13 Magazine N. 163 by Visioni Grafiche srl

IL MENSILE PIÙ DIFFUSO E LETTO DI ROMA SUD LO PUOI TROVARE: SUPERMERCATI AL MERCATO (Caltagirone V. Massimo Troisi) CARREFOUR (Ostia - Staz. Lido C.) CARREFOUR (Dragona Via Criminali) CARREFOUR (Ostia Antica Via del Collettore Prim.) CARREFOUR (Infernetto Viale Castel Porziano) CARREFOUR (Infernetto Via Antonio Angeloni) CARREFOUR (Infernetto Via Boezi) CARREFOUR (Via di Casal Bernocchi) CONAD (Acilia Via di Macchia Saponara) CONAD (Infernetto Via Castrucci) CONAD (Ostia Antica Via di Castelfusano) CONAD (Casalpalocco Via di Casalpalocco) CONAD (Eur Torrino Via della Cina) CONAD (Ostia Via Isole di Capoverde) CONAD (Ostia Via della Stella Polare) CONAD (Ostia - Viale Vega/Via della Tolda) DICO (Infernetto) DIXDI (Ostia - V. P. Caselli) DOC (Torrino - Via Fosso Torrino) EFFE + (Ostia Via dell’Appagliatore) ELITE (Acilia - Via di Acilia) ELITE (Eur - Via O.Indiano) ELITE (Eur Torrino Via della Cina) ELITE (Eur Torrino Via della Seta) ELITE (Eur Torrino Via Salisburgo) ELITE (Eur - Via d. Tecnica) ELITE (Infernetto

Via C. Colombo) ELITE (Mezzocammino Via C. Colombo) EUROSPIN (Acilia Via Prato Cornelio) EUROSPIN (Caltagirone Vitinia - Via Ostiense) IPER TRISCOUNT (Via Ostiense) LEON (Infernetto Viale Castel Porziano) MA Supermercato (Acilia Via di Acilia) MAP (Infernetto Via Wolf Ferrari) MAXI SIDIS (Acilia Via di Macchia Saponara) MD (Caltagirone Vitinia Via Borghini) ONEPRICE (Acilia Via Prato Cornelio) PAM (Axa Malafede Via G. Usellini) PAM (Ostia - V. Gondole) PAM (Ostia-V. Promontori) SMA (Casalpalocco Via Pindaro) SMA (Via Monti S. Paolo) SMA (Nuova Palocco Via Zenone di Elea) SIMPLY SMA MARKET (Acilia-V. di Saponara) STELAC CASTORO (Ostia Via dell’Idroscalo) SUPER ARI (Acilia - Via di Macchia Saponara) TODIS (Axa-P.zza Eschilo) TODIS (Acilia Madonnetta Via di Macchia Palocco) TODIS (Infernetto Via Castelporziano) TODIS (Poggio di Acilia) TODIS (Infernetto-V.Cilea) TUO (Dragona-V. Dragone) TUO (Ostia - V. Gondole) TUO (Ostia-V. P. Orlando) TUODÌ (Acilia-V. A. Bocchi) TUODÌ (Acilia - V. di Macchia Saponara)

PER LA PUBBLICITÀ

CENTRI COMMERCIALI C. COMM. BERSONE (Infernetto) C. COMM. COLUMBIA (Infernetto) C. COMM. 2000 (Acilia) C. COMM. ESCHILO (Axa) C. COMM. I GRANAI (Eur) C. COMM. LE TERRAZZE (Casalpalocco) C. COMM. SIC (Eur - bar) C. COMM. WOLF FERRARI (Infernetto) CENTRO VECCHIO (Casalpalocco) PARCHI DELLA COLOMBO (Infernetto) PORTO TURISTICO OSTIA ISTITUZIONI DISTACCAMENTO MUNICIPIO XIII (Piazza del Capelvenere - Acilia) MUNICIPIO XIII (Via Claudio - Ostia) ACILIA - MADONNETTA CASAL BERNOCCHI Acilia Immobiliare Abbo Bar Bar Benevento Bar Domino Bar Laura Bar Marica Bar Pasticceria Fredolini Bar Verde Rosa Baroni Gioielli Baroni Ottica Biclim Bitton Bar Bricofer Caffè Bistrot Calandrelli Group Caseificio Zì Teresa Climart Compro Oro Fisioter Gastronomia Marika Giocheria La Cartareccia MC Traslochi M. & G. Tabacchi Mobili al centimetro Pink Bar Ristorante Bianco Rosso e Pannone Snai Tabaccheria Sirio Vivaio Primaverde

))

Anna Calà Cell. 333.8626296 T. e F. 06.69373749 anna@visioni-grafiche.it

visioni grafiche

AXA Axa Bike Bar Cristiano Bar Menandro Centro Sportivo Eschilo 1 Euroservice Gelateria Alessia Parrucch. Aessenze Parrucch. Angelo Di Pasca Ristorante Maharajah 2 Ristorante Pane e Vino II° Tru Trussardi

Lops Romus Re Sha.mo Bar Snack Tanaka Sturdust Village Torrino Sporting Center Vasian

INFERNETTO Babel Bar “Al Cinghiale” Bar “Cricket” Bar Andy CASALBERNOCCHI Bar Casina del Bosco Bar Tabacchi (Via Pavullo Bar Cristal nel Frignano) Bar Dolce Paradiso Bar Evandro CASALPALOCCO Bar Gatta Bar “44” Bar La Vela Bar Casa del Tramezzino Bar Star Bar Colombo Bar Strauss Bar Cristal Bar Tabacchi Gli Angoli Bar Drive In Bar Tabacchi Il Cigno Bar Flaming Bar Tabac. Castelporziano Bar Le Mimose Bar Via San Candido Cannavale Immobiliare Bruna Coiffeur - Estetica Centro Sportivo Eschilo 2 Il Gelatiere La Boutique del pane Il Parco Giochi La Tabaccheria d. Terrazze La Boutique del pane Priolo Priolo Quelli dell’Albero Azzurro Twinky St. Odont. Podda & Sorci Zucchero e Babà DRAGONA-DRAGONCELLO Abitare Oggi Bar Oly & Stè Bar Phelipe Bar Pinco Pallino C.I.M. Costruzioni Di Carlo Cafè Legno + Ingegno Panificio Signori Luciano Ristor. Il cielo sul mare Se.Ma. Traslochi EUR - EUR TORRINO MOSTACCIANO Bar Bonsai Bar gelat. gastronomia 3 Bar ristorante di via Lione Bar Roberto Bar Tentazioni Bar Tornatora Bar Via Baldovinetti Birreria Spaten Bread & Coffee Caffè d’Arte Caffè Tazza d’Oro Caffè Viola Euro Caffè Gelateria in via degli Astri Gran Caffè Astoria Gran Caffè Circi

OSTIA ANTICA Bar Centro Bar Stazione Roma-Lido Ceramiche Ostia Antica Conauto International Bar Pizzeria Il Grano & il Luppolo Ristorante Il Frantoio OSTIA LIDO In estate gli stabilimenti balneari del litorale OSTIA LEVANTE Assithermo Bar Antinori Bar Bingo Bar Caprini Bar dello sport Bar Europa Bar Fortuna Bar Friends Bar Giusti Bar Gran Caffè Bar Isola Mauritius Bar Jolly Bar Krapfen Bar Kristall Bar Lo Spuntino Bar Lo Stadio Bar Maffei Bar Marechiaro Bar Mattei Bar Olivieri Bar Paradise Bar Paradiso Bar Piper

Bar Polo Nord Bar Romin Bar Sisto Bar Smeraldo Bar Stazione Stella Polare Bar Studente Gran Caffè Salerno Petit Cafè Pizza Metro Snai Vancleef OSTIA PONENTE Bar Alexander Bar Amigos Bar Andrew’s Bar Baleari Bar Caffè Fiore Bar Canarie Bar Corallo Bar Cristian Bar del Corso Bar Derby Bar Garden Bar Green Bar Grigo Bar Idea Bar International Bar King Bar La Bussola Bar Lauretta Bar Nanù Bar Pines Bar Prestige Bar Remondi Bar Ringo Bar Roma Lazio Bar Scacco Matto Bar Sport Bar Top Bar Velieri Biblioteca Elsa Morante Cineland Multisala Duca Bar Gamma Auto Gelateria Harley Gelateria Martin Gelateria Tartarughino Marinauto Snai Studio odontoiatr. Puzzilli Tabaccheria Peres SPINACETO TOR DE CENCI Bar Tabacchi Europa VITINIA - CALTAGIRONE VILLAGGIO AZZURRO Antichi Sapori Antichi Sapori pizza Bar Caltagirone Idrotermica Sanitari La Bombonera Caffè Profumo di Caffè Slot House Europa (Villaggio Azzurro) Slot House Europa (Vitinia)

······CENTRO COMMERCIALE ESCHILO······

S O M M A R I O SPECIALE

44 Scienze

15 La minaccia fantasma

46 Salute e Benessere

42 17 Come funziona

47 Eventi

49 Tema Astrale

il “Mondo di Mezzo”

25 Il romanzo “Il Nodo di seta”

55 Budget e Ricette

RUBRICHE

58 Oroscopo

13 Editoriale 48

27 Eventi

X NEWS

46 29 Musica

33 Spettacolando

13 IMMOBILIARE

39 Arte e Cultura 56

41 Teatro

MAGNAROMA

42 Questione di cilindri

39 52

PER LA VOSTRA PUBBLICITÀ

T. F. 06.69373749 · C. 333.8626296 · INFO@VISIONI-GRAFICHE.IT

È vietata la riproduzione anche parziale di testi, grafica, immagini e spazi pubblicitari realizzati dalla Visioni Grafiche Srl.................... (VG ) visioni grafiche

56 11|

di Maurizio Carta

EDITORIALE

“NON SIAMO MAI MENO CHE DEGLI INDIVIDUI, MA NON SIAMO MAI SOLAMENTE INDIVIDUI”

John Powell

COLOPHON Anno 16 · n.163 · OTTOBRE 2017 mensile d’informazione: politica, attualità, cultura, sport, spettacolo, moda www.13magazine.it Direttore Editoriale Claudio Petrollo claudio@visioni-grafiche.it

Direttore Responsabile Maurizio Carta maurizio@visioni-grafiche.it

Art direction Cristian Bifolco cristian@visioni-grafiche.it

Pubblicità Edoardo Rocchi - Renata Di Santo Amministrazione e Segreteria Ombretta Petrollo Collaboratori 13 Magazine Lucia Bianco - Joshua Bifolco Alessandro Cortellessa Dante Cruciani - Gaetano Gaggiottino Vincenzo Galvani - Marina Giudicissi Elisa Marini - Chiara Rovan - Penelope Salomone Paola Stefanucci - Barbara Zorzoli Editore Visioni Grafiche S.r.l. Direzione e Redazione Via Giordano Bruno Ferrari, 25 00125 Roma T. e F. 06.69373749 e-mail: info@visioni-grafiche.it

Stampa CSP Stampa Distribuzione C.P.C.B. Service 13 MAGAZINE · tutti i diritti di riproduzione riservati. Salvo accordi scritti o contratti di cessione di copyright, la collaborazione a questo mensile è da considerarsi del tutto gratuita e non retribuita. 13 MAGAZINE · Reg. Trib. di Roma n.439/2009 del 18-12-2009

13 MAGAZINE seguilo su

he Paese è un Paese che concede un permesso retribuito per assistere un cane e tratta i propri disabili come cani? È una delle domande che è quasi istintivo porsi di fronte alla notizia dello scorso 12 ottobre, in base alla quale l’Università “La Sapienza” ha concesso a una sua dipendente dei giorni retribuiti a casa per assistere all’operazione del proprio cane e al decorso successivo. Ovviamente il problema non è l’animale, al quale è altrettanto istintivo augurare tutto il bene del mondo. Il problema, piuttosto, è l’immenso scarto tra il fatto in sé e la realtà generale del Paese. Una società che può permettersi di sacrificare giornate di lavoro per concedere il diritto di assistere un animale domestico dovrebbe essere una specie di paradiso. Se tratta così bene le bestie, figuriamoci le persone. Eppure, nell’esperienza di tutti i giorni, non è propriamente così. Mentre il povero cane riceve tutte le cure e l’affetto del caso, circa 12 milioni di italiani rinunciano a rivolgersi al medico per motivi economici (notizia dello scorso giugno). Si dirà: è un fatto limitato alla salute. Non proprio. Perché la totale assenza di finalità pubbliche prioritarie è vera anche per la casa (assegnazione degli alloggi popolari a chi non ha mai contribuito, nemmeno per storia familiare, alle casse pubbliche), per la famiglia (nessun sostegno alla maternità), per la scuola (asili nido pubblici quasi impossibili da frequentare per i bimbi delle famiglie operaie o impiegatizie). Tutto questo non per dare addosso a chi è più ultimo degli ultimi, ma per segnalare una contraddizione insanabile: quella di una società che allarga incessantemente la platea dei diritti ma, di fatto, esclude la maggioranza dei cittadini dal loro reale godimento. È un crinale pericoloso quello che l’Occidente ha imboccato a partire dagli anni Novanta. Nel

))

PER LA PUBBLICITÀ Anna Calà Cell. 333.8626296 T. e F. 06.69373749 anna@visioni-grafiche.it

IL MENSILE

PIÙ DIFFUSO E LETTO DI ROMA

SUD

libro “Il passato di un’illusione”, lo storico Francois Furet, per spiegare la genesi delle tragedie novecentesche (nazismo e comunismo), scrive: “Mentre proclama l’eguaglianza come diritto imprescrittibile dell’uomo, la società moderna produce di continuo ineguaglianza, soprattutto materiale, più di qualsiasi altra società conosciuta”. Oggi sarebbe il caso di aggiungere che la proclamazione di tutti i diritti individuali possibili - persino quelli del cane, della paghetta corrisposta ai figli trentenni, dell’ora del riposino, eccetera - è diventato il miglior mezzo negare l’esistenza di una qualsiasi priorità dei diritti, specialmente quelli che riguardano le maggioranze (la quali, di per sé, ormai non hanno più ragion d’essere, perché la vulgata generale prevede l’esistenza solo degli individui). L’atomizzazione della società, l’ipertrofia dei diritti, il riconoscimento dello status di eguale a tutte le infinite minoranze concepibili sono meccanismi che funzionano perché chiunque è, in qualche ambito, una minoranza. Per assurdo, il diritto alla casa e il diritto a starci dentro per prestare le dovute cure a un cane sono diventati più o meno la stessa cosa. Anzi, più il secondo rappresenta una novità, più ci si dimentica del primo. Ovviamente tutto, alla lunga, non funziona. Un paese non può essere la semplice somma algebrica delle infinite forme di individualità che ci vivono sopra. Se non esprime un progetto collettivo, una lista delle priorità, una comunanza di valori peculiari e assertivi (qualcosa che non sia il mantra liberale valido a qualsiasi latitudine), non ha nessun tipo di futuro.

Distribuito nei seguenti quartieri: ACILIA - AXA - AXA MALAFEDE - CASALBERNOCCHI CASALPALOCCO - DRAGONA - DRAGONCELLO EUR - EUR TORRINO - INFERNETTO MADONNETTA - OSTIA - OSTIA ANTICA - VITINIA

13|

“

di Dante Cruciani

SPECIALE

LA MINACCIA FANTASMA Il mondo del web ha stravolto la vita di tutti. Ha radicalmente cambiato l’esistenza dei “nativi digitali”, i nati a cavallo del nuovo millennio, per i quali la rete è una vera e propria appendice del corpo. Ha inoltre profondamente modificato l’esistenza di tutti gli altri (basti pensare alle ricadute sulla medicina, sul cibo, sul rapporto con l’amministrazione pubblica, sui viaggi, sulla politica, eccetera). Eppure - a parte le conseguenze sul lavoro, sulle relazioni personali, sulle abitudini di consumo - sembra che nessuno si interroghi sui potenziali pericoli che tale mondo porta con sé. Manca generalmente nella pubblica opinione anche solo il sospetto di ciò che potrebbe accadere. Non si parla di disoccupazione, di dipendenza psicologica, di privacy. Si parla piuttosto di “sicurezza” in senso stretto, cioè di incolumità fisica, della possibilità che attra-

verso la rete qualcuno metta in atto grandi attentati terroristici, furti di dimensioni inimmaginabili, vere e proprie minacce belliche. A metà dello scorso settembre i giornali hanno parlato della scomparsa di Stanislav Petrov, il tenente colonnello sovietico che nel settem-

VERI E PROPRI DISASTRI DI MASSA, DANNI ALLA PERSONA O AL PATRIMONIO: IL DIGITALE E LA RETE MOLTIPLICANO I POTENZIALI PERICOLI bre 1983, quando evitò di mettere in moto il sistema di controffensiva missilistica moscovita, salvò il mondo. Petrov non si attenne a quanto dicevano i suoi radar intercettori, ebbe ragione e salvò il pianeta dall’olocausto nucleare. Oggi - stante la vulnerabilità elettronica dei sistemi di sicurezza e di difesa - c’è da augurarsi che nel mondo ci siano molti Petrov, ovvero persone giuste, al posto giusto, al momento giusto. Perché il quadro che dipingono gli esperti non è affatto confortante.

15|

SPECIALE Un assaggio di quello che potrebbe accadere si è avuto a metà maggio di quest’anno, quando il virus “Wannacry” ha danneggiato 150 paesi, mettendo in ginocchio colossi come Telecom, Deutsche Bahn (le ferrovie tedesche), FedEx, Telefonica, Tuenti, Renault, il National Health Service, il Ministero degli Interni russo e l’Università di Milano Bicocca (questi alcuni dei nomi che sono venuti fuori, poi probabilmente altri soggetti sono riusciti a nascondere i problemi). A causa del programmino informatico sono state bloccate intere catene di montaggio, messi in pericolo i sistemi di pronto soccorso ospedalieri, andate all’aria le comunicazioni telefoniche di giganti del settore. In qualche caso è stato impossibile offrire le dovute cure sanitarie perché le cartelle digitali di alcuni pazienti inglesi erano inaccessibili (il virus crittografava i dati di un computer e chiedeva 300 euro per riscattarli). Questo mese 13 Magazine ha raccolto in merito le parole di

tre tra i massimi esperti sul tema. Si tratta di Marco Forneris, informatico di vecchia data, già impiegato alla Olivetti e responsabile della sicurezza informatica in Telecom, Fiat, Assicurazioni Generali, Gucci, Sole24Ore; di Giovanni Russo, Procuratore Aggiunto della Direzione Nazionale Antimafia, per la quale si occupa dei servizi tecnologici e informatici, di sicurezza, di telecomunicazioni, di dati e analisi su quest’ultimi; e di Morten Lehn, general manager in Italia di Kaspersky Lab, la più importante azienda di sicurezza informatica del mondo. Ne emerge un quadro che spesso non è nemmeno lontanamente immaginato, un mondo nel quale, sotto la coltre della vita ordinaria, innumerevoli attori combattono una feroce guerra quotidiana: una guerra le cui spese, prima o poi, potrebbero essere a carico di chiunque, un po’ come accade, senza che nessuno se l’aspettasse, l’11 settembre del 2001.

COME FUNZIONA IL

“MONDO DI MEZZO” SCENARI E PERICOLI LEGATI ALLA RETE E IL MONDO DIGITALE: PARLANO TRE DEI MASSIMI ESPERTI IN ITALIA E NEL MONDO sentirli parlare vengono in mente alcuni versi di un monaco zen giapponese: “Come potrebbe pretendere/l’uccellino che va bacchettando/ granelli sulla terra/ di sapere dove si trova/ il nido dell’aquila?” (Doryu). Sono Marco Forneris (grande esperto di sicurezza informatica), Giovanni Russo (Procuratore Aggiunto della Direzione Nazionale Antimafia) e Morten Lehn (capo di Kaspersky Lab in Italia). L’occasione è la presentazione del romanzo di Forneris, “Il nodo di seta”, thriller che ha per oggetto il mondo appena prece-

dente l’attentato alle Torri Gemelle: un quadro internazionale nel quale si muovono i primi hacker, la finanza vaticana, i paradisi fiscali, i servizi segreti, le banche europee e alcune aziende di sicurezza. È Forneris a dare l’incipit e a spiegare ciò che accade nel mondo reale. L’ex consulente di Telecom, Assicurazioni Generali, Fiat, ha le idee molto chiare: “Il 2001 è l’anno che ci ha cambiato la vita. Siamo fragili dal punto vista della sicurezza informatica, quindi anche della sicurezza fisica. Ricordiamoci che gli attentatori delle Torri Gemelle si

17|

SPECIALE

sono addestrati liberamente per sei mesi negli Stati Uniti”. Il tema è ripreso e chiarito anche dal Procuratore Russo: “Prendiamo il caso del 2001: le informazioni che avrebbero consentito di dare un allarme serio sull’imminente attentato erano in possesso di almeno tre agenzie americane già da alcuni mesi. Non riuscirono a metterle insieme”. Dunque un mondo che da allora è cambiato profondamente ma rispetto al quale sia i media di massa che alcuni settori sensibili hanno la guardia abbassata. Continua Forneris: “Spesso ciò che emerge dalla stampa è solo la punta dell’iceberg. Ogni giorno esistono tentativi di intrusione […] Le banche poi scontano un difetto culturale. Abituate come erano al rapporto uno a uno con il cliente, un rapporto di sportello, sono state spiazzate dalle nuove tecnologie. È una manna per gli hackers”. Curioso mondo quello degli hacker, ovvero i pirati informatici, perché sembra facciano parte di una comunità ri-

spetto alla quale prevalga lo spionaggio rispetto alla repressione. Continua l’autore de “Il Nodo di seta”: “Quando vai ai convegni per la sicurezza in giro per il mondo trovi delle situazioni bizzarre. Perché allo stesso tavolo magari trovi l’FBI, la CIA, i ministeri degli interni e gli hackers. È un mondo molto particolare, nel quale si creano gruppi con configurazioni mobili, insiemi di persone molto intelligenti che fanno squadra e diventano molto pericolose, perché se ce le hai contro è come giocare con il Barcellona in forma”. Il Procuratore Russo fornisce altri particolari interessanti su certi ambienti: “Nei convegni riservati agli specialisti di cybercrime e difesa distribuiscono a tutti i partecipanti spesso gente mista: hacker, agenti, esperti - un flaconcino di smalto per unghie con un glitter. Lo invitano ad usare con dello scotch e a spargerlo sul computer che hanno in camera. Devono fotografarlo per vedere come si sparge e per avere la certezza che nessuno abbia aperto il computer in stanza mentre loro stavano a congresso”. Ma come funzionano i virus informatici e quali danni possono fare gli esperti informatici oggi? È sempre il magistrato che risponde: “Gli exploit sono dei bug che noi abbiamo nei nostri programmi. Esistono persone tecnologicamente avanzate che sono specializzate nello scoprire dei buchi in questa lunga serie di codici. Lo fanno per inserirsi e per introdurre un qualunque altro codice o comando. Bene, oggi esiste un mercato internazionale degli exploit. I più pre-

19|

SPECIALE giati sono gli “zero-day”, ovvero quelli che non hanno nemmeno un giorno di vita da quando sono stati resi noti. Dunque sono preziosissimi perché sono in grado di bucare qualsiasi sistema preso di mira. Questi “zero-day” vengono venduti da un hacker a un altro hacker, ai servizi segreti di un paese o a un’organizzazione criminale. Hanno persino un mercato secondario, perché una volta utilizzati per il primo fine possono essere riutilizzati ad un più basso livello per attività di phishing o altro (il phishing è un invio massivo di messaggi di posta elettronica che imitano, nell’aspetto e nel contenuto, messaggi di fornitori di servizi. Tali messaggi fraudolenti richiedono di fornire informazioni riservate: numeri di carta di credito, password per accedere ad un determinato servizio, eccetera. Per la maggior parte è una truffa perpetrata usando la posta elettronica, ndr). I danni che si possono fare con tali strumenti sono innumerevoli. Un giorno potrebbero usare tali buchi di programmazione per controllare una macchina a guida semiautomatica. Sarà sufficiente entrare nei suoi sistemi di controllo - come presumibilmente hanno fatto recentemente con le navi da guerra americane - e il guidatore, impotente, potrà vedersi la propria macchina lanciata a 200 all’ora contro un obiettivo sensibile. Ma c’è di peggio. Ipotizziamo che attraverso un bug si possa entrare nel meccanismo di funzionamento di in un peacemaker: sarebbe sufficiente un comando capace di dare l’ordine a 100.000 peacemaker di smetter di funzionare o di mandare impulsi sbagliati per fare una strage. In tal modo un terrorista potrebbe ottenere i suoi scopi senza esporsi o spostarsi”. Aggiunge Morten Lehn: “Si comincia con uno “zero-day”, un exploit

che è più probabile venga scoperto nell’ambito di prodotti grandi, programmi che presuppongono tanti codici e dunque tanti possibili buchi.

Molti cercano questi buchi in maniera attiva, per venderli al mercato nero o per altri scopi (magari gruppi criminali). Gli hacker però sono i mezzi, non il fine. Non possiamo poi non rilevare che esistono ambiti, magari legali, nei quali questi codici vengono semplicemente persi, parlo anche di enti governativi. Wannacry è nato grazie a un pezzo di codice andato perso”. Il fatto curioso è che lo scorso maggio è andata proprio in tal modo: l’exploit utilizzato da wannacry - il virus che ha rischiato da far tracollare i sistemi informatici di mezzo mondo, bloccando industrie, ospedali e trasporti - è risultato essere una falla di sicurezza del sistema operativo Windows scoperta da alcuni hacker e messa a disposizione della National Security Agency americana. Il punto è che la stessa agenzia è stata a sua volta vittima di un furto da parte di alcuni criminali informatici che poi hanno pubblicato parte degli exploit e messo all’asta o venduto il resto. Microsoft, scoperta la falla, ha fatto programmare una patch (una “pezza”) che ne correggeva i possibili problemi. Ma non tutti gli utenti che usano tale sistema operativo si curano di aggiornarlo. Da qui, il contagio. Fantascienza? Non proprio. Su un altro piano, Forneris spiega ad esempio quanto accaduto recentemente alle navi da guerra americane nel Mar della Cina: “Nessuno parla della Cina, che invece è attivissima. I cinesi sono confuciani e riservati, sanno ragionare sul lungo periodo. Se si pensa che ben quattro navi americane negli ultimi sette-otto mesi sono andate a sbattere contro alcuni pescherecci a largo delle coste cinesi, si deve convenire che qualcosa non quadra. Si parla di quattro navi dotate di sonar, radar, incredibili strumenti tecnologici. Qual-

21|

visioni grafiche

SPECIALE cuno magari sta mandando dei messaggi […] D’altra parte oggi i file di sistema si mettono addirittura direttamente nel silicio dei micro-

Foundation). Nonostante ciò furono rubati più di 80 milioni”. Dunque come venirne a capo? È difficile, anche se in Italia qualche elemento di ottimismo c’è. Come spiega il Procuratore Aggiunto Rus-

processori e quelli non li scopri perché stanno nell’hardware. La domanda successiva è: e chi sono i maggiori produttori di chip al mondo?” Ovviamente, beghe di stato a parte, il primo obiettivo della pirateria informatica spesso è semplicemente il vil denaro. Scrive Evgenij Kaspersky, fondatore dell’azienda produttrice dell’antivirus più famoso al mondo: “Nel 2014 abbiamo scoperto una banda di hacker (soprannominata da noi “Carbanak”) che aveva messo in atto nel tempo, con tutta probabilità, la più grande rapina della storia: crediamo sia stato rubato quasi un miliardo di dollari da un gran numero di istituti bancari nel mondo […] Un altro esempio di furto incredibilmente audace è stato l’attacco alla Banca Centrale del Bangladesh nel 2016. I pirati informatici riuscirono a prendere il controllo del sistema di trasferimento fondi della banca ed emisero 35 richieste di transazioni finanziarie per un valore totale di 951 milioni di dollari. Trenta transazioni furono bloccate dalla Federal Bank di New York, e a quanto pare la ragione dello stop fu un errore nella descrizione del destinatario (avevano scritto Fandaton invece di

so, “Uno dei punti dirimenti è sapere del pericolo quando accade, accorgersi del fatto sul momento. Chi attraverserebbe mai la strada in base al fatto che ha guardato se passavano automobili 5 minuti prima? Nessuno. La sicurezza in questo ambito vive degli stessi principi. L’Italia come strutture giudiziarie e di intelligence non ha niente da invidiare al resto del mondo. Io sono responsabile di una struttura che è la più avanzata al mondo nel trattamento di dati giudiziari. È la più ricca di informazioni ed è la più ricercata nelle metodologie di analisi delle stesse. La nostra legge ci consente di tesaurizzare tutte le informazioni che vengono raccolte in tutte le indagini del nostro paese. Per la verità, ci sono strumenti collaborativi che stiamo mettendo in piedi anche con paesi esteri. Si tratta di tutte le informazioni che riguardano processi e indagini che riguardano la criminalità organizzata mafiosa e terroristica. Da questo punto di vista occorre essere chiari. Quasi tutti i soggetti che hanno fatto attentati in Europa hanno avuto contatti con il nostro paese: o per transito, o per legami telefonici, o attraverso Whatsapp o altri social network. In contemporanea all’attentato di Charlie Hebdo, i servizi francesi ci chiesero di Coulibaly, il tizio che era asserragliato nel negozio Kosher. Noi fornimmo tali informazioni in tempo reale perché siamo la banca dati giudiziaria più forte, più completa, più avanzata. Certo, noi abbiamo 26 procure distrettuali e abbiamo numeri più ridotti di grandi entità statali, ma la metodologia è migliore. Vengono a studiarla sia dagli Stati Uniti che da altri paesi”.

23|

SPECIALE

INFORMAZIONE REDAZIONALE

LE MANI SUL MONDO:

IL ROMANZO:

“IL NODO DI SETA” GRANDE FINANZA, VATICANO E FURTI INFORMATICI n conto bancario dal quale scompaiono 438 milioni di dollari, un omicidio e un preteso suicidio: è l’incipit del romanzo “Il nodo di seta”, opera prima di Marco Forneris. Sinistro mondo, quello raccontato da Forneris. L’universo delle banche, dei sistemi di sicurezza, delle società di consulenza, dello spionaggio e dell’hackeraggio declinato – finalmente – in maniera realistica, senza quella patina di formalismo, di linguaggio tecnico, di sobrietà fintamente professorale che contraddistingue il mondo della finanza. Dunque, innanzitutto, il merito di restituire al lettore tutto il cinismo di chi maneggia “lo sterco del demonio”, e di farlo in maniera appassionante, attraverso gli stilemi del racconto di derivazione giallistica: quello che attrae milioni di lettori da Conan Doyle in poi. Il protagonista, David Faure, capo di un pool investigativo e partner di una “Società di consulenza strategica”, dovrà giocare una sottile partita a tutto campo. Da Gerusalemme a Roma, da Mosca a Milano, da Tallinn alle Isole Vergini, da Lugano a Miami, il romanzo ha il merito di raccontare con intensità descrittiva i luoghi dell’azione: fossero quest’ultimi una sperduta dacia al confine tra Russia ed Estonia, un resort israeliano, un piccolo villaggio svizzero. Tutto ciò in un momento ben preciso della storia recente: quei mesi che precedono l’11 settembre 2001 e che, a posteriori, raccontano il canto del cigno di uno scenario internazionale che sarà sconvolto dall’attentato di New York. Tra le pagine del libro, si intuisce che Forneris abbia voluto raccontare, all’interno di un mondo che muore, il germe del nuovo mondo che stiamo vivendo, quello delle guerre cibernetiche, dei big data e degli scandali permanenti. Il tutto con una scrittura agile, dal passo breve, al servizio della mente estremamente logica di Faure. “Il nodo di seta” si è avvalso anche della postfazione di Giuliano Tavaroli, ex responsabile della sicurezza di Pirelli e di Telecom-Italia, che scrive: “I personaggi descritti sono pure invenzioni oppure hanno un riscontro in esseri umani veri e nel loro comportamento abituale? La risposta è molto semplice e tranchant: tutto quanto viene descritto è verosimile”. Dunque un romanzo che ha il doppio merito di provare a uscire dagli schemi delle vecchie detective stories e, al contempo, di raccontare quel “mondo di mezzo” che attualmente è sempre di più quello che condiziona la grande finanza e la grande politica. Appassionando.

MISTER NAIL

ario Marzullo è un creativo e un professionista molto competente nel suo settore. Regalarsi un trattamento presso il suo laboratorio per manicure, pedicure e trattamenti estetici è vivere un’esperienza unica. Campione del mondo nel 2013, onicotecnico di fama e grande curatore dei dettagli, Dario è la persona giusta alla quale affidare la cura delle proprie mani o piedi. Con lui abbiamo parlato della sua attività, delle mode del momento e delle promozioni in corso… Di che si occupa Mister Nail? Facciamo ricostruzioni unghie, estetica, trattamenti per mani e piedi. Organizziamo anche corsi che riguardano la ricostruzione e la decorazione delle unghie. Come sei riuscito a vincere il campionato mondiale nel 2013? Nella mia gara - quella riguardante il genere fantasy - ho portato il mondo delle sirene. Ho preparato il lavoro un giorno prima e poi l’ho applicato il giorno della gara. Quali sono le novità del momento? Va sempre l’unghia decorata, in particolare adesso quella con gioielli e brillantini. Vanno le unghie molto cariche ma anche quelle semplici. C’è chi addirittura propone di metterci il ritratto del cane o di una persona a cui è affezionata. Da noi poi vengono donne ma anche uomini. Abbiamo prodotti in grado di recuperare mani disastrate. Avete dei clienti affezionati? Abbiamo aperto qui da 5 mesi ma abbiamo clienti che ci seguono da anni. Sono persone di tutte le età. Oggi tutti tengono alle mani. Per quanto riguarda i piedi, facciamo una pedicure curativa ma anche quella estetica. Molte persone la trascurano ma è una delle prime cose che andrebbe guardata. Le unghie possono anche essere il segnale di qualcosa che non va: possono dire tanto sulla salute. Se vediamo qualcosa di anomalo inviamo i clienti dal dermatologo. Hai qualche promozione in corso? Stiamo facendo la ricostruzione delle unghie a 30 euro invece che 55 euro per tutto il mese di ottobre e novembre. L’ultimissima tendenza? I gioielli per le unghie: gli Swarovski e tantissimi altri oggetti che abbiamo qui in sede. Considera che il risultato del nostro lavoro dura poco meno di un mese. Poi è necessario fare un ritocco. Vi occupate anche di cerimonie o eventi speciali? Certo! Vengono anche le spose o coloro che richiedono decori speciali (tipo pizzo): unghie per esempio abbinate al vestito per una festa o un evento particolare.

25|

di Joshua Bifolco

EVENTI

ROMICS

LA FANTASIA AL POTERE i tiene due volte l’anno e ormai è uno degli eventi più importanti e caratterizzanti della nuova Fiera di Roma. È il Romics, il Festival internazionale del fumet-

QUATTRO GIORNI PASSATI ALL’INSEGNA DEI MONDI POSSIBILI to, dell’animazione e dei games: un appuntamento che cresce ad ogni edizione e che ormai è riuscito a oltrepassare la soglia delle 200.000 presenze.

I recenti quattro giorni di kermesse (dal 5 all’8 ottobre) sono stati all’insegna, come sempre, di un programma ricchissimo. Multimedialità, case editrici, fumetterie, videogames, cinema, cosplay (l’arte del travestirsi da personaggi di fantasia), autori hanno dato vita a una straor-

dinaria e frenetica rassegna della fantasia, un caleidoscopio di cose che hanno incluso gli incontri con gli street artists Diavù, Maupal e Solo, le sfide alla consolle (Legend of Zelda), le mostre (i Beatles a fumetti, Paolo Eleuteri Serpieri), gli incontri (Francesco Gabbani), le selezioni di Cosplay (l’opportunità di partecipare al World Cosplay Summit che si tiene ogni anno in Giappone), le anteprime (il primo incontro in Europa con l’autore di “Bumbardai”, Nambaral Erdenebayar, serie di culto vincitrice nel 2015 dell’ottava edizione del Manga Award), le collaborazioni con altre prestigiose istituzioni culturali (il Palazzo delle Esposizioni e la mostra “Mangasia: Wonderlands of Asian Comics”), il cinema (un vero e proprio “Movie Village” con un programma di dibattiti su opere come “It”, “Mazinga Z”, “Shannara2”, “Renegades”), le premiazioni (Kevin Jenkins, Shawn Martinbrough), i laboratori di fumetto e molto altro. Ad animare tutto questo è stato ovviamente lo stesso pubblico. Perché Romics vive soprattutto della passione dei suoi visitatori. Qualcuno ha scritto che “la fantasia è più importante della conoscenza” (Einstein). La prossima edizione è prevista ad inizio aprile 2018. Meglio prepararsi in tempo...

27|

di Paola Stefanucci

MUSICA

IL “LA”

ALLA STAGIONE l gotha (planetario) della musica classica e non solo partecipa alla 73° Stagione della Iuc (Istituzione Universitaria dei Concerti) dal 14 ottobre al 22 maggio nella storica cornice dell’Aula Magna della Sapienza. Inaugurazione con Anna Caterina Antonacci e l’Accademia degli Astru-

PARTE LA STAGIONE CONCERTISTICA DELL’ISTITUZIONE UNIVERSITARIA CONCERTI si per la direzione di Federico Ferri nel “Combattimento di Tancredi e Clorinda”. Dell’opera di Claudio Monteverdi la soprano interpreterà il tris di personaggi: un’impresa canora - ma non per lei - titanica. Tra gli appuntamenti (trentatré, tutti imperdibili) tante le curiose novità. Eccone alcune. “Les Noces” di Stravinskij nella versione di Roberto De Simone eseguita per la prima volta integralmente dai percussionisti di Ars Ludi e dal gruppo vocale Ready Made Ensemble. Sul podio Marcello Panni anche per la prima esecuzione assoluta di “Nessun luogo è lontano” per sei percussionisti, di Marcello Filotei. La prima romana, nella serata a lui dedicata, di “Varianti per 2 pianoforti e archi” - opera concepita per il duo pianistico Canino-Ballista - di Ennio Morricone, che è altresì nel consiglio artistico dell’Istituzione con Antonio Ballista, Franco Piperno, Nicola Sani. Del premio Oscar si apprezzeranno anche le note di “Se questo è un uomo” su testo di Primo Levi, per voce recitante (Mariano Rigillo), violino (Marco Serino) e archi (Orchestra Roma Sinfonietta, diretta da Gabriele Bonolis). Sul palco sapientino Elio delle Storie Tese si cimenterà, nel duplice ruolo di narratore e baritono, nel “Flauto magico” di Mozart, con il soprano Julia Bauer e i solisti dei celeberrimi Berliner Philharmoniker.

“Bach is in the Air”: così il Cantor di Lipsia, tra l’impeccabile interpretazione del pianista iraniano Ramin Bahrami e le improvvisazioni jazz di Danilo Rea, non lo avete mai ascoltato. “Le violon noir”: Guido Rimonda, in concerto con la Camerata Ducale, suona lo Stradivari rosso che Jean-Marie Leclair (1697-1764), stringeva al petto mentre veniva pugnalato alla schiena. Sulla tavola del violino è rimasta da circa tre secoli indelebile l’impronta, nera, della mano destra del compositore francese. Non mancano infine i debutti di note celebrità e nuove promesse. Prima volta per Edgar Moreau, 23 anni, già un fuoriclasse del violoncello. Battesimo capitolino anche per Alexander Malofeev, pianista russo, 16 anni: un talento sconfinato e applaudito a Parigi, a Londra, negli Stati Uniti, in Cina, Giappone e Australia. Si affaccia alla ribalta romana pure l’affermato pianista britannico Steven Osborne. Il primo concerto del 2018 è dedicato a Claude Debussy nel centenario della morte, celebrato dalla pianista coreana Ilia Kim. Il calendario di quest’edizione prevede, tra l’altro, l’esibizione di star dell’archetto: Isabelle Faust, Jordi Shavall (con l’Hespèrion XXI), Shlomo Mintz (con i Solisti Aquilani), Marco Rizzi; del violoncello: Enrico Dindo, Giovanni Sollima; della chitarra: Manuel Barrueco; del piano: Fazil Say, Alexei Volodin, Olli Mustonen, Giovanni Andaloro. E poi spazio alla creatività porteña di Daniel Melingo, alle note del compositore georgiano Giya Kancheli con il pianista Alessandro Stella e il mezzosoprano Nino Surguladze, ai quartetti: Borodin, Signum Saxophone Quartet, Guadagnini (Premio Farulli, 2014). Gran finale con Peppe Barra, sublime interprete della tradizione partenopea. Su www.concertiiuc.it; tutti i concerti, i tradizionali incontri MusicaPourParler e le Note in Biblioteca, nonché le formule, davvero incoraggianti, per gli abbonamenti.

29|

Gruppo Studio Ronconi Poliambulatori: Radiologia (Tac-RMN-MOC-Ecograﬁa) Fisioterapia - Riabilitazione WWW.STUDIORONCONI.COM Visite specialistiche Info line: 06.50911352/06.5250612 LE NOSTRE SEDI:

Casalpalocco (P.zza F. il Macedone, 54) Acilia (Via Francesco Saverio Altamura, 44) IN CONVENZIONE CON IL SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE (SSN) - CONVENZIONI DIRETTE CON: AON, ASSIRETE, BLUE ASSISTANCE, CASAGIT, CASPIE, EASY WELFARE, FASCHIM, FASI, FASI OPEN, FASDAC, GENERALI, MEDIC 4 ALL, MBA & WINSALUTE, ONE CARE, P4 ALL, PREVIMEDICAL, SASN, UNISALUTE

Hai bisogno di fare una Risonanza Magnetica, ma hai problemi di claustrofobia? PRESSO LA SEDE DI ACILIA NUOVA STANZA RMN ANTI-CLAUSTROFOBIA Lo Studio Ronconi ha voluto creare, presso la sua nuova struttura di Acilia, un reparto di Risonanza Magnetica Nucleare dotato di una stanza anti-claustrofobia. L’ambiente in cui è stato collocato il macchinario è spazioso e luminoso grazie alla presenza di due ampie finestre. La scelta di strutturare l’ambiente secondo determinate caratteristiche è stata fatta per offrire un servizio che unisca alla precisione e all’accuratezza di un macchinario ad alta intensità di campo magnetico, un ambiente gradevole che possa agevolare lo svolgimento dell’esame anche in pazienti che soffrono la permanenza in spazi chiusi.

RISONANZA MAGNETICA NUCLEARE Per prenotare l'esame:

06.5250612

SEDE DI ACILIA

Via Francesco Saverio Altamura, 44

LA NUOVA STRUTTURA È DOTATA ANCHE DI UN REPARTO DI IDROKINESITERAPIA CON VASCA RIABILITATIVA DI 30 MQ E PERSONALE LAUREATO E SPECIALIZZATO CHE ASSISTERÀ IL PAZIENTE IN ACQUA È importante non confondere il trattamento riabilitativo con l’acquagym, attività sportiva e non riabilitativa, effettuata in acqua e non a temperatura controllata. La temperatura della nostra piscina riabilitativa, differentemente da quelle comuni, è mantenuta tra i 32° e i 34° gradi, fattore che influisce positivamente sugli esercizi e sulla correttezza del trattamento. Il rapporto terapista/paziente deve essere estremamente personalizzato e i controlli dell’acqua richiesti per le piscine riabilitative con autorizzazione sanitaria sono a garanzia della salute del paziente, al fine di evitare complicanze in particolare nella delicata fase post-chirurgica.

SCARICA LA NOSTRA APP STUDIO RONCONI

GRUPPO STUDIO RONCONI

di Barbara Zorzoli

KATIE HOLMES E JAMIE FOXX FINALMENTE ESCONO ALLO SCOPERTO!

atie e Jamie stanno insieme da tempo, ma non potevano dirlo in pubblico. Il perché? C'entra Tom Cruise. Già. Dopo anni di pettegolezzi e vaghe certezze sulla loro storia d'amore, finalmente sono loro a confermarlo senza dire una parola. Sono stati visti mano nella mano mentre facevano una romantica passeggiata sulla spiaggia di Malibu, e i fotografi del Daily Mail erano pronti a beccarli. Da molti anni aspettavamo al varco la nuova coppia di Hollywood, perché a quanto pare i due si frequentano dal lontano 2013! Dunque perché hanno aspettato tutto questo tempo per farsi vedere in pubblico? Il motivo è nel divorzio di Katie da Tom Cruise. Secondo una clausola dell'accordo pre-matrimoniale, Katie non poteva frequentare pubblicamente nessuno per i 5 anni successivi all'eventuale divorzio. Il divorzio è avvenuto davvero nel 2012 e adesso, scontata finalmente l’assurda pena, Katie è libera di urlare il suo nuovo amore ai quattro venti. O almeno, di passeggiarci in spiaggia come qualunque donna felice e innamorata. Ma chissà cosa ne pensava il ribelle Jamie di questa regolacapestro...

SPETTACOLANDO

DAVVERO LA NUOVA FIDANZATA DI BRAD PITT È ELLE MACPHERSON? opo la fine del suo matrimonio con Angelina Jolie, Brad Pitt sembra essersi (già) consolato: l'attore americano è stato pizzicato con la ex modella australiana Elle Macpherson in quella che potrebbe definirsi una "situazione intima". I due, secondo la rivista di gossip New Idea, sono stati visti insieme a Los Angeles

in atteggiamenti complici e intimi. Dopo la rottura con Angelina Jolie, una relazione durata 5 anni, dopo un matrimonio e sei figli adottivi e non, Brad Pitt si era mostrato addolorato di fronte ai media e quasi depresso. Poco dopo gli è stata attribuita una relazione con l'attrice Sienna Miller, subito smentita, e oggi è il turno di Elle Macpherson. Qual è dunque la verità? Brad Pitt è single e a detta sua non tornerà con la sua ex moglie Angelina. Il 53enne quindi sarebbe pronto a innamorarsi di nuovo. Ma anche Elle Macpherson è appena uscita da una lunga storia d'amore, quella con il milionario Jeffrey Soffer, e anche lei pare avere già voltato pagina. L'amicizia con Pitt però dura da anni: si sono conosciuti sul set di Friends nel lontano 1999 (quando Brad Pitt era sposato con la bionda Jennifer Aniston). Insomma, da "Friends" a "qualcosa di più" il passo è breve...

33|

SPETTACOLANDO

DIVORZI CELEBRI:

QUANDO LE STAR PARLANO DEI PASSATI PARTNER JENNIFER GARNER È stata proprio Jennifer Garner a rivelare per prima la separazione fra lei e Ben Affleck nel giugno 2015, notizia resa ancora più devastante dalle voci sulla relazione fra Ben e la tata. In un articolo di Vanity Fair, Jennifer nega che il Nanny Gate abbia influito in qualche modo sulla loro decisione di divorziare, ma lei apparentemente conferma vicenda. Nel complesso, nel corso dell'intervista pare piuttosto distaccata, ma chiunque abbia un cervello (o un cuore infranto) è in grado di leggere tra le righe. La migliore citazione: "Non ho sposato una grossa star del cinema; ho sposato lui... l'amore della mia vita. Cosa posso farci? Ovunque si trovi, lui è la persona più brillante, il personaggio più carismatico e generoso. È solo un ragazzo complicato". Dico sempre: "Quando il sole splende su di te, lo senti, ma quando splende altrove, percepisci l'ombra e il freddo". NICK CANNON Mentre Nick e Mariah Carey non erano ancora tecnicamente divorziati, risultava evidente che non ci fossero i margini per un riavvicinamento della coppia, che, di fatto, si era già divisa nel giugno del 2014, pur rimanendo in buoni rapporti. Gli auguri di Nick a Mariah in occasione del suo fidanzamento con l'uomo d'affari australiano James Packer, non sembrano molto convincenti: nell'intervista rilasciata alla rivista DuJour, Nick dice di nutrire forti dubbi sulla possibilità di sposarsi di nuovo senza cadere in un altro fallimento a causa della sua tendenza a prendere da solo le decisioni che contano. Almeno è onesto. La migliore citazione: "Quando sei felice in un matrimonio, è bellissimo, cogli l'attimo, godilo per il tempo che dura. Non è facile, è nella natura umana essere egoisti... siamo in continuo movimento… in continua evoluzione e in continuo cambiamento. Aspettare che qualcuno segua il tuo stesso ritmo è una specie di assurdità".

|34

SELENA GOMEZ Selena è sempre stata piuttosto riservata a proposito del suo ex, Justin Bieber. La migliore citazione: "A questo punto non c'è rabbia, ci siamo lasciati in un modo molto buono, sano. L'ho sempre incoraggiato e sono orgogliosa del suo percorso. Penso che la gente la faccia più tragica di quanto sia che realmente. Siamo cresciuti insieme. Entrambi abbiamo fatto degli errori. È tutto". JUSTIN BIEBER Anche se Justin non sembra avere problemi a parlare della sua ex, rivelando che le canzoni per il suo album Purpose sono state ispirate a lei, nella sua intervista con Complex è molto esplicito, con i media, su cosa sia andato storto nella relazione con Selena e su quanto il loro rapporto fosse intenso. La migliore citazione: "Ho imparato molto, mi sono trasferito con la mia ragazza quando avevo 18 anni e ho iniziato la mia vita con lei. È stato una specie di matrimonio e forse era troppo a quell'età ma eravamo così innamorati. Nient'altro importava. Eravamo tutto l'uno per l'altra. Ma la delusione è dietro l'angolo. La tua ragazza o il tuo ragazzo finiranno per deluderti. Non puoi mettere la tua vita nelle mani di un'altra persona; noi lo abbiamo fatto, ma la vostra identità non può essere in quella persona. La mia identità era in lei, la sua identità era in me. Investendo così tanto l'uno nell'altra, ci siamo persi". KRISTEN STEWART Due anni dopo che la sua relazione con Rupert Sanders, regista di Biancaneve e il cacciatore, aveva messo fine a quella con Robert Pattinson, Kristen ha detto che la separazione era ancora "incredibilmente dolorosa", avendo dovuto

SPETTACOLANDO anche iniziare le riprese di un film su un primo amore (Equals). La migliore citazione: "È stato incredibilmente doloroso: mi fa ancora male". ROBERT PATTINSON Mentre Robert non ha mai rilasciato dichiarazioni durante tutto il periodo che ha portato alla sua separazione da Kristen Stewart, si è poi lasciato andare in un'intervista, dicendo: "Non ho mai capito perché la gente tradisca. Posso capire l'impulso, ma non come si possano tenere in piedi due relazioni contemporaneamente e per molto tempo". La migliore citazione: "Capita! Si è giovani... è normale e, onestamente, chi se ne frega?!?". BIG SEAN Ricordate quando Big Sean e Naya Rivera si sono incontrati su Twitter e si sono fidanzati dopo essersi incontrati per sei mesi per poi lasciarsi sei mesi dopo a causa della presunta gelosia e della mania di controllo di Naya? Una volta Naya ha accusato Big Sean in un tweet, successivamente cancellato in fretta, di aver rubato un orologio Rolex dalla sua casa prima dell'annuncio ufficiale della loro rottura. Beh, Big Sean ha finalmente affrontato l'accusa nel corso di un'intervista rilasciata a Complex in occasione dell'uscita del suo album, Dark Sky Paradise, dicendo di non essere sorpreso e di poter esibire le ricevute di tutti i suoi Rolex. Ha inoltre rivelato che quando nella sua hit I Don't F*ck With You canta "Ogni cazzo di giorno mi sveglio e festeggio, perché? Perché ho appena schivato un colpo da una poco di buono", si riferiva alla sua ex. La migliore citazione: "Prima di tutto, perché avrei dovuto rubare un Rolex? In secondo luogo, per ogni Rolex che posseggo, ho le ricevute e i certificati di autenticità. Non avrei mai rubato un Rolex. A nessuno. Hai visto che il Tweet è stato cancellato in 20 secondi?".

35|

INFORMAZIONE REDAZIONALE

AURORA SCUOLE DIECI ANNI DI CRESCITA E ARMONIA! l sistema di formazione e di crescita pensato da Irene Latronico - Aurora Scuole, Il Casale dei Piccoli - è il percorso ideale per accompagnare i bambini dalla più tenera età sino alle soglie dell’adolescenza. Dal Nido alla Scuola Secondaria di I Grado, è stata strutturata una didattica mirata alle nuove generazioni, improntata allo studio delle lingue (l’inglese), dell’arte, della musica, dello sport, per uno sviluppo armonico e completo della persona. Di questo delicato lavoro abbiamo parlato con Irene, la responsabile dell’attività.

fanno tutto il ciclo formativo con voi? Già dal delicato momento dell’inserimento del proprio bimbo al Nido, chi intraprende questo cammino con noi apprezza il nostro lavoro e la nostra trasparenza. Quindi spesso cerca di continuare questo percorso insieme. Prendiamo a cuore le famiglie, con le quali abbiamo un grande rapporto: una relazione nella quale mettiamo la

Che cosa offrite ai vostri bambini? È difficile generalizzare quando si parla della nostra offerta formativa perché ogni ambito - quello dei nidi, delle scuole dell’infanzia, della scuola Primaria Bilingue e della Scuola Secondaria di I grado bilingue - si differenzia con l’intento di rispettare ogni singolo aspetto dell’età evolutiva. Allora mi parli di una caratteristica che vi distingue in maniera primaria… Le nostre scuole puntano molto sullo studio della lingua inglese. La scuola Primaria Paritaria l’Aurora è da qualche anno Centro di Preparazione per gli esami Cambridge e i nostri corsi sono aperti anche ad utenti esterni alla scuola (sia bimbi che adulti). Ci descriva più in particolare la vostra didattica alla Scuola Primaria e alle Scuola Secondaria… Abbiamo dalle 8 alle 10 ore di inglese a settimana portando comunque avanti il programma ministeriale. In entrambe le realtà scolastiche l’attività sportiva è inserita come materia nell’orario giornaliero: due volte a settimana si pratica il nuoto; altre due volte uno sport a scelta tra i tantissimi che proponiamo (karate, judo, ritmica, hip hop, beachvolley, eccetera). E la musica? I nostri bambini non fanno musica così come si fa tradizionalmente nelle scuole italiane, quasi come se fosse un’attività secondaria. Per loro abbiamo pensato qualcosa di diverso e molto più attivo. Ci avviciniamo allo studio della musica attraverso l’utilizzo di strumenti quali chitarra, pianoforte e una batteria disponibile per i ragazzi all’interno della struttura. Che grado di soddisfazione incontrate? Esistono delle famiglie che

massima disponibilità e tutta la nostra passione. Siamo per loro una seconda casa. Riesce ad individuare un piccolo punto di forza delle vostre strutture? Sicuramente la passione e la professionalità che tutto lo staff mette ogni singola mattina per far vivere ai nostri bimbi il momento della crescita nel modo più ricco, sereno e stimolante possibile. La disponibilità con la quale cerchiamo di accogliere e accompagnare le famiglie che ci scelgono. La cura di tutti gli spazi con la convinzione che ogni bimbo abbia il diritto di essere accolto in una scuola fatta a misura per la sua crescita, bella e curata. In quanto tempo siete riusciti a costruire tutto questo? Abbiamo iniziato la nostra attività nel 2007 con l’apertura del nido “Il Casale dei Piccoli” che quest’anno appunto ha compiuto 10 anni. Progetti per il futuro? Sono certa che continueremo a credere in tutto questo: a credere che quando dietro a tutto il lavoro che c’è la spinta primaria della passione per quello che fai e per quello in cui credi fermamente, ogni difficoltà è superabile.

37|

MADE IN ITALY BIKER ROAD

VINTAGE SPEED

FINE LEATHER FASHION, URBAN AND VINTAGE BIKE BOOTS ALSO AVAILABLE MADE TO ORDER CUSTOMIZED BOOTS FOR SIZES, COLORS AND DESIGN.

BIKER VINTAGE TOURISM

INFOLINE: +39 371 1150879 INFO@RUNNERBULL.COM WWW.RUNNERBULL.COM

x 74 one vzw,

di Penelope Salomone

ARTE E CULTURA

ORIENTE INCONTRA OCCIDENTE.

LA VIA DELLA SETA MARITTIMA DAL XIII AL XVII SECOLO MUSEO NAZIONALE DEL PALAZZO DI VENEZIA, FINO AL 28 GENNAIO ltre cento oggetti risalenti alla dinastia Song (960 - 1279) e all’epoca Ming (1368 - 1644) raccontano la Via della Seta Marittima, meno nota rispetto all’analoga rotta commerciale terrestre ma altrettanto importante. L’esposizione - realizzata nell’ambito del Memorandum d’Intesa sul Partenariato per la promozione del Patrimonio culturale siglato nel 2010 da Italia e Cina - è curata da Wei Jun, direttore del Museo provinciale del Guangdong (città di Guangzhou), da cui provengono tutte le

IRON LEVELS GALLERIA GAGOSIAN (VIA FRANCESCO CRISPI), FINO AL 18 NOVEMBRE n’esperienza stimolante è la nuova mostra dell’artista portoghese Davide Balula (Vila Dum Santo,1978) attivo a Parigi e New York. Queste ultime creazioni - accolte nello spazio espositivo progettato da Firouz Galdo in un fascinoso edificio del 1921 nel centro capitolino indagano l’interrelazione tra filosofia, fenomenologia e fisica. “Sono affascinato dalla strumentazione e dalla tecnologia in generale…. Sappiamo così poco, percepiamo così tanto. Credo nell’idea di un corpo “prolungato””: così spiega “Iron Levels” Balula. I visitatori vengono invitati a passare attraverso un metal detector e poi a prendere in mano una sfera di acciaio da un contenitore in pietra calcarea. La sfera e il suo supporto esplorano l’equilibrio gravitazionale tra il corpo e la Terra, esortando a riflettere sul peso, la massa e la densità. Il percorso espositivo prosegue con il video “Air Between Fingers”, girato dall’artista il suo iPhone e la nuova serie dei celeberrimi “Burnt Paintings”. Queste opere presentano due elementi binari: uno contiene il residuo di carbone

opere accolte nelle Sale quattrocentesche di Palazzo Venezia. Nelle quattro sezioni tematiche - la Via della Seta, la Via delle Spezie e delle Porcellane, la Via delle Religioni e la Via delle Culture - sono esposti preziosi manufatti, pitture, gioielli, sete, porcellane e oggetti di uso quotidiano in pietra intagliata, metallo o legno, testimonianza della vitalità degli scambi, anche culturali. Alcune opere provengono da antichi relitti come quello rinvenuto nel sito del naufragio del Nanhai I in epoca Song, e quelli del Wanli e Nan’ao nel periodo della dinastia Ming. Info su www.museopalazzovenezia.beniculturali.it che resta dal legno bruciato, e l’altro l’impronta su tela lasciata dallo stesso carbone a significare la ciclica, quasi alchemica, trasformazione dell’energia in natura. Info su: www.gagosian.com

MAURIZIO PIERFRANCESCHI. L’UOMO E L’ALBERO

MUSEO CARLO BILOTTI (VILLA BORGHESE), DAL 17 OTTOBRE AL 14 GENNAIO itolo illuminante per l’evento espositivo in sintonia con la cornice naturale dell’Aranciera che presenta cinquanta opere di Maurizio Pierfranceschi, artista romano sublime esploratore del rapporto tra uomo e natura, architettura e paesaggio.

39|

LU S

Natale Solidale

Il Natale è un’occasione davvero unica e preziosa per aiutare concretamente chi ne ha più bisogno: scegliendo i regali solidali dell’ENPA ci darete la possibilità di acquistare per i nostri trovatelli cibo, cure, ripari e beni di prima necessità!

I regali che donano cibo, cure e ripari! www.enpa.it - www.comunicazionesviluppoenpa.org/enpashop/

Grazie per la concessione di questo spazio Immagini concesse da Adobe Stock https://stock.adobe.com/it/

di Chiara Rovan

TEATRO

COPENAGHEN UN DIBATTITO APERTO TRA SCIENZA E POTERE l Teatro Argenina dal 24 ottobre al 12 novembre sarà in scena Copenaghen di Michael Frayn, diretto da Mauro Avogadro con Umberto Orsini, Massimo Popolizio e Giuliana Lojodice. L’opera dell’autore di Rumori fuori scena, un successo in Italia già da parecchie stagioni con la compagnia di Orsini, ha debuttato a Londra nel 1998, rimanendo in scena per più di mille repliche

e vincendo a Broadway nel 2000 il Tony Award come miglior spettacolo teatrale. Il dramma racconta l’incontro, nel 1941 in una Danimarca occupata dai Nazisti, tra i fisici

Niels Bohr e Werner Heisenberg e il loro dibattito sull’utilizzo del nucleare per scopi bellici. Il confronto è reso ancor più interessante dal fatto che Bohr, per metà ebreo e sostenuto dalla fedelissima moglie Margrete, sia il caro maestro del giovane e brillante Heisenberg che, di origine ebraica anch’egli, è diventato capo del progetto nucleare tedesco per poter proseguire le proprie ricerche, sicuro che potranno essere d’aiuto durante il conflitto. Frayn immagina che questa conversazione, avvenuta realmente fra i due fisici, ma sulla quale sono state avanzate solo congetture rimanendo un mistero per la Storia, si svolga dopo la morte degli stessi personaggi, a guerra finita, unica testimone la moglie di Bohr. Di cosa avranno parlato i due Premi Nobel un tempo collaboratori e ora divisi dalla guerra? Heisenberg avrà voluto coinvolgere Bohr nei suoi progetti a favore dell’esercito tedesco carpendone i segreti o giocare un doppio ruolo per impedire l’uso della bomba nucleare nel conflitto? Al di là dell’interessante quanto purtroppo attualissima argomentazione, si parla di meccanica quantistica e di principio di indeterminazione in modo del tutto semplice e comprensibile, con un linguaggio dinamico e dialoghi coinvolgenti, resi ancor più appassionanti dall’interpretazione magistrale dell’ottimo trio di attori. È un dramma sulla fisica, la Storia, la scienza e la sua etica, un’opera che rende umana con la sua intensa espressività anche una materia a primo impatto distante e ostica. In una vecchia aula universitaria, i personaggi cercano per tre volte di rievocare il fatale incontro, tra ricordi sbiaditi e verità relative. Come siano andati i fatti non è dato sapere con certezza. Ma d’altronde: “Tutto è umano, niente è assoluto” (A. Einstein).

41|

QUESTIONE DI CILINDRI

di Alessandro Cortellessa

MEGA MOTORHOME: GIGANTI DA SOGNO! i grandi motorhome ne abbiamo già parlato su queste pagine in un paio di occasioni, limitandoci però a veicoli rappresentati in Italia e che trovano qualche spazio di mercato anche da noi. Ora però, dopo la visita al Caravan Salon, la più grande fiera di settore in Europa (e forse nel mondo) che si tiene a fine agosto a

ALCUNI DEI PIÙ GRANDI E COSTOSI MOTORHOME EUROPEI VISTI AL CARAVAN SALON DI DÜSSELDORF Düsseldorf in Germania, dobbiamo riaggiornare i limiti alti di questa speciale categoria. Oltre ai grandi motorhome, più o meno di serie per numeri di produzione, esiste lo specifico settore dei mega motorhome, dei transatlantici su ruote destinati a facoltosi clienti che se li fanno costruire, personalizzare e cucire in base alle proprie esigenze, con rifiniture incredibili e dotazioni ai limiti della fantascienza. Lungi dall’essere un elenco esaustivo, al salone ce n’è un intero padiglione, proponiamo qui qualche esempio molto rappresentativo di questa speciale categoria per pochi eletti.

suo agio su qualsiasi terreno o guado (anche molto alto). Realizzato su meccanica Man da 12.400 cc e 400 cavalli, è lungo 8,30 mt (è il più piccolo di questo articolo ma si sa, per un fuoristrada la compattezza è un pregio) e vanta una massa a pieno carico fino a 18 tonnellate. Serbatoi carburante da 800 lt (2x400) per un’autonomia adeguata alle zone dove dovrà operare, batterie della cellula al litio da 540 Ah e gigantesco porta moto (e ruota di scorta) posteriore esterno a slitta elettroidraulica! Prezzo netto da 405.000 euro, accessori montati per 165.000, con l’iva il costo finale è di “appena” 678.000 euro. MAURER FAHRZEUGBAU STARLINER D30 Abbastanza insospettabile il valore di questo Starliner del marchio tedesco - qui in versione limitata Quantum, che supera di poco il mi-

ACTION MOBIL Al Caravan Salon l’offerta di camper “off-road” per spedizioni avventurose è ricca e variegata, e anche i grandi motorhome sono rappresentati con esemplari fuoristrada. L’Action Mobil è un veicolo estremo, destinato ad esplorazioni nelle zone più difficili del mondo e a lione di euro (1.020.728 in questa configurazione) - di “soli” 9,50 metri su meccanica Daf da 12 tonnellate. Rifiniture ovviamente lussuose ma soprattutto due grandi “slide” che ampliano il living sulla parete lato guida con ampia dinette a ferro di cavallo e ulteriore divano e per la stanza matrimoniale con letto in posizione trasversale. Serbatoio acque chiare da 550 lt, grigie da 380 e nere da 285! Il garage è adatto per due moto anche di grandi dimensioni ma non molto alte. NOTIN LINER 940 G Sconosciuto al pubblico italiano, il marchio francese Notin produce grandi motorhome dal design inconfondibile che, grazie alla forma, mascherano un po’ le reali dimensioni di

|42

QUESTIONE DI CILINDRI questi veicoli. Questo in foto è il modello Liner 940 G, 9,40 mt di lunghezza per 2,36 di larghezza e 3,45 di altezza, su meccanica Iveco fino a 7.490 kg di massa, dotato di una

sontuosa suite con letto centrale in coda e gavone esterno dedicato alla lavatrice, oltre che garage posteriore per una Smart. Prezzo da 251.400 euro, il modello esposto con gli optional montati 339.538 euro. MORELO EMPIRE LINER SILVERSTONE Un classico di uno dei marchi più rappresentativi del settore dei più grandi e prestigiosi motorhome, Il Morelo Empire Liner offre, in 11,89 x 2,50 mt di spazio per un’altezza di 3,74 (basato su meccanica Mercedes Benz Atego 1530), una lussuosa camera in coda e una sala da bagno centrale di dimensioni adeguate ad un albergo di questo livello. Ovviamente dotato di garage posteriore per un’automobile. Prezzo di listino 490.000 euro, il modello esposto arrivava a 544.670.

VARIO PERFECT 1200 SH PLATINUM Un motorhome tra i più grandi (12 metri di lunghezza), che si basa su meccanica Mercedes da 10.700 cc con 428 cavalli. È alto quasi 4 mt (3,99) e largo 2,50, ma con tre pareti a slitta per ampliare living e camera posteriore con letto trasversale.

Garage posteriore a misura di Mercedes SL Roadster. Finiture lussuose, accessoristica stellare come la veranda Omnistor da 6 metri a comando elettrico e tantissimo altro per un prezzo di base di 794.350 euro. Ma anche, e forse soprattutto vista la estrema possibilità di personalizzazione di mezzi unici, un veicolo del genere conta su tanti accessori optional (come ad esempio il generatore Onan da 8 kW con motore a tre cilindri Kubota) che, nella versione qui esposta, portavano il prezzo a 1.230.000 euro. VOLKNER PERFORMANCE Tra i più grandi motorhome esposti in fiera, posizione che condivideva con pochi altri veicoli da 12 metri, sicuramente il più costoso visto a Düsseldorf: è il Volkner Performance, liner da 18 tonnellate su base meccanica Volvo, dotato di una enorme “slide” che porta la larghezza da 2,50 a 3 metri per una lunghezza di ben 10 metri globali, ampliando living, camera e bagno insieme. Cinque sistemi di riscaldamento,

PHOENIX TOP-X 10.700 BMAX Nel ristretto olimpo dei maxi motorhome, neanche tanto ristretto al Caravan salon di Düsseldorf, c’è spazio anche per mezzi che potremmo definire “economici”, a patto di mettersi d’accordo sul concetto di economico in questo settore. Meccanica Iveco Eurocargo 120 E 28, per una lunghezza complessiva di 10,60 mt per questo mansardato, caso piuttosto raro tra i grandi motorhome. Garage posteriore adatto per una Smart, finiture e accessoristica eccellenti. Prezzo di base a partire da “soli” 296.000 euro.

anche per il motore, serbatoi per le acque immensi (950 lt le chiare, 650 per le grigie e 350 per le nere) e garage laterale con sponda traslante elettroidraulica a misura di supercar come Porsche, Ferrari e Lamborghini. Prezzo stratosferico di 989.000 euro in versione base che arrivava a 1 milione e 465.000 per l’esemplare esposto con gli optional montati.

43|

SCIENZE

di Gaetano Gaggiottino

ANZIANI ITALIANI MOLTO LONGEVI

l quadro disegnato dall’Istat conferma la proverbiale longevità degli italiani. Chi ha più di 65 anni, se maschio, ha speranza di vivere altri 18 anni e 9 mesi. Per la donna invece se ne prospettano ben altri 22. Ma il rapporto Istat conferma altresì che non sono solo fiori. Infatti almeno un anziano su due deve fare i conti con malattie come il diabete, gli scompensi cardiaci o l’artrosi. Inoltre quasi sei anziani su dieci dichiarano di avere bisogno di aiuto o di non averne a sufficienza.

EMOJI E ZANZARE onostante sia tra gli animali più diffusi al mondo, la zanzara non ha ancora un emoji, il simbolo grafico da inserire sullo smartphone. La carenza è stata notata da due esperti di salute pubblica e inviata alla Associazione che approva i nuovi pittogrammi. In un periodo come il nostro, con la diffusione dei virus zica e chikungunya, l’eventuale simbolo che sintetizza il termine potrebbe generare messaggi che raggiungono potenzialmente milioni di persone. Per cui è ritenuta una novità utile.

CIBO SPAZZATURA i tratta di hamburger, patatine e bibite gassate. Milioni e milioni le persone al mondo si autodefiniscono amanti del cibo spazzatura. Le controindicazioni della cattiva alimentazione sono purtroppo gravissime perché, oltre al sovrappeso, si arriva alla obesità,

SALE: NE BASTA LA METÀ

a dose giornaliera giusta di sale dovrebbe essere di 5 grammi al giorno: questo il dato fornito dall’Oms, l’Organizzazione mondiale sanità. In

Italia se ne consumamo invece, pro capite, 10 grammi al giorno, con punte anche maggiori al Sud, che vuol dire maggiore rischio di ictus e malattie cardiovascolari. Calcoli alla mano riuscire a dimezzare la quantità di sale si avrebbe un calo del 23% del rischio ictus e del 17% delle malattie cardiovascolari. Ovviamente è necessario ridurre il sale in cucina ma, nel nostro paese, sempre secondo l’OMS, solo 5 uomini e 15 donne su cento rispettano i valori consigliati.

MAREMMA ANTICA

patologia che in Italia riguarda il 10% della popolazione. Fortunatamente, a equilibrare la nostra bilancia ci pensa la dieta mediterranea, che è l’esatto contrario del cibo fast food. Se in Italia si dovesse diffondere il menu americano gli obesi salirebbero a 15 milioni, con gravi problemi anche per le spese sanitarie che già oggi ci costano 30 miliardi di euro/anno.

|44

inquemila anni fa l’uomo di Neanderthal era presente anche nella Maremma toscana, più precisamente in provincia di Grosseto, nella nota cava preistorica “La pietra”, come scoperto da ricercatori della Università di Siena. Al di sotto di uno strato di reperti risalenti all’età del rame, uno strato ancora più antico conferma che già 40mila anni fa nella cava erano attivi i Neanderthal. Lì selezionavano il diaspro di migliore qualità per ottenere le punte di freccia.

INFORMAZIONE REDAZIONALE

UN MARE DI MICROCHIPPARE I CANI PLASTICA A TAVOLA È UN OBBLIGO DI LEGGE

’

utta la plastica che finisce nei mari viene mangiata dai pesci. Altrettanto ovviamente, noi mangiamo i pesci, dunque, la plastica. Un recente studio

dell’Università di New York ha purtroppo dimostrato che non è solo con i tonni, le sogliole o i merluzzi che le minuscole particelle inquinanti arrivano al nostro organismo. Sembra infatti che particelle di plastica siano contenute anche nel sale marino. E c’è di peggio. La plastica, secondo gli autori della ricerca, è ovunque: nella birra come nell’acqua potabile. Ma torniamo al sale marino. Nell’indagine scientifica sono stati analizzati 12 tipi di sale, tra i quali 10 tipi di sale marino. Bene, il risultato finale è che ogni americano - la base della ricerca erano gli Stati Uniti ingerisce annualmente 660 particelle di plastica. E si tratta di una stima al ribasso, perché gran parte degli americani, come del resto gran parte della popolazione occidentale, consuma molto più sale di quanto raccomandato dalle autorità sanitarie. Insomma, stando alle dichiarazione della direttrice della ricerca, Sherri Mason, “la plastica è onnipresente, nell’aria, nell’acqua, nei pesci che mangiamo, nella birra che beviamo”. Non è una bella notizia.

DISLESSIA:

UNO STUDIO RIVELA UNA POSSIBILE CAUSA

obbligatorio provvedere all’identificazione e alla registrazione dei cani nell’Anagrafe canina del Comune di residenza o della ASL competente, in conformità alle disposizioni di legge. Il proprietario o il detentore di un cane deve provvedere a far identificare e registrare dal veterinario l’animale entro il secondo mese di vita tramite l’inoculazione del microchip e contestualmente il rilascio del certificato di iscrizione in anagrafe, che costituisce il documento di identità e che deve accompagnare il cane in tutti i suoi trasferimenti. Dal 1° gennaio 2005 l’unico sistema identificativo nazionale, in sostituzione del tatuaggio, è il microchip. Il microchip è un piccolo dispositivo elettronico, di forma cilindrica (11 millimetri di lunghezza e 2 millimetri di diametro), rivestito in materiale biocompatibile, che viene inoculato sottocute esclusivamente da un medico veterinario. Il microchip deve essere conforme alla norma ISO (International Standard Organization) 11784 e all’Allegato A della norma ISO 11785. Qualora il tatuaggio non fosse più leggibile, il cane deve obbligatoriamente essere identificato con microchip ed essere nuovamente registrato nell’anagrafe. In caso di rilascio del passaporto individuale europeo per cane, gatto e furetto, il numero di microchip deve essere riportato nella pagina del documento relativa all’identificazione dell’animale, dove sono specificati anche data di impianto e localizzazione del microchip. I veterinari che provvedono all’applicazione del microchip devono effettuare contestualmente la registrazione nell’anagrafe dei soggetti identificati. Questione gatti e furetti. I gatti e i furetti che debbano recarsi all’estero devono essere obbligatoriamente identificati con microchip per poter acquisire il passaporto europeo, documento indispensabile, come per il cane, per le movimentazioni di questi animali fuori dai confini nazionali. Per effettuare la registrazione all’anagrafe bisogna effettuare un bonifico sul conto corrente intestato all’Asl di appartenenza.

ue scienziati dell’Università di Rennes hanno ipotizzato in una recente ricerca che la dislessia potrebbe essere riconducibile ad alcune piccole cellule recettori della luce presenti nell’occhio. Mentre nelle persone normali tali cellule sono disposte in modo asimmetrico, in modo che i segnali inviati da un occhio non siano confondibili con quelli di un altro occhio e il cervello possa creare una singola immagine, nelle persone dislessiche le stesse cellule sono disposte in maniera speculare in entrambi gli occhi. In tal modo vengono prodotte le cosiddette immagini specchio che confondono il cervello. Una scoperta non da poco se si considera che nel mondo ben 700 milioni di persone soffrono di dislessia.

45|

SALUTE E BENESSERE

di Paola Stefanucci

LE MALATTIE RARE: NUMERI LIMITATI PER I CASI SINGOLI, FENOMENO SERIO SE PRESO NEL SUO COMPLESSO

RARE MA FREQUENTI ono rare, ma ne esistono migliaia. Il numero, infatti, delle malattie cosiddette “rare”, finora classificate, oscilla tra seimila e ottomila secondo l’Oms (Organizzazione mondiale della sanità). “Rara” - lo ricordiamo - è considerata ogni patologia che abbia nella popolazione generale una prevalenza bassa, prevalenza codificata dalla legislazione dei singoli paesi. Per l’Unione europea, così come per l’Italia, non più di 5 pazienti su 10mila abitanti, in base alle indicazioni comunitarie sulle malattie rare (MR). Facile immaginare la complessità e le difficoltà del percorso diagnostico e terapeutico proprio per la sporadicità che presentano tali malattie, eterogenee per età di insorgenza, eziopatogenesi - genetica nell’80% dei casi - e sintomatologia, spesso croniche, invalidanti e dall’elevata mortalità. Rispetto al passato, in particolare negli ultimi anni, si è accesa l’attenzione per le persone con MR, soprattutto grazie alla meritoria attività sensibilizzatrice e alle iniziative di numerose associazioni di pazienti e loro familiari. Scorrendo le pagine del terzo Rapporto sui malati rari nel nostro Paese si evince l’eccellenza italiana nel campo, con 189 Centri di riferimento sui 942 totali presenti negli ERN (European Reference Networks), ovvero nelle reti europee che riuniscono i Centri di expertise per malattie rare e complesse. Anche in termini di rappresentatività dei pa-

|46

zienti negli ePAGs (membri dell’European Patient Advocacy Groups) la presenza tricolore è rilevante: 25 su 142. Si registra altresì un incremento degli studi clinici autorizzati sulle malattie rare: dai 117 del 2013 ai 160 del 2016. Altro segnale concreto è rappresentato dall’aumento della disponibilità dei farmaci orfani (farmaco probabilmente abile alla terapia di una malattia rara, ma non prodotto per cause commerciali) e dello screening neo-natale per le malattie metaboliche ereditarie. Secondo “MonitoRare” - il Rapporto, realizzato, tra gli altri, da Uniamo F.I.M.R. (Federazione italiana Malattie Rare) onlus, Assobiotec (Associazione nazionale per lo Sviluppo delle Biotecnologie (Federchimica), ministero della Salute, Aifa (Agenzia italiana per il farmaco) Orphanet e Telethon - persiste però una disomogeneità territoriale nello Stivale sotto il profilo dell’assistenza e dell’erogazione dei trattamenti. Indicativa la disparità della distribuzione geografica dei Centri che partecipano agli ERN: solo il 13,6% al Sud e il 19,7% al Centro, contro il 66,7% del Nord. “Le malattie rare sono un’importante sfida di sistema - ci dice Tommasina Iorno, presidente di Uniamo F.I.M.R. onlus - sono ad alta complessità assistenziale e l’impatto nella vita delle persone non tocca solo il piano della salute, ma quello psicosociale dell’intero nucleo familiare: isolamento, discriminazione, povertà accompagnano spesso il percorso di vita di chi convive con queste patologie. Occorre un approccio comune in tutti i territori per dare un supporto a queste famiglie che includa anche l’aspetto socio-assistenziale e strumenti di integrazione scolastica e lavorativa. MonitoRare vuole essere uno strumento di crescita collettiva per scegliere - insieme con le rappresentanze della comunità dei pazienti - le azioni migliori da mettere in campo per arrivare ad un’equità di trattamento in tutto il Paese”.

di Elisa Marini

EVENTI

DONNE PER LE DONNE PREMIO CAMOMILLA PER SOSTENERE LE DONNE CONTRO IL CANCRO E LA VIOLENZA DI GENERE gni anno viene diagnosticato un tumore al seno a 50.000 donne: prima di arrivare all’età anziana, si tratta del più grande pericolo per la salute femminile. Allo stesso tempo, le donne che devono fare i conti con la violenza di genere sono circa 7 milioni. Il dramma del femminicidio ha portato via negli ultimi dieci anni più di 1.700 vite. Per porre l’attenzione su questi due grandi problemi, lo scorso martedì 3 ottobre si è svolto anche quest’anno (siamo alla terza edizione) il “Women for Women against violence - PREMIO Camomilla”. Promosso dall’Associazione Consorzio Umanitas Onlus e organizzato dalla sua Presidente, Donatella Gimigliano, in collaborazione con Avs e PiùAthena eventi, il charity event, patrocinato dalla Rai, dal Dipartimento per le Pari Opportunità della Presidenza del Consiglio, dalla Regione Lazio e dalla FERPi, si è tenuto al The Church Village di Roma ed è stato presentato dalla giornalista Emma D’Aquino. Sul tema del tumore al seno, in anteprima nazionale, è stato presentato un promo del film Stay On! Io Resto qua. Nel corso della serata è stato poi assegnato il “PREMIO Camomilla” (che s’ispira alle virtù terapeutiche della pianta e rappresenta il concetto di solidarietà), una vera e propria scultura realizzata dal laboratorio del maestro orafo Michele Affidato a personalità che si sono distinte nel sociale e nelle campagne di sensibilizzazione sui due temi. Tra i premiati di quest’anno la modella e ambasciatrice di Miss Italia contro la violenza Gessica Notaro, il prof. Michelino De Laurentiis, Direttore dell’unità operativa complessa di oncologia senologica dell’Istituto Nazionale Tumori “Fondazione Pascale” di Napoli e responsabile della ricerca del vaccino contro il tumore al seno, il Direttore Centrale DAC - direzione anticrimine, Prefetto Vittorio Rizzi, il Direttore Scientifico del mensile Ok Salute, prof. Antonino Di Pietro, Paola Ferrari, Francesco Testi, Veronica Maya, Rossella Brescia, Elena Santarelli, Valeria Graci, la vocalist Edy Giordano, il Direttore Generale di Salvamamme, Katia Pacelli, il coordinatore nazionale di AVTEA, Emiliano Paolini, Carmen, Mara e Michele Pisano dell’omonimo Centro Medico e Andrea Petrangeli di Banca Generali. Significativo il messaggio di Dacia Maraini che ha augurato a “tutte le donne che incontrano le spine del tumore sul loro cammino, di raccogliere le grandi forze vitali che stanno in fondo ad ogni corpo di donna e camminare con ardimento verso un futuro di vittorie contro chi le vuole arrese”.

47|

www.13magazine.it

Fatti, Notizie, Curiosità e Approfondimenti per chi vive nel Municipio X di Vincenzo Galvani

SAN GIORGIO DI ACILIA, DEGRADO IN VIA MORELLI

sembra farsi sempre più complicata. Anche i giardini adiacenti, infatti, sono sommersi dai rifiuti e l’area viene usata, abusivamente, come parcheggio da automobilisti che, in

ontinua a persistere la situazione di degrado diffuso in via Morelli, a San Giorgio di Acilia. Cassonetti sempre stracolmi, marciapiedi dissestati nel tratto centrale della strada e rifiuti sparsi un po’ ovunque. A nulla sono valsi gli interventi straordinari dell’Ama. Il degrado è strutturale e servirebbe, sicuramente, il rifa-

qualche caso, non lasciano spazio ai pedoni per passare. Con buona pace dei disabili e di tutti i soggetti fragili che lì si trovano a passare.

cimento organico del manto stradale e dei marciapiedi, ormai in uno stato pietoso. Anche i residenti, dopo varie lamentele sembra stiano desistendo. E l’area è sempre più abbandonata a sé stessa. A questo va aggiunto il problema di dover trovare una sistemazione dignitosa a chi ne ha diritto, ovvero a chi risiede o lavora nella storica baraccopoli, prospicente la strada, che continua a versare in condizioni di degrado parossistico. Si spera che, con l’elezione della nuova Giunta municipale, qualcosa possa davvero cambiare.

SAN GIORGIO DI ACILIA, PERICOLI, RIFIUTI E DEGRADO INTORNO ALLA POSTA CENTRALE ifiuti di ogni genere: siringhe usate, bottiglie, pezzi di mobilio, erbe infestanti, manifesti abusivi, intere buste ricolme di immondizia. Intorno alla Posta centrale di Acilia continua a proliferare una situazione al limite del paradossale. Non un solo intervento di chi è preposto alla pulizia del parcheggio e delle strade limitrofe è stato predisposto finora. Così il degrado ormai è dappertutto. Con buona pace dei residenti del vicino condominio che, di tasca propria, si sono organizzati per ripulire l’area. Ma, ad oggi, si sono visti solo beffare dall’apposizione di manifesti abusivi elettorali sui propri muri e dalla comparsa di nuovi graffiti proprio vicino ai cancelli di entrata delle loro abitazioni. Con le istituzioni che latitano la situazione

|48

I NUMERI DELLE ELEZIONI AL X MUNICIPIO ove candidati (due donne e sette uomini: rispettivamente, Giuliana Di Pillo, Monica Picca, Marco Lombardi, Franco De Donno, Luca Marsella, Eugenio Bellomo, Athos De Luca, Giovanni Fiori), 16 liste e circa 400 candidati consiglieri: questi in sintesi i numeri della campagna elettorale in corso. Con una caratteristica saliente: è soprattutto la società civile - cittadini comuni, imprenditori, lavoratori, forze laiche e religiose - che si sta mobilitando per riempire il vuoto di rappresentanza degli ultimi anni, un vuoto dovuto agli enormi problemi riguardanti la legalità, lo sviluppo, il pessimo livello della classe dirigente locale. I temi della campagna sono quelli di sempre: i trasporti, i canali, le fogne, la fruizione del mare, le strade. La tornata elettorale avrà una valenza che andrà oltre il significato prettamente locale. Non solo per le dimensioni obiettive di Ostia e del suo entroterra: un territorio di più di 150 km² dove vivono più di 230.000 persone, ovvero quella che potrebbe essere la quindicesima città d’Italia, un aggregato urbano più grande di Brescia, Parma, Cagliari, Perugia, eccetera. Il X Municipio sconta però una visione “ostiacentrica” dell’amministrazione e delle priorità. Perché ben 147.000 persone delle 230.000 totali vivono nell’entroterra di Ostia, cioè Acilia, Casal Paolocco, Axa, Ostia Antica, Malafede, Infernetto, Dragona, Dragoncello, eccetera. Senza contare che la relativa autonomia acquisita qualche anno fa è veramente poca cosa se il Comune di Roma non sostiene attivamente il territorio. Sara quindi e comunque una consiliatura in salita.

di Marina Giudicissi

TEMA ASTROLOGICO

SHARON STONE:

FASCINO IMMORTALE a celebre attrice americana - resa icona da interpretazioni come Basic Instict, Casinò o Alpha Dog - è nata a Meadiville (Stati Uniti) il 10 marzo del 1958 alle ore 16,40. Dunque parliamo di una pesciolina “doc” con Sole e Mercurio congiunti, appunto, nel segno dei Pesci. Il quadro astrale di Sharon è abbastanza complesso. Venere in Acquario la rende anticonformista, pronta ai rapporti interpersonali più vari. La lesione con Plutone in Leone la rende passionale e vagamente mistica (sembra che la star abbia abbracciato la fede buddista). Il trigono con Nettuno dallo Scorpione la caratterizza. Il suo desiderio di spiritualità è accentuato proprio dalla congiunzione Mercurio - Nodo Nord in Scorpione. Saturno in Sagittario la rende longeva e portata per il successo all’estero, per i viaggi. Marte in Capricorno le conferisce tenacia e voglia di riuscire in tutti i settori in cui è impegnata. L’ascendente in Leone le dà la grinta necessaria per l’autoaffermazione e un alto livello di competitività. Che cosa dice l’oroscopo di Sharon per quest’anno? Che i nuovi progetti si riveleranno inizialmente molto faticosi, ma alla fine daranno grandi risultati. In particolare, Giove risplende proprio in questo mese di ottobre e la scorsa estate è stata foriera di nuovi incontri. Si prevedono nuove collaborazioni per la fine del 2017 e anche dal punto di vista del denaro qualche speculazione darà i suoi frutti. Insomma, un bel 2017!

49|

AD OSTIA, CASAPOUND PUÒ VINCERE! Luca Marsella, romano, classe ‘84, consulente informatico è il candidato presidente della coalizione CasaPound, cittadini del X Municipio e Assotutela. Divenuto padre da pochissimi mesi Luca Marsella fa politica sul territorio da quando ha 16 anni.

una svolta per il rilancio di questo territorio. Penseremo prima agli italiani: inseriremo la preferenza nazionale nelle graduatorie di case, asili e servizi sociali. Troveremo i soldi per strade, scuole, trasporti e non permetteremo che nessuno si

“Dopo due anni di commissa- intaschi più un euro di soldi pubblici. questo municipio ha la pos- Saremo intransigenti contro sibilità di ritornare al voto e insediamenti abusivi, campi sono certo che la nostra co- rom e ridaremo dignità ad alizione e il risultato che farà ogni area verde. RimettereCasaPound saranno la vera mo i quartieri dell’entroterra, sorpresa di questa tornata oggi periferia della periferia elettorale segnando così al centro. Inolter stiamo stu-

diando con tecnici e professionisti dei progetti per la tutela della pineta di Castel Fusano che chiuderemo la notte eliminando la prostituzione, per le spiagge libere oggi abbandonate dal M5S, per contrastare gli allagamenti e, sulla cultura.

Mandatario elettorale: Alessandro Aguzzetti Pubblicità elettorale

La prima cosa che farò sarà sgomberare nei primi 15 giorni di presidenza l’ex colonia Vittorio Emanuele occupata da centinaia di immigrati a cui da 20 anni vengono pagate le utenze con soldi pubblici. Restituire la colonia ai romani sarà il simbolo di un vero cambiamento. E poi inizierà la lotta al degrado e l’attuazione dei nostri progetti. La candidata capolista di CasaPound, per Marsella presidente, è Carlotta Chiaraluce compagna di lotta, e di vita, di Marsella che già alle scorse comunali è stata la più votata nella lista di CasaPound portandosi a casa più di 1300 preferenze. “L’unica forza politica che ha contestato questo commissariamento farsa di Ostia é stata CasaPound. Fin da subito ci abbiamo messo la faccia e siamo

andati contro corrente sostenendo convitamente che dietro questa scelta del Governo di commissariare Ostia ci fosse una precisa volontà di disruggere e svalutare il territorio. E mentre la politica tradizionale faceva a gara per lavarsene le mani e mentre il 5 stelle, messo alla prova governato Roma dimostrava la sua incapacità di risolutezza amministrativa, CasaPound senza sosta ha continuato

dei cittadini italiani. Siamo infatti la sola forza politica che ha il coraggio di stare nelle periferie dove ci sono disagi ed emergenze abitative e povertà ma siamo diventati anche gli interlocutori di tutta una classe di commercianti e imprenditori che vengono vessati, quotidianamente, da un’ amministrazione che dovrebbe invece combattere i venditori abusivi. Abbiamo presentato tre liste in poche settimane e questo è stato possibile perché attorno al nostro movimento c’è un grosso consenso. Questo entusiasmo ci ha portati a cambiare il nostro obiettivo: se all’inizio ci eraqualche combattente in municipio oggi invece puntiamo proprio a vincere.

13 IMMOBILIARE VENDITA CASALPALOCCO QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE CASALPALOCCO, PALOCCO 84 - VIA IPPIA DI ILIDE Residenziale prestigiosa villa in bifamiliare immersa nel verde rifinitissima su 3 livelli composta al p. terra da salone doppio cucina abitabile studio bagno al 1° piano camera bagno balcone terrazzo e al p. seminterrato con 3 camere 2 bagni lavanderia patio e giardino di mq.1000 ca. curatissimo con alberi da frutto e box “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE CASALPALOCCO VIA DEMOSTENE nel cuore del quartiere residenziale di Casalpalocco adiacente Via Cristoforo Colombo servito da bar e negozi proponiamo in vendita all’interno di un elegante e raffinato mini condominio di recente costruzione appartamento su 2 livelli composto al 1° piano da ingresso salone con angolo cottura bagno ripostiglio terrazzo più mansarda con camera bagno completano la proprietà un box “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

INFERNETTO QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE INFERNETTO VIA CESARE DOBICI Servito da supermercati negozi vendesi prestigiosa e rifinitissima porzione di villino in bifamiliare su 3 livelli al p. terra composta da salone con vetrate panoramiche sul giardino grande cucina tinello con uscita sul patio servizio ripostiglio armadio a muro

al 1° p. 2 camere mansardate con lucernaio e servizo più sala hobby con camera e servizio.Completano la propietà ampio e curatissimo giardino di ca. Mq.200 e posti auto “classe b epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE INFERNETTO PARCHI DELLA COLOMBO - VIA ANFOSSI in complesso residenziale, proponiamo in vendita porzione di villino a schiera di recente costruzione rifinita su livelli fuori terra più 1 piano interrato composto al p.rialzato salone cucina bagno e patio al 1° p. camera mansardata p. seminterrato 2 camere e sala hobby con doppi servizi. Completano la proprietà giardino di ca. mq. 250 curatissimo più posto auto all’interno della proprietà con cancello privato ed elettrico “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849

OSTIA QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRALISSIMO VICINO ALLA STAZIONE LIDO CENTRO VIALE PAOLO ORLANDO Servito da mezzi pubblici e negozi a pochi metri dal mare vendesi appartamento posto al 2° piano composto da camera con angolo cottura servizio ottimo uso investimento e110.000 “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA LIDO - in una delle principali vie del centro storico e precisamente in CORSO REGINA MARIA PIA a pochi metri dal mare dalla stazione di lido centro e dall’isola pedonale proponiamo in vendita in una palazzina degli anni 50 appartamento da ristrutturare di ampia metratura con tripla esposizione posto al p. rialzato. L’ap-

partamento è fornito di riscaldamento centralizzato infissi con doppi vetri in alluminio è composto da salone doppio con 2 porte finestre che danno su uno dei 3 balconi con affaccio interno, di seguito troviamo 3 camere matrimoniali cucina abitabile doppi servizi ampio ripostiglio e armadi a muro. Completa la proprietà cantina posta al p. strada che permette tra l’altro di tenere comodamente delle biciclette. In virtù dell’ampia metratura l’appartamento è particolarmente adatto a coloro che hanno figli e che amano vivere in un’atmosfera riservata e tranquilla seppur restando nel cuore di Ostia. “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA - LEVANTE MARE VIA POGGIO DI VENACO adiacente la stazione di Stazione Stella Polare e a pochi passi dal mare servito da negozi e supermercati proponiamo in vendita appartamento in buono stato di manutenzione composto da ingresso salone 2 camere cucina semi abitabile servizio balcone, terrazzino “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA - CENTRO STORICO VIALE LIDO In una elegante palazzina in cortina con ascensore proponiamo in vendita appartamento ottimamente esposto su 2 livelli collegato internamente da una scala e composto al 2° piano da 3 camere doppi servizi ripostiglio sottoscala terrazzo e al 3° piano da salone triplo cucina servizio balcone e terrazzo completano la proprietà posto auto coperto e cantina “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE STRUTTURA ALBERGHIERA situata a 20 minuti dal centro

di Roma gode di una posizione strategica e di pregio vicino ai maggiori punti di interesse dell’Agro Romano al centro commerciale Castel Romano ai parchi Zoomarine e Cinecittà World ed alla stazione ferroviaria di Santa Palomba collegata in modo diretto con il centro di Roma. Composto da 50 camere arredate con stile moderno e dispongono tutte di un balcone abitabile dove si gode una bellissima vista sui “Castelli Romani” e sulla cosiddetta “Costa di Enea”. Una struttura ricettiva costantemente attiva e dagli eccellenti fatturati annuali, sicuro investimento e punto di riferimento alberghiero storico per tutta la zona pometina. La struttura mette inoltre a disposizione diversi servizi tra cui Parcheggio gratuito servizio di lavanderia trattamenti estetici e per la clientela più esigente offre delle Suite in un piccolo casale dal gusto raffinato completo di tutti i comfort oltretutto in costante miglioramento ed evoluzione. Trattativa Riservata. “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRO STORICO precisamente in PIAZZA GIULIANO DELLA ROVERE angolo VIA DEI NAVICELLARI In una piccola palazzina con ascensore disponiamo di un ATTICO irripetibile ristrutturato con vista mare composto da ingresso con angolo cottura camino camera cameretta servizio terrazzo a livello più al p. sovrastante 2 terrazzi con splendita vista “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIA DEI FABBRI NAVALI Palazzina d’epoca in pieno centro storico ristrutturato ingresso salone con camino camera cameretta cucina doppi servizi soppalchi balcone prestigiosa vista mare “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIA ANDREOTTO SARACINI adiacente il pontile e a pochi metri dal mare situato in una zona commerciale servita da negozi mercato comunale e scuole in palazzina in cortina con servizio di portineria 1° p. con ottima esposizione composto da ingresso salone camera cameretta cucina servizio armadio a muro e ampio terrazzo con gazebo e tende da sole. Completa la proprietà posto auto condominiale. “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRALISSIMO VIALE PAOLO ORLANDO vicino STAZIONE LIDO CENTRO servito da tutti i mezzi pubblici negozi proponiamo appartamento posto al 2° piano senza ascensore ampia metratura composto da ingresso grandissimo salone 3 camere da letto doppi servizi grande cucina di mq. 25 ca. balcone fronte strada “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIALE DEL LIDO vicino alla stazione di lido centro e a pochi metri dal mare servita da negozi mezzi pubblici proponiamo in vendita in palazzina d’epoca appartamento posto al 3° piano senza ascensore composto da ingresso soggiorno 2 camere camerino con finestra cucina abitabile servizio 2 soppalchi armadio a muro 3 balconi su strada affaccio su 3 lati luminosissimo vista mare “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIA ARMANDO ARMUZZI Adiacente il pontile e la posta centrale a pochi metri dal mare e dall’isola pedonale di PIAZZA ANCO MARZIO

Piazza G. della Rovere 18/A · Ostia Lido (Rm) · T . 06 5601849 · F. 06 56320501 · della rovere@quadrifoglioimmobliare.com Orari dal lunedì al venerdì 9:00 - 13:00 · 15:30 - 19:30 · sabato 9:00 - 13:00

|52

13 IMMOBILIARE proponiamo in vendita in una palazzina d’epoca un appartamento posto al 3° p. da ristrutturare ingresso salone 3 camere grande cucina tinello servizio ripostigli luminosissimo “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA nella centralissima zona commerciale di VIA DELLE BALEARI ottimamente servita da mezzi pubblici negozi supermercati e a pochi metri dalla stazione di Lido nord grazioso bilocale posto al p. terra ingresso 2 camere cucina armadio a muro bagno e ampio balcone “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIALE DELLA PINETA Angolo Piazza Giuliano della Rovere a pochi metri dal mare in palazzina d’epoca con ascensore disponiamo in vendita appartamento posto al p. rialzato ottimamente esposto composto da 2 ingressi (sia dal giardino privato che dall’entrata condominiale) salone 3 camere da letto cucina 2 bagni 2 soppalchi a completare la proprietà giardino di pertinenza di ca. mq. 80 “Classe g epi 175,00 kwh/mqa Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE VIALE DELLA MARINA ATTICO rifinito salone doppio 3 camere cameretta cucina abitabile doppi servizi ripostiglio terrazzo e balcone “classe f epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRALISSIMO VIA DEI TRAGHETTI Zona commerciale in palazzo in cortina disponiamo in vendita 1 appartamento posto al 3° piano con ascensore composto da ingresso soggiorno camera cameretta doppi servizi cucina balcone completa

la proprietà 1 cantina “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA LEVANTE MARE e precisamente in VIA DESIDERATO PIETRI in zona signorile a pochi metri dal mare dalla stazione di Stella Polare in elegante e ristrutturata palazzina degli anni ‘60 proponiamo in vendita 2° p. con ascensore in buono stato di manutenzione composto da salone 2 camere cucina doppi servizi ripostiglio e 2 balconi molto luminoso “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA LEVANTE in VIA CAPO MELE traversa di viale dei Promontori a due passi dalla stazione del treno “Lido nord” dal mercato rionale e dal Commissariato di Polizia in piccola palazzina in cortina di soli 3 piani appartamento posto al 1° piano senza ascensore composto da ingresso soggiorno angolo cottura 3 camere servizio e balcone “classe g epi 175,00 kwh/ mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA PONENTE e precisamente in VIA DELLE AZZORRE adiacente pineta e vicino a vari supermercati centri commerciali e scuole disponiamo di appartamento posto al 3° piano con ascensore composto da ingresso salone 2 camere cucinotto arredato servizio armadi a muro e terrazzo a livello box mq. 22 ca. “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA ANTICA VIA ATTILIO PROFUMO traversa del COLLETTORE PRIMARIO Vendesi in comprensorio appartamento ristrutturato su 2 livelli con ingresso indipendente composto al p. rialzato da soggiorno cucina

arredata completa di elettrodomestici servizio balconata al p. seminterrato composta da 2 camere servizio armadi ampio giardino posto auto “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRALISSIMO - VIA ARMANDO ARMUZZI adiacente il pontile e la posta centrale a pochi metri dal mare e dall’isola pedonale di piazza Anco marzio proponiamo in vendita in palazzina d’epoca appartamento posto al 3° p. da ristrutturare ingresso salone 3 camere grande cucina tinello servizio ripostigli luminosissimo “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA LEVANTE VIA CAPO DI GALLO adiacente la stazione di Lido centro vicino le scuole e negozi proponiamo in vendita ATTICO con ascensore in buono stato di manutenzione composto da ingresso salone doppio 2 camere da letto grande cucina tinello bagno armadi a muro ripostiglio terrazzo di mq. 100 ca. soffitta possibilità di acquisto box “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA ANTICA - ZONA SALINE - VIA DEI FRATELLI PALMA Vendesi in piccola palazzina delizioso appartamento in buono stato posto al 2° piano composto da ingresso salone con cucina a vista 3 camere da letto doppi servizi armadio a muro cabina armadio e 2 balconi abitabili luminoso con affaccio esterno “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

precisamente in VIA SARSINA appartamento da ristrutturare posto al 2° e ultimo piano fronte strada composto da ingresso salone doppio cucina 2 camere (possibilità di ricavare la 3ª camera) ripostiglio armadi a muro 2 ampi terrazzi. Completano la proprietà posto auto coperto “classe g epi 175,00 kwh/ mqa” Tel. 06 5601849

VENDITA-AFFITTO

COMMERCIALE OSTIA QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA CENTRALISSIMO vendesi Box di mq. 20 ca con accesso in VIA DEI VELIERI e da VIA DEI PANFILI “classe g epi 175,00 kwh/ mqa” Tel. 06 5601944 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIA DEI PANFILI Vendesi box mq.17 ca. “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA LEVANTE PIAZZA ALESSIO ADIACENTE FINANZA OSPEDALE Disponiamo 2 posti auto attigui di mq. 16 ca. e posto moto Tel. 06 5601849 QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE OSTIA VIA CANSACCHI Affittasi locale commerciale C/1 2 porte bagno antibagno soppalco “classe g epi 175,00 kwh/mqa” Tel. 06 5601944

VITINIA QUADRIFOGLIO IMMOBILIARE ROVERE VITINIA centralissimo

PRIVATI: Inserisci il tuo annuncio GRATIS Invialo via e-mail: info@visioni-grafiche.it

(max 25 parole compreso numero telefonico)

Gli annunci per i privati sono gratuiti ma non saranno accettati più annunci con lo stesso numero telefonico. Pubblicando l’annuncio su 13 Immobiliare l’annuncio sarà visibile anche on-line sul sito www.13magazine.it L’editore Visioni Grafiche srl, si riserva il diritto di modificare, rifiutare o sospendere una inserzione a proprio insindacabile giudizio. L’editore non risponde di eventuali errori di stampa, ritardi o danni causati dalla non pubblicazione di inserzioni per qualsiasi motivo. Gli inserzionisti dovranno rifondere all’Editore ogni spesa da esso eventualmente sostenuta a causa di dichiarazioni, violazione di diritti o altri elementi contenuti negli annunci. Visioni Grafiche srl offre solo un servizio, non riceve percentuali o compensi sulle compravendite in oggetto, non è perciò responsabile della qualità, provenienza o veridicità delle inserzioni. È vietata la riproduzione, anche parziale, di questa copia di giornale.

INSERZIONI A PAGAMENTO 333.8626296 349.6538907

Affiliato: CI.ESSE IMMOBILIARE S.r.l. · Responsabile Filippo Crocè Piazza G. della Rovere 18/A · Ostia Lido (Rm) T . 06 5601849 · F. 06 56320501 · della rovere@quadrifoglioimmobliare.com Orari dal lunedì al venerdì 9:00 - 13:00 · 15:30 - 19:30 · sabato 9:00 - 13:00

Ostia

LUNGOMARE nel cuore del centro storico vendesi prestigiosa ed unica palazzina cielo-terra dei primi del ‘900 fronte mare di ampia metratura completamente da ristrutturare “classe g epi 175,00 kwh/mqa”

Ostia Centralissimo

VIA ARMANDO ARMUZZI adiacente il pontile e la posta centrale a pochi metri dal mare e dall’isola pedonale di piazza Anco marzio proponiamo in vendita in palazzina d’epoca appartamento posto al 3° p. da ristrutturare ingresso salone 3 camere grande cucina tinello servizio ripostigli luminosissimo “classe g epi 175,00 kwh/mqa”

Ostia

CENTRO STORICO e precisamente in CORSO REGINA MARIA PIA a pochi metri dal mare e dalla stazione di lido centro proponiamo appartamento di ampia metratura posto al p. rialzato composto da salone doppio 3 camere cucina abitabile doppi servizi ripostiglio armadi a muro balconi e cantina “classe g epi 175,00 kwh/mqa”

Ostia

LEVANTE MARE e precisamente in VIA DESIDERATO PIETRI, in zona signorile a pochi metri dal mare dalla stazione di Stella Polare, in un elegante e ristrutturata palazzina degli anni ‘60 proponiamo in vendita 2° p. con ascensore, in buono stato di manutenzione, composto da salone 2 camere cucina doppi servizi ripostiglio e 2 balconi molto luminoso. “classe g epi 175,00 kwh/mqa”

Ostia Levante

VIA CAPO DI GALLO Adiacente la stazione di Lido centro vicino le scuole e negozi proponiamo in vendita attico con ascensore in buono stato di manutenzione composto da ingresso salone doppio 2 camere da letto grande cucina tinello bagno, armadi a muro ripostiglio terrazzo di mq. 100 ca. soffitta possibilità di acquisto box “classe g epi 175,00 kwh/mqa”

Ostia

LEVANTE MARE VIA POGGIO DI VENACO adiacente la stazione di Stazione Stella Polare e a pochi passi dal mare servito da negozi e supermercati proponiamo in vendita appartamento in buono stato di manutenzione composto da ingresso salone 2 camere cucina semi abitabile servizio balcone terrazzino “classe g epi 175,00 kwh/mqa”

Ostia

CENTRO STORICO VIALE LIDO In una elegante palazzina in cortina con ascensore proponiamo in vendita appartamento ottimamente esposto su 2 livelli collegato internamente da 1 scala e composto al 2° p. da 3 camere doppi servizi ripostiglio sottoscala terrazzo e al 3° p. da salone triplo cucina servizio balcone terrazzo completano la proprietà un posto auto coperto e cantina “classe g epi 175,00 kwh/mqa”

Casalpalocco

PALOCCO 84 - VIA IPPIA DI ILIDE Residenziale prestigiosa villa in bifamiliare immersa nel verde rifinitissima su 3 livelli composta al p. terra da un salone doppio cucina abitabile studio bagno al 1° p. camera bagno balcone terrazzo e al p. seminterrato 3 camere 2 bagni lavanderia patio giardino di mq. 1000 ca. curatissimo con alberi da frutto e box “classe g epi 175,00 kwh/mqa”

Infernetto

VIA CESARE DOBICI Servito da supermercati negozi vendesi prestigiosa e rifinitissima porzione di villino in bifamiliare su 3 livelli al p. terra salone con vetrate panoramiche sul giardino grande cucina tinello con uscita sul patio servizio ripostiglio armadio a muro al 1° piano 2 camere mansardate con lucernaio e servizo più sala hobby con camera e servizio. Completano la propietà ampio e curatissimo giardino di ca. Mq.200 e posti auto “classe b epi 175,00 kwh/mqa”

53|

FOOD

di Elisa Marini

VEGANO NON SEMPRE È SANO embra una contraddizione in termini ma è proprio così. Recentemente il Daily Mail, giornale britannico, ha fatto le pulci ad alcuni piatti vegani serviti dei più rinomati ristoranti londinesi. La curiosità di indagare sul numero di zuccheri, proteine e grassi di ogni piatto è derivante dal fatto che la popolazione vegana del Regno Unito è in costante crescita. E che hanno trovato i giornalisti inglesi dentro la pizza rustica vegana, la zucca rustica vegana, i peperoni rossi ripieni, le melanzane e lenticchie al coccio, gli spaghetti alla bolognese vegani, i noodles di riso in zuppa, giardiniera vegana, eccetera? Hanno trovato piatti che spesso sperano le 1000 calorie e che hanno tra i 50 e i 55 grammi di grassi. Tanto per chiarire, un hamburger ha di solito circa 33 grammi di grassi.

LE MIGRAZIONI? UN PROBLEMA CLIMATICO E ALIMENTARE…

i parla molto di migranti per guerre. Eppure, stando a una ricerca presentata da MacroGeo, società di ricerche geopolitiche, la radice prima

delle grandi migrazioni degli ultimi anni è - forse come è sempre stato - la fame. Questo, in sintesi, il risultato della ricerca condotta dagli analisti di MacroGeo, i quali evidenziano che i cambiamenti climatici stanno incidendo profondamente sui delicati equilibri agricoli dei paesi dai quali emigrano masse di persone. I deserti avanzano, le foreste pluviali sono in crisi, l’acqua scarseggia e - ovviamente - uomini, donne, famiglie, bambini fuggono. Il rapporto di MacroGeo verrà presentato all’VIII Forum Internazionale su alimentazione e nutrizione in programma il 4 e il 5 dicembre a Milano.

|54

di Lucia Bianco (inviate le vostre ricette a luciabianco@hotmail.it)

BUDGET E RICETTE

AUTUNNO,

TEMPO DI MINESTRE

inestre… Finalmente la temperatura è scesa e posso scatenarmi! Non solo con loro, ma anche con le passate di verdure, le vellutate e tutto ciò che in-

MINESTRA DI CARCIOFI

INGREDIENTI (4 PERSONE) • 1 spicchio d’aglio • Mezza cipolla ben tritata • 2 pomodori secchi • 1 patata media tagliata a cubetti piccoli

• 2 carciofi tagliati finissimi • 1/4 bicchiere brodo • Acqua e dado • Olio extra vergine qb.

PREPARAZIONE

ulite i carciofi eliminando le foglie dure e il fieno dal cuore. Tagliateli a fettine sottili e metteteli in acqua acidulata (con limone). Lavate, pelate e tagliate a dadini piccoli

le patate. Versate in una padella olio extravergine di oliva e fate rosolare uno spicchio d’aglio intero e la cipolla, aggiungete i pomodori secchi tagliati a pezzetti, i carciofi e le patate. A questo punto salate, aggiungete poco brodo e lasciate insaporire per circa 5 minuti. Aggiungete ora circa 1 litro di brodo vegetale (o quello fatto con il dado), portate a bollore e unite il riso o pastina. Fate cuocere e servite con una spolverata di formaggio pecorino grattugiato. Il pane abbrustolito e tagliato a dadini è il tocco di golosità finale. Buon appetito!

CREMA DI CECI CON GAMBERI INGREDIENTI • 2 scatole di ceci Olio evo qb. 1 spicchio di aglio Rosmarino

Pepe nero Gamberi (se grandi, 3 a testa)

clude l’uso dei ceci, dei piselli, dei carciofi, delle lenticchie e così via. Spero che le mie minestre vi tengano compagnia nelle fresche serate autunnali...

FREGOLA CON ARSELLE INGREDIENTI • Fregola o cuscus • 1 spicchio di aglio • 4 pomodori San Marzano

• 1 sacchetto di arselle • Olio evo qb.

PREPARAZIONE

reparate il soffritto, unite la fregola e coprire con brodo vegetale (oppure acqua e dado). Portate a cottura seguendo le indicazioni sulla confezione, la stessa cosa se

usate il cuscus. In una padella a parte aprite le arselle, unire il sughetto filtrato delle arselle al cuscus. Infine, aggiungere le arselle. Servite spolverando con prezzemolo tritato.

PREPARAZIONE

n una casseruola mettete l’olio e l’aglio e fate rosolare. Scolate i ceci dalla loro acqua, sciacquateli e versateli nella pentola per insaporirli. Aggiungete il brodo bollente a coprire e cuocete cinque minuti. Date una spolverata di pepe nero e passate con il minipimer. A parte, versate un filo d’olio in padella e cuocete velocemente i gamberi senza il guscio. Date una spruzzata di vino, fate evaporare e salate. Impiattate la vellutata e in seguito unite i gamberi con un filo d’olio.

55|

MAGNAROMA

FACEBOOK SI PRENDE ANCHE IL CIBO

er ora è una novità che riguarda i soli Stati Uniti, ma sappiamo che ciò che accade lì, nel giro di poco tempo arriva ovunque (Italia inclusa). Facebook, il celebre social network, sta lanciando sul mercato americano “Order Food”, una piattaforma attraverso la quale gli utenti possono ordinare cibo a domicilio. In pratica vengono proposti i ristoranti più vicini anche in base alle preferenze e ai commenti degli amici. Facebook ovviamente non lancerà un servizio in proprio, ma si appoggerà ai più importanti operatori delle consegne (con i quali ha stretto accordi) per permettere ai suoi utenti di ordinare e ricevere cibo a casa utilizzando il social network stesso. Insomma, dopo la recente introduzione di Marketplace, potenzialmente il più grande mercato virtuale della compravendita tra privati del mondo, il moloch di Zuckerberg sta cercando di mettere piede anche nel mercato del cibo a domicilio.

57|

OROSCOPO DI OTTOBRE

di Alehandra

ARIETE 21/3 · 20/4

PEYTON LIST

6/4/1998

Giove dalla Bilancia passerà in Scorpione e per voi c’è decisamente da festeggiare. Dall’amore, alle finanze, al lavoro, la sua opposizione vi ha infatti stressato e messo sotto torchio. Spesse volte esasperandovi. Sarete finalmente più leggeri e ottimisti. State però attenti, perché altri tipi di transito, questa volta poco duraturi, potranno comunque infastidirvi.

BILANCIA 23/9 · 22/10

USHER

14/10/1978

TORO 21/4 · 20/5

SAM SMITH

19/5/1992

Siete dei veri guerrieri da tutti i punti di vista, in particolare quello dei sentimenti. State passando un periodo di vitalismo e avete la testa per aria ma i piedi ben saldi sul terreno. Le prime due settimane del mese sono andate alla grande. Per la seconda parte si prevedono sfide e bilanci: dovete capire in cosa impegnarvi e in cosa mollare.

SCORPIONE 23/10 · 21/11

KENDALL JENNER

3/11/1995

GEMELLI 21/5 · 21/6

MARY-KATE OLSEN

13/6/1986

Ottobre è un mese nel quale arrancate e fate fatica. Siete però molto svegli dal punto di vista cerebrale, con la risposta pronta e pienamente in grado di sbrogliare problemi. La seconda metà del mese vi permetterà di diradare le nebbie nel vostro rapporto di coppia. Inizia un periodo nel quale, finalmente, volterete la pagina della vita. In meglio.

POST MALONE

4/7/1995

TYLER JOSEPH

1/12/1998

OLIVIA HOLT

5/8/1997

DOVE CAMERON

15/1/1996

LIL YACHTY

23/8/1997

|58

Il mese è iniziato sotto il segno della determinazione, della voglia di fare e della grinta. Il vento sta cambiando e Giove, da pianeta in opposizione, diventerà vostro alleato. Dunque spazi di sereno nell’ambito dell’amore, del lavoro, dell’umore, della famiglia, del benessere economico e di salute. Ma ancora a sprazzi.

ACQUARIO 21/1 · 19/2

BOOBOO STEWART

21/1/1994

VERGINE 23/8 · 22/9 Buone notizie per questo ottobre. Venere e Marte in Vergine vi daranno quella grinta in più che vi mancava da tempo: volete emozioni, scoperte, vita; e lo avrete! Giove passa in Scorpione, e questo significa finalmente la fine del tempo delle rinunce. Infine tra qualche mese anche Saturno non sarà in vista: iniziate a progettare!

Siete ormai scissi: da una parte siete amichevoli e disponibili con gli amici; dall’altra, avete problemi in famiglia e con gli affetti. È una fase egoistica nella quale pensate soprattutto a voi stessi, a divertirvi, a conoscere gente, e a scansare le persone che vi hanno dato emozioni ma vi hanno deluso. Questa fase di chiusura finirà con l’arrivo di novembre.

CAPRICORNO 22/12 · 20/1

LEONE 23/7 · 22/8 Un mese in discesa per ciò che concerne gli affetti o i legami emotivi. Avete un quadro astrale che vi favorisce e dovete assolutamente sfruttarlo. Ma come? Innanzitutto chiarendo le situazioni che si trascinano da tempo e che vi sembrano ambigue. Giove passerà in Scorpione e questo non vi conferirà capacità di dialogo.

Per una buona parte del mese l’amore e le passioni monopolizzeranno il vostro tempo. Giove sta passando nel vostro segno, un fatto che conferirà alle vostre giornate ottimismo e benessere. Sarete dunque più socievoli, aperti, vogliosi di conoscere persone nuove. In famiglia avrete l’occasione di aggiustare ciò che non va.

SAGITTARIO 22/11 · 21/12

CANCRO 22/6 · 22/7 Giove smetterà di indispettirvi in Bilancia e vi favorirà invece in Scorpione, dove sembra conferirvi altre certezze e buone novità per il denaro e i guadagni. A controbilanciare il tutto le tensioni dal punto di vista affettivo o famigliare. Cercate di mantenere la calma e prendete tempo per chiarire. È un buon modo per vederci più chiaro.

È un periodo nel quale siete molto vivaci mentalmente e questo conferisce positività alla vostra vita. È un mese nel quale ci saranno alcuni momenti di chiusura emotiva: state riflettendo su eventi accaduti da qualche tempo e che hanno lasciato una traccia profonda in voi. L’ultima parte del mese sarà il periodo ideale per dedicarvi alle persone a cui volete bene.

Tutta la prima metà di ottobre siete stati molto socievoli e aperti al prossimo. Avete una grande voglia di conoscere, viaggiare, vivere, sperimentare. Cercate di dargli concretezza e di fissare nuovi traguardi. Il passaggio di Giove in Scorpione vi renderà le cose estremamente più facili. Fine mese caratterizzato da disattenzione e confusione.

PESCI 20/2 · 20/3

VICTORIA JUSTICE

9/2/1993

Le prime due settimane di ottobre non sono state certo il massimo. Siete un po’ paurosi, turbati, contrariati, insicuri. La buona notizia è che questo stato di cose sta cambiando e che il passaggio di Giove in Scorpione significherà molto per il vostro umore, i vostri affetti e il vostro lavoro. Insomma, il mese finisce in discesa e risolverete questioni in sospeso.