Красивые полы 1-2013 by Roman Khaburgaev

№ 1/апрель/2013

Совершенный интерьер начинается с пола

Как выбрать?

Карта шопинга

Модные тренды Новые технологии и материалы Советы известных дизайнеров

Полы из пробки • Новинки паркетной доски • Чистим ковры сами Плитка LVT • Дизайн интерьеров • Укладка ламината

с. 14-15

Чем ниже, тем теплее Датские кабельные системы обогрева Погода изменчива и непредсказуема. А как хочется, придя домой, в холодный пасмурный день согреться, приняв ванну или надев теплую одежду. Тем более, это становится актуальным, когда отопительный сезон еще не скоро. Теперь нет необходимости думать об этом. Теплый пол DEVI — простое и экономичное решение обогрева Вашего дома в любое время года. На сегодняшний день электрический теплый пол является самой экономически и экологически оправданной системой обогрева. Источник тепла в конструкции пола в сочетании с интеллектуальным контролем обеспечивают экономичность использования электроэнергии и удобство управления. Теплый пол DEVI надолго сохранит теплоту Ваших ощущений.

www.devi.ru www.devi club.ru

DEVI для Вас.

70 ЛЕТ ОПЫТА НА МИРОВОМ РЫНКЕ

Уважаемые покупатели и «выбиратели»! Перед вами первый номер журнала «Красивые полы» за 2013 год. Вы делаете ремонт в ванной, определились с сантехникой, плиткой на стены, выбрали новую ванну, но не знаете, что уложить на полу? Предлагаем вам статью, в которой собрана информация обо всех видах и типах напольных покрытий для влажных помещений. Смотрите рубрику «Калейдоскоп покрытий», статью «Полы для ванной комнаты». Разобраться во всех хитросплетениях видов и типов напольных покрытий чрезвычайно сложно. Именно поэтому мы создали рубрику «Вопрос? Ответ!», в которой в каждом номере мы рассматриваем самым подробнейшим образом какой-нибудь вид пола. В текущем номере мы решили обратиться к набирающему популярность пробковому полу, сколько стоит, какие компании-

производители есть на рынке, как укладывать и ухаживать. В рубрике «Технологии» наш эксперт в статье «Легко и просто» расскажет, как самостоятельно укладывать ламинат. Почти в каждой квартире есть ковры. Со времен они пачкаются, появляются пятна и, согласитесь, далеко не в каждом случае мы спеши отдать ковер в химчистку. Тем не менее, есть несколько простых способов в домашних условиях удалить пятна и прочую грязь с ковра. Как это сделать, читайте в статье «Своими руками» в рубрике «Чистка и уход». Кроме того, в текущем выпуске много дополнительной интересной и, самое главное, полезной информации для покупателя. Ассортимент в магазине огромен, но выбор всегда остается за вами! Выбирайте разумно! Искренне ваш, Роман Хабургаев, редакционный директор ИД «Связь и навигация»

апрель●01(2)●2013

с. 26 ЗНАКОМСТВО С бРеНДОМ Многообразие декоров и фактур 26 Интервью с Юрием Карповым, генеральным директором Parketoff Group

с. 16

ВОПРОС? ОТВеТ! Что такое пробковый пол? Какие виды бывают? Сколько стоят? Какие свойства? Каков срок службы? 30 ТеХНОЛОгИИ Легко и просто 40 Самостоятельная укладка ламината NEWSLINE

АфИшА СОбыТИй

КАЛейДОСКОП Seger Lock System Самый прочный замок от Barlinek

Полы для ванной комнаты Какие бывают и что выбрать? Фальшпол для дома и квартиры Напольные системы от компании «НЬЮСТРОйМАСТеР» Чем покрасить деревянный пол? Натуральные немецкие масла и краски от компании BIOFA

апрель●01(2)●2013

Ламинат Floorwood больше, чем просто пол!

с. 56

СОДеРжАНИе

с. 70 LVT-плитка дома 44 Самостоятельная укладка виниловой плитки класса «люкс» (LVT-плитки) За кулисами – Leister Inside Оборудование для укладки напольных покрытий от компании «ОЛЬМАКС» МОДНО Итоги Domotex-2013 В ганновере, германия, завершилась выставка Domotex-2013

Мода на полы Тренды в паркетной доске

Цвета и материалы Новые тенденции в дизайне интерьеров

УбОРКА И УХОД Своими руками Чистка и содержание ковров

с. 50 КОПИЛКА ИДей Спальни

шОПИНг-гИД

ЛИСТИНгИ

О жУРНАЛе

с. 30 апрель●01(2)●2013

Leroy Merlin инвестирует 15 млрд руб. или на въезде в город. По словам жанти, сеть уже ведет переговоры с городскими администрациями. При этом планы по строительству гипермаркета в Сочи, как сообщили «Известиям» в компании, приостановлены. Строительство комплекса площадью 16 тыс. м2 планировали начать в 2012 году, но этого не произошло. Эксперты оценивали инвестиции в этот проект в 1,5 млрд руб. Аналитик потребительского сектора управляющей компании «финам Менеджмент» Максим Клягин считает, что вложения в строительство магазинов в городах с населением до 400 тыс. человек окупятся за 3–5 лет. По его словам, гипермаркеты Москвы и Подмосковья имеют аналогичные сроки окупаемости. французская сеть Leroy Merlin начинает пятилетнюю программу выхода в средние и малые города Центрального федерального округа России. Как рассказал «Известиям» гендиректор «Леруа Мерлен Восток» Венсан жанти, компания за этот срок планирует найти участки под строительство 15 магазинов в 15 городах, построить и запустить гипермаркеты. Пилотным проектом, который покажет, насколько эффективной для компании может быть работа на периферии, станет магазин в Твери. У гипермаркетов вне мегаполисов площадь торговых залов составит не 12 тыс., а 10 тыс. м2. Расширение сети предположительно затронет такие города, как Тула, Липецк, Калуга, Иваново, Тамбов, брянск, белгород, Владимир, Орел, Смоленск, Курск, Старый Оскол и Рязань. Компанию интересуют участки земли, расположенные вблизи трасс

апрель●01(2)●2013

Amber Wood отмечает юбилей Уже пять лет успешно реализуется продукция ЗАО «Лес Экспорт» по всей России. Продукция под торговой маркой Amber Wood Flooring на сегодня самая узнаваемая на российском рынке, при производстве уделяется высокое внимание экологичности, качеству и новым тенденциям в ассортименте. С 2008 года вводился и корректировался широкий ассортимент декоров массивной доски пола из дуба и ясеня. В июне 2011года запущено производство однополосной паркетной доски из дуба и ясеня с проектной мощностью 1,5 млн м2 в год. Планы производства и продаж продукции под торговой маркой Amber Wood в 2013 году – 800 тыс. м2, в 2014 году – выход на полную проектную мощность.

«Дубовый квартет» от Goodwin

Barlinek увеличил продажи Польский производитель напольных покрытий Barlinek в 2012 году увеличил продажи на 6 % до 691 млн злотых ($ 217,6 млн). Хорошие продажи в третьем квартале продолжились и в четвертом. Компания отмечает рост себестоимости продаж в течение 2012 года из-за роста цен на древесное сырье, изменения соотношения курсов польского злотого и украинской гривны. Себестоимость продаж выросла на 2,7 % относительно уровня 2011 года. В IV квартале 2012 года темп роста выручки опередил тем роста себестоимости продаж. Barlinek является крупнейшим польским производителем деревянных полов. Производственные мощности компании составляют 8 млн м2 паркетной доски в год. В 2007 году компания открыла завод в г. Винница (Украина).

Торговая марка Goodwin предлагает четыре новые породы дубовой паркетной доски натуральных оттенков. Основное сходство всех четырех пород «дубового квартета» – спокойные, натуральные оттенки дубовой древесины, а также естественная матовая поверхность паркетной доски, подчеркнутая специальным масляным покрытием. Четыре новых вида паркетной доски – это не только естественность, но и сложная обработка поверхности.. Каждая из пород специально обработана для создания образа старинного пола: брашировка, пиление, имитация художественных трещин. Дуб Клио (Klio) – для интерьера в стиле «кантри» с его теплым уютом и ощущениями забытого детства. Дуб Соната (Sonata) – светлый тон и естественный вид дубовой древесины, Дуб Набукко (Nabucco) – натурального дуба и привлекательная «винтажная» поверхность доски. Дуб Вог (Vogue) – изысканный и стильный.

newsline

апрель●01(2)●2013

«Муж на час» отменяет плату Московская компания по предоставлению бытовых услуг «Муж на час» отменила плату за выезд специалистов на дом для оценки ситуации. Кроме того, специалисты на месте начали оказывать бесплатные консультации. Мужская помощь по дому с каждым днем становится все более востребованной услугой, поскольку ритм жизни ускоряется и на решение мелких домашних вопросов не остается времени. Или же потому, что зачастую для поддержания домашнего хозяйства женской руки не достаточно, а требуется мужской подход. И это не ограничивается прибитой полкой, но требует и умелого подключения бытовой техники, наладки оборудования и т.д. Специалисты компании «Муж на час» предлагают широкий спектр бытовых услуг в Москве: от подключения техники и сборки мебели до сантехнических, электромонтажных и демонтажных работ. В частности, здесь можно заказать подключение и настройку телевизора, стиральной, посудомоечной машины, газовой плиты,

установку межкомнатных дверей, монтаж теплых полов, подключение вытяжки и т. д. Кроме того, компания «Муж на час» предлагает решение вопросов, связанных с поклейкой обоев, подключением электрозвонка, а также осуществляет монтаж выключателей, укладку линолеума, плитки, ламината и в целом всего, что может касаться ремонта или обустройства в квартире.

Новые возможности Компания Tarkett, один из мировых лидеров в производстве напольных покрытий, представляет новое решение на рынке модульных напольных покрытий Art Vinyl – новую коллекцию New Age. Модульное покрытие Art Vinyl New Age позволяет наполнить интерьер индивидуальными деталями и соединить в одном пространстве различные фактуры и формы. Новая коллекция New Age представлена в виде планок, стилизованных «под дерево», и плиток, имитирующих природную структуру

апрель●01(2)●2013

натурального камня. Всего в новой коллекции New Age двенадцать дизайнов планок и пять – плиток. Элементы коллекции New Age идеально стыкуются друг с другом. Модульный формат напольного покрытия позволяет создавать различные геометрические рисунки, визуально зонировать пространство, совмещать и чередовать элементы «под дерево» и «под плитку», не прибегая к монтажу порожков. На едином пространстве можно органично совместить гранит и бук, венге и выбеленный дуб.

150 лет натуральному линолеуму

Уникальное напольное покрытие было изобретено фредериком Уолтоном в 1860 году в небольшой деревушке Нэрн в шотландии. Льняное семя стало основой натурального линолеума – первого полноценного эластичного покрытия в своем роде. Около трех лет понадобилось для того, чтобы запустить его в промышленное производство. Сегодня компания Forbo, как на производственной площадке в Ассенделфте (Нидерланды), так и в Нэрн (шотландия), выпускает линолеум под брендом Marmoleum, который является лидером мирового рынка в категории эластичных напольных покрытий. В честь годовщины компания Forbo представляет революционное видение всех основных дизайнов, воплощенных в коллекции «Новое поколение Marmoleum». Коллекция представлена четырьмя направлениями: Мраморное, Линейное, Структурное и Моноколоры. Все коллекции перекликаются с основными постулатами компании Forbo: устойчивость и долговечность, аутентичность и многогранность, а

апрель●01(2)●2013

также дают широкие возможности колористики и дизайна. Marmoleum обладает чрезвычайно долговечным покрытием благодаря верхнему слою Topshield2 и дарит разнообразие исполнения (рулоны и плитки) и функциональности (токопроводящий, звукоизолирующий и звукопоглощяющий материал). Marmoleum на 72 % состоит из быстро восстанавливаемых составляющих и на 43 % – из переработанных. Таким образом, Marmoleum является наиболее устойчивым напольным покрытием и не требует затрат на поддержание внешнего вида. Новая коллекция доступна с января 2013 года и будет производиться как минимум еще четыре года. Коллекция прекрасно сочетается с другими продуктами, такими как Marmoleum Sport, Dutch Design, The unexpected nature of Marmoleum и отлично смотрится в сочетании со специальными покрытиями, как то: Bulletin Board для стен, покрытия для мебели, столешниц, дверей и т. д.

BAU-2013 В январе 2013 года в Мюнхене состоялась XX Международная специализированная выставка архитектурных решений, строительных материалов и систем BAU-2013. Одним из популярных разделов выставки традиционно являются напольные покрытия. На выставке в полной мере отразились основные тенденции в мире напольных покрытий: применение натуральных материалов, экодизайн и использование напольного покрытия как одного из основных элементов современного интерьера.

Квартиры и дома без отделки На рынке недвижимости столицы и области наметилась новая тенденция: городские жители, переезжая за город, предпочитают покупать дома «под ключ». Но предложений на этом рынке пока не так много. Чего можно ждать, приобретая дом «под ключ», какова средняя цена такой недвижимости и в каких поселках ее можно приобрести?. Все большим спросом на загородном рынке пользуются так называемые дома под ключ. В организованных коттеджных поселках Подмосковья сегодня продается и строится около 900 таких домов. При этом на первичном рынке в данный момент всего 95 полностью построенных и готовых к проживанию коттеджей, сообщают аналитики портала Cottage.ru. Как правило, отделка дома «под ключ» заключается в устройстве выравнивающих стяжек полов, укладке ламината и плитки, оштукатуривании, шпаклевке, оклейке обоями, облицовке стен керамической плиткой. Также застройщики выполняют установку входной и межкомнатных две-

рей, пластиковых стеклопакетов, монтаж межэтажных лестниц. Помимо этого, отделка дома «под ключ» подразумевает разведение по дому всех инженерных коммуникаций, установку газового котла и сантехники. В некоторых случаях предусмотрен монтаж кухонной техники. Средняя стоимость домовладения «под ключ» составляет порядка $ 250 тыс. или 6,3 млн руб. Впрочем, это именно средняя стоимость по рынку, а нижняя и верхняя ценовые планки могут отличаться в разы. Все-таки подавляющее большинство застройщиков продают дома без всякой отделки, предлагая ее как опцию за отдельную плату. Конечная цена в результате получится примерно такой же, как и за готовый дом, но во втором случае покупатель выигрывает во времени. Это особенно важно для тех, кто решил поменять квартиру в Москве на загородный дом. А именно таких покупателей в последнее время становится все больше.

Отечественные строительные материалы C 30 января по 2 февраля 2013 года в Москве в Центральном выставочном комплексе «Экспоцентр» состоялась XIV специализированная выставка «Отечественные строительные материалы» (ОСМ). В выставке приняло участие 275 компаний из России, стран СНг и зарубежья. Свою продукцию продемонстрировали отечественные и зарубежные производители строительных материалов и конструкций, отделочных и облицовочных материалов, оборудования для производства стройматериалов, инженерного оборудования, упаковки и транспортировки строительных материалов, и др. По сравнению с прошлым годом площадь экспозиции увеличилась на 12%.

апрель●01(2)●2013

newsline

Новая версия сайта теплых полов «Национальный комфорт»

Компания «Специальные системы и технологии» представляет обновленную версию сайта бренда «Национальный комфорт». нагревательными матами для площадей обогрева от 0,5 до 13,5 м 2. В линейку терморегуляторов для управления теплыми полами входят четыре модели: ТР 110 (электромеханический), ТР 710 (электронный), ТР 720 (программируемый) и ТР 730 (двухзонный). Контактная информация: ГК «Специальные системы и технологии» Тел.: (495) 728-80-80 www.sst.ru www.facebook.com/sst.ru www.twitter.com/sstru

Компания «Специальные системы и технологии» запустила обновленную версию сайта бренда электрических теплых полов «Национальный комфорт» www.n-com.ru. Структура новой версии сайта оптимизирована с точки зрения удобства пользователей и навигации. Полностью обновлен дизайн страниц в соответствии с бренд-айдентикой. На сайте реализован удобный механизм поиска и подбора комплектов теплого пола «Национальный комфорт» для различных помещений и типов напольных покрытий. Новый сайт разработан компанией Orbsoft. Электрические теплые полы «Национальный комфорт» производятся в России компанией «Специальные системы и технологии» с 2002 года. «Национальный комфорт» входит в тройку лидеров по узнаваемости брендов теплых полов российскими потребителями. Популярность марки «Национальный комфорт» обусловлена оптимальным соотношением высокого качества и доступной цены, а также широкой представленностью в торговых сетях формата DIY. Ассортиментный ряд теплых полов «Национальный комфорт» представлен одножильными и двухжильными нагревательными секциями, рассчитанными на площадь обогрева от 0,7 до 24,5 м 2, и одножильными и двухжильными

апрель●01(2)●2013

АПРеЛЬ-МАй 2013 Что

Выставка BUILDEX-2013

где

Москва, МВЦ «Крокус Экспо»

Когда 02-05 апреля 2013 года Подробности На лучшей выставочной площадке России соберутся ведущие

профессионалы отрасли, дистрибьюторы и производители, и за четыре дня работы представят посетителям выставки все разнообразие современных технологий и материалов в сфере архитектуры, строительства, интерьерной отделки и предметов дизайна. Международная строительно-интерьерная выставка BUILDEX-2013 приглашает на мероприятия Деловой программы! Конференции, мастер-классы и семинары, которые пройдут в рамках Деловой программы BUILDEX-2013, позволят обновить свои знания о рынке и узнать много интересного из области строительства, архитектуры и дизайна! www.buildexщexpo.ru

Что

MOSBUILD-2013

где

Москва, ЦВК «Экспоцентр» и ВВЦ

Когда 02-05 и 16-19 апреля 2013 года Подробности MOSBUILD – крупнейшая в европе ежегодная общестроительная

выставка, подтвержденная знаком UFI (Всемирная ассоциация выставочной индустрии). MOSBUILD входит в ТОП-5 строительных выставок мира и поддерживается государством, общественными организациями, российскими и иностранными политическими и общественными деятелями, крупнейшими отечественными и зарубежными отраслевыми СМИ и общеполитическими изданиями. В этом году выставка пройдет в 19-й раз. MOSBUILD-2013 состоит из трех крупных тематических разделов: • Тематический раздел Building & Interiors/«Строительство. Интерьер» будет проходить с 2 по 5 апреля 2013 года, в г. Москва, ЦВК «Экспоцентр»; • Тематический раздел Fenestration/«Окна. фасады. Ворота. Автоматика» будет проходить с 2 по 5 апреля 2013 года, в г. Москва, на новой площадке – 75-м павильоне Всероссийского Выставочного Центра (ВВЦ); • Тематический раздел Cersanex/«Керамика. Камень. Сантехника» будет проходить с 16 по 19 апреля 2013 года, в г. Москва, ЦВК «Экспоцентр». www.mosbuild.com

март●02●2013

АфИшА СОбыТИй Что

АРХ МОСКВА

где

Москва, Центральный дом художника

Когда 22-26 мая 2013 года Подробности Международная выставка архитектуры и дизайна АРХ Москва

на протяжении 17 лет сохраняет свою главную особенность – принцип избирательности. Здесь демонстрируются лучшие образцы отечественных и зарубежных архитектурных достижений и проходят профессиональные дискуссии о принципах развития качественной архитектурной среды. АРХ Москва – это качественная аудитория и лучшая площадка для установления бизнес контактов в сфере архитектуры, недвижимости и строительства. В этом году АРХ Москва объединена темой NEXT! и посвящена молодым архитекторам и новым именам. Разделы выставки: Архитектура, Экстерьерные и интерьерные решения, Дизайн мебели, Свет в архитектуре. www.archmoscow.ru

Что

ДОМЭКСПО

где

Москва, гостиный двор

Когда 11-14 апреля 2013 года Подробности Международная выставка недвижимости «ДОМЭКСПО» прово-

дится с 1999 года, в одном из лучших выставочных центров Москвы – в гостином дворе. единственная выставка недвижимости в России, на которой представлены все сегменты российского и зарубежного рынка. В выставке участвуют российские и зарубежные компании, которые строят и продают недвижимость, оказывают финансовые, юридические, консалтинговые и дизайнерские услуги. Тематика выставки ДОМЭКСПО: • городская недвижимость – квартиры в новостройках и на вторичном рынке недвижимости, жилые комплексы, элитная недвижимость, новостройки Москвы, Подмосковья, Санкт-Петербурга, Сочи, Калининграда и др. • Загородная недвижимость – загородные дома, коттеджи, таунхаусы, дачные и коттеджные поселки, земельные участки в Московской и Ленинградской области, Краснодарском крае и в других российских регионах. • Ипотека и кредит – кредиты и ипотечные программы от ведущих банков, оптимальные условия кредитования на жилье, консультации опытных специалистов, оформление кредита на недвижимость. • Зарубежная недвижимость – инвестиции в зарубежную недвижимость Испании, Италии, Турции, болгарии, греции и других стран. Апартаменты и квартиры за рубежом, виллы на побережье и горнолыжных курортах, эксклюзивная недвижимость со всего света, смотровые туры за недвижимостью. www.domexpo.ru

март●02●2013

апрель●01(2)●2013

Полы для ванной комнаты

Какие бывают и что выбрать?

Какое помещение в доме лучше всего приспособлено для отдыха и релаксации? Несомненно, это ванная комната. В ней, пробуждаясь с утра, мы начинаем свой день, и здесь же, вечером, смываем с себя усталость прошедшего дня. Ванная комната зачастую становится единственным местом, где можно расслабиться и отдохнуть, подумать о делах насущных и помечтать.

апрель●01(2)●2013

выставка Cersaie, Италия

КАЛейДОСКОП Чтобы ванная комната смогла достойно выполнить возлагаемые на нее задачи, необходимо уделить должное внимание обустройству и дизайну помещения. Как обычно, общее впечатление может подпортить какая-то мелкая деталь, поэтому в организации пространства ванной комнаты мелочей нет: важно правильно выбрать сантехнику и мебель, определиться с отделкой стен и потолка, освещением и, конечно, полами. Самые жесткие требования К полам в ванной комнате требования очень жесткие – больше ни в одном помещении в доме к ним не подходят так ответственно. Полы должны быть устойчивы к повышенной влажности, влаге, температуре, безопасны и, конечно, не подкачать в своих эстетических качествах. Так, с помощью полов в ванной комнате можно зонировать пространство, чередуя разные материалы или варьируя несколько цветов.

выставка Cersaie, Италия

если площадь дома или квартиры позволяют сделать отдельный детский санузел, правильно подобранные полы помогут придать этому помещению необходимый колорит и настроение. Конечно, даже от очень красивых полов не будет никакого толка, если они не отвечают необходимым требованиям. Первое и главное – водонепроницаемость, иначе очень скоро вам придется близко познакомиться с соседями снизу, и это знакомство вряд ли станет для вас приятным. Водонепроницаемость обеспечивается качественной гидроизоляцией чернового пола и правильным подбором напольного покрытия, о чем мы подробно поговорим чуть ниже. еще одна мера предосторожности, позволяющая защитить себя от внезапного затопления соседской квартиры – правильный выбор уровня пола. В ванной комнате он должен быть обя-

апрель●01(2)●2013

выставка Cersaie, Италия

всех хозяев, затеявших ремонт в ванной комнате – какие полы выбрать. Прежде всего, отметим, какие напольные покрытия выбирать крайне нежелательно. На первом месте, конечно, будет ковролин. Этот чудесный мягкий приятный на ощупь материал, замечательно вписывающийся, например, в спальню, в ванной сослужит вам плохую службу. Уже с первых дней эксплуатации ворс ковролина начнет усиленно впитывать в себя влагу, а так как сохнуть во влажном помещении ванной ему будет просто некогда, эта «мокрость» так и будет на нем оставаться. И дело даже не в том, что стоять на мокром ковролине не очень комфортно – достаточно скоро ваша ванная наполнится стойким запахом плесени, так что придется задумываться о ремонте по новой.

зательно ниже, чем во всей квартире. Тогда, если даже где-то что-то внезапно прорвет в то время, когда вас не будет дома, воде сложно будет просочиться в другие помещения вашей квартиры и, в течение недолгого времени, в квартиру соседей снизу. Из тех же самых соображений в ванной устанавливаются порог и бортики. Обычно полы в ванной делают горизонтальными, как и во всех других помещениях дома или квартиры. Но в последнее время появилась новая мода – делать их под уклоном, причем в нижней части устанавливать сток для воды. Получается необычное решение: теперь можно безбоязненно выливать воду прямо на пол, да и соседей залить проблематично.

Выбираем материалы

А сейчас приступим к основному вопросу, который начинает волновать

апрель●01(2)●2013

еще один материал, не являющийся идеальным для помещения ванной комнаты, – натуральное дерево. При всех достоинствах этого чудесного натурального материала, во влажной ванной ему не место. Конечно, при большом желании, древесину можно пропитать специальными составами, но тогда о натуральности говорить уже не придется, да и работу потребуется проводить кропотливую. Лучше сразу использовать материалы, приспособленные для ванной комнаты. большинство респондентов на вопрос о материале, идеальном для ванной, назовут плитку. В этом нет ничего удивительного – именно плитка лежала в большинстве квартир на протяжении многих лет. Да и сейчас лежит, ведь до сих пор является одним из лучших материалов, приспособленных для влажного помещения. Плитка – очень древнее изобретение, причем никакие достижения современной науки, приведшие к изобретению новых материалов, не смогли вытес-

выставка Cersaie, Италия

КАЛейДОСКОП

нить плитку из нашей жизни. Секрет заключается в ее ну очень полезных свойствах. Перечислим основные. Водонепроницаемость – качество, столь важное при выборе напольных покрытий для влажных помещений. Прочность, позволяющая выдерживать очень серьезные нагрузки. Износостойкость или, другими словами, устойчивость плитки к истиранию, позволяющая этому материалу сохранять свой внешний вид долгие годы. Химическая стойкость – если на плитку случайно прольется какое-нибудь средство для мытья посуды, она абсолютно никак не пострадает. гигиеничность – микробы и бактерии не любят поселяться на ее поверхности,

что, безусловно, сильно радует владельцев плиточных полов. Декоративность – на сегодняшний день каких только коллекций не выпускается, на любой вкус, цвет, стиль, кошелек и т. д., что открывает просто безграничные возможности по дизайну ванной комнаты. У плитки есть еще одно свойство, на которое обязательно нужно обратить вни-

апрель●01(2)●2013

мание – плитка, предназначенная для вашей ванной комнаты, ни в коем случае не должна быть скользкой, иначе это может привести к бытовому травматизму, что, несомненно, никому не нужно. еще один материал, сходный с плиткой по своим свойствам – керамогранит. От плитки он отличается технологией

ные в прямом смысле слова напольные покрытия, то есть их поверхность имеет температурув среднем гораздо ниже, чем остальные полы в квартире. Разумеется, проблему эту можно решить, если сделать в ванной «теплые полы», но если вам не хочется прикладывать дополнительных усилий, чтобы «разогреть» свой пол, есть смысл подумать и о других напольных покрытиях.

Керамгранит в вашей ванной комнате будет служить долгие годы, так что для тех, кто больше всего ценит надежность и стабильность, он станет идеальным материалом.

выставка Cersaie, Италия

производства, при этом не только обладает всеми вышеперечисленными свойствами плитки, но и во многом их превосходит. Керамгранит в вашей ванной комнате будет служить долгие годы, так что для тех, кто больше всего ценит надежность и стабильность, он станет идеальным материалом. И у плитки, и у керамогранита есть один небольшой недостаток – это холод-

Например, о ламинате. Разумеется, речь пойдет о специальном ламинате, изначально приспособленном для ванных комнат. Такой ламинат имеет повышенную влагостойкость и водостойкость, а также шершавую нескользкую поверхность, что очень важно. Составные части такого ламината проходят специальную пропитку и прессуются под очень сильным давлением. Влагостойкий ламинат защищает не только от пролитой воды, но и от образования сырости и появления нехороших бактерий, отрицательно влияющих на здоровье человека. В структуру такого ламината включают специальную плиту HDF, имеющую антибактериальную пропитку. В отличие от керамической плитки и керамогранита, ламинат очень легко укладывать – этот процесс под силу даже непрофессионалу, а разнообразие цветов и дизайнов позволяет подобрать ламинат под любой интерьер. еще один материал для полов в ванной

апрель●01(2)●2013

комнате – линолеум. И правда, было бы странно не использовать во влажном помещении этот влагостойкий и неприхотливый материал. Среди положительных свойств линолеума стоит также отметить его хорошие теплоизоляционные и звукоизоляционные качества, разнообразие дизайнов, простоту в укладке и эксплуатации. Линолеум идеально подойдет, если, например, вам уже надоел старый плиточный пол в ванной комнате, а тратить время и деньги на ремонт нет никакого желания. Измерьте площадь помещения, купите кусок понравившегося линолеума, потратьте совсем немного времени – и вот у вашей ванной комнаты уже совсем другой вид! есть виды линолеума, приспособленные специально для ванной комнаты, в состав которых входят дополнительные примеси и добавки, что делает материал еще более устойчивым к высокой влажности и температурным перепадам. И плитка, и керамогранит, и ламинат, и линолеум – материалы, известные уже давно. есть ли среди покрытий для ванной что-нибудь новое и более экзотичное? На первый взгляд кажется, что пробковым полам в ванной комнате делать нечего, а вот и нет, оказывается, производители научились делать специальные пробковые покрытия для помещений с повышенным уровнем влажности. Такие полы обеспечивают высокую тело и звукоизоляцию и приятные тактильные ощущения, но вот к дешевым вариантам их не отнесешь… еще один вид напольного покрытия для ванной комнаты – виниловая плитка. Уже из названия можно по-

выставка Cersaie, Италия

КАЛейДОСКОП

нять, что этот материал представляет нечто среднее между линолеумом и керамической плиткой, совмещая в себе положительные черты обоих материалов. Небольшой размер виниловых плиток облегчает процесс укладки и позволяет создавать уникальные дизайны, воспроизводить даже сложные узоры. Виниловая плитка идеальна для помещений со сложной конфигурацией. если произошла какая-то «авария» и одна из плиток повредилась, ее просто заменить, не перестилая весь пол. Ну и, конечно, виниловая плитка влагостойка, что и позволяет использовать ее в ванных комнатах. На каком из видов напольных покрытий для ванных комнат остановить свой выбор, чему отдать предпочтение? Это решать уже вам. главное, чтобы вы ни выбрали, важно покупать материал от проверенных и известных производителей, чтобы ваши новые полы приносили только приятные эмоции, когда вы будете релаксировать в своей уютной ванной… Софья Алексеева

апрель●01(2)●2013

Фальшпол для дома и квартиры

М Реклама

Может ли быть привлекательно применение фальшпола в новом доме? Таким вопросом могут задаваться новоселы на стадии проекта, а порой и на стадии отделочных работ. Далее мы постараемся описать качественные преимущества присутствия фальшпола и его возможностей.

Начнем, пожалуй, с описания самого фальшпола. фальшпол, или иначе двойной пол, более известен со времен Римской империи. Это именно второй пол, приподнятый над уровнем земли или фундамента внутри помещения. На каменные или кирпичные стойки одной или разных высот устанавливались плиты. Прежде всего это позволяло выровнять верхнюю плоскость пола, вне зависимости от неровности основания и без излишнего расхода материалов, а следственно времени и денег. Между фальшполом и фундаментом образовывалось свободное пространство. Оно использовалось в основном для обогрева или охлаж-

апрель●01(2)●2013

дения поверхности фальшпола, прокладки водопровода и канализации. Плиты можно было поднимать при необходимости доступа к определенному месту, и возвращать их без демонтажа всего пола. Уже тогда люди поняли превосходство такой конструкции и начали активно ее применять в зданиях. Однако потом начали строить быстрее, не столь кропотливо, и о фальшполах почти забыли. Вспомнили об этой технологии после Второй мировой войны, когда получила развитие электроника. Росло количество проводов, тепловыделение аппаратуры, которую необходимо было охлаждать, с этим успешно справлялся фальшпол.

КАЛейДОСКОП До сего момента о применении фальшпола в жилых помещениях никто особенно не задумывался. Чему препятствовали отсутствие массового производства материалов, их распространение на строительном рынке, количество конструктивных вариантов и финишных покрытий, сложность монтажа и стоимость. Сейчас все изменилось в лучшую сторону. фальшпол стал доступен на рынке, монтаж не является сложным даже для самостоятельного исполнения, а цены снизились до возможных для покупки и выбора. Компания «НЬЮСТРОйМАСТеР» предлагает для ваших проектов фальшпол из германии, от лидера рынка компании Lindner, имеющей давние традиции, многолетний опыт и собственные инновационные разработки. фальшпол FLOOR and more обладает всеми лучшими характеристиками. Вес самой конструкции фальшпола имеет примерно 47 кг/м2, и не даст большую нагрузку на перекрытия при использовании на вторых и следующих этажах дома. Сухой быстрый монтаж позволяет ходить по фальшполу и укладывать всевозможные покрытия практически на следующий день. Плиты FLOOR and more, размерами 600х600х30 мм выполнены из высококачественного экологически чистого влагостойкого и не горючего сульфата кальция. Они имеют пазогребневые кромки, которые отлично стыкуются между собой, образуя абсолютно ровную бесшовную поверхность пола. Отличная стойкость к нагрузкам как к точечным, так и распределенным допускает ставить любую мебель и спокойно ее передвигать. В подпольном пространстве можно проложить утеплитель, провода и трубы, а выбор места для съемных плит и лючков Contesse сделает доступ к подполу более удоб-

ным для ремонта или прокладки новых коммуникаций. Минимальная высота стоек фальшпола – 30 мм. Специально разработанные плиты фальшпола FLOOR and more Comfort согреют помещение с помощью экономичной и высокоэффективной системы водяного отопления. Реакция на смену температуры у такой системы – 10 минут, следовательно нет необходимости долго ждать создания комфортной температуры в помещении. Надежность такой системы подтверждается многолетним опытом эксплуатации в разных странах. Один квадратный метр фальшпола FLOOR and more без покрытия и системы обогрева, вместе со стойками высотой 50 мм и клеем в комплекте стоит от 40 евро. Конечно, цена такого фальшпола относительно высока, но только без учета открывающихся перед вами возможностей надежности, скорости обустройства и комфорта. Рассчитывая на фальшпол сейчас, вы решите множество задач и сделаете дом своей мечты, а компания «НЬЮСТРОйМАСТеР» поможет в этом. Качество – это красиво! ООО СК "НЬЮСТРОЙМАСТЕР" +7(495) 232-0864 http://www.stroy-master.com

апрель●01(2)●2013

Чем покрасить деревянный пол www.biofa.ru

трасль напольных покрытий отчетливо ощущает возросший спрос на высококачественные полы для дома или квартиры. Полы, обработанные маслом, делают атмосферу жилья уютной и комфортной. По покрытиям, обработанными маслами, приятнее ходить «босыми» ногами, чувствуется тепло древесины. Специалисты Международного общества физиотерапевтов США рекомендуют для восстановления и отдыха ног походить босиком по деревянному полу, покрытому маслом, - при этом происходит массаж стоп (масло прекрасно сохраняет рельеф поверхности дерева). Натуральные масла позволяют существенно продлить срок службы деревянных изделий, придать им эстетичный вид и неповторимость текстуры различных пород древесины. Помимо эстетичной функции, масла защищают поверхность от грязи, пыли, препятствуют образованию грибков и плесени, выцветания, отшелушивания, повышают износостойкость, позволяют покрытию не растрескиваться. При этом, масла не создают пленкообразующее покрытие, благо-

апрель●01(2)●2013

даря чему дерево имеет возможность дышать. Всем известно, что дерево имеет способность дышать, т.е. обладает диффузионными свойствами. При обработке деревянной поверхности маслами, масло проникает в поры древесины, заполняя её структуру масляно-восковым составом, который защищает структуру древесины. Натуральные масла обладают высокой паропроницаемостью, благодаря чему из обработанной поверхности дерева удаляется влага. Также в масляных составах присутствуют вещества, устойчивые к ультрафиолету. Они защищают древесину от преждевременного старения под воздействием солнечных лучей. Разнообразие продуктов позволяет сделать выбор для конкретного вида работ и выбранной породы древесины. В зависимости от Вашей потребности подбирается продукт, который оптимально подойдет для вашей поверхности. Например: - BIOFA Масло для пола профессиональное арт.8624 - масло для профессионального применения вну-

КАЛейДОСКОП

для защиты напольных покрытий внутри помещений используется:

BIOFA Масло для пола профессиональное арт. 8624

BIOFA Твердый-воск масло матовый/ глянцевый арт.9062/9032

три помещений. Имеет благородный шелковисто-матовый блеск. Создает прочную, защищенную поверхность. Используется при окраске пола, лестниц, мебели или финишный третий слой после арт. 2044 Универсальное твердое масло BIOFA. Колеруется в любой цвет. - BIOFA Твердый-воск масло матовый/глянцевый арт.9062/9032. Масло создает матовый/глянцевый эффект. По сравнению с арт. 8624, это более пластичный и быстросохнущий продукт. Он отлично проникает в древесину, создает прочную дышащую и антистатичную поверхность. Масло можно колеровать в любой цвет. - BIOFA Универсальное твердое масло арт.2044 Высококачественный универсальный маслянно-восковый состав из натурального сырья для всех видов работ внутри помещений. Масло называется твердым, потому что создает твердую, износоустойчивую поверхность. Имеет матовый блеск. Сохраняет натуральную структуру поверхности. Подходит для впитывающих поверхностей, таких

BIOFA Универсальный жидкий воск арт.2063

BIOFA Универсальное твердое масло арт.2044

как дерево, линолеум, пробка, камень. Используется при окраске стен, потолков, полов, лестниц, дверей, мебели. Используется как грунт и финишное покрытие. - BIOFA Универсальный жидкий воск арт.2063 Используется для покраски полов из дерева и пробки. В его состав входят натуральные растительные масла и воски, без растворителей. Продукт износостойкий, устойчив к царапинам, антистатичен, грязе- и водоотталкивающий. Воск бесцветный, образует шелковисто-матовую поверхность с «открытыми порами»: при окраске не образует полимерной пленки на обрабатываемой поверхности, позволяя дереву «дышать». В использовании масляные продукты очень просты и не требуют специальных навыков. Достаточно лишь равномерно распределять масло по поверхности и придерживаться методики по нанесению.

Бесплатная линия: 8-800-555-33-79 апрель●01(2)●2013

Многообразие декоров и фактур Интервью с Юрием Карповым, генеральным директором Parketoff Group

Компания Parketoff с 2006 г. занимается производством и дистрибуцией деревянных напольных покрытий. В течение многих лет компания Parketoff была одной из ведущих производителей массивной доски на российском рынке (бренд Parketoff) – массивной доски из традиционных и экзотических пород древесины, а также паркетной доски Goodwin. В 2012 г. в связи с расширением

апрель●01(2)●2013

деятельности компании и увеличением ассортимента продукции была создана группа компаний Parketoff Group. На данный момент Parketoff Group занимается производством и дистрибуцией следующих видов напольных покрытий: 1) массивная доска (марки Parketoff, Deker и коллекция массивной доски премиум-класса Montblanc) 2) однополосная паркетная доска Goodwin 3) ламинированный паркет Kaiser 4) паркетная химия (клей, грунтовка, средства по уходу за деревянными полами) Компания производит деревянный пол как из древесины «классических», традиционных пород (например, различные декоры доски из дуба, березы), так и из экхотической древесины (мербау, кемпас, каслин, тик, ироко). Основная задача Parketoff Group

Паркетная доска Дуб Шабли брашированный

Parketoff Group

– подарить всем российским покупателям возможность сделать выбор в пользу натуральности, экологичности и природной чистоты древесины. Напольные покрытия от Parketoff Group – это не только широкий цветовой диапазон, всевозможные оттенки, но и различные дизайны доски, которые смогут удовлетворить разнообразные пожелания и дизайнерские задумки клиентов, впишутся в любой интерьер – от современного хай-тека до классического «замкового» стиля или теплого уюта «кантри». Высокий уровень качества продукции, производимой Parketoff Group, обеспечивает система контроля над процессом производства и приемки доски. Следует отметить, что, по мнению независимых специалистов, показатели качества продукции Parketoff Group одни из лучших на отечественном рынке, например, геометрия массивной доски по ряду требований превосходит ГОСТ.

Parketoff Group

ЗНАКОМСТВО С бРеНДОМ

Массивная доска Дуб Мускат брашированный

КП: Как вы считаете, почему из года в год натуральные деревянные напольные покрытия не теряют своей популярности у покупателей? Ю. К.: Преимущества деревянных напольных покрытий очевидны. Дерево – живой, природный материал. Каждая доска неповторима и «рассказывает» собственную историю, каждая деревянная планка уникальна, как отпечаток пальца, и обладает неповторимым древесным рисунком с характерными узорами. Уложив деревянный пол, паркетную, или массивную доску, вы не увидите ни одного повторяющегося, «штампованного» ряда планок. Кроме того, дерево – это всегда теплая, комфортная поверхность под ногами. Конечно, деревянный пол требует особого ухода – не переносит излишка влаги, резких перепадов температур, плохо переносит чрезмерно сухой воздух. В отопительный сезон рекомендуется использовать увлажнители воздуха. При уборке помещений рекомендуем пользоваться только специальными

апрель●01(2)●2013

Parketoff Group

Массивная доска Орех американский

подчеркивающий красоту древесины, но и идеальный с точки зрения гипоаллергенности. Традиционная для России древесина – дубовая, она наиболее любима россиянами. В последнее время благодаря возникшему на рынке многообразию предлагаемых оттенков и дизайнов деревянных напольных покрытий, в том числе из дуба, покупатель стал более искушенным, теперь скорее будет выбрана интересная, оригинальная поверхность, необычный дизайн доски, например, «винтажная», состаренная древесина, древесина пиленая, или «антик».

средствами для ухода за паркетными и деревянными полами. КП: Какие дизайны и декоры наиболее популярны у наших покупатей? Обращают ли внимание на экологичность применяемых в производстве деревянных полов материалов? Ю. К.: Действительно, на первое место сейчас выходит вопрос экологичности напольного покрытия. Производители деревянных полов стали активнее работать в этом направлении. Например, немецкий лак марки Treffert с ультрафиолетовым отверждением, используемый компанией Parketoff Group для покрытия массивной и паркетной доски, – совершенно безопасен даже для людей, склонных к аллергии. Натуральное масло, покрывающее различные декоры массивной и паркетной доски от Parketoff Group, – это экологически чистый продукт, не только

апрель●01(2)●2013

КП: Какие новинки предлагает Parketoff Group своим покупателям? На что стоит обратить особое внимание? Ю. К.: Совершенно новый продукт, выпущенный на рынок в 2012 году – это дубовая массивная доска премиумкласса Montblanc, интересная своими стильными, дизайнерскими декорами, оригинальной ручной обработкой поверхности. Хотелось бы отметить, что это качественно новая линия массива с инновационной конструкцией доски, созданной специально для российского климата, учитывающей условия эксплуатации деревянных полов в России. Наш климат с его ярко выраженными сезонными колебаниями температуры и влажности оказывает неблагоприят-

тимент массивной, паркетной доски и ламинированного паркета всегда есть в наличии на складе в Москве. Это поможет сократить временные затраты на доставку выбранного товара в непростой период ремонтных работ. Беседовал Роман Хабургаев

Parketoff Group

КП: Приходится ли ждать вашим покупателям уже оплаченный товар? Ю. К.: Нашим клиентам не придется долго ожидать понравившееся напольное покрытие – широчайший ассор-

Паркетная доска Дуб Вог антик

Паркетная доска Тик

ное воздействие на деревянный пол. В наибольшей степени риску изменения геометрии подвержены доски шириной более 150 мм. Для решения этой проблемы была специально создана конструкция доски, которая при эффектной, востребованной ширине доски 180 мм отличается гораздо более высокими показателями сопротивления деформации доски и повышенной стабильностью деревянных планок. Оригинальная обработка доски – браширование древесины, а также «ручная рубка» доски – превращают классический дубовый массив Montblanc в стильный винтажный пол, подобная ручная обработка поверхности древесины рождает иллюзию старинного пола, уложенного несколько столетий назад.

Parketoff Group

ЗНАКОМСТВО С бРеНДОМ

апрель●01(2)●2013

Пробка на полу Что такое пробковый пол? Какие виды бывают? Сколько стоят? Какие свойства? Каков срок службы?

Пробковые покрытия, без сомнения, – самый экзотический материал из всего многообразия напольных материалов на российском рынке. Экзотичность обусловлена как своеобразием природных рисунков, так и уникальностью происхождения – пробковые полы производятся в Европе, преимущественно в Португалии.

апрель●01(2)●2013

ВОПРОС-ОТВеТ кового дуба – это пористый, упругий и эластичный материал, состоящий из множества ячеек (40 тыс. в кубическом сантиметре), заполненных воздухом. Первые покупатели напольной пробки в России появились лет 15-20 назад, но настоящую популярность она приобрела в середине 2000-х годов. Несмотря на свою экзотичность, пробковые напольные покрытия способны находить весьма широкое применение. Можно сказать, что пробковое покрытие одновременно является как уникальным, так и универсальным материалом. Коридор, ванна, санузел, гостиная, спальня, детская комната, кухня и даже балкон – для пробки нет невозможного. При желании пробкой можно покрыть все горизонтальные и вертикальные поверхности в доме. Кроме того, пробковые материалы при условии придания им дополнительного уровня износостойкости могут использоваться не только в жилых помещениях, но и общественных, таких как больницы, школы, детские сады, спортзалы, гостиницы, офисы, студии звукозаписи и т. д. Таким образом, пробковые полы могут подходить для помещений с различной интенсивностью использования.

Свойства пробковых покрытий

Пробковый пол получают из коры пробкового дуба, уникального дерева, которое растет на западе Средиземноморья – в основном на юге Португалии и Испании, но встречается также и на севере Африки – в Алжире, Марокко, Тунисе, а также в небольших объемах на Сардинии (Италия). Сама кора проб-

главным козырем пробки как напольного покрытия является ее эластичность и упругость. Пробка способна переносить сильные сжатия, после чего восстанавливает свою первоначальную форму. Эти амортизирующие свойства пробки преподносятся в качестве основного отличия от большинства других напольных покрытий. Упругость материала делает «общение» с пробкой приятным, так как оказывает смягчающее воздействие на опорно-двигательный аппарат человека. Кроме того, этот материал считается одним из самых экологически чистых

апрель●01(2)●2013

– плантации пробковых деревьев не обрабатываются химическими удобрениями, а для склеивания частиц пробки используются безопасные вещества. Экологическая чистота материала не нарушается при условии, что для покрытия используются специальные вещества и лаки на водной основе. Другим известным преимуществом пробковых напольных покрытий является их устойчивость к влаге. Повышение влажности в помещении или даже подтопление не повлияет на форму и размер пробкового покрытия, кроме того, оно не загниет, не зацветет, не покроется плесенью, в нем не заведутся насекомые. И наоборот, при низкой влажности воздуха пробка не усыхает. Правда, не всеми этими свойствами в полной мере может обладать древесная основа, на которую чаще всего приклеивается сам пробковый шпон. Также пробка устойчива к действию большинства загрязнителей и агрессивных веществ: бензина, масел, красок, спир-

апрель●01(2)●2013

тов, серной и уксусной кислоты. Такое «равнодушие» пробки к окружающей среде спасает ее от приобретения посторонних запахов, даже при долгом и тесном соседстве с его источниками, правда, в некоторых случаях потребители отмечают, что пробка имеет свой собственный специфический запах. Кроме этого, пробковые полы не накапливают статическое электричество, а это немаловажно для сферы обитания современного человека, напичканной электрическими и электронными приборами. В случаях возгораний пробка не поддержит горение, а если огонь все же распространится и температура в помещении станет высокой – материал не задымится и не начнет выделять токсичные газы. Несомненным привлекательным качеством пробковых полов является их эксклюзивный вид. При умелом дизайнерском подходе они способны вписаться в любой интерьер, начиная от классического и заканчивая необычными восточными и этническими мотивами. Коллекции ведущих производителей предлагают большой выбор оттенков и рисунков пробкового шпона. Пробковые полы могут выглядеть натурально, имея привычный «пробочный» рисунок с оттенками от темнокоричневого до светло-бежевого, могут иметь ярко выраженный древесный узор, имитацию камня или древесины, а также могут быть любого цвета радуги (окрашивание специальными составами), включая напечатанные изображения, текстуры, рисунки, фотографии.

Характеристики

Значение

Вес

2400-2600 г/м3

Плотность защитного слоя

1,31 г/см3

Abarus Market Research по материалам открытых источников

Таблица 1. Технические характеристики пробки, используещ мой в изготовлении напольных покрытий

Плотность прессованной пробки 0,6-0,75 г/см3 Таблица 3. Сравнительные характеристики плавающих и Плотность клеящей основы 1,65 г/см3 клеящихся пробковых полов Остаточная деформация 0,02-0,18 мм Коэффициент трения Звукопоглощение Стандартные размеры плит Стандартные размеры пластин Толщина Толщина защитного слоя

0,4 16 дб 300х300 длина: 600, 900 мм; ширина: 150, 300 мм 3, 4, 6 мм; 8-12 мм (замковый пол) 0,4 мм

По наблюдениям специалистов, в России наибольшей популярностью пользуются спокойный пробковый дизайн, без ярко выраженных узоров. Однако мягкость материала одновременно является и главным недостатком пробковых полов. Проблемы повреждений, следов и не проходящих вмятин свойственны и другим напольным материалам (линолеум, ковролин, покрытия мягких сортов древесины), но они, как правило, значительно дешевле пробки. Любому покупателю будет досадно, если дорогой и красивый пол будет легко поврежден острым или тяжелым предметом, поэтому для повышения износостойкости пробковый шпон обычно покрывают защитными материалами – несколькими слоями лака, виниловой пленкой или специальным воском. Такая защита существенно укрепляет верхний слой материала, снижает риск повреждений, уберегает материал от выцветания на солнце, но зато несколько снижает проявление такого свойства пробки, как антистатичность. Но для того чтобы вмятины от тяжелой мебели не оставались (или исчезали быстрее), а загрязнения не впитывались,

апрель●01(2)●2013

следует предъявлять повышенные требования не только к защитному слою, но и к самому пробковому шпону, который может изготавливаться из пробковой крошки разного качества. если принять во внимание все перечисленные достоинства пробковых полов, становится удивительно, почему спрос на них до сих пор не превысил аналогичные по стоимости паркетные материалы. Относительно высокая цена и слабая информированность потребителей об уникальных свойствах пробки не являются главными причинами сдержанности потребителей. На самом деле подверженность механическим повреждениям сказывается на продолжительности срока службы этого материала. Для пробковых напольных покрытий гарантийные сроки, озвучиваемые продавцами, составляют 15-20 лет. Однако некоторые специалисты полагают, что реальный гарантийный срок полезного слоя пробкового пола составляет 3 года для коммерческих покрытий и 5 лет – для бытовых.

Клеевые и «плавающие» пробковые полы

Напольные покрытия бывают клеевые

ВОПРОС-ОТВеТ

вающее» пробковое покрытие позволяет добиться лучшей тепло- и звукоизоляции, так как толщина пластины составляет 10,5 мм, а толщина пробковой подложки, которая обязательна по технологии укладки, составляет 2-6 мм. Таким образом, толщина напольного покрытия составляет 10,7-11,1 мм. Клеящиеся пробковые полы более требовательны как к качеству самой

Таблица 2. Преимущества и недостатки пробковых напольных покрытий

Преимущества

Упругость, эластичность, комфорт Водонепроницаемость, сопротивлению к гниению Естественная теплоизоляция и звукоизоляция Экологичность Огнеупорность Сопротивляемость к впитыванию запахов Антистатичность, сопротивление к скольжению Красота, необычный вид, разнообразие оттенков Легкая укладка плавающих полов

Недостатки

Подверженность механическим повреждениям Возникновение следов от долго стоящих предметов Срок эксплуатации менее долгий по сравнению с паркетом и другими более твердыми материалами Более сложный уход для сохранения первоначального качества покрытия Некоторая вероятность возникновения специфического запаха Высокая цена

апрель●01(2)●2013

Abarus Market Research по материалам открытых источников

и «плавающие» (замковые). Для клеевых полов используют сравнительно тонкие плитки толщиной чаще всего 4 или 6 мм, размером 300х300 мм либо пластины размером 900х150 мм и 600х300 мм. Покрытия толщиной 3,2 мм делают многослойными: снизу клеевая основа, затем демпфирующий слой из гранулированной пробки, который декорируют шпоном из натуральной пробки и сверху защищают прозрачным износостойким лаком. более толстые покрытия толщиной 4 и 6 мм шпоном не покрывают, а всю сердцевину делают из агломерированной пробки. Плавающие полы выпускаются в виде многослойных панелей (толщиной от 4 мм до 11 мм), имеют жесткий слой ХДф или МДф, шпон дерева или пробки с лицевой стороны, агломерированную сердцевину и компенсирующую прокладку из дерева или винила, т. е. собираются как ламинат с проклейкой пазов и гребней или вовсе без клея – посредством замкового соединения. «Пла-

Рис. 1. Разброс средних розничных цен на пробковые напольные покрытия различных типов

апрель●01(2)●2013

Источник: мониторинг Abarus Market Research, сентябрь 2012 г.

пробки, так и ко всем компонентам процесса. Для наклеивания пробковых полов требуется хорошо подготовленное, ровное и сухое основание. На неровный или старый пол сперва укладывают листы фанеры или водостойкой ДСП, после чего наносят слой выравнивающего покрытия необходимой толщины. Для приклеивания пробковых пластин должен использоваться специальный клей. В процессе приклеивания плитки

необходимо плотно прижимать к приклеиваемой поверхности, а также друг к другу. Укладка замкового пробкового паркета – более простая процедура, в которой главное – тщательное планирование подгонки листов друг к другу по форме и размеру для сокращения отходов. Плавающий пол, так же как ламинат или щитовой паркет, можно укладывать на любую чистую, сухую, выровненную поверхность. Пробковые листы быстро и легко укладывается, впоследствии такой пол можно разбирать и собирать до трех раз. По понятным причинам замковые пробковые полы менее водостойки и долговечны по сравнению с клеящимися полами, поэтому не подходят для помещений с повышенной влажностью. Замковые полы меньше подходят и для помещений с высокой интенсивностью использования – например, для спортзалов и офисов, так как замковое соединение может не выдержать большой нагрузки.

Таблица 3. Сравнительные характеристики плавающих и клеящихся пробковых полов

Замковые пробковые полы Преимущества более легкая и простая укладка Лучшая тепло- и звукоизоляция «Многоразовые»

Недостатки

Клеевые пробковые полы Преимущества

Качество зависит не только от шпона, Высокая степень но и от плиты гомогенности напольного Не выдерживают высоких нагрузок покрытия, низкая водо- и мусоропроницаемость Менее долговечны стыков

Таким образом, клеевые пробковые полы более требовательны к соблюдению технологии укладки, но если покрытие уложено правильно, нет щелей, зазоров и неровностей пола, то гарантированный минимум службы пробкового пола, как уже говорилось выше, составляет 5 лет и даже больше. Однако предосторожностей при уходе за пробковым полом (обоих видов) все-таки больше, чем за менее прихотливыми покрытиями. Нельзя использовать в качестве моющих средств материалы, содержащие абразивы или растворители, использовать жесткие щетки и применять моющие средства чаще одного раза в неделю. Трудновыводимые пятна (которые все-таки могут появиться) рекомендуется шлифовать мелкозернистой абразивной шкуркой, после чего обработать место лаком или воском. Слой декоративного лака, который наносится на покрытие, рекомендуется обновлять каждые полгода. Лак должен быть хорошего качества, иначе на поверхности пола могут оставаться следы, и пол будет выглядеть «заляпанным». На российском рынке со значительным перевесом превалируют замковые пробковые покрытия. Такой вид полов популярен благодаря простоте укладки, неприхотливости и идеальному внешнему виду. В процессе

Недостатки Высокие требования к поверхности основания чернового пола, высокая квалификация работы с материалом

Abarus Market Research по материалам открытых источников

ВОПРОС-ОТВеТ

подготовки материала специалисты Abarus Market Research провели мониторинг 45 розничных магазинов (включая интернет-ресурсы), торгующие напольными материалами, и этот анализ показал, что коллекции клеевых пробковых полов занимают менее 20 % в общем объеме предложения. Некоторые торговые марки, такие как Maestro Сlub, MJO, Viscork, Haro, Eliter, Aberhof и др., вообще не предлагают клеевых полов, ограничиваясь только замковыми.

апрель●01(2)●2013

Пробковые полы на российском рынке

Источник: мониторинг Abarus Market Research, сентябрь 2012 г.

Как уже было сказано, пробковые полы – самый экзотичный вид из всех напольных покрытий. В России пробковые полы как таковые не выпускаются, а импортируются в готовом виде большей частью из Португалии. На рис. 2 представлена картина стран-поставщиков напольных покрытий из пробки на российский рынок. Лидирует в этом списке Португалия (77 % всех представленных на рынке коллекций), 10 % приходится на изделия из германии, 9 % – из швейцарии, и 4 % – из Австрии. Точное место производства готовых пробковых полов установить сложно, так как большая часть производителей представляет собой международные холдинги.

Так, марка IberCork производится как в Португалии, так и в Испании, а пробковые полы Egger (да, известный производитель ламинированных полов предлагает также и пробковые покрытия) могут быть произведены как в германии, так и в Австрии. На территории Рф пробковые полы не производятся, но отдельными компаниями выпускаются сопутствующие погонажные изделия – плинтусы, порожки, художественные элементы и др. Что касается популярности брендов, то самой часто встречающейся торговой маркой на российском рынке является Wicanders. Также довольно популярны бренды Maestro Club, Corksribas, MJO и Corkart. Все это португальские бренды, а часть из них и вовсе принадлежит к

Рис. 2. Средние розничные цены на пробковые напольные покрытия ведущих брендов (замковые полы)

апрель●01(2)●2013

ВОПРОС-ОТВеТ одному производителю – Amorim, компании, которая считается доминантом на мировом рынке пробковых изделий. В 2008 году в числе популярных брендов были Bertran Cork, Roda, Betacork, Condor Red. В сентябре 2012 года эти марки не попали в поле зрения исследователей. Зато стало заметно более активное присутствие австрийских и немецких производителей – Haro, Aberhof, Granorte, Floor Step и некоторых других. В целом выбор достаточно широк, несмотря на узость сегмента, в нем работают более 20 брендов. В 2008 году специалисты Abarus Market Research делали прогноз о том, что спрос на пробковые полы в России в предстоящие годы должен заметно увеличиться. Несмотря на пережитый кризис, именно так, по всей видимости, и произошло. Стоит отметить, что осенью 2008 года средняя цена пробкового покрытия составляла порядка 1 200-1 500 руб. за кв. м, что совсем немногим меньше, чем сейчас – это говорит о том, что пробковые полы становятся более демократичными. Действительно, объем предложения заметно вырос за последние четыре года, магазинов, предлагающих пробковые покрытия, стало больше. Хотя можно сказать, что пробка по-прежнему является для российских потребителей экзотическим видом напольных покрытий.

Из наиболее востребованных торговых марок на российском рынке одной из самых дорогих является немецкая марка Haro (на рис. 1 и 2 приведены средние розничные цены, в последнем случае – на замковые коллекции). Также к дорогостоящим можно отнести бренды Allied Cork, Eliter, CorkStyle, Granorte, Corkart, хотя и у них встречаются предложения в районе 1 000 руб. за кв. м. Самой доступной оказалась марка Viscork, среди всех цен этого бренда не нашлось ни одной, превышающей 1200 руб., а средняя цена марки – 1 025 руб. кв. м. Вера Никольская, директор по исследованиям Abarus Market Research, специально для журнала «Красивые полы»

Цены на пробковые полы

Цена пола из пробки зависит от типа покрытия (клеевое или замковое), качества покрытия и известности бренда. Разброс цен на пробковые полы имеет троекратное-четырехкратное значение. Самые доступные клеевые покрытия стоят около 600-700 руб. за квадратный метр, зачастую такие пластины даже не обработаны лаком, что объясняет их стоимость. Дорогие замковые коллекции могут достигать цены 2500-3000 рублей и выше.

апрель●01(2)●2013

Легко и просто

Самостоятельная укладка ламината

коллекция D_Sign, Beaver Creek, верхний слой PVC

Ламинат привлекает большим разнообразием рисунков (декоров), ценой и скоростью монтажа. Иногда последний фактор влияет на окончательный выбор этого напольного покрытия: сегодня купил, – завтра лежит готовый пол. Однако можно потерять время в ожидании мастеров, платить им деньги… Попробуем постелить ламинат самостоятельно.

апрель●01(2)●2013

Classen

ТеХНОЛОгИИ можность подтянуть ламинат от стены. Все эти инструменты свободно можно приобрести в магазинах, продающих напольные покрытия. Для обрезки ламината можно использовать и «циркулярку», только надо иметь ввиду, что диск для древесины не подойдет для отреза ламината: плита HDF чрезвычайно плотная, диск быстро выйдет из строя. Рекомендуем вам использовать диск с победитом. Перед укладкой рекомендуется в течение двух суток подержать упаковки ламината в помещении, где он будет укладываться, упаковки вскрывать категорически нельзя! Подразумевается, что климатические условия в этом помещении должны быть близкими к эксплуатационным: специально «подгонять» климат под требуемый производителем не стоит (очень сложно будет его потом поддерживать и пол может покоробить), ламинат должен адаптироваться к тем условиям, в которых будет эксплуатироваться. Укладываем подложку. Лучше всего будет стелить ее не на всю площадь сразу, а по мере необходимости. Поверьте, так будет быстрее и аккуратнее. Внимание! Не укладывайте подложку внахлест, – это создаст дополнительные неровности.

Из инструмента для укладки ламината потребуется электролобзик (или ножовка), карандаш, рулетка, желательно угольник, а так же монтажный набор, в состав которого входят клинья, подбивочный брусок и специальная металлическая скоба, которая дает воз-

Ламинат удобнее всего укладывать вдвоем. Особое внимание следует уделить первым двум рядам – когда они правильно уложены, работа дальше идет хорошо. Раскладываем первый ряд, аккуратно соединяя торцы, и сразу подрезаем последнюю доску у стены. Оставшийся отрезок, как правило, сразу идет на начало нового ряда (см. рис. 1). если расстояние между двумя торцами в соседних рядах получается меньше 20

апрель●01(2)●2013

см, новый ряд следует начать с произвольного отрезка новой доски. Не забывайте оставлять зазор (8-10 мм) между ламинатом и стеной! Для фиксации зазоров используйте клинья.

40 cм

8-10 мм

Так же полностью, с конечной подрезкой, раскладываем второй ряд и соединяем его с первым согласно инструкции, приложенной к ламинату. Тщательно проверяем уложенные ряды на предмет дефектов и щелей, и слегка простукиваем швы с помощью подбивочного бруска. брусок при этом советуем упирать не в верхнюю часть ламината, а в замок – так меньше шансов повредить покрытие. Удар должен быть не сильным, лучше стукнуть легонько несколько раз. После подбиваем торцы. Один торец ряда от стены фиксируем клином на вышеуказанном расстоянии, 8-10 мм, а у другой стены подбиваем с помощью металлической скобы (струбцины), которая является главным предметом в монтажном наборе для ламината. В итоге никаких щелей быть не должно! Собрав несколько рядов, лучше перебраться на уложенный ламинат и продолжать работу «на себя». Резку ламината при возможности производите в другом помещении – чем меньше мусора, тем быстрее и аккуратнее будет продвигаться работа. Дверные коробки, в идеале, устанавливаются после монтажа ламината; но если они уже стоят, рекомендуется подрезать их так, чтобы под ними уместились подложка и ламинат. Ряд ламината, попадающий под коробку, надо начинать укладывать именно от нее (вставить под коробку доску, когда соседние уже уложены, будет труднее). еще одна сложность подстерегает там, где из пола выходят трубы. Каждый раз это индивидуально, но в идеале лучше всего, если на центр трубы попадает

апрель●01(2)●2013

Рис. 1

Рис. 2

стык досок (см. рис. 2). Последний ряд ламината вдоль стены подтягивается с помощью металлической скобы. Не забывайте про технологический зазор. Не страшно ошибиться и сделать его больше 10 мм, если он не будет «выглядывать» из-под плинтуса. Такой зазор необходим для того, чтобы ламинат мог «дышать». При повышении влажности в помещении HDF-плита неизбежно будет впитывать влагу и каждая доска может немного увеличиться в размерах не только в поперечном сечении, как древесина, но и в продольном. В этом нет ничего страшного, если ему будет куда расширяться. Однако если где-то ламинат подрезан очень близко к стене, он в нее упрется и пол может подняться горбом; чтобы этого избежать, необходимо уделить внимание данному нюансу. В укладке ламината нет ничего сложного. Уделите внимание некоторым мелочам и у вас все получится. Удачного монтажа! Андрей Зуев, Parket Times

ТеХНОЛОгИИ

Ламинат FLOORWOOD Больше чем просто пол!

Это создание вашего внутреннего мира в рамках индивидуального пространства. Стремление сохранить свое собственное «Я» в пределах вашего интерьера. FLOORWOOD – ведущий производитель материалов из древесины в Европе. Компания разрабатывает и производит ламинированные напольные покрытия высокого качества с уникальными запащ тентованными свойствами, учитывая модные тренды в области дизайна. FLOORWOOD – это только положительщ ные отзывы потребителей и огромный ассортимент декоров от великолепной имитации различных структур дрещ весины, каменных поверхностей, кожи рептилий до художественных полов эпохи Возрождения.

Ламинированные полы FLOORWOOD сощ ответствуют строгим экологическим

Москва, Балтийская, д. 15, этаж 4, офис 407

стандартам качества и безопасности. Ламинат выполняет множество функщ ций: утепляет, улучшает климат в помещении, прост в укладке и уходе, обеспечивает чистоту, гипоаллергещ нен. Особую популярность ламинат FLOORWOOD заслужил изщза высокой прочности и устойчивости к различным механическим нагрузкам. Ламинат FLOORWOOD помогает созщ дать уют в вашем доме, наполнить его животворящей энергией, впустить в него свет и радость. «ТамГдеРемонт» – там и FLOORWOOD!

Тел.: +7(495)98- 404- 91

www.tamgderemont.ru

апрель●01(2)●2013

LVT-плитка дома Самостоятельная укладка виниловой плитки класса «люкс» (LVT-плитки)

Виниловая плитка, весьма реалистично имитирующая деревянные покрытия и снабженная удобным соединительным замком Uniclic, позволяющим состыковывать планки между собой, является отличным выбором, сочетающим высокое качество и стильный внешний вид.

безклеевая виниловая плитка класса «люкс» идеально подходит для жилых помещений и неспециализированных коммерческих помещений, легко укладывается «плавающим» методом и не требует применения клеящих составов.

пол привлекательное и эффектное напольное покрытие. Вам потребуются следующие инструменты: универсальный нож, плотницкий угольник, отбивочный шнур, рулетка и карандаш.

Напольное покрытие может использоваться сразу же после укладки, при этом оно обеспечивает надежность, износостойкость и водонепроницаемость.

Проверка черного пола: планки можно укладывать на самые разные виды поверхности черного пола, в том числе на бетон любого типа, дерево и различные типы твердого покрытия. 1. Черный пол должен быть чистым, гладким, плоским, твердым и сухим. 2. Не укладывайте планки поверх полов, уложенных под наклоном для дренажа.

С помощью нескольких простейших инструментов, наличии соответствующего черного пола и несложных подготовительных операций вы сможете с легкостью уложить на гладкий сухой черный

апрель●01(2)●2013

ТеХНОЛОгИИ

Подготовка участка

1. Уберите из помещения всю мебель и технику. 2. Снимите наличники дверей и плинтусы. 3. Подрежьте дверную коробку.

Укладка

Для достижения наилучшего результата планки следует укладывать параллельно длинной стене помещения и лучше всего также параллельно источникам внешнего освещения, то есть окнам и дверям. Укладывайте планки сразу из несколь-

ких упаковок, чтобы создать впечатление случайного подбора. Не устанавливайте поверх пола тумбы под раковину или тумбы островного типа. Ниже приведены подробные указания, которые помогут вам сделать идеальную укладку пола. 1. Выберите самые большие планки, которые будут укладываться у стен, и закрепите отбивочный шнур в начальной точке. 2. Устанавливайте планки в случайном порядке. Установите цельную планку в левом углу помещения, язычком вбок и концом к стене. Уложите первый ряд планок вдоль отбивочного шнура и подрежьте, чтобы они подходили к стене, оставив компенсационный зазор размером примерно 5 мм. Обратите внимание: если начать укладку первого ряда с планки, имеющей полную ширину, то у нее необходимо подрезать язычок со стороны

3. Любые неровности, площадь которых превышает 1,5 мм на 1 метр, должны быть выровнены с помощью смеси на основе портланд-цемента. 4. Следует обратить внимание на то, чтобы влага не скапливалась ни с одной стороны винилового покрытия, это важно для предотвращения появления грибков и плесени.

апрель●01(2)●2013

стены. Обрезанный край всегда должен примыкать к стене. Для обрезки планок используйте универсальный нож и линейку. Прочертите царапину на верхней поверхности планки и согните ее вниз, чтобы разделить на части. 3. Прикрепите концевые соединения планок в первом ряду. Вставьте язычки в пазы, держа планки под углом 20-30 градусов к полу. Надавите вовнутрь и вниз, пока планки не сцепятся замком. Для создания компенсационного зазора в 5 мм используйте прокладки, устанавливаемые между ребром и концом планки и стеной. 4. Начинайте укладку второго ряда, используя одну треть планки. Обрезанный конец должен примыкать к стене. Вставьте язычок с длинного края планки в паз планки первого ряда. Держите планку под углом от 20 до 30 градусов и надавливайте вниз и внутрь, пока планки не сцепятся друг с другом. Для завершения укладки второго и всех последующих рядов необходимо будет сначала сцепить короткий конец с предыдущей планкой, и только потом сцеплять длинную сторону планки. Поставьте планку под углом и вдавите язычок в паз и отрегулируйте, пока язычок не встанет на место. Возможно, потребуется немного приподнять обе планки, чтобы соединение замкнулось. Закончите второй ряд, оставив компенсационный зазор в 5 мм с обрезанного конца планки в конце ряда. 5. Начинайте укладку третьего ряда, используя 2/3 одной планки, обрезанный конец должен прилегать к стене. Для укладки всех последующих рядов берите планки в случайном порядке со смещением торцевых концов

апрель●01(2)●2013

не менее чем на 20 см. Спланируйте укладку таким образом, чтобы короткие планки (менее 15 см) не примыкали к стенам. Обрезанный со стороны стены кусок, как правило, можно использовать для начала следующего ряда, если при этом сохраняется вид случайной укладки. Всегда укладывайте планку обрезанным концом к стене и оставляйте компенсационный зазор в 5 мм. 6. безклеевая виниловая плитка класса «люкс» уникальна тем, что ее планки можно также устанавливать с помощью тягового стержня или подкладки и резиновой киянки в самых разных местах, например, при укладке последнего ряда, а также при подгонке возле дверных наличников. Для замыкания соединений в последнем ряду можно использовать тяговый стержень и резиновую киянку. Тяговый стержень всегда должен использоваться с обрезанного конца планки. если стержень прикладывать непосредственно к обработанным на заводе краям, то их можно повредить. 7. При подгонке к дверным наличникам потребуется просунуть планку под наличник. Этого легко можно добиться, если начать укладку ряда со стороны двери и затем подсовывать планку на место после ее прикрепления. Ряд можно закончить, вставив язычок в паз или паз в язычок, в зависимости от направления. Для соединения замков при горизонтальном положении планок можно также использовать специальную подкладку и тяговый стержень Uniclic. Подбейте места сочленения несколькими легкими ударами, пока они не замкнуться. Перевел Олег Чуйков

Intel, Вьетнам: укладка 50 000 м2 пола

За кулисами – Leister Inside Вьетнам - быстро развивающаяся страна. Иностранных инвесторов сюда привлекают, прежде всего, низкие затраты на персонал, а также благоприятные налоговые условия. Кроме того, все более интересным становится внутренний рынок. Все эти факторы повлияли на решение компании Intel - крупнейшего производителя полупроводников в мире – о выборе Вьетнама для открытия нового завода. Благодаря многолетнему сотрудничеству в области сбыта с местной фирмой "Dong Loi Equipment & Service Co. Ltd" компания Leister хорошо подготовлена к будущему.

Armstrong, описывает виниловое покрытие "Royal ESD" (ESD = электростатический разряд). Условиями конкурса, проводимого Intel, было предписано использование именно этого напольного покрытия, предназначенного специально для микроэлектронного производства. Наряду с токопроводностью, напольное покрытие должно обеспечивать также и изоляцию места производства. "Royal ESD" отлично поддается обработке оборудованием по укладке напольных покрытий производства Leister.

Гигантский пол Рамочные экономические условия во Вьетнаме особенно привлекательны для концернов, действующих на международном уровне. Поэтому неудивительно, что местом для нового завода компания Intel выбрала именно Хо Ши Мин Сити. Здесь Intel вкладывает более 300 мил-лионов долларов США в массивное расширение своих производственных мощностей. Гигантский пол самого большого здания занимает площадь в 50 000 м2. Как и при укладке кровли, для решения данной непростой задачи по внутренней отделке применялось оборудование производства Leister.

Королевский настил "Неизнашиваемое качество для особых требований эксплуатации." Так лидер рынка напольных покрытий,

Гигантский пол размером 50 000 м2, покрытый “Royal ESD”.

Электрофреза для расшивки швов GROOVER в работе.

Dong Loi Equipment & Service Co. Ltd – надежный и опытный партнер компании Leister во Вьетнаме. "Поитогам отличного партнерства при работах по укладке плоской кровли решение в пользу оборудования Leister оказалось для нас очень простым", рассказал старший проектный менеджер AIM ProTech Карлос Смоллен. Поэтому так сложилось, что вьетнамская компания уже во второй раз воспользовалась инструментом от Leister. Кроме того, проектная группа AIMProTech во главе с

сварные швы. Без электронного регулирования скорость сварки и, как следствие, ее качество могут варьироваться. Для последующих детальных работ был использован испытанный TRIAC S. Как и для всех ручных инструментов производства Leister, для него предлагается широкий ассортимент высококачественных насадок.

менеджером проекта Во Мин Чуонгом и руководителем объекта Пхам Цао Хье, а также группа укладчиков в полном составе прошли инструктаж по работе с оборудованием для укладки напольных покрытий UNIFLOOR E , GROOVER и TRIAC S. Требования выполнены и перевыполнены Огромные размеры производственного здания требуют соответствующего оборудования. После общей чистки пола в целях улучшения отвода тока на него прежде всего были наклеены медные полосы. Затем было уложено напольное покрытие "Royal ESD". После укладки с помощью мощной электрофрезы для расшивки швов GROOVER была выполненна прецизионная фрезеровка многих километров кромок настила. Бесконечные сварные швы После этого в полученные зазоры с помощью UNIFLOORа E на скорости до 7,5 м/мин. был вварен сварочный пруток. Благодаря электронному регулированию этого сварочного автомата горячего воздуха удалось компенсировать колебания сетевого напряжения и выполнить идеальные, однородные

Работать эффективно – просто! Благодаря интуитивно понятному управлению, для беспроблемной сварки при помощи оборудования Leister достаточно краткого инструктажа. Мощный привод и продуманное регулирование инструмента позволяют работать аккуратно и экономично. Изделия продемонстрировали свое высокое качество при непрерывной эксплуатации – даже здесь во Вьетнаме, при экстремальных внешних условиях. По окончании работ укладчики напольных покрытий AIM ProTech были приятно удивлены как простотой использования оборудования Leister, так и высшим качеством сварки. Leister является глобальным лидером в области технологий обработки полимеров и промышленного использования горячего воздуха. Головной офис и производственные мощности компании Leister располагаются в Кегисвиле, Швейцария уже более 60 лет. Компания располагает широкой сетью из более чем 120 центров продаж и обслуживания в 60 странах мира. Около 98% объемов произведенной продукции предназначены на экспорт. Фирма Leister уже более 16 лет представлена на российском рынке эксклюзивным дистрибьютором компанией «Ольмакс» (www.leister.ru).

Компания ОЛЬМАКС Официальный дистрибьютор Центральный офис ОЛЬМАКС 115280, г. Москва, ул. Автозаводская, д. 25 Тел.: +7 (495) 792-59-44 Факс: +7(495) 792-59-46 Эл. почта: aaa@olmax.ru

Итоги Domotex-2013

В Ганновере, Германия, завершилась выставка Domiotex-2013

Выставка Domotex в очередной раз продемонстрировала свою привлекательности для международной аудитории и свою ключевую роль в качестве ведущей ярмарки в отрасли напольных покрытий. Ознакомится с последними новинками продукции и тенденциями наступающего сезона пришли 40 000 посетителей из более 80 стран.

апрель●01(2)●2013

FloorNet.Ru

МОДНО

FloorNet.Ru

и эксплуатации. В этом году в отрасли преобладают яркие цвета и смелый дизайн. «Времена, когда полы играли второстепенную роль в отделке интерьера, прошли. Имеющееся в настоящее время разнообразие материалов, цветов, рисунков и фактур ничем не ограничено, что превращает полы в объект интерьерного дизайна, и эта тенденция ясно прослеживается во всех выставочных залах», – отметил Кеклер.

Творчество в чистом виде

1350 компаний из более 60 стран представили свою новейшую продукцию и коллекции, в том числе ковры, текстильные напольные покрытия, эластичные напольные покрытия, паркетные и ламинированные напольные покрытия, а также технологии укладки, уборки

На экспозиции напольных покрытий класса «люкс» центральное место занимали высококачественные текстильные напольные покрытия, паркет и ламинат. «Свежий, современный дизайн сыграл важную роль в том, чтобы привлечь интерес покупателей к высококачественным дизайнерским напольным покрытиям», – отметил Кеклер. – «Мы заметили эту тенденцию и выделили для этого специальное выставочное пространство, что дало участникам нашей выставки отличную возможность продемонстрировать свои творческие способности и улучшить результаты деятельности».

апрель●01(2)●2013

FloorNet.Ru

и в ходе презентации победителей конкурса Carpet Design Awards. И здесь также доминировал перелив ярких цветов и неожиданные дизайнерские решения. Судя по всему, в скором времени станут популярны ковры с рисунком по фотографии, тем более, что все три ковра, вышедшие в финал конкурса Carpet Design Awards в номинации «Лучшие инновации» так или иначе использовали эти мотивы.

Место встречи мастеров

Текстильные напольные покрытия, паркет и ламинат были представлены в залах №№ 6 и 9 экспозиции напольных покрытий класса «люкс», и посетители смогли погрузиться в мир необычных инсталляций и ознакомиться с тенденциями наступающего сезона. В сегменте текстильных ковровых покрытий актуальны графические и геометрические рисунки, полоски и классические узоры. В напольных покрытиях из ламината моду задают экспериментальные решения, имитирующие фактуру и цвет дерева. При этом самый высокий спрос был отмечен на продукцию, имитирующую мягкие и твердые породы древесины. Среди паркетных полов особую популярность приобретает ручная отделка, зачистка или отделка, придающая изделиям старый вид. Помимо пользующихся постоянным спросом теплых коричневых тонов, повышенный интерес вызвали и более яркие оттенки. Последние тенденции в сегменте ковров ручной работы демонстрировались в выставочном пространстве Souk Deluxe

апрель●01(2)●2013

Новинкой выставки Domotex этого года стала организация в зале № 7 удобного «Места встречи мастеров» (Skilled Trades Hub), где профессионалы, специализирующиеся на укладке напольных покрытий, могли найти для себя все, что могло бы им понадобиться. Здесь они могли испытать работу машин и инструментов, а также поглубже ознакомится с новейшими методами работы, представленными крупными поставщиками услуг. «Мы стремились создать в рамках Domotex специальную зону для опытных профессионалов, и нам это удалось», – добавил Кеклер в заключение. – «Место встречи мастеров» стало центром притяжения для укладчиков паркета и прочих напольных покрытий, дизайнеров интерьеров, маляров и плотников». Квалифицированные профессионалы составили 20 % всех посетителей выставки Domotex.

Flooring Delux

По-прежнему высоким остается интерес к высококачественным напольным покрытиям для жилых и коммерче-

МОДНО

Выставка и демонстрация новаторской продукции Раздел выставки, посвященный напольным покрытиям класса «люкс», стал площадкой для демонстрации высококачественных текстильных покрытий, паркета и ламината. Выставочное пространство было разделено на две зоны, в зале № 6 демонстрировались текстильные покрытия, а в зале № 9 – полы из паркета и ламината. Направления, заданные напольными покрытиями класса «люкс», были подхвачены на всем пространстве выставки Domotex, что помогло посетителям сформировать новые представления и понять перспективные направления. Отдельные стенды ведущих производителей сгруппировались вокруг особой экспозиции напольных покрытий класса «люкс». Имелись зоны для презентаций и демонстрации новой продукции.

ства: перспективные концепции и дизайн помещений В сердце экспозиции напольных покрытий класса «люкс» находились концептуальные пространства – эксклюзивная продукция, представленная в виде ряда помещений. Их инновационный модульный формат идеальным образом позволил продемонстрировать перспективные концепции и дизайн помещений, в которых напольные покрытия играют ключевую роль. Это могло быть реализовано в форме комплексного или новаторского дизайна помещения, коммерческого пространства, специального материала или необычной инсталляции. Что бы ни было представлено в разделе концептуальных помещений, посетителям было интересно ознакомиться с представленными экспозициями, в которых они смогли почерпнуть вдохновение. Целью этих экспозиций являлась демонстрация специальных эффектов, создаваемых напольными покрытиями в различных контекстах.

Ковры в 2013 году

Новейшие коллекции ковров ручной работы экспонировались в залах №№ FloorNet.Ru

ских помещений. Напольное покрытие играет огромную роль в создании интерьера, поэтому покупателям нужен современный дизайн и отличное качество. Основным лейтмотивом выставки Domotex-2013 стали напольные покрытия класса «люкс», соответствующие заметным тенденциям международного рынка напольных покрытий. Иными словами, на выставке Domotex-2013 было уделено особое внимание изделиям, отвечающим высочайшим требованиям дизайна, качества и оригинальности.

Концептуальные простран-

апрель●01(2)●2013

FloorNet.Ru

ковров и эластичных ковровых покрытий представлена богатая мозаика, цветочные мотивы в стиле барокко и пышные орнаменты. Античные узоры, часто напоминающие древние фрески и гобелены, возвращают нас во времена далекого прошлого.

14-17. Для того чтобы посетителям было проще ориентироваться, экспонаты были сгруппированы по темам. В зале № 17 выставлялись дизайнерские ковры и современные ковры и циновки. Новейшие тенденции классического дизайна ковров были представлены в зале № 16. В восточном крыле залов №№ 14 и 15 расположились экспозиции различных международных групп. Гламур возвращается Роскошь, великолепие и шик готовы вновь выйти на авансцену в 2013 году, о чем свидетельствует новое поколение ковров, циновок и напольных покрытий. В репертуаре производителей особое место занимает черный цвет. А в дополнение к черному идет сочетание темных и глубоких тонов, таких как темно-коричневый, таинственный фиолетовый, темно-синий, сине-зеленый, темно-красный, медный, янтарный и золотой – искусная комбинация богатых цветов, придающих сияние роскоши любому напольному покрытию. Так что неудивительно, что выбор материалов стал не менее экзотичным и изысканным. Тонкая шерсть, шелк и букле прекрасно сочетаются с нитью из люрекса, вплетенной в ткань для создания эффекта мерцания. В узорах ковровых покрытий,

апрель●01(2)●2013

Простота и очарование В современном быстро меняющемся мире, в котором доминируют технологии и виртуальность, крайне важно вновь ощутить связь с самыми простыми вещами и вновь открыть для себя истинные традиционные ценности, такие как теплота, искренность и подлинность. Ощущается необходимость создать островок спокойствия, где мы могли бы вернуться к природе, убежав от стрессов и напряженности современной жизни. И природа должна быть не только видимой глазу, но и проявляющейся наощупь. Вот почему для ковров и ковровых покрытий так важна текстура поверхности. Самым важным здесь являются тактильные ощущения. Для создания шершавой текстуры и отделки для тканых и вязаных ковров используются шерсть, лен, пенька и рециклированные материалы. Цвета для них дает сама природа. Обычно это теплые, слегка грубоватые оттенки, такие как бежевый, коричневый, желтоватокоричневый, оранжевый и охряной. В коврах с этническими мотивами широко используются более живые цвета, такие как бутылочно-зеленый, бирюзовый, красный и желтый. Мягкая прохлада бетон, сталь и много стекла: современ-

FloorNet.Ru

ная архитектура часто и умело использует эти материалы. Свет, легкость и строгость – именно так выглядят современные урбанистические пространства. В то же время эта строгая прохлада дополняется такими неяркими цветами, как белый, светло-серый, серокоричневый, бежевый, а также тонкими пастельными оттенками, такими как серо-зеленый, светло-синий и различные градации розового. Обычные ковры – и все чаще и ковровые покрытия – снова в моде, в большинстве своем с коротким ворсом, а в некоторых случаях и с длинным. Новая тенденция заключается в противопоставлении нескольких больших участков с ровными цветами, лишь немного отличающимися оттенками, что создает общее впечатление спокойной гармонии. Другой заметной тенденцией является блокирование цветов. графические и геометрические узоры, полоски и классические орнаменты, та-

FloorNet.Ru

??????????

МОДНО

кие как клетка Виши, мелкая ломаная клетка и клетка «принц Уэльский» попрежнему популярны. Использование в дизайне букв и каллиграфии также способствует созданию атмосферы «мягкой прохлады». Выбеленные восточные ковры создают интригующий контраст со строгими линиями современной мебели. По материалам Deutsche Messe AG Перевел Олег Чуйков

апрель●01(2)●2013

Мода на полы

Тренды в паркетной доске

коллекция Vintage, цвета Multicolor

Мода бывает не только на одежду, обувь, цвет волос, книги или хобби. Каждый год приносит что-то новое в дизайне паркетной доски, так что те, кто стремится следовать всем веяниям моды, просто обязаны обращать внимание и на эти тенденции.

апрель●01(2)●2013

Bauwerk Parkett

МОДНО

паркетная доска с витаминным дизайном, коллекция Vintage, цвета Yellow Intense & Light & White

Что же будет нового и интересного в следующем году, какие тренды ожидают нас в ближайшем будущем? С этим вопросом мы обратились в несколько известных компаний, имеющих самые проверенные сведения, и их представители поделились с нашими читателями своим видением данного вопроса.

Bauwerk Parkett

Пять тенденций

паркетная доска, коллекция Vintage цвета Blue Intense & Light & White

Компания «Санрайз Премиум» отмечает сразу пять современных тенденций в дизайне паркетной доски, которые можно охарактеризовать как нестандартные решения при выборе напольных покрытий. Первая из них – нестандартная обработка поверхности паркетной доски. Многим покупателям интересен паркет с ярким разноцветным «витаминным» дизайном. Эту оригинальную паркетную доску часто используют для детских и игровых комнат, офисов и бутиков, ресторанов и баров, в том числе и

апрель●01(2)●2013

Idea & Parquet

стандартных материалов для создания напольных покрытий, например, паркет из винных бочек или напольные покрытия из натуральной кожи. Восхитительные полы и стеновые панели из натуральной кожи вызывают стабильный интерес дизайнеров и заказчиков. Причем не только за счет оригинальности, красоты и изысканности, но и из-за прочности конструкции. Кожаные полы и стеновые панели – новая веха в дизайне интерьеров. паркет из винных бочек, В структуре покрыколлекция Legno di Vino Tocai тия использована прессованная кожа и пробка – натуральные материалы, кодля отделки стен. торые обеспечивают ощущение теплоты Компания «Санрайз Премиум» яви уюта. Редкий и потому ультрамодный ляется дистрибьютором всемирно изкожаный пол мягок, деликатен, привестного швейцарского производителя ятен на ощупь, прекрасно поглощает паркета Bauwerk, который и выпустил шум и создает в помещении ни с чем новинку – ультрамодную и стильную несравнимый изысканный аромат. коллекцию Vintage Edition. благодаря Что касается дизайнов, которыми предмногообразию цвета и структуры поставлены кожаные покрытия, то их асверхности, покрытие из коллекции сортимент очень широк. фактура под Vintage Edition может укладываться кожу крокодила, страуса и змеиную различными узорами и создавать некожу, спокойные дизайны, которым ограниченное количество возможносвойственна гладкая поверхность, на стей для дизайна. Кстати, ученые уже которой видны редкие, плавные линии давно отмечают влияние окружающей следов от складок или с зернистой репалитры на наше настроение и физичельефной поверхностью. При этом кажское состояние, называя цветотерапию дый дизайн выполнен в нескольких одним из наиболее перспективных и цветовых решениях — черных, коричнадежных методов лечения и оздоровневых, бардовых, пастельных тонах. ления, так что паркетная доска из ноПаркет из настоящих старинных винвой коллекции не только красива, но и ных бочек лучших виноделов Италии полезна для здоровья. заказчики используют для отделки своих личных винных погребов. Даже Тенденция вторая – использование не-

апрель●01(2)●2013

МОДНО названия цветов в коллекции Legno Di Vino (в переводе с итальянского обозначает «винное дерево») звучат как названия самых известных сортов белого и красного винограда, из которого изготавливаются лучшие тосканские вина:

клюзивная коллекция Idee & Parquet – Pratovecchio из древесины, имеющей историческую ценность и обработанной исключительно вручную. Четвертая тенденция – покупатели выбирают наиболее современные и проч-

При изготовлении паркета используются дубовые бочки из винных погребов старейших и известнейших виноделов Тосканы Antinori (Антинори), занимающихся производством вина уже более 600 лет.

Третья тенденция в дизайне паркетной доски – рост популярности стиля «Винтаж». У каждого производителя паркета и паркетной доски есть коллекции из искусно состаренной древесины. В дизайнерских коллекциях производителей присутствуют состаренные коллекции, например: Panaget – коллекция Origine, Gazzotti – коллекция Vintage и Old Gallery, экс-

ные конструкции паркетной доски. Многие покупатели обращают внимание на конструкцию паркетной доски. На данный момент одной из наиболее прочных конструкций является паркетная доска с несущим слоем из HDF панели. благодаря конструкции паркетной доски с использованием в основании HDFплиты обеспечивается максимально возможная стабильность конструкции Granorte

Merlot, Chenin Blanc, Tocai, Cabernet. При изготовлении паркета используются дубовые бочки из винных погребов старейших и известнейших виноделов Тосканы Antinori (Антинори), занимающихся производством вина уже более 600 лет. Некоторые виды паркета из коллекции Legno Di Vino изготовлены из крышек винных бочек и содержат даже наименование марки и дату.

коллекция Vintage, дуб Barrique Maison

апрель●01(2)●2013

Panaget

Пятая тенденция – высокий спрос на паркетную доску для укладки на теплые полы и в ванных комнатах. Сегодня многие покупатели используют теплые полы практически коллекция Otello, дуб Granit в любых помещениях. Классический паркет для укладки на теплый пол (геометрия доски не нарушается в санепригоден. Однако многие современмых больших диапазонах колебаний ные производители паркетной доски влажности и температуры. Рекомендупредлагают потребителям паркетную ется для укладки даже в загородных доску специально разработанной кондомах); стабильность верхнего слоя; струкции для укладки на теплые полы. увеличенная прочность и сопротивТакже создан специальный паркет для ляемость верхнего слоя ценной породы помещений с повышенной влажностью. дерева внешнему воздействию (давлению, сжатию, ударам). На лицевой поКомпания «файнэкс» – производитель верхности практически не образуется элитных напольных покрытий из дуба, видимых следов и повреждений; абсоподелилась своим видением популярлютная экологическая безопасность;

Многие современные производители предлагают потребителям паркетную доску специально разработанной конструкции для укладки на теплые полы. Также создан специальный паркет для помещений с повышенной влажностью. возможность укладки на теплые полы; идеальные характеристики теплопроводности, если речь идет об укладке на теплые полы; звукоизоляционные свойства конструкции за счет плотности несущей плиты HDF гораздо выше, чем конструкции с использованием в среднем слое многослойной фанеры или хвойных поперечных реек; долговечность и практичность – гарантия производителей на такой вид паркетной доски не менее 25-30 лет.

апрель●01(2)●2013

ных трендов следующего года. Тенденция первая – инновационная концепция по созданию индивидуальных полов на основе стандартных элементов, создаваемых по принципу конструктора. Пример – паркетные полы (паркетная доска, модульный паркет, художественный паркет) Arte Tech от Finex. Возможность комбинировать паркетную доску, модули, бордюры и художественные укладки самыми разными

МОДНО исключением элементов по периметру помещения); большой выбор рисунков и декоров; большой выбор вариантов декорирования поверхности, в т. ч. с ручной обработкой; возможность декорирования различными материалами: камнем, плиткой, искусственным камнем, металлом, керамикой и т. д.; возможность при относительно небольших затратах воссоздавать в помещении дворцовые интерьеры и другие стили, в которых традиционно используется модульный паркет. Тенденция вторая. Как известно, новое – хорошо забытое старое, так что дизайн, имеющий древнюю историю, находит поклонников среди современных ценителей паркетной доски. Например, такой как Wild Wood, созданной в традициях Дикого Запада. Когда на американских лесопилках времен колонизации и гражданской войны Севера и Юга строгали высушенную в естественных условиях доску, ее не шлифовали, за счет чего поверхность получалась объемной, выразительной, грубой и чрезвычайно притягательной – с проявленными волокнами, рельефной фактурой, ярко выраженными вы-

Granorte

способами позволяет создавать на основе стандартных элементов действительно индивидуальные полы. Все элементы визуально сочетаются между собой и имеют кратные размеры, что обеспечивает удобство при проектировании полов. Паркетные полы Arte Tech полностью готовы к укладке и за счет продуманной конструкции имеют идеальную точность и стабильность размеров, что позволяет легко и быстро осуществлять монтаж и минимизировать риски при проведении отделочных работ. Преимущества таких полов следующие: максимальная экологичность, стабильность и долговечность конструкции за счет используемых материалов; пригодность для эксплуатации в условиях с повышенной или пониженной влажностью; возможность укладки на теплые полы; высокие износостойкость, тепло- и звукоизоляционные свойства; возможность укладки различными способами, в т. ч. прямым приклеиванием к бетонному основанию; возможность сокращения временных и денежных затрат на укладку за счет большого выбора способов укладки и отсутствия необходимости подрезки элементов (за

кожаный пол, коллекция Corium

апрель●01(2)●2013

Bauwerk Parkett

коллекция Villapark, ясень Termo Lava

пуклыми или утопленными сучками, нарочитыми следами от пилорамы, придававшими нежной природной красоте дерева особый колорит. Сегодня эта традиция возрождается. Wild Wood – современная интерпретация доски, выполненной в лучших традициях Дикого Запада. Тенденция третья – экзотичный дизайн. Яркий пример – полы ZebraWood, на создание которых производителей вдохновило зебрано. его яркость и необычность вызывают в воображении образ Африки, далекой и загадочной, и на протяжении многих веков будоражат фантазию ценителей прекрасных и нетривиальных проявлений жизни. У полов ZebraWood тот же характер рисунка текстуры, что и у зебрано (узор зебрано напоминает раскраску зебры, где темные полосы перемежаются со светлыми), и вместе с тем полы ZebraWood дают возможность оформить интерьер в различной цветовой гамме, при этом экзотичность рисунка зебрано в полах ZebraWood сочетается с концепцией современных интерьеров, отличающихся подчеркнутой лаконичностью форм

апрель●01(2)●2013

и крупным размером элементов, создающим в помещении ощущение простора. Настоящего зебрано в природе осталось очень мало, но можно получить альтернативу этой прекрасной и редкой экзотической породе, при этом материалы, используемые для ее изготовления, относятся к легко возобновляемым ресурсам. Верхний слой изготовлен из натурального дубового шпона, склеенного и распиленного в продольном направлении, что и определяет «зебранообразный» рисунок древесины. Основу пола составляет специальная финская паркетная фанера. За счет особенностей структуры верхнего слоя поверхность полов является более твердой, чем поверхность просто натурального дуба и, как следствие, более прочной и износостойкой. Возможность «играть» с направлением волокон на отдельных элементах пола дает дополнительные преимущества для оформления интерьеров. Немаловажно, что конструкция элементов ZebraWood позволяет использовать панели для отделки не только пола, но и стен. К преимуществам полов ZebraWood следует отнести удобство и скорость проектирования, более 10 видов цветовых решений доски, более 20 рисунков модулей, более 10 видов рисунков укладок. Паркет ZebraWood благодаря высоким эксплуатационным характеристикам оптимально подходит для отделки не только частных, но и общественных интерьеров: баров, ресторанов, гостиниц, развлекательных комплексов. Хотите быть стильными и современными – следуйте моде во всем. И не забывайте про интерьеры. Ваши полы тоже достойны быть модными. Анна Котова, FloorNet.Ru

Цвета и материалы Новые тенденции в дизайне интерьеров 64

апрель●01(2)●2013

МОДНО

Давайте признаемся: люди стали уважать дома, в которых они живут, и отказались от постоянного обмена старого и плохого на более новое и хорошее, – привычка, которая доминировала в наших умах совсем недавно. И это замечательные перемены, потому что мы учимся ценить то, что у нас есть, и инвестировать в наши дома, чтобы сделать их лучше.

Домовладельцы хотят направить денежные средства в те части дома, которые оказывают наибольшее впечатление: комнаты, которые чаще всего используются, комнаты, в которых принимают гостей и где собирается семья. Все это находит свое выражение в модернизации кухни и ванной комнаты. Что же клиенты хотят получить за свои инвестиции? Они хотят что-то личное и уникальное. Они хотят функциональный дизайн, который при этом был бы веселым. Они хотят, чтобы профессио-

многогранной дизайнерской фирмой из Сан Диего, Калифорния, СшА, отмеченной наградами. Их два старших дизайнера, бонни бейгли Кэтлин (Bonnie Bagley Catlin) и Сол Кинтана Вэгонер (Sol Quintana Wagoner), участвовали в заседании круглого стола и делились своими знаниями того, какие модные тенденции существуют в дизайне в 2012 г. и что будет модным в 2013 г. Нас ждет много сюрпризов, в частности, напольные покрытия будут играть важную роль в развитии новых трендов.

Когда мы говорим о неустаревающем дизайне, одним из его ключевых элементов является «мандариновое танго», названный Цветом 2012 г. А основным игроком в международных интерьерах – сочетание оранжевого и кораллового. нал помог им в выборе правильного дизайна. Сегодня дизайнеры по кухням и ванным комнатам пользуются повышенным спросом. Сегодня, чаще, чем когда-либо, клиенты осознают ценность профессиональной работы в создании дизайна с тем, чтобы избежать ошибок. Информация, используемая в данной статье, была получена из исследования, проведенного NKBA (Национальной ассоциацией кухонь и ванных комнат), и из недавнего интервью с Jackson Design and Remodeling (www. JacksonDesignandRemodeling.com) –

Цвет

Когда мы говорим о неустаревающем дизайне, одним из его ключевых элементов является «мандариновое танго», названный Цветом 2012 г. А основным игроком в международных интерьерах – встречающееся во всем мире сочетание оранжевого и кораллового. Дизайнеры находят, что их клиенты тянутся к более ярким цветам не только в качестве акцентов, но и в качестве основного цвета в дизайне. И это разительные перемены по сравнению с тенденциями прошлых лет, когда бежевые

апрель●01(2)●2013

что период проникновения цвета с подиума в жилище значительно сократился. Новичками в палитре цветов станут настоящий синий, темно-синий и вторичные нейтральные комфортные цвета. Серые оттенки не уступают, но теперь уже являются поддерживающими цветами в дизайне.

Напольные покрытия

и серые тона были самым популярными. Зато сегодня уже не кажется необычным установить дома столешницы цвета лайма или уложенные вручную фартуки оранжевых, зеленых, коричневых и металлических оттенков. Даже противоположные цветовые гаммы всетаки попадают по нотам. Представьте себе цветовое решение из темно-синего, черного, желто-зеленоватого и бронзового: очень интересно выглядит и является замечательным примером того, что мы увидим в ближайшем будущем. Эти новые тенденции зародились в области высокой моды и графического дизайна. А поскольку клиенты сейчас имеют возможность получать информацию из любой точки мира и видеть, какие тенденции популярны в других странах, они быстро привыкают к смелым цветовым решениям. Интересно,

апрель●01(2)●2013

В то время когда K & B Design продолжает руководить на рынке ремонта, производители напольных покрытий стали уделять более пристальное внимание материалам и обработке полов, которые лучше всего подходит для этих помещений. Обычно самыми большими проблемами для полов является разлив жидкости и следы, оставленные посетителями. Одним из ответов на эти вопросы, вызывающие озабоченность, являются люксовые виниловые доски и плитки. Этот сегмент товаров для пола в данный момент растет семимильными шагами. Дизайнеры рассчитывают на компании, которые уже давно работают на рынке и предлагают в своем портфолио уникальные продукты. Помните о «неустаревании» интерьеров, о котором мечтают домовладельцы? Они готовы платить значительно больше за продукты, которые имеют хороший послужной список и исключительный стиль. Эксперты из компании Jackson Design ищут в престижной виниловой плитке (LVT) цвет, реализм, структуру поверхности и уникальный стиль. Внешний

МОДНО вид дерева не обязательно должен совпадать с породами, из которых сделана мебель, главное, чтобы он дополнял натуральное дерево. Огромным преимуществом в определении престижной виниловой плитки является вид натуральных материалов, который бы сочетался с легкостью ухода и максимальной функциональностью. Мы получили замечательную возможность спросить дизайнеров, что им нужно от профессионалов, работающих с полами. Ответ был прост: знания по установке полов, инновационные материалы, постоянно обновляющаяся информация о том, что нового появляется на ранке и как эти продукты ведут себя.

свое начало как в винтажном, так и современном стиле. Обтекаемые углы и смешение старого и нового – один из примеров, а основной характеристикой являются яркие цвета в интересных комбинациях.

Стили

Дизайн «Ар деко» (Art Deco Design) – это не новый стиль в дизайне, но его можно использовать для самых разных интерпретаций. Данный стиль зародился в 1920-х гг. и расцвел во время Второй мировой войны. Именно тогда линейная симметрия стиля модерн подразумевала элегантность, гламур, функциональность и современность. Черно-белое сочетание всегда играло значительную роль в таких интерьерах, что продолжается до сих пор.

Дизайн изящных искусств (Beaux Arts Design) – его элементы берут

Морской стиль (Oceanside/Coastal) – нам несказанно повезло, если у нас есть домик на берегу моря, но мы, безусловно, можем наслаждаться данным стилем, даже если у нас его нет, потому что он приближает берег моря. Водянисто-голубой цвет, хрустящий белый, хрустальные и хромированные акценты в комбинации с морскими мо-

Это был сложный вопрос для дизайнеров. Ведь мы ломаем стереотипы и создаем новые, свежие стили и термины для определения того, что еще только зарождается. Смешанный дизайн, кажется, – наша новая граница. Вот лишь несколько появляющихся тенденций.

апрель●01(2)●2013

лой поверхностью мебели, покрытой пленкой, создают дихотомию, которая услаждает органы чувств. Добавьте немного зелени, и матушка-природа у вас в гостях.

Эпилог

тивами создают «пляжный» интерьер. Деревенский/современный (Rustic/ Modern) – представьте себе сочетание натурального дерева, стекла и хромированных деталей в одной комнате. Именно этот гибрид лежит в основе данного стиля. Комфорт горного курорта, спаянный с высоким классом современности, делает его уникальным и является вызовом традиционному дизайну. Современный/органический (Contemporary/Organic) – этот стиль интригует. Четкие линии и интересные нейтральные тона получают акценты в виде органичных форм и натуральных материалов. Например, неровно обструганные доски в сочетании с гладкой бе-

апрель●01(2)●2013

если единственное, что вы вынесите из данной статьи, это то, что дизайн совершенно изменился, то вы будете абсолютно правы. Дизайнеры согласны с тем, что никогда еще не было более интересной эволюции в дизайне, чем та, которая происходит на наших глазах. Видоизмененные пожарами в проблемной мировой экономике и запросами на наш личный «безопасный рай» эти новые стили меняют наше представление о дизайне. Профессионалам, работающим в индустрии напольных покрытий, не нужно чувствовать себя обескураженными. Ряд искушенных розничных продавцов уже скооперировались с профессиональными консультантами по дизайну на случай, если кому-то потребуется их совет. В дополнение к своим знаниям, они могут предложить своим клиентам и помощь в создании уникального дизайна. И, конечно, напольные покрытия всегда будут звездным игроком. Аннет Кальяри, FT Перевела Виктория Плеханова, FloorNet.Ru

МОДНО

апрель●01(2)●2013

Чистка и содержание ковров Своими руками

1. В зависимости от типа вашего ковра можно использовать вращающуюся щетку, турбощетку или только функцию всасывания.

Лучший способ обеспечить сохранность красоты, комфорта и проч-ности вашего ковра – регулярно его пылесосить, поскольку это предотвращает налипание грязи на ворсинки ковра.

апрель●01(2)●2013

2. Когда вы пылесосите ковры с длинным ворсом или мягкие ковры класса «премиум», обращайте внимание на наличие в пылесосе следующих функций, которые позволят ухаживать за вашим ковром, не прилагая больших усилий: • регулируемая высота – по возможности используйте максимальную длину; • регулируемая скорость вращения двигателя: по возможности используйте низкие или средние обороты;

УбОРКА И УХОД • большие колеса позволяют пылесосу с легкостью перемещаться по ковру. 3. Рекомендуется проводить профессиональную чистку каждые 1-1,5 года, в зависимости от интенсивности хождения по ковру и других особенностей эксплуатации, частоты чистки пылесосом и цвета ковра, светлого или темного.

сле обнаружения. Чем больше времени пройдет с момента образования пятна до начала обработки, тем сложнее его будет удалить.

4. Выбившиеся нитки и петли обрезайте ножницами, не тяните за них, так вы можете испортить ковер.

2. Сначала слегка поскребите пятно ложкой или тупым ножом, чтобы удалить как можно больше засохшей грязи. если нужно чистящее средство, используйте его экономно, и при чистке пылесосом слегка смачивайте водой место загрязнения. Удалите всю влагу с помощью полотенца.

5. Чтобы избавится от вмятины от тяжелой мебели, поскребите ковер ребром монетки. Можно также воспользоваться феном для волос или утюгом с отпаривателем, чтобы мягко поднять ворсинки в образовавшейся вмятине. ОСТОРОжНО: УТЮг Не ДОЛжеН СОПРИКАСАТЬСЯ С КОВРОМ!

3. если нужен пятновыводитель, возьмите любое средство с низким содержанием осадков, нанесите несколько капель на чистую белую ткань и промокните ковер в незаметном месте. если цвет ковра изменится, или на ткани останутся следы краски, обратитесь к специалисту по чистке ковров.

6. если ваш ковер был обожжен, аккуратно удалите верхнюю часть темных обожженных волокон с помощью маникюрных ножниц. если размер пятна от ожога велик, то, возможно, потребуется поставить заплату или заменить весь ковер.

4. Положите на смоченную поверхность ковра полотенца или ткань и прижмите тяжелым нелиняющим предметом, чтобы впиталась влага. Оставьте в таком положении на ночь.

7. если ковер был залит водой в результате прорыва трубы, поломки стиральной машины или по другой причине, то его необходимо высушить как с лицевой стороны, так и с изнанки, и это должно быть сделано профессиональным чистильщиком на специальном оборудовании.

Советы по удалению пятен

1. Лучше всего удалять пятна с помощью обычного или моющего пылесоса. Используйте насадку с максимальной мощностью и обрабатывайте пятно, постоянно добавляя на него воду по мере всасывания. Обработка пораженного участка должна начаться сразу же по-

5. если после чистки пятно не пропало, смочите ворс в области загрязнения 3 % раствором перекиси водорода и оставьте на один час. Промокните и повторяйте операцию до тех пор, пока пятно не исчезнет. Смывать не обязательно. Чтобы высушить ковер, положите на это место несколько бумажных полотенец и придавите их сверху. 6. Некоторые пятна удалить невозможно, поскольку они необратимо изменяют цвет ковра. К числу веществ, оставляющих такие пятна, относятся содержащие кислоты средства для чистки унитазов, средства для лечения угревой сыпи, щелочные средства для чистки труб, содержащие хлор отбеливатели, краска для волос, йод, препараты для уничтожения насекомых, горчица с

апрель●01(2)●2013

куркумой и удобрения для растений. Для избавления от этих пятен пригласите специалиста.

Пиво, вино, кофе и чай

Промокните и удалите раствором белого уксуса, затем нанесите на пятно небольшое количество раствора чистящего вещества (1/4 чайной ложки чистящего порошка на 1 литр воды). Продолжайте наносить чистящее вещество и промакивать до тех пор, пока пятно полностью не исчезнет. Смочите пятно разбрызгивателем с обычной водой, промокните и удалите излишнюю влагу. Разложите бумажные полотенца и придавите их сверху, чтобы полностью высушить место загрязнения.

Кровь, кетчуп, сыр, шоколад, кола, сироп от кашля, смешанные напитки, безалкогольные напитки, соевый соус, крахмал, зубная паста, клей ПВА Во-первых, не забудьте, что все растворы для удаления пятен крови должны быть не выше комнатной температуры. Промокните и удалите пятно нашатырным спиртом, смачивая пятно с помощью разбрызгивателя. Затем нанесите на пятно небольшое количество раствора чистящего вещества (1/4 чайной ложки чистящего порошка на 1 литр воды). Продолжайте наносить чистящее вещество и промакивать до тех пор, пока пятно полностью не исчезнет.

Уличная грязь

Дождитесь, пока грязь полностью высохнет. Поскребите засохшую грязь руч-

апрель●01(2)●2013

кой ножа, затем пропылесосьте. если пятно осталось, нанесите на него небольшое количество раствора чистящего вещества (1/4 чайной ложки чистящего порошка на 1 литр воды). Продолжайте наносить чистящее вещество и промакивать до тех пор, пока пятно полностью не исчезнет. Смочите пятно разбрызгивателем с обычной водой, промокните и удалите излишнюю влагу.

Простые способы удалить сложные пятна

1. Для удаления лака для ногтей используйте средство с большим содержанием лимонной кислоты для удаления наиболее трудных липких и клейких пятен, при этом не повреждая сам ковер. 2. После проведения чистки с помощью такого средства вы можете провести надлежащую чистку в соответствии с процедурами A, B и C. Процедура A (для пятен на водной основе, особых пятен на водной основе и липких масляных пятен) • Добавьте в одну чашку воды ¼ чайной ложки средства для мытья посуды. Слегка перемешайте. • Нанесите раствор чистящего средства непосредственно на белую тряпку. Смочите тряпкой ворс ковра в загрязненной области. Не следует смачивать ковер слишком сильно. • Легкими движениями протрите ковер. Используйте сухую часть тряпки. • Ни в коем случае не трите, не скребите и не используйте щетку. Это может повредить ворс ковра. При необходимости наносите раствор на пятно кончиками пальцев. Избегайте намокания ковра, используйте небольшое количество раствора и промакивайте как можно чаще. • Для промывания смочите загрязненный ворс ковра чистой теплой водой. • Для удаления влаги накройте место

УбОРКА И УХОД загрязнения впитывающим белым полотенцем или бумажными салфетками и прижмите. • Повторяйте процедуры промывания и удаления влаги до тех пор, пока не будут удалены все следы моющего средства. • если пятно исчезло, накройте очищенную область впитывающим белым полотенцем или бумажными салфетками и прижмите тяжелым нелиняющим предметом, например, нагруженной корзиной для мусора. • Меняйте полотенца или бумажные салфетки, пока ковер не высохнет. • если пятно не исчезло, проведите процедуру B (для пятен от кофе, чая или мочи пропустите процедуру B и перейдите к процедуре C).

Процедура C • Смешайте ½ чашки белого уксуса с 1 чашкой теплой воды. • Нанесите раствор уксуса, промойте и промокните, как указано в процедуре A. По материалам Carpet and Rug Institute, США Перевел Олег Чуйков

Процедура B (НЕ применяйте для пятен от кофе, чая или мочи)

• Смешайте 2 столовых ложки неотбеливающего непенящегося нашатырного спирта с 1 чашкой теплой воды. • Нанесите раствор нашатырного спирта, промойте и промокните, как указано в процедуре A. • Не используйте бумажные салфетки для сушки. Для удаления раствора нашатырного спирта проведите процедуру C.

апрель●01(2)●2013

2 1

1. Bauwerk Parkett, паркетная доска, коллекция Villapark, ясень Termo Onda 2. Kahrs, паркетная доска, коллекция Piksborg 3. Par-Ky, паркетная доска, Pro Brushed Bronze Oak 4. Par-Ky, паркетная доска, Lounge Sealed Rosewood Santos

март●02●2013

КОПИЛКА ИДей

5. Kahrs, паркетная доска, Danaborg 6. Паркетная доска, дуб белый 7. Tarkett, паркетная доска, коллекция White Moscow 8. Tarkett, паркетная доска, коллекция Violet Tokyo 9. Armstrong, массивная доска, коллекция Gatsby

март●02●2013

8 19 20

1 12

6 6

3 18 25 5 13 17 4

апрель●01(2)●2013

11 2 23

шОПИНг-гИД 1

«Владимирский тракт, ТК строительных материалов»

МО, г. Реутов, 600 м от МКАД в сторону обл., Автомагистраль Москва-Н.Новгород, вл. 19 +7 (495) 744-17-22 ; www.vltrakt.ru

Дисконт-центр «Старик Хоттабыч»

МО, 26 км от МКАД, аутлет-центр «бРеНДСИТИ» +7 (495) 651-9470, 71; ww.hottabych.ru

«Каширский Двор – 2»

Каширское шоссе, д.1 +7 (499) 611-54-30; www.kdvor.ru

«Каширский Двор – 3»

Москва, пересечение МКАД и Варшавского ш. +7 (495) 388-1-388; www.kdvor.ru

«Каширский Двор ТК», «Каширский Двор-1»

Каширское шоссе, д.19, кор.2 +7 (495) 22-15-100; www.kdvor.ru

«Метр квадратный», ТЦ

м. Дубровка, Волгоградский проспект д. 32, корпус 25 +7 (495) 980-24-64/67; www.metr-kv.ru

«Росстройэкспо», выставочный комплекс

фрунзенская наб., 30 +7 (495) 781-6333; www.rse.ru

«Старик Хоттабыч»

Менжинского ул., 38 +7 (495) 651-9468/69; www.hottabych.ru

«Старик Хоттабыч»

Ярославское ш., 28 +7 (495) 651-9460/61; www.hottabych.ru

«Старик Хоттабыч»

жулебино мкр., ул. Привольная, 65/32 +7 (495) 651-9394/95; www.hottabych.ru

«Старик Хоттабыч»

генерала белова ул., 35 +7 (495) 651-9478/79; www.hottabych.ru

«Старик Хоттабыч»

большая Дорогомиловская ул., 10 +7 (495) 651-9480/81; www.hottabych.ru

«Старик Хоттабыч»

Профсоюзная ул., 142, корп. 1 +7 (495) 651-9396/97; www.hottabych.ru

«Старик Хоттабыч»

Митино мкр., ул. Дубравная, 40 +7 (495) 651-9466; www.hottabych.ru

«Старик Хоттабыч»

Ивана франко ул., 38 +7 (495) 651-9398/99; www.hottabych.ru

«Старик Хоттабыч»

Народного Ополчения ул., 28, корп. 1 +7 (495) 651-9472/73; www.hottabych.ru

«Старик Хоттабыч»

Кировоградская ул., 15 +7 (495) 651-9474/75; www.hottabych.ru

«Старик Хоттабыч»

Нахимовский пр., 65 +7 (495) 651-9464/65; www.hottabych.ru

«Старик Хоттабыч»

Ленинградское ш., вл. 5 (ТЦ «Лига») +7 (495) 651-9476/77; www.hottabych.ru

«Старик Хоттабыч»

Дмитровское ш., 29 +7 (495) 651-9486/87; www.hottabych.ru

«Старик Хоттабыч»

Щелковское ш., 100 (ТЦ «Щелково») +7 (495) 651-9488/89; www.hottabych.ru

«Старик Хоттабыч»

большая Семёновская ул., 42 +7 (495) 651-9484/85; www.hottabych.ru

«Старик Хоттабыч», магазин уцененных товаров

МО, г. Видное, белокаменное ш., 20 +7 (495) 777щ7770, доб. 2707; www.hottabych.ru

«Твинстор», галерея шоу-румов

Щипковский 1-й пер., 4 +7 (495) 642-88-00; www.twinstore.ru

«Экспострой», ТВК

Нахимовский пр., 24 +7 (495) 229-05-09; www.expostroy.ru

«ЭлитСтрой материалы»

МО, Одинцовский р-н, п. Заречье, ул. Торговая, стр. 2 +7 (495) 710-79-03; www.elitstroymaterials.ru

апрель●01(2)●2013

ЛАМИНАТ

ДЕРЕВЯННЫЕ ПОКРЫТИЯ

Ламинат, массив, паркетная доска от ведущих производителей. Доставка. Укладка. Welliger Royal - ламинат с европейским качеством. 33, 32 класс износостойкости. Полуглянец, под натуральный массив. ТК “Владимирский тракт”.

Изделия ведущих зарубежных и российских производителей: как известные марки, так и новинки рынка (Alloro, Admonter, Antique, Komofloor, Kahrs, Parketoff, Schober, Weiss и др.). Квалифицированные консультации дизайнеров, услуги по укладке.

+7 (925)щ518щ66щ64 www.vltrakt.ru

+7 (495) 710щ79щ05 www.esm51.ru

ПАРКЕТНАЯ ДОСКА барлинек предлагает современное замковое соединение SEGER LOCK SYSTEM. Монтаж паркетных досок проводится в два раза быстрее, а их соединение обладает еще большей прочностью.

+7 (499) 132 49 80 www.barlinek.com

галерея шоу-румов "Твинстор" предлагает: широкий ассортимент ламината, паркета, массива, паркетной доски, ковровых покрытий, ковров, керамической плитки, напольной плитки от ведущих производителей. +7 (495) 642щ88щ00 www.twinstore.ru

Компания "Паркет-М" предлагает паркетную доску с эксклюзивным дизайном - поперечный срез древесины "карре" (HARO CARRE) +7 (495) 935 81 66

КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА/ КЕРАМОГРАНИТ Компания «Трэйд Экспо Холдинг» занимается производством и поставками продукции из природного камня. Полы из мрамора и гранита – это сочетание элегантности и качественных материалов. +7 (495) 781щ63щ33 ВК «Росстройэкспо» , 27 павильон, компания «Трэйд Экспо Холдинг»

апрель●01(2)●2013

Торговая марка Amber wood flooring – это высокое качество и экологичность. широкий ассортимент декоров массивной доски из дуба и ясеня по доступным ценам. +7 (495) 967щ94щ19 www.amberщwood.ru

Скидки на напольные покрытия от 10 до 20% в торговом комплексе "Каширский Двор" +7 (495) 22щ15щ100, www.kdvor.ru

ЛИСТИНгИ КОВРОЛИН

НАТУРАЛЬНЫЙ ЛИНОЛЕУМ Натуральный линолеум Forbo Marmoleum голландия, федеральная сеть "Старик Хоттабыч" +7 (800)555щ57щ77 www.hottabych.ru

НАПОЛЬНАЯ ХИМИЯ

широкий ассортимент ковролина представлен ведущими европейскими фабриками: бельгия AW, бельгия ITC, бельгия DOMO, бельгия BALTA, германия DURA TUFTING, федеральная сеть "Старик Хоттабыч" +7 (800) 555щ57щ77 www.hottabych.ru

Натуральные немецкие масла, краски, воски. Покрытия для пола, стен, террас и т.д. Подбор цвета, опт и розница. Промышленная окраска паркета, погонажа вальцовыми машинами, барабанами-щетками. Бесплатная линия: +7 (800) 555 33 79 www.biofa.ru

РУЛОННЫЕ ПВХ-ПОКРЫТИЯ

МАССИВНАЯ ДОСКА Полы из массива Дуба - классика на века! широкий ассортимент массивной дубовой доски торговой марки "AnticWood". широкий спектр финишной отделки. Также на сайте представлена массивная дубовая доска ЗАО "Спецкомплект". +7 (916) 939щ07щ27 www.atdelka.ru

Массивная доска представлена голландским производителем Magestik. Производится в голландии из натурального сырья по новейшим технологиям на самом современном оборудовании, федеральная сеть "Старик Хоттабыч".

ТЕПЛЫЕ ПОЛЫ

+7 (800) 555щ57щ77 www.hottabych.ru

галерея массивных и паркетных полов Finex ул. СадоваящКудринская, д. 7а, стр. 22. +7 (495) 649 68 41 www.finexfloors.ru

апрель●01(2)●2013

«Красивые полы» – специальный выпуск журнала FloorNet.Ru для розничных потребителей, учрежден и издается ООО «Издательский дом «Связь и навигация»». № 1 (2), апрель 2013 г. генеральный директор: Ислам Рабаданов Редакционный директор: Роман Хабургаев, editor@floornet.ru главный редактор: Марина Соломина, m.solomina@floornet.ru Руководитель коммерческого отдела: Анна Одинокова, a.odinokova@floornet.ru Руководитель отдела маркетинга и рекламы: Татьяна Черненко, reklama@floornet.ru Автор дизайн-макета: Ольга горенская Дизайнер-верстальщик: Оксана Копаева Адрес редакции и издателя Для корреспонденций: 105187, г. Москва, ул. Щербаковская, д. 53, к. 17, оф. 206 Тел.: +7 (495) 640-49-77 факс: +7 (499) 369-73-63 E-mail: editor@floornet.ru www.floornet.ru Информация о распространении: журнал «Красивые полы» распространяется бесплатно в торговых комплексах, гипермаркетах и магазинах, продающих товары для строительства, ремонта и обустройства дома. Тираж: 20 000 Выходит: 6 раз в год Цена свободная При перепечатке материалов ссылка обязательна. Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. журнал FloorNet.Ru зарегистрирован федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации: ПИ № фС77-44261

апрель●01(2)●2013

САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ СТРОИТЕЛЬНЫХ ОБЪЕКТА