13 Magazine N. 141 by Visioni Grafiche srl

TARIFFA ROC: POSTE ITALIANE S.P.A. SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1 COMMA 1 - DCB - ROMA

IL MENSILE PIÙ DIFFUSO E LETTO DI ROMA SUD LO PUOI TROVARE: SUPERMERCATI AL MERCATO (Caltagirone V. Massimo Troisi) CARREFOUR (Ostia - Staz. Lido C.) CARREFOUR (Dragona Via Criminali) CARREFOUR (Ostia Antica Via del Collettore Prim.) CARREFOUR (Infernetto Viale Castel Porziano) CARREFOUR (Infernetto Via Antonio Angeloni) CARREFOUR (Infernetto Via Boezi) CARREFOUR (Via di Casal Bernocchi) CONAD (Acilia Via di Macchia Saponara) CONAD (Infernetto Via Castrucci) CONAD (Ostia Antica Via di Castelfusano) CONAD (Casalpalocco Via di Casalpalocco) CONAD (Eur Torrino Via della Cina) CONAD (Ostia Via Isole di Capoverde) CONAD (Ostia Via della Stella Polare) CONAD (Ostia - Viale Vega/Via della Tolda) DICO (Infernetto) DIXDI (Ostia - V. P. Caselli) DOC (Torrino - Via Fosso Torrino) EFFE + (Ostia Via dell’Appagliatore) ELITE (Acilia - Via di Acilia) ELITE (Eur - Via O.Indiano) ELITE (Eur Torrino Via della Cina) ELITE (Eur Torrino Via della Seta) ELITE (Eur Torrino Via Salisburgo) ELITE (Eur - Via d. Tecnica) ELITE (Infernetto

Via C. Colombo) ELITE (Mezzocammino Via C. Colombo) EUROSPIN (Acilia Via Prato Cornelio) EUROSPIN (Caltagirone Vitinia - Via Ostiense) IPER TRISCOUNT (Via Ostiense) LEON (Infernetto Viale Castel Porziano) MA Supermercato (Acilia Via di Acilia) MAP (Infernetto Via Wolf Ferrari) MAXI SIDIS (Acilia Via di Macchia Saponara) MD (Caltagirone Vitinia Via Borghini) ONEPRICE (Acilia Via Prato Cornelio) PAM (Axa Malafede Via G. Usellini) PAM (Ostia - V. Gondole) PAM (Ostia-V. Promontori) SMA (Casalpalocco Via Pindaro) SMA (Via Monti S. Paolo) SMA (Nuova Palocco Via Zenone di Elea) SIMPLY SMA MARKET (Acilia-V. di Saponara) STELAC CASTORO (Ostia Via dell’Idroscalo) SUPER ARI (Acilia - Via di Macchia Saponara) TODIS (Axa-P.zza Eschilo) TODIS (Acilia Madonnetta Via di Macchia Palocco) TODIS (Infernetto Via Castelporziano) TODIS (Poggio di Acilia) TODIS (Infernetto-V.Cilea) TUO (Dragona-V. Dragone) TUO (Ostia - V. Gondole) TUO (Ostia-V. P. Orlando) TUODÌ (Acilia-V. A. Bocchi) TUODÌ (Acilia - V. di Macchia Saponara)

PER LA PUBBLICITÀ Anna Calà Cell. 333.8626296 T. e F. 06.88540120 anna@visioni-grafiche.it

CENTRI COMMERCIALI C. COMM. BERSONE (Infernetto) C. COMM. COLUMBIA (Infernetto) C. COMM. 2000 (Acilia) C. COMM. ESCHILO (Axa) C. COMM. I GRANAI (Eur) C. COMM. LE TERRAZZE (Casalpalocco) C. COMM. SIC (Eur - bar) C. COMM. WOLF FERRARI (Infernetto) CENTRO VECCHIO (Casalpalocco) PARCHI DELLA COLOMBO (Infernetto) PORTO TURISTICO OSTIA ISTITUZIONI DISTACCAMENTO MUNICIPIO XIII (Piazza del Capelvenere - Acilia) MUNICIPIO XIII (Via Claudio - Ostia) ACILIA - MADONNETTA CASAL BERNOCCHI Acilia Immobiliare Abbo Bar Bar Benevento Bar Domino Bar Laura Bar Marica Bar Pasticceria Fredolini Bar Verde Rosa Baroni Gioielli Baroni Ottica Biclim Bitton Bar Bricofer Caffè Bistrot Calandrelli Group Caseificio Zì Teresa Climart Compro Oro Fisioter Gastronomia Marika Giocheria La Cartareccia MC Traslochi M. & G. Tabacchi Mobili al centimetro Pink Bar Ristorante Bianco Rosso e Pannone Snai Tabaccheria Sirio Vivaio Primaverde

visioni grafiche

I NOSTRI PARTNERS AXA Axa Bike Bar Cristiano Bar Menandro Centro Sportivo Eschilo 1 Euroservice Gelateria Alessia Parrucch. Aessenze Parrucch. Angelo Di Pasca Ristorante Maharajah 2 Ristorante Pane e Vino II° Tru Trussardi

Lops Romus Re Sha.mo Bar Snack Tanaka Sturdust Village Torrino Sporting Center Vasian

INFERNETTO Babel Bar “Al Cinghiale” Bar “Cricket” Bar Andy CASALBERNOCCHI Bar Casina del Bosco Bar Tabacchi (Via Pavullo Bar Cristal nel Frignano) Bar Dolce Paradiso Bar Evandro CASALPALOCCO Bar Gatta Bar “44” Bar La Vela Bar Casa del Tramezzino Bar Star Bar Colombo Bar Strauss Bar Cristal Bar Tabacchi Gli Angoli Bar Drive In Bar Tabacchi Il Cigno Bar Flaming Bar Tabac. Castelporziano Bar Le Mimose Bar Via San Candido Cannavale Immobiliare Bruna Coiffeur - Estetica Centro Sportivo Eschilo 2 Il Gelatiere La Boutique del pane Il Parco Giochi La Tabaccheria d. Terrazze La Boutique del pane Priolo Priolo Quelli dell’Albero Azzurro Twinky St. Odont. Podda & Sorci Zucchero e Babà DRAGONA-DRAGONCELLO Abitare Oggi Bar Oly & Stè Bar Phelipe Bar Pinco Pallino C.I.M. Costruzioni Di Carlo Cafè Legno + Ingegno Panificio Signori Luciano Ristor. Il cielo sul mare Se.Ma. Traslochi EUR - EUR TORRINO MOSTACCIANO Bar Bonsai Bar gelat. gastronomia 3 Bar ristorante di via Lione Bar Roberto Bar Tentazioni Bar Tornatora Bar Via Baldovinetti Birreria Spaten Bread & Coffee Caffè d’Arte Caffè Tazza d’Oro Caffè Viola Euro Caffè Gelateria in via degli Astri Gran Caffè Astoria Gran Caffè Circi

OSTIA ANTICA Bar Centro Bar Stazione Roma-Lido Ceramiche Ostia Antica Conauto International Bar Pizzeria Il Grano & il Luppolo Ristorante Il Frantoio OSTIA LIDO In estate gli stabilimenti balneari del litorale OSTIA LEVANTE Assithermo Bar Antinori Bar Bingo Bar Caprini Bar dello sport Bar Europa Bar Fortuna Bar Friends Bar Giusti Bar Gran Caffè Bar Isola Mauritius Bar Jolly Bar Krapfen Bar Kristall Bar Lo Spuntino Bar Lo Stadio Bar Maffei Bar Marechiaro Bar Mattei Bar Olivieri Bar Paradise Bar Paradiso Bar Piper

Bar Polo Nord Bar Romin Bar Sisto Bar Smeraldo Bar Stazione Stella Polare Bar Studente Gran Caffè Salerno Petit Cafè Pizza Metro Snai Vancleef OSTIA PONENTE Bar Alexander Bar Amigos Bar Andrew’s Bar Baleari Bar Caffè Fiore Bar Canarie Bar Corallo Bar Cristian Bar del Corso Bar Derby Bar Garden Bar Green Bar Grigo Bar Idea Bar International Bar King Bar La Bussola Bar Lauretta Bar Nanù Bar Pines Bar Prestige Bar Remondi Bar Ringo Bar Roma Lazio Bar Scacco Matto Bar Sport Bar Top Bar Velieri Biblioteca Elsa Morante Cineland Multisala Duca Bar Gamma Auto Gelateria Harley Gelateria Martin Gelateria Tartarughino Marinauto Snai Studio odontoiatr. Puzzilli Tabaccheria Peres SPINACETO TOR DE CENCI Bar Tabacchi Europa VITINIA - CALTAGIRONE VILLAGGIO AZZURRO Antichi Sapori Antichi Sapori pizza Bar Caltagirone Idrotermica Sanitari La Bombonera Caffè Oasi Ice Gelateria Profumo di Caffè Slot House Europa (Villaggio Azzurro) Slot House Europa (Vitinia)

PAGINA

56-68 ABITARE OGGI

PARCHI DELLA COLOMBO

AXA BIKE

PRIMIGI STORE - IGI & CO

AXA MEDICA

19-23 PUNTO CAFFÈ

AURORA, L’

01-83 RE ORO

AUTOFFICINA CAPPOTTO & ALOISI

RICCI E CAPRICCI

54 BABEL

RUNNER BULL

SECONDA MANINA

60 BICLIM

SERRANDE ACILIA

24 BOCCARDI

SOLARA GARDEN CENTER

36 BRUMS

50 SPAZIOQUATTRO

69 SPAZZACAMINO

BARBER SHOP

CASTELLO DEL PARCO, IL

08 CONAUTO

STUDIO RONCONI

20 CORNICERIA

STUDI ODONTOIATRICI PODDA & SORCI

CS IMPIANTI

TAGLIATI X IL SUCCESSO

CUCINE & DINTORNI

TWINKY HOME

DELFINO SPORTING CLUB

UNIEURO CITY

DELLA ROCCA

50 UNIQUE

46 DIAGNOSTIKA 48

DR. FABBRIZIO SALA

13 IMMOBILIARE

DR. MAURIZIO CATINARI

GENESI IMMOBILIARE

65 ECLEPTA

72-73 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE

64 ENPA 41 FARMACRIMI

GUIDA AI RISTORANTI

ANTICO FORNO

46 FISIOMARE

BEDDA MATRI RISTORANTE

FORMICHINA, LA

CAPANNINA, LA

GRANCAFFÈ ROBERTO

CAPITANO ACHAB, IL

GREEN TEA

CIELO SUL MARE, IL

GUGU GOURMET

FRANTOIO, IL

69 J’ADORE

GRAN CAFFÈ IACOPUCCI

12 LEGNO+INGEGNO

77 JOLIE

16 LILÙ

LAGO DEL PARCO

34 LOPS

OFFICINE DEL GUSTO

36 LUCA’S

PANE AR PANE VINO AR VINO

SCARCHILLI OSTERIA ROMANA

FGM COSTRUZIONI

MADE IN ITALY

50 MILÙ 52

78 SUSHISSIMI

OPEN GAMES

S O M M A R I O

SPECIALE

47 Questione di cilindri

17 Roma anno zero

51 Mode e Modi 57 Arredamento 58 Spettacolando

ESTERI

61 Viaggi

27 Caso Marò: un po’ di chiarezza

63 Viaggi

65 Fisioterapia

65 Dietoterapia

COSTIME E SOCIETÀ

31 Il Lazio ricomincia a correre

66 Salute e benessere 67 Scienze 75 Budget e Ricette 82 Oroscopo

SOCIETÀ

33 Fall Foliage:

l’importante è perdersi!

X NEWS

66 RUBRICHE

13 IMMOBILIARE

MAGNAROMA

15 Editoriale 35 Musica 40 Teatro

45 Arte e Cultura

PER LA VOSTRA PUBBLICITÀ

T. F. 06.88540120 · C. 333.8626296 · INFO@VISIONI-GRAFICHE.IT

È vietata la riproduzione anche parziale di testi, grafica, immagini e spazi pubblicitari realizzati dalla Visioni Grafiche Srl.................... (VG ) visioni grafiche

74 11|

visioni grafiche

di Maurizio Carta

EDITORIALE

“HO LAVORATO COME UN GALEOTTO IN QUESTI OTTO ANNI E HO DATO TUTTO QUELLO CHE POTEVO PER QUESTO LAVORO. SONO SODDISFATTO DEI RISULTATI”

Vladimir Putin

COLOPHON Anno 14 · n.141 · OTTOBRE 2015 mensile d’informazione: politica, attualità, cultura, sport, spettacolo, moda www.13magazine.it Direttore Editoriale Claudio Petrollo claudio@visioni-grafiche.it

Direttore Responsabile Dott. Maurizio Carta maurizio@visioni-grafiche.it

Art direction Cristian Bifolco cristian@visioni-grafiche.it

Pubblicità Renata Di Santo - Floriana Giusti Giuseppe Regalbuto Amministrazione e Segreteria Ombretta Petrollo Collaboratori 13 Magazine Alessandro Cortellessa - Paola Stefanucci Dante Cruciani - Paolo Bianchi - Massimo Bolini Palma Agosta - Simona Bottoni - Simone Felicetti Barbara Zorzoli - Sveva Guerreri Gaetano Gaggiottino - Penelope Salomone Angelita Papa - Lucia Bianco - Chiara Rovan Editore Visioni Grafiche S.r.l. Direzione e Redazione Via delle Case Basse, 210/212 00126 Roma T. e F. 06.88540120 e-mail: info@visioni-grafiche.it

Stampa Distribuzione C.P.C.B. Service 13 MAGAZINE · tutti i diritti di riproduzione riservati. Salvo accordi scritti o contratti di cessione di copyright, la collaborazione a questo mensile è da considerarsi del tutto gratuita e non retribuita. 13 MAGAZINE · Reg. Trib. di Roma n.439/2009 del 18-12-2009

13 MAGAZINE seguilo su

el libro La repubblica cosmica, il professor Capizzi, filosofo, scriveva: “La superiorità del passato sul presente è una condizione necessaria, dedotta a priori, e ha la sua unica ragione nel fatto che l’educazione è sempre presente mentre il paradigma educativo è sempre passato”. Era un ragionamento sui meccanismi in base ai quali sembra che le generazioni passate, rispetto a quelle odierne, abbiano prodotto sempre uomini e donne più abili, più forti e più intelligenti. L’errore è dunque di prospettiva. L’insistenza sui nostri limiti e sulla grandezza degli antenati è, in sostanza, causata dal carattere sempre inedito degli eventi contemporanei e dal fatto che per venirne a capo non abbiamo altri strumenti che cercare modelli nei tempi andati. Spesso capita che il principio della superiorità del passato sul presente sia invocato in politica. Confinando il ragionamento al dopoguerra, sembra che Almirante, Andreotti, De Gasperi, Moro, Berlinguer, Ingrao, Pertini non abbiano avuto eredi politici, che le generazioni degli anni Ottanta e quelle successive a tangentopoli abbiano prodotto solo disastri. Quando poi si arriva all’oggi, chi ha una certa età non può che guardare con distacco e compatimento la politica ridotta a forma di comunicazione, a dibattito televisivo, battuta, slogan, slide, post, tweet, eccetera. Ma è davvero così? Lo speciale di questo mese sull’avventura di Ignazio Marino sembrerebbe smentire questa ipotesi. Si può esser bravi comunicatori e convincere gli elettori, ma se manca l’esperienza amministrativa, la capacità di circondarsi di ottimi collaboratori, la presenza sul campo e la perseveranza, la comunicazione non può sostituirsi alla politica. In grande (molto più in grande), c’è un altro esempio di questo tipo. Si tratta del confronto tra Putin e Obama, tra l’ex anonima spia del KGB e l’ex rampante avvocato di Chicago. Tra i due,

))

PER LA PUBBLICITÀ Anna Calà Cell. 333.8626296 T. e F. 06.88540120 anna@visioni-grafiche.it

IL MENSILE

PIÙ DIFFUSO E LETTO DI ROMA

SUD

dal punto di vista dell’immagine politica, il fossato non potrebbe essere più grande. Obama è “smart” (misto di intelligenza, furbizia e simpatia), evoca il sogno americano, ha una bella moglie e una famiglia degna del Mulino Bianco. Putin, complice anche una certa propaganda occidentale, è invece freddo, duro, cinico, con ambizioni dittatoriali. Ovviamente, nel bene e nel male, non è affatto così. La Russia rimane ancora un oggetto sconosciuto per gran parte dell’Occidente (pur essendo molto meno estranea dell’America alla cultura europea); gli Stati Uniti godono invece di una rendita d’immagine che i consumi culturali del mondo globalizzato garantiscono loro. Ma in Ucraina e in Siria, quando la faccenda si fa seria e non c’è spazio per seppellire la politica sotto la coltre della comunicazione, da più di un anno Putin sta dando severe lezioni al giovane presidente americano. Con mezzi moltoinferiori e contando su una notevole resistenza del proprio paese agli shock economici, Putin ha chiarito cosa significhi avere una visione politica e una strategia chiare. L’Ucraina di Poroshenko, l’ultima posticcia creatura americana nel Vecchio continente, è finita nelle secche delle sue contraddizioni e ha perso per sempre la Crimea e il Donbass, i suoi territori migliori. La Siria di Assad, dittatura feroce ma multietnica e multireligiosa, è stata salvata dal Cremlino e non farà la stessa fine della Libia di Gheddafi o dell’Iraq di Saddam Hussein (stati finiti nell’anarchia delle guerre tra tagliagole). Il merito spetta a Putin, politico novecentesco, maestro della ragion di stato in un mondo di svogliati apprendisti.

Distribuito nei seguenti quartieri: ACILIA - AXA - AXA MALAFEDE - CASALBERNOCCHI CASALPALOCCO - DRAGONA - DRAGONCELLO EUR - EUR TORRINO - INFERNETTO MADONNETTA - OSTIA - OSTIA ANTICA - VITINIA

15|

visioni grafiche

di Dante Cruciani

SPECIALE

ROMA

ANNO ZERO ono passati poco più di due anni dal giugno 2013, quando Ignazio Marino vinse il ballottaggio contro la sciagura Alemanno e mise piede in Campidoglio. Roma era già al collasso. Durante la precedente consiliatura era visibilmente peggiorata nel decoro, nella mobilità, nei servizi, nel clima sociale e culturale. Il buco di bilancio era stato messo sotto il tappeto: intestato a una bad company per lasciare la gestione ordinaria libera dai vincoli (cioè sviluppare altri debiti).

grande equivoco nel rapporto con la città: l’ex chirurgo non si accorge che la maggioranza dei romani non aveva votato lui, aveva “non votato” Alemanno (un po’ come era già successo ad Alemanno contro Rutelli). Era necessario, di corsa, ripartire e tamponare o sistemare le faccende serie: la gestione municipalizzate, le discariche, i trasporti, la mobilità, eccetera. Da medico e da ex senatore, senza alcun appren-

Marino era dunque stato eletto soprattutto per fare, per cambiare, per dare delle risposte serie e il più possibile tempestive. Qui, probabilmente, si manifesta il primo

distato politico-amministrativo riguardante le strutture del Comune e dei Municipi, Marino avrebbe dovuto volare molto basso, dotarsi di bravissimi consiglieri (possibilmente provenienti dal territorio) e stare zitto il più possibile. Estesa come Londra e con un bilancio raffronta-

L’AVVENTURA POLITICA DI IGNAZIO MARINO E I MOTIVI DELLE DIMISSIONI

17|

SPECIALE bile a quello di uno stato UE (l’Estonia), Roma non è una faccenda da poco. È andata male. LA VICENDA Venti viaggi in due anni, in media uno ogni mese e mezzo, l’ex sindaco ha avuto il torto di stare lontano da Roma nei momenti che contano. Novembre 2014, rivolta dei residenti di Tor Sapienza: Marino è a Londra e si fa vedere dopo 4 giorni. Capodanno 2015, sciopero bianco dei vigili, città lasciata sola: il Primo cittadino è in America. Maggio 2015, pedoni abbattuti come birilli (omicidio stradale di Boccea) e alluvione: il sindaco è a Philadelphia. Agosto 2015, parziale commissariamento del Comune di Roma (nomina del Prefetto Gabrielli), prima riunione tecnica per il Giubileo, funerali di Vittorio Casamonica (notizia e filmati che danno scandalo nel mondo): Marino è prima in vacanza e poi impegnato in incontri. Si dirà: sfortuna. Il punto è che una certa dissociazione dalla realtà cittadina si nota sin da subito, da quando il neoeletto si presenta in Campidoglio con la bicicletta. La salita sull’antico colle è dura ma lascia ancora spazio al sorriso; dopotutto, è il centro. Cosa debbano farsene i romani della bicicletta (a parte girare per parchi) rimane però un mistero. A Roma le ciclabili quasi non esistono, l’area cittadina è di 1.287 chilometri quadrati, il terreno è una serie infinita di colli degni del Tour de France. In due anni di sindacatura, grosso modo, il circuito fruibile delle piste per le biciclette rimane lo stesso e lo stesso sindaco affossa l’inefficiente servizio pubblico di bike sharing. Come poter considerare la bicicletta un’ipotesi di mobilità alternativa? Eppure Marino va avanti per la sua strada, chiudendo via dei Fori Imperiali e istituendo il senso unico sulla discesa che porta da Colle Oppio a via Labicana (agosto 2013). Mentre lui vagheggia la pedonalizzazione dell’intera area, sognando il più grande parco archeologico d’Europa, per chi vive in città si concretizza un doppio incubo. Nel primo caso (chiusura Fori Imperiali), Piazza Venezia si trasforma in un inferno. Considerando i varchi ZTL, l’unico sfogatoio rimane la salita di via IV Novembre. Chi vuole raggiungerla - tra autobus, botticelle, motorini, automobili, bus elettrici, motociclette, biciclette - deve mettere in conto un ingorgo da megalopoli

cinese. Peggio ancora la faccenda di Colle Oppio. Salire verso l’Esquilino provenendo dall’Ostiense era la vecchia strategia di riserva per chi veniva dalla zona Eur, da Ostia, dalla Montagnola, dalla Garbatella e non voleva passare per San Giovanni al fine di raggiungere l’altra metà della città (soprattutto la Tiburtina e la Nomentana). Niente. Istituito il senso unico non rimane che immolarsi sulla discesa di Caracalla o su via Marco Polo. Ogni santo giorno nella zona si sviluppa un traffico stile mattanza senza che il sindaco batta ciglio. Si tratta dei primi mesi di governo della città. Eppure, per un Marino così integerrimo sul fronte del traffico e dell’inquinamento, già si nota il doppio standard morale. La vicenda è quella della sua Panda rossa e delle multe non notificate per il passaggio nei varchi Ztl (novembre 2014). Ovviamente non è niente di rilevante dal punto di vista politico - fermo restando che un sindaco non può avere una lite pendente con il Comune che guida, pena la decadenza - però già si palesa quella tendenza dell’uomo all’autoindulgenza che caratterizzerà gli errori degli ultimi giorni. LA GESTIONE DELLA CITTÀ È però sulle cose concrete, sulle grandi emergenze di Roma, che Marino è inefficace e perde troppo tempo. Mentre i mesi passano, le vertenze con il Corpo dei vigili urbani, con Ama e con Atac producono una serie di disservizi e di scandali a catena che, alla fine, faranno il giro del mondo. Gli articoli del Telegraph (“Roma è sull’orlo del collasso”), del Guardian (“Roma si dà una ripulita per fare da set al nuovo James Bond”), della Reuters (“Roma ha bisogno di un miracolo”), del New York Times (“L’antica città degrada”) arrivano nell’estate appena passata. Sono pubblicati a giochi fatti. I vigili sono in agitazione dall’ottobre 2013. Quel mese, Marino vaglia 99 curricula e nomina come comandante il colonnello dei carabinieri Oreste Leporace. Poi si accorge del pasticcio: per poter coprire l’incarico, Leporace avrebbe dovuto essere colonnello da 5 anni (è in carica invece da soli 9 mesi). Comandante diventa dunque un altro esterno, l’ex capo della sala operativa della Questura di Roma, il poliziotto Raffaele Clemente. Il rapporto con il Corpo non decollerà mai. Tante le criticità inconciliabili: l’esiguo numero dell’organico (circa 6000 vigili, a loro dire pochi), il ricorso continuo agli straordinari, il riconoscimento delle malattie invalidanti. Si arriva così all’episodio più clamoroso: lo sciopero bianco la notte del

19|

RINNOVIAMO LE VOSTRE VECCHIE CORNICI E I VOSTRI MOBILI IN STILE SHABBY ecc, ecc...

VO NUO NARIO PIO ICI CAMI CORN D

Laboratorio Artigianale VIA D. PURIFICATO 176, 00125 (ACILIA - MADONNETTA) TEL 06 / 5211642 corniceria@yahoo.it corniceria

AGE

VIN

(Ex CORNICE AZZURRA)

RUGGINE HABBY

Dipinti, posters, grafiche d’autore, specchi ecc

SPECIALE Capodanno 2015. Come tutte le grandi metropoli del mondo, la città è in festa. Pochissimi però sono i vigili in servizio: il traffico è nel caos. Nel merito della vertenza, ovviamente, le ragioni e i torti non stanno totalmente né dalla parte di Marino né da quella dei vigili. Occorre ricordare che quando il sindaco mette piede nel Campidoglio, trova Carlo Buttarelli, capo del Corpo dei vigili nominato da Alemanno. Lo scontro si palesa da subito, all’inizio dell’estate 2013, e per questo Buttarelli dà le dimissioni. Angelo Giuliano, il precedente numero uno,

notizia che Strozzi è indagato dalla Procura di Patti per traffico illecito di rifiuti (accuse che poi si riveleranno del tutto infondate). È il ripetersi della vicenda Leporace. Il manager, dopo uno scontro con il sindaco, si dimette. Prende il suo posto Daniele Fortini, altra figura professionale molto titolata che però non si fa mancare scivoloni comunicativi: “Roma

verrà addirittura arrestato nel febbraio 2014. Il problema, dunque, più che nella buona fede e nella volontà di portare avanti le scelte giuste da parte di Marino, sta nel metodo di governo: un modo di porsi che l’ex sindaco ha usato anche per le controversie che lo hanno opposto ad Ama, ad Atac e al Consorzio che ha costruito la metro C. Parliamo di tre grandi scandali, tre cancri della recente storia di Roma. La metro C doveva costare circa 2 miliardi di euro e doveva essere consegnata entro il 2013. I lavori non sono ancora finiti e ne sono già stati spesi quasi il triplo: più di cinque miliardi di euro (si rischia una spesa finale di 6 miliardi). Ma c’è di peggio. Il progetto iniziale doveva arrivare a Piazzale Clodio. Verosimilmente, nel 2020, a opera compiuta, si fermerà invece a Piazza Venezia. Insomma, un disastro. Lo scontro tra i costruttori e Marino arriva da subito: già nell’estate del 2013 il sindaco chiede spiegazioni e blocca una tranche dei pagamenti. I lavori si fermano e 3000 operai aspettano lo stipendio. Andrà avanti così - con vertenze che oppongono il Comune alle ditte e coinvolgono i lavoratori - per due anni e mezzo. Tra stop e riprese, Marino riesce a inaugurare due tratti: il Pantano-Centocelle nel novembre del 2014 e il Centocelle-Lodi nel giugno 2015. Se tutto andrà bene, alla metà del prossimo anno la metro si congiungerà con la linea A nella stazione di S. Giovanni. Doveva essere il 2011. Sarà il 2016. Poi ci sono Ama e Atac. L’azienda per la raccolta e il trattamento dei rifiuti, come è noto, è stata il centro delle assunzioni clientelari del periodo Alemanno. Pesantemente coinvolta nell’inchiesta Mafia Capitale (arrestato l’ex Presidente Panzironi), Ama è un laboratorio di riforma radicale per Marino. È lui che nel gennaio 2014 nomina Presidenteamministratore Ivan Strozzi (passate esperienze nelle municipalizzate dei rifiuti di Torino e La Spezia) e riduce il consiglio di amministrazione a tre persone. Passano nemmeno cinque giorni e dalla stampa filtra la

è sporca? La responsabilità è dei romani” (intervista a Radio24). In ogni caso, dopo un anno e mezzo, si può dire che anche la cura Ama non abbia dato i suoi frutti. Secondo quanto riportato dai revisori del Comune lo scorso settembre, l’azienda ha ormai i conti fuori controllo: “Riscontrato il mancato ed effettivo esercizio da parte di Roma del principio comunicato del controllo analogo nella gestione di Ama Spa, anche in relazione al rilascio delle fidejussioni bancarie, al controllo sulla incompatibilità e inconvertibilità degli incarichi e al rispetto delle norme di finanza pubblica per quanto concerne le norme sul personale dipendente e sui compensi ai manager”. Non meglio se la passa Atac, lo scandalo che tutti conoscono e sperimentano sui mezzi pubblici: circa 800 impiegati amministrativi assunti durante il periodo Alemanno (in un’azienda che conta circa 12.000 dipendenti, dei quali centinaia tra dirigenti e quadri), pezzi di ricambio pagati fino a 20 volte, 80 milioni di euro l’anno persi per i biglietti clonati (periodo 2010-2013), dozzine di consulenze per milioni di euro buttati, tra il 30 e il 40% dei mezzi di superficie non disponibili ogni giorno, eccetera. Il sindaco Marino, al fine di uscire da questi

21|

visioni grafiche

SPECIALE disastri, usa lo stesso metodo impiegato con i vigili e con Ama: bandi pubblici, scelte calate dall’alto in base al curriculum, scontro frontale con i vecchi poteri. Ma Roma non è un campus di Pittsburgh. Danilo Broggi, amministratore delegato Atac, nominato nel luglio 2013, va via alla fine del settembre 2015 lasciando un’azienda con 1 miliardo e mezzo di euro di debiti (non è in utile dal 2003). Con lui, anche Francesco Micheli, nominato Direttore Generale dell’azienda meno di cinque mesi fa (vincitore di un bando che ha selezionato 149 figure altamente professionali). Micheli se ne va in polemica con l’Assessore Esposito, nominato tale nel quadro dell’ennesimo rimpasto di Giunta di fine luglio.

Sinistra Ecologia e Liberta esce dalla maggioranza e dà alla Giunta Marino solo un appoggio esterno. È un quadro di continua tensione politica che non permette di governare la città. Le già citate municipalizzate, aziende sull’orlo del fallimento (per Atac molti osservatori indicano come unica soluzione razionale quella di portare i libri in tribunale), cambiano spesso referenti nei rispettivi assessorati. E i nuovi arrivati spesso non si distinguono per senso delle istituzioni: l’Assessore Esposito, ultimo titolare dei trasporti per la Giunta Marino, in appena due mesi si è segnalato per aver bestemmiato in aula consigliare e per aver rilasciato un’intervista nella quale ha dichiarato, da tifoso della Juventus, di gridare convinto “Roma merda”.

LA GESTIONE DELLA POLITICA CITTADINA Già, il problema dei rimpasti: perché il sindaco Marino, è riuscito nell’impresa di cambiare tre Giunte (i governi della città) in poco più di anno. Daniela Morgante è stata la prima a lasciare (Assessore al bilancio, aprile 2014). È stata sostituita da Silvia Scozzese, la quale ha lasciato a sua volta il posto a Marco Causi (luglio 2015). Via anche

IL RAPPORTO TRA GESTIONE POLITICO-AMMINISTRATIVA E CITTADINANZA Il quadro appena tratteggiato è quello nel quale ogni cittadino romano ha visto di giorno in giorno degradare le periferie, i trasporti pubblici, la pulizia, i parchi storici, la cultura, la viabilità, la convivenza civile e i servizi sociali. Mentre Marino è impegnato a iscrivere nel registro del

Enzo Foschi (Capo della segreteria del sindaco, febbraio 2014), Flavia Barca (Assessore alla cultura, maggio 2014), Luca Pancalli (Assessore allo sport, novembre 2014), Rita Cutini (Assessore per le politiche sociali, dicembre 2014), Daniele Ozzimo (Assessore alle Politiche abitative, dicembre 2014, arrestato nell’ambito dell’inchiesta “Mafia Capitale”), Guido Improta (Assessore ai trasporti, giugno 2015), Paolo Masini (Assessore alla scuola, luglio 2015), Luigi Nieri (vicesindaco, luglio 2015). Contestualmente,

Comune le unioni tra coppie omosessuali (un atto che non ha valore legale), i problemi di Tor Sapienza, Cinecittà, Trullo, Prati Fiscali, Torpignattara rimangono gli stessi o si aggravano. Quartieri come San Lorenzo e il Pigneto diventano latrine a cielo aperto e piazze per il microspaccio. Le fermate della Metro A di via Tuscolana sono puntualmente allagate. Alcuni abitanti di Roma Nord, causa una piccola frana che riduce la carreggiata dell’Olimpica per ben cinque mesi (inizio 2014), vanno addirittura a vivere

23|

VG visioni grafiche

SPECIALE a Fregene. Il sindaco non ama visitare le periferie. E se c’è qualche iniziativa che porta un barlume di speranza - ad esempio le ruspe inviate da Sabella per aprire i varchi d’accesso al mare sul litorale di Ostia - è quasi sempre portata avanti come evento straordinario, senza nessuna connessione con i problemi che da anni incancreniscono il territorio (nel caso di Ostia e del suo entroterra, la sua disastrosa viabilità, il trenino anteguerra, le buche, il racket diffuso, eccetera). CONCLUSIONI Per capire i motivi delle dimissioni di Marino e non abbandonarsi alle teorie del complotto basta rifarsi ai fatti citati e innestare su di essi i piccoli scandali che hanno contraddistinto gli ultimi mesi di mandato. Certo, farsi implicitamente dare dell’imbucato dal Papa non è un record da poco. Certo, nei 20.000 euro di spese della carta di credito comunale ci sarà stata qualche cena non propriamente istituzionale (le smentite della Comunità di Sant’Egidio e dell’Ambasciatore del Vietnam danno la dimensione della figuraccia). Ma sono episodi che non avrebbero pesato se negli ultimi tre anni i problemi di Roma non si fossero così aggravati. A questi, occorre poi aggiungere una serie di svarioni amministrativi: il Circo Massimo concesso ai Rolling Stones per 7000 euro, il taglio delle linee di autobus, la differenziata e la raccolta porta a porta che non riescono a decollare, la vendita del patrimonio immobiliare di Roma, l’intenzione di portare

i parcheggi entro le strisce blu a 4 euro l’ora (provvedimento bocciato dal Tar), la triplicazione del costi dei permessi Ztl per il centro storico (un’ingiustizia per chi, suo malgrado, ha nel centro un’attività lavorativa che non permette di fare a meno dell’automobile). Si sta diffondendo la leggenda che Marino abbia lottato contro i poteri forti e sia stato vittima di questo scontro. L’ex sindaco rivendica la chiusura di Malagrotta, la ricollocazione dei camion bar del centro, il coraggio sul tema dei diritti civili e tante altre cose. È una legittima arma di comunicazione politica per chi si è sentito puntare i riflettori addosso. I fatti però stanno lì a dire che al 2013, quando viene chiusa, Malagrotta è tecnicamente esaurita da anni. Sulla discarica era stata aperta una procedura d’infrazione UE sin dal 2011 e il sito è stato oggetto dell’ultima eccezionale proroga sin dal giugno del 2012. Se Malagrotta non avesse chiuso, l’Europa avrebbe provveduto a dissestare il già dissestato bilancio di Roma a forza di multe. Stessa cosa per i camion del temuto Tredicine (consigliere d’opposizione appartenente a una nota famiglia di Roma): il provvedimento che li sloggia arriva solo dopo l’arresto per Mafia Capitale. Quanto alle unioni civili tra omosessuali, come già detto, non hanno nessun valore legale e per questo non attirano di certo l’attenzione della Chiesa. Marino è caduto, sostanzialmente, per limiti politici e di conoscenza dell’amministrazione. Poi c’è anche il lato umano: una certa estraneità al disincanto romano e qualche peccato veniale. Considerato che si voterà a maggio, è davvero presto per fare i nomi dei pretendenti alla successione. Ciò che è certo è che a Roma il Movimento Cinque Stelle si gioca tutto. Se vince e combina qualcosa di buono nella Capitale, stante la probabile nuova legge elettorale, può tentare l’assalto a Palazzo Chigi nel 2018 e cambiare il quadro politico nazionale. Altrimenti il ciclo politico, molto probabilmente, ruoterà intorno a Renzi oltre il 2020. Il destino dell’Italia passa per Roma.

25|

di Paolo Bianchi

ESTERI

CASO MARÒ:

UN PO’ DI CHIAREZZA

’è una novità importante nel controverso caso di Latorre e Girone. L’India ha consegnato al Tribunale del Mare di Amburgo alcuni documenti che rischiano di diventare un boomerang: testimoniano infatti che a uccidere i pescatori indiano sarebbero state armi diverse da quelle italiane.

OSTAGGI DEL DIRITTO: INCIDENTE FUORI DALLE ACQUE TERRITORIALI INDIANE E NUOVI DOCUMENTI CHE LI SCAGIONANO Più in particolare, il nuovo elemento di peso - come scrive il Quotidiano Nazionale - è la relazione dell’autopsia. Da quest’ultima emerge che i proiettili che hanno ucciso i pescatori indiani sono diversi da quelli in dotazione ai marò. Il referto autoptico parla infatti di un’ogiva lunga 31 millimetri, con una circonferenza di 20 millimetri alla base e di 24 nella parte più larga. Proiettili decisamente diversi dal calibro 5,56 Nato in dotazione ai marò, che utilizzano i fucili mitragliatori Beretta AR 70/90 e Minimi. Il Quotidiano Nazionale parla inoltre di testimonianze-fotocopia da parte dei testimoni, i tre pescatori sopravvissuti alla sparatoria del 15 febbraio 2012. Il comandante e uno dei marinai sbagliano stranamente nello stesso modo il nome della petroliera, la Enrica Lexie. Tutti e tre usano stesse locuzioni e identici periodi. C’è poi un ultimo particolare incongruo. Il Gps del Saint Antony (il peschereccio indiano) non fu consegnato alla polizia appena la barca è arrivata in porto, ma otto giorni dopo, il 23 febbraio, assieme a un computer malridotto. Insomma, ci fu tutto il tempo per manomettere i dati registrati dall’apparecchio. LA STORIA. Il 15 febbraio 2012 la Enrica Lexie, petroliera italiana con a bordo un Nucleo Militare di Protezione, ha respinto un tentativo di

abbordaggio. Nel giro di poche ore la nave italiana inverte la rotta e viene fatta ormeggiare nel porto di Kochi. Qualche giorno dopo i due fucilieri di Marina, Massimiliano Latorre e Salvatore Girone, vengono arrestati. Comincia così il “caso marò”, una vicenda che è diventata un limbo giudiziario fatto di inchieste approssimative, estenuanti dibattiti sulla giurisdizione e sull’immunità funzionale, rinvii e nulla di fatto fino alla recente richiesta dell’arbitrato internazionale. Intanto La Torre da alcuni mesi è tornato in Italia a seguito di un malore, mentre Girone, nonostante un recente attacco di malaria, è ancora “ospitato” nella nostra ambasciata di Nuova Delhi. L’ultima data importante della controversa storia è dunque il 26 giugno di quest’anno, quando l’Italia si rivolge al Tribunale internazionale del diritto del mare di Amburgo e attiva l’arbitrato internazionale sul caso nel quadro della Convenzione delle Nazioni Unite sul Diritto del Mare. Il governo indiano accetta il procedimento di arbitrato internazionale. La prima richiesta da parte italiana (luglio) è semplice: libertà per i marò e nessuna misura giudiziaria o amministrativa nei loro confronti fino a fine processo. Ad agosto il Tribunale di Amburgo demanda tutto al tribunale arbitrale, il quale deve anche pronunciarsi sul problema spinoso della giurisdizione. L’Italia ottiene comunque la sospensione indiana di tutti i procedimenti giudiziari a carico dei suoi due militari. LE CARTE IN MANO ALL’ITALIA. La difesa dei militari italiani si è basata sulla giurisdizione esclusiva, derivante dal fatto che l’incidente, secondo la versione delle autorità italiane, è avvenuto in acque internazionali su una nave battente bandiera italiana, e sull’immunità funzionale di cui godrebbero i due marò in quanto avrebbero agito in qualità di “organi dello Stato”. La materia oggetto della crisi è regolata a livello internazionale dalla cosiddetta Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare, nota anche come

27|

ESTERI Convenzione di Montego Bay (ratificata sia dall’Italia sia dall’India) adottata dall’International Maritime Organization (IMO) nel 1982. I militari italiani erano a bordo della Enrica Lexie, battente bandiera italiana e di proprietà della DolphinTanker S.r.l., società della compagnia armatrice Fratelli D’Amato S.p.A. di Napoli, assieme ad altri quattro marò in qualità di forza di protezione di una nave commerciale in acque a rischio di pirateria. L’ambito è quello della cosiddetta Missione Atalanta, regolata dal decreto-legge n. 107 del 12 luglio 2011. Per la difesa dei due marò, la giurisdizione sui fatti contestati ai militari italiani appartiene all’Italia poiché gli stessi sono avvenuti in acque internazionali, su una nave battente bandiera italiana e nell’ambito di un’operazione antipirateria raccomandata da norme internazionali; fatti che quindi rientrerebbero nell’ipotesi di “incidente di navigazione” avvenuto in acque internazionali secondo quanto previsto dall’art. 97 della Convenzione di Montego Bay. Tale norma prevede infatti che “in caso di collisione o di qualunque altro incidente di navigazione riguardante una nave nell’alto mare, che implichi la responsabilità penale o disciplinare del comandante della nave o di qualunque altra persona in servizio sulla nave, non possono essere intraprese azioni penali o disciplinari contro tali persone se non da parte delle autorità giurisdizionali o amministrative dello Stato della bandiera oppure dello Stato di cui tale persona ha la nazionalità”. Strettamente legata alla possibilità di invocare la giurisdizione esclusiva italiana è la questione della posizione della nave al momento dell’incidente. Il governo italiano, basandosi sostanzialmente sulle dichiarazioni dei marò, ha sostenuto che la nave italiana si trovava a 33 miglia nautiche dalla costa del Kerala, dunque in acque internazionali. Secondo il Times of India, che cita fonti del Dipartimento della Marina mercantile indiana di Mumbai, i dati relativi alla posizione in mare della petroliera Erica Lexie al momento dell’incidente non sarebbero però stati salvati nel Voyage Data Recorder (VDR), la “scatola nera” della nave. Il VDR registra le informazioni relative ai dati di navigazione e le conserva per 12 ore, dopodiché riscrive i dati su quelli già esistenti. Il problema è che, secondo quanto riportato dal giornale indiano, il comandante Umberto Vitelli non avrebbe disposto la conservazione dei dati sul registro di bordo (logbook). Inoltre, secondo l’MMD Mumbai, gli investigatori indiani non sono stati in grado di recuperare i dati sulla posizione della petroliera

italiana attraverso il Long-rangeidentification and tracking (LRIT - Sistema di identificazione e rilevazione a lungo raggio), perché il server indiano era fuori uso il giorno dell’incidente. Secondo le conclusioni degli inquirenti indiani presentate all’Alta Corte del Kerala, l’incidente si è verificato entro il limite delle acque nazionali, portando a conferma di ciò i dati recuperati dal GPS della nave e le immagini satellitari raccolte dal Maritime Rescue Center di Mumbai: l’Enrica Lexie si trovava a 20,5 miglia nautiche dalla costa del Kerala, in una posizione esterna alle acque territoriali, ma compresa nella cosiddetta “zona contigua” che, secondo le disposizioni del diritto internazionale e del diritto interno indiano, si estende sino a 24 miglia nautiche dalla costa. La Corte Suprema indiana, con la decisione del 18 gennaio 2013, pur riconoscendo che la zona dove è avvenuto il fatto sia da ritenere al di fuori delle acque territoriali indiane,

ha respinto le argomentazioni italiane, affermando così la sussistenza della giurisdizione indiana sui due marò. La Corte ha concluso che, poiché l’incidente è avvenuto nella “zona contigua”, le autorità dello Stato del Kerala sono incompetenti a giudicare e la detenzione dei militari italiani, da parte delle stesse autorità, è illegittima, ma tra i diritti dell’Unione Indiana rientra anche quello di perseguire i presunti responsabili della morte dei due pescatori indiani. A tal fine, la Suprema Corte ha disposto la formazione di una Corte Speciale competente a decidere sulla questione della giurisdizione, nonché sul merito della vicenda. L’accettazione dell’arbitrato internazionale e di rimettersi alla Convenzione di Montego Bay è dunque un punto a favore dell’Italia.

29|

di Palma Agosta

COSTIME E SOCIETÀ

IL LAZIO RICOMINCIA A CORRERE er l’agenzia Fitch la Regione viaggia su una traiettoria stabile. E non è poco, visto che appena tre anni fa la Corte dei Conti la giudicò in uno stato di insolvenza, vicina al default. “Quest’opera di risanamento si è concentrata sul pagare i debiti, ta-

LA RIPRESA INIZIA A VEDERSI, LA REGIONE HA TAGLIATO I DEBITI PREGRESSI CON IMPRESE, ENTI LOCALI E SANITÀ DA 12,3 A 5,9 MILIARDI gliare poltrone e sprechi, usare bene le risorse europee” ha dichiarato il Presidente Zingaretti. Un’affermazione che rispecchia lo stato delle cose, considerando che nel periodo 2012-2014 il debito verso imprese, enti locali e sanità è passato da 12,3 miliardi di euro a 5,9. Sulla strada giusta anche il processo di riequilibrio dei conti sanitari: quest’anno il disavanzo è al di sotto del 5% del complessivo fondo sanitario regionale. Ma non è tutto. A regalare un’ulteriore dose di ottimismo c’è anche la serie di numeri rilasciata recentemente da Federlazio. La consueta indagine sullo stato di salute delle piccole e medie imprese del Lazio, effettuata su un campione di 350 imprese associate e focalizzata sul primo semestre 2015, mette in evidenza che il territorio ha una marcia in più rispetto alla media nazionale. L’Osservatorio rileva che l’attività economica della Regione è cresciuta dell’1,6%, ossia quattro volte più della media italiana (0,4%): una crescita che si concentra sull’edilizia, l’industria e il settore agroalimentare. Oltre a questo, è ripreso il credito alle imprese e si registra una crescita anche sui mercati internazionali. Per la già menzionata Agenzia Fitch, la ripresa è supportata dai dati positivi che riguardano le entrate da Iva. Si stima che aver immesso liquidità nel sistema per circa 9 miliardi di euro abbia contribuito alla crescita dell’1,3% del numero di imprese registrate nel Lazio per il 2014, un dato in controtendenza rispetto alla riduzione riscontrata a livello nazionale. Torniamo però ai dati Federlazio sul primo semestre 2015. Il 28% delle imprese ha dichiarato di aver effettuato investimenti (era il 27,3% il semestre precedente), il 19,1% delle imprese ha aumentato l’occupazione (era il 10,4% negli ultimi sei mesi 2014). Riguardo le previsioni sull’occupazione per il II semestre 2015, il saldo atteso migliora di 11 punti passando da -8 a +3. Aumenta anche la percentuale di imprese che ha manifestato l’intenzione di fare investimenti, ora pari al 33,9% rispetto al precedente 29,9%. Tra le principali problematiche segnalate dagli imprenditori occupa il primo posto il “ritardo dei pagamenti da parte dei privati”, indicato nel 27,7% dei casi, in crescita rispetto al precedente 24,4%. Passa invece in secondo piano “l’insufficienza della

domanda” con il 27,2% dei casi (era il 32,3%). Segue il “ritardo dei pagamenti della Pubblica amministrazione” (dal 15,2% al 16,0%), il problema della “impossibilità di partecipare agli appalti” (in aumento da 7,4% a 9,7%). In aumento anche la percentuale di chi ha indicato la “mancata concessione del credito bancario” (dal 5,1% al 6,8% attuale). Riguardo invece un giudizio su come stia evolvendo la crisi, dalle risposte emerge un atteggiamento più propenso all’ottimismo. La percentuale delle imprese che dichiarano che “al momento non si intravede alcuna via di uscita” è diminuita al 41,5% dal precedente 58,2%, come è altresì diminuita la percentuale di coloro che hanno affermato che “il peggio deve ancora venire” (dal 6,8% al 5,9%). È invece in aumento la percentuale di imprese tendenzialmente più ottimiste (dal 35% del secondo semestre 2014 all’attuale 52,5%. Infine la richiesta principale al governo regionale. Sostanzialmente rimane la stessa: “ridurre delle tasse su impresa e lavoro” (66,9%).

31|

di Massimo Bolini AmM/Collegio Guide Alpine Italiane - Istruttore Nordic Walkingreen

SOCIETÀ

FALL FOLIAGE:

L’IMPORTANTE È PERDERSI! autunno è arrivato e la natura, prima di congedarsi e andare in letargo, indossa l’abito più bello, quel tripudio di colori che la rende affascinante, magica e romantica. È in questo momento che si è affermata a livello internazionale la disciplina del Fall Foliage, termine anglosassone che si potreb-

L ’

LO SPETTACOLO DELLE FOGLIE CHE CADONO DIVENTA UNA PRATICA DI BENESSERE be tradurre come “caduta di fogliame”. Nel mese di ottobre le montagne, la campagna e persino le città diventano una grande tavolozza di caldi e tenui colori: le piante caducifoglie diventano gialle, rosse e arancioni, mentre le conifere rimangono ancora di un vigoroso verde, sulle cime delle vette compare il bianco della prima neve e il cielo assume un tinta di celeste intenso. Ma in cosa consiste l’attività di Fall Foliage? Niente di più semplice: nel rimanere piacevolmente incantati di fronte allo spettacolo delle distese di foglie colorate nei viali alberati o nei parchi municipali (Roma fortunatamente ne è piena). Ci si ferma qualche minuto, si contempla e magari si fanno delle foto. Questo è il Fall Foliage: nulla di più o di meno che lasciarsi prendere dall’ennesimo spettacolo della natura, senza meta, senza urgenza di arrivare, viaggiando e camminando in modo lento, fermandosi qua e là ad osservare e fotografare la sua grande bellezza. Pur essendo ancora poco conosciuto in Italia, in alcune parti del mondo questa pratica è diventata una vera e propria attrazione turistica. Come spesso accade, a guidare la lista dei paesi in cerca di novità sono gli Stati Uniti. Qui le immense foreste del New England, del Maine, Vermont e del Colorado si tingono di color oro e di rosso fuoco, regalando uno spettacolo mozzafiato (più o meno quello che accade nel vicino

Canada, paese che attrae fotografi e appassionati nella regione del Quebec). In Giappone il Fall Foliage è associato allo Shinrin Yoku, altra attività benefica di cui parleremo nei prossimi mesi. In Europa è invece conosciuto in quasi tutti i Paesi Nordici, in Francia (in particolare la valle della Loira), in Germania (meravigliosi i boschi della regione del Baden-Württemberg) e in Austria (Tirolo austriaco). Dalle nostre parti, chi voglia provare l’emozione di immergersi nei dolci colori autunnali, senza scomodare i famosi boschi del Canada, del Vermont, del Nord Europa o quant’altro, può benissimo amarsi di macchina fotografica (va bene anche il cellulare) e scoprire la bella pineta di Castelfusano. Qui il rosso scarlatto del Lentisco o il giallo ruggine del Leccio risaltano sui sempre verdi come il Ginepro o il Pino. Ad ottobre diventano bellissime anche le Ville di Roma: Borghese, Celimontana, Sciarra o Ada. Infine, a pochi chilometri dalla Capitale ci sono le belle foreste di faggio del Monte Amiata, le più vaste d’Europa, o il meraviglioso Parco Nazionale d’Abruzzo, che in questo periodo dell’anno, oltre ad impressionare per i suoi colori, offre la suggestione del bramito del Cervo in amore. Insomma tante le opportunità per vivere il Fall Foliage, con una sola raccomandazione: è un’attività nella quale è bello “perdersi”.

33|

visioni grafiche

di Paola Stefanucci

MUSICA

INIZIA UNA GRANDE STAGIONE PER LO IUC rmai non sono solo i “sapientini” ad affollare l’Aula Magna in occasione della stagione musicale che la IUC (Istituzione universitaria dei Concerti) promuove, all’Ateneo La Sapienza, da ben 71 anni. Per varietà delle proposte e qualità degli artisti, l’eco della manifestazione ha, da tempo, valicato i confini capitolini e nazionali. Tra debutti e sorprese sarà questa - 2015/2016 - un’edizione memorabile. Nei trentatré concerti, in calendario dal 17 ottobre al 3 maggio, si alterneranno note barocche e contemporanee, musica sacra, jazz, percussioni moderne e, addirittura, il musical di Broadway. Ecco alcuni appuntamenti. Sara Mingardo, raro autentico contralto, presenta con

L’UNIVERSITÀ “LA SAPIENZA” PROPONE UN PROGRAMMA DI ALTISSIMO LIVELLO l’Accademia degli Astrusi di Federico Ferri, un mottetto appena ritrovato di Galuppi, accostandolo a Vivaldi e Pergolesi (7 novembre). Atteso il 1° marzo il vincitore del premio “Chopin” (non si sa ancora chi sia); il 12, invece, suona per la prima volta a Roma Yundi Li, che conquistò l’ambito riconoscimento a soli 18 anni. Accende la curiosità di musicofili, e non, la prima assoluta de Il Borghese Gentiluomo di Molière in una nuova versione elaborata da Peppe Servillo, in scena con l’Ensemble Berlin, costituito dai solisti dei celeberrimi Berliner Philharmonoker (26 gennaio). L’Ensemble Micrologus si cimenta con “Le cortesie e le audaci imprese io canto. Musica al tempo dell’Orlando Furioso” per il 500° della pubblicazione del poema di Ariosto (6 febbraio). Antonio Ballista, i Cameristi del Maggio musicale fiorentino e il soprano Lorna Windsor rendono omaggio ad Erik Satie nel 150° della nascita e ai suoi amici Poulenc, Milhaud e Tailleferre (“Satie et ses amis”, 16 febbraio). Ma sono tanti i fuoriclasse schierati dalla IUC: Jordi Savall, Paolo Fresu, Omar Sosa, Francesca Dego, Quartetto di Cremona, Gilles Apap, Orazio Sciortino, Ilya Gringolts, Angela Hewitt, Akademie für Alte Musik Berlin, Maria João Pires e tanti altri. Ovviamente non sono tutti. Occhio al sito: www.concertiiuc.it

35|

CENTRO COMMERCIALE ESCHILO

INFORMAZIONE REDAZIONALE

STUDIO RONCONI UNA TAC AL POLMONE SALVA LA VITA!

rentacinque anni d’attività fanno dello Studio Ronconi un punto di riferimento per tutto il quadrante di Roma compreso tra l’Eur e Casal Palocco. Attivo nel campo della radiologia, della diagnostica per immagini, della fisioterapia e della riabilitazione motoria e neuromotoria, lo Studio Ronconi, grazie alle sue strutture all’avanguardia, offre un’ampia gamma di servizi e prestazioni mediche. Presso le sue quattro sedi (due a Casal

Palocco, una ad Acilia e una all’Eur) sono a disposizione la palestra riabilitativa tecnologica, la risonanza magnetica nucleare in una stanza anti-claustrofobica, la radiologia digitale, la Tac tomografica assiale computerizzata e tutto ciò che rappresenta l’avanguardia nel campo della prevenzione e della diagnostica. Per iniziare meglio l’anno e stare in pace con se stessi, lo Studio Ronconi vuole dare una grande opportunità ai suoi potenziali pazienti. Circa dieci anni fa, a seguito di studi europei e americani, è stato evidenziato che le persone sottoposte a Tac a basso dosaggio di radiazioni potevano scoprire tumori polmonari di piccolissime dimensioni. In tal modo, attraverso un esame che richiede 10 secondi, che non usa mezzi di contrasto e che è indolore, è possibile evidenziare lesioni tumorali di pochissimi millimetri che possono essere facilmente asportate. Pazienti oltre i cinquant’anni fumatori o ex fumatori, se sottoposti a Tac a basso dosaggio di radiazioni, vedono aumentare vertiginosamente le probabilità di diagnosticare e risolvere un problema di salute che potrebbe diventare serio. La Tac a basso dosaggio di radiazioni non è prevista dal Servizio Sanitario Nazionale. Eppure lo studio Ronconi, insieme a tante altre prestazioni diagnostiche, riabilitative e specialistiche, la propone a prezzi assolutamente in linea con quelli che sarebbero previsti dal Servizio Sanitario Nazionale. L’invito, se si è stati o si è accaniti fumatori, è a prenotare una prestazione diagnostica che potrebbe salvare la vita.

39|

TEATRO

di Chiara Rovan

LA STAGIONE

DELL’AMBRA JOVINELLI l via la sesta stagione teatrale del noto teatro dell’Esquilino, diretto dal 2010 da Fabrizia Pompili, che quest’anno ha intitolato agli “Specialisti del buonumore” la rassegna di spettacoli in programma fino ad aprile.

TANTA COMMEDIA E TANTE RISATE PER UN ANNO ALL’INSEGNA DEL BUON UMORE Stando a quanto ha dichiarato la Direttrice artistica, le serate dell’Ambra Jovinelli saranno “accomunate da un unico obiettivo: regalare il buonumore. Ci piace solleticare con arguzia lo spirito critico del nostro pubblico spaziando su generi diversi come antidoto all’insofferenza, alla malinconia e al torpore”. E così, ecco una serie di interessanti e varie proposte che mettono a nudo l’animo umano con i suoi difetti e i suoi pregi per riderne e farci riflettere: “la brama di potere, l’amore che nasce, quello che finisce, l’odio incontrollabile, le ansie del quotidiano, la paura del dopo la morte, la naturale esigenza allo sberleffo e all’autoironia. Parliamo di classici come Shakespeare e Goldoni ma anche di Alan Bennett, Noel Coward, Richard Bean o dei nostri Ettore Scola e Ruggero Maccari, Cristina Comencini e tante altre voci contemporanee”. Il prossimo 22 ottobre su il sipario con Massimo Ranieri nello shakespeariano Riccardo III. In scena fino al primo novembre, il dramma del Bardo si avvicenderà con Due partite, pièce teatrale della Comencini (nel 2009 ne è stato tratto un film) con Giulia Michelini, Paola Minac-

|40

cioni, Giulia Bevilacqua e Caterina Guzzanti (11 - 22 novembre). A dicembre si segnalano Fabrizio Bentivolgio, Isabella Ragonese e Sergio Rubini (regista e autore) in Provando... Dobbiamo parlare, nonché il bravissimo Leo Gullotta nel divertente Spirito allegro di Coward. Il duo Ale e Franz apre invece il nuovo anno. A gennaio 2016, andranno in scena con Tanti lati-Latitanti. Poi, a seguire, Maria Amelia Monti e Paolo Calabresi nella traduzione e adattamento di Edoardo Erba Nudi e crudi da Alan Bennett (il libro, edito dalla Adelphi, intrattiene con la sua comica suspense e gli inaspettati colpi di scena). A febbraio, la siciliana di Zelig, Teresa Mannino, sarà in scena con Sono nata il ventitrè (dal 9 al 14). La seconda metà del mese salirà invece sul palco la bravissima imitatrice satirica Virginia Raffaele, ormai mattatrice e volto noto della tv: lo spettacolo è intitolato Performance. Marzo inizia con la punta di diamante della stagione: Pier Francesco Favino. Lo spettacolo, Servo per due di Bean da Carlo Goldoni, in scena dall’1 al 13 marzo, è valso all’attore il primo premio delle Maschere del Teatro italiano come attore protagonista del 2014. A fine mese (31 marzo) e fino al 10 aprile sarà di scena Una giornata particolare con Giulio Scarpati e Valeria Solarino. Rocco Papaleo e Giovanni Esposisto saranno impegnati nel teatro - canzone di Onda su onda dal 14 al 24 aprile. Infine, Lillo e Greg regaleranno buon umore in due esilaranti spettacoli - agGregazioni (in scena sarà solo Greg, Claudio Gregori) e Lillo e Greg Best of - rispettivamente dal 28 al 30 aprile e dal 3 all’8 maggio. Una risata questa volta vi salverà e scusate se non è poco.

Qualità al miglior prezzo

FOTOGRAFA IL QR CODE E SFOGLIA IL CATALOGO

OMEOPATIA - MEDICINA NATURALE OSCILLOCOCCINUM 30 DOSI

ARNIGEL

SCIROPPO

STODAL

EUPHRALIA

GEL 45G

SCIROPPO 200ML

COLLIRIO 10 FLACONI

12,00

22,

€

DROSETUX

34,00

€

6,85

€

10,30

6,20

€

11,60 9,30

€

7,75

DEPURATIVI

14,20

20,

€

19,95

€

LE DIECI ERBE

DETOXASE

ALOE VERA EXTRA CONCENTRATA

DEPURA E DRENA

SUCCO PURO DI ALOE

31,00

SPECCHIASOL

DETOX

ALOE VERA

100 COMPRESSE

10DAYS

16,60

13,

€

11,05

6,25

€

9,35

RAFFREDORE - INFLUENZA - MAL DI GOLA ACEROLA ARKOFARM

BRONCHENOLO

30 COMPRESSE

SCIROPPO 150ML

€

7,65

11,45

€

ZERINOL

NARHIMED

6,35

9,50

BENAGOL

€

4,80

SCONTO

20 COMPRESSE

SPRAY E GOCCE

7,20

7,05

€

BENACTIV

MUCOSOLVAV

PASTIGLIE E SPRAY

SCIROPPO E COMPRESSE

20% 8,80

RINOGUTT SRAY 100 ML

5,25

€

7,90

NEO BOROCILLINA 20 PASTIGLIE

16 PASTIGLIE

€

9,50 6,60

€

8,20

€

10,30

9,10

€

6,05

4,40

€

6,60

CURA DEL DOLORE BUSCOFEN

BUSCOFEN ACT

OKITASK

ENANTYUM

12 COMPRESSE

40 MG X 20

40 MG X 10

20 COMPRESSE

€

4,40

6,60

6,00

€

9,00

€

6,95

10,40

€

4,10

6,10

6,50

€

NUROFEN

KETODOL

FLECTOR

FLECTOR GEL

BREXIDOL

24 COMPRESSE

20 COMPRESSE

5 CEROTTI

50 MG

CEROTTO MEDICATO

€

5,65

8,50

€

6,20

9,30

€

9,75

14,60

€

5,25

7,90

€

14,70

9,70

22,05

DISPONIBILI FINO AD ESAURIMENTO SCORTE • I PREZZI ESPOSTI SI OTTENGONO COMPRANDO TRE PRODOTTI UGUALI Stazione termini

Via Marsala, 29 Binario 1 00185 Roma ORARIO CONTINUATO

Stazione tiburtina

Piano ammezzato 00162 Roma tel. 06.44241666 ORARIO CONTINUATO

europea

Via della Croce, 11 (ang. P.zza di Spagna) 00187 Roma ORARIO CONTINUATO

monteverde

Piazzale E. Dunant, 11 00152 Roma tel. 06.5827009 ORARIO CONTINUATO

tuScolana

Largo Spartaco, 9/10 00174 Roma tel. 06.76900108

acilia

Via Gino Bonichi, 113/117 00125 Acilia (RM) tel. 06.52352297 ORARIO CONTINUATO

tor San lorenzo

Largo S. Lorenzo, 1 00040 Tor San Lorenzo tel. 06.91011115 ORARIO CONTINUATO

TUTTI

I PRODOTTI IN OFFERTA TUTTO L’ANNO.

FOTOGRAFA IL QR CODE E SFOGLIA IL CATALOGO

ORGANIZZA IL TUO ACQUISTO

CONTROLLO DEL COLESTEROLO

ARMOLIPID PREV

ARMOLIPID PLUS

20 CPR

20 COMPRESSE

15,65

€

LIPID SOFAR

CAPTOLIP

20 COMPRESSE

23,50

30%

49,00

€

SCONTO

OMRON M2

SCONTO

30%

70,00

€

22,00

22,35

€

MISURATORI D PRESSIONE

AEROSOL NEBULA

SCONTO

60 COMPRESSE

11,00

€

AEROSOL AIRFAMILY

NORMOLIP

94,00

TERMOMETRO

OMRON M3

€

59,00

BRAUN THERMO-SCAN 3

SCONTO

35%

133,00

33,50

35%

92,00

72,00

€

SCONTO

20%

113,00

36,80

€

46,00

ACIDITÀ E BRUCIORE DI STOMACO BUSCOPAN ANTIACIDO

BUSCOPAN REFLUSSO

10 COMPRESSE

5,05

€

CITROSODINA

14 COMPRESSE

7,60

4,15

€

EFFERVESCENTE 150G

6,20

4,35

€

6,50

MAALOX PLUS

MAALOX REFLUSSO

30 COMPRESSE

14 COMPRESSE

4,55

€

6,80

6,15

€

9,20

DIFESE IMMUNITARIE PAPAYA ZUCCARI

PAPAYA SPECCHIASOL

€

15,

NATURES BOUNTY

30 BUSTINE

22,55

€

VITAPURE C 500

22,

14,70 33,00

€

NATURES BOUNTY

C1000 START

VITA C IMMUNO

25,20

18,90

16,

€

12,60

€

CONTROLLO DEL PESO PESO FORMA

TAGLIO PREZZO

LINEA COMPLETA

7,40

€

11,90

XL-S BRUCIA GRASSI

XL-S MEDICAL LIPOS

CAFFÈ VERDE

CALLULASE GOLD

60 COMPRESSE

90 BUSTINE

30 CAPSULE

40 CAPSULE

€

26,55

39,80

€

41,95

62,90

9,45

€

RIPOSO NOTTURNO MELATONINA DISPERT 60 COMPRESSE

€

LINEA CEROTTI

IN GOCCE E TAVOLETTE

11,45

6,95

€

7,65

€

27,80

41,70

MEDICAZIONE HANSAPLAST

MELATONIN PURA

10,40

14,20

9,80

GARZE E CREMA

200 ML

14,70

€

CONNETTIVINA

CITROSIL

€

3,45

13,85 5,15

€

9,25

10,40 €

6,95

DISPONIBILI FINO AD ESAURIMENTO SCORTE • I PREZZI ESPOSTI SI OTTENGONO COMPRANDO TRE PRODOTTI UGUALI caSal palocco

Fiumicino

P.le F. IlMacedone, 23/24 00121 Casal Palocco(RM) tel. 06.5053738 ORARIO CONTINUATO

Viale delle Meduse 00054 Fiumcino (RM) tel. 06.65025633 ORARIO CONTINUATO

aXa

Via di M. Saponara, 90 00125 Acilia (RM) tel. 06.5216292 APERTA GIORNO- NOTTE

para c.So trieSte

paraFarmacia aXa

paraFarm. parioli

Piazza Ledro, 7 00199 Roma tel. 06.86216292 ORARIO CONTINUATO

Via Pindaro, 102 00125, Axa, Roma tel. 06.50917976 ORARIO CONTINUATO

Viale Parioli, 16 00197 Roma tel. 06.8086351 ORARIO CONTINUATO

para. Staz. tiburtina

Piazza Ipogea liv. - 4,5 00162 Roma ORARIO CONTINUATO

Qualità al miglior prezzo

FOTOGRAFA IL QR CODE E SFOGLIA IL CATALOGO

BENESSERE INTESTINALE

ORGANIZZA IL TUO ACQU AGGIUNGI UN PRODOTTO SU 4000 IN ENTEROLACTIS PLUS

FLACONCINI

13,90

14,90

9,95

€

9,25

VEROLAX ADULTI

10,65

€

15,95

PURSENNID

€

4,60

€

GRANI LUNGA VITA

10 BUSTINE

35 G

10,00

15,00

HI G 4,A 75

9,65

€

DULCOLAX

PLANTALAX 3

30 COMPRESSE

20 BUSTINE

7,60

€

8,80 4,85

€

5,85

METAMUCIL

DULCOGAS

7 FLACONCINI

30 DOSI

18 BUSTINE

9,50

11,55

€

10,40

€

IGIENE ORALE

MARVIS

ORAL B

SCONTO

DENTIFRICIO

5,25 €

KUKIDENT

3,50

€

34,90

30 COMPRESSE

20%

10,00

27,50

8,00

GRATIS €

18,35

€

INTEGRATORI PER LO SPORT

PRO MUSCLE

BCAA 90CPR

CRUNCH BARRETTE

WHEY PROTEIN CACAO

23,00 €

15,

€

2,35

€

SCEGLI TRE PRODOTTI

+ 2 12 BUSTE

HI G A 9, 14,00

9,60

31,00 €

VELVET SOFT

20,

UGUALI 28, 41,99

€

IL TERZO È GRATIS

€

VICHY AMINEXIL PRO 12 FIALE

26,70

2,25

€

34,65

€

6,60

GOJI

3,36

CURA DEL PIEDE

TROSYD

TIMODORE

NUXE

ELECTRONIC

POLVERE 250GR

CREMA REVE DE MIEL

€

28,00

GRA

9,90

DIVERSI 10,

14,00 €

51,95

SCEGLI TRE PRODO

VELVET SMOOTH

41,90

11,45

BENEFIBRA

BARRETTE PROLIVE

40,00

3,50

7,65

€

7,70

CURA DEI CAPELLI

BIOSCALIN

SCONTO

15%

47,50

3,85

€

6 MINICLISMI ADULTI

LACTOFLORENE

14,50

CARLO ERBA GLICEROLO

+1 2

PROGERMILA

€

LACTOFLORENE

12 BUSTINE

€

SUPPOSTE O MINICLISMI

ENTEROLACTIS

ENTEROGERMINA 4 MLD - 2MLD

9,30

€

15,00

IL MENO C È GRATIS

DISPONIBILI FINO AD ESAURIMENTO SCORTE • I PREZZI ESPOSTI SI OTTENGONO COMPRANDO TRE PRODOTTI UGUALI

Stazione termini

Via Marsala, 29 Binario 1 00185 Roma ORARIO CONTINUATO

Stazione tiburtina

Piano ammezzato 00162 Roma tel. 06.44241666 ORARIO CONTINUATO

europea

Via della Croce, 11 (ang. P.zza di Spagna) 00187 Roma ORARIO CONTINUATO

monteverde

Piazzale E. Dunant, 11 00152 Roma tel. 06.5827009 ORARIO CONTINUATO

tuScolana

Largo Spartaco, 9/10 00174 Roma tel. 06.76900108

acilia

Via Gino Bonichi, 113/117 00125 Acilia (RM) tel. 06.52352297 ORARIO CONTINUATO

tor San lorenzo

Largo S. Lorenzo, 1 00040 Tor San Lorenzo tel. 06.91011115 ORARIO CONTINUATO

TUTTI

I PRODOTTI IN OFFERTA TUTTO L’ANNO.

QUISTO

FOTOGRAFA IL QR CODE E SFOGLIA IL CATALOGO

ORGANIZZA IL T

LINEA VISO EFFACLAR

HYDREANE VISO

LINEA CORPO LIPIKAR

TAGLIO PREZZO

N OFFERTA

AGGIUNGI UN PRODOTTO €

+1 NUXE BODY

30,70

20,50

€

NUXE SERUM

22,00

O CARO S

€

24,50 35,00

15,50

33,00

€

26,00

NUXE

DOTTI

€

HI G A

SCONTO

25%

OMAGGIO

39,00 €

13,70

BIONIKE

NUXE HUILE

ANTICELLULITE

9,90

+1 2

LINEA VISO COLLAGENIL

RATIS

Qualità al mig

ORGANIZZA IL TUO ACQUISTO

10,35

SCEGLI TRE PRODOTTI

UGUALI

IL TERZO È OMAGGIO

DISPONIBILI FINO AD ESAURIMENTO SCORTE • I PREZZI ESPOSTI SI OTTENGONO COMPRANDO TRE PRODOTTI UGUALI

caSal palocco

Fiumicino

P.le F. IlMacedone, 23/24 00121 Casal Palocco(RM) tel. 06.5053738 ORARIO CONTINUATO

Viale delle Meduse 00054 Fiumcino (RM) tel. 06.65025633 ORARIO CONTINUATO

aXa

Via di M. Saponara, 90 00125 Acilia (RM) tel. 06.5216292 APERTA GIORNO- NOTTE

para c.So trieSte

paraFarmacia aXa

paraFarm. parioli

Piazza Ledro, 7 00199 Roma tel. 06.86216292 ORARIO CONTINUATO

Via Pindaro, 102 00125, Axa, Roma tel. 06.50917976 ORARIO CONTINUATO

Viale Parioli, 16 00197 Roma tel. 06.8086351 ORARIO CONTINUATO

para. Staz. tiburtina

Piazza Ipogea liv. - 4,5 00162 Roma ORARIO CONTINUATO

di Penelope Salomone

ARTE E CULTURA

LA VITA

E LA MASCHERA

DALLA FIGURA DI PULCINELLA AL CLOWN: KOKOCINSKI METTE IN MOSTRA L’ICONOGRAFIA DELLA MASCHERA. FINO AL 1 NOVEMBRE arte di Alessandro Kokocinski - nato a Porto Recanati

’ nel 1948 da madre russa e padre polacco - scintilla nel-

la grande antologica a lui dedicata dalla Fondazione Roma, pilotata da Emmanuele Francesco Maria Emanuele. Ispirata all’iconografia della maschera, la mostra presenta un carosello di oltre 70 opere polimateriche e circa 40 creazioni inedite realizzate espressamente per quest’evento dall’artista, uomo dalla poliedrica personalità - circense, teatrante, pittore, scenografo, poeta - la cui fama è, ormai, planetaria. Kokocinski, che vive in Italia dal 1971, coniuga gli spunti del fantastico russo con il realismo sudamericano, la tradizione pittorica italiana e spagnola con gli emblemi del teatro popolare napoletano. L’itinerario espositivo, a cura di Paola Goretti, è articolato in sei sezioni, dai titoli illuminanti: l’Arena, Pulcinella, Petruska (noto burattino slavo), Sogno, Il Clown, Maschera interiore. I visitatori sono accolti dalla voce di Sergio

Castellitto che recita la poesia “La preghiera del clown”. C’è inoltre una video-testimonianza di Lina Sastri che arricchisce la grande installazione “Non l’ho fatto apposta”. Fondazione Roma Museo (Palazzo Cipolla), fino al 1° novembre. Ingresso libero. Info: www.fondazioneromamuseo.it

OUTDOOR 2015. HERE, NOW FESTIVAL INTERNAZIONALE DEDICATO ALLA CREATIVITÀ URBANA EX CASERMA GUIDO RENI, DAL 2 AL 31 OTTOBRE a manifestazione - giunta alla sua sesta edizione, ideata e promossa da Nufactory - coinvolge 17 artisti provenienti da otto paesi che con le loro opere animeranno l’ex caserma Guido Reni: oltre 70mila metri quadri di superficie che diventeranno, nei prossimi anni, sede del quartiere della Città della Scienza, su progetto affidato allo studio di architettura e urbanistica di Paola Viganò. Intanto, i padiglioni, tra l’altro, ospiteranno i poetici ritratti di Alice Pasquini, le figure drammatiche di Tommaso Garavini che fanno da contraltare alle bambole di pezza del brasiliano Tinho, le creazioni politiche e introspettive di Filippo Minelli, quelle in bianco e nero del duo olandese Graphic Surgery o in grigio rotto da improvvise macchie di colore del norvegese Martin Whatson. E, ancora, i graffiti del francese Tilt, le grandi installazioni del greco Alexandros Vasmoulakis, i collage e lo spray fluorescente di Uno, l’astrattismo di 108, i “gif-iti”, immagini sovrapposte e animate in stop-motion, di Insa, le ricerche dello street artist Lucamaleonte e dell’interaction designer dei No Idea. Insieme alle arti visive la musica sarà co-protagonista del festival: ad ogni opera corrisponderà un’installazione sonora originale. Non mancheranno eventi speciali come “Italianism”, conferenza creativa a cura di Renato Fontana e “Playground”, uno spazio dedicato all’hip hop culture. Il titolo scelto per quest’anno (“Here, Now”) indica, secondo le intenzioni della curatrice della kermesse, Antonella Di Lullo, “un luogo e un momento unico, non replicabile, che racchiude diversi piani temporali: il presente artistico di Outdoor, la futura rigenerazione dello spazio e il passato della caserma”. Infatti, in sintonia con il significato dato allo slogan, Nufactory ha realizzato la mostra “Object trouvè” che racconta la vita - neanche tanti anni fa - della caserma attraverso oggetti e documenti della SMMEP (Stabilimento militare Materiali elettronici di precisione) di Roma. Per info: www.out-door.it.

45|

di Alessandro Cortellessa

QUESTIONE DI CILINDRI

ABITAR

VIAGGIANDO

er gli appassionati del genere è una sorta di pellegrinaggio: al Salone del Camper di Parma è possibile vedere, distribuiti nello spazio di una fiera, camper e caravan in rappresentanza di quasi il 100% dei marchi presenti sul mercato, con l’esposizione di centinaia di modelli di tutti i prezzi e di ogni tipo. Tutto ciò a poche settimane dall’appuntamento principale in Europa, il Caravan Salon di Dusseldorf (agosto). Provare a fare una sintesi in poche righe del Salone è impossibile. Si è scelto dunque di parlare delle varie tipologie con una foto rappresentativa di ognuna, per orientare chi, almeno una volta, ha pensato al piacere di una vita nomade con i comfort di casa, e magari vuole farci un pensierino. Ricordiamo che con la nuova patente C1, una sorta di patente C soft più facile da prendere con cui è possibile guidare mezzi fino a 75 quintali, è possibile oggi superare il fastidioso limite dei veicoli fino a 35 quintali che si possono condurre con la patente B; peso che è quasi sempre superato dai camper moderni quando sono appena carichi (e con tanto spazio nei grandi gavoni/garage è facilissimo che succeda), tanto

che le assicurazioni hanno di default una clausola di tutela anche per il sovrappeso! A meno di non arrivare al paradosso burocratico di camper con cinque o sei posti letto ma omologati per la circolazione su strada con massimo 3 passeggeri e 20 litri di acqua potabile pur avendo un serbatoio da 110 (succede).

SI È CHIUSO A SETTEMBRE IL SALONE DEL CAMPER DI PARMA, LA PIÙ GRANDE MANIFESTAZIONE DEL SETTORE IN ITALIA E LA SECONDA IN EUROPA VAN È il camper così come è stato concepito la prima volta: un furgone con dentro i letti e un tavolino da campeggio. Ovviamente questo tanti anni fa: ora sono degli sciccosissimi furgonati, al 95% su meccanica Fiat Ducato da 115 a 180 cavalli (e il restante 5% sui “cugini” Citroen o Peugeot, che escono dallo stesso stabilimento Fiat), completamente coibentati all’interno, dotati in genere di due o quattro posti letto sempre pronti (matrimoniale trasversale in coda, anche a castello, o letti longitudinali gemelli) più un posto minore da preparare sulla dinette (spazio occupato da tavolo o divanetti spesso trasformato in letto), spesso per un bam-

Globecar Globestar 600L

47|

visioni grafiche

QUESTIONE DI CILINDRI bino. Ovviamente non mancano cucina con frigo, in genere da 90/100 litri al massimo, bagno (spesso con soluzioni salvaspazio come il lavello scorrevole) e comoda dinette per quattro posti a tavola, con i sedili cabina che girano verso il tavolo. Veloci, pratici ed agili se c’è traffico o bisogna parcheggiare, pagano lo scotto di una cellula abitativa ridotta rispetto ai camper classici. Possono essere i più economici del mercato, con versioni semplificate di alcuni marchi che partono intorno ai 33/35.000 euro, per arrivare a superare abbondantemente i 50.000 per i più rifiniti, alcuni sviluppati in altezza con tanto di mansarda. MANSARDATI Nell’immaginario collettivo sono i “camper”, con quella forma classica e riconoscibilissima. Sono i più spaziosi a parità di dimensioni esterne (in media intorno ai 6,5 metri di lunghezza, con simpaticissimi piccolini da 5,99 e i più grandi che superano i 7 metri) grazie alla mansarda Sunlight A 70

che ospita sempre un bel letto matrimoniale. Particolarmente adatti per esigenze familiari, spesso con letti a castello in coda, sono particolarmente funzionali per la vacanza, con spazi abbondanti soprattutto in altezza, che regala un senso di ariosità, grandi frigoriferi (fino a 175 lt in media), cucina a tre fuochi e dinette anche per sei persone a tavola. Sono un po’ meno validi per le lunghe trasferte, data la notevole mole ma soprattutto la scarsissima efficienza aerodinamica vista la sezione frontale altissima che ne penalizza un po’ anche la stabilità con vento laterale e nei sorpassi con i camion. I costi sono spesso tra i più abbordabili dato il target molto familiare, con offerte che partono da meno di 40.000 euro (ma attenzione, spesso ci sono elementi optional di fatto praticamente obbligatori) per attestarsi in media, per la fascia più diffusa, intorno ai 50.000 euro. Ovviamente possono arrivare agevolmente a superare anche i sessantamila euro. Pur se predomina la meccanica Fiat Ducato, sono

presenti spesso meccaniche Ford Transit e più raramente Renault Master o Mercedes Sprinter, talvolta Iveco Daily a trazione posteriore per i più grandi e pesanti. PROFILATI Detti anche semintegrali, sono i camper che attualmente riscuotono i maggiori consensi di mercato: hanno caratteristiche in comune ai mansardati per lunghezza, piante interne e basi meccaniche, ma sono privi della mansarda. Da qui il nome appunto di profilati, in quanto la linea è molto più bassa e slanciata e CI elliot 84 XT risente in misura molto minore della resistenza aerodinamica, con indubbi vantaggi in termini di consumi, velocità e sensibilità ai colpi di vento. Inevitabilmente lo spazio interno è minore, specie in altezza, anche perché quasi sempre il letto della mansarda è sostituito da un matrimoniale basculante (anche a comando elettrico) che scende in verticale sulla dinette quando in uso. Sono particolarmente apprezzati da coppie senza figli in quanto conservano il letto sempre pronto in coda e utilizzano il basculante centrale anteriore solo in rare occasioni. Per il prezzo sono paragonabili ai mansardati, anche se generalmente partono da un gradino appena più alto, essendo un filo più rifiniti e lussuosi, indirizzati spesso ad un target più maturo e esigente. Sulle lunghezze, new entry del settore sono i piccolissimi e praticissimi modelli da soli 5,5 metri, proposti da più case: il confort del camper con le dimensioni del van! MOTORHOME I big dell’abitar viaggiando, sono i camper che utilizzano della base meccanica solo il telaio con il motore, la cabina di guida diventa un tutt’uno con la cellula abitativa. Il vantaggio principale, oltre al maggiore spazio vivibile interno, sta nella diversa resa termica contro le alte e le basse temperature. In questo caso, infatti, cellula e cabina condividono non solo il sistema di riscaldamento, ma anche la coibentazione delle pareti e del tetto, a differenza degli altri tipi di camper in cui la cabina metallica originale costituisce un “ponte termico” notevole che deve essere adeguatamente separato McLouis Ness 80G dalla zona di abitazione. Pur essendo la nobiltà dei camper, i motorhome iniziano ad avere prezzi interessanti. Il Ness della McLouis (in foto) è uno dei pochi modelli che riesce a partire da meno di 60.000 euro, è dunque addirittura meno costoso di alcuni mansardati o semintegrali di fascia alta. Anche sul settore dei motorhome le lunghezze sono varie e ultimamente si stanno diffondendo quelli compatti o super compatti, anche di soli 5,99 metri. Ovviamente, volendo spendere, su questo target c’è da divertirsi, con tanti modelli che partono da 80/90.000 euro per superare abbondantemente i 100.000, spesso incrociatori anche a doppio asse posteriore da 8 e passa metri: bellissimi e confortevolissimi, ma poco adatti se le nostre mete sono le piccole strade della vecchia Europa.

49|

Siti internet personalizzati Loghi e biglietti da visita

Campagne webmarketing Brochure

Stampa digitale Volantini

di Palma Agosta

MODE E MODI

AUTUNNO-INVERNO 2015-2016:

LE TENDENZE L

e passerelle della moda donna più importanti (Milano, Parigi, Londra e New York), insieme agli stilisti più influenti, hanno decretato quali saranno le

poste in arrivo: le linee, in entrambi i casi, sono morbide e rimandano al passato, i colori sono accesi e brillanti, i materiali sono ecologici e ricercati. Vediamo allora nel

TUTTO QUELLO CHE C’È DA SAPERE SULLA PROSSIMA STAGIONE

principali tendenze e i colori protagonisti della prossima stagione autunno inverno 2015-2016. Va detto, in prima battuta, che c’è una forte continuità tra lo stile intravisto nella scorsa stagione invernale e quello delle nuove pro-

dettaglio quali saranno tutte le tendenze autunno inverno 2015-2016, tutti i capi d’abbigliamento e gli accessori must-have da inserire già ora nella wish-list e dei quali non fare proprio a meno.

STILE MANNISH È forse la novità più interessante tra le molte tendenze autunno inverno 2015-2016: il mannish, ovvero lo stile dalla spiccata influenza maschile. Tornano in auge i tailleur pantalone, le camicie regular fit e le giacche dal taglio classico e sartoriale. Addirittura molti designer e stilisti hanno proposto sottili cravatte o originalissimi papillon da donna, da portare al posto dei classici bijoux e delle collar necklaces. I pantaloni sono larghi e lunghissimi (a palazzo) oppure sono slacks, sotto al ginocchio, e si portano con calze a vista, stivaletti o francesine stringate flat.

I COLORI Il rosso, nelle varianti marsala, bordeaux o rosso brillante, è uno dei protagonisti indiscussi per quanto riguarda abiti e gonne. Il nero, intramontabile e sinonimo di eleganza, torna alla ribalta in outfit total black ma con combinazioni di tono su tono in tessuti differenti. L’argento, in versione silver e lamè, appare negli abbinamenti mix and match, negli accessori e nei bijoux. Non mancheranno anche i classici colori dell’autunno, in diverse nuances: marrone, verde pino e ocra. LONG DRESS, TUBINI E GONNE Seguendo sempre la scia del trend “Maxi & over” ereditato dai favolosi anni ‘80, anche gli abiti e le gonne sono lunghi e ampi. Troviamo romantici long dress con rouches e ricami preziosi, gonne a ruota, gonne al ginocchio o alla caviglia - spesso in versione plissé o di tulle, tubini morbidi e, immancabili, jumpsuit di varie forme e vestibilità. Le amanti del corto non saranno comunque deluse: molte sono le proposte anche per quanto riguarda gli abiti extra mini, soprat-

51|

SYNDICATE: il nome della vostra prossima ossessione! Nuovo capitolo per ASSASSIN’S CREED. La Londra della rivoluzione industriale non smetterà mai di stupirvi… Anno 1868: è tempo di avventura, è tempo di saltare sui tetti della Londra vittoriana, in mezzo all’umanità sofferente raccontata da Dickens e al mondo dei misteri e dei delitti che sta per interessare le indagini di Sherlock Holmes. Qui, tra i vicoli brulicanti di gente, avvolti nel grigio del “fumo di Londra”, i fra-

telli Jacob ed Evie Frye si muoveranno liberamente, dando vita a spettacolari corse su carrozze, assalti ai treni, combattimenti con il bastone e inseguimenti mozzafiato. Syndicate sarà disponibile dal 23 ottobre su Xbox One e PS4. Ubisoft promette molto. Gli sviluppatori e i tester hanno lavorato sodo per svecchiare i personaggi e renderli vivi, coniugando la spettacolare resa visiva dell’ultimo episodio (Unity) con un’interfaccia più snella, menù più facili da consultare, mappe più chiare e maggiore adrenalina. Disponibile anche su smartphone e tablet (è prevista un’apposita applicazione), il nuovo Assassin’s Creed sarà una vera e propria esperienza totalizzante, qualcosa da portare sempre con sé. Insomma, la guerra tra assassini e templari ricomincia. Starne fuori sarà impossibile!

MODE E MODI tutto glitter e metallic. PELLE E PELLICCIA Ormai da un paio di stagioni, materiali come la pelle e la pelliccia - sia real che eco - sono presenti in molte collezioni di stilisti famosi. Mai come quest’autunno-inverno, però, sia gli abiti in pelle che le giacche di pelliccia saranno un top-trend assoluto. Troverete vestiti, gonne, pantaloni, accessori e scarpe interamente o con inserti in pelle e simil-pelle, giacche e cappotti di pelliccia - super colorati - e tantissimi accessori dai dettagli fur molto particolari.

rancHero road

road ladY ACCESSORI GLAMOUR Per quanto riguarda gli accessori, le tendenze autunno inverno 2015-2016 parlano chiaro: no al banale, sì a tutto ciò che è originale e glamour, soprattutto per borse e scarpe. Dimenticatevi le piccole clutch o le borse mini, le protagoniste sono le maxi bag rigide, squadrate e a ventaglio, con doppio manico oppure con tracolla a cate-

teXas

enGineer

modelli su misura personalizzata possibilità di scelta del colore e delle rifiniture na. I materiali, poi, che siano tessuti o pellami, richiamano sempre quelli utilizzati per gli abiti: insomma, tutto deve risultare perfettamente abbinato. Per le scarpe, gli stivali cuissard super-aderenti e in pelle, ecopelle o tessuti tecnici diventeranno sicuramente i vostri preferiti. Non mancheranno anche gli ankle boots e le stringate modello Church’s. I tacchi sono concessi, ma non a spillo: tutte le calzature hanno infatti tacchi di media altezza e molto spessi: i vostri piedi vi ringrazieranno!

Prodotto 100% made in italy manifattUra artigianale e Pellami Pregiati di alta gamma

Ulteriori informazioni: cell. 373 5337670 info@rUnnerbUll.com www.rUnnerbUll.com 53|

visioni grafiche

di Simona Bottoni

ARREDAMENTO

ONDA SU ONDA L’ARREDAMENTO DEI NATANTI DI ALTA GAMMA PUNTA SEMPRE DI PIÙ SUL DESIGN onostante la crisi economica in cui versa il paese c’è sempre spazio per il mercato del lusso. E non esiste bene di lusso più indicativo, nell’immaginario collettivo, di una barca. Il settore nautico, in cui peraltro l’Italia è un leader mondiale indiscusso, sta avendo grande successo a seguito dello sviluppo di collaborazioni intelligenti e virtuose tra cantieristica e grandi marchi dell’arredamento d’interni e del design. Così la barca, oltre che uno status symbol, riproduce l’accattivante, l’innovativo, il creativo che, sulla terraferma, solo le belle case sanno rappresentare. Al Salone Nautico di Genova, che si è chiuso da poco, è stato possibile apprezzarne degli esempi e concedersi qualche sogno a occhi aperti. Tra le proposte, si è fatto notare il bel divano con cuscini bianchi custom-made, realizzati per lo yacht Navetta 28 e firmato da Ferretti Group. La sua comoda seduta è stata esaltata dal bel tavolino “Bresson” di Minotti. Navetta 28, allo scopo di diventare una vera villa sul mare, è stata progettata con materiali pregiati e finiture sartoriali. Si è pensato di riunire in una sola imbarcazione molte delle eccellenze progettuali, stilistiche e produttive che l’Italia può esprimere. Lo scafo del natante è lungo 24 metri; tra le sue caratteristiche innovative si contano l’area di poppa brevettata con un portellone apribi-

le, le grandi vetrate a scafo ed un sistema di intrattenimento audio e video controllabile da iPad. Sul tavolo da lavoro della cabina troneggia la lampada da tavolo “Bugle” di Zonca, in ottone nichel lucido. Sul tavolo della dinette, invece, un bel runner in lino collezione “Bordi e Cornici” di La Fabbrica del Lino; e una bella lampada in ottone, nelle forme di una tipica lanterna da barca, de Il Principe del Mare. Sempre nella zona dinette, il bel divano con pouf abbinato “Zendo”, entrambi bianchi, di Manutti; l’ipermoderna “Muse Lantern Medium” in bronzo ed acrilico di Contardi Lighting; lo sgabello “Alfiere” in legno di cedro di Giorgio Bonaguro per Icons Furniture. Per gli interni alcune sedute “Blixen”, collezione Contemporary di Fendi Casa, in acciaio e cuoio, color avorio; la lampada “Corail” di Charles, in metallo, corallo ed ottone; il tavolino “Forma Table”, collezione Donghia di Rubelli; il vassoio in corno, pelle ed ottone cromato di Arcahorn; cuscini “Symi” color panna con decoro ecrù di Fendi Casa. Insomma, parliamo di un interior design veramente raffinato, una collezione di oggetti e di soluzioni che farebbe invidia a qualsiasi abitazione sulla terraferma. Il mare come frontiera del gusto è dunque l’ultima novità in fatto di sublimazione dell’arredamento. D’altra parte parliamo di un segmento della nautica nel quale i prezzi partono da una mezza dozzina di milioni di euro a salire. Stare sulla cresta dell’onda, per giunta con stile, non è dunque una fortuna concessa a tutti.

57|

SPETTACOLANDO

di Barbara Zorzoli

ANGELINA JOLIE E BRAD PITT

ADOTTANO IL SETTIMO FIGLIO: MOUSSA

opo Maddox, 14 anni, Pax, 11, Zahara, 10, Shiloh, 9 anni, e i gemelli Knox e Vivienne, Brad Pitt & Angelina Jolie adottano ancora un bambino: Moussa, 2 anni, un piccolo orfanello siriano che l’attrice ha incontrato durante uno dei suoi viaggi benefici come ambasciatrice dell’Unhchr. Nonostante Angelina Jolie si sia recentemente sottoposta ad un intervento di rimozione delle ovaie (come ha dichiarato al New York Times) per prevenire i devastanti tumori di cui la sua famiglia è stata afflitta, la famiglia dei Brangelina continua così ad allargarsi. Dalle prime voci dei media americani, sembra che tutti gli altri figli della coppia si siano subito affezionati all’ultimo arrivato, specialmente Shiloh (o meglio John come vuole essere chiamata la piccola di casa) che è inseparabile dal tenerissimo Moussa.

LA FIGLIA DI KURT COBAIN È CONVOLATA A NOZZE SENZA INVITARE LA MADRE, COURTNEY LOVE rances Bean Cobain si è sposata in segreto, senza dirlo neppure a mamma Courtney Love. La figlia del leader dei Nirvana Kurt Cobain ha detto “sì” a Isaiah Silva, con cui è fidanzata da 5 anni. A quanto pare - secondo il report delle nozze fatto da E! Online - la cerimonia è stata molto intima, con soli 15 invitati tra gli amici più stretti della coppia. Mamma Courtney - che è stata tra le star più cool della Milano Fashion Week - ha saputo del matrimonio della figlia a cose fatte. Una fonte ha rivelato al sito americano che: “Frances ha chiamato Courtney dopo essersi sposata. Ovviamente era triste per non esserci stata, ma sa che la figlia ha bisogno di una figura maschile di riferimento nella sua vita, ed è convinta che Isaiah sarà un ottimo genero”. Niente problemi, quindi, tra madre e figlia: proprio quest’estate, infatti, in occasione del 23esimo compleanno di Frances, Courtney Love aveva pubblicato sul suo profilo Instagram una foto dove appariva la piccola appena nata in braccio a lei e al marito Kurt. Immagine apprezzata da tutta la rete - che l’ha fatta diventare virale - e anche da Frances, che aveva risposto alla madre attraverso Twitter. In più, la frontgirl delle Hole si è “giustificata” (sempre sui social network) dell’assenza alle nozze, postando una foto della serata passata con il modello James Norley...

|58

SPETTACOLANDO ESTERI

DIVORZIO TRA GWEN STEFANI E GAVIN ROSSDALE

ivorzio tra Gwen Stefani e Gavin Rossdale. La star dei No Doubt e fondatrice della linea di moda L.A.M.B. e il cantante dei Bush hanno messo fine alla loro relazione con un comunicato

MEGAN FOX E BRIAN AUSTIN GREEN SI SONO SEPARATI

egan Fox e Brian Austin Green si sono separati: molteplici fonti hanno confermato la notizia all’US Weekley, che parla di una scelta presa dalla coppia nell’arco degli ultimi sei mesi. I due hanno deciso di porre fine alla loro love story dopo 11 anni assieme, 5 di matrimonio e due figli Noah (di due anni) e Bodhi (di soli 18 mesi). I motivi della separazione non sono stati rivelati dai diretti interessati, che non hanno rilasciato nessuna dichiarazione ufficiale. Megan Fox e Brian Austin Green si erano conosciuti sul set dello show Hope & Faith nel 2004 e si erano sposati alle Hawaii nel 2010. I rumors nel corso di questi anni hanno sempre dato la coppia sull’orlo della crisi: da qualche tempo i due non comparivano più in pubblico assieme e in una intervista a Marie Claire Uk del 2013 l’attrice aveva dichiarato che entrambi avevano “molta pazienza l’uno nei confronti dell’altra”. La separazione di Megan Fox e Brian Austin Green arriva in un’estate che ha visto altre rotture celebri, come quelle tra Ben Affleck e Jennifer Garner e Gwen Stefani e Gavin Rossdale. Per fortuna che ci ha pensato Jennifer Aniston a portare i fiori d’arancio in quel di Hollywood.

stampa rilasciato lunedì 3 agosto. “Decidendo di comune accordo di non essere più uniti in matrimonio, resteremo compagni nella crescita dei nostri tre figli, per farli crescere in un ambiente felice e sano. Chiediamo che i media rispettino la nostra privacy in questo momento”. Così finisce la love story tra Gwen Stefani e Gavin Rossdale, che si sono incontrati per la prima volta nel 1995 durante un concerto delle loro band. I due si erano sposati 13 anni fa, nel 2002, e hanno avuto tre figli: Kingston, 9, Zuma, 6, e Apollo, nato solo un anno fa. Il sito di gossip TMZ riporta che nella richiesta di divorzio fatta da Gwen si parla di affidamento congiunto dei bambini e di differenze inconciliabili come causa della separazione. E che anche in quella di lui c’è la richiesta di affidamento congiunto.

KENDALL JENNER ESCE CON NICK JONAS

endall Jenner esce con Nick Jonas. Se l’estate 2015 sembra essere tragica per gli amori di lungo corso, non lo è per i nuovi flirt, come dimostrano i due protagonisti delle voci - non ancora confermate dai diretti interessati - che girano da un po’ nell’ambiente. Kendall Jenner avrebbe trovato la sua dolce metà grazie alla migliore amica Gigi Hadid,

che frequenta da poco tempo Joe Jonas, fratello di lui. I 2/3 dei Jonas Brothers, scomparsi, almeno in Italia, dalle cronache sia mondane che musicali, sono tornati in auge per aver conquistato il cuore delle due modelle del momento. Secondo quanto riportato da US Weekly, Kendall Jenner e Nick Jonas hanno iniziato a scriversi via sms “trovando subito un’alchimia perfetta nel flirtare”. Inoltre, aggiunge sempre l’insider, “nel momento in cui vorranno rivelare la loro relazione, inizieranno a pubblicare delle foto assieme”. I followers dei due su Instagram sono avvisati.

59|

di Angelita Papa

BREAK

D’AUTUNNO autunno alle porte: il traffico, le nuvole, le bombe d’acqua. Gli scioperi: il ritorno alla routine che ciclicamente si manifesta. Se non fosse per l’uva, i fichi e il vino novello, probabilmente molti vorrebbero risvegliarsi dall’incipiente letargo direttamente in primavera. Diciamolo: è proprio in autunno che serve una vacanza. Perché quelle estive ormai trascorse - tra aerei in ritardo, ondate di caldo, overbooking e orde di bagnanti che si contendono un lenzuolo di spiaggia - sono ormai più sinonimo di stress che di benessere. La buona notizia è che non servono settimane intere. Basta un sabato trascorso a passeggiare nei boschi, un pranzo in una cooperativa agricola di gestori felici, un fine settimana all’aria di mare o nei borghi senza orologio e senza telefono. Purché si sia in grado di staccare. A metà tra ecoturismo e turismo spirituale - dove ad essere privilegiata è l’esperienza -, molteplici le mete, i luoghi, le attività e gli spunti in Italia in grado di donare realmente la sensazione di ricreazione tipica di una vera vacanza, nel senso etimologico del termine. Non solo, dunque, destinazioni Ryanair o Easyjet per cercare di evadere dalla routine, ma esperienze definibili come meno “commerciali”. Qualche esempio. Basta un fine settimana “lungo” per visitare la Cooperativa “Nido di Seta” di San Floro, Catanzaro - un tempo la capitale della seta -, dove un gruppo di giovani ha recuperato l’antica attività di allevamento dei bachi da seta, offrendo visite guidate nel proprio gelseto costituito da circa 3.500 piante di varietà “Kokusò”, con un percorso naturalistico ad anello distribuito su 1 ettaro e mezzo di terreno che ospita più di cinquanta varietà di piante della macchia mediterranea. Si può osservare il procedimento di trattura della seta, visitare il museo didattico, partecipare a diverse attività (colorazione della seta, frottage, laboratorio di tessitura, ecc.) e fermarsi a pranzo (rigoro-

L ’

Agriturismo ”Le Mole di Farfa” Mompeo (Rieti)

VIAGGI

QUALCHE CONSIGLIO PER STACCARE E PER GODERSI UN MOMENTO DI PAUSA samente biologico). Se cercate invece un posto dove pernottare e non svolgere alcuna attività che non sia diversa dal dormire, mangiare e godere della natura, allora fa al vostro caso l’hotel Esserhof in Lana (Bolzano), secondo posto al Premio d’Architettura 2007 e prima struttura certificata CasaClima, poiché costruito interamente con balle di paglia e nel rispetto dell’architettura organica. Santuario de La Verna (Arezzo)

Molto più a portata di mano un vero e proprio angolo di pace, l’agriturismo “Le Mole sul Farfa” di Mompeo (Rieti), premiato tra gli “Ambasciatori del Biologico 2013” per le pratiche agricole virtuose dell’azienda, nonché detentore della certificazione AIAB come Agriturismo Bio Ecologico. Il complesso dispone di una struttura con pannelli solari, tetto ventilato, caldaia a legna per l’inverno, saponi biologici e cucina con prodotti tipici provenienti dall’orto. Il tutto corredato da una vista mozzafiato. Per chi infine è in cerca di un’esperienza più spirituale, numerosi sono gli eremi e i centri olistici in grado di offrire non solo ospitalità, ma anche attività e pratiche inerenti alla purificazione del corpo e dello spirito. Ad esempio, il santuario de La Verna (Arezzo), particolarmente suggestivo con la caduta della neve e perfettamente attrezzato per l’ospitalità di chi è in cerca di un po’ di meditazione e di riflessione. Calendario alla mano, approfittate di ponti e festività per conoscere l’Italia più invisibile, virtuosa, entusiasta ed apprezzabile che possa esserci.

61|

di Simone Felicetti

VIAGGI

IL MISTERIOSO

GIARDINO DEI TAROCCHI pochi chilometri da Montalto di Castro e da Capalbio, nella località di Garavicchio, su un’altura immersa nel verde delle colline maremmane, sorge un luogo magico, ricco di fascino e stupore. Si tratta di un parco artistico conosciuto come “Giardino dei Tarocchi”, ideato e progettato dall’artista franco-statunitense Niki de Saint Phalle: un raro quanto interessante caso di studio sul rapporto tra arte contemporanea e paesaggio naturale.

SIMBOLISMO E CULTURA ESOTERICA A POCHI CHILOMETRI DA ROMA: UN PARCO QUASI DIMENTICATO La creazione del Giardino, iniziata nel 1979, impegnò l’artista e alcuni suoi colleghi per oltre diciassette anni. Il luogo venne aperto al pubblico nel maggio del 1998 ma l’idea di realizzarlo risale al lontano 1955. Quell’anno, recatasi a Barcellona, Niki de Saint Phalle visitò il Parc Guell di Antoni Gaudì e ne rimase fortemente impressionata. L’evento scosse profondamente la sua vena artistica e le suggerì l’ispirazione da cui ebbe inizio tutta la sua carriera creativa. Da quel momento ogni sua opera sarà fortemente influenzata dalle suggestioni del periodo trascorso in Catalogna. Trascorreranno ventiquattro anni dalla visita al Parc Guell all’effettiva costruzione, quasi casuale, del parco. L’occasione si presentò in Svizzera, quando l’artista incontrò Marella Caracciolo, fotografa conosciuta anni prima negli Stati Uniti. Quest’ultima la mise in contatto con i suoi fratelli, ovvero i proprietari della tenuta all’interno della quale venne sviluppato il progetto. Si trattava di un sito a forma semicircolare, ricavato da una vecchia cava di pietre, sul versante basso di una collina che si estende lungo circa due ettari di terreno celati da una fitta vegetazione. Questo luogo remoto, appartato così come l’artista lo aveva immaginato, si rivelò da subito il più adatto. La sua idea, come recita il cartello di maio-

liche bianche scritto in corsivo posto all’entrata del Parco, era quella di un giardino che fosse “un luogo metafisico e di mediazione, un posto lontano dalla folla e dall’incalzare del tempo dove è possibile assaporare le sue tante bellezze e i significati esoterici delle sue sculture, un posto che faccia gioire gli occhi e il cuore”. Varcato l’ingresso, di forma circolare, realizzato dall’architetto Mario Botta, si spalanca un sentiero che conduce ai Tarocchi: una sorta di corridoio onirico che ha l’intento di separare il mondo esterno dal simbolismo del mondo interiore umano. Giunti al piazzale centrale, dal quale ha inizio e fine il percorso, si viene accolti da ciclopiche sculture di cemento armato e acciaio alte fino a quindici metri, ricoperte di vetri, specchi veneziani e ceramiche che danno forma a mosaici dai sorprendenti colori. Ventidue Tarocchi dalle forme e dai contenuti simbolici, molti dei quali abitabili, percorribili e attraversabili, si susseguono uno dopo l’altro lungo il cammino. Ogni passo, ogni angolo, è denso di significati. L’Imperatrice-sfinge, la scultura più rappresentativa del complesso, fu per lunghi periodi anche l’abitazione dell’artista (in particolare durante i lavori). Al suo interno ogni superficie è ricoperta da frammenti di specchi. La cucina e la camera da letto, costruite all’interno dei seni “della Grande Madre”, sono ricavati dalla rotondità degli spazi. Un grande soggiorno con una finestra si affaccia sulla campagna circostante. Alcuni concepiti come edifici, altri come semplici statue, ognuno dei Tarocchi - la Papessa, il Mago e via via tutti gli altri - è concepito a sé a livello di stile e intento simbolico. Eppure il tutto crea un’armonia che funge da filo conduttore.

63|

ite tto rc h -a ni an 4 i, 4

ris ta -f io

zzi

rtu

Luragh

i, 36 an ni - co mm

allo ,4

Monica

nni

-d

ise

gna

tor e

Salvator e Monte ross

nte

na eg

-i

Bo ga n El

icista

o, 24 an ni - Web Design er

mus

an ni iac om ino ,5 0

nni -

8 i, 5

Mi ch ele G

24 a

zin

ario

terin

ve i -

rotti,

z dra Pe

rgi o

Non fargli mancare il tuo. ann

rea C

olo

28 ucci,

And

a Angela ArgirĂ˛, 27 anni - modell

ce 41 anni - ristoratri Luana Gessaghi,

Gaia

sta

ari

ro l

-b

dir ige nte

La sua sopravvivenza Ă¨ fatta di tanti piccoli 5x1000.

ra,

ian

Lil

lla

Luca Sc anavino, 46 anni - operai o

Ste

ercian

Luc

taria

egre

i-s

ann

5x1000 allâ&#x20AC;&#x2122;Enpa. Un gesto umano al cento per cento. Sostegno al volontariato 80 116 050 586

, 34

lle Ava

Enpa ringrazia per questo spazio.

tina

Cris

Giuseppe Lo Monaco, 83 anni - pensionato

Marina Nicodemi, 31 anni - medico

FISIOTERAPIA

DIETOTERAPIA Dott. ANDREA REGGIANI

Dott.ssa FEDERICA PULCINI

Fisioterapista

Specialista in Anatomia Patologica Dietoterapia

Consulente presso ECLEPTA Tel.: 06.50910518 · E-mail: info@eclepta.com Parchi della Colombo Via Cristoforo Colombo, 1897 - Infernetto

IMPARIAMO A MUOVERCI

OBESITÀ: COME INGRASSIAMO

Il controllo motorio è la capacità di gestire il proprio corpo durante un movimento, che sia semplice come camminare o complesso come un arabesque. Durante il passo, il nostro cervello lancia un treno di impulsi elettrici che andranno ad attivare in sequenza i muscoli necessari al movimento. Questi impulsi devono essere nella giusta quantità, nella giusta sequenza ed intensità per far sì che il movimento risulti corretto.

Nei mammiferi, uomo compreso, l’organo adiposo risulta composto da due tessuti: il tessuto adiposo bianco e il tessuto adiposo bruno. Gli adipociti bianchi accumulano acidi grassi rifornendo l’organismo negli intervalli tra un pasto e l’altro garantendo alle nostre cellule un costante apporto di energia; gli adipociti bruni sono invece responsabili della termogenesi: utilizzano l’energia degli acidi grassi per produrre calore. L’obesità è caratterizzata da una eccessiva presenza di adipociti bianchi. Quando una persona mangia troppi grassi o troppi zuccheri, il fegato deve gestire questa condizione formando acidi grassi saturi da stoccare all’interno degli adipociti bianchi. Gli adipociti aumentano di volume (ipertrofia) fino a che possono

L’automatizzazione degli schemi motori passa attraverso la ripetizione del gesto, un esempio che possiamo ricordare tutti è la prima volta che abbiamo guidato un’automobile, eravamo attenti a dove fossero le marce o a quanto fosse duro l’acceleratore, ora siamo attenti alla strada. Così il nostro corpo impara ed automatizza i gesti quotidiani come lo stare seduto, il raccogliere oggetti o danzare. E se il gesto venisse ripetuto nella maniera scorretta? Viene facile immaginare che una ballerina che compie un gesto tecnico errato andrà incontro ad infortuni, allo stesso modo nella quotidianità sollevare un peso, salire le scale o semplicemente camminare male, può portare problemi che in genere sono più subdoli poiché non c’è nozione di trauma. Con il dovuto esercizio e con un’adeguata applicazione di kinesiotaping, che permette un aggiustamento dello stimolo propriocettivo, è possibile correggere tutte queste disfunzioni.

ma raggiunto il volume limite, l’organismo dovrà produrre altre cellule adipose, aumentandone il numero (iperplasia). Gli adipociti sono cellule “perenni”: un adipocita può vivere per decenni nel tessuto adiposo una volta formato. Una dieta può diminuire il volume degli adipociti ma non il numero. Inoltre, gli adipociti ipertrofici producono cellule infiammatorie esponendoci ad ulteriore rischio di malattia cardiovascolare. Un regime alimentare equilibrato ed il giusto movimento permettono di bloccare la formazione di nuovi adipociti e bloccare il processo infiammatorio del tessuto adiposo bianco ipertrofico: questo è l’unico modo per combattere obesità, ridurre il rischio di malattie cardiovascolari e del diabete di tipo2.

65|

SALUTE E BENESSERE

di Sveva Guerreri

I BENEFICI DELLA

SILVOTERAPIA

a silvoterapia (dal latino silva che significa bosco, selva), anche conosciuta come Tree Hugging (letteralmente “abbracciare gli alberi”), si basa sul concetto, confermato anche da studi scientifici, per cui

RITROVARE IL CONTATTO FISICO CON LA NATURA È IL MODO MIGLIORE PER DIMINUIRE LO STRESS il contatto con gli alberi possa offrire una maggiore condizione di benessere psicofisico dovuta all’energia trasmessa da queste grandi piante al nostro organismo. La silvoterapia ha origine nei grandi boschi del nord, luoghi di antiche leggende, perlopiù legate a religioni ancestrali. Qui i sacerdoti celtici la mettevano in atto per dare un senso di pace a coloro che la praticavano. Oggi l’antica usanza della silvoterapia è stata sottoposta alla lente d’ingrandimento della scienza. Si è dunque scoperto che i benefici proverrebbero dagli ioni negativi che producono gli alberi. Quest’ultimi, influendo sulla ripolarizzazione delle cellule nervose, aiutano a liberare la mente e a sentirsi meglio. Un albero con un diametro di chioma pari a 15 metri è in grado di rilasciare nell’arco di una giornata il necessario giornaliero di ossigeno per 14 persone. La produzione di ioni negativi crea una sensazione generale di rilassamento corporeo, un abbassamento della pressione sanguigna e della frequenza respiratoria, sostenendo le capacità cognitive e di attenzione, regolarizzando la funzione neurale. Dai più recenti riscontri scientifici sarebbero soprattutto i bambini a beneficiare della vicinanza agli alberi, con conseguenze positive sulle loro capacità cognitive e creative: sembra infatti che alti livelli di ossigeno nell’ambiente circostante influiscano sul deficit d’attenzione e di concentrazione.

|66

Secondo alcune tecniche di Tree Hugging, è opportuno appoggiare la schiena al tronco dell’albero, sistemare il palmo della mano destra in corrispondenza della bocca dello stomaco, mentre quello della sinistra a contatto con i reni. In questa posizione, per circa 20 minuti, si respira in maniera lenta e profonda. È comunque possibile trarre giovamento dalla silvoterapia anche solo camminando in mezzo a un bosco e facendo attenzione ai colori, agli odori e alle sensazioni tattili. Ognuno di noi ha poi un tipo di albero dal quale poter trarre maggiore beneficio. Ma come selezionarlo? Semplice: in base alle necessità del momento. Se si cerca un momento di purificazione, è indicata la betulla; se si è in cerca di se stessi, è meglio propendere per l’edera (risveglia le risorse interiori e la ricerca del sé); l’agrifoglio, con le sue foglie sempre verdi, irradia energia positiva in inverno; il nocciolo aiuta la meditazione; il melo infine può essere utile quando bisogna prendere decisioni importanti. I Celti attribuivano ai vari alberi una particolare caratteristica. Il frassino era ad esempio considerato l’albero della vita; l‘Ontano invece era un simbolo di protezione spirituale. Il vantaggio della silvoterapia sta nel fatto che può essere praticata da chiunque. Appena si ha un po’ di tempo, ci si può recare nel parco vicino casa e trarne dei grossi vantaggi fisici e mentali. In men che non si dica, il livello di stress accumulato diminuisce notevolmente. Infine, per chi vuole provare, il prossimo 21 novembre, durante la Giornata dell’Albero 2015, promossa da Legambiente in difesa della natura, sarà possibile abbracciare un albero, farsi fotografare e inserire una foto sui social relativi l’iniziativa.

di Gaetano Gaggiottino

SCIENZE

SONNO E CAFFEINA: NON È COME SEMBRA

l binomio sonno-caffeina, l’effetto della seconda sul primo, è passato ultimamente sotto la lente d’ingrandimento dell’Efsa, l’Autorità Europea per la Sicurezza Alimentare. Secondo lo studio, gli adulti sani che assumono fino a 400 mg al giorno di caffeina non vanno incontro a effetti indesiderati. Ciò vuol dire, in pratica, che è possibile assumere fino a quattro tazzine di caffè espresso da bar senza temerne le conseguenze. Tuttavia, al fine di capire il reale introito nell’organismo, c’è da considerare che la caffeina è presente anche nel tè, nel cioccolato e nelle varie bevande energetiche. Al fine di evitare disturbi quali ansia e insonnia, nel calcolo dei milligrammi assunti vanno dunque tenute presenti tutte le varie fonti di consumo.

IN ITALIA PARTE L’ENERGIA PULITA DALLE ONDE ‘

allo studio una tecnica volta a sfruttare la forza delle onde marine per ottenere energia elettrica. Potrebbe essere una fonte di sostentamento per milioni di case. Il sistema consiste in una specie di gigan-

DIETA EQUILIBRATA E PORTAFOGLIO n Italia 7 famiglie su 100, nonostante il martellamento dei media e le migliaia di ricette date in tv, non possono permettersi una dieta equilibrata. Si tratta di povertà alimentare: quando le entrate scarseggiano e il portafoglio è quasi vuoto, si deve risparmiare persino sul cibo. Secondo i dati relativi al 2014, sono un milione in più le famiglie che hanno rinunciato a pasti sani e nutrienti, aumentando cosi il consumo di cibo spazzatura e l’obesità dei bambini.

IL GEMELLO DELLA TERRA

‘

tesca trottola ormeggiata a circa 35 metri di profondità. L’elica raccoglie il moto ondoso, lo trasforma in energia e lo invia alla terraferma attraverso un elettrodotto collegato alla centrale elettrica che lo stocca come energia. Il progetto, tutto italiano e sviluppato al Politecnico di Torino, prevede di fornire energia a circa 12 milioni di case. Il primo impianto previsto verrà installato a circa 800 metri dalla costa di Pantelleria (direzione nord-ovest). Sono previsti impianti simili a largo di Lampedusa e dell’isola del Giglio, scenari dove si potrà sfruttare l’abbondanza di mare, sole e vento.

Kepler 452-b e porta questo nome perché è stato scoperto dal telescopio Kepler. Si tratta di un pianeta molto simile alla Terra, anche se più grande del 60%. La temperatura dell’astro permette all’acqua di esistere nei suoi tre stati: gassoso, liquido e solido. Ciò perché la distanza dal suo Sole è simile alla nostra e il pianeta si trova nella cosiddetta “fascia di abitabilità”. Purtroppo la distanza di Kepler 452-b dalla Terra è di 430 parsec: fattore che, in base alle attuali tecnologie, non permette di comprendere se abbia o meno un’atmosfera. In attesa di risposte,

un miliardario russo, Yuri Milner, ha stanziato 100 milioni di dollari per la ricerca di alieni intelligenti nell’universo. Insomma, si cercano scorciatoie.

67|

www.13magazine.it

Fatti, Notizie, Curiosità e Approfondimenti per chi vive nel Municipio X

ALL’AXA I ROM FANTASMA a notizia è stata rilanciata all’inizio di ottobre. Web e carta stampata hanno parlato di un’occupazione da parte dei nomadi della ex Scuola Materna Pegaso di Via Ermesianatte, nel quartiere Axa. Allarmati, i consiglieri del Consorzio Axa hanno dunque deciso di fare un sopralluogo. Maurizio Giandinoto, delegato alla comunicazione, ha chiarito che la notizia è del tutto priva di fondamento, precisando che i prefabbricati della scuola Pegaso sono talmente cadenti, pieni di topi e di serpenti, talmente sommersi da una vegetazione ormai simile ad una giungla, che non possono essere il rifugio di nessuno. “Non c’erano tracce di passaggi attraverso il muro di spine oltre lo strappo sulla rete di recinzione. Una volta ricevuta anche la conferma da parte dei residenti delle abitazioni limitrofe, da noi diligentemente intervistati, che di Rom non se n’erano mai visti, abbiamo chiuso la nostra indagine, concludendo che si è trattato solo di un equivoco” ha concluso in un comunicato ufficiale Giandinoto.

|68

LAVORI A CARICO DEL CONSORZIO AXA E COMUNE MOROSO n una nota del 19 settembre, il Presidente del Consorzio Axa, l’Avvocato Donato Castellucci, chiarito che il Consorzio dell’Axa, senza l’apporto del Comune di Roma (moroso dal 2011) “svolge incessantemente l’attività di manutenzione della rete stradale e di manutenzione e gestione dell’impianto di pubblica illuminazione che, com’è evidente, conseguono un interesse pubblico, in quanto destinati alle generalità e non ai soli consorziati sui quali, invece, allo stato, ne ricade interamente ed indebitamente l’onere”. C’è un decreto ingiuntivo per il pagamento dei contributi ordinari dovuti per il periodo 2011-2015. Nel frattempo il Consorzio sta provvedendo ai lavori di rifacimento della pavimentazione di Via Eschilo nel tratto Piazza Degli Acilii - Via Anacreonte e il ripristino, in prosecuzione della stessa via, del tratto in Piazza Eschilo, all’altezza della fermata ATAC, nonché della estremità di Via Posidippo, in corrispondenza dell’immissione sulla Via di Acilia. Castellucci ha chiarito che “Si proseguirà con la realizzazione degli oltre venti programmati attraversamenti pedonali rialzati dissuasori di velocità, approvati dalla Polizia Municipale e muniti del parere dei congruità della UOT del Municipio X […] Di prossima attuazione sarà anche il piano di revisione che modifica l’intera viabilità del comprensorio, secondo le prescrizioni contenute nella Determina Dirigenziale della Polizia Locale di Roma Capitale, X Gruppo Mare, prot. VO/621/2015 del 26 maggio 2015. In previsione della segnaletica verticale ed orizzontale occorrente per tale importante intervento, il Consorzio ha ritenuto di invocare l’applicazione delle vigenti disposizioni in materia di disciplina della circolazione stradale, secondo cui la segnaletica stradale sulle strade private aperte all’uso pubblico “è posta a cura del Comune ogni qualvolta su di essa venga effettuata una qualsiasi disciplina della circolazione avente carattere di generalità””. Tale competenza è stata esplicitamente confermata, su richiesta del Consorzio, dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti. Dunque Consorzio chiede che il Comune si faccia carico di dette spese.

di Palma Agosta

RONDE NELLA ZONA DEL PARCO PALLOTTA?

dunque dal 2008 una revisione degli impegni economici. Si apre così un contenzioso che potrebbe far saltare il rapporto tra l’amministrazione pubblica e il concessionario. Per evitare la rottura e tutelare il parco, i suoi frequentatori hanno dunque deciso di scrivere di loro pugno una delibera che potrebbe tutelare entrambe le parti: il Comune (cioè i cittadini stessi) e il concessionario. A sostegno del testo sono state già raccolte 9000 firme. Il problema è che il Parco della Madonnetta è a forte rischio degrado e che la lentezza della politica - un fattore che sarà inevitabilmente acuito dalla gestione commissariale del X Municipio e dalle dimissioni del sindaco Marino - non aiuterà a trovare a breve una soluzione.

di Palma Agosta

La notte dell’11 ottobre si è verificato l’ennesimo furto in una serie di box dei residenti di via della Martinica. La mancanza di sicurezza e i furti, purtroppo, sono un fenomeno conosciuto da tempo. Si tratta della zona adiacente al Parco Pallotta, il cui Comitato di quartiere, considerando la frequenza di cinque o sei furti a settimana nelle cantine, ha chiesto più volte all’Amministrazione di attivarsi per predisporre controlli. Non avendo ricevuto alcuna risposta, il Comitato di quartiere sta vagliando l’ipotesi di istituire dei gruppi di vigilanza dei residenti. La soluzione è stata richiesta dagli stessi residenti sulla pagina Facebook del Comitato. Molti abitanti della zona sostengono che durante le ore notturne sia l’unico strumento deterrente plausibile contro i furti.

9000 FIRME PER IL PARCO DELLA MADONNETTA Il Parco della Madonnetta, con i suoi 21 ettari, è per estensione il quarto spazio verde di Roma. Negli anni è stato allestito e curato dalla società concessionaria SSD Ciabocco Andrea Srl., che ha provveduto a piantare migliaia di alberi, a dotare l’area di panchine, viali, staccionate, giochi per bambini, spiazzi per

cani, ecc… Purtroppo, con il tempo, gli oneri per mantenere il parco in ordine diventano insostenibili. L’ultimo degli episodi dolosi, lo scorso 24 settembre, ha riguardato un incendio doloso dei giochi per bambini. La società concessionaria chiede

69|

Mensile gratuito di annunci immobiliari VENDITA da pag. 70

EUR MOSTACCIANO

ACILIA.............................................. pag. 70 DRAGONA........................................ pag. 70 EUR MOSTACCIANO......................... pag. 70 FIUMICINO....................................... pag. 70 INFERNETTO.................................... pag. 70 MACCHIA PALOCCO......................... pag. 70 OSTIA.............................................. pag. 70 ROMA.............................................. pag. 72 TRIGORIA......................................... pag. 72

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE ADIACENTE IFO VIA ELIO CHIANESI Piano alto fronte strada arredato ingresso soggiorno angolo cottura camera servizio armadio a muro posto auto coperto “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

FIUMICINO

AFFITTO da pag. 72 ACILIA............................................. pag. 72 CASTEL FUSANO............................. pag. 72 INFERNETTO.................................... pag. 73 OSTIA.............................................. pag. 73 ROMA.............................................. pag. 73

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE FIUMICINO CENTRALE Attico ingresso soggiorno con angolo cottura camera bagno terrazzo 30 mq. posto auto scoperto in ottime condizioni “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

COMMERCIALE da pag. 73 VENDITA ACILIA

GENESI IMMOBILIARE ACILIA VILLAGGIO ALITALIA Vendesi villa 3 livelli di 220 mq salone cucina 2 camere fuori terra ampia terra e grande hobby € 365.000 Tel. 06 89160248 - 339 7264822 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE ACILIA TRAVERSA VIA DI ACILIA VIA STEFANO ASSEMANI Vendesi in piccola palazzina fronte strada appartamento da ristrutturare composto da 1 ingresso soggiorno 2 camere servizio 2 balconi termoautonomo + cantina di mq. 33 ca. “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

no a.c 2 camere bagno terrazzo A 89160248 - 339 7264822 GENESI

IMMOBILIARE

DRAGONA

Vendesi

ville,

nuova costruzione, 170 mq su 3 livelli con giardino e possibilità po-

GENESI IMMOBILIARE INFERNETTO Vendesi quadrifamiliare in comprensorio chiuso con piscina Soggiorno a.c., 3 camere 3 bagni e 100 mq di giardino Completa di cucina € 280.000 Tel. 06 89160248 - 339 7264822

sto auto interno. € 207.000 Tel. 06 89160248 - 339 7264822 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE DRAGONA VIA SESTO SAN GIOVANNI Nuova costruzione adiacente le scuole e il supermercato LIDL servita da mezzi pubblici proponiamo 1 appartamento in una piccola palazzina posto al 1° piano composta da ingresso soggiorno con angolo

DRAGONA

cottura camera servizio terrazzo di

GENESI IMMOBILIARE DRAGONA Vendesi appartamenti nuova costruzione. Soggior-

termoautonomo “classe g epi

|70

INFERNETTO

Partire da € 150.000 Tel. 06

mq. 15 ca. posto auto scoperto 175,00 5601849

kwh/mqa”

Tel.

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE INFERNETTO VIA GIORDANO Villino bifamiliare 2 livelli fuori terra p. rialzato salone cucina servizio terrazzo mansarda 2 camere servizio armadi a muro ripostiglio sala hobby ingresso indipendente (sbancato) salone cucina 2 camere bagno giardino mq.150 ca. possibilità appartamenti già divisi “classe f epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

MACCHIA PALOCCO GENESI IMMOBILIARE MACCHIA PALOCCO Vendesi villa nuova costruzione 2 livelli

fuori terra di 130 mq e giardino di 150 mq Ampio salone a.c. 3 camere 2 bagni Ottime le rifiniture € 330.000 Tel. 06 89160248 - 339 7264822

strutturato composto da ingresso salone cucina camera doppi servizi balcone riscaldamento autonomo “classe g epi 175,00 kwh/ mqa” Tel. 06 5601944

GENESI IMMOBILIARE MACCHIA PALOCCO Ville in bifamiliare in costruzione 2 livelli fuori terra e giardino perimetrale 150 mq Consegna Agosto 2016 € 280.000 Tel. 06 89160248 - 339 7264822

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA LEVANTE VIALE VEGA Attico rifinito salone doppio con camino 2 camere tripli servizi ripostiglio armadi a muro soppalco terrazzo mq. 35 ca. posto auto condominiale cantina possibilità box “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

OSTIA GENESI IMMOBILIARE OSTIA LEVANTE Appartamento 4° piano di circa 80 mq in palazzina in ottimo stato cucina a vista salone 2 camere bagno terrazzo di 10 mq e ripostigli € 215.000 Tel. 06 89160248 - 339 7264822 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIALE VASCO DE GAMA Centralissimo servito da tutti i servizi 3 piano composto da ingresso salone 4 camere doppi servizi cucina ripostiglio 3 balconi possibilità box termoautonomo “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA LEVANTE MARE VIA STELLA POLARE Vicino stazione e a pochi metri dal mare disponiamo di un appartamento posto al 4° piano con ascensore composto da ingresso camera cucina e bagno “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRO STORICO VIA DEL PARCO Completamente e finemente ri-

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIA CANSACCHI Centralissimo in palazzetto d’epoca disponiamo di un interessantissimo bilocale di ampie dimensioni così composto: ingresso soggiorno cucina abitabile ampia camera servizio ripostiglio. L’appartamento è impreziosito da una pavimentazione d’epoca a mosaico policromatica propria dell’epoca (anni 30) esposto esternamente “classe g epi 175,00 kwh/mqa” € 145.000 Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA LEVANTE VIA MAR ROSSO P. rialzato composto da ingresso soggiorno camera cameretta cucinotto servizio soppalcchi ripostiglio terrazzo di mq. 15 ca. più un giardino mq. 45 ca.“classe g epi 175,00 kwh/ mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRO STORICO VIALE DELLA PINETA In palazzina d’epoca senza ascensore 2° piano vista mare composto da ingresso salone doppio camera con bagno annesso

13 IMMOBILIARE

OGGI RACCONTIAMO UNA STORIA:

n anno fa Mirko decide di vendere la casa sua da solo: “E che ce vo’”,dice Mirko, “c’attacco un bel cartello, poi ce

sta internet”. Le agenzie? “No, so de’ delinquenti, a svendono, e poi mi’ zzia, che abita dietro a me, ha venduto da sola nel 2006”. Purtroppo passano i mesi e nessuno chiama (tranne quei maledetti delle agenzie). Mirko comincia a preoccuparsi ma improvvisamente squilla il suo cellulare: “Buongiorno, sono la signora Rebecca Roncati. Ecco, io sto cercando una casa proprio come la sua, sono seriamente interessata”.“Ah, ecco qua, dice Mirko, beata chi ce casca, questa compra de sicuro!”. Si danno appuntamento e Rebecca può solo di sabato e quando c’è Roma - Fiorentina! La signora Roncati arriva 40 minuti dopo (c’è traffico dice) e arriva proprio al goal di Gervinho! Vede la casa, lo riempie di complimenti e saluta dicendo: “È stupenda, la compro sicuro!”. “E daje dice Mirko!”. Passa una settimana e la signora Roncati non si fa sentire. Mirko la richiama e lei seccata: “Ah, sono molto impegnata al momento, ho cose più importanti ora, la richiamo io”. Mirko la chiama a tutte le ore ma parte sempre la segreteria. Un giorno il giornalaio che si trova di fronte casa gli dice: “A Mi’, lo sai

INFERNETTO

Vendesi ville nuove 170 mq., ampio salone, cucina abitabile, 4 camere, 3 bagni portico e giardino fronte retro con posto auto. Possibilità di dividere la villa in 2 unità abitative. e 260.000

INFERNETTO

Vendesi negozio 44 mq., fronte strada, nuovo , 2 vetrine, possibilità rent to buy.

e 115.000

che ce sta’ una che se chiama me pare Rebecca che m’ha pagato 12 uscite anticipate de Vogue, che è venuta a abita’ qua da poco e s’è comprata a casa der Roscio (hai capito chi?) quello che abita accanto a te che l’aveva data all’agenzia”. Mirko, fa finta di niente, ma gli sale il sangue al cervello, “E quella pure er goal m’ha fatto perde!” Allora pensa: “Voi vede’ che se me faccio aiuta’ da n‘ agenzia, quelli - mica perché ce capiscono -

MACCHIA PALOCCO

Vendesi villa bifamiliare P. rialzato salone doppio ucina a vista 1 camera e bagno. 1° piano 2 camere e bagno. Giardino di circa 180 mq. con posto auto.

e 330.000

OSTIA

Vendesi appartamento Via della martinica Appartamento 1° piano soggiorno cucina a vista 2 camere bagno e 2 posti auto all’interno del comprensorio.

e 185.000

ma magari c’hanno i cartelli più grossi e sanno spiega’ mejo e aspettano pure agli appuntamenti e magari je leggono pure ner pensiero a quelli che devono compra!” Volete sapere come finisce? Ci vediamo al prossimo numero

71|

cucina abitabile bagno di servizio ripostiglio balcone e cantina l’immobile viene venduto completamente e finemente arredato “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRO STORICO VIA DEI NAVICELLARI P. terra con doppio ingresso soggiorno 2 camere cucina doppi servizi giardino mq.100 “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA PROMONTORI 4° piano ristrutturato salone doppio 3 camere cucina tripli servizi cucina lavanderia ripostiglio 3 balconi luminoso possibilità box “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRO STORICO VIALE DELLA PINETA In palazzina d’epoca senza ascensore 2° piano vista mare composto da ingresso salone dop-

pio camera con servizio annesso cucina abitabile bagno di servizio ripostiglio balcone e cantina l’immobile viene venduto completamente e finemente arredato “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VICINO STAZIONE LIDO NORD PUNTA DEL SARACENO Vendesi nuda proprietà composta da ingresso soggiorno 2 camere cucina abitabile servizio giardino mq.70 ca. “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE VIALE DELLA MARINA Attico rifinito salone doppio 3 camere cameretta cucina abitabile doppi servizi ripostiglio terrazzo e balcone “classe fepi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA MAR ROSSO P. alto salone 2 camere cucina doppi servizi balconi posto

auto scoperto cantina “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRALISSIMO Proponiamo in vendita 4° piano di mq. 75 ca. ampio ingresso soggiorno grande camera matrimoniale cucina abitabile servizio balcone possibilità di ricavare 2ª camera luminoso no ascensore “classe g epi 175,00 kwh/mqa” € 158.000 Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRO STORICO Appartamento assolato a pochi metri dal lungomare in una palazzina d’epoca prestigioso e ristrutturato finemente con doppi ingressi salone 2 camere cucina doppi servizi ripostiglio armadi a muro e sala hobby e giardino “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CORSO DUCA DI GENOVA 2° piano

composto da salone 3 camere cameretta doppi camere cucina guardaroba balconi soffitta “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

ca Termoautonomo “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA ANTICA TRAVERSA DI VIA BAZZINI Vendesi villino in bifamiliare su 2 livelli rifinita accessoriata p. terra salone cucina servizio 1° piano 2 camere servizio balconi più mq. 300 ca. giardino con annesso un locale attrezzi 2 posti auto coperti cancello elettrico “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE TRIGORIA VIA DELLE LIBELLULE Nuovo mai abitato rifinito ingresso soggiorno angolo cottura camera servizio terrazzo posto auto “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

ROMA QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE ROMA VIA XX SETTEMBRE In palazzo dei primi anni del 900 proponiamo la vendita di un appartamento posto al 4°piano composto di ingresso soggiorno 2 camere cucina servizio e ripostiglio in buone condizioni interne Ottimamente esposto (su strada) Pavimentazione d’epo-

TRIGORIA

AFFITTO ACILIA GENESI IMMOBILIARE ACILIA Affittasi villa 3 livelli di 220 mq. salone cucina 2 camere fuori terra ampia terrazza e grande hobby. Arredata solo di cucina € 1.500,00 Tel. 06 89160248 339 7264822

CASTEL FUSANO GENESI IMMOBILIARE CASTEL FUSANO Affittasi villino

Affiliato: CI.ESSE IMMOBILIARE S.r.l. Responsabile: Filippo Croce’ Piazza G. della Rovere 18/A Ostia Lido (Rm) Tel. 06 5601849 Fax: 06 56320501 dellarovere@quadrifoglioimmobiliare.com Ostia VIA MAR ROSSO Ingresso salone 2 camere 2 bagni cucina abitabile 2 terrazzi mq. 20 ca. posto auto scoperto cantina mq. 20 ca. possibilità box “classe g epi 175,00 kwh/ mqa” Tel. 06 5601944

NEWS

|72

Ostia VICINO STAZIONE LIDO NORD VIA PUNTA DEL SARACENO Vendesi nuda proprietà composta da 1 ingresso soggiorno 2 camere cucina abitabile servizio giardino mq. 70 ca. “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

NEWS

Ostia centro storico

VIALE DELLA PINETA In palazzina cortina con ascensore proponiamo delizioso 1° piano (esposiz. est-sud-nord) ingresso soggiorno 2 camere cucina abitabile ripostiglio armadio a muro balcone più terrazzo abitabile parzialmente ristrutturato “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

VIA DEI NAVICELLARI Piano terra con doppio ingresso soggiorno 2 camere cucina doppi servizi giardino mq.100 ca. “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

Ostia levante mare

Ostia centro storico

VIA STELLA POLARE Vicino stazione e a pochi metri dal mare disponiamo di un appartamento posto al 4° piano con ascensore composto da ingresso camera cucina e bagno “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

VIA DEL PARCO Completamente e finemente ristrutturato composto da ingresso salone cucina camera doppi servizi balcone riscaldamento autonomo “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

Ostia centro storico

Ostia

VIALE PINETA Appartamento assolato a pochi metri dal lungomare in una palazzina d’epoca prestigioso e ristrutturato finemente con doppi ingressi salone 2 camere cucina doppi servizi ripostiglio armadi a muro sala hobby e giardino “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

CORSO DUCA DI GENOVA A pochi metri dal mare servito da mezzi pubblici proponiamo in vendita un appartamento posto al 2° piano composto da salone 3 camere cameretta doppi camere cucina guardaroba balconi soffitta “classe g epi 175,00 kwh/ mqa” tel.065601944

CENTRO STORICO VIA SANTA MONICA In una palazzina d’epoca appartamento ristrutturato al piano seminterrato composto da ingresso soggiorno angolo cottura 2 camere servizio “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

13 IMMOBILIARE sogg. a.c. 2 camere bagno con giardino di 150 mq € 750,00 Euro 750,00 Tel. 06 89160248 - 339 7264822 GENESI IMMOBILIARE CASTEL FUSANO Affittasi villino sogg. a.c. 2 camere bagno con giardino di 300 mq € 850,00 Tel. 06 89160248 - 339 7264822

INFERNETTO GENESI IMMOBILIARE INFERNETTO Affittasi villa 3 livelli di 180 mq. con 200 mq. di giardino arredata di cucina. Soggiorno molto grande cucina 3 bagni 3 camere e posti auto. € 1.250,00 Tel. 06 89160248 - 339 7264822

OSTIA QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIALE DELLA PINETA Affittasi 3 camere cucina servizio giardino “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIALE PAOLO ORLANDO Affittasi ingresso soggiorno 3 camere cucina abitabile servizio balcone “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

ROMA QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE ROMA VIA XX SETTEMBRE Proponiamo la locazione di un immobile in un palazzo fine 800 con ascensore così composto: ingresso soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio. Solo per referenziati Contratto 4 anni rinnovabili ape g“classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

VENDITA-AFFITTO

COMMERCIALE DRAGONA QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE DRAGONA VICOLO DI DRAGONE affittasi negozio di mq. 20 ca. 1 vetrina con

servizio e piazzale esterno Tel. 06 5601944

INFERNETTO GENESI IMMOBILIARE INFERNETTO Vendesi negozi varia metratura nuova costruzione A partire € 115.000 Tel. 06 89160248 - 339 7264822

OSTIA QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA COSTANZO CASANA Vendesi 2 boxes attigui di mq.15 ca. + mq.13 ca. attualmente unificati “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRALISSIMO VICINO POSTA VIA ARMANDO ARMUZZI Vendesi box mq.15 ca. “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE VIA OLETTA

· · · ·

Vendesi box mq. 18 ca. “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

PRIVATI: Inserisci il tuo annuncio GRATIS Invialo via e-mail: info@visioni-grafiche.it

(max 25 parole compreso numero telefonico)

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE VIA DELLE GONDOLE CENTRALISSIMO Vendesi negozio livello stradale 3 vetrine mq. 86 ca. “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIA CANSACCHI Affittasi locale commerciale C/1 2 porte bagno antibagno soppalco “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIA D’ASTE Affittasi negozio mq.48 ca. 2 vetrine “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIA CHIARALUCE Vendesi negozio livello stradale 60 mq. 3 vetrine “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

Gli annunci per i privati sono gratuiti ma non saranno accettati più annunci con lo stesso numero telefonico. Pubblicando l’annuncio su 13 Immobiliare l’annuncio sarà visibile anche on-line sul sito www.13magazine.it L’editore Visioni Grafiche srl, si riserva il diritto di modificare, rifiutare o sospendere una inserzione a proprio insindacabile giudizio. L’editore non risponde di eventuali errori di stampa, ritardi o danni causati dalla non pubblicazione di inserzioni per qualsiasi motivo. Gli inserzionisti dovranno rifondere all’Editore ogni spesa da esso eventualmente sostenuta a causa di dichiarazioni, violazione di diritti o altri elementi contenuti negli annunci. Visioni Grafiche srl offre solo un servizio, non riceve percentuali o compensi sulle compravendite in oggetto, non è perciò responsabile della qualità, provenienza o veridicità delle inserzioni. È vietata la riproduzione, anche parziale, di questa copia di giornale.

INSERZIONI A PAGAMENTO 333.8626296 349.6538907

VALUTAZIONE GRATUITE ASSISTENZA TECNICA E NOTARILE CESSIONE D’AZIENDA LOCAZIONE

Infernetto

Ostia

VIA UMBERTO GIORDANO Proponiamo villino in bifamiliare su 2 livelli composto da piano rialzato salone cucina servizio terrazzo mq. 25 mansarda 2 camere servizio armadi a muro ripostiglio + sala hobby con ingresso indipendente (sbancato) salone cucina 2 camere 2 bagni giardino mq.150 ca. possibilità appartamenti già divisi “classe f epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

VIALE VASCO DE GAMA Centralissimo servito da tutti i servizi 3° piano composto da ingresso salone 4 camere doppi servizi cucina ripostiglio 3 balconi possibilità box termoautonomo “classe f epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

NEWS

Dragona VIA SESTO SAN GIOVANNI Nuova costruzione adiacente le scuole e il supermercato LIDL servita da mezzi pubblici proponiamo appartamento in piccola palazzina posto al 1° piano composta da ingresso soggiorno con angolo cottura camera servizio un terrazzo di mq. 15 ca. posto auto scoperto termoautonomo “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

Ostia Antica

Acilia

LOCALITÀ STAGNI TRAVERSA DI VIA BAZZINI VIA ANTONIO VIGNATI Vendesi delizioso villino in bifamiliare su 2 livelli rifinito accessoriato piano terra composto da salone cucina servizio al 1° piano 2 camere da letto servizio 2 balconi un grande patio e un giardino di mq. 300 ca. con alberi di ulivo in più annesso un locale attrezzi e 2 posti auto coperti “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

TRAVERSA VIA DI ACILIA VIA STEFANO ASSEMANI Servito di tutti servizi (negozi, supermercati, mezzi pubblici) disponiamo in vendita 1° piano in piccola palazzina di 4 appartamenti fronte strada da ristrutturare composto da ingresso soggiorno 2 camere servizio 2 balconi riscaldamento autonomo più cantina di mq. 33 ca. eventualmente vendibile separata dall’appartamento “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

Roma VIA XX SETTEMBRE In palazzo dei primi anni del 900 vendita appartamento posto al 4° p. ingresso soggiorno 2 camere cucina servizio e ripostiglio in buone condizioni interne. Ottimamente esposto (su strada) Pavimentazione d’epoca Termoautonomo “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

NEWS

Roma zona Montagnola

Fiumicino

VIA BADIA DI CAVA Proponiamo in vendita un appartamento posto al 3° piano composto da ingresso soggiorno camera cucina abitabile servizio balcone ottima esposizione da ristrutturare “classe g epi 175,00 kwh/ mqa” tel.065601944

CENTRALE Vendesi in una piccola palazzina secondo piano attico con ascensore ristrutturato composto da ingresso soggiorno con angolo cottura camera bagno terrazzo di mq. 30 più posto auto scoperto “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

73|

di Lucia Bianco (inviate le vostre ricette a luciabianco@hotmail.it)

BUDGET E RICETTE

DOLCE E SALATO DELLA SARDEGNA ono appena rientrata dalla Sardegna dopo un’abbondante vendemmia. Stare insieme è sempre una gioia: raccontarsi le ultime notizie, gustare la merenda che ha il sapore della memoria e poi, stanchi ma affamati, condividere una cena abbondante di vino e cibo della tradizione. Ho dunque deciso di darvi due ricette della tradizione sarda: le mini panadine e i savoiardi

DUE RICETTE DELLA TRADIZIONE PER GUSTARSI L’ARRIVO DI QUALCHE GIORNATA FREDDA

MINI PANADINE

SAVOIARDI

INGREDIENTI (PER LA PASTA)

• 1 kg di semola rimacinata • 200 gr di strutto

• 6 uova a temperatura ambiente • 100 gr di zucchero • 100 gr di Farina

• 400 ml di acqua • 30 gr di sale

PREPARAZIONE

opo aver preparato l’impasto, avvolgetelo con la pellicola e fatelo riposare almeno un’ora in frigo. Nel frattempo preparate i ripieni. Io ne ho pensati diversi: con funghi, aglio, prezzemolo e pancetta; con carciofi, patate, aglio e prezzemolo; con piselli, cipolla, con spinaci; con peperoni e cipolla; con melanzane, speck e mozzarella. Insomma, ci si può sbizzarire, l’importante è far trifolare il tutto in padella con olio extravergine di oliva. Stendete la pasta e con i coppapasta misura 8 e 10 preparate dei dischetti. Mettete il ripieno freddo nel dischetto e coprite con l’altro dischetto più piccolo. Unite i due dischetti schiacciando, poi fate il cordoncino. Potete cuocere le mini panadine in forno a 200 gradi per circa 30 minuti, oppure friggerle con olio di semi di girasole. Si possono congelare crude e cuocerle quando servono, senza scongelarle. Per rendere più facile la preparazione, inserite il disco di pasta più grande nello stampo dei muffin, riempite, coprite con l’altro dischetto e sigillate.

• la scorza grattugiata di un limone • abbondante zucchero a velo per ricoprire

PREPARAZIONE

eparate gli albumi dai tuorli. In un contenitore capiente montate con le fruste i tuorli con metà dello zucchero. Fatelo molto molto bene, finchè il composto non diventa chiaro spumoso (ci vorranno tra i 5 e 10 minuti). Aggiungete la scorza di limone grattugiata finemente. Nell’altro contenitore iniziate a montare a neve le chiare. Appena prendono consistenza, aggiungete l’altra metà dello zucchero e montate il tutto fino a “neve ferma”, quando cioè il composto diventa bianco lucido e compatto. Incorporate un po’ alla volta le chiare montate al composto di tuorli e zucchero mescolando con grande delicatezza dall’alto verso il basso (e non girando) fino ad ottenere un composto molto leggero. Incorporate a questo punto la farina, prima setacciata, un poco alla volta, mescolando con grande delicatezza: la riuscita di questi biscotti stà solo nella capacità di non smontare gli impasti! Riempite una sac à poche con il beccuccio liscio da 1,5 cm di diametro e, sulla teglia foderata di carta forno, create i biscotti dalla forma allungata, ripassando più volte sulla linea. Non avvicinateli troppo perchè tendono ad allargarsi. Mettete lo zucchero a velo in un colino e spolverate con molta generosità i savoiardi un paio di volte. Se volete creare le “perline di zucchero”, bagnatevi le mano con l’acqua fredda, fate colare le goccioline sui biscotti e spolverateli ancora di zucchero a velo: lo zucchero ricoprirà le goccioline d’acqua e nel forno evaporerà lasciando solo l’involucro della goccia. Infornate a 160°C a forno già caldo per 20 minuti finchè non sono leggermente dorati. Fate raffreddare prima di consumare e conservare in una scatola di latta.

75|

MAGNAROMA PANE AR PANE VINO AR VINO SPECIALITÀ > CUCINA ROMANA Ve piace magnà bene secondo la tipica cucina romanesca? Allora venite da noi: a parcheggià nun c’è problema e quanno entrate drento a “Pane ar pane vino ar vino” potete aggustà tutto quello che ve pare dei piatti de Roma nostra, le minestre, le pastasciutte, li seconni de carne e puro de pesce (martedì e venerdì oppuro su ordinazione), er tutto annaffiato dal vino bono de li Castelli. I prezzi ce dovete da crede so proprio boni che de meno nun se pò. Aho, v’aspettamo!!!

BEDDA MATRI RISTORANTE SPECIALITÀ > CUCINA TIPICA SICILIANA - PESCE INDIRIZZO Via delle Canarie, 61 TELEFONO 06.5698898 - 339.2459736 CARTE DI CREDITO Sì PARCHEGGIO Sì NUMERO POSTI 30 RIPOSO SETTIMANALE Lunedì APERTO Da Martedi a Venerdi Pranzo/Cena (Pranzo buffet E 6/8

compreso acqua e pane) dal 21/06/2015 Sabato e Domenica aperti solo a cena (No Buffet) FACEBOOK Bedda Matri ristorante

ZONA OSTIA

INDIRIZZO Via O. Ghiglia, 257 TELEFONO 06.52440063/334.8473257 PREZZO MEDIO de meno nun se pò! RIPOSO SETTIMANALE ce semo sempre! CARTE DI CREDITO abbasta che paghi! PARCHEGGIO ce sta! NUMERO POSTI voi venite, noi ve sistemamo! PRENOTAZIONE è mejo! APERTO Pranzo/Cena

ED INOLTRE PARCO ATTIVITÀ PER BAMBINI ZONA

MALAFEDE

77|

MAGNAROMA IL CAPITANO ACHAB

LA CAPANNINA

SPECIALITÀ > PESCE

SPECIALITÀ > PESCE - VIVAIO ASTICI E ARAGOSTE

INDIRIZZO Lungomare Duillio, 22

INDIRIZZO Lungomare A. Vespucci, 156

TELEFONO 06.62202431 CARTE DI CREDITO Sì (No Diners) NUMERO POSTI 300 RIPOSO SETTIMANALE No APERTO Pranzo e Cena LUOGO IDEALE PER EVENTI - MATRIMONI - FESTE PRIVATE FACEBOOK Ristorante il Capitano Achab

TELEFONO 06.56470143 CARTE DI CREDITO Sì (No Diners) PARCHEGGIO Sì NUMERO POSTI 200 RIPOSO SETTIMANALE No APERTO Pranzo e Cena FACEBOOK La Capannina Ostia

ZONA OSTIA

Presso lo stabilimento “Le Dune”

Presso lo stabilimento “La Capannina”

79|

MAGNAROMA GRAN CAFFÈ IACOPUCCI

INDIRIZZO Via Oslo, 7 TELEFONO 06.5291061 RIPOSO SETTIMANALE Sempre aperto APERTO 7:00-20:00 orario continuato

ZONA

EUR TORRINO

SPECIALITÀ > BAR - TAVOLA CALDA - TABACCHI - RINFRESCHI - GASTRONOMIA “Primogenito” nella famiglia dei locali Iacopucci sorti nella raffinata zona dell’Eur Torrino, vanta uno spazio sempre curato, ben gestito ed accogliente dove molti desideri, sopratutto se legati alla gastronomia, potranno essere esauditi. Sempre aperto dalle 7:00 alle 20:00 (orario continuato) è la location ideale per godersi un rilassante coffee break, assaporare un pranzo in compagnia piacevolmente seduti nell’ampia sala della ristorazione, organizzare un ottimo rinfresco, ritrovarsi per uno stuzzicante aperitivo o semplicemente consumare un pasto veloce. Ogni giorno, inoltre vengono proposti dallo chef diversi menu, tra cui il conveniente MENU FISSO. Chi varca le porte del Gran Caffè Iacopucci: Bar - Tavola Calda - Rinfreschi - Aperitivi - Tabacchi - Sisal - Intralot - Scommesse Sportive, ha solo l’imbarazzo della scelta! A pranzo si accettano anche i ticket.

81|

OROSCOPO DI OTTOBRE

di Alehandra

ARIETE 21/3 · 20/4

ALESSANDRA AMBROSIO

11/4/1981

Dovete tenere a bada la vostra progettualità. Siete proiettati verso il futuro ma avete Mercurio in opposizione per tutto il mese. Significa che potreste essere precipitosi e generare reazioni sentite. Se volete evitare discussioni, siate molto cauti con le parole. E se siete proprio sicuri di avere ragione, usate furbizia e diplomazia.

BILANCIA 23/9 · 22/10

FABRI FIBRA

17/10/1976

TORO 21/4 · 20/5

WILLIE NELSON

29/4/1933

Dopo un periodo di difficoltà, arriva un mese molto positivo. Saturno non vi ostacola e Giove finalmente vi sorride. Presto tornerà l’ottimismo, il buon umore e la fiducia. Tutto ciò vi aiuterà a cogliere le occasioni più favorevoli. Insomma, per il Toro è in arrivo il cosiddetto “momento giusto”. Non vi resta che afferrarlo e rimanere attaccati!

SCORPIONE 23/10 · 21/11

OLGA KURYLENKO

14/11/1979

GEMELLI 21/5 · 21/6

PAM GRIER

26/5/1949

Sarà il mese degli incontri, delle relazioni sociali, delle piacevoli sorprese umane. Tutto scorrerà tranquillo: in famiglia o con gli amici potrete concedervi attimi di pausa rilassante. Tutto questo è favorito dall’eccellente passaggio di Mercurio in trigono dalla Bilancia. E vale anche se ci sono dubbi: Mercurio aiuta anche a comprendere e riflettere!

LUCAS DIGNE

20/7/1993

CRISS ANGEL

19/12/1967

DEMI LOVATO

20/8/1992

SADE

16/1/1959

TOM FELTON

22/9/1987

|82

Il mese si presenta come un periodo positivo e complesso. Avrete il favore di transiti di spicco, tra i quali il più importante e generoso - anche in termini di fortuna - è Giove. Attenzione a non farvi innervosire da piccole questioni e battibecchi di basso livello con amici e parenti. Guardate avanti con ottimismo: soldi e amore vi aspettano.

ACQUARIO 21/1 · 19/2

NEYMAR

5/2/1992

VERGINE 23/8 · 22/9 Umore e autostima in netta ascesa. Il merito sta nel passaggio di Giove, che vi darà sicurezza e vi permetterà di farvi valere negli ambiti nei quali vi hanno messo i piedi in testa. Attenzione però: avete Saturno in quadratura potrebbe creare complicazioni e situazioni sgradevoli. Prendetela come l’occasione per reagire con grinta e determinazione!

Ottobre sarà un mese di alti e bassi: alcune situazioni saranno irritanti e snervanti, altre piacevoli e gratificanti. Risulterete agli altri simpatici, dialoganti e disponibili. Sfruttate queste doti per migliorare i rapporti con i familiari e con gli amici. Non pensate solo al lavoro: concedetevi dei momenti per voi e rilassatevi. Ve lo meritate.

CAPRICORNO 22/12 · 20/1

LEONE 23/7 · 22/8 Sarà un mese all’insegna della voglia di vivere, propizio per fare nuove conoscenze e allargare il giro degli amici. Anche in famiglia l’umore migliora. È previsto un leggero calo di umore a fine mese. A quel punto si aprirà una fase nella quale avete bisogno di stare soli e di riflettere. Approfittatene, il caos ricomincerà presto.

Venite fuori da momenti difficili e ottobre sarà sicuramente un periodo più sereno. Approfittatene per occuparvi di voi, concedervi qualche coccola e regalarvi qualche capriccio. Dopotutto, siete più forti e più consapevoli delle vostre potenzialità. Sapere cosa fare è il primo passo verso quella felicità che cercate da tanto.

SAGITTARIO 22/11 · 21/12

CANCRO 22/6 · 22/7 È un mese di sorprese positive e gratificazioni. Sarete ottimisti e destinatari di piacevoli sorprese. Se in alcuni giorni si farà presente l’irritazione e l’insoddisfazione, la colpa è di Mercurio. Il pianeta è in quadratura tutto il mese ma non darà più problemi di tanto. Le crisi saranno brevi e passeggere. Giove avrà un occhio di riguardo per voi.

Ottobre sarà un mese positivo. Per il vostro compleanno gli astri vi regalano lucidità, capacità di relazionarvi con gli altri e tanti nuovi progetti. Ovviamente il cielo avrà anche qualche nuvola. Non ve ne curate: le tensioni scompariranno e, tutto sommato, vivrete momenti piacevoli e sereni. Insomma, l’autunno inizia nel migliore dei modi.

Sarà un periodo pieno di stimoli. Mercurio in trigono vi permetterà di sfruttare l’occasione e migliorare la vita familiare, conoscere nuova gente, fare qualche viaggio. I problemi del passato sono alle vostre spalle e solo Venere sarà poco favorevole (solo la prima settimana). Sarà un ottobre gratificante, come lo aspettavate da tempo.

PESCI 20/2 · 20/3

ERYKAH BADU

26/2/1971

Sarà un mese che vi impegnerà a fondo, a tratti anche in maniera stressante. Si raccomanda prudenza e attenzione: i transiti degli astri non sono dei migliori, ma voi ve la caverete comunque benissimo. Se in amore le cose non andranno per il verso giusto non riversate le tensioni in altri ambiti. Non fatevi trascinare dalla negatività e cercate di limitare i malumori.

visioni grafiche