Imagen Miami Número 14: Majida Issa by Imagen Marketing Group

OPMAKEUPSTUDIO.COM

N14

MIAMI’S HIGHEST LEVEL OF LIVING

At Brickell’s newest, tallest and most luxurious building, residents are treated to a lifestyle never before experienced in Miami. Astounding views of the bay, ocean and city. Luxurious, spacious, condominium-level residences. Amenities so abundant and exciting you’ll never want to leave. Resort-level 5-star services and benefits. And a location at the center of Miami’s best neighborhood. It all adds up to the highest level of living in Miami.

RENT NOW 305.503.2100 PanoramaTower.com We are pledged to the letter and spirit of the U.S. policy for the achievement of equal housing opportunity throughout the Nation. We encourage and support an affirmative advertising and marketing program in which there are no barriers to obtaining housing because of race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin. Apartment photos and floor plans are for illustrative purposes only. Actual square footage, property or apartment features, amenities and retail uses may vary, are subject to change. Rental rates, unit availability, 4/ N14 deposits and specials are subject to change without notice. Minimum lease terms and occupancy guidelines apply. Deposits may fluctuate based on credit, rental history, income, and/or other qualifying standards. Utilities may not be included. Additional taxes and fees may apply and will be disclosed prior to lease signing. Brickellista is a registered trademark.

WELCOME! BIENVENIDO! BEM-VINDO! Shop the best brands in the world, all in one place. To make the most of your visit to our iconic Miami shopping destination, stop by the Visitors Center for dedicated multilingual associates, translated store directories, personal shopping assistance and exclusive offers for out-of-town guests.*

PRADA

| SALVATORE

BURBERRY | CHLOÉ 6/

N14

MICHAEL

KORS

FERRAGAMO

| TORY ESTÉE

| GUCCI

BURCH | LA MER

LAUDER

VINCE

AVENTURA 19555 Biscayne Boulevard, First Floor Visitors Center, 305-792-1246 *Reserved for out-of-area visitors only. See certificate in store for restrictions and details.

Editor Jefe: David Alejandro Rendón Editorial Editora de Estilo de Vida Luisa Rangel Editor Cultural Rubens Riol Jefe de redacción Marcela Antonacci

Diseño Director de Arte Alejandro Castillo Fotografía de portada Jesus Marcano Jefe de contenido Audiovisual Camilo Zack

Editor de Belleza Emilio Uribe Editor de Viajes Dan Gamboa Contribución Especial Angelica M Baez

Colaboradores & Columnistas: Jacobo Buelvas Mebarak, Drialys Muñoz, Aleyso Bridger, Sara Forero, Fausto Lamont, Diego Cruz. Directora Ejecutiva Angela Calderón

Presidente Mandy Llanes

.............................................................................................

Desarrollo de Negocios:

Ventas

Imprenta

Mandy Llanes The Llanes Group 3053239737

Natalia Rivera 3054972836 sales@teamimagen.com

Bellak Color www.Bellak.com 3058548525

Mercadeo y Comunicaciones

Imagen Marketing Group. Angela Calderon 3053050728 angela@calderon.com

Casa Editorial

Equipo Realidad Aumentada.

Bridger Communications www.Bridgerpr.com Aleyson Bridger 7864885683

MUS-SA

Scan Me

La experiencia de esta revista es complementada con Realidad Aumentada.

REVISTA IMAGEN MIAMI. REVISTA BIMENSUAL PUBLICADA POR IMAGEN MARKETING GROUP. 777 NW 72ND AVE #1052, MIAMI, FL 33126. IMAGEN MEDIA GROUP INVESTIGA SOBRE LA SERIEDAD DE SUS ANUNCIANTES, PERO NO SE RESPONSABILIZA DE LAS OFERTAS RELACIONADAS POR ELLOS. REVISTA IMAGEN MIAMI. BIMENSUAL MAGAZINE PUBLISHED BY IMAGEN MEDIA GROUP. 777 NW 72ND AVE #1052, MIAMI, FL 33126. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL. Porfavor Recicle esta Revista si no la colecciona.

N14

PALABRAS DEL EDITOR El poder estar entregando el primer número del 2020 de Imagen Miami es un logro que nos llena de satisfacción a toda la familia que hace parte de esta publicación. Y no podemos dejar de agradecer a todos nuestros clientes y lectores, por su continuo apoyo y por permitir que Imagen Miami siga creciendo y expandiendo su alcance. Nuestro compromiso continua siendo poder llevar la información a ustedes de una manera impecable, con alta calidad y mucha transparencia. Para este nuevo número, viajó directamente desde Colombia, Majida Issa, a nuestra ciudad. Durante una mañana placentera trabajamos con un equipo increíble para entregarles un editorial fotográfico que resalta toda la belleza de esta actriz colombiana que construyó a punta de esfuerzo, amor y talento su camino para ser una de las estrellas de la televisión latinoamericana. Majida nos enamoró con su carisma, con su bella forma de ver el mundo y con su manera particular de impregnar de alegría cada instante de este día de fotos y entrevistas. Desde la página 42 a la 51 podrán encontrar el resultado de un editorial fotográfico que tuvo lugar en una bella casa en Pinecrest, bajo la dirección de arte de Alejandro Castillo, la fotografía de Jesus Marcano, y el apoyo en maquillaje y cabello de Judy Irizarry y Julian Bello. Además de nuestra publicación impresa, podrán seguir el behind the scenes y la entrevista completa en nuestras redes sociales, Instagram, Facebook y Youtube. Esto gracias a la producción y dirección de Camilo Zack, nuestro jefe de contenido audiovisual. Como personaje de este número, compartimos con ustedes una bellísima entrevista a el comunicador Ismael Cala, un ser humano increíble que nos recibió en su propio hogar para la realización de esta producción. Con él conversamos los múltiples aspectos que lo han llevado por su camino al éxito y como ha logrado superar aquellos complejos que arrastró en su niñez. Una entrevista que motiva a trabajar por nuestros sueños, a no dejar de creer en nosotros mismos y sobretodo, a nunca dejar de escuchar a nuestro corazón y a seguir nuestra pasión. Este número llega cargado de múltiples lugares y personajes dignos de visitar y de admirar. La música de una mujer encantadora, Bodine, los poemas de Noel Schajris, la visión, el trabajo y talento de José Gamio y el equipo medico del Palmetto General Hospital. Una revista con arte y calidad de inicio a fin. Feliz lectura y feliz 2020,

David Alejandro Rendon

10/

N14

MAJIDA ISSA | PORTADA

CONTENIDO PORTADA MAJIDA ISSA, ENTREVISTA DAVID ALEJANDRO RENDON, FOTOGRAFÍA JESUS MARCANO ESTILISMO ALEJANDRO CASTILLO MAQUILLAJE Judy Irizarry CABELLO JULIAN Bello ACCESORIOS HAUS FASHION LAB LOCACIÓN MICHAEL MARTÍNEZ REALTOR

FEATURED ISMAEL CALA NOEL SCHAJRIS josé gamio

| PAG 23-29 | PAG 39-41 | PAG74-77

EVENTOS

ANTIGUO Y CONTEMPORANEO | pag 52-57

recomendados

AUTOS: LEXUS GX 460 | PAG 78-81

DESTINOS: CURAçao | pag 64-67 IMAGEN GASTRO: BAKAN, WYNWOOD| pag 36 IMAGEN GASTRO: PISCO Y NAZCA | pag 37

cultura

MÚSICA:BODINE | pag 18

12/

N14

MODA

GRAN APERTURA DE MILA: | PAG 30 PALMETTO GENERAL HOSPITAL GALA: | PAG 31

assets salud

portada medica | PAG 68-71

El Carlos Ott Penthouse en Echo Brickell es, en el término más sincero, único en su clase. Personalmente diseñado por Carlos Ott, el Penthouse en Echo Brickell es la única residencia ocupando los pisos superiores del rascacielos. Con un diseño de dos pisos enteros, lujosas amenidades exclusivas, impresionantes vistas panorámicas y decoración personalizada, el Carlos Ott Penthouse es la perfecta representación de lujo y elegancia de Echo Brickell.

Precio a petición.

786.360.1904 1441 Brickell Avenue | 15th Floor | Miami, FL 33131 echobrickell.com

Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the representation of the developer for correct representations, references should be made to the documents required by section 718.503, Florida Statutes to be furnished by a developer to a buyer or lessee. This offering is made only by the prospectus for the condominium and no statement should be relied upon if not made in the prospectus. This is not an offer to sell, or solicitation of offers to buy, the condominium units in states where such offer or solicitation cannot be made. Prices, plans and specifications are subject to change without notice. Actual improvements may vary from renderings and are used solely for illustrative purposes. Actual views may vary and may 13 not be available in all units. Views cannot be relied upon as the actual view from any particular unit within the condominium. The developer does not guarantee the future view from the property or from a specific unit and makes no representation as to the current or future use of any adjacent property. We are pledged to the letter and spirit of the US policy for achievement of equal housing opportunity throughout the nation we encourage and support an affirmative advertising and marketing program in which there are no barriers to obtaining housing because of race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin.

Fotografías cortesía de Sans Studios.

Maison Francis Kurkdjian P. El perfumista Francis Kurkdjian, se presentó por primera vez en Saks Fifth Avenue, en la hermosa tienda ubicada en el Brickell City Centre de la capital del sol. El propósito de su visita fue compartir con los clientes de esta exclusiva tienda, sus novedades

en cuento a fragancias. Los amantes de estos exquisitos perfumes pudieron llevarse sus botellas firmadas y fotografiarse con el afamado perfumista francés. Al evento acudieron diferentes medios de comunicación, influencers y directivos de la tienda.

01/ David Alejandro Rendón, Manager y hermana de Francis, Francis Kurkdjian. 02/ Cliente de Saks Fifth Avenue junto a Francis. 03/ Directivos de Saks junto a Francis.

14/

N14

s o n e l l s o t n e m o M s e a s e ¡ … s a s i r n o de s ! r a g u l e t s e e d a i g la ma EXISTEN MUCHOS IDIOMAS EN EL MUNDO. NUESTRA SONRISA LOS HABLA TODOS.

GoDominicanRepublic.com

Punta Cana

RECOMENDADOS/

Por David Alejandro Rendón/ El Editor Jefe

EN CINE BAD BOYS FOR LIFE (2020) Protagonizada por un elenco espectacular encabezado por Will Smith y Martin Lawrence, los chicos malos regresan a Miami. Dirigida por Adil & Bilall y producida por Jerry Bruckheimer, Will Smith y Doug Belgrad. Esta secuela regresa a la Miami actual, mucha comedia, acción, tomas de una calidad impresionante y un cast inigualable que incluye a Nicky Jam y Kate del Castillo hacen de esta

una de las películas más esperadas este año. La película se resume en la caza por parte del Departamento de Policía de Miami y su equipo de élite AMMO, del jefe de un cartel de drogas, Amando Armas (Jacob Scipio). El detective Mike Lowrey (Will Smith) y su compañero Marcus Burnett (Martin Lawrence) se ven involucrados en esta cacería. El filme se estrenó en teatros el pasado 17 de Enero

DESTINO MADRID, ESPAÑA es una ciudad vibrante, cosmopolita y con una vida inagotable. Su arquitectura, museos, plazas, parques hacen de esta es una de las ciudades más atractivas de Europa para ser visitadas. Aunque la capital española tiene estaciones variables, las temperaturas aquí no son tan extremas, así que encontrarás un atractivo en cada una de ellas. Para los turistas que prefieren ver las ciudades más auténticas entonces Madrid durante el invierno es perfecta. Menos turistas, y más oportunidades de disfrutar de un Madrid soleado con un frío acogedor. Son diferentes los sitios que no se deben dejar de visitar en Madrid. Pero en el top no deberás dejar por fuera el Museo Nacional del Prado, la Plaza Mayor de Madrid, El Palacio Real y el Parque el Retiro. Caminar por la Gran Vía de Madrid y degustar la diversidad de opciones en el Mercado de San Miguel también son cosas que no deberás dejar pasar. + Más información en www.imagenmiami.com

+ GASTRONOMIA

OSAKA: Internacionalmente reconocido, el restaurante Osaka, que presenta comida

Nikkei, abre por primera vez en Norteamérica y la ciudad de Miami ha sido elegida para esta gran apertura. El restaurante ofrece una experiencia multisensorial, sumergiendo a sus visitantes a probar las técnicas milenarias de la comida japonesa con los mejores sabores e ingredientes de el Perú. El concepto es traído por Diego Herrera y Diego de la Puente, dos amigos que se unieron gracias a su pasión por el surf, resultando en la creación de un restaurante altamente influenciado por sus raíces peruanas y su amor por el océano y la cultura asiática. Más información: www.osakanikkei.com/es

16/

N14

PLANTA Disfruta de un romántico Día de San Valentín en Planta South Beach. El viernes 14 de febrero, podrás disfrutar de un menú especial de San Valentín para dos personas, los huéspedes podrán elegir entre una gran variedad de platos, incluido el Ceviche Trio con ceviche de coco, mango y aguacate, así como croquetas de origen vegetal hechas en casa, empanadas o paella para dos.

CVLTVRA Kitchen & Lounge. El especial de $ 65 para San Valentin incluye un romántico cóctel con Prosecco llamado Sunset in Florida seguido por un aperitivo, un plato principal y por supuesto, un postre. Una combinación perfecta podría ser las vieiras ahumadas con Parmigiano Salad y el Filet Mignon. Para el lado dulce se recomienda terminar con unos corazones de chocolate sin harina, hechos de cremoso chocolate con leche con parfait de espresso.

/MÚSICA

“El rostro sexy de la liberación femenina...”

- ¿Cómo nace tu pasión por la música? “La música ha estado presente en mi vida desde que tengo más o menos 8 o 9 años, en el momento en que llegué a Puerto Rico desde Holanda, donde nací. La primera vez que escuché reggaeton me impactó de una manera muy especial y desde ahí he seguido el género urbano”. - Cuéntanos sobre, tu último sencillo Latigazi. “Teníamos varias opciones que nos gustaban mucho, pero queríamos algo diferente, bailable, y en especial divertido, y así mismo fue el proceso de creación de esta canción. Es una canción muy curiosa porque es influenciada por un artista llamado Bizzey, que está cantando reggaeton en holandés, y está trayendo unos colores muy diferentes a la escena. Traté de que en Latigazi hiciéramos algo similar y agregar mi mensaje de liberación femenina”. - ¿Qué artistas te influencian en este momento? “Como mencioné antes, Bizzey me motiva a traer colores diferentes a mi música, pero también vengo siguiendo mucho de la música nueva de Kali Uchis, que trae una propuesta muy artística con música en español y drops muy bonitos”. - Latigazi y tu música nos hablan de liberación femenina... “¡Definitivamente! En esta etapa de mi vida, es esto lo que yo tengo en mi corazón y alma. Nosotras las mujeres somos

18/

N14

las que mandamos, las que decidimos cuándo, qué y cómo. Desde que llegó mi hija a mi vida me siento con ese poder de hablar por ti misma, decir sí o no, y tomar tus propias decisiones, y este mensaje se puede expresar también siendo sexy”. - Pero el reggeaton usualmente es asociado con todo lo contrario, el machismo, por ejemplo, ¿fue intencional querer enviar este mensaje de liberación a través del reggaeton? “Sí, siento que ahora mismo las mujeres estamos tratando de poner esta conversación sobre la mesa, para empezar, quizá estamos usando el lado sexy para llamar la atención, pero de esto también se trata esta liberación, de poder hablar de lo que sentimos y queremos”. - Detrás de Latigazi está el reconocido productor DVLP, ¿qué significó para ti trabajar con este grande de la música? “No puedo negar que la primera vez que llegué a su estudio estaba muy nerviosa; quería proyectar mi 100% como artista, estaba preocupada por mi lírica, mi sonido y color, pero a veces se trata de lo más sencillo y es si haces click o no con la otra persona, y así ocurrió. Me tomó mucho tiempo llegar ahí, poder trabajar con un productor que ya está en la cima, y créeme que se me dio la oportunidad y di lo máximo”.

Fotografía Cortesía Imagine It Media.

BODINE

LA REINA DE MIAMI PENTHOUSE

LA IMAGEN DE MIAMI REAL ESTATE Con un récord en ventas de mas $450 millones en todo Miami "Ganadora del "Mejor Equipo de Bienes Raíces en 2018" por la Asociación de Constructores del Sur de Florida” Comuníquese con nosotros, para que disfrute de un servicio exepcional

Karen Elmir elmirgroup.com

“esta es la vida que te mereces!”

Biscayne Beach PH 5101

CEO & Founder | The Elmir Group KElmir@Cervera.com 786.301.2220

2900 NE 7th Ave, Miami, FL 33137 Edgewater

SLS Lux PH 5105

801 S Miami Ave, Miami, FL 33130 Brickell

900 Biscayne Condo PH 5905

Precio $8,500,000

Precio $2,300,000

Precio $1,995,000

900 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132 19 Downtown

CULTURA

LOS COLORES DE CURAÇAO ATERRIZAN EN WYNWOOD POR DAVID ALEJANDRO RENDÓN Todos los años Miami se transforma dando espacio a nuevas obras que se levantan en todos los puntos cardinales de nuestra ciudad. Pero una de las maneras más bellas en las que podemos percibir cambios en la urbe, es a través del arte urbano. Los grafittis se han convertido en una parte esencial del diario vivir de los miamenses, y estos expresan las diversas formas que tienen los locales de ver su ciudad y también la forma como los de afuera nos ven. Así es como en el corazón de Wynwood desde noviembre del 2019 encontramos un mural gigante concebido por la mente de Sander Van Beusekom, artista que llego a Miami motivado por el Tourist Board de Curaçao, quienes buscaban plasmar un poco de las Antillas Holandesas en la ciudad del sol y contagiarnos con su color y sabor. Beusekom encuentra su inspiración a través de la vida, a través de todo lo que lo rodea, y sobretodo reconoce cómo su isla, y la gran mezcla de culturas, personas, colores, arquitectura y naturaleza han logrado impregnarse en él y expresarse a través de su arte. Usando técnicas que ha desarrollado gracias a su estudio como diseñador gráfico; “Mi arte puede ser expresivo, divertido, colorido, mezcla de diferentes estilos; ¡desde ilustraciones a mano, tatuajes, graffittis…! Me gusta mezclar ... de ahí el nombre de mi estudio BLEND Creative Imaging”. Sander encuentra en el arte la manera más pura para poder expresarse, y confiesa que espera que otras personas puedan sentirse identificadas y hallar inspiración en su trabajo. Para él, el arte tiene la capacidad de transformar sociedades 20/

N14

completas, no sólo por medio del embellecimiento de espacios que podían estar muertos, pero además porque puede inspirar a las comunidades a transformarse y ser mejores, a soñar, ser más abiertas de mente, sentirse más seguras y amarse más los unos a los otros. “Toda la cara de un vecindario se puede cambiar simplemente agregando colores y arte. Es por eso que comenzamos una iniciativa Street Art Skalo para convertir un vecindario descuidado en un distrito creativo de Curaçao.” “Vandalizing Wynwood” fue el nombre que le dio el Curaçao Tourist Board a esta iniciativa donde Sanders que no sólo plasmó sus emociones en un gran muro en esta área de Miami, si no que además invitó a personas comunes a participar de esta transformación. El artista nos confiesa que fue para él un gran honor poder trabajar en lo que él considera una de las Mecas del arte urbano, y representar su isla en un lugar rodeado de obras de artistas de talla internacional. El resultado es una obra que simboliza lo que significa su tierra para Sander. La cultura, la gente hermosa y naturaleza exuberante reflejada a través de una hermosa mujer de Curaçao. Un colorido pez loro, también acompaña la obra simbolizando la diversidad de la gente que habita la isla. Un espacio logrado gracias al esfuerzo de quienes se preocupan por promover el turismo en este paraíso que tenemos a pocas horas de vuelo desde Miami. Más sobre esta obra puede ser encontrado visitando www.curacao.com, comunicándose con DiamondPR o visitando las redes sociales del artista @blendcuracao.

Provincia de Krabi.

22/

N14

El Personaje/ Ismael Cala

Texto David Alejandro Rendon

FotografĂa Jesus Marcano @marcophotoshoot / Grooming Emilio Uribe/ Estilismo Harmont & Blaine

24/

N14

/EL PERSONAJE: ISMAEL CALA

ran las 7:30 de la mañana cuando arrancamos el auto camino a Brickell para encontrarnos con Ismael Cala en su apartamento. Los cálculos o nuestra fe en las autopistas de Miami nos fallaron y con una vergüenza absoluta tuvimos que pedir a Lorena, publicista de Ismael, que nos esperaran hasta las 8:30 de la mañana (la cita era a las 8:00 en punto). Debo confesar que no llevaba una imagen clara de que tipo de carácter tenia Ismael, mi conocimiento sobre él se limitaba a la admiración que sentía por sus logros, y sus acciones. Sobre su actitud solo había podido construir algo muy nublado gracias al par de veces que lo había visto en algún evento social y sus entrevistas grabadas. Así que no sabía a ciencia cierta, que tipo de reacción causaría nuestra tardanza (soy muy cuidadoso con eso). Pero, cuando llegamos al piso 14, el elevador abrió sus puertas y nos recibió el mismo Ismael con una sonrisa enorme en su rostro, los brazos abiertos, y preguntando si queríamos café. Nos contagió de inmediato con una energía simpática, él estaba listo ya, con toda la buena actitud del mundo para nuestra sesión de fotos y entrevista. Es gratificante validar que un personaje de esta talla es tan real. Ismael, nació un 8 de Septiembre de 1969 en la ciudad de Santiago de Cuba, no tuvo una niñez fácil, aunque si rodeada de mucho amor. Podríamos afirmar que él es un ciudadano del mundo, aunque Miami sea su base. Este cubano tiene nacionalidad canadiense y norteamericana, viaja por el mundo expandiendo sus principios y conocimiento, y es hoy reconocido como uno de los personajes más influyentes de Latinoamérica. Son múltiples libros los que Ismael a escrito, y el éxito es el sello puesto en cada proyecto que ha emprendido. Conversar con él, saber más de su historia, lo que guarda, y lo que viene, es un privilegio que compartimos con ustedes en este número de la revista Imagen Miami. LA ENTREVISTA DAR: David Alejandro Rendón IC: Ismael Cala DAR: ¿Qué construye un Ismael Cala? IC: Yo diría que construyo sueños. De hecho, te confieso que lo que siempre me ha movido es el hecho de hacer realidad los sueños de las personas que luchan por ellos. Mi fundación es por eso que se llama Calando Sueños, porque me encanta construir sueños que puedan añadir valor a otros, que puedan servir a otros. Eso es lo que construimos: construimos proyectos a través de experiencias, libros, audios libros, meditaciones, para hacer soñar a la persona desde una consciencia mucho más despierta y elevada, con un liderazgo exponencial, que pueda transformar el mundo en el que está viviendo. DAR: Cuéntanos sobre tu niñez, sobre esas bases que comenzaron a construir lo que hoy es Ismael Cala. ¿Qué experiencias te guiaron a enfocarte en lo que eres ahora? IC: Cuando somos niños, en especial durante los primeros 7 a 8 años, nuestro entorno, junto a situaciones claves que vivimos, crean y forjan nuestra identidad, la cual, nos toca luego validar o exorcizar de adultos. Una vez eres adulto, es tu personalidad la que sigue creando tu realidad personal. Yo tuve una niñez agridulce porque, aunque fue rodeada de amor, fue un amor con estigmas, con tabúes, que sentía vergüenza y culpa por una herencia familiar (sobre

todo paterna) respecto a enfermedades cerebrales y mentales, como esquizofrenia, bipolaridad y depresión. Yo sentí esos miedos desde mi infancia. Sentí también el secretismo a los 8 años, de no poder preguntarle a mi padre como había perdido su brazo izquierdo o el porqué de su esquizofrenia, porque sentía el rechazo de mis otros familiares. Todo niño es curioso, más aun cuando lo veía usar una prótesis plástica inerte. Ese evento me marcó definitivamente. Hay otro evento que me marcó, pero de manera positiva, a mis 8 años cuando estaba en la escuela. Yo era un niño introvertido, tímido y afeminado, con la autoestima por el suelo. Una vez llegó una señora, Nilda G Alemán, a nuestra aula de cuarto grado de primaria, reclutando niños a un círculo de interés vocacional de radiodifusión, así que nos puso a leer y me escogió. Me sentí tal feliz porque nadie en mi familia era comunicador o comunicadora profesional y ella me escogió. Se convirtió en mi madre profesional y vocacional. A partir de ese momento, todos los sábados, a partir de las 9 de la mañana, hasta las 5 de la tarde, mi mamá me llevaba del pueblo a la ciudad a trabajar en la radio. Esto se convirtió en el teatro de mi mente, el refugio y el escape para mis miedos e inseguridades. Aquel día de mis 8 años, se sembró lo que es la semilla de lo que es hoy Ismael Cala como comunicador. DAR: En una entrevista con Jaime Bayly, comentabas que tu abuelo fue Ismael, tu papá fue Ismael y que tú eres Ismael, y que, si tuvieras un hijo, no te gustaría llamarlo Ismael. Cuéntanos, ¿qué significa eso? ¿Por qué no quisieras que tu hijo se llame Ismael cuando tu representas un legado tan hermoso? IC: Porque a veces tengo el miedo que al ser un Ismael, no solo heredaría todo lo positivo que hemos tenido los tres Ismael, sino lo negativo. Mi abuelo es parte de una historia trágica familiar. Cuando yo estaba muy pequeño, mi abuelo se suicidó luego de la muerte de mi abuela y la confiscación de la finca por parte del régimen de Fidel Castro y el gobierno comunista. Por otro lado, mi papá murió perdiendo el sentido de la mente. Las historias de mi abuelo y mi papá son trágicas. Ahora bien, afortunadamente mi historia ha sido distinta, ha roto con el Karma, es un nuevo Ismael. Recuerdo a mis 15 años cuando fuí a visitar mi padre al panel psiquiátrico donde le administraban terapias de electroshock, estaba despojado de conciencia, era un zombie. fue muy duro para mí verlo ahí y empecé a llorar porque no tenía recursos en ese momento, de poder lidiar con ese miedo a yo mirarme en el reflejo de mi padre, crecer y ser la repetición de la historia de mi abuelo y mi papá. Por eso, lo más importante que uno hace en la vida es liberarse, liberar la percepción emocional y la programación del subconsciente que uno hereda, no solo en lo genético, sino en lo epigenético espiritual de la familia. Si hace un año le dije eso a Jaime Bayly, te digo que hoy me siento capaz de poder nombrar a mi hijo Ismael, y que herede lo mejor de nuestra historia porque yo siento que ya rompí ese eslabón que había que desatar para decir que yo no termino ni en suicidio, ni en esquizofrenia. Eso sí, eso lleva una disciplina diaria de hábitos que hay que cuidar. Yo no quiero que el miedo a perder el control de mi mente se vaya de mí; yo quiero que ese miedo siga, porque es ese miedo el que me hace, por ejemplo, usar mis plantas como ejercicio de meditación y presencia total todos los días, que me obligue a levantarme temprano a ver el amanecer para meditar sobre la salida del sol porque si no, el sistema nervioso central mío estaría a la deriva, y hay un riesgo genético, de que yo pueda debutar con alguna de esas afecciones psiquiátricas. No tengo afán de tener un hijo en este momento, ahora la fundación está haciendo crecer a muchos hijos. Sin embargo, si tengo un hijo, ya no tendría miedo de llamarlo Ismael, todas las dudas se han ido.

26/

N14

DAR: Algo muy importante para todos nosotros es la familia y tú te has dedicado a construir una familia completa y nueva con todos los emprendimientos que tienes; ya no solamente son las personas cercanas a ti, sino millones de personas que te siguen. ¿Qué significa para ti la familia? ¿Qué mensaje especial le mandarías a esos millones de seguidores que están atravesando situaciones similares a las que tu atravesaste cuando eras un niño? IC: Yo creo que la familia es el núcleo central de la sociedad, pero mi concepto de familia va más allá de la familia nuclear sanguínea, que obviamente es muy importante. Yo tengo un par de hermanos, ellos son gemelos y los amo. De niños jugábamos mucho, pero nunca pelearon conmigo, peleaban entre ellos. Mi madre tuvo una vez un novio que tenía mi edad (risas) y ella me preguntaba preocupada que qué me parecía, que él era de mi edad y que podría ser su hijo, y yo le contestaba: “pero mamá, no es tu hijo, yo no tengo que pensar nada al respecto porque es tu vida mami y tú has dado tu vida por nosotros, no somos quienes para juzgar”. Mi concepto de familia es un concepto de respeto a la individualidad de otros, que además es lo que yo exijo, de mi madre, de mis hermanos. Creo que hoy tengo una familia extendida, incluso que va hasta las redes sociales. Cuando yo veo que, gracias a Dios en mis redes sociales hay más amor que odio, mucho más amor y armonía, que sentimientos tóxicos, me siento feliz, siento que hago parte de una familia armoniosa que no solo va al núcleo íntimo de mi vida, sino que se extiende a una familia sanguínea y de conexión desde el alma. Tengo muchos amigos que ya no tengo en la categoría de amigos, sino de hermanos.

28/

N14

DAR: Hace poco mencionabas a CNN. El 2016 fue un año decisivo para ti porque tomaste varias decisiones que cambiarían el rumbo de tu vida. Cuéntanos qué fue lo que pasó, ¿fue un despertar espiritual? ¿Fueron decisiones personales? ¿Qué tan difícil fue tomar la decisión de dejar un canal donde estabas en la cúspide, para comenzar a vivir tu pasión? IC: En el 2016 fue el momento donde comuniqué la decisión. Sin embargo, fue en el 2014 cuando firmé el último contrato y cuando vi que ya había pasado el tiempo en el que había dado todo de mí ahí. Siempre he tenido la impresión de que uno tiene que ser capaz de construir éxitos, pero no aferrarse a esos éxitos, porque si no tu sed de emprendedor puede apagarse. El momento de retirarse de algo, es el momento del desapego. Es muy interesante porque yo sentía la necesidad de una pausa entre tanta sobreexposición mediática, de liberarme de prejuicios que todavía tenía por ser imagen pública. Es complejo, porque cuesta mucho construir el éxito para decidir abandonarlo, pero yo me siento orgulloso de la decisión que tomé. Cuando ya contemplaba la idea de irme del canal, mis compañeros y ejecutivos me dijeron que lo que estaba haciendo era un “suicidio profesional”, que sin CNN estaría hundido y muerto: nadie compraría mis libros ni iría a mis conferencias, y yo me asusté. Yo respeto, le tengo un prestigio y agradecimiento a CNN, pero necesitaba una pausa, una pausa de reencontrarme. “Quien no se encuentra adentro, se pierde afuera”. Yo estaba sintiendo que estaba en el puente de perderme, yo era adicto a las redes sociales, yo no me desconectaba de mi trabajo, era obsesivo. Entonces, era una pausa necesaria en mi vida. En estos 3 años y medio hemos construido ya muchas empresas, el crecimiento ha sido exponencial: hemos construido “Cala Enterprises”, la “Fundación Ismael Cala”, “Cala Academy”, de formación digital con cursos y entrenamientos, lanzamos la aplicación de meditaciones guiadas “Escala Meditando”, “Cala Speaking LLC”, para conferencias en el mundo corporativo y también lanzamos, nuestro emprendimiento más exitoso que es el “Influencer Circle”, que es un programa de membresía anual, donde ya tenemos a más de 40 personas que se unen a nosotros para elevar su nivel de liderazgo y su impacto social. Mi energía ha estado enfocada ahora en nuestros emprendimientos. DAR: Cuando pasas esa etapa de tu vida en CNN, empiezas a explorar lo que son los viajes y tu pasión por viajar, viajes por los que eres muy conocido hoy. Cuéntanos de esa relación que tienes con los viajes, ¿Qué es lo que te llama a viajar a cada momento? y ¿qué te traes de cada lugar que visitas? IC: Nuestra historia de vida, David, condiciona mucho la manera en la que ves el mundo. Y mi historia de vida de 28 años encerrado en una isla, condicionó mucho mi necesidad de conocer el mundo, con una sed y hambre de conquistar el mundo. También fue un factor determinante, el decidir viajar ahora que tengo juventud y fuerzas porque a los 80 años, seguramente ya no voy a querer montarme en aviones como lo hago hoy, que yo tomo 5 aviones en una misma semana. El primer Calamundos, fue un viaje que hice a la India, que recuerdo que aún estaba en CNN, pero luego, al salir de CNN, con más tiempo, he viajado por todo el mundo, destinos impresionantes como Machu Picchu, a la India otras 3 veces, Israel y Jordania, Vietnam, Nepal, Tíbet y Bután. El hacer estos viajes con grupos de personas, a los que llamo “Exploradores de consciencia”, es mucho más enriquecedor aún, me ha llenado el alma. DAR: ¿Qué de diferente les ofreces tú a estas personas que viajan contigo? ¿Por qué viajar con Cala? IC: El acompañamiento y los detalles. Nosotros creamos para Calamundos una experiencia al estilo Walt Disney, donde cada detalle cuenta, cada sorpresa cuenta. Hacemos meditaciones en la mañana, hacemos meditaciones al atardecer, hacemos lo que se llama TsanTsan, que es el compartir de la sabiduría, hacemos tertulias creativas y reflexivas sobre qué nos dejó este momento del viaje. Nosotros no nos vamos de viaje por “lo lindo de la selfie”. Lo más importante aquí es qué me llevo, como confronto mis paradigmas mentales, para que mi mente y mi consciencia se expanda sin juicios. Cuando haces ese acompañamiento psicológico, espiritual, cognitiva, tu viaje es otra historia. Ya no eres un turista, ahora eres un líder explorador de

consciencia donde te sientes encaminado hacia un propósito mayor. DAR: ¿Por qué encuentras tanta pasión en ayudar a las personas? IC: Porque por muchos años fui demasiado egoísta. Yo hasta los 29 años no pensaba en ayudar a otros, simplemente comunicaba porque me gustaba, sentía que era un don que Dios me había dado y que Nilda G. Alemán había desarrollado en mí. A los 29 años cuando fui mesero en Toronto, tuvo mi ego una puñalada que sangró y lloró: es que me di cuenta que era un mal mesero y nadie me dejaba propinas porque hacía mi trabajo a regañadientes. Cambié entonces mi paradigma y contemplé la opción de trabajar con amor, de hacer que esa gente pasara un mejor momento conmigo si les servía desde el corazón. Y me di cuenta que cuando comencé a cambiar mi actitud como mesero, mis propinas empezaron a elevarse. Porque la gente te remunera por lo que tu aportas, y no sólo hablando de dinero. Mi inmigración a Toronto fue el baño de humildad que necesitaba para poder ser un mejor servidor. A partir de ahí me prometí que, cuando regresara a los medios de comunicación, tenía que hacerlo no para yo servirme de los medios, sino para que los medios fuesen un instrumento de servicio a otros. El éxito de mi carrera, después de ser mesero, ya en CNN, creo que se debió a que yo me sentaba a entrevistar a las personas entendiendo que yo era un canal de servicio al entrevistado y hacia mi audiencia, nunca creyéndome la estrella del show, sino el vehículo de servicio de sacar lo mejor del ser humano que tenía al frente a mí y de transmitir lecciones de vida a la audiencia que fueran aplicables para ellos. DAR: Metiéndonos un poco en el tema de nuestro planeta y del cambio climático, ahora que estamos presenciando los efectos de éste, es que la gente está dándose cuenta del daño que le estamos haciendo a nuestro hogar, pero no hacen nada para remediarlo, no siembran, no reciclan. ¿Qué opina Ismael Cala de cómo empezamos este 2020 con incendios en Australia? ¿Cuál es tu mensaje para las personas sobre el cambio climático? IC: Nosotros como seres humanos hemos alterado demasiado el equilibrio y el orden de los ecosistemas del planeta y, por lo tanto, somos demasiado responsables de muchos de los cambios negativos que hoy nuestro clima manifiesta con el calentamiento global y el consecuente deshielo de los glaciales, la destrucción de los bosques, la tala indiscriminada, la contaminación con gases de efecto invernadero. Siempre alerto a las personas a que debemos sentirnos conectados, a que debemos ver nuestra casa más allá, que es una sola, que es La Tierra, que el efecto mariposa es real, que estamos todos conectados. Nosotros somos parte de la naturaleza, no estamos separados de ella. Somos parte del todo. Yo creo en un universo del cual somos co-creadores; no víctimas ni accidentes. Entonces, mi invitación es a tener una altísima conciencia ecológica, la economía circular, a que todo lo que desechamos pueda reciclarse y reusarse. Así garantizamos a nuestros nietos y bisnietos, que no sufran un declive de la calidad de vida en el planeta. DAR: En el 2020 tienes muchos proyectos, ahora nos comentabas de tu aplicación para meditar. Cuéntanos un poco de esta tecnología y de estos nuevos cambios que se vienen. IC: “Escala Meditando” fue un sueño por realizar desde 2014. Cuando en 2014 comencé a colaborar con Deepak Chopra haciendo el enlace para la comunidad hispanoamericana de los retos de meditación online que él realiza junto a Oprah Winfrey, me surgió la idea de hacer nacer una plataforma de meditación en español, que tuviera nuestra esencia, nuestro sabor, con nuestras necesidades. Y gracias a Dios encontré en Kingmagination que es un emprendimiento de chicos latinoamericanos, al partner, al socio perfecto porque desde el corazón creen en el servicio de democratizar la meditación para todos. Hicimos el emprendimiento juntos y Escala Meditando está teniendo un éxito maravilloso entre los usuarios. Es simplemente descargarla en la tienda de aplicaciones del teléfono inteligente, probar las meditaciones gratuitas y luego ver cuál es el plan que te acomoda. Yo las guio, la mayoría de las meditaciones están en mi voz. Yudy Arias, que previamente estuvo con ustedes en Imagen Miami, fue de nuestras primeras expertas invitadas y están disponibles 3 meditaciones con su voz en la aplicación, le quedó fabuloso. 29

/EVENTOS

El 19 de Noviembre la Revista Imagen Miami fue anfitriona de una gran celebración dónde junto a Kany García y algunos de los protagonistas de la última edición del 2019, presentó su tan esperada edición #13. El launch party tuvo lugar en uno de los penthouse del edificio Biscayne Beach, en un piso 51. Al evento asistir la reciente ganadora de dos Latin Grammy, Kany García entre otras celebridades destacadas.

01/ Kany García, David Alejandro Rendon 02/Kany García, Jocelyn Trochez. 03/Kany García, Alejandro Castillo. 04/ Angela Calderón, Kany García, Mandy Llanes. 05/Kany García, Ramona Messore. 07/ Juan Felipe Buitrago, Sara Forero.

03 30/

N14

Fotografías por Sans Studios.

REVISTA IMAGEN MIAMI LAUNCH PARTY

08 07/ Dhany Quevedo junto a su familia. 08/ Marcos Pérez 09/ Maria Pino. 10/ Kany García, Jacobo Buelvas Mebarak. 12/ Kany García, Andrés Felipe Ramirez. 12/ Alaya, Tiffany Nicole Ramirez. 13/ Kany García, Jesus Marcano.

13 31

/EVENTOS

La reconocida diseñadora Shantall Lacayo, lanzó su nueva colección Primavera Verano 2020 en colaboración con Chureca Chic, una empresa sin ánimo de lucro nicaragüense que trabaja en el empoderamiento de mujeres que se encuentran en condiciones vulnerables. El evento fue presentado por la Revista Imagen Miami, quien apoya iniciativas sociales a través de su fundación Mujer Imagen, a esta celebración de moda sostenible y con propósito se unieron personalidades de nuestra ciudad.

01/ Angela Calderon, David Alejandro Rendón, Shantall Lacayo, Andrea Samantha Paltzer 02/ Hellen Arévalo 03/Mandy Llanes, Luis Enrique.

32/

N14

Fotografías por Sans Studios.

SHANTALL LACAYO PRESENTA NUEVA COLECCIÓN

05 04/ Andrea Minski, Ramona Messore, Shantall Lacayo 05/ . 06/ Aleyso Bridger, Daniella Bridger 07/ Shantall Lacayo, Irma Martínez 08/ Dahiana Gallego, Shirley Gutiérrez, Angela Calderón.

09 33

/EVENTOS

GRAN APERTURA DE MILA El miércoles 22 de enero, más de 120 invitados celebraron la apertura anticipada a nivel nacional del Restaurante MILA con una cena organizada por el Programa de Women of Tomorrow Mentor y Moët & Chardon. El santuario de la azotea está ubicado en el segundo piso de la famosa Lincoln Road de Miami. La fiesta comenzó una impresionante presentación en el bar por los mixólogos galardonados con el Diageo World Class; Mido Yahi y Jen Le Nechet. Los invitados disfrutaron de una comida de cuatro platos y concluyó con una mousse de chocolate negro, mandarina confitada, galleta de almendras y una guarnición de granito con champán. La multitud de élite bebió Moët & Chardon y Whispering Angel hasta las 11 de la noche.

01 04

01/ Gregory Galy & Marine Galy. 02/ Joanna Baboun & Eva Hughes. 03/Tara Solomon & Nick D’Annunzio 04/ Annie Lee & Elysze Held 05/Danie Gomez-Ortigoza & Iman Hasan 06/ Soledad Lowe & Justin Lowe.

03 34/

N14

02 01/ Dr. Antonio Laudito, & Esposa 02/ Dr. Raghuram Sampath, Eduardo & Ana Mederos, Dr. Antonio Laudito & esposa. 03/ Dr. Christopher J. Salgado & Esposa. 04/ Dr. Ritesh Kaushal & Esposa 05/ Dr. Raghuram Sampath, Dr. Ritesh Kaushal & Sra. 06/Vilma Medio, Dr. Antonio Laudito & Sra.

03 GALA ANUAL DE PALMETTO GENERAL HOSPITAL Palmetto General Hospital ofrece gala para sus médicos, en el exclusivo Hotel Mandarín Oriental situado en Brickell Key Dr, se llevó a cabo la tradicional gala navideña del Palmetto General Hospital, evento en el cual asistieron los médicos y directivos que laboran es esta prestigiosa Institución de la salud. Durante la celebración los asistentes disfrutaron de una exquisita cena, además disfrutaron de una decoración fascinante y música en vivo que puso a bailar a los presentes.

06 35

Fotografía Cortesía de Carma Connected & Cityconstruction Group.

Bakan

POR JACOBO BUELVAS MEBARAK Ampliamente conocido por su gran cantidad de murales coloridos, Wynwood es uno de los distritos más populares de Miami. Considerado por muchos como un museo al aire libre, este distrito da a conocer obras a gran escala de algunos de los artistas callejeros más conocidos del mundo. Sus calles se han convertido a su vez en centros comerciales que albergan galerías de arte funky, boutiques de ropa del barrio, cervecerías artesanales, restaurantes y bares nocturnos en los que una multitud joven y moderna se regocija. Uno de mis lugares favoritos, por la atmósfera tan creativa que posee, es Bakan, un restaurante mexicano inmerso en completa armonía con el distrito, el cual tuvimos la fortuna de visitar. Llegamos a eso de las 8:30 pm. Wyndwood no había estado muy visitado ese día por lo que pudimos observar, pero Bakan estaba lleno; de primera mano, una buena señal. Entramos y un ambiente maravilloso se hizo notar de inmediato. Estábamos rodeados de una decoración muy particular, muy mexicana, con muchos cactus alrededor, un techo alto con barras de madera digno de admirar que hacía juego con lámparas del mismo material, muy llamativas, un lugar muy dinámico, colorido y con un menú de primera. Para empezar, quisimos ordenar dos appetizers, Ceviche Bakan y Queso fundido. El primero consistía en un ceviche de pescado fresco local, embebido en lima, habaneros, cebolla roja, cilantro y aguacate, una opción magnifica para los amantes de la comida picante. El segundo se basaba en la mezcla de dos quesos típicos de México: el queso “asadero” proveniente del estado de Chihuahua, y el queso “panela”, propio de la región de los Balcanes, acompañados de chorizo, chipotle ahumado y pico de gallo; realmente delicioso. El queso asadero es un queso mexicano casi blanco, semiduro pero cremoso, con un sabor ligero y fresco y el queso panela, un queso suave y quebradizo, que no se derrite o funde cuando se calienta, pero sí adopta una consistencia cremosa, caracterizado por impregnar en

36/

N14

su interior, el gusto de los alimentos con los que suele servirse, hecho que pudimos corroborar con esta entrada. Antes de ordenar algún plato principal, decidimos solicitar la carta de drinks para animarnos un poco más; siempre he sido amante de los buenos licores. Me sorprendió la gran variedad de mezcales que ofrecen, hechos con 18 tipos de agave para su producción, ¡poseen una lista de 350 botellas de mezcal, cada una hecha de agave que se cosecha alrededor de 9 años! Se pueden solicitar shots de esa preciada selección. Para el main dish, ordenamos 3 de ellos con el fin de apreciar la variedad. Tienen una sección de la carta llamada A La Leña, que recomiendo a ojos cerrados si deciden visitar; tienen diversas opciones de platillos hechos en una parrilla de leña de roble y cerezo. De ahí ordené el Huachinago Entero, un plato con pargo rojo local, entero con pasta de achiote, ajo, limón y perejil, arroz casero y frijoles negros. Mis sentidos me transportaron a México de inmediato. Seguimos y ordenamos un plato que no se puede dejar de pedir en un restaurante mexicano: las enchiladas; vienen 3 por orden y pedimos las Enmoladas de Pollo. Riquísimas y poco comunes, con pollo desmenuzado, mole de almendras, crema fresca y queso Cotija. Finalmente, y no menos importante, ordenamos la opción vegetariana: unas Quesadillas con Flor de Calabaza, que consistían en unas quesadillas con flor de calabacín, poblanos, maíz, epazote y queso asadero. Este restaurante es sin lugar a duda, el sitio ideal para ir a comer con la familia o ir a disfrutar de unos buenos mezcales con los amigos. Si estás buscando algo original y genuino, este lugar podría gustarte mucho; la ambientación y la comida son 100% auténticas mexicanas. Está abierto de lunes a domingos, desde las 12:00 pm. Para mayor información, pueden seguirlos en su cuenta de Instagram @bakanwyndwood

#IMAGENGASTRO: BAKAN, PISCO Y NAZCA

Pisco y Nazca “Entre Pisco y Nazca”, es un dicho muy común en El Perú. Me causó mucha gracia y curiosidad el nombre de este restaurante que tuvimos la oportunidad de visitar. Al ser un dicho típico y propio de Perú, lo primero que se me vino a la cabeza era que el restaurante representaba eso también: a lo típico y lo propio del Perú. Y así fue. Actualmente, en Miami, existen dos sedes; visitamos el que queda ubicado en el downtown de la ciudad de El Doral. Al llegar nos encontramos con un ambiente muy original, informal, moderno y divertido, con un delicado toque de elegancia, ordenado, digno de apreciar. Lo primero que hicimos fue ordenar el menú de bebidas, en los que se destacaban los tradicionales Piscos y otros cócteles inspirados en el Perú. Pedimos dos drinks: el Chicha Sour de temporada y el Pisco Punch. El primero con pisco, chicha morada (una bebida dulce de maíz morado del Perú), azúcar y claras de huevo; el segundo con pisco, jarabe de piña, Inca Kola (la soda más famosa y típica del Perú), amargo de ciruela y pimienta de cayena. Debo decir que ambos tragos me parecieron fenomenales y los recomiendo al cien por ciento, poseen una calidad envidiable que está al nivel de los cocteles ingleses más exóticos. Ahora sí, un poco más entonados, ordenamos dos ceviches típicos como appetizers: Callejero y Leche de Tigre. Solo les puedo decir que fueron una locura. Si vienen a este restaurante y no prueban estos ceviches, es como si no hubieran venido. Callejero viene cargado de los mejores frutos del mar: pulpo, pescado, camarones, calamares, cancha (maíz tostado), rocoto (una fruta picante, similar al ají, redonda, de tamaño similar a una manzana y de sabor más dulce) y plátanos crujientes; Leche de tigre con pescado, camarones, lima fresca, rocoto, calamares fritos y cancha. El sentir esa explosión de sabores que generan los frutos del mar en ambos ceviches, es una experiencia casi religiosa.

Para el main dish, ordenamos una Plancha Pulpo, un plato de pulpo a la parrilla con choclo (maíz verde), pastel de papa, chimichurri, salsa anticuchera y salsa de ají amarillo. No nos dejaban de sorprender, el sabor era muy peculiar. Antes de irnos, quisimos ver la carta de postres. Nuestro host waiter nos recomendó un helado típico del Perú, de una fruta de la que quizá nunca había escuchado: Lúcuma, un fruto originario y nativo de los valles andinos de suramérica, cuyo uso data desde las culturas pre incas. El helado era de un color entre amarillo y naranja pálidos, con un sabor suave y dulce al paladar, comparable a la vainilla, sin llegar a ser igual. La textura del helado siento fue algo “arenosita”, una textura que nunca había encontrado en otros helados, siendo este un helado muy particular, muy peruano. Este Ceviche Gastrobar ofrece un toque moderno a la cocina tradicional peruana con deliciosos platos innovadores y cócteles únicos. De los distintos restaurantes peruanos a los que he ido, me atrevo a decir que este ha sido el mejor. Recomendado para ir con la familia, amigos o pareja, pues cuenta con diferentes acomodaciones. El restaurante está abierto todos los días desde las 11:30 am; lunes y martes hasta las 10 pm; miércoles y jueves hasta las 11 pm; viernes y sábados hasta media noche. Para mayor información, pueden visitar su pagina web: www.piscoynazca.com/doral

A NEW ERA OF TEQUILA

38/

/MÚSICA

NOEL SCHAJRIS:

“QUÉ ESTAMOS HACIENDO” POR DAVID ALEJANDRO RENDON

n cada visita Ciudad de México me ha ofrecido hermosas experiencias, muchas llegan a mis planes de viaje por casualidad. Mi último paso por la ciudad de los museos no fue la excepción, y es que nunca imaginé que terminaría en un concierto apoteósico que me permitiría conocer a uno de los iconos más grandes que tiene la música latinoamericana y mucho menos que meses después podría compartir con los lectores de Imagen Miami un poco más sobre este gran artista. Noel logra con su música y talento apoderarse en cada concierto del corazón de su público y como si de pequeñas piezas de dominó se tratara, él nos hace respirar, suspirar, sonrojar para finalmente caer en llanto animados por la nostalgia de unas letras y un show que llegan directo al corazón. Detrás de camerinos, junto a su padre y con una actitud y vibra inigualable, conocí a este argentino, con corazón panameño. No puedo decirles que esperaba algo diferente de él, porque su música logra transmitir exactamente la calidad de ser humano que es. Nobleza, humildad, y una estrella muy particular que encanta. Noel encontró la forma de hacernos sentir en casa, hacernos sentir que nos conocíamos de años atrás, es de esas personas que te marcan. Pero sería unos meses después que por vía telefónica volvería a cruzar palabras con Noel para conocer un poco más sobre su carrera y en especial para conocer sobre su último trabajo “Qué estamos haciendo”, su nuevo sencillo, el primero que él produce completamente solo, desde la letra hasta su música. Noel pronto regresará a Miami acompañado por Ricardo Montaner, y estoy seguro que sus seguidores en Miami mueren por saber qué prepara para este 2020. - ¿Qué es lo que más ha motivado siempre tu carrera? “El amor por el arte, el amor por la música, el amor por la vida sin duda. El amor por ese momento mágico de crear algo que nunca antes había hecho. La diversión, y el éxtasis que uno siente con la alegría de que algo te resuena en el alma, te gusta y que te hace vibrar y de que no ves la hora de compartirlo con tus fans y con el mundo, ver qué opinan y ver qué sienten, esa indescriptible sensación de que te acompañen y escuchen lo que haces, esa bendición es enorme, es increíble.” - ¿Cómo componer al amor y al desamor sin caer en un corto circuito en el escenario? “Somos actores, somos muy buenos actores, no tengo que estar viviendo una penumbra interna personal para cantar una canción triste y emocionarme, somos actores, es el trabajo de un buen actor hacerte creer algo que quizá no es real”. - En Octubre presentaste “Lo mejor de mi” y ya tiene casi 5 millones de visualizaciones en YouTube, ¿qué significo para ti cerrar el año con este éxito? “Significó muchísimo, se convirtió en la canción más exitosa posiblemente de mi carrera, superó en muy poquito tiempo esa cifra, pero más allá de números lo que simbolizó la canción a nivel emocional, lo que representó para mucha gente, para el público, lo que me compartían, me llegaban fotos espontáneamente de lo que era lo mejor de ellos en sus vidas, que eran sus familias.

40/

N14

Se generó algo muy bonito con esta canción que habla de lo más importante de mi vida; mis hijos, mi familia, ellos son lo mejor de mí, siempre lo serán, y es una canción que me fascina, me fascina cantarla, la versión acústica que saqué el primero de enero me encantó como quedó, con Jesús Molina en el piano”. - ¿Ahora presentas un sencillo muy especial con dos versiones, “¿Qué estamos haciendo?”, cuéntanos a quienes va dirigido este sencillo, como nació y porque dos versiones? “Para mí es una emoción muy grande porque me anime a producirme por primera vez al 100 x 100, también toda la canción está escrita por mí, era un desafío muy lindo. Mi idea era solo hacer la versión que terminó siendo el lado B, llevaba 6 horas en el estudio y me empecé a dar cuenta que ese lado B me estaba apasionando, tal vez podía ser muy “locochón” para cierto sector de mi público, tal vez ellos necesitaban escuchar esa canción con otra vestimenta, otra energía. Tomé la decisión ahí produciendo, y le dije a los músicos que tenía ahí conmigo, que debíamos hacer una versión tocada en vivo, así fue, yo en el piano, uno de los músicos en la batería, hicimos una primera toma, el metió el bajo, y pensamos en introducir más elementos, pero dije no, dejemos así, porque me hacía acordar tipo Francisco Céspedes de los 90’s, R&B, o baladas que tenían ese formato de cuarteto quinteto máximo y era muy interesante. Le pusimos esta especie de coro gregoriano al principio y al final, y me encantó poder tener estas dos versiones y tener esas dos opciones para que el público elija o como en el caso de mi esposa y muchos alrededor, para que me digan que les encantan las dos”. - Es la primera vez que compones música y letra de uno de tus sencillos, ¿cómo ocurrió eso? ¿Vamos a ver más de esto? “¡Sí!, totalmente, vas a ver más de eso en mi carrera. Tengo la bendición de que me rodean poetas de un calibre espectacular, tengo a 5 minutos de casa a mi hermana del alma Claudia Brant con la cual tengo un centenar si no más canciones escritas con ella en mi carrera, en Sin Bandera a mi compañero de vida y de producción de grupo Leo que es un gran poeta también, o colaboradores como Jean Marco, o una Mónica Vélez, y tengo esa bendición de que me rodea esta gente espectacular con la pluma, entonces aunque yo aportaba me apoyaba mucho en el talento de estas grandes personas que me rodean y en esta ocasión fue una cuestión muy linda de que fluyó y me gustó mucho, me gustó mucho hacer las dos cosas y siento que he aprendido en estos últimos anos y tengo claro lo que quiero transmitir y como lo quiero transmitir y está bien”. - En este nuevo tema experimentas bastante con las melodías, y sonidos, me hizo pensar, ¿podríamos escuchar en un futuro no lejano un Noel Schajris más urbano? “Hay una canción que voy a sacar en abril o quizá antes, que produje con Andrés Torres y Mauricio Rengifo, productores de Despacito, y es una especie de trap en español, así que sí, me vas a escuchar haciendo de todo, pero siempre con mi sello, y hablando de algo profundo, de algo con lo cual me pueda identificar. Soy bastante amplio en mis gustos música, me gusta desde el jazz hasta el reggae, pasando por la salsa, hip hop, lo que quieras… me gusta la buena música, no importa el género”.

42/

N14

44/

N14

46/

N14

an Andrés se da el lujo de ser el pequeño paraíso que guarda Colombia en la lejanía de aguas caribeñas. Una isla pequeña y preciosa, rodeada de un mar que cuando miras fijamente y empiezas a diferenciar sus franjas de colores puedes llegar a contar quizá más de 7. Es el destino predilecto y el sueño de la mayoría de Colombianos, y como no, si en San Andrés la vida tiene otro ritmo. Ahí, el placer se traduce a un pescado frito con arroz de coco, plátanos verdes y ñame. Probablemente estos y más detalles que se me escapan aquí son la razón por la que esta isla hace parte fundamental de los recuerdos de Maji, y la razón por la que ella se siente afortunada de haber nacido ahí. “Pues yo creo que no pude ser más afortunada: crecer en El Paraíso. Somos tres hermanas mujeres y los recuerdos de nuestra infancia son muy especiales, parece como de cuento de hadas. Una vida tranquila, compartiendo en familia, ahí, junto al mar de los 7 colores, un sitio mágico y especial.” -¿En qué contribuyó en tu formación como persona crecer en San Andrés? “Gran parte de lo que soy hoy y de cómo entiendo el mundo y la gente, está en mi niñez. Los primeros años de tu vida son los que definen quién eres en cuanto muchas cosas: tu educación, tu entorno, la manera en la que vives, y desde pequeña pude ver el mundo desde distintas perspectivas”. Majida atribuye a su niñez y el crecer en una isla llena de múltiples razas, y pocos contrastes sociales, el percibir el mundo desde punto de vista especial. “Vivía en un cuento de hadas, en una fantasía. Y creo que eso es muy importante para creer en la magia, para creer que las cosas se pueden, para poder tener diferentes puntos de vista, sin racismo, sin diferencias o brechas sociales, y sin tanta polarización”.

- ¿Cómo llegaron a la decisión de irse un día de ese Paraíso? “Yo era una niña de 12 años, a mis papás les ofrecieron un traslado a Bogotá. Y así llego yo a la capital, a un mundo que desconocía, que era un desafío, pero que me hizo crecer y cambiar mi vida totalmente”. Nació el 27 de junio de 1981, en una familia donde el arte corre en las venas. Pero Majida asegura siempre cuando es cuestionada sobre el tema, que no fue por una influencia directa por parte de su familia, que creció amando los escenarios. Ni su abuela Teresa Gutiérrez, ni su tía María Margarita Giraldo, en algún momento dado se sentaron a conversar con ella sobre la idea de intentar ser actriz o cantante. -¿Cómo entrarán la actuación y la música a tu vida? “La música y el teatro siempre han estado ligadas a mí de manera innata y espontánea; es decir, en el colegio si había una muestra de danza, teatro o algo actuado, cantado o bailado, yo estaba de primera en la fila (risas). Nunca pensé a nivel profesional dedicarme a esto. De hecho, yo me gradué del colegio y cuando la gente me preguntaba que qué iba a hacer después, yo no tenía la menor idea, yo pensaba que no era buena en nada.” Pero para llegar hasta dónde ha llegado ella no contaría con atajos, la carrera de artista no es de las más sencillas y el éxito no es garantizado, quizá por eso no es común que quienes deciden tomar este camino cuenten con el apoyo de su familia, pero en el caso de Majida fue lo contrario. -¿Cómo toma tu familia la idea de ser artista? ¿Cómo se desarrolló tu carrera? “Le dije a mi familia que iba a estudiar teatro mientras decidía que carrera seguir. Y después del primer semestre, en el Teatro Libre de Bogotá, me di cuenta que yo no quería más nada que esto. Luego del Teatro Libre, me fui a estudiar a Bellas Artes en México, en la Escuela Nacional de Arte Teatral por 4 años. Mis primeros años de carrera los viví haciendo todo tipo de teatro: clásico, moderno, musical, todo lo que se me pasara por el frente; el teatro digamos que es mi casa”. Ella, en ese entonces desconocía que unos años más adelante seria a la vez una de las villanas más queridas y odiadas por el público latino y también una de las cantantes más amadas. Todo gracias a dos personajes, uno como la Diabla en “Sin Senos Si Hay Paraíso” y el otro como Helenita Vargas en “La Ronca de Oro”, producciones que transformaron su carrera. Dos papeles que desafortunadamente su queridísima abuela no alcanzaría a conocer, ya que

partiría en el 2010 cuatro años antes del estreno de “La Ronca” y seis antes de “Sin Senos”, roles que indirectamente Teresa ayudaría a forjar con su ejemplo. “Mi abuelita, Teresa Gutiérrez, es una de mis grandes influencias y una de las mujeres que más admiro, junto a mi mamá, ella nunca me llevó a hacer teatro, nunca me llevó a sus camerinos, a veces a sus grabaciones cuando estaba pequeña porque no me podía dejar en la casa sola, pero no era que ella influyera para que yo estuviera en un set. Pero el ejemplo de ella, con su constancia y disciplina, está en mí”. - En muchas entrevistas afirmas que contrario a lo que muchos pueden pensar, en realidad intentaste que tu familia se involucrara lo menos posible al inicio de tu carrera, ¿es eso una realidad? ”Sí. De hecho, los miembros de mi familia que estaban en el mundo de la actuación no sabían qué era lo que yo iba a estudiar, y cuando me fui a hacer los exámenes de admisión, no le conté a ninguno de ellos. Esperé que me aceptaran para contarles que iba a estudiar esto”. Durante sus estudios de actuación y teatro, Majida se encontró además con otras de sus grandes pasiones; la música, la cual ha hecho parte fundamental de su carrera. -¿Cómo has manejado la parte de ser actriz y de ser cantante a la misma vez? “La diferencia es que yo no tengo ninguna pretensión a nivel musical. A lo que me refiero es que aprendí de la música en el teatro. Si yo hago una obra musical digamos que me siento absolutamente realizada porque están las dos cosas que me gustan hacer. No pretendo viajar por todo el mundo haciendo conciertos, en la música todo lo que se me ha dado, ha sido como un regalo. Es el lugar donde yo me desestreso, es como si fuera a un spa cada vez que canto o doy un concierto. Salgo feliz, relajada. Pero mira que las cosas que se hacen con amor traen resultados. Pude llegar a estar nominada a un Latin Grammy solamente por dar lo mejor de mí con amor”. Gracias en parte a poder manejar de una manera extraordinaria la música, es que Majida tuvo las herramientas necesarias para luchar por uno de los papeles más importantes de su carrera. Interpretando a Helenita Vargas, un ícono de la música colombiana, nacida en Cali, muy lejos de la natal San Andrés de Maji. El contar la historia de “La Ronca de Oro” fue un reto personal que Majida quería tomar, por el que luchó, y se arriesgó incluso a preparar su propio casting.

48/

N14

- ¿Cómo fue la historia de conseguir el papel como Helenita Vargas?, ¿es verdad que hiciste tu propio casting? “Sí, es que yo soy así, loca (risas). Lo que pasa es que, las personas que hacen casting a veces no tienen la visión de verte de diferentes maneras. Me veían chiquita para el personaje, querían una cantante y no sabían que yo cantaba, el personaje exigía que pasara por diferentes épocas y edades, y ellos no me veían en ese rango. A veces uno tiene que darse la empujadita y la ayudita (risas), para ganarse las cosas que quiere hacer en la vida. Deisy, mi manager, que ha sido mi cómplice durante diez años me dijo: Maji esto es pa’ ti (ella siendo caleña). 49

Así que, como sabía que tal vez yo no era lo que estaban buscando, pero quería tanto ese personaje, armé en un teatro mi casting , con mi mariachi, hice un DVD y Deisy lo llevó a la productora. Fuimos muy insistentes en que lo vieran, y en presionar de una manera amable para que me dieran la oportunidad y me ganara el derecho a hacer el casting oficial. Después de lograrlo me hicieron veinte castings, veinte call-backs de diferentes tipos: cantando en vivo, diferentes escenas, improvisaciones. Y durante dos meses estuve en un proceso larguísimo con muchas mujeres muy talentosas, hasta que llegó el día en que finalmente me dijeron; sí, y yo no sabía qué hacer, no me la podía creer, lloraba de la emoción. Todo lo que se consigue con trabajo, con esfuerzo, se saborea más rico. Con una destreza impresionante Majida logra saltar de la actuación a la música, con la misma flexibilidad además domina muy bien el cine, el teatro, y la televisión. - ¿Qué tan diferente es actuar en teatro, televisión o cine? “Cada uno tiene lenguajes muy diferentes como actor. Mi opinión es que un actor debería entender los tres lenguajes para poder desarrollar bien su trabajo, comprender bien cuáles son las diferencias a nivel actoral. Si tú me preguntas dónde está mi casa, dónde puedo pisar otra vez la tierra, encontrarme como actriz, ponerme retos y ver que se me ha olvidado, y que me hace falta, es el teatro. El cine y la televisión son muy diferentes. La televisión me ha dado el cariño de todos ustedes, que eso no lo cambio por nada, porque mi trabajo no es nada si no hay nadie que lo vea. O sea que poder compartir lo que a mí me gusta hacer, con tanta gente, para mí ha sido un regalo y eso se lo agradezco a la televisión infinitamente. El cine, es un lenguaje distinto, es un lenguaje que solo tiene un enfoque y es contar una historia; como actor estás al servicio de un montón de cosas y tiene otro tipo de retos, otro tipo de maneras de enfocar el trabajo.” Posterior al gran éxito que tuvo en su país La Ronca de Oro (2014), llego a su carrera el papel de Fátima Tabares, la madre de la reconocida Lady Tavares, en La Vendedora de Rosas (2015), pero la carrera de Majida daría un vuelco internacional en el 2016 al llegar a su vida el gran personaje de La Diabla, un antes y un después de su carrera. “Me parece muy interesante que todas las actrices sepan lo que exigía el perfil de La Diabla, y es que tenía que ser una mujer que le interesara mucho su físico, fuera muy vanidosa, una mujer sin escrúpulos, golpeada por la vida por experiencias difíciles, que trabaja en el narcotráfico tras haber sido prepago. Las exigencias físicas del personaje eran bastantes. Cuando mencionaron mi nombre, la gente comentaba que yo no era la indicada para el personaje, que no tenía el cuerpo, la cara de villana, que yo no me podría meter en este rol. Otra vez, mi manager Deisy, me dijo: esto es pa’ ti. Además, tuve la fortuna de contar con el apoyo de Fox Telecolombia y 50/

N14

de Telemundo para tener el derecho a hacer el casting y de demostrarles que yo me podía ver diferente, que no es una cuestión de tener cirugías o ser otra mujer, sino que como actriz, podía darles lo que estaban buscando solo con mi talento.” - ¿Qué fue lo que te enamoró de ese personaje? “Uno se enamora más del personaje, entre menos se parezca uno a él. A mí lo que me enamora es el hacer personajes diversos, distintos, que me reten como actriz a modificar mi todo, mi estructura mental, mi estructura física, emocional. Lo que me sedujo de este personaje, era precisamente eso: Cómo iba a hacer a una mala tan mala (porque no es una mala como con “matices”, es la mujer más mala de todas) y que fuera creíble, cómo iba a lograr generar una empatía con el televidente, que no sea de odio, sino que la quisieran ver. Esto te pone en una cuerda floja permanentemente, te obliga a estudiar las escenas y a estructurarlas de una manera muy consciente para lograr eso con el televidente.” El éxito de esta serie no se hizo esperar, y cuatro temporadas con ratings impresionantes lo demuestran, Majida interpretó a la Diabla durante tres de estas temporadas, y logró cautivar el amor y el respeto su público. Posterior al gran reto que fue interpretar ese personaje tan diferente a ella, actuó como Faride Chadid en La Luz de Mis Ojos (2017-2018), y dio vida una vez más a una queridísima cantante en el papel de Alejandra Guzmán en La Guzmán (2019). Ahora en el 2020 Majida se prepara para tomar las pantallas de Telemundo, con una producción que promete volvernos a seducir esta vez interpretando todo lo contrario a la Diabla. Esta vez la veremos como una heroína interpretando a Amalia Ortega, una mujer de carne y hueso, representación fiel de la mujer que hoy lucha por un espacio bien ganado dentro de la sociedad. - ¿Cómo llega el papel de Amalia Ortega a tus manos? “Me llamaron a hacer el Piloto de Operación Pacífico que se llamaba en ese entonces La Justiciera. Yo estaba terminando La Guzmán en México y cuando me llamaron al casting yo dije: “no, no puedo, estoy hablando demasiado mexicano, estoy metida en La Guzmán, yo no creo que pueda hacer ese casting ahora”. Fui muy sincera y le conté eso al equipo. Pasó un mes, terminé La Guzmán, y ellos seguían en casting y me volvieron a llamar. Así que viajé a México, a los estudios de Fox Teleméxico, hicimos el piloto y bueno, todo se fue dando. Lo que me sedujo de Operación Pacífico fue su historia, un personaje poderoso, una historia profunda, muy diferente a las que ha contado Telemundo en su estructura. No es una narco serie, a pesar de que la misión de mi personaje sea la captura de uno de los narcotraficantes más poderosos. -¿Quién es tu personaje? Amalia, es una mujer que se mueve en un mundo de hombres, ágil, vertiginosa, apasionada a la historia. Una mujer en todas sus facetas, una mujer

real: mamá, esposa, profesional, con errores, aciertos, inseguridades. -¿Cómo te reparaste para este papel? ¿Qué tanto estas poniendo de Majida en este nuevo reto actoral? “Todo, yo siempre pongo todo de mí para mis personajes, es la única manera de lograr conectar con el público. Pero digamos que aquí sí tengo más cosas en común con el personaje. Cuando leí el libreto me encontré con situaciones en las que en todos los universos se viven. Tanto hombres como mujeres tienen pensamientos machistas, creando una división de papeles, en las que por ejemplo, una mujer no puede ser igual de capaz que un policía hombre. Y pues no, fíjense que sí puede (risas). Lo viví: entrené con la Policía Nacional en Colombia, vi las cosas que hacen estas mujeres, como viven, como entrenan, como se mueven y manejan su vida. Mi acercamiento a mi personaje Amalia Ortega y a la historia, me hizo plantear un montón de preguntas, dándome cuenta que somos las mujeres, las que tenemos pensamientos más machistas. Nosotras también nos hemos acostumbrado a pensar de una manera machista, nunca ponemos sobre la mesa ese qué quiero hacer, qué quiero ser, como no quiero verme. Nunca nos ponemos en primer lugar. Lo hablo como Majida y como Amalia. Creo que eso fue lo que pude aportarle al personaje, un lado humano, de lo que he vivido yo en mi carrera que es parecido a lo que le tocó afrontar a Amalia en ciertos momentos. - Tocas un tema muy candente, a veces algunos sectores exigen a los artistas a no hablar de temas delicados como el machismo, ¿qué opinas sobre eso? Yo creo que nosotros los artistas tenemos derecho a ser los seres humanos que somos, no tenemos que pretender ser nadie más. Eso implica dar tu opinión de lo que piensas o como vives. También pienso, que tenemos que ser responsables con las cosas que decimos y hacemos porque es cierto que hay miles de personas que te están escuchando permanentemente, que te están viendo, y muchas veces se dejan influenciar por tus opiniones. Debemos ser responsables de las cosas que decimos y de las que hacemos, ser consecuentes, no decir una cosa y hacer otra. - ¿El ser vegetariana fue un tema de principios morales? “Lo hice por salud. Hace más o menos ocho años estuve muy mal, me hacían muchos exámenes y no sabían qué tenía, hasta que, luego de un año de estudios, encontraron que no podía procesar la proteína animal. Fue algo muy de repente porque yo era súper carnívora. A medida que fui siendo consciente de ese cambio que al principio me pareció muy difícil, empecé a ver los cambios positivos en mi cuerpo y empecé a ver las dimensiones de las consecuencias de la ganadería en el mundo, como el impacto del negocio ganadero afecta el mundo en el que vivimos. Hacerse conscientes implica tomar decisiones. Si uno se hace consciente de lo que está viviendo en la actualidad, uno se obliga a hacer cambios, es lo más responsable”.

NATIVO Y CONTEMPORÁNEO

PHOTOGRAPHY FILBERT KUNG at NOWPRLA MODEL SEBASTIAN SAUVE

52/

N14

ESTILISMO Y CABELLO TRIXIE OROBIA at PRIMASTELLA MGT PRODUCCIÓN ARIEL LOZADA AGRADECIMIENTOS OLIVIA D’ ABOVILLE of MALASIMBO FESTIVAL and all the ARTISTS

Top and Pants : Designer Joey Samson @joeysamsonstudio

AblazaBlaze Art Accessories by Junjun Ablaza @ablazablaze

54/

N14

Jacket by Herbert Custodio @herbert_custodio

55 imagenmagazines.com

Designer Joey Samson ; Accessories: AblazaBlaze Art Accessories by Junjun Ablaza

56/

N14

Heart swim shorts, $315, by Dolce & Gabbana. Available at Saks Fifth Avenue, Brickell City Centre.

Pants Designer Junjun Ablaza; Accessories: AblazaBlaze Art Accessories by Junjun Ablaza

Jumpsuit by MCC Dress by Carla Queiroz Boots by Di Cristalli 58/

N14

Jacket by PUMA Dress by Maracujรก 60/

N14

Jumpsuit by MCCSuit by Divina Criação Atelier

Body by CCM Dress by 613 Oficial Socks by VOID

62/

N14

Top & Legging by CCM Blouse by FYI Cap by NIKE

Isla Mágica

CURAÇAO, UNAS MILLAS AL SUR DE MIAMI, CASI LLEGANDO A SUDAMÉRICA SE ENCUENTRA UNA ISLA BENDECIDA POR EL MAR, LA NATURALEZA Y SU HERMOSA GENTE. POR DAVID ALEJANDRO RENDÓN

ué puede ser más encantador que despertar, poner café a colar, abrir las ventanas, respirar aire puro y sentir el sol en tu rostro mientras disfrutas de la vista más maravillosa de un mar con múltiples colores y tonalidades? Esas son las mañanas que traducen visitar Curaçao, una isla localizada a pocas horas en vuelo desde Miami, que reúne lo mejor de estar en el caribe y las comodidades de ser parte de un país europeo.

64/

N14

#IMAGENTRAVELS: CURAÇAO

Su capital Willemstad, es el mejor punto base para empezar a explorar este hermoso paraíso tropical. Es una ciudad relativamente pequeña, tranquila, perfecta para caminar. Su centro está lleno de edificios históricos que te transportan de inmediato a una ciudad holandesa, con colores mucho más alegres y un clima espectacular. Su gente e idioma es tan diverso como puedas imaginar, en este país las razas se mezclan para formar una sociedad que se ríe contigo, te saluda e invita a conocer a fondo su país. La moneda aquí es popularmente conocido como Florín Arubiano, $1USD equivale a 1.79 NAFL. Pero los dólares americanos son ampliamente manejados en toda la isla sin problema alguno, pero el cambio lo recibirás en moneda local. Así de diversas como son las razas en Curaçao, encontrarás que en la isla los locales pueden hablarte en diferentes idiomas, oficialmente el Neerlandés es el idioma de la isla, pero lo más popular que escucharás es el Papiamento, una lengua que se extiende a lo largo de todas las Antillas Holandesas (Curazao, Bonaire, y Aruba), una mezcla particular entre el español, el portugués, lengua indígena araucana y diversas lenguas africanas. Encontrarme con Curaçao me transportó en muchos momentos a mi país natal, Colombia. En esta isla gracias a su cercanía con Venezuela y Colombia, mucha de la cultura de ambos países saltado sobre el caribe y aterrizado aquí. Es curioso como platos típicos de quí son tan familiares para mí, como la tradicional salsa rosada, que es uno de los manjares de los cuales los locales se sienten orgullosos en compartir.

Klein, Curaçao

¿Dónde quedarse? Durante mi visita a Curaçao pude visitar dos hoteles diferentes, ambos con un encanto único. El primero fue el OASIS CORAL ESTATE BEACH, DIVE & WELLNESS RESORT, localizado en un área perfecta de la isla para dejar atrás el estrés y caos de la ciudad. Es un amplio Resort frente al mar, con una piscina infinita que provoca estar descansando todo el día. El hotel ofrece clases de yoga en las mañanas y durante el atardecer. Es perfecto para el público que le gusta viajar de una manera más independiente, ya que aunque ofrece desayuno en su propio restaurante, las habitaciones están equipadas con una cocina para que puedas preparar lo que desees.

#IMAGENTRAVELS: CURAÇAO

Frente a la bahía esta adecuada una pequeña playa, y algunos espacios rocosos perfectos para practicar un poco de Snorkling. El segundo hotel que visité fue el LIONSDIVE BEACH RESORT CURAÇAO, ubicado muy cerca de la ciudad, y con fácil acceso a un bulevar con restaurantes, tiendas, night clubs y playa infinita. Es perfecto para encontrarse con la paz de estar en la playa, pero con el movimiento de la ciudad a unos pasos. Tiene diferentes piscinas y playas interminables, con aguas muy calmadas que invitan a relajarse, tomar el sol, y un buen coctel todo el día. Además de disfrutar del bulevar el hotel está a un paso del Curaçao Sea Aquarium, un lugar que no pueden dejar de visitar en su paso por esta hermosa isla. Este acuario es como ningún otro, se basa fundamentalmente en la tarea de preservación de especies, y en educar al público a cuidar de los mares. Aquí los delfines son llevados a mar abierto para nadar por parte de sus entrenadores, algo que personalmente nunca había visto. La isla tiene una oferta hotelera muy amplia para todos los gustos y presupuestos. Así que es cuestión de hacer una buena búsqueda para saber que hotel se acopla más a lo que estás buscando. Dentro de la ciudad tambien encontrarás las marcas más tradicionales como el Marriott, y el Hilton. ¿Dónde comer? La gastronomía en esta isla es bastante mixta, como ha de esperarse los mariscos son su fuerte, pero existe un amplio abanico de posibilidades, y todas de gran calidad y frescura. Aunque visité diferentes restaurantes durante mi estadía, hubo dos que no puedo dejar de recomendar. El primero es un restaurante ubicado en el hotel boutique Landhuis Klein Santa Martha. Una antigua casa colonial, con una vista maravillosa de la isla, la arquitectura del espacio y los platos son una experiencia única que transporta. El segundo es el MODD Beach Curaçao, ubicado frente a la playa, muy recomendado para visitar en la noche; este espacio enamora con su decoración, múltiples lámparas de fuego, gran oferta de vinos y el sonido de las olas del mar rompiendo en la playa, un ambiente perfecto para una noche romántica.

66/

N14

¿Qué playas visitar? Klein Curacao A unas pocas millas de distancia en barco, esta isla es un tesoro que no se debes dejar de visitar. Para llegar acá deberás tomar un bote, pero esto agrega un encanto extra a la experiencia de visitarla ya que podrás divisar diferentes paisajes y tendrás la posibilidad de encontrarte con delfines salvajes en el camino. La arena de esta playa es sorprendentemente suave y tus pies se enterrarán en la arena como si estuvieran atravesando una crema para la piel. En el mar, si haces snorkeling podrás ver tortugas marinas, y otras especies animales. La isla es perfecta para recorrer, dentro de ella se esconden diferentes habitat pequeños, que encantan a los visitantes. Durante mi visita me encontré con algunas colonias de cangrejos ermitaños, eran miles de ellos y generaban un sonido impresionante. Curaçao es una isla encantadora, con gente maravillosa, con una autenticidad única, con ese toque humano que es difícil encontrar en muchos sitios donde el turismo toma demasiada importancia y deja a un lado a el sabor y la experiencia local. Para más información antes de viajar a Curaçao visita la pagina www.curacao.com/es

Oasis Coral Estate Beach, Dive & Wellness Resort.

Vista aerea de ka capital de Curaรงao, Willemstad.

/SALUD

DOCTOR RAGHURAM SAMPATH Experto en neurocirugía del Hospital General de Palmetto Por Angela Calderón | Fotos Camilo Zack El doctor Raghuram Sampath, un experimentado neurocirujano, se ha unido a la práctica de Médicos de la Red de Neurociencia Avanzada (ANNP, por sus siglas en inglés). Esta red se trata de un sistema integrado por médicos enfocados en ofrecer continuamente atención neurológica en toda la zona del sur de La Florida, desde la prevención y el diagnóstico hasta el tratamiento y la rehabilitación. El doctor Sampath, cuenta con una gran experiencia en el cuidado cerebral que incluye extracción de tumores de la base del cráneo, meningioma, tumores pituitarios y selares o supraselares, neuromas acústicos, malformación de Chiari, tumores cerebrales, neuralgia del trigémino, espasmo hemifacial, aneurismas cerebrales, malformaciones arteriovenosas, malformaciones cavernosas, derivación cerebrovascular, reparación de fuga de líquido cefalorraquídeo, radiocirugía estereotáctica, quistes coloides, foramen magnum y tumores clivales. Como neurocirujano altamente calificado y experto, el doctor Sampath también se especializa en el tratamiento de tumores de la médula espinal. Actualmente, presta sus servicios en el Hospital General de Palmetto en Hialeah y del Centro Médico St. Mary’s en West Palm Beach, FLorida. Para conocer un poco más cuál es la tarea que realiza en el Hospital General de Palmetto, le realizamos una interesante entrevista donde nos cuenta un poco de todo. -Cuéntanos un poco más sobre tu educación, ¿cómo comenzó tu amor por la medicina? “Mi amor por la medicina comenzó cuando estaba en el High School. Allí empecé a pensar en estudiar para entrar en la escuela de medicina. Fue en ese momento en el que comencé a leer sobre la anatomía del cerebro. Mientras estaba leyendo sobre ese tema, sentí una especie de fuego en mi interior que fue lo que me indicó que eso era lo que quería hacer. Lo complicado que es el cerebro fue lo que me atrajo para empezar mis estudios y decidirme por la cirugía”. -¿Cómo ha sido la experiencia aquí en el hospital al estar en contacto con tantos pacientes hispanos? “Estoy comenzando a estudiar español. Por ahora, siempre cuento con un intérprete. Pero, aunque no entienda todavía mucho del lenguaje, sé interpretar los diferentes tipos de emociones que ellos reflejan además de sus expresiones. Puedo notar que los pacientes están siempre agradecidos y siempre son respetuosos. Al dejar que yo les haga la cirugía, depositan su confianza en mí y eso, a su vez, me da la confianza necesaria para hacer la cirugía. Como la comunidad hispana se ha portado tan bien conmigo y me ha recibido con mucho cariño, yo doy lo mejor de mí para ayudarlos con todo lo que se. Cuando hablo con los pacientes siempre les digo que no les puedo garantizar que esto va a ser lo máximo, pero sí que voy a dar todo de mí”.

68/

N14

Ritesh D. Kaushal, MD Director Médico del Centro Integral de Derrames del Hospital General Palmetto

-En tu profesión, ¿hay alguna forma de prevención para no llegar a la operación? “Hay cosas que las personas pueden hacer para mantener un estado más saludable. Sin embargo, hay cosas que se pueden controlar y otras que no. Por ejemplo, no puedes controlar tu ADN o qué es lo que ha pasado con tus genes. Tampoco lo que ha pasado con tu familia. Pero lo que sí puedes controlar es el consumo de una buena dieta baja en calorías, poca sal y puedes hacer ejercicio. No es necesario participar en la maratón de Iron Man o en un campeonato de levantamiento de pesas. Con 20 minutos diarios de caminata es más que suficiente. Es importante evitar el cigarrillo y también las drogas. En cuanto al alcohol, puede tomarse una copa de vino al día pero sin abusar”. - Hablemos un poco más sobre la influencia que tienen las drogas recreativas que, supuestamente, hacen tanto daño. “Yo sé que existe la marihuana medicinal, pero es necesario controlar su consumo y moderarlo. No es conveniente usarla para recreación aunque sí es buena para el dolor. Antes existía un tabú acerca de la legalidad de la marihuana, pero he encontrado personas que, si bien la usan aliviar el dolor o la ansiedad que este causa, no son adictos”. 70/

N14

Si bien yo no la prescribo, no estoy en contra del su uso porque sé que la marihuana medicinal puede ayudar. Si se consume siempre la misma dosis y no se aumenta, entonces está muy bien. -¿Hay algún exámen médico que nos podemos hacer que determine si tenemos algún problema de salud que nos pueda llevar a una operación de cerebro? “Existe un examen, pero es muy caro y no puede ser realizado por cualquier persona. Por lo general, los exámenes que se hacen, se realizan si existen antecedentes familiares del problema”. -¿Hay algún síntoma que indique que somos propensos a dicho problema? “Primero hay que observar los antecedentes familiares. Si uno de ellos tiene un evento, eso puede ser un indicador para realizar un test a toda la familia. Además, hay que observar si tiene presión alta, colesterol elevado, diabetes o fuma ya que en estos casos puede ser más propenso a padecer un episodio. En ese caso, podemos hacer pruebas y si encontramos algunos indicadores específicos, entonces realizamos más exámenes”. - Háblanos un poco acerca de las instalaciones del Hospital General de

Palmetto y cómo están preparados para las emergencias. “El hospital está muy bien preparado ya que es un centro preventivo. Cuenta con todas las especialidades y con profesionales muy calificados. Aquí tratamos pacientes con muchos problemas y con enfermedades de gran complejidad. Todos los médicos que atienden aquí no lo toman como un trabajo. Es algo que les apasiona hacer. Además, contamos con todo el equipamiento necesario, la tecnología, las herramientas y la pasión por atender a los pacientes lo mejor posible. Trabajamos como un equipo y siempre estamos comunicados”. -¿Cómo es la recuperación de un paciente que ha sufrido un episodio de este tipo? “Hay una gran diferencia entre el antes y el después. Mucho tiene que ver en cómo han llegado al hospital. La recuperación dependerá de la rapidez con la que el paciente sea trasladado al nosocomio. También depende mucho el cuidado que recibe en terapia intensiva ya que entran las demás especialidades a jugar un papel muy importante. Cuando nos enfocamos en esto, sabemos cómo evolucionará el paciente. Una vez que es dado de alta, deberá asistir a rehabilitación para completar el tratamiento”.

Raghuram Sampath, MD Neurocirujano Centro Integral de Derrames del Hospital General Palmetto

- ¿Cuál es el porcentaje de que una persona que ya sufrió un episodio, vuelva a padecerlo? “¡Qué buena pregunta! No hay una respuesta exacta porque siempre depende de la edad de la persona, de su condición física y de cómo fue cuidado en todos los aspectos. Los chequeos se deben hacer al mes, a los tres meses, a los seis meses y al año de transcurrida la intervención. Durante ese tiempo los pacientes realizan su recuperación. Usualmente, los más jóvenes y saludables se recuperan mejor. Entre un 80% y un 90% , la recuperación puede ocurrir en 6 meses”. -¿Quieres agregar algo más? “Si. Antes de que yo llegara a este hospital, le faltaba la especialidad en la que soy experto: la cirugía en la base del cráneo. La operación en esa zona es muy delicada y muy larga debido a que las complicaciones son elevadas. Mi especialidad no está en todos los hospitales”. - La operación que tú realizas, ¿es tratada como una urgencia o se trata de una cirugía programada? “Puede tratarse de cualquiera de las dos opciones. Puede ser que el paciente necesite ser intervenido de inmediato o dentro de las próximas 24 horas. Pero también

existen aquellas operaciones en las que el paciente elige si desea realizarse la cirugía o no. Actualmente, contamos con un grupo de expertos. Antes, solo había expertos en problemas vasculares y ahora también los hay en el campo cerebral. Hoy en día podemos realizar una cirugía no solo en la base del cráneo sino también en la médula espinal, aunque yo soy el único en este hospital que realiza cirugías en la base del cráneo”. -Háblanos un poco sobre el programa de becas de Cirugía Neuroendovascular “Gracias a mi experiencia, puede instruir a muchos futuros neurocientíficos, pues soy miembro asociado del Programa de Becas de Cirugía Neuroendovascular en la Escuela de Medicina Geisinger Commonwealth. Además, obtuve becas en cirugía cerebrovascular del Instituto Sueco de Neurociencia en Seattle, Washington y en cirugía de la base del cráneo de la Universidad de Colorado, en Denver, Colorado además de una beca de investigación sobre el cerebro cuyo resultado fue publicado en un libro de medicina y en numerosas publicaciones de neurocirugía”.

Hospital General de Palmetto? “Elegí trabajar en el Palmetto Hospital, porque cuenta con un gran grupo de profesionales, liderados por el doctor Ritesh Kaushal, aquí todos sentimos pasión y amor por lo que hacemos, logrando de esta forma entregar un servicio humanizado a nuestros pacientes. Además de estar siempre tener los últimos avances en cuanto a equipos tecnológicos. - Mientras conversábamos con el Dr. Raghuram Sampath Tuvimos el placer de conocer a El doctor Dr. Ritesh D. Kaushal, Director Médico del Centro Integral de Derrames del Hospital General Palmetto, quien nos comentó sobre su visión al respecto. “Tenemos un centro integral de accidentes cerebrovasculares reconocido a nivel nacional, este es uno de los muchos beneficios que brindamos a nuestra comunidad. Ayudar a nuestros pacientes durante sus momentos más vulnerables, es algo que tomamos muy en serio”. Para más información o solicitar una evaluación puede llamar al número

1-866-956-8164 o visite PalmettoGeneral.com

-¿Por qué elegiste trabajar en el 71

ENJOY OUR HEALTHY DISHES RANGING FROM 3.5 TO 22, EVERY DAY!

Mushroom Gyoza

Pancakes with Banana, Walnuts, Berries, and Sugar-Free Caramel Syrup

Healthy Pabellรณn

Mexican Burger

ALL-DAY BREAKFASTS AND NUTRITIOUS LUNCH SPECIALS FROM MONDAY TO FRIDAY

Ask about our weekly Meal Plan! 72/

N14

@LABOREJORESTAURANT

@LABOREJOREST

7800 NW 25TH ST UNIT 15. DORAL. FL 33122

(786) 391-1583 / LABOREJORESTAURANT.COM

JOSÉ GAMIO Comprometido con la equidad, el respeto y la cultura de diversidad e inclusión. POR ANGELA CALDERÓN FOTOGRAFÍA JESUS MARCANO | GROOMING EMILIO URIBE | LOCACIÓN LA FONTANA STEAKHOUSE

José Gamio es parte de la familia Macy’s desde 1995. Gamio, ha ocupado diversos cargo dentro de la compañía y actualmente fue nombrado como director del departamento de Diversidad e Inclusión de la tienda cuya principal función es incluir a todas las comunidades que viven en América del Norte. También está a cargo de La Voz, un programa que le permite a los empleados de Macy’s exponer sus ideas y dar su punto de vista sobre cómo va la compañía que hoy en día cuenta con sucursales en todo Estados Unidos. En esta entrevista José nos contó todo sobre sus inicios en Macy’s, cómo llegó a liderar el departamento de Diversidad e inclusión, cuáles son sus planes a futuro y nos habló un poco de su familia. LA ENTREVISTA AC: ANGELA CALDERON JG: JOSE GAMIO AC:¿Cuéntanos un poco sobre tus raíces? “Nací en Perú y a los 3 meses de vida mis padres se mudaron a Venezuela. Ellos son peruanos. Toda mi vida transcurrió en Venezuela. El colegio primario y el secundario. Cuando lo terminé mi vine aquí a los Estados Unidos para estudiar inglés y después ir a la universidad”. AC:¿Comenzaste tu carrera en las tiendas en 1995. Si vas hacia atrás, ¿qué queda en ti de ese muchacho que empezó? “Las mismas ganas de seguir triunfando con la única diferencia que ahora, con toda la experiencia, me gusta enseñar a la generación que viene cosas que yo quizá en el momento no supe y que me hubiesen podido ayudar a triunfar más rápido”. AC:¿Si les pudieras dar un consejo a los jóvenes, ¿cuál sería? ”Que sean perseverantes, pues el camino no es fácil. Empecé en las tiendas en 1995 pero hubo muchos obstáculos y gente que no creyó en mí. Hubo muchos “no”, pero la perseverancia es lo que me llevó al triunfo y siempre trazando nuevas metas”. AC: ¿Cuáles crees que fueron las habilidades que hicieron que te dieran a ti ese puesto por sobre las otras 74/

N14

personas que también lo aspiraban? “Yo creo que es porque soy auténtico y sé aplicar toda la experiencia que he ganado en el mercado de las tiendas por departamento a favor de la compañía para la que trabajo. Una de las cosas que definitivamente ayuda es tener diferentes ideas. La Junta Directiva las apreció y les interesaron mucho. Quizá muchos de los otros candidatos tenían experiencia en diversidad e inclusión, pero no tenían el background latino que me caracteriza”. AC: Desde tu punto de vista, ¿crees que el tema de diversidad e inclusión es una tendencia pasajera? “No, creo que es algo que va a permanecer. Pienso que todas las compañías se están dando cuenta que es un modo de hacer negocios, independientemente de la industria en la que estén. Cuando hablamos de diversidad e inclusión, no solo se trata de atraer gente de diferentes ideas sino de incluir a todos en la mesa y tomar decisiones basados en las ideas de varios. Yo creo que cuando se ponen en la mesa ideas de diferentes puntos de vista, el resultado es mucho mejor que cuando las ideas son de un solo lado. AC:¿Es lo mismo diversidad que inclusión? Porque van de la mano pero, ¿es lo mismo para ti? “No. No es lo mismo. Porque diversidad es cuando se toman en cuenta las diferentes ideas que la gente aporta. Inclusión es cuando tu incluyes e invitas a todos a la mesa”. AC: Hablando de diversidad e inclusión, ¿en qué consiste el programa que tienes de Macy’s que hoy obviamente está de tu mano? “Nuestro Departamento de Diversidad e Inclusión se basa en los colegas, en nuestros clientes, en el mercadeo y en la comunidad. Cada aspecto tiene un grupo de liderazgo. Yo especialmente me encargo de liderar y promover a Macy’s en la comunidad multicultural además de abarcar todos los otros aspectos. Al ver la evolución de los latinos en Estados Unidos, le damos la atención que es necesaria. En diversidad e inclusión, nos enfocamos en todos los clientes por igual sin importar su background ni su

posición económica. Cuando hablamos de los colegas, nos referimos a que queremos tener una planta de empleados diversa y también queremos traer diversidad a nivel de director y cargos más altos. Ahora estamos buscando directores y puestos jerárquicos en la comunidad latina. Yo me encargo de visitar mercados latinos o si es el sector negro, visito mercados con esa población, por ejemplo. Ese es mi trabajo, buscar alianzas que nos ayuden a dar a conocer nuestra marca”. AC: ¿Solamente tu trabajo es con la comunidad? ¿No con los compañeros? “Nosotros tenemos un chief diversity officer (director de diversidad). Este a su vez tiene un director trabajando en cada equipo. Hay uno que se encarga directamente con los compañeros liderando recursos humanos, otro del marketing para que toda la publicidad tenga diversidad, otro para los proveedores y yo, específicamente me encargo de la comunidad. Sin embargo, todos somos embajadores de la estrategia de Diversidad e inclusión teniendo conocimiento de cada segmento y a su vez promoviéndolo”. AC: ¿Cuál es el desafío más grande que has encontrado en el momento de desarrollar tu trabajo? “El desafío fueron los recursos limitados para hacer todo lo que queremos hacer. En estos dos años que estuve en este puesto, establecí relaciones que me ayudaron a aumentar algunos de estos recursos que quizá no tengo. Puede ser en lo financiero o de algún tipo de apoyo. O sea, me estoy valiendo de estas relaciones que he estado construyendo para eliminar algunos de esos obstáculos porque a veces los recursos no están disponibles. Además, como único representante de un solo equipo en el país, es difícil estar en todas partes. Terminamos el “Mes de la Herencia Hispana” y de verdad fueron dos meses intensos. Me faltaron sitios donde yo quería estar, pero a veces por logística es difícil de llevar a cabo. Tengo un equipo que me ayuda, pero a veces es un impedimento estar en todos lados. Lo bueno es que con la ayuda de la tecnología puedo estar en dos sitios a la vez”.

BUSINESS FEATURE: JOSÉ GAMIO

AC: Personalmente, ¿cómo haces con esas personas que están reacias a cumplir con esto de la diversidad y de la inclusión? “Pienso que esto es un tema de educación. Creo que la educación viene al promover nuestra misión. Mi trabajo es respetar todas las ideas y comunicar nuestra misión como compañía y personalmente. Es algo que está muy dentro de mi corazón como latino y como inmigrante que llegó a este país a los 19 años. Si bien hablamos del sector latino, también puede ser sobre la comunidad LGBTQ o los asiáticos, o sea que sin importar quien sea, darle su respeto. De verdad lo que uno hace es continuar educando. Dejar saber lo importante que es y esperar que esa gente que está un poco 76/

N14

reacia comience a escuchar un poquito más y a pensar antes de hablar. La idea es seguir comunicando el mensaje de lo importante que es valorar las ideas de los demás”. AC: Hablando de la gente reacia, vemos muchas veces que no tienen éxito estos programas ¿Por qué crees que fallan? “Yo creo que todavía estamos en una etapa temprana para muchas compañías de identificar lo importante que es tener un Departamento de Diversidad e Inclusión. Algunas compañías no se lo han tomado enserio para darle el tiempo suficiente y poder crear una estrategia que de verdad va a ayudar no solo a la compañía sino a las comunidades. Hay algunas que ni siquiera han empezado. Yo creo que

es cuando comenzamos a ver que todos entienden el valor de esto. Es importante que el número uno de la compañía entienda estas ideas. Creo que estuvimos hablando de esto por muchos años. Hay compañías como Macy’s que se lo tomaron serio y crearon esta estrategia que 10 años atrás no existía. Ahora la estrategia se expandió y tenemos en mente seguir creciendo”. AC: Desde tu punto de vista personal, ¿qué sentiste cuando te dijeron que ibas a hacer esto? ¿Cuál es el valor que va a tener tu trabajo? ¡Porque estás haciendo una gran diferencia! “Al principio fue un susto (risas,) porque obviamente yo vengo de trabajar en la gerencia de una tienda. Todos los días entraba a la tienda...

...caminaba las cuatro paredes y conocía a todos los empleados que trabajaban para mí. Al día siguiente, sabía lo que hice el día anterior. Esto es un reto para mí. Fue un poquito de miedo al principio pero me dio mucha alegría cuando me notificaron que haba sido el elegido para la posición. En un principio, dije que no tenía la experiencia y que de repente mucha gente ya la tenía al estar trabajando con diversidad e inclusión. Lo que yo traje es toda la experiencia que he ganado desde que vendía zapatos hasta que llegué a ser gerente de una tienda. Cuento con la experiencia de ser latino y de pertenecer a una comunidad que ha crecido y ha ganado más respeto. Yo puedo aportar todo eso. Pasar

de la responsabilidad de una tienda a la de toda una compañía me lleno de felicidad. Me sentí muy orgulloso de que me hubieran dado el puesto. AC: En tu posición, ¿cómo mides los resultados? “Los mido a largo plazo. En Octubre cumplí dos años en este puesto y ahora recién veo los resultados de todo lo que yo he estado haciendo, porque es un proceso largo el de establecer relaciones, de darme a conocer en las comunidades, de dar a conocer la misión de Macy’s y comencé a ver la respuesta de algunas de las comunidades por medio de compañeros o de cualquier organización que nos dice que le gusta lo que estamos haciendo. Además, no debemos olvidar a nuestros clientes. Hace poco, durante el Mes de la Herencia Hispana, hicimos algo totalmente nuevo y la respuesta del público fue algo que me indicó que vamos por el buen camino”. AC: Hablando desde la óptica de Macy’s, ¿cuál es el punto de vista positivo en materia de diversidad e inclusión? “Para Macy’s es importante promover la diversidad e inclusión con nuestros colegas, con nuestros clientes, en todas nuestro marketing, en revistas y en todo lo que tenga que ver con el mercadeo y darle oportunidad a nuevos proveedores multiculturales que quieren entrar a Macy’s. Decir “nosotros estamos aquí para quedarnos”, porque ellos nos necesitan. Ahora estoy trabajando para escuchar las diversas organizaciones para saber qué le está haciendo falta a Macy’s porque a veces planeamos nuestra estrategia sin preguntar a la gente que está en la comunidad. El CEO de la compañía nos dio luz verde y nos apoya. Ver la evolución desde hace dos años a ahora es increíble. El CEO me pregunta “José, ¿adónde quieres que vaya?” y cuando el número uno me pregunta, me da la pauta de que me está prestando atención. Pienso que, como compañía, nos hemos ganado una reputación y que otras corporaciones nos están llamando para consultar qué es lo que estamos haciendo que nos está dando resultado. Yo creo que es una estrategia que ha sido establecida para quedarse”. AC: Cuéntame de tu trabajo con La Voz de Macy’s ”Es un grupo de empleados que se reúnen una vez al mes de los cuales yo soy su mentor o el que les provee consejos. La idea de esto es escucharlos y asegurarles que no hay ideas que son locas. Nosotros creamos el grupo para generar ideas, saber qué nos falta, qué hacemos bien y qué les gustaría. Ellos se reúnen una vez al mes y nos dan un informe. Es en ese momento en el que los conecto con la persona correcta. El año pasado tuvieron una idea maravillosa que tuve la oportunidad de liderar junto con ellos que fue las quinceañeras. Creo que no hubo un fin de semana que los clientes entraran a la tienda y me preguntaran si vendíamos vestidos de quinceañeras.” AC: Eso fue lo que hicieron en Univisión con el programa ‘Quinceañera, Un Sueño Cumplido’,

fuiste el mentor de la niña que ganó, ¿cómo fue esa experiencia? “Yo lo viví como un logro. Fue tanta la publicidad con las quinceañeras que llegó a Univisión quienes me contactaron. Me dijeron que querían hacer un concurso sobre el tema y que yo podía ser el consejero de una de las niñas a lo que accedí. Tuve la oportunidad de ser el mentor de una niña muy inteligente que ganó. Todo va de la mano ya que llegó a las comunidades y se dio a conocer que Macy’s apoya a las quinceañeras. Además, vestimos e hicimos la fiesta de 15 años de las 3 finalistas”. AC: Para ti, ¿qué es el éxito? “En la forma en la que yo lo veo consiste en trazar metas nuevas. Cuando hablo de éxito me refiero a que alcancé el siguiente nivel. Me siento un hombre feliz con todo lo que he logrado y sé qué quiero hacer y adónde quiero ir. La próxima meta quizá sea ser el mentor en la escuela de latinos que quieren aprender cómo hacer negocios y manejar una tienda de departamentos. Siento que he logrado todo lo que quería hacer pero aún me falta más.” AC: Eso en la parte profesional, ¿y en lo personal? “No puedes estar feliz en lo profesional si no eres feliz en lo personal. Tengo la dicha de estar casado con un hombre maravilloso que llegó a mi vida hace como 5 años. Estoy con una persona que me apoya en todo lo que hago lo cual es mutuo. También tengo la dicha de ser padre de una hermosa niña que está en la universidad. Soy un padre soltero ya que tomé la tutela de mi hija cuando ella tenía 7 u 8 años. Prácticamente estuvo siempre conmigo. Por fortuna mi madre y mi padre me ayudaron y tienen un papel importantísimo. Que ella se gradúe del bachillerato y del college son metas que me demostraron que ella ha avanzado. En la parte personal me siento muy lleno. Tengo la dicha de llamar hogar a Atlanta, pues desde que llegué de Venezuela, a pesar de vivir en otros lugares, siempre regreso a esa ciudad. Me siento un triunfador”. AC: Tú perteneces al grupo de personas que integran la diversidad, ¿en algún momento te sentiste discriminado? “Si, y es algo que lo comento siempre. Cuando comencé con la gerencia, al no saber tan bien el inglés me sentí discriminado y perdí entre uno y dos años de mi vida tratando de perfeccionar el idioma hasta que una mañana desperté y me dije “si entiendo lo que la gente me dice y todos me entienden, ¿para qué voy a quitar mi acento?”. Ahí fue que mi carrera se disparó. Eso me enseñó a valorarme como soy. Lo mismo me pasó con el tema de que tengo un esposo. Nada me define y si la otra persona quiere verlo así es asunto de ellos. Pero estoy agradecido con todas las oportunidades, los retos y las circunstancias que me han llevado a donde estoy. Todavía hay mucho por hacer, muchas percepciones que cambiar, y estoy emocionado de poder participar y aportar a esta diversidad que nos incluye a todos.

54K PRECIO BASE

78/

N14

MPG EN CARRETERA.

MPG EN CIUDAD

#IMAGENAUTOS

Lexus GX 460 del 2020 Por Enrique Kogan @autos_enrique

mbas generaciones de GX se han basado en gran medida en el Prado, con un estilo frontal actualizado para integrarse mejor con la línea Lexus. La última renovación se remonta al 2010, aunque en cada año se le agrega algo de estilo exterior. Toda la producción de GX se fabrica en la planta de Tahara en Japón, junto con el Toyota Land Cruiser Prado. No hay casi cambios para el 2020, salvo que agrega faros LED y los sistemas de seguridad están incluidos en todos los modelos. [ ESTILOS Y OPCIONES ] El Lexus GX 460 del 2020 es un SUV grande de tres filas, que utiliza una estructura tradicional de carrocería sobre bastidor. Tiene capacidad para siete personas estándar. Las sillas de capitán disponibles en la segunda fila reducen la capacidad a seis. El equipo estándar en la base incluye llantas de 18 pulgadas, una llanta de refacción de tamaño completo, faros LED, tableros para correr, una ventana trasera abatible dentro del portón trasero abatible, rieles del techo, el sistema de suspensión dinámica cinética de Lexus, un techo solar, una cámara de visión trasera, encendido y entrada sin llave. Las funciones de información y entretenimiento incluyen servicios de emergencia y control remoto de vehículos de Lexus, una pantalla táctil de 8 pulgadas, dos puertos USB, Bluetooth y un sistema de sonido con nueve parlantes, reproductor de CD, radio satelital y HD. El GX 460 Luxury (el que probé) viene con todo lo anterior como estándar más una suspensión adaptable y de nivelación automática, espejos plegables eléctricos y de atenuación automática, lavadores de faros, segunda con sillas de capitán y tapicería de piel mejorada. Solo el modelo Luxury puede mejorarse con un sistema de sonido Mark Levinson de 17 bocinas, un sistema de entretenimiento en el asiento trasero de dos pantallas y el sistema de sonido Mark Levinson. [TREN DE POTENCIA] Todos los modelos vienen con un motor V8 de 4.6 litros con 301 caballos de fuerza y 329 libras-pie de torque acoplado una transmisión automática de seis velocidades y con tracción en las cuatro ruedas. La clasificación de arrastre de 6,500 libras, lo que es respetable para la clase.

[ ESTILO INTERIOR ] El Lexus GX se ve bien por dentro, y el diseño es agradable y fácil de operar. En general, hay una gran cantidad de espacio y la posición de conducción es fácil de configurar a su gusto. El interior del GX es agradable a la vista, con una impresionante combinación de ricos materiales y texturas. Se ve bien construido y también duradero. El GX es un poco alto porque es un SUV de carrocería sobre bastidor, pero no está tan mal. Viene con características que compensan su altura: escalones laterales integrados y dos agarraderas interiores en cada puerta, que también se abren de par en par. El acceso a la tercera fila es estrecho pero en línea con el segmento; Las sillas del capitán ayudan. La tercera fila es apretada, pero es más grande de lo esperado, aunque es mejor para los niños y viajes cortos solamente. Hay buena visibilidad en todo su alrededor debido a la buena área de sus vidrios, puertas bajas, espejos de buen tamaño y una gran pantalla de la cámara. Los faros ofrecen una claridad y una cobertura impresionantes tanto si se encuentra en luces bajas como altas. El sonar de proximidad opcional delantero y trasero ayuda a estacionar en espacios reducidos. El techo alto y los asientos plegables planos hacen una bodega de carga de tamaño decente ya sea que la fila central esté arriba o abajo. Pero hay un espacio mínimo detrás de la tercera fila, y la forma en que todo se pliega en el piso lo convierte en una plataforma de carga alta. [ TECNOLOGÍA ] El info-entretenimiento del GX es una mezcla de capaz y exasperante. Todas las perillas de control, los botones y los tallos son fáciles de identificar y aprender a usarlos, eso se aplica a la interfaz de entretenimiento y navegación. Pero los gráficos de navegación son anticuados: son de baja resolución y las líneas de densidad de tráfico son cómicamente gruesas. El GX se siente como una cápsula del tiempo, con controles de voces torpes, gráficas anticuadas y sin Apple CarPlay o Android Auto. El sistema de sonido es fuerte, con numerosas fuentes de audio para elegir. La excelente calidad de sonido del sistema de audio premium, también cuenta con radio HD y reproductor de CD. El emparejamiento de Bluetooth es fácil porque no siempre requiere un segundo paso de confirmación. Las tomas USB conectan un iPhone sin problemas, el estéreo recuerda dónde se detuvo su podcast la próxima vez que lo inicie. CONTINÚA...

80/

N14

#IMAGENAUTOS: VOLKSWAGEN BEETLE CONVERTIBLE 2019

El sistema de voz reconoce bien el habla, pero requiere el uso de comandos bastante estructurados. [ SEGURIDAD] Viene de serie con frenos antibloqueo, control de tracción, control de estabilidad con control de balanceo de remolque, apoyacabezas activos delanteros, airbags laterales de los asientos delanteros, airbags de rodilla frontales, airbags larga duración, airbags laterales de cortina. El sistema de emergencia Lexus viene de serie, con notificación automática de colisión, localización de vehículos robados, y asistencia en carretera, control de crucero adaptable, advertencia de colisión frontal y frenado automático, frontal y lateral. Un sistema de monitoreo de falta de atención del conductor, advertencia de cambio de carril, luces altas automáticas, control de rastreo, off-road, control de crucero de baja velocidad. La asistencia de estacionamiento hace que maniobrar este vehículo en áreas de estacionamiento estrechas sea muy fácil, al igual que las excelentes líneas de visión del vehículo. Los retrovisores exteriores tienen el tamaño adecuado y son buenos en situaciones tanto en carretera como fuera de ella. [ EN CARRETERA] El V8 de 4.6 litros del GX 460 es de solo 301 caballos de fuerza, pero tiene

la energía suficiente para impulsarlo de cero a 60 mph en 7.5 segundos. Sin embargo, en uso normal, el GX puede sentirse letárgico debido a su peso en vacío y el pedal del acelerador económico y la calibración de la transmisión. La transmisión y la calibración del acelerador se interponen en el camino del fuerte V8, especialmente durante una aceleración fuerte cuando el Lexus parece reacio a responder a los comandos del conductor. Afortunadamente, las maniobras de manejo a baja velocidad son fáciles gracias a su círculo de giro cerrado y su ligero esfuerzo de dirección. La transmisión del GX se desplaza muy suavemente, lo que le da a este SUV un comportamiento refinado. Pero el pedal del acelerador y la transmisión parecen ser tontos cuando se desea acelerar de manera inteligente, ya que requiere más fuerza de pedal de la que debería para acelerar y aún más para activar un cambio descendente. El sistema de suspensión le da un manejo ágil, pero la dirección no tiene vida y está entumecida. Y su impresionante hardware todoterreno está frustrado por la carrocería de baja altura. Los frenos se sienten confiables y sensibles en el uso diario. El recorrido del pedal es un poco largo, pero no de manera excesiva, se siente bien. No tiene que girar el volante mucho cuando se estaciona y dará una vuelta en U más cerrada de lo que imagina. El esfuerzo no es ni demasiado ligero ni demasiado pesado. El sistema de suspensión KDSS

le brinda un manejo decente dentro y fuera de la carretera. Tiene una caja de transferencia de rango bajo y un diferencial central bloqueable, y el sistema de suspensión genera automáticamente una impresionante articulación de la rueda. Lo bueno de este Lexus es que es sumamente confiable, lo lleve donde lo lleve, ya que ofrece modales de conducción superior, espacio interior y potencia. El Lexus GX 460 lo sorprenderá con su cabina forrada de lujo, sus características expansivas y su marcha suave en carretera. El problema es que tiene un diseño un tanto anticuado con un atractivo que va decreciendo en comparación con cada uno de los rivales de SUV de lujo de tres filas. Su construcción en forma de camión reduce significativamente su espacio interior y la versatilidad de carga. Lo más importante, es que es un Lexus sumamente confiable, bien construido, con un excelente valor de reventa, y que te debería llevar a donde quieras ir sin ninguna dificultad. Precio: Desde US$ 53,835 hasta US $ 64,200 Consumo: 15 mpg ciudad / 18 mpg carretera

d a d i c i l e f a l i u q A . .. o t n e i m i t n e s n u no es . a d i v e d o l i t s e n es u

EXISTEN MUCHOS IDIOMAS EN EL MUNDO. NUESTRA SONRISA LOS HABLA TODOS.

82/

N14

GoDominicanRepublic.com

Samanรก

Fotografías cortesía de CARMA CONNECTED

SUSTENTABILIDAD, ESTILO Y DENIM: LEVI’S HAUS MIAMI

El pasado 5 de Diciembre, Levi Strauss & Co. (LS&Co.) abrió en el corazón de Wynwood, Distrito de Arte en Miami su más innovadora y nueva experiencia de compras. Levi’s Haus Miami, 2700 NW 2nd Avenue, un espacio temporal dónde los clientes que buscan adquirir alguno de los productos de la marca más reconocida que produce Jeans en el mundo, podrán personalizar su compra guiados por expertos y artistas. “Levi’s® está emocionado por brindarles una experiencia completa de personalización en Levi’s® Haus Miami a nuestros aficionados quienes han estado personalizando sus jeans favoritos por décadas,” dice Jennifer: soy jefa de marketing de Levi Strauss & Co. Global Brands. “Ahora podemos ayudarles con técnicas avanzadas como Future Finish, tecnología propulsada por láser que le permite al cliente personalizar sus jeans con detalles únicos. Este espacio de compras en Miami está dedicado puramente a la expresión personal, ayudando a los aficionados de Levi’s® a crear su próximo artículo favorito que puedan usar por años. ¿Qué mejor lugar para crear esta experiencia que en el centro del floreciente lugar de arte, Wynwood?.” Una experiencia completamente fresca, donde guiado por un experto podrás personalizar a través de una pantalla como lucirán tus nuevos jeans, desde qué líneas de degradado, texturas o aperturas tendrá, hasta el color de la marquilla. Otros aspectos que podrás personalizar son botones o estampados que quieras poner a tus jeans, u otros accesorios disponibles en la tienda.

84/

N14

EL ESPACIO: Un amplio espacio abierto, rodeado de muchas plantas, un bar y hasta un pequeño patio donde los visitantes podrán relajarse mientras esperan que sus piezas sean personalizadas. Esto genera una de las experiencias de compra más innovadoras y creativas disponibles en Miami. Además el lugar esta adecuado para interactuar con los pasos que siguen a la personalización de tu producto. Con amplios ventanales de cristal que te permiten observar cuando el láser plasma el diseño en tu jean, o cuando las lavadoras usando agua reciclada le dan su toque final a tu pieza. SUSTENTABILIDAD: Una de las misiones y mensajes principales que tiene esta casa de jeans es promover la causa de generar cambios que permitan seguir creando productos de gran calidad y que sean a la vez sostenibles con el medio ambiente. En su búsqueda Levi’s Haus se ha asociado con marcas locales como Fertile Earth, Lady Green y con el reconocido proyecto de Just Water promovido por Jaden Smith. Durante el proceso de personalización de los jeans, se usa agua reciclada, y el espacio es abastecido con energía renovable en un gran porcentaje. Diferentes talleres, una galería de chaquetas intervenidas por artistas internacionales, entre otras actividades se estarán ofreciendo en este espacio en Miami. Único e imperdible para todos los amantes de la moda y de la buena ropa. Para personalizar tus jeans y sacar una cita en Levi’s Haus solo necesitas visitar levi.com/miami

Le ponemos corazón al cuidado de tu corazón.

CUIDANDO A NUESTRA COMUNIDAD CON DEDICACIÓN En The Heart Institute at Palmetto General Hospital nunca olvidamos que la medicina no es la única que sana. También hace falta tener compasion, dedicación y una buena dosis de amabilidad. No importa el tipo de ayuda que necesites, nosotros estamos aquí para darlo todo por ti.

Visitanos en PalmettoGeneral.com

86/

N14