5 minute read
Cornel Cymraeg Welsh Corner
from Insight - Issue 19
by ACT
Mae ACT yn dysgu Cymraeg!
Mae llawer o staff ACT wedi neu ynghanol datblygu eu sgiliau Cymraeg. Mae 30 aelod o staff ar hyn o bryd yn cwblhau cwrs Cymraeg 60 awr gyda'r Ganolfan Dysgu Cymraeg Cenedlaethol. Y nod yw symud i fyny hanner lefel mewn chwe mis a fydd yn gyflawniad sylweddol! Dyma a ddywedodd un o'r cyfranogwyr John Taylor, : “Rwyf wedi bod yn defnyddio Cymraeg achlysurol yn fy swydd y rhan fwyaf o'm bywyd, fodd bynnag, dim ond y lleiafswm gofynnol yr wyf wedi'i wneud erioed. Drwy ymgymryd â'r cwrs hwn rwy'n gobeithio gallu ehangu fy geirfa Gymraeg a bod yn fwy hyderus gan ddefnyddio'r Gymraeg yn fy ngweithgareddau bob dydd”. Manteisiodd llawer o'n staff ar gynllun mentora Sgiliaith sy'n gweithio gydag aseswyr i ddatblygu'r Gymraeg yn eu hymarfer. Meddai Sam Holland "Mae wedi bod yn wych gweithio gyda Helen yn Sgiliaith, gan ei bod wedi darparu amrywiaeth dda o offer a chymwysiadau yr wyf wedi bod yn eu defnyddio i helpu i gefnogi fy nysgu Cymraeg. Mae Helen wedi bod yn frwdfrydig ac yn gefnogol iawn, ac wedi fy annog i wthio fy hun tra'n dod â manteision a chyd-destun dysgu Cymraeg adref yn yr 21ain ganrif. Rwyf wedi mwynhau ein cyfarfodydd yn fawr a byddwn yn eu hargymell i unrhyw un sy'n awyddus i fireinio eu sgiliau Cymraeg".
Gall unrhyw un sydd am ddysgu Cymraeg neu fanteisio ar gynllun Sgiliaith gysylltu â nonwilshaw@acttraining.org.uk
hwyl!
ACT is learning Welsh!
Many of ACT’s staff have been developing their Welsh language skills in the last year. 30 members of staff are currently completing a 60-hour Welsh course with the National centre for Learning Welsh. The aim is to move up half a level in six months which will be a significant achievement! This is what one of the participants John Taylor, Digital Learning Design Practitioner/Assessor, said: “I have been using incidental Welsh in my job role most of my life. However, I have only ever done the minimum required. By undertaking this course, I hope to be able to expand my Welsh vocabulary and be more confident using Welsh in my everyday activities.” Many of our staff took advantage of Sgiliaith’s mentoring scheme which works with assessors to develop Welsh in their practice. Sam Holland, Curriculum Developer - Digital Specialist, says “It has been great working with Helen at Sgiliaith, as she has provided a good variety of tools and applications that I have been using to help support my Welsh learning. Helen has been very enthusiastic and supportive, and has encouraged me to push myself whilst really bringing home the benefits and the context of learning Welsh in the 21st century. I’ve really enjoyed our meetings and would recommend them to anyone looking to brush up on their Welsh language skills”. Anyone wanting to learn Welsh or take advantage of Sgiliaith’s scheme can contact nonwilshaw@acttraining.org.uk
shw mae?
Dydd Gŵyl Dewi
Er ei fod yn wahanol eleni, wnaeth Dydd Gŵyl Dewi ddim ein pasio ni heibio! Defnyddiodd llawer ohonom y cefndir dydd Gŵyl Dewi arbennig a'r gyfer Teams a Zoom i roi ychydig o deimlad dydd Gŵyl Dewi i'w cyfarfod! Dathlodd dysgwyr hyfforddeiaeth drwy wneud pice bach, crefftio, ysgrifennu creadigol ac hyd yn oed origami. Cafodd rhai ohonom gynnig ar gwis Dydd Gŵyl Dewi a'r enillydd oedd Rachael Lewis. Llongyfarchiadau Rachael, rwyt ti'n ennill cerdyn rhodd gwerth £10.00 a hawliau brolio! Cynhaliodd ein partneriaid hefyd eu dathliadau eu hunain gyda Talk Training yn cynnal cwis, bingo Cymreig a chystadleuaeth am y cefndir gorau. Hefyd, cynhaliodd Lewis Jones, Arweinydd y Sector Arlwyo a Lletygarwch diwtorial coginio byw i ddysgwyr ddilyn cyfarwyddiadau gydag e.
St David’s day
Although slightly different this year, St David’s Day was certainly not forgotten about! Lots of us used the special St David’s Day Teams and Zoom background to give a little St David’s Day feel to their meetings! Our Traineeship learners celebrated by making Welshcakes, taking part in quizzes, crafting, creative writing and even some origami. Many of us also had a go at the St David’s Day quiz! The successful winner was Rachael Lewis who won a £10.00 gift card. Llongyfarchiadau Rachael! Our partners also held their own special celebrations with Talk Training hosting a quiz, Welsh bingo and a competition for the best Welsh background! Lewis Jones, Catering & Hospitality Sector Lead, also held a live cookery tutorial for learners to follow along with.
Caru Cymru
Symudodd cystadleuaeth flynyddol ACT Caru Cymru ar-lein eleni. Bu mor llwyddiannus ag erioed gyda dysgwyr a staff yn cymryd rhan ar draws y rhwydwaith. Enillydd y tabled eleni yw Jay Venables (Llamau) am ei fodel o’r Fari Lwyd. Llongyfarchiadau i bawb gymerodd rhan!
Ffotograffiaeth
Photography
1af/st Gwenno Jones (Portal) 2il/nd Becky Morris (ACT) 3ydd/rd Dawn Rice (Portal)
Perfformiad Performance
1af/st Portal recitation
Ysgrifennu creadigol
Creative writing
Staff
1af/st Rhianydd James (Portal) 2il/nd Alison Stone (ACT) 3ydd/rd Lynsey Cremin (ACT)
Dysgwyr / Learner
1af/st Dylan Li (Llamau) 2il/nd Jamie Lloyd (ACT) 3ydd/rd Katrina Peters (ACT)
Proud to be Welsh
The ACT annual Proud to be Welsh competition moved online this year. It proved as successful as ever with learners and staff taking part across the network. The overall winner this year is Jay Venables (Llamau) for his model of the Mari Lwyd. Llongyfarchiadau to all who took part!
Cyfryngau creadigol
Creative media
1af/st Paige Holley (ACT) 2il/nd Zainab Khamn (ACT) Cydradd 3ydd/ Joint 3rd Jack Evans (Llamau)/ Alisha Hickman (ACT)
Sgiliau galwedigaethol
Vocational skills
Staff
1af/st Alys Lynch (Llamau) 2il/nd Wendy Wheaton ( Llamau)
Dysgwyr / Learner
1af/st Mari lwyd Jay Venables 2il/nd Barry Sidings Llamau RCT 3ydd/rd Wreath (Llamau Caerphilly) / Cushion Tegan Cosker (Llamau)
Beth am fynd yn ddigidol! Let’s get digital!
Search...
Er mwyn cefnogi ein timau cyflwyno'n well gyda dysgu o bell a dysgu cyfunol, yn ogystal â sicrhau ein bod yn parhau i ddarparu'r lefel uchaf o wasanaeth i'n dysgwyr, mae'r Timau Cwricwlwm ac Ansawdd wedi bod yn creu amrywiaeth o sesiynau hyfforddi digidol pwrpasol. In order to better support our delivery teams with remote and blended learning, as well as ensuring we continue to deliver the highest level of service to our learners, the Curriculum and Quality Teams have been creating a range of bespoke digital training sessions.