LIFE IN. Łódzkie Nr (19) 3/2020 v2

Page 82

kulinaria

Trattoria Italiana, czyli pyszna randka z włoską kuchnią w Monopolis! Monikę i Francesca Mameli oraz dwójkę ich dorosłych dzieci spotykamy, gdy akurat mocują nad wejściem do restauracji szyld Trattoria Italiana i przygotowują dania dla łódzkich medyków w ramach akcji „Monopolis wspiera kulinarnie”. To rodzinne miejsce, w którym familijny charakter czuje się od samego wejścia. LIFE IN. Łódzkie: Nowe miejsce, nowa aranżacja wnętrza – można powiedzieć, że tak naprawdę stworzyliście nową restaurację… Monika Mameli: Restauracja jest ta sama tylko w nowej lokalizacji. A menu? Różni się od tego, które było na Żabieńcu? Monika Mameli: U nas nigdy nie było stałego menu, cały czas je zmieniamy i tak pozostanie. To podoba się naszym gościom, którzy za każdym razem, gdy nas odwiedzają, mogą spróbować czegoś nowego. Francesco Mameli: Oczywiście niektóre potrawy są bardziej popularne i nie zamierzamy z nich rezygnować. Nie tyle nawet my, ile goście, którzy przychodzą do nas właśnie dla nich. To są nasze szlagiery kuchenne, ale pozostałe menu zmienia się w zależności od dostępności produktów. Jesteście już po oficjalnym otwarciu. Jak się czujecie w nowym miejscu? Francesco Mameli: Co tu dużo mówić – miejsce jest super i ma swój urok. Można tu spędzić fajnie czas w pięknym otoczeniu. Nam się bardzo podoba i jesteśmy przekonani, że tak samo spodoba się naszym gościom. Monika Mameli: Oczywiście poprzednia lokalizacja na Żabieńcu, nazywana przez nas czule „żabcią” też miała swój urok. Przecież spędziliśmy tam kawał życia, aż 14 lat. Ale miejsce w Monopolis oprócz tego, że jest piękne, to

82

jest inne. Jestem pewna, że naszym stałym gościom będzie się tu podobało, a nowi, którym nie chciało się przyjechać na Żabieniec, wreszcie nas odwiedzą – przyjdą na randkę z dobrą włoską kuchnią. Co w nazwie restauracji oznacza słowo trattoria? Francesco Mameli: We włoskiej kulturze trattoria to takie miejsce, w którym można poczuć się jak w domu – spędzić miło czas, zjeść pyszny obiad i wypić doskonałe espresso. We włoskiej trattorii zazwyczaj babcia, albo mama przygotowują potrawy według własnych przepisów i ze specjalnie dobranych produktów. Lokale często specjalizują się w jakimś rodzaju dań – w jednym można zjeść doskonałe ryby, w innej mięsa i dziczyznę. Monika Mameli: Można powiedzieć, że trattoria to jeszcze nie restauracja, ale już nie kuchnia w domu, to coś pomiędzy, dlatego właśnie nie ma u nas stałej karty. W trattorii można zjeść tak, jak w domu, to, co akurat mama ugotuje. Poza tym u nas zawsze jest wesoło, gwarnie, przychodzą rodziny z dziećmi, co nas cieszy. Można się poczuć naprawdę jak we Włoszech, kto był, ten wie o czym mówię. Łodzianie lubią włoską kuchnię? Francesco Mameli: Lubią, ale nie ma w tym nic dziwnego, bo przecież włoska kuchni jest popularna na całym świecie.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

PRZEMYSŁAW WIELOCH

11min
pages 76-79

DACIA DUSTER

29min
pages 84-100

MONIKA I FRANCESCO

6min
pages 82-83

SEBASTIAN SPYCHAŁA DOMINIKA MILCZAREK-SPYCHAŁA

4min
pages 80-81

GABINET OKULISTYCZNY N&M

5min
pages 74-75

ELŻBIETA PARDEJ-KRASKA

6min
pages 70-73

IZABELLA PIETRUSZKA-KLUSKA

4min
pages 68-69

GRAŻYNA DRANE I PAULINA KUSZCZAK

6min
pages 66-67

ANETA GROCHOWINA

5min
pages 56-57

ANNA SOBCZAK I MIŁOSZ WASIAK

8min
pages 58-60

DESIGN DENTAL CLINIC

4min
pages 64-65

MICHAŁ BIELECKI

6min
pages 61-63

AGNIESZKA JANISZEWSKA

2min
page 55

ŻAK

6min
pages 52-54

ANNA OTOCKA I KATARZYNA POLINCEUSZ

2min
pages 48-49

DOROTA WOŹNIAK-PORĘBA

4min
pages 50-51

KACPER ROJEK

4min
pages 46-47

EWA GÓRNIAK

5min
pages 39-41

JOANNA KARPIŃSKA

4min
pages 44-45

JOANNA GIZGIER

5min
pages 42-43

AGATA LEWKOWICZ

8min
pages 36-38

MEDICAL MAGNUS

14min
pages 12-19

MARCIN ŚLAWSKI

5min
pages 30-31

MARCIN PABIJANEK

5min
pages 28-29

ŁSSE

4min
pages 32-33

ADAM OSIŃSKI

4min
pages 26-27

MAGDALENA DOBANIEWICZ-GRABOWSKA

5min
pages 24-25

MONOPOLIS

3min
pages 20-23

ANNA I KRZYSZTOF MAKOWSCY

10min
pages 8-11
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.