NEWS KIOSKO REVISTA EL ESTORNUDO CUBA
"GUARD CORPS" In this chronicle, film director Carlos Lechuga tells a scene that could be part of any movie: three people are in a hospital, waiting to hear from their hospitalized loved ones, and while they wait, they have no choice but to tell each other stories. "I can hardly remember that poem that said something like: "people dancing, enjoying, indifferent... and the country lying on the metal stretcher in the autopsy room". The phone picks up the signal. I go online. I go to Messenger. I search through many faces... there must be someone who lets themselves be loved."
El director de cine Carlos Lechuga cuenta en esta crónica una escena que podría hacer parte de cualquier película: tres personas se encuentran en un hospital, esperando a tener noticias de sus seres queridos hospitalizados, y mientras esperan, no tienen más opción que contarse historias. "A duras penas recuerdo aquel poema que decía algo así como: «la gente bailando, gozando, indiferente… y el país acostado en la camilla metálica del cuarto de autopsia». El teléfono agarra la señal. Me conecto a Internet. Voy al Messenger. Busco entre muchos rostros… tiene que haber alguien que se deje amar".
https://www.revistaelestornudo.com/mujer-cubana-muerte-hospital/
PÁGINA 12 ARGENTINA "A GIRL IN A PARACHUTE"
Juan Forn tells the story of Andrei Platonov, a Russian writer who suffered repression by the Soviet regime despite his faithful belief in its ideals. "The laws of the cosmos, the laws of nature, the laws of history and those of the human heart are woven into an amazing mechanism in each book that Platonov wrote. In life he could not publish any of them, but all his colleagues revered him equally, in secret, because what Platonov did was unique: he dynamited Soviet reality in the name of the Soviet ideal, he made realism and science fiction at the same time."
Juan Forn cuenta la historia de Andrei Platónov un escritor rusos que sufrió la represión del régimen soviético pese a que creyó fielmente en sus ideales. "Las leyes del cosmos, las leyes de la naturaleza, las leyes de la historia y las del corazón humano se tejen en asombroso mecanismo en cada libro que escribió Platónov. En vida no pudo publicar ninguno, pero todos sus colegas lo veneraban igual, en secreto, porque lo que hacía Platónov era único: dinamitaba la realidad soviética en nombre del ideal soviético, hacía realismo y ciencia-ficción al mismo tiempo". https://www.pagina12.com.ar/247359-una-chica-en-paracaidas
EL PAÍS ESPAÑA
"THE LAST JOURNEY OF THE NOMADS" n this chronicle, Zigor Aldana recounts his experience in Mongolia, sharing with nomadic families a way of life that is rapidly dying out. "'Winter is over! Uuganbaatar Davaasuren proclaims the arrival of spring as he wakes up, even though outside the yurt he lives in with his family the temperature is 18 degrees below zero. Apparently it is high enough to leave the winter camp, a rudimentary wooden stable, and move to the spring settlement."
Zigor Aldana narra en esta crónica su experiencia en Mongolia, compartiendo con familias nómadas una forma de vida que está en rápida extinción. "'¡Ya ha acabado el invierno!' Uuganbaatar Davaasuren proclama la llegada de la primavera mientras se despereza, a pesar de que fuera de la yurta que habita con su familia la temperatura es de 18 grados bajo cero. Aparentemente ya es suficientemente elevada como para abandonar el campamento de invierno, un rudimentario establo de madera, y mudarse al asentamiento de primavera".
https://elpais.com/cultura/2020/02/20/babelia/1582201176_552880.html
LA SILLA VACÍA COLOMBIA
"THE EX-GUERRILLAS WHO SAID NO TO DISSIDENCE" La Silla Vacía traveled to four territorial spaces where former FARC combatants are participating in the slow process of returning to civilian life. There they sought to understand why the vast majority of them have chosen to remain in the territories and abide by the peace agreements, even though sometimes dissidence may seem more convenient. Why choose this life? This podcast tells it "A life in which many have seen their families again, got married, have children who come home from school in the afternoons; a life in which most have a bank account and receive from the Agency for Reincorporation and Normalization, ARN, a basic income of 790,000 pesos a month; a life in which they go to meetings with the police, the army, government officials; a life in which they changed their uniform and alias for an ID."
La Silla Vacía viajó a cuatro espacios territoriales en que exguerrilleros de las FARC participan de los lentos procesos de retorno a la vida civil. Allí buscaron entender por qué la inmensa mayoría de ellos ha optado por permanecer en los territorios y atenerse a los acuerdos de paz, pese a que a veces la disidencia pueda parecer más conveniente. ¿Por qué elegir esta vida? Este podcast lo cuenta "Una vida en la que muchos han vuelto a ver sus familias, se casaron, tienen hijos que llegan de las escuelas por las tardes a las casas; una vida en la que la mayoría tiene una cuenta en un banco y recibe de la Agencia para la Reincorporación y la Normalización, ARN, una renta básica de 790 mil pesos al mes; una vida en la que van a reuniones con la Policía, el Ejército, funcionarios del Gobierno; una vida en la que cambiaron el uniforme y el alias por una cédula". https://lasillavacia.com/los-exguerrilleros-dijeron-no-las-disidencias-75603
12 •
MARCH 4 - 11, 2020
