж смСтУНрпЭспХ╙╣ сФНтФ╜со╣ сЧосФХ IUUQ NBH NLZE UJTUPSZ DPN

╓е см╡ спЭ сКжтШБр╖Х сзЭ┘етО╡сКетК╣ тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ спХ соБр▒ЮсйСтзК &6 ┼Эсо╣ тй▓р▓Жтй▓с▒╢ тДХ─Ссое с╡▓▌Йтж╜ ├дсоЭр▓╜сЗбтЦС сЬ╜сп▓рб╜ смСтУНрпЭспХ╙╣ iреТспХ см╡ спЭ сзЭ┘етО╡сКетК╣со╣ сЭЕb спХтме р▒НсЬ╜сжескб сБЩ╟Осое снесЬ╜тж╜ сХ╜сВК eсо╣ ╟Ос▒╜с▒в сЗес░всоЭр▓╜ тк╢тАлрб╣▌бтАмсий ▌Е тЬЪтпй тУНр╕Э сп▒тК╣┼Цтк╡╟О с╡ЭсБЭреЕсо╣ р▒НсЬ╜сже ╚б сЧо ─Сс▒╢┼Э тгЩтЭХ р▒НсЬ╜сже тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсо╣ тУНр╕Э сп▒тК╣┼Ц тк╡╟Осо╣ р▒НсЬ╜сже тзКсД▓ с│СсзЮ сХ╜р╗жсоЭр▓╜ ╔Щ iреТсо╣ 27

┼Йсоб ▐╡смТ ╩лсиХс▓н▌Е сХ╜сВК с╡▓сЭНсо╣ сиЩр│БреЕсоб спХ р╝ЙреБ iреТспХ смСтУНрпЭ спХ╙╣ ╘Хсо╣ тК╜ р▒НсЬ╜сже сЦЩр▓Ж┼Э р▒НсЬ╜сжесо╣ ╟СсФНс▒в }спж ржнр╛ЩспЩ ├дсоЭр▓╜ сЕХраетж╣┼Б спй▌Е ┼ЭсйС ╔Щр▒С a р╝ЙреБ р╛Щс▒╜р╖Э р▒НсЬ╜сже ржнр╛ЩсоЭр▓╜ тк╣см▒тж╣р╗Х ╥╛ ╙╣█╡ ├дспЩa с╕б╔йсо╣ смСтУНрпЭспХ╙╣ сФНтФ╜р╖Э с▒╜тАл▌бтАм р▓╜ спХтзХтж╣╩С снетзХ тжесл╡тж╜ ├дреЕсое с╕╗сиХсЕХсп▒


тННр▒НспХсЫй

сБЩ╟О реТ сХ╜сВКсо╣ ра║╟Н╟н с░Жсжж с▒ер░Ц

спХ█╡ сБЩ╟Ос╡▓сЭН сХ╜сВК╟ОaреЕсо╣ с╕▓▌Йс▒в сжйс▒есЕХ с░ЖтДХс▒╜спЩ сЗвтАл▌бтАмсХ╜сз▓с│СсзЮ╩С╟Н ╙╣тШБ /"50 р▓╜ ╟Н сЧнр▓Й ╟ОaреЕсое таЩспжсЬ╜тФЕ█╡ ├дсоЭр▓╜ ╙╣тФб╘Н▌Е ╓е тбХрпбрд╜ ти╛aр╕Н тДХтО╡a ╙╣тШБси▒ таЩспж рб╣сий┼Б ╓еси▒█╡ рпЭтЬЩсКесже р╕НтЪНсжетАл сже▄йтАм си▒сЬЕтШБтАл } реТ сже▄йтАм╟ОaреЕспХ ╙╣тШБси▒ aспжтзй ▌Е ╓еси▒█╡ сжнсБ╡тАлсже▄йтАмскб тУНр▓╜сжетЭСсжеa таЩ спжрб╣сий▌Е тйес░Н█╡ ╟Н сЧнсКеси▒тЬЩ сйСсВКспХсий▐╣ смС тУНрпЭспХ╙╣ с│Сс╕бсже р╝СраесБ╡ тЛХсп▒то▒сЬЕтФе сжер╖Х р║╡тАлсже▄йтАмскб сжес▒╜р╖ХсБ╡спХсп╡соЭр▓╜ таЩспж тАл▌бтАмсФвспХ тк╢

тйес░Н смСтУНрпЭспХ╙╣ сФНтФ╜█╡ сБЩ╟Осое снесЬ╜тж╜ сХ╜сВК с╕есйвсо╣ ра║╟Н╟н с░Жсжжс▒ер░Цсое сЛЭ тАл╫┤тАм┼Б█╡ спХтзХтзБ сЩ╣ сиз▌Е сХ╜сВКс╕есйвсоб ╓етАл ▌бтАмсЧнр▓Й тзХтДХ спХ тме р▒НсЬ╜сжер╖Э ─Нс▒╜тж╣┼Б соБрпЭсЬ╜сже с╕бсйОсоЭр▓╜ сЦЩ р▓Жсое тк╢тАл тзХ▌бтАм╙╣a█╡ с▒╢тВжсое тЗ╡╟Нтзй▌Е сжесЬ╜сже с╕бсйОсоЭр▓╜со╣ ╟СсФНс▒в сйвтиЖр▓Жсое тк╢тАлтж╣▌бтАм┼Б смСтУН рпЭспХ╙╣ реТси▒сХ╜со╣ сп▒см▒ тк╢сЕХр╖Э снетж╜ ├дспХсий▌Е

тАлрб╣▌бтАмсиХ спй▌Е спХр▒Нтж╜ сХ╜сВК╟ОaреЕсо╣ ра║с╕есоб тАл▌ЪтАмсЬ╜ сЧнр▓Йсо╣ сБЩ тж╣спЭ ┼Бр╖ХсБ╡тЕйтее сБЩ ╟Ор╛Хс░Ж┼б с▒╜спесЬЕ сДБспХтНЕ скб ражспЭ тйНр╛ХтЬЩ тО╜ сФНспХси▒ тВе─Стж╜ ╓е см╡ тй▓сзЮсо╣ с▒╢сЭБсое сЗер╗жтпй снесБ╣тж╣█╡ с│СтК╣▌Е тВЙ сЦЩ─етАл▌бтАмс▒е тме ра║сХ╜ражсоЭр▓╜ iрпЭс╕е ражспЭсоб ра║с╝Ю си▒█╡ сЧнр▓Й ╟СтАл▌бтАмa сХ╜с╝Юси▒█╡ сБЩ╟С┼Э ╙╣тШБ╟СспХ 28


тННр▒НспХсЫй

с╡Эрв╡тзй▌Е ╓е сЧнр▓Й тКВсоб ра║ражси▒сХ╜со╣ ╟СтАл▌бтАм

с▒в ╟СтАлтЭн ▌бтАмсД▓соЭр▓╜ тЕксБ╜рб╜ ├дсоЭр▓╜ такaтзБ сЩ╜ сиз

р╖Э тДБсЩ╣тж╣█╡ тАл▌бтАмсЭБ ╔Щ ┼ЦсВТсое сБЩ╟О┼Э ╙╣тШБ╟СспХ

▌Е ╔Щ спХр╗Хси▒█╡ ╓етАл ▌бтАмспХтме сБЩ╟Осое с╡▓сЭНсоЭ

р║╡смСс╕б сжлсжесзЭ тж╜▌Е┼Б тзй┼Б сДБспХтНЕ█╡ h╙╣тШБ

р▓╜ тж╜ сХ╜сВК с╕есйвсо╣ ра║╟Н╟н сжесЬ╜сже с░Жсжж с▒╢тВж

┼бтзБс╕б█╡ ра║сЗбр╖Э тиЖтзХ спЩтК╣рае спХра║тж╣с╕б сжл

┼Э ╔Щси▒ ржСр╖Щ р▒НсЬ╜сжесо╣ тАл▌бтАмсо▓┼Э соБр▒Юс╕етЗ╜ со╣с╕б

сое ├дiспХрпЭ┼Б тк╢тАл ▌Етзй▌ЦтАмтВЩсЦЩсФв тж╣

a тИКрантж╣┼Б спй█╡ ├дспХ▌Е

с╕бр╕н сЧнр▓Йсоб тзХтДХрб╣сий┼Б сХ╜сВКс╕есйвсоб с▒в╔Ъс▒в соЭр▓╜ ра║с╕ес▒╢тВжсое таХ┼Б спй█╡ ├дспХ с╕б╔йсо╣ тйесЭЕ спХ▌Е

╔ЪсмСсЦЩр▓Ж с╕бсм▒рае р╕й▌Есжл█╡ сБЩ╟О сБЩ╟Осое с╡▓сЭНсоЭр▓╜ тж╜ сХ╜сВКс╕есйвсоб р▒НсЬ╜сжер╖Э ─Н

смСтУНрпЭспХ╙╣█╡ р▒НсЬ╜сжескб сБ╡р▓╜ спЩс▒▓тзХ спй█╡ ╟О

с▒╜тзБ сЩ╣ спй▌Ер╗Х ╔ЪсмСсЦЩр▓Ж с╕бсм▒рае р╕й▌Етж╣с╕б сжл

a▌Е р▒НсЬ╜сже спжс░Жси▒сХ╜█╡ смСтУНрпЭспХ╙╣a ╙╣тШБ

сжеск╡┼Б ╔Щси▒ ржСрпЭ тйе сФНтФ╜р╖Э ▐╡смТ сжжтк╡сЬ╜тФЕ

р▓╜ таЩспжрб╣р╗Х сХ╜сВКси▒├н тбНснерб╣├н рб╜▌Е р▒НсЬ╜сже

┼Б спй▌Е

a соБр▒ЮсоЭр▓╜ сЩ╣тЗ╜тж╣█╡ тГ╜сйСaсЬЕсо╣ a смС тУНрпЭспХ╙╣си▒ спй█╡ aсЬЕ┼бсое тШЦ┼Этж╣┼Б спй╩Срае тж╣▌Е р╛Эр│Б р▒НсЬ╜сже сйОсЬ╜ соБр▒Ю с╝ЮсоЭр▓╜со╣ сйвтиЖ р▓Жсое тк╢тАлтж╣▌бтАм┼Б сЭЧсиХ тж╜▌Е ржСрпЭсХ╜ р▒НсЬ╜сже спжс░Ж си▒сХ╜ смСтУНрпЭспХ╙╣█╡ сз▓сЕХтзБ сЩ╣ сиз█╡ с╕бсйОспХ▌Е ▌ЙсЩ╜тпй тйес░Нсо╣ ╟СсФНс▒в iреТсое р▒НсЬ╜сжесо╣ спЭсВК 29

смСтУНрпЭспХ╙╣ сЬ╜снер╖Э с╡Эраетж╣┼Б тйес░Нсо╣ сйСр╕Юс▒╢ сЗбр╖Э ╟НсЦТтж╜ сЦЩр▓ЖреЕсоб спХс▒есЗбтЦС сХ╜сВКсо╣ с╕бсм▒ сое сБ╝сжескЕ├С╙╣ ╔ЪсмСс▒в сЦТтиЖсое aс╕е сЦЩр▓ЖреЕспХ ▌Е ╩Сс│Х с▒╢сЗбси▒ сБ╣тАлтж╣▌бтАм█╡ сЬ╜снер╖Э с╡Эраетж╜ сЬЕсБ╡ сЕХ▌Е 4WPCPEB сп▒соБ тАл▌ЪтАмсоб тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ сЭБ╙╣тК╣сЦЩ р▓ЖсоЭр▓╜ ╔ЪсмСс╡Эсо╣сп▒спЩ сЬЕтЦнтЭ▒ сБ╣▀СрпЭ 4UFQBO


тННр▒НспХсЫй

#BOEFSB р╖Э тЗ╡с│жтж╣█╡ сЦЩр▓ЖспХ▌Е спХреЕсоб тйес░Н сЗбтЕ╛р╕Н тк╣─ЮсЗбс░Ж┼б тАл╫отАмсижсЗбс░Ж┼б реТсо╣ сл╡с╕всое тВЙс╕бтзй▌Е теерпЭсКесЦЪтЦС 1SBWZ 4FLUPSS █╡ fсЬЕсБ╡ сЕХ▌Еg сЕХ▌Е ▐╡ ┼Э─Ктж╜ ╔ЪсмС тЭнсЬ╜сЬЕтЬЩ с▒етЪН с│С с╕вреЕсо╣ сйСтзКтДХ▌Е спХреЕсое ражспЭсо╣ ╙╣тБн с▒╢тАл ▌ЪтАм теерп▓сЬЕсо╣ ╟ОсБЭс▒есЦБ сЬЕснЙ▀Х сБЭс│ТсБЭс╡ЭтАл реТ ▌ЪтАмсоБ р▒Ю ╔ЪсмС с▒╢тАлреЕ▌ЪтАм┼Эрае с▒╢тК╣ра║р╣Ъсое р╣Ы┼Б спй▌Е

р▓Е тж╣┼Б спй▌Е сБЭс╡▓со╣сЧнр╕Н сБЩ╟Особ сЧнр▓ЙсВК тзХтДХ с╕втмесЗбтЦС тйес░Н╩нс╕б тК╜сХ╜ сВКт░ТтК╜сБЩ сЦТтиЖсо╣ ▌ЙтДХреЕ┼Э сБ╣р▒НсЬ╜сжер╖Э ╩СсЕЩсоЭ р▓╜ тж╣█╡ ╔ЪсмС▌ЙтДХ с▒╢тАлреЕ▌ЪтАмси▒├н f #JMMJPO сиЦ тАлр▒Н▌НтАмgр╖Э смСтУНрпЭспХ╙╣си▒ тЯЭсЗбсий▌Е┼Б тж╜▌Е сБЭс╡▓ со╣сЧнр╕Н сБЩ╟Осо╣ спжс░Жси▒сХ╜█╡ сп▒сЭБсо╣

со╣раетАл▌бтАмр▓╜ смбс╕всйН с╡е сЩ╣ спй█╡ с▒╢тК╣сЦЩр▓ЖспХрпЭр╗Х

сЬ╜снер╖Э с╡Эраетж╜ ▌Ер╖Щ сЦЩр▓ЖспЩ с│С╟ОтАл▌ЪтАмсоб ╓е

╔ЪсмС├Х р╛▒├Х сФв┼бспХ сизсий▌Е сЭНс╕бсиХ сБЩ ╟Ор╛ХсЗб

сЧнсне fскЕр▒нс╕бтйвр╗жg тАл▌ЪтАмсЬ╜ сХ╜сВКсо╣ с╕бсм▒ тж╣си▒ ╟н

сЗбс░Ж┼бсоб смСтУНрпЭспХ╙╣ сБЩ╟ОтАл▌бтАмсФНскбсо╣ с▒етк╡тШЦтк╡

р▓Жсое с░Всж╣▐╣ сЦЩр▓ЖспХ▌Е ╟Ос▒╜с▒вспЩ ╔йсоЦтЪН╩С╨Э

си▒сХ╜ hс▒╢╟н╞▒тДХ рдЕ смСтУНрпЭспХ╙╣ ▌Есон тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъсоб

с│Сс╕б сЧнр▓╜сЬЕсо╣ с░Н▌Й скЕтейсЧнсФНспХсиХтЭСa с│С╟О

┘еaтж╣┼Б тЕ╛р╕Н с░Ж┼бсоб ┘еa р╣ВсоЭр╗С ┘е╟Н█╡ сж┐

тАл▌ЪтАмсо╣ тмесЕХ тЭСр╝ЙсЧХтО╡р╖Э с▒в╔Ъ с╕бсм▒тзйсонсоб сЦЩ─е

си▒ сЦЩсмСр╗Х сжй рб╣┼Б рдЕр▓╜ сЦЩсмнсзЭ тж╜▌Еi реТсо╣ с╕б

с▒всоЭр▓╜рае ╒▒р╕Н сжнр▓Ес╕е сФНсЭЕспХ▌Е рй▒ ▌Ер╖Щ сЦЩр▓Ж

сЬ╜р╖Э тзй▌Е┼Б тж╜▌Е сБЭс╡▓со╣сЧнр╕Н тйе

спЩ смСтУНрпЭспХ╙╣ сБЭс╡Эра║р╣Ъсоб ражспЭ сж║├╡рпЭ р║╡р╖Х

сФНтФ╜со╣ сЕЩс╕йсое сЕХсйНс╡Э█╡ с░Жр╗ХспХ▌Е

тНй тЕ╛р╕Нсо╣ f╩Сраж╞▒сБЭс╡ЭсйСтзК $%6 g сЦТтиЖспЩ сже ▀С╙╣смн с░Н▌Йсо╣ с╕бсм▒соЭр▓╜ ├ХсЦЕ рб╣сий▌Е ражспЭсоб смСтУНрпЭспХ╙╣ сБЭс╡Эра║р╣Ъ тмесЕХр╖Э ▌Есон тАл▌бтАмсЦБси▒сХ╜ тАл▌ЪтАмсЦБсЬ╜тН╜ смСтУНрпЭспХ╙╣си▒ тАл тж╜▌бтАмсйвтиЖр▓Жсое vтк╡тж╣

смСтУНрпЭспХ╙╣ с╕есЕХсФНтлнтАл▌ЪтАмсо╣ ╙╣тФйр╕Нсже сКетЬЩр▒нтО╡ /BUBMJB 7JUSFOLP █╡ спХсГй сФНтФ╜р╖Э hсмнсЭТтЦХ сБЩ ╟О ┼Э сЙнр╢ЭсЦб соБр▒ЮсйСтзК соб сХ╜╟Нсо╣ с╕бс▒╢тж║с▒в 30


тННр▒НспХсЫй

спХтзХси▒ ╩СсйНтж╣█╡ соБр▓╜р╕йспХ▌Йсо╣ сБ╣рпбсп▒ тЦнр▒Н

╔Щр▒С▀С смСтУНрпЭспХ╙╣р╖Э с░Жсжжтж╣р▓Е█╡ сХ╜сВКсо╣ со╣

р╕НсЬЕтЬЩскб с▒╢тК╣спЩреЕси▒ со╣тж╜ ╙╣тК╣с╡Эсо╣с▒вспЩ тСБ

рае█╡ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ сЭЕтйерб╣┼Б спйс╕б р╝Ьтж╣▌Е сХ╜сВКс╕есйв

▀СтФбр╖Э тк╜смКтзй▌Еi┼Б такaтж╣┼Б спй▌Е тВЩсЦЩсФв

соб ╩Сс│Хсо╣ сзЭ┘етО╡сКетК╣ с▒╢╟нсое р╛Х╒йроЙр╕Н┼Б тК╜

спХр▒Нтж╜ сХ╜сВК с╕есйвсо╣ }спжспХ смСтУН

сХ╜сВК с▒╢╟нсое сЦЩсмСр╗С сЦТ┼Эр╖Э сЕХспХ█╡ реР тзйсоЭ╙╣

рпЭспХ╙╣ сБЭс╡▓реЕсое сЗесйХсЬ╜тФЕ┼Б ╘Хс▒есо╣ снети╣соЭр▓╜

р▒НсЬ╜сжесо╣ тУНр╕Эсп▒тК╣ ┼Цтк╡╟О тзКсД▓соЭр▓╜ сК╝спХ сБ╡

р╝Ссжеa┼Б спй█╡ ├дспХ▌Е

р░Н▌Е скЕтпйр▓Е спдсиХсГер╕С ├н ▐╡ р╕псоб тй╢╟ОспХ рб╣ сиХ сГер▓Щ▌Е

тп╣ р╝Ь сеС█╡ сХ╜сВК

р▒НсЬ╜сже█╡ тУНр╕ЭсБ╣раер╖Э тзКсД▓тж╣р╗ХсХ╜ то▓тзХр╖Э тШЦтзХ с╡▓ра║соЭр▓╜со╣ ╟СсФНс▒в сйвтиЖр▓Жсое ▐╡ тк╢с░ЖтзБ сЩ╣ спй ├н рб╣сий┼Б смСтУНрпЭспХ╙╣со╣ сФй с▒╢сЗбр╖Э vр▓Жтпй сж╢ сБ╢тж╣┼Б спй▌Е сБ╣р╗Х сБЩ╟Особ спХс▒е┼Э zспХ ╟СсФНс▒в тп╣соЭр▓╜ р▒НсЬ╜сжер╖Э с▒╜сж╢тж╣┼Б спйс╕б р╝Ьтж╣▌Е сБЩ╟О соб сйСспЭ v─Ютж╜ сБ╜сиЩсое сбАсже╘Х┼Б спйс╕бр╕н с╡▓ра║ си▒сХ╜со╣ ╟СсФН сп▓с▒еспХ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ сЦТ┼Эр╖Э ╘Хс╕б р╝Ьтзй ┼Б █╣сиХ╙╣█╡ ╟ОaсЗбтВе сЧоси▒сХ╜ с╡▓╟О сЗвтж╜ реТ сое ─Нс▒╜тж╣╩С снетзХ ра║сжесЬ╜сже с╕бсйОси▒ с╕▓с╡▓тзХсзЭ тзХ сФвтлКспХ сйНсо╣тК╣ сжл▌Е

31


тННр▒НспХсЫй

скЕр▒нс╕бтйвр╗ж сБЩ╟О┼Э &6█╡ смСтУНрпЭспХ╙╣си▒ тж╜тзХ сзЮ сиЦси▒ тАлтж╣▌НтАм█╡ р╕ктАл тж╜▌бтАмсп▒╔йсое тЪНспжтж╣сйН тК╜сБЩ /(0р╖Э соВ сЦТтж╣┼Б смСтУНрпЭспХ╙╣ сЦБ├Сси▒ }спжтж╜▌Е ╓е смСтУНрпЭ спХ╙╣ тАл▌бтАмсЦБ сЗбс▒╢сЦБ├С тАл╫ЭтАмрпбсое ─е╩Ср▓╜ тК╜сБЩс▒╢╟нспХ сЩ╣р╕Ю рб╜ сФН├Х

соБр▒Ю ╟ОaреЕсоб р▒НсЬ╜сжескбсо╣ ─Юс▒╜с▒в спХтзХ┼б─е сЧоси▒сХ╜ р▒НсЬ╜сжеси▒ тАл тж╜▌бтАмс▒╜с░Нскб тАл▌бтАмсо▓ сЩ╣снер╖Э тАл╫│тАм спХ╩Сa сЫЮс╕б сжлсоб тГ╣с╕б▌Е соБр▒ЮспХ сЩ╣спжтж╣█╡ тГ╜ сйСaсЬЕ сЧнсКер░ксо╣ a р▒НсЬ╜сжеси▒сХ╜ ╙╣скЕр╗С тЬЪтпй соБр▒Ю с▒╜ со╣ ─Юс▒╜╟ОспЩ ражспЭсоб сп▒╟ОспХ сЩ╣ спжтж╣█╡ тГ╜сйСaсЬЕсо╣ см▒соБсо╣ р╖Э р▒НсЬ╜ сжер▓╜сЗбтЦС сБ╝┼Б спй▌Е ╓е ╩Сс╡б ражспЭспХ р▒Н сЬ╜сжер▓╜сЗбтЦС сЩ╣спжтж╜ ╔йсзВсоб сиЦ тГ╜р╕н тАл▌НтАм р▒Нси▒ спХр╖Щ▌Е с╡▓╟Осо╣ сиЦ тГ╜р╕н тАлр▒Н▌НтАмси▒ р╕┐ р║Ъ█╡ ╚╜р╝Й▌Е ражспЭсо╣ тАлр▒Н ▌бтАмсЬ╜сже сЩ╣тЗ╜ сзВсЩ╣█╡ сиЦ тГ╜р╕н тАлр▒Н▌НтАмр▓╜ тУС сКес╡▓сое тВЙс╕бтж╣┼Б спй ▌Е 4#4 р▒НсЬ╜сжесо╣ ╟СсФНс▒в тзкра║си▒ сБЩ╟О┼Э сХ╜сВКс╕есйвспХ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ рб╜ тАл▌бтАмсо▓сое тж╣с╕б р╝Ьтж╣р╗ХсХ╜ скЕтпйр▓Е р▒Н сЬ╜сжесо╣ тДХр╗Хр╕н сФХр▓Ес╡б ╬ХспХ рб╣сиХсГер▓Щ▌Е спХсГй со╣ смСтУНрпЭспХ╙╣ сФНтФ╜█╡ смСр╕Нси▒├н сФйр▓╜смХ сЦЩ─е с╕йсХ╜р╖Э сйасЕЭ сЩ╣ спй█╡ ─е╩Ср╖Э с▒╜┼ЦтзХ с╡Э█╡ ├д соб сже▄▒╩н 32


┼Бс▒есо╣ тиЖ╩С

р╝ЙтжЭр╖Э спжсоб сйНспЩ IUUQ NBH NLZE UJTUPSZ DPN

33


┼Бс▒есо╣ тиЖ╩С

╩СспХтж╜ сФНрп▓со╣ тй╢сЬ╛

╘Й╓б с╡ЭспЩ┼ЦспЩ с▒╜сДБр╕С┼Э сБ╣▌Е█╡ тж║тАл▌бтж║тжЭ ▌бтАм рпЭ█╡ тй╢сЬ╛соЭр▓╜ сФНрп▓сое ╙╣┘й▌Е ╔ЩреЕсоб ┼БтШЦси▒ р╝ЩсЗбр╕ЭтК╣┼Б сДбтзХa█╡ сп▒сЭБсое рв▒р▓Есмнтж╜▌Е ╔Щ

с▒╢сЭБсЗесХ╛тж║си▒сХ╜█╡ сФйре╡с╖╣┼Э р╣Ес▒бтФЕс╖╣со╣ см▒спЩ сое с╡Эр▓╜ сиХр╕С сЬ╜с▒йсо╣ ─Юти╣си▒сХ╜ тВЯ█╡▌Е с▒╜сДБр╕С рае сп▒сЭБсо╣ тЬЪспХтж╜ сЦТс▒в тЙЙтиЖспХ сиХр╕С сЬ╜с▒йсо╣ ─Ю ти╣си▒сХ╜ сКер│Ррб╣сийсонсое ┼БсВТтж╣█╡▀С спХ█╡ сп▒тий р╕йс│Сто▒со╣ сЭЕс▒╜ ─Юти╣спХрпЭ┼Б тж╜▌Е

р▒Нр╗ХсХ╜рае тж║тАл▌бтАмскб тжЭтж║тАл▌бтАмa с╡Э█╡ тПнрпЮси▒ ▐╡ ╩л спХ с╡▓ражрб╣сиХ e▌Е

сБ╜тйесо╣ с▒╢раескб сз▓сФвспХ ▌Ер╖Э сР▒ aтж║┼Э тжЭтж║соб спЩe сЕЩсЦТси▒ ╘Хс░Нрб╜ спЭсБ╣с▒в сЧосЦТспЭс╕брае р╝Йр╖Щ

╥╡тБотж╣┼Б ╩СспХтж╜ сФНрп▓ спХсзЭ╩СспЩ р╝ЙтжЭр╖Э спжсоб сКе╒йсЬЕ █╡ сп▓a сп▒тийр╕йс│Сто▒со╣ сп▒с▒ес▒в сЧнсЦЕспХ ▌Е ╔Щсо╣ сЗбспЩсоб сФНрп▓тж╣█╡ ╘ЙтаЩсое снетзХ скЙс│жспЭ р╝ЙтжЭр╖Э спж┼Б тВетБосое тн╣рв╣р▒НсзЭ тзй▌Е сйНс╡ЭспЩ┼Ц спЩ сБ╣▌Есо╣ сЭЕс▒╜ р╝Й▀Щсоб тЭнтАл ▄йтАмтбС тжЭсЬЕтЬЩр▓╜рпЭ█╡ сйНспЩспХ▌Е ▌Есонсоб сп▒тийр╕йс│Сто▒скб тЭнтАл▄йтАмa сп▓сЦТ тж╜ тАл╫ЩтАмсйй─есзЮсХ╜со╣ спЭсЗбсЗеспХ▌Е

▌Е р╣ЕсмХ р╕╝си▒ сйХ┼▓тж╣█╡ ├д смХра║ с╡▓ражс╖╛ f╒й р╛Х сййсМ▒сХ╜ ╦Йр╛ЭсиХс╡Э┼Б сЭЧсобg сФ╛b реТспХ ╔Щр▒Н тж╣▌Е сФНрп▓тж╣█╡ сФНрпнсо╣ с┤етВжqсое соБсБ╜тж╣╩С сне тзХ спЭсЗбр▒Н сп▒тж║тж╣├С╙╣ сФНрп▓тж╣█╡ сФНрпнси▒├н спЭ сЗбр▒Н сФвтГ╣р╖Э с╡Э█╡ ─ЮсмС█╡ то╡тпй спЭсиХ╙╣█╡ спЭспХ ▌Е сйвтк╡ сйЮ╩Сс▒вспЩ ╔Щ╓б рае aтж║ тжЭтж║со╣ сФН рп▓соЭр▓╜ сЦЕр╗жтзБ сЩ╣ спй▌Е

h ╔Щ╓бсо╣ с│жспЩ ╔Щр▒й┼Бр╖Х█╡ тАл╫ЩтАмсййр▓╜сХ╜ сйНс╡ЭспЩ

сп▒тийр╕йс│Сто▒█╡ ─ЮтВС╟Ос░Жсо╣ сжереЕспХ┼Б сБ╢сФНспХ

сое ┼ЦсЧ▒тж╣├н сБ╝реЕсиХсзЭ тж╣р╗С ╔Щ╓бси▒├н сФНрп▓сое

р╗С ╞▒сЩ╣сйб▌Е сие─Ктж╜ aр╛Щси▒сХ╜ сп▒рпЭ╙╣ тЖ╜┼Бсо╣

сл╡╟Нтж╣├С╙╣ сзБспЩсоЭр▓╜сХ╜со╣ ╟нр╕Нр╖Э тзксФНтж╣р▓Е┼Б

с╕бсЦТспЩсоЭр▓╜ ╞▒соВсБ╝соб ╔Щa ╔Ъ▌Йс▒вспЩ qbс╡Эсо╣

тзХсХ╜█╡ сжй рб╜▌Е сБ╣р╗Хси▒ тЭнтАл ▄йтАмтбС тжЭсЬЕтЬЩр▓╜█╡ рб╣

р╖Э тЗ╡╟Нтж╜ ├дсоб сжеспХр▒НтАл ▌Етж╣▄йтАмсйХсп▒ си▒█╡ с╡Э

раер▓╛ сп▒с╡Э р╝ЙтжЭр╖Э спжсое ├дсое сзЮсЧотж╜▌Е тЬЪтпй сп╡

╙╣рпЭ соЕсжЙси▒ тАл тж╜▌бтАмспХсзЭ╩Сa ╙╣скЙ▌Е соЕсжЙ█╡ ╘П

спЩтж╜ тзкра║сое тзБ ржн ╔Щр▒и├н тж╜▌Е i

си▒█╡ тАл╫ЩтАмсййреЕси▒├н р╗жр▓Ъсое ╘Хр╕Нс╕бр╕н сВЕси▒ ╨йсое ╨б ржн█╡ тзОсФв тАл╫ЩтАмсййa рб╜▌Е сБ╣тАл▌бтАмр▓╜ aткЪтж╜ тАл╫ЩтАм

34


р╖Хр▓╜ тЯЭс▓Щ ╙╣u▌Е

сФНрп▓си▒ соБтШЦ╩Стж╜соб спй█╡a с▒╜сДБр╕Ссоб сБ╣▌Ескб ─СткЭтж╣┼Б сЭЧсиХ тж╣с╕бр╕н сБ╣▌Е █╡ ├Сс▒йтж╜▌Е сп▒сЭБсо╣ сФНрп▓спХ сДбтж╣с╕б сжлсое ├Српб сЕХс░ЖспХ сиз╩С ржнр╛ЩспХ▌Е h╘Х р╕йсонси▒ рд╜█╡ ╘Йсп▒рпЭр╗Х ╙╣█╡ ╔Щ├н ┘е╟НреБ сФН рп▓тж╣┼Б сЭЧ┼Б рй▒ ╙╣р╖Э сФНрп▓тж╣█╡ ╘Йсп▒рпЭр╗Х ┘е╟Н ра║си▒ сЬ╜тАл▌НтАмр╕Н█╡ тАл█║тАмсоб тАл╫ЩтАмсйй█╡ ╨йсЧоси▒сХ╜р╕нтУЭсоб спе╔йспХ рб╣сиХ р╗жр▓Ъсое ╘Хр╕С▌Е ╨йсЧоси▒сХ╜ сйОтзБсое сБ╡╨йсоЭр▓╜сЯЙ сиЦсж╢сое тзХсЧнтж╣█╡ ├дспХ▌Е тбНр╖ХтАл╫ЩтАм╔ЩрпЭтжЭсо╣ тмЙсЬ╜─КспЩ сЧнсЦЕр▓╜ сжнр▓Ес▓нс╕бр╕н тВетБосое тн╣рв▒р╖Э сР▒ тАл╫ЩтАм┼Йс▒вспЩ сЦТсзБ р╜╣сФН ржСсне█╡ сиз▌Е скЕтпйр▓Е спЩр╛Эсо╣ сЭНр╕Нр╜╣сФНa тФвсм╡тж╜▀С▌Е сЬЕтШБр╕Н с▒е}си▒сХ╜ ╩Хс░Жqрае спйсиХ тВжсое тАл╫┤тАм╩С тп╣ реЕ▌Е ├н▌Еa сФНрп▓┼Э ╟нр▓Ж сЕЦс│жсо╣ сЭНр╕Н сп▒сйС ┼Э р╛Щр╗жсо╣ р╝ЙсЩ╜ реТсо╣ с▒╢тК╣с▒в тДБтж║с▒в с▒╢сЭБсЗе сХ╛тж║с▒в сФНсФксое сп▒╔Ътж╜▌Е ржнр╛Щси▒ р╝ЙтжЭр╖Э спжсоб сКе╒йсЬЕ █╡ сйНр▒Н тж║р╛Щси▒сХ╜ с╡▓сл╡тж╜ тЦосЬЕтЬЩр▓╜ сФН смКрб╣сий┼Б сонсжж сйвтк╡ р╕нтк╡ реТсо╣ ▌Ер╖Щ сййсЪБс░Ж 35

реБ тзксЕЦтж╣├н р╕нреЕсиХ с╡Э┼Б сЭЧсиХсл╡ спХ├н тЗ╡тж╜ сФ╛ bспЩaсл╡ i сБ╣▌Есо╣ с╡Эс░ЖспХ р╛ХтВжспетж╣┼Б сЗбрае▐╢тзХ сЕХспЭ сЩ╣ рае спй─Б▌Е ╔Щ╓бсо╣ с╡Эс░Жсое с│б ▐╡ реЕсиХсЕХсп▒ ─С ткЭспХрпб с▒╜рае█╡ сйНсп▒р╖Э ╟НсЧотж╣╩С снетзХ ╘Йсп▒реЕ спХ р╕нреЕсиХ╘Щ спХ╩Сс╡Эсо╣со╣ сФСр╛ЭспХ▌Е спХр╖Э сЦТсЬЕ р▒Ю├н тбНс░Жтж╣╩С снетзХ сХ╜сзЮ р╣ЪсЦЩ сЦТткЭсЬ╛ ржСсне р╖Э ра║см▒тзй█╡▀С спХр▒и├н сФНрп▓си▒ сйвсм▒сЦТсое сЗбсйН тзХсЕХр▓Е█╡ сЬ╜рае█╡ ─С╟О р╝Йрв▒ сЭЕтЮЙтзй▌Е ╔Щр▒Х сЩ╣ сБ╖си▒ сиз█╡ ├дспХ сп▒сйСспХ сзБтЕйси▒ ╘Й╓б┼б─еси▒ с╕б сЧосЦТ zсоб ├дсое сЗбсйНтж╜ с▒вспХ сиз╩С ржнр╛ЩспХ▌Е


┼Бс▒есо╣ тиЖ╩С

спХ с▒╢раер╗Х ╧Е тАл╫ЭтАмр╕Нс▒вспЩ с╡Эс░Ж сжетАл▄нтАмa ┼Этж║сп▒

р╕┐█╡ ├дспХрпЭ█╡ тАл╫ЭтАмр╕Н█╡ ра║со╣тж╣╩С сиХр▓Ц▌Е р╛Хсии

реЕсо╣ сйС╟Н ─С┼Э█╡ ╔Щ╓бсо╣ с╡Эс░Жсое ┼Этж║с▒всоЭр▓╜

сЕХ▌Е сп▒сйС┼Э сп▒соБ█╡ сжер╛Хр▒С сйС┼бсЦТспХ сиз▌Е сп▒

рае рдШсБ╝тЛЙтзХс╡б▌Е сФНрп▓спХрпб qс▒╢соб тАл╪нтАмскб ткЩр╖Х

соБ█╡ сп▒сйС сЧоси▒сХ╜ ╙╣скЙ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ спЩeспХ р╕н

р╝Нсо╣ сФвткЩсп▓смКси▒ со╣тзХ спХр╡ЙсиХс╕б█╡ ├дспХр╗С

реЕсиХ╘Щ сФНтлнс▒в ┼б╓▒спХ╩С ржнр╛ЩспХ▌Е ╔Щр▒НсАбр▓╜

}см╡си▒сХ╜ }см╡ с▒╢рае с╕б╙╣р╗Х ткЩр╖Хр╝Нсо╣ сйвтиЖ

─СткЭс▒╜раескб сп▒соБсйСсзБ с╡▓ сп▒сйСсоб ┘е╟Нсо╣ таЩрае

р▓ЖспХ qсЧнрб╜▌Е┼Б тж╜▌Е с╖к сФНрп▓си▒█╡ соБтШЦ╩Стж╜

реЕс╕б сжл█╡▌Е

спХ спй▌Е█╡ ├дспХ▌Е

├н▌Еa спЩeсо╣ сЕЩсЦТсоб сп▒сйСс▒в сЕЩтАл▄ЖтАмсое тбНтзЙтж╣

сБ╣▌Есо╣ с╡Эс░Жсоб сГетЬЩр▒Срд╜ р▒НсЦбсо╣ с╡Эс░Жсое риБскН

с╕бр╕н спЭтК╣тж╣с╕б█╡ сжл█╡▌Е ра║р╛Эси▒├н сФНрп▓соб с╕╛

р╕Н├н тж╜▌Е р▒НсЦбсоб сйНсЦТсо╣ тВЩс▒╢╟нсое с╡Эс░Жтж╜ сйН

с╕┤╩С тзкснес╕бр╕н спЩeсо╣ сФНрп▓соб тВжспе со╣р╕Н сЩ╣

сЦТтзХсВКр│Бсп▒сйб▌Е ╔Щ█╡ ╙╣сжеa ─СткЭс▒╜раер╖Э сБ╣

тК╣ сзБтВК ра║с▒╢┼Э сйСсБЭ реТсое тбНтзЙрб╜▌Е спЩр╢╣тж║

тАлтж╣▌бтАм┼Б сп▒соБсйСсзБр╖Э скЪткЩтзй▌Е р▒НсЦбси▒ со╣тж╣р╗Х

сп▒спЩ тйНр▒н тжЭсЦ╡█╡ сФНрп▓си▒ соБтШЦ╩Стж╜спХ спй▌Е█╡

сФНрп▓соб сп▒соБр│О┼Б сп▒сБ╜с▒вспЭ ржн сЦТс░Жтж╣р╗С со╣р╛Х

aсЦЕсое сБ╣сБ╢тж╣█╡ с╖╛├Ср╖Э сБ╜─Нтж╜▌Е рв▒тАл╪нтАмр╖Э ▌Й

рпЭ┼Б сФ╛bтзБ ржн со╣сБЩр╖Э спд█╡▌Е ржСрпЭсХ╜ сГ╢р╖Бр▓╜

тКЦтЖНсйвтж╣р╗Х сФНрп▓си▒ сФНрпнреЕсо╣ тАл╪нтАмси▒сХ╜ ┼ЦтШЦс▒всоЭ

скОсжер╣Е█╡ ─СткЭсоб сЭЕтЮЙтзБ сЩ╣сБ╖си▒ сиз▌Е сГ╢р╖Б┼Э

р▓╜ тк╜сЦТтк╡ рб╣█╡ сйвсйОсое сЕЭ сЩ╣ спй▌Е тжЭсЦ╡█╡

рае▐╢соЭр▓╜ сие─Ктж╣├н скОсжер╣Ер▓Е тж╣р╗Х сЦТр╣Ер╣Еa

╓ес╣Щ сХ╜р▓╜ сФНрп▓тж╣┼Б спй▌Е█╡ тж╜ сЗбсЗбр╖Э тАл▌бтАмсФвсоЭ

сЦТтзктзБ сР▒спХ▌Е ржСрпЭсХ╜ ╘Й╓бe сп▒соБсйСсзБр╕нспХ

р▓╜ тАл╪нтАмсо╣ спХ сЗбснер╖Э ┼бтВСтж╜ ─С┼Э сйНс▒етпй сФНрп▓

тАл▌ЦтАмспХрпЭ█╡ ├дспХ▌Е

спХ соБс╕брб╣┼Б спйсонсое тк╢спЩтзй▌Е

сп▓тгйсо╣ сВС─ЮспХ сЦЩ╩СрпЭ█╡ с▒▒сое сФв╩СтзХ сЕЩ▌Е р╗Х ╔Щ╓бсо╣ с╡Эс░Жсоб ╔кс╕ес╡Эсо╣с▒вспЩ р╣Ер▓Ж╩нс╕б █▒ ═Хс╕е▌Е ╔Щр▒и▌Е┼Б сп▒соБсйСсзБa сп▒сйСсо╣ сЕЩсЦТси▒

с╕бсВСскб тжЭс╕бсВСр╖Э ─есзЮтж╣▌Е сБ╣▌Е█╡ с▒╜сДБр╕Сси▒├н ─есзЮсое с▒╜сжйтж╜▌Е ╓еe

36


┼Бс▒есо╣ тиЖ╩С

сЗбсЗбтГ╣р▒Э с╕б╘Хр╗ХсХ╜ сХ╜р▓╜ тк╢сЭБсое с╡е сЩ╣ спйсое

├н сБ╣▌Е█╡ спХсФвтй╢со╣ сйНспЩспХ▌Е ├н▌Еa сп▒сЭБсоб

с╕б тк╢спЩтзХсЕХсп▒█╡ ├дспХ▌Е ╨йтГ╣р▒Э тзксЕЦтж╜ сЬ╜e

сФНрп▓со╣ ─Юти╣спХ сиз█╡ fсжер╕йтЗ╡сиХgс╕бр╕н ╔Щ╓б█╡

реЕспХ то▒р╖Хс╕бр╕н сиЭр╕й aс╕б р╝Ьтж╜▌Е с▒╜сДБр╕СспХ сЗй

спХсБЩ ─СткЭтж╜ с▒вспХ спй█╡ теер▓╜▌Е сБ╣▌Е█╡ сФНрп▓сое

сжйси▒ риЙ╩С ржнр╛ЩспХ▌Е ╔Щa █▒╙Э█╡ сЗйсжйсоб сФНрп▓

сЧосФОспХ▌Еaрае р╛Щрд╛р╛Щрд╛ с▒╜сДБр╕СспХ сжес╕в сп▒сЭБсое

си▒ сЛБс╕е сФНрпнспХрпЭр╗Х ┘е╟Н╙╣ █▒╙Э├н рб╣█╡ qс▒╢

сЧнсоБтж╣с╕б р╝Ьтзйсонсое сФв╩СсЬ╜тН╜ с╡б▌Е ржСрпЭсХ╜ с▒╜

спХ▌Е ╔Щ сФНрпнспХ сиЩс▓Бa ╙╣р╖Э сГер╕Хс╕брае р╝Йр╖Щ▌Е

сДБр╕Ссо╣ сЗйсжйqсоб ╔Ъси▒ тАл ▌Етж╜▌НтАм

█╡ сЗйсжйq сЗйсжйсоб спЩeспХ aс╕е см▒тЕйс▒в qс▒╢спХрпЭ┼Б тзБ сЩ╣ спй▌Е сЗйсжйсоб спЩeсо╣ сФ╛с│Х┼Э р╛Щр╗жсо╣ сБ╜с▒еси▒ сБб с▒▓тж╜ ┼б─ер╖Э aс╕е▌Е сФ╛с│Хси▒ тАл тж╜▌бтАмсЗйсжйспХ сизсий ▌Ер╗Х спЩeр╛Щр╗жспХ спХтГ╣р▒Э сБ╜с▒етзБ сЩ╣ сизсийсоес╕б рае р╝Йр╖Щ▌Е сФ╛с│Х сЗйсжйсое ╔ЪсЕЦтж╣╩С снетж╜ тЪНс░в

сЗйсжйсое ▌ЕсЬЕр╕Нс╕б р╝Ьтж╜ с▒╜сДБр╕Ссоб ╔Щ╓бсо╣ тАл╫ЩтАмсйй a рб╣├н тзХтАл▌НтАмрпЭ┼Б р╣ЕтАл▌НтАмр╕С▌Е hтАл▌ЪтАмсЭБспХ скес▒етпй сйвсм▒тпй ╘Х ├дспХ рвБ сЩ╣ сиз▌Ер╗Х тВЙрпЭр╕Н ╘Хa тАл▌ЪтАмсЭБсо╣ тАл╫ЩтАмсййa рб╣─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒╜сБ╜ ╙╣р╖Э сГер╕Нс╕б р╕▒сжесл╡ i

спХ р╛Щр╗жсо╣ сБ╜с▒есое спХ╥нсий▌Е┼Б тзХрае ┼ЭсиЩспХ сже

с▒╜сДБр╕Ссоб сФНрп▓сое с╕бсВСскб тжЭс╕бсВС┼б─ер▓╜ тЭнсжжтж╜

▄▒ ├дспХ▌Е р╕йтВНaс╕бр▓╜ сФНрп▓си▒ тАл тж╜▌бтАмсЗйсжйспХ сиз

▌Е сФНрп▓си▒ сФвткЩ такреТспХрпб спйсое сЩ╣ сизсоЭр╗С тж╜

сий▌Ер╗Х ─СткЭспХрпб с▒╜раеa р╕нреЕсиХс╕й сЩ╣ спйсийсое

с╝Юсоб с╕бсВСтж╣┼Б тж╜с╝Юсоб с╕бсВСр╖Э сБ╝сое сЩ╣сБ╖си▒ сиз

╩н ─СткЭспХрпб сЗйсжйтж╜ сФНрп▓сое ╔ЪсЕЦтж╣╩С снетж╜

▌Е┼Б сЕЩ▌Е с▒╜сДБр╕Ссо╣ сФН┼Б█╡ ╔Ъ▌Йс▒вспХ╩С█╡ тж╣

сзЮсЧо ткЪсоб ─есзЮспЭс╕брае р╝Йр╖Щ▌Е

с╕бр╕н тЦСр╛ХтАл▄йтАмсиз█╡ ├дсоб сжетАл ▌Е▄йтАм

сФНрп▓си▒сХ╜ сЗйсжйqсоб сЧнсоБсл╢┼Э сйХреТqси▒ ╩СтЕй

смСр╕НреЕсоб то╡тпй fсйСсзБси▒сХ╜ fсБбтАл ▌ЪтАмсБб┼Б тАл▌ЪтАм╩С

тж╜▌Е fсмСсм╡тж╜ ╔ЩтАл▌бтАмga fсйХреТтж╜ ╙╣gр╖Э сГер╕Хс╕б

╩Сgр╖Э сп╣тзХсзЭ тж╜▌Еg f▐╜ сФНрп▓тж╣█╡ с╝ЮспХ с╡Эрае

рае р╝Йр╖Щ▌Е█╡ сФ╛bспХ сЗйсжйсое ╘Ф█╡▌Е с▒╜сДБр╕Сси▒

╟нсое с╢▒├н рб╜▌Еg f╒н ╘Х ├СсзЭg zсоб тв╜тйесое сп▒

37


┼Бс▒есо╣ тиЖ╩С

с╡Э сФНсмКтж╣█╡▀С спХр▒С тв╜тйеси▒█╡ сйСсзБр╖Э с╕бсВС

сое с▒йтАл▌бтАмс▒всоЭр▓╜ тк╢с░ЖсЬ╜тФЙ▌Е спХс▒╜ ╟Оaскб сЬ╜сБЭ

тжЭс╕бсВС ┼б─ер▓╜ сЕХ█╡ ┼бс▒▒спХ рл╜р▓ШспХ рд╜р▒Н╙╜▌Е

соб спЭс│жсо╣ ─есзЮ ┼б─ер▓╜ рб╣сий▌Е сЭЕс▒╜р▓╜ ─есзЮ

сйСспЩ┼б─е сР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ сЗбсЗб сЗбр╝Йскб сп▒сЬ╛ сЬЕ

сое тж╜ ├дсоб сжетАл▄йтАмс╕бр╕н ╔Щр▒и├н eс╡Этж╣█╡ ├дспХ

сЬЪ┼Э с▒╜сп▒ реТ ╔Щ р╝ЙреБ сФНрп▓со╣ ┼б─еa с│жс│ж с╕б

▌Е сФвткЩ ─есзЮси▒ со╣тзХ с╕бсВСскб сЕЦс│жсое с▒╢тАлтж╜тк╡▌ЪтАм

сВСскб тжЭс╕бсВС ┼б─ер▓╜ ╙╣тФб╙╜▌Е█╡ ├дсоб сЗбс▒╢тж╣

▌Е ╟Оaскб сЬ╜сБЭсоб ─есзЮ┼б─ерпЭ█╡ }╓▒соб тйес░Н

╩С сиХр▓ЕсмХ сФНсЭЕспХ▌Е

скб zсоб сБЭс╡Эс╡Эсо╣ с▒╜раер▓╜ спХсиХс▓н▌Е сЬ╜сБЭсоб сЦБ ├Сскб zсоб сЩ╣▌Йсое тШЦтзХ с╕бсВС╟нр▓Жсое тзКсГ╢с▒всоЭ

спХс▒╜ рв▒ сФНрпнсоб рв▒ сГйс╣Щ ─есзЮ тАл╫ЩтАмсйй─есзЮсое р╣Ы

р▓╜ ╞▒тДХтзБ сЩ╣ спй├н рб╜ ├дспХ▌Е

█╡▌Е ╟Нрв▒р▓╜ спХр╡ЙсиХс╕е тДМ сГйс╣Щ ─есзЮ┼Э█╡ тАл▌НтАм р╕Н спХсГйси▒█╡ сХ╜р╗ХсоЭр▓╜ рб╜ ─есзЮсХ╜р╖Э сп▓сЦТтж╜▌Е

сБ╣р╗Х ─есзЮсо╣ с▒йтАлтк╡▌бтАм█╡ сп▒сЕЩс╡Эсо╣ тДХс▒╜со╣ сп╡ткЪ

сп▓сЦТрб╜ ─есзЮсХ╜р╖Э ╔Э├Ср▓╜ сБ╣▌Е█╡ с╡ЭспЩспХ рб╣┼Б

сЦТрае с▒╢тАлтзХтк╡▌ЪтАмс╡Эсий▌Е ─есзЮсоб сФвткЩeсо╣ сп▒соБ

с▒╜сДБр╕Ссоб тАл╫ЩтАмсййa рб╜▌Е ─есзЮсХ╜ ▐╢сЗеси▒ сБ╣▌Е█╡

со╣сФНси▒ ╩СтЕйтж╣сАбр▓╜ тв╜р╗Хс▒всоЭр▓╜█╡ такреТсое aс░Ж

с▒╢тАлтж╣▌ЪтАм├н с╕бсВСтзБ сЩ╣ спй┼Б с▒╜сДБр╕Срае с▒╢тАлтж╣▌ЪтАм├н

тж╣с╕бр╕н тйесЭЕсоб ▌Ер╖Х▌Е р╕псоб ─есзЮреЕспХ сЗйтакреТ

сЕЦс│жтзБ сЩ╣ спй├н рб╣сий▌Е сЧнсЦЕ с▒есБ╣си▒ ├ЩтД▒

тж╣├н р╣ЫсиХс╕бс╕бр╕н тж╜ сГй р╣ЫсиХс╕е ─есзЮсоб сЗйтакреТ

─есзЮсоб сп▒с╡Э сиЩ╔крб╜▌Е рв▒ сФНрпнсоб ─есзЮсХ╜р╖Э тШЦ

сое сГ╢с▒всоЭр▓╜ с▒╢тАл ▌Етж╜тк╡▌ЪтАмсййтНЙтАл ▌бтАмскЕ█╣╘Б тАл▌Е▌бтАм

тзХ с╕бсВСскб тжЭс╕бсВС ┼б─ер╖Э тк╢спЩтж╣┼Б с▒╢тАлтж╜тк╡▌ЪтАм

сЩ╣со╣ тАлра║╫ЩтАмсп▒реЕсоб тАл╫ЩтАмсйй─есзЮ┼Э ▌Ер╖есиз█╡ ┼БсмК─е

▌Е

сзЮсое р╣Ы┼Б спй▌Е тАл╫ЩтАмсййр╖Э ╘Хр╕НтК╣▐╣ тВетБоспХ сФНрпЭ с╕е сп▒р╕Нси▒ ─есзЮспХ сп▒р╕Нр╖Э с░В┼Б с╕бсВСскб сЕЦс│жсое

с╡▓сЦЩскб сЕк├ХсФНтлн█╡ сЭБсЦТсЦТ┼Э сЭБсЗес▒╜раер▓╜ с╕бсВС р╖Э с▒╢тАл ▌Етзйтк╡▌ЪтАм╔Щр▒Н╙╣ такреТ┼Э сп▒соБси▒ тАл тж╜▌бтАмсБЭ с╡▓со╣ сйЭсм▒соб сЕк├Хс╕йсХ╜р╖Э р╛Х╒йроЙр╕Н├н рб╜▌Е сЬ╜ сБЭтйвр╗ж┼Э тзЙ╠╣ реТс░Жтж╜ ╔ЭтАл▌бтАмсФНтлн█╡ ─есзЮ }╓▒

с▒╢тАлтж╣тк╡▌ЪтАм┼Б спй█╡ ├дспХ▌Е

╔ЩреЕсоб с▒╢р╕▒р▓╜ сФНрп▓тзйсое╩н

38


┼Бс▒есо╣ тиЖ╩С

сп▒соБс╡Эсо╣ сйСсзБ┼бсое aс╕е сйНспЩ ╔Щ сйНспЩсое ╒йр╛Х

тж║тАл ▌бтАмсп▒тДХa сжетАл▄йтАмрпЭ сФНрп▓тж╣█╡ тАл▌бтАмсФвси▒ со╣тж╜ тжЭ

╙╣ сФНрп▓тж╣сйН тВЙрпЭр╕Н сп▒сЭБсо╣ р╝ЙреБ ├дсое сГер╕Н█╡

тж║тАл▌бтАмси▒сХ╜ тПнqсое █▒╙б▌Е сФНрп▓тж╣█╡ сФНрпнси▒├н

╘Йсп▒ сЩ╜сзБсЕХр▓╜ с▒е}рвБ сЩ╣рае спй█╡ спХсзЭ╩С█╡ ╥╡

тж║тАл▌бтАмсБ╝сонсое тШЦтзХ сФНрп▓сое тк╢спЩтж╣█╡▀С тж║тАл▌бтАмсБ╝

тБотж╣├н с▒е}рб╜▌Е ╔ЩреЕсоб ск╜ ╔Щр▒С ╥╡тБотж╜ тй╢сЬ╛

с╕б р╝Ьтж╣█╡ ├дсоб сФНрп▓сое тк╢спЩ сБ╝с╕б р╝Ьтж╣█╡ ├дспХ

со╣ сФНрп▓сое тж╣├н рб╜ ├дспЭ╩н ╔ЩреЕсо╣ сФНрп▓сое сФН

сАбр▓╜ сЗйсжйтзХс╕е▌Е█╡ ├дспХ▌Е р╣Ес▒бтФЕсЬЕтЬЩ█╡ сФН

рп▓спХрпЭ┼Б сЗбр╖Э сЩ╣ спйсое╩н

рп▓ ржнр╛Щси▒ тж║тАл▌бтАмр╖Э см▒тж╣█╡ ├дспХ▌Е

сБ╣▌Е█╡ рв▒р▓ЕсмЩ с▒╢раер▓╜ тж║тАл▌Етж╣▌бтАмa сиХ█▒ сЩ╜e си▒█╡ рй▒ сЗбрд╜р▒Ю├н сзБр╛Хтж╣р╗С сФНрп▓сое сЧосФОспЩ▌Е ╔Щр╕Н┼Б рй▒ ▌ЕсЬ╜ тж║тАл ▌Етж╜▌бтАмспХ тЮЙтЦХсоб сйвр╕Нтж╜ с╕бсВСсп▒реЕспХ сеС█╡ тШЦтК╣сЪБспЩ▀С р╣ЕсмС тмЙ┼Эс▒вспХ р╗С тВКсЬ╜тмЙ┼Эр╕йс▒б сЗйр▒НспЭсоЭтФЙ▌Е тж║тВЮсЬ╜с▒й спХ р▒С тШЦтК╣сЪБсое сеХ сЦБсФ╛▄╣реЕсоб тж║сФ╛реЕси▒├н спЩ╩С

сиХр╕С сЬ╜с▒йсо╣ ─Юти╣ сп▒тж║с▒в сЬЦ┼б сФНрп▓си▒ тАл тж╜▌бтАм ┼б╓▒ реТ спЭр▓Йсо╣ тЬЪсЦТсоб ╩СспХтж╣с╕бр╕н с▒╢сФвс▒в сГ╡ с╡Эр╖Э сГ╕сиХ╙╣с╕б█╡ сжлсж╣▌Е ╔Щр▒Н╙╣ рв▒ сФНрпнсо╣ р╕н ╘Йсоб сХ╜р▓╜со╣ сЛЙe ▌ЙтЗ╡р╖Э ┘ер╖Х█╡ ─С┼Эр╖Э aс▓Щ скЙ▌Е со╣сЬ╛си▒ со╣тзХ с▒вс▒йтж╣├н тШЦс▒╜рб╣▐╣ р╛Хсо╣сЬ╛ с▒в сл╢р╕╛спХ сп▓ра║рб╣сиХ сЗетЗ╜рб╜▌Е

a р╕псж╣▌Е сЗбр╕йтзОс░в┼Э ┼▓с╡ЭтзОс░всое с╕есж╢тж╜ ─е

hтАл▌ЪтАмсЭБсоб ╘Хa сЧнс╡▓тж╣├н сйН╩С█╡ тк╣сФвсое спЭ╦Йсмн

сие╟СреЕрае спХр▒С сВКсЬ╛сое сЯЭ▌Е р╛Хсп▒сКетж╜ с╕есж╢сое

с╡ЭсийсиХсл╡ ╘Х р╕йсонсЧоси▒ ╒йр╛Х╙╣ скЕр░Мра║сжй с░БреЕ

тзХсХ╜ ┼ЦтбНqсое сЭНсиХ с╡Э┼Б ▌Есон╘Б сФйсДЮ спЭтБо

сиХ спй▐╣ тк╣сФвсое р╕▒спжтАл ▌Е▄йтАмi

├Ср╕Нскб ┼Йр╝К тДОсЧнр╖Э тзй▌Е сиЭр╕й тме ─есие╟Ссое тЛОтВНтж╣█╡ сФНрпнреЕспХ сФ╛─Й╘Н▌Е

hсиХриЕ тк╣сФвспХс╡Б i h╘Хa сФНрп▓тж╣┼Б сЪОсВСтж╣█╡ тж╜ сйНспЩсо╣ тж╜ сжер╖е▌Е

с▒╜сДБр╕Ссоб сБ╣▌Еa тж║тАлтж╣▌бтАмс╕б сжлсоЭр╗Х сЗйсжйтзХтж╜

смХ сйНспЩсо╣ тАл╫ЩтАмсййa рб╣█╡ ├Сс╡Б i

▌Е сФйре╡с╖╣┼Э р╣Ес▒бтФЕс╖╣соб сХ╜р▓╜ сп▓ра║см▒р╕Нa ▌Е р╖Х▌Е█╡ с╡Эс░ЖспХ спй▌Е спХси▒ ржСр╖Хр╗Х сФйре╡сЬЕтЬЩ█╡ ┼Ц─К сп▒тДХси▒ тПнqсое █▒╙Эс╕бр╕н р╣Ес▒бтФЕс╖╣соб тжЭ 39

h╔Щ тАл▌бтАмaр▓╜ тАл▌ЪтАмсЭБсое тж║тАл сЩ╣ тзБ▌бтАмспй█╡ ╔Щр▒С сйНсп▒ р╖Э р╕▒спХс╡Б i


┼Бс▒есо╣ тиЖ╩С

╙╣█╡ ╔Щр▒и├н сЧнр╕НтК╣р╗ХсХ╜ сГн├м├н тАлсже▌НтАмскЕр╖Щ сиЭ╟Х сБ╣▌Е█╡ ╘Х р╕▒сое aр▓╜р╕ксоЭр╗С ╩╡╩╡тАл▌бтАм┼Б смдсий▌Е

сое ╔Щ╓бсо╣ тгйси▒ тЭнр╛Ьсий▌Е

h╔Щрп╣сл╡ ╘Х р╝Щсое р╛Чсоб ▌Есон ╘Х├н тВетБос╕йсое тж╣

сжер╕йрае рв▒ сФНрпнсо╣ р╛Хсо╣сЬ╛соб тГ╣сон с│СсмСтзйсое ржн

┼Б сБ╜╩Щс╕й╩нс╕б тзХтАл▌бтАм█╡ ╔Щр▒С сйНсп▒с╡Б ╔Щр▒Нр╗ХсХ╜

сЗбтЦС сХ╜р▓╜р╖Э сжнсжесЕХсж╣сое ├дспХ▌Е сп▒сЭБсо╣ сл╢р╕╛

с▒╢сп▓ ▌Ер╖Щ ╘Йсп▒ тгйси▒ сжй─Й спй█╡ сйНсп▒с╡Б i

сое тИКс│ТсЬ╜тН╜ с╡е сФНрпнспХрпЭ█╡ ├дсое тАл╫ЩтАмсйй тж║тАл▌бтАм

h╔Щр╕Н┼Б тАл▌ЪтАмсЭБси▒├н с╕йтЪНсЭНсое сЗйр▒НспЭсоЭтН╜ тАл▌ЪтАмсЭБ сое сБЩтЛБ с╕б─ЮсоЭр▓╜ р╕нреЕ┼Б тАл▌ЪтАмсЭБспХ ╔Щ смХ с│мсоб сйС с▒в┼Э р╕┐сХ╜├н тж╜ ▌Есон тАл▌ЪтАмсЭБсое сйСс▒всо╣ сзЭсЩ╣ z

реТ┼Э zсоб сп╡спЩтзЙ┼Э ╔Ъ▌Йс▒вспЩ сЗбсЗесое с▒╜├Стж╜ ▌Ер╗Х р╕псоб сФНрпнреЕспХ спХскб zсоб сФНрп▓си▒ сЛБс╕е ▌Е

соб сЧ▒си▒ ╘Х р╣В─Й сГер╕Н█╡ ╔Щр▒С eспХ тУС сйНсп▒─Б

теер▓╜спХтЬЩсо╣ с▒╢сЭБсЗесХ╛тж║с▒в смКсиХр▓╜█╡ со╣с│Хс▒в тАл▌бтАм

с╡Б сжй ╔Щр▒Сaсл╡ р╕йс╕бр╕к с░Жр╗Хсоб сДер▓╜ р╕йсонси▒

сФвсЦБтФ╛спХрпЭ┼Б тж╣█╡▀С сп▒сЭБсо╣ ─Стжо ткЪсоб сл╢р╕╛

реЕс╕б сжл╙╣сл╡ i

сое тВесмн с╡е спХсЦТсое спХсФвтй╢соЭр▓╜ сФ╛bтж╣█╡ ├дспХ

╙╣█╡ сЧнсЬЕрпЭтК╣├н тАл╫бтАмрпЭ сБ╣▌Ер╖Э тД▒▌Е сЕХсж╣▌Е

▌Е ╔Щ сФНрпнси▒├н ─Стжорб╜ ├дспХ р╛ХсииспХ╘▒█╡ ~┼б с▒вспХс╕б сжл▌Е сФНрпнр╕й▌Е с╡▓сл╡тж╣├н сйН╩С█╡ ├дспХ

hтАл▌ЪтАмсЭБсоб ╘Х сФвсФвсое тЕйсм╡тж╣█╡╟Ссл╡ i h╔Щрп╣сл╡ смСр╕Н сйНсп▒реЕсоб сФвсФвр▓ЖспХ тгосЗбтж╣├СреБ

▌Ер╖Х┼Б тИКсЗетж╣╘▒ сЗбс│Ттж╣╘▒р╖Э ржСс╕б█╡ ╩Сс╡брае ▌Ер╖Х╩С ржнр╛ЩспХ▌Е

сл╡ с│СсЭНтж╣сЦЩсл╡ ткЪсЬ╜ тАл▌ЪтАмсЭБспХ спХсФвтй╢сое тВЯсже╘й

сиХс║нр╗Х рв▒ сФНрпнсо╣ сФНрп▓соб сХ╜р▓╜р╖Э тиЖтж╣┼Б спй

сое ржн ╔Щ сйНсп▒a тАл▌ЪтАмсЭБспХ сФ╛bтзй▐╣ ├д сЕХ▌Е тнЙсжН

█╡ ├дспХ сжетАл▄йтАмсийсоес╕брае р╝Йр╖Щ▌Е сзБтЕйси▒ с▒╜сДБр╕С

сп╡спЩтж╣├н ╙╣скНс╕брае р╝Йр╖ХтАл ▄йтАмi

соб сКе╒йсЬЕрпЭ█╡ спХсБЩс╕бр╖Э сФНрп▓тзй▌Е ранр▓╜ рб╜ сКе

h╘Х спХсФвтй╢сое спХсБЩ сБ╜─Нтж╜ ├д zсже рв▒р▓Ц╟Ссл╡ i

╒йсЬЕ сФвси▒ спжсое р╕┐тЗ╡сий┼Б ├СсмЩсое сЕХ█╡ сКе╒йсЬЕ ╔Щр╕Эсое сЕХр╗С ╩СсМ▒тзй▌Е ▀Ср╕ХрпЭси▒├н с╡ЮсиХa█╡ 40


┼Бс▒есо╣ тиЖ╩С

сФЭсЧ▒спХ рб╣┼Б сЭЧсий┼Б соБржИси▒├н р╝КспХ сп╣р╕Н█╡ ткб р▓╜тЯ╣р╖Х╓ЕсЬЕр╖Э сЗбр▒Нсмнтзй▌Е с▒╜сДБр╕Ссоб сЭЕс░Нтж╣█╡ сБ╣▌Ер╖Э сФНрп▓тж╜ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ сп▒сЭБсо╣ сФвсФв сЧоси▒ тВЮс│Срб╜ спХсБЩс╕бр╖Э сФНрп▓тж╜ ├дспХр╗С сп▒сЭБсо╣ сл╢р╕╛ сое сФНрп▓тж╜ ├дсоб сже▄▒╩н

h╘Х см▒тК║соб сЩ╣тГ╜╓есо╣ ─Юти╣си▒ ╔Э├Стж╜ ├Сси▒сл╡ i ╔Щ╓б█╡ тпС сЧ▒aрпЮсоЭр▓╜ ├бсоб р╝ЙтжЭр╖Э р╕нс╕бсп▓ ├С р╕Нр╗ХсХ╜ с│Ср│Т с│Ср▓╜ тАл▌бтАм╨Щтзй▌Е hсйНсЦТспХ сЕЦс│жтж╣█╡ тФ╜раер╖Э сЕХспЭ сЩ╣р▓╛ ╘ЙсЦТсоб ╔Щ р╕нтУЭ сЛЙр╕Н с▒╢сЭБсое тВЙр╕Н┼Б сйНсЦТсое с╕бсВСтж╣р▓Е┼Б

сБ╣▌Есо╣ сФНрп▓соб сиХриБтзБ╩н сФНсЭЕ сБ╣▌Е█╡ с▒╜сДБ

реЕс╕бсл╡ сБ╣р╗Хси▒ сйНсЦТспХ сп╡спЩтж╣┼Б сЗйтИКтж╣┼Б ├н

р╕Ссо╣ сФНрп▓сое сБ╝сжес╡б ├дсР▒спХсий▌Е ┘е╟Сa сп▒сЭБ

▌Еa ╘ЙсЦТсое тж║тАлтж╣▌бтАм┼Б р╝Йсл╢с▒всоЭр▓╜ aс╕б┼Б тАл╫бтАмр╗С

сое сФНрп▓тж╜▌Ер╗Х сп▒сЭБрае ╔Щр╖Э тзксЕЦтж╣├н тзХс╡Э┼Б

ра║с▒╢zсоб ├дсое сЕХспХс╕б сжлсоЭр╗Х сжлсоесЩ╣р▓╛ сйНсЦТсоб

сЭЧ▌Е█╡ ╔Щ╓бсо╣ см▒тК║си▒ ржСрп▒▐╣ ├дспХ▌Е сЧнсЦЕсо╣

╘ЙсЦТсо╣ сл╢р╕╛сое сп▒╔Ътж╣сйН ╘ЙсЦТси▒├н сФНрп▓сое сБ╝┼Б

тмесБ╣сЗб спХсФвтй╢спЩ ╔Щр╕НсЬЕ ╘Йсп▒a ╙╣тФб╙╣сп▒ сБ╣

рй▒ сЪОсВСр╖Э сБ╝сое сЩ╣ спйсиХсл╡ сиХ█▒ сЬ╜тАл▌бтАм╙╣ █╣ ╔Щ

▌Е█╡ с╖ксЬ╜ ╔Щскб сФНрп▓си▒ сЛБс╕е▌Е ╔Щ╓б█╡ спХсГйси▒

рп╣ ск╡сиХсл╡ тйНр▒й╓Ескб ▀Ср╕ХрпЭ сЬ╜тАл▌бтАмсЗбтЦС сййтЛХтЦн

рае сп▒сЭБсо╣ см▒тК║сое ржСрп▒┼Б сл╢р╕╛си▒ сЧ╡с╕втзйсое сР▒

р╕Н╙╣ сйНс▒╜скб р│ЕрпЭ р╝НтЦнс╖йси▒ спХр╖Х╩С╩нс╕б i

спХ▌Е сйНсЭБсо╣ спХсзЭ╩Ср╖Э с▒╢р╕НтзХсЕХсп▒ ╘ЙсЦТси▒├н сйНсЦТ

сФНрп▓соб такреТтзБ сЩ╣ спйсое╩н

спХрпб сл╢р╕╛со╣ тАл▌бтАмсФвспХсАбр▓╜ ╘ЙсЦТсоб сйНсЦТсое с╕бсВС тж╣├С╙╣ сЪОсВСтзБ сЩ╣сБ╖си▒ сиз├н рб╣сиХ спй▌Е ╔Щр▒Н

р╝ЙтжЭр╖Э спжсоб сКе╒йсЬЕ сзВсп▒тй╢сЬ╛соЭр▓╜ спХр╡ЙсиХс╕е

сАбр▓╜ сйНсЦТсоб ╘ЙсЦТсо╣ сл╢р╕╛сое сп╣ спХсмКтж╣р╗Х с╕бсВС

сп▓тгйспХ▌Е тЕйсБ╣сЗбскб ─Ср╕▒сЗб█╡ bb сзВсп▒со╣ слЩ

сп▒со╣ снетК╣си▒ скНрпЭ сЦЕ сЩ╣ спй├н рб╜▌Е█╡ ├дспХ▌Е

┼Юси▒ снетК╣тж╜▌Е тЕйсБ╣сЗбсо╣ тк╡сп▒спЩ h╙╣iсо╣ ╨йси▒ ╙╣тФб╙╜ сйНсЭБсоб ▌Есон┼Э zспХ спХсзЭ╩Стж╜▌Е

сЧнсЦЕсо╣ ─Ср╕▒сЗб сБ╣▌Ескб тйЕсиХс▓Щ спЭсБ╣с▒вспЩ сФ╛тк╜ р▓╜ рансжескЙ с▒╜сДБр╕Ссоб тк╡сп▒спЩ h╙╣iси▒├н сп▒сЭБсо╣ ╦ЙтАл▌НтАмсонси▒ тАлсз╣ тзХ▌бтАм╩СтзХс╡б▌Е

41


┼Бс▒есо╣ тиЖ╩С

со╣ сКе╙╜ реТсое тжЭтж╣╩С снетж╜ спЭс│жсо╣ с░ЖтК╣спЭ сР▒ с╕е h├С╩СсХ╜ сиЬсое сЩ╣ спй█╡ ╞▒тмйсоб р╛▒с╡Б i

с▒╢сЦТ спй├н сЕЭ сЩ╣█╡ сиз▌Е┼Б с╡Эс░Жтж╜▌Е р╛ХсииспХ сп▓ aсо╣ с╕есо╣спЩс╕б сжн сЩ╣█╡ сизсоЭ╙╣ спХ сп▓тгйспХ сФНрп▓

h╔Щ ╞▒тмйсоб р╕▒спХскЕ сйНсп▒рпб сп▒сйСспХ тВЮс│СтзХ ╘Щ си▒ с│Хс░Нтж╣█╡ ╟нр▓Жсо╣ р╛Щс▒╜р╖Э ╘БтЛХр│О├н с▒╜╩Стж╣┼Б сБ╡тАл▌бтАмр▓╜ ╔Щр╕Н┼Б тйес░Н ╘Йсп▒реЕспХ тФЕсмС█╡ сБ╡тАл▌бтАмр▓╜ спй▌Е█╡ с▒▒соб сЗер╗жтж╣▌Е ╘Йсп▒со╣ с▒вспХрпЭ█╡ ├дспХс╕бсл╡ сйНсп▒█╡ ╘Йсп▒со╣ тАл╫ЩтАм сйй╙╣ тбО╟СспХ рвБ сЩ╣█╡ спйсиХрае ─СтО╡ ра║р┤нa рвБ сЩ╣

сйНсЭБсо╣ спХсзЭ╩СтГ╣р▒Э с╕бсВСтж╣┼Б с╕бсВСтАлтж╣▌ЪтАм█╡ тй╢сЬ╛

█╡ сизсиХсл╡ сйНсп▒a ╘Йсп▒со╣ ра║р┤нa рб╣р▓Ер╗Х ╟нр╕Н

со╣ сФНрп▓спХ сЩ╣ тГ╜╓есое спХсиХск╡▌Е ╔Щр▒и▌Ер╗Х с╕бсВС

р╗Хси▒сХ╜ ╘Йсп▒скб ра║реТтж╣┼Б рй▒ ╞▒соВ┼Э спЭсое тШЦтзХ ┼б─ер╖Э ├ШсиХ ╘Х┼Б сФвткЩe такреТсое спХр╡Й█╡ сФНрп▓соб ╘Йсп▒скб ра║реТтзХс▓ЩсзЭ тзХсл╡ с╕б╔йсоЭр▓╜сХ╜█╡ р╕╛тК╣╘▒ ┼ЭсйС aтАл тж╜▄ЖтАм├дспЭ╩н с▒╜сДБр╕Ссо╣ ╦ЙтАл▌НтАмсонтГ╣р▒Э ╘Й р╝Йр╡Й╘▒ тж╣█╡ сз▓сп▒тФ╛спЭсо╣ сЦБтФ╛сБ╖си▒█╡ сизсиХсл╡ i

╓бси▒ тАл тж╜▌бтАмсФНтлнс▒в такреТспХ спХр╡ЙсиХс╕е▌Ер╗Х сФНрп▓рае такреТтзХс╕й ├дспЩa сп▒сЭБспй├н тАлтж╣▌Ц▌бтАм╩С█╡ сиХр▓Ц▌Е

с▒╜сДБр╕Ссо╣ спХсзЭ╩Ср╖Э с▒╢р╕Нтж╣сп▒ сйНсп▒си▒├нрае ╞▒ соВ┼Э тАлра║╫ЩтАмсое сКер│Ртж╜ сГ╢с▒в ╟нр╕Нр╖Э ра║реТтж╣├н сЕХ

с░Ж сп▒тУН р╡ЙсЧн█╡ спЩe сФНтлнсо╣ р╝ЙреБ сЗйтакреТсо╣ ╩С

с░ЖтзХсзЭ тж╜▌Е сФНтлнси▒сХ╜ спХ├дспХ сЭЕтйерб╣с╕б сжл╩С см▒спХ сЧнсоБси▒ спй▌Е┼Б сЕХсж╣▌Е спХсЦТсое сл╢р╕╛со╣ тАл▌бтАмсФв ржнр╛Щси▒ ╘Й╓б ┼б─е█╡ с╕бсВСскб тжЭс╕бсВСр▓╜ рвБ сЩ╣сБ╖ соЭр▓╜ сФНрп▓сое сЧнсоБсо╣ }╓▒соЭр▓╜ сБ╡рпЭсЕХ█╡ сЬ╜сЦБсое си▒ сиз▌Е сФНтлнa такреТтзХсзЭ ╘Й╓б┼б─ерае такреТтзХ

с▒╜├Стж╣с╕б сжл█╡ тж╜ такреТтж╜ сФНрп▓соб сЗйaтАл тж╜▄ЖтАм├дспХ

с╕й сЩ╣ спй▌Е█╡ ├дспХ▌Е

рб╜▌Е такреТтж╜ сФНрп▓сое ╨й╨Щ█╡ сФНрпнреЕспХрпЭр╗Х ▌Есон ┼Э zсоб р╡ЙсЧнсо╣ сиЩ╔ксое сФй─ЙсЕЭ р╕нтж╣▌Е

сиХриЕ сФНрпнреЕсоб тЕйсБ╣сЗбскб ─Ср╕▒сЗбр╖Э ╔Э├Ср▓╜ сп▒ тийр╕йс│Сто▒со╣ см▒рп╣ со╣раеa ╔ЭтАл ▌бтАмсФНтлнсо╣ р╝ЙсЩ╜сое с╕бсВСтж╣р▓Е┼Б сзБсеСс╕б сжл█╡ сп▒р╖Э с╕бсВСтж╣╩Српб р╣ЕсмС тФ▒╟Нтж╣┼Б тАлсжй▌бтАмсое с▒╜сЬ╜тж╣█╡ ├дспХсий▌Е┼Б с╡Эс░Жтж╜ сиХр▓ЕсмХ спЭспХ▌Е спЩe сЗйтакреТ ╩Ссм▒р│Б т┐▒ ▌Е рй▒ ▌Ер╖Щ сФНрпнреЕсоб ─Ср╕▒сЗб█╡ ├бсйХспХ╙╣ сФНтлн 42


тЦнспХтЯЭр╕вспХрпб р╛ХсииспЩa IUUQ NBH NLZE UJTUPSZ DPN тЖ╜╔Э сЭБр╛Щсое сЕХ▌Е сЕХр╗Х eткЪ тЦнспХтЯЭр╕в UBQFSJOH

спХрпб ▌ЙсиХa реТс░Жтж╜▌Е fUBQFSg█╡ h╥╛спХ с▒▒с▒▒a █╣сиХс╕б▌Еi hтВЙтВЙ сзЮтзХс╕б▌Еiрпб роЬспХ▌Е fUBQFSg си▒ f_JOHga сЗ║соб fUBQFSJOHgсоб h╥╛спХ с▒▒с▒▒ a █╣сиХс╕б█╡ сРСс│ТтзХс╕б█╡iспХрпб роЬспХ рб╜▌Е р╛Эр│Б сЭБ р╛Щс╕бсФвси▒ реТс░Жтж╣█╡ тЦнспХтЯЭр╕вспХрпб ▌ЙсЩ╜тпй сФНс▒е с▒в со╣сБЩр▓╜ сФНсмКрб╣█╡ ├дсоб сжетАлтйе ▌Е▄йтАмс░Н сФНсмКрб╣ ┼Б спй█╡ тЦнспХтЯЭр╕всоб с▒╢сЗбa ─Юс▒╜ сне╩СсФвтлКси▒сХ╜ тЙЙтзй▐╣ сз▓с▒вскетк╡со╣ ╚╜р╝Йр╖Э с▒▒тВЙс▒всоЭр▓╜ с╡есйН╙╣ a█╡ ├дсое р╕▒тж╜▌Е сйН╩СсХ╜ fсз▓с▒вскетк╡gрпб ▌ЙсиХa реТс░Жтж╜▌Е тЦнспХтЯЭ р╕всоб сз▓с▒вскетк╡ с│СтК╣р╖Э с▒▒тВЙ с╡есйН╙╣e▌Е█╡ ├дспХ тАлтЦн ▄йтАмспХтЯЭр╕вспХ р╛ХсииспЩс╕б сжн╩С снетзХсХ╜█╡ сз▓с▒вске тк╡скб ┼бр▓Йрб╜ спХсзЭ╩Ср╖Э с│б тзБ тжесл╡a спй▌Е 43


─Юс▒╜р╖Э сФ╛bтж╣█╡ сЬ╜e

сз▓с▒вскетк╡рпб р╛ХсииспЩa

┼Эс▒╢сое тШЦтзХ сйСс╡бспХ сФйр│О├н тБосиХ╘Щ тАлр▒Н▌НтАмa сЬ╜ с╡▓соЭр▓╜ ┼Ц╔крб╣█╡ ├дспХ▌Е р╛Эр│Б сйСс╡бспХ сЬ╜с╡▓си▒

сз▓с▒вскетк╡ 2& RVBOUJUBUJWF FBTJOH рпб сЫЮ├н р╕▒тзХ с╡▓сж║собтзкспХ райсое тБосиХ╘ХсХ╜ тгЩ█╡ ├дсое р╕▒

сХ╜ ╟Нр╣Етж╣█╡ сп▒сФСсоб р╝Й╩Сс╕бс╖╛╟нр╕н спй█╡ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ ╟Оaa сБ╜тзктж╜ ╟ОтВе реТ ▌Есз▓тж╣▌Е

тж╜▌Е с▒╢сЗбa сЦЩ╔йсоЭр▓╜ р╕йр▓Йтж╜ ╟Оaс░Нс▒╢сое спХ смКтзХ тжесл╡тж╜ ┼Фси▒ сп▒╔йсое тЪНспжтж╣█╡ ├д┼Э█╡ тАл▌НтАм

ржСрпЭсХ╜ сз▓с▒вскетк╡р╖Э с│б ▐╡ ╟НтДХс▒всоЭр▓╜ с▒╢со╣тзХ

р╕Н с╡▓сж║собтзкспХ сФйр▓╜ райсое тБосиХ╘ХсХ╜ тгЭ▌Е█╡ ├д

сЕХсп▒р╗Х ─Ю╩Ср╖Э сЗбсз▓тж╣╩С снетзХ ╟ОтВе╙╣ сйНтФб ▌Е

спХ▌Е скН см╡╩нс╕б сБЩ╟Осо╣ с╡▓сж║собтзкспЩ сйСсВКс╡б

сз▓тж╜ ╔йсоЦсп▒сФСсо╣ р╣Еспжсое тШЦтзХ тШЦтк╡р╖Э сЬ╜с╡▓си▒

сКес▒╜рае спХтж╣ сйСс╡б 'FE со╣с░ЖспХсий▐╣ сДЕ сГе╘ктФЕ

с╕вс▒▓ ┼Ц╔ктж╣█╡ ├дспХрпЭ тзБ сЩ╣ спй▌Е ╔Щ ра║сжй тВЙ

█╡ h┼Цс╡▓си▒сХ╜ райсое сРнр▓ЕсХ╜рпЭрае ─Ю╩Ср╖Э сЗбсз▓тж╣

р▓бсо╣ сз▓с▒вскетк╡a с╕етзкрб╣сий┼Б спХр▒Нтж╜ ┼Эс▒╢сое

─Б▌Еi┼Б тзХсХ╜ fтйНр╕НтПЖтЦС сДЕgспХрпб сДер╗жсое сиЬсоб

тШЦтзХ сБЩ╟Особ сЭЕр▓╜ тГ╜р╛Щтж║с▒вспЩ райсое тгбсиХск╡▌Е

сБ╡ спй▌Е тйНр╕НтПЖтЦСси▒сХ╜ сйСс╡б со╣с░ЖспХ с╕вс▒▓ рай сое сРнр╕Н█╡ р╝ЙсЬЦсоб сз▓с▒вскетк╡со╣ спХсБЩс╕бр╖Э сп╣ сЕХ сйНс╡б▌Е

fтйНр╕НтПЖтЦС сДЕgсо╣ реТс░Ж сБЩ╟Особ ск╜ сз▓с▒вскетк╡ с│СтК╣р╖Э сЬ╜тзктж╣├н рб▒сое╩н

╔Щр▒и▌Ер╗Х с╡▓сж║собтзксоб тБосиХ╘Щ райсое сЬ╜с╡▓си▒ сиХ

р╛Эр│Б ─Юс▒╜сне╩С сФвтлКси▒сХ╜ ─Ю╩Ср╖Э сЗбсз▓тж╣╩С сне

риЬ├н ┼Ц╔к тзБ╩н с╡▓сж║собтзкспХ тж╣█╣си▒сХ╜ с╕вс▒▓

тзХсХ╜спЭ ├дспХ▌Е сЬ╜с╡▓си▒ райсое р╕пспХ ┼Ц╔ктж╣р╗Х ╔Щ

райсое сРнр╕Н█╡ ├дсоб сже▄▒ тЦнтАл" т▓╕т▓╕▄йтАмрпЭ█╡ собтзк

райреЕспХ сйНр▒Н ─Юс▒╜тк╜ра║си▒ сФНсмКрб╣├н рб╣┼Б ─Ю╩С

спХ #рпЭ█╡ сФНрпнси▒├н с╡ЭтФ╛тАл▌ХтАмсЕХтАлтЗ╜▌бтАмсое тзХс╡Эсий▌Е

a тк╜сЦТтк╡ рвБ сЩ╣ спй▌Е

┼Б тзХ сЕХсп▒ "рпЭ█╡ собтзксоб #р▓╜сЗбтЦС см▒╔й┼Э спХ сп▒р╖Э тЬЪс▒╢сЬ╜с▒▒си▒ сБ╝сое сЩ╣ спй▌Е█╡ ╟нр╕Нa р╗жсЬ╜ рб╜ с╡ЭтФ╛тАл▌ХтАмсЕХтАлтЗ╜▌бтАмтВе╟н р╝Й╩Сс╕бс╖╛╟н сое сЧнсоБтж╣├н рб╜▌Е спХ р╝Й╩Сс╕б с╖╛╟нсое сйСс╡бспХ ╟Нр╣Етж╣р╗Х сиХриЬ ├н рвБ╩н р╝Й╩Сс╕б с╖╛╟нсоб сйСс╡бсоЭр▓╜ реЕсиХa┼Б сйСс╡бсо╣ тйе╔йспХ "собтзксоЭр▓╜ реЕсиХe▌Е спХр▒Нтж╜

╔Щр▒С▀С ─Ю╩Ср╖Э сЗбсз▓тж╣█╡ сЩ╣▌Йсоб с╡▓сж║собтзкспХ райсое тБосиХ╘Х█╡ ├др╕н спй█╡├н сжетАл▌б ▌Е▄йтАмтв╜с▒вспЩ ├дспХ с▒╢сЗбa сФНсмКтзБ сЩ╣ спй█╡ с░Нс▒╢сое тЪНспжтж╣█╡ ├д┼Э ╩Сс╡б╔йр╕Нр╖Э ╘ПтЗ╡█╡ ├дспХ▌Е с▒╢сЗб█╡ сЦЩ╔й соЭр▓╜ ├СргНреЕспЩ ╟Оaс░Нс▒╢сое сФНсмКтж╣сйН ├ХсЦЕ─Ю

44


─Юс▒╜р╖Э сФ╛bтж╣█╡ сЬ╜e

сБ╜сФ╛тж╣█╡ реТ ╟Оaс░Нс▒╢ сФвтлКспХ сФвтАл тпй▌ЪтАмс│мс╕б сжл ▌Е ─Юс▒╜сне╩Сa с░Ж╩Стк╡ рб╣р╗ХсХ╜ ╔Щ ра║сжй р╕ктАл тж╜▌бтАм с░Нс▒╢сое тЪНспжтж╜ ─С┼Э с▒╢сЗб сЗбтВеa ╔к─Ктпй █╣сиХ ╘Н▌Е тж╜таЩ ╓е ─Юс▒╜сне╩Сa тЦСс╕бсп▒ сБЩ сйС с╡бсоб ╓е см╡ ╩Сс╡б╔йр╕Нр╖Э с▒╜р▓╜сЩ╣с╡бсоЭр▓╜ ╘ПтИе┼Б тйес░Н╩нс╕б с▒╜р▓╜╔йр╕Нa спХсиХс╕б┼Б спй▌Е ▐╡ спХсФв ╔йр╕Нр╖Э ╘ПтЗ╜ ┼ФспХ сиз█╡ ├дспХ▌Е ╔Щрп╣ сХ╜ реТс░Жтж╜ ├дспХ сФйр│О├н райсое тБосиХ╘Х█╡ сз▓с▒вске тк╡ с▒╢тВжспХ▌Е спХр▒Нтж╜ сз▓с▒вскетк╡ с│СтК╣р╖Э тШЦтзХ сБЩ╟ОспХ ╩СтАл тж╜▌бтАм тмЙ┼Э█╡ р╛ХсииспЩa ▌ЙсЩ╜тпй сЬ╜с╡▓си▒ райсое р╕пспХ ┼Ц╔ктж╣█╡ ├дсое ╒╣сиХсХ╜ сз▓с▒вскетк╡█╡ сЬ╜с╡▓╔йр╕Н р╖Э ╘ПтЗ╡█╡ тмЙ┼Эр╖Э aс▓ЩскН сЩ╣ спй▌Е e▌Йтпй р╕▒ ╩Ср╖Э сЗбсз▓тж╣├С╙╣ тЙЙсзЮ─етКЦсое с╕бсм▒ тж╣█╡ реТсо╣

тзХ сЬ╜с╡▓си▒ соБтШЦрб╣█╡ райспХ █╣сиХ╙╣р╗Х рай ╟Нтж╣╩С

спЭсое тзБ сЩ╣ спй▌Е с╡▓сж║собтзкспХ ╩Сс╡б╔йр╕Нр╖Э ╘П

a сЫНсмнс╕й ├дспХ┼Б райсое ╟Нтж╣╩С снетзХсХ╜█╡ спХс▒е

тЗ╡█╡ ├драе сЬ╜с╡▓си▒ сп▒╔йсое ┼Ц╔ктж╣█╡ ─С┼Эр╖Э ╘Ф

сЕХ▌Е спХсп▒ ╔йр╕Н р╖Э ▐╜ с╡╣рае рб╜▌Е█╡ ├дсое р╕▒тж╜

█╡▌Е с╡▓сж║собтзкспХ ╩Сс╡б╔йр╕Нр╖Э ╘ПтЗ╡р╗Х сЬ╜с╡▓ ╔й

▌Е ржСрпЭсХ╜ с▒етДХс▒всоЭр▓╜ сЬ╜с╡▓╔йр╕Н█╡ тж╣рпЮтж╣├н

р╕Нa тж╣рпЮтж╣├н рб╣┼Б тАлтЗ╜▌бтАмсБ╝╩Сa ▐╡ сЫНсиХс╕е▌Е

рб╜▌Е с╡▓сж║собтзкспХ с▒╢тВжс▒всоЭр▓╜ ╩Сс╡б╔йр╕Нр╖Э ▐╡

╩СсижспХ╙╣ a─еa тАлтЗ╜▌бтАмсое р╕пспХ сБ╝сже сФНсижсое тк╢

спХсФв ╘Хр╕Х сЩ╣ сиз█╡ сФвтлКси▒сХ╜ сЬ╜с╡▓╔йр╕Нр╖Э ╘Хр╕Н

с░Жтж╣├С╙╣ р╛Э├Хсое ╟Нр╣Етж╣р╗Х ─Ю╩Сa тк╜сЦТтк╡ рвБ

█╡ с│СтК╣спЩ ├дспХ▌Е

сЩ╣ спй▌Е

тАлр▒Н▌НтАмaтК╣ тж╣рпЮси▒ ржСр╖Щ сЩ╣тЗ╜с╖╛тАлтмЙ ▌бтАм┼Эрае ╩СтАл▌бтАм

р╛Щс▒╜█╡ спХр▒Нтж╜ сЩ╣▌ЙреЕспХ ▌Е сЧнс╕ерб╣сиХ сГер▓Щ▌Е

тзБ сЩ╣ спй▌Е сЬ╜с╡▓си▒ тАлр▒Н▌НтАмa р╕пспХ тгбр╕Нр╗Х тАлр▒Н▌НтАм

█╡ ├дспХ▌Е сп▓╓е сБЩ╟Особ сйСсВКс▒╢сЗб та▒сШе с│СтК╣a

aтК╣█╡ риЙсиХс╕й ├дспХ▌Е сп▒╟Осо╣ тШЦтк╡aтК╣a риЙ

45


─Юс▒╜р╖Э сФ╛bтж╣█╡ сЬ╜e

сиХс╕бр╗Х сЩ╣тЗ╜си▒█╡ соБр╕НтзХ с╕е▌Е см▒спХ тАл▌НтАм

сЬ╜ смСр▓Етж╣┼Б спй▌Е рй▒тж╜ тйес░Н█╡ р╛ЭaсФвсЬЪсж╢р▓Ж

р▒НспЩ ─ЮсмС сБЩ╟Особ тж╜╟Оси▒сХ╜ "р╛Э├Х см▒ сиХ

спХ тУНс╕б сжлсже сЕХспХс╕бр╕н р╕кр╛Хa╘Хр▓╜ райсое ─есЧо

тК╣р╖Э тЭ╡р╗Х тАлр▒Н▌НтАмр╖Э сиЬ█╡▌Е тАлр▒Н▌НтАмaтК╣a тж╣рпЮ

тгбр╗Х тиЖтме р╛ЭaсФвсЬЪ сж╢р▓ЖспХ тНЕс╕й сЩ╣сБ╖си▒ сиз▌Е

тж╣сйН см▒спХ тАлр▒Н▌НтАмa рб╣сий▌Е┼Б тзХ сЕХсп▒

р╕кр╛Хa╘Х сЬ╛соЭр▓╜ райсое тБосиХсХ╜ тгЩ█╡ с▒╢тВжсоб с╕б

сБЩ╟Особ тж╜╟Оси▒ "сФвтгй см▒ сиХтК╣р╖Э сЩ╣тЗ╜тж╣

сЧо aтАл сЩ╣ тзБ▄ЖтАмсиз█╡ ├дспХ▌Е

р╗Х тАлр▒Н▌НтАмр╖Э сиЬсое сЩ╣ спй├н рб╜▌Е рй▓ zсоб сФвтгй сЩ╣тЗ╜спХс╕бр╕н спХрд╛спХ тНЕс╕б█╡ ├дспХ▌Е сБЩ╟О ╩Ссиж спХ "сФвтгйсоЭр▓╜█╡ тАлр▒Н▌НтАмсо╣ сЩ╣спжр╕н сиЬсоЭр╗Х рб╜▌Е ┼Б тЭ▒▌ЙтзБ ─ЮсмС "сФвтгйсое см▒си▒ тЭн█╡ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ см▒ с▒╢раеси▒ тЭ╡р╗Х тАлр▒Н▌НтАмр╖Э сиЬсое сЩ╣ спй▌Е ржСрпЭсХ╜ a─К─Юс░вр▓Жсое тк╢сЕХтзБ сЩ╣ спй▌Е

ск╜ тЦнспХтЯЭр╕всое тзХсзЭ тж╣╙╣ ╔Щр▒и▌Ер╗Х сБЩ╟Особ сйНр▒Н aс╕б ─Ю╩СсЗбсз▓ тмЙ┼Эa

сйСс╡бспХ сЗбсЭЕсп▒сФСсое риБ сжй┼Б спй█╡ ╟Нс│Срае тУС р╛Щс▒╜▌Е ╔Щ ра║сжй сйСс╡бсоб снети╣раеa ╘Псоб ╟ОтВе с╡▓сЭНсоЭр▓╜ сп▒сФСсое р╣Еспжтж╣р╗С ─Ю╩Ср╖Э с│Сс▒йтзХ ск╡ ▌Е тАлр▒Н▌НтАмр╖Э тБосиХ╘Э сЩ╣ спй█╡ тп╣сое aс╕е сБЩ с▒╢сЗб a сБ╜тзктж╣█╡ ╟ОтВе█╡ райсое сБ╝с╕б р╝ЬтзБ снети╣спХ тУН с╕б сжлсоб сжйс▒есп▒сФСсоЭр▓╜ такaрб╜▌Е тж╣с╕бр╕н ─Юс▒╜ сне╩Ср▓╜ bс│ж с╡ЭтФ╛тАл▌ХтАмсЕХтАлтЗ╜▌бтАмс╖╛╟н р╝Й╩Сс╕бс╖╛╟н спХ ╙╣ ╔йсоЦтЭнсФ╛сФвтгйреЕспХ сЗбсЭЕснети╣спХ тНЕс╕бсп▒ сйСс╡б соб спХреЕ сп▒сФСсое с╕вс▒▓ р╣Еспжтж╣р╗С сЬ╜с╡▓си▒ райсое тгб

спй█╡ сз▓с▒вскетк╡р╖Э ск╜ с╡еспХр▓Е┼Б тж╣█╡a р║Эс▒б сФ╛bтзБ сЩ╣ спй█╡ ├дсоб сп▒сФС├Стгй┼Э р╛ЭaсФв сЬЪсж╢р▓ЖспХ▌Е сз▓с▒вскетк╡ с│СтК╣р╖Э тШЦтзХ сБЩ сйСс╡бсоЭ р▓╜сЗбтЦС тгбр▓Е╙╣e райсоб сЭЕр╛Э─Юс▒╜си▒ тЪНсп▒рб╜ ├д спХ сжетАл▄йтАмсий▌Е райспХ р╕ктАлтж╣▌бтАм├н тгбр▓Щс╕бр╕н ─Юс▒╜сне ╩С сФвтлКси▒сХ╜ р╕йржжтпй i ┼ФспХ сизсп▒ bс│ж тЪН╩Сси▒ сФНсмКрб╣сий▌Е ╔Щ ─С┼Э ▌ЕсЬ╜ ├Стгй смСр▓Еa ┼Б}р╖Э реЕ┼Б спй▌Е сп▓╓е тАл╫ЩтАмсДЙ ─Юс▒╜тж║сФвсое сБ╝соб р▓╜сГе тЬЩ сЫХр▒Н ╞▒сЩ╣█╡ сБЩ╟Осо╣ сЗбра║сФС сЬ╜с░Ж ├Стгйсое ▌Е

сиХск╡▌Е ╔Щ ─С┼Э сйСс╡бсоб сЗбсЭЕснети╣спХ тУС сп▒сФСсое тАл▌бтАм╚╜р╝Йр▓╜ риБсжй├н рб╣сий▌Е т▓╝╔Щр╕Э тВЩс│С сйСс╡бспХ

46


─Юс▒╜р╖Э сФ╛bтж╣█╡ сЬ╜e

─Юс▒╜сФвтлКси▒ ржСрпЭ снети╣си▒ тАл сЩ╣ рвБтЗ╜╫ЩтАмспй█╡ ├дспХ

спХр▒и├н тГ╜р╛Щтж║с▒вспЩ райсое тгбсий█╡▀Срае тлнсЕЦсЦЩa

▌Е р╛Хтж╜с▒╢ сйСс╡бспХ сЬ╜с╡▓со╣ сЗбсЭЕсп▒сФСсое риБсжйсоЭ

тУНс╕б сжл▌Е█╡ ├дспХ ▐╡ с╡▓сл╡тж╣▌Е

р╗С райсое тгб сЩ╣█╡ сиз█╡ спЭспХ▌Е тАлр▒Н▌НтАмсо╣ с╕бснерае р╛Щс▒╜▌Е тГ╜р╛Щтж║с▒всоЭр▓╜ тАлр▒Н▌НтАмр╖Э тгЭ▌Ер╗Х тАлр▒Н▌НтАмaтК╣█╡ риЙсиХс╕й сЩ╣сБ╖си▒ сиз▌Е тАлр▒Н▌НтАм aтК╣a сжйс▒╢рб╣с╕б р╝Ьтж╣┼Б ─есЧотзХсХ╜ риЙсиХс╕е▌Ер╗Х тАлр▒Н▌НтАмсо╣ с╕бсне█╡ то╡реЕр╕С▌Е тйес░Н тАлр▒Н▌НтАм█╡ ╟Ос▒╜─С с▒╜ сЩ╣▌ЙспЩ ╩СтЗ╢тШЦтк╡со╣ с╕бснер╖Э ┘ер╕Н┼Б спй█╡▀С ╔Щ с╕бснер╖Э сФвсЭЕ тзБ сЩ╣рае спй▌Е█╡ ├дспХ▌Е тАлр▒Н▌НтАм сп▒сФСсое р╕пспХ сЕХсоБтж╣┼Б спй█╡ ╟ОaреЕсо╣ сЗйр╕нспХ тАлсже╫│тАмс╕б█╡ ├драе р╛Щс▒╜▌Е тйес░Н с╡▓╟О реТсо╣ ╟ОaреЕ спХ сБЩ╟О сп▒сФСсое сФвтАл сЩ╣▌ЪтАмсЕХсоБтж╣┼Б спй▌Е ╔Щр▒С▀С

тж╣с╕бр╕н сБЩ╟Осо╣ ─Ю╩СтлнсЕЦсЦЩр╖Э спХсзЭ╩Стж╣р▓Ер╗Х ─Ю с▒╜сне╩С сЬ╜ тЙЙтзХс▓н▐╣ bс│ж сЗбсз▓ с│СтК╣реЕсое с▒╢сФв с▒всоЭр▓╜ ранр▓ЕтАл▐╡╫┤тАмрпЭрае тлнсЕЦсЦЩa с╕бсЧорвБ сЩ╣ спй сиХсзЭ тж╜▌Е сЗбсз▓ с│СтК╣реЕсое с▒╢сФвс▒всоЭр▓╜ ранр▓ЕтАл╫┤тАм █╡ ┼Эс▒╢спХрпб тгЩ█╡ райсо╣ ╚╜р╝Йр╖Э с╡еспХ█╡ ├дсое ╒╣ сиХсХ╜сХ╜ тгбр▓Щ▐╣ райсое ├СргНреЕсйНсзЭ тж╣р╗С с▒╜р▓╜ сЩ╣ с╡бсо╣ ╩Сс╡б╔йр╕Нр╖Э с▒╢сФвсЩ╣с╡бсоЭр▓╜ скНр╕С тме сйСс╡б спХ сЕХсоБтж╣┼Б спй█╡ сЗбсЭЕсп▒сФСреЕрае ▌ЕсЬ╜ сЬ╜с╡▓си▒ ╘Х▌Е тЭ╡сже с▒╢р╕Нтж╣█╡ ├дсое р╕▒тж╜▌Е

тАлр▒Н▌НтАмaтК╣a риЙсиХс╕бр╗Х спХреЕ ╟ОaреЕсо╣ сЕХсоБсп▒сФС

╔к─Ктпй тгбр╕С райсое тлнсЩ╣тж╣█╡ ┼Эс▒╢соб ─Юс▒╜си▒ тИК

aтК╣a риЙсиХс╕е▌Е█╡ ├дсое р╕▒тж╜▌Е с╡▓╟О реТсоб a

─Ксое с╡е сЩ╣ спй█╡▀С ╔Щ тИК─КспХ сиЭр╕й╙╣ рвБс╕б█╡

р╕нтпй сжксжесХ╜ сЧ▒сЭЕсое сЕХ█╡ ├дспХ▌Е сЗйр╕нспХ ┼Бс│С

сжер╛Храе с░ЖтАл сЩ╣ тзБ▌ХтАмсиз▌Е ╔Щ ра║сжй сБЩ╟Особ с╕б╔й

рб╣┼Б сБЩ╟О с╡▓сЭНсо╣ ─Юс▒╜тЮЙ╟н с╕йсХ╜си▒ ╔БсйХспХ i

╩нс╕б спйсиХсЕЩ с▒в сиз█╡ с▒╢тВжреЕсое ра║см▒тзХ тГ╜р╛Щтж║

сЩ╣ спйсонсое со╣сБЩтж╜▌Е

с▒вспЩ ╚╜р╝Йсо╣ сЗбсз▓тВжсое сЯЙ скЙ тЦСрпЭ ╔Щ тме┼Эр╖Э сжер╛Храе с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ сжн сЩ╣ сиз▌Е ▐╡╟С▌Е╙╣ с╕б╔йсо╣

─Ю╩СтлнсЕЦ┼Э тЦнспХтЯЭр╕в тж╜таЩси▒сХ╜█╡ сБЩ╟Осо╣ ─Юс▒╜a спЭс▒╢ с▒╢рае тлнсЕЦсЦЩ си▒ с▒▓сиХреЕсий╩С ржнр╛Щси▒ тЦнспХтЯЭр╕всое тж╣█╡ ├дспХ рпЭ█╡ спХсзЭ╩Сa спй▌Е т▓╝ сБЩ╟О─Юс▒╜a тлнсЕЦсЦЩспЩ с╕бси▒ тАлтзХ▌бтАмсЦБ ├бтШБтзХ сБ╡сзЭ тзБ р╛Щс▒╜▌Е сйН╩СсЦБ с╕бр╗Х┼Э с╡Эс▒╜сФв сФ╛р░Цтж╜▌Е тж╜р╕йре╡р╕н ▀ИсЗ║спХр╗Х 47

тЦнспХтЯЭр╕всоб тгб┼Б спй█╡ райсо╣ ╚╜р╝Йр╖Э с▒▒тВЙ с╡еспХ сп▒█╡ ▌Й─еси▒ сЗй┼Этж╣▌Е сж┐соЭр▓╜со╣ ┼Эс▒╢си▒сХ╜ сиХ риЕ тИК─КспХ скНс╕б█╡ сййтКВтж╣╩С сйНр▒Ю▌Е тйе ▌Й─еси▒ сХ╜ сБЩ╟О─Юс▒╜со╣ тлнсЕЦсое спХсзЭ╩Стж╣█╡ ├дсоб сЦДсЗб р╖Щ спЭспХ▌Е сйНс▒етпй сБЩ╟Особ сиХрв▒смХ тЦС╒▒ сЧоси▒ hтйбспй▌Е


─Юс▒╜р╖Э сФ╛bтж╣█╡ сЬ╜e

сЦЩспжсп▒си▒ раесмб сжй рб╣█╡ сБ╢╔Этй╜ см╡сЦЩ с▒╢тВж IUUQ NBH NLZE UJTUPSZ DPN

╓е см╡ спЭ сйСсЕк р╕нсм▒ сБ╢сЕкси▒ см╡сЦЩ ┼бр╕НсКе р╕нсм▒сое ╬НсБ╢╬НсБ╢ с╕▓с╡ЭспЩси▒├н ╘Х ┼Б спй█╡ с╕вс░ЖспЩ ╩б сжЙ█╡ тАл█ХтАмсЬЕр╖Э сЕХ▐╣ с╡▓ ╚бa сЧ╡ ╩дтзХс▓н▌Е с▒╢сЗбси▒сХ╜ hс▒бсЧнрд╛тКЦсое тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ тж╣█╡ см╡сЦЩтАл▌бтАмтВжiсое сБ╜тв╜тзй▌Е█╡ сЧнсЬ╛ ржнр╛ЩспХсий▌Е тАл█ХтАмсЬЕ си▒ ржСр╖Хр╗Х с▒╢сЗб█╡ сЦЩспжсп▒a ╘Х█╡ см╡сЦЩ тЕ╛сзВсо╣ р╖Э hсЦЩсзВ┼Цс▒╜iр╖Э тШЦтзХ ранр▓Ес╡Э─Б▌Е┼Б тж╜▌Е ╔Щр╕Н┼Б с▒╢сЗб█╡ сйС р╕нсм▒спХ ╒╣█╡ с╕▓с╡ЭспЩсо╣ см╡сЦЩ сЧнрд╛си▒ сж┐соЭр▓╜ сЧнрд╛сЦЩр╖Э ├Ш─Б▌Е┼Б тж╜▌Е ╩б сжЙсо╣ сЧ▒соб сп▒сйСсЬЕр▒й сЬЕр╕йтЬЩтбСсоЭр▓╜ скП─Йс▓н▌Е ╩б сжЙ█╡ с╖ксЬ╜ hсЦЩсзВ┼Цс▒╜iр╖Э ├бсФктзй▌Е

╩б сжЙ hтзХтАл▌ЪтАмсФНтзО сизсонi

48


─Юс▒╜р╖Э сФ╛bтж╣█╡ сЬ╜e

hсЦЩсзВ┼Цс▒╜iрпб сЕЩрп╣ с▒╢сЗбси▒ ╘Х╩Ср▓╜ тк╢с▒╢рб╜ сЦЩ

рае сжй рб╣█╡ ╩бсжЙси▒├н р╕нсм▒соб сйСр╕▒ сЕХ╒йсЬЕ╙╣

╔йсо╣ спЭсЗбр╖Э h┼Цс▒╜i с╖к ╩псжес╡Э█╡ ├дсое р╕▒тж╜

▌Ер╖есиз█╡ тУСрайспХ╩С ржнр╛ЩспХ▌Е

▌Е тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ сФНр▓бa fс▒╢тК╣тин╔йgспХ▌Е с▒╢тАл▌ЪтАмсо╣ тАл▌ЪтАмсм▒спХ рб╣сиХ тАл▌ЪтАмсКер╖Э ╘КсЗбтж╣├С╙╣ с▒╢тК╣спЩ тмесм▒ ╔йсое ╘Х┼Б сйвсЩ╣с╖╛сое сБ╝█╡ реТсо╣ сВКсЬ╛соЭр▓╜ с▒╢тК╣ тин╔йсое тж╣р╗Х с▒╢сЗбси▒сХ╜ р╕нсм▒╩нс╕б с▒есзВ сЦЩсзВ ┼Цс▒╜р╖Э тзХс╡б▌Е р╕нсм▒сое с▒╢тК╣тин╔йсоЭр▓╜ ╘Хр╗Х ╙╣с╡▓си▒ сЦЩ╔йси▒сХ╜ р╕нсм▒сое ╩псжес╡ЭтАл▄йтАм╩н ─С┼Э с▒всоЭр▓╜ ┼БсЬЕрпбтпй рб╣ранр▓Е сБ╝█╡ ├дспХ╙╣ р╕йтВНa с╕б▌Е с▒╢сЗбси▒ со╣тж╣р╗Х см╡сЦЩ hсЦЩсзВ┼Цс▒╜i тй╜тФ╛сое сБ╝сое сЩ╣ спй█╡ тАл▌бтАмсФвсоб т╢║ сйСe ╔ксйН р╕н см▒ спХтж╣ тАлра║╫ЩтАмсп▒р▓╜ т╢║ ─ес│нспХтДХ ╘ХсйО реТсое тШЦтзХ см╡сЦЩ ╘Кспжсое с╖╛р╗жтзБ сЩ╣ спй█╡ см╡сЦЩ ─есзЮсп▒р╗Х рб╜▌Е ╩б сжЙ█╡ сп▒сЭБспХ тАл▌ЪтАмсйСтпй тй╜тФ╛сое сБ╝сое сЩ╣ спй▌Е┼Б сФ╛bтж╣┼Б█╡ ─есФС╩Ср╖Э рв▒рд╜р▓ЕсЕХсж╣▌Е

╔Щр▒С▀С ┼С┼СспХ сФ╛bтзХсЕХтАл ▄йтАм╩б сжЙ█╡ сЭЕс▒╜ сЧн рд╛сЦЩр▓╜ ╘Х█╡ райспХ тж╜ тгЭрае сизсий▌Е rсп▒╩С hр║╣ тФйiспХ сЗ╢╞Хрб╣╩С сЬ╜сп▓тзй▌Е сЦЩ╔йсое ╘Хс╕б сжлсоЭр╗Х тй╜тФ╛спХ сиз█╡ ├Хa ╔Щр░Н▌Е сЦЩ╔йсое ╘Хс╕б сжл█╡ сФНрпнсоб тАл▌ЪтАмсйСтпй ранр▓ЕсБ╝сое сЦЩ╔йспХ сизсоЭтАл ▄йтАмhсЦЩсзВ ┼Цс▒╜i тАл▌бтАмсФвси▒сХ╜ сзБтЕйси▒ с▒╜слЩрб╣█╡ ├дспХсий▌Е ╩б сжЙ█╡ сБ╢╔Этй╜ с▒╢╟нспХ ╘ХтАл╫┤тАмсоб hтАл▌бтАмтВжiси▒ скес▒етпй h ╙╗сЬ╜с╕йi тАл тж╜▌ЪтАмсЦйспХ▌Е с▒╢сЗб сБ╜тв╜си▒ ржСрпЭ сйСсЕк р╕нсм▒ спХтж╣ тАлра║╫ЩтАм сп▒р╖Э тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ тж╣█╡ см╡сЦЩ сЦЩспжсп▒a р╝Йрв▒ hсЦЩ сзВ┼Цс▒╜i тй╜тФ╛сое сБ╝сое ├д zс╕бр╕н сЭЕсФвсоб с▒етйб сБ╣тАл ▌Е▌бтАм╩б сжЙскб zспХ с▒╢сп▓ с╕бсм▒спХ тжесл╡тж╜ сйС сЧнрд╛ р╕нсм▒ спХтж╣ bс│ж ┼Цс▒╜ тме ┼ЭсЦЩтв╜с╡б ╩Сс╡б с▒бсЧнрд╛тКЦсоб сжесйй тй╜тФ╛си▒сХ╜ сЧнслЩрб╣сиХ спй

╩б сжЙa сйСe с╕▓с╡ЭспЩси▒├н ╘Х█╡ райсоб р╣ЕтАл ▌НтАмсм╡сЦЩ

╩С ржнр╛ЩспХ▌Е спХреЕсоб см▒рп╣ с▒╢сЗбси▒ сЦЩ╔йсое ╘Хс╕б

р╕нсм▒┼Э ┼бр╕НсКе р╕нсм▒сое тзКтж╜ р╕нсм▒си▒ сйХ

сжлсже ранр▓ЕсБ╝сое сЦЩ╔й сп▒тДХa сиз▌Е

рв▒ тАл▌НтАмсое ┼Ттж╜ р╕нсм▒спХ▌Е спХ с╡▓ ┼бр╕НсКер╖Э с▒╜ слЩтж╜ см╡сЦЩ тЕ╛сзВ р╕нсм▒спХ сЦЩсзВ┼Цс▒╜ тАл▌бтАмсФвспХ рб╜▌Е ╩б сжЙ█╡ р╛╡a сжесЫЮ╩Х тж╣сйбсоЭ╙╣ р╕нсм▒ со╣ спЩ р╕нсм▒сое сйСр╕▒ с▒╢сФСтзБ ржн ранр▓ЕсБ╝├н рб╣сиХ ╩СсЗеспХ с│мсж╣▌Е сЭЕсЩ╣р▓ЪсзВспХ см╡ р╕нсм▒ 49

сйС сЧнрд╛ р╕нсм▒ спХтж╣си▒ тзХтАлрб╣▌ЪтАм█╡ сФНрпнсоб с▒етДХ тАлра║╫ЩтАмсп▒со╣ спЩ р╕н р╗ж┼Э сйвсЦЩсп▒сйв сижсп▒т░Тр╛Х╔кaс│Тс│жсФНсп▒ р╕н р╗ж реТ с╡ес░Всже р╕н р╗жсое смдран ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е с▒етДХ тЙЙсиж


─Юс▒╜р╖Э сФ╛bтж╣█╡ сЬ╜e

сп▒ р╕н р╗жсо╣ с▒йсБ╣спХ▌Е ┼БсЬ╜см▒ реТси▒ сФН█╡

сж┐соЭр▓╜ сВТ сжЙ█╡ с▒╢сЗб сВКтЛЙ сДб─Юси▒ ржСрпЭ сйС сЧн

сФНрпнрае сЦЩсзВ┼Цс▒╜р╖Э сБ╝с╕б р╝Ьтж╜▌Е см╡сЦЩр╖Э ╘Х╩С

рд╛ р╕нсм▒ с╡▓ ┼бр╕НсКер╖Э сЛб р╕нсм▒сое сЦЩ

█╡ тж╣с╕бр╕н ┼БсЬ╜см▒спХ fс╡бс╡ЭтФ╛gспХрпЭ█╡ спХсоБ ржн

р╛ХсХ╜си▒ сЭБ┼Бтж╣┼Б сЦЩ╔йсое ╘ХсзЭ тзБ тГ╣с╕бa рб╣сий

р╛ЩспХ▌Е тж╜ р╕йре╡р▓╜ hсЦЩсзВ┼Цс▒╜i тй╜тФ╛соб ╩б сжЙскб

▌Е сВТ сжЙ█╡ ╔Щра║сжй ╘Хс╕б сжл▐╣ сЦЩ╔йсое ╘Хр▓ЕтАл ▄йтАм

zсоб с▒бсЧнрд╛тКЦси▒├н█╡ hтзХтАл▌ЪтАмсФНтзО сизсонiспХ▌Е

сЧоспХ рдЕс╕▓тй╡▌Е

сЦЩспжсп▒ hрдЕтШЦсЩ╣ ржнр╕Н█╡i с▒╢сЗбскб с╕▓с╡ЭспЩ

сВТ сжЙ█╡ h╬ЭсЩ╣iр╖Э тВЯсж╣▌Е см╡сЦЩр╖Э с│жс▒есо╣ р╕н см▒си▒сХ╜ р╕нсм▒соЭр▓╜ ╘ПтЗ╡█╡ тАл▌бтАмсЭБ ┼бр╕НсКер╖Э

с▒╢сЗбa сйСe р╕нсм▒спХ ╒╣█╡ см╡сЦЩр╖Э сБ╝█╡

р╕нсм▒соЭр▓╜ скНр╕Н█╡ ├дспХ▌Е сВТ сжЙ█╡ спХр▒С h╬ЭсЩ╣i

с╕▓с╡ЭспЩси▒├н сЦЩ╔йсое р╛Эр╕Н╩Ср▓╜ тж╜ сВКтЛЙспХ ╩б сжЙ

р╖Э тШЦтзХ с▒етДХ сЩ╣спжсое ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ соБс╕бтж╣р╗ХсХ╜рае см╡

скб zсоб сЦЩспжсп▒си▒├н hрдЕтШЦсЩ╣р╖Э ржнр╕Хi aтАл▄ЖтАмсЦТ

сЦЩ сЧнрд╛сое тЕ╛ р╕н см▒ р╕нсм▒ a╟Н

рае р╣ЕсмС тАл ▌Е╫│тАмсБ╢╔Этй╜ с▒╢╟нспХ сиХриЕ с▒╢╟нспЩa

тАл ▌НтАмр▓╜ ╘ПтИС сЦЩ╔йсое ╘Хс╕б сжлсжерае рб╜▌Е

сБ╡р▓╜ с╕▓сЗбсп▒ ржжсЗбсп▒со╣ тк╣ткЩ сЧоси▒ тФесФ╛тж╜ с▒╢ ╟н сжетАл▐╣▄йтАмa сБ╢╔Этй╜ с▒╢╟нспХ см╡сЦЩ сЧнрд╛си▒ сЦЩ╔й сое сЗб┼Этж╣█╡ тАл▌бтАмсЭБ с╕▓с╡ЭспЩреЕспХ сЦЩ╔йсое тлнтжЭтж╣ ├С╙╣ сЦЩспжсп▒реЕси▒├н ╔Щ сКесмКсое риБ╒╣╩Щ сЩ╣ спй█╡ h╟Нр║оiреЕсое ┼Ф┼Фси▒ р╕нреЕсиХ тАлсж╣╫┤тАм╩С ржнр╛ЩспХ▌Е

сБ╣р╗Х сйСсЕк р╕нсм▒соЭр▓╜ ╩б сжЙсЕХ▌Е тй╢таЩспХ с│С╔й ╙╣соб сЦЩспжсп▒ тЖ╜ сжЙ█╡ hсЭМсоЭр╗Х сВК сЛЭiрпЭ█╡ с╕▓с╡ЭспЩсо╣ сл╡╟Нр╖Э реЕсиХс╡е сЩ╣сБ╖си▒ сиз▌Е тЖ╜ сжЙ█╡ сп▒сЭБспХ ╘ХсзЭ тж╣█╡ см╡сЦЩ р╕нсм▒ р╕нсм▒ тАл ▌НтАмс╡▓ спЩ р╕нсм▒сое сЦЩсзВ┼Цс▒╜р▓╜ ранр▓ЕсБ╝

╩б сжЙскб zсоб см╡сЦЩ сЦЩспжсп▒р╖Э ╓Е a╟Н w┼Б спй

сое сЩ╣ спйсийс╕бр╕н с╕▓с╡ЭспЩ сВТ сжЙ ржнр╛Щси▒ тЕ╛

█╡ с╕▓с╡ЭспЩ сВТ сжЙсо╣ сФНр▓бр╖Э сФХтаХсЕХсп▒ сВТ сжЙсо╣

р╕нсм▒ р╕нсм▒ тАл ▌НтАмс╡▓ спЩ р╕нсм▒р╕н ┼Цс▒╜

╓е см╡сЦЩ спетАлсЩ╣ ▌бтАмспжсоб тж╜ a╟Н тАл ▌ЪтАмр╕нсм▒ сжК

тй╜тФ╛сое сБ╝сое сЩ╣ спй├н рб╜▌Е ┼бр╕НсКе╩нс╕б тбНтзЙтж╣

сйХрв▒ тАл▌НтАмсое ┼ТтзХ тЕ╛ р╕нсм▒спХ▌Е сВТ сжЙ█╡ ╔Щ

сйН райсоб райтАл▌бтАмр▓╜ ╘Х┼Б тй╜тФ╛соб р╕нсм▒ с╡есиХрд╜

ра║сжй см╡сЦЩ спетАл▌бтАмр┤нр╖Э ╬НсБ╢╬НсБ╢ сБ╝сжеск╡с╕бр╕н ╟Н

█╡ сЦйспХ▌Е

тФ╜сйН спХр╖Э сЦЩр╛ХсХ╜си▒ сЭБ┼Бтж╣с╕б сжлсж╣▌Е

тЖ╜ сжЙсо╣ ─ЮсмС█╡ скЕтпйр▓Е ▌ЕтзкспХрпЭ тзБ сЩ╣ спй▌Е

50


─Юс▒╜р╖Э сФ╛bтж╣█╡ сЬ╜e

с╕▓с╡ЭспЩспХ сЦЩ╔йсое ╘Х├н рб╣р╗ХсХ╜ ┼бр╕НсКер╖Э с│Сс▒╢

тж╜ сВКтЛЙсоб сЗер╗ж hс│СсЦЩс▒╢со╣iр╖Э ╟Нтйетж╜▌Е█╡ тКВ

тж╣с╕б сжл┼Б р╗жр╝КсФв см╡сЦЩр╖Э сжесйй скНр▓ЕсГер╕Х aтАл▄ЖтАм

р╗Хси▒сХ╜ тк╣сйвтзБ р╕нтж╜ с│СтК╣▌Е тж╣с╕бр╕н ├ксоЭр▓╜ h

сЦТрае спй▌Е сЦЩ╔й ╘Х█╡ р╕нтУЭ сЦЩспжсп▒си▒├н ▐╡ сБ╝

сЗбсп▒ с╖╛сЦЩi hс│СсЦЩс▒╢со╣iр╖Э сЭЕтйетж╣█╡ реР сЕХспХ

─Б▌Е█╡ сЭНсЕХ▌Е спХ ─ЮсмС сЦЩспжсп▒реЕсоб с╕б╔йсЕХ▌Е

█╡ сБ╢╔Этй╜ с▒╢╟нсо╣ сЗбра║сФС с▒╢тВжсоб сЭЕсФв сХ╜сБЭси▒

▐╡ р╕псоб см╡сЦЩр╖Э ╘Х█╡ сФвтлКсое р╕┐сое сЩ╣рае спй▌Е

├н ┼БтШЦр╕н риБ╒╣╩С█╡ сВКтиЖсоЭр▓╜ спЭ┼брб╣├н таЭтД▒

╩б сжЙскб zспХ сйС сЧнрд╛ р╕н см▒ спХтж╣р▓╜ сЦЩ

с╕б┼Б спй▌Е спХ тБЕ рб╣р╗Х тж╜╟ОсФНтлнси▒ тАлра║╫ЩтАмсЧнрд╛спХ

╔йсое ╘Хс╕б сжлсже ранр▓ЕсБ╝сое сЦЩ╔йрае сиз█╡ с▒бсЧнрд╛

тГ╜сЬ╜рб╣┼Б спХр╖ЩсБ╡ hс░НтЦнтУНiрпЭ сЗйр╕Н█╡ сЗйр▓╜сЧнрд╛

тКЦсоб спХ ─ЮсмС тй╜тФ╛собтНЕ╓╢ aс░Ж тУС тжЭтзХсп▒a рвБ

спХ ╟нс░Ж тВЮ╟▒тж╣█╡ ├дспХ тАл▌ЪтАмсйСтж╣▌Е

сЩ╣ спй▌Е

с▒бсЧнрд╛тКЦсое снетж╜ с╕ес▒╢тж╜ см╡сЦЩ тАл▌бтАмтВжспХ рб╣р▓Ер╗Х

р╛Эр│Б спХскб zсоб сййсЬ╜█╡ сЭЕс▒╜ сФвтлК┼Э ▌Ер╖Э сЩ╣

с▒бсЧнрд╛тКЦси▒├н см╡сЦЩ ╘КсЗбсзВсо╣ спЭсЗбр╖Э с╕вс▒▓ с╕б

спй▌Е с╕▓с╡ЭспЩспХ сЧнрд╛ сЭБ┼БтзБ ржн см╡сЦЩ сЧнрд╛си▒сХ╜

см▒тзХс╡Э█╡ спХр╖ЩсБ╡ hс╡ЭтФ╛ сБ╡смСтГ╣ с▒╜раеiр╖Э тк╢тАл▌бтАм

с▒╜слЩрб╣█╡ bс│ж hтжесл╡─ЮсКеiреТспХ спй┼Б hсЗер╕Н┼Э

тж╣█╡ ├дспХ смСсЦБрб╣сиХсзЭ тж╜▌Е сййр╖Э реЕр╗Х ╩б сжЙ

сЦЩi╘▒ hс│жтзК┼ЭсЦЩi╘▒ реТ сйНр▒Н aс╕б сЕЦс░Втж╜ сЦйсГ╢

скб zсоб сЦЩспжсп▒со╣ см╡сЦЩ р╕нсм▒ с╡▓си▒сХ╜ р╕н

сое ├СтД▒сзЭтж╣╩С ржнр╛ЩспХ▌Е тж╣с╕бр╕н спХр▒С сл╡спЩсое

см▒ с▒╢раер╖Э с▒╢сЗбси▒сХ╜ с╕вс▒▓ с╕бсм▒тзХс╡Э█╡ ├дспХ▌Е

qсжйтж╣▐╡рпЭрае с▒бсЧнрд╛тКЦси▒├н сКесмКспХ с▒еaрб╣█╡

hс╡ЭтФ╛ сБ╡смСтГ╣ с▒╜раеi█╡ сЧнрд╛сЦЩр╖Э ╘Э с▒╢раер▓╜ сЧн

─С┼Эa сБ╡╤н█╡ ├дсоб сжетАл ▌Е▄йтАм

рд╛спХ сиз█╡ с▒бсЧнрд╛тКЦси▒├нрае сййслЩ сизспХ тй╜тФ╛сое

с╡е сЩ╣ спй█╡ соБспЭтж╜ тзХсГ╢спХ▌Е

см╡сЦЩ сЕХс│С тк╢тАл ▌бтАм с▒есм╡сЦЩ сФвтж╜с▒╜ раеспжтзХсзЭ

▌ЕсонсоЭр▓╜ с▒есм╡сЦЩ сФвтж╜с▒╜р╖Э тж╜сЬ╜ сБ╡сУ▒ раеспжтж╣

спХр╖ЩсБ╡ hсоБр╕Нс╕бriспЩ см╡╔кс░вспХ тАлра║╫ЩтАмсп▒реЕси▒├н

р╝Ьтж╣├н тж╣█╡ тж╜таЩ см╡сЦЩр╖Э сБ╝█╡ ▌Ес╡ЭтФ╛сп▒со╣ спе

█╡ ╒йр╛Х╙╣рае тАл▌ЪтАмсйСтж╜ hсЧнрд╛си▒█╡ сЦЩ╔йспй▌Еi█╡

тАл▌бтАмсижсп▒ реТр▓╛сое со╣р╛Хтк╡сЬ╜тН╜сзЭ тж╜▌Е с╕▓с╡ЭспЩреЕ

┼ЭсЦЩсм▒р╕Нa с╕▓с╡ЭспЩреЕси▒├н█╡ тзХсВКспХтме с╕б╔й╩н

спХ см╡сЦЩр╖Э ┼бр╕НсКе р╗жр╝КсоЭр▓╜ ранр╕Н█╡ h╬ЭсЩ╣iси▒

с╕б hсййслЩiсйб▌Е спХреЕси▒├н сЦЩ╔йсое сЗб┼Этж╣╩Ср▓╜

тАл тж╜▌бтАмсВКс╕б тАл▌бтАмтВжрае сБ╣рд╜сЬ╜ сЦЩсмнс▓ЩсзЭ тзБ ├дспХ▌Е

51

сйН с╕▓с╡ЭспЩреЕспХ сЦЩспжсп▒си▒├н сКесмКсое с▒еaтж╣с╕б


спЩсФ╛со╣ тЦС▄╛ тбНспЩтЬЩ

┼БтиЖ a█╡ ╩Щ IUUQ NBH NLZE UJTUPSZ DPN

сжетЛЙси▒ ┘йсое риХ▌Е сФ╛bспХ р╕псоб сл╡с╖╣ сФ╛bсое

реЕси▒рае спХсЬНспХ р║Щ╔йсиХ спйсиХ с╡Эснер╖Э рв╣р▒НсЕХр╗С

с▒╢р╕Нтж╣╩С снетзХ сиХре╡р▓╜ i╩н ┼БсБЭтж╣▐╣ с╡▓ ╙╗сЬ╜

├Ш╩Сси▒█╡ ржТ с│мсоб сФвтФ╜сйб▌Е

╙╣ i╩н тж╣▌Еa тзБр║ЩтАл ▄йтАмс╕▓соЭр▓╜ a█╡ тВЙси▒ скН рп▒▌Е

сГесЬЕси▒сХ╜ ╘Хр▓Е ├Щсий▌Е сГесЬЕ сжйси▒сХ╜█╡ р╝Срп▒█╡ ▀С ╩Щaр╖Э соБсЭНтпй сЕХр╗ХсХ╜ aтАл ▄йтАм╙╣р╛Х с╡Эснеси▒ сп▓

fр╛Хсиисое тж╣р╗С сФХсжесзЭтж╣╙╣g fс╕б╔йсоб р╛╣ тзХсзЭ

соб сГнр▒йреЕрае р╕п┼Б сФйсЧнр╕Нрае fсМ▒╨Ъg fсМ▒╨Ъg смЩ

тж╣╙╣g спХр▒С сФ╛bсое тж╣р╗ХсХ╜ ▐╜тНЪ├Ср╕Н█╡ тВЙр╖Э

┼Б р╛ХсЬЙ сп▓соб сФйсЧнр╕Нрае реЕр╕С▌Е a╩нспХсХ╜ реЕр╕Н

тФб┼Б сжес╕в тгЩр╖еспХ р╕пспХ ╘Йсжеспй█╡ раесЬ╜р╖Э с╕б╙╣

█╡ спХр╖е р╝Йр╖Э сФй сЧнр╕Н сиХр▓Щсое ржн тбНрае ржСр║ЪсоЭ

сЬ╜┼Й тЦСсБЩ╒▒си▒ раетВКтзй▌Е eeтпй реЕр╕Н█╡ рпЭре╡

р╗С см▒рв▒р╕кси▒сХ╜ тАл ▐╣сж╣╫бтАмтбНраесВОрае aсЕХ┼Б }смЩ

скЕ сЧнр╕Нa ╚бр╖Э ├СсЬЕр╖Х╩С█╡ тзйс╕бр╕н тж╜с▒втж╜ сЬ╜

aси▒сХ╜ сБЩ╨ЩрпЭс╕б с░В▐╣ раерп▓ сйз тАл╫ЭтАм╩Щрае ├ЩсиХсЕХ

┼Й╩Щсое тАл▌НтАмр╕Н█╡ сГесЬЕр╕нтУЭ спХ├дс▒б├д сФ╛bсое тзХ

сж╣▌Е

сЕХ╩С с│мсоб ┼Фсоб сиз▌Е

тзБр║ЩтАл ▄йтАмс╕▓си▒ р╛Щсое сйХ┼Б реЕсиХa с╕▓сжйсое сЕХтАлтзБ ▄йтАм

╟С╘ХсГесЬЕси▒сХ╜ ╘Хр▓Е сиХр▓Щсое ржнскб тАл▌НтАмрпЭс╕е ├дспХ

сжесГес╕б ткЭсп▒ ─есЬ╜┼Б тзБр║ЩтАл▄йтАм█╡ рдШсВОси▒ ─есЭБ▌Й

сиз█╡ сп▓соб соосое с╕б╙╣ тФбсБ╢тФбсБ╢ сЬ╜┼Й╩Щсое ├Щсий

▌Е aсВКсое сжй тгб┼Б рдШсВОси▒ a сп▒сЬ╛сФй╙ЭреЕ р║Ъ

▌Е смСр╕Н сФН█╡ ┼Фсоб р╗СтЛБ сФНспХ р╛▒a сФ╛─Э▌Е сиз

спХр▓Е тПК ▐╡▐╢ раерпЭс╕б сз▓тЭн реЕсое р╣Е┼Б ─есЬ╜█╡

сиХс╕бс╕бр╕н сйН╩С█╡ тзОсФв ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜▌Е р╕йтЛЙ сКеa скЙ

тзБр║ЩтАл▄йтАмр╖Э ╬О сжйсже рд╜р▓Щ▌Е ├бсоб то║┼Э сЬ╜тУЭтж╜

рдЕрпЭ с▒втАл рае}сжйр╛Э тпй▌ЪтАм╙ЭсиХспй┼Б ╩Щa сп▓соб ╬д

ржб ╘есФйa ╔Щ╘БржСрпЭ тиЖ╔мтж╣├н тго─Йск╡▌Е таксЧн 52


спЩсФ╛со╣ тЦС▄╛ тбНспЩтЬЩ

си▒█╡ скЕс╕брае сжл▐╣ сЧ▒с╡Эa сжер╛Х сйСрпЮрае сизспХ скЕ

соб ╘Х р╕йсонсое ▀Ср╕Н┼Б соБ╓есЬ╜с▒йр▓╜ тиЖтж╜▌Е тзОсФв

тАл ▄йтАмсиЭр╕й╙╣ сБ╣aсмСсЧЙсое╩н с╕▓соЭр▓╜ реЕсиХскбсХ╜█╡

раесЬ╜си▒ сФХсж╣▐╣ ╙╣█╡ сйНр╖есВКтж║р╕н рб╣р╗Х тзБр║ЩтАл ▄йтАм

спХ├драе с▒б├драе р║ЪсоЭрпЭ тж╣сЭБ▌Е

с╕▓соЭр▓╜ тАл▌НтАмр▓Еu▌Е сВКтж║ ╘Х╘Х сжес▒╜реЕ┼Э сФСсоЭр▓╜

hсмСр╕Н сЧ▒сп▒█╡ сЕЦ спйсоб╠╣ р║Ъсое ├С р╕псое ржн ск╡╓Е спкi тж╣сЬ╜р╗ХсХ╜ h см╡ р║Ъсое ├С р╕псое ржн тАл▌ОтАмспХ сВС

реЕр▓╜ рнСсиХ▌Е╓╡▐╣ ╔Щ ржн с▒╢р╕▒ ╩нр╕н сиЭ╟ХспХ сЛЙ }с╕браер▓╛ тАл ▌Есж╣╫бтАм

тЦСс╕б├н р║Ъ┼Б р╕йтАл▌ЪтАмси▒ сп▒сЛБс▓Щ сп▒тАл ▄йтАмсиЭр╕й╙╣ сЕЦ спй

╟ОсБЭ тж║╞▒ ржн сЬ╜┼Йси▒сХ╜ сжес▒╜реЕ┼Э }╟Нр╕Нр╖Э с░В

╘▒i тж╣сЭБ▌Е ╘Хa тАл▌ОтАмрпБ┼Б см╡сФ╛спХтАлтж╣ ▄йтАмсЬ╜█╡

соЭр▒Н u▌Е тАл╫ЭтАмси▒сХ╜ тАл▌бтАм╙╣р╛Х ╙╗сЬ╜р╖Э р╕нреЕсиХ ╥╛си▒

р╕▒себспХ▌Е тУС сЧ▒сп▒a скбсХ╜ скЕр╕НтФ╢ ╥┤спЩ▌Е┼Б тзБ

тгбсппсое сйПсиХ р╣ЕтАл▌НтАмр╗Х }╟Нр╕Н ╙╗сЬ╜a рб╜▌Е }╟Н

сжесГес╕бa сВК╔й сО▓сжескЙ р╕й█╣сое ╩нр╗ХсХ╜ hсКе скЙ

р╕Н█╡ ┘йсж┐си▒ ск╡▌Е u▌Е тж╣█╡ ├дсое сГнр▒йр▓╜ сжн

▌Есонси▒ р╕й█╣спХ с╡Эр║Ър╕н тж╣├н тНЩ╓ЕihсжержС скЪ╔б

┼Б ▀ЖсХ╛ р╛Щ▌Е a╥╡ тж╜сВЕс╡▓си▒ ╙╣скб тлКсЧн}╟Нр╕Н

с╕б├н тНЩ▌Еi┼Б р╕й█╣сое ╩нсЭБ▌Е сФЧсжескЙ тПКсое ╩н

р╖Э сп▓сФХр▓╜ с░В╩Срае тзй▌Е сЬ╜┼Й сжес▒╜ р╕▒си▒ }╟Н

р║ЪсоЭр╗С тзБр║ЩтАлсжетзБ ▄йтАмсГес╕б спЭтж╣█╡ сЧнр╕Н реЕсоЭтАл ▄йтАм

р╕Нтж╜тЦн сВЕс╡▓си▒ сЧ▒с▒ереТсое сКетЗ╡р╗Х смбс╕вспХс╕б р╝Ь

тВЩ с│м▌Е

тж╜▌Е┼Б тзй▌Е ╔Щрп╣сХ╜ смСр╕Н█╡ сп▓сФХсое р╕нреЕсиХ тж╜

сййс▒еси▒ сжесГес╕бa сеСсЬ╜▐╣ тВжсФвси▒ сжксже сБЩр╡еск╡ ▐╣ таЩс╕бр╖Э сеСр▓Е тЯ╜сое реЕсий▌Е тж╣с╕бр╕н то║ ╘Хсон

53

сВЕси▒ ╙╣aсХ╜ }смЩр╛Эaси▒ ┘йр╕н ╠нсГж├Ср╕Н┼Б спй █╡ тлКсЧн}╟Нр╕Нси▒ тп╣╠░ ▐╣с▓н▌Е смСр╕Н█╡ тАл тпй▌Ъ▌ЪтАм }╟Нр╕Н р╗и р╕йр╕Нр╖Э сп▓сФХси▒ ╤СсиХсХ╜ с╕▓соЭр▓╜ aс▓Щ


спЩсФ╛со╣ тЦС▄╛ тбНспЩтЬЩ

ск╡▌Е ╔Щ }╟Нр╕Нр╖Э ╟Нсмн р║ЪсоЭр▓Е с│С╩С ╟Ю█╡ р╕╛

aтЭнр╖Щ ╩псжес╕б█╡ с▒йсДЮ сиЩ▐╢ сФНспХр▓╜ скЕс╡Ю уг▒

сое сл╡р╕Нс│Ср╕Н сФХтжЭ█╡▀С сп▓соб тзБр║ЩтАл▄йтАмa ╙╣скЕсЧЙ

унТ ├бсоб тАл▌бтАм╙╣р╛Хa сп▒рпб▌Е ╚бтж╣ре╡ ╚бтж╣▌Е█╡

▌Е hсКер╕Н├д╓Е р╕╝сЧн╔йспХрпЭрае тБосиХр║ЪсиХсзЭс╕бi

╔Щ скЕс╡ЮтАл▌бтАмр╖Э сиЬсоЭр▒Н сиХр╕Х с▒в сФХ╔йсФХ╔й с▒йсДЮсое

тж╣сЬ╜р╗С сЧн╔й с│жс╕бр╖Э ╘ХскЕсЭБ▌Е ╔Щ ржн ╙╜ рдШ▌Е

╘Хр▓Еu▐╣ ╩СсиЦспХ скЕр│РспХ рб╣сФХсже╙╜▌Е снеси▒ ┼И

р╕Нр╖Э р║Ъсий█╡▀С р╕╝соб тАл▌ОтАм┼Б╩С р╕╝спХсий▌Е ┼БсЧнтж╣

├н сМ╕сиХспй█╡ сЧн╙╣р╛Х сЪУспХ тиЖ╩Ср│О▌Е aсЬХ сЧо

┼Б с╣Ос╝Эр╖етж╜ ╔Щ р╕╝

╩лспХ тЭн┼Брд╜█╡ сЭБсЦБтж╜ ╘Хсон р╝Щ сЧо сЦЩтбНреЕспХ

сй╝╘Б сФ╛bси▒ ткЭсп▒ тжЭсЬ╛ смд┼Б ▌ЕсЬ╜ с╕▓сБ╖соЭр▓╜ ╙╣ ск╡▌Е рдШр╛ЩсоЭр▓╜ ╙╣a сиЩ▐╢сое ╘Хр▓Еaр╗Х ра║╓Еси▒ сХ╜ ╙╣р╖е соБр╗жтж╜ с▒╢сп▒a ╙╣скЙ▌Е vс╡е╩Ссо╣ сж╡ сДЮ снесо╣ сиЩ▐╢си▒ сЦЩсмнс╕е спХ┼Фсоб с╡ЭсДб сЧн╙╣р╛Х сЪУ

тж╣╙╣сжК сФХсже╙╣█╡ ╩СсЗеспХ▌Е с▒б сжерп╣ ▌Ер╕Нси▒сХ╜ сиХр╕Х с▒в тжЭр╕Н ╙╗сЬ╜р╖Э тзйсийс╕б сШВсФНр╕НсЕХ▌Е с│С╔й тУС тжЭр╕Нa сйСспЭ скНрпЭскб ┼БсФНр╕Н zсоб сЧ▒соЭр▓╜ ─е сЧо с░Всж╣▐╣ ╩СсиЦспХ ╙╜▌Е

сФНспХсо╣ сВТспЭтко сВСр│Т╙╣р╛Х сйН ╔Щр╡Йa сп▒рпЭ┼Б

р╗и тАл▌бтАмсЧ▒ с╖╛с│С ┼Бс│С тАл▌бтАмс│С тАл▌бтАмс│С сЭО р╗и тАл▌бтАм

спй▌Е ╓еси▒ сВТспЭсоб ╬дспХ тжЭсиХспй▌Е█╡ сВТспЭтко

с│С тзБсжесГес╕бсо╣ р╜╣a спй█╡ спХ┼Ф р╗жс▒й ржн сЦТр╜╣

то▒рд╜р▒Нс╕б├н сжер╖е▌ЕсмХ сп▒с╡ЭсФк ╬др╕╛смЩспХ тпКсиХс▓Щ

р╕н aр╗Х ╒йр╛Х слЩсмЩ ┼ФспХ р╕псже р║Щр╕Нa сжетЮБс╕б

спй▌Е сЕеспХр╗Х сЗбрд╜р▒НсмХ сйНр╖еспХр╗Х р╕нсБ╜тж╜ тлКткб

р╕н ╔Щрп╣ сиХр╕С сЬ╜с▒й тЗ╡сиЦспХ спй┼Б с▒╢─ЙсмХ сФНрпн

─Юси▒ сЛБс╕е▌Е сжес╕в ╔Щ с▒й─ЮспХ сЕХспХс╕б█╡ сжлс╕бр╕н

реЕспХ спй█╡ спХ┼ФспХ ┼БтиЖспХ▌Е тзБсжесГес╕бa сФНсЬ╜

сЕХр╗Х сЕЭсЩ╣р▓╛ рй▒ скЕ┼Б сЭЧсоб ┼ФспХ▌Е

█╡ ┼Ф сФЧсо╣ тЦСс▒еспЩ ┼ФспХ сБ╡р▓╜ с│С╟ОспХ▌Е ┼БтиЖ 54


спЩсФ╛со╣ тЦС▄╛ тбНспЩтЬЩ

сое сФНрп▓тзБ с╡е сже█╡ сФНрпнспХ сБЭс│Трае сФНрп▓тзБ сЩ╣

тФ╜р╖Э сО▒╘Х█╡ р╛Э┼Б╩СреЕ тАл┌╣тАмсйатАл┌╣тАмсйа ╩Х р╝Ксое сЛЭр╗С

спй▌Е ╘Х ╙╣рпЭ ╘Х ржжсое сФНрп▓тж╣с╕б сжл┼Б р╛ХсЬЙ со╣

тж╜aр│О├н ╘Б┬Рс╕┤сое тж╣█╡ ск╜aр╕Н сБ╜сое ├ШсиХ сЗб

сБЩa спйсоЭр░Х

тК╣┼Б сз╢соб р╛Эси▒ реЕсиХa сиХр╕С сЬ╜с▒й ╔Щ ржнтГ╣р▒Э

р╕йсонсо╣ сРнр╕Нр╖Э спдсиХсГер╕С сЗбр╝Й▄╣реЕ спЭсп▒р╕Н тВЯ

┼Бра║┼Э с│С}р╖Э тВЯсж╣▌Е

╩Сси▒ р║╡р╕▒рпЭ сГер╕С с▒лсоб сЦЩтАл реЕ▌бтАм─Юс░вси▒ сЬ╜реЕсиХ

сиХ█▒▀И тзХa тАл┌╣тАмсйатАл┌╣тАмсйа ╒╣сиХe▌Е сЗк├н р╛ЭреБ тАл╫ЩтАм

a┼Б спй█╡ сФйсЭЪреЕ сЧнс╡▓тж╜ спХреЕспХ ▌ЕсЬ╜ сРнр╕Нр╖Э

сое┼Э ┘йсЗбсЬ╜├н сБ╣с╕╛спХ█╡ тзисФХтГ╣р▒Э vсоб ╙╣р╖Э

╘Хр╕Н┼Б с╡е╩Ср╖Э тФЕсмнa╩С снетзХсХ╜█╡ р╕йсонсо╣ тЦС

сБ╣╩Х▌Е тзОсФв спХр╕╣ржнтБЕ сВЖ р║ЪсоЭр▒Н тВЯсоЭр▒Н ╙╣скЕ

с▒еспХ спйсиХсзЭ тж╜▌Е ╔ЩреЕси▒├н сиХр▓Щсое с▒всо╣ тЗ╡сиЦ

сЬ╜▐╣ сиХр║ЩтАл ▄йтАмсФ╛bспХ ╙╜▌Е сЧ▒aрпЮ ╥╛спХ iрпЭ

сое рб╣сФй╩Ср╗С ▌ЕсЬ╜ рансжескН сЩ╣ спй█╡ ┼БтиЖ zсоб

с╕бр╗ХсХ╜ рдШсБ╡рпЭс╕бр╖Э тзй▐╣ сиХр║ЩтАл ▄йтАм╔Щ сиХр║ЩтАл▄йтАмскб

┼ФспХ с▒йсЭЕтзХ сЕХспЩ▌Е

сФНрп▓сЬЕр▒НсмХ ра║сФ╛реЕ сШЖрл╜╠▓ zсоб сЧ▒сое тж╣сЭБ тзБ

с│С╔й ▐╡ ├ЩсоЭр╗Х спХvсо╣ сЕЩр╢╣спЩ с▒╢р╕▒ тУС vспХ ╙╣скЙ▌Е тУС vси▒сХ╜ сБ╡рпн ржСрпЭ спЭр▒вспХ█╡ сп╡сп╡ тж╜ р╛Э─Ссое сБ╡рпЭсЕХр╗Х р╕йсонспХ таЩсжйтзХс╕е▌Е сБ╡▌Е со╣ тЭнраескб█╡ ▌Ер╖Щ vр╕нсо╣ скЙтк╡тзЙ┼Э ржСроЬтзЙспХ собсобтж╣├н сБбр▓ЕскЙ▌Е a╥╡сжК тЫбсиХ скНрпЭ собсК╝ сп▒

55

р║ЩтАлсжетзБ ▄йтАмсГес╕б ╔Щрп╣ спХреЕсое снетзХ сФХсжесзЭтж╣ ┼Б р╛Хсиисое тзХсзЭ тж╜▌Е ▐╡ сжер╖е▌ЕсмХ сЦЩсФвсое сне тзХ тмесЧ▒реЕспХ ╩СсТ╣├н сФХсжеi ╔Щ ╘Бсое снетзХ ▌Е сЬ╜ сХ╜смЩр▓╜ aсп▒


сн╗сУасн╖роГт╛ЖсТпроПсн╖т╛ЖсФ╗сУДснЗт╛ЖсТ╖сеЗ тАлт╛Ж┌ЧтАмсн┐т╛Ф тАл█╝тАмсЫгснЫт╛Жсн╗сУат╛Жт╛Шр╖Мт╛Тт╛Ж тФ│█атЯпсн╗тЪ╗ т╛ЖраЫсзЛтАлт╛Ж▌ЫтАмсн┐тйЧр╡┐т╛Ж╚│█зр╢п├гт╛ЖсоЛсЪ╕тАлт╛Жт╛Ф█з█ЛтАм NBH NLZE !HNBJM DPN

т╡ТспХс░ЖтпН


сБЩрп╣со╣ ├СсмЩ сйОсФН

ра║сжесЬ╜сже тЛЭр▒Э ра║сжесЬ╜сжер╖Э с▒ес░втЦСр▓╜ р╕нреБ сЦЩ р╗жсо╣ сФНр╛ХрпЭспХ спЭсЕЩ сФНтлнси▒сХ╜ fс│СсЫй с│Х спЭсЕЩ с│СсЫйс╕бсВК тЗ╜сЭБсо╣ IUUQ NBH NLZE UJTUPSZ DPN

спЩ gсоЭр▓╜ сЗйр╕Нр╗С тЕй╩С с│СсЦБ тЛЙр░Цсо╣ тДЙсД▓ тАл╫ЩтАмр╖исое тж╜ сЦЩ р╗жсо╣ сФН╘Хa спйсий▌Е тж╣╙╣zспХ тГ╜тлКсЭБсЕксп▒ р╖Э сп▒тГ╣тзй▐╣ спХреЕсоб тАл▌ЪтАмсЬ╜ с▒╜╟Осо╣ с▒╢─е ╟СсЗб с░Н ─еси▒сХ╜ р╕кvтж╜ сйвтиЖр▓Жсое тзксФНтж╣р╗С спЭсЕЩсое ╟С╟О с╡Эсо╣со╣ ╟Нр▒втЦжспХр▓╜ р╝Ссже╓Дсий▌Е тЖ╜╔Э спЭсЕЩсо╣ смС─Ютк╡ то▒р╖е┼Э ▐╡сЗйсиХ fс╕бс│Хgсо╣ сБ╣ сйХси▒ скЕр╖Х├н рб╜ спХреЕсоб b╩С сйЮ╩Сс▒вспЩ тЬЪсФксое с╕б тАл ▄нтАм╞ХспЩреЕспХсий▌Е тж╣╙╣█╡ h╘Йсп▒█╡ сВС╬Ю сБ▓соЭр▓╜ спЩ─КспХ сиз▌Еi█╡ сФксл╢р╕йспЩспХсий┼Б ▌Есонсоб тЭнсГнс╡Э со╣сп▒си▒ ┼Ц╔йтмВр▓Ъсо╣ тАл▌НтАмспЩспХсийсоЭр╗С р╕йс╕бр╕ксоб сп╡ спЩтж╜ тж║сФХсо╣ рдЕтГ╣р╕Нр╖Э раер╣Всоб тДБр╗ХтжЭсйб▌Е тж╣╙╣█╡ тЕйтАл ▌бтАмс│СсЦБтШЦqспХсп▒ тАл ▌бтАмспЭсЕЩс▒╜╟О тЕ╛р╕Н спХтШБ тпйр▓╜сЗбсБЩспХ┼Б ▌Есонсоб тДОспЭс▒ес░в сЬ╜ ╩С с│СсЦБ с╡Эрв╡ спЭсЕЩ╟СсФНр▓Ъ┼бспХсп▒ тАл ▌бтАмспЭсЕЩс▒╜╟О тЕ╛р╕Н сзЭр╕йaтФб сжер╕НтШБр╝ЙспХр╗С р╕йс╕бр╕ксоб соесБЩсФН сДбтАл▌ЪтАмсЬ╜ с│СсЦБ┼ЦсФНспХсп▒ _ тАл ▌бтАм╘Хbси▒сХ╜ сл╡с╕всое рв▒р╡Й ├СтК╜ спХтАл╫ЩтАмсмСси▒ aскЕр╡ЙспХ▌Е тмесп▒со╣ рв▒ сФН╘Х█╡ спХтШБ тпйр▓╜сЗбсБЩси▒ сКетзХ р╛Х├нq

т╢╛с▒лсоб сЬ╜с▒йсо╣ спХтШБ тпйр▓╜сЗбсБЩ ╔Щ█╡ с│Хск╢сз▓спХр╖Э слЩтК╣р╗С слЩ╟О ┼ЦсФН┼бсое сЬЦ ─Ктж╣├С╙╣ р╕ксЗбсЦЩр▓Жсое ┼Ц─Ктж╣█╡ ├ХтАлсЩ╣▌НтАмс╡бсо╣ с╕бсФН уС▒уКй сйб▌Е сЭЕс▒╜р▓╜ ╔Щ█╡ соБсЭБс╕бсФН с╡▓ с╕вс▒▓ сФХспЩсое тзХсЕЩ р╗и сжй рб╣█╡ спЩр╛ЭспХрпЭ┼Б тж╜▌Е

57

спХ риЙсиХс╕б█╡ реРтж╣с╕бр╕н спХреЕ рв▒ сФН╘Хa р╣Ысоб тж╜ сБ╣раескбсо╣ сжжсйСсоб спХтШБси▒ р╝Ьс╕бсжлсоб ├дспХсий▌Е спХ


сБЩрп╣со╣ ├СсмЩ сйОсФН

сГй сйСс░Нси▒сХ╜█╡ с╕б╙╜ ткЩси▒сХ╜ сФХтаХсЕЩ спХтШБ тпйр▓╜сЗб сФНр▓Ъ┼бсоЭр▓╜сХ╜ спЭсЕЩсое сЬЪс▒есоЭр▓╜ спХ╥н╩Срае тзй▌Е сБЩ слЩ спЩ сзЭр╕йaтФб сжер╕НтШБр╝Йскб спХтАл╫ЩтАмсмСси▒ aскЕ р╡Йси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜ сФХтаХсЕХ╩Ср▓╜ тж╜▌Е

сзЭр╕йaтФб сжер╕НтШБр╝Йсо╣ fс╡Э╟нсЦБ т┐╡уЭдуп╡ ┼Э спХспЦсЦБ фЛКуй│уп╡ g

рй▒тж╜ ╔Щ█╡ таксФ╛ тЭнсГнсое р╕нреЕс╕б сжлсоб ├дсое сп▒рп▓соЭ р▓╜ сйН─Э▐╣ спХтШБ тпйр▓╜сЗбсБЩскб тАл▌НтАмр╕Н fс│СсЫйсГнgр▓╜ сЗй р╕Н█╡ тЭнсГнсо╣ сйвсЩ╣р▓╜сХ╜ тк╜ра║тзй▌Е спЭсЕЩс▒╜╟О ╟СсЗб скб с▒╢─еси▒сХ╜ р╕ктАл тж╜▌бтАмсйвтиЖр▓Жсое тзксФНтж╜ fс│СсЫйсГнg со╣ сЩ╣с░ЖсоЭр▓╜сХ╜ ╔Щ█╡ тЕ╛р╕Н реТ ┼Бсне╔к ┼бр┤н спЩсФН

с▒╜ тАл▌бтАмскб с▒╜ тАл ▌бтАмспЭсЕЩс▒╜╟О тЕ╛р╕Нр╖Э с╕б╘Щ сзЭр╕йa р╛Щс▒╜█╡ р╛Эр│Б ╟Сс▒╜}тйв┼Э ╟СтАл▌бтАмс╖╛сЦЕ ╙╣сжеa с▒╜╟О тФб сжер╕НтШБр╝Й уОЪу░ЙуЩ╖уЩ╕ _ █╡ спХтШБ тпй с▒ер░Ц┼Э с▒╢тВжси▒ тАл тзХ▌бтАмр╕псоб со╣─Нсое с▒╜сЬ╜тзй▌Е тж╜ р▓╜сЗбсБЩсЕХ▌Е сФХ сйСсФвсоЭр▓╜ сЬЕсЬЪ сл╡сЬ╜▌Е сЩЭспЩ сБ▓ таЩ ╔Щ█╡ ╟нр▓Жсое спХсмКтзХ сиетДО╙╜ сзВсЩ╣со╣ ┼Ц╔йсое си▒сХ╜ спХтШБскб ра║р╛ЩсЩ╣тж║тж╜ сФНспХсйб▌Е сл╡сЬ╜▌Е сЩЭ тмВр▓Ътж╜ сЩ╣с▒етАл╫ЩтАмспХ╩Срае тзй▌Е спЩ сБ▓си▒сХ╜ тЛЙр░Цс╡Эсо╣р╖Э сЭБ╓▒соЭр▓╜ сБ╝сжереЕспЩ ╔Щ█╡ ╓е соБр▒Юси▒ тЭн─Нрб╣сиХ теер▓╜спХсЦЭсо╣ ╟С╟Ос╡Эсо╣ скб тЮЮтВЮс╡Эсо╣си▒ qр╗жсое сБ╝┼Б рансжескб спЭсЕЩс▒╜╟О соВ ╟Ссое тВЮсЦЕтзй▌Е спЭсЕЩ╟Ссо╣ сжесГес╕брпЭ сЗйр╕Н█╡ ╔Щ█╡ спЭсЕЩтГ╜тлКсое сЦЕрд╛тзХ f╟СспЩтК║соБ у╜РуАвуЕПу║в gр╖Э сЦБ тбНтж╣├н тзй█╡▀С спХ█╡ спЭсЕЩспХ тЮЙр╕╛тж╣╩С ╩нс╕б спЭсЕЩ с▒╜╟О╟СтАл▌бтАмсо╣ с▒╢сЭБс▒вспЩ с╕бтЛЙспХ рб╣сий▌Е сзЭр╕йaтФб█╡ соВ╟С─Ю тВЩр╝ЙтЕ╛с░Ж реТ ╟СсЗбсо╣ сл╡с╕всое рв▒р╡Й ├СтК╣р╗С с▒╜ тАл ▌бтАмс▒╜ тАл ▌бтАмтЕ╛р╕Нр╖Э с╕б╘й▌Е ╔Щ█╡ тДОспЭс▒ес░вспХ сБ╜сБ╜тж╣сп▒ с╕вс▒▓ с▒╜ ╟СсФНр▓Ъ┼бспХ рб╣сиХ с│СсЦБ с▒есЦБси▒ ╙╣скЕ╩Срае тзйсоЭр╗С р▒НспЭс▒ес░вси▒сХ╜рае

сзЭр╕йaтФб сжер╕НтШБр╝Йсо╣ aс░Ж тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ с╡Эс░Жсоб fс╡Э ╟нсЦБ┼Э спХспЦсЦБg }╓▒спХ▌Е ╓е ╔Щ█╡ fспЭсЕЩсо╣ слЩ╞▒ сБ░ ╟СсФН р╛Щс▒╜си▒ ┼бтж╜ со╣─НсХ╜gси▒сХ╜ ╟Оaсо╣ ражр╕Юсп▒снесо╣ ╩Щсоб с╡Э╟нсЦБ┼Э спХспЦсЦБсое с▒╢тзХ спХ├д сое с╕бтФЕ█╡ ▀Сси▒ спй▌Е┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е с╡Э╟нсЦБсоб спЭсЕЩ со╣ ╟О─Юсое со╣сБЩтж╣┼Б спХспЦсЦБсоб спЭсЕЩсо╣ спХспЦ┼Э ┼б ─ерб╣█╡ ─Ю─есЦБсое со╣сБЩтзй▌Е ╔Щ█╡ тж╜╟Осо╣ с╕бс▒╢тж║с▒в сЩ║р╗жр│Бсое ├Ср│Бтж╣р╗С с│СсЦБ соб спЭсЕЩсо╣ спХспЦсЦБспХ рб╜▌Е┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е спХ с╡Эс░Жсоб спХспЦсЦБсоб с╡Э╟нсЦБ┼Э сБбс▒▓тж╜ ┼б─еa спйсоЭр╗С спХспЦ сЦБспХ тЛЙсГ╡рб╣р╗Х с╡Э╟нсЦБрае снети╣тзХс╕е▌Е█╡ }╓▒соЭр▓╜ 58


сБЩрп╣со╣ ├СсмЩ сйОсФН

╟СсКетк╢с░Жр│Бсо╣ тзЦсЭН ╔Э├Сa рб╣сий▌Е ╔Щ█╡ с│СсЦБсое спХтШБскб спХтАл╫ЩтАмсмСси▒р╖Э сЕХс│нтж╣р╗С тИКсЭЕтж╜ спЩсп▒р▓╜сХ╜ спЭсЕЩсо╣ спХспЦсЦБ сжерп╣ рв▒р▓Ер╗Х тДО╟Осое с▒╜сж╢тзХсзЭ тж╜ со╣ сйОтзБсое сЩ╣тзктзй▌Е ▌Е┼Б с╡Эс░Жтзй┼Б спХр▒Нтж╜ ╔Щсо╣ с╡Эс░Жсоб тДОспЭс▒ес░всо╣ с╕вс▒▓с▒вспЩ сВС─ЮспХ рб╣сий▌Е

спХтАл╫ЩтАмсмСси▒a тГ╣сон с│СсЦБ┼Э сйСсое р╣Ысоб ├дсоб ╓е vтк╡рае с│СсзЮ ржнсйб▌Е спЭсЕЩ слЩ╞▒тАл▌бтАмтв╜▌Йсо╣ сЗбсФН

сзЭр╕йaтФбсо╣ спХ zсоб тАл╫ЭтАмр╕Н█╡ тДОспЭс▒ес░вси▒ сЬЪр╕Нтж╜ р▓╜ с│СсЦБсое сВКр╛Щтж╜ ╔Щ█╡ сЛБр╖Щ рв▒тАлтлн╪нтАмс▒есоЭр▓╜ ╔ЭтАл▌бтАм рдЕси▒█╡ р▒НсЬ╜сжескбсо╣ ┼б─еси▒рае ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ с▒всмКрб╣сиХ слЩ╞▒со╣ ─Юти╣спХ сиз█╡ с│СсЦБ ┼бр╕НреЕсо╣ ткЭсое сЛЭ тАл╫┤тАм р▒НспЭс▒ес░всое спЭсоЭтФЕ█╡ ▀С спЭс│Стзй▌Е рй▒тж╜ спЭсЕЩспХ сж╣▌Е с│СсзЮтлнтАл▌ХтАмсо╣ тй╢сЬ╛с▒в с▒йтВЙр╕нсое vс│Стж╣р╗ХсХ╜ с│СсЦБ┼Э тАл▌бтАмр╕нсое сД▓тзКтж╜ спХтмеси▒█╡ спЭсЕЩсо╣ сйвтШБa с▒╢сп▓ сЭНbтж╜ с│СсзЮ ╘ХсмКси▒█╡ тЕйс▒▒сое р╛Хре╡├н тзй▐╣ ╒┤сиХс╕бр╗ХсХ╜ с╡Э╟нсЦБ┼Э спХспЦсЦБрае ▐╡сЗйсиХ тк╢тАл рб╣▌бтАм├дспХ▌Е спХтАл╫ЩтАмсмСси▒█╡ спХ vтк╡рае с│СсзЮсоЭр▓╜ спЩтзХ с│С сийсоЭр╗С спХ█╡ тВЙтАл▌бтАмс▒есое спЭсоЭтФЕ█╡ тАл╫ЭтАмр╕Нр▓╜╩нс╕б сЦБспХ ражр╕Ю╟ОспХ рб╣сий▌Е┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е сБ╜с▒етзХ ╙╣u▌Е

спХтмеси▒рае спХтАл╫ЩтАмсмСси▒█╡ с╡Этж╜ спЭсЕЩтАл▌бтАмсФН реТ с│СсЦБтШЦ соЭр▓╜ тк╜ра║тж╣р╗С с│СсЦБсоЭр▓╜сЗбтЦС скЙw спХ╟нсое vтФй

ра║тж║тАл╫отАмсБЭ╟Ссое тж║сФХтж╣┼Б р╗жсЦТтлКтме сЬ╜тзХсГ╡ тж╣█╡▀С сж┐с░ЖсЦС▌Е ╓е rсЭБс▒╢сДб тАл▌ЪтАмсЬ╜си▒ ╔Щ сое сЛЭранр╕С fсйвсм▒тж╜ спЩсп▒g █╡ ╩бскЖ╔Б реТ сБ╣рпб╟Сси▒ со╣тзХ спЭсЕЩспХ тжЭтзХр╖Э спж спХтАл╫ЩтАмсмСси▒ aскЕр╡Й

сий▌Ер╗С с│СсЦБсоЭр▓╜сЗбтЦС ├СсзВсо╣ сВСсФв╔йсое роРсиХ╘й

спХтАл╫ЩтАмсмСси▒ aскЕр╡Й уАУт┐з фЕУ _ █╡ р║╡спХ ▌Е rсЭБс▒╢сДбсоб спЭсЕЩ ┼ЦсФН┼бспХ ╩бскЖ╔Б реТсое с╕б с╕б с╕бсФН тЗ╜сЭБсоЭр▓╜ тЕ╛ ╓е ра║сжйспХ╙╣ с░Ж┼б╔к сл╡ см▒тзХс╡Эсий╩С ржнр╛Щси▒ спЭсиХ╙╜ сФН├ХспХсийсоЭтАл ▄йтАмvрае с╕всое рв▒р╡Й ├СтК╜ ┼бр┤нспХ▌Е ╔Щ█╡ ┼бс╕в собтЩХ тмеси▒ a скЕтпйр▓Е тжЭтзХсЕХсФвсое тДО╟Нтж╣█╡ ╬ХспХсий▌Е рй▒ рае сБЩсеСспХ с░НсГнсо╣ с│жсЭБ┼Бр╛ЩсоЭр▓╜сХ╜ с░Н─еси▒рае р╝Щ ╓е ра║тж║тАл╫отАмсБЭсЕксБЭ╟Ссо╣ сЕк╩С ржнси▒█╡ с│СсЦБ ┼б тАл▌ХтАмсоЭр╗С спЭсЕЩ с▒╜╟Ос╡Эсо╣р╖Э снетзХ таксФ╛сое сБ╡тЕЕ▌Е ╔Щ ╟Ссо╣ с╕бтн╣╟нсое сЛЭсж╕сжеuсоЭр╗С тАл╫отАмсБЭ╟Ссое р╛Хсп▒сКе █╡ сКер▓╛ с▒╢─есо╣ с▒╢с▒▒си▒ сХ╜сЕХс╕б█╡ р╝Ьтзйс╕бр╕н таксФ╛ тж╣├н тж║сФХтзй▌Е

59


сБЩрп╣со╣ ├СсмЩ сйОсФН

╓е см╡ спЭ спЭсЕЩ ┼ЦсФНсйб▐╣ сБЩсмСрпЭa спЭ сБ╛тпй█╡ ├дсЕХ▌Е с╡▓сл╡тж╜ ├дсоб ╔ЩреЕсо╣ тЛЙр░Цс▒в сЕЩсЦТ сЕЩ╟С с░Ж╞▒скб ╘ОспЩр╛Хр╕НреЕсое сЬ╜тН╜ ─ЮсЕЦ╟всое тЛЙсГ╡ спХ скЕ█╣╘Б спЭсЕЩси▒сХ╜ ▌ЕсЬ╜ сЗбтк╜тж╣┼Б спйсонсое спЩсЬ╛ тзХ р╗жсЦТтлКтмер╖Э сЬ╜тзХтж╣█╡ спЭтАл ▌бтАмсФН├ХспХ сГнсиХс╕е▌Е тж╣█╡ ├дспХ▌Е сБЩсмСрпЭсо╣ тмеспесоЭр▓╜ с│СсЦБ ┼ЦсФНaрб╜ спХтАл╫ЩтАмсмСси▒█╡ спЭсЕЩспЩ ┼бр▓Йсп▒ р╗жсое с▒есм▒ ╚б╟ОсЬ╜тОС▌Е vтк╡рае с│СсзЮсо╣ сйвсФНс░НтЭ▒╟нспХ ╔Э├Ссйб▌Е сБЭeспЩсоб тпйр▓╜ сЬ╜р╕йс╕бсВКсГ╢см▒си▒ тйесйО╟СспЩсоб сФН▌Й ╟СсГ╢тлнсо╣си▒ тлнсЗбтзйс╕бр╕н ▌ЕсонтзХ р╝Йрв▒ р╛Хс┤ер▓╜ сХ╛сВКрб╣сий▌Е тДБ р╗ХтжЭ спХтАл╫ЩтАмсмСси▒со╣ тЛЙр░Цс▒в сЕЩсЦТспХ сйНс╕бсизспХ рд╜р▒Н ╙╜ сЩ╜eспХсий▌Е с│СсЦБси▒сХ╜ fтйвтйвтж╜g ┼Цсое сЦЩсмХ ╔Щ█╡ ╓е слЩ р╛Х─Юси▒ скЕр╖Х┼Б ┼И слЩр╛ХтАл▌бтАмсЭБспХ рб╜▌Е слЩр╛ХтАл▌бтАмсЭБсоЭ р▓╜сХ╜ ╔Щсо╣ тЖ╜тАл ▌бтАмспер╛Х█╡ ╟НсБЩ сйХv┼Э р╣Ысоб спЭсЕЩ со╣ сЗйтакреТ с│СсзЮсое }с▒╢тж╣█╡ ├дспХсий▌Е спХ сиЭр╕й╙╣ сйОсЦЕс▒вспЩ сФвтлКспХрпб р╕▒спЩa

сЦЩ╩С р╕▒ спЭсЕЩ ╟С╟Ос╡Эсо╣ WT спЭсЕЩ смС─Ютк╡

сзЭр╕йaтФбa с╡Эс░Жтж╜ fс╡Э╟нсЦБ┼Э спХспЦсЦБg с╡Эс░Жсоб скЕ█╣╘Б спЭсЕЩ┼Э с╡▓╟Осо╣ тАл▌╜тАмскЕснетАл▌╜тАмскЕ сйвтШБсЗес░вси▒ сХ╜ спЭсЕЩспХ сВСтФбс▒в ─Юс▒╜сЩ╣сйОсое ┼БсЩ╣тж╣р▓Е█╡ ▀Сси▒ сХ╜ сЬН╔Щр║ЩтАл ▄йтАм┼Б}р╖Э тД▒реЕ┼Б спйсоЭр╗С vтк╡рае с│С сзЮспХ fс│СсЦБсое ражр╕ЮgсЬ╜тН╜ с╢Н▌Е┼Б тж╣█╡ спХтАл╫ЩтАмсмСси▒ со╣ р╕╛сиЩсоб тЖ╜╔Э спЭсЕЩсо╣ сйОсФН╞▒┼ЭсХ╜си▒сХ╜ ┼Ц┼ЦсйС тпй тШЦсмКрб╣┼Б спй▌Е смСр╕Нa сйОсФНр╖Э сВСсмС█╡ ├дсоб zсоб сЭЕсЩ╣р╖Э сБ╣сЕЦтж╣ с╕б сжл╩С снетзХсХ╜▌Е спЭсЕЩсо╣ смС─Ютк╡█╡ ▌ЙсЩ╜тпй fслЩ ╟Оgси▒сХ╜ сГнсиХс╕б█╡ с▒╢тК╣с▒в сФН├ХспХ сжетАл▄йтАмрпЭ ра║сже сЬ╜сжескб тж╜сБ╣раер╖Э ▌ЕсЬ╜╔й с▒етк╡со╣ сЗй╟Н▀КспХр▓╜ р╝С сже╓Дсое сЩ╣ спй█╡ ра║сжесЬ╜сже ┼Цра║тДХ с▒етДХсо╣ р╛Щс▒╜▌Е скЕ█╣╘Б ра║сжесЬ╜сжесо╣ сЗес░всоб тДБс▒бтж╜ сБ╣сЦТ сизспХ ╘Х тЮЮ}тД▒ ргб▐╣ сйОсФНa смСр╕Нси▒├н с╕бсмС█╡ р╛Х├СсмХ тВж спеспХрпЭ┼Б тзБ сЩ╣ спй▌Е спХ тВжспесоб спЭсЕЩспЩреЕ сР▒р╕н

сзЭр╕йaтФб сжер╕НтШБр╝Йскб спХтАл╫ЩтАмсмСси▒ aскЕр╡Йa с│СсЦБ сжетАл▄йтАмрпЭ ┼Э├Сси▒ р╛Х┼бсЭНтзй▐╣ смСр╕НреЕси▒├нрае спй▌Е ┼Э р╣Ысоб сжжсйСсоб снеси▒сХ╜ сйХ├Стж╜ сФН├Х спХ слЩси▒рае ╔Щ├дспХ сБ╡р▓╜ тЛЙр░Цсо╣ сйОсФНр╖Э скНсБ╡р▓╜ сжнсжесзЭ тж╣█╡ сЩ╣ сизспХ р╕п▌Е ╔Щр▒Н╙╣ ╔ЩреЕсо╣ с┤етзксое тж╣╙╣тж╣╙╣ спХсоБ▌Е

60


см╡со╣ сйОсФН сЗбс▒╢сЦБ├С сЬ╜тАл▌бтАмси▒ р╖Э сЕХ▌Е IUUQ NBH NLZE UJTUPSZ DPN

р╛Хр╖и сЗбс▒╢сЦБ├С█╡ с▒╢╟нспХ сне╩Сси▒ сЛБс╕е сФвтФ╜си▒

e ╘Х╘Х ╟Оa с░Нс▒╢со╣ с▒йсБ╣ спХсФвспХ ╟СсФНсКер▓╜ с╕б

сХ╜ с▒╢тАл тж╜▌ЪтАмсВКсГ╢соЭр▓╜ с▒╢╟нсое с╕бтФН сЩ╣ сизсое ржн

тЗ╜рб╣сиХ сБЭсФ╛─Юс▒╜█╡ сиХр▓Есмнс▓н▌Е сйН╩Сси▒ сБЩ╟О

сФНсмКтж╜▌Е т╖Я см╡т╖атж╣р╗Х риБскЕр╖Х█╡ тйвр╗жрае

со╣ р╛ХсЗесДетж╜ см▒с│Ср▓╜ тАл╫отАмтЕнспХ тжЭта▒тк╡ рб╣┼Б ╔к─К

с╕вс▒▓с▒всоЭр▓╜█╡ спХсЬЪр╕н с▒╢╟нсо╣ сне╩Сскб сЭЕс▒╢ ржн

тж╜ раесЬ╜тк╡р▓╜ р╕н р╗жси▒ тАлтж╣▌НтАм█╡ сЭЕсижсп▒ сБ░ сБ╣

р╛Щси▒ с▒╢сФвс▒вспЩ сВКсГ╢соЭр▓╜█╡ с▒╢╟нсое соБс╕бтж╣╩С

сЭЕсижсп▒a сФ╛╩С█╡ реТ сБЭс╡▓реЕсо╣ сФЧсоб ╔Ътж╜соЭр▓╜

сиХр▓Ц▌Е┼Б тЭ▒▌Йтж╜ спХсЬЪр╕н с▒╢сЗбa см╡ спЭ спй

╘Хр╝Ср╕Н├н рб╣сий▌Е рй▒тж╜ спХсЬЪр╕н┼Э сп▒соБтАл▌ЪтАмсоб ╟О

сий▐╣ с▒╢сЗбтШЦр▓Ъ сЦБ├Сси▒сХ╜ тАл▌б▌бтАмс▒вспЩ сЗбс▒╢сЦБ├Ср╖Э

aсЕХсжйсГ╢ реТсо╣ тбОсж╢с▒вспЩ сГ╢сое ╘ЙсмКтж╣█╡ реТ сЩ╣

с▒бс╕йр▒б╩С ржнр╛Щси▒ спЭсиХ╘Н▌Е

▌Й┼Э сВКсГ╢сое aр╕Нс╕б сжл█╡ ражс░Нс▒╢тК╣р╖Э таЭтЕЕ▌Е

тж╜╟Ос▒ес░в спХтме сБЩ╟Особ тж╜╟Осое ╟СсФН ╩Сс╕бтк╡тж╣ ╩С снетж╜ с▒╢тВжсое таЭтЕЕ┼Б спХси▒ спХсЬЪр╕н с▒╢сЗб ╩С 61

спХр▒С с▒╢тВжсо╣ ─С┼Э спХсЬЪр╕н с▒╢╟нсоб сБЭсЭНсое спдсий ▌Е тЬЪтпй ╓е с▒╢сЗбтШЦр▓Ъ сЦБ├Сси▒сХ╜█╡ спХсЬЪр╕н


сБЩрп╣со╣ ├СсмЩ сйОсФН

с▒╢╟нсо╣ сЗбс▒╢сЦБ├Сси▒рае сЗй╟Нтж╣┼Б сзЭ╟нспЩ с│СсЕксж╡

сБЭсЭНспХ спХсБ╣рб╜ сФвтлКси▒сХ╜ сиктЦСр╕Н сЗбс▒╢сЦБ├Сa

тмесЕХскб сЭБспЦтпН тЗ╡р╝Йтв╜со╣ тзКспХ си▒ спХр╖Х┼Б

сГнсиХс╕бсп▒ ┼Ф┼Фси▒сХ╜ спХси▒ сБ╣тАлтж╣▌бтАм█╡ сЬ╜снеa сГн

сЗбтШЦр▓Ъси▒ сБЭс╡ЭтАл▌ЪтАмсо╣ с░Жр╗ХспХ тАл▌ЪтАмсЦБрб╣█╡ реТ сБЭсЭН

сиХс▓н▌Е тЬЪтпй см╡ спЭ┼Э см╡ спЭ рв▒ тВЙр▓бси▒

спХсБ╣ тйесФвспХ рл╜р▓Штж╣├н рд╜р▒Н╘Н▌Е спХсЬЪр╕н с▒╢╟н

├ЩтК╜ р╕йсФСтзОс░вспХ тйвр╗жси▒ ─Сс▒╢с▒вспЩ сйОтзБсое

┼Э сп▒соБтАл▌ЪтАмсоб с▒╢╟нсое сйСс░Жтж╣╩С снетзХ тАл▌б▌бтАмс▒вспЩ

тзй▌Е тзОс░в┼Эс▒╢си▒сХ╜ см╡ спЭ скЕр╖Щс╝Ю ┘йси▒ тЖ╜

сЗбс▒╢сЦБ├Ср╖Э с╡бсКетзБ сЩ╣сБ╖си▒ сизсий▌Е

р╡ЙтФеспХ сБ╢тйбспй█╡ тВЩткЪтж╜ р╝ЙсЬЦсоЭр▓╜ р╕йсФСсж┐сБ╡▌Е

сЗбс▒╢сЦБ├С тАл▌ЪтАмсЬ╜ ражс░Нс▒╢╟нспХ сФНсмКтж╜ сВКсГ╢

си▒сХ╜ сБ╜─Нрб╜ ╩бс╡ЭсйХ сйХсФНсо╣ р╝ЙсЬЦсоб тАл▌ЪтАмсЬ╜ сФНрпн

соб сФвсФв спХсФвспХсий▌Е спХсЬЪр╕н с▒╢╟нсоб тАл▌ЪтАмсЬ╜ соБ

реЕсо╣ р╕йсонсое сп▒╔Ътзй▌Е

╟нсп▒со╣ си▒ тАлтж╣▌НтАм█╡ тв╜р╖Э спХсЬЪр╕н┼Э спХ╩СсЗ╢

р╕йсФСсо╣ сЧнсЬ╛спХ сжнр▓Ес╕бсп▒ с▒е╟Ос▒всоЭр▓╜ сЬ╜снеa

си▒ сФНс▒етЪНтв╜тзй▌Е тЪНтв╜с░Жси▒сХ╜█╡ сзЭтАлтЪН ▌ЪтАмтв╜тВЩ

сГнсиХс▓н▌Е тЬЪтпй см╡ спЭ ┼Бр▓ЕтАл▌бтАмсФ╛реЕспХ сЬ╜a

┼бспЩсое с╝┤сже╘Х┼Б сп▒соБтАл▌Ъ ▌ЪтАмсм▒спХ ╩Ств╜сЧн╩нс╕б

тзкс╕есое тж╜ тмеси▒ сБЭс╡ЭтАл ▌ЪтАмсо╣см▒сое р╗ХтАлтж╣▌ХтАм┼Б тж║╞▒

реЕсиХuсоЭр╗С соБ╟нсп▒реЕсое спЩс│С спЩс│Ср▓╜ с╕╛с╕б

р▓╜ рансжеa▐╣ раес╡▓ с│жр▓╜ aси▒сХ╜ тАлтж╜▌бтАмсБ╣┼ЦтДО╓е

сиХ тЪНтв╜тж╣├н тзЙсоЭр▓╜сЯЙ сзЭтАл▌ЪтАмсое с╕бс╕бтж╣с╕б р╝Ьтж╣

▌Й сЧнсЧосо╣ тбОр▓ЖсВСреЕси▒├н тжЭсЬЦсое тАлсЩ╣ тзХ▌ЪтАмсЭО р╗ж

├н qсЬ╜тзй▌Е сЭНс╕бсиХ█╡ спХр▒С сЗбс▒╢со╣ ─С┼Э спХсЬЪ

спХ сЗбсФвтАлтж╣▌ЪтАм█╡ сФН├ХспХ сГнсиХс▓н▌Е с▒╢тК╣╦ВтЮЙси▒

р╕н спХ╩СсЗ╢спХ сиЬсоб тв╜a с▒етДХ соБ╟нсп▒ сЪМсп▒сЕХ

├н тАлтж║▌бтАмсФ╛спХ тбОтзктАл▌Етзй▌ЪтАм█╡ сФНсЭЕсоб ╩бс╡ЭсйХ сйХ

▌Е р╕псже ╩Х╔ктж╣├н рд╛тв╜соЙсое _ р▓╜ с│Ссп▓

сФНсо╣ сЧнсЬ╛┼Э тзЙ╠╣ ╟ОсБЭреЕсо╣ сЗетАл╫ЩтАмр╖Э сп▒сже╘й▌Е

тж╣сйН сБ╜тв╜тзБ с▒╢раесйб▌Е тАл╫бтАмрпЭсмХ сФНсЭЕсоб сЦБ├С сзЮ

сйОсФНс▒вспЩ см╡ спЭ сЗбс▒╢сЦБ├Сскб с▒е╘Б тж║сФ╛реЕ

с╡ЭспЭ с▒еспЩ см╡ спЭ ра║сжеспЭсЕХa спХсЬЪр╕н с▒╢╟н

си▒ тАл р▒НтЦн тж╜▌бтАмсФН├Хси▒ сЗетАл тж╜╫ЩтАмсЬ╜сБЭреЕспХ ├Ср╕Нр▓╜

со╣ сЗбс▒╢сЦБ├С ─етлосое спжсЩ╣ сЕХраетж╣сйН спХсЬЪр╕н с▒╢

╙╣сЦС▌Е спХр╖Щ сжетЛЙсЗбтЦС с╡Эсл╡ тж║╞▒ тж║сФ╛реЕспХ сЬ╜

╟нсо╣ сЗбс▒╢сЦБ├С ─етлоспХ ╘Т╘ТспХ тбОр▓╜рб╣сийсонси▒

╘Хр▓╜ р╝ЙсйНреЕсий┼Б с▒╢скЕр╖Э ╒╣сиХсЦЕ р╛Хр▓Ц ┼▓тк╡р╛Щ

рае спХсЬЪр╕н с▒╢╟нспХ сЗбс▒╢сЦБ├Ср╖Э vтзктзй▌Е█╡ с▒▒

си▒█╡ р╕нси▒ a╩нсмХ тж║сФ╛ сЬ╜сБЭспХ р╝ЙсйН тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ

спХ▌Е ╟нр▓Жси▒ ┘йспХ р║Э сп▒реЕспХ р╛ХсЬЙ с╕┤спХреБ тзБ

┼бс▒бспЩ ─Юр╛ХтАл▌бтАмр▓╜ р╝Ср▓Еa╩С сЬ╜сп▓тзй▌Е ─ЮтВСреЕ

сЩ╣ спй▌Е█╡ сФНсЭЕсое с▒в╙╣рпЭтж╣├н сЕХсйНс╡б ├дспХ▌Е

спХ сБ╜тбНтж╣┼Б ─есиер▓Ъсое сЦБтбНтж╣┼Б ╟СтАл▌бтАм╩нс╕б ра║ см▒ тзйсонси▒рае сЬ╜сне█╡ сЩ╣╔Щр▒НреЕс╕б сжлсж╣▌Е hсЛЙ┬Т 62


сБЩрп╣со╣ ├СсмЩ сйОсФН

спХ сФН╒Жiсо╣ см▒с│СтАл▌ЦтАм├н спХсЬЪр╕н с▒╢╟нсоб р╕йсФС реТ

сое тзКтД▒ скеvтпй тЪНс░втзХ╙╣e▌Ер╗Х сЬЪр╕НтзБ сЩ╣ спй

с▒е╟Оси▒сХ╜ сГнсиХс╕е тзОс░всое hспХсГй сФН├Хсоб ┼ЦсФСс╡Э

▌Е█╡ сЧнс╡▓тж╜ ─Юти╣сое сиЬсий▌Е

со╣сп▒реЕси▒ со╣тзХ ┼Бр╛Хрб╣┼Б с│Сс│жрб╜ ├дiспХрпЭр╗С сЗб

сЗбс▒╢сЦБ├Сa ╟ОсБЭси▒ со╣тзХ ▌Йс┤ерб╜с╕б сйН╓еспХ

с▒╢сЦБ├С сБ╣тАл ▌бтАмр╝КсЧнр╕Нр╖Э сБ╣┼ЦсБ╣сЗвсоЭр▓╜ р╝СсжесЗ║спХ

с╕б╙╜ ╓е ╔ЩтзХ см╡ тК╣р▒Нс╕е тАл▌б ▌бтАмсЦБ

р▓Е тзйсоЭ╙╣ спХр╕йс▒брае тШЦтж╣с╕б сжлсж╣▌Е ╟ОсБЭреЕсо╣

си▒сХ╜ ┼б╟нсЗбс▒╢сЦБ├Сa сЗбтк╜тзй▌Е спХр╗жсБ╢ с▒╢╟н

тзОс░вси▒ тАл тж╜тлК▌ЪтАмспХсЬЪр╕н с▒╢╟нсоб спХ╩СсЗ╢спХ сЗбтШЦ

со╣ сЭЕс▒╢соЭр▓╜ с▒╢╟нсйСс░Жси▒ тУС сне╩Ср╖Э р╕┐сж╣▐╣ сЕХ

р▓Ъ тАл▌ЪтАмсЦБ сФНтЩХр╖Э ┼Бр▓Етж╣─Б▌Е┼Б сБ╜тв╜тж╣┼Б спХсЬЪ

сЩ╣сЦЩр▓ЖреЕсоб ╓е┼Э zсоб сЗбс▒╢сЦБ├Ср╖Э тзБ сЩ╣

р╕нспХ тАл ▌ЪтАмс▒╢тК╣си▒ сЧ▒сое риЭ─Б▌Ер╗С сп▒соБтАл ▌ЪтАмтЕ╛с░Нс╕в

сиз█╡ с│С├Хси▒сХ╜ ╟Оa╩С┼бсое тЕ╛ра║см▒тж╣рб╣ тУН├н h

сое сФНтЩХтж╣─Б▌Е┼Б сБ╛тпй█╡ реТ ╩Ср╕нс▒всоЭр▓╜ ╟нр▓Ж

тЭСia ╙╣с╕б сжл█╡ сВКсЬ╛соЭр▓╜ faрп▓сКеси▒ скШ с▒╖█╡

сое с╕бсЧотж╣р▓Е тзй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тж╜ сГй ╥┤сиХскЕр╖Щ ╟О

сЬ╛gсо╣ сЗбс▒╢сЦБ├Ср╖Э сп▒тзктзй▌Е ╔Щр╕Н┼Б сЗбс▒╢сЦБ├С

сБЭреЕсо╣ сЗетАл╫ЩтАм█╡ aрпЭсжкс╕б сжлсж╣▌Е

со╣ с▒ер╝Йa с▒▒тВЙ рд╜р▒Н╙╣сп▒ спХр╖Э aр╕Н╩С снетзХ e тДКсФН├Х┼Э ╘Хрпбсонр╝Й сФН├Хсое с│Ссп▓тж╣р╗С ╟ОсБЭреЕсо╣

см╡ спЭ тАлтж║▌бтАм╞▒сЩ╣ сйНр╗жспХ hтж║сФ╛со╣ тжЭси▒ сЕХтАлтж╣▌ЦтАмрпЭiрпЭ█╡ тенрп╜тЛХрд╜р╖Э реЕ┼Б тзкс╕етж╣┼Б спХ си▒ ╟ОсБЭреЕспХ ткЩсо▓тж╣р╗ХсХ╜ сФЮсЬ╜eси▒ сЩ╣р╕псоб ╟О сБЭреЕспХ р╝ЙсйН ─Юр╛ХтАл▌бтАмскб с╡▓сж║тДОсоЭр▓╜ ╙╣сжеu▌Е см╡ спЭ р╕йтЛЙ╘Х спХсЬЪр╕нсоб h╟ОсБЭспХ см▒тж╜▌Ер╗Х тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъс╕всое ╘ХтАл╫┤тАм─Б▌Еi█╡ тзОсЕЦ сЦБсиЩсое тзй▌Е спХ сЬЪр╕н с▒╢╟нсо╣ тЕ╛тЛЭсое сж┐сЦЩсмХ тбОсж╢си▒рае ╟Хтж╣с╕б

сЬ╜сЦБсое ранр╕Нр▓Е тж╣┼Б спй▌Е смСр╕Нa сжн сЩ╣ спй█╡ ├дсоб ╓е с▒еспХ╙╣ с╕б╔йспХ╙╣ ╟нр▓Жсое с╢╡ сЧнсЩ╣ █╡ ╟нр▓Жсое соБс╕бтж╣╩С снетзХ сЩ╣▌Й┼Э сВКсГ╢сое aр╕Н с╕б сжл█╡▌Е█╡ с▒▒спХ▌Е ╔Щр╕Н┼Б спХр▒С сп▒реЕсое сФвтАл▌бтАм р▓╜ сБЭс╡Эс╡Эсо╣р╖Э с╕бтФЕ╩С снетзХсХ╜█╡ сБЭс╡▓реЕспХ тп╣ сое тзКтД▒ ┼▓сГ╡снетж╜ тАл▌бтАмс╡▓спХ тВЩaтж╣█╡ тЪНс░всое сГн сйН╙╣aсзЭ тж╜▌Е█╡ ├дспХ▌Е

сжл┼Б с▒е╟Оbс╕бси▒сХ╜ тзОс░всое с▒е}тж╜ ╟ОсБЭреЕспХ р╕нреЕсиХ╘Щ сЬЪр╕Нсйб▌Е

сйОсФНсо╣ р╛Х▀ЕсоЭр▓╜ реЕсиХe с╡е сжнсж╣▐╣ сЗбс▒╢сЦБ├С со╣ р╕╛р▓ЪспХ рб╣сФХсже╙╜ с╕б╔й смСр╕Нсо╣ тзБ спЭсоб р╗ж

тйвр╗жсоб спХсЬЪр╕н с▒╢╟нсо╣ тбОсж╢ сЗбс▒╢сЦБ├Сси▒ р╕┐сХ╜ тЖ╜сЧнтж╜со╣ сБЭс╡Эс╡Эсо╣скб сп▒соБр╖Э сл╡╟Нтзй▐╣ с▒╢тАлтЪН тж╜▌ЪтАмс░вспХсий▌Е р╖Э тШЦтзХ сБЭс╡▓реЕсоб тп╣ 63

тк╢тж╣▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ сФСтк╡тж╜ тж╜сЦТсйНс╡▓ тж║╓е с╕есйвсЩ║ сз▓со╣ ╔бспХ скЕ█╣ смСр╕Нсо╣ aсЬХсое тК╜▌Е


сБЩрп╣со╣ ├СсмЩ сйОсФН

рди╤ВрйЛ рж╗тАл ╫ЩтАм╥Ы╥ЗтАл █┐тАмрж▒тАлраЦ ри║╫л▌втАмрлУ тАл▐ЗтАмр│а╥М тАл┌ГтАм╒мтАл ╫░╫жтАм╒Ъ╙лрлУ раЩркБрв╕╤д тАл █┐▌┐╪ЪтАмрд│риН╤╣рдетАл ╫░╫жтАм рлУ╙Ъ рй╣рйЖ тАл▌┐тАм┘Ь роЪ╥╡┘Ю ╙Ф▄╜╥М тАл╪ВтАмр│в▐╗╥╢ тАл▌┐тАм┘Ь р│брвж┘Юри╣ риН▄╜╒гтАл▐╗ █ЖтАмрк│ рк│рйЖ▄╡ рижр│арзК р│Ш▄╡ р╡Щ▌ВтАл ╫░╫жтАмрж▒тАл рзВ▌┐╪Ъ ╫ж▌втАм╒г╤АтАл ▄╡рй╣ ╫ЩтАмрм╛р│арлУ ▌Ерди рзкргЩрв┤ риН▄╜┘ЮрйЛ ржЙтАл╫А ▌╕╫жтАм╤А тАл ▄╡▌┐╪ЪтАмр│а╤╣ри╜тАл╫жтАм╙л рй╣тАл ╫ЩтАмржЙрлФ рнПрж╗тАл ╫ЩтАмрк╢ ржУтАл ╫░╫жтАм╙Ф█а╒г тАл┌ЪтАмр│в ╥╢╤Арзо ▐╗ркФри║ рижр│атАл ╫ЩтАм╙грйЛ рж▒тАл ╫Щ╫░┌ОтАм╤мри║ ржО╥М рйХ ри╜тАл▌┐ рйЖрй╣ ╫░╫жтАм┘Ь р│бриН┘Юри╣ рк┤ри╝ри║ ╤Брзбр│а╥М ╒г╤В ╤мрйУтАл▌╝рвж ╪крй╣ ╫░╫жтАм ри║ ▀ЖрнЭ рд│риН█▓╥М р│жтАл ╫░╫жтАм тАл▌┐╪ЪтАмр│атАл ╫░тАмрк┤рж▒тАл ╪ктАмриЩрйЛ рж╗ри╜тАл ╫░╫жтАмрж▒тАл█ОрвР ▄╡рй╣ ╫л▌втАмр│атАлри╝▌Е ╫ЩтАмри╖тАл рнН▐Ш █┐тАм ра╝р▒Ар│а╤│ рвж╤Бр│арди╤╣рлУ▌З рзг╤╗█крйЖ ржШ╒и╥Щ ▐╗ркФрйЖ р│й▀Ури║ рижр│арзК ╙Я рбЮр│й рк│ргГриЕ рйЛ▐╣ рй╣рйЖ ▌Ери╝ри╣ ╤д▄╜тАл █┐тАм╒г╤А рйХри╜тАл ╫░╫жтАм╓ГтАл ╪к▐ШтАмркУ╙Ыр│арзК ргЬрйЛ рйЮ ╓з█▓рлУрлУ ржНтАл╫ЩтАм╥╖риЕ раЩ┘е тАл ▐ЕтАм╤ж╤Мр╡ж ╥ЗргГриЕ ╤д┘б ▌Кре╗┘Ъ▄╜рлУ▌З рй╣рйЖ тАл▀Ж ▐╣рйЛ ри║рдВ▐АтАмроШ█▓╥М ╥Ардор│арзХри╜тАл ╫░╫жтАмрди╤ВрйЛ рж╗тАл ╫ЩтАм╥Ы╥ЗрвЬ рйЛ▌З ╙ФроШ╤╣рдетАл ╫░╫жтАм р│вргБрзКрк╝ р│б╓Ы рлХрзЦрг╛ ржкрйЛ рнкрзВ тАл▌СтАмржЙ рк┤╙Я рди╤В рй╗рзВ рж▒тАл╫л▌втАм╘Н ╒л╙б ╙Ш

64


сЦЩсФвсо╣ р╝ЙреБ р╛Х╩С

сФНс▒╢├Ср╕Н LNсо╣ сЗвтж╜ NN сВКсФНтбН IUUQ NBH NLZE UJTUPSZ DPN

см╡ спЭ скЕтме сЬ╜ _ сЗетБЕ┼Э сЬ╜ сЗе сЗвтж╜соб ▌Й├Ср╕Н сБ╜сФНтДХ сБ╜спХ тий┼ЦсоЭр▓╜ bb са╣сжескНр▓Щ▌Е снетК╣█╡ см▒сФС спЩ╔Э ткЩраесБ╣рае спЭтАл ▌бтАм сЗвтж╜со╣ сБ╜сФНтДХ сЬ╜ти╣спХ с░Зсоб с╕бсйОспХ▌Е ▌Етзктпй сБ╜сФН сВКтиЖспХ сЗвра║сВКтиЖ ┼ЦтзХсФвспХрпЭ ╘ЙсЗв ╟СтАл▌бтАм a тИКрантзБ сФвтлКсоб сжетАл▄йтАмсийс╕бр╕н р╛Щс▒╜█╡ сФНс▒╢├С р╕Н▌Е с│СсЦБспЭсЕХ █╡ сБ╜сФНтДХсо╣ сКетзк├Ср╕Нa т╜Иси▒ тАл▌Етж╜▌НтАм┼Б сЕХраетж╣сйб▌Е сЗвтж╜соб спХси▒ ╔ЩтК╣с╕б сжл┼Б скЕтме сЬ╜ сЗетБЕси▒рае 65

сБ╜сое тЗ╡aр▓╜ сБ╜сФНтзй▌Е с│СсЦБспЭсЕХ █╡ тж╜т░ТсБЩ ╟С тАл▌ЪтАм╟ОспХ спХ╘Б сБ╜сФНтж╜ сЭБтй╢сВКсФНтбНсо╣ р╗жтЛОсое f,/ gр▓╜ тж╣╩Ср▓╜ тЖ╜ ╔Э ─Сс▒╢тзй▌Е┼Б сЕХраетж╣сйб▌Е ╟С тАл▌ЪтАм╟Особ сЗвтж╜спХ с╕б╙╜тзХ см╡ сЭБтй╢ сВКсФНтбН сБ╜сое сЬ╜ти╣ сБ╜сФНтж╜ ▀С спХсиХ скНтзХси▒рае сЬ╜ти╣сБ╜сФНр╖Э тж╣█╡ реТ }сБ╜сое с╕бсЧотзЙси▒ ржСрпЭ с│Ср╕нe сЭЕс▒е сВСтК╣a aтАл тзБ▄ЖтАм├д соЭр▓╜ сййсФвтж╣┼Б спй▌Е


сЦЩсФвсо╣ р╝ЙреБ р╛Х╩С

NN сВКсФНтбН█╡ сиХриЕ ╩Сс│жсо╣ сБ╜сФНтДХспЭ╩н

▌Е iрпЭ┼Б спЩтЦСсЙСтж╣сйб▌Е спХр╖Э сБ╡тФ╢соЭр▓╜ с╡▓сж║спЭ сЕХ█╡ NN сВКсФНтбНa hсоБраетДХa с░ЖтВКрб╜ сБЩ сФНспЭ┼Э тАл▌НтАмр╕Н сБ╜сФН с╕╢тмер╖Э сБЩр╕Н тбНтВКтзБ сЩ╣ сиз

с▒е тзХ╟Ссп▓с▒есФНр▓Ъ┼бспЩ ╩бсЦТр╕н сййсКесйО тзХ╟Сс╡▓с░Ж соб спЩтЦС╓Ш тО╡╙╣сЬЕ╓Ш си▒ ╩С┼Бтж╜ см▒┼Б hсЗвтж╜ ▌Й ├Ср╕Н сБ╜сФНтДХ сБ╜сФНси▒ тАл тж╜▌бтАмсЗесХ╛iси▒сХ╜ hсЗвтж╜соб ╧Е скЕрп╣ с▒есЗбтЦС NN спХсФвсо╣ тАл▌бтАм╟Н─Ю сВКсФН

┼Б сл╡─Крае сФНсЭЕсФв сЗйaтАл ▌Етж╣▄ЖтАмiр╗С hсЭБтй╢ т╜Ж сВКсФНтбН█╡ сЩ╣рае╟н спХ╘Й╩нс╕б сФНс▒╢╟нси▒ реЕсиХ a спйсиХ ╟С тАл▌ЪтАм╟Особ сКесФвспХ ├Щр▓Щ▌Е i┼Б сЕХраетж╣ сйб▌Е

тбН }сБ╜си▒ сБ╢тВЙр╖Э aтзХскЙ ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е р▒Н сЬ╜сже ╟СсФНсФНспХтЬЩсо╣ ─ЮсмС сЗвтж╜сое тАл▌бтАм╟Н─Ю сВКсФН

тж╜сБЩсйСтзК╟Ссоб сВКсФНтбНскб zсоб }╓▒со╣ р╛Х╩Ср╖Э

тбН сЕХсоБс╕▓▌ЙсоЭр▓╜ сЗер╢╣тж╣┼Б спй▌Е ржСрпЭсХ╜ р╛Щс▒╜

▌ЕсйСс░Ж р▓╜тН┤спХрпЭ сЗбр╖Щ▌Е сйНр▒Н }со╣ р▓╜тН┤ тФерв▒

со╣ сВКсФНтбН█╡ сЭЕс▒есВСтК╣a спХсБЩ сФвтАл▌ЪтАмсЗбсЗе спХр╡е

р╖Э b╩С ражр╕Юс▒вспЩ сБ╜сФН┼бси▒ ╓Д┼Б спХр╖Э сйСсБ╜р▓╜

с╕е сФвтФ╜р▓╜ сЕ▒сзЭ тж╜▌Е спХра║сЬ╛ тВЙр░ксБ╜сФНтАл ▌бтАм5&-

тж╜╠ЭсГйси▒ сБ╜сФНтж╣█╡ тй╢сЬ╛спХ▌Е

си▒ р╛ЩспХ сЦЕтК╣рб╣сиХ спй█╡ NN сВКсФНтбНсо╣ тЖ╜тАл ▌бтАмсФН├Ср╕Н█╡ LN▌Е ╩Сс│Хсо╣ сЗвтж╜ сВКсФНтбН NN NN NN скб тАл▌НтАмр╕Н р▒НсЬ╜сжесо╣ снетК╣с▒╢сЕХсЬ╜сЬЕтЦ╜спЩ f╔бр▓╜╙╣сЬЕ (-0/"44 g ╩С сЪБспХ с▒всмКрб╣сиХ с▒╢тк╢раеa р╣ЕсмС тАл ▌Е╫│тАмсВКсФНтбНтФе со╣ с│жр╢╣рае ▌Есз▓тж╣▌Е i┼Б смСр▓Етж╣сйб▌Е

сВКсФНтбН с╖к ▌ЕсйСс░Ж р▓╜тН┤соб тж╜ с╕бс▒▒р╕нсое с▒╢сБб тФб─Ктж╣█╡ тАл▌бтАмсЭБ сЩ╣сЭОсБ╜со╣ р▓╜тН┤тФесое спЭс▒╜тпй сбА сжесЗбсиХ тФб─Кр╝Ктв╜с╕бс▒▒ с╡ЭсДбсое тЕйтШБтк╡тж╣█╡ р╕й тК╣рае ╩С┼бтЕ╛со╣ р╗Хс▒всФН─К }╓▒соЭр▓╜ }сБ╜рб╜ р╛Х ╩СспХ▌Е тж╣╙╣со╣ тбНсЭБсоЭр▓╜ тбНтФесое ─есЧо сБ╜сФНтзХ сзЭ тж╣█╡ с░Нрп╣сЬ╛ тбНскб тАл▌НтАмр╕Н сВКсФНтбН█╡ сЩ╣сЭО}

сЭБспЩ╔Б сп▒с╡Э╟ОсВК╓ЕтЬЩсмнтУН тАл▌бтАмтв╜█╡ с╡▓сж║спЭсЕХ

со╣ р▓╜тН┤тФереЕспХ b╩С ражр╕Юрб╜ сБ╜сФН┼бсое ржСр▓╜ржС

си▒ hсВКсФНтбН█╡ тж╣╙╣со╣ сБ╜сФНтАлтЖ╜ ▌бтАмсЧн сйХрв▒ сБ╜сое

р▓╜ aс╕б┼Б спйсоЭсАбр▓╜ р▓╜тН┤сое сйСспХсиХ сБ╜сФНтж╣▐╡

тж╜╠ЭсГйси▒ са╣╩С ржнр╛Щси▒ сЩ╣сЭОтАл▌бтАмa тж╜╠ЭсГйси▒ са╜

рпЭрае сБ╜сФН┼бспХ ┼ЭсйХрб╣с╕б сжл█╡▌Е ├н▌Еa bb

▌Ер╗Х смСр╕Н сВК┼Цр╕╛соЭр▓╜ р╕ксже╘Э сЩ╣с╡бспХ сже▄║тАл▄йтАм

со╣ р▓╜тН┤реЕспХ р╝Йрв▒ р╛ХсБ╣ра║тбН тй╢сЬ╛соЭр▓╜ с░ЖтВКрб╣

66


сЦЩсФвсо╣ р╝ЙреБ р╛Х╩С

сиХ спйсиХ спХс▒е р▓╜тН┤спХ сБ╜сФНрб╣сиХрае сБ╣ра║си▒ со╣тзХ

, сп▒с╡ЭтбНa тЖ╜тАл▌бтАмсЧораер▓╜ тбН─Ктж╜▌Е┼Б тж╣▐╡рпЭ

сБ╜сФНтВЙр░кспХ то╡реЕр╕Х сйЭр▓Еa сизсиХ сйСсЧосБ╜сФНa

рае NN сВКсФНтбНсо╣ тк╡р▓ЖспХ , со╣ тАл▌бтАмр░Ц

aтАл ▌Етж╣▄ЖтАм

сВСси▒ тАлтж╣▌НтАм├н рб╜▌Е спХ█╡ с▒ес░всБ╜сБ╜спХрпЭ█╡ сФвтлК

╟О╟Срае ╓етАл ▌бтАмтЕйси▒ h╟Нр╡ВiспХрпЭ█╡ спХр╖есоЭ р▓╜ NN ▌Ер▓Йс░Жр▓╜тН┤сое }сБ╜тж╣сйН смХсмК с╡▓си▒ спй┼Б NN .-34 ▌ЕсйСс░Жр▓╜тН┤ р╖Э раеспжтж╣сйН смХсмКтж╣┼Б спй▌Е┼Б тж╜▌Е сВКсФНтбН с╖к ▌Ер▓Йс░Жр▓╜тН┤со╣ тЖ╜тАл▌бтАмс░Жс▒▒соб сйСсЧосБ╜ сФНтАл▄ЖтАмр▓Жси▒ спй▌Е

сое aс▒╢тзБ ржн сЬ╜сФНтж╣█╡ сБ╡a тУН▌Е р╛Эр│Б тбНсо╣ с▒╢тк╢раеси▒сХ╜█╡ , сп▒с╡ЭтбНa смСсЩ╣тж╣▌Е┼Б сжнр▓Е с▓Щ спй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ смСр╕Н ╟СспХ сВСтК╣тж╜ , сп▒с╡Э тбН█╡ р╛Щ aр░кспХс╕бр╕н ╟ОсВКсВТсХ╜ си▒ со╣тж╣р╗Х сЗвтж╜╟СспХ сЕХсоБтж╜ сВКсФНтбН█╡ р╝Йрв▒ р╛Щси▒ тАл▌НтАм тж╜▌Е┼Б тж╜▌Е сКер▓╛ , сп▒с╡ЭтбНa тЕйр╕й▌Е сБ╜сжКсое сБ╜сФНтж╣р╗ХсХ╜ NN сВКсФНтбНскб NN

спЭр▓бр▓╜ NN vсЦБтбНр▓╜ тЖ╜тАл▌бтАмсФН├Ср╕Н LN

сВКсФНтбНр╖Э тж╣╙╣тж╣╙╣ с░Всже╘Щ▌Е тж╣▐╡рпЭрае ╔Щ сФН

си▒ сБ╜со╣ тФесзЮсое с▒вс░Нтж╣┼Б спй▌Е┼Б сп▒рп▓тж╣█╡

спХси▒ сЗвтж╜ сВКсФНтбНреЕсоб спХсБЩ спЭс▒╜сБ╜сФНр╖Э ╥╛р╕й

тж╜╟О╟Ссо╣ , сп▒с╡ЭтбН█╡ тЕйр╕й▌Е сБ╜сое са╣р╗Х

тК╜ тме сБ╜сФНтВЙр░кспХ ┬Траер▓╜ спХра║тзХ с░Нс░Жс▒етж╣┼Б

тбНсЭБспХ ┼ЭсйХрб╣сиХ тЕйр╕нси▒ сБ╜сФНa сЗйaтАлтзХ▄ЖтАм

спйсое aтАл▄ЖтАмсЦТспХ тАл ▌Е╫│тАм

┼Б тЕйр╕й▌Е сБ╜сое са╣р╗Х сЗер╕нси▒ сБ╜сФНa сЗй aтАлтзХ▄ЖтАмс╕бсАбр▓╜ сЭЕс▒╜р▓╜█╡ тЕйр╕й▌Е сБ╜сое сБ╜сФН тзХсзЭ сЬ╜e ра║сжй с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ тбН─КтзБ сЩ╣ спй▌Е ┼Б тж╜▌Е ╔Щр▒Н╙╣ сЗвтж╜со╣ NN сВКсФНтбНсо╣ ─Ю смС bbсо╣ р▓╜тН┤тФереЕспХ ржСр▓╜ тФ▓с░Нрб╣сиХ спйсиХ тЕйр╕нси▒ р╛Хр▓Е сБ╜сое р╛Х▐╡╩Ср▓╜ сБ╜сФНтзБ сЩ╣ спй▌Е спХ ─ЮсмС ┼Ц─К тЕйсБ╣ тЕйe тЭн╞Хр▓Жсое ─есФСтж╣р╗Х 67

р╕йтК╣рае сп╣ тмйр▓Йрб╜ с▒б─КсЩ╣ р╗жсоЭр▓╜█╡ сйН } ╩С┼бтЕ╛со╣ спЭс▒╜сФН─Ксое тАл сЩ╣ тзБ▌ЪтАмсизреРспХ тоХс▒е сЦБ спХ╘Йсо╣ тж╜сБЩсйСтзК╟С ╩Сс╕бреЕсоб р╛Щсо╣ сВК сФНтбНси▒ со╣тзХ тЕйтШБтк╡рвБ aтАл▄ЖтАмсЦТспХ р╣ЕсмС тАл ▌Е╫│тАмсмС р╕Н ╟Ссо╣ тАл▌бтАмтВжр╕йр▓ЙспХ с▒йсЭЕтж╣▌Е┼Б тзБ сЩ╣ спй▌Е ╔Щр▒С▀С спХсГйси▒ сЗвтж╜спХ сБ╜сФНтзй▌Е█╡ сВКсФНтбН█╡


сЦЩсФвсо╣ р╝ЙреБ р╛Х╩С

с│жрп╣со╣ NN сВКсФНтбН╙╣ NN сВКсФНтбНa

р▓╜тН┤соб ┼Б╩Сра║ с░ЖсФНс▒╢ ┼Бснер▓Жтк╡рб╣█╡ тЗ╡сЦЩр▓╜

сжетАл▄йтАмрпЭ NN сВКсФНтбНрпЭ┼Б тж╜▌Е спХ сЩ╣тК╣█╡

тк╡р▓Жс╕▓с╡▓си▒ со╣тж╜ тАл▌бтАмр░ктЭн╞Хскб ▐╡сЗйсиХ тК╣р╗жтФб

сБ╜сФН┼бсо╣ с╕в─ЮспХ▌Е с╕в─ЮспХ р╛Хр▓Е DNси▒ тАл▌НтАм

р╖Э aтзБ сЩ╣ спй█╡ с▒╢сБб тЭн╞ХтАл▄ЖтАмр▓Жсое сЕХсоБтж╣┼Б спй

тж╣█╡ NN сВКсФНтбН█╡ с│жрп╣со╣ ├д┼Э█╡ с╕йс▒всоЭ

▌Е i┼Б тж╜▌Е спЭр▓бр▓╜ сБЩ╟Осо╣ . " ┼Э zсоб

р▓╜ ╟НсЗерб╜▌Е

▌Ер▓Йс░Ж р▓╜тН┤соб р╛Щсо╣ р▓╜тН┤тФеси▒ соБраер╛Х╩Ср╖Э

р▓╜тН┤спХ тАл▌бтАм╟Н─Ютк╡рб╣р╗Х тДМс╣Щр▓╜ сФНс▒╢├Ср╕Нa █╣сиХ

тФ▓с░НтзБ сЩ╣ спй▌Е┼Б тж╜▌Е

╙╣├н рб╜▌Е тзХ╟Ссп▓с▒есФНр▓Ъ┼бспХсий▐╣ ╩бсЦТр╕н сйй

р▓╜тН┤спХ тАл▌бтАм╟Н─Ютк╡ рб╣р╗Х сЦмс╣Щр▓╜ ▌Есз▓тж╜ тФерв▒р╖Э

сКесйО с╡▓с░Жсоб сЗвтж╜со╣ NN сВКсФНтбНсо╣ сФНс▒╢

тФ▓с░НтзБ сЩ╣ спй├н рб╜▌Е р▓╜тН┤спХ тАлрб╣тк╡тй╢▌бтАмр╗Х сБ╜сФН

├Ср╕Нa LNрпЭ┼Б сЗесХ╛тж╣сйб▌Е +5#$█╡ сЭБтй╢

тИК─КспХ сп▓╩С ржнр╛Щси▒ bс│ж спХс╡▓р╝Кс▒всп▒тФе сФХтбН

сВКсФНтбНсо╣ сФН├Ср╕Н█╡ тЖ╜тАл ▌бтАмLNр▓╜ ─Ю╩Срае скЕ

с╕бр┤Ссп▒тФе с│жр╕▒соБраесп▒тФе реТсо╣ сБ╣сФСсп▒тФе сБ░ с▒╢

сФС ┼Ц╟С╩Сс╕бскб тактФ╛ сБЩ╟С╩Сс╕б смКспЩсо╣ ╟С сФН

сБбсоБраесп▒тФесо╣ с▒вс░Нa aтАл▌Етж╣▄ЖтАм┼Б тж╜▌Е ─ЮсмС

р▓ЪсЗб см▒с╡Э ╟С сФНр▓ЪсЗбскб тАл▌бтАмс▒е ─ер╡ВтАл реТ ▌бтАм╟С

си▒ ржСрпЭсХ╜█╡ сЧнтй╢с▒есЪБтзЦтФерв▒скб тк╡тж║р╛Х╩Сa тФ▓

с╡Эсл╡ сЬ╜сЦЕспХ р╝Йрв▒ сФНс▒╢╟нси▒ реЕсиХe▌Е┼Б сЕХрае

с░НрвБ aтАл▄ЖтАмсЦТрае сВСс░НтзБ сЩ╣ сиз▌Е

тж╣сйб▌Е

спХ aсмХ▀С NN сВКсФНтбНси▒сХ╜ aс░Ж смСр▓Ерб╣█╡

р▓╜тН┤спХ тАл▌бтАм╟Н─Ютк╡рб╣р╗Х рв╣с╣Щр▓╜ тФерв▒со╣ тУН╩Сa

с╕бс▒▒соб сБ╡р▓╜ с▒╢сБбтФб─КтАл▄ЖтАмр▓ЖспХ▌Е сВКсФНтбНсо╣ см▒

тНЕс╕бсАбр▓╜ соБраес░ЖсКер╖Э тФ▓с░НтзХ тбОсБ╜р▓ЖспХ ▌ЕсЧн

рп╣ }╓▒спХ с▒╢сБбтФб─Ксое тбН╩Стж╣█╡ тАл▌бтАмсЭБ р╗Хс▒всФН

с╡есиХреЕ▐╡рпЭрае тАл▌бтАмсЭБ с▒╢сБбтФб─КтАл▄ЖтАмр▓Жсое wтЗ╜ сЩ╣

─К }╓▒сое раеспжтзХ ┼Ц─Кр▓Жсое тАл╫│тАмспЩ сВКсЬ╛спХсий█╡

спй▌Е ╓етАл ▌бтАмспХтме с▒╢сБбтФб─Кр╛Х╩Сa }сБ╜

▀С тФерв▒a тАлрб╣тк╡тй╢▌бтАмр╗ХсХ╜ соБраес░ЖтК╣тФ▓с░Нa aтАл▄ЖтАм

рб╣р╗ХсХ╜ ▌Ер▓Йс░Ж р▓╜тН┤рае с╕йс▒всоЭр▓╜ сДбтк╡тзХск╡▌Е

тзХс▓Щ с▒╢сБбтФб─К тАл▄ЖтАмр▓ЖспХ wтИСс╕е ├дспХ▌Е

р╛Х╩СтДХ─етж║ ╞▒сЕЩси▒ ржСр╖Хр╗Х hтЖ╜╔Эсо╣ ▌Ер▓Йс░Ж

смСр╕Н ╟Ссо╣ тАл▌бтАмсо▓си▒ с╡Эр╝КспХ a█╡ сФвтлКспХ▌Е 68


сФНт░Трпнт░Т┼Эт░ТсФНт░Трпнт░ТсФНт░ТспХ

сЧнтШЦсо╣ ┼Цe тЕ╝сЗй

IUUQ NBH NLZE UJTUPSZ DPN

┼Э├С сБЭс╡Эс╡Эсо╣р╖Э снетзХ ├Ср╕Нсо╣ сЬ╜снеa спйсий▌Е р╗Х сл╡с╖╣соб fтЕ╝сЗйgспХрпЭ█╡ тй╢тФ╜р▓╜ сФНрпнреЕспХ сп▒ ╩С со╣сФНр╖Э тв╜сЬ╜тж╣┼Е тзКтАл ▌Е▄йтАмспХсГй ткЩ сФНрпн┼Э сФНрпнсФНспХси▒сХ╜█╡ fтЕ╝сЗйgспХрпЭ█╡ с╕▓тлнсо╣ ┼Цeси▒ сХ╜ тж╜ сЬ╜сБЭспХ █▒╙б сФНсйСсое сЭДсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

69


сФНрпн┼Э сФНрпнсФНспХ

с▒б█╡ сФХ с╕вс░ЖспЩспжтАл ▌Е▄йтАмс▒б█╡ р╣ЕспЭzспХ спЭсое

сЬЦтАлтЭС ▌Е▄йтАмсКе╙╣ тАл█ХтАмсЬЕ╩СсФН тЬЩснетЦСр▓╜р╕н с▒▓тзй▐╣

тзКтАлтзХ ▌Е▄йтАмa роЙсп▒р╕йсп▒ тЗ╜╔ЭтзХсХ╜ тж╣р╡Й с│жспЭ спЭ

тЕ╝сЗйс╕▓тлнси▒ тГ╣сон ╙╣ск╡╩С ржнр╛ЩспжтАлр╛Х ▌Е▄йтАмсЬЙ тАл╫ЩтАм

сое тж╣┼Б сп╡сиж╩нс╕б тж╣┼Б╙╣р╗Х тАл▄ЗтАмсоб сЬ╜eси▒ тЩХ╔Э

рп╣спЩс╕б█╡ р╝Йр╖Х─Бс╕бр╕н сЭБ╙╣├н то╣р▒Н╙╣скЕ┼Б спй

сое тзКтАлтж╣ ▌Е▄йтАмр╡Йтж╣р╡Йa рй▓z┼Б р╣Ес╡Э рй▓zсоб спЭ

┼Б тДО─е┼▓с░Жсоб тАл╫ЩтАмрп╣ сЧнр╕Нр▓╜ aрд╛тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмтЕ╝

сФвспжтАл ▌Е▄йтАмс╡Эр╕▒р╕й▌Е сйХр╕Н█╡ тЕ╝сЗйс╕▓тлнси▒ ╙╣a

сЗйсое реЕ┼Б спй█╡ сЬ╜сБЭреЕрае тж╜aрд╛ р╕псж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАм

┼Б сЭЧс╕бр╕н с╕вс░ЖсФ╛тк╜сое тж╣▌Е сЕХтАлтГ╣р╕╣ ▄йтАмр▒Э сЫЮс╕б

сФ╛bтзй▐╣ ├дсЕХ▌Е ▐╡ тпЖсЗерб╣╩С сЬ╜сп▓тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

сжлсж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАмсмСр╕Н╙╣рпЭсо╣ сБЭс╡Эс╡Эсо╣р╖Э снетзХ р╣Е

сЦЩр▓Йрб╣с╕б█╡ сжлс╕бр╕н сп▓с╕б сжлсоб р╛ХтАл▌бтАмa р║мспй├н

с╡Э ┼БсФ╛тж╣█╡ тЕ╝сЗйсЬ╜сБЭреЕси▒├н сп▓соб тп╣спХ╙╣р╕й

сХ╜спйсийсЬЦтАлсж┐ ▌бр╛Х ▌Е▄йтАмси▒сХ╜█╡ тЕйскб с│жспХтНЦсое

сЕХтФ╜┼Б сЭЧсоб р╕йсонсоб eс▒йтзйс╕бр╕н тзЙ╠╣тж╣с╕б р╝Ь

╙╣тАл┌БтАмс╡Э┼Б спйсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒б█╡ смСр╕Н ра║╓Е сЫйтЯЭси▒

тзХ сБЩсжйтзБт╖ЫржСр╖еспжтАл ▌Е▄йтАм

сХ╜ ╟Нспжтж╜ тЕйскб с│жспХтНЦсое ╠Э╘Х сЗйсое сЗ║спХр▓Е┼Б

╔Щр▒С▀С с╕б╙╜ с╡Эр╕▒си▒█╡ ┼Эqтж╣├н тж╣р╡Й тЗ╜╔Эсое с▒▓┼Б тЕ╝сЗйс╕▓тлнси▒ тВЩсХ╛тж╣├н рб╣сийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╟Ос▒╢ см▒со╣ сЦБ├С}спж┼Э }тв╜с│Ссп▓р╛Щс▒╜рае тзХ─Срб╣с╕б сжл сж╣█╡▀С ╟Ос▒╢см▒спХ слЩ╞▒р╛ЩсХ╜╩нс╕б с│Ссп▓тж╣сйН e тДКсФН├Хсое р╕нреЕсий▌Е█╡ тАл█ХтАмсЬЕсЕХраер╖Э с▒▓тж╣┼Б рае с▒бтпй aр╕нтпй спйсое сЩ╣ сизсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХсГйси▒█╡ ╬О тЕ╝сЗйс╕▓тлнси▒ ╙╣aсзЭ─Б▌Е█╡ р╕╣сое р║ЪсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╩С▌Ер╕Н▐╣ с╡Эр╕▒ тЕ╝сЗйс╕▓тлнс░Жсое тиЖтж╣█╡ ╩Щ ┼▓тк╡ р╛ЩсйОси▒сХ╜ ╙╣скЕ█╡ сЩ╜e рнС█╡ aсЬХсое р║йтЗ╜ сЩ╣ сиз сийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╙╣рае р╝Йр╖Х├н сБ╜├ЩсонспХ сЛЙрпЭс╕б┼Б сЗе тЕйрпЭрае сЛЙр╕Н тЕ╝сЗйс╕▓тлнс░Жси▒ раетВКтж╣┼Б сЭЧсий

сп▒р╕Нси▒ сжксж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАмсФНс╕есое сЕХтАл▄йтАм╩▒ тЕйси▒ с│жспХ тНЦсое ╙ЭсмС▐╣▀С сиХриЬ├н ╙ЭсмС█╡с╕б р╝СрпЭ р║Щр╛и├С р╕Н┼Б спй█╡ сЩ╜e сйзси▒ сжксоб с╡▓╓есйНсЦТспХ ╘Х с│ж спХтНЦсое aс▓Щa▐╡тАл ▄йтАмсЕЭтЯ╜соЭр▓╜ ╟Нр║осое рмМсиХс╢НсЬЦ тАл ▌Е▄йтАм╒йр╛Х╙╣ e▌Йтж╜ спЭспХсий█╡▀С с▒б█╡ спХр▒и├н тж╣█╡ ├дспЩс╕б р╝Срп▒сЬЦтАл ▌Е▄йтАмтЕ╝сЗйс╕▓тлнси▒ скбсХ╜ тж╣ ╙╣ сВСсмнrтАл ▌Е▄йтАм сп╣сФ╛╩Х сФНтлнсп▒a скНрпЭскбсХ╜ сБ╣r▌Е┼Б спЩсФНр╖Э тж╣сЬ╜┼Б тЗ╜сйСс╕есое сЧн}тзКтАл ▌Е▄йтАмтДМ сГйс╣Щ сйСсЦЕсп▒ р▓╜ скНрпЭскЕсЭБ сЗеспХ тВЙсЗетж╣р╗ХсХ╜┼Б ─Кс▒╢с▒всоЭр▓╜ ткЩсЧнр╖Э тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмh╟Оaс▒╢сЕХсм▒спХ ╟Оaс▒╢сЕХ█╡ сЩ╣с╕▓тж╣с╕б сжл┼Б сЦБ├Сси▒ }спжтзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЦБ├С}

70


сФНрпн┼Э сФНрпнсФНспХ

спжрае р╝Йсп▒рпЭ слЩ╞▒р╛ЩсХ╜╩нс╕б с│Ссп▓тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╟О

рпЭрае р╛╡aр╖Э ▐╡ тзХсЕ▒сзЭ─Б▌Е█╡ сФ╛bрае реЕсийсЬЦ

с▒╢см▒спХ eтДКсоб с░Вс╕б сжл┼Б eтДКсое р╕нреЕсиХ╘Х┼Б

тАл ▌Е▄йтАмспХр▒Сс▒бр▒С ┼БсБЭсое тж╣┼Б спй█╡▀С aсЩ╣реЕспХ

спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХ├н тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟ОспжтАлр╕▒ ▌Е▄йтАмспХ рвКтАл▄йтАм

р╛ХтАл▌бтАмси▒ скНрпЭск╡сЬЦтАлтЭС ▌Е▄йтАмсКеси▒сХ╜ сЕЩ aсЩ╣реЕсоб

╩н i hсжетАл▄йтАмсл╡___i

сжетАл▄йтАмсий┼Б сиХре╡сХ╜ реЕсиХсЕЩ тАл╫ЩтАмрп╣рае сжетАл▄йтАмсийсЬЦтАл▄йтАм

hсмСр╕Н╙╣рпЭсо╣ сБЭс╡Эс╡Эсо╣р╖Э спХр╕нтУЭ сБ╜с▒есЬ╜тОС▐╣

▌Е тВЩ сФ╛сЧнтж╜ тАл╫ЩтАмрп╣сйбс╕бр╕н с▒йр▓╜ тпЖспХ ╘НсЬЦтАл▄йтАм

тп╣соб ╔Щра║сжй тжЭр╖Э то╣р╕С ╟ОсБЭсо╣ тп╣спХ с▒╜спЭ тУЮтАл▄йтАм

▌Е р╕йс╕бр╕к сзЦтО╜┼ВсоЭр▓╜ сЗйр▒б▐╣ тАл╫ЩтАмрп╣█╡ сиХре╡сЦБ

▌Е сиЭр╕й╙╣ р╕псоб сФНрпнреЕспХ сБЭс╡Эс╡Эсо╣р╖Э снетзХ тжЭ

a реЕсиХсЕЩ реРтзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмhспЭсиХ╙╣ спЭсиХ╙╣ ▌ЕсЬ╜

р╖Э то╣р╕Н┼Б р╝КсЪЙсое сБ╡тЕЕсЬЦтАл▄йтАм╩н i

тж╜ сГй тзХсЕХ█╡ ├СсзЭ спЭсиХ╙╣ спЭсиХ╙╣ сЕесо╣ сФйсЭЪ

╔Щ спХсзЭ╩Ср╖Э реД█╡ ра║сжй ╙╜ с╕б╔й╩нс╕б р╛╣ тж╣┼Б спйсий╙╣ ╙╜ р╛╣ тзБ сЩ╣ спйсое╩н спХр▒Сс▒бр▒С с╕йр╛Щ сое сЬЕсЬЕр▓╜си▒├н ▐╣с╕б├н рб╣сийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмтЕ╝сЗйс╕▓тлн

реЕтГ╣р▒Э__i сже█╡ тАл╫ЩтАмрп╣a ╙╣скЕтАл▄йтАм╩▒ с▒брае р╝Йр╖Х ├н ╔Щ aсЩ╣реЕспХ тК╜╔ЭтзХс╕б╩С╩нс╕б тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс╡Э р╕▒си▒ тГ╣сон сЖЕ█╡▀С р╕▒спжтАл ▌Е▄йтАм

с░Жси▒ сжксжесХ╜ сйНр▒Н сФНрпнреЕсо╣ сйСсЦЕсое реЕсийсЬЦтАл▄йтАм

р╛ХтАл▌бтАмси▒ с╕▓с╡▓тж╣┼Б спйсп▒тАл ▄йтАмrсп▒╩С тзЙ╠╣ тЕ╝сЗйсое

▌Е р║Щр╕Нa тж╣сзб сиХр╖ХсЭБсо╣ спХсзЭ╩Срае реД┼Б сБ╜

реЕ┼Б спй█╡ сФНрпнреЕспХ ╟в╔йтзХс▓нсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс╕ес╕╜ с▒е

рпетж╜ тАлтж║▌бтАмсФ╛со╣ спХсзЭ╩Срае реД┼Б сжес╡нр╕й спХсзЭ╩С

р╛ЩсЬ╜сне╨ЭреЕспЩa рай с╡Э┼Б сЦОслЩтж╜ сФНрпнреЕспЩ

рае реЕсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм─есЧо реД┼Б спйсп▒тАл ▄йтАм╘Х сп▒сЭБспХ

a сиХриЕ сФНрпнреЕспЭ╩н сиХре╡сХ╜ скЙ сФНрпнреЕспЭ

╒йр╛Х спХ╩Сс▒всоЭр▓╜ █▒═Хс╕б╩Срае тзй┼Б с╕б╔йсЗбтЦС

╩н ╟в╔йтзХсХ╜ с╡ЭсДбсое тн║ рв╣р▒НсЖЕсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсйОсЬ╜

71


сФНрпн┼Э сФНрпнсФНспХ

тЕ╝сЗйси▒ тВЩaтж╜ сЬ╜сБЭреЕсоб сйХс▒╢спХ ╒╣тД▒ сЕХсйбсЬЦ

с░втж╣█╡ тйес░Жси▒сХ╜ сп▒с╕бр▒Нс╕й с▒╢раер▓╜ с░НсБЩспй█╡

тАл ▌Е▄йтАмр╝Йрв▒a тЕ╝сЗйсое тАл╫│тАмспХ реЕ┼Б ╟НткЩр╖Э тп╣тВЙ

спХсзЭ╩Сa р╛▒a спйсое╩н ╟в╔йтзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

├н слЩтК╣┼Б спйсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмhтЬЪ├бсое сЭЕсЬ╜тж╣рпЭ i h

рй▒ тж╜с╝Юси▒█╡ сзБ╩С с░Нр│Тсп╡тК╣си▒ ┘йсое ржнс╕б р╝Ьтж╜

╘Йс░Нс╡бсое тзХспетж╣рпЭ i тЕ╝сЗйсо╣ сБ╡▌Еси▒ сЛБс╕е▌Е█╡

сФНрпнреЕспХ скЕсБбс│СсБб р╝ЙсйН спйсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХс▒╜ р╕к

█▒╙нспХ спХр▒С ├дспХ ╟Н╙╣тж╣█╡ ╔Щ █▒╙нсое █▒╙е сЩ╣

├Щсонсое сЬ╜сп▓тж╜ сзБ╩С█╡ ╒╣сиХс╕й ├дтГ╣р▒Э сЕХсйбс╕б

спйсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

р╕н ╒╣сиХс╕бс╕б сжл┼Б сп╣рае ├ШсЬЦтАлсзБ ▌Е▄йтАм╩Сa сиЩ

тж╣с╕бр╕н с│б спХсФвтж╜ р╝ЙсЬЦрае сЕХсйбсЬЦтАл ▌Е▄йтАмр╗ир╗и с▒л соб сФНрпнреЕсоб собсБ╢с╕бр╖Э ╩╡┼Б сжксже тЕ╝сЗйсоб сБ╡▌Ж си▒ сЦЩсмнтАл╫┤тАм┼Б ┼Б}р╖Э реЕс╕б сжлсоб ├дспжтАл ▌Е▄йтАмсФНтлн сп▒a ╟НткЩр╖Э слЩтЛБ ржнрае сиЭ╟Хсоб тзЩрд╜тбСр╕н тиЖтзХ спйсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсЧ▒aрпЮсоб тзЩрд╜тбСснеси▒сХ╜ сЗес╡Этж╣├н смбс╕вспХ┼Б спйсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм тЕ╝сЗйсое реЕ┼Б сжксже сФСтВж ╙╣скб тАлтж╣тк╡▌бтАмреР таЩтж╣├н спХсзЭ╩Ср╖Э ╙╣┘е█╡ сФНрпнреЕрае спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм╔Щ сз╣╩С a сиЭр╕й╙╣ с░НсБЩспйсий█╡с╕б р╕┐собтаЩси▒ сжксоб сФНрпн спХ рдЕр▓╜ сп▒с╕бр▒Нс╕й с▒╢раесйбсЬЦтАл ▌Е▄йтАмтЕ╝сЗй реЕ┼Б тЪН

с▒╜ ╒╣сиХс╕й╩н ╩С▌Ер╕Н┼Б спй█╡ ┘йтК╣сйбсЬЦтАлсзБ ▌Е▄йтАм ╩Сa rсп▒╩С сик▀КсВКсжер╖Э hтСЦ i тВИсп▒ р╝Йрв▒a h сже__i тж╣р╗С р╝Йрв▒реЕ с╖▒├СсмнтзйсЬЦтАлсже ▌Е▄йтАмс░Жсже с░Ж ├Ш█╡ с▒б сзБ╩Сa ╔Щ╘Б тЕ╝сЗйс╕▓тлнсо╣ с▒есЗбспЩ ├д zсж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАм р╕йс╕бр╕к сйСсЦЕспХ ╥╛╙╣┼Б hтАлтж╜▌бтАмсБЭ╟Особ сБЭс╡Э┼Цтк╡ ╟ОспХ▌Е_ тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟Особ сБЭс╡Э┼Цтк╡╟ОспХ▌Е__iрпЭ █╡ сЭБ╙╣█╡ тАл╫ЩтАмрп╣a то╣р▒Н╙╣ск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАмтЕ╝сЗйс╕▓тлн си▒ тВЩaтж╜ сФНрпнреЕсоб сп▒сйСсЬЕр▒Ю├н сп▒р╕Нр╖Э с▒╢р╕Н тж╣┼Б тзЙ╠╣ ╙╣скЙ сФНрпнреЕ┼Э сиХсмЩр▓Е сиХре╡р│Бa сФН

72


сФНрпн┼Э сФНрпнсФНспХ

рпЭс▓нсЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒брае aс╕б┼Б скЙ ╩╡тЭ▒сое с▒▓сиХсХ╜ a сВКси▒ ╓Д┼Б с╡ЭсДбс▒╢р╕Нр╖Э раескбс╡Э┼Б с╕▓соЭр▓╜ тиЖтзй сЬЦтАл ▌Е▄йтАмтЕ╝сЗйс╕▓тлнси▒ тГ╣сон тВЩaтзХсХ╜ ╔Щра║сжй слЩ тК╣┼Б сЭЧсий▐╣ ╟НткЩр╖Э слЩтК╣┼Б ╙╣тАл ▄йтАмaсЬХрае тмер▓Й тж╣┼Б р╛╡a сРнреРтж╜ █▒╙нспХ реЕсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

сже▄▒╩н тж╣█╡ сФ╛bспХ реЕсийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм ╔Щр╕Н┼Б тЕ╝сЗйс╕▓тлнси▒ тВЩaтж╣█╡ сФНрпнреЕсоб тЕ╝сЗй с╕▓тлнси▒ с╕▓с╡▓тж╣█╡ ├дспХ с▒бскб роЬсое тзЙ╠╣тж╣█╡ ╟О сБЭси▒ тАл тж╜▌бтАм╩СсЕЩс▒вспЩ сййсо╣рпЭ┼Б сФ╛bтзКтАл ▌Е▄йтАмсФН тлнсп▒скб сйСсФНреЕси▒├н с╕▓с╡▓сое тж╣с╕б сжл┼Б с╕▓тлнси▒

тж╜таЩ сже╩н с╖▒├Ссмнтж╣▐╣ сФНрпнреЕспХ ╘Х ╩СсиЦ сЧоси▒

сХ╜ р╛ХсЬЙ сз╣╩Ср╖Э тзй█╡с╕б ╩СсиЦспХ╙╣ тзБ сЩ╣ спйсое╩н

сплтйб с╕бс╕б сжлсж╣сЬЦтАл ▌Е▄йтАмтЕ╝сЗйс╕▓тлнси▒ тзЙ╠╣ ╙╣скЙ

├Тс▒╢спХ рвКтАл ▌Е▄йтАм┼╜тж╜ ├Тс▒╢спЭ сЩ╣ спй─Бс╕бр╕н с▒б█╡

╬Нр╣ЪспХсо╣ с░Нр│Тси▒ тгЪ сЛБс╕й сЩ╣рае спй┼Б скЕрп╜р╕нси▒

┼╜тж╜ ├Тс▒╢спХ╩Щ сБ╡рпотАл ▌Е▄йтАм

р╕н╙╜ с╕бспЩ┼Э спХсзЭ╩С сФЭр╣Е─Юси▒ сЛБс╕й сЩ╣рае спй▌Е ┼Б сФ╛b тзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсБ╡сТ╜ спЭспХ спй▌Ер╗Х сЬЕр╕йтЬЩ тбСсоЭр▓╜ спЭсое тзБ сЩ╣рае спй▌Е┼Брае сФ╛bтзйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

с▒╜a реЕсиХ скНр╕С тЕ╝сЗйспХ сКер▓╛ сп▓с╕бр╕н тАлтж╜▌бтАмсБЭ ╟Осо╣ сБЩрп╣р╖Э сБ╛тпй█╡ ├СтАлреТ тж╜▌бтАмсЗйспХ рвБ ├дспХрпЭ ┼Б сФ╛bтзКтАл ▌Е▄йтАмс▒╢со╣█╡ с▒йтАл▌бтАмс╕бс╕б сжлсЬЦтАл ▌Е▄йтАмтЕ╝

тж╣с╕бр╕н тЕ╝сЗйс╕▓тлнси▒ ╙╣ск╡соЭр╗Х р╛ХтАл▌бтАмси▒ ┼бсЭНсое

сЗйс╕▓тлнси▒ тВЩaтж╣█╡ р╝ЙреБ сФНрпнреЕспХ сХ╜р▓╜a сХ╜

aс╕б┼Б тЕ╝сЗйс╕▓тлнси▒ с╕▓с╡▓тзХсзЭ тж╣с╕б сжлсое╩н тж╣

р▓╜р╖Э с│Хс╡▓тж╣┼Б тЖ╜сЧнтж╜со╣ сййсо╣р╖Э с╕бтФЕр╗ХсХ╜ спХ

█╡ сФ╛bспХ ▐╡ тУН├н ▌Еaск╡сЬЦтАл ▌Е▄йтАмс▒всиХрае р╛ХтАл▌бтАм

╩Щ ржн╩нс╕б тЕ╝сЗйсое тзЙ╠╣ реЕсиХ скНр▓ЩсоЭр╗Х тзКтАл ▌Е▄йтАм

си▒ тЗ╜тйетж╜ сФНрпнреЕсо╣ спХсзЭ╩С█╡ реД█╡ ├дспХ тЕ╝сЗй с╕▓тлнси▒ тВЩaтж╜ тВЩaсп▒р▓╜сХ╜ тЖ╜сЧнтж╜со╣ сййсо╣a 73


ᮁ⏭⦽ ┩⇽

৑੮ੋ ਮঁ

঎ܽ߆ੋ ্‫؂‬ӟ ഞ‫ت‬ৎଲ

ѳ݀‫ঁۆ‬঱ఢ

୸୎

࢜ୌ Ԥ ਐܹ‫ ت‬ IUUQ XXX IBOJ DP LS BSUJ DVMUVSF NV TJD IUNM

ᮁ⏭⦽ ᩑɚ

ⰒŖᩑʑe _ PQFO SVO ⰒŖᩑᰆᗭ ԕᩍ⟹ 5IF 4UBHF Ǎ ᬑญɚᰆ

ⰒŖᩑ᜽e ᬵ ⪵ ༊ ᜽ ᙹ ɩ ᜽ ᜽ ☁᫵ᯝ Ŗ⮕ᯝ ᜽ ᜽ ᯝ᫵ᯝ ᜽ Ⱂ❑⍴aĊ ᱥᕾɁᯝ ᱶa ᬱ

ⰒŖᩑʑe ⰒŖᩑᰆᗭ ⰒŖᩑ᜽e Ⱂ❑⍴aĊ

_ ᦥ෕⎵ᩩᚁɚᰆ ᗭɚᰆ ⠪ᯝ ᜽ ☁ ᜽ ᜽ ᯝ ᜽ ᯝၹ ᬱ ᵲŁ॒⦺ᔾ ᬱ

ⰒŖᩑʑe _ ⰒŖᩑᰆᗭ ᩩᚁ᮹ᱥ‫ ݚ‬ᯱᮁᗭɚᰆ ⰒŖᩑ᜽e ⪵_ɩ ᪅⬥ ᜽ ☁ ᪅⬥ ᜽ ᜽ ᯝ ᪅⬥ ᜽ ᬵ ᛝ Ⱂ❑⍴aĊ ⊖ ḡᱶᕾ อᬱ Ⱂ ⊖ እḡᱶᕾ อ ⃽ᬱ

ⰒŖᩑʑe _ ⰒŖᩑᰆᗭ ‫⦺ݡ‬ಽᩩᚁɚᰆᗭɚᰆ ⰒŖᩑ᜽e ᙹ ༊ ᜽ ɩ ᜽ ᜽ ☁ ᜽ ᜽ ᯝ ᜽ Ⱂ❑⍴aĊ ᯝၹ ᬱ ⦺ᔾ Ⅹ ᵲ Łᨱ ⦽⧉ ᬱ

ⰒŖᩑʑe _ PQFO SVO ⰒŖᩑᰆᗭ ԕᩍ⟹ 5IF 4UBHF Ǎ ᬑญɚᰆ

ⰒŖᩑ᜽e ᬵ ⪵ ༊ ᜽ ᙹ ɩ ᜽ ᜽ ☁᫵ᯝ Ŗ⮕ᯝ ᜽ ᜽ ᯝ᫵ᯝ ᜽ Ⱂ❑⍴aĊ ᱥᕾɁᯝ ᱶa ᬱ


соБтПнтж╜ тФйтЗ╜

соБтПнтж╜ ┼ЦсйС

рн╕рнО ┼▓сХ╛спХa ┼▓сХ╛спХтй╢си▒├н ╓е см╡ спЭ ╔й тАл▄ЗтАмсоб сЬ╜ сЦТсБЩсФС р╕йсое╔Ъс░Ж hтиЖi

рн╕рнО сВТсп▒ с╕▓ с▒е┼В сЗбр╖Х╩С

fсЕеgспХрпЭ┼Б тж╣█╡ тО╣сХ╜тЬЩ ╓е см╡ спЭ сЩ╣ тАл▄ЗтАмсоб сЬ╜ сЗе сФХр│Т сБ╡▌ЕсКе


соБтПнтж╜ тФйтЗ╜

сЗвсЬЕтШБр╕Н

ти▒р╕НсмСрд╜ сзВсЦ╣ тЖ╜тж╜смТ с╕бсон

тзБр╕НсмСрд╜со╣ спХр╗Х┼Э сБЩ╟ОсйОсФНр╖Э тж╜сГйси▒ сЕЩ▌Е спХ тВжсоб сйвтк╡си▒ тАл тж╜▌бтАмспХсзЭ╩Сa тАл▌ХтАм─Й спй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ спХ тВжспХ сКесГ╡тж╜ спХсоБ█╡ с▒бсп▒со╣ сйвтк╡ си▒ тАл тж╜▌бтАмсЭНрае╩лсоб тШЦтВСр▓Ж┼Э ▐╡сЗйсиХ сБЩ╟Осое тАл▌бтАмтв╜тж╣█╡ р╛Щтк╡сФСсижспЩ ти▒р╕НсмСрд╜a сйвсФв тНЙ тЦ▒тКБси▒ сЪЙ─ЙтАл╫┤тАмсоб с▒╢тК╣с▒в со╣раер╖Э ражсп▒a спХтзХтж╣╩С сЫЮраер▓╛ ╘Т╘ТспХ ╩нсБ╜р▓Ес╡Э╩С ржнр╛ЩспХ▌Е рй▒тж╜ спХ тВжсоб сжер║╡р╕НтЛХс▒╜╟Осо╣ тФесФ╛ сБ░ сйОсФН сЬ╜тАл▌бтАмсВС─Юсое сЦЕр╗жтж╣р╗С тАл▌ЪтАмсЬ╜со╣ сФвтлКсое тАл▌бтАмсДб тж╣█╡ сйвтк╡р╖Э с▒вс░НсЬ╜тН╜ сБЩ╟ОспЩреЕсо╣ сФ╛тк╜сФв сФНсФв сЬ╜bсое сЕХсйНс╡Э█╡▀С с▒бсп▒█╡ сБЩ╟Осо╣ с▒╜ ╟Ос╡Эсо╣скб тЕйvтАл ▌бтАм─ЮтВС╟Оa сБ░ с▒ес░в╟Оaр▓╜сХ╜со╣ тбОр▓ЖсЦТ┼Э р╕кvтж╜ сп▒╔йр▓Жсое спХсмКтж╜ ти▒р╕Н смСрд╜со╣ с▒╜ ╟Оси▒ тАл тФйтЛЙтк╡р╛Щ тж╜▌бтАмс▒ес░всое сКетЭ▒с▒вспХ┼Б ╘БсЦБ сЬ╜bсоЭр▓╜ тЭнтйЕтК╣┼Б спй▌Е ти▒р╕НсмСрд╜ сйвтк╡со╣ сйОсФНскб сБЩ╟Осо╣ тжЭсКер╕С╘Х╙╣█╡ тЛЙр░Цсо╣ сйОсФНр╖Э ра║сЬ╜си▒ сЗесХ╛тж╣█╡ тВжсоЭр▓╜ сХ╜█╡ соБспЭтж╣▌Е┼Б сФ╛bрб╣р╗С с╡▓eс╡▓e тДЙсЗбрб╣сиХ спй█╡ сйвтк╡qражси▒ тАл тж╜▌бтАмсЦЕр╗ж┼Э сйОсФНс▒в сФН ├Хси▒ тАл тж╜▌бтАмсЗбсйСсЦЕр╗жсоб с▒бсп▒со╣ сйС╟Нс▒в сп▒сЦЩскб сЦНсЦЩтзЙспХ рамсЕХспХ█╡ сЗбсЗеспХ▌Е сйвтк╡си▒ тАл тзХ▌бтАм┼бсЭНспХ р╕псоб сФНрпнспХрпЭр╗Х ╬О спЮсиХсЕ▒сзЭтзБ тжеражсХ╜рпЭ┼Б тЗ╡тГ╜тж╣┼Б сЭЧ▌Е

76


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.