13 Magazine N. 142 by Visioni Grafiche srl

TARIFFA ROC: POSTE ITALIANE S.P.A. SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1 COMMA 1 - DCB - ROMA

visioni grafiche

IL MENSILE PIÙ DIFFUSO E LETTO DI ROMA SUD LO PUOI TROVARE: SUPERMERCATI AL MERCATO (Caltagirone V. Massimo Troisi) CARREFOUR (Ostia - Staz. Lido C.) CARREFOUR (Dragona Via Criminali) CARREFOUR (Ostia Antica Via del Collettore Prim.) CARREFOUR (Infernetto Viale Castel Porziano) CARREFOUR (Infernetto Via Antonio Angeloni) CARREFOUR (Infernetto Via Boezi) CARREFOUR (Via di Casal Bernocchi) CONAD (Acilia Via di Macchia Saponara) CONAD (Infernetto Via Castrucci) CONAD (Ostia Antica Via di Castelfusano) CONAD (Casalpalocco Via di Casalpalocco) CONAD (Eur Torrino Via della Cina) CONAD (Ostia Via Isole di Capoverde) CONAD (Ostia Via della Stella Polare) CONAD (Ostia - Viale Vega/Via della Tolda) DICO (Infernetto) DIXDI (Ostia - V. P. Caselli) DOC (Torrino - Via Fosso Torrino) EFFE + (Ostia Via dell’Appagliatore) ELITE (Acilia - Via di Acilia) ELITE (Eur - Via O.Indiano) ELITE (Eur Torrino Via della Cina) ELITE (Eur Torrino Via della Seta) ELITE (Eur Torrino Via Salisburgo) ELITE (Eur - Via d. Tecnica) ELITE (Infernetto

Via C. Colombo) ELITE (Mezzocammino Via C. Colombo) EUROSPIN (Acilia Via Prato Cornelio) EUROSPIN (Caltagirone Vitinia - Via Ostiense) IPER TRISCOUNT (Via Ostiense) LEON (Infernetto Viale Castel Porziano) MA Supermercato (Acilia Via di Acilia) MAP (Infernetto Via Wolf Ferrari) MAXI SIDIS (Acilia Via di Macchia Saponara) MD (Caltagirone Vitinia Via Borghini) ONEPRICE (Acilia Via Prato Cornelio) PAM (Axa Malafede Via G. Usellini) PAM (Ostia - V. Gondole) PAM (Ostia-V. Promontori) SMA (Casalpalocco Via Pindaro) SMA (Via Monti S. Paolo) SMA (Nuova Palocco Via Zenone di Elea) SIMPLY SMA MARKET (Acilia-V. di Saponara) STELAC CASTORO (Ostia Via dell’Idroscalo) SUPER ARI (Acilia - Via di Macchia Saponara) TODIS (Axa-P.zza Eschilo) TODIS (Acilia Madonnetta Via di Macchia Palocco) TODIS (Infernetto Via Castelporziano) TODIS (Poggio di Acilia) TODIS (Infernetto-V.Cilea) TUO (Dragona-V. Dragone) TUO (Ostia - V. Gondole) TUO (Ostia-V. P. Orlando) TUODÌ (Acilia-V. A. Bocchi) TUODÌ (Acilia - V. di Macchia Saponara)

PER LA PUBBLICITÀ

CENTRI COMMERCIALI C. COMM. BERSONE (Infernetto) C. COMM. COLUMBIA (Infernetto) C. COMM. 2000 (Acilia) C. COMM. ESCHILO (Axa) C. COMM. I GRANAI (Eur) C. COMM. LE TERRAZZE (Casalpalocco) C. COMM. SIC (Eur - bar) C. COMM. WOLF FERRARI (Infernetto) CENTRO VECCHIO (Casalpalocco) PARCHI DELLA COLOMBO (Infernetto) PORTO TURISTICO OSTIA ISTITUZIONI DISTACCAMENTO MUNICIPIO XIII (Piazza del Capelvenere - Acilia) MUNICIPIO XIII (Via Claudio - Ostia) ACILIA - MADONNETTA CASAL BERNOCCHI Acilia Immobiliare Abbo Bar Bar Benevento Bar Domino Bar Laura Bar Marica Bar Pasticceria Fredolini Bar Verde Rosa Baroni Gioielli Baroni Ottica Biclim Bitton Bar Bricofer Caffè Bistrot Calandrelli Group Caseificio Zì Teresa Climart Compro Oro Fisioter Gastronomia Marika Giocheria La Cartareccia MC Traslochi M. & G. Tabacchi Mobili al centimetro Pink Bar Ristorante Bianco Rosso e Pannone Snai Tabaccheria Sirio Vivaio Primaverde

))

Anna Calà Cell. 333.8626296 T. e F. 06.88540120 anna@visioni-grafiche.it

visioni grafiche

I NOSTRI PARTNERS AXA Axa Bike Bar Cristiano Bar Menandro Centro Sportivo Eschilo 1 Euroservice Gelateria Alessia Parrucch. Aessenze Parrucch. Angelo Di Pasca Ristorante Maharajah 2 Ristorante Pane e Vino II° Tru Trussardi

Lops Romus Re Sha.mo Bar Snack Tanaka Sturdust Village Torrino Sporting Center Vasian

INFERNETTO Babel Bar “Al Cinghiale” Bar “Cricket” Bar Andy CASALBERNOCCHI Bar Casina del Bosco Bar Tabacchi (Via Pavullo Bar Cristal nel Frignano) Bar Dolce Paradiso Bar Evandro CASALPALOCCO Bar Gatta Bar “44” Bar La Vela Bar Casa del Tramezzino Bar Star Bar Colombo Bar Strauss Bar Cristal Bar Tabacchi Gli Angoli Bar Drive In Bar Tabacchi Il Cigno Bar Flaming Bar Tabac. Castelporziano Bar Le Mimose Bar Via San Candido Cannavale Immobiliare Bruna Coiffeur - Estetica Centro Sportivo Eschilo 2 Il Gelatiere La Boutique del pane Il Parco Giochi La Tabaccheria d. Terrazze La Boutique del pane Priolo Priolo Quelli dell’Albero Azzurro Twinky St. Odont. Podda & Sorci Zucchero e Babà DRAGONA-DRAGONCELLO Abitare Oggi Bar Oly & Stè Bar Phelipe Bar Pinco Pallino C.I.M. Costruzioni Di Carlo Cafè Legno + Ingegno Panificio Signori Luciano Ristor. Il cielo sul mare Se.Ma. Traslochi EUR - EUR TORRINO MOSTACCIANO Bar Bonsai Bar gelat. gastronomia 3 Bar ristorante di via Lione Bar Roberto Bar Tentazioni Bar Tornatora Bar Via Baldovinetti Birreria Spaten Bread & Coffee Caffè d’Arte Caffè Tazza d’Oro Caffè Viola Euro Caffè Gelateria in via degli Astri Gran Caffè Astoria Gran Caffè Circi

OSTIA ANTICA Bar Centro Bar Stazione Roma-Lido Ceramiche Ostia Antica Conauto International Bar Pizzeria Il Grano & il Luppolo Ristorante Il Frantoio OSTIA LIDO In estate gli stabilimenti balneari del litorale OSTIA LEVANTE Assithermo Bar Antinori Bar Bingo Bar Caprini Bar dello sport Bar Europa Bar Fortuna Bar Friends Bar Giusti Bar Gran Caffè Bar Isola Mauritius Bar Jolly Bar Krapfen Bar Kristall Bar Lo Spuntino Bar Lo Stadio Bar Maffei Bar Marechiaro Bar Mattei Bar Olivieri Bar Paradise Bar Paradiso Bar Piper

Bar Polo Nord Bar Romin Bar Sisto Bar Smeraldo Bar Stazione Stella Polare Bar Studente Gran Caffè Salerno Petit Cafè Pizza Metro Snai Vancleef OSTIA PONENTE Bar Alexander Bar Amigos Bar Andrew’s Bar Baleari Bar Caffè Fiore Bar Canarie Bar Corallo Bar Cristian Bar del Corso Bar Derby Bar Garden Bar Green Bar Grigo Bar Idea Bar International Bar King Bar La Bussola Bar Lauretta Bar Nanù Bar Pines Bar Prestige Bar Remondi Bar Ringo Bar Roma Lazio Bar Scacco Matto Bar Sport Bar Top Bar Velieri Biblioteca Elsa Morante Cineland Multisala Duca Bar Gamma Auto Gelateria Harley Gelateria Martin Gelateria Tartarughino Marinauto Snai Studio odontoiatr. Puzzilli Tabaccheria Peres SPINACETO TOR DE CENCI Bar Tabacchi Europa VITINIA - CALTAGIRONE VILLAGGIO AZZURRO Antichi Sapori Antichi Sapori pizza Bar Caltagirone Idrotermica Sanitari La Bombonera Caffè Oasi Ice Gelateria Profumo di Caffè Slot House Europa (Villaggio Azzurro) Slot House Europa (Vitinia)

PAGINA

ABITARE OGGI

19-23 PUNTO CAFFÈ

AXA BIKE

RE ORO

AXA MEDICA

RICCI E CAPRICCI

AUTOFFICINA CAPPOTTO & ALOISI

RUNNER BULL

28 BABEL

SARTE ALLEGRE, LE

SOLARA GARDEN CENTER

BARBER SHOP

60 BICLIM

62 SOMAWELL

58 BOCCARDI

22 SPAZIOQUATTRO

12 BRUMS

39 SPAZZACAMINO

STUDIO RONCONI

08 CONAUTO

STUDI ODONTOIATRICI PODDA & SORCI

CS IMPIANTI

TWINKY HOME

CUCINE & DINTORNI

UNDERCOLORS OF BENETTON

10 DARY

UNIEURO CITY

BEDDA MATRI RISTORANTE

22 UNIQUE

D’ALESSANDRI DANCE SCHOOL

DR. MAURIZIO CATINARI

CHICCHE E CONFETTI

13 IMMOBILIARE

65 ECLEPTA

GENESI IMMOBILIARE

55 ENPA

72-73 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE

41 FARMACRIMI 14

FGM COSTRUZIONI

GUIDA AI RISTORANTI

FORMICHINA, LA

ANTICO FORNO

GREEN TEA

BEDDA MATRI RISTORANTE

GUGU GOURMET

BIANCO ROSSO E PANNONE

39 J’ADORE

CAPANNINA, LA

02 LEGNO+INGEGNO

CAPITANO ACHAB, IL

CIELO SUL MARE, IL

24 LILÙ

EL TORO LOCO

26 LOPS

FRANTOIO, IL

12 LUCA’S

GRAN CAFFÈ IACOPUCCI

M&M TOYS

LAGO DEL PARCO

OPEN GAMES

PANE AR PANE VINO AR VINO

36 PRIOLO

SCARCHILLI OSTERIA ROMANA

22 PROMOGEMAR

78 SUSHISSIMI

LES FOLIES BENESSERE 6 CONFETTI

S O M M A R I O

SPECIALE

47 Musica

17 Un anno “Santo” e difficile

49 Questione di cilindri

19 Il calendario degli eventi

53 Mode e Modi

21 Le vie dei pellegrini

57 Spettacolando

61 Viaggi

sono infinite

23 Il Giubileo delle cifre

65 Fisioterapia

25 Roma si prepara

65 Dietoterapia

27 Giubileo

66 Salute e benessere

67 Scienze

sempre meno eccezionale

69 Salute e benessere

SOCIETÀ

75 Budget e Ricette

31 Fiera della piccola editoria

82 Oroscopo

31 Tributo al Live Aid per Emergency

33 Benevento

il fango e la solitudine

13 IMMOBILIARE

33 Forza Rummo!

57 RUBRICHE

MAGNAROMA

15 Editoriale 40 Teatro

45 Arte e Cultura

47 Teatro

PER LA VOSTRA PUBBLICITÀ

T. F. 06.88540120 · C. 333.8626296 · INFO@VISIONI-GRAFICHE.IT

È vietata la riproduzione anche parziale di testi, grafica, immagini e spazi pubblicitari realizzati dalla Visioni Grafiche Srl.................... (VG ) visioni grafiche

74 11|

CENTRO COMMERCIALE ESCHILO

di Maurizio Carta

COLOPHON Anno 14 · n.142 · NOVEMBRE 2015 mensile d’informazione: politica, attualità, cultura, sport, spettacolo, moda www.13magazine.it Direttore Editoriale Claudio Petrollo claudio@visioni-grafiche.it

Direttore Responsabile Dott. Maurizio Carta maurizio@visioni-grafiche.it

Art direction Cristian Bifolco cristian@visioni-grafiche.it

Pubblicità Renata Di Santo - Floriana Giusti Giuseppe Regalbuto Amministrazione e Segreteria Ombretta Petrollo Collaboratori 13 Magazine Alessandro Cortellessa - Paola Stefanucci Dante Cruciani - Paolo Bianchi Massimo Bolini - Palma Agosta Barbara Zorzoli - Sveva Guerreri Gaetano Gaggiottino - Penelope Salomone Angelita Papa - Lucia Bianco - Chiara Rovan Editore Visioni Grafiche S.r.l. Direzione e Redazione Via delle Case Basse, 210/212 00126 Roma T. e F. 06.88540120 e-mail: info@visioni-grafiche.it

Stampa Distribuzione C.P.C.B. Service 13 MAGAZINE · tutti i diritti di riproduzione riservati. Salvo accordi scritti o contratti di cessione di copyright, la collaborazione a questo mensile è da considerarsi del tutto gratuita e non retribuita. 13 MAGAZINE · Reg. Trib. di Roma n.439/2009 del 18-12-2009

13 MAGAZINE seguilo su

“CHI HA PAURA MUORE OGNI GIORNO, CHI NON HA PAURA MUORE UNA VOLTA SOLA” Paolo Borsellino n numero dedicato al prossimo Giubileo. È inutile far finta di niente. Dopo la notte tra il 13 e il 14 novembre, come se fosse necessario un altro macabro promemoria, il problema dei problemi è quello della sicurezza. Fino a pochi giorni prima dei drammatici fatti di Parigi, le notizie che arrivavano dal nostro Ministero degli Interni sembravano rassicuranti. Alfano aveva annunciato circa 3500 agenti in più a Roma e a Merano erano stati arrestati 17 jihadisti per associazione con finalità di terrorismo internazionale. Insomma, sembrava che le forze di sicurezza, in particolar modo i servizi segreti, potessero dare sufficienti garanzie per il periodo giubilare. Oggi, dopo l’attentato all’aereo russo e le centinaia di morti di Parigi, nessun italiano si sentirebbe di dirsi così tranquillo e difeso. Esistono due modi di rapportarsi al pericolo del terrorismo. Si può cercare di minimizzarlo al massimo e rinunciare a vivere: militarizzare la società e lasciarsi morire un po’ per volta. Poi c’è l’altra strada, quella che sta nel dna delle civiltà vive, vitalistiche e assertive: rilanciare. Papa Bergoglio non è uno sprovveduto. Conosce il mondo e conosce gli esseri umani. È stato il primo a parlare di “Terza guerra mondiale combattuta a pezzi”. In questo contesto, ha scelto di indire un Giubileo straordinario della misericordia, di correre un rischio, di scommettere sulla fede, sulla normalità di una Chiesa aperta al mondo, che non rinuncia a convocare appuntamenti di massa. Su un piano più politico è la stessa cosa che ha scelto di fare Vladimir Putin. Il Presidente russo l’ha chiarito a fine ottobre durante la riunione del Club Valdai. Queste più o meno le parole: “I russi devono capire che noi siamo in Siria perché il problema del terrorismo è un loro problema. Il problema siriano è un problema interno, non esterno alla Russia”. Ovviamente Putin sapeva che la scelta russa di bombardare avrebbe porta-

))

PER LA PUBBLICITÀ Anna Calà Cell. 333.8626296 T. e F. 06.88540120 anna@visioni-grafiche.it

EDITORIALE

IL MENSILE

PIÙ DIFFUSO E LETTO DI ROMA

SUD

to a possibili ritorsioni. Il 31 ottobre è arrivato il conto: la tragedia di 224 morti a causa dell’aereo caduto in Egitto. Dunque? Dunque non sarà una passeggiata. Ma la strada da battere è quella del Papa e del Cremlino: non ritrarsi, non impaurirsi, vivere come se il modello di civiltà partorito dall’Occidente non sia negoziabile. L’alternativa sarebbe un medioevo dell’anima, chiudersi in casa, perdere di fatto la piena sovranità sul proprio spazio territoriale e sul proprio tempo di vita. L’Italia, da questo punto di vista, ha delle carte da giocarsi. Da una parte, la sua posizione nelle questioni internazionali - in particolare il costante richiamo, anche nei mesi della crisi ucraina e delle sanzioni, alla necessità di un’intesa antiterroristica con la Federazione Russa - potrebbe trasformarla in un soggetto-ponte tra la Nato e Mosca. Dall’altra, se ci si limita ai problemi della stretta sicurezza, il Paese ha dato tante volte prova che i suoi servizi segreti funzionano. Hanno “funzionato” con sinistra efficienza durante la “strategia della tensione”. Funzionano anche oggi nel contrastare il terrorismo islamico: il caso Abu Omar, l’Imam egiziano più volte rapito e interrogato insieme ai servizi segreti americani, dimostra che giustamente non vanno tanto per il sottile. Valga su tutto un vecchio proverbio contadino: “chi non coltiva il suo campo per paura degli uccelli, muore di fame”.

In copertina: Papa Francesco durante la cerimonia di canonizzazione di Giovanni XXIII e Giovanni Paolo II, 2014. Fotografia di Jeffrey Bruno, NYC.

Distribuito nei seguenti quartieri: ACILIA - AXA - AXA MALAFEDE - CASALBERNOCCHI CASALPALOCCO - DRAGONA - DRAGONCELLO EUR - EUR TORRINO - INFERNETTO MADONNETTA - OSTIA - OSTIA ANTICA - VITINIA

15|

di Dante Cruciani

SPECIALE

UN ANNO “SANTO” E DIFFICILE INIZIA IL GIUBILEO DI PAPA FRANCESCO: STRUMENTO DI FEDE E DI BATTAGLIA ALL’INTERNO DELLA CHIESA e parole d’ordine sono “straordinario”, “diffuso”, “della misericordia”. “Straordinario” perché cade in un anno che non dovrebbe essere giubilare: il giubileo successivo a quello del 2000 sarebbe dovuto essere quello del 2025. “Diffuso” perché per la prima volta verranno aperte molte porte sante nelle cattedrali e nei santuari di tutto il mondo: la prima, a fine novembre, verrà spalancata dallo stesso Bergoglio a Bangui, capitale della Repubblica Centrafricana, uno degli stati più poveri della terra. “Della misericordia” “perché la Chiesa, in questo momento di grandi cambiamenti epocali, è chiamata a offrire più fortemente i segni della presenza e della vicinanza di Dio” (Papa Francesco). Nel corso degli ultimi sei mesi, il Pontefice è tornato più volte sul senso del Giubileo. Nel marzo 2015, quando l’ha proclamato, ha parlato di una “nuova tappa del cammino della Chiesa nella sua missione di portare a ogni persona il vangelo della Misericordia”. Poi ha aggiunto che è necessario “risvegliare in noi la capacità di guardare all’essenziale” e che la Chiesa deve “ritrovare il senso della missione che il Signore le ha affidato il giorno di Pasqua: essere segno e strumento della misericordia del Padre”. Insomma, il Giubileo e la strada della misericordia come risposta a una doppia crisi: quella del mondo e quella della Chiesa; il primo alle prese con quella che Bergoglio ha definito “Una terza guerra mondiale combattuta a pezzi”, la seconda alle prese con il cambiamento connaturato alla presenza stessa di Papa Francesco (con Ratzinger che rinuncia e che è ancora in vita). Nell’ultimo anno queste due crisi hanno subito una forte accelerazione. Guerra e terrorismo hanno toccato Ucraina, Siria, Libia, Iraq, Afghanistan, Nigeria, Mali, Francia, Russia, Israele, Palestina, Egitto, Tunisia, Turchia. Scandali e colpi di scena hanno sconquassato la Chiesa: la dichiarata omosessualità di

Monsignor Charamsa, la falsa notizia del presunto tumore di Bergoglio, i lussi di Bertone, l’arresto per divulgazione di documenti ufficiali di Monsignor Lucio Angel Balda, il secondo Vatileaks sono fatti che hanno fatto il giro del mondo. Dunque non è solo una questione di facciata. È ormai evidente che il Pontificato di Bergoglio preveda un forte programma riformatore. La scelta di vivere in modestia, di non utilizzare gli appartamenti papali, di non andare in vacanza, di usare negli spostamenti automobili utilitarie, ha rappresentato un messaggio chiaro per vescovi e cardinali: basta con i lussi della Curia romana. La scelta di non soffiare sul fuoco della crisi ucraina, di non appoggiare la Chiesa Uniate (il clero nazionale ucraino, ovvero i cristiani di rito ortodosso ma fedeli a Roma) nella sua volontà di spalleggiare una guerra civile fratricida contro le popolazioni russofone del Donbass, è stata limpida, coraggiosa ma infinitamente scomoda. La scelta di aprirsi al mondo, di puntare su una Chiesa di popolo, interessata al confronto con il pensiero laico ma fieramente ostile alla “mondanità” (vanità, agiatezza, beni effimeri, eccetera), è avvenuta in concomitanza con le grandi migrazioni, gli eccidi in mare, le paure crescenti di un’Europa sempre più vecchia e sempre più povera. Anche in tal caso, non si può dire che Papa Francesco abbia scelto la posizione più facile. Insomma, è evidente che la Chiesa e il Papa si trovino a percorrere una strada in salita, nella quale il Giubileo rappresenta un formidabile strumento di battaglia, forse quello sul quale il Papa punta di più. D’altra parte Bergoglio l’ha dichiarato esplicitamente lo scorso 8 novembre: “Quanto accaduto non mi distoglie dal lavoro di riforma che stiamo facendo”. Qualunque cosa accada, sarà un anno da ricordare.

17|

di Paolo Bianchi

SPECIALE

IL CALENDARIO DEGLI EVENTI er il Papa sarà un Giubileo di straordinario impegno. Dodici udienze ”speciali” si aggiungeranno a quelle che già tiene in maniera sistematica il mercoledì. Ma andiamo con ordine.

TANTE LE CELEBRAZIONI E LE OCCASIONI PER RIPENSARE LA FEDE

L’anno santo inizierà l’8 dicembre con l’apertura della prima delle sei Porte sante, quella di San Pietro (ore 9.30). Seguiranno le Porte di San Giovanni in Laterano e di San Paolo Fuori le Mura (13 dicembre), quella dell’ostello della Caritas Luigi di Liegro presso la stazione Termini (18 dicembre), quella di Santa Maria Maggiore (1 gennaio) e quella del Santuario del Divino Amore (6 gennaio). L’anno vivrà una serie di momenti fondamentali, sostanzialmente degli appuntamenti dedicati in maniera specifica alle diverse categorie di fedeli. Capodanno sarà la “Giornata mondiale per la pace”. Il mese ospiterà anche il Giubileo degli Operatori dei Pellegrinaggi, che vivranno la loro giornata speciale il 19. Sempre a gennaio, precisamente il 25, si festeggerà San Paolo e la sua conversione. Febbraio inizierà con il giorno della Candelora (il 2) è celebrerà la vita consacrata. Tra l’8 e il 14 un evento di grande attrattiva per i fedeli: l’ostensione del corpo di Padre Pio nella basilica vaticana. Negli stessi giorni, il 10, giorno delle Ceneri, verranno inviati per il mondo i Missionari della Misericordia. Sempre a febbraio, il 22, sarà protagonista invece la Curia Romana.

Tra il 18 e il 20 marzo (Domenica delle Palme) si svolgerà il Giubileo dei giovani. Il 24 marzo si terranno le “24 ore per il Signore”. Domenica 3 aprile la giornata della spiritualità della Divina Misericordia. I ragazzi e le ragazze (dai 13 ai 16 anni) vivranno il loro Giubileo domenica 24 aprile. Maggio inizierà con la veglia per “asciugare le lacrime” (il giorno 5) e continuerà con il Giubileo dei diaconi (27). Giugno sarà dedicato al Giubileo dei sacerdoti (giorno 3) e a quello delle persone disabili (giorno 12). Luglio vivrà un momento di forte mobilitazione con la Giornata Mondiale della Gioventù a Cracovia. Mancano ancora tanti mesi all’evento ma gli organizzatori già segnalano l’iscrizione di 400.000 partecipanti. In Polonia i gruppi più numerosi arriveranno dall’Italia, dal Nord America e dall’Africa. La città è molto piccola e per favorire le strutture ricettive sarà allestito un campo tenda con 10.000 posti. La sera del 26 si terrà la cerimonia d’apertura con la messa celebrata dal Cardinale Stanislao Dziwisz. Il 31 luglio celebrerà la messa Papa Francesco. Gli eventi di massa continueranno a settembre con la canonizzazione di Madre Teresa di Calcutta (fissata con tutta probabilità tra il 4 e il 5 del mese). Sempre ad inizio mese (il 2), si terrà il Giubileo degli operatori e volontari della misericordia. Il 25 settembre sarà invece la volta dei catechisti. Sabato 8 e domenica 9 ottobre si terrà il Giubileo mariano. Novembre inizierà con le Solennità di tutti i Santi e il 6 vivrà una giornata particolare, quella dei carcerati. Tutti i detenuti potranno partecipare al Giubileo recandosi nella cappella del carcere e passando per le porte delle celle, che diventeranno Porte sante. Domenica 13 novembre si chiuderanno le Porte Sante nelle Basiliche di Roma e nelle Diocesi. Sabato 20 novembre, infine, si chiuderà anche la Porta Santa di San Pietro.

19|

di Palma Agosta

SPECIALE

LE VIE DEI PELLEGRINI SONO INFINITE e ne prevedono 25 milioni. Tra loro c’è una prima macrodistinzione da fare: quelli che provengono dai paesi dell’Unione Europea e gli extracomunitari. Per quest’ultimi, è previsto un pass sanitario di 50 euro che andrà a coprire le prestazioni d’urgenza del Servizio Sanitario Nazionale. I più legati alla tradizione arriveranno a Roma a piedi, almeno nel percorso finale. La Regione Lazio sta dunque intervenendo per migliorare la fruibilità delle strutture a disposizione

e dei quattro cammini della fede. Sul primo fronte, sta allestendo due nuovi padiglioni dell’Ostello della gioventù di Santa Maria della Pietà. Sul secondo sta invece potenziando i trasporti su ferro e intervenendo sulla Via Francigena verso nord, tra Roma e Proceno, ai confini con la Toscana; sulla Via Francigena verso sud, tra Roma, Minturno e Cassino, ai confini con la Campania e il Molise; sul Cammino di San Benedetto, che attraversa il Lazio da Norcia a Montecassino; e sul Cammino di San Francesco, dall’Umbria a Roma, attraverso la Valle Santa reatina (imprescindibile una visita Greccio, specialmente a Natale). Il tracciato ufficiale prevederà tre sentieri alternativi: il primo da Campagnano Romano a La Storta (circa 25 chilometri); il secondo tra Roma e Formello: un attraversamento pedonale del Fosso Cremera (via della Ficoraccia) fino all’incrocio con vicolo Formellese; il terzo relativo alla ricostruzione della passerella pe-

donale in via Prato della Corte, vicino Vejo, distrutta dalla piena del vicino corso d’acqua. Per aiutare i pellegrini a percorrere i “cammini” sarà messo a disposizione il libro “La via Francigena nel Nord del Lazio”, distribuita in-

ROMA COME PUNTO D’ARRIVO DI PIÙ PERCORSI CITTADINI E REGIONALI sieme alla mappa delle vie Francigene nel Lazio. Oltre al volume, sarà disponibile una cartoguida dell’accoglienza turistica: “La via Francigena del Nord da Proceno a Roma”. L’opuscolo conterrà l’elenco, gli indirizzi e la mappa di tutte le strutture di accoglienza presenti nel raggio di 5 km. Verrà infine distribuita la mappa del Touring Club “Cammini di fede”. Ma c’è di più. Gli itinerari a piedi legati al Giubileo avranno saranno oggetto di un’apposita applicazione Smartphone. Per iniziativa dell’Opera Romana Pellegrinaggi ad essi saranno complementari le visite sugli Open bus Roma Cristiana, 14 punti informativi e la Carta del Giubileo o del pellegrino. I quattro percorsi dei pellegrini permetteranno di collegare le basiliche giubilari e di toccare altre tre chiese giubilari: San Salvatore in Lauro, Santa Maria in Vallicella e San Giovanni Battista dei Fiorentini. Qui sarà possibile trovare sacerdoti che eserciteranno in varie lingue i sacramenti della confessione e dell’eucarestia. C’è infine la questione dell’attraversamento della Porta Santa di San Pietro. Tutti i pellegrini che vorranno farlo, potranno accedervi attraverso la prenotazione. L’accesso sarà ovviamente gratuito ma il sistema eviterà che si formino resse. Un’apposita card del pellegrino fornirà le informazioni del caso e darà la possibilità di usare i mezzi pubblici.

21|

Siti internet personalizzati Loghi e biglietti da visita

Campagne webmarketing Brochure

Stampa digitale Volantini

di Paolo Bianchi

IL GIUBILEO DELLE CIFRE o stato italiano ha speso per il precedente Giubileo 2 miliardi di euro. Ad oggi, i fondi previsti per l’imminente Anno santo sono complessivamente complicati da individuare. Partendo dai più recenti e andando con ordine, c’è innanzitutto la cifra messa in campo dal governo per gli interventi urgenti: 30 milioni di euro. Altri 10 milioni di euro li ha elargiti l’ex sindaco Marino poco prima di dimettersi (ha firmato tre ordinanze in materia di traffico, mobilità, inquinamento atmosferico e acustico). Poi c’è la Regione, che stando a quanto comunicato Alessio D’Amato, responsabile della Cabina di Regia della Sanità Regionale, ha stanziato circa 93 milioni di euro per gli interventi sanitari (potenziamento dei pronto soccorso, personale, posti letto del San Camillo Forlanini, eccetera). Ma non è tutto. Il grosso dei finanziamenti del Giubileo, considerato che è stato proclamato a sorpresa, verrà impiegato in corso d’opera con decreti governativi. A ottobre la stampa vociferava che la cifra messa in campo potesse essere circa mezzo miliardo di euro. A inizio novembre, tale mezzo miliardo si è ristretto a 200 milioni. In ogni caso, non proprio fondi esigui, soldi che una Roma indebitata non vede fluire verso di sé e le sue necessità da tempo. Qualcuno, in maniera sensata o maliziosa (dipende dal punto di vista), si chiede cosa invece investa la Chiesa per il Giubileo, considerando che grazie all’otto per mille degli italiani è destinataria ogni anno di circa un miliardo di euro. In tale direzione, una piccola risposta potrebbe essere quella della Caritas, che in collaborazione con alcune parrocchie ha stanziato un fondo di 500.000 euro per aiutare durante l’anno giubilare le famiglie in difficoltà (bollette, rate mutuo, spesa, necessità quotidiane). Colpiscono infine le dichiarazioni contraddittorie di chi dovrebbe trarre beneficio economico dall’Anno santo. Nel 2000 arrivarono a Roma 25 milioni di persone che fruttarono circa 6 miliardi e mezzo di euro (1 in più dell’an-

SPECIALE

MOLTI I NUMERI DI CUI TENER CONTO, IN PARTICOLARE QUELLI CHE RIGUARDANO IL DENARO

no precedente). Eppure Federalberghi, per bocca del suo Presidente, non si dice poi così soddisfatta dell’imminente appuntamento. Queste le parole di Giuseppe Roscioli: “nel Giubileo del 2000, che era ordinario e preparato con 4 anni di anticipo, la nostra associazione ha registrato solo 700 mila utenti in più”. Federalberghi lamenta inoltre “i prezzi concorrenziali delle strutture della Chiesa”.

E l’associazione degli albergatori non sembra essere sola. Un’altra categoria, quella dei Vigili Urbani di Roma, sembra altrettanto sulle sue. Alla domanda di disponibilità riguardo agli straordinari lavorativi durante l’anno santo, i vigili che hanno risposto positivamente sono stati veramente un’esigua minoranza: meno di 100 persone su 6000. Il solito problema legato alle corporazioni italiane? Forse. Fatto sta che un’altra associazione, quella degli artigiani del pane, ha riunito 40 panifici artigianali della Capitale per proporre ai pellegrini il “pane dell’accoglienza”, un formato di pane contraddistinto dal simbolo francescano. “Il pane dell’accoglienza” sarà venduto anche in sospeso, esattamente come funziona per il caffè a Napoli. Chiunque potrà farne richiesta e goderne gratis, sperando che qualcun altro abbia pagato prima. È il Giubileo: per una volta il denaro può attendere.

23|

visioni grafiche

di Palma Agosta

SPECIALE

A R A P E R P ROMA SI

IMPLEMENTATA LA SICUREZZA E L’ASSISTENZA SANITAR

o scorso 19 ottobre il Cardinal Vallini, vicario del Papa per la diocesi di Roma, ha detto che non è preoccupato perché “Roma ha dimostrato di saper fare miracoli”. Il punto è che dopo il 13 novembre i “miracoli” forse non bastano. Molti gli articoli che parlano di ritardo nei lavori per il Giubileo, iniziati poco più di un mese prima dell’evento stesso con il rifacimento dell’asfalto nelle vie limitrofi alla stazione Termini. Poi, a inizio novembre, l’inizio degli interventi nel quartiere Ostiense (viale di Porta Ardeatina, piazza di porta San Paolo, viale delle Mura Latine e piazzale Ostiense) e l’inizio delle pulizie in grande stile sull’Aurelia. Per il prossimo Giubileo sono previsti 32 cantieri. Le ultime ordinanze dell’ex sindaco Marino sono state volte a riqualificare il Lungotevere (la riva sinistra), la viabilità adiacente a San Pietro, via IV Novembre, Largo Magnianapoli e via Cesare Battisti. Oltre a questi, si sa già che dovranno essere riqualificate Piazza di Porta Pia, l’Appia Antica fino alla tomba di Cecilia Metella, via della Mercede, la stazione San Pietro, via delle Fornaci, via Porta Cavalleggeri, la rotatoria della Giustiniana, di fronte alla stazione Roma-Viterbo (molto attesa dai cittadini del quartiere). Senza contare un piano anti-buche triennale da 109 milioni di euro che dovrebbe estendersi ben oltre il Giubileo (scadenza 2018). L’Anno santo non è però solo strade e decoro urbano. I milioni di visitatori potrebbero avere bisogno anche di prestazioni mediche. Per tale ragione il parco autoambulanze è stato aumentato di 100 unità, così come potenziato l’elisoccorso. Molti ospedali lamentano comunque un organico di personale inadeguato. Considerati i 25 milioni di pellegrini e i 3,7 posti letto previsti per mille abitanti, alcuni responsabili sindacali sostengono che a Roma dovrebbero esserci 633 posti letto in più.

Tra tutti i presidi, il San Camillo è quello a cui sembra spettare il compito più delicato. In caso di una maxi emergenza, disastri legati ai trasporti o d’altro tipo, si troverebbe in prima linea. La Regione Lazio ribadisce che in merito sta rafforzando i presidi con 32 nuove aree e reclutando circa 1000 tra operatori sanitari, medici dell’emergenza, oltre a barellieri e autisti. Infine la sicurezza, il tema che forse suscita maggiore preoccupazione tra i vertici istituzionali. Il 14 novembre, il Ministro Alfano, dopo la riunione d’urgenza del Comitato per l’ordine e la sicurezza, ha dato cifre volte a tranquillizzare. Il livello italiano di attenzione è stato alzato a due: significa che le forze speciali sono sempre pronte e operative. Rafforzati i controlli sul territorio e alle frontiere. Coinvolti i prefetti e i locali comitati per l’ordine e la sicurezza allo scopo di formulare relazioni sullo stato della sicurezza dei singoli territori. Rafforzato il monitoraggio delle carceri. Infine le cifre del Viminale per il 2015: 56.426 persone controllate, 147 arrestati, 325 indagati, 259 accompagnati alla frontiera, 55 estremisti espulsi. Per il Giubileo esistono poi azioni specifiche già preventivate. l’Italia avrà finalmente un solo numero per le emergenze: il 112. Sarà il centralino che smisterà le chiamate ai diversi corpi di polizia e di soccorso. Il controllo aereo di Roma sarà affidato all’esercito e si prevedono nella città 3600 agenti in più: 2500 neoassunti tra carabinieri poliziotti e finanzieri e 1100 dirottati da altre province verso la Capitale (700 sono stati mobilitati d’urgenza il 14 novembre). Alfano ha detto che Roma “non sembrerà una città militarizzata”. In ogni caso, mantenere le apparenze di una città “normale” - per quanto Roma non lo sia mai stata - sarà molto difficile.

25|

visioni grafiche

di Palma Agosta

SPECIALE

GIUBILEO

SEMPRE MENO ECCEZIONALE ISTITUITO PER VOLERE DI BONIFACIO VIII, L’ANNO SANTO È DIVENTATO SEMPRE PIÙ FREQUENTE NELLA STORIA DELLA CHIESA resso gli antichi ebrei era disposto, in base alla legge mosaica, che un anno ogni cinquanta fosse dichiarato “santo”. In quel periodo, la terra, proprietà di Dio, doveva ritornare al suo unico padrone (non doveva dunque esser coltivata) e gli schiavi potevano riottenere la libertà. La pratica giubilare deriva dalle antiche tradizioni ebraiche. Se si guarda alla storia della Chiesa, la sua istituzione sembra relativamente recente, considerato che in base alle fonti storiche si fa risalire il primo anno santo al 1300,

durante il pontificato del controverso Bonifacio VIII. Qualche anno prima, con la Bolla del Perdono (1294), era stato l’asceta Celestino V ad introdurre la pratica della remissione dei peccati in cambio del pellegrinaggio. Il testo papale stabiliva che chi si recava presso la bellissima Basilica di Santa Maria di Collemaggio (L’Aquila) poteva ottenere il perdono per i torti e i peccati commessi. Come già detto, con Bonifacio VIII e la bolla Antiquorum habet fida relatio (22 febbraio 1300) l’indulgenza plenaria diventa ciò che oggi, concedendo la remissione dei peccati a tutti i romani o stranieri che avessero visitato, rispettivamente, almeno 30 o 15 volte le basiliche di San Pietro e di San Paolo fuori le mura. Avendo fissato ogni 100 anni il Giubileo, il buon Bonifacio VIII probabilmente non immaginava che tipo di successo

poteva riscuotere verso i fedeli. Lo appresero però i Papi, che nei secoli hanno fissato gli anni giubilari con frequenze sempre maggiori. Il primo a spezzare il periodo tra un giubileo e l’altro fu Clemente VI, che lo indisse nel 1350. Poi fu la volta di Urbano VI, che lo convocò per il 1390. Martino V proclamò il 1423 anno giubilare. Infine, da Sisto IV (1475) si è tenuto regolarmente ogni 25 anni. Dal dopoguerra in poi, ne è stata di nuovo aumentata la frequenza: Paolo VI l’ha proclamato nel 1966 e nel 1975, Giovanni Paolo II nel 1983. Oggi, Papa Francesco, nel 2016. Cosa ha disposto Papa Bergoglio per il Giubileo della Misericordia che sta per partire? Cosa fare per ottenere l’indulgenza giubilare? In base a quanto disposto dal Pontefice, per ottenere la remissione dei peccati è necessario fare un breve pellegrinaggio presso una delle tante Porte Sante aperte a Roma (si trovano nelle quattro basiliche maggiori, nei santuari, nelle chiese giubilari e, in generale, nelle cattedrali e nelle altre chiese stabilite dal vescovo). L’attraversamento della Porta Santa dev’essere fatto congiuntamente alla Confessione, all’Eucarestia, alla recita del Credo e di una preghiera per il Papa. L’ultima curiosità riguarda il logo. “Siate misericordiosi come il padre” recita il motto in latino che accompagna un Gesù che sostiene l’uomo. Sono parole ispirate al Vangelo di Luca, il quale recita: “Amate i vostri nemici, fate del bene e prestate senza sperarne nulla, e il vostro premio sarà grande e sarete figli dell’Altissimo; perché egli è benevolo verso gli ingrati e i malvagi”. In osservanza ai precetti di sobrietà imposti da Papa Francesco il logo non è stato commissionato ad alcuno studio di grafica o marketing. L’ha disegnato Padre Marko Rupnik, gesuita come Bergoglio.

27|

di Palma Agosta

“

SOCIETÀ

FIERA DELLA PICCOLA EDITORIA

TRIBUTO AL LIVE AID PER EMERGENCY

iù libri più liberi”, la Fiera nazionale della piccola e media editoria, nasce nel dicembre del 2002 da una felice intuizione del Gruppo Piccoli editori. L’obiettivo era di offrire al maggior numero possibile di piccole case editrici uno spazio per portare agli onori della

evento nasce dalla mente creativa di Giorgio Guarnieri, in partnership con Alive Aid Production, per rievocare uno dei più grandi concerti rock della storia: il Live Aid del 13 luglio 1985, concerto epocale organizzato da Bob Geldof allo scopo di ricava-

DAL 4 ALL’8 DICEMBRE 2015 PRESSO IL PALAZZO DEI CONGRESSI DELL’EUR

ribalta la propria produzione, spesso oscurata dalla forza distributiva delle case editrici più forti; e insieme di realizzare un luogo di incontro per gli operatori professionali, per discutere le problematiche del settore e per individuare le strategie da sviluppare. Ogni anno in Italia vengono pubblicate oltre 50 mila novità. Di queste, il 25%, cioè un libro su quattro, è pubblicato da un piccolo e medio editore ma difficilmente riesce a superare gli ostacoli che lo separano dalle vetrine delle grandi librerie. Più libri più liberi nasce soprattutto per questo, specialmente in un periodo prenatalizio. Tra gli eventi in programma, dopo il successo delle scorse edizioni, per il settimo anno consecutivo, torna Più libri Junior, il gioco letterario dedicato agli studenti delle scuole di Roma Capitale. Il tema di quest’anno è la luce, intesa sia come argomento scientifico sia come simbolo. I ragazzi sono invitati a immaginare una storia sulla luce: a loro la scelta del tipo vera o di fantasia, e della forma: racconto, apologo, diario, lettera, reportage. Come guida alla composizione, potranno servirsi del nostro piccolo dizionario della luce (poster illustrato da Alessandro Sanna). Fra tutti i componimenti inviati, verranno selezionati 5 testi che saranno daranno vita a una pubblicazione. La premiazione dei vincitori e la presentazione del volume si terranno all’interno di Più libri più liberi 2015, sabato 5 dicembre, alle ore 14.00, in Sala Diamante.

L ’

SERATA DI BENEFICENZA ALLA STAZIONE DELLA BIRRA re fondi per alleviare la carestia in Etiopia. Quasi 30 anni dopo le emergenze africane sono ancora tante, troppe. Dunque “Alive Aid for Xmas”, che si terrà a Roma il 12 dicembre, sarà molto più di un tribute show: sarà un concerto-spettacolo con l’obiettivo di far rivivere al pubblico le atmosfere del grande evento mondiale di trent’anni fa. Il concerto avrà luogo presso la Stazione della Birra (via Placanica 172) e prevede la partecipazione di 7 tra le più famose Tribute Band del panorama italiano. Le band si alterneranno dando spettacolo e riproponendo, in chiave rigorosamente originale, i brani eseguiti al Live Aid del 1985 da gruppi di fama internazionale quali Tina Turner, Queen, U2, David Bowie, Duran Duran (in aggiunta saranno suonati anche i pezzi dei Cure e dei Muse). L’evento musicale sarà un occasione per conoscere le attività di Emergency, per festeggiare i suoi 21 anni e per sostenere il Centro Chirurgico e Pediatrico di Goderich in Sierra Leone. Durante la serata ci sarà anche una piccola riffa che metterà in palio una maglietta della Roma firmata da Francesco Totti. Ovviamente l’intero ricavato della riffa

verrà devoluto ad Emergency. Costo del biglietto 10 euro consumazione inclusa entro le ore 21.30. Inizio spettacolo ore 21.00.

31|

di Paola Stefanucci

SOCIETÀ

BENEVENTO

IL FANGO E LA SOLITUDINE #

uori dal fango è l’iniziativa di sostegno (concreto) che la Caritas di Benevento lancia all’indomani della drammatica alluvione che ha colpito la città e quaranta comuni della provincia campana. La

moni. I volontari, tanti, armati di pale e buona volontà, fanno quello che possono. Molte le famiglie sfollate. Le lacrime degli anziani, il cui pensiero torna alle mai dimenticate alluvioni del ‘49 e del ‘61, danno la dimensione del dramma. C’è poi la disperazione di chi ha perso tutto: la casa, l’azienda e perfino gli affetti. Si registrano infatti tre vitti-

IL DRAMMA DI UNA CITTÀ E DELLA SUA PROVINCIA. IL DISINTERESSE DELLO STATO notte a cavallo fra il 14 e il 15 ottobre scorso - ricordiamolo - il maltempo ha imperversato in tutta la Campania. Nel capoluogo sannita è caduto, in poche ore, l’equivalente di circa un mese di precipitazioni. Il resto è cronaca dell’(In)evitabile: esondano i fiumi, prima il Calore, poi il Sabato e il Tammaro (seguirà anche il Volturno, nel Casertano). Abitazioni, officine, negozi sommersi e, o, sventrati, auto travolte, strade dissestate, ponti (semi)crollati, campi allagati, vigneti e oliveti sradicati, paesaggi cancellati. Ovunque, montagne di fango. I primi soccorsi arrivano da subito ma devono fare i conti con una pioggia inesorabile. La gente è terrorizzata e sale sui tetti delle case per non farsi trascinare dalla furia dell’acqua. Qualcuno è scampato alla morte aggrappandosi ai pali dell’energia elettrica: è il caso, ad esempio, di tre tra le innumerevoli persone salvate dai vigili del fuoco, accorsi con elicotteri e gom-

Caritas Benevento - Cittadella della Carità Via San Pasquale 11 82100 Benevento - Tel. 0824 28386 Fax 0824 25981 caritas@diocesidibenevento.it

IBAN IT03A0501803400000000160288 BIC: CCRTIT2T84A CAUSALE “EMERGENZA ALLUVIONE”

me, tra cui Adriano Tatavitto, un operaio 38enne che lascia due bimbi di 7 e 2 anni, folgorato mentre riparava un traliccio a Ponte Valentino, area industriale della città sannita. Rispetto al dramma di Benevento, nemmeno a dirlo, è stata scarsa l’attenzione delle istituzioni e dei media nazionali (poche le eccezioni). Il sindaco, Fausto Pepe, si è lasciato andare all’amara considerazione che, talvolta, “nelle disgrazie esiste una serie B”. E dire che in tutta la Provincia sono molti i comuni in grave sofferenza: Torrecuso, Ponte, Paupisi e Solopaca, terre di antiche tradizioni (e produzioni, ora devastate) vitivinicole. Offeso dalla piena, a Pietrelcina, persino il Cammino del rosario, luogo caro ai devoti di Padre Pio. Mentre la Procura della Repubblica

33|

visioni grafiche

SOCIETÀ di Benevento ha aperto un’indagine per disastro colposo, la Caritas diocesana ha cercato e cerca di “arginare” i danni, anche grazie a numerosi donatori, soprattutto locali, provvedendo all’accoglienza e alle necessità di 300 famiglie bisognose, servendo pasti a volontari e operatori civili impegnati a ripulire scuole, piccole e grandi aziende, dall’Agrisemi Minicozzi al pastificio Rummo e alla Metalplex, leader nella produzione di arredi per ufficio e smart-card. Il ritorno alla normalità si annuncia non facile. Per questo, la Cittadella della Carità ha varato il progetto #Fuoridalfango, articolato in quattro “azioni”: Bartimeo, per aiutare famiglie e imprese a rialzarsi, come il cieco di Gerico cui Gesù ridona la vista, che dà il nome al progetto. Il contributo offerto sarà personalizzato e devoluto, in base al grado di vulnerabilità, a mero titolo di beneficenza oppure quale prestito infruttifero. La Lista nozze e

il Mercatino della solidarietà permetteranno alle famiglie di riacquistare o ricevere in dono i beni mobili spazzati via dall’alluvione. Infine, Betlemme, prevede l’ospitalità per chi è rimasto senza tetto in abitazioni inutilizzate che i proprietari vorranno fraternamente mettere a disposizione. Per info: www.caritasbenevento.it

FORZA RUMMO! STORIA, ARTE, CULTURA, BUONA CUCINA: LE ECCELLENZE DI BENEVENTO in dai giorni successivi all’alluvione, sulla rete è “pastarummomania”. Appena si è diffusa la notizia dello storico (1846) pastificio invaso dall’acqua e dal fango e degli operai tratti in salvo dai sommozzatori, il popolo dei social network si è mobilitato. Lanciando su Twitter e Facebook l’appello affettuoso “SaveRummo”, con l’hashtagh, naturalmente. Invitando contestualmente ad acquistare un pacco di pasta e postare una foto. L’azienda beneventana produce l’unica pasta certificata, grazie alla “lenta lavorazione”, per la tenuta in cottura, apprezzata per la bontà anche Oltreoceano. L’evento #saverummo, in una manciata di ore, ha registrato oltre 90mila like e raccolto l’adesione non solo di gente comune, ma anche di celebrità tra cui Fiorello e Selvaggia Lucarelli. “L’acqua non ci ha mai rammollito”: ha rilanciato, gratificata, la famiglia Rummo con i suoi dipendenti che, rimboccate le maniche, sono già al lavoro. Un’analoga campagna spontanea di solidarietà ha permesso la vendita di tutte le bottiglie di vino della Cantina sociale di Solopaca, salvate dall’alluvione. “Compriamo Sud” è il messaggio semplice e diretto che circola sul web. Noi vorremmo aggiungere: “Non abbandoniamo Benevento”. Nota, soprattutto, più che per la sua storia, per la leggenda delle streghe, il liquore Strega e il caratteristico torrone. Non tutti lo sanno, ma la “capitale sannita”, carica di suggestioni e memorie, è stata dichiarata dall’Unesco, per il sito longobardo, patrimonio dell’Umanità. Tra i suoi splendidi monumenti antichi annovera l’Arco di Traiano, il Teatro romano, il ponte Leproso e quello sul Calore, di cui parla Dante nel Purgatorio, dove fu (dis)sepolto Manfredi. Tra le bellezze contemporanee di Benevento c’è l’incantevole Hortus conclusus di Mimmo Paladino, il più famoso tra gli artisti che compongono il quintetto della Transavanguardia, le cui opere sono sparse in tutto il globo. In tanti ignorano altresì che sono nati a Benevento San Gennaro, papa Benedetto XIII, Padre Pio, i grandi medici Giuseppe Moscati e Gaetano Rummo. Tuttavia, ci sono mille altri motivi per concedersi un soggiorno nell’accogliente e fascinoso centro sannita, raggiungibile, tra l’altro, da Roma in un’ora e 50 minuti con la Frecciargento di Trenitalia. Perché non regalarsi un week-end, aiutare l’economia locale e scoprire tanta bellezza?

35|

INFORMAZIONE REDAZIONALE

NATALE AI PARCHI DELLA COLOMBO

ARCHI DELLA COLOMBO, in occasione delle feste natalizie, si veste di luci e addobbi: le curate vetrine del Centro risplendono di luce, il curatissimo Parco di essenze mediterranee, anche in inverno, ha il suo fascino con il sottofondo giocoso dei bambini. Parchi della Colombo è molto più che un centro commerciale: è un centro polifunzionale, con ampi spazi verdi, con le aree ludiche divise per fasce d’età, il percorso salute, l’anfiteatro, gli ampi parcheggi. PARCHI DELLA COLOMBO presenta ora le nuove attività che vanno ad aggiungersi ai marchi già consolidati quali: Asilo Nido La Caracolita, Mc Donald’s, Adidas Store, A.S. Roma Store, Gioielleria Appolloni, Primigi Store che ha integrato IGI & CO., Tagliati per il Successo, Il Castello del Parco, La Giungla in festa, il Centro Sportivo Heaven, Alternativa Bio Bar Ristorante, Fashion Bau, Somawell. Le novità che si sono inserite dal mese di settembre sono: il Gran Caffè Roberto, la Boutique GIARDS, IO BLU PISCINE, Abbigliamento Black Mamba, Pizzeria Doppio Malto e, per finire, la prossima apertura di OLD WILD WEST Steak House che, con la sua ambientazione, ci regala un’immagine di grande impatto emotivo. Invitiamo tutti presso i PARCHI DELLA COLOMBO, per trascorrere piacevoli giornate all’insegna del divertimento. A partire dall’8, a seguire il 19, 20, 23 dicembre ed a finire il 6 gennaio con la Befana, ci saranno, alla presenza di Babbo Natale, attività di animazione, esibizioni, mascotte itineranti, trucca bimbi e l’angolo della Posta dove imbucare la letterina per Babbo Natale. Una piacevole novità di quest’anno: la collaborazione di un’associazione che svolge attività nel mondo equestre farà vivere in prima persona il contatto con i pony, animali di affezione che incantano grandi e piccini; ciò ci regalerà grandi emozioni, perchè il contatto con la natura e gli animali stimolano la curiosità e l’apprendimento dei più piccoli. Ci sarà inoltre la possibilità di scattare una fotografia o un selfie con i pony, per la gioia di tutti. A tal fine sarà presente una postazione di Grafidea che potrà realizzare su gadget la foto o il selfie che diventerà un piacevole ricordo e un originale regalo per i propri cari. Vi aspettiamo numerosi ai PARCHI DELLA COLOMBO per condividere piacevoli momenti di divertimento, relax per tutta la famiglia e, salutando anticipatamente, inviamo i più fervidi AUGURI di Buone Feste, a presto. E.F.

39|

TEATRO

di Chiara Rovan

È TEMPO DI

DIRTY DANCING “

essuno può mettere baby in un angolo!”. Alzi la mano chi ha riconosciuto questa celebre frase tratta dal film cult degli anni ’80 Dirty Dancing, pellicola nella quale hanno dato gran prova d’attori l’indimenticabile Patrick Swayze e la bella Jennifer Grey. Il pubblico femminile, soprattutto, cresciuto all’epoca a suon di balli proibiti, passioni estive e fugaci amori adolescenziali, non può non ricordare la memorabile scena conclusiva del volo d’angelo (il ballo di fine stagione nel villaggio turistico Kellerman), così come l’impacciato e divertente trasporto di cocomeri di Baby nella dependance degli animatori. E proprio il 13 novembre 2015, a 28 anni esatti dall’uscita nelle sale cinematografiche italiane del film, sbarca a Roma l’attesissimo musical: uno spettacolo che tratta fedelmente la vicenda della pellicola vincitrice dell’Oscar e del Golden Globe nel 1988 per la canzone originale I’ve had the time of my life. C’è una grande garanzia sulla resa di scena del musical. Lo spettacolo teatrale è stato scritto

proprio dall’autrice della sceneggiatura originale del film, Eleanor Bergstein. Affidato qui in Italia alla direzione di Federico Bellone e all’adattamento di Alice Mistroni, lo show si avvale dei bravissimi attori Gabrio Gentilini (Johnny) e Sara Santostasi (Frances-Baby). Dunque sul palco si rivivrà esattamente l’estate del 1963, quando la tipica famiglia americana degli Houseman decide di andare in vacanza nelle Catskill Mountains, nello stato di New York. Le loro vite, ma soprattutto quella della figlia più giovane, Baby, verranno scosse da inaspettate

|40

situazioni che metteranno i personaggi di fronte a importanti scelte. Lo scontro generazionale tra padre e figlia e lo sbocciare del primo vero amore di Frances per Johnny saranno gli episodi portanti di una commedia musicale romantica e trascinante, coinvolgente grazie anche a

IL MUSICAL SARÀ DI SCENA AL GRAN TEATRO DI ROMA FINO ALLE FESTE DI NATALE. UN’OCCASIONE DA NON PERDERE PER CHI VOGLIA RIVIVERE LE ATMOSFERE DI UN CLASSICO DEL CINEMA una geniale colonna sonora: mai dimenticare che Dirty Dancing vanta compositori e grandi musicisti quali Solomon Burke (“Cry to me”), Bruce Channel (“Hey! Baby”), Otis Redding (“These Arms of mine”), Marvin Gaye, Lesley Gore, The Contorurs e Django Reinhardt. Fino al 10 gennaio due ore e mezzo di emozioni e ritmi scatenati, grazie anche al coinvolgimento dell’orchestra dal vivo di otto elementi che accompagnerà la storia fino all’ultima danza, trascinerà il pubblico del Gran Teatro. Il successo sembra già garantito per un musical che dal 2004, anno del suo debutto in Australia (18 mesi di tutto esaurito), ha girato senza sosta tutto il mondo. Dirty Dancing ha infatti già regi-

strato un grande successo di botteghino ad Amburgo, Londra, Berlino, Utrecht, Toronto, Boston Chicago, Johannesburg. Oggi il cast di attori e ballerini si propone con tutto il suo talento artistico a Milano e Roma. Non sarò difficile lasciarsi trasportare dall’accattivante melodia dei Balli proibiti, ora un classico anche on the stage.

13magazine-novembre_Layout 1 12/11/15 12:23 Pagina 1

Qualità al miglior prezzo

FOTOGRAFA IL QR CODE E SFOGLIA IL CATALOGO

MALESSERI STAGIONALI NARHIMED

ACQUA DI SIRMIONE

SPRAY E GOCCE

RINAZINA ANTIALLERGICA

ACEROLA ARKOFARM

PASTIGLIE

SPRAY 10ML

30 COMPRESSE

12,30

€

VICKS TOSSE

7,20

€

11,45

€

7,40

€

7,65

€

7,65

11,45

BENAGOL

BENACTIV

NEO BOROCILLINA

16 PASTIGLIE

PASTIGLIE E SPRAY

20 PASTIGLIE

€

9,50 6,60

€

8,20

€

5,45

€

4,40

6,60

FROBEN

LISOMUCIL

MUCOSOLVAV

VICKS TOSSE SCIROPPO

APROPOS

SPRAY

SCIROPPO 100ML

SCIROPPO E COMPRESSE

SEDATIVO E FLUIDIFICANTE 180ML

COMPRESSE EFFERVESCENTI

€

7,00 9,71

€

10,30

FLUIMUCIL

ZERINOL

8 BUSTINE

20 COMPRESSE

€

SCONTO

20%

9,10

€

13,55

9,20

€

9,05

AEROSOL AIRFAMILY

SCONTO

AEROSOL NEBULA

CLENNY A

SCONTO

30%

SCONTO

30%

20%

70,00

4,35

€

6,50

€

7,05

8,80

49,00

€

94,00

133,00

€

39,00

62,20

DIFESE IMMUNITARIE PAPAYA SPECCHIASOL

SUSTENIUM IMMUNO

PAPAYA ZUCCARI

NATURES BOUNTY

30 BUSTINE

€

15,

22,55

€

13,55

€

22,

18,90 33,00

€

25,20

12,

€

14,70

16,

€

9,80

OMEOPATIA OSCILLOCOCCINUM 30 DOSI

€

22,

DROSETUX

STODAL

CAMILIA

SCIROPPO

SCIROPPO 200ML

SOLUZIONE ORALE

12,00 34,00

€

8,00

€

7,75

11,60

€

7,35

EUPHRALIA COLLIRIO 10 FLACONI

11,00

€

6,20

9,30

DISPONIBILI FINO AD ESAURIMENTO SCORTE • I PREZZI ESPOSTI SI OTTENGONO COMPRANDO TRE PRODOTTI UGUALI Stazione termini

Via Marsala, 29 Binario 1 00185 Roma ORARIO CONTINUATO

Stazione tiburtina

Piano ammezzato 00162 Roma tel. 06.44241666 ORARIO CONTINUATO

europea

Via della Croce, 11 (ang. P.zza di Spagna) 00187 Roma ORARIO CONTINUATO

monteverde

Piazzale E. Dunant, 11 00152 Roma tel. 06.5827009 ORARIO CONTINUATO

tuScolana

Largo Spartaco, 9/10 00174 Roma tel. 06.76900108

acilia

Via Gino Bonichi, 113/117 00125 Acilia (RM) tel. 06.52352297 ORARIO CONTINUATO

tor San lorenzo

Largo S. Lorenzo, 1 00040 Tor San Lorenzo tel. 06.91011115 ORARIO CONTINUATO

13magazine-novembre_Layout 1 12/11/15 12:25 Pagina 2

13ma

TUTTI

I prodoTTI In offerTa TUTTo l’anno.

FOTOGRAFA IL QR CODE E SFOGLIA IL CATALOGO

organIzza Il TUo acqUIsTo

CURA DEL DOLORE BUSCOFEN

BUSCOFEN ACT

OKITASK

ENANTYUM

12 COMPRESSE

40 MG X 20

40 MG X 10

20 COMPRESSE

4,40

€

6,60

€

6,00

9,00

€

6,95

10,40

4,10

€

6,10

6,50

€

NUROFEN

KETODOL

FLECTOR

FLECTOR GEL

BREXIDOL

24 COMPRESSE

20 COMPRESSE

5 CEROTTI

50 MG

CEROTTO MEDICATO

9,70

5,65

€

8,50

€

6,20

9,30

€

9,75

14,60

€

5,25

7,90

€

14,70

22,05

CONTROLLO DEL COLESTEROLO ARMOLIPID PREV

ARMOLIPID PLUS

20 CPR

20 COMPRESSE

€

15,65

MEGARED

NORMOLIP

LIPID SOFAR

23,50

€

22,35

40 COMPRESSE

60 COMPRESSE

20 COMPRESSE

33,50

€

20,00

29,99

BENESSERE INTESTINALE ENTEROGERMINA 4 MLD - 2MLD

ENTEROLACTIS PLUS

FLACONCINI

14,90 €

13,90

€

9,25

€

VEROLAX ADULTI

10,65

€

4,60

€

LACTOFLORENE 7 FLACONCINI

PLANTALAX 3

12 BUSTINE

10 BUSTINE

20 BUSTINE

€

PURSENNID

LACTOFLORENE

15,95

SUPPOSTE O MINICLISMI

ENTEROLACTIS

10,00

15,00

€

9,65

14,50

€

7,65

11,45

CARLO ERBA GLICEROLO

DULCOLAX

GRANI LUNGA VITA

6 MINICLISMI ADULTI

30 COMPRESSE

35 G

7,60

€

8,80 4,85

€

5,85

€

METAMUCIL

DULCOGAS

BENEFIBRA

30 DOSI

18 BUSTINE

12 BUSTE

3,85

7,70

€

11,55 10,40

€

14,00 9,60

€

9,35

DISPONIBILI FINO AD ESAURIMENTO SCORTE • I PREZZI ESPOSTI SI OTTENGONO COMPRANDO TRE PRODOTTI UGUALI caSal palocco

Fiumicino

P.le F. IlMacedone, 23/24 00121 Casal Palocco(RM) tel. 06.5053738 ORARIO CONTINUATO

Viale delle Meduse 00054 Fiumcino (RM) tel. 06.65025633 ORARIO CONTINUATO

aXa

Via di M. Saponara, 90 00125 Acilia (RM) tel. 06.5216292 APERTA GIORNO- NOTTE

para c.So trieSte

paraFarmacia aXa

paraFarm. parioli

Piazza Ledro, 7 00199 Roma tel. 06.86216292 ORARIO CONTINUATO

Via Pindaro, 102 00125, Axa, Roma tel. 06.50917976 ORARIO CONTINUATO

Viale Parioli, 16 00197 Roma tel. 06.8086351 ORARIO CONTINUATO

para. Staz. tiburtina

Piazza Ipogea liv. - 4,5 00162 Roma ORARIO CONTINUATO

Vi Bi 00 OR

13magazine-novembre_Layout 1 12/11/15 12:26 Pagina 3

Qualità al miglior prezzo

FOTOGRAFA IL QR CODE E SFOGLIA IL CATALOGO

ACIDITÀ E BRUCIORI DI STOMACO

ORGANIZZA IL TUO ACQU AGGIUNGI UN PRODOTTO SU 4000 IN O

BUSCOPAN ANTIACIDO

BUSCOPAN REFLUSSO

MAALOX PLUS

MAALOX REFLUSSO

10 COMPRESSE

14 COMPRESSE

30 COMPRESSE

14 COMPRESSE

€

5,05

7,60

€

4,15

6,20

4,55

€

6,80

€

6,15

9,20

CONTROLLO DEL PESO

PESO FORMA

TAGLIO PREZZO

LINEA COMPLETA

€

7,40

11,90

XL-S MEDICAL LIPOS

XL-S BRUCIA GRASSI

CAFFÈ VERDE

CALLULASE GOLD

90 BUSTINE

60 COMPRESSE

30 CAPSULE

40 CAPSULE

€

41,95

62,90

€

26,55

39,80

9,45

€

+1 2

14,20

CURA DEI CAPELLI

ARKOCAPIL

VICHY AMINEXIL PRO

LINEA DERCOS

LINEA RESTIVOIL

60 COMPRESSE

12 FIALE

SHAMPOO

€

34,

13,20

51,95

€

8,80

LINEA PLANTERS

VICHY

BIOSCALIN

SHAMPOO

INSTANT FILLER

30 COMPRESSE

€

10,

10,50

€

12,

28,

GRATIS

CITROSIL

ELECTRONIC

LINEA CEROTTI

200ML

28,00

DENTIFRICIO

MARVIS

€

SCONTO

DENTIFRICIO

UGUALI 3, €

5,25

IL TERZO È GRATIS

15%

47,50 €

18,35

GRA

5,15

13,85

10,40

€

9,25

6,95

SCEGLI TRE PRODOT

BENESSERE OCCHI

ORAL B

10,95

€

GARZE E CREMA

IGIENE ORALE

ELMEX

€

CONNETTIVINA

41,90

SCEGLI TRE PRODOTTI

15,75

16,40

MEDICAZIONE

HANSAPLAST

€

15,40

€

VELVET SMOOTH

+ 2 HI G A 10,

27,50

CURA DEL PIEDE

€

41,70

LOZIONE E OLIO

19,20

VELVET SOFT

41,99

12,20

27,80

PREAFTIR

HI G A 9,

19,90

€

34,

STILLA

STERILENS ONE

BENESSERE OCCHI

380 ML

10,40 €

8,30 €

5,55

DIVERSI 7, €

10,90

IL MENO C È GRATIS

DISPONIBILI FINO AD ESAURIMENTO SCORTE • I PREZZI ESPOSTI SI OTTENGONO COMPRANDO TRE PRODOTTI UGUALI

Stazione termini

Via Marsala, 29 Binario 1 00185 Roma ORARIO CONTINUATO

Stazione tiburtina

Piano ammezzato 00162 Roma tel. 06.44241666 ORARIO CONTINUATO

europea

Via della Croce, 11 (ang. P.zza di Spagna) 00187 Roma ORARIO CONTINUATO

monteverde

Piazzale E. Dunant, 11 00152 Roma tel. 06.5827009 ORARIO CONTINUATO

tuScolana

Largo Spartaco, 9/10 00174 Roma tel. 06.76900108

acilia

Via Gino Bonichi, 113/117 00125 Acilia (RM) tel. 06.52352297 ORARIO CONTINUATO

tor San lorenzo

Largo S. Lorenzo, 1 00040 Tor San Lorenzo tel. 06.91011115 ORARIO CONTINUATO

13magazine-novembre_Layout 1 12/11/15 12:27 Pagina 4

TUTTI

I prodoTTI In offerTa TUTTo l’anno.

Qualità al migl FOTOGRAFA IL QR CODE E SFOGLIA IL CATALOGO

organIzza Il TUo acqUIsTo

QUISTO

ORGANIZZA IL T

LINEA VISO EFFACLAR

HYDREANE VISO

LINEA CORPO LIPIKAR

TAGLIO PREZZO

IN OFFERTA

AGGIUNGI UN PRODOTTO €

GRATIS

gIornaTe proMozIonalI SCONTO FINO AL

50%

HI G A

SCONTO

25%

OMAGGIO

BIONIKE

SCEGLI TRE PRODOTTI

ODOTTI

O CARO IS

13,70

+1 2

LINEA VISO COLLAGENIL

9,90

UGUALI

IL TERZO È OMAGGIO

DISPONIBILI FINO AD ESAURIMENTO SCORTE • I PREZZI ESPOSTI SI OTTENGONO COMPRANDO TRE PRODOTTI UGUALI

caSal palocco

Fiumicino

P.le F. IlMacedone, 23/24 00121 Casal Palocco(RM) tel. 06.5053738 ORARIO CONTINUATO

Viale delle Meduse 00054 Fiumcino (RM) tel. 06.65025633 ORARIO CONTINUATO

aXa

Via di M. Saponara, 90 00125 Acilia (RM) tel. 06.5216292 APERTA GIORNO- NOTTE

para c.So trieSte

paraFarmacia aXa

paraFarm. parioli

Piazza Ledro, 7 00199 Roma tel. 06.86216292 ORARIO CONTINUATO

Via Pindaro, 102 00125, Axa, Roma tel. 06.50917976 ORARIO CONTINUATO

Viale Parioli, 16 00197 Roma tel. 06.8086351 ORARIO CONTINUATO

para. Staz. tiburtina

Piazza Ipogea liv. - 4,5 00162 Roma ORARIO CONTINUATO

di Penelope Salomone

ARTE E CULTURA

LA RETROSPETTIVA E L’ATELIER: PRESSO LE SCUDERIE DEL QUIRINALE E VILLA MEDICI FINO AL 31 GENNAIO

SUA MAESTÀ

BALTHUS accolta in due prestigiose sedi capitoline la grande mostra monografica dedicata al pittore francese di origine polacca Balthazar Klossowski de Rola (1908-2001), in arte Balthus. Alle Scuderie del Quirinale, una retrospettiva delle creazioni più note dell’artista, tra i più originali del Novecento,

’

ripercorre i temi della (inconfondibile) poetica balthusiana: l’infanzia; la “devozione” verso i maestri del Rinascimento toscano, in particolare Piero della Francesca, scoperti in un primo viaggio compiuto nel nostro Paese nel

1926; le suggestioni letterarie, dal romanticismo di Cime tempestose di Emily Brontë al mondo capovolto di Alice nel paese delle meraviglie del pastore matematico Lewis Carroll; il rapporto con le correnti pittoriche italiane da Valori plastici al Realismo magico. Tra gli innumerevoli capolavori, La Rue, dipinto nel 1933, proveniente dal MoMa di New York ed esposto, in quest’occasione, accanto alla sua prima versione, realizzata da Balthazar nel 1929. Arricchiscono la mostra i laboratori didattici, gli incontri al Palazzo delle Esposizioni - quello del prossimo 13 gennaio sarà tenuto dalla curatrice Cécile Debray, conservatrice al Centre Pompidou - e le letture guidate “Spot! 20 minuti un’opera” che svelano i segreti di ogni singola tela. Tutte le info su www.scuderiedelquirinale.it. A Villa Medici, dove il conte de Rola fu per sedici anni, dal ‘61 al ‘77, direttore dell’Accademia di Francia, l’esposizione è incentrata, soprattutto, sulle opere dipinte durante il soggiorno romano, compresi schizzi, disegni preparatori e fotografie. Per la prima volta sarà accessibile al pubblico, insieme ad altri ambienti di Villa Medici decorati da Balthus, la camera turca, raffigurata nell’omonimo quadro eccezionalmente prestato dal Centre Pompidou: un suggestivo confronto tra pittura e realtà. (www.villamedici. it). Dal 17 febbraio al 19 giugno 2016, Balthus sarà al Kunstforum di Vienna per la sua prima monografica in Austria.

L’ESORDIO ITALIANO DI JAMES TISSOT FINO AL 21 FEBBRAIO PRESSO IL CHIOSTRO DEL BRAMANTE la prima volta, in Italia, di James Tissot (Nantes, 1836 - Buillon, 1902). L’esposizione illustra l’emozionante parabola artistica del pittore francese, britannico d’adozione, e l’influenza che su di lui ebbe l’ambiente parigino e la realtà londinese. Nei suoi quadri esalta l’élite della borghesia - il ceto portato in auge in epoca vittoriana tra rivoluzione industriale e colonialismo - trasformando la quotidianità in imprese eroiche e celebrative. Ne danno conto le ottanta opere esposte al Chiostro del Bramante, provenienti da famose istituzioni museali (Tate Gallery, Museo d’Orsay, Petit Palais...) che, altresì, sbalordiscono il visitatore per l’incredibile talento di colorista, la vena sentimentale e mistica e il (naturale) interesse per la moda di Tissot, figlio di un mercante di stoffa e di una modista. La precisione, e l’attenzione per i costumi e i dettagli, nei suoi ritratti è tale da farli apparire come fotografie. Un tributo dovuto ad un artista, finora non così “osannato” come meriterebbe, eppure capace di esprimere magistralmente la bellezza. Per Info: www.chiostrodelbramante.it

’

45|

TEATRO

di Penelope Salomone

LA STAGIONE DEL TEATRO DI VILLA TORLONIA davvero “rinato” il Teatro di Villa Torlonia, scrigno architettonico realizzato dall’architetto Quintiliano Raimondi nel 1874 e decorato da Costantino Brumidi, pittore - incredibile! - quasi sconosciuto in Italia ma celebre negli Stati Uniti per aver affrescato il Campidoglio di Washington. Il Teatro, al pari di tutto il complesso (villa e parco), subì prima le offese dell’occupazione angloamericana (1944-47) e poi dell’incuria (fu acquisito dal Comune di Roma solo nel ‘78). Da qualche tempo, un lungo e impegnativo restauro ha finalmente restituito ai cittadini la residenza principesca della famiglia Torlonia. La Villa custodisce, altresì, testimonianze storiche bimillennarie, dalle catacombe ebraiche e dalle tombe romane del I secolo d.C. ai bunker fatti realizzare durante la Seconda guerra mondiale da Benito Mussolini, che vi abitò nel Ventennio fascista. Il Teatro, inaugurato per ultimo, nel 2013, non sarà solo un luogo bello da contemplare, ma un posto dove (ri)vivere emozioni. È in corso, infatti, una stagione ricca di arte, letteratura, prosa e musica. In calendario: mostre e spettacoli, a cura di Maurizio Panici, per festeggiare i 30 anni del Teatro Argot, dinamico centro di drammaturgia nel cuore di Trastevere. E, poi, il Concorso lirico internazionale “Ottavio Ziino”, il Festival Italia Cipro OMBRE/EKIEE, serate di musica ecuadoregna, rioplatense (ovvero, di Montevideo e Buenos Aires) e skipetara per la Festa di indipendenza dell’Albania (27 e 28 novembre). Ancora: recital dei pianisti Domenico Sanna, Enrico Zanisi, Fabio Giachino il 15, 22 e 29 novembre. “Storie e stelle del cinema”, raccontate da Elio Pandolfi (25 novembre) ed Ettore Scola (9 dicembre). Non mancherà infine un omaggio a Pietro Mascagni nel 70° della scomparsa. Per questo e altro: www.teatrodivillatorlonia.it. L’ingresso è libero!

‘

MUSICA

LA SAINT LOUIS FA QUARANTA! “

0 suonati bene”: sin dal suo decollo, nel 1976, al Saint Louis, tempio (internazionale) del jazz e storica scuola di musica nel quartiere Monti, a Roma, si sono avvicendati, e si avvicendano, astri emergenti e celebrità. Occorrerebbe un libro di considerevoli dimensioni per menzionarli tutti, tra allievi e docenti. Ecco alcuni degli insegnanti del corrente anno accademico: Enrico Pieranunzi, Maria Pia De Vito, Roberto Gatto, Michele Papadia, Roberto Tarenzi. E, tra i talenti coltivati al Saint Louis College of Music, affacciati al successo, ne citiamo uno per tutti: Diego Swan, 23 anni, energico cantautore e chitarrista, al suo primo disco “Cigno”. La Saint Louis è accreditata - unica in Italia - per il rila-

scio di diploma accademico di primo livello in Jazz, Pop, Tecnico del Suono e Musica elettronica e di 2° livello in Composizione e Arrangiamento jazz, con valore legale pari a quello (equivalente a laurea di I livello) conseguito nei conservatori. Per il suo 40° anniversario, l’istituzione formativa, diretta da Stefano Mastruzzi, che diciassette anni fa raccolse il testimone dal fondatore Mario Ciampà, si è ampliata: oggi, dispone di 4 sedi (tutte nel quartiere Monti), 50 aule, 3 studi di registrazione, 120 Maestri, 1600 iscritti ai vari corsi. E, per festeggiare, lancia una miriade di iniziative, a partire da “Italian Jazz on the Road”, festival europeo itinerante che, con il supporto del Ministero dei beni e delle attività culturali, invierà quaranta giovani musicisti in giro per tutto il Vecchio Continente a diffondere, in 30 concerti, le note del nuovo jazz italiano (www. italianjazzontheroad.slmc.it). Il Saint Louis ospita anche un dipartimento di musicoterapia e - sorpresa - nella sede di via Baccina 47 custodisce una Domus romana del I secolo d. C, recentemente venuta alla luce.

47|

visioni grafiche

di Alessandro Cortellessa

QUESTIONE DI CILINDRI

A TUTTA

ECOLOGIA

a strada è ormai segnata: la mobilità dei prossimi anni sarà sempre più attenta, nelle sue molteplici forme, al problema dell’ecologia; anche perché il problema inquinamento è ormai più sentito dalla pubblica opinione e dagli organismi di vigilanza (caso Volkswagen docet). Insomma, la salute e la qualità dell’aria e della vita contano sempre di più. La mobilità elettrica è una delle risposte alle necessità di miglioramento della qualità dell’aria e di riduzione delle emissioni di gas serra. Sul fronte elettrico le auto stanno facendo passi da gigante, soprattutto grazie alle nuove tecnologie elettroniche, in particolare i software di gestione e delle batterie disponibili, sempre più sofisticate e capaci. Con l’arrivo della stagione fredda, le condizioni meteo diventano favorevoli al ristagno dello smog. Saranno sempre più frequenti le giornate di stop forzato per le auto più inquinanti (a Roma, salvo variazioni, sono previste come “domeniche a piedi” - nella fascia verde - le giornate del 15 novembre, 17 gennaio, 21 febbraio e 13 marzo). È dunque possibile che sia arrivato il momento giusto, specie per coloro che fanno vita da pendolari, di pensare a un’automobile a trazione elettrica, con un sensibile risparmio sui costi di gestione e un’attenzione particolare, appunto, per l’ambiente. La Nissan è fortemente impegnata già dal 2010 nella sfida al miglioramento della qualità dell’aria. Con la produzione della Leaf, è stata la prima casa che ha creduto nella mobilità elettrica di massa: il veicolo, 100% elettrico, è sta-

to venduto nel mondo in oltre 200.000 esemplari, una performance che ha generato un risparmio di oltre 300.000 tonnellate di Co2.

NISSAN LEAF, UNA DELLE AUTO ELETTRICHE PIÙ VENDUTE AL MONDO, PROPONE LA TERZA GENERAZIONE DI BATTERIE Nissan Leaf quest’anno festeggia i cinque anni ed è ancora leader incontrastata. Per il suo compleanno lancia dunque sul mercato la terza generazione di batterie, ora potenziate a 250 Km di autonomia. Con l’uscita in Italia di LEAF 250 km, la casa giapponese risponde alle preoccupazioni che i clienti

49|

visioni grafiche

QUESTIONE DI CILINDRI hanno finora dimostrato riguardo alla distanza, soddisfacendo le esigenze di mobilità del 98% dei proprietari di veicoli del segmento C che percorrono quotidianamente meno di 170 km. Dal punto di vista del rispetto ambientale, LEAF 30 kWh emette zero emissioni in confronto ai 99g/km CO2 di un veicolo diesel o agli 89 g/km CO2 di un veicolo ibrido di pari segmento, ma anche zero emissioni acustiche, migliorando l’efficienza energetica e ambientale, il comfort, le prestazioni e il piacere di guida. Anche i vantaggi economici sono significativi, considerando che occorrono solo 4 euro per percorrere 100 km con LEAF 100% elettrica, rispetto ai 9 euro (in media) necessari per un veicolo diesel. Inoltre, con LEAF, Nissan ha avuto anche l’opportunità di dimostrare la vicinanza e la collaborazione con la filiera produttiva italiana. In particolare, nella componentistica di LEAF è presente l’antenna radio sul tetto della Calearo di Milano, il sistema antifurto della

rancHero road

road ladY

teXas

Cobra di Varese, la batteria ausiliaria da 12V della FIAMM di Veronella. La mobilità elettrica è sulla giusta strada, cavalcando un cambiamento culturale che riguarda il modo di percepire l’auto. Da semplice strumento di trasporto a veicolo perfettamente integrato nell’ecosistema. Con questo grande obiettivo, Nissan sarà protagonista di un appuntamento speciale dal grande impatto sociale: la Conferenza delle Nazioni Unite sul Clima che si terrà a Parigi dal 30 novembre all’11 dicembre di quest’anno. Nissan sarà partner ufficiale della COP21 mettendo a disposizione una flotta di 100 veicoli 100% elettrici per il trasferimento dei delegati nei diversi siti della conferenza. In Italia sarà possibile ordinare la LEAF 30 kWh da questo mese di novembre e le prime consegne verranno effettuate a partire da gennaio 2016. La versione d’ingresso è LEAF Acenta Flex 30 kWh con prezzi a partire da 28.990 euro e batteria a noleggio pari a 79 euro al mese (per 36 mesi e fino a 30.000 km annuali). Inoltre, è anche disponibile al lancio un finanziamento su proposta Nissan, per un periodo di 36 mesi, con rate mensili di 299 euro e un anticipo di 7.920 euro. Ricordiamo i fattori che incidono sull’autonomia effettiva, che dipende da diversi parametri quali, ad esempio, la velocità di guida e il tipo di strada (percorso urbano, extraurbano, autostrada), la tipologia di percorso (salita, discesa, pianura), la temperatura esterna e l’uso del climatizzatore, lo stile di guida (ecologico, costante, sportivo).

enGineer

modelli su misura personalizzata possibilità di scelta del colore e delle rifiniture Prodotto 100% made in italy manifattUra artigianale e Pellami Pregiati di alta gamma

Ulteriori informazioni: cell. 373 5337670 info@rUnnerbUll.com www.rUnnerbUll.com 51|

visioni grafiche

di Palma Agosta

MODE E MODI

UNA STORIA COLOR ROSSETTO “Se siete tristi, se avete un problema d’amore, mettevi il rossetto rosso e attaccate” diceva Coco Chanel, che concepiva questo cosmetico come qualcosa che va al di là del trucco. E in effetti il rossetto ha una sua storia molto interessante che lo ha

È IL COSMETICO UNIVERSALE, NASCE E SI SVILUPPA SIN DAI TEMPI PIÙ ANTICHI portato ad essere un simbolo di fascino e seduzione. Le prima forme di rossetto erano già presenti nel 5000 a.C. in Mesopotamia. I pigmenti erano ricavati da gioielli semi-sbriciolati che venivano applicati sulle labbra e sugli occhi per dare luce. Nel 2800 a.C., nella tomba della sacerdotessa Shubab regina di Ur, viene ritrovato un vasetto con dentro

una pasta composta da olio di sesamo, polvere rossa ed essenza di rosa; accanto al vasetto c’era un applicatore a forma di cucchiaino: se si pensa che siamo quasi tremila anni prima di Cristo, lo potremmo considerare una forma di avanguardia per quel periodo. Gli egizi invece ricavavano il rossetto – uno degli elementi di fascino e fonte di celebrità per la regina Cleopatra - dai pigmenti dei coleotteri, dalle formiche e dalle polveri di scarabeo. Inoltre, essendo di colore nero, veniva applicato anche sugli occhi, come ci illustrano le numerose immagini dei libri di storia egiziana. Le donne greche, secondo fonti storiche, lo ricavavano dall’argilla perché preferivano le varie sfumature del marrone. Ad altre latitudini, In Giappone, il gentil sesso era solito

53|

IL VOSTRO OPENGAMES CASALPALOCCO...

SCENDE IN PIAZZA!!

Giovedì 19 non ci trovate più sopra il Carrefour ma in piazza, tra il negozio del Telaio e quello della Frimm, al civico 41.

STARWARS: BATTLEFRONT CHE LA FORZA SIA CON TE! In arrivo il videogame che permette di rivivere una saga diventata leggenda “Il lato oscuro della Forza” sta per tornare al cinema. Così, in corrispondenza all’uscita sul grande schermo dell’episodio settimo (“Il risveglio della Forza), arriva Starwars: Battlefront, il videogioco che promette di trasportare i gameplayer più accaniti nelle oscure atmosfere di Guerre Stellari. Pensato per diverse piattaforme – PC, PlayStation 4 e Xbox One – il titolo prevede due modalità multiplayer: Drop Zine e Walker Assault. In entrambe è possibile vestire i panni di Darth Vader o Luke Skywalker, dei jedi o dei sith, del bene o del male. Molto diverse però le modalità del gioco. Nel primo caso, 16 giocatori divisi in due squadre uguali devono conquistare e difendere delle capsule lanciate dal cielo: la squadra che ne ottiene di più entro il tempo stabilito, o che arriva per prima a 5, vince la partita. Nel secondo, si è catapultati nel pianeta di Hoth, dove 40 giocatori, divisi come sempre tra ribelli e forze imperiali, si fronteggiano in una vastissima area. Starwars: Battlefront, già dalla versione beta, si caratterizza per un frenetico gameplay e per le vastissime possibilità che offrono gli scontri nella versione Walker Assault. Ribelli e forze imperiali promettono di restituire al gioco le emozioni del grande cinema.

MODE E MODI colorare le labbra con le foglie di Cartamo, chiamato Benibana. La parola Beni in giapponese vuol dire proprio rossetto: in tempi non moderni, per realizzarne appena uno erano necessari ben 60 fiori di cartamo. La regina Elisabetta I d’Inghilterra usava un rossetto fatto di cera d’api e pigmenti vegetali. Ma già nell’Ottocento, la regina Vittoria sosteneva che il rossetto fosse un cosmetico volgare ed indossarlo era una forma di grave maleducazione. Così ne abolì l’utilizzo. Nonostante le forme di proibizionismo diffuse nel 1800 e l’associazione che veniva fatta tra il malcostume femminile ed il rossetto, nel 1920 nasce il primo stick per labbra creato da Roger & Gallet, seguito dalla grande casa cosmetica Max Factor che nel secolo successivo truccherà le dive holliwoodiane, come Greta Garbo e Marlene Dietrich. Il 1920 è l’anno in cui le donne americane ottengono il diritto di voto e durante le manifestazioni per il suffragio, Elisabeth Arden, nota imprenditrice canadese, distribuiva

Luca

Scana vin

o, 46

anni

- ope raio

La sua sopravvivenza è fatta di tanti piccoli 5x1000.

ris

ele

ino ,5

nni

-d

irig en

ario

a, 3

Gar

aris

-b

a icist

mus

28 an ni veter in

lla

, rotti

anni

Pucci,

Ste

Non fargli mancare il tuo.

aC ndre

Gaia

n ilia

ol ar

io -f

zi,

ertuz

io B Serg

nni 34 a

- cuo

gnatore Luca Gallo, 43 anni - dise

5x1000 all’Enpa. Un gesto umano al cento per cento. Sostegno al volontariato 80 116 050 586

Enpa ringrazia per questo spazio.

rossetti rossi nelle piazze. La sua azienda di cosmesi portava il suo nome ed in quel periodo creò diverse tonalità più chiare di rossetto. Con il suo gesto, il rossetto diventa simbolo di emancipazione femminile. Negli anni ’40 le tonalità si spostano verso un rosso molto acceso, mentre negli anni ’50 e ’60 entrano nella moda anche il rossetto fucsia, quello arancione e il rosso lacca. Nel 1959 Christian Dior crea la linea Rouge Dior. Nel 1984 Esteè Lauder realizza Rich Red e il marchio Chanel realizza la linea Rouge e Passion n.14. Ancora oggi gli stilisti creano nuove tonalità e promuovono numerose campagne pubblicitarie per esaltare le labbra della donna, donandole più luce e sensualità, perché il rossetto è il simbolo per eccellenza di femminilità.

ria nato egreta pensio nni - s a 4 3 anni , 3 e ll 8 a , v o aA Monac Cristin pe Lo Giusep

55|

di Barbara Zorzoli

SPETTACOLANDO

ANGELINA E BRAD A

VERSO IL DIVORZIO?

ngelina Jolie sull’orlo del divorzio da Brad Pitt. I rumors – che non sono mai mancati nell’arco di questi anni - si stanno facendo sempre più insistenti e questa volta ci sarebbe addirittura un ultimatum di mezzo. Quello lanciato dall’attore alla moglie, che avrebbe raggiunto un’eccessiva magrezza: Brad sarebbe intenzionato a separarsi da Angelina se lei dovesse continuare a perdere peso. Una notizia che arriva proprio nell’anno in cui i Brangelina celebrano 10 anni di relazione e l’arrivo in famiglia di un nuovo bambino, adottato dalla Siria. Secondo una fonte del tabloid americano Star Magazine, Pitt avrebbe tentato in questi mesi di convincere la Jolie a entrare in rehab, avendo la possibilità di starle accanto sul set di By The Sea, film che hanno girato assieme e che, gioco del destino, parla proprio di una coppia in crisi. Angelina Jolie soffrirebbe di disturbi alimentari - cosa già risaputa - ma questa volta la situazione starebbe precipitando, tanto che alcuni siti di gossip made in USA (come Ok! o HollywoodLife) hanno già chiamato in causa l’anoressia, facendo riferimento anche alla serie di operazioni invasive cui la star si è sottoposta per combattere preventivamente il cancro (ha subito sia una mastectomia che l’asportazione di ovaie e tube di Falloppio). Che il divorzio sia davvero imminente, quindi, dopo solo un anno di matrimonio? Oltretutto, Brad Pitt non

avrebbe minacciato solo la separazione, ma anche di chiedere la custodia esclusiva dei figli. Verità o solo le classiche voci di corridoio? Anche i Brangelina entreranno a far parte delle coppie storiche che si sono lasciate nel 2015 (una su tutte Ben Affleck e Jennifer Garner)? Nel mondo di Hollywood non si può mai sapere...

CAREY MULLIGAN: MAMMA IN SEGRETO arey Mulligan è diventata mamma: l’attrice, che presto rivedremo sul grande schermo nel film Suffragette, ha dato alla luce il suo primo figlio, entrando così nel club di “mommywood”. La nascita, però, è avvenuta a settembre, tanto che la star si è presentata sul red carpet del London Film Festival a parto avvenuto. Sia lei che il papà del bambino, il marito Marcus Mumford, leader della band Mumford & Sons, sono sempre stati molto attenti alla loro vita privata, tanto che in questi mesi Carey non si è mai fatta vedere in giro con il pancione - a differenza di altre celebs più esibizioniste, una tra tutte Kim Kardashian. Il segreto di questa maternità, in più, si allarga anche al sesso del bambino: non si sa, infatti, se il nuovo nato sia un maschietto o una femminuccia. Di conseguenza, quindi, anche il nome non è stato rivelato. Una fonte ha dichiarato al sito E! News che l’attrice “si sta godendo questo momento con la famiglia e gli amici più stretti”. Non possiamo che condividere e fare i nostri migliori auguri alla coppia.

57|

VG visioni grafiche

SPETTACOLANDO ESTERI

PIPPA MIDDLETON: SINGLE CON UN CERTO STILE... ingle da pochi giorni e ha già rivoluzionato il suo stile. Pippa Middleton ha appena lasciato il suo fidanzato storico, il banchiere svizzero Nico Jackson, e secondo i bene informati avrebbe già detto addio agli abiti bon ton, alle gonne perbene al ginocchio, alle giacchine con trine che era solita sfoggiare al fianco del fidanzato per ri-tirare fuori dall’armadio il chiodo di pelle e i jeans skinny con stivali con i quali si era fatta conoscere ai primi tempi della relazione della sorella Kate Middleton con il principe William. Ancora prima dell’attillato abito da damigella al matrimonio della sorella (quello che ha svelato al mondo il suo invidiabile “lato b”), Pippa Middleton era infatti

famosa a Londra per il suo stile glam/ rock: a dire il vero un’indole estetica non dissimile da quella di tante itgirl e socialite inglesi (basti pensare a Kate Moss), fatta da uno studiato mix and match di capi vintage, pezzi low cost, capi firmati e tanto denim super stretch. Un tipo di abbigliamento che aveva dovuto (in parte) abbandonare una volta entrata nella Royal Family e ancora di più durante il successivo fidanzamento con Nico Jackson, che era solita accompagnare a party e cerimonie indossando abitini da pomeriggio e vestiti ladylike, alternate alle tenute sportive o da tennis con cui Pippa Middleton sembra più a suo agio di quando sfoggia velette e cappellini.

MYRIAM CATANIA E LUCA ARGENTERO:

MAMMA & FIGLIA:

9 BELLISSIME COPPIE FAMOSE

uon sangue non mente: è proprio il caso di dirlo guardando queste celebs, arrivate a Hollywood (anche) seguendo le orme materne. Accanto a una veterana del grande schermo come Gwyneth Paltrow ci sono nuove leve come Dakota Johnson, protagonista di 50 Sfumature di grigio e figlia di Melanie Griffith, e Eva Amurri, figlia di Susan Sarandon. Nel mondo della moda, invece, si stanno facendo largo Amber Le Bon, figlia di Yasmin, la figlia di Andie McDowell, Rainey Qualley, ma anche Alexandra e Theodora Richards, che devono i loro ottimi geni non solo a papà Keith, mitico rocker dei Rolling Stones, ma anche alla bellissima Patti Hansen. E così via...

“

VOCI DI MATRIMONIO IN CRISI

yriam è seduttiva e fisica: inutile cercare di cambiarla”. Queste le parole di Luca Argentero su sua moglie, “paparazzata” a flirtare con un altro uomo. Le voci di crisi sono una costante del loro matrimonio, e i motivi sarebbero innumerevoli tanto quanto (spesso) poco credibili: dalla difficoltà di avere un figlio alle varie scappatelle reciproche, fino alla presunta omo o bi-sessualità di Luca, o all’invidia di Myriam per la carriera brillante di lui. Eppure la loro unione dura da dieci anni e si consolida nel tempo, anche con progetti di lavoro comuni come la loro collezione di moda Mia D’Arco. La verità è che la vita matrimoniale non è una passeggiata per nessuno, ci vuole tanto impegno e tanta pazienza e un matrimonio sotto i riflettori tra paparazzi e gossip vari è ancora di più difficile da gestire. Presto al cinema con Poli opposti, Luca dal canto suo non perde il suo savoir-faire e risponde molto sereno alle provocazioni delle domande indiscrete: “Se fossi geloso non potrei stare con lei (...) il mio amico indiano direbbe: non puoi far stare il Gange in un bicchiere”. Che saggio!

59|

di Angelita Papa

VIAGGI

MERCATINI DI NATALE IL MEGLIO DEL 2016 Mercatini di Natale sono un appuntamento fisso del periodo dell’Avvento dalla notte dei tempi. Pare che il più antico d’Europa sia quello di Strasburgo, di cui si ha notizia dal 1570. Di certo se la vede con quelli di Dresda e Norimberga, due mete che affondano la tradizione nel passato remoto. Lasciando da parte le classifiche, dal Nord al Sud, dall’Est all’Ovest dell’Europa, le bancarelle debuttano nel centro delle città il 27 novembre e vanno avanti fino alla prima settimana di gennaio. Se la culla dell’abitudine a vestire a festa le vie e le piazze con gli addobbi e i decori del Natale sta al Nord d’Europa, l’Italia da qualche anno sta recuperando terreno, non avendo nulla da invidiare dal punto di vista dell’artigianato e della gastronomia locale. Da Torino a Verona, passando per Bologna e Roma, le luci contagiano le grandi città: un capitolo a

gastronomici locali. Dalle statuine per il presepe della Val Gardena agli oggetti in legno d’ulivo realizzati da artigiani di Betlemme, passando per gli articoli religiosi e le icone dipinte a mano del monastero Sant’Elisabetta a Minsk, in Bielorussia, ce n’è per tutti i gusti. Quest’anno andrà in scena anche il Mercatino degli Artisti, dove sarà possibile acquistare creazioni originali e di tendenza. Il tutto gustando i piatti della regione: baccalà alla roveretana, stromboli, tortel de patate, tonco del pontesel con polenta di patate, canederli, strudel, strangolapreti, orzotto, zelten. Non manche-

sé meritano poi Napoli e Salerno, la prima patria del presepe, la seconda delle Luci d’artista.

ranno anche le incursioni nella gastronomia europea: dai würstel austriaci, ai kurtoskalacs, i waffel belgi e i dolci tipici ungheresi. Napoli. il Mercatino di Natale va in scena tutto l’anno. Succede a via San Gregorio Armeno, Spaccanapoli, nella strada del presepe, dove potrete trovare di tutto: dalle classiche statuine agli accessori per creare il presepe animato, dalla Santa Famiglia alle caricature dei personaggi famosi, dai pezzi da collezione alle miniature. Nel periodo Natalizio è da non perdere una visita alla Chiesa di S. Lorenzo Maggiore, dove si possono ammirare i presepi allestiti nei gusci delle noci.

Bolzano. A voler cominciare dalla tradizione si parte da Bolzano, dove si svolge uno dei più bei mercatini dell’Alto Adige. L’appuntamento è in piazza Walter, nel centro storico, dove si terrà alto l’onore con una carrellata di appuntamenti che, oltre al tradizionale Mercatino di Natale, comprendono l’ormai collaudata Rassegna Mercato Artistico in Piazza Municipio. Da più di 30 anni artisti di varia provenienza espongono opere realizzate in legno, metallo, vetro e ceramica. I bolzanini l’hanno soprannominato il Mercatino Alternativo: un posto dove cercare oggetti (regali) più unici che rari. Rovereto. Il Mercatino è un concentrato perfettamente equilibrato di tradizioni trentine e dei luoghi della natività. Il tutto condito dai sapori

61|

LAVA SHELL MASSAGE La ricerca ha dimostrato la necessità di alternare trattamenti diversi allo scopo di raggiungere risultati più duraturi, per il raggiungimento del benessere psicofisico. Somawell vi offre il nuovo LAVA SHELL MASSAGE, un massaggio con funzione rilassate per la muscolatura della schiena, del corpo o del viso. Una specifica tecnica di massaggio

scivolano su mani, piedi e gambe con movimenti lenti, il calore prodotto garantisce un profondo effetto rilassante. 90 minuti di trattamento per un esperienza indimenticabile e sublime. Indicato per alleviare stress, attacchi di panico, emicranie, stress mentale, digestione difficile, tensioni muscolari. Al termine del massaggio un drink ad azione antistress, rilassante che aumenta la resistenza alla fatica fisica e mentale, aiuta a migliorare le funzioni cognitive e la concentrazione. Il valore aggiunto dell’acqua, che è il principale costituente del nostro corpo, assume per il completamento del massaggio una funzione indispensabile per mantenere il giusto equilibrio cellulare, fattore essenziale per preservare la salute. Per info rivolgersi alla nostra segreteria.

che lavora sulle aree di tensione causate da stress e sforzi eccessivi, con azione rilassante che crea un senso di equilibrio per il corpo intero. Durante il massaggio le conchiglie lavorano sotto la pressione dei palmi dell’operatrice e

Maison de Beautè Via Maurice Ravel , 408 (Parchi della Colombo - presso il centro sportivo Heaven) Infernetto - Roma - Tel. +39 06 50933937

VIAGGI Strasburgo. È uno dei mercatini di Natale più antichi d’Europa (insieme a quello di Norimberga e Dresda). Dal 1570, davanti la cattedrale della cittadina dell’Alsazia e nelle vie limitrofe è un tripudio di colori e profumi, decorazioni e spezie, dolci e addobbi. Imperdibili poi i concerti e l’albero di Natale: l’abitudine di decorare gli abeti pare sia originaria della zona, esistono cronache del 1605 che raccontano l’attitudine ad addobbarli con dolci, mele o fiori di carta. Infine, numerosi i laboratori creativi e le attività pensate per i bambini (in Place Saint Thomas c’è un villaggio tutto per loro). Salisburgo. È una delle mete più affascinanti e interessanti. L’appuntamento è in piazza della Residenza e in Piazza del Duomo, dove le bancarelle sfoggiano l’artigianato tradizionale e raffinato, i prodotti da forno, le decorazioni aromatiche per l’albero e gli oggetti d’arte per la stagione natalizia. Da non perdere, specialmente per i bambini, è il cortile del Castello di Hellbrunn dove, oltre alle bancarelle, si trovano molte attività per i più piccoli, in particolare una slitta trainata da (vere) renne dove è possibile fare un giro. Praga. È una delle mete più affascinanti. Quando Piazza della Città Vecchia e Piazza Venceslao, ma anche le zone di Havelské Trziste e Namesti Republiky si animano con le bancarelle colorate dei Mercatini di Natale, l’atmosfera si fa magica. Dell’artigianato tipico ceco - i cristalli di Boemia, i giocattoli di legno, i burattini e le marionette tradizionali, le candele profumate, le tazze di ceramica, i gioielli fatti a mano, e le decorazioni per l’albero di Natale - passando

Innsbruck. Un piccolo gioiello incastonato tra le Alpi del Tirolo Austriaco. Qui il mercatino di Natale va in scena lungo le vie del centro storico, proprio sotto il Tettuccio d’Oro, circondato da facciate medievali perfettamente conservate: sulle bancarelle è possibile acquistare prodotti dell’artigianato e della gastronomia, in particolare i dolci. Vienna. Il Mercatino di Natale della capitale austriaca è un’istituzione dalla tradizione lunga (almeno) 7 secoli: c’è quello in Piazza del Municipio, dove tra il Burgtheater City Hall, l’enorme albero di Natale e i profumi del punch, del pan di zenzero tradizionale, delle mandorle tostate e del miele, i sensi vengono catapultati nell’atmosfera natalizia. Poi c’è quello nel cortile del Castello di Schönbrunn, dove va in scena un doppio appuntamento: dal 21 novembre al 26 dicembre si riempie delle bancarelle dedicate artigianato artistico austriaco - dai giochi di legno di una volta ai libri illustrati alle decorazioni per l’albero di Natale, dalle candele alle ceramiche, passando per cappelli e guanti di lana, biancheria da tavola ricamata in stili che partono dall’anno 1880. Il tutto all’insegna delle specialità culinarie tradizionali: soprattutto gnocchetti ai canederli e ai Gröstl . Maastricht. Nel periodo di Natale ha un’atmosfera tanto sorprendente quanto festosa. L’appuntamento per il mercatino è in piazza Vrijthof, tra l’enorme pista di pattinaggio (800 metri quadrati) su ghiaccio, la giostra a carosello e la ruota panoramica che trasformano il Regno in un paese delle meraviglie invernali che faranno impazzire grandi e piccini.

per le specialità culinarie locali, perdersi tra le luci è uno spettacolo nello spettacolo. Francoforte. È la città degli odori: profumate dal vin brûlé e dal pan di zenzero, nonché dai tradizionali panini al würstel e crauti cotti in enormi bracieri all’aperto, le vie e le piazze del centro storico di Francoforte, fino alla Stazione e nel lungo Meno, si animano di una magia natalizia più unica che rara. Nel mercatino natalizio è possibile trovare tutto l’occorrente per decorare l’albero e la casa con oggetti in vetro e dell’artigianato tipico.

Salerno. Non ha dalla sua parte la tradizione ma in pochi anni è riuscita a sviluppare un’atmosfera natalizia degna delle città più famose d’Europa. Tutto ciò grazie alle “Luci d’artista”: 30 km di luminarie per tutto il centro storico, uno spettacolo unico in Italia. Attive dal 7 novembre al 24 gennaio, le luci di Salerno propongono quest’anno quattro itinerari: il Mito, il Sogno, il Natale e il Tempo. Tutto ciò nel contesto di una città che offre le sue bellezze artistiche e paesaggistiche, le sue specialità enogastronomiche e la sua movimentata vita notturna. Da non perdere.

63|

FISIOTERAPIA

DIETOTERAPIA Dott. ANDREA REGGIANI

Dott.ssa FEDERICA PULCINI

Fisioterapista

Specialista in Anatomia Patologica Dietoterapia

Consulente presso ECLEPTA Tel.: 06.50910518 · E-mail: info@eclepta.com Parchi della Colombo Via Cristoforo Colombo, 1897 - Infernetto

LE CICATRICI E IL MAL DI TESTA

ALIMENTAZIONE E SPORT

Due mondi che sembrano lontanissimi sono in realtà strettamente correlati. Per capire cosa lega una cicatrice chirurgica ad un mal di testa o ad una sciatalgia dobbiamo approfondire un po’ la nostra competenza anatomica. Il legame mancante è il “tessuto connettivo”. Questo tessuto, chiamato più frequentemente fasciale, riveste ed avvolge i muscoli e gli organi come un velo. Se gli organi o i muscoli si toccassero tra di loro si incollerebbero. La fascia, grazie alle sue caratteristiche di viscosità ed elastici-

Nel mio lavoro prescrivo attività fisica a tutti i miei pazienti e mi trovo spesso a dover rispondere alle seguenti domande: “Quanto tempo prima devo mangiare? Cosa devo integrare dopo l’allenamento?”. Iniziamo con il dire che tutte le prestazioni sportive andrebbero affrontate con i depositi muscolari pieni e lo stomaco vuoto; la digestione infatti sottrae sangue al cuore ed ai muscoli risultando pericoloso per la nostra salute: consideriamo un’ora e mezzo il tempo sufficiente per digerire un piatto di riso o di pasta con un leggero condimento (olio e parmigiano oppure pomodoro e basilico), mentre per un pasto più completo che include il secondo piatto proteico sono necessarie circa 3h. Al termine di ogni prestazione sportiva

tà, permette lo scorrimento tra le varie strutture. Quando il chirurgo affonda il bisturi vengono recisi più strati di tessuto; durante la cicatrizzazione si potrebbero creare delle aderenze lungo le fasce connettivali che avvolgono la parte anatomica; queste aderenze - come una maglietta stretta - tirano a sé le strutture a cui sono attaccate creando disfunzioni a distanza. La Fascia, a differenza del muscolo, che presenta un inizio ed una fine, avvolge tutto il corpo e quindi può mettere in comunicazione il petto con la testa od una caviglia con l’addome. Così si crea il collegamento tra una mastoplastica ed una cervicalgia o tra un cesareo ed una lombalgia (tra le più frequenti, poiché considerati interventi poco invasivi, quindi non abbisognano di trattamento riabilitativo postumo) ma anche tra un’appendicectomia ed una disfunzione alla spalla. Queste disfunzioni hanno bisogno di tempo per organizzarsi, quindi il sintomo può esordire dopo mesi od anni a seconda della tipologia di tessuto e della grandezza e profondità dell’aderenza. Esistono dei test manuali che permettono di vedere se una cicatrice è attiva e necessita di essere trattata nella maniera più efficace.

bisogna poi reintegrare il carburante consumato (zuccheri) e fornire la giusta dose di “mattoni” (proteine): è bene ricordare che se non si assume il giusto quantitativo di “mattoni” non otterremo tutti i benefici dell’esercizio fisico, compreso l’aumento del metabolismo basale e della massa muscolare, ma si andrà incontro anche a continui microtraumi muscolari. Infine, reintegrare i liquidi: la reintegrazione idrosalina è fondamentale ai fini del rendimento delle prestazioni ed è molto importante per la prevenzione dei crampi e dei traumi muscolari.

65|

SALUTE E BENESSERE

di Sveva Guerreri

IL REBUS DEGLI OCCHIALI on sempre gli occhiali che vorremo acquistare sono adatti alla forma del nostro viso. Purtroppo, non tutti i modelli calzano allo stesso modo. Proprio per questa ragione, spesso, si deve cercare e provare un’altra tipologia di montatura o di lente. Per trovare il

BASTA SEGUIRE DELLE SEMPLICI REGOLE PER SCEGLIERE LA MONTATURA E LE LENTI PIÙ ADATTE AL PROPRIO VISO modello adatto al proprio volto, si devono considerare alcuni elementi fondamentali. La scelta della montatura deve essere basata sul viso e sulle proprie caratteristiche personali. Anche il colore degli occhi influenza la scelta del nostro occhiale. Vediamo come. Gli occhiali per i visi tondi. Per un viso tondo occorre una montatura con una forma sottile che aiuta ad allungare il volto. Si consiglia di evitare le forme tondeggianti. Le montature suggerite sono quelle più larghe che alte. Gli occhiali per visi a triangolo. Il volto triangolare presenta una fronte stretta, allora bisogna utilizzare montature che sono particolari

|66

nei colori e nei dettagli con forme medio alte. Come gli occhiali “ad occhi di gatto”, quelli con le lenti allungate verso l’esterno. Un altro modello che si adatta bene a questo tipo di volto è quello da aviatore: poiché la goccia verso il basso di questa lente bilancia le forme del viso. Gli occhiali per il viso ovale. Il viso ovale è l’ideale per la maggioranza delle montature. Questo tipo di volto permette di scegliere davvero gli occhiali più di tendenza: qualunque sia la forma viene indossata con eleganza. Un unico consiglio, non scegliere occhiali che siano più ampi del proprio viso. Gli occhiali per il viso quadrato. Hanno il volto quadrato quelle persone che hanno una linea marcata della mascella, una fronte larga, zigomi e mento ampi. Una montatura sottile consente di smussare la forma quadrata del viso. La montatura più indicata è quella orizzontale, ma anche quelle ovali sono certamente da consigliare. Gli occhiali adatti a questo tipo di viso sono infatti con la lente tonda (i più trendy del momento). Gli occhiali per il viso allungato. Per bilanciare la forma del viso, si consiglia di scegliere occhiali dalle lenti non troppo grandi o dalle montature troppo vistose. Per i volti allungati è adatta una montatura che non sia larga, ma che abbia lenti alte. Questo farà in modo che il viso sembri più corto e lo addolcirà. Il colore degli occhi rappresenta il secondo elemento per la scelta del colore adatto della montatura; le persone che hanno gli occhi blu dovrebbero scegliere tra una gamma di colori che va dal blu al grigio, al limite anche viola. Chi invece ha gli occhi marroni o scuri dovrebbe prendere in considerazione una scala di colori che va dal marrone chiaro al nero scuro. Anche il colore della propria capigliatura è un elemento per scegliere il colore più adatto, infatti spesso si riprende lo stesso colore dei capelli per la montatura. Così persino il tono del colore della pelle è un importante parametro per trovare il colore adatto dei nostri occhiali. La gamma dei colori della pelle si distingue in due macro gruppi: per chi ha una pigmentazione chiara sono adatti colori come il pesca o crema; se invece si ha la pelle olivastra, si può scegliere un ampio ventaglio di colori delle montature perché questo tipo di carnagione contiene un mix di entrambi i toni.

di Gaetano Gaggiottino

SCIENZE

VIP E VEGETARIANI

giudicare dai media e dalla vita comune, sembra che ormai il mondo sia diviso fra vegetariani e onnivori. Ovviamente è una semplificazione. È però vero che i vegetariani hanno una storia antica: una storia che inizia dai tempi dell’antica Grecia e che ebbe un certo successo anche sotto Roma. Infatti pensatori della grandezza di Plutarco, Pitagora, Seneca e Porfirio erano vegetariani. Successivamente, anche altri personaggi illustri, storicamente più vicini a noi, come Leonardo da Vinci, hanno scelto questo tipo di alimentazione. Ai nostri giorni sono moltissimi i personaggi che nei campi più disparati hanno abbracciato con convinzione questa filosofia di vita. A destare sorpresa sono soprattutto gli sportivi, che hanno raggiunto successi anche avendo eliminato le proteine animali. Tra di essi vanno sicuramente ricordati Edwin Moses (plurimedagliato nei 400 ostacoli), Carl Lewis (il famoso “figlio del vento”), Martina Navratilova e Billie Jean King (due tra le più importanti tenniste di sempre).

LA SOIA, IL SUPER LEGUME

‘

un legume, fonte di proteine, la cui coltivazione inizia in Cina circa 3000 anni fa. Molto ricco di Omega 3, viene largamente usata nella cucina orientale. Oltre all’olio, dai germogli si ricavano latte, farina e salsa. Infine è anche l’alimento base per la produzione del tofu.

DIETA VEGANA E VINO i stima che oltre sei milioni di italiani abbiano deciso di escludere dalla propria dieta qualunque tipo di carne o di pesce. Alcuni sono andati oltre e, abbracciando la dieta vegana, hanno fatto fuori anche uova, latte, formaggi e latticini. Di recente è stato realizzato perfino un vino adatto a questa dieta. Si tratta di un vino prodotto in cantina senza l’uso di quei prodotti di derivazione animale (caseina o albumina d’uovo) che vengono usati come chiarificanti. A certificarlo saranno l’Associazione Vegetariana Italiana (Avi) in collaborazione con Valoritalia, uno dei principali certificatori di vino sul territorio nazionale.

VINO E PESCE

n luogo comune ormai da sfatare è che i piatti a base di pesce siano meglio accompagnati solo dai vini bianchi. La scelta della bottiglia dipende infatti dalla ricetta. Per una zuppa di pesce si può benissimo

abbinare un rosato, mentre per una ricetta a base di pesce azzurro va alla grande un bardolino veneto. Insomma, è possibile rompere un tabù: l’importante è che il vino sia fresco, leggero e, possibilmente, di annata.

CAMBIAMENTO CLIMATICO: ACCORDO TRA DIECI COLOSSI Parigi, lo scorso metà ottobre, dieci fra le più grandi compagnie petrolifere del mondo hanno deciso di offrire il loro contributo per abbattere le emissioni di gas serra e contenere entro due gradi centigradi il riscaldamento della terra. Molte le compagnie europee. Per l’Italia ha dato il suo assenso l’Eni. Assenti invece le americane Chevron, Conoco ed Exxon. Le linee di azione adottate prevedono una maggiore promozione del gas a scapito del carbone, l’eliminazione del gas bruciato nei giacimenti, la riduzione del metano nelle estrazioni del greggio ma, sopratutto, una maggiore cooperazione con le case automobilistiche per studiare veicoli più efficienti. Se seguiti dai fatti e dagli investimenti, questi programmi porteranno davvero a cambiamenti positivi.

67|

visioni grafiche

di Massimo Bolini AmM/Collegio Guide Alpine Italiane - Istruttore Nordic Walkingreen

SALUTE E BENESSERE

AUTUNNO

SIGNIFICA CAMMINARE ’

arrivato l’autunno, il caldo comincia a lasciare spazio a giornate più fresche e ventilate. Oltretutto il sole tramonta prima e l’ora solare ha accorciato il tempo della luce. Arriva così il preludio della stagione fredda, periodo di occasionali malinconie e tendenza alla pigrizia: una stagione

È L’ANTICAMERA DI OGNI SPORT E IL MODO MIGLIORE PER TENERSI IN SALUTE spesso passata sul divano a guardare serie tv e a lasciarsi andare. Il punto è questo: non lasciarsi prendere dall’abbattimento e vivere alla grande anche questo momento dell’anno, che se preso nella maniera giusta, ha in serbo delle belle sorprese. Dunque la parola d’ordine è: scrollarsi di dosso la fiacca e ricominciare a mettere in moto il fisico per ritrovare la forma perduta. Fare attività motoria, all’aperto, in autunno, fa bene al corpo e

allo spirito. Il primo comandamento è non lasciarsi spaventare dalla cosiddetta stagione fredda, non rinunciare a muoversi e anzi prendere spunto dal cambiamento climatico per cambiare le proprie abitudini. L’autunno e l’inverno sono spesso accompagnati da dolori articolari e muscolari. Questo succede non solo per l’umidità o le basse temperature, ma anche perché ci si muove di meno. Un allenamento costante, alla giusta intensità permette di aumentare le difese immunitarie e quindi di affrontare l’inverno in piena forma: raramente i medici dicono che questa è la migliore arma per combattere la temuta influenza autunnale. Ma quale attività svolgere? Sicuramente quelle aerobiche sono le migliori perché, oltre a consentire di bruciare il grasso in eccesso, regalano muscoli più tonici e danno una spinta al metabolismo, decisamente più affaticato dai cibi più ricchi ed elaborati assunti in questo periodo (si avvicina il Natale). La parola d’ordine, qualsiasi sport si scelga, è essere costanti: solo la costanza assicura il raggiungimento degli obiettivi prefissati. C’è però chi viene da un periodo di totale inattività. Per chi inizia o ricomincia a muoversi l’attività migliore è la Camminata: sì, perché camminare fa proprio bene; non solo quando fuori c’è il sole, fa bene sempre, anche e soprattutto in questa stagione. Camminare è l’attività fisica più semplice e naturale, una delle azioni imprescindibili per l’essere umano, che svolge dall’età di circa un anno per il resto della sua vita. Fino a circa un secolo fa, andare a piedi era modo di spostarsi più utilizzato ed era naturale percorrere qualche km al giorno per compiere le normali mansioni quotidiane. Purtroppo, in epoca contemporanea, con le scale mobili, tapis roulant, telecomandi ascensori e quant’altro, il camminare è diventato un vero e proprio sport da fare nel tempo libero. La camminata non ha controindicazioni, anzi: il basso impatto sulle articolazioni, la facilità di esecuzione, la possibilità di modulare lo sforzo a piacere partendo da zero, la rendono, per un sedentario, la porta d’ingresso per eccellenza per tutti gli sport. Senza tener conto degli effetti preventivi nei confronti di malattie croniche e cardiovascolari, dell’ictus, del diabete, dell’obesità e di alcuni tipi di tumori. Camminare fa aumentare il grado di autonomia soprattutto nelle persone della terza età, riduce il rischio di cadute e acquistando fiducia in se stessi, influenzando quindi positivamente anche l’aspetto psicologico. È assodato che l’attività fisica migliora la qualità della vita e aumenta la sensazione di benessere. Quindi niente più scuse: meglio dire addio alla pigrizia, rimboccarsi le maniche, mettere le scarpe da ginnastica e cominciare, nel più semplice dei

69|

Mensile gratuito di annunci immobiliari VENDITA da pag. 70 ACILIA.............................................. pag. 70 DRAGONA........................................ pag. 70 EUR MOSTACCIANO......................... pag. 70 FIUMICINO....................................... pag. 70 INFERNETTO.................................... pag. 70 MACCHIA PALOCCO......................... pag. 70 OSTIA.............................................. pag. 70 ROMA.............................................. pag. 72 TRIGORIA......................................... pag. 72

AFFITTO da pag. 72 CASTEL FUSANO............................. pag. 72 INFERNETTO.................................... pag. 72 OSTIA.............................................. pag. 73 ROMA.............................................. pag. 73

COMMERCIALE da pag. 73 VENDITA ACILIA

GENESI IMMOBILIARE ACILIA ADIACENZE VILLAGGIO ALITALIA Vendesi villa 3 livelli di 220 mq. salone cucina 2 camere fuori terra ampia terra e grande hobby € 365.000 Tel. 06 89160248 - 339 7264822 GENESI IMMOBILIARE ACILIA ADIACENTE VILLAGGIO ALITALIA Villa quadrifamiliare di 220 mq. su 3 livelli divisa in 2 appartamenti indipendenti con giardino di 150 mq. € 475.000 Tel. 06 89160248 - 339 7264822

DRAGONA GENESI IMMOBILIARE DRAGONA Vendesi ville nuova costruzione 170 mq. su 3 livelli con giardino e possibilità posto auto interno. € 207.000 Tel. 06 89160248 - 339 7264822

|70

GENESI IMMOBILIARE DRAGONA CENTRALISSIMO Vendesi villini fuori terra su 3 piani soggiorno angolo cottura 3 camere 3 bagni e giardino fronte retro € 199.000 Tel. 06 89160248 339 7264822 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE DRAGONA VIA SESTO SAN GIOVANNI Nuova costruzione adiacente le scuole e il supermercato LIDL servita da mezzi pubblici proponiamo 1 appartamento in una piccola palazzina posto al 1° piano composta da ingresso soggiorno con angolo cottura camera servizio terrazzo di mq. 15 ca. posto auto scoperto termoautonomo “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

EUR MOSTACCIANO QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE ADIACENTE IFO VIA ELIO CHIANESI Piano alto fronte strada arredato ingresso soggiorno angolo cottura camera

servizio armadio a muro posto auto coperto “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

FIUMICINO QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE FIUMICINO CENTRALE Attico ingresso soggiorno con angolo cottura camera bagno terrazzo 30 mq. posto auto scoperto in ottime condizioni “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

INFERNETTO QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE INFERNETTO VIA GIORDANO Villino bifamiliare 2 livelli fuori terra p. rialzato salone cucina servizio terrazzo mansarda 2 camere servizio armadi a muro ripostiglio sala hobby ingresso indipendente (sbancato) salone cucina 2 camere bagno giardino mq.150 ca. possibilità appartamenti già divisi “classe f epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

MACCHIA PALOCCO GENESI IMMOBILIARE MACCHIA PALOCCO Vendesi villa nuova costruzione 2 livelli fuori terra di 130 mq e giardino di 150 mq. Ampio salone a.c. 3 camere 2 bagni Ottime le rifiniture € 330.000 Tel. 06 89160248 - 339 7264822 GENESI IMMOBILIARE MACCHIA PALOCCO Ville in bifamiliare in costruzione 2 livelli fuori terra e giardino perimetrale 150 mq. Consegna Agosto 2016 € 280.000 Tel. 06 89160248 - 339 7264822 GENESI IMMOBILIARE MACCHIA PALOCCO Villa bifamiliare tutta fuori terra angolo

cottura salone doppio 3 camere e 2 bagni giardino 180 mq. € 330.000 Tel. 06 89160248 - 339 7264822

OSTIA GENESI IMMOBILIARE OSTIA LEVANTE Appartamento 4° piano di circa 80 mq. in palazzina in ottimo stato cucina a vista salone 2 camere bagno terrazzo di 10 mq e ripostigli € 215.000 Tel. 06 89160248 - 339 7264822 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIALE VASCO DE GAMA Centralissimo servito da tutti i servizi 3 piano composto da ingresso salone 4 camere doppi servizi cucina ripostiglio 3 balconi possibilità box termoautonomo “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA LEVANTE MARE VIA STELLA POLARE Vicino stazione e a pochi metri dal mare disponiamo di un appartamento posto al 4° piano con ascensore composto da ingresso camera cucina e bagno “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRO STORICO VIA DEL PARCO Completamente e finemente ristrutturato composto da ingresso salone cucina camera doppi servizi balcone riscaldamento autonomo “classe g epi 175,00 kwh/ mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA LEVANTE VIALE VEGA Attico rifinito salone doppio con camino 2 camere tripli servizi ripostiglio arma-

di a muro soppalco terrazzo mq. 35 ca. posto auto condominiale cantina possibilità box “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIA CANSACCHI Centralissimo in palazzetto d’epoca disponiamo di un interessantissimo bilocale di ampie dimensioni così composto: ingresso soggiorno cucina abitabile ampia camera servizio ripostiglio. L’appartamento è impreziosito da una pavimentazione d’epoca a mosaico policromatica propria dell’epoca (anni 30) esposto esternamente “classe g epi 175,00 kwh/mqa” € 145.000 Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA LEVANTE VIA MAR ROSSO P. rialzato composto da ingresso soggiorno camera cameretta cucinotto servizio soppalcchi ripostiglio terrazzo di mq. 15 ca. più un giardino mq. 45 ca.“classe g epi 175,00 kwh/ mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRO STORICO VIALE DELLA PINETA In palazzina d’epoca senza ascensore 2° piano vista mare composto da ingresso salone doppio camera con bagno annesso cucina abitabile bagno di servizio ripostiglio balcone e cantina l’immobile viene venduto completamente e finemente arredato “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRO STORICO VIA DEI NAVICELLARI P. terra con doppio ingresso soggiorno 2 camere cucina doppi servizi giardino mq.100 “classe g epi 175,00 kwh/mqa”

13 IMMOBILIARE

OGGI RACCONTIAMO UNA STORIA: “

così Mirko richiama 2/3 agenti, inizialmente maltrattati. Il primo

guarda veloce la casa, fa 2 foto, chiede a che prezzo stava ven-

dendo; Mirko spara un prezzo, lui sbianca e timidamente:“mi spiace, casa sua vale 50.000 euro meno”. Mirko, offeso lo congeda: “eccerto vuole svende casa mia, e i soldi che c’ho speso?” Il secondo agente, meno delicato, “Dotto’ che dovemo fa, la dovemo vende ‘sta casa ?” quanto l’ha pagata?”, e Mirko “250.000 euro nel 2008 e voglio questo. “Embe’? Cosi’ bella se vende da sola! Me firmi l’incarico a 250 e ce penso io !”. Mirko convinto che non perdera’ una lira, firma! Ecco l’imprevisto: il suo ”super Agente”, portata una sola coppia che cercava una casa diversa, (dettagli...) sparisce per quattro mesi ed al quinto “riciccia”, dice a Mirko di scendere di 50.000 euro (il prezzo del timido agente ”4 mesi fa), “senno’ la casa non se vende!“. Mirko chiara-

INFERNETTO

Vendesi villa nuova, rifinitissima di 180 mq. divisa in 2 appartamenti; 2 saloni, 2 cucine, 3 camere e giardino fronte retro.

INFERNETTO

Vendesi villa in comprensorio chiuso, così composta: cucina a vista, salone, 4 camere, 3 bagni, box e giardino di circa 100 mq.

e 299.000

mente non accetta e fa

e 259.000

scadere l’incarico. Passano altri 6 mesi! È disperato! Poi riceve una telefonata di quel terzo agente a cui aveva disdetto l’appuntamento. Mirko stavolta accetta. L’agente si presenta in perfetto orario; al primo incontro, e si prende una serie di informazioni, chiede i documenti (nessun altro lo aveva

ACILIA

fatto prima). Poi torna con una valutazione scritta basata su un’a-

Vendesi appartamento bilivello di circa 130 mq., composto da salone, cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, balconi e box compreso nel prezzo.

nalisi di mercato di zona, che dimostrerà il ribasso del suo immobile

e 280.000

INFERNETTO

Vendesi in piccolo comprensorio, villa trilivelli di circa 150 mq. interni; si compone di salone, cucina a vista, 2 camere (possibilità terza camera), 3 bagni, bei portici e giardino a giro di 200 mq. e 269.000

del 30% da quando lo ha acquistato, ed una strategia pubblicitaria per venderlo. Mirko effettivamente si rende conto che c’è qualcuno che fa questo per professione, ha i mezzi per farlo, ha buttato un anno e un anno fa, avrebbe realizzato qualcosa in più, data la recente vorticosa discesa. Le visite cominciano ad arrivare. L’agente incaricato parla di Home Staging (nel prossimo numero vi spiegheremo di cosa si tratta) per abbellire la casa. Al decimo appuntamento una persona

ACILIA

Vendesi villa quadrifamiliare, nuova di circa 220 mq., composta da cucina, salone, 4 camere, 3 bagni con 150 mq. di giardino.

e 365.000

MACCHIA PALOCCO

Vendesi ville bifamiliare tutte fuori terra, cucina a vista, salone doppio, 3 camere, 2 bagni, ampio portico e giardino di 200 mq.

e 330.000

fa una proposta ed anche se leggermente più bassa, Mirko accetta… CASA VENDUTA IN 50 GIORNI! Per vendere casa, è preferibile affidarsi a professionisti e soprattutto saperli scegliere. In bocca al lupo per la tua decisione!

71|

Tel. 06 5601849

5601944

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA PROMONTORI 4° piano ristrutturato salone doppio 3 camere cucina tripli servizi cucina lavanderia ripostiglio 3 balconi luminoso possibilità box “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE VIALE DELLA MARINA Attico rifinito salone doppio 3 camere cameretta cucina abitabile doppi servizi ripostiglio terrazzo e balcone “classe fepi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRO STORICO VIALE DELLA PINETA In palazzina d’epoca senza ascensore 2° piano vista mare composto da ingresso salone doppio camera con servizio annesso cucina abitabile bagno di servizio ripostiglio balcone e cantina l’immobile viene venduto completamente e finemente arredato “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA MAR ROSSO P. alto salone 2 camere cucina doppi servizi balconi posto auto scoperto cantina “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VICINO STAZIONE LIDO NORD PUNTA DEL SARACENO Vendesi nuda proprietà composta da ingresso soggiorno 2 camere cucina abitabile servizio giardino mq. 70 ca. “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRALISSIMO Proponiamo in vendita 4° piano di mq. 75 ca. ampio ingresso soggiorno grande camera matrimoniale cucina abitabile servizio balcone possibilità di ricavare 2ª camera luminoso no ascensore “classe g epi 175,00 kwh/mqa” € 158.000 Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA

CENTRO STORICO Appartamento assolato a pochi metri dal lungomare in una palazzina d’epoca prestigioso e ristrutturato finemente con doppi ingressi salone 2 camere cucina doppi servizi ripostiglio armadi a muro e sala hobby e giardino “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CORSO DUCA DI GENOVA 2° piano composto da salone 3 camere cameretta doppi camere cucina guardaroba balconi soffitta “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA ANTICA TRAVERSA DI VIA BAZZINI Vendesi villino in bifamiliare su 2 livelli rifinita accessoriata p. terra salone cucina servizio 1° piano 2 camere servizio balconi più mq. 300 ca. giardino con annesso un locale attrezzi 2 posti auto coperti cancello elettrico “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

· · · ·

ROMA QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE ROMA GREGORIO VII VIA DOMENICO BARONE Proponiamo in vendita un appartamento completamente ristrutturato rifinito in Nuda proprietà posto al 3° piano composto da ingresso soggiorno camera cucina servizio armadio a muro ripostiglio e balcone “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE ROMA ZONA MONTAGNOLA VIA BADIA DI CAVA Proponiamo in vendita appartamento posto al 3° piano composto da ingresso soggiorno camera cucina abitabile servizio balcone ottima esposizione da ristrutturare “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE ROMA VIA XX SETTEMBRE In palazzo dei primi anni del 900 proponiamo la vendita di un appartamento posto al 4°piano composto di ingresso soggiorno 2 camere cucina servi-

TRIGORIA QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE TRIGORIA VIA DELLE LIBELLULE Nuovo mai abitato rifinito ingresso soggiorno angolo cottura camera servizio terrazzo posto auto “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

AFFITTO CASTEL FUSANO GENESI IMMOBILIARE CASTEL FUSANO Affittasi villa fuori terra con giardino di 500 mq. salone doppio cucina semi abitabile 3 camere 2 bagni. € 1.300,00 Tel. 06 89160248 - 339 7264822

INFERNETTO GENESI IMMOBILIARE INFERNETTO Affittasi villa 3 li-

VALUTAZIONE GRATUITE ASSISTENZA TECNICA E NOTARILE CESSIONE D’AZIENDA LOCAZIONE

Infernetto

Ostia

Dragona

VIA UMBERTO GIORDANO Proponiamo villino in bifamiliare su 2 livelli composto da piano rialzato salone cucina servizio terrazzo mq. 25 mansarda 2 camere servizio armadi a muro ripostiglio + sala hobby con ingresso indipendente (sbancato) salone cucina 2 camere 2 bagni giardino mq.150 ca. possibilità appartamenti già divisi “classe f epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

VIALE VASCO DE GAMA Centralissimo servito da tutti i servizi 3° piano composto da ingresso salone 4 camere doppi servizi cucina ripostiglio 3 balconi possibilità box termoautonomo “classe f epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

VIA SESTO SAN GIOVANNI Nuova costruzione adiacente le scuole e il supermercato LIDL servita da mezzi pubblici proponiamo appartamento in piccola palazzina posto al 1° piano composta da ingresso soggiorno con angolo cottura camera servizio un terrazzo di mq. 15 ca. posto auto scoperto termoautonomo “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

NEWS

Ostia Antica LOCALITÀ STAGNI TRAVERSA DI VIA BAZZINI VIA ANTONIO VIGNATI Vendesi delizioso villino in bifamiliare su 2 livelli rifinito accessoriato piano terra composto da salone cucina servizio al 1° piano 2 camere da letto servizio 2 balconi un grande patio e un giardino di mq. 300 ca. con alberi di ulivo in più annesso un locale attrezzi e 2 posti auto coperti “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

|72

zio e ripostiglio in buone condizioni interne Ottimamente esposto (su strada) Pavimentazione d’epoca Termoautonomo “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

Roma - Gregorio VII VIA DOMENICO BARONE Proponiamo in vendita un appartamento completamente ristrutturato rifinito in Nuda proprietà posto al 3° piano composto da ingresso soggiorno camera cucina servizio armadio a muro ripostiglio e balcone “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

Roma

Roma zona Montagnola

Fiumicino

VIA XX SETTEMBRE In palazzo dei primi anni del 900 vendita appartamento posto al 4° p. ingresso soggiorno 2 camere cucina servizio e ripostiglio in buone condizioni interne. Ottimamente esposto (su strada) Pavimentazione d’epoca Termoautonomo “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

VIA BADIA DI CAVA Proponiamo in vendita un appartamento posto al 3° piano composto da ingresso soggiorno camera cucina abitabile servizio balcone ottima esposizione da ristrutturare “classe g epi 175,00 kwh/ mqa” tel.065601944

CENTRALE Vendesi in una piccola palazzina secondo piano attico con ascensore ristrutturato composto da ingresso soggiorno con angolo cottura camera bagno terrazzo di mq. 30 più posto auto scoperto “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

13 IMMOBILIARE velli di 180 mq. con 200 mq. di giardino arredata di cucina. Soggiorno molto grande cucina 3 bagni 3 camere e posti auto. € 1.200,00 Tel. 06 89160248 - 339 7264822

OSTIA QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIALE DELLA PINETA Affittasi 3 camere cucina servizio giardino “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIALE PAOLO ORLANDO Affittasi ingresso soggiorno 3 camere cucina abitabile servizio balcone “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

ROMA QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE ROMA VIA XX SETTEMBRE Proponiamo la locazione di un immobile in un palazzo fine 800 con ascensore così composto: ingresso soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio

ripostiglio. Solo per referenziati Contratto 4 anni rinnovabili ape g“classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

VENDITA-AFFITTO

COMMERCIALE DRAGONA QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE DRAGONA VICOLO DI DRAGONE affittasi negozio di mq. 20 ca. 1 vetrina con servizio e piazzale esterno Tel. 06 5601944

INFERNETTO GENESI IMMOBILIARE INFERNETTO Vendesi negozio 44 mq. anche affitto a riscatto nuova costruzione. A partire da € 110.000 Tel. 06 89160248 - 339 7264822

OSTIA PRIVATO OSTIA LEVANTE VIALE PROMONTORI 263 Anziano affitta posto auto scoperto 12 mq. (non è garage) recintato con cancello livello strada € 55,00 mese - da

concordare (vendesi € 15.000) Tel./Segr. 06 5672815 lasciare riferimento in assenza per essere richiamati PRIVATO OSTIA LEVANTE VIALE PROMONTORI 269 Anziano affitta box 16 mq. livello S2 € 155,00 mese - da concordare (vendesi € 45.000) Tel./Segr. 06 5672815 lasciare riferimento in assenza per essere richiamati QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA COSTANZO CASANA Vendesi 2 boxes attigui di mq.15 ca. + mq.13 ca. attualmente unificati “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRALISSIMO VICINO POSTA VIA ARMANDO ARMUZZI Vendesi box mq.15 ca. “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

trine mq. 86 ca. “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

PRIVATI: Inserisci il tuo annuncio GRATIS Invialo via e-mail: info@visioni-grafiche.it

(max 25 parole compreso numero telefonico)

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIA CANSACCHI Affittasi locale commerciale C/1 2 porte bagno antibagno soppalco “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIA D’ASTE Affittasi negozio mq.48 ca. 2 vetrine “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIA CHIARALUCE Vendesi negozio livello stradale 60 mq. 3 vetrine “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

Gli annunci per i privati sono gratuiti ma non saranno accettati più annunci con lo stesso numero telefonico. Pubblicando l’annuncio su 13 Immobiliare l’annuncio sarà visibile anche on-line sul sito www.13magazine.it L’editore Visioni Grafiche srl, si riserva il diritto di modificare, rifiutare o sospendere una inserzione a proprio insindacabile giudizio. L’editore non risponde di eventuali errori di stampa, ritardi o danni causati dalla non pubblicazione di inserzioni per qualsiasi motivo. Gli inserzionisti dovranno rifondere all’Editore ogni spesa da esso eventualmente sostenuta a causa di dichiarazioni, violazione di diritti o altri elementi contenuti negli annunci. Visioni Grafiche srl offre solo un servizio, non riceve percentuali o compensi sulle compravendite in oggetto, non è perciò responsabile della qualità, provenienza o veridicità delle inserzioni. È vietata la riproduzione, anche parziale, di questa copia di giornale.

INSERZIONI A PAGAMENTO

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE VIA DELLE GONDOLE CENTRALISSIMO Vendesi negozio livello stradale 3 ve-

333.8626296 349.6538907

Affiliato: CI.ESSE IMMOBILIARE S.r.l. Responsabile: Filippo Croce’ Piazza G. della Rovere 18/A Ostia Lido (Rm) Tel. 06 5601849 Fax: 06 56320501 dellarovere@quadrifoglioimmobiliare.com Ostia

Ostia levante pineta

Ostia centro storico

VIA MAR ROSSO Ingresso salone 2 camere 2 bagni cucina abitabile 2 terrazzi mq. 20 ca. posto auto scoperto cantina mq. 20 ca. possibilità box “classe g epi 175,00 kwh/ mqa” Tel. 06 5601944

PIAZZA CONTEDUCA In zona servita da negozi mezzi pubblici scuole mercati disponiamo di 1 appartamento posto al 3° piano lumino composto da 1 soggiorno angolo cottura 1 camera 1 cameretta 1 bagno “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

VIA DEI NAVICELLARI Piano terra con doppio ingresso soggiorno 2 camere cucina doppi servizi giardino mq.100 ca. “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

Ostia

CAPITAN CASELLA VICINO STAZIONE STELLA POLARE 2° piano composto da doppio ingresso soggiorno 2 camere tripli servizi ripostiglio cucina abitabile balcone cantina € 199.000 “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

VICINO STAZIONE LIDO NORD Vendesi nuda proprietà composta da 1 ingresso soggiorno 2 camere cucina abitabile servizio giardino mq. 70 ca. “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

NEWS

Ostia centro storico VIA DEL PARCO Completamente e finemente ristrutturato composto da ingresso salone cucina camera doppi servizi balcone riscaldamento autonomo “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

Ostia centro storico

Ostia

VIALE PINETA Appartamento assolato a pochi metri dal lungomare in una palazzina d’epoca prestigioso e ristrutturato finemente con doppi ingressi salone 2 camere cucina doppi servizi ripostiglio armadi a muro sala hobby e giardino “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

CORSO DUCA DI GENOVA A pochi metri dal mare servito da mezzi pubblici proponiamo in vendita un appartamento posto al 2° piano composto da salone 3 camere cameretta doppi camere cucina guardaroba balconi soffitta “classe g epi 175,00 kwh/ mqa” tel.065601944

CENTRO STORICO VIA SANTA MONICA In una palazzina d’epoca appartamento ristrutturato al piano seminterrato composto da ingresso soggiorno angolo cottura 2 camere servizio “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

73|

di Lucia Bianco (inviate le vostre ricette a luciabianco@hotmail.it)

BUDGET E RICETTE

AUTUNNO SARDO

DUE PIATTI DELLA TRADIZIONE PER DARE UN PO’ DI SAPORE E UN PO’ DI DOLCEZZA ALLE PRIME GIORNATE FREDDE

ell’ultimo mese sono nuovamente tornata in Sardegna per il matrimonio di mio nipote. C’erano poi altri due appuntamenti che non potevo perdere: la raccolta delle olive e quella dello zafferano, il cui fiore comincia a colorare orti e giardini. L’isola in autunno è una terra magica: ogni tanto una spruzzata di pioggia rende intenso il profumo del lentisco, del cisto e dell’elicriso. In queste occasioni vengono serviti piatti unici al mondo. Dal pesce al maialino, dalla fregola ai “crugugionis”, ravioli sardi con ripieni diversi che cambiano da provincia a provincia, paese a paese. E i dolci: tantissimi, con sapa (o saba, sciroppo d’uva ottenuto dal mosto appena pronto),

mandorle, ornati con disegni così delicati da farli sembrare pizzi preziosi. Insomma, la scelta è vastissima e i piatti da raccontare non mancano. Per iniziare ho dunque deciso di puntare sulla tradizione domestica più antica. Vi parlerò della “pecora in cappotto”: un nome che scatena l’immaginazione ma parliamo solo di un bollito dal sapore diverso che vi invito ad assaggiare. Poi un dolce squisito e altrettanto tradizionale: “is Pabassinos”. Spero che saranno di vostro gradimento i miei sapori della memoria. Mandatemi commenti e suggerimenti, saranno graditissimi. A presto!

PECORA IN CAPPOTTO

PABASSINOS

INGREDIENTI (4 PERSONE) • 2 carote • 2 cipolle • 3 patate • 1 manciata di pomodori secchi • 3 pomodori freschi. • 2 cosce d’abbacchio.

A Roma è difficile trovare la pecora. Nel caso in cui la trovate scegliete sempre la polpa della coscia. • 1 cucchiaio di concentrato di pomodoro.

PREPARAZIONE

egole generali per il bollito. Per avere un buon brodo mettete la carne in acqua fredda, per avere del buon bollito mettete la carne in acqua che bolle. Io faccio così: metto l’acqua in una pentola molto capace, porto a bollore ed unisco le carote, le cipolle, i pomodori secchi, quelli freschi e la carne di pecora. A questo punto faccio cuocere per trenta minuti circa (se cuocete la pecora almeno 2 ore), quindi unisco le patate ed il concentrato di pomodoro. Porto tutto infine a cottura. Fatemi sapere. Se poi nel brodo fate cuocere i cappelletti, sarà un pranzo speciale.

INGREDIENTI • 500 gr di farina • 200 gr di zucchero • 3 uova più un albume • 1 bustina di lievito

• 150 gr di strutto • 1 scorza di un limone • 150 gr di noci 150gr di uva passa

PREPARAZIONE

ccendete il forno a 180° e mettete l’uva passa in ammollo. Lavorate la farina con le uova, lo strutto, la scorza di limone e il lievito. Quando l’impasto è omogeneo, incorporate le noci frantumate e l’uva passa.

Con le mani inumidite fate con la pasta dei cilindri di circa 3 cm di diametro, schiacciateli in modo da ottenere una striscia dello spessore di 1,5 cm e tagliatela a forma di rombo. Disponete tutto sulla teglia ricoperta da carta forno, spennellate con bianco d’uovo ed infornate per circa 20 minuti. Saranno pronti quando saranno dorati.

75|

MAGNAROMA

77|

MAGNAROMA EL TORO LOCO

INDIRIZZO Via degli Strauss, 74 TELEFONO 06.50910583 CARTE DI CREDITO Sì NUMERO POSTI 40 posti a sedere RIPOSO SETTIMANALE Sempre aperto APERTO 11:00-15:00 · 17:00-02:00 FACEBOOK Eltoroloco Ristorante SITO www.eltoroloco.it

ZONA

INFERNETTO

SPECIALITÀ > FAST FOOD - CARNE - COCKTAILS - BIRRA Accogliente e giovane, questo pittoresco locale è il luogo ideale per un pranzo di lavoro, per godersi un favoloso aperitivo (a partire dalle 19:00) o gustarsi una piacevole cena a base di carne guarnita da deliziosi contorni. Il menù offre carni sceltissime, cucinate sapientemente (come la mandrugata, el tornado, el gallo loco, le tiras de pollo), insalate saporite ricche di ingredienti freschissimi, contorni a base di verdure o patate fritte e, per finire, una gamma di panini da leccarsi i baffi! Il tutto da accompagnare ad una selezione di birre di alta qualità e dolci fatti in casa... imperdibili. E se i più grandi si trattano bene con speciali prelibatezze anche i più piccoli potranno partecipare al banchetto con un menù tutto dedicato a loro, semplice e leggero. El Toro Loco vi aspetta dalle 11:00 alle 15:00 e dalle 17:00 fino alle 2 di notte, tutti i giorni. Gradita prenotazione.

PANE AR PANE VINO AR VINO

BEDDA MATRI RISTORANTE

SPECIALITÀ > CUCINA ROMANA Ve piace magnà bene secondo la tipica cucina romanesca? Allora venite da noi: a parcheggià nun c’è problema e quanno entrate drento a “Pane ar pane vino ar vino” potete aggustà tutto quello che ve pare dei piatti de Roma nostra, le minestre, le pastasciutte, li seconni de carne e puro de pesce (martedì e venerdì oppuro su ordinazione), er tutto annaffiato dal vino bono de li Castelli. I prezzi ce dovete da crede so proprio boni che de meno nun se pò. Aho, v’aspettamo!!!

SPECIALITÀ > CUCINA TIPICA SICILIANA - PESCE

IL CAPITANO ACHAB

LA CAPANNINA

SPECIALITÀ > PESCE

SPECIALITÀ > PESCE - VIVAIO ASTICI E ARAGOSTE

INDIRIZZO Lungomare Duillio, 22

INDIRIZZO Lungomare A. Vespucci, 156

TELEFONO 06.62202431 CARTE DI CREDITO Sì (No Diners) NUMERO POSTI 300 RIPOSO SETTIMANALE No APERTO Pranzo e Cena LUOGO IDEALE PER EVENTI - MATRIMONI - FESTE PRIVATE FACEBOOK Ristorante il Capitano Achab

TELEFONO 06.56470143 CARTE DI CREDITO Sì (No Diners) PARCHEGGIO Sì NUMERO POSTI 200 RIPOSO SETTIMANALE No APERTO Pranzo e Cena FACEBOOK La Capannina Ostia

ZONA OSTIA

INDIRIZZO Via delle Canarie, 61 TELEFONO 06.5698898 - 339.2459736 CARTE DI CREDITO Sì PARCHEGGIO Sì NUMERO POSTI 30 RIPOSO SETTIMANALE Lunedì APERTO Da Martedi a Venerdi Pranzo/Cena (Pranzo buffet E 6/8

compreso acqua e pane) dal 21/06/2015 Sabato e Domenica aperti solo a cena (No Buffet) FACEBOOK Bedda Matri ristorante

ZONA OSTIA

INDIRIZZO Via O. Ghiglia, 257 TELEFONO 06.52440063/334.8473257 PREZZO MEDIO de meno nun se pò! RIPOSO SETTIMANALE ce semo sempre! CARTE DI CREDITO abbasta che paghi! PARCHEGGIO ce sta! NUMERO POSTI voi venite, noi ve sistemamo! PRENOTAZIONE è mejo! APERTO Pranzo/Cena

ED INOLTRE PARCO ATTIVITÀ PER BAMBINI ZONA

MALAFEDE

Presso lo stabilimento “Le Dune”

Presso lo stabilimento “La Capannina”

79|

MAGNAROMA GRAN CAFFÈ IACOPUCCI

INDIRIZZO Via Oslo, 7 TELEFONO 06.5291061 RIPOSO SETTIMANALE Sempre aperto APERTO 7:00-20:00 orario continuato

ZONA

EUR TORRINO

SPECIALITÀ > BAR - TAVOLA CALDA - TABACCHI - RINFRESCHI - GASTRONOMIA “Primogenito” nella famiglia dei locali Iacopucci sorti nella raffinata zona dell’Eur Torrino, vanta uno spazio sempre curato, ben gestito ed accogliente dove molti desideri, sopratutto se legati alla gastronomia, potranno essere esauditi. Sempre aperto dalle 7:00 alle 20:00 (orario continuato) è la location ideale per godersi un rilassante coffee break, assaporare un pranzo in compagnia piacevolmente seduti nell’ampia sala della ristorazione, organizzare un ottimo rinfresco, ritrovarsi per uno stuzzicante aperitivo o semplicemente consumare un pasto veloce. Ogni giorno, inoltre vengono proposti dallo chef diversi menu, tra cui il conveniente MENU FISSO. Chi varca le porte del Gran Caffè Iacopucci: Bar - Tavola Calda - Rinfreschi - Aperitivi - Tabacchi - Sisal - Intralot - Scommesse Sportive, ha solo l’imbarazzo della scelta! A pranzo si accettano anche i ticket.

81|

OROSCOPO DI NOVEMBRE di Alehandra

ARIETE 21/3 · 20/4

WOJCIECH SZCZESNY

18/4/1990

Mese in sordina, caratterizzato da ansia e fretta. Saturno aumenta l’interesse per le attività di ricerca. Le nuove conoscenze non deluderanno. Così come il lavoro: non abbiate fretta di cambiare, perché ciò comporterebbe responsabilità eccessive. Avete una buona grinta, usatela e traetene beneficio. Favorite le attività intellettuali.

BILANCIA 23/9 · 22/10

HILARY DUFF

28/9/1987

TORO 21/4 · 20/5

MIRANDA COSGROVE

14/5/1993

In amore sarà un ottimo mese. La vita di coppia promette molto bene. Vi farete notare soprattutto per la passione, la generosità e l’ardore fisico. Sul lavoro la creatività vi sosterrà per l’intero mese, valorizzando la vostra capacità di essere costanti. Gli impegni sono molti ma non temete la fatica, specialmente se si tratta di fare qualche ora di straordinario.

SCORPIONE 23/10 · 21/11

PAOLO SORRENTINO

31/5/1970

4/11/1969

SAGITTARIO 22/11 · 21/12

ANNA MAZZAMAURO

1/12/1938

CANCRO 22/6 · 22/7

SOFÍA VERGARA

10/7/1972

È il mese dei chiarimenti. Non vi annoierete. In amore la vostra storia potrebbe guadagnarne in termini di serietà e stabilità. Sarà poi un bel periodo per i single, per i quali, come in ambito lavorativo, si presenta un momento di attività frenetiche. Valutate bene le proposte che arrivano, siate prudenti ed evitate attività con rischi troppo alti.

MATTHEW PERRY

19/8/1969

GENNARO IVAN GATTUSO

9/1/1978

PIPPA MIDDLETON

6/9/1983

|82

In amore il mese sarà bipolare. La prima metà sarà decisamente più positiva della seconda. Attenzione alle iniziative impulsive. Non fatevi distrarre dalla strada maestra che avete deciso da percorrere non molto tempo fa. Sul fronte lavorativo sarà un buon mese: le idee sono molte e c’è la possibilità che alcuni debitori finalmente provvedano a pagarvi il dovuto.

ACQUARIO 21/1 · 19/2 Dal punto di vista dei sentimenti sarà un mese ottimo. Dovete puntare in alto: il Plenilunio di mercoledì 25 è un evento positivo per chi aspetta il compimento di un progetto sentimentale inseguito da tempo. Sul lavoro sarà un mese molto dinamico. L’abituale attività può prendere strade insolite: siete curiosi e ciò si tradurrà in nuove opportunità.

EMMA ROBERTS

10/2/1991

VERGINE 23/8 · 22/9 I nati nella seconda e terza decade vivranno un bel novembre. Serenità, sensualità e malizia caratterizzeranno l’amore. Sul lavoro successi garantiti da un Mercurio in aspetto splendido fino al 20 del mese. Dopo si registrerà un lieve calo, niente però di preoccupante. Sarete tenaci nello studio e nelle attività intellettuali. Finanze favorite da Giove in aspetto positivo.

I nati nella terza decade, vittime del conflitto tra Venere e Marte, usciranno finalmente dalla bufera. Sarà un mese ottimo per tutti i nati nel segno. L’innato ottimismo sta recuperando terreno e sarete molto concreti nei progetti lavorativi. Nel caso di scelte obbligate saprete muovervi nella giusta direzione, specialmente da metà mese in poi.

CAPRICORNO 22/12 · 20/1

LEONE 23/7 · 22/8 Sarà uno dei mesi più belli dell’anno. Nessuno può scalfire il vostro amore, nemmeno gli avversi passaggi planetari di Sole e Mercurio di inizio mese. Le ultime due settimane di novembre saranno fantastiche. Sul lavoro sfruttate questo mese straordinario per mettere a punto i vostri progetti. Stelle favorevoli per ciò che riguarda la professione e le conoscenze.

Siete pronti per l’amore e gli altri lo avvertono. Ottima l’intesa intellettuale ed erotica con il partner. Sul lavoro non esistono tempi morti o perdite di tempo. Niente paura: sarete sempre all’altezza della situazione, sapendo cosa dire o non dire. Fino a metà mese sarà un momento propizio per firmare nuovi contratti.

SEAN COMBS

GEMELLI 21/5 · 21/6 Per quel che riguarda i sentimenti sarà un mese problematico, oscillante, fatto di opportunità e occasioni mancate. Il Plenilunio nel segno di mercoledì 28 sarà un momento importante. Sul lavoro, che sarà frenetico e stressante, dovrete dimostrare molta prudenza. Risparmiate. Le attività che richiedono prontezza decisionale sono favorite.

È un mese decisamente brioso, con nuove occasioni in amore, nella vita di società e nel lavoro. Novembre è il momento ideale per sposarsi o rinverdire con fantasia rapporti di lunga durata. Gratifiche ed elogi vi attendono anche in campo lavorativo. Seconda metà del mese molto favorevole a chi lavora in proprio. Un consiglio: provate la fortuna.

PESCI 20/2 · 20/3

GUALTIERO MARCHESI

19/3/1930

Sarà un mese pieno di fatiche, per cui in amore dovete assolutamente trovare il tempo per dedicarvi al partner. Cercate di non suscitare gelosia e di dare un po’ di tenerezza. Sole e Mercurio in Scorpione nelle prime tre settimane indicano la possibilità di un lavoro fuori dall’Italia. Cercate di prendere la competizione come un’opportunità.

visioni grafiche

TARIFFA ROC: POSTE ITALIANE S.P.A. SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1 COMMA 1 - DCB - ROMA