13 Magazine N. 151 by Visioni Grafiche srl

IL MENSILE PIÙ DIFFUSO E LETTO DI ROMA SUD LO PUOI TROVARE: SUPERMERCATI AL MERCATO (Caltagirone V. Massimo Troisi) CARREFOUR (Ostia - Staz. Lido C.) CARREFOUR (Dragona Via Criminali) CARREFOUR (Ostia Antica Via del Collettore Prim.) CARREFOUR (Infernetto Viale Castel Porziano) CARREFOUR (Infernetto Via Antonio Angeloni) CARREFOUR (Infernetto Via Boezi) CARREFOUR (Via di Casal Bernocchi) CONAD (Acilia Via di Macchia Saponara) CONAD (Infernetto Via Castrucci) CONAD (Ostia Antica Via di Castelfusano) CONAD (Casalpalocco Via di Casalpalocco) CONAD (Eur Torrino Via della Cina) CONAD (Ostia Via Isole di Capoverde) CONAD (Ostia Via della Stella Polare) CONAD (Ostia - Viale Vega/Via della Tolda) DICO (Infernetto) DIXDI (Ostia - V. P. Caselli) DOC (Torrino - Via Fosso Torrino) EFFE + (Ostia Via dell’Appagliatore) ELITE (Acilia - Via di Acilia) ELITE (Eur - Via O.Indiano) ELITE (Eur Torrino Via della Cina) ELITE (Eur Torrino Via della Seta) ELITE (Eur Torrino Via Salisburgo) ELITE (Eur - Via d. Tecnica) ELITE (Infernetto

Via C. Colombo) ELITE (Mezzocammino Via C. Colombo) EUROSPIN (Acilia Via Prato Cornelio) EUROSPIN (Caltagirone Vitinia - Via Ostiense) IPER TRISCOUNT (Via Ostiense) LEON (Infernetto Viale Castel Porziano) MA Supermercato (Acilia Via di Acilia) MAP (Infernetto Via Wolf Ferrari) MAXI SIDIS (Acilia Via di Macchia Saponara) MD (Caltagirone Vitinia Via Borghini) ONEPRICE (Acilia Via Prato Cornelio) PAM (Axa Malafede Via G. Usellini) PAM (Ostia - V. Gondole) PAM (Ostia-V. Promontori) SMA (Casalpalocco Via Pindaro) SMA (Via Monti S. Paolo) SMA (Nuova Palocco Via Zenone di Elea) SIMPLY SMA MARKET (Acilia-V. di Saponara) STELAC CASTORO (Ostia Via dell’Idroscalo) SUPER ARI (Acilia - Via di Macchia Saponara) TODIS (Axa-P.zza Eschilo) TODIS (Acilia Madonnetta Via di Macchia Palocco) TODIS (Infernetto Via Castelporziano) TODIS (Poggio di Acilia) TODIS (Infernetto-V.Cilea) TUO (Dragona-V. Dragone) TUO (Ostia - V. Gondole) TUO (Ostia-V. P. Orlando) TUODÌ (Acilia-V. A. Bocchi) TUODÌ (Acilia - V. di Macchia Saponara)

PER LA PUBBLICITÀ

CENTRI COMMERCIALI C. COMM. BERSONE (Infernetto) C. COMM. COLUMBIA (Infernetto) C. COMM. 2000 (Acilia) C. COMM. ESCHILO (Axa) C. COMM. I GRANAI (Eur) C. COMM. LE TERRAZZE (Casalpalocco) C. COMM. SIC (Eur - bar) C. COMM. WOLF FERRARI (Infernetto) CENTRO VECCHIO (Casalpalocco) PARCHI DELLA COLOMBO (Infernetto) PORTO TURISTICO OSTIA ISTITUZIONI DISTACCAMENTO MUNICIPIO XIII (Piazza del Capelvenere - Acilia) MUNICIPIO XIII (Via Claudio - Ostia) ACILIA - MADONNETTA CASAL BERNOCCHI Acilia Immobiliare Abbo Bar Bar Benevento Bar Domino Bar Laura Bar Marica Bar Pasticceria Fredolini Bar Verde Rosa Baroni Gioielli Baroni Ottica Biclim Bitton Bar Bricofer Caffè Bistrot Calandrelli Group Caseificio Zì Teresa Climart Compro Oro Fisioter Gastronomia Marika Giocheria La Cartareccia MC Traslochi M. & G. Tabacchi Mobili al centimetro Pink Bar Ristorante Bianco Rosso e Pannone Snai Tabaccheria Sirio Vivaio Primaverde

))

Anna Calà Cell. 333.8626296 T. e F. 06.69373749 anna@visioni-grafiche.it

visioni grafiche

I NOSTRI PARTNERS AXA Axa Bike Bar Cristiano Bar Menandro Centro Sportivo Eschilo 1 Euroservice Gelateria Alessia Parrucch. Aessenze Parrucch. Angelo Di Pasca Ristorante Maharajah 2 Ristorante Pane e Vino II° Tru Trussardi

Lops Romus Re Sha.mo Bar Snack Tanaka Sturdust Village Torrino Sporting Center Vasian

INFERNETTO Babel Bar “Al Cinghiale” Bar “Cricket” Bar Andy CASALBERNOCCHI Bar Casina del Bosco Bar Tabacchi (Via Pavullo Bar Cristal nel Frignano) Bar Dolce Paradiso Bar Evandro CASALPALOCCO Bar Gatta Bar “44” Bar La Vela Bar Casa del Tramezzino Bar Star Bar Colombo Bar Strauss Bar Cristal Bar Tabacchi Gli Angoli Bar Drive In Bar Tabacchi Il Cigno Bar Flaming Bar Tabac. Castelporziano Bar Le Mimose Bar Via San Candido Cannavale Immobiliare Bruna Coiffeur - Estetica Centro Sportivo Eschilo 2 Il Gelatiere La Boutique del pane Il Parco Giochi La Tabaccheria d. Terrazze La Boutique del pane Priolo Priolo Quelli dell’Albero Azzurro Twinky St. Odont. Podda & Sorci Zucchero e Babà DRAGONA-DRAGONCELLO Abitare Oggi Bar Oly & Stè Bar Phelipe Bar Pinco Pallino C.I.M. Costruzioni Di Carlo Cafè Legno + Ingegno Panificio Signori Luciano Ristor. Il cielo sul mare Se.Ma. Traslochi EUR - EUR TORRINO MOSTACCIANO Bar Bonsai Bar gelat. gastronomia 3 Bar ristorante di via Lione Bar Roberto Bar Tentazioni Bar Tornatora Bar Via Baldovinetti Birreria Spaten Bread & Coffee Caffè d’Arte Caffè Tazza d’Oro Caffè Viola Euro Caffè Gelateria in via degli Astri Gran Caffè Astoria Gran Caffè Circi

OSTIA ANTICA Bar Centro Bar Stazione Roma-Lido Ceramiche Ostia Antica Conauto International Bar Pizzeria Il Grano & il Luppolo Ristorante Il Frantoio OSTIA LIDO In estate gli stabilimenti balneari del litorale OSTIA LEVANTE Assithermo Bar Antinori Bar Bingo Bar Caprini Bar dello sport Bar Europa Bar Fortuna Bar Friends Bar Giusti Bar Gran Caffè Bar Isola Mauritius Bar Jolly Bar Krapfen Bar Kristall Bar Lo Spuntino Bar Lo Stadio Bar Maffei Bar Marechiaro Bar Mattei Bar Olivieri Bar Paradise Bar Paradiso Bar Piper

Bar Polo Nord Bar Romin Bar Sisto Bar Smeraldo Bar Stazione Stella Polare Bar Studente Gran Caffè Salerno Petit Cafè Pizza Metro Snai Vancleef OSTIA PONENTE Bar Alexander Bar Amigos Bar Andrew’s Bar Baleari Bar Caffè Fiore Bar Canarie Bar Corallo Bar Cristian Bar del Corso Bar Derby Bar Garden Bar Green Bar Grigo Bar Idea Bar International Bar King Bar La Bussola Bar Lauretta Bar Nanù Bar Pines Bar Prestige Bar Remondi Bar Ringo Bar Roma Lazio Bar Scacco Matto Bar Sport Bar Top Bar Velieri Biblioteca Elsa Morante Cineland Multisala Duca Bar Gamma Auto Gelateria Harley Gelateria Martin Gelateria Tartarughino Marinauto Snai Studio odontoiatr. Puzzilli Tabaccheria Peres SPINACETO TOR DE CENCI Bar Tabacchi Europa VITINIA - CALTAGIRONE VILLAGGIO AZZURRO Antichi Sapori Antichi Sapori pizza Bar Caltagirone Idrotermica Sanitari La Bombonera Caffè Profumo di Caffè Slot House Europa (Villaggio Azzurro) Slot House Europa (Vitinia)

PAGINA

PAGINA 52

RICCI E CAPRICCI

16-63 ABITARE OGGI

RIDER & BIKE GARAGE

A & G SERRAMENTI

48 RUNNERBULL

AUTOFFICINA CAPPOTTO & ALOISI

SALTAPICCHIO HAIR & BEAUTY

AXA MEDICA

SARTE ALLEGRE, LE

BENETTON UNDERCOLORS

28 SAPORESIA

4 FRAGOLE TATTOO

18 BICLIM

44 SOMAWELL

46 BOCCARDI

SPORTING CLUB DELFINO

10 CARTOLINFORMATIKA

STUDIO RONCONI

08 CONAUTO

UNIEURO CITY

CS IMPIANTI

28 ZASSO

DELLA ROCCA

ZEROSEI PLINIO

DINO TERRACCIANO EVENTI & RICEVIMENTI

ZUMBA FITNESS ZUMBA KIDS

DR. MAURIZIO CATINARI

DR. FABRIZIO SALA

13 IMMOBILIARE

61 ECLEPTA

CANNAVALE IMMOBILIARE

37 FARMACRIMI

GENESI IMMOBILIARE

FGM COSTRUZIONI

66-67 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE

FORMICHINA, LA

FS CAR SERVICE ROMA

GOLOSI PER NATURA

70 #ALLANGOLO

GREEN TEA

ANTICO FORNO

GUGU GOURMET

CAPANNINA, LA

04 IKON

CASA & BOTTEGA

FISH FOOD

22 ITC

FRANTOIO, IL

41 LOPS

GUERRINO BEACH

34 LUCA’S

70 JOLIE

NELLO MANCINI FABBRO

NERVI AL KURSAAL

PASSO ALLA VOLTA, UN

PANE AR PANE VINO AR VINO

56 PRIOLO

SU GARDEN

17-21 PUNTO CAFFÈ

72 ZENIT

IP DISTRIBUTORE BENZINA

GUIDA AI RISTORANTI

01-76 RE ORO

S O M M A R I O

SPECIALE

49 Questione di cilindri

14 Disinformazione social

51 Spettacolando

19 Vaccini:

55 Sagre

57 Scienze

niente paura, sono sicuri

23 Omeopatia: parla Medbunker

59 Libri 60 Salute e Benessere 61 Chirurgia Vascolare

ESTERI

61 Preparatore Atletico

27 Il grande corridoio

69 Budget e Ricette

74 Oroscopo

COSTUME E SOCIETÀ

31 Le religioni d’Italia

X NEWS

13 IMMOBILIARE

MAGNAROMA

33 Piccolo paese, grande museo 36 Mafia ambientale, si cambia

RUBRICHE 13 Editoriale 43 Teatro

45 Arte e Cultura

47 Mode e Modi

PER LA VOSTRA PUBBLICITÀ

T. F. 06.88540120 · C. 333.8626296 · INFO@VISIONI-GRAFICHE.IT

È vietata la riproduzione anche parziale di testi, grafica, immagini e spazi pubblicitari realizzati dalla Visioni Grafiche Srl.................... (VG ) visioni grafiche

68 11|

di Maurizio Carta

EDITORIALE

“UNA CITTÀ CHE, PARTITA DA MODESTISSIMI INIZI, È TANTO CRESCIUTA DA ESSERE ORMAI OPPRESSA COLOPHON Anno 15 · n.151 · SETTEMBRE 2016 mensile d’informazione: politica, attualità, cultura, sport, spettacolo, moda www.13magazine.it Direttore Editoriale Claudio Petrollo claudio@visioni-grafiche.it

Direttore Responsabile Maurizio Carta maurizio@visioni-grafiche.it

Art direction Cristian Bifolco cristian@visioni-grafiche.it

Pubblicità Renata Di Santo - Floriana Giusti Giuseppe Regalbuto Amministrazione e Segreteria Ombretta Petrollo Collaboratori 13 Magazine Lucia Bianco - Sveva Guerreri Barbara Zorzoli - Dante Cruciani Chiara Rovan - Leandro Abeille Paola Stefanucci - Palma Agosta Vincenzo Galvani - Penelope Salomone Simone Felicetti - Gaetano Gaggiottino Alessandro Cortellessa Editore Visioni Grafiche S.r.l. Direzione e Redazione Via delle Case Basse, 210/212 00126 Roma T. e F. 06.69373749 e-mail: info@visioni-grafiche.it

Stampa Distribuzione C.P.C.B. Service 13 MAGAZINE · tutti i diritti di riproduzione riservati. Salvo accordi scritti o contratti di cessione di copyright, la collaborazione a questo mensile è da considerarsi del tutto gratuita e non retribuita. 13 MAGAZINE · Reg. Trib. di Roma n.439/2009 del 18-12-2009

13 MAGAZINE seguilo su

DALLA SUA STESSA GRANDEZZA” ettembre 2016, Virginia Raggi non è più sindaco di Roma. O meglio: lo è formalmente, perché legalmente in carica; non lo è più politicamente, perché esautorata dei suoi sostanziali poteri. In meno di tre mesi, tanti episodi hanno definitivamente chiarito i limiti strettamente politici della prima cittadina romana. A dire il vero, da subito si era intuito che qualcosa non andasse. Appena qualche giorno dopo l’ascesa al Campidoglio, Virginia Raggi era infatti stata affiancata da un sedicente “direttorio”: un gruppo di persone che per conto del Movimento 5 Stelle aveva il compito di vagliarne l’operato. Il fatto - da più parti commentato come bizzarro - ha immediatamente aperto la strada a un clima di sospetto. Molti si chiedevano chi governasse Roma, se lo facesse il sindaco o i vertici del Movimento. La risposta è arrivata in meno di tre mesi. I balletti di poltrone, le lotte tra correnti, le dimissioni e le nomine di tre capi di gabinetto e tre assessori al Bilancio hanno definitivamente chiarito che Virginia Raggi non ha assolutamente il polso della situazione. Tante le circostanze che confermano indirettamente questo stato di cose: dall’attaccamento personale alla figura di Paola Muraro (possibile che non abbia figure alternative spendibili?) alla ricerca del sostituto all’assessore al Bilancio con il metodo collegiale (possibile che la Raggi non capisca che gli assessori devono rispondere a lei e solo a lei? Che in questo modo se fanno bene è merito di tutti e se sbagliano è colpa sua?). Infine il colpo finale, arrivato dalle sue stesse retrovie con le dichiarazioni di Grillo e Di Battista sul “no” alle olimpiadi. Perché se anche il sindaco si dichiarerà per il “no” la notizia sarà inesistente (l’hanno già data Grillo e Di Battista), se invece si dichiarerà “sì” sarà clamo-

))

PER LA PUBBLICITÀ Anna Calà Cell. 333.8626296 T. e F. 06.88540120 anna@visioni-grafiche.it

IL MENSILE

PIÙ DIFFUSO E LETTO DI ROMA

SUD

Tito Livio

rosa rottura con il Movimento (quindi notizia e polemiche). Non c’è niente di male a non essere tagliati per la politica: il 99% delle persone non lo è. Detto questo, Virginia Raggi, prima che per Roma, città senza governo da dieci anni, è diventata il problema numero uno per il Movimento Cinque Stelle, ormai visto come unica alternativa possibile al governo Renzi. Ai grillini rimane dunque una sola strada praticabile: tirar fuori una figura che a Roma si occupi di fare il “sindaco-ombra”, qualcuno che a tempo pieno indirizzi, coordini, suggerisca, diriga l’attività di governo della città. Tanto più che in questa fase nessuno farà sconti al primo inquilino del Campidoglio, dai costruttori romani a coloro che vedranno svanire l’opportunità delle Olimpiadi, dai dipendenti comunali a quelli delle municipalizzate, dai malpancisti interni al Movimento alle opposizioni in Consiglio comunale (molto più forti che in passato e piene di personaggi di peso: da Giachetti a Fassina, dalla Meloni e Marchini). Il sentiero è stretto perché in assenza di una personalità adeguata a governare Roma, l’idea Cinque Stelle di metter piede a Palazzo Chigi è pura utopia. Ora, considerato che tale personalità non è sicuramente Virginia Raggi, non rimane che sedersi sulla sponda del Tevere e augurarsi che la commedia degli ultimi mesi non sfoci nell’ennesimo danno per la città. Perché Roma è la città più importante del mondo civile e non merita d’essere ridotta a misero trofeo elettorale.

Distribuito nei seguenti quartieri: ACILIA - AXA - AXA MALAFEDE - CASALBERNOCCHI CASALPALOCCO - DRAGONA - DRAGONCELLO EUR - EUR TORRINO - INFERNETTO MADONNETTA - OSTIA - OSTIA ANTICA - VITINIA

13|

“

SPECIALE

di Palma Agosta

DISINFORMAZIONE

SOCIAL

LA RETE STA MOLTIPLICANDO LA DIFFUSIONE DI NOTIZIE FALSE. IL DANNO PUÒ ESSERE ENORME, SPECIALMENTE SUL FRONTE DELLA SALUTE d inizio settembre un doppio dramma. Muoiono Eleonora Bottaro e Alessandra Tosi, la prima affetta da leucemia, la seconda da cancro al seno. Inizialmente sembrava che le due giovani donne - rispettivamente 18 e 34 anni - si fossero sottoposte

gna verso la propria ignoranza e del pudore nel condividere e propagandare ciò che non si sa. È per queste ragioni che i social network stan-

ai trattamenti previsti dal sedicente metodo di Hamer: un ex medico tedesco convinto che le malattie siano frutto di conflitti mentali ed emozionali. Poi un’intervista al medico curante di Eleonora, il Dottor Brazzola, ha chiarito che la ragazza ha semplicemente rifiutato la chemioterapia. La faccenda cambia di poco. In entrambi i casi c’è lo zampino di credenze del tutto prive di fondamento scientifico. Si rinuncia alle cure più efficaci per inseguire pseudo dottrine prive di qualsiasi conferma sperimentale; cure, in qualche caso, addirittura dannose alla salute. Più a monte però c’è un problema serio che riguarda tutti e che coinvolge la rete. È l’estrema velocità con la quale si propagano strampalate idee, leggende, cure miracolose, teorie del complotto e, più semplicemente, false notizie. A volerne indagare le origini del fenomeno, la diagnosi non è nemmeno troppo difficile da fare. Secondo l’Istat, il 20% degli italiani non legge e diserta completamente mostre, cinema e teatri. Il 60% non ha letto nemmeno un libro l’anno. Il 50% in 12 mesi non sfoglia neppure un quotidiano. C’è dunque una diffusa doppia mancanza: della vergo-

no diventando pericolosi megafoni di vere e proprie sciocchezze: agghiaccianti imbecillità spesso lanciate con appena due foto e due righe a commento, che trovano nella sconfinata ignoranza degli utenti un terreno fertile per moltiplicarsi. Alcune di queste bestialità (tutte, vista la mole, sarebbe impossibile) le elenchiamo di seguito. A seguire, due importanti interviste che mettono in guardia dai problemi e dalle vere e proprie tragedie che nascono dalla disinformazione sulla salute.

|14

Bufale e terremoto. Dopo il sisma dello scorso agosto, è bastata qualche ora per vedere sui social network false notizie di ogni tipo. Quella più condivisa su Facebook recitava così: “Mi sono accorto di una cosa. Men-

SPECIALE tre facevo zapping sono finito sul canale 141, c’è la rete allnews francese e nel serpentone c’è scritto terremoto 6.2. Lì per lì non ci ho fatto caso, ma guardando una rassegna delle tv straniere e della stampa, tutti scrivono 6.2. Mentre le tv italiane e istituto di geofisica scrivono e parlano di magnitudo 6.0. Ho guardato il sito della geofisica europea e lì scrivono 6.2. A pensar malesi fa peccato ecc, ma sono andato a guardare la legge voluta Monti per il terremoto dell’Emilia. Se un terremoto supera il 6.1 i danni li paga lo stato, se non li supera li pagano gli enti locali… A voi le conclusioni”. Tutto falso. Non c’è nessuna relazione tra la magnitudo di un sisma e gli oneri a carico dello stato. Inoltre la scala di riferimento delle leggi italiane è la Mercalli, non la Richter. Di vero c’è però la stupida malizia di molti utenti, i quali hanno copiato e incollato il testo intestandosi loro stessi “l’eroismo” (ovvero l’asineria) della supposta scoperta. Un comportamento replicato, peraltro, anche nel caso della pretesa destinazione del Jackpot del Superenalotto ai terremotati. Un atto impossibile, considerato che la Sisal, la società che gestisce il concorso, è un’azienda privata che si limita a gestire il concorso su concessione statale. Ma lo sciacallaggio non si è limitato a questo. Come al solito si è detto che c’era chi aveva previsto il terremoto, che il sisma è stato causato da uno tsunami elettromagnetico di “onde scalari” (che non esistono!), e che è avvenuto proprio durante “l’ora del diavolo” (le 3:33 della notte) Peccato che il terremoto si è verificato alle 3:36. Bufale scientifiche. La più diffusa è quella relativa alle scie chimiRichard Finke che. Nata dalla fervida fantasia di Richard Finke nel 1997, la teoria originale sostiene che le tracce bianche lasciate dagli aerei siano in realtà il rilascio di un pesticida (dibromo etilene) in grado di commettere stermini e chissà cos’altro. La leggenda si è negli anni moltiplicata grazie anche alla compiacenza

dei media (in Italia hanno dedicato spazi alle scie chimiche la trasmissione Voyager su RaiDue e Fabio Volo su Radio Deejay). Il mito ha poi avuto anche un’evoluzione argomentativa: del fenomeno esistono tante pseudo spiegazioni, interpretazioni che lo riconducono a diversi ambiti. Si passa dagli interessi delle lobby alle sperimentazioni sugli esseri umani. Ovviamente di vero non c’è nulla. Alle scie chimiche il CICAP, il Comitato Italiano per il Controllo delle Affermazioni sulle Pseudoscienze (nato nel 1989 per iniziativa di Piero Angela), ha dedicato un ampio dossier (www.cicap.org/n/articolo.php?id=273683). Smontati tutti gli argomenti portati a suffragio della teoria. Senza contare che uno studio dell’Università della California dello scorso agosto ha escluso qualsiasi teoria del complotto e ha indicato nel vapore acqueo la ragione del fenomeno. Ma le scie chimiche sono solo una goccia nell’oceano. Ultimamente va per la maggiore sostenere che il “glifosato contenuto nella pasta provochi la Sla e l’Alzheimer”. Poco importa che gli autori dello studio in questione, Samsel e Seneff, non abbiano nessuna credibilità nell’ambiente scientifico internazionale. E che dire dell’olio di palma, il quale

non fa certamente bene alla salute ma che sostanzialmente è nocivo come altri oli vegetali o la margarina (su questo 13 Magazine ha intervistato nei mesi passati il prof Macrì, il cui blog di Sicurezza alimentare ha dedicato diversi articoli all’olio di palma: www.sicurezzalimentare. it). Notizie false. Ci si potrebbe stampare tutti i giorni un quotidiano. Rimaniamo alle ultime. Circola una foto dell’ultima Miss Italia, Rachele Risaliti, e si dice che sia la nipote del Ministro Boschi. È ovviamente falso: tale parentela non esiste. Stessa cosa per la supposta riforma del programma di studi delle scuole francesi, nelle quali sarebbe abolito lo studio del medioevo e del latino per far spazio all’Islam. Anche qui un falso: in realtà si tratterebbe d’introdurre nel programma delle scuole medie una piccola parte dedicata alla nascita dell’Islam, un tema che comunque non esclude lo studio del medioevo o di Carlo Magno. Tra l’altro in Francia la polemica su tale questione risale allo scorso anno. La fantasia di chi inventa leggende è però sempre un passo avanti a chi ci crede. Così spazio al turista giapponese, supposto campione di

15|

visioni grafiche

SPECIALE Ju-Jitsu, che a Roma avrebbe mandato in ospedale tre dei cinque rom che lo avrebbero accerchiato per derubarlo; per poi essere denunciato dalla polizia. Nemmeno a dirlo, tutto inventato: il nome del turista, H. E. Yoshihiko Kamo, corrisponde a quello dell’Ambasciatore del Giappone presso gli Emirati Arabi, mentre la foto che pretende di ritrarlo è una non precisata istantanea di un lottatore qualsiasi. Certe volte sono le stesse immagini che puntano al sensazionalismo e vogliono trarre in inganno. Ne è un esempio la bufala del presunto sversamento di petrolio a Marina di Grosseto. Un video mostra un’idrovora dalla quale esce liquido nero che si riversa in mare. Bene, quel liquido è sabbia e quell’operazione è una pratica di dragaggio che si fa da anni. Ciò non toglie che il video esca poco prima della stagione estiva, che venga condiviso su Facebook e rilanciato da alcune testate locali, e che contestualmente arrivi persino qualche disdetta dei turisti.

I danni della cattiva informazione possono essere molto seri. Dalla truffa del buono sconto di 100 euro girato via Whatsapp al fatto che la Barilla userebbe grano ammuffito e ricco di tossine, la lista è lunga. Ovviamente, ancora una volta, è tutto palesemente falso e non è escluso che abbia avuto degli effetti seri sui fatturati delle rispettive aziende. La BBC ogni anno stila una classifica delle notizie false rimbalzate dai grandi media internazionali. Quella dell’anno scorso contemplava la foto di due bambini nepalesi che si sarebbero salvati dal disastroso sisma del 2015 (falsa, era del 2007), la foto delle strade deserte di Parigi dopo l’attentato al Bataclan (falsa, è stata lavorata in post produ-

zione ed è un’istantanea che fa parte di un progetto fotografico noto come “Silent World”), la foto di un migrante che posta su Istangram le tappe del suo viaggio dal Senegal alla Spagna (in realtà una campagna di marketing). Si potrebbe continuare per molto. Le false notizie che circolano sulle guerre, sulla politica, sulle religioni, sui miracoli, sull’ambiente, sull’alimentazione sono centinaia,

SEI REGOLE PER NON CONDIVIDERE ON-LINE BUFALE • Non condividere notizie che non provengono da siti di testate riconosciute come autorevoli • Non condividere notizie che hanno l’invito a condividere, a far girare, a evitare la censura • Non condividere notizie che rimandano a siti con pubblicità molto invasiva (banner, video che si aprono da soli, rimando a lotterie, eccetera) • Non condividere notizie prima di averle aperte e lette • Controllare che il link non sia nella blacklist del Butac, il sito italiano che si occupa di svelare le bufale in rete. Nell’apposita pagina (http://www.butac.it/the-black-list/) si trova tutto per categorie: siti di pseudoscienza, blog di pseudoscienza, siti di pseudo medicina/alimentazione, siti di pseudo giornalismo/ politica, blog di pseudo giornalismo, blog di pseudo satira, siti complottasti, blog complottisti, pagine che pubblicano bufale per incrementare le visite, notizie inventate, pagine facebook, canali youtube. • Controllate che le notizie non siano presenti nei siti Il Disinformatico, Medbunker, Bufale & Dintorni, Bufale.net, Bufale un tanto al chilo, Snopes.com. forse migliaia. Quelle che però fanno più danni di tutte sono legate alla medicina e alla salute. In quel caso occorre mettere in guardia, perché comportamenti sbagliati potrebbero portare a danni seri. Le interviste sui vaccini e sull’efficacia dell’omeopatia ai dottori Burioni e Di Grazia chiariscono la portata del problema.

17|

visioni grafiche

di Leandro Abeille

SPECIALE

VACCINI NIENTE PAURA, SONO SICURI INTERVISTA AL PROFESSOR BURIONI, AUTORE DEL LIBRO “IL VACCINO NON È UN’OPINIONE” l Dottor Roberto Burioni è Professore Ordinario di Microbiologia e Virologia e Direttore della Scuola di Specializzazione in Microbiologia e Virologia, presso l’Università Vita-Salute San Raffaele di Milano. Dottore di Ricerca in Scienze Microbiologiche e Specialista in Immunologia Clinica ed Allergologia, ha anche frequentato per due anni, come Visiting Student, i Centers for Disease Control di Atlanta (il supercentro americano che viene spesso richiamato nei film catastrofici quando un virus minaccia la vita sul pianeta n.d.r.) e il Wistar Institute presso la University of Pennsylvania nei laboratori del Dr. Hilary Koprowski e Carlo Maria Croce. Dal 1988 al 1990 ha lavorato al Center for Molecular Genetics dell’Università della California di San Diego. Poi, dal 1991 al 1994, nel Dipartimento di Immunologia dello Scripps Research Institute La Jolla della California. Burioni è autore di numerosi lavori scientifici su riviste internazionali. È titolare di brevetti internazionali relativi a procedure di immunologia molecolare, anticorpi monoclonali umani e a farmaci immunologici. Ovviamente è stato anche relatore a numerosi congressi internazionali. Abbiamo riportato il suo vastissimo curriculum per far intendere senza ulteriori fraintendimenti che è la persona giusta da ascoltare quando si hanno dubbi sui vaccini.

Al giorno d’oggi, in considerazione del fatto che molte malattie sono scomparse, anche perché sono aumentate le norme igieniche, ha ancora senso vaccinarsi? Non solo ha senso, ma è indispensabile. Possiamo abbandonare il vaccino solo quando un virus scompare dal mondo, come è avvenuto per il vaiolo. La poliomielite è quasi scomparsa, ma l’ultima apparizione in Europa l’ha fatta nel 1993 in Olanda, proprio in una comuni-

tà che per motivi religiosi rifiuta le vaccinazioni. Bilancio: due morti e 52 paralizzati, dimostrando cosa può succedere se smettiamo di vaccinarci. Quanto alle norme igieniche è vero che hanno fatto scomparire alcune malattie (una per tutte: il colera) ma su altre (per esempio il morbillo) non hanno alcuna influenza. Per la poliomielite è successo il contrario: con il migliorare delle condizioni igieniche è diventata molto più pericolosa, tanto che le ondate epidemiche sono state sempre più devastanti dall’inizio del Novecento fino all’arrivo del vaccino.

Molto spesso le persone che non vaccinano i propri figli affermano che alcune malattie esantematiche (morbillo, varicella o rosolia) sono innocue. È veramente così? No, non è così. Nella stessa comunità olandese che rifiuta i vaccini si è verificata nel 2000 una epidemia di morbillo, con 3000 casi che causarono tre morti e 150 ricoveri. Successivamente, sempre nella stessa comunità, a causa di un’epidemia di rosolia (malattia particolarmente pericolosa per le donne gravide) 13 bambini sono stati infettati in utero. Di loro 11 sono nati con gravi malformazioni e due sono nati morti, giusto per fornire dati oggettivi su quale può essere il destino di una comunità che decide di non proteggersi con i vaccini. Ma se un bambino non si vaccina, che problemi da a chi, invece, è vaccinato? I bambini che non si vaccinano permettono la circolazione degli agenti patogeni, facendo perdere alla comunità l’importantissima “immunità di gregge”. Siccome nessun vaccino è efficace al 100%, se il virus continua a circolare anche chi è vaccinato e non ha risposto alla vaccinazione può contrarre la malattia. Oltre a questo non tutti posso-

19|

SPECIALE no vaccinarsi. Un bambino che ha subito un trapianto di midollo non può essere vaccinato e se il virus circola potrebbe contrarre la malattia che per lui avrebbe conseguenze gravissime. La vaccinazione non è un atto di protezione dell’individuo, ma un comportamento virtuoso che rende più forte l’intera società. Spesso le persone non si vaccinano perchè il vaccino copre solo alcuni ceppi di una malattia (ad esempio il vaccino contro il papilloma virus), è davvero inutile allora vaccinarsi per queste malattie? Le cinture e l’airbag ci proteggono contro il 100% delle lesioni in caso di incidente? No, eppure nessuno è così folle da smontarli dall’auto. Il vaccino contro il papilloma protegge contro virus che causano il 70% di alcuni tipi di tumore, il che non mi pare poco. I vaccini hanno effetti collaterali? Come tutti farmaci, anche i vaccini hanno effetti collaterali; tuttavia quelli attualmente in uso sono estremamente sicuri. Gli effetti collaterali gravi, definendo in questa categoria gli eventi avversi che lasciano conseguenze permanenti, sono addirittura rarissimi. Parliamo di un caso ogni molti milioni di vaccinazioni, eventi così rari che è addirittura difficile correlarli. Chi racconta di avere visto bambini che hanno problemi a causa del vaccino in realtà ha incontrato bambini che hanno avuto problemi dopo il vaccino, e non a causa di esso. Teniamo presente, per fare un esempio, che il morbillo causa conseguenze gravissime in un caso su mille. Per cui il rapporto rischio-beneficio della vaccinazione è estremamente favorevole. Alcuni medici segnalano una correlazione tra vaccini ed autismo. Qual è la sua posizione rispetto a queste due visioni? La mia posizione è quella dell’intera comunità scientifica mondiale, dell’Organizzazione Mondiale della Sanità, di tutte le società mediche e scientifiche mondiali e di qualunque medico preparato. È una posizione suffragata da studi esaustivi che non lasciano spazio ad alcun dubbio. Le vaccinazioni non hanno alcun ruolo nel causare o “concausare“ l’autismo o le sindromi ad esso correlate. Affermare una correlazione tra vaccinazioni e autismo è come affermare che la terra è piatta o che due più due fa cinque. Ma non è pericoloso fare tante vaccinazioni tutte insieme cosi come succede al giorno d’oggi? Ricerche scientifiche molto rigorose hanno dimostrato che non esiste nessun rischio nel completare i cicli vaccinali come disegnati, come peraltro appare scontato a chiunque conosca un poco di immunologia,

visto che un bambino nel nascere passa da un ambiente sterile (l’utero materno) a un mondo che gli viene incontro con miliardi di batteri. Qualcuno si preoccupa dell’esavalente, mentre è stato calcolato che il sistema immune del bimbo sarebbe in grado di rispondere tranquillamente a diecimila antigeni iniettati contemporaneamente. Infine, i vaccini di oggi sono molto più “purificati” per cui mentre nel 1980 iniettavamo oltre 3000 antigeni, ora siamo intorno a 150. Ha vaccinato i suoi figli? Sono il fortunato padre di Caterina Maria, una bimba che ha appena compiuto cinque anni, che ho vaccinato con i vaccini obbligatori e facoltativi. Pur essendo un padre molto apprensivo, l’ho sottoposta a vaccinazione senza il minimo timore. Per nulla al mondo la priverei di questa importantissima protezione. Per sostenere i vaccini lei è pagato da “big pharma”? No, penso che “big pharma” sia molto più felice se la gente non si vaccina e si ammala. I vaccini fanno risparmiare un sacco di soldi, evitando future patologie. Quanto guadagnano le grandi aziende farmaceutiche grazie ai vaccini? Guadagnano, non essendo istituti di beneficenza, ma molto poco rispetto a quanto guadagnano con altri farmaci. Il fatturato del vaccino esavalente nel 2013 è stato di 77 milioni di euro, pari allo 0,4% della spesa sanitaria. Quello del vaccino anti-papilloma di 38 milioni, pari allo 0,2%. Per darle un metro di paragone i soli farmaci antiulcera fatturano oltre mille milioni di euro. Per questo a “big pharma” importa molto poco dei vaccini! Secondo lei, perchè alcune associazioni si sono strutturate con il solo scopo di convincere i genitori (ed aiutarli) a non vaccinare i figli? Questa, purtroppo, è una domanda alla quale non so rispondere. Ho delle opinioni personali che però preferisco non condividere.

21|

di Leandro Abeille

SPECIALE

OMEOPATIA

PARLA MEDBUNKER “NON FUNZIONA PER LE MALATTIE BANALI, FIGURIAMOCI PER QUELLE PIÙ SERIE” alvo di Grazia è un medico specialista in ginecologia ed ostetricia, divulgatore scientifico ed autore di testi medici. Nel 2014, edito da Chiarelettere, ha pubblicato “Salute e Bugie” un libro che spiega “come difendersi da farmaci inutili, cure fasulle e ciarlatani”. È conosciuto nel web come MedBunker e gestisce due blog (medbunker.blogspot.com e http://www.ilfattoquotidiano.it/blog/sdgrazia/) dove svela le bufale sulla medicina. Con lui abbiamo discusso soprattutto di omeopatia: una pratica che sembra riscuotere grande successo ma che non ha nessuna evidenza scientifica a suo favore.

Si fa un gran parlare dei farmaci omeopatici, per quali patologie sono indicati? Per nessuna. I prodotti omeopatici non hanno nessuna indicazione terapeutica e devono riportare questo particolare nella loro confezione. Un recente studio australiano ha notato come, cercando le prove di efficacia in ben 68 malattie trattate con l’omeopatia, non si è evidenziato nessun effetto in nessuna di esse.

Ci sono bambini con febbre alta, magari un’otite, tosse e catarro, che assumono solo farmaci omeopatici e dopo alcuni giorni guariscono, come è possibile? Perché il corpo (fortunatamente) guarisce da solo da malattie “autolimitanti” (si chiamano così proprio perché hanno quasi sempre un decorso benigno e passeggero). L’idea di “prendere qualcosa”, usare la pillola per qualsiasi problema di salute, anche minimo, è una caratteristica di tutti noi. Se solo avessimo la pazienza di aspettare, osservando attentamente le condizioni dei nostri figli, molto probabilmente eviteremmo di spendere soldi inutili ed essere continui clienti delle case farmaceutiche. Un esempio pratico? Non esiste farmaco (omeopatico o meno) davvero efficace contro la tosse, eppure quanti se ne vendono? Infatti questo vale anche per i farmaci veri e non solo per gli omeopatici. Si dice che i rimedi omeopatici siano inefficaci perché il principio attivo è limitato. È davvero così? Certo. Nei rimedi omeopatici più usati (quelli con diluizione superiore alla dodicesima, indicata con 12CH, quindi da questo numero in su) il principio attivo non c’è più, non esiste. Molte persone confondono l’omeopatia con l’erboristeria o la fitoterapia (preparati a base di erbe o vegetali) ma questo è sbagliato. L’omeopatia usa sostanze che nel prodotto finale non esistono più: le palline omeopatiche sono fatte soltanto di zucchero. È possibile distinguere due farmaci omeopatici dopo la diluizione? Per il motivo che spiegavo prima, no. L’unico modo di distinguerli è l’etichetta. Un globulo omeopatico 12CH (o

23|

SPECIALE superiore) contiene solo puro zucchero. Si può assumere un solo farmaco per ogni paziente (al di là dei sintomi e delle patologie) come sostiene l’omeopatia unicista? In sostanza, esiste la panacea di tutti i mali a seconda della persona? Già sostenere una cosa simile dovrebbe far capire quanto ci sia di scientifico nell’omeopatia. Purtroppo l’elisir dilunga vita in medicina non esiste, e a maggior ragione non esiste in omeopatia.

Eppure, nonostante tutte le sue riserve, ci sono tanti medici che si affidano all’omeopatia. La medicina è ancora una scienza o è un problema di opinioni? Il motivo più semplice è quello economico. C’è una piccola fetta della popolazione che è attirata da questi rimedi e quindi c’è un piccolo mercato che qualcuno sfrutta. Poi c’è anche qualche medico che crede davvero all’omeopatia, ma questi sono casi rari e purtroppo di persone poco preparate ne esistono in qualsiasi categoria. Alcuni sostengono che l’omeopatia ha dato dei buoni risultati contro il cancro e Aids. Tutto questo risulta alla comunità scientifica internazionale? Abbiamo trovato davvero delle armi efficaci contro queste malattie? L’omeopatia non funziona per le malattie banali, figuriamoci per quelle più serie; anzi, proporla in questi casi è criminale. La medicina ha fatto passi avanti in pochissimi anni. Nel caso del cancro abbiamo ancora molti problemi e limiti ma se si pensa che negli anni ’70 moriva il 70% dei bambini affetti da leucemia infantile mentre oggi solo il 20%, possiamo dire che qualche risultato lo abbiamo avuto. Anche nel caso dell’Aids, solo 20 anni fa si moriva in pochi anni, oggi si riesce a convivere con la malattia fino ad avere una sopravvivenza praticamente normale. Infine pensiamo al caso dell’epatite C: malattia che non aveva praticamente cure fino a due anni fa e che oggi guarisce quasi nel 100% dei casi.

25|

di Maurizio Carta

ESTERI

IL GRANDE CORRIDOIO media italiani non ne hanno parlato affatto. Ad agosto erano troppo impegnati a raccontare le olimpiadi, le paturnie referendarie di Renzi o il tour in scooter di Di Battista. Eppure, proprio mentre qualcuno, nello stesso periodo, dava conto dell’infuriare degli scontri in Libia o del riavvicinamento tra Putin ed Erdogan, qualcosa di non poco conto si muoveva su una scacchiera parallela. Baku, 8 agosto, Centro Heydar Aliyev. Al tavolo sono seduti Ilham Aliyev (presidente azerbaigiano), Hassan Rouhani (presidente iraniano) e Vladimir Putin (presidente russo). L’incontro a tre, oltre che per

RUSSIA-AZERBAIGIAN-IRAN: UNA FERROVIA CHE AGGIRA IL CANALE DI SUEZ E ABBATTE I TEMPI DI PERCORRENZA DELLE MERCI TRA NORD EUROPA E SUD EST ASIATICO

Hassan Rouhani, Ilham Aliyev e Vladimir Putin

ragioni legate al peso dei personaggi in questione, è importante perché approda a un punto d’intesa su una faccenda cruciale. Erano circa dieci anni che Russia, Azerbaigian e Iran discutevano del “Corridoio Nord-Sud”, una strategica arteria ferroviaria di trasporto merci che collega la regione del Baltico (San Peitroburgo) al Sud dell’Iran; e da

lì, via mare, all’India e tutto il Sud Est asiatico. Il “Corridoio Baku” (questa la sua altra denominazione), in parte già attivo, passa per la sponda occidentale del Mar Caspio. 7200 Km che permettono alle merci provenienti dal Nord Europa di risparmiare 14 giorni - si aggira il Canale di Suez - nel viaggio che le separa dai mercati più dinamici del mondo. Ad oggi completare l’opera significa soprattutto finire i lavori destinati a congiungere Astara (Azerbaigian) con Rasht (Iran): circa 180 Km senza collegamenti su ferro. Intanto le cose vanno avanti abbastanza velocemente. L’Azerbaigian ha pianificato di costruire la ferrovia ad Astara entro il 2016. Dunque, ad oggi, lo stato dell’opera è più o meno il seguente: le merci vengono inviate per mare al porto di Bandar-Abbas (Iran, Golfo Persico), da lì per ferrovia a Reshit, poi attraverso camion ad Astara, e infine, su ferro, fino alla Russia e al Baltico (Baku-Astrakhan-MoscaSanPietroburgo-Scandinavia). Recentemente l’ambasciatore iraniano in Azerbaigian ha inoltre aggiunto che un ramo collaterale del progetto, quello che congiunge Qazvin e Rashit, è pronto al 93% e sarà finito entro il marzo 2017. Il testo relativo al Corridoio è stato concordato prima da Aliyev e Rouhani. All’arrivo di Putin i due leader erano già d’accordo. Sul piatto ci sono un miliardo di euro d’investimenti più o meno ripartiti così: 50% Mosca e restante 50% Teheran e Baku. È un momento particolare per un progetto di questo tipo. In generale si può dire che il corridoio è un investimento strategico per tre paesi che soffrono del calo internazione dei prezzi di petrolio e gas. Ma a guardar bene le posizioni dei diversi partner sono sensibilmente differenti. La Russia è in sofferenza di bilancio a causa della crisi internazionale e delle sanzioni dei paesi Nato. L’Iran invece è in una fase del tutto diversa: ben intenzionato a investire nel

27|

v i a

E R M A N N O

W O L F

F E R R A R I

v i a

E R M A N N O

W O L F

F E R R A R I

ESTERI progetto, inizia a respirare dopo la fine del lungo embargo e a darsi a una politica internazionale più assertiva. Quanto all’Azerbaigian, punta all’infrastruttura perché sarebbe un modo per movimentare meglio la sua frutta sul mercato russo, anche in considerazione del fatto che paesi concorrenti come Italia, Bulgaria, Turchia e Moldavia devono sottostare alle sanzioni o non sono più in buoni rapporti con il Cremlino. Tanto più che, contestualmente alle sanzioni occidentali, l’export agricolo azerbaigiano (soprattutto pomodori, fagioli, riso, orzo, frutta secca) verso la Russia è aumentato, solo quest’anno, del 27,5% . Senza contare che nel progetto sono comunque coinvolti paesi come l’Armenia, la Bielorussia, il Kirghisistan, il Kazakhstan, l’Ucraina, la Turchia, il Tagikistan, l’Oman, la Siria e la Bulgaria. Infine un appunto. Alcuni osservatori hanno sottolineato che al tavolo del “Corridoio Nord-Sud” potrebbe esserci un convitato di pietra. Perché se è vero che l’obiettivo russo è arrivare prima e meglio in India e nei paesi del Gol-

fo (per rifornirli di grano, farmaci, attrezzature agricole, concimi), è altrettanto vero che, a regime, la linea di comunicazione potrebbe interessare anche la Cina. Rispetto alle rotte attuali, grazie all’aggiramento di Suez l’infrastruttura potrebbe infatti ridurre di due volte il percorso delle merci e abbattere enormemente i costi (la ferrovia costa meno che il mare). Già nel 2015, ultimo dato disponibile, sulla tratta Baltico-Golfo Persico viaggiavano 7,3 milioni di tonnellate di merci. Il dato è in crescita da tempo e ciò implicitamente giustifica il passo in atto. Non tutto però è semplice come sembra. La partita rimarrà infatti complicatissima. Perché l’Iran vorrebbe avere rapporti di tipo energetico anche con l’Armenia, dando così fastidio alla Russia (monopolista nella regione) e all’Azerbaigian (in guerra congelata con l’Armenia per la questione del Nagorno-Karabakh). Insomma, i tavoli su cui si gioca sono più d’uno e hanno tutti un aspetto dinamico. Rimane il fatto che una ferrovia - oltre che un buon affare - è sempre un modo per unire e far crescere insieme culture diverse. In epoca di guerra al terrorismo non è poco.

INFORMAZIONE REDAZIONALE

ZASSO:

DELIZIE E VINI DEL MOLISE! Zasso è un’enoteca all’Infernetto che nel tempo si è trasformata in un bistrot di prodotti tipici. Il punto di forza sono le golosità provenienti dal Molise: sapori unici, preziosi, totalmente appartenenti alla terra e distanti dalle logiche della grande distribuzione e dell’industria alimentare. Di questo e di altro abbiamo parlato con Massimo, il titolare… Domanda semplice: che fate? Noi non siamo un vero e proprio ristorante, siamo piuttosto un’enoteca che si è evoluta attraverso un’offerta composta da prodotti tipici e ottimi vini. Il nostro forte sono i taglieri di salumi e formaggi del Molise. Da lì ci siamo evoluti offrendo anche ottimi primi, secondi e contorni. Dunque una tradizione che ci porta dritti in Molise… Parliamo di una regione ancora rurale, fatta di piccoli coltivatori e allevatori. Da ciò deriva la qualità dei nostri formaggi e salumi. Ti faccio l’esempio del Macchione, un formaggio con pezzature da 30 kg. È un prodotto stagionale, un caciocavallo leggermente piccante con un retrogusto amaro, da mangiare a fine pasto, difficilissimo da trovare. Pensa che lo stesso produttore lo produce in quantità limitatissime. Insomma, le cose come si facevano una volta… Esattamente, quelle legate alle piccolissime realtà artigianali. Pensa, il caseificio da cui mi rifornisco è una azienda che si trova a 1400 metri, in alta montagna. I suoi caciocavalli affumicati, quelli al tartufo e i pecorini sono eccezionali. E per quanto riguarda i salumi? Abbiamo il meglio, ad esempio il prosciutto di maiale nero: una specie che non si alleva più a causa delle minori rese. Il suo sapore è molto morbido e oleoso. Poi abbiamo salsicce di fegato e salami di ogni tipo, tutti prodotti privi di conservanti e glutine. Le nostre salsicce sono ancora confezionate con il budello di maiale, come si facevano una volta! Altri prodotti tipici? Abbiamo prodotti sottolio, conserve, diversi tipi di paté, dolci, biscotti, confetture, miele e le conserve di pomodoro. Abbiamo il miele d’acacia da mezzo kg e il millefiori da un kg: non è facile da trovare quest’anno. E i vini? Tra i rossi abbiamo vitigni autoctoni come la Tintilia e l’Aglianico. Il secondo è conosciuto, il primo molto meno. È uno straordinario vino rosso che si fa solo in Molise e sta avendo un successo strepitoso. Tra i bianchi abbiamo una buonissima Malvasia secca e la Falanghina.

29|

visioni grafiche

di Simone Felicetti

COSTUME E SOCIETÀ

LE RELIGIONI D’ITALIA S

CAMBIA IL PESO DELLE DIVERSE CONFESSIONI E IL QUADRO GENERALE DEI CREDENTI

toricamente, le minoranze religiose in Italia, come ebrei, valdesi o greco-ortodossi, benché abbiano avuto e hanno una parte importante nella storia e nell’evoluzione culturale del paese, non hanno mai potuto contare su un nucleo consistente di fedeli, una mole tale da incidere in modo determinante sulla situazione religiosa generale. A fronte di una indiscussa egemonia cattolica, questa condizione ha fatto sì, nel tempo, che rimanessero realtà distinte dal tessuto culturale e religioso italiano, limitate alla salvaguardia del proprio patrimonio identitario all’interno di ristrette e localizzate comunità. L’immigrazione massificata, la società globalizzata e il pluralismo religioso che ne deriva non hanno scalfito questa tendenza secolare, tuttavia i numeri parlano diversamente, ovvero di una svolta che appare epocale. Negli ultimi due decenni il numero di confessioni e comunità religiose non cattoliche è aumentato in modo significativo. Stando ai più recenti dati Istat - indicativi, dato che non tengono conto dei cittadini irregolari e di tutti coloro che non sono iscritti all’anagrafe - gli stranieri residenti in Italia che professano la religione cristiana ortodossa sono i più numerosi (1,6 milioni di adepti), seguiti dai musulmani (1,4 milioni). Circa 700.000 sono invece i protestanti, suddivisi nelle varie confessioni. Infine le appartenenze più ristrette, come i buddisti, stimati in 182.000, i cristiani evangelisti in 121.000, gli induisti in 72.000, i cristiano copti in circa 19.000 e i Sikh fino a 17.000. Da aggiungersi c’è tutta quella miriade di piccoli soggetti religiosi, censiti in più di 800 differenti realtà. Secondo la stessa indagine, il numero complessivo di coloro che professano religioni diverse dalla cattolica è da contarsi in 4 milioni di persone. A questa cifra si devono aggiungere i quasi 500.000 cittadini italiani, di cui circa un decimo, ebrei. Roma e Milano rappresentano i poli aggrega-

tivi prevalenti attorno a cui le varie comunità si sviluppano. Roma, ad esempio, oltre ad essere il centro nevralgico della religione ortodossa in Italia, è anche sede della più grande moschea e della più importante pagoda buddista d’Europa (Hua Hi Si). A Milano e nella sua provincia, invece, si concentra il maggior numero

di fedeli e comunità musulmane, più di un terzo del numero complessivo nazionale, ed è, non meno, la zona più fertile per centri religiosi di matrice orientale, primo fra tutti l’Istituto laico buddista Soka Gakkai con un numero di fedeli in costante incremento. Come si può vedere dalle stime, le comunità in crescita che possono contare su cifre importanti sono evidentemente quella romena ortodossa e quella derivante dal variopinto mondo dei paesi appartenenti all’Islam. Non si può però prescindere, in questo discorso, dai dati che interessano la comunità cinese in Italia, da tempo in forte espansione. Per quanto si tratti degli abitanti del paese più ateo al mondo (quasi la metà dei cittadini cinesi è completamente atea), nel nostro paese le cifre che li riguardano descrivono una situazione differente. Solo il 20% dei cinesi si professa infatti non credente. Il 60% è buddista e il restante 20 orbita attorno al mondo cristiano e alle sue molte facce.

31|

COSTUME E SOCIETÀ

di Paola Stefanucci

PICCOLO PAESE, GRANDE

MUSEO NASCE UN’AREA ESPOSITIVA DEDICATA ALL’UOMO E ALLA NATURA n buon esempio di riqualificazione (e rispetto) ambientale arriva da un minuscolo - meno di 600 abitanti - comune affacciato sull’incantevole Golfo di Policastro: Tortorella. Una cava abbandonata, che sarebbe stata adibita, con tutta probabilità, a discarica e accolto rifiuti, è invece stata sottratta al suo indegno destino per una funzione ben più nobile: ospitare un originale spazio

museale dedicato al genio dell’uomo e alla natura. È nato così il Mun (Museo dell’Uomo e della Natura). Inaugurato il 24 luglio scorso, il complesso - realizzato con fondi europei nell’ambito programmati per il periodo 2007-2013 - arricchisce l’offerta culturale del Cilento, proponendosi non solo quale attrattore turistico ma soprattutto quale luogo d’incontro tra arte, scienza e tradizione. La struttura, che copre un’area di 1,5 ettari, comprende infatti un anfiteatro (l’Arena del Cilento, con 600 posti a sedere), sale espositive, un centro didattico multimediale e un percorso sulla tradizione gastronomica locale, la “Degustatio Mediterranea restauraN’T”, con chiaro riferimento alla dieta iscritta dall’Unesco nel patrimonio dell’umanità. Il calendario degli eventi del neonato Mun prevede “Crimini di natura”, a cura del Wwf. La mostra, didattica ed educativa, presenta armi e trappole sequestrate ai cacciatori di frodo ed illustra i pericoli del bracconaggio e i danni che esso reca al territorio. “Le ali del Cilento”, esposizione fotografica, realizzata dalla Lipu, sugli “amici” volatili tipici della zona. Infine, immancabile, “Charles Darwin”: vita e opere del biologo e naturalista britannico saranno raccontate in un denso e articolato itinerario narrativo. Gli eventuali visitatori, poi, potranno anche imbattersi nel robot che abita nel Museo, InMoov: alt(r)a espressione della genialità umana.

33|

CENTRO COMMERCIALE ESCHILO

COSTUME E SOCIETÀ

di Palma Agosta

MAFIA AMBIENTALE, SI CAMBIA ’

TUTTI I NUMERI DEL RAPPORTO ECOMAFIA 2016: LEGAMBIENTE PRESENTA I la Campania la regione italiana prima nella classifica regioNUMERI DELLA CRIMINALITÀ nale dell’illegalità ambientale nel 2015: 4.277 le infrazioni AMBIENTALE IN ITALIA accertate, 3.265 denunce, 22 arresti e 1040 sequestri. Segue la Si-

cilia, la Calabria, la Puglia e, al quinto posto, il Lazio con 2431 infrazioni accertate, 2346 denunce, 29 arresti e 520 sequestri. La capitale nella classifica provinciale occupa il terzo posto con 1161 infrazioni accertate, preceduta da Salerno e Napoli. Resta dunque la morsa dell’ecomafia nel Mezzogiorno. Il Lazio è sempre la prima regione del centro Italia, la Liguria è la prima del Nord. La corruzione, fenomeno dilagante, è l’altra faccia delle ecomafie. La Lombardia è la regione con il numero più alto di indagini. Nonostante il calo complessivo dei reati nel 2015, cresce l’incidenza degli illeciti nelle quattro regioni a tradizionale insediamento mafioso (Calabria, Campania, Puglia e Sicilia), dove se ne sono contati ben 13.388, il 48,3% sul totale nazionale (nel 2014 l’incidenza era del 44,6%). La Campania con 4.277 reati, più del 15% sul dato complessivo nazionale, è la regione con il maggior numero di illeciti ambientali seguita da Sicilia (4.001), Calabria (2.673), Puglia (2.437) e Lazio (2.431). Anche su base provinciale la Campania gode di un primato tutt’altro che lusinghiero: le province di Napoli e Salerno sono tra le due più colpite, rispettivamente con 1.579 e 1.303 reati, seguite da Roma (1.161), Catania (1.027) e Sassari (861). La fotografia scattata da Legambiente nel rapporto Ecomafia 2016 però

|36

ci fa ben sperare: i reati ambientali sono infatti in leggera flessione e crescono gli arresti: primi segnali di una inversione di tendenza dopo l’introduzione dei delitti contro l’ambiente nel Codice penale. Complessivamente, nel 2015 sono stati accertati 27.745 reati ambientali. Per dirla in altro modo, più di 76 reati al giorno, più di 3 ogni ora. Salgono a 188 gli arresti, mentre diminuiscono le persone denunciate (24.623) e i sequestri (7.055). Sono 18mila gli immobili costruiti illegalmente. In calo le infrazioni nel ciclo del cemento e dei rifiuti. Crescono, invece, gli illeciti nella filiera agro-alimentare, i reati contro gli animali e soprattutto gli incendi, con un’impennata che sfiora il 49%. I Roghi hanno mandato in fumo più di 37.000 ettari e più del 56% si è concentrato nelle quattro regioni a tradizionale insediamento mafioso. In calo il business delle ecomafie, che nel

COSTUME E SOCIETÀ 2015 è stato di 19,1 miliardi, quasi tre miliardi in meno rispetto all’anno precedente (22 miliardi). Un calo dovuto principalmente alla netta contrazione degli investimenti a rischio nelle quattro regioni a tradizionale presenza mafiosa, che hanno visto nell’ultimo anno prosciugare la spesa per opere pubbliche e per la gestione dei rifiuti urbani sotto la soglia dei 7 miliardi (a fronte dei 13 dell’anno precedente). Per quanto riguarda le attività organizzate di traffico illecito dei rifiuti, secondo quanto disciplinato dall’articolo 260 del decreto legislativo del 2016, le inchieste sono diventate 314, con 1.602 arresti, 7.437 denunce e 871 aziende coinvolte in

tutte le regioni d’Italia, a cui sia aggiungono 35 Stati esteri (14 europei, 7 asiatici, 12 africani e uno dell’America Latina), per un totale di oltre 47,5 milioni di tonnellate di rifiuti finiti sotto i sigilli. Solo nelle ultime 12 inchieste di quest’ultimo anno e mezzo (gennaio 2015-maggio 2016) le tonnellate sequestrate sono state 3,5 milioni, più o meno l’equivalente di 141 mila tir. I numeri e risultati del Rapporto Legambiente di quest’anno raccontano dunque il lento ma grande cambiamento che ha preso il via nel 2015, con l’approvazione della legge sugli ecoreati, e continua nel 2016, anno in cui si cominciano a raccogliere i primi frutti di un’azione repressiva più efficace e finalmente degna di un paese civile, in grado di punire davvero chi inquina. Solo nei primi otto mesi dall’entrata in vigore della legge, sono infatti stati contestati 947 ecoreati, con 1.185 denunce dalle forze dell’ordine e dalle Capitanerie di porto e il sequestro di 229 beni per un valore di 24 milioni di euro. Sono 118 i casi di inquinamento e 30 le contestazioni del nuovo delitto di disastro ambientale. Ma per contrastare le ecomafie c’è ancora da fare, dato che la criminalità organizzata la fa ancora da padrona (sono 326 i clan censiti) e la corruzione rimane un fenomeno dilagante: è il volto moderno delle ecomafie che colpisce ormai anche il nord Italia. Senza dimenticare che la criminalità organizzata continua la sua pressione nelle aree boschive e agricole, e nel mercato illegale del legno, del pellet e della biodiversità. Per questo Legambiente, torna oggi a ribadire l’importanza di continuare a rafforzare il quadro normativo con leggi ad hoc che tutelino anche la filiera agroalimentare, i beni culturali e l’istituzione di una grande forza di polizia ambientale diffusa sul territorio.

41|

di Chiara Rovan

TEATRO

CHE TEATRO SARÀ PARTE LA STAGIONE 2016-2017, TANTE LE COSE INTERESSANTI IN CARTELLONE e vacanze sono finite e Roma è già pronta per la riapertura dei suoi innumerevoli teatri. A Ostia, in via Cardinal Ginnasi 12 grande entusiasmo per l’apertura della nuova Sala Massimo Troisi, nata dalla collaborazione tra Antonia Di Francesco e Luca Franco. Grandi nomi in cartellone: a settembre Milena Miconi e Francesca Nunzi con la commedia Beate noi, dove due sante scoprono di aver perso il loro posto nel calendario. A ottobre l’istrionico attore lidense Fabio Avaro in Titolo provvisorio e non solo il titolo e Paolo Triestino con Io, Betty e il Liverpool, monologo sulla magica Roma nella finale di Coppa dei Campioni del 1984. E poi ancora Gianluca Fubelli e Alberto Farina direttamente da Colorado, il ritorno di Nadia Rinaldi con La mia libertà a marzo e da I Cesaroni Roberta Scardola e Micol Olivieri nella commedia Ti amo, non mi ami... viceversa. Tanti altri gli spettacoli, anche fuori abbonamento, con la Compagnia Teatro Pegaso e Gli Squilibristi, corsi, seminari e la stagione per bambini. Sempre a Ostia al Teatro Nino Manfredi, Nicolas Vaporidis

sarà a ottobre nella commedia Finchè giudice non ci separi: tre giovani aiutano un amico durante il divorzio ma una donna sconvolgerà i loro piani; a novembre Massimo Venturiello vestirà i panni di un capitano cieco in viaggio per Napoli in Profumo di donna; a marzo Ettore Bassi in Boomerang, commedia familiare agrodolce e a maggio Quattro buffe storie da Pirandello e Cechov con i grandi Glauco Mauri e Roberto Sturno. All’Eliseo si parte con Americani di David Mamet con Sergio Rubini, Gianmarco Tognazzi e Francesco Montanari: feroce rappresentazione del mondo degli affari in una società sempre più avida e competitiva. A seguire uno spettacolare Umberto Orsini nel pirandelliano Giuoco delle parti e a marzo Michele Placido dirigerà Fabrizio Bentivoglio nei panni del cinico

professor Ardèch in L’ora di ricevimento. Al Piccolo Eliseo un altro classico di Mamet American Buffalo con Marco D’Amore, direttamente da Gomorra che sembra rivestirsi Marco D’amore, Tonino Taiuti, Vincenzo Nemolato

nei panni di una Chicago alla deriva. Lucrezia Lante della Rovere a ottobre darà vita alla straordinaria mecenate francese del Novecento Misia Sert in Io sono Misia di Vittorio Cielo, mentre il grande maestro Carlo Cecchi verrà diretto da Andrée Ruth Shammah in Il lavoro di vivere dell’israeliano Levin: due adulti si innamorano tra sogni e rimpianti, insulti e poesia. Al Brancaccio a tutto musical con L’ultima strega, opera dark con Valeria Monetti sulla vera vita di Anna Goeldi, condannata nel ‘700 e riabilitata dal parlamento svizzero nel 2008. E... se il tempo fosse un gambero? di Garinei e Giovannini torna a dicembre con Francesco Pannofino diretto da Saverio Marconi, seguito dalla poliedrica Virginia Raffaele in Performance, con le sue caricature di personaggi famosi e non, e dal grande successo internazionale Sister Act con Belia Martini, Suor Cristina e Pino Strabioli. Ultima segnalazione: dal 17 al 26 settembre Primo Festival del Teatro Indipendente “Ciro Melillo” che coinvolgerà i teatri del X Municipio con spettacoli nazionali e internazionali in onore del regista e attore lidense scomparso l’anno scorso. Per info: www.cimeteatrofestival.com e su FB.

43|

TERAPIA LASER PER GLI INESTETISMI VENO-CAPILLARI DEL VISO E DEL CORPO I CAPILLARI (TELEANGECTASIE) SONO INESTETISMI DIFFUSI CHE INTERESSANO PRINCIPALMENTE GLI ARTI INFERIORI MA CHE SPESSO RISCONTRIAMO ANCHE SUL VISO. I Laser utilizzati in campo vascolare eliminano selettivamente i capillari mediante un raggio luminoso che attraversa la pelle e arriva al bersaglio coagulando il vaso senza danneggiare la cute. Metodica di veloce esecuzione, ben sopportabile e priva di effetti di rilievo. Inoltre a differenza della Scleroterapia, non Ã¨ necessario utilizzare bendaggi dopo la seduta o indossare calze compressive. Per maggiori Informazioni : Somawell Medicina Estetica Piazza Eschilo 8 - Axa - Tel. 06.50930113 www.somawell.it

PRIMA

DOPO

PRIMA

DOPO

di Penelope Salomone

SOLO ITALIA

MUSEO DELL’ISTITUTO CENTRALE PER LA GRAFICA. FINO AL 25 SETTEMBRE

Alexei Petrovich Shabanov San Pietroburgo 1764 post 1790 Roma. Piazza della Trinità dei Monti, 1787 - gouache e acquerelli policromi - Mosca, Tretyakov Gallery

tuto Centrale per la Grafica. Opere di Canaletto, Piranesi, Panini. Tra quelle cronologicamente più vicine a noi una serie di vedute italiane disegnate da architetti russi contemporanei, tra cui Sergei Tchoban che, appassionato collezionista di disegni, in particolare di costruttivisti russi, nel 2009 ha dato vita a Berlino alla Fondazione che porta il suo nome. Ingresso libero. Info: www.grafica.beniculturali.it

MUSEO DEL PALAZZO DI VENEZIA

SALA DELLE FATICHE DI ERCOLE. RESTAURO DEL SOFFITTO LIGNEO E DEL FREGIO DIPINTO: VISITA (GUIDATA GRATUITA) AL CANTIERE n’opportunità davvero emozionante: il Ciclo delle Fatiche di Ercole si mostra mentre si sottopone al lifting, affidato alle mani degli esperti del Consorzio di restauro e conservazione opere d’arte “L’Officina”, diretto da Paolo Castellani, storico dell’arte del Polo Museale del Lazio. I lavori, finanziati dalla Fondazione Silvano Toti, iniziati lo scorso luglio, termineranno in ottobre. L’autore del magnifico fregio rinascimentale resta ancora oggi anonimo. In passato, alcuni studiosi l’hanno attribuito ad Andrea Mantegna, altri ad un miniatore della Corte pontificia. L’intervento di restauro e le indagini connesse rappresenteranno altresì l’occasione per tornare sul tema dell’autografia dell’opera. Per la visita al cantiere è naturalmente necessaria la prenotazione. Info: www.beniculturali.it

LUCIO DALLA IMMAGINI E SUONI VITTORIANO, SALA ZANARDELLI. FINO AL 2 OTTOBRE la prima monografica italiana dedicata, a quasi cinque anni dalla scomparsa, all’indimenticabile cantautore bolognese, entrato nell’immaginario collettivo soprattutto per la sue can- Ph: Fausto Ristori zoni, ma anche per la sua immagine: irsuto, con gli immancabili occhialetti tondi e lo zucchetto di lana. Gli scatti sensazionali dei fotografi Giovanni Canitano, Guido Harari, Fabio Lovino, Carlo Massarini, Fausto Ristori e Luciano Viti sono accompagnati da una colonna sonora, densa e articolata, composta dai più celebri brani dell’artista. Completa la mostra - a cura di Ernesto Assante - la visione del film documentario di Mario Sesti “Senza Lucio”, con le testimonianze e il ricordo degli amici più stretti di Dalla. Tra gli altri Marco Alemanno, Renzo Arbore, Charles Aznavour, Paolo Nutini, John Turturro… Ingresso libero. Info:www.polomusealelazio.beniculturali.it

e ’

l paesaggio italiano dal Settecento ai nostri giorni è illustrato in 70 disegni di architettura e di vedute: alcuni provenienti dalla Galleria Tret’jakov di Mosca e dalla Fondazione Tchoban, Museo per il disegno architettonico di Berlino, altri appartenenti alle collezioni del Gabinetto nazionale delle Stampe dell’Isti-

ARTE E CULTURA

FESTIVALFILOSOFIA 2016: L’EPOCA DELL’AGONISMO MODENA, CARPI, SASSUOLO. DAL 16 AL 18 SETTEMBRE

ra i protagonisti Bodei, Bauman, Bianchi, Cacciari, Galimberti, Recalcati, Rodotà, Augé, Nancy, Sloterdijk e, come sempre, il filosofo gourmet Tullio Gregory con i suoi menù a tema. Non solo lezioni magistrali, ma un vasto programma (ri)creativo di concerti, spetta-

coli, letture, performance e mostre, compreso il progetto espositivo “Modena futurista”. Che, tra l’altro, comprende “SibilaRonzaScoppia. L’intonarumori e la musica futurista modenese” e “Bombardamenti poetici” sulla rivoluzione che il movimento di Marinetti portò nella musica e nella poesia. Info: www.festivalfilosofia.it Sala fatiche di Ercole, Affresco particolare con ghirlanda e due putti Photo credit: M.Benedetti - A.Corrao

45|

di Palma Agosta

MODE E MODI

PAROLA D’ORDINE: SHOPPING MIRATO emporali e nuvole ci ricordano con malinconica consapevolezza che la bella stagione volge sul finire. Per fortuna vetrine ed e-commerce si riempiono di nuove tendenze per l’AutunnoInverno 2016/17, che ci fanno tornare il buon umore e ci ricordano che è già tempo di pensare a cosa aggiungere all’armadio per la prossima stagione: è tempo di programmare uno shopping mirato. Tra eterni

ECCO LE TENDENZE AUTUNNO-INVERNO 2016 ricicli e graditi ritorni ecco le parole chiave da tenere bene a mente nei prossimi mesi. La doppia borsa: senza dubbio è il trend principale per quanto riguarda le bag. Non si esce di casa più con una sola borsa ma si portano a coppia: meglio abbinarne una piccola e una grande, ovviamente abbinare tra loro per stile e colore. Il chiodo: per i corsi e ricorsi storici torna in voga il giubbotto in pelle tipico degli anni ’80, rivisto e rivisitato ovviamente. L’unico imperativo è sul colore: deve essere nero. I cuissard: gli stivali sono le scarpe che domineranno il prossimo inverno, il modello che vince su tutti gli altri è quello altissimo, sopra il ginocchio. Per quanto riguarda i colori a dominare saranno il color panna e il giallo, in tutte le loro varianti: limone, senape, canarino, ocra o curry. Le calze in lana tornano in voga: niente gambe nude anche in inverno e spazio ai collant in calda lana o in cashmere. Sdoganato del tutto ormai l’abbigliamento sportivo che da qualche stagione è entrato in passerella. Il prossimo inverno diventa più elegante che mai. Il giubbotto del tempo libero è strutturato e fa coppia con orecchini e scarpe gioiello. La felpa diventa preziosa indossata con sartoriali pantaloni a vita alta. Velluto: sensuale e sontuoso, lo vedremo ovunque. La nostra versione preferita? Senza dubbio il total look, magari sdrammatizzato con una t-shirt e le scarpe basse, perché no? Animalier: immancabile per le stagioni fredde, torna anche a questo giro. Le più timide si limiteranno a qualche accessorio, le più coraggiose osino pure il maxi coat da regina della savana! Bianco: sbagliato associarlo solo alla stagione estiva! Il colore della neve in tutte le sue sfumature si sposa bene anche con i climi più freddi e dà un tocco chic. Bomber: se non ne hai ancora uno, non hai più scuse. Sporty

o prezioso, corto oppure oversize, sarà il tuo fedele alleato di stile. Broccato: barocco, opulento, per alcune di sicuro eccessivo. Poco importa, una volta tanto bisogna rischiare, no? Modalità d’uso: solo “by night”. Fluffy Coats: leggeri e vaporosi come piumini per la cipria, sono i capispalla “a effetto” della prossima stagione. Ovviamente in versione eco! Balze e volant: la rivincita delle romantiche. Ce n’è per tutte, perfetti ad addolcire top e bluse dal sapore ottocentesco e un po’ “fru fru” Montone: lo shearling torna da noi anche questa stagione con maxi giacconi di grande fascino. Per moderne aviatrici e non solo. Può non essere facile indossare il velluto o il tulle, scegliere con cosa sposare un golf oversize color melanzana o cosa accostare al chiodo di pelle nera. Ma state tranquille, sarà il gusto personale a comandare in fatto di abbinamenti di tendenza. Alessandro Michele e le sue collezioni per Gucci, infatti, ci hanno insegnato che le felpe preppy con logo si sposano alla perfezione con gonne plissé in lurex - anche quando si tratta di rosa confetto o verde menta - e maschile e femminile si confondono, si esaltano e, infine, si annullano. In poche parole ognuno faccia come crede. Del resto come diceva Coco Chanel “La moda passa, lo stile resta”.

47|

ROAD

TEXAS ENGINEER

RANCHERO ROAD LADY

mODELLI Su mISuRA pERSONALIzzATA

pOSSIbILITÃ DI SCELTA DEL COLORE E DELLE RIfINITuRE

Prodotto 100% made in italy - manifattUra artigianale e Pellami Pregiati di alta gamma

Ulteriori informazioni: cell. 373 5337670 - info@rUnnerbUll.com - www.rUnnerbUll.com

di Alessandro Cortellessa

QUESTIONE DI CILINDRI

FIAT FULLBACK orte di una storia ultrasecolare e di una grande notorietà nel settore dei veicoli commerciali, Fiat Professional ha compiuto un ulteriore balzo in avanti, completando la gamma di prodotti e servizi progettati su misura per i clienti professionali. Con il Fullback il brand Fiat Professional entra nel segmento dei “pick up” di media portata che nella regione EMEA (Europa, Middle East e Africa) vale circa 650.000 (il 22% delle vendite totali del mercato dei Veicoli Commerciali Leggeri). Un contesto strategico, quindi, dove Fullback giocherà certamente un ruolo da protagonista. Da qui la scelta del nome: il “Fullback”, infatti, è un ruolo fondamentale nel football americano (ultimo uomo in difesa o difensore in attacco), ovvero un giocatore capace di risolvere qualsiasi situazione. Fullback ha proporzioni sportive grazie alla cabina protesa in avanti e ad uno sbalzo anteriore ridotto. Il frontale presenta un deciso “tocco” di stile italiano, in coerenza con il nuovo timbro stilistico del brand. Le fiancate hanno nervature ben distinte che slanciano la linea e la parte posteriore è ben raccordata con la cabina. Gli interni sono declinati su due livelli. Il primo presenta una plancia essenziale ma nel contempo funzionale e completa di autoradio con lettore CD ed MP3, Bluetooth e comodi sedili in tessuto. Il secondo offre una piacevole linea di interni curata nei particolari e nelle finizioni, con plancia bicolore nero/silver e sedili in tessuto o in pelle. Il pick up Fullback è equipaggiato con un motore turbodiesel common rail da 2,4 litri con due livelli di potenza e coppia: 150 CV (113 kW) e 380 Nm oppure 180 CV (133 kW) e 430 Nm. Questo propulsore si caratterizza per il basamento in alluminio dal peso contenuto e per la sovralimentazione con turbocompressore a geometria

variabile con intercooler che assicura la massima efficienza. Sono inoltre disponibili due tipologie di cambi: manuale a sei marce o automatico a cinque marce. Per quanto riguarda l’architettura delle sospensioni, Fullback prevede, nell’a-

PICK-UP POTENTE E ROBUSTO CHE PUÒ SOPPORTARE QUALSIASI LAVORO E OGNI MALTRATTAMENTO. vantreno, un raffinato schema a doppi bracci con barra stabilizzatrice mentre, nel retrotreno, un assale rigido con balestre multistrato per la massima affidabilità e robustezza. Costruito per affrontare qualsiasi mission, anche quelle più impegnative, Fullback vanta un’ampia capacità di carico e un alto grado di robustezza, grazie soprattutto a un telaio a longheroni. La gamma si articola in tre configurazioni (chassis, cabina estesa e cabina doppia) e allestimenti per ogni esigenza del cliente, con accessori di qualità e rifiniture interne via via più lussuose. Mopar - il brand di riferimento per i servizi, il Customer Care, i ricambi originali e gli accessori per i marchi del gruppo FCA - ha realizzato una linea dedicata di accessori che ne accentua le doti sportive, stilistiche e funzionali del nuovo veicolo Fiat Professional Fullback. Tra questi, i principali elementi da evidenziare sono quelli dedicati al vano di carico posteriore, come gli hard top in tre diverse configurazioni (con vetri laterali a pop-up, scorrevoli o senza finestrini), le coperture rigide in 2 versioni (per veicoli dotati o meno di sport bar), le tre diverse tipologie di coperture morbide e il nuovo fullbox, che offre stile e praticità al vano di carico, o lo sport bar, realizzato in acciaio inox, dona al veicolo un immancabile tocco sportivo. Tantissimi gli altri accessori che qui sarebbe impossibile elencare. Prezzi a partire da 27.500 euro per la versione base. È possibile arrivare ai 41.920 della versione cabina estesa con cambio automatico e motore più potente.

49|

visioni grafiche

di Barbara Zorzoli

FINE DELLA STORIA PER DIANE KRUGER E JOSHUA JACKSON

SPETTACOLANDO

STORIA AL CAPOLINEA ANCHE PER LADY GAGA E TAYLOR KINNEY

delle due star: sulla love story è stata messa definitivamente la parola fine dopo che in questi mesi si erano rincorsi molti rumors su una possibile crisi. La coppia, come scrive il Daily Mail, era stata fotografata insieme il giorno dopo del compleanno dell'attrice (che ha spento 40 candeline), anche se i più social addicted avevano già intuito che le cose non andassero a gonfie vele semplicemente osservando le rare volte che Joshua era apparso ultimamente tra le immagine pubblicate sul profilo Instagram di Diane. Le cause dell'addio non sono state rese note e non ci sono neppure molte speculazioni a riguardo. Quello che possiamo dire è condividere il pensiero generale, ovvero che assieme ci piacevano proprio tanto, specialmente quando apparivano sul red carpet.

cinque anni di relazione e uno di fidanzamento ufficiale. Lo riferisce TMZ. Secondo le fonti, i due si sono lasciati all'inizio di questo mese e la cantante è stata fotografata a Cabo senza il suo meraviglioso anello di fidanzamento. Lady Gaga e Kinney si erano fidanzati ufficialmente lo scorso San Valentino e giravano voci che si fossero segretamente sposati a marzo. Del suo matrimonio, proprio questo mese Lady Gaga aveva detto a Ryan Seacrest: "Non stiamo pianificando niente che valga la pena di scrivere”. A buon intenditore...

iane Kruger e Joshua Jackson si sono lasciati dopo 10 anni. A confermare la notizia è stata la "Bibbia" del gossip, People, con un comunicato - in realtà solo una frase - dove si annunciava la separazione dei due da parte di un loro portavoce. Questo significa che non arriveranno smentite da parte

opo l'annuncio della fine della storia tra Diane Kruger e Joshua Jackson, un'altra coppia che scoppia a Hollywood: Lady Gaga e Taylor Kinney si sono lasciati dopo

JOHNNY DEPP HA MODIFICATO IL TATUAGGIO DEDICATO A AMBER HEARD ohnny Depp ha modificato il tatuaggio dedicato a Amber Heard dopo il divorzio: se prima sulle nocche della mano destra compariva la scritta SLIM, un nomignolo con cui la star chiamava l'ormai ex moglie, ora appare un'altra parola: SCUM. Cosa significa? Non è proprio un complimento: letteralmente vuol dire "feccia", che si può anche declinare in "canaglia" o "gentaglia". Che dietro ci sia un (neppure tanto) velato riferimento alla sua ex giovane com-

pagna non è poi così difficile da immaginare. Amber Heard, infatti, ha accusato Johnny Depp di violenza domestica, con tanto di denuncia. Come le tante fan dell'attore ricorderanno, non è la prima volta che Johnny cambia un tatuaggio dedicato a una donna. La prima modifica entrata nella storia è quella del tattoo fatto per Winona Ryder (che si è schierata dalla parte di Amber in questo caso di presunti maltrattamenti): da Winona Forever è diventato Wino Forever, un inno al vino.

51|

SPETTACOLANDO

KATY PERRY È UFFICIALMENTE LA PERSONA PIÙ SEGUITA SU TWITTER

on oltre 90 milioni di seguaci, lei è la persona più seguita sul social network. Proprio così: la cantante ha battuto grandi star come Justin Bieber (che segna il secondo posto con poco più di 83 milioni di follower), Selena Gomez (che resta la persona più seguita su Instagram), e anche la sua rivale Taylor Swift. Naturalmente, Twitter ha inviato un tweet celebrativo per la notizia super speciale: Katy sembra entusiasta della notizia e, proprio su Twitter, ha postato una reazione divertente e sorpresa: ha parlato di "strisce autopulenti per i pori". Originale, no?

8 STAR CHE HANNO LASCIATO I SOCIAL NETWORK (O CHE CI HANNO PROVATO) a Facebook a Twitter, passando per Instagram e Snapchat, le celebs di Hollywood hanno (quasi) tutte un profilo virtuale. C'è chi lo gestisce personalmente e chi, invece, ha un apposito staff a disposizione, anche se la morale della favola è la stessa: tutte devono coltivare, oltre che la rispettiva vita reale, anche quella in rete. E, come molto spesso capita, è più difficile gestire quella online... L'ultimo esempio a riguardo è quello di Demi Lovato: la popstar ha lasciato Twitter e Instagram dopo l'assalto massivo compiuto dai fan di Mariah Carey, offesi da un commento negativo, “Non mi piace come Mariah tratta le persone”, pubblicato dalla cantante. Demi ha specificato che rimarrà attiva solo su Snapchat. La sua esperienza, però, non è certo l'unica: di seguito ecco altri casi famosi di star che hanno lasciato i social network (o che almeno ci hanno provato). Miley Cyrus. Nel 2013 l'ex Hannah Montana si era presa una pausa da Twitter in quanto stanca delle voci che la volevano in crisi con Liam Hemsworth. Miley aveva annunciato che avrebbe parlato via social solo della sua musica. L'allontanamento non è durato molto e ora è più attiva che mai, mostrando anche il suo

lato privato che riguarda proprio Liam, tornato a essere il suo ragazzo. Ed Sheeran. La popstar inglese lo scorso dicembre ha annunciato con un post sui suoi profili social di volersi prendere una pausa dal mondo online (comprese le email) per un anno. Quindi niente Facebook, Twitter e tutto il resto per poter scrivere senza distrazioni il nuovo album e guardare il mondo con i propri occhi. C'è da dire che la star è ancora salda nel suo proposito: nessun cenno di vita virtuale dal giorno dell'annuncio. Kerry Washington. L'attrice protagonista della serie tv “Scandal”, a maggio 2015 ha postato un video su Instagram dove diceva di volersi prendere una pausa dai social per potersi dedicare alla sua gravidanza, utilizzando però una tecnica diversa da quella drastica dell'abbandono totale. Le pagine sono lo stesso attive, ma lei non interviene più in prima persona. Rihanna. Nel 2014 la popstar delle Barbados ha cancellato tutto il suo account Instagram. A quanto pare il social network aveva bloccato il profilo per le troppe foto senza veli che

la star pubblicava e lei così aveva deciso di cancellare tutto, salvo poi tornare sei mesi dopo. Lena Dunham. L'attrice e creatrice della serie tv “Girls”, nel 2015 aveva lasciato Twitter per i troppi commenti offensivi sul suo corpo (dalle forme morbide che lei non ha mai nascosto, anzi) parlando di “troppa violenza verbale”. Rimanendo in ogni caso attiva su Instagram. Chrissy Teigen. La modella e moglie del cantante John Legend aveva deciso di lasciare Twitter nel 2014, dopo che aveva ricevuto addirittura delle minacce di morte dopo un suo commento controverso su una sparatoria avvenuta in Canada. Essendo molto attiva online, l'allontanamento è durato appena una settimana. Taylor Swift. La star non ha mai effettivamente lasciato i social network ma anche lei ha sentito il bisogno di una pausa nel 2015, quando ha pubblicato un post su Twitter dicendo che tutti quanti dovrebbero prendere le distanza per un po' dai social. Per qualche tempo, effettivamente, ha aggiornato meno frequentemente i suoi vari account.

53|

di Palma Agosta

SAGRE

PASSEGGIATE LAZIALI

PERIODO DI FESTE POPOLARI E DI SAGRE DEDICATE AI PRODOTTI ettembre e ottobre sono i mesi ideali per concedersi un fine settimana alla scoperta dei borghi laziali. Tempo a parte, il periodo TIPICI. ECCO IL è ideale anche per scoprire i sapori del territorio, magari concedendosi una degustazione nel contesto delle tante sagre in programma. 13 Magazine ha dunque CALENDARIO

selezionato una serie di appuntamenti da non lasciarsi sfuggire. Sarà un periodo ricco feste di paese, l’invito è andare a curiosare. Ecco un piccolo calendario che va ovviamente confermato. Essendo manifestazioni curate da piccoli comitati organizzativi locali, prima di partire da Roma si prega di verificare il reale svolgimento dell’evento nella data riportata. C’è poi il dramma del terremoto. La redazione, tranne alcuni casi, non segnala eventi in programma nella provincia di Rieti. Prima di andare è il caso di avere una conferma dell’evento. 15 SETTEMBRE Sapori del mare (pesce azzurro), Sperlonga (Latina) 16 SETTEMBRE Sagra del fungo porcino, Oriolo Romano (Viterbo) 16-18 SETTEMBRE Sagra del fagiolo di carne, Fabrica di Roma (Viterbo) 17 SETTEMBRE Sagra del pizzutello (uva da tavola), Tivoli (Roma) 20 SETTEMBRE Festa di San Matteo e San Giuliano (palio, corsa cavalli e fiera merci), Fabrica di Roma (Viterbo) 21 SETTEMBRE Festa di settembre (processione in onore della Madonna Addolorata), Fiano Romano (Roma) Festa dell’equinozio (spettacoli nel borgo), Castiglione in Teverina (Viterbo) Sagra dell’uva, Magliano Sabina (Rieti) Sagra dell’abbacchio, Roiate (Roma) 28 SETTEMBRE Festa contadina, San Donato di Val Comino (Frosinone) Festa di Montefortino, Artena (Roma)

Rassegna corale internazionale (polifonia e canto popolare), Marcellina, (Roma) Sagra dell’uva, Castelforte (Latina) Sagra dell’uva e del vino, Lanuvio (Roma) Sagra della capra, Roccasecca dei Volsci, (Latina) Sagra della polenta, Artena (Roma) Sagra gastronomica, Belomente Castello (Frosinone) 1 OTTOBRE Sagra dell’uva, Posta Fibreno (Frosinone) Sagra dell’uva, Frosinone Sagra del cesanese, Piglio (Frosinone) 2 OTTOBRE Sagra del tartufo, Canterano (Roma)

7 OTTOBRE Sagra dell’uva, Genazzano (Roma) 8 OTTOBRE Giornate della castagna, Canepina (Viterbo) Sagra della castagna, Vallerano (Viterbo) 9 OTTOBRE Sagra delle lumache e degli arrosticini, Civita Castellana (Viterbo) Oktoberfest di Prossedi, Prossedi (Latina) Sagra della polenta, Monteflavio (Roma) 10-11 OTTOBRE XXVIII Sagra dei prodotti tipici locali, Allumiere (Roma) 15 OTTOBRE Festa della castagna, Carbognano (Viterbo) Sagra della castagna e della caldarrosta, San Martino del Cimino (Viterbo)

Sagra delle tacchie ai funghi, Bellegra (Roma) Sagra delle castagne, Soriano nel Cimino (Viterbo) Sagra dell’uva, Marino (Roma) Sagra dell’uva, Mentana (Roma)

16 OTTOBRE Sagra del fagiolo borbontino, Borbona (Rieti) Sagra della castagna, Montelanico (Roma) Sagra della ciambella al mosto, Marino (Roma)

55|

visioni grafiche

di Gaetano Gaggiottino

SCIENZE

I NUOVI MIGLIORI AMICI DELL’UOMO

on solo cani e gatti. Nel prossimo futuro tra i fidati compagni di vita degli esseri umani potranno esserci i sika, meglio noti come cervi del Giappone; i wallaby, marsupiali del continente australe più piccoli dei canguri; le civette delle palme, grossi gatti-scoiattolo dell’Asia Sud-orientale e, per finire, il più noto lama. Tutto questo secondo i veterinari dell’Università di Wageningen (Paesi Bassi), che hanno messo a punto una classifica di idoneità degli animali adatti alla convivenza con gli esseri umani. Rimane da capire cosa ne pensano loro: gli animali. Saranno a proprio agio nel ruolo di sostituti dei cani e dei gatti?

TRE SOLI PER UN PIANETA i chiama “HD 131399 Ab” e si trova a 320 anni luce dalla terra. È quattro volte più massiccio di Giove ma la sua caratteristica principale - veramente unica - è che orbita attorno a tre soli. Ogni giorno, dunque, ci sono tre albe e tre tramonti. In più, a seconda di quale dei tre soli brilla nel cielo, la luce sul pianeta cambia colore. Chi fosse interessato allo spettacolo ha a disposizione 550 anni terrestri per entrare nell’orbita di HD 131399 Ab.

LA PREZIOSA CURCUMA

EMERGENZA OBESITÀ INFANTILE

onsiderata lo zafferano dei paesi poveri, la curcuma è oggi fra le piante più studiate nei laboratori scientifici di tutto il mondo. Questo perché il suo principio attivo consiste in una interessante molecola che ha comprovati effetti inibitori nei confronti dei geni legati all’invecchiamento. Ormai numerosi studi hanno infatti dimostrato che la curcumina ha proprietà antinfiammatorie che possono contribuire a prevenire alcune patologie. Alcune ricerche hanno evidenziato un calo di zuccheri nel sangue nei soggetti diabetici, un aumento del colesterolo “buono” e una diminuzione di quello “cattivo”. Inoltre la curcuma ha effetti benefici nella prevenzione del colon irritabile, mantenendo in equilibrio la flora intestinale. Non solo. Le ultime ricerche in campo oncologico stanno avendo esito positivo per ciò che concerne la sua capacità di inibire della proliferazione delle cellule tumorali. Ovviamente non parliamo della “polverina magica”. Però, se si associa la curcuma a una dieta corretta, i risultati positivi non dovrebbero tardare ad arrivare. Attenzione: come tutti i prodotti naturali, è nel tempo che si vedono i benefici veri.

econdo la Fondazione Italiana per la lotta alla obesità infantile, il fenomeno ci costa 23 miliardi di euro l’anno. La maggior parte dei costi, pari al 60%, è dovuta ai ricoveri ospedalieri, trattamenti resi necessari da una serie di gravi patologie metaboliche, car-

diovascolari, tumorali e respiratorie. L’obesità infantile riduce l’aspettativa di vita ed è un problema su cui occorre vigilare. D’estate, ad esempio, occhio alle bibite. Secondo il Comitato scientifico del governo inglese, le bevande contenenti zucchero dovrebbero infatti essere ridotte al minimo: migliaia di studi confermano che il loro consumo è direttamente collegato al diabete di tipo 2.

57|

di Dante Cruciani

LIBRI

L’AMERICA? LA SCOPRIRONO I ROMANI I ROMANI RIUSCIRONO AD ANDARE BEN OLTRE IL MEDITERRANEO… ui banchi di scuola gli studenti apprendono che l’Impero romano considerava il Mediterraneo “Mare nostrum”. Si forma così l’idea generale che quel mare fosse per la civiltà romana una specie di lago interno, l’orizzonte d’acqua di quel mondo. Oggi, considerate le scoperte e gli studi a disposizione, certamente sappiamo che non è così. Lo studio della marina romana dimostra infatti che gli eredi di Enea avessero l’abilità e le tecniche in grado di portarli a navigare, oltre che per tutto il Mediterraneo, per ben altre acque. È infatti certo che i romani commerciassero con molti paesi asiatici e che a nord fossero in grado di raggiungere le Orcadi, l’Islanda e la Groenlandia. Così, a partire da questi dati, Elio Cadelo scrive un libro che apre la strada a un’ipotesi suggestiva. E se i romani già fossero in grado di raggiungere il Nuovo Mondo? E se per la rotta che li conduceva in Groenlandia avessero tentato di proseguire per le terre note, tanti secoli dopo, come Americhe? Questi, in sostanza, i contenuti del volume Quando i romani arrivarono in America (Edizioni Palombi), un’indagine che prende le mosse dalle conoscenze tecniche, geografiche, nautiche della civiltà da cui è nata l’Europa. Cadelo è giunto ormai alla quinta edizione del testo. Forte di un piglio narrativo che punta alla divulgazione, è riuscito ad affascinare al tema notevoli schiere di lettori. La tesi di fondo è chiara: i Romani arrivarono nelle terre note oggi come Americhe ma le scambiarono per le coste dell’India; furono dunque artefici di una scoperta senza esserne coscienti. Non solo. Cadelo insiste sul fatto che romani sapessero benissimo che la terra fosse sferica e che questo risulta chiaro prendendo in considerazione i testi di Cicerone, Plinio, Seneca, Strabone, Plutarco, Diodoro Siculo e Giulio Cesare. Un libro da leggere per rimettere in discussione certezze storiografiche che forse non sono più tali.

59|

SALUTE E BENESSERE

di Sveva Guerreri

FORMIDABILE CANNELLA! ggi, nel contesto di ritmi frenetici e di una perdurante crisi economica, aumenta il trend di consumo di alimenti naturali dalle proprietà benefiche. Molte persone li preferiscono addirittura ai farmaci o agli integratori parafarmaceutici. Un caso particolare è quello della cannella, chiamata dagli antichi “cinnamomo”: spezia molto diffusa ed utilizzata sia nei paesi orientali che

I TANTI BENEFICI DI UNA SPEZIA CHE HA SORPRENDENTI EFFETTI SUL CERVELLO occidentali. La pianta, molto utilizzata nella cucina internazionale e nostrana, soprattutto per la preparazione dei dolci, contiene numerose qualità utili al funzionamento dell’organismo. È noto infatti che la

cannella regoli i livelli degli zuccheri presenti nel sangue e che, secondo recenti studi riguardanti il diabete, l’assunzione di circa sei grammi al giorno possa causare la diminuzione dei valori della glicemia e del colesterolo. La cannella è inoltre un antibatterico naturale capace di combattere batteri e funghi. Ha dunque proprietà benefiche contro la candida, attenua i fastidi mestruali e i dolori provocati dall’artrite, coadiuva il transito intestinale e rafforza la flora batterica. Secondo una ricerca della University of Texas Health Science Center, la cannella è anche antitumorale: riduce infatti la proliferazione delle cellule cancerogene. Ma non è tutto. Alla cannella si attribuiscono effetti benefi-

|60

ci contro l’infertilità, proprietà afrodisiache e effetti lenitivi in caso di raffreddore. Infine, da ulteriori ricerche cliniche si è scoperto che l’assunzione di cannella aiuta ad essere più intelligenti, perché è un ottimo coadiuvante della memoria e dell’apprendimento. In realtà, si conosce ancora poco riguardo ai processi neurologici che determinano queste attitudini naturali. Negli Stati Uniti, allo scopo di comprendere se ci fosse qualche componente chimica in grado di ridurre la capacità di apprendimento, hanno esaminato alcune cavie da laboratorio. La ricerca si è concentrata sull’area dell’ippocampo, la parte del cervello che gestisce la memoria. I ricercatori hanno dunque scoperto che l’ippocampo delle cavie meno intelligenti è carente soprattutto di una proteina implicata nella memoria e nell’apprendimento (denominata CREB) e invece presenta quantità più numerose di recettori, che rallentano la trasmissione cerebrale (GABA). Una volta alimentate con cannella, le cavie hanno immagazzinato questo elemento naturale in benzoato di sodio, ovvero il sale di sodio dell’acido benzoico, un principio attivo alla base di farmaci utilizzati nei trattamenti del cervello. Questa sostanza è capace di aumentare i livelli di CREB e far scendere quelli degli inibitori, attivando ancor di più i neuroni dell’ippocampo. I test sulla memoria e sull’apprendimento successivi al pasto a base di cannella hanno fatto rilevare significativi miglioramenti nelle cavie. È stato ad esempio confermato che la cannella di Ceylon è più efficace di quella cinese. Secondo la dottoressa Kalipada Pahan, Professoressa di neurologia presso il centro medico della Rush University (Chicago), dove le ricerche stanno andando avanti, potrebbe essere “il modo migliore per trasformare studenti scarsi in ottimi allievi”. “Se si otterranno gli stessi risultati sugli studenti umani”, chiosa il medico, “saremmo di fronte a un importante passo avanti”.

CHIRURGIA VASCOLARE

PREPARATORE ATLETICO Dott. ssa MONICA MORELLI

Dott. MATTEO CORVINO

Specialista in Chirurgia Vascolare

Preparatore Atletico

Consulente presso ECLEPTA Tel.: 06.50910518 · E-mail: info@eclepta.com Parchi della Colombo Via Cristoforo Colombo, 1897 - Infernetto

I DISTURBI DEL MICROCIRCOLO DEGLI ARTI INFERIORI

LO STRETCHING: QUAL È LA VERITÀ?

Per microcircolo si intende la circolazione sanguigna e linfatica a livello dei piccoli vasi, come precapillari, capillari e venule, che assicurano gli scambi nutritivi e lo smaltimento di sostanze di scarto tra sangue e tessuti. Il mal funzionamento di questo elaborato sistema di vasi determina l’insorgenza di comuni condizioni patologiche come la ritenzione idrica, la cellulite e le vene varicose. Tutto ciò si verifica più frequentemente nelle donne e a livello degli arti inferiori che, come conseguenza dell’accumulo di liquidi, si gonfiano, particolarmente a livello delle caviglie, con senso di pesantezza, formicolii, crampi muscolari e prurito. Si possono manifestare alterazioni della colorazione della pelle, che diventa più scura e violacea, i capillari si dilatano, fino ad arrivare, nei casi più gravi, alle vene varicose. La stasi di liquido nei tessuti determina inoltre spesso una degenerazione del tessuto adiposo e del tessuto connettivo con comparsa della cosiddetta pelle a “buccia d’arancia”. La cellulite è dunque una complicanza della “cattiva circolazione”

La pratica dello stretching o allungamento muscolare, da moltissimi anni ormai, è giustamente vista come una parte importante del processo di allenamento di sportivi e non. Le tecniche di stretching vengono spesso utilizzate come mezzo per la prevenzione di infortuni nella maggior parte delle discipline sportive; inoltre il suo utilizzo è consigliato anche per

e va considerata una vera e propria patologia medica. È tuttavia possibile prevenire le malattie da microcircolo innanzitutto mantenendo uno stile di vita sano: alimentazione equilibrata e ricca di fibre, esercizio fisico regolare, astensione dal fumo, controllo del peso corporeo e adeguata assunzione di liquidi. Quando invece il problema è già esistente è possibile ricorrere, sotto la supervisione del proprio medico, a diversi trattamenti oggi disponibili come la pressoterapia, il linfodrenaggio, l’elettrostimolazione, la terapia fisica vascolare ed in alcuni casi la terapia farmacologica.

migliorare la vita di tutti i giorni in persone moderatamente attive o sedentarie. Ma lo stretching serve veramente cosi tanto nel migliorare la performance sportiva e nel prevenire infortuni? I numerosi studi effettuati sull’argomento non sono riusciti a dare una risposta definitiva, ma ci hanno restituito alcune informazioni utili: prima di tutto il fatto che nelle discipline sportive è meglio privilegiare uno stretching dinamico rispetto a quello statico, in particolare se utilizzato come riscaldamento (J Strength Cond Res. 2006 Feb;20(1):203-7; J Hum Kinet. 2013 Dec 31;39:37-47; PLoS One. 2013 Aug 5;8(8); J Strength Cond Res. 2013 Nov;27(11):3060-7); inoltre, la pratica dello stretching porta sicuramente benefici per quanto riguarda i parametri di flessibilità e mobilità articolare, ma sono ancora controversi i risultati in merito a benefici su altre capacità dell’atleta come resistenza, forza e velocità. Va detto poi che, essendo lo stretching un “lavoro” a tutti gli effetti che porta ad un allungamento del muscolo oltre la sua posizione di riposo, non andrebbe effettuato in grande quantità dopo un allenamento molto intenso a livello muscolare. Concludendo, possiamo dire che la pratica dello stretching porta immensi benefici, ma solo se utilizzato come mezzo di allenamento specifico per il miglioramento della flessibilità, e non come un mezzo generale di riscaldamento prima dell’attività fisica, o come defaticamento alla fine della seduta di allenamento.

61|

www.13magazine.it

Fatti, Notizie, Curiosità e Approfondimenti per chi vive nel Municipio X

MADONNETTA, VIA PADRE PERILLI TRA RIFIUTI E DEGRADO

ACILIA, RIPARTONO LE ATTIVITÀ DELLA SCUOLA D’ITALIANO PER STRANIERI “EFFATHÀ”

na vera e propria mini discarica abusiva è sorta nel tratto finale di una delle vie più trafficate e centrali del quartiere Madonnetta. Tra divani, elettrodomestici ed erbacce infestanti, infatti, l’area non è più praticabile per i pedoni, malgrado l’impegno profuso dagli operatori dell’Ama. I rifiuti sono stati rimossi più di una volta con interventi speciali ma gli scarsi controlli e l’inciviltà parossistica di alcuni, cosiddetti, cittadini ha impedito che la situazione migliorasse. Anzi, sembra che il pattume sia destinato ad aumentare, visto il continuo sversamento illegale di cui è oggetto l’area. E la vicinanza del parco dedicato all’integerrimo, e compianto, presidente municipale Massimo Di Somma, non pare aver fatto desistere i soggetti criminali. Ora, non rimane che attendere il prossimo intervento di pulizia con i conseguenti costi accollati ai cittadini onesti. Cittadini che invocano interventi radicali, e definitivi, ormai da anni.

iprenderanno, come ormai consuetudine da ben quindici anni, le attività della scuola solidale per stranieri “Effathà”. Attività ospitate all’interno del Centro Giovanile “Madonna di Loreto”, situato nel “comprensorio” della parrocchia San Carlo da Sezze, ad Acilia, in via di Macchia Saponara, 106. L’Istituto scolastico, gestito dall’associazione, no profit, Ciao Onlus, da sempre rivolge uno sguardo attento e premuroso ai soggetti svantaggiati o fragili, e, soprattutto, verso i migranti. Un’opera alla quale partecipano da molti anni volontari di ogni età, religione e sesso. E che vede protagonisti anche i giovani del nostro Municipio. Lo scorso anno, c’è da rammentarlo, la scuola ha potuto contare anche su uno sportello di consulenze legali per soggetti indigenti, oltre ai corsi di lingua italiana, sempre molto frequentati. La festa dell’Arcobaleno, tenuta ed organizzata dai volontari ogni anno, è tradizione consolidata per il nostro territorio. La scuola, per chi fosse interessato, riaprirà i battenti la prima settimana di ottobre, tutti i martedì e i giovedì, dalle ore 19:00 fino alle ore 20:30, sotto la supervisione dello storico cofondatore e Preside, Flavio Tannozzini.

di Vincenzo Galvani

OSTIA, CONCLUSOSI CON SUCCESSO IL PROGETTO “SCUOLA VIVA” uccesso per “Scuola Viva”, progetto promosso dal governo, che ha visto protagonisti molti istituti e i loro studenti, di aree “non centrali” della Capitale durante la stagione estiva. Ad Ostia, l’iniziativa ha coinvolto l’istituto “Parini”. Una progetto del quale sono stati artefici direttamente gli alunni. Coadiuvati dall’associazione Ciao Onlus di Acilia, coordinatrice di azioni di inclusione sociale e culturale ormai da anni sul territorio, i ragazzi si sono cimentati sullo sviluppo di murales, frutto delle loro, a dir poco, originali idee. Ne sono uscite fuori la riqualificazione, seppur parziale, dell’immagine estetica della scuola, ormai compromessa dall’erosione dei suoi frontalini e dall’umidità,

e delle vere e proprie opere artistiche. Fondamentale è stato l’ausilio di Riccardo Martinelli, artista romano ventottenne, che si è cimentato nel dipingere un enorme “mostro” sulla facciata principale dell’edificio, dirigendo, contemporaneamente, i piccoli allievi. All’interno dei locali scolastici si sono svolte, altresì, le attività per l’apprendimento della lingua italiana e per l’aiuto compiti, dirette da Flavio Tannozzini, rappresentante del Ciao Onlus e dalla professoressa, Susanna Rallo. Il tutto con una discreta partecipazione ed un alto tasso di gradimento da parte di genitori e bambini, nella speranza che l’esperienza possa essere ripetuta in futuro.

di Vincenzo Galvani 63|

Mensile gratuito di annunci immobiliari VENDITA

so villino 2 camere da letto, salone grande, camino cucina grande abitabile 2 bagni terrazzo e grande giardino piano rialzato molto luminoso GENESI IMMOBILIARE € 285.000 Tel. 338 5688665 ACILIA ADIACENTE VIL- - 327 8854433 LAGGIO ALITALIA Villa quadrifamiliare di 220 mq. su 3 livelli divisa in 2 appartamenti indipendenti con giardino di GENESI IMMOBILIARE 150 mq. € 475.000 Tel. 06 DRAGONA Vendesi ville 89160248 - 339 7264822 nuova costruzione 170 mq. su 3 livelli con giardino e possibiGENESI IMMOBILIARE lità posto auto interno. € ACILIA ADIACENTE VIL- 205.000 Tel. 06 89160248 LAGGIO ALITALIA Porzione di 339 7264822 quadrifamiliare 230 mq. e 150 mq. di giardino 3 livelli salone cucina 2/3 camere 3 bagni. € 350.000 Tel. 06 89160248 QUADRIFOGLIO IMMO339 7264822 BILIARE ROVERE FIUMICINO - CENTRO VIA DELLA TORRE ALESSANDRINA A pochi metri dal mare e dall’aeroPRIVATO AXA VIA EUROPIDE porto vendesi porzione di villiVende causa partenza grazio- no in bifamiliare su 2 livelli al

ACILIA

DRAGONA

FIUMICINO

AXA

1° piano composto da soggiorno cucina bagno al 2° pia- MACCHIA PALOCCO no 2 camere bagno 2 balconi giardino e grande box con caGENESI IMMOBILIARE mino “classe g epi 175,00 MACCHIA PALOCCO Villa kwh/mqa” Tel. 06 5601849 bifamiliare tutta fuori terra angolo cottura salone doppio 3 camere e 2 bagni giardino 180 INFERNETTO mq. € 315.000 Tel. 06 GENESI IMMOBILIARE 89160248 - 339 7264822 INFERNETTO Villa bifamiliare tutta fuori terra di 200 MADONNETTA mq. interni e 350 mq. di giardino. Salone doppio cucina GENESI IMMOBILIARE abitabile 3 bagni 3 camere da MADONNETTA PADRE letto matrimoniali dependance PERILLI In comprensorio chiudi 25 mq. € 405.000 Tel. 06 so vendesi appartamenti di 89160248 - 339 7264822 circa 80 mq. salone cucina a vista 2 camere 2 bagni terrazGENESI IMMOBILIARE zo balcone e box € 265.000 INFERNETTO Porzione di Tel. 06 89160248 - 339 quadrifamiliare in comprenso- 7264822 rio chiuso in bioedilizia, composta da soggiorno angolo MAGLIANA cottura 3 camere 3 bagni giardino e box. € 259.000 Tel. 06 GENESI IMMOBILIARE 89160248 - 339 7264822 MAGLIANA Vendesi Ap-

partamento 70 mq. cucina abitabile salone camera matrimoniale bagno balcone. € 220.000 Tel. 06 89160248 339 7264822

OSTIA GENESI IMMOBILIARE OSTIA Attico ristrutturato di 140 mq. interni e 70 mq. di terrazzo composto da salone doppio cucina abitabile 3 camere 2 bagni terrazzo. € 539.000 Tel. 06 89160248 339 7264822 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRALISSIMO VICINO ALLA STAZIONE LIDO CENTRO VIALE PAOLO ORLANDO Servito da mezzi pubblici e negozi a pochi metri dal mare vendesi appartamento posto al 2° piano composto da camera con angolo cottura servizio ottimo

CASALPALOCCO A. Magno bifam. di ca. 420 mq. ristr. Salone 6 camere 4 servizi 2 cucine hobby giardino di ca. 800 mq. con piscina APE in elab. e 780.000

CASALPALOCCO Niceneto, villa trifamiliare angolare di 350 mq., divisibile, giardino di ca. 350 mq., da ristrutturare APE in elab. e 500.000

AXA Lisippo. Prestigiosa villa monofamiliare ristrutturata. 480 mq. coperti con 1000 mq. di giardino. Piscina, box quadruplo, APE in lav. e 870.000

INFERNETTO Torcegno, bifamiliare nuova costruzione salone 3 camere pluris. Giardino ca. 500 mq., APE in lav e 399.000

MADONNETTA Mons. Pini, bifamiliare di nuova costruzione divisibile, salone, 3 camere, mansarda, cucina, pluriservizi, giardino APE B e 299.000

CASALPALOCCO Senofane Villa bifamiliare di ca. 400 mq. completamente ristrutturata, box, giardino APE F e 750.000

CASALPALOCCO G. di Leontini, villa ristrutturata. Salone doppio, 3 camere, 2 cucine, pluriservizi, hobby, giardino, piscina condominiale APE in el. e 430.000

AXA Focilide. Quadrifamigliare di ca. 320 mq., 2 saloni, 2 cucine, 7 camere, pluriservizi, giardino ca. 200 mq., APE in lav. e 399.000

INFERNETTO Castel Porziano, ville di nuova costruzione stile moderno su 2 livelli fuori terra. 130 mq. coperti. APE A+ Prezzi a partire da e 280.000

ACILIA Sciuti, bifamiliare recente costruz. divisibile 2 saloni 4 camere cucina pluriservizi box giardino APE in lav. e 385.000

CASALPALOCCO Pisandro, villa bifamiliare di ca. 370 mq. salone triplo, 5 camere, hobby, box, giardino ca. 400 mq. APE in lav. e 749.000

CASALPALOCCO G. di Leontini, appartamento ristrutturato. Salone doppio, cucina a vista, camera, bagno, terrazzo, p. auto, APE in el. e 199.000

INFERNETTO Guarnieri, prestigiosa villa bifamiliare di ca 370 mq. 2 saloni, 7 camere, cucina, pluriservizi, giardino di ca. 600 mq. APE F e 550.000

INFERNETTO O. Vecchi appartamento 85 mq. salone, angolo cottura, 2 camere, doppi servizi, 2 balconi, possibilità box. APE in lav. e 199.000

ACILIA Case Basse, villa di ca. 400 mq. Ampia rappresentanza, 4 camere, hobby, box, giardino, parco piscina e tennis condominiali APE in lav. e 390.000

CASALPALOCCO G. di Leontini, villa di design completamente ristrutturata. Salone doppio, 4 camere, cucina abit., pluriservizi, giardino APE in elab. e 579.000

AXA Euripide. Monofamiliare su 2 livelli fuori terra. 450 mq. coperti con 900 mq. di giardino, APE in lav. e 1.200.000

INFERNETTO Montemezzi, trifamiliare lussuosa. Salone doppio 4 camere studio cucina 5 servizi piscina giardino posti auto APE in lav e 499.000

MADONNETTA Padre Vitale. Villa bifamiliare di nuova costruzione, rifinitissima, divisibile. 220 mq. ca. con 400 mq. ca. di giardino APE in lav. e 459.000

AXA - MALAFEDE Usellini. Appartamento ristrutturato. Salone cucina a vista 2 camere 2 bagni terrazzo cantina box posto auto APE in lavoraz. e 275.000

IMMOBILIARE CANNAVALE S.r.l. · Viale Prassilla, 41 · Casal Palocco · Centro Commerciale “ Le Terrazze” Tel. 06.50916231 · 06.50912488 · cannavaleimmobiliare@libero.it |64

13 IMMOBILIARE

UNA CASA SI COSTRUISCE CON LE EMOZIONI

uesta volta non ci occuperemo di argomenti ne’ fiscali ne’ giuridici, ma di quanto il Sentimento debba, a nostro avviso giocare un ruolo fondamentale nella scelta della propria casa e quanto sia importante ascoltare anche il proprio cuore nella scelta di un immobile. La casa rappresenta da sempre il nostro rifugio, il luogo dove ogni sera nell’aprire la porta dobbiamo ritrovare noi stessi, la nostra interiorità, la nostra calma ed il nostro benessere. Vorrei riflettere con voi sulle parole di questa scrittrice che dice:

La mia casa. È il rifugio contro le tempeste esterne. È il mio riposo anche in tempi di guerra. La mia casa. È il colore con il quale dipingo sempre e ovunque io sia. La mia casa. È la mia pausa dopo la quale procedere, è il mio luogo preferito dove condividere. La mia casa. È il mio oggi, è dove anche io dono, dove mi faccio sentire, dove dimostro chi sono. Mery Bracho Questo non vuol dire comunque non valutare aspetti pratici come: 1) rapporto qualità/ prezzo (per qualità si intende anche e soprattutto la scelta adoperata a monte dalla società che ha edificato. Essa dovrebbe avere avuto in primis l’obiettivo di creare case sane, che proprio per questo riescano ad evitare sperperi di denaro inutile per consumi energetici elevati o vizi di costruzione come umidità e molto altro che spesso anche interventi postumi non hanno risolto) 2) l’accatastamento che sia il più conforme possibile allo stato dei luoghi e quindi la sua mutuabilità 3) l’ubicazione ed il contesto il cui essa è inserita 4) le potenzialità che la casa presenta per esempio per una famiglia in crescita ed in evoluzione, che permetta quindi di poter cambiare gli spazi e le destinazioni interne per adattarli magari a nuove esigenze che potrebbero verificarsi nel tempo. Volevamo solo trasmettere come la scelta di una casa sia importante ed emozionale.

AFFITTO

INFERNETTO

Vendesi villa bifamiliare tutta fuori terra e tutta residenziale. L’immobile si compone di salone doppio, cucina abitabile, 3 camere da letto, 3 bagni, portico, dependance e giardino di 350 mq. e 405.000

OSTIA

Vendesi attico finemente ristrutturato di 140 mq. interni e 70 mq. di terrazza, si compone di salone doppio, cucina, 3 ampie camere e 2 bagni.

e 539.000

INFERNETTO

Ultime disponibilità, appartamenti nuova costruzione composti da soggiorno, angolo cottura, 2 camere, 2 bagni, giardino o terrazzo. Posto auto compreso nel prezzo e 250.000

INFERNETTO

Affittasi villa di circa 170 mq., ottime rifiniture, composta da salone, cucina, 4 camere, 3 bagni e giardino. Arredata solo di cucina.

e 1.400

INFERNETTO

Vendesi appartamento USO INVESTIMENTO, già affittato con contratto regolare 3+2. Ottimo come rendita, composto da soggiorno, angolo cottura, camera, camerette e bagno. Piccola corte esterna. e 115.000

INFERNETTO

Ville nuove, di circa 170 mq., divisibili in 2 unità e molto sbancate. Oggi così composte: salone doppio, cucina, 3 camere e 3 bagni. Giardino

e 350.000

65|

13 IMMOBILIARE uso investimento “classe g epi sissimo con vista sulla cupola 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 della chiesa di Regina Pacis composto da soggiorno con 5601849 cucina a vista camera bagno QUADRIFOGLIO IMMO- balcone terrazzo a livello di BILIARE ROVERE OSTIA mq. 30 ca. ottimo investimenCORSO DUCA DI GENOVA A to “classe g epi 175,00 kwh/ pochi metri dal mare servito mqa” Tel. 06 5601944 da mezzi pubblici negozi supermercati proponiamo in una QUADRIFOGLIO Immopalazzina in cortina un attico biliare Rovere OSTIA con ascensore vista mare VIALE VASCO DE GAMA Cencomposto da salone camera tralissimo servito da tutti i serripostiglio cucina servizio con vizi 3 piano composto da inla possibilità di ricavare la 2ª gresso salone 4 camere doppi camera ampio terrazzo a livel- servizi cucina ripostiglio 3 lo di mq. 45 ca. ottima esposi- balconi possibilità box termozione “classe g epi 175,00 autonomo divisibile in due kwh/mqa” Tel. 06 5601849 appartamenti “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 QUADRIFOGLIO IMMO- 5601849 BILIARE ROVERE OSTIA CENTRALISSIMO VIA ANDREQUADRIFOGLIO IMMOOTTO SARACINI Servito da BILIARE ROVERE CENmezzi pubblici da negozi mer- TRO STORICO DI OSTIA VIA DEI cati e a pochi metri dal mare LUCILII In una palazzina signodisponiamo di appartamento rile ristrutturata con ascensore posto al 4° piano composto da a pochi metri dal mare e dalla ingresso salone 2 camere cu- stazione lido centro disponiacina grande bagno balcone ri- mo di un appartamento lumipostiglio armadio a muro noso esposto a sud-est com“classe g epi 175,00 kwh/ posto da ingresso salone 2 mqa” Tel. 06 5601849 camere cucina doppi servizi soppalco ripostiglio 2 balconi QUADRIFOGLIO IMMO- 2 terrazzi termoautonomo BILIARE ROVERE OSTIA “classe g epi 175,00 kwh/ STAZIONE DEL LIDO Centralis- mqa” Tel. 06 5601944 simo a pochi metri dalla stazione e dal mare servito da QUADRIFOGLIO IMMOnegozi scuole mezzi pubblici BILIARE ROVERE OSTIA in palazzina d’epoca disponia- ANTICA - ZONA SALINE - VIA mo di 3° piano attico lumino- DEI FRATELLI PALMA Vendesi

in una piccola palazzina delizioso appartamento in buono stato posto al 2° piano composto da ingresso salone con cucina a vista 3 camere da letto doppi servizi armadio a muro cabina armadio e 2 balconi abitabili luminoso con affaccio esterno “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

ca senza ascensore 2° piano vista mare composto da ingresso salone doppio camera con bagno annesso cucina abitabile bagno di servizio ripostiglio balcone e cantina l’immobile viene venduto completamente e finemente arredato “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

PONENTE VIA DELL’IDROSCALO A pochi metri dal mare servito da negozi e supermercati disponiamo di 2° piano con ascensore composto da ingresso salone 2 camere cucina doppi servizi terrazzo possibilità di acquisto posto auto “Classe g epi 175,00 kwh/ mqa Tel. 06 5601944

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRALISSIMO VIALE PAOLO ORLANDO Vicino stazione Lido centro servito da tutti i mezzi pubblici, negozi proponiamo appartamento posto al 2° piano senza ascensore ampia metratura composto da ingresso grandissimo salone 3 camere da letto doppi servizi grande cucina di mq. 25 ca. un balcone fronte strada “classe QUADRIFOGLIO IMMO- g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 BILIARE ROVERE OSTIA 5601849 VIA DELLE ALEUTINE Attico servito da mezzi pubblici neQUADRIFOGLIO IMMOgozi supermercati disponiamo BILIARE ROVERE OSTIA di un attico molto luminoso VIALE DEI PROMONTORI Vicino composto da salone doppio 2 alla pineta e alla stazione di camere di cui 1 con bagno pa- Stella Polare luminoso, 4° piatronale cucina tinello servizi no composto da ingresso saloarmadi a muro 2 ripostigli am- ne 2 camere cameretta cucina pio terrazzo a livello “classe g doppi servizi 3 armadi a muro epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 soppalco balcone cantina e 5601944 posto auto “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 QUADRIFOGLIO IMMO- 5601944 BILIARE ROVERE OSTIA CENTRO STORICO VIALE DELQUADRIFOGLIO IMMOLA PINETA In palazzina d’epoBILIARE ROVERE OSTIA

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE VIALE DELLA MARINA Attico rifinito salone doppio 3 camere cameretta cucina abitabile doppi servizi ripostiglio terrazzo e balcone “classe f epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA LEVANTE VIALE VEGA Attico rifinito salone doppio con camino 2 camere tripli servizi ripostiglio armadi a muro soppalco terrazzo mq. 35 ca. posto auto condominiale cantina possibilità box “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

· · · · Ostia - Centro Storico VIA DEI LUCILII In una palazzina signorile ristrutturata con ascensore a pochi metri dal mare e dalla stazione lido centro disponiamo di 1 appartamento luminoso esposto a sud-est composto da ingresso salone 2 camere cucina doppi servizi soppalco ripostiglio 2 balconi 2 terrazzi termoautonomo “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

Ostia Antica LOCALITÀ STAGNI TRAVERSA DI VIA BAZZINI VIA ANTONIO VIGNATI Vendesi delizioso villino in bifamiliare su 2 livelli rifinito accessoriato piano terra composto da salone cucina servizio al 1° piano 2 camere da letto servizio 2 balconi un grande patio e un giardino di mq. 300 ca. con alberi di ulivo in più annesso un locale attrezzi e 2 posti auto coperti “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

NEWS

|66

Ostia VIA DELLE ALEUTINE Attico luminoso composto da salone doppio 2 camere di cui 1 con bagno patronale cucina tinello servizi armadi a muro 2 ripostigli ampio terrazzo a livello “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

NEWS

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA ANTICA TRAVERSA DI VIA BAZZINI VIA VIGNATO Vendesi villino in bifamiliare su 2 livelli rifinita accessoriata p. terra salone cucina servizio 1° piano 2 camere servizio balconi più mq. 300 ca. giardino con annesso un locale attrezzi 2 posti auto coperti cancello elettrico “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE VIA PAOLO ORLANDO ANGOLO PIETRO ROSA Vendesi CON DIRITTO DI ABITAZIONE in palazzina in cortina 3° piano luminossissimo composto da grande ingresso salone doppio

VALUTAZIONE GRATUITE ASSISTENZA TECNICA E NOTARILE CESSIONE D’AZIENDA LOCAZIONE Ostia PIAZZA ANCO MARZIO Nel cuore del centro storico di Ostia - Isola Pedonale a pochi passi dal mare e dalla stazione servito da mezzi pubblici e negozi disponiamo in vendita in palazzina d’epoca 3° p. con ascensore composto da 2 camere cucina bagno no spazi esterni ottimo investimento “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

NEWS

Ostia Antica - Zona saline VIA DEI FRATELLI PALMA Vendesi in piccola palazzina delizioso appartamento in buono stato posto al 2° p. composto da ingresso salone con cucina a vista 3 camere da letto doppi servizi armadio a muro cabina armadio e 2 balconi abitabili luminoso con affaccio esterno “classe g epi 175,00 kwh/ mqa” Tel. 06 5601849

Ostia

CENTRALISSIMO VICINO ALLA STAZIONE LIDO CENTRO VIALE PAOLO ORLANDO Servito da mezzi pubblici e negozi a pochi metri dal mare vendesi appartamento posto al 2° p. composto da camera con angolo cottura servizio ottimo uso investimento “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

VIALE DEI PROMONTORI Di fronte alla pineta e vicino allo stadio di Stella Polare luminoso 4° p. composto da ingresso salone 2 camere cameretta cucina doppi servizi 3 armadi a muro soppalco balcone cantina posto auto “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

Ostia - Centro Storico LUNGOMARE PAOLO TOSCANELLI A pochi metri dal mare appartamento posto al 3° p. con ascensore composto da ingresso salone camera cucina servizio ampio terrazzo 2 posti auto coperti “classe g epi 175,00 kwh/ mqa” tel.065601944

NEWS

OSTIA CENTRO STORICO VIALE DELLA PINETA A pochi metri dal mare e dall’isola pedonale di Piazza Anco Marzio disponiamo IN AFFITTO un locale commerciale di ampia metratura con doppio ingresso di cui 1 indipendente e giardino “classe g epi 175,00 kwh/ mqa” Tel. 06 5601944

13 IMMOBILIARE 3 camere cucina abitabile ser- mqa” Tel. 06 5601944 vizio (possibilità ricavare 2° bagno) balcone “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 QUADRIFOGLIO IMMO5601944 BILIARE ROVERE ROMA ZONA PICCOLOMINI VIA PIO IV Affittasi contratto transitorio a referenziati elegante appartamento completamente e finemente arredato e ristrutturato GENESI IMMOBILIARE posto al p. terra composto da INFERNETTO Affittasi ap- ingresso soggiorno cucinotto partamento 90 mq du- servizio con soppalco abitabile plex superiore arredato com- e spazio esterno “classe g epi posto da soggiorno cucinotto 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 camere e bagno a livello piano 5601944 superiore camera e bagno. Terrazzo e posto auto € 900 Tel. 06 89160248 - 339 7264822

ROMA

AFFITTO

INFERNETTO

VENDITA-AFFITTO

COMMERCIALE INFERNETTO

GENESI IMMOBILIARE INFERNETTO Villa 160 mq. su 3 livelli composta da salone cucina 4 camere e 3 bagni. Giardino e con posto auto. € 1.400 Tel. 06 89160248 - 339 7264822

GENESI IMMOBILIARE INFERNETTO Affittasi negozio di 460 mq. parte uso magazzino e parte accatastato a c/1 € 4.000 Tel. 06 89160248 - 339 7264822

OSTIA

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIA DELLE BALEARI Centralissimo affittasi appartamento ristrutturato posto al 4° piano composto da ingresso soggiorno camera cucina arredata bagno e ampio balcone “classe g epi 175,00 kwh/

GENESI IMMOBILIARE OSTIA Vendesi box di circa 20 mq. soppalcabile per più di un terzo della sua superfice all’interno del porto di ostia € 25.000 Tel. 06 89160248 339 7264822 GENESI IMMOBILIARE OSTIA Vendesi posto bar-

ca da 10 mt. e posto auto € DALE Disponiamo 2 posti auto 40.000 Tel. 06 89160248 - attigui di mq. 16 ca. e posto 339 7264822 moto Tel. 06 5601944

PRIVATI: Inserisci il tuo annuncio GRATIS

GENESI IMMOBILIARE QUADRIFOGLIO IMMOOSTIA Affittasi negozio BILIARE ROVERE OSTIA 83 mq. 3 vetrine livello LEVANTE MARE VIA stradale strada di grande pas- OLETTA Vendesi box di mq. 18 saggio. € 1.400 Tel. 06 ca. “classe g epi 175,00 kwh/ 89160248 - 339 7264822 mqa” Tel. 06 5601944

(max 25 parole compreso numero telefonico)

GENESI IMMOBILIARE OSTIA Vendesi Negozio di 50 mq. circa 2 vetrine fronte strada in posizione centralissima. Oggi adibito a negozio di abbigliamento si prevede la possibilità di lasciare l’arredo. Se necessario possibilità di istallare una canna fumaria € 195.000 Tel. 06 89160248 - 339 7264822

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIA CANSACCHI Affittasi locale commerciale C/1 2 porte bagno antibagno soppalco “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIA D’ASTE Affittasi negozio mq. 48 ca. 2 vetrine “classe g QUADRIFOGLIO IMMO- epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 BILIARE ROVERE OSTIA 5601944 VIA DEI PANFILI Vendesi box mq.17 ca. “classe g epi QUADRIFOGLIO IMMO175,00 kwh/mqa” Tel. 06 BILIARE ROVERE OSTIA 5601849 CENTRO STORICO VIALE DELLA PINETA A pochi metri dal QUADRIFOGLIO IMMO- mare e dall’isola pedonale di BILIARE ROVERE OSTIA Piazza Anco Marzio disponiaCENTRALISSIMO VICINO PO- mo in affitto un locale comSTA VIA ARMANDO ARMUZZI merciale D/8 (Fabbricati coVendesi box mq.15 ca. “classe struiti o adattati per le speciali g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 esigenze di un’attività com5601944 merciale) di ampia metratura, ingresso indipendente e giarQUADRIFOGLIO IMMO- dino “classe g epi 175,00 BILIARE ROVERE OSTIA kwh/mqa” Tel. 06 5601944 LEVANTE PIAZZA ALESSIO ADIACENTE FINANZA OSPE-

Invialo via e-mail: info@visioni-grafiche.it

Gli annunci per i privati sono gratuiti ma non saranno accettati più annunci con lo stesso numero telefonico. Pubblicando l’annuncio su 13 Immobiliare l’annuncio sarà visibile anche on-line sul sito www.13magazine.it L’editore Visioni Grafiche srl, si riserva il diritto di modificare, rifiutare o sospendere una inserzione a proprio insindacabile giudizio. L’editore non risponde di eventuali errori di stampa, ritardi o danni causati dalla non pubblicazione di inserzioni per qualsiasi motivo. Gli inserzionisti dovranno rifondere all’Editore ogni spesa da esso eventualmente sostenuta a causa di dichiarazioni, violazione di diritti o altri elementi contenuti negli annunci. Visioni Grafiche srl offre solo un servizio, non riceve percentuali o compensi sulle compravendite in oggetto, non è perciò responsabile della qualità, provenienza o veridicità delle inserzioni. È vietata la riproduzione, anche parziale, di questa copia di giornale.

INSERZIONI A PAGAMENTO 333.8626296 349.6538907

Affiliato: CI.ESSE IMMOBILIARE S.r.l. Responsabile: Filippo Croce’ Piazza G. della Rovere 18/A Ostia Lido (Rm) Tel. 06 5601849 Fax: 06 56320501 dellarovere@quadrifoglioimmobiliare.com Ostia centro storico

Ostia centro storico

VIALE DELLA PINETA A pochi metri dal lungomare e dall’isola pedonale servita da mezzi pubblici in palazzina d’epoca ristrutturata signorile proponiamo in vendita un prestigioso appartamento luminosissimo completamente e finemente ristrutturato con doppi ingressi anche dal giardino composto da salone 2 camere da letto cucina doppi servizi ripostiglio armadi a muro e sala splendida sala hobby e giardino “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

VIALE DELLA PINETA In una splendida palazzina d’epoca ristrutturata proponiamo splendido appartamento posto al 2° piano con vista mare composto da ingresso salone doppio camera con bagno annesso cucina abitabile bagno di servizio ripostiglio balcone e cantina “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

NEWS

Ostia CENTRALISSIMO VIA DELLE BALEARI AFFITTASI appartamento ristrutturato posto al 4° piano composto da ingresso soggiorno camera cucina arredata bagno e ampio balcone “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

Ostia

Ostia levante

CENTRALISSIMO VIALE VASCO DE GAMA A pochi metri dal mare appartamento divisibile in due unità immobiliari 3° piano composto da ingresso salone 4 camere doppi servizi cucina ripostiglio 3 balconi termoautonomo con possibilità box classe “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

VIALE VEGA Attico rifinito salone doppio con camino 3 camere tripli servizi ripostiglio armadi a muro soppalco terrazzo mq. 35 ca. posto auto condominiale cantina “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

franchising@quadrifoglioimmobiliare.com

tel.065601944

Ostia centralissimo

Ostia

Ostia Centro Storico

VIA ANDREOTTO SARACINI Servito da mezzi pubblici da negozi mercati e a pochi metri dal mare disponiamo di un appartamento posto al 4° piano composto da ingresso salone 2 camere cucina grande bagno balcone ripostiglio e armadio a muro “classe g epi 175,00 kwh/ mqa” Tel. 06 5601944

STAZIONE DEL LIDO CENTRALISSIMMO A pochi metri dalla stazione e dal mare in una palazzina d’epoca disponiamo di 3° piano attico luminosissimo con vista sulla cupola della chiesa di Regina Pacis composto da soggiorno con cucina a vista camera bagno balcone e terrazzo a livello di mq.30 ca. ottimo investimento“classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

CENTRALISSIMO VIA PAOLO ORLANDO ANGOLO PIETRO ROSA Ottimo investimento vendesi CON DIRITTO DI ABITAZIONE in palazzina in cortina 3°piano con ascensore luminosissimo composto da grande ingresso salone doppio 3 camere cucina abitabile servizio (possibilità ricavare 2° bagno) balconi “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

67|

di Lucia Bianco (inviate le vostre ricette a luciabianco@hotmail.it)

BUDGET E RICETTE

GOLOSE TORTE RUSTICHE DUE RICETTE PER RISCOPRIRE LA BONTÀ DEI SAPORI D’INIZIO AUTUNNO

ome sempre le mie estati sono piene di cibo, amici e parenti. Tra un tuffo ed un aperitivo si programmano i pasti e tutti sono coinvolti (a dire il vero, spesso i mariti un po’ meno…). Tra le tante ricettine nuove o della tradizione, ne ho scelte due proprio squisite per farvi dimenticare la dieta dei mesi precedenti. Spazio dunque a due torte salate molto gustose che si possono

servire anche tiepide con una bella insalata. Sono particolarmente legata alla seconda, poiché la torta verde, ricetta piemontese, mi ricorda tanto la mia infanzia! È inoltre velocissima da preparare e può essere un piatto unico. Buon appetito e fatemi avere i vostri commenti e nuove ricette. Il mio indirizzo è luciabianco@hotmail.it. Appuntamento al prossimo mese…

TORTA FARCITA DI FORMAGGIO E RADICCHIO

TORTA VERDE

INGREDIENTI • 2 confezioni di pasta sfoglia a strati rotondi • 10 fette sottili di ottimo prosciutto cotto • 250 gr di salsa di pomodoro preparata con cipollina e tanto buon basilico • 150 gr di provola affumicata a fettine • 50 gr di parmigiano grat-

tugiato • 1 cespo di radicchio rosso tagliato a fettine • 1 cipolla finemente affettata • 1 peperoncino • 1 spicchio d’aglio • 1 cucchiaio di aceto di vino • Olio evo qb.

PREPARAZIONE

reparate per prima cosa il ripieno. In un tegame fate scaldare l’olio con la cipolla ed il peperoncino. Fate rosolare, aggiungete un filo d’acqua e cuocete sino a quando la cipolla diventa trasparente. Unite il radicchio, l’aglio e fate cuocere sino a quando il radicchio è appassito. Togliete dal fuoco, profumate con l’aceto, regolate di sale e fate freddare. Ungete bene una teglia a cerniera e foderatela bene col primo disco di pasta sfoglia lasciandola debordare un poco, ricordate di punzecchiare il fondo abbondantemente per evitare che si gonfi. Se volete potete lasciare la carta forno sulla quale è appoggiata ritagliando la parte in eccesso. Distribuite sul fondo tre quarti del prosciutto, coprite col radicchio scolato, quindi con la salsa di pomodoro. Aggiungete uno strato di provola, il parmigiano grattugiato e completate con il prosciutto restante. Usate l’altro rotolo di pasta sfoglia stendendolo come coperchio per la torta. Con una rotella o con un coltello rifilate la pasta in eccesso e sigillate bene creando un piccolo cordone. Spennellate la torta con rosso d’uovo ed infornate a 180° per 45/50 minuti. Alla fine deve essere dorata in superficie. Potete servirla calda, tiepida ma anche fredda.

INGREDIENTI • 2 confezioni di pasta sfoglia • 2 uova più un tuorlo per spennellare la torta • 400 gr di zucchine a

fettine • 80 gr di riso • 75gr di parmigiano • 1 cipolla • Olio evo qb.

PREPARAZIONE

n una padella fate soffriggere la cipolla in due cucchiai d’olio, dunque unite le zucchine. In una piccola casseruola fate bollire il riso per 5 minuti. Scolatelo, unitelo alle zucchine e fate freddare il tutto. Foderate una teglia con un rotolo di pasta sfoglia (potete lasciare la carta forno se volete). Bucherellatela abbondantemente per evitare che gonfi in cottura.

Unite ora alle zucchine, il parmigiano e le due uova mescolate. Versate il composto nella teglia e usate l’altro rotolo di sfoglia come coperchio, chiudendo bene con un bel bordino. Nel mezzo del “coperchio” di pasta fate un buco grande come una moneta per fare uscire il vapore che verrà a crearsi in cottura. Spennellate bene con l’uovo la superficie ed infornate a forno caldo a 180° per 30 minuti. Infine, spostate la torta sulla parte inferiore del forno e cuocete per altri 5 minuti.

69|

MAGNAROMA #ALLANGOLO PIZZERIA SOCIAL FOOD SPECIALITÀ > PIZZERIA · FRIGGITORIA HAMBURGERIA · CUCINA

INDIRIZZO Via Gustavo Cacini, 3/5 TELEFONO 328.6076839 CARTE DI CREDITO Sì PARCHEGGIO Sì RIPOSO SETTIMANALE No APERTO 10:00/23:00 FACEBOOK allangologiardinidiroma APERIPIZZA APERIFISH DALLE 18:00 ALLE 20:00 SERVIZIO D’ASPORTO E A DOMICILIO DALLE 19:00 ALLE 22:00

ZONA GIARDINI DI ROMA (MALAFEDE)

|70

LA CAPANNINA SPECIALITÀ > PESCE - VIVAIO ASTICI E ARAGOSTE INDIRIZZO Lungomare A. Vespucci, 156

Presso lo stabilimento “La Capannina”

TELEFONO 06.56470143 CARTE DI CREDITO Sì (No Diners) PARCHEGGIO Sì NUMERO POSTI 200 RIPOSO SETTIMANALE No APERTO Pranzo e Cena FACEBOOK La Capannina Ostia

ZONA OSTIA

MAGNAROMA SU GARDEN SPECIALITÀ > RISTORANTE GIAPPONESE INDIRIZZO Via di Macchia Saponara, 83 TELEFONO 06.5216733 CARTE DI CREDITO Sì APERTO Tutti i giorni Pranzo e Cena NUMERO POSTI 100 PARCHEGGIO SI

ARIA CONDIZIONATA ZONA ACILIA

PRESENTANDO IL TAGLIANDO

IN OMAGGIO UNA PATATINA MEDIA

71|

MAGNAROMA PANE AR PANE VINO AR VINO SPECIALITÀ > CUCINA ROMANA Ve piace magnà bene secondo la tipica cucina romanesca? Allora venite da noi: a parcheggià nun c’è problema e quanno entrate drento a “Pane ar pane vino ar vino” potete aggustà tutto quello che ve pare dei piatti de Roma nostra, le minestre, le pastasciutte, li seconni de carne e puro de pesce (martedì e venerdì oppuro su ordinazione), er tutto annaffiato dal vino bono de li Castelli. I prezzi ce dovete da crede so proprio boni che de meno nun se pò. Aho, v’aspettamo!!! INDIRIZZO Via O. Ghiglia, 257 TELEFONO 06.52440063/334.8473257 PREZZO MEDIO de meno nun se pò! RIPOSO SETTIMANALE ce semo sempre! CARTE DI CREDITO abbasta che paghi! PARCHEGGIO ce sta! NUMERO POSTI voi venite, noi ve sistemamo! PRENOTAZIONE è mejo! APERTO Pranzo/Cena

ED INOLTRE PARCO ATTIVITÀ PER BAMBINI ZONA

MALAFEDE

|72

ZENIT SPECIALITÀ > RAVIOLI DI PESCE ALLA CREMA DI SCAMPI INDIRIZZO Lungomare A. Vespucci, 46/48

Presso lo stabilimento “Zenit”

TELEFONO 06.56470680 - 348.4161105 CARTE DI CREDITO Visa PARCHEGGIO Si NUMERO POSTI 150 RIPOSO SETTIMANALE No APERTO Tutto l’anno pranzo e cena FACEBOOK Zenitristorante Ostia SITO www.ristorantezenitostia.com

ZONA OSTIA

MAGNAROMA RISTORANTE NERVI AL KURSAAL

GUERRINO BEACH

SPECIALITÀ > PESCE

SPECIALITÀ > RISTORANTE - PIZZERIA

INDIRIZZO Lungomare Lutazio Catulo, 40

AL RISTORANTE VI ASPETTANO LE FIGLIE DI “GUERRINO” CON LE SPECIALITÀ MARINARE

Presso lo stabilimento “Kursaal”

TELEFONO 06.56477093 - 333.8371302 CARTE DI CREDITO Sì NUMERO POSTI 150 (tavoli vista mare) RIPOSO SETTIMANALE No APERTO Pranzo/Cena

ZONA OSTIA

INDIRIZZO Lungomare A. Vespucci, 160

Presso lo stabilimento “Guerrino Beach”

TELEFONO 06.56470101

Anna Lisa 333.7314694 - Giovanna 3483222213

PARCHEGGIO Sì (ampio parcheggio interno) BAR SULLA SPIAGGIA FACEBOOK Guerrino Beach

ZONA OSTIA

73|

OROSCOPO DI SETTEMBRE di Alehandra

ARIETE 21/3 · 20/4

MAISIE WILLIAMS

15/4/1997

Sarà un mese nel quale tutto andrà liscio rispetto alle faccende pratiche. Rifletterete sulla vita quotidiana e questo vi metterà in una situazione di alti e bassi rispetto all’amore e alla famiglia. Cercate dunque di chiarirvi con voi stessi e di accettare i cambiamenti con pazienza. Alla fine tutto si risolverà a vostro vantaggio.

BILANCIA 23/9 · 22/10

FEDOR EMELIANENKO

28/9/1976

TORO 21/4 · 20/5

ROMELU LUKAKU

13/5/1993

Sarà un mese impegnativo e pieno di cose da fare. Voi avete dalla vostra tenacia e lucidità, per cui realizzerete i vostri obiettivi e farete nuovi incontri. La fine dell’estate sarà la cornice ideale alla vostra voglia di fare. Tutto ciò però porterà anche una certa tensione emotiva. Cercate di non iniziare l’anno lavorativo già stressati.

SCORPIONE 23/10 · 21/11

ALY RAISMAN

25/5/1994

15/11/1991

SAGITTARIO 22/11 · 21/12

MAROUANE FELLAINI

22/11/1987

CANCRO 22/6 · 22/7

SEBASTIAN VETTEL

3/7/1987

Settembre sarà un mese nel quale vi getterete nelle nuove conoscenze, nei social, negli incontri. Siete aperti alle novità, alla socializzazione e alle scoperte. È un buon momento per chiarire le questioni scottanti che avete dentro casa. Da questo punto di vista, Giove in Bilancia potrebbe rappresentare qualche imprevisto.

HOPE SOLO

30/7/1981

NAYA RIVERA

12/1/1987

KARL LAGERFELD

10/9/1933

|74

Arrivate all’appuntamento di settembre in piena forma. Siete pronti, vivaci e capaci di dialogare. Tutto ciò forse vi porta a trascurare le emozioni. Sarete infatti un po’ abulici, poco dolci e leggermente distaccati. Passerà. A fine mese avete di nuovo il vento in poppa per ciò che riguarda gli affetti e la famiglia. Sarà un buon mese.

ACQUARIO 21/1 · 19/2

CHRIS ROCK

7/2/1965

VERGINE 23/8 · 22/9 Sarà un mese ondivago, fatto di situazioni impegnative ma anche di opportunità. Voi vorreste solo continuare a godervi l’estate, conoscere nuova gente e festeggiare a dovere il vostro compleanno. Tenete a bada la vostra irritabilità e contate fino a dieci prima di reagire. Sarà un periodo tutto sommato positivo.

Non distraetevi. State sul pezzo - come si dice in gergo - e cercate di concentrarvi su questo inizio di anno lavorativo. Siete un po’ nervosi e il rischio di fare figuracce è dietro l’angolo. Se riuscirete a curare i rapporti con gli altri, saprete anche essere concreti. Un po’ di affetto e meno briglia sciolta nelle parole aggiusteranno le cose.

CAPRICORNO 22/12 · 20/1

LEONE 23/7 · 22/8 È stata una bella estate ma l’autunno sarà ancora meglio. Siete positivi, ottimisti e fiduciosi. Se riuscirete ad accompagnare questa buona disposizione d’animo con un po’ di concretezza, il gioco è fatto. A fine mese, quando Venere passerà in Scorpione, avvertirete qualche tensione. Niente di che: avete preso una buona rincorsa e sarà un buon inizio.

È un periodo nel quale siete aperti, curiosi, vogliosi di approfondire i rapporti affettivi e familiari. Tutto questo arriverà a fine mese e seguirà a un periodo nel quale invece siete stati un po’ chiusi e riservati. Complessivamente settembre sarà un mese positivo anche e soprattutto per i progetti personali. Approfittatene.

SHAILENE WOODLEY

GEMELLI 21/5 · 21/6 Marte è in Sagittario e Mercurio è contro. Significa che non dovete rischiare e non dovete essere equivoci. No dunque agli atteggiamenti ambigui, perché vi condurranno a cattivi risultati. Le stelle consigliano diplomazia e molta cautela sia in famiglia che in amore. Quando Giove passerà in Bilancia sarete più fortunati e potrete permettervi meno pazienza.

Settembre vi offrirà l’opportunità di riflettere e concentrarvi su voi stessi. Sarete concreti nel realizzare ciò che per voi conta. Nel complesso sarà un bel periodo, capace di offrirvi gli strumenti per migliorare la vostra vita. Cercate di approfittarne e di vivere con pienezza il momento. L’anno lavorativo partirà con il piede giusto.

Stabilità e positività: è questo quello che cercate ed è questo che vi darà settembre. Gli sforzi del periodo passato per migliorare le cose a casa e negli affetti daranno i loro frutti. Le notizie buone arriveranno dunque da diversi ambiti. Per cogliere tutte le occasioni dovrete solo rimboccarvi le maniche e contare su di voi.

PESCI 20/2 · 20/3

SIMONE BILES

14/3/1997

I transiti astrali dicono che settembre non sarà certo il mese migliore dell’anno. Lo shock da rientro avrà in certi casi la meglio e probabilmente avvertirete un senso di fatica superiore al dovuto. Non fatevi prendere dal nervosismo e non complicate le cose semplici. Quello che può sembrarvi un destino ineluttabile, può cambiare se voi vi impegnate.