Aktuell Obwalden | KW 06 | 9. Februar 2023

jeweils Dienstag, 12.00 Uhr

19’500 Exemplare

OBWALDEN AG

8, 6060 Sarnen

041 666 27 30 E-Mail: aktuell@aktuell.com

www.aktuell.com

Familienstellen Wenn Familie, Partnerschaft, Arbeit, Herkunft zur Belastung werden Nach einschneidenden Ereignissen Matrix Quantenheilung ist ein Coaching für Unterstützung und Veränderungen, auch gesundheitlich

OBWALDNER VERANSTALTUNGEN

| AUSGANG & UNTERHALTUNG

Fr 10.02., 20:00, Pfarreizentrum

Chäs Jass Alpnach

So. 12.02., 09 - 14, Alpnach

Sonntagsbrunch im Allmendpark

Reservation 041 672 51 51

Di. 14.02., ab 19:00, Sarnen Aateigi

Dinner of Love, pastarazzi.ch

Fr 17.02., 18:30, Sarnen Aateigi

Persischer Abend, pastarazzi.ch

Sa. 18.02. - Sa. 25.02., Concress

Theaterverein Hasliberg

D'Waschliwyber, Res. 033 971 16 48

Sa. 25.02., 20:00, Kägiswil MZH

Jodlergruppe Schlierätal - Konzert

Tickets: www.schlieraetal.ch

| INFO-ANLÄSSE

Do. 09.02., 19:30, Stiftung Rütimattli

FDP.Die Liberalen - Parteitag

Parolenfassung und Referate

18:45 Uhr, Einblicke ins Rütimattli

Fr 10.02., 20:00, Sarnen Bücher Dillier

Lesung - Martina Clavadetscher

Vor aller Augen

Mo. 13.02., 19:30, Herrenh. Grafenort

Referat - Pater Emmanuel Wagner

Der Fotograf

| KINDER & FAMILIE

naturiamo.ch - Naturerlebnisse

Do.02.03., Walderlebnis 2-4 Jg.

Sa.25.03., Wald-/Wiesenschmaus

Sa.01.04., Dä Gmües-Tiger

Sa.22.04., Heilpflanzen-Balkonkistli

Trage deine Veranstaltungen direkt ein unter www.aktuell.com

| GLAUBE & RELIGION

jew. Do., 14:00, Sarnen ref. Kirche Begegnungs-Café / Café International

So. 12.02., 10:00, Sarnen ref Kirche Rise Up-Gott-Gottesdienst

Pfr Hans-Ulrich Steinemann, Luzern

jew So. 09:30, Sarnen Industriestr 2 FEG-Gottesdienst mit Kinderprogramm. Infos www.feg-ow.ch

SPORT & BEWEGUNG

ab Di. 28.02., Alpnach Pelvic Power

PELates, Rückbildung, Beckenboden

Petra Waser, 078 889 49 66

Studio Pureform, Alpnach

Cantienica, Slings Myofasziales Training. 079 344 31 01

Sa. 04.03., Sarnen Dreifachhalle

Schüler-Handballturnier

Anm. jan.keiser@handballsarnen.ch

Sa. 04.03., Giswil Mörlialp

Schneespiele & Skifäscht

jew Do., 14:00, altes Gemeindehaus Winterspaziergänge in Sarnen ohne Anm. Info: 079 302 26 84

Do. 09.02., 13:30, Sarnen Pro Sen. Line Dance für Anfänger/innen Info/Anm. 041 666 25 45

Mo. 13.02., 12:00, D'r Heim Mittagstisch Giswil

Di. 14.02., Schneeschuhwandern Anm. bis Mo. bei 079 826 79 89

Di. 14.02., 09 - 11, Sachseln Bahnhof Einblicke ins Gleis3 mit Glais Michel Handwerk des Buchbindens

Di. 14.02., 14 - 17, Sachseln Bahnhof Zäme Jasse, Spielä und Spass ha Spielnachmittag mit Gleis3

Mi. 15.02., 11:30, Berghotel Langis Mittagstisch Stalden

Anm. bis So-Abend an 041 660 55 54

100 Jahre SC Giswil Mörlialp Infos/Anm. scgiswil.ch

jew. Mo., 19:00 - 21:00, Giswil MZH

Plausch Training Volleya Obwalden

Fr. 5.-/Abend, Anm. 078 600 48 83

jew. Di., 19:00, Dreifachhalle Fitnesspark mit TV Sarnen

UNIHOCKEY

Ad Astra Sarnen, Dreifachhalle

Sa.18:00, NLB - Ticino

Playoffs 1. Runde

FUSSBALL

FC Sarnen, Seefeld

Sa.13:00, 2. Liga 1 - Eschenbach Trainingsspiel

FEBRUAR 2023

SCHMUDO 16.

AB 18 UHR IM SPRITZENHAUS SARNEN

MIT BARBETRIEB | DJ | GUGGEN GRATIS EINTRITT

Weitere Angaben zu den Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Webseite.

freuen uns auf Sie!

NACHGEFRAGT

Heute mit Patrick «Pädi» von Atzigen

Zunftmeister 2023 Tschyfärä Zunft Alpnach Tiefbaupolier bei der Gasser Felstechnik AG

Geboren am: 10 Januar 1985 Wohnort: Lungern verheiratet Kinder: Tina, Lara, Nando

Welchen Anlass organisierst du mit?

Dorf-Fasnacht Alpnach

Was wolltest du als Kind werden?

Bauer

Wo bist du aufgewachsen?

Alpnach (Schoried)

Wie lange lebst du schon in Obwalden?

38 Jahre

Wo befindet sich dein Lieblingsort in Obwalden?

Gibel

Ein Stück Obwaldner Volkskulturgut ist für dich?

Fasnacht, Älplerchilbi

Welche Klassengspändli kommen dir spontan in den Sinn?

Thomas Burch, Daniel Hug, Stefan Gasser, Bruno Bäbi

Was ist dein Wunschziel in 10 Jahren?

Gesund bleiben

Was kannst du nicht, möchtest es aber gerne können?

Schwyzerörgeli spielen

Welches ist die beste Erfindung der Menschheit?

Maschinen

Was darf in deinem Kühlschrank oder Vorratsschrank nicht fehlen?

Cervelats, Snickers

Mit wem möchtest du das Leben für einen Tag tauschen?

Bundesrat

Wo trifft man dich häufig an?

Bei der Arbeit (Baustelle)

Wo wird man dich garantiert nie antreffen? An einem Fussballspiel im Stadion

Was machst du in deiner Freizeit?

Ich verbringe meine Freizeit am liebsten in den Bergen

Was würdest du dir gerne abgewöhnen?

Das Rauchen

Welche Musik hörst du dir immer wieder gerne an? Div Ländlermusik

Auf was könntest du in deinem Leben nicht verzichten?

TV, Telefon

Motto:

CHGEFRAGT

e mit Johannes «Bläsi jun.» Koch edizinstudent ugge-Zelt am Mattliball

n am: 2 Oktober 2001 Wohnort: Sachseln

Beschreibe dich mit 3 Worten: kreativ, spontan, aufgestellt

In welchem Verein bist du Mitglied? Gugge Stollä-Gusler, Musik Eintracht und Jungwacht Sachseln

Welchen Anlass organisierst du mit?

Mattliball

Wo befindet sich dein Lieblingsort in Obwalden?

Abgschütz

Ein Stück Obwaldner Volkskulturgut ist für dich?

Fasnacht + alle anderen Chilbi's

Was ist dein Wunschziel in 10 Jahren?

Götti vom Kind meines Bruders

Was möchtest du schon immer mal machen, hast dich aber noch nicht getraut? über grosse Skischanzen springen

Was kannst du besser als deine Freunde?

Jassen

Welches ist die beste Erfindung der Menschheit?

Kaffeemaschine

Bei welchem historischen Ereignis wärst du gerne dabei gewesen?

1. Mattliball

Was würdest du in der Region verändern wollen?

Mehr Schnee

Was würdest du dir gerne abgewöhnen? Nicht mehr 5 Kaffee pro Tag trinken

Was darf in deinem Kühlschrank oder Vorratsschrank nicht fehlen?

Landdeger

Mit wem möchtest du das Leben für einen Tag tauschen und warum?

Raphaela Gasser, sie ist Kindergärtnerin

Welches Restaurant würdest du einem auswärtigen Freund empfehlen?

Landgasthof Grossteil, hat für alle was Welches war die schönste Reise in deinem Leben?

Tauchferien in Ägypten

Spielst du ein Instrument? Welches? Sousaphone, Saxophon, Blockflöte

Was machst du in deiner Freizeit? Skifahren, Freunde treffen, aktiv in den Vereinen sein Hast du ein Haustier?

2 Katzen

Mattliball

Freitag,17. Februar 2023

Mattli Schulhaus Sachseln

Motto: Made in Japan

TIPP DER WOCHE

Walliser

Wintermärchen im Saastal

Wellnesshotel Pirmin Zurbriggen in Saas-Almagell

Winterwandern und Wellness

inkl. HP im sehr schönen ****S Wellnesshotel Pirmin Zurbriggen inkl. Spabereich mit Hallenbad, Whirlpool und Saunalandschaft, davon 1x Walliser-Gourmet-Abend, 1x FleischfondueAbend, 1x 6-Gang-Galadinner, geführte Winterwanderungen mit Bruno Leuzinger, einfache Gourmetwanderung mit Weindegustationen und feinen regionalen Spezialitäten, freie Benützung der Postautos im Saastal Fr. 720.–

Winterschnäppchen Bernina Express

27. Februar – 1. März

inkl HP im ***Hotel Weiss Kreuz in Thusis, Bernina Express, Pontresina – Poschiavo im Panoramawagen

2 Klasse

NUR Fr. 420.– statt Fr 540.–

Reduktionen: Mit Halbtax-Abo Fr 8.–, mit GA Fr 16.–

Winterwunderland Bayerischer Wald

27. Februar – 2. März

Unterwegs mit Thomas Tribelhorn

inkl HP im familiengeführten ***S Hotel Hohenauer Hof mit Hallenbad und Sauna, Besuch des Huskyhofs inkl Führung und Getränk, Rundfahrt Bayerischer Wald mit Reiseleitung, Pferdeschlittenfahrt mit Hütteneinkehr, Kaffee und Kuchen, Besuch von Passau NUR Fr. 539.– statt Fr 670.–

Tiro

3.– 8. März

Unterwegs mit Andreas Schwarz

inkl HP im schönen ***Hotel Hirschen mit Hallenbad, Saunen und Dampfbad, 4x Mittagessen (3x im Hotel und 1x auf der Sunnalm), 1x Kaffee und Kuchen im Hotel, Nachtwanderung und Dessert am Bauernhof, Eisstockschiessen mit Preisverleihung (mit Reiseleitung), Ausflug Lech-Zürs, Reiseleitung Paznauntal mit Kappl Berg-/Talfahrt, Kutschenfahrt in Seefeld, Gondelfahrt Hoch-Imst auf Wunsch, Halbtagesreiseleitung

Tiroler Bergwelt, Musik- und Tanzabend Fr. 790.–

Gössis winterliche Musig-Stobete in Ulm

4.– 5. März

Unterwegs mit Marco Gössi und Christian Emmenegger

Abfahrten auch ab Giswil, Sachseln und Sarnen möglich

inkl ZF im schönen ****Hotel Maritim Ulm mit Hallenbad, am Abend feines schwäbisches 4-GangNachtessen im «Holz-Stadl», Gössis «Musig-Stobete» mit den Geschwistern Rymann mit Rita Burch am Bass und dem Echo vom Loiwital Fr. 299.–

Wir feiern unseren Saisonstart in Istrien Portorož und Piran an der slowenischen Adria 8.– 12. März

Unterwegs mit Karin und Marco Gössi inkl. HP im *****Prestige Grand Hotel Bernardin direkt am Meer mit Hallenbad, 3 Abende musikalische Unterhaltung mit Sepp L, Ausflüge nach Ljubljana sowie nach Portorož und Piran, Überraschungsausflug mit Karin und Marco Gössi NUR Fr 549.– statt Fr 690.–Ferienverlängerung! 6.– 12. März 2023

Gemütlicher Ferienbeginn vor dem eigentlichen Saisonstart Inkl. zwei zusätzliche Nächte mit HP, ein zusätzlicher Ausflug Zuschlag NUR Fr. 199.–

Luxuriöse Frühlingstage in Monaco 9 –12 März

First Class Reise inkl. reservierter Sitzplatz, Kaffee an Bord kostenlos, ZF im ****Hotel Riviera Marriott La Porte de Monaco, 1x 3-Gang-Abendessen inkl. Mineralwasser und ein Kaffee im Hotel, Stadtführung Monaco inkl. Casino, Ganztagesführung Cannes und Nizza Fr. 820.–

GRATIS-Kundenparkplätze im Gössi CarTerminal

13.– 16. März 2023

Bruno Leuzinger Carchauffeur/Reiseleiter

5 Tage reisen – 4 Tage bezahlen!

SCHÖNE TAGESFAHRTEN

Gössis Überraschungsfahrt 10.– 12. März

Unterwegs mit Kobi Feierabend

inkl Mittagessen bei der Hin- und Rückfahrt inkl Wein, Bier und Mineral, HP im guten ****Hotel inkl Wein, Bier und Mineral beim Nachtessen, Ausflug, Getränke im Car kostenlos NUR Fr 459.–

Grosse Eröffnungs- und Schnupperreise im Gössi First Class Luxuscar – Emilia Romagna

13 –16 März, 17 –20 März, 21 –24 März

First Class Reise inkl reservierter Sitzplatz, Kaffee an Bord kostenlos, HP im schönen ****Hotel Boemia in Riccione mit Pool, Stadtführung in Bologna, ganztägige Reiseleitung am 2 Tag, Pasta-Kochkurs auf einem Agriturismo mit Weinprobe und Mittagsimbiss, Stadtführung San Marino, ganztägige Führung Ravenna inkl Eintritte, Imbiss mit Piadina und einem Glas Lambrusco, Besichtigung Balsamico-Essig-Kellerei in Modena mit Verkostung NUR Fr 649.– statt Fr 779.–

Frühlingshafte Jassferien in der Toskana

Tirrenia an der ligurischen Küste mit Brändi Dog Spielspass 13.– 18. März

Unterwegs mit

6 Tage reisen – 5 Tage bezahlen!

Kobi Feierabend, Uli Domke und Monika Häring inkl HP im ****Grand Hotel Continental (davon 1x toskanisches Abendessen inkl 1/4 l Wein und Wasser), Ausflüge nach Pisa, Volterra und Livorno

NUR Fr. 699.– statt Fr 840.–

Holland zum Schnupperpreis – 5-Sterne-Hotel Hilton in Rotterdam 16.–19. März inkl ZF im *****Hotel Hilton Rotterdam, Stadtführung und Hafenrundfahrt in Rotterdam, Grachtenrundfahrt in Amsterdam NUR Fr 499.– statt Fr 660.–

Dolce Vita am Lago Maggiore Ascona, Borromäische Inseln und Mailand 17.– 20. März und 25.– 28. März inkl ZF im familiengeführten ***Hotel direkt am Lago, Maggiore, Willkommensgetränk, ganztägige Reiseleitung für den Ausflug zu den Borromäischen Inseln und Stresa, Schifffahrt zu den Inseln Pescatori und Bella, Stadtrundfahrt Mailand NUR Fr. 399.– statt Fr 530.–

Mandelblüte in der Pfalz 23.–26. März

Unterwegs mit Tobias Reinhard

inkl HP im ***Achat Premium Hotel Neustadt, Begrüssungsgetränk, Kaffee und Kuchen, Ganztagesführung

Pfalz – Deutsche Weinstrasse, Pfälzer Qualitätsweinprobe mit Brot, Wurst und Käse, Stadtrundgang Speyer, Domführung Speyer inkl Krypta Eintritt Fr. 650.–

Die Schlagernacht des Jahres mit den Topstars 25.–26. März

inkl ZF im ****Hotel Hilton Garden Inn, Konzert Schlagernacht Sitzplatz Kat 1 mit Anna-Maria Zimmermann, Karsten Walter, Marina Marx, Michelle, Mickie Krause, Nik P, Olaf der Flipper & Tochter Pia Malo, Oli P, Ramon Roselly, Stereoact, voXXclub Fr. 369.–

Musikalische Wintertage in Schladming

27 –31 März

inkl HP im ***SHotel Erlebniswelt Stocker inkl Hallenbad und Sauna, Ganztagesführung Schladming und Ramsau, reservierte Plätze im Biergarten zur Musikanten-Ski-WM, Tälerrundfahrt und Hüttengaudi mit Musik Fr. 750.–

Kamelienblüte Lago Maggiore 31. März–2. April inkl HP im ****Villa Paradiso in Meina, Eintritt/Führung

Kamelienausstellung Locarno, Begrüssungscocktail, Schifffahrt Ortasee zur Insel San Giulio Fr. 420.–

Gasheizungen

Wärmepumpen

Pelletöfen

Solaranlagen

Auch Heizsysteme brauchen Pflege.

Seit fast 40 Jahren kümmern wir uns um Heizsysteme aller Art. Egal, um welches System es sich bei Ihnen handelt: Durch unsere grosse Erfahrung kennen wir uns mit praktisch allen auf dem Markt befindlichen Anlagen aus.

Ölheizungen Ihr

Eine regelmässige Pflege und Wartung Ihres Heizsystems hat viele Vorteile:

– Höherer Wirkungsgrad der Anlage

– Einsparung von Heizkosten

– Längere Lebensdauer des Systems

– Reduktion des CO2-Ausstosses

– Betriebssicherheit dank 24-Stunden-Störungsdienst usw

Lassen Sie die Profis ran: 041 280 83 33

Lets Rock

Veranstalter: Lälli-Zunft Sarnen

Schmutziger Donnerstag

16. Februar 2023

13.00 Uhr Besammlung zum Kinderumzug Schulhausplatz Registrierung für die Sujetprämierung

13.15 Uhr Einstimmung mit Guggenmusik auf dem Schulhausplatz und auf dem Dorfplatz

14.00 Uhr Start zum Kinderumzug

Schulhausplatz Route: Brünigstrasse – Bahnhofstrasse – Bahnhofplatz – Lindenstrasse – Brünigstrasse – Dorfplatz

Fasnachtsbetrieb für Jung und Alt auf dem Dorfplatz mit vielen Spielen!

ca. 16.00 Uhr Umzugsmaskenprämierung Dorfplatz

Alle Kinder und Erwachsenen erhalten bei der kostümierten Teilnahme mit Registrierung zur Maskenprämierung einen Bon ür eine Gratisverpflegung mit Getränk beim Mc One-Stand auf dem Dorfplatz.

Kleininserate

Zu verkaufen Philips Kaffeevollautomat, Serie 2200, noch 16 Monate Garantie Fr 200 – 079 233 08 61

Zu vermieten und verkaufen günstige und gut erhaltene Fasnachtskleider für Kinder und Erwachsene im Zyt Ladä

Lindenhof in Sarnen ab 6 Feb , o n V unter 078 735 40 60

Zu verkaufen HP Photosmart Plus B209 Tintenstrahl Drucker, Scanner + Kopierer, Fr 70 – 041 670 26 22

Zu verkaufen sehr wenig gebrauchter Rollator Fr 30 – Tel 079 602 52 62

Zu verkaufen Schlafzimmer Kiefer, Schrank m 4 Türen + 4 Schubladen, H200xB205xT58cm, Bett mit Matratze, B180xH200cm, 2 Nachttischli H55xB56xT34cm, Fr. 250.–. 079 221 94 16 ab 20 Uhr

Zu verkaufen Tourenski Stöckli Spirit Pro, 176cm mit Fritschi Diamir Freeride Bindung & Tourenskischuhe Garmont Gr 43, weiss, zusammen Fr 150 – 079 319 41 32

Zu verkaufen Abwaschmaschine Bosch Silence Plus, 8 Mte alt, B55/H45/T50cm, komplett mit Schlauch und Kabel, Fr 170 –, muss abgeholt werden 079 386 82 87

Suche in Sarnen schweizerdeutsch sprechende, geduldige weibliche Assistenz 079 381 47 93

Fretz-Schuhe Gr.44, Halbschuhe, Leder, robust, schwarz, gut erhalten Fr 45 – 079 222 10 51

Gesucht: Holzspaltmaschine mit Benzinmotor für 100cm Spälten. 041 670 14 11

1 neuw Reisetasche dunkelblau ca 55x27x30cm Fr 15 – / kl neue Porzellan-Kätzchen, Vasen & Zucker-/Konfi-Dösli mit Deckel mit Katzensujet ab Fr. 3.– / div. 1er, 3er & 5er Romane (Heimat, Arzt, Bergpfarrer) 076 379 84 82 (SMS, WhatsApp)

Wer hat Zuhause Duplo Lego mit denen nicht mehr gespielt wird? 2 Kinder würden sich darauf freuen! 078 822 52 42

Powerboard 2 1 Fitnessgerät von Casada NP: Fr 2‘000 –, VP Fr. 100.–. 078 871 75 81

Zu verkaufen neuwertiger Komfort-Lattenrost Ecco2 Mot3 mit kabellosem Funkhandsender (gek. 6/2022), Gr. 95x200 (mit Bettrahmen Bico Buche natur) NP Fr. 3500.–, VP Fr. 2500 – 079 319 41 32

Ich wasche oder bügle Ihre Wäsche, Preis nach Abspr., wird auf Wunsch abgeholt & wieder gebracht 078 737 83 41

Viren, langsamer PC oder Notebook? Reparieren, nicht wegwerfen! Fragen zu Internet, Handy, Datenrettung? Verkauf von guten Occasionen Fachmann, 32 Jahre Erfahrung hilft Ihnen zuverlässig, seriös und günstig! 079 420 48 49

Zu vermieten mobiler Gülleseparator. 078 886 79 07

Alpnacher Projektchor an Ostern – Singen Sie mit! Probedaten: Mi. 1./8./15./22./29. März, 19.30 im Pfarreizentrum Alpnach / Mi 5 April Hauptprobe in der Kirche Infos: d brantschen@pfarrei-alpnach ch oder 079 721 54 41

Hallen Mehrkampf-Schweizermeisterschaften

Grossartig.

Wir gratulieren

Sandra Röthlin herzlich

zur Goldmedaille

BLUMENTO PFERDE MAT ROSEN EUROPA LETTEN

RICHTIG GETRENNT?

Impfzentrum schliesst, Fachstelle wird aufgehoben

Am Mittwoch dieser Woche wird das kantonale Impf- und Testzentrum an der Militärstrasse in Sarnen geschlossen Auch die kantonale Fachstelle Covid-19 wird aufgehoben Man reagiere damit «auf das veränderte Verhalten der Bevölkerung», teilt das Gesundheitsamt mit «Die Nachfrage für Covid-19-Impfungen und Tests ist zuletzt sehr stark zurückgegangen, weshalb das Personal und die Infrastrukturen des Zentrums nur noch gering ausgelastet waren » Impfungen und Tests sind im Kanton Obwalden weiterhin möglich: Einige Hausarztpraxen sowie ab dem 10 Februar die TopPharm-Löwen-Apotheke in Sarnen bieten auch in Zukunft Impfungen und Tests an.

Finanzausgleich: Kleinerer Betrag als in den Vorjahren

Die Obwaldner Regierung hat die Finanzausgleichsbeiträge für das Jahr 2022 festgelegt Der Kanton steuert 4,4 Millionen Franken bei, die ressourcenstarken Gemeinden Sarnen und Engelberg zusammen rund

6,1 Millionen Franken Insgesamt fliessen

10,5 Millionen Franken in den Ausgleichstopf – rund 2 Millionen Franken weniger als im Vorjahr «Gegenüber dem Vorjahr ist der Ressourcenindex bei fast allen ressourcenschwachen Gemeinden angestiegen», schreibt der Regierungsrat Lediglich Lungern weise gegenüber dem Vorjahr einen leicht tieferen Ressourcenindex auf «Der grösste Anstieg ist bei Alpnach auszumachen Hier steigt der Ressourcenindex um 9,52 Punkte auf 83,13 Prozentpunkte, gefolgt von Kerns mit einer Erhöhung von 8,26 auf neu 74,81 Prozentpunkte »

Neues Gebäude für Job-Vision in Stans nimmt Form an

Auf dem Areal «Am Bergli» in Stans wird derzeit ein zweigeschossiger Neubau erstellt Es handelt sich um ein neues Gebäude für die Job-Vision Ob-/Nidwalden, ein Zentrum für berufliche Integration Im Mai soll der Neubau bezugsbereit sein Die Job-Vision kümmert sich im Auftrag der Kantone Nidwalden und Obwalden um die Arbeitsintegration von erwerbslosen Personen. Jährlich werden zwischen 200 und 300 Stellensuchende in verschiedenen Arbeitsbereichen im Betrieb beschäftigt «Ziel des Beschäftigungsprogramms ist es, den Teilnehmenden einen strukturierten Tagesablauf zu ermöglichen, berufliche Fähigkeiten zu vertiefen oder neue zu erwerben und den Wiedereinstieg ins Erwerbsleben zu unterstützen», schreibt der Kanton Nidwalden in einer Mitteilung

041 666 27 30

redaktion@aktuell com

RECYCLING

BITTE WERTSTOFFE RICHTIG TRENNEN …

… und Geld sparen:

Richtig trennen heisst, weniger Kehricht produzieren und Ressourcen sparen. Vermeiden Sie Fehlwürfe und Falschentsorgungen auf den Wertstoffsammelstellen: dadurch bleibt der Aufwand geringer und die gesammelten Wertstoffe haben eine höhere Qualität.

Nur dadurch können Wertstoffe im Kanton Obwalden auch in Zukunft gratis entsorgt werden. Die Wertstoffsammelstellen sind videoüberwacht; Fehlwürfe und Falschentsorgungen werden

geahndet und verrechnet.

Danke für Ihren Beitrag.

Aus alten Telefonkabinen sind Bücherschränke geworden

Einbruch in Geschäfte und ins Sarner Gemeindehaus

Im Lindenhof Sarnen gibt es nun einen öffentlichen Bücherschrank In Zusammenarbeit mit der Titlis Küchen Schreinerei Arnold GmbH und der Gebr Kiser Elektro hat die Ortskernentwicklung Sarnen die zwei ausgedienten Telefonzellen der Post zu Bücherschränken ausbauen lassen Ausgelesene Bücher (in einem sauberen und guten Zustand) können dort deponiert, mitgenommen oder ausgeliehen werden Der Bücherschrank wird von Carmen Kuczera und Katrin Kessler-Schlüssel betreut Das Team vom Bücherschrank Sarnen lanciert eine weitere Nutzungsmöglichkeit: Ausgewählte Bücher werden auf eine (Welt-) Reise geschickt – mit Start im Lindenhof Mittels eines Zettels, der in das Buch geklebt wird, und mit einem E-Mailaccount kann die Reise mitverfolgt werden Wenn genügend Rückmeldungen eintreffen, werden die Reisen auf einer Karte im Bücherschrank dargestellt Die entsprechenden Informationen zur Buchreise finden sich vor Ort im Lindenhof

In der Nacht auf Montag ist es im Sarner Dorfzentrum zu mehreren Einbrüchen gekommen Bei drei Geschäften blieb es bei einem Versuch, bei drei weiteren Geschäften konnte sich dieTäterschaft durch Aufbrechen von Türen und Fenstern Zutritt verschaffen. Betroffen war auch das provisorische Gemeindehaus Die Verwaltung war deshalb am Montagmorgen zunächst nicht erreichbar «Die Täterschaft erbeutete Bargeld von mehreren 1000 Franken sowie weiteres Deliktsgut, welches noch genau eruiert werden muss», schreibt die Polizei Durch die massive Gewalteinwirkung entstand ein Sachschaden von mehreren 10 000 Franken Weitere Angaben wollte die Polizei aus ermittlungstaktischen Gründen nicht machen Nun werden Zeugen gesucht (041 666 65 00)

Sandra Röthlin verteidigt Schweizermeister-Titel

Die Kernser Leichtathletin Sandra Röthlin hat am Wochenende am nationalen HallenFünfkampf in Magglingen die Goldmedaille gewonnen Mit einer neuen Bestleistung (4281 Punkte) verteidigte sie ihren Schweizermeister-Titel vom vergangenen Jahr Auf dem Bild mit Trainer Thomas Rymann

17. februar 2023 mattlischulhaus sachseln

19.00 Uhr Monsterkonzert auf dem Dorfplatz Izipanizis Sachseln | Chieferschüttler Giswil | Sarner

Gugger Sarnen | Seegusler Alpnach | Arvi-Hyler Kerns | Gibelguuger Lungern | Jungchräje

Entlebuch | Jungguugger Doppleschwand | Guggemusig Doppleschwand | Fluehchräie

Schwarzenberg | Biberegagser Hasle | Dossäbängäler Kägiswil | Muota Gnomä Ibach

19.30 Uhr Türöffnung DJ’s | Ländlertrio Britschgi Bars Kirschbliätä-Huis | Origami | Yakuza

Sumo-Bar | Japanese Garden | Sushi | Karate Dojo Eintritt Fr. 16.– | ab 18 Jahren | Ausweis- und

Taschenkontrolle

M1T L1EBE GEBACKEN

Holen Sie Ihre Pizza bei uns ab oder lassen Sie sich Ihr Essen nach Hause liefern.

Infos und Speisekarte unter www.da-mario.ch

Ganzheitliche Massage und Körperarbeit

Annette Schwarzentruber

Telefon 077 471 40 10

www.tobemoved.ch

Ob- und Nidwalden Unschlagbar starke Wirkung!

Bahnhofplatz 1, Sarnen, 041 660 80 20

www.da-mario.ch

Kennen Sie Ihren Notfalltreffpunkt?

Zentrale Anlaufstellen für die Bevölkerung

Die Notfalltreffpunkte dienen der Bevölkerung als erste Anlaufstelle bei länger anhaltenden Notlagen und Katastrophen. Die Bevölkerung erhält an den Notfalltreffpunkten zudem Informationen über die aktuelle Situation, Verhaltensanweisungen, Angaben über allfällige Notversorgungen und weitere der Lage entsprechende Auskünfte Sie kann dort auch Notrufe und Hilfsbegehren absetzen

Wie finden Sie Ihren Standort?

WICHTIGER HINWEIS

Diese Woche wird allen Obwaldner Haushaltungen ein Informationsflyer zugestellt. Bitte bewahren Sie den Informationsflyer gut auf.

Informationen zu den Notfalltreffpunkten sind auf www ow ch und auf der Webseite Ihrer Gemeinde aufgeschaltet. Sie erhalten zudem einen Informationsflyer Der Informationsflyer gibt darüber Auskunft, wo sich die Anlaufstellen im Ereignisfall in der Gemeinde befinden und wie man sich bei Alarmierungen und längeren Stromausfällen verhalten soll Er enthält auch Ratschläge für die individuelle Vorsorge, zum Beispiel eine Liste für den Notvorrat oder das Vorgehen bei Stromausfällen

Zu welchem Zeitpunkt welche Notfalltreffpunkte in Betrieb sind, erfahren Sie via Radio oder über Alertswiss (nationale Alarmierungsplattform). Mit der AlertswissApp werden die Alarme, Warnungen und Informationen als PushNachricht direkt auf das Mobilgerät geschickt

Dienststelle Zivilschutz

Bahnhofstrasse 7, 6056 Kägiswil

Telefon 041 666 64 22

zivilschutzstelle@ow ch

Wir fahren jede Woche mit unserem ****Car in die eigene Zahnklinik nach Ungarn. 6 Übernachtungen mit Fahrt ab Fr. 400.– p.P. im DZ. Für Angstpatienten mit Dämmerschlaf Vor- und Nachsorge in der Schweiz.

Obwaldner Alpchäs

einmalig, chüschtig und jetzt topaktuell

erhältlich bei Alpsennen oder bei Ihrem Detaillisten oder jeden Samstagmorgen vor der Landi, Sarnen

A

C H T U N G !

Gutachter kauft zu fairen Preisen Pelzmode, Porzellan, Zinn, Silberbesteck, Schmuck, Uhren, Münzen, Schreib-/Nähmaschinen, antike Möbel, Teppiche.

100 % Barzahlung.

Tino Braun • Telefon 076 685 91 88

AKTUELL UNTERWEGS

Eine Skitour auf zwei Etagen

Jahrzehntelang hat Urs Zumstein Fundstücke und Erinnerungen rund um den Skisport gesammelt Vor zwei Jahren richtete er ein «kleines»

Museum ein Sein grösster Stolz ist ein Sieger-Dress von Beat Feuz

Von Bernhard Russi und Vreni Schneider bis hin zu Wendy Holdener und Marco Odermatt: Diese Namen sind auch jenen Schweizern geläufig, die sich nicht regelmässig mit dem alpinen Ski-Weltcup befassen Doch der 65-jährige Urs Zumstein aus Kägiswil beginnt seine «Tour de Ski» nicht mit den berühmten Namen. «Das ist Mathias Zdarsky», sagt er und zeigt ein eingerahmtes Bild des gebürtigen Tschechen, der von 1856 bis 1940 gelebt hat «Er gilt als Begründer des alpinen Skisports » Klar: Schon vor Tausenden von Jahren kamen Menschen auf die Idee, sich Bretter unter die Füsse zu schnallen, um sich im Schnee besser und schneller fortbewegen zu können Doch der Torlauf mit Zeitmessung und die dazu notwendige Ausrüstung und Fahrtechnik gehen auf Mathias Zdarsky zurück

Wir sind zu Gast im Elternhaus von Urs Zumstein an der Tellenstrasse in Kägiswil Nach dem Tod seiner Mutter hat er sich vor zwei Jahren entschieden, hier ein privates Skimuseum einzurichten Als unbedarfter Besucher erwartet man vielleicht zwei bis drei Zimmer, in denen Urs Zumstein ein paar alte Ski ausgestellt hat Vor Ort kommt man aber aus dem Staunen kaum mehr heraus. Über zwei Etagen erstreckt sich die Ausstellung Sei es eine kleine Schachtel Skiwachs aus den 1960er-Jahren, ein klobiger Molitor-Skischuh mit Schnürbindung, eine alte Postkarte aus Wengen oder ein Skidress von Alberto Tomba: Die Ausstellungsstücke sind nicht einfach lieblos aufgereiht, sondern thematisch in den verschiedenen Zimmern geordnet Sogar ein «Österreicher-Zimmer» hat Urs Zumstein eingerichtet mit einigen Trouvaillen aus dem Alpin-Skisport «Meine

Verschiedene Skischuhe mit Schnürbindung, Kabelzug oder Schnallen Rechts eine alte Schleifmaschine

Frau stammt aus Österreich», sagt er «Deshalb haben wir dort gute Beziehungen »

Auch die beiden erwachsenen Söhne sind leidenschaftliche Ski-Alpin-Fans und haben einige Fundstücke fürs Museum ergattern können «In einem Lager in Alpnach habe ich noch weitere Erinnerungsstücke», erzählt Urs Zumstein «So kann ich etwas Abwechslung in die Ausstellung bringen » Eines seiner Lieblingsstücke ist ein Renndress von Beat Feuz, und zwar nicht irgendeins, sondern das Dress, in dem Feuz 2017 Abfahrtsweltmeister wurde (Bild nächste Seite)

Regelmässig zu Gast an Skirennen

Die Begeisterung für den alpinen Skisport hat Urs Zumstein von seinem Vater geerbt

Der Besuch von Skirennen, beispielsweise in Adelboden und Wengen, hatte immer einen festen Platz im Terminkalender der Familie Zumstein Bis heute Gemeinsam mit vier Kollegen aus Obwalden reist Urs Zumstein jeweils ans Lauberhorn-Rennen in Wengen

Vor Ort schlüpfen sie in historische Skikleider, schnallen sich Holzlatten unter die Füsse – und werden oft zur Publikumsattraktion «Einmal durften wir sogar vor dem offiziellen Rennstart in Wengen mit unserer alten Ausrüstung auf die Piste » Mit vielen Altmeistern des alpinen Skisports pflegt Urs Zumstein ein freundschaftliches Verhältnis, darunter Urs Kälin, Erika Hess, Lise-Marie Morerod, Roland Collombin, Manf Jakober Auch der legendäre österreichische Trainer Karl Frehsner (83) gehört zum Freundeskreis Der «eiserne Karl», wie der Spitzentrainer auch genannt wird, war sogar schon mal zu Gast im Privatmuseum in Kägiswil «Er sagte mir, er sei schon in vielen Museen gewesen Aber hier spüre man die ganze Geschichte und die Seele des Skisport besonders eindrücklich.» Ein schöneres Kompliment kann man sich kaum ausdenken

Ein Besuch des Museums ist nur mit Voranmeldung möglich. Kontakt Urs Zumstein: 079 702 03 06

Urs Zumstein vor seiner beeindruckenden Ski-Sammlung

auch eine Bibliothek

Aussergewöhnliches Erinnerungsstück: In diesem Dress wurde Beat Feuz 2017 Abfahrts-Weltmeister

Auch in Obwalden konnten sich Skihersteller etablieren

«Früher haben viele Schreinereien ‹nebenbei› noch Ski produziert», erklärt Urs Zumstein Auch in Obwalden gab es Skihersteller An der Waagstrasse in Sarnen fand sich beispielsweise in den 1950erJahren die Holzwaren- und Skifabrikation von Franz Zumstein (Bild einer Skispitze rechts unten)

Zu überregionaler Bekanntheit brachten es vor allem die Mathis-Ski aus Giswil Der Wagnermeister Emil Mathis (1905–1980) hatte 1925 hinter der «Krone» eine Werkstatt gepachtet 1941 kaufte er eine Backsteinfabrik an der Melchaa und richtete dort eine Skifabrik ein Die ersten Ski wurden aus Eschen- und Hickory-Holz gefertigt, später folgten Modelle aus Kunststoff und Metall Auch als Hersteller von Langlaufski und «Mini-Ski» hatte sich die Marke Mathis schweizweit einen Namen gemacht

Ende der 1960er-Jahre übernahm sein Schwiegersohn Jakob Spitzmüller den Betrieb und baute ihn zu einem ansehnlichen Sportgeschäft aus Von beiden Skiherstellern finden sich Exemplare im Privatmuseum von Urs Zumstein

Zum Privatmuseum gehört

mit Zeitschriften und Büchern rund um den Skisport

In Erinnerung ans «Käse-Dress» der Schweizer SkiNati hat Urs Zumstein ein Käse-Stübli eingerichtet

GOLDSCHMIEDE UND UHRMACHEREI

BETRIEBSFERIEN

Montag, 13. Februar bis Dienstag, 28. Februar 2023

achermann-schmuck.ch

Dorffasnacht Lungrä

Im falschä Film

18. Februar 2023 | www.gibelguuger.ch

Ob- und Nidwalden

Unschlagbar starke Wirkung!

Die stärksten Gratis-Anzeiger in Ihrem Kanton! Das Aktuell Obwalden seit 30 Jahren, der Nidwaldner Blitz seit fast 50 Jahren stark bei der Bevölkerung verankert!

HIER HAT IHR INSERAT SEINE WIRKUNG!

8. März «Türöffnung in die Politik – Obwaldner Frauentag»

Obwaldnerinnen treffen, informieren und vernetzen sich im Rathaus

- Du lernst Kantonsratspräsidentin Regula Gerig-Bucher, Regierungsrätin Cornelia Kaufmann-Hurschler, Landschreiberin Nicole Frunz Wallimann, Gemeinderätin Manuela von Ah und aktuelle Kantonsrätinnen persönlich kennen.

- Du erhältst persönliche direkte Einblicke in verschiedene politische Ämter und Aufgaben.

- Du hast die Möglichkeit zum Diskutieren und Dich vernetzen.

- Und Du bekommst Interesse, aktiv in der Obwaldner Politik mitzuwirken.

Eingeladen sind alle Obwaldnerinnen jeden Alters mit Interesse an der Obwaldner Politik Komm doch auch!

8.15 Uhr Türöffnung im Rathaus

8.30 – 11.15 Uhr offizieller Teil Referate und Gespräche, anschliessend gemeinsames Apéro ca 12 Uhr Abschluss

Anmeldung direkt an Kantonratspräsidentin Regula Gerig per Mail: regula gerig@bluewin ch

E N ’ S R E I S d i v . S o r t e n , z B . L a n g k o r n r e i s , 2 0 M i n . , 2 x 1 k g

W A R E N d i v . S o r t e n , z . B . H ö r n

s i n d i n k l e i n e r e n V o l gL ä d e n e v t l n i c h t e r h ä l t l i c h . A l l e S t a n d o r t e u n d Ö f f n u n g s z e i t e n f i n d e n S i e u n t e r v o l g . c h .

Ein kurzer Blick zurück...

5./6. Primarklasse Sachseln (Jahrgänge 1943/44/45)

1 Reihe kniend: Hanni von Flüe, Marie Luise Rohrer, Margrith Rohrer, Elsbeth Omlin, Antoinette von Moos, Brigitte Rohrer, Trudy Omlin

2 Reihe sitzend: Lisbeth Rohrer, Leonie Rohrer, Margrit von Moos, Louise Kaufmann, Schwester Marie Gisela, Heidi von Moos, Margrith Rohrer, Rosmarie Jakober

3 Reihe: Annamarie Gasser, Agnes Rohrer, Dora von Moos, Annamarie Omlin, Rosa von Ah, Lisbeth von Ah, Vreni Rohrer, Verena Eisele, Trudi Spichtig, Vreni Hofmann, Susi Anderhalden, Lisbeth Grisiger

4. Reihe: Marie von Moos, Heidi von Moos, Lisbeth Burch, Elsbeth Rohrer, Marlies Rohrer, Margrit Spichtig, Lisbeth Friedli, Marianne von Ah, Dorli Omlin, Klara Rohrer, Margrith von Flüe, Marta Omlin

Quelle: Dorli Gander

Haben Sie alte Klassenfotos?

Kommen Sie vorbei oder melden Sie sich bei der Redaktion: redaktion@aktuell com, Telefon 041 666 27 30

gross geworden.

Gartenholzerei

für mehr Licht · mehr Aussicht · mehr Platz

Riebli Forst AG

041 662 08 70 info@riebli-forst ch www riebli-forst ch

kompetent I sauber I zuverlässig

Kaufe Autos ab Platz

Fast alle Marken, Kilometer und Zustand egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis, seriös. Globus-Car – s.Line sicher

Telefon 079 434 39 49

24 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Atemtherapie, Klangmassage, psychiatrische Spitex

Regula Spitteler, Museumstrasse 3, 6060 Sarnen

076 536 71 32, www.regulaspitteler.ch

krankenkassenanerkannt, Hausbesuche möglich

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Wir kaufen Ihr Auto

Ankauf von Autos, Pick-ups, 4 x 4 und Bussen aller Marken gegen Barzahlung.

Telefon 078 744 40 40, täglich von 7.00 bis 21.00 Uhr

DIE ERSTEN SCHRITTE INS LEBEN

MO, 27.02.2023

19.30 UHR

ORT

Kantonsspital Obwalden

LEITUNG

Geburtshilfe-Team

Kantonsspital Obwalden

ANMELDUNG

Nicht notwendig.

Teilnahme ist kostenlos

Sie werden Eltern? Dann erwartet Sie eine schöne, aber auch herausfordernde Zeit! Wir tun alles dafür, damit Sie sich bei der Geburt Ihres Kindes wohlfühlen Wir betreuen Sie persönlich und gehen auf Ihre individuellen Bedürfnisse ein Dazu schaffen wir eine heimelige Atmosphäre in den Geburtszimmern, die wie unsere Einzelzimmer nach Feng Shui gestaltet sind

Wir laden Sie herzlich ein, unsere Hebammen und das geburtshilfliche Team kennen zu lernen. Erfahren Sie mehr über die hebammengeleitete Geburt, mit der wir die Natürlichkeit Ihrer Geburt ins Zentrum rücken, Ihnen aber gleichzeitig die Sicherheit eines Spitals gewährleisten.

Wir freuen uns auf Sie Frauenklinik Kantonsspital Obwalden

Kantonsspital Obwalden Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen info@ksow.ch, www.ksow.ch

Neues Zuhause –Ausgezogen oder Umgezogen

MitderAXAIhrZuhauseoptimalversichern.

GerneberateichSie

MikeJud AXAHauptagenturChristophImhof Kundenberater Nelkenstrasse2,6060Sarnen Telefon+416667857 AXA.ch/sarnen

Grosser Fasnachts-Verkauf von über 2000 Kostümen t bis zu 50% Rabatt!

FRISCHE KOCH-IDEE

VON IHREM VOLG

Das heutige Rezept:

Blumenkohl-Broccoli-Auflauf mit

Schinken

Zutaten für 4 Personen

1 Blumenkohl

1 Broccoli

100 g Schinken, in Streifen geschnitten

1 EL Butter

Zubereitung

1 Blumenkohl und Broccoli in Röschen teilen und im Salzwasser knapp weich garen Abgiessen und dabei 5 dl Kochwasser auffangen.

2 Schinken in Butter andünsten Mit Mehl bestäuben und dem Kochwasser ablöschen Leicht einkochen, Rahm dazugeben und mit Salz und Pfeffer abschmecken

3 Eier nacheinander unter die Sauce ziehen, nicht mehr kochen Gemüse mit der Sauce vermischen und in eine Gratinform (18 x 26 cm) füllen In der Ofenmitte des auf 200°C vorgeheizten Ofens (Umluft 180°C) 15 Min überbacken und servieren

Weitere Rezepte finden Sie auf http://www.volg.ch/rezepte/

Zubereitungszeit: 30 Minuten plus 15 Minuten backen

Etabliertes Fahrrad-Fachgeschäft an gut frequentierter Lage in Küssnacht a.R.

Das Unternehmen verfügt über eine umfangreiche Dienstleistungspalette mit diversifiziertem Umsatz Dazu gehören im Moment der Verkauf von Bikes inkl. der dazugehörenden Ausrüstung sowie Service- und Wartungsarbeiten.

Dank der wiederkehrenden zufriedenen, Kundschaft geniesst das Unternehmen eine hervorragende Reputation. Kunden schätzen das Fachwissen sowie die ehrliche und kompetente Beratung Die hohe Servicequalität und der sorgfältig ausgewählte Produktemix gehören zu den Erfolgsfaktoren des Unternehmens.

Nach über 30 erfolgreichen Jahren möchte sich der Eigentümer aus dem Erwerbsleben zurückziehen und sein renommiertes Unternehmen an einen Nachfolger übergeben.

Das Fahrrad-Fachgeschäft bietet erfahrenen Berufsleuten eine attraktive Möglichkeit zur Expansion. Zum Angebot gehören die komplette Einrichtung sowie das Ersatzteillager.

Eine entsprechende Einarbeitung durch den Inhaber kann nach Wunsch vorgenommen werden.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns via Fölmli Treuhand AG, Frau Fabienne Ott-Ducrey, 041 792 11 10, f.ott@foelmli.ch.

Wir freuen uns, von Ihnen zu hören

1 EL Mehl

2 EL Rahm

3 Eier Salz, Pfeffer

Du liebst persönliche Geschenke aus der Region. Wirauch.

Sorgfältig für dich zusammengestellt und verschickt.

bio-familia Fabrikladen

6072 Sachseln

041 666 25 53

fabrikladen@bio-familia.com

www.bio-familia.com

Gratis Versand ab CHF 50.-

@guetsusobwalde @guets us obwalde

Fasnachtsferien 16.-22. Februar 2023

WIR WÜNSCHEN VIEL SPASS AN DER FASNACHT!

Brünigstrasse 105 Sachseln

041 660 14 13 www.haushalt-gasser.ch

Auto Ankauf

Export und Occasion bis Fr 20 000 –, alle Fahrzeugmarken und -arten.

Gegen Barbezahlung Tel 076 415 15 08

Fasnachtsplaketten Ankauf

Stückpreise von Fr. 20.– bis 150.–.

Telefon 076 778 04 30

SUSANNE, 67 J., verwitwet, sympathisch, hübsch und jünger ausssehend, mit guter Figur, voller Weiblichkeit, fröhlich und warmherzig Ich suche einen liebevollen, zuverlässigen Partner, gemeinsam lachen können, Zärtlichkeit und Zuneigung schenken, sich treu zur Seite stehen – das wünsche ich mir. Telefon 079 625 16 96, Fa. Treffpunkt

Kaufe Autos ab Platz

• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal

• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 3312000

Treibhausgasemissionen der Landwirtschaft

Klimamassnahmen Kanton Obwalden

Der Kantonsrat Obwalden steht unbestritten für Massnahmen zur Begrenzung der Treibhausgasemissionen ein Kühe sind keine Klimakiller, tragen aber deutlich zu den Obwaldner Treibhausgasemissionen bei

Die Treibhausgasemissionen aus der Landwirtschaft sind nicht allein dafür verantwortlich, dass wir heute in der Schweiz bereits durchschnittlich 2 4°C (2012-2021) wärmere Temperaturen messen als im Mittel zwischen 1871-1900 und Extremwetterereignisse wie Sommertrockenheit, Hitzewellen, Stürme und Starkniederschläge zunehmen [1] Nebst anderen Sektoren wie Industrie, Energie oder Verkehr fällt aber ein beachtlicher Anteil der produzierten Treibhausgase auf den Sektor Landwirtschaft Gemäss

Treibhausgasinventar ist dies für die Schweiz ein Anteil von 12% der gesamten Treibhausgase [2] Für Obwalden berechnete das Energie- und Klimakonzept einen Anteil von 34% Unabhängig von der konkreten Zahl, muss dieser beachtliche Anteil der Landwirtschaft in der Lösungsfindung beachtet werden Landwirtschaftliche Treibhausgase befinden sich in einem Kreislauf zwischen Boden, Pflanzen, Tieren und Atmosphäre Frisst eine Kuh, können nicht alle gefressenen Nährstoffe in Körpermasse oder Milch umgewandelt werden Während dem Stoffwechsel (z B Gärung im Pansen, Kot, Atmung) wird ein Teil an die Umwelt abgegeben - es entstehen Treibhausgase wie Kohlenstoffdioxid (CO2), Methan (CH4) oder Lachgas (N2O) Im Idealfall werden diese Stoffe durch natürliche Senken, wie beispielsweise die pflanzliche Photosynthese, wieder in Biomasse und Boden gespeichert und damit der Kreislauf geschlossen

Die Geschwindigkeit und Kapazität dieser Treibhausgas-Senken sind jedoch begrenzt und die Form der ausgestossenen Stoffe spielt eine Rolle So ist von der Kuh freigesetztes Methan trotz kürzerer Aufenthaltsdauer in der Atmosphäre deutlich klimawirksamer als freigesetztes CO2

Die Produktion von zusätzlichen Futtermitteln von in- und ausländischen Ackerflächen ist einerseits selbst mit Emissionen verbunden, beispielsweise bei Düngemittelproduktion, Bewirtschaftung und Transport Andererseits kommt zusätzliches Futter in den Kreislauf, aus welchem klimawirksames Methan, Lachgas und Kohlenstoffdioxid entsteht In der Schweizer Landwirtschaft besteht ein Ungleichgewicht im Kreislauf, es werden mehr Treibhausgase ausgestossen als durch ihre natürlichen Senken gebunden werden können [2] Dieses Ungleichgewicht der Treibhausgasemissionen in der Landwirtschaft kann durch angepasste Betriebsstrukturen und Produktionsabläufe reduziert werden Ökologie und Ökonomie sind dabei vereinbar

Den Herausforderungen des Klimawandels können wir nur durch Anerkennung der Fakten und einer lösungsorientierten Weiterentwicklung des Ernährungssystems sowie innovativen Lösungsansätzen in der Landwirtschaft begegnen

[1] Meteo Schweiz, Klimawandel: https://www meteoschweiz admin ch/klima/klimawandel html

[2] Reduktionspotenziale von Treibhausgasemissionen aus der Schweizer Nutztierhaltung Agrarforschung Schweiz, 2018

Grünliberale Kanton Obwalden ow@grunliberale.ch ow.grunliberale.ch

Verbindliche Klimaziele schafft die Klimainitiative am 12. März «Sorg ha zu Natuir und Heimat»

Dossäbängäler Ball

4. Februar 2023

Naturerlebnisse

für Kinder, Jugendliche, Familien und Erwachsene www. .ch

Chlini & grossi Händ – Walderlebnis Kernwald

Do , 2 März und Fr , 23 Juni 2023 08 45 – 11 30 Uhr Familien mit Kindern von 2–4 J

Bist du zwischen 2– bis 4-jährig und steckst voller Entdeckergeist in Sprache, Körper und Bewegung? Fändest du es auch schön, etwas mit Gleichaltrigen zu erleben? Dann komme mit deiner Lieblingsbegleitung in den Wald und packe mit an: Feuer machen, eigenes Znüni zubereiten, mit und auf Seilen bewegen, mit Gleichaltrigen den Wald erkunden und Neues entdecken

Wald– und Wiesenschmaus

Samstag, 25 März 2023 09 00 – 13 00 Uhr

Im Wald etwas Feines mit Brennnesseln, Rotklee und Wildkräutern zubereiten? Mit Wiesenblumen Brötchen dekorieren oder Salat verfeinern? Wildkräuterpesto oder Wildkräuterbu er herstellen? Dann streif mit uns über Wiesen und dem Waldrand entlang, um «Unkräuter» zu pflücken. Gemeinsam kochen wir daraus leckere und vitaminreiche Köstlichkeiten

Dä Gmües-Tiger Hof Kallenbach Beckenried

Samstag 1. April, 17. Juni, 2. Sept. 2023 10.00 – 12.00 Uhr Familien mit Kindern ab 5 Jahren

Wie sieht eigentlich ein wachsendes Rüebli im Boden aus? Das soll ein Blumenkohl werden? Und sowieso und überhaupt: Erde pflügen, Samen sähen, Setzlinge pflanzen, Beete jäten und natürlich reifes Gemüse ernten Wie macht man das alles? Werde auch zum «Gmües Tiger», lege bei all diesen spannenden Tä gkeiten selber Hand an und staune über das geheime Leben von Salat, Tomaten, Zucche und ihrer Gemüsekumpels.

Mein

Einschlafstörungen, Biendlis ch, komischer Bauch, Schürfwunden? Da helfen all die wunderbaren Heilpflanzen wie Lavendel, Spitzwegerich, Kamille, Ringelblume und viele weitere Und das Beste daran ist, dass alles gri�ereit im eigenen Balkonkistli wächst!

Wir bepflanzen zusammen dein Balkonkistli und du erfährst, wie du gut zu deinen Schützlingen schauen kannst

Hauptsponsoren 2023

DAS CHÄ ESCHTAMÄNT! ÄIBÄ

Schwander-Theater

«Das chäibä Testamänt!»

Schon zu Vorkriegszeiten wurden in Stalden regelmässig Theater gespielt. Im Jahre 1978 wurde der Verein «Schwander-Theater» gegründet. Diese Tradition der Unterhaltung wurde seither mit viel Liebe zum Detail stets verfeinert und angepasst. Aus bekannten Gründen mussten wir Spieler, aber auch Sie, werte Zuschauerinnen und Zuschauer, auf einen gemeinsamen gemütlichen und unterhaltsamen Theaterabend verzichten. Nun hat das Warten endlich ein Ende. Wir spielen eine volkstümliche Komödie unter dem Titel «Das chäibe Teschtamänt». Geschrieben wurde das Stück von Annelis Kreienbühl unter dem Titel «Ein folgenschweres Testament».

VORVERKAUF hwander-theate63

4. MÄRZ BIS

1. APRIL 2023

AUFFÜHRUNGEN

SA, 4 März 2023

FR, 10 März 2023

SA, 11 März 2023

SO, 12 März 2023

FR, 17. März 2023

SA, 18 März 2023

SO, 19 März 2023

FR, 24 März 2023

SA, 25 März 2023

FR, 31 März 2023

SA, 1. April 2023

Weitere Informationen finden Sie unter schwander-theater.ch

HAUPTSPONSOREN

Diese turbulente und witzige Komödie handelt von einem sehr vermögenden Junggesellen, dem es vor lauter Reichtum langweilig wurde. Mit seinem Freund berät er, wie er wieder Schwung in sein Leben bringen könnte. Sie kommen auf eine glorreiche Idee: Es könnte doch spannend werden, wenn er der ersten Frau, die ihm an diesem Tag begegnet, einen Heiratsantrag machen würde. Bewusst nimmt der Millionär in Kauf, dass er dabei auch an die Falsche geraten könnte. Es erscheint sodann zufällig eine attraktive Dame. Gesagtgefragt, diese nimmt seinen Heiratsantrag etwas überrascht an. Kaum verkünden sie ihre Verlobung, taucht ein Nebenbuhler auf und die beiden vermeintlichen Bräutigame geraten sich in die Haare. Dieser Streit endet in einem reissenden Fluss und die beiden werden vermisst. Die Totgeglaubten müssen sich in der Folge, allerdings aus unterschiedlichen Gründen, verstecken. Dummerweise suchen beide auf demselben heruntergewirtschafteten Bauernhof Unterschlupf, welcher zu den Ländereien des vermögenden Junggesellen gehört. Das Schicksal nimmt in der Folge unaufhaltsam seinen Lauf.

WERBEPARTNER

Mehr Infos unter: www.schwander-theater.ch

Regie: Martin Kathriner

DI, 28.02.2023

19 30 UHR

ANMELDUNG

Nicht notwendig Teilnahme ist kostenlos

ORT

Vortragssaal «Melchaa», Kantonsspital Obwalden, Sarnen

FRAUENKLINIK

Dr. med. Rüdiger Brinkhaus, Leitender Arzt Frauenklinik

WEIBLICHE SENKUNGSBESCHWERDEN: KOMMT HÄUFIG VOR, WIRD OFT VERSCHWIEGEN

Unter einem Descensus genitalis versteht man die Absenkung der Gebärmutter und/oder Vagina mit unterschiedlichen Ausprägungsgraden, die bis zum Vorfall der Organe vor die Vaginalöffnung führen kann Es handelt sich um ein häufiges gynäkologisches Leiden, das oft von den Frauen aus Schamgefühl bei hausärztlichen Kontrollen verschwiegen wird Dabei gibt es viele konservative und operative Möglichkeiten, eine Verbesserung bzw. völlige Heilung zu erreichen. Wir freuen uns, Ihnen alle Facetten der Diagnostik und Therapie auf diesem Gebiet vorzustellen, die wir im Kantonsspital Obwalden anbieten.

Unsere Vortragsräumlichkeiten sind mit einer Induktionsschleifenanlage für Hörbehinderte ausgerüstet

Kantonsspital Obwalden Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen info@ksow.ch, www.ksow.ch

Liebe Anna

Seit vier Jahrzehnten bist du für Nahrin tätig und erledigst deine Arbeit immer mit viel Freude und Herzblut. Wir schätzen uns sehr glücklich, dich als flexible, loyale und aufgestellte Mitarbeiterin in unserem Team zu haben. Vielen herzlichen Dank für die unzähligen Stunden, die du für Nahrin geleistet hast

Die ganze Nahrin-Familie gratuliert dir herzlich zu deinem Jubiläum und wünscht dir für die Zukunft gute Gesundheit und weiterhin viel Freude.

Anna Wallimann – 40 Jahre bei der Nahrin AG

v l n r: Bruno Berchtold (Leiter Logistik) Anna Wallimann, Dr Felix Obrist (CEO)

Dossäbängäler Ball

4.

Februar 2023

Wir danken allen Sponsoren, Helfern, Besuchern, Anwohnern und Behörden für die Unterstützung und das Entgegenkommen.

Wir wünschen allen eine tolle Fasnacht 2022!

Kompressionsstrümpfe: Wir messen Ihre Beine präzise aus

Müde, schwere Beine? Bei Venenleiden oder zur Vorbeugung von Krampfadern, passen wir medizinische Kompressionsstrümpfe richtig an.

Weiterbildung

www drogerie-sachseln ch

ARZT- UND SPITALSEKRETÄR/IN (DIPLOM)

MEDIZINISCHE/R PRAXISKOORDINATOR/IN (EIDG FACHAUSWEIS)

MEDIZINISCHE/R PRAXISASSISTENTEN/IN (DIPLOM) Umsteigerkurs

MEDIZINISCHE/R SEKRETÄRIN H+ (DIPLOM)

KURSE FÜR MPA Röntgen Refresher, Infusionskurs, Ohren spülen

Grundbildungen I Weiterbildungen I Sprachen

T +41 41 410 13 44 weiterbildung@freisschulen ch freisschulen ch/wb

Gemeinderubrik

ALPNACH

Klar. Authentisch. Verbunden. Leben im Jetzt.

Bist du in einer Lebenssituation welche du reflektieren möchtest und in welcher du gerne Begleitung hättest?

Gibt es Themen, Muster, Konflikte, Erlebnisse, usw in deinem Leben die du anschauen möchtest?

Bist du viel wütig, verärgert, traurig oder erlebst andere intensive Gefühle, welchen du nachgehen möchtest?

Der Raum und die Zeit stehen dir frei zur Verfügung. Du bringst die Themen, Gefühle, Situationen, Erlebnisse, usw mit – vielleicht ist es auch einfach die «Leere» die mitkommt. Ich arbeite Ressourcenorientiert – im Hier und Jetzt – mit dem was da ist. Alles ist willkommen.

Angela Bruderer Straub | 079 344 31 01 | angela@puresselbst.ch | www.puresselbst.ch | Alpnach

-

-

-

-

-

Rücken-, Beckenboden- & Lauftraining | Slings Myofasziales Training

Bewegte Schwangerschaft | Rückbildungstraining | Personaltraining

AUSZEITEN

Bewegungsstunden drinnen & draussen Oasen zum Sein, geniessen, Ankommen.

1 7 45 Uhr CANTIENICA®-Training

1 9 00 Uhr Slings Myofasziales Training

20.1 5 Uhr CANTIENICA-Slings-Flow Dienstag

09.30 Uhr CANTIENICA-Slings-Flow

1 7.45 Uhr Slings Myofasziales Training

19 00 Uhr CANTIENICA®-Training

20.15 Uhr Bewegte Schwangerschaft Mittwoch 08.30 Uhr CANTIENICA®-Training 18.00 Uhr CANTIENICA®-Training 19.1 5 Uhr CANTIENICA®-Training

20 15 Uhr RÜCKBILDUNGS-Training

Donnerstag

08.1 5 Uhr Slings Myofasziales Training

19.1

Do, 08.06. bis So, 11.06.2023 | Bergengel

Do, 30.11. bis So, 03.12.2023 | Bergengel

Do, 11 01 bis So, 14 01 2024 | Bewegung & Langlaufen

WORKSHOPS

Beckenboden-TRAINING | Sa, 18.03.2023 | 09 Uhr

Herzsingen | Fr, 24.03.2023 | 19 Uhr

Bewegung & Kaka & Meditation | Fr, 05.05.2023 | 19 Uhr

Leicht laufen | Sa, 06.05.2023 | 13.30 Uhr

PERSONALTRAINING

Individuell auf dich angepasstes Training, im Studio oder draussen

Kurseinstieg in alle Trainings & Lektionen jederzeit und für alle möglich!

Skis,Schnee, Sonnenschein: GeniessenSie denTagindenBergen.

Pascal Vogler, Versicherungs- und Vorsorgeberater

T 041 666 53 65, M 079 657 99 75 pascal.vogler@mobiliar.ch

Generalagentur

Obwalden und Nidwalden

Roland Arnold

Bahnhofplatz 4 6061 Sarnen

T 041 666 53 53 sarnen@mobiliar.ch

mobiliar.ch

PELates POWER TRAINING (core stability,beckenboden) di 19.00 do 18.30

RÜCKBILDUNG – Aufbau nach Geburt do 19.45

BECKENBODEN-TRAINING gruppen- / einzelunterricht nach vereinbarung z b grundkurs oder pelvic-trainer (biofeedback ohne intimkontakt)

im bewegungsraum alpnach dorf in kleingruppen max 6 TN pro gruppe 07888949

NACHHALTIG UNTERWEGS SEIT 1960

Jahrzehnte voller Erfahrung und Qualität

Als Familienunternehmen haben wir das Gedankengut der Nachhaltigkeit über die verschiedenen Generationen hinweg weitergegeben. Mit unseren nachhaltigen Strukturen sorgen wir dafür, dass unser Geschäftsalltag unter fairen Bedingungen für Mensch und Umwelt abläuft. Dank unserer Solaranlage auf dem Dach können wir unsere Elektro- und Hybridfahrzeuge aufladen. Strom von unserem Hausdach direkt auf die Strasse!

Wir bieten das Rundum-Paket auf vier Rädern

Waschanlage

Mit unserer modernen Waschanlage bringen Sie Ihr Fahrzeug wieder auf Hochglanz! Mit den Maximalmassen von 2,58 Metern Breite und 2,60 Metern Höhe sind auch grössere Fahrzeuge bei uns willkommen. Profitieren Sie von 10 Prozent Rabatt mit einer Auto-Center Durrer-Waschkarte. Melden Sie sich bei uns!

Showroom und Shop

Erkunden Sie die neusten Modelle, steigen Sie ein und lassen Sie sich von unserem kompetenten Team beraten. Zudem finden Sie in unserem Shop eine grosse Auswahl an verschiedenem Zubehör für Ihren Volvo oder Peugeot.

Lounge

In unserer Kundenlounge können Sie bei einem feinen Kaffee entspannen, via WLAN kostenlos im Internet surfen oder die Werkstattarbeiten mitverfolgen.

Die Zukunft ist elektrisch

Möchten Sie ein elektrisches Auto fahren, aber Sie hatten bis jetzt noch keine Gelegenheit für eine Testfahrt? Kommen Sie bei uns vorbei und lassen Sie sich bei einer Probefahrt von unseren Modellen überzeugen.

Ein Überblick über die Vorteile von Elektroautos:

• Lange Lebensdauer und geringer Wartungsbedarf.

• Umweltbonus unterstützt die Käufer von Elektrofahrzeugen.

• Rekuperation – beim Bremsen mit E-Autos wird Energie zurückgewonnen.

• Elektroautos sind absolut emissionsfrei, produzieren weder Abgas noch Lärm.

• Mit einem Elektrofahrzeug ist das Tanken zu Hause möglich.

Ernst Durrer Inhaber / Geschäftsleiter

• Mit Elektroautos können Steuern gespart und günstige Versicherungsbeiträge erzielt werden.

E-Ladestation für unsere Kunden

Ab sofort können Sie Ihr Elektroauto bei uns vor Ort aufladen! Wir haben zwei öffentliche E-Ladestationen, welche 24h geöffnet sind und zur Verfügung stehen.

AVIA Tankstelle 24 Stunden, geschützt vor Wind und Wetter tanken Sie bei uns Bleifrei 95 und 98 sowie Dieselkraftstoff. Auto-Center Durrer AG Brünigstrasse 37 6055 Alpnach Dorf

Unsere Dienstleistungen

• Service und Reparatur-Arbeiten an verschiedenen Automarken

• Verkauf von Neu- und Occ. Fahrzeugen

• Verkauf von Pneu und Felgen

• MFK Bereitstellungen

• Spenglerarbeiten und GlasschadenReparaturen

• Carrosserie und Lackpflege

• Klimaservice

• Oldtimerservice und Restaurationen

Ihre Autofit Garage

Bei Autofit sind Sie als Kunde jedes Fahrzeuges willkommen, egal welche Marke und egal wo Sie Ihn gekauft haben. Da wir nicht von einzelnen Fahrzeugherstellern abhängig sind, können wir Ihnen eine neutrale Dienstleistung bieten, welche auf Ihre individuellen Bedürfnisse eingeht.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Mexiko liegt so nah!

Authentische mexikanische Küche erleben Sie in Alpnachstad im gemütlichen Cançun. Nehmen Sie Platz, geniessen Sie die landestypische Atmosphäre und lassen Sie sich von den verschiedenen Aromen überraschen.

Trends in Wood

Die Kuratle & Jaecker AG bietet Ihnen seit über 65 Jahren Inspirationen zum Bauen sowie Wohnen und steht Ihnen bei Ihrem Bauvorhaben mit den entsprechenden Materialien gerne beratend zur Seite.

kuratlejaecker ch

Buchen Sie jetzt Ihren kostenlosen online Beratungstermin:

Kuratle & Jaecker AG

Gelebte Kundennähe im Showroom Alpnach Kuratle & Jaecker ist seit Jahrzehnten in der Schweiz verankert. Der Schwerpunkt des Familienunternehmens liegt im Handel mit dem Werkstoff Holz. Damit macht der Showroom in Alpnach vertraut. Hier findet sich eine Welt aus Holz im Kleinen – und sie lädt Interessierte aus der Region zum Besuch ein.

Kuratle & Jaecker vertritt zahlreiche renommierte Produzenten aus dem In- und Ausland. Von den Gesamtlösungen vom Boden bis zum Dach profitiert das holzverarbeitende Gewerbe in der gesamten Schweiz. Von zwölf regionalen Standorten aus garantiert das Unternehmen von einer kompetenten Verkaufsberatung über die Bestellung bis zu Transport und Abholung stets Qualität und Zuverlässigkeit. Und es gibt noch ein weiteres Ass im Ärmel: Unter dem Dach der Kuratle Group gelingt es im Zusammenspiel mit den Schwestergesellschaften, kundenorientierte Rundum-sorglos-Pakete zu schnüren – und damit individuelle Wünsche zu erfüllen.

In Ihrer Nähe – Holz mit allen Sinnen erleben Auf Kundenwünsche einzugehen hat sich in der gesamten Unternehmensgeschichte als Schlüssel zum Erfolg erwiesen. Der Showroom in Alp-

nach verschafft einen lebhaften Eindruck davon. In der Unteren Gründlistrasse 23, 6055 Alpnach Dorf wecken Muster rund um Bauen und Wohnen förmlich die Inspiration. Mit diesem Showroom in der Zentralschweiz fällt es leicht, die richtige Entscheidung für den späteren Werkstoff zu treffen. In freundlicher Atmosphäre liegt der Fokus auf Bodenbelägen Dabei gilt es, neue Trends und überzeugende Lösungen zu entdecken. Darf es Parkett, Laminat oder Vinyl sein? Verkaufsberatende in Alpnach helfen kompetent weiter. Darüber hinaus finden Terrassen für das nächste Projekt im Garten den Weg ins Ausstellungsprogramm. In einem persönlichen Gespräch zu beiden Produktwelten beraten Mitarbeitende an Werktagen von Montag bis Freitag Besucher gerne bis ins Detail. Tipp: Am besten vorab einen Termin vereinbaren – dann steht dem vollumfänglichen und persönlichen Gespräch nichts im Wege.

Neue Highlights im Showroom Alpnach

Eine Innovation im Bodenbereich ist Faro Hardwood. Dabei handelt es sich um einen widerstandsfähigen Echtholzboden, bei dem tiefe Spuren wie Dellen oder Kerben keine Chance mehr haben. Der Holzboden eignet sich mit Re-

Showroom Alpnach

staurants, Ladengeschäften oder Büros für den gewerblichen Bereich – aber auch für die eigenen vier Wände. An denselben Einsatzorten fühlt sich Corepel wohl. Der neue Designboden aus der Schweiz beweist innere Werte mit einem ummantelten Holzkern. Revolutionär: Die Verwendung von Hochleistungsharz sorgt dafür, dass der Boden zu 100% wasserdicht ist. Das macht auch eine Verlegung in Bädern möglich. Und da er komplett in den Produktionskreislauf zurückgeführt werden kann, ist er auch nachhaltig.

Untere Gründlistrasse 23 6055 Alpnach Dorf 058 470 61 80 alpnach@kuratlejaecker.ch www.kuratlejaecker.ch

Faro Terrace, Accoya Color Gray

Faro Parquet, 02 Basic L, Eiche Fischgrat

Neu- und fertigstricken

Hosen kürzen Fr. 15.– bis 18.–

Kleid & Rock Fr. 15.– bis 18.–

Jacken & Hosen RV. Fr. 18.– bis 40.–

Wiefeln Fr. 10.– bis 20.–

Berufsbekleidung Fr. 10.– bis 40.–

Öffnungszeiten: Mo – Fr, 14 – 20 Uhr

RN Automobile GmbH Alpnach Nik Röthlin

Telefon 041 670 15 16

rn.automobile@bluewin.ch

- Services und Reparaturen aller Marken

- Pneu-Service

- Ersatzwagen

NEU in der Chilcherlistrasse 1, Alpnach Dorf, im 1. Stock

Pia Bühlmann | Hofmättelistr. 3 | 6055 Alpnach | Tel. 079 296 38 42 | flickstube-alpnach.ch

Enoteca e più

Die Enoteca e più kann für ein privates und / oder geschäftliches Apéro mit oder ohne kulinarischer Begleitung reserviert werden. Gerne organisieren wir euch einen passenden Event Es finden immer wieder Themen-Degustationen statt Weitere Informationen siehe cantinaalbrecht ch

Herzlich willkommen

Öffnungszeiten:

Dienstag bis Samstag von 16.00 bis 21.00 Uhr

Brünigstrasse 19 | 6055 Alpnach Dorf 079 904 47 40 | andre@cantinaalbrecht ch cantinaalbrecht.ch

Nuovo Baumgarten – Ristorante Pizzeria

Lebhaft, familiär und freundlich

Chefkoch Vincenzo Mancuso ist Italiener mit Leib und Seele, seinen typisch italienischen Namen hört er aber fast nie «Viele Leute machen ein Durcheinander mit den S- und Tsch-Lauten und haben Mühe, Vincenzo richtig zu betonen. Darum bin ich einfach der Enzo», erklärt er lachend. Dazu kommt noch die Mischung aus seinem Italienisch und dem Portugiesisch seiner Frau Marlene. «Wir wechseln dauernd zwischen den Sprachen, auch unsere zwei Kinder Giulia (11) und Diego (9) beherrschen alle drei Sprachen fliessend.» Diese südländische, unkomplizierte und fröhliche Mischung ist im ganzen Restaurant spürbar. Man fühlt sich sofort willkommen und wird herzlich begrüsst. Dazu passt das mediterrane Konzept mit erlesenen Weinen, Fleisch- und Fischspezialitäten sowie hausgemachter Pizza und Pasta.

Dankbar

Bereits seit sieben Jahren führen Enzo und Marlene Mancuso mit Herzblut und Motivation das Nuovo Baumgarten in Alpnach, das direkt beim grossen Kreisel und der Coop-Filiale liegt. «Während diesen sieben Jahren haben

wir viel Schönes erlebt und einige Herausforderungen gestemmt. Daher möchten wir all unseren Gästen herzlich Danke sagen für ihre Treue und ihre Besuche bei uns, und unseren Anwohnern für ihr Verständnis. Wir freuen uns auf die kommenden Jahre mit bekannten und neuen Gesichtern.»

Nuovo Baumgarten und Neuer Adler

Ihrem dynamischen und lebhaften Konzept folgend, haben Marlene und Enzo Anfang September 2021 das Restaurant Adler in Kägiswil übernommen. «Das Nuovo Baumgarten führen wir auch weiterhin», betont Marlene Mancuso. Sie ist hauptsächlich in Kägiswil anzutreffen,

während in Alpnach Petra Küchler für den reibungslosen Ablauf im Service sorgt. Das Restaurant Neuer Adler ist erste Wahl, wenn Schweizer Küche bevorzugt wird. Zwischendurch werden dort auch Tanznachmittage mit einer Ländlermusikkapelle durchgeführt.

Pizza on the road

Ein spezielles Ess-Erlebnis bieten Marlene und Enzo Mancuso auch ausserhalb ihrer beiden

Betriebe an: Bei Anlässen ab 30 Personen kann der dreirädrige Pizzawagen gebucht werden. Direkt vor Ort bäckt der Pizzaiolo für jeden Gast seine Pizza nach Wunsch.

v.l.n.r.: Marlene Mancuso, Marli, Egli, Vincenzo Mancuso, Claudio, Petra, Alessandro, Liliana

Neuanfertigungen/Änderungen (Flicken) aller Art Bügelarbeiten

Secondhand Damen-Markenkleider Schmuck und Geschenkartikel

Arbeiten mit Textilien ist unsere Stärke!

Die neue Abarth-Range

Gib deiner sportlichen Seele, was sie braucht. Der neue Abarth 695 vereint zwei Prinzipien, die im Mittelpunkt des Skorpions stehen: berauschende Performance mit maximaler Individualisierung Einzigartiger Stil oder Leistung auf höchstem Niveau? Jetzt kannst Du alles haben

WINTER AUSVERKAUF

Skibekleidung

Langlaufbekleidung

Touren / Freeride – Skis und Schuhe

30% bis 50%

% % % % %

Wir rüsten für die Zukunft

Um den heutigen Anforderungen für nationale und internationale Wettkämpfe im sportlichen Kleinkaliberschiessen gerecht zu werden, muss unsere 54-jährige Seilzug-Scheibenanlage durch eine elektronische Trefferanzeige ersetzt werden. Helfen Sie mit, unseren ambitionierten Nachwuchs- und Eliteschützen eine Zukunft in der einzigen 50m-Aussenanlage im Sarneraatal zu sichern.

Finanzierungszeitraum: 28.11.2022 – 26.03.2023

Finanzierungsziel: CHF 51’000

Unterstützungen unter: www.lokalhelden.ch/geruestet-fuer-die-zukunft

Herzlichen Dank für Ihre wertvolle

Unterstützung

www.sportschuetzen-giswil.ch

Seniorenfasnacht «60-Plus voll im Schuss» vom Sonntag, 5. Februar im Landgasthof Schlüssel, Alpnach Dorf

WIR MACHEN FASNACHTSFERIEN

Schmudo bis Aschermittwoch bleibt unser Laden in Kerns geschlossen. Bestellungen sowie ein reduziertes Angebot auf Vorbestellung ist möglich.

Abholung in Kerns & Stans nach Absprache.

Wir sind ab Donnerstag 23.02.23 wieder für Sie da!

Wochenaktionen vom 06.02. –15.02.2023

Räucherkoteletten Fr. 2.00 / 100 g

Chämikoteletten Fr. 2.00 / 100 g

Schweins Cordon Bleu Fr. 2.80 / 100 g

Fleischkäse geschnitten Fr. 2.00 / 100 g

Informationsabend Weiterbildung

BÄUERIN / BÄUERLICHER HAUSHALTLEITER

Kompetent in Küche – Haushalt – Garten – Betrieb

Sind Sie eine aktive oder angehende Bäuerin, eine Frau aus nicht bäuerlichen Kreisen oder ein Mann, der sich fachlich sowie auch persönlich weiterbilden möchte?

Die modulare, berufs- und/oder familienbegleitende Ausbildung Bäuerin/bäuerlicher Haushaltleiter oder der Vollzeitlehrgang bieten Ihnen Hand, Ihre Kenntnisse in der Ernährung, im Haushalt, Garten oder Betrieb zu stärken und zu vertiefen

Sursee Montag, 06. März 2023, 19.30 – 21.30 Uhr

BBZ Natur und Ernährung – Centralstrasse 21 – 6210 Sursee

über Teams

Donnerstag, 16. März 2023, 19.30 – 21.30 Uhr

Weitere Informationen zur Anmeldung finden Sie hier bbzn.lu.ch/bfa oder via QR-Code.

Wir freuen uns auf Sie.

Untergasse 5, 6064 Kerns • Dorfplatz 9, 6370 Stans • metzgereistutzer.ch • info@metzgereistutzer.ch

Theater ALPNACH 20202023

Zu kaufen gesucht: Ein- oder Mehrfamilienhaus

kann auch renovierungsbedürftig sein.

F. Obermeier, Telefon 079 378 05 04

AUTOANKAUF

Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So)

Autos, Busse, Lieferwagen, Wohnmobile, Geländewagen, Jeeps und LKW

Seriös • Schnell • -Firma

Gesucht Sömmerungsplatz für 4 Galt-Kühe

Telefon: 079 635 04 93

KAUFE Briefmarken

Schweizerdeutsche Bearbeitung:

Etienne Meuwly Bearbeitung + Regie: André Mathis Aufführungen im Singsaal Schulhausstrasse 4, Alpnach Billetvorverkauf ab 13. Februar 2023

theater-alpnach ch

Anni Zurmühle, Tel 041 67108 32

Dienstag und Donnerstag jeweils 18–20 Uhr

Schülervorstellung Samstag, 11 März 2023 14 00 Uhr

Première Samstag, 11. März 2023 20.00 Uhr

AHV-/IV-Ermässigung

Sonntag, 12. März 2023 14.00 Uhr

Samstag, 18. März 2023 20.00 Uhr

AHV-/IV-Ermässigung

Sonntag, 19. März 2023 17.00 Uhr

Freitag, 24. März 2023 20.00 Uhr

Samstag, 25. März 2023 20.00 Uhr

Mittwoch, 29. März 2023 20.00 Uhr

Freitag, 31 März 2023 20 00 Uhr

Dernière Samstag, 1. April 2023 20.00 Uhr

auch ganze Sammlungen, bitte keine neuzeitliche Aboware, Alte Ansichtskarten älter als 1950, und alte Belege. Sofortige Barzahlung wird garantiert. 078 721 03 30

Nur für Singles Ü45 mit Beziehungswunsch. Erlaube dir niemals den Gedanken, dass es mit der Liebe vorbei sein könnte Öffne jetzt dein Herz und die Liebe wird dich finden. Erfülle dir diesen Wunsch, indem du zu mir kommst. Seit 20 Jahren bin ich erfolgreich für Singles da. Luzerner-Singletreff.ch Martina 078 842 44 48

Meggi

Liebe & Glück – Klarheit – Erfolg

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln! Psychologische Lebensberatung

0901 222 113 Fr 2.00/Min.

meggie-@bluewin.ch

EinzelnachhilfezuHause

DererfolgreicheWegzubesserenNoten

• AlleKlassenundLehrlinge

• AlleFächer,zB Mathe,Deutsch, Englisch,Französisch,Chemie,etc

IhreBeratungunter:

Tel.0412102191

www.abacus-nachhilfe.ch

NACHHILFEINSTITUT

Komödie von Winnie Abel

Samstag, 11. Februar 2023, ab 19.00 Uhr «freeheit», Hotel Krone Sarnen

Unterhaltung mit:

DJ Michel Richter / Fasnachtsformation «The Godlets»

Schnitzelbankgruppe «Bianchineri» / Taxidancers

Für Speis und Trank sorgt das Krone Team.

Eintritt: Fr. 20.-

Fasnächtliche Aufmachung willkommen.

Veranstalter:

Pro Senectute Obwalden

IG Alter Obwalden

Freizeitzentrum Obwalden

EVENTS

Februar bis April 2023

14 02 23 ab 19:00

DINNER OF LOVE

1702 23 ab 18:30

PERSISCHER ABEND

25 02 23 ab 18:30

AUSTERN & MOULES ET FRITES

05 03 23 10:00-14:00

BRUNCH

11 03 23 ab 18:30

INDISCHER ABEND

25 03 23 16:00

PASTAKURS

02.04.23 10:00-14:00

BRUNCH

08.04.23 16:00

COIFFEUR JASS TURNIER

14.04.23 ab 18:30

MONGOLISCHER ABEND

2704 23 Mittags & Abends

PETRUS ZU GAST IN DER AATEIGI

Vom Montag, 13. Februar bis und mit Montag, 27. Februar, ist für uns Fasnachts-Ferien-Zeit

2904 23 ab 18:30

SOUND AM BACH

Du willst mehr Infos?

Code scannen oder:

www.pastarazzi.ch

Kleininserate

Kärcher Akku Fensterreiniger zu verkaufen für Fr 20 –076 545 86 29

Wegen Umzug zu verkaufen: Wohnwand, 2 schwarze Kunstledersofas ca 180 cm und 220 cm, Salontisch Glas, Esstisch Glas mit Verlängerung, alles sehr gut erhalten und günstig, Fotos per WatsApp möglich 079 317 29 80

Richi Blättler

079 335 72 42

•Räumungen

•Demontagen

•Hauswartungen

•Kleintransporte

Heidi Blättler

079 249 77 66

•Endreinigungen mit Abnahmegarantie

•Abo-Reinigungen

•Büro-Reinigungen

R. Blättler Logistik GmbH • raeumungs-team.ch

Rauchfrei werden durch Hypnose

Ganz ohne Nebenwirkungen

Monica Mathys

Infos oder Terminvereinbarung:

Bitzi1,6072Sachseln,0793997640

www.hypnose-zentralschweiz.ch

Mehr Gelassenheit & Freude im Alltag!

Stressbewältigung durch Achtsamkeit

Wissenschaftlich fundiert und mit neusten Erkenntnissen aus der Hirnforschung

Der Weg aus Hektik und Stress, für mehr Gelassenheit und persönliche Stärkung

Ein MBSR-Kurs (Mindfulness Based Stress Reduction) nach Jon Kabat-Zinn.

8-Wochenkurs

ab Donnerstag, 16 Februar 2023, 18:30 – 21:00 Uhr Kursort Zeitraum Sarnen

Jetzt anmelden

079 339 23 03 | Thomas Frauenknecht, Stalden info@coachingcenter-schweiz ch www coachingcenter-schweiz ch

Diverse Babysachen günstig zu verkaufen wie Kleider, Babywiege, Spielbogen, Stillkissen 079 787 62 77

Zu verkaufen wegen Platzmangel: neuwertiger OKAY Rasentrimmer/Freischneider Benzin 2T für Dauereinsatz, Rückentragbar, 3-Zahn-Messer- und Fadeneinsatz. VP Fr. 160 –, Abholung in Kerns 079 932 30 10

Kinder Fasnachtskleider günstig abzugeben; Gr 116: 1

Drache, 1 Clown / Gr 140: 1 Pirat, 1 Trapper / Gr 146: 1

Spider-Man, 1 Zauberer, 1 Cowboy / Gr 152: 1 Cowboy 079 262 52 22.

Zu verkaufen verschiedene Jersey-Stoffe. Fotos per Whats-App 078 716 64 66

Zu verkaufen Renault Clio 1.4i 16V, anthrazit, Jg 06 05, 4-türig, 218000 km, Radio/CD, ZV mit FB, 8-fach bereift, Alufelgen, Servolenkung, AC Service/MFK neu bei Kauf Fr. 1‘900.–. 076 727 40 03

Zu verkaufen Wäschetrockner Seco Tec 1200. Wenig gebraucht, mit Aufhängung Preis sehr günstig 079 716 94 23

Abzugeben 2 grosse Schachteln mit Kaffeerahmdeckeli und einzelnen Steckkarten, alles zusammen Fr 10 – Tel 079 385 22 52

Mir wurde am Dössäbängäler-Ball Kägiswil meine schwarze Lieblings Fleecejacke The Nord Face Gr. L entwendet. Lege sie in unseren Briefkasten Obermattli 6 in Kerns oder beim Aktuell Obwalden, Kernserstr 8, Sarnen 079 829 86 64

Suche einen Amboss zum Schmieden der mindestens 200KG wiegt Bitte alles anbieten Danke! 077 446 28 30

Viele verschiedene orginalverpackte Harry Potter und andere Legosets zu verkaufen. Ebenfalls jedemenge LEGO Eisenbahnartikel für 9V und Cityeisenbahn zu verkaufen

Verfügbarkeit und Preise: 079 105 02 74

Skihelm Swissbrand weiss Gr 56-58 mit Visier, Lüftungsöffnung NP: ca Fr 350 –, wenig gebraucht, VP: Fr 200 –079 354 61 30

Div. Fasnachtskleider: 2 Haribobären Gr.160&175, Pink&Orange je 45 – / 2 Top Gun Kampfflieger Overalls XXL/M je 25 – / 1 Pilotenjacke XXL 50 – / 1 Pirat mit Perrücke Gr 50/52 45 – / 1 Kapitänsjacke XXL 50.– / 1 Super Muskel Shirt M 20.–. 079 746 83 81

Günstig zu verk : Komplettes Jugendzimmer aus Ahorn der Marke Color, Bett mit Schubladen, Nachttisch, Pult schwenkbar, 3-türiger Schrank und Regal mit Kasten Besichtigung vor Ort möglich 079 450 97 39

ChristinaNiederberger ProNaturaUnterwalden

Klimaund Biodiversitätgemeinsamschützen

DieBiodiversitätskriseunddieKlimakrise sinddiebeidengrösstenunddrängendsten HerausforderungenunsererZeit.Beide Krisenbeeinflussensichgegenseitigund verstärkensichgar.DerKlimawandelist einerderstärkstenTreiberdesArtensterbens. GleichzeitigsindBiodiversitätundÖkosystemewichtigeRegulatorendesKlimas. Ozeane,Feuchtgebieteundartenreiche WäldersindenormeKohlenstoffspeicher. IntakteÖkosystemewirkenalsPuffer gegenWetterextremeundhabenoft Schutzfunktion.

EsstehtabernichtgutumdieBiodiversität. InderSchweizsinddieHälfteallerLebensräumeundeinDrittelallerArtenbedroht. UnsereBiodiversitätbrauchtuns.Jetzt.

ProNaturaUnterwaldenunterstütztdie Klimainitiative.MitdemKlimaschutzArtikelinderKantonsverfassungverfügen wirüberdienotwendigeVerbindlichkeit, umunserKlimanachhaltigzuschützen.

WirwollenSorgetragenzuunsererNatur undHeimatundsagenJazurKlimainitiative!

In Alpnach zu vermieten nähe Bahnhof

3½-Zimmerwohnung

- in renoviertem Holzhaus, sonnige Lage mit grossem Balkon, 2 geräumige Abstellkammern, 1 Kellerabteil

- Zins inkl. Nebenkosten Fr./Mt. 1’450.–

- Zumietungen: PP Fr. 50.–, zusätzliches Zimmer

- Termin per sofort möglich

Telefon: 079 206 53 79

Zu vermieten in Kerns, Schneggenhubel 10 ab 1 3 2023 oder nach Vereinbarung

4½-Zi-Wohnungim2.OG,110m2

- Helle Räume, Parkettböden

- Bad/WC, Gäste-WC/Dusche

- Balkon, Kellerabteil, Veloraum, Spielplatz

- Sonnige Lage, schöne Aussicht

- Postautohaltestelle

Miete inkl Nebenkosten pauschal Fr 1’750 –Einstellhallenplatz Fr 100 –

Kontakt: Martin Ming, Tel 079 311 62 01

Zu vermieten ab 1. April 2023 in Kerns, Hobiel

1-Zimmerwohnung

mit Gartensitzplatz. Nur an CH, Nichtraucher. Fr. 690.– inkl. NK. Telefon: 077 430 37 21

Suche in Lungern, evt. Giswil

Einstellraum 12-20m2 für

meine Möbel und Haushaltware

Freue mich auf Ihren Anruf: 078 811 61 66

Gesucht im Sarneraatal

Freizeitraum/Vereinslokal

ca. 20-50m2 , von Vorteil mit Kochnische

Telefon: 079 627 36 25

Zu vermieten in Alpnach/Schoried per 1.3.23

Aussenparkplatz

an Schoriederstrasse

Mietzins Fr 70 – pro Parkplatz und Monat Telefon 079 334 84 03

Zu vermieten ab Februar 2023 schöne

4½-Zimmerwohnung

mit Seeblick, Seestrasse 22, Sachseln Balkon, 2 Badezimmer, WM/TU, Lift, Garage, Solarenergie. Sonnige, ruhige Lage nahe Bahnhof, Dorfzentrum. Monatsmiete Fr. 1800.– inkl. Garage, NK Fr. 200.–Kontakt 079 408 26 20 info@prime-q-solution.ch

Zu vermieten in Sachseln Nähe See & Bahnhof, ruhiges, möbliertes Studio 15m2 mit separatem Eingang, (DU/WC), Waschküche, Abstellraum, Estrich, Gartenbenützung. Per sofort oder nach Vereinbarung.

MZ Fr. 550.– inkl. NK, 1 Autoabstellplatz kann dazu gemietet werden.

Anfragen unter: Chiffre 768, Aktuell Obwalden, Kernserstr. 8, 6060 Sarnen, aktuell@aktuell.com

In Kerns, Dorfkern, ab 1. April

2-Zimmerwohnung

möbliert zu vermieten, mit Garage.

Preis: Fr. 1’100.– inkl. NK. Telefon 056 622 98 30

Suche 1 Zimmer oder 1-Zimmer-Wohnung oder Studio in einem Haus.

OHNE WLAN (Internetanschluss über Kabel)

Für 6 Monate ab sofort. Tel. 079 929 69 85

Zu kaufen gesucht: Ein- oder Mehrfamilienhaus & Eigentumswohnung

Marc Schelbert - 079 878 58 15 Darf auch renovationsbedürftig sein.

Zu mieten gesucht in Sarnen

Zimmer oder Studio

Ab sofort o.n. Übereinkunft, für 1 oder 2 Mitarbeiter. Hotel Krone Sarnen, Tel. 079 601 23 20

Zu vermieten ab 1. März o.n.V. in Sachseln, Brünigstrasse 1 in Mehrfamilienhaus, 3. Stock, helle

1-Zi-Wohnung mit Küche, Dusche/WC, Keller, Mitbenützung Gartenanlage & Veloraum. MZ Fr. 580.–, NK Fr. 90.–, Garage Fr. 80.–. Telefon 079 325 13 34

Zu vermieten im Zentrum Sarnen

3½-Zimmerwohnung

Fr. 1’774.– inkl Fr. 220.– Nebenkosten

Telefon: 079 502 24 11

Zu vermieten in Sachseln ab April

3½-Zimmerwohnung

Schöne Berg- und Seesicht, 2 Balkone, Autoabstellplatz. An NR, keine Haustiere.

Miete Fr. 1400.–, NK Fr. 200.–. 041 660 36 57

Zu vermieten ab 1. April 2023 in Alpnach Dorf

1½-Zimmerwohnung

Parkett, neue Küche, neues Bad, Lift. Fr. 900.–, NK Fr. 90.–, Parkplatz in Einstellhalle Fr. 110.–Telefon: 079 515 29 19, Frau von Rotz

Zu verm. ab 1. Mai in Sachseln, Brünigstr. 104

4½-Zimmerwohnung 2.OG

Dorfzentrum, Sarnerseeblick, kleiner Balkon.

Nahe von Bahnhof, Sarnersee und Schule.

Miete Fr. 1’300.– inkl. NK. Tel. 077 471 28 73

Zu vermieten in Kerns ab sofort

4½-Zimmerwohnung auf Bauernhof an NR, mit Keller, Estrich, Garten, 2 Parkplätze. Miete Fr. 1’700.– inkl. NK Telefon 079 633 84 06

Studio in Kägiswil zu vermieten

Möbliert oder teilmöbliert, separater Eingang. Miete Fr. 760.– inkl. Wasser, Strom, TV, Wlan.

Telefon: 041 660 62 35

Zu vermieten ab 1. Mai 2023 in Alpnach ruhige

4½-Zi-Wohnung 2 OG, Zentrum & Schule in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar Neue Küche, Holzböden, sep. WC, schöner Balkon, Lift.

MZ Fr. 1’690.– exkl. NK, PP. Telefon 079 531 92 31

Zu verkaufen im Zentrum von Sarnen

3½-Zi-Wohnung

2. OG

• gut besonnte Wohnlage

• neuwertiger Ausbau

• Badezimmer mit Dusche

• geräumiger Korridor

• gedeckter Balkon

Verkaufspreis auf Anfrage Bilder und Informationen auf www.newhome.ch

Weitere Auskünfte 041 662 88 85 bzu@sunnmatt ch

Sarnen | Engelberg | www sunnmatt ch

Gut gepflegt und renoviert, an bester Lage mit Lift und Balkon. Geniessen Sie Natur, Therme und Erholung in der Walliser Bergwelt. Bezugsbereit per sofort.

ZUHAUSE IMFELD GMBH

URSULA IMFELD

+41 78 898 17 68

Zu vermieten per sofort in Kerns/Breitenmatt

Einstellplatz in der Tiefgarage

Monatsmiete Fr. 120.– inkl. NK.

Telefon: 079 297 21 76

Fr.

FASNACHT

OBWALDEN

Samstag, 11. Februar

Seeguslerball Alpnach

Uf de Suächi

11 00 - 16 30 Uhr Kindernachmittag

18 30 Uhr Guggenopenair

20 00 Uhr Kassenöffnung

Kostümprämierung, 18 Guggen, diverse Bars und Kaffeewagen Schulhausareal Alpnach, Seegusler Alpnach

Fätzätä Ü50 Fasnacht Sarnen let’s rock

19 00 Uhr Türöffnung / Abendkasse

DJ Michel Richter

20 00 Uhr Schnitzelbankgruppe «Bianchineri»

21 30 Uh Fasnachtsband «The Goldlets» in der «freeheit» Hotel Krone Sarnen

Veranstalter: Pro Senectute OW, IG Alter OW, Freizeitzentrum OW

Mittwoch, 15. Februar

Fasnachtsnachmittag 60plus Lungern

SIE & ER

ab 14 00 Uhr

Restaurant Bahnhöfli «Stubä»

Gemütlicher Nachmittag mit Preisjasset, Lottospiel, Hut-Prämierung & feinem «Zabä»

Frauengemeinschaft Lungern

Zepterübergabe Lälli Zunft Sarnen

SchmuDo, 16. Februar

Kinderfasnacht Giswil

13 30 Uhr Besammlung für den Umzug vor dem MZG anschl. Festwirtschaft und Unterhaltung im Mehrzweckgebäude Giswil

Kinderfasnacht Sarnen let’s rock

13 00 Uhr Besammlung zum Kinderumzug auf dem Schulhausplatz

13 15 Uhr Einstimmung mit Guggenmusik auf dem Schulhausplatz und auf dem Dorfplatz ab 14 00 Uhr Start Kinderumzug auf dem Schulhausplatz Registrierung für Sujetprämierung, anschliessend Fasnachtsbetrieb für Jung und Alt auf dem Dorfplatz mit vielen Spielen & Unterhaltung ca 16 00 Uhr Umzugmaskenprämierung

Veranstalter: Lälli-Zunft Sarnen

Kinderfasnacht Lungern

14 00 - 17 00 Uhr in der alten Turnhalle Kamp mit den Hexen TAKI Kinderanimation mit Clownin «Brausi» Spass, Tanz und Magie es spielen die Gumulu und Gibelguuger

Kinderumzug Sachseln

Dä Zoo isch loos

14 00 Uhr Umzug mit Familientreff Sachseln

SCHMUDO Sarnen let’s rock ab 18 00 Uhr Barbetrieb mit Partyhelden, DJ und Guggen im Spritzenhaus Sarnen, Gratis Eintritt Lälli-Zunft Sarnen

Freitag, 17. Februar

18.00 Uhr

Dorfplatz/Gemeindehaus

Lälli Zunft und Gemeindepräsident

SchmuDo, 16. Februar

Tagwach Alpnach Bärg Wält

06 00 Uhr im Dorf mit Seegusler und Städer Schränzer Treffpunkt bei der Garage Schliere

Tagwach Lungern

06 00 Uhr zum ersten Glockenschlag bei der Pfarrkirche mit Gumulu, Gibelguuger und Hexen

Frühschoppen Kerns

Faszination der Nordländer

09 30 Uhr Einzug mit Guggenmusiken von Kerns und Ehrengugger Tony I

Ü60 Party Kerns Faszination der Nordländer

13.30 Uhr Ü60 Party mit Live Musik in der Büchsmatt Turnhalle

Huis-Fasnacht Alpnach

14 00 - 16 00 Uhr mit Schlagersängerin Monica Guhl und der Guuggenmusig Seegusler Alpnach Allmendpark Alpnach

Kindermaskenball Engelberg

14.00 - 17.00 Uhr In der Mensa des Schulhauses Aeschi Familienfasnächtler Ängelbärg

Mattliball Sachseln

Made in Japan

19 00 Uhr Monsterkonzert der Gastguggen, Dorfplatz

Schnitzelbänke

Giswil in allen Restaurants von Giswil

19 30 Uhr Türöffnung Mattliball, Mattlischulhaus DJs, Ländlertrio Britschgi, div Bars Stollägusler Sachseln, Skiclub Flüeli-Ranft

Freitag, 17. Februar

Oldi Fasnacht Ü25 Lungern

Fasnachts Fiäber

19 00 Uhr im Restaurant Bahnhöfli

Schnitzelbänke im Kreuz Sachseln

19.30 Uhr Start Schnitzelbänke Reservation erforderlich

Kult oder Rock Fäscht Kerns

20 00 Uhr auf jedem Stock im Rössli

Gecko - Rock im Dachstock Stübli & Sääli - 70th to 90th & Schlager DJ Domeyni, Muigg - isch Muigg

Samstag, 18. Februar

Dorffasnacht Lungrä Lungern im falschä Film

19 00 Uhr Fest auf dem Schulhausareal Partyzelt, Chelibuidä & Rockbar Gastguggen & Schwyzerörgeliquartett pozbliz Gibelguuger Lungern

Tschyfärä Dorffasnacht Alpnach Bärg Wält

17.30 Uhr Fasnachtsgottesdienst in der Pfarrkirche mit Guggenmusik

19 30 Uhr Tschyfäräball auf dem Pfisternareal Monsterkonzert im Guggenzelt Chelihittä mit Ländlertrio, div Bars Beizen-Fasnacht

Sonntag, 19. Februar

Fasnachts-Umzug Giswil

13.30 Uhr Bahnhof - gedeckte Brücke - Schulhaus

anschl Fasnachtsparty beim MZG mit Festwirtschaft, Barbetrieb, Häxästübli Auftritte von Guggenmusiken

21 00 Uhr Narrenfinale

Galakonzert

20 00 Uhr auf dem Dorfplatz mit Sarner Gugger

Montag, 20. Februar

Kinderfasnacht

ÄS ISCH FASNACHT IM DORF

13 30 - 17 00 Uhr Schulhausareal

13 30 Uhr anmelden für die Prämierung

14 00 Uhr Umzugsbeginn

FG Melchtal

Kinderfasnacht

Faszination der Nordländer

14.15 Uhr Umzug mit Prämierung und Spaghetti für alle im Dorf

Montag, 20. Februar

Kinderfasnacht

Bärg Wält

06 00 Uhr Urknall der Tschyfärä-Zunft

Alpnach

09.00 Uhr Platzkonzert Seegusler und Gastguggen vor der Kirche

anschl. Kaffee & Mittagessen von den Seeguslern mit Unterstützung der Stöckligusler

13.15 Uhr Prämierung der Umzug-Teilnehmer

14.00 Uhr Kinderumzug

anschl Guggenkonzert und Maskenprämierung auf dem Kirchenplatz

16 00 Uhr Kinderball mit Konfettischlacht im Schlüssel-Saal

Fätzigä Mändig Sarnen let’s rock

16.00 - 18.00 Uhr Guggensound auf dem Dorfplatz

18.00 Uhr Guggeneinzug mit 16 Guggen Div. Bars, Imbiss-Stände und Chelibuidä Rätschbäsä Sarnen, Sarner Gugger, Dossäbängäler Kägiswil & Lälli-Zunft Sarnen

Beizenfasnacht Sarnen let’s rock

18 00 Uhr Aiola, Gschaffig, Jordan, Krone, La Novità, Metzgern, MexBar, Muffis, Obwaldnerhof, Formula, teils mit Livemusik & Unterhaltung

Fätzigä Mändig Sarnen let’s rock

19.00 Uhr im Hotel Krone Sarnen Tanz und Unterhaltung mit Chäbu

Dienstag, 21. Februar

Fasnachts-Umzug Sarnen let’s rock

14.00 Uhr Beginn Umzug im Unterdorf

anschl. Guggenkonzerte auf dem Dorfplatz

16.15 Uhr Rangverkündigung auf dem Dorfplatz

Sarnen

Melchtal

Uislumpätä Alpnach Bärg Wält

18 30 Uhr auf dem Pfisternareal Böögg-Verbrennätä mit Seegusler, Städerschränzer, Tschyfärä Zunft

Uislumpätä Kerns Faszination der Nordländer

19.00 Uhr mit Chärnser Guggen im Dorf

Häxverbrennätä Sarnen

Kerns

20 00 Uhr Abschluss der Fasnacht auf dem Dorfplatz mit Rätschbäsä

Wir nehmen uns Zeit für die Begleitung der Bewohner*innen!

Wir begleiten und fördern Menschen mit besonderem Unterstützungsbedarf.

Unsere Teamsfreuen sich auf Verstärkung:

 Sozialpädagog*in

 Fachfrau/-mann Gesundheit

 Betreuer*in Kindergruppe

 Pflegehelfer*in SRK

 Quereinsteiger*in

Die Detailausschreibungen finden Sie unter: www sunneschyn-meiringen ch Überzeugen Sie uns mit Ihrer Bewerbung!

Kleininserate

Zu verkaufen 1 Trett-Nähmaschine versenkbar Marke Pfaff / 1 Fusssprudelbad / 1 Fussmassage / 1 neuer Plattenspieler mit alten volkstümlichen Schallplatten Alles günstig

Anfragen unter: 041 660 39 74

Süsse Findelkatze sucht ein liebevolles zu Hause mit Auslauf. Wir haben sie aufgenommen, doch leider verträgt sie sich nicht mit unserem Kater Sie ist ca 2 Jahre alt, sehr verspielt, kastriert & stubenrein Abends zw 18-20 Uhr oder SMS 079 718 35 83

Zu kaufen gesucht, sehr gut erhaltenes Tipi Zelt mit Matte 079 715 07 56

Massiver Holzbank mit Truhe und Rückenlehne,L.2.2m, Fr 75 – / Überseekoffer, L80/B 50/H 60cm 041 675 11 05

Zu verkaufen Trompete Fr. 50.–. 079 652 67 63

Suche PUCH MAXI S, auch Einzelteile, Zustand egal, bitte alles anbieten, Barzahlung bei Abholung 077 520 21 55

Zu verk neues rotes Eko Jenny Sitzli für Holzschlitten Fr 10 – / Römer Autositzli 15-36 kg Fr 30 – 079 764 91 08

Zu verschenken älteres Brautkleid (Gr 36/38) für an die Fasnacht 079 152 76 06

5 Esszimmer-Stühle zu verkaufen. Siehe unter: Freischwinger Classica-One, Geflecht Buche (NP: für 1 Stuhl: um die 200 –) VP: Alle 5 für 280 – 078 949 14 07

Kannst du Schwedisch oder die DSGS? Ich bin sie am lernen und suche einen Sprachtandem. Hättest du Lust? (Schwedisch ca B2, DSGS A1) saara@bluewin ch

Neues Pumpset für Medela Symphony Miet-Milchpumpe wegen Nichtgebrauch günstiger abzugeben. 078 745 76 03

Zu verk oranger Regenschutz «rukka» mit separater Kopfbedeckung, abs. neuwertig (Fehlkauf). 079 814 46 10, SMS Bub sucht Hirschgeweih oder einzelne Stangen Wer hat zu viele und möchte paar loswerden? 078 914 23 84

Gratis abzugeben Winows-Color Farben, Bücher und Vorlagen / Matratze 90x200cm (dünn) 041 675 29 12

Flexa Doppel-/Hochbett (2 Betten) Massivholz weiss mit 2 Bettzeugschubl , 2 Einhängenachtt , 1 Buchabl , 1 Einhängegarderobe, 1 Leiter, Absturzsicherungen Auf Wunsch gratis Matratzen & Schoner Fr 600 – 079 744 92 87

Suche kostenlos Jungskleider / -schuhe Gr ca 56 - 92, welche weiterziehen dürfen Freue mich auf die Kontaktaufnahme: 079 408 16 53

Günstig abzugeben 2 für 1 Wintertageskarten Hasliberg 078 679 34 14

Zu verk nie gebrauchte Kaffeemaschine DeLonghi Lattissima Nespresso Preis nach Vereinbarung 079 729 21 19

Ihre neue Herausforderung per 1 Mai 2023 oder nach Vereinbarung:

Fachmann/-frau

Betriebsunterhalt

Ihre Aufgaben

• Reinigungs- und Unterhaltsarbeiten vorwiegend in Schulanlagen und Bürogebäuden

• Kontrolle und Störungsbehebung der technischen Anlagen

• Umgebungsarbeiten und Grünpflege

• Winterdienst

• Bereitschaft für Wochenendeinsätze

Anforderungen

• Ausbildung als Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ

• Gute Deutschkenntnisse und gute Umgangsformen

• Führerausweis Kat. B

• Grundkenntnisse in MS-Office

• Teamfähig, zuverlässig und selbstständig

Weitere Informationen

• André Sigrist, Leiter Gebäudebewirtschaftung, 041 666 62 97

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung bis zum 21 Februar 2023

Personalamt Obwalden

St Antonistrasse 4, 6060 Sarnen 041 666 64 65

personalamt@ow ch, www ow ch

65 % bis 80 % Pensum (unbefristet)

BÜRGENSTOCK RESORT LAKE LUCERNE

Zur Unterstützung unserer Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung (w/m/i)

Aushilfe Bahnmitarbeiter

Bahnmitarbeiter

Mitarbeiter Gartenunterhalt

Elektroinstallateur / Montageelektriker

Wir freuen uns bei all diesen Stellen auch über Bewerbungen von Wiedereinsteigern, rüstigen Rentnern oder Studenten! Möglich sind Vollzeit- oder Teilzeitanstellungen sowie auch Anstellungen im Stundenlohn

Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung via burgenstockresort com/career oder per Mail an heike.buehlmann@ burgenstockresort.com

Haben Sie Fragen? Bitte wenden Sie sich an:

Heike Bühlmann

Human Resources Manager

+41 41 612 61 70

heike.buehlmann@burgenstockresort.com www.burgenstockresort.com

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG

Produktionsmitarbeiter:in Bist Du handwerklich geschickt? Hast Du Fingerspitzengefühl? Willst Du in einem hilfsbereiten Team arbeiten? Mit kurzen Entscheidungswegen?

Werde jetzt Teil der BWB Oberflächentechnik und bewirb Dich bei Emilia Mehr Informationen dazu findest Du online.

BWB OBERFLÄCHENTECHNIK

BWB-Betschart AG

6370 Stans-Oberdorf

T+41 58 861 93 64

emilia laeubli@bwb-group com

www.bwb-group.com

Die Fanger Elementtechnik AG ist eine innovative und erfolgreiche Unternehmung mit rund 50 Mitarbeitenden im Bereich der Fertigung und der Montage von Fertigelementen. Wir sind ein modernes und leistungsfähiges Unternehmen und arbeiten lösungsorientiert in der Umsetzung der Ideen unserer Kunden.

Hast du Interesse auf ein dynamisches und sympathisches Team, das gemeinsam jede Herausforderung bewältigt?

Dein Wirkungskreis

• Du bearbeitest die Löhne für alle Mitarbeitenden und hast gute Kenntnisse im Sozialversicherungsbereich

• Du bist verantwortlich für das Zeiterfassungssystem

• Du unterstützt den administrativen Ablauf im Ein- und Austrittsprozess, allgemeine Verwaltungsaufgaben wie Empfang/Telefon sind eine willkommene Abwechslung

• Du unterstützt die Verwaltung in anderen buchhalterischen Belangen (z B Banken)

Was wir uns wünschen

• Abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung

• Weiterbildungen im Bereich Personalwesen und/oder Sozialversicherung sind von Vorteil oder du möchtest diese gerne in Angriff nehmen

• Gute IT-Anwenderkenntnisse, vorzugsweise Kenntnisse von Abacus

• Eine selbstständige, exakte Arbeitsweise ist für dich selbstverständlich

• Gewohnt im Umgang mit vertraulichen Informationen

Das bieten wir

• Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem wertschätzenden Umfeld

• Eigenverantwortliche Aufgaben in einem familiären, motivierten Team

• Moderner Arbeitsplatz mit zeitgemässen und flexiblen Anstellungsbedingungen

Fühlst du dich angesprochen?

Wir freuen uns auf deine Bewerbung per E-Mail an stephan.zehnder@fanger.ch.

Bei Fragen steht CFO Stephan Zehnder, 041 666 33 66 gerne zur Verfügung.

wir leben gemeinsame werte, suchen individuelle kompetenzen.

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir:

architekt/in architekturwerk ag

zeichner/in efz fachrichtung architektur architekturwerk ag

bauleiter/in architekturwerk ag

techniker/in hf bauplanung architekturwerk ag

brandschutzfachmann/frau fachplanwerk ag

Weitere Infos findest du unter: werkunion.ch/jobs

Werde ein Teil von uns und bewirb dich per Mail: info@werkunion.ch

architektur

fachplanung

raumkonzept

markendesign werkunion.ch

Die Auto-Center Durrer AG ist ein Familienunternehmen in Alpnach Dorf mit 62-jähriger Firmengeschichte. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n:

Automobil-Verkaufsberater/in

Volvo und Peugeot

Deine Hauptaufgaben:

- Handel mit neuen und gebrauchten Fahrzeugen sowie Zubehörartikeln

- Sämtliche Arbeiten im Zusammenhang mit der Fahrzeugübergabe

- Akquisition von Neukunden und Betreuung des bestehenden Kundenstammes

- Mitwirkung bei der Organisation und Durchführung von Events

- Pflege und Bewirtschaftung des Wagenparkes

- Ausführung administrativer Aufgaben für den Verkauf und die Zielerreichung

Deine Qualifikation:

- Abgeschlossene Berufsausbildung, vorzugsweise im AutomobilGewerbe und Verkaufserfahrung im Automobilverkauf von Vorteil

- Gültiger Führerschein Kat. B

- Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise

- Motivierte und teamfähige Persönlichkeit

- Loyale Einstellung gegenüber dem Unternehmen, Mitarbeitenden, sowie der Kundschaft

- Kunden- und Dienstleistungsorientiertes sowie sicheres, gepflegtes Auftreten und gute Umgangsformen

- Unternehmerisches Denken

- Bereitschaft Schulungen und Weiterbildungen zu absolvieren

- Einwandfreie Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil

Was wir dir bieten:

- Firmenwagen

- 5 Wochen Ferien pro Jahr

- Moderner Arbeitsplatz mit optimaler Infrastruktur

- Raum um eigene Ideen einzubringen

- Gute Weiterbildungsmöglichkeiten

- Wir leben Umweltverträglichkeit und Nachhaltigkeit

- Gestaltungsraum durch kurze Entscheidungswege

- Regelmässig interne Firmenevents

Haben wir dein Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns über deine vollständige, schriftliche Bewerbung. Sende deine Unterlagen via E-Mail an Ernst Durrer: edurrer@auto-centerdurrer.ch

Willst du aktiv einen Beitrag zur Energiewende und Versorgungssicherheit leisten?

Dann bist du bei uns genau richtig. Für den Bereich Netz suchen wir dich als:

Leiter Netzplanung (m/w/d)

Dafür setzt du deine Energie ein: Wie du uns begeisterst:

Führung der Abteilung Netzplanung in fachlicher, personeller, organisatorischer und finanzieller Hinsicht Technische und kommerzielle Verantwortung der Projektierung von Bauten des Hoch- und Mittelspannungs-Netzes sowie Mitarbeit bei bereichs- und abteilungsübergreifenden Grossaufträgen

Aktive Mitarbeit bei der Netzstrategie Verantwortlich für die öffentliche Beleuchtung, das NIS-System und die Vertragsverwaltung

Darauf kannst du dich freuen:

Abgeschlossenes Hoch-/Fachhochschulstudium der Fachrichtung

Elektrotechnik oder vergleichbares Studium

Fundierte Kenntnisse in der Netzplanung, im Verteilnetz sowie im Netzbau Erfahrung im Projektmanagement

Kommunikative und teamfähige

Führungspersönlichkeit mit einer selbstständigen, strukturierten und engagierten Arbeitsweise

Nachhaltige Tätigkeit mit viel Eigenverantwortung in einem tollen, dynamischen Umfeld

Flexible Arbeitsmodelle mit fortschrittlicher Infrastruktur und kurzen Wegen

Massgeschneiderte Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Marktorientierte Vergütung und attraktive Nebenleistungen

Hats gefunkt? Wir freuen uns über deine Bewerbung!

Noch Fragen? Kontaktiere uns: 041 875 09 09

www energieuri ch/jobs

Zur Unterstützung unserer Fachstelle Beratungs- und Vertriebssupport suchen wir in Sarnen per sofort oder nach Vereinbarung einen

Spezialist Beratungs- und Vertriebssupport

(w/m, 80 – 100 %)

In dieser spannenden Funktion unterstützen Sie den Leiter Beratungs- und Vertriebssupport bei der operativen Umsetzung der Vertriebsstrategie sowie der OKB-Beratungsphilosophie

Ihr Aufgabengebiet

• Einführung von neuen Mitarbeitenden in das Beratungskonzept und in die Beratungstools

• Bewirtschaftung und Administration der Beratungstools

• Unterstützung des Vertriebs zur Erreichung der strategischen Zielsetzungen

• Mitarbeit und/oder Leitung von Vertriebsprojekten

Ihr Profil

• Banklehre, evtl bankfachliche Weiterbildung

• 2 – 5 Jahre Berufserfahrung, idealerweise in der Kundenberatung

• Gute Fach- und Produktkenntnisse in der Finanzbranche

• Konzeptionelle und analytische Fähigkeiten

Ihre Perspektive

Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in einem tollen und motivierten Team Attraktive Anstellungsbedingungen und eine authentische Unternehmenskultur gehören ebenso dazu wie die Chance, sich beruflich individuell weiterzuentwickeln

Senden Sie uns Ihre vollständige Onlinebewerbung via unser Karriereportal www.okb.ch/jobs zu

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Dein Stellenmarkt der Zentralschweiz

Stadt Luzern Luzern

Mitarbeiter/in gärtnerischer Unterhalt 80–100%

160773

LANDI Sempach-Emmen Emmenbrücke

Mitarbeiter/in Früchteauslieferdienst ca. 30%

159550

mey coiffeur Buochs

Coiffeur/Coiffeuse 20–100%

160633

Kanton Obwalden Sarnen

Fachfrau/-mann Betriebsunterhalt

160779

Stellvertreter/in Leiter Sammelstelle 60%

160742

Sachbearbeiter/in Liegenschaften 40%

160539

Bezirk Küssnacht Küssnacht am Rigi

Als innovativer und marktorientierter Produzent hochwertiger Fenster, Türen und Jalousien entwickeln wir unsere Organisation stetig weiter Deshalb suchen wir zur Stärkung des Bereiches Jalousien eine/einen

BEREICHSLEITER/IN JALOUSIEN

(80 – 100 %)

Ihre Aufgabe beinhaltet die Gesamtverantwortung für den Bereich «Jalousie». Sie sind dabei mit ihrem Team verantwortlich für die erfolgreiche Akquisition sowie Abwicklung von Planung bis Abrechnung der Aufträge Unterstützt werden Sie von einem Team in Planung, Produktion und Montage. Zusätzlich profitieren Sie von einem starken Umfeld mit breitem Support in Digitalisierung, Administration, Logistik und Technik.

Wir suchen eine unternehmerisch denkende Person welche bereit ist Verantwortung zu übernehmen und Aufgaben selbstständig und mit Eigeninitiative zu erledigen. Sie sind führungserfahren und haben das Rüstzeug einen Bereich umfassend zu leiten

Katholische Kirchgemeinde Altdorf

Wir bieten Ihnen einen spannenden Arbeitsplatz und viel Platz für Ihre eigenen Ideen. Die starke Mischung aus langjährigen, aber auch jungen Mitarbeitern ist die perfekte Basis für Ihre Tätigkeit.

Wir freuen uns darauf, die Zukunft mit Ihnen zu gestalten

BSZ Stiftung Seewen

Fachfrau/-mann Betreuung/ Quereinsteiger/in 50–80%

158725

Haben wir Interesse geweckt? Gerne erwartet Basil Gasser Ihre Bewerbung und steht für weitere Auskünfte zur Verfügung

GAWO Gasser AG

z.H. Basil Gasser

Entlebucherstrasse 46

6110 Wolhusen

Tel: 041 492 60 90

basil.gasser@gawo.ch

Ab Juli 2023 übernimmt der Zweckverband Regionaler Sozialdienst (RSD) Obwalden von den sieben Obwaldner Gemeinden die kommunalen Aufgaben der gesetzlichen Sozialarbeit im Bereich wirtschaftliche und persönliche Sozialhilfe, Mandatsführung von Beistandschaften und Vormundschaften, Alimenteninkasso- und Bevorschussung sowie Aufsicht über die ausserfamiliäre Kinderbetreuung und Unterbringung

Die in den Gemeinden bisher tätigen Mitarbeitenden und das Know-how bleiben erfreulicherweise dem RSD Obwalden erhalten. Als Ergänzung des Teams suchen wir per 1 Juli 2023 oder nach Vereinbarung weitere tatkräftige Unterstützung in folgenden

Bereichen:

Sachbearbeitung Berufsbeistandschaft 80–100%

Sachbearbeitung Sozialhilfe 80–100%

Kaufmännische Schaltermitarbeitende 2 x 50%

Das bieten wir Ihnen

• Ein Betrieb, der sich im Aufbau befindet und bei dem Sie sich einbringen können

• Fachliche Herausforderungen in spezialisieren Teams

• Moderne Arbeitsplätze in neu gestalteten Büroräumlichkeiten in Alpnach Dorf

• Fortschrittliche Arbeitsbedingungen wie fünf Wochen Ferien, verschiedene Arbeitszeitmodelle

Das sollten Sie mitbringen

• Kaufmännische Grundausbildung

• Weiterbildung als Sachbearbeitende im Sozialbereich HSLU und/oder Weiterbildung im Bereich Sozialversicherungsrecht oder ähnliches (Diese Weiterbildungen können sie auch während Ihrer Anstellung bei uns absolvieren)

• Im Bereich Schalter Erfahrung im Kundenkontakt, offenes, klares und herzliches Auftreten gegenüber unserer Klientel

Für allfällige Auskünfte steht Ihnen die designierte Geschäftsleiterin, Sibylle Tobler, unter 078 740 11 38 oder per E-Mail an sibylle tobler@rsd-obwalden ch gerne zur Verfügung

Wir freuen uns über Ihre komplette Bewerbung an das Sekretariat des Vorstandes des RSD Obwalden: marco rohrer@kerns ow ch

Regionaler Sozialdienst Obwalden RSD

Postfach | Dammstr. 24 | 6055 Alpnach Dorf | rsd@rsd-obwalden.ch | www.rsd-obwalden.ch

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung einen

Forstmaschinenführer oder einen Forstwart als Maschinist

Der Forstbetrieb der Korporation Alpnach bewirtschaftet mit 10 Mitarbeitern und 4 Lernenden auf der Südseite des Pilatus eine Waldfläche von 2’775 ha mit einer durchschnittlichen Jahresnutzung von 11‘500 m3 . Daneben ist er im Gewässer- und Strassenunterhalt tätig und Spezialist für Lawinen- und Hangverbauungen.

Bedienung folgender Maschinen:

• Volvo Pneubagger EW 180E mit Woody-Prozessor

• Mobilseilkran Koller 507S

• Volvo Pneubagger EW 180D

• Volvo Raupenbagger ECR48C

Weitere Aufgabenbereiche:

• Holzhauerei- und Bringungsarbeiten

• Mitarbeit in allen forstlichen Arbeitsbereichen

• Unterhaltsarbeiten an betriebseigenen Maschinen

Wir erwarten:

• Abgeschl. Ausbildung zum Forstwart EFZ

• Erfahrung auf Bagger und im Seilkranbetrieb

• Hohes Sicherheits- und Verantwortungsbewusstsein

• Teamfähigkeit und Leistungsbereitschaft

• Führerausweis Kategorie B

Wir bieten:

• Interessante, vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeiten

• Moderner, sehr gut eingerichteter Forstbetrieb

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

• Unterstützung zur allfälligen Ausbildung zum Forstmaschinenführer

Bewerbungen oder Fragen bis zum 28 Februar 2023 an:

Korporation Alpnach, Bereichsleiter Forst, Rolf Wallimann, 079 208 85 31, rolf.wallimann@korporation-alpnach.ch Chilcherlistrasse 8, 6055 Alpnach Dorf

Die Centraplan AG ist ein unabhängiges Ingenieurbüro mit den Standorten Stansstad und Schattdorf. Wir bearbeiten anspruchsvolle Bauvorhaben im Auftrag von privaten und öffentlichen Bauherrschaften

Zur Verstärkung unseres Teams am Standort in Schattdorf oder Stansstad suchen wir eine motivierte Persönlichkeit als:

ZEICHNER:IN EFZ FACHRICHTUNG

INGENIEURBAU 50–100%

Den vollständigen Stellenbeschrieb finden Sie auf unserer Webseite Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Für weitere Infos steht Ihnen Peter Gisler gerne zur Verfügung Ihre Unterlagen senden Sie bitte an p.gisler@centraplan.ch.

Centraplan AG

Stansstad Telefon 041 610 90 00

Schattdorf Telefon 041 870 30 00 info@centraplan ch www centraplan ch

Powerkombi Zentralschweiz

Grosse Wirkung in jedem Gebiet!

8 Anzeiger – 7 Kantone (OW/NW/LU/UR/SZ/ZG/AG)

266‘700 Exemplare | 400‘000 Leser

Unzählige Kombinationsmöglichkeiten

Die Gemeinde Kerns zählt rund 6'400 Einwohnerinnen und Einwohner Auf den 1. Mai 2023 oder nach Vereinbarung suchen wir eine Persönlichkeit als

Sachbearbeitung Gesellschaft & Gesundheit (50 %)

Sie sind das Gesicht der neu geschaffenen Abteilung Gesellschaft & Gesundheit und fokussieren sich auf Fragen des gesellschaftlichen Zusammenlebens wie Alter, Jugend, Familien, Gemeinwesenarbeit, Integration und Gesundheit

Ihr Arbeitsalltag ist angereichert mit:

• Erarbeitung und Umsetzung von Konzepten und Projekten

• Vermitteln von Hilfsangeboten an Direktbetroffene oder Angehörige (Triage)

• Kontakt zu Fachstellen und Organisationen im Fachbereich

• Bearbeitung von Leistungsvereinbarungen, Kostengutsprachen und Abrechnungen

• Führung der Jugendarbeiterin / des Jugendarbeiters

• Erarbeitung von Vernehmlassungsantworten

• Administrative Arbeiten im Bereich Gesellschaft & Gesundheit

Sie zeichnet aus:

• Ausbildung im Sozialbereich oder Kaufmannische Ausbildung

• Hohe Affinität für gesellschafts- und gesundheitspolitische Fragestellungen

• Freude an der Projektarbeit

• Flair für Beratung und Begleitung

Fühlen Sie sich von dieser vielseitigen und interessanten Tätigkeit angesprochen? Ihr Interesse freut uns!

Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an personal@kerns.ow.ch.

Allfällige Fragen richten Sie bitte an Roland Bösch, Geschäftsführer, Tel 041 666 31 32

Die Gemeinde Sachseln am Sarnersee mit rund 5’200 Einwohnern ist eine attraktive Arbeitgeberin. Infolge Reorganisation im Sozialbereich suchen wir per 01. Juni 2023 oder nach Vereinbarung einen/eine

Zu Ihrem vielseitigen Aufgabenbereich gehören im Wesentlichen:

• Finanzielle Verantwortung im Bereich Gesundheits- und Sozialwesen (Budget erstellen, Rechnungskontrolle und Überprüfung von Anspruchsvoraussetzungen)

• Vorbereitung und Antragstellung bei Leistungsvereinbarungen und Vernehmlassungen im Bereich Gesundheits- und Sozialwesen

• Ansprech- und Anlaufstelle für die Bevölkerung im Bereich Soziales und Vermittlung & Triage an Fachstellen (allgemeine Hilfestellungen zu Formularen, Broschüren und Merkblättern)

• Verantwortung über die Ausrichtung des Sozialfonds der Gemeinde Sachseln

• Führen der Sekretariate inkl. Protokollierung diverser Kommissionen Sie bringen folgende Voraussetzungen mit:

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung

• Erfahrung und gute Kenntnisse im Rechnungswesen

• Gute EDV-Anwenderkenntnisse (gängige Office-Programme)

• Selbstständige und exakte Arbeitsweise

• Belastbarkeit, klare Kommunikation, Teamfähigkeit sowie hohe Sozialkompetenz

Unser Angebot beinhaltet ein vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet in einem motivierten Team sowie mit zeitgemässen Arbeits- und Anstellungsbedingungen.

Spricht Sie diese interessante Tätigkeit in einer öffentlichen Verwaltung an? Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 15 Februar 2023 an folgende Adresse:

Einwohnergemeinde Sachseln, Gemeindekanzlei, Brünigstrasse 113, 6072 Sachseln oder per E-Mail an kanzlei@sachseln ow ch

Für weitere Auskünfte steht Ihnen unsere Leiterin Soziale Dienste, Frau Flavia Künzli (Tel 041 666 55 30, jeweils Mittwoch - Freitag) gerne zur Verfügung

CHRAMPFCHEIB?

Suchen Sie eine neue Herausforderung bei einer der innovativsten und kundenfreundlichsten Meterspurbahnen der Schweiz? Toll! Dann stellen Sie noch heute die Weichen und bewerben Sie sich bei uns auf die Stelle in Stansstad oder Meiringen per 1 April 2023 oder nach Vereinbarung als:

Projektleiter/in Entwicklung und Digitalisierung der Instandhaltung 100%

Ihr Reisegepäck

Eine starke Persönlichkeit mit einer abgeschlossenen Berufslehre im technischen Umfeld und guten betriebswirtschaftlichen Grundlagen. Von Vorteil einige Jahre Industrie Erfahrung in Disposition und AVOR, Projektmanagement Erfahrung und eine ausgeprägte Affinität zum sich wandelnden Umfeld der Digitalisierung

Unser Angebot

Wir bieten einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz, mit modernen Arbeitsbedingungen Sie entwickeln zusammen mit einem dynamischen Team die bereits eingeführte Instandhaltungssoftware weiter Sie arbeiten aktiv in der Arbeitsvorbereitung der Instandhaltung mit leiten diverse kleinere Projekte im digitalen Wandel Durch die moderne IT-Landschaft ist es auch ohne technische Hürden möglich einen Teil von zuhause aus zu arbeiten.

Ihr Kontakt

Für weitere Infos: Stephan von Moos, Leiter Instandhaltung, Tel +41 58 668 85 20

Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung via Bewerbungstool

www.zentralbahn.ch/jobs

Zur Verstärkung unseres Teams in der Niederlassung Luzern suchen wir per sofort o n V

Sachbearbeiter Support

80-100% (m/w/d)

Deine Aufgaben

▪ First-Level Support für EM.Webshop und App

▪ Unterstützung der zentralen

Finanzbuchhaltung, Fakturierung, Überwachung von Kreditlimiten

▪ Verwaltung von Kundenstamm und Kundenkonditionen

▪ Unterstützung im Telefonverkauf

▪ Verantwortlich für den Neukundenprozess

▪ Unterstützung der Logistik beim Auftragsmanagement

▪ Aufbereitung von Auswertungen für Kunden und EM interne Stellen

▪ Unterstützung der ICTS für den Standort Luzern

Dein Profil

▪ Abgeschlossene Lehre als Montage-Elektriker*in oder Elektroinstallateur*in von grossem Vorteil

▪ Technisch affin und offen für verschiedene Applikationen

▪ Sehr gute Kenntnisse in MS Office

▪ Freundliches und kundenorientiertes Auftreten

▪ Hohe Dienstleistungs- und Serviceorientierung

Unser Angebot für dich

▪ Selbstständiges Arbeiten

▪ Abwechslungsreiche Aufgaben

▪ Kollegiales Umfeld und sympathisches Team

▪ 2 Tage Homeoffice pro Woche möglich

▪ 5 Wochen Ferien, 11 bezahlte Feiertage

▪ Kompensation von Gleitzeiten möglich

▪ Unterstützung für funktionsorientierte Weiterbildungen

Über EM – Einfach.Mehr.

Elektro-Material AG mit neun Niederlassungen, dem EM Licht Kompetenzzentrum, EM Industrie und den rund 730 Mitarbeitenden ist das führende Grosshandelsunternehmen der Schweizer ElektroInstallations-Branche.

Bereit für die neue Herausforderung?

Dann sende deine vollständigen Bewerbungsunterlagen an Sandra Schütz, Assistentin Niederlassungsleitung / sandra.schuetz@e-m.ch www.elektro-material.ch

WIR SUCHEN

Mitarbeiter/in

Substrat Produktion

{ 80–100% }

Wir bieten dir ein modernes, dynamisches Arbeitsumfeld in einem jungen, motivierten Team, in dem du dich täglich einbringen und bewegen kannst.

Mehr über die Stelle erfahren unter kernser-edelpilze.ch

Wir suchen

Automechaniker / Mechatroniker / Automobilfachmann

Ihre Hauptaufgaben:

- Allgemeine Service- und Reparaturarbeiten an PW

- Fehlersuche und Diagnostik

- Unterstützung des Serviceleiters im Kundendienst

- MFK Bereitstellungen

Sie bringen mit:

- Abgeschlossene Berufsausbildung

- Gute Teamfähigkeit und Freude am Beruf

- Führerausweis B

Bewerbung an:

MICHEL - CARS AG, Rösslimattstr 36, 6005 Luzern dispo@michelcars.ch, Tel. 041 360 15 61

Kernser Edelpilze GmbH Stanserstrasse 50, 6064 Kerns

Zur Ergänzung unserer Abteilung Kundencenter suchen wir an unserem Hauptsitz in Sarnen per sofort oder nach Vereinbarung einen

Kundenberater Kundencenter

(w/m, 80 – 100 %)

Als Kundenberater Kundencenter (w/m) gehört die Bedienung und Beratung der Kunden am Telefon zum Kerngeschäft

Ihr Aufgabengebiet

• Beratung und Verkauf von Konto-, Zahlungsverkehr- und Vorsorge-Produkten

• Vermittlung von internen und externen Telefongesprächen

• Bearbeitung von Kundenanfragen und Aufträgen

• Erledigung von Hotline-Supportanfragen im Bereich E-Banking

Ihr Profil

• Banklehre oder Ausbildung als Kauffrau/Kaufmann Kundendialog

• Erste Erfahrungen in der Kundenberatung oder im Call-Center

• Affinität zur IT (Online- und App-Anwendungen)

• Serviceorientierte Handlungsweise sowie gute kommunikative Fähigkeiten

Ihre Perspektive

Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in einem tollen und motivierten Team. Attraktive Anstellungsbedingungen und eine authentische Unternehmenskultur gehören ebenso dazu wie die Chance, sich beruflich individuell weiterzuentwickeln.

Senden Sie uns Ihre vollständige Onlinebewerbung via unser Karriereportal www.okb.ch/jobs zu.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Möchten Sie Ihre berufliche Karriere bei der Gemeinde Stans fortsetzen? Der Nidwaldner Kantonshauptort bietet sehr abwechslungsreiche und spannende Arbeitsplätze. Wenn auch für Sie Teamgeist, Engagement, Eigeninitiative und Identifikation mit den Aufgaben wichtig sind, sind Sie bei uns richtig

Im Rahmen einer Nachfolgeregelung suchen wir per 1. Mai 2023 oder nach Vereinbarung eine/n

Sachbearbeiter/in Finanzamt (30 – 60 %)

Nähere Informationen zu dieser Stelle finden Sie auf der Website der Gemeinde Stans unter www stans ch – Rubrik Gemeinde / Stellenangebot oder via QR-Code

Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über die Karriereseite der Gemeinde Stans

Gemeinde Stans, Personaldienst

GKS Cahenzli AG

grabenlose Kanalsanierung

Als erfolgreiches und wachsendes Dienstleistungsunternehmen im Bereich Kanalsanierung sind wir in einer Branche mit Zukunft tätig. Wir sind mit unserem Team als innovatives Unternehmen in der ganzen Zentralschweiz präsent.

Zur Verstärkung in unserem Büroinnendienst in Rain suchen wir dich!

Suchst du eine vielseitige und abwechslungsreiche Position mit Menschenkontakt und Verantwortung? Dann stell dich dieser neuen Herausforderung und wage den nächsten Schritt als

Kaufmännische/r Angestellte/r 80 – 100 %

Deine Aufgaben

Admin allgemein

– Unterstützung der GL-Assistentin

– Bedienung der Telefonzentrale

– Allgemeine administrative Arbeiten

– Offertwesen

Dein Profil

Ausbildung und Erfahrung

– Du verfügt über eine kaufmännische Ausbildung EFZ, von Vorteil im Bereich der Baubranche

– Weiter verfügst du über ein paar Jahre Praxiserfahrung in der Administration

– Sehr gute MS-Office Kenntnisse

– Innovative, kommunikationsstarke und begeisterungsfähige Persönlichkeit

– Deutsch als Muttersprache

Persönlichkeit

– Kommunikationsstarke und engagierte Persönlichkeit mit verantwortungsbewusstem, selbständigem Arbeitsstil, strukturierte und speditive Arbeitsweise

– Allrounder Qualitäten und Freude an der Arbeit

– Du bist teamfähig, hilfsbereit und freundlich

– Du liebst es, komplexe Aufgaben effizient zu lösen und lebst unseren Leitsatz

«Qualität ist alles»

Bei uns arbeiten

Es erwartet dich eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit mit Eigenverantwortung und Entwicklungsmöglichkeiten. Du arbeitest in einem kleinen sowie eingespielten Team, das sich gegenseitig unterstützt und ergänzt.

Du fühlst dich angesprochen?

Dann freuen wir uns auf deine schriftliche Bewerbung Bitte sende deine vollständigen Bewerbungsunterlagen an gl as@gks-service ch Für Fragen steht dir Sabrina Diriwächter gerne zur Verfügung

GKS Cahenzli AG

Grossweid 8a ǀ 6026 Rain

Telefon 041 250 56 69

Sanitärinstallateur/in EFZ

per sofort oder nach Vereinbarung

Was Sie mitbringen

- Abgeschlossene Ausbildung EFZ

- Eigenverantwortung

- Selbstständigkeit

- Führerausweis Kat B

- Flexibilität

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Was wir bieten

- Fortschrittliche Arbeitsbedingungen

- Weiterbildungsmöglichkeiten

- Interessante, regionale Projekte

- Offene Feedback-Kultur

- Familiäres Arbeitsumfeld

Bewerbungen an kurt kuechler@hs-team ch, 041 / 672 71 51

Wolfenschiessen

Die südlichste und flächenmässig grösste Gemeinde im Kanton Nidwalden, inmitten eines attraktiven Naherholungsgebietes, mit rund 2100 Einwohnern, einer guten Infrastruktur und intaktem Dorfleben, sucht einen/eine

Leiter/-in Einwohneramt

(60% Pensum)

Als Leiter/-in Einwohneramt sind Sie für die Organisation und Leitung des Bereichs Einwohner verantwortlich. Sie sind zuständig für die Raumbelegungen, die Sachbearbeitung in unterschiedlichen Bereichen und die Erledigung von allgemeinen Kanzleiarbeiten. Die zuvorkommende Behandlung der Kunden sowie die fachkompetente Unterstützung der Behörden und Verwaltung gehören ebenso zu Ihren Aufgaben.

Nähere Informationen zu dieser interessanten Stelle finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Wolfenschiessen unter www.wolfenschiessen.ch

Wir suchen per Hauptleitung

Wir suchen per 1 Juli 2023 oder nach Vereinbarung eine Hauptleitung Fachbereich Musikschule

55-75% / Eine Co-Leitung ist möglich

Die Musikschule Sarnen ist ein Fachbereich der Schule Sarnen. Sie setzt sich aus den Bereichen Musikunterricht und Schulmusik zusammen Beide Bereiche arbeiten eng zusammen.

Ihre Aufgabengebiete sind

• Musikpädagogische, organisatorische und administrative Leitung

• Personalführung und Personalentwicklung

• Schulentwicklung und Qualitätssicherung

• Informations- und Öffentlichkeitsarbeit

• Zusammenarbeit mit regionalen Musikschulen, Gremien und Verbänden

Sie bringen mit

• Freude und Begeisterung für die musikalische Bildung

• Abgeschlossenes Musikpädagogikstudium

• Berufs- und Führungserfahrung im Musikschulumfeld

• Musikschulleitungsausbildung, gleichwertige Ausbildung oder Bereitschaft zur Ausbildung

• Innovationswille, Kreativität, Flexibilität und Loyalität

Wir bieten Ihnen

• Vielfältige, verantwortungsvolle Tätigkeiten mit Gestaltungsfreiraum

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

• Motiviertes, wertschätzendes Lehrpersonenkollegium

• Sekretariat für administrative Aufgaben

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis 4. März 2023 per Mail an: musikschule@sarnen.ow.ch.

Für nähere Auskünfte steht Ihnen der Stelleninhaber Markus Michel zur Verfügung: 079 414 14 03, markus.michel@sarnen.ow.ch.

www.musikschulesarnen.ch.

Einwohnergemeinde Sarnen Fachbereich Musikschule

Brünigstrasse 162 | CH–6060 Sarnen | T 041 666 35 08 musikschule@sarnen ow ch | www musikschulesarnen ch

Einwohnergemeinde

Wir suchen für das Schulverwaltungsteam per 1. Juni 2023 oder nach Vereinbarung eine/n verantwortungsbewusste/n

Mitarbeiter/in Schulverwaltung (60%)

Die Schule Alpnach umfasst rund 700 Lernende und etwa 100 Mitarbeitende. Die Musikschule ist Teil der Schule Alpnach. Die Schule Alpnach wird durch eine Gesamtschulleitung und vier Schulleitungen geführt. Die Schulverwaltung unterstützt die Gesamtschulleitung und Schulleitungen sowie die Musikschulleitung bei administrativen und organisatorischen Aufgaben.

Für diese vielseitige und abwechslungsreiche Funktion setzen wir eine abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung, sehr gute PC-Anwenderkenntnisse (Office, Scolaris) und einige Jahre Berufserfahrung voraus. Wenn Sie dazu noch eine belastbare, zuverlässige, teamorientierte, dienstleistungsorientierte und integre Persönlichkeit sind, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Nähere Informationen finden Sie unter www.alpnach.ch, Direktzugriff Stellenbörse.

BEWEG MIT UNS GROSSES!

Werde ein Teil der vbl-Familie als

Automobilfachmann PW/NFZ (m/w) Scan mich und gelange direkt zum Angebot.

DEIN START IN DIE BERUFSWAHL

Wir geben dir vertiefte Einblicke

Schnupperberufe 2023

KAUFFRAU/KAUFMANN EFZ

FACHFRAU/FACHMANN BETRIEBSUNTERHALT EFZ

Personalamt Obwalden

St Antonistrasse 4, 6060 Sarnen

041 666 64 65

personalamt@ow ch, www ow ch

Mit Optimismus

Für unsere attraktiven Baustellen im Herzen der Schweiz suchen wir einen engagierten Lastwagenchauffeur (m/w).

Bist du dabei? Wir freuen uns auf deine Bewerbung. www.aarekies.ch

Was Sie erwartet:

• Eigenverantwortung & Selbstständigkeit

• Umfassende Einarbeitung

• Kunden in der ganzen Zentralschweiz

• Moderne & grosszügige Infrastruktur

• Kollegiales Team, flache Hierarchien

• Förderndes & motiviertes Umfeld

• 4.5 Tage Woche

Baukostenplaner / Kalkulator

Interessiert? Für weitere Infos:

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Persigo AG Stans, Urs Moser, 041 618 31 34, u moser@persigo ch

Wir freuen uns auf dich!

In der Residenz Am Schärme engagieren sich rund 190 Mitarbeitende in den Bereichen Pflege und Betreuung, Hauswirtschaft, Gastronomie, Administration und Techn Dienst gemeinsam für die Lebensqualität und das Wohlbefinden der Bewohnerinnen und Bewohner und pflegen eine harmonische Zusammenarbeit.

Aufgrund persönlicher Weiterentwicklung (z.B. Studium), Pensionierung oder Mutterschaft suchen wir neue Teamkolleg*innen in Pensen von 40 % - 100 %:

Pflegefachperson HF

Pflegefachperson HF für den Nachtdienst

FaGe oder FaBe und Pflegehelfer*in SRK

Bist du älteren und pflegebedürftigen Menschen gegenüber stets aufgeschlossen, offen und ehrlich, hilfsbereit, warmherzig, tolerant, einfühlsam und respektvoll? Dann bist du bei uns genau richtig!

Möchtest du Familie und Beruf bestmöglich vereinen? Dann bieten wir dir ein flexibles Arbeitsmodell, wie zum Beispiel Dienste im Tandem mit Teamkolleg*innen oder halbtägige Dienste. Auch Wiedereinsteigerinnen sind bei uns herzlich willkommen.

Lebensfreude und Lebensqualität – dafür stehen wir ein und daher ist es uns wichtig, unseren pflegerischen Auftrag täglich mit grösster Sorgfalt zu erfüllen Zusammen pflegen wir Bewohnende nicht nur, sondern wir unterstützen und betreuen sie ganzheitlich.

Unsere langjährige Teamarbeit macht uns beständig und verlässlich. Kolleginnen und Kollegen stehen dir mit Rat und Tat zur Seite. Mit deiner Bereitschaft zur regelmässigen Fortbildung werden deine Stärken individuell gefördert

Interessiert dich unser Angebot? Dann melde dich für ein unverbindliches Gespräch bei Jenica Schmutz, Leitung Pflege und Betreuung, Tel 041 666 10 01

Wir freuen uns auf deine komplette Onlinebewerbung mit Foto an: personalwesen@schaerme ch

HOLZBAUBETRIEB

HOLZBAUBETRIEB

BIST DU DABEI? BIST DU DABEI?

Wenn du vom Rohstoff Holz und all seinen Möglichkeiten begeistert bist, haben wir den richtigen Job für dich. Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme.

neue Holzbau AG, Obseestrasse 11, 6078 Lungern sascha.abplanalp@neueholzbau.ch, Tel. 041 679 70 83

STELLENWECHSEL?

SUCHEN SIE ANSCHLUSS BEI UNS!

JETZT BEWERBEN: MUELLER-STEINAG.CH/J5201

Für unser Werk in Stansstad NW suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n BETRIEBSELEKTRIKER/-IN

Hans Meier freut sich über Ihre Bewerbung jobs@steinag.ch | +41 41 618 06 18

STEINAG Rozloch AG Rotzloch 10 6362 Stansstad NW

«Nicht nur Unternehmen, sondern auch Mitarbeitende brauchen Visionen Es lohnt sich immer, über die Zukunft nachzudenken und sich Ziele zu setzen Gerne unterstützen wir Stellensuchende auch in diesem Bereich. »

Urs Moser, Personalberater / GL-Mitglied

Stellen in Nid- / Obwalden & Uri

Junior Produktspezialist Anlagenbau / Robotik (m/w/d)

Moderne Arbeitsinfrastruktur, flexible Arbeitszeiten, breite und spannende Produktpalette für das Engineering von Gesamtenergielösungen

Projektleiter erneuerbare & intelligente Energie (m/w/d)

Eigene Ideen einbringen, viel Freiraum für Eigeninitiative und Pionierarbeit, Homeoffice-Möglichkeit

Logistiker / Sachbearbeiter Export (m/w/d)

Spannendes Aufgabengebiet, viel Eigenverantwortung, fortschrittliche Arbeitsbedingungen, innovatives Unternehmen, interessante Produkte

Fachperson Finanzen / Personal 50-70% (m/w/d)

Viel Selbstständigkeit, spannende und vielseitige Aufgaben, familiäres Umfeld, hochwertige Holzprodukte

Mandatsleiter Treuhand 50-100% (m/w/d)

Regionales und familiäres Unternehmen, mehrere Standorte, langjährige Mitarbeiter, interessante Entwicklungsmöglichkeiten

Sachbearbeiter Export D/I/F (m/w/d)

Internationales Umfeld, spannende Branche, vielfältiges Aufgabengebiet, tolles Team

Nichts für Sie dabei?

Bei uns finden Sie aktuell 986 weitere Stellen in der Zentralschweiz Bewerben Sie sich spontan: Mittels QR-Code auf der rechten Seite oder einfach per E-Mail an info@persigo.ch.

Persigo AG

Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans, 041 618 31 31, info@persigo.ch

www.persigo.ch

Wir sind ein initiatives, modernes und zukunftsorientiertes Transport- und Logistikunternehmen mit Hauptsitz in Schachen/LU. Dank unserem motivierten Personal und einer hohen Dienstleistungsqualität sind wir auf Erfolgskurs!

Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Stans suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Ihr Aufgabengebiet

 Be- und Entlad der LKW’s

 Einbuchung und Einlagerung der Produkte unserer Kunden

 Kommissionierung und Bereitstellung der Sendungen

 Unterhalt der Flurförderzeuge

Anforderungsprofil

 Abgeschlossene Ausbildung zum Logistiker EFZ oder langjährige Erfahrung in der Branche

 Vorhandene Staplerprüfung

 Konstantes, genaues Arbeiten

 Flair für vernetztes Denken

 Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

 Teamplayer

Unser Angebot

 interessante Tätigkeit

 moderner Arbeitsplatz

 familiäres Umfeld

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung

Imbach Logistik AG

Danijel Matosevic / Teamleiter Logistikbetrieb Stans

Galgenried 22 / 6370 Stans

Telefon 041 209 64 64

danijel.matosevic@imbach-logistik.ch

www.imbach-logistik.ch

Wir suchen Verstärkung

MITARBEITER ELEKTRIZITÄTSWERK

(M / W) 100%

Per sofort oder nach Vereinbarung.

ELEKTROINSTALLATEUR (M / W) 100%

Per sofort oder nach Vereinbarung

Pluspunkte bei uns:

• Tolles, langjähriges Team

• Abwechslungsreiche und interessante Arbeit

• Topmoderne Infrastruktur im neuen Dienstleistungszentrum

• Gute Anstellungsbedingungen inkl. eigenem Tablet

Detail-Informationen zu den beiden offenen Stellen unter www.gemeindewerk-beckenried.ch

Gemeindewerk Beckenried – besser mit uns! www.gemeindewerk-beckenried.ch

Outfitberaterin für Damen und Herren

Sie lieben und leben Mode und können sich täglich aufs Neue für Kleider und Accessoires begeistern?

Für unseren MARC O’POLO Store im Einkaufscenter Länderpark, Stans suchen wir zur Ergänzung des Teams eine Modeverkäuferin Teilzeit 60 – 80 %

Ihre Aufgaben

• Durch Ihre Persönlichkeit und Ihre Passion für Service und Beratung stellen Sie eine einzigartige Einkaufsatmosphäre her

• Fashiontrends und Lifestyle sind Ihre Welt; Visual Merchandising ist Ihre Passion

• Ihre Liebe für hochwertige und nachhaltige Mode bringen Sie durch Ihr stilvolles Auftreten und Ihre Ausstrahlung zum Ausdruck

• Sie bedienen und beraten unsere anspruchsvolle Kundschaft leidenschaftlich und kompetent in allen modischen Fragen.

• Sie sorgen für einen reibungslasen Ablauf an der Kasse

Ihr Profil

• Sie sind ein Verkaufsprofi mit Berufserfahrung in der Fashionwelt und haben ein Gespür für Mode

• Sie bringen sich gerne mit eigenen Ideen ein und Kreativität ist kein Fremdwort für Sie

• In hektischen Zeiten bleiben Sie cool und achten dabei gleichermassen auf die Qualität und Quantität Ihrer Ergebnisse.

Erkennen Sie sich wieder? Möchten Sie in einem dynamischen Unternehmen die Zukunft mitprägen?

Lassen Sie sich von unserer Leidenschaft für Mode anstecken und senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: bewerbung@bella-donna.ch

Weitere Firmeninformationen finden Sie unter www.bella-donna.ch

MARC O’POLO ist Premium Modern Casual Wear. Modernes Design mit skandinavischem Spirit. Der hohe Anspruch an Qualität und die besondere Vorliebe für natürliche Materialien zeichnet den lässigen Stil der Marke aus Zeitlose Looks und die Liebe zu besonderen Details: das ist MARC O’POLO

Unsere Gastronomiebetriebe im Herzen der Altstadt von Sursee bieten seit über 10 Jahren erfolgreich Erlebnisgastronomie für unsere Gäste. Für unser trendiges, italienisches SpezialitätenRestaurant, das Ristorante Caruso, suchen wir zur Ergänzung unseres kreativen Küchen-Teams per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Köchin/Koch EFZ

60–100%

Unser Angebot umfasst eine mediterrane Küche mit hausgemachten Pasta-Produkten, welche wir in der hauseigenen Produktionsküche mit Liebe selber produzieren Wir verarbeiten ausschliesslich Qualitäts- und Frischprodukte

Wir stellen uns eine innovative und starke Persönlichkeit vor, welche in einer Küchenbrigade von fünf bis sechs Personen mitwirken möchte

Wir bieten dir eine zeitgemässe Entlöhnung und fortschrittliche Anstellungsbedingungen in einer unbefristeten Stelle sowie alle Vorteile eines zukunftsorientierten und modernen Betriebes. Sonntag und Montag sind unsere verdienten Ruhetage

Wenn du dich angesprochen fühlst, sende bitte deine Bewerbung mit sämtlichen Unterlagen per Post oder E-Mail an die untenstehende Adresse.

Wir freuen uns, dich kennenzulernen!

C & H Gastro GmbH

Ristorante Caruso

Rathausplatz 7 | Posach 222 6210 Sursee marinella cala@malou ch

Als Energiedienstleister versorgt das Elektrizitätswerk Obwalden (EWO) seine Kundinnen und Kunden mit nachhaltigem Strom Wir verstehen uns aber auch als kompetenten Dienstleister, innovativen Partner, verantwortungsvollen Arbeitgeber und Motor der regionalen Entwicklung

Zur Verstärkung unseres engagierten Teams suchen wir Sie als Projektleiter/-in Instandhaltung Energienetze 80-100%

Ihre Herausforderung

Sie sind verantwortlich für die Werterhaltung der Energienetze im Kanton Obwalden. Dabei erstellen Sie Instandhaltungsaufträge und geben Instruktionen zur Ausführung. Für interne wie auch externe Anfragen über die Lage und den Zustand der Anlagen sind Sie die erste Anlaufstelle Ersatzinvestitionsprojekte führen Sie selbständig durch oder planen gemeinsam mit der Abteilung Netzplanung den notwendigen Ersatz. Mit Ihrer strukturierten Arbeitsweise unterstützen Sie das Team des Netzbetriebes bei künftigen Netzerweiterungen. In dieser Funktion arbeiten Sie eng mit dem Leiter Netztechnik, Netzplanung und Netzbau zusammen.

Ihr Profil

Sie verfügen über eine Berufslehre als Netzelektriker/-in mit Berufsprüfung Netzfachmann/-frau oder gleichwertige Weiterbildung. Zudem konnten Sie schon einige Jahre Berufserfahrung in einer vergleichbaren Funktion sammeln. Sie zeichnen sich aus durch Organisationsfähigkeit und Selbstmanagement und sind ein routinierter EDV-Anwender (Office Applikationen).

Bewerben Sie sich noch heute und freuen Sie sich auf hochspannende Aufgaben in einem kollegialen Arbeitsumfeld Brigitta Berchtold freut sich bis am Freitag, 17. Februar 2023 auf Ihr Bewerbungsdossier mit Foto an: brigitta.berchtold@ewo.ch

Daniel Zberg ist Leiter Geschäftsfeld Netz und gibt Ihnen gerne Auskunft (Direktwahl *041 666 51 51 oder daniel.zberg@ewo.ch)

Stellen

Reka schafft mehr Wert für Menschen - Wir möchten Sie für uns gewinnen

«Ferien und Freizeit für alle» – diese Vision ist heute noch dieselbe wie 1939, als Reka gegründet wurde Getreu dem Pioniergeist von damals suchen wir auch heute weitsichtig und initiativ nach neuen, zukunftsweisenden

Lösungen Immer mit dem Ziel, dass Menschen mehr von ihren Ferien und ihrer Freizeit haben Die Schweizer Reisekasse (Reka) ist eine Genossenschaft mit Nonprofit-Charakter, welche durch die Herausgabe von Reka-Geld und die Vermietung von Ferienwohnungen in der Schweiz und im Mittelmeerraum erfolgreich tätig ist und vielen Menschen Ferien ermöglicht.

Zur Unterstützung unseres Teams in Hasliberg mit 18 Kolleg:innen suchen wir eine oder einen

Leiter:in Kinderbetreuung Rekalino, 80%

Arbeitsort: Hasliberg

Die Aufgaben, welche Sie erwarten

– Planung und Gestaltung eines vielfältigen und attraktiven Rekalino-Club-Programms

– Selbständige Betreuung der Kinder und Jugendlichen im Alter von 2 bis 16 Jahren

– Vorbereitung, Organisation und Durchführung des Kids und Teens Club

– Organisation und Durchführung von Ausflügen und wiederkehrenden Anlässen

– Personaleinsatzplanung

Je nach Eignung und Interessen weitere Arbeiten im Bereich Gastro / Rezeption

Was Sie mitbringen sollten

– Entsprechende Qualifikation oder Berufserfahrung in einer ähnlichen Funktion

– Freude am Umgang mit Babys, Kindern und Jugendlichen

– Kreativität, Eigeninitiative und Flexibilität

– Optimales Zeitmanagement sowie Qualitäts- und Kostenbewusstsein

– Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch, Französischkenntnisse von Vorteil

Unser Angebot

Eine vielseitige Tätigkeit in einem dynamischen Team

– Engagement bei einem gut aufgestellten, innovativen Arbeitgeber von nationalem Bekanntheitsgrad

– Fortschrittliche Anstellungsbedingungen und sehr gute Sozial- und Lohnnebenleistungen

Stellenantritt: per sofort oder nach Vereinbarung

Weitere Auskünfte

Herr Philipp Blättler, Leiter Ferienanlage, +41 33 971 67 00, philipp blaettler@reka ch

Interessiert?

Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: hr@reka ch

Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft

Neuengasse 15 | Postfach | 3001 Bern

031 329 66 33 | reka.ch

Nahrin AG ist ein Schweizer Familienunternehmen mit viel Tradition. Seit 1954 entwickeln und fertigen wir in Sarnen (OW) hochwertige Küchen- und Nahrungsergänzungsprodukte. Das Sortiment umfasst schmackhafte Bouillons, Gewürze, Suppen und Saucen sowie innovative Produkte für das Wohlbefinden und die Gesundheit

Als produzierender Betrieb im Lebensmittelbereich ist unsere Logistik-Abteilung Dreh- und Angelpunkt von über 350‘000 Paketen pro Jahr und betreut durch modernste Infrastruktur rund 7‘000 Lagerplätze. Für diese spannende Abteilung suchen wir eine/n

Mitarbeiter/in Logistik 100 %

Per sofort oder nach Vereinbarung

Ihre Aufgaben

• Kommissionieren und Packen der Kundenaufträge

• Verantwortung über Messe-Logistik (Vorbereitung von Degu- & Messematerialien)

• Warenumschlag mit Stapler

• Abwicklung interner Mitarbeiter-Verkäufe

• Lagerarbeiten wie Inventur, Bestandeskontrollen und Einrichten des Kommissionier-Regals

• Allgemeine Ordnungs- und Reinigungsarbeiten

Ihr Profil

• Gute körperliche Verfassung

• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

• IT-Kenntnisse (ERP)

• Teamplayer

• Aus der Region

Ihre Perspektiven

Auf Sie wartet ein überaus abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einer spannenden Umgebung der Food-Branche. Des Weiteren profitieren Sie von attraktiven Anstellungsbedingungen und der Zusammenarbeit eines gut organisierten, motivierten Teams.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen.

Nahrin AG

Industriestrasse 27

6060 Sarnen www.nahrin.ch

Eliane Wechsler

041 666 08 06 bewerbungen@nahrin.ch

Möchten Sie Ihre berufliche Karriere bei der Gemeinde Stans fortsetzen? Der Nidwaldner Kantonshauptort bietet sehr abwechslungsreiche und spannende Arbeitsplätze. Wenn auch für Sie Teamgeist, Engagement, Eigeninitiative und Identifikation mit den Aufgaben wichtig sind, sind Sie bei uns richtig

Im Rahmen einer Nachfolgeregelung suchen wir per 1. Mai 2023 oder nach Vereinbarung eine/n

Sachbearbeiter/in

Zentrale Dienste (100 %)

Nähere Informationen zu dieser Stelle finden Sie auf der Website der Gemeinde Stans unter www.stans.ch – Rubrik Gemeinde / Stellenangebot oder via QR-Code.

Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über die Karriereseite der Gemeinde Stans.

Gemeinde Stans, Personaldienst

Suchen Sie eine neue Herausforderung bei einer der innovativsten und kundenfreundlichsten Meterspurbahnen der Schweiz? Toll! Dann stellen Sie noch heute die Weichen und bewerben Sie sich bei uns auf die Stelle in Stansstad oder Meiringen per 1 April 2023 oder nach Vereinbarung als:

Leiter/in Planung und Steuerung 100%

Instandhaltung Rollmaterial

Ihr Reisegepäck

Abgeschlossene Berufslehre im technischen Umfeld mit betriebswirtschaftlicher Weiterbildung

Von Vorteil einige Jahre Industrieerfahrung in Disposition und AVOR, Projektmanagementerfahrung erwünscht, Zahlenflair (Controlling), sehr gute IT-Kenntnisse und eine ausgeprägte Affinität zum sich wandelnden Umfeld der Digitalisierung.

Unser Angebot

Mitglied des Führungsteams der Instandhaltung Rollmaterial Mitgestalten und führen von Weiterentwicklungsprojekten. Mitarbeit bei Planungs- und Budgetarbeiten, vorbereiten (AVOR) sowie disponieren und kontrollieren der Instandhaltungsarbeiten am Standort Stansstad und Meiringen, erstellen Forecast, Reporting und Nachkalkulationen, personelle und fachliche Führung von vier Mitarbeitenden an den Standorten Stansstad und Meiringen

Ihr Kontakt

Für weitere Infos: Stephan von Moos, Leiter Instandhaltung, Tel +41 58 668 85 20

Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung via Bewerbungstool

www zentralbahn ch/jobs

Herzliche Gastfreundschaft und ein junges Team erwarten dich im Jugendstil-Hotel Paxmontana, in Obwalden Aktuell suchen wir Kollegen (m/w/d) in folgenden Positionen, 80 – 100%:

Chef de Partie / Commis de Cuisine

Servicemitarbeiter

Servicemitarbeiter (Aushilfe)

für Frühstück-/Bankettservice

Rezeptions-/Front Office-Mitarbeiter

Auf www paxmontana ch erfährst du mehr über das Hotel und die oben aufgeführten Stellen

Interesse? Sende dein Bewerbungsdossier an hr@paxmontana ch Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme

Auf bald! - Deine Paxmontana-Familie

Jugendstil-Hotel PAXMONTANA

Dossen 1 | 6073 Flüeli-Ranft | 041 666 24 00

Gesucht wird in Bürglen UR ab sofort oder nach Vereinbarung

Landwirt(in) oder Paar

Wir bieten:

abwechslungsreiche Arbeit auf modern eingerichtetem Ziegenzuchtbetrieb im Urner Unterland, Möglichkeit, selbstständig zu arbeiten und Verantwortung zu übernehmen, Wohnung neben Stall, gute Entlöhnung, geregelte Freizeit

Wir erwarten: landwirtschaftliche Ausbildung oder Erfahrung mit Ziegen, Zuverlässigkeit, Motivation und Mitdenken, gute Deutschkenntnisse

Kontakt: Valo Gisler, Telefon +41 79 262 14 35, E-Mail: info@gswisselite ch, www gswisselite ch

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen jungen, dynamischen

Baumaschinenführer (auf Raupenbagger)

Wir bieten

• modernen Fahrzeugpark

• junges und dynamisches Team

• attraktive Sozialleistungen

• abwechslungsreiche Arbeit

Anforderungsprofil

• einige Jahre Berufserfahrung

• selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeitsverhalten

• bereit für flexible Arbeitszeiten

• gepflegtes Erscheinungsbild

Wir sind ein mittleres, namhaftes Unternehmen im Bereich Tief- und Rückbau und führen Aufträge regional sowie in der ganzen Deutschschweiz aus.

Fühlen Sie sich angesprochen?

Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an info@trottmann-baggerbetrieb.ch oder auf dem Postweg an:

Trottmann Baggerbetrieb GmbH Hitzkircherstrasse 10 6294 Ermensee

Tel. 041 918 08 45 . Fax 041 918 08 44 . www.trottmann-baggerbetrieb.ch

Ab 1. März 2023 oder nach Vereinbarung

✓ Koch / Köchin 40 bis 50% in Stans

Ab Sommer 2023

✓ Lehrstelle Grundbildung FaBeK oder verkürzte Lehre in Stans und Buochs

Wir suchen dich und freuen uns auf deine vollständige Bewerbung! Details via QR-Code

KiTa Lummerland

Hansmatt 32, 6370 Stans

Tel. 041 610 17 11

www.kita-lummerland.ch

mail@kita-lummerland.ch

Sie wollen Grosses bewegen, gar Berge versetzen? Wachsen, lernen, besser werden und Ihr Können tagtäglich unter Beweis stellen? Dann sind wir Ihr nächstes Ziel. Werden Sie Teil unserer OTTO’S Grossfamilie und starten Sie in Ihre Zukunft mit rund 2500 Mitarbeitenden aus der ganzen Schweiz an Ihrer Seite.

Für unsere Filiale Sarnen (OW) suchen wir per sofort

MöbelverkäuferIn

Vollzeit, 100%

Stv. Filialleitung

Vollzeit, 100%

Freuen Sie sich auf

– Familiäres, wachsendes und dynamisches Umfeld

– 5 Wochen und ab dem 50. Altersjahr 6 Wochen Ferien

– Fortschrittliche Anstellungsbedingungen mit Zukunftsperspektiven

– Attraktives Gesamtpaket aus tollen Mitarbeiterkonditionen

Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Online Bewerbung.

Diese Woche ohne Verlosung

Wir wünschen Ihnen trotzdem viel Spass beim Lösen des Rätsels

Ihr Aktuell Team

Gewinner letzter Woche:

Toni Gasser, Lungern | Urs Meier, Wilen | Alisha Rohrer, Giswil

Auflösung letzter Woche: ELLENBOGEN

Mein Herr und mein Go�, nimm alles von mir, was mich hindert zu Dir Mein Herr und mein Go�, gib alles mir, was mich fördert zu Dir. Mein Herr und mein Go�, nimm mich mir und gib mich ganz zu eigen Dir Bruder Klaus

Geschwächt und müde, nach geduldig ertragener Altersbeschwerden hast du heute die letzte Reise angetreten.

Walter Imfeld

10 Mai 1934 – 1 Februar 2023

In s ller Trauer: Deine Schwester Marei Imfeld (Alters- und Pflegeheim Erlenhaus Engelberg) Sepp und Klara Imfeld-Britschgi

Peter und Ursi Imfeld-Huser mit Petra, Ueli, Bruno und Reto Rita Imfeld und Lukas Studer Verwandte und Bekannte

Traueradresse: Rita Imfeld, Stollen 1, 6063 Stalden

Abschiedsfeier: Samstag, 11. Februar 2023, 10.00 Uhr in der Pfarrkirche Stalden mit anschliessender Urnenbeisetzung

Dreissigster: Sonntag, 12. März 2023, 09.00 Uhr in der Pfarrkirche Stalden

Wir bi en das Kondolieren am Grab zu unterlassen. Gilt als Leidzirkular

Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung

In stiller Trauer und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Tante

Hedwig Kiser Billo

21. Januar 1927 – 5. Februar 2023

In liebevoller Erinnerung: Beny und Margrit Kiser-Vogler mit Fam Kari Kiser mit Familie Verwandte und Bekannte

Trauergottesdienst: Samstag, 11. Februar 2023, 09.30 Uhr in der Pfarrkirche Sarnen mit anschliessender Urnenbeisetzung

Traueradresse: Samira Kiser, Dörfli 3, 6060 Ramersberg

Kleininserate

Zu verkaufen sehr schöner Granit Gartentisch mit Chromstahl Untergestell 200x90 cm für nur Fr 340 – 079 321 98 76

Zu verkaufen neuw Damen-Skischuh Technica mach sport, Gr 25 5, Fr 50 – (NP: Fr 349 –) 079 586 65 82

Zu verkaufen: Filter-Set (Schraubfilter) für Kameras mit 82mm Objektiven bestehend aus CPL und 2 ND-Filtern für Langzeitbelichtungen Inklusive Adapter-Ringe für kleinere Objektivdurchmesser 079 900 13 34

Reithelm KB Gr 54-56 (M), dunkelblau, neuwertig, da fast nie getragen, Fr 40 – / Regenjacke Killtec dunkelgrün, Gr 128, neuwertig, Fr. 10.–. Melden unter 079 249 89 42

Abzugeben Puppenwagen inkl Tragetasche und Wickeltasche. Fotos können geschickt werden. 079 588 59 45

Weisse HEMNES Kommode von IKEA für 60.– zu verkaufen. Mit der Grösse 108x96 cm und ist in sehr gutem Zustand Muss in Sarnen abgeholt werden 079 893 33 23

Abzugeben: Bett 90x200, weiss, mit 2 Schubladen und Lattenrost Muss abgeholt werden 079 385 88 38

Arm und Bein Stepper 30 – / Steamer Miele freistehend Neu 150 – / Barchentleintücher STK 8 – / Holzstall mit viel Holztieren ,Traktor, und Zubehör 50.– / Laufvelo 30.– / Stützrädlivelo 50 – 078 912 59 03

Zu verkaufen Stewi Vileda gross für Draussen 80 – / Migros Verkäuferliladen nicht geöffnet für 15 – / Puppenwagen 25 – 041 675 29 12

Büsi, evt. von Bauernhof, gesucht. Bekannte von mir haben ihres verloren und trauern sehr. Bekommt Freigang. 078 764 72 72

Autobahn Vignette 2023 zu verkaufen Preis auf Anfrage 076 818 48 23

Aus Nachlass eine alte Bibel von 1750, in Leder gebunden mit Metallbeschlägen, Fr 920 – 056 666 14 45

Zu verkaufen 1 Apple iPhone 6, mit Kabel, Kopfhörer und Lederetui, ohne Chip, wenig gebraucht, Fr. 50.–, Barzahlung 079 385 09 38

Kinderschaukel Gleitschirm 50 – / Dreirad Smart Trike easy fold 30.– / einige kleine Lätzchen 5.–. 078 754 03 41

Günstig abzugeben gut erhaltenes 3-er Bettsofa Asarum von IKEA, grau Preis Fr 50 – Muss in Sarnen abgeholt werden 041 661 07 50

BERNINA Nähmaschine 1130 elektronisch, mit herkömmlichem Zubehör ab Service vom Fachmann, Fr 850 – Tel 056 666 39 54

Ganz still und leise, ohne ein Wort, gingst du von deinen Lieben fort, du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still, doch unvergessen.

Paul Reinhard-Dönni

16. Juli 1938 – 5. Februar 2023

Wir sind traurig, dass Du so plötzlich von uns gegangen bist. Du hast sehr viel im Leben geschaffen, warst immer für uns da. Deine Hilfsbereitschaft und Güte werden uns sehr fehlen Zurück bleiben viele schöne Erinnerungen an einen herzensguten, äusserst tüchtigen Menschen. Ruhe in Frieden, lieber «Päuli».

In stiller Trauer Rita Reinhard-Dönni

Peter Reinhard

Paul und Hanni Reinhard-Bischof mit Christian Reinhard

Karin und Josef Portmann-Reinhard, Andrin und Livio

Jasmin Reinhard und Luca Sciascera

Andrea und Geri Flüeler-Reinhard mit Patrick Flüeler und Tamara Gisler, Lucy und Ilena

Fabian Flüeler und Marlen Kempf

Katja Flüeler und Simon Häcki

Rolf und Tamara Reinhard-Imfeld, Laura und Janik

Michael Reinhard und Eveline Andereggen, Kian und Aurin Geschwister, Verwandte und Freunde

Traueradresse Rita Reinhard-Dönni

Schildstrasse 13, 6066 St. Niklausen

Psalter Freitag, 10. Februar 2023, 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Melchtal

Trauergottesdienst Samstag, 11. Februar 2023, 09.15 Uhr in der Pfarrkirche Melchtal anschliessend Urnenbeisetzung

Bei allfälligen Spenden unterstützen Sie bitte die Schweizer Berghilfe, 8134 Adliswil, IBAN CH44 0900 0000 8003 2443 2, Vermerk: Trauerfall Paul Reinhard-Dönni.

Gilt als Leidzirkular

HERZLICHEN DANK

für die vielen tröstenden Worte, Karten, Briefe, Spenden an Hilfswerke sowie für Blumenschmuck und alle Zeichen der Verbundenheit, welche wir beim Abschied unseres lieben Mami und Grossmami

Heidi Brunner-Bühler

3 Juni 1932 – 27 Dezember 2022

erfahren durften. Wir sind tief berührt, wie viele Verwandte, Freunde und Bekannte um Heidi trauern und sie vermissen. Diese Anteilnahme zeigt die grosse Wertschätzung, die Heidi genoss. Wir danken allen, die Heidi zeitlebens in Freundschaft und Liebe begegnet sind.

Sarnen, im Februar 2023 Die Trauerfamilien

Dreissigster: Samstag, 11. Februar 2023, um 18.00 Uhr, in der Pfarrkirche Sarnen (Vorabendmesse)

Du bist nicht mehr da, wo du warst, Aber du bist überall dort, wo wir sind

Herzlichen Dank an

Verwandten, Freunden und Bekannten für die tröstenden Worte, die herzlichen Umarmungen, für die schönen Blumen, Kränze und Spenden.

Besonders danken wir allen, die

Hedi von Moos-Schneider

3. Februar 1946 – 2. Januar 2023

auf dem letzten Lebensweg begleitet haben:

- Klinik St. Urban für die Betreuung und Pflege

- Zumstein Besta ungsdienst für die wertvolle Unterstützung

- Pfarrer Durrer für die Gestaltung des Abschiedsgo esdienst

Liebes Hedi, du hinterlässt viele bleibende Erinnerungen, dafür danken wir dir. Es ist schön zu spüren, wie du geliebt und geschätzt wurdest.

Sachseln, im Februar 2023

Deine Familie

Trauer

Ein müdes Mutterherz kehrt heim du wirst jedoch immer in unseren Herzen sein Traurig, aber auch dankbar für die gemeinsame Zeit, nehmen wir Abschied von

Josy Kiser-Imgrüt

7. Februar 1935 – 3. Februar 2023

Vom Leben müde geworden, durftest du friedlich einschlafen

In stiller Trauer: Agnes und Hanspeter Streich-Kiser mit Matthias und Stefanie Willi Kiser und Erika von Rotz Toni und Nicole Kiser-Vukman mit Kai, Ben und Noa Verwandte und Bekannte

Trauergottesdienst: Freitag, 10 Februar 2023, 10 00 Uhr in der Pfarrkirche Sarnen mit anschliessender Urnenbeisetzung

Traueradresse: Agnes Streich-Kiser, Strüpfistrasse 10, 6078 Lungern

Bei Spenden unterstützen Sie bitte wohltätige Institutionen.

Gilt als Leidzirkular

Gott gab uns unsere Mutter als grosses reiches Glück, nun legen wir sie still in seine Hand zurück

Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter und Schwiegermutter

Jolanda Kaufmann-von Atzigen

16. Dezember 1928 – 3. Februar 2023

Nach einem langen und ausgefüllten Leben konntest du am letzten Freitag friedlich im Allmendpark einschlafen

In Liebe und Dankbarkeit Hasi und Zita Kaufmann-Christen René und Silvia Kaufmann-Scheuber

Traueradresse

Abschiedsfeier

Hasi Kaufmann

Bitzistrasse 14, 6055 Alpnach Dorf

Freitag, 10 Februar 2023, 10 00 Uhr auf dem Friedhof Alpnach im engsten Familienkreis

Bei allfälligen Spenden berücksichtige man die Stiftung Betagtenheim Alpnach c/o Allmendpark Alpnach, Allmendweg 4 , 6055 Alpnach Dorf

IBAN CH89 090 0000 7045 4019 6

(Vermerk: Jolanda Kaufmann-von Atzigen)

Gilt als Leidzirkular

Grabmale in Holz- Stein- und Metall

Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unserem Herzen hinterlässt

Wir danken herzlich

Für das Mitgefühl, die Anteilnahme, die lieben Worte, Umarmungen und die grosszügigen Spenden beim Abschied unserer lieben

Bertha Jakober-Bissig

17. Mai 1933 – 20. Januar 2023

Herzlichen Dank allen Verwandten und Bekannten

Dem Kantonsspital Obwalden

Felsenheim in Sachseln für die liebe Betreuung

Herrn Vikar Joachim Cavicchini für die schöne Abdankungsfeier

Den beiden Ministranten sowie dem Organisten

Speziellen Dank gilt dem Lourdes Pilgerverein für den letzten Fahnengruss

Von der Erde gegangen im Herzen geblieben

Traurig, dich zu verlieren, erleichtert, dich erlöst zu wissen, dankbar, mit dir gelebt zu haben.

Wir nehmen Abschied von

Dr. med. dent. Vojislav Krs „Voja“

10 August 1941 – 28 Januar 2023

Die Diagnose Parkinson hat dein Leben auf den Kopf gestellt Deine Unabhängigkeit, die Liebe zum Sport und deine Krä e wurden immer schwächer

Während der letzten zwei Jahren wurdest du im Eyhuis Lungern liebevoll gepflegt und umsorgt Jeder Augenblick war ein Geschenk, dafür sind wir sehr dankbar

Wir vergessen dich nie: Moni Bühlmann mit Familie

�liver Krs mit Familie

Deine Schwestern mit Familien

Traueradresse: Moni Bühlmann, Bitzi 6, 6072 Sachseln

Die Verabschiedung von Voja ndet im engsten Familienkreis in Sarnen sta .

Dein Leben war voll Energie, deine Hände ruhten nie, immer warst du für alle da, wir lieben dich und sind dir nah.

Wir danken von ganzem Herzen für alle Zeichen der Liebe, Freundschaft und Anteilnahme beim Abschied von unserem lieben Mami und Omi

Margrit Spichtig-Arnold

25. November 1943 – 2. Januar 2023

Ein ganz besonderer Dank

– dem Pflegepersonal der Intensivstation des Spitals Nidwalden für die aufmerksame und fürsorgliche Betreuung.

– allen die uns am Fürbittgebet und an der Abschiedsfeier begleitet und in Gedanken unterstützt haben

– für die tröstenden Worte, die vielen Beileidskarten, schönen Blumenarrangements und die grosszügigen Spenden

– Dr Kempf für die ärztliche Betreuung

– dem Bestattungsdienst Röthlin für die tatkräftige Hilfe

– Frau Waltert für die würdevolle Abdankungsfeier

– Frau Bucher für das herzliche Fürbittgebet

Kerns, im Februar 2023 die Trauerfamilie

Äs langs Läbä hed diär dr Schöpfer gschänkt, mit Gschick und Humor hesch dui das glänkt Dyy Weermi, dyys Härz hed yys vil gleerd, jetzt isch Ruäh i dyys Vorläibäli ikeerd.

Herzlichen Dank

Zum Abschied von unserem lieben Mami und Grosi

Mechtild Langensand-Halter

1 Dezember 1930 – 12 Januar 2023

danken wir euch von ganzem Herzen für das grosse Mitgefühl und die tiefe Wertschätzung, die ihr mit herzlichen Umarmungen, feinfühligen Worten, mit Kondolenzkarten, Briefen, Blumen, Kerzen, grosszügigen Spenden oder im persönlichen Gespräch zum Ausdruck gebracht habt

Wir danken allen, die an der eindrücklichen Abschiedsfeier von Mami teilgenommen und diese so würdevoll mitgestaltet haben.

Ein grosses Dankeschön geht zudem an alle, die Mami durch sein Leben begleitet und unterstützt haben und mit ihm in Freundschaft verbunden waren. Speziell erwähnen wir die BewohnerInnen und das Pflegepersonal vom Allmendpark, die für Mami in den letzten Jahren zur erweiterten Familie geworden sind

Miär land loos, aber i yysnä Härzä wird s’Mami eewig wyyter läbä.

Alpnach, im Februar 2023 Vreny, Ursi und Oski mit Familien

Dreissigster: Sonntag, 12 Februar 2023, 09 00 Uhr in der Pfarrkirche Alpnach