Revista Imagen Miami: Reykon by Imagen Marketing Group

OPMAKEUPSTUDIO.COM

MIAMI’S HIGHEST LEVEL OF LIVING

At Brickell’s newest, tallest and most luxurious building, residents are treated to a lifestyle never before experienced in Miami. Astounding views of the bay, ocean and city. Luxurious, spacious, condominium-level residences. Amenities so abundant and exciting you’ll never want to leave. Resort-level 5-star services and benefits. And a location at the center of Miami’s best neighborhood. It all adds up to the highest level of living in Miami.

RENT NOW 305.503.2100 PanoramaTower.com We are pledged to the letter and spirit of the U.S. policy for the achievement of equal housing opportunity throughout the Nation. We encourage and support an affirmative advertising and marketing program in which there are no barriers to obtaining housing because of race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin. Apartment photos and floor plans are for illustrative purposes only. Actual square footage, property or apartment features, amenities and retail uses may vary, are subject to change. Rental rates, unit availability, 6/ deposits and specials are subject to change without notice. Minimum lease terms and occupancy guidelines apply. Deposits may fluctuate based on credit, rental history, income, and/or other qualifying standards. Utilities may not be included. Additional taxes and fees may apply and will be disclosed prior to lease signing. Brickellista is a registered trademark.

Editor Jefe: David Alejandro Rendón Editorial Editora de Estilo de Vida Luisa Rangel Editor Cultural Rubens Riol Jefe de redacción Edith Fernández Rincón

Diseño Director de Arte Alejandro Castillo Fotografía de portada Jesus Marcano Jefe de contenido Audiovisual Camilo Zack

Editor de Belleza Emilio Uribe Editor de Viajes David Alejandro Rendón Contribución Especial Jacobo B Mebarak.

Colaboradores & Columnistas: Jacobo Buelvas Mebarak, Drialys Muñoz, Aleyso Bridger, Sara Forero, Fausto Lamont, Diego Cruz. Directora Ejecutiva Angela Calderón

Presidente Mandy Llanes

.............................................................................................

Desarrollo de Negocios:

Ventas

Imprenta

Mandy Llanes The Llanes Group 3053239737

Natalia Rivera 3054972836 sales@teamimagen.com

Bellak Color www.Bellak.com 3058548525

Mercadeo y Comunicaciones

Imagen Marketing Group. Angela Calderon 3053050728 angela@calderon.com

Casa Editorial

Equipo Realidad Aumentada.

Bridger Communications www.Bridgerpr.com Aleyson Bridger 7864885683

MUS-SA

Scan Me

La experiencia de esta revista es complementada con Realidad Aumentada.

REVISTA IMAGEN MIAMI. REVISTA BIMENSUAL PUBLICADA POR IMAGEN MARKETING GROUP. 777 NW 72ND AVE #1052, MIAMI, FL 33126. IMAGEN MEDIA GROUP INVESTIGA SOBRE LA SERIEDAD DE SUS ANUNCIANTES, PERO NO SE RESPONSABILIZA DE LAS OFERTAS RELACIONADAS POR ELLOS. REVISTA IMAGEN MIAMI. BIMENSUAL MAGAZINE PUBLISHED BY IMAGEN MEDIA GROUP. 777 NW 72ND AVE #1052, MIAMI, FL 33126. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL. Porfavor Recicle esta Revista si no la colecciona.

PALABRAS DEL EDITOR Queridos lectores, el año 2020 representa uno de los retos más grandes que nos encontraremos muchos de nosotros. Es un año de cambio, un año de poder y de transformación. Un año en el cual muchos de ustedes estarán viviendo etapas que marcaran para siempre su paso por este mundo y aunque físicamente debemos permanecer alejados, es importante comprender que el afecto, el amor y el apoyo humano debe prevalecer en tiempos como este. Imagen Miami ha tomado este reto como una forma no solo de continuar acompañando con su contenido a ustedes nuestros lectores, sino además, seguir comunicando aquellas historias que vibran dentro de la comunidad latina, historias de metamorfosis y crecimiento constante: Andrés Felipe Robledo Londoño (Reykon) es el personaje que da vida a esta portada, un artista, un ser humano que ha construido a punta de esfuerzo y talento una carrera que lo ha llevado no sólo al éxito, sino además a convertirse en un ejemplo para millones de jóvenes latinoamericanos que como él, sueñan en construir una historia de vida donde puedan explotar su pasión por el arte y vivir de ello. Como personaje invitado presentamos a uno de los mayores expositores de la comunidad latina, José Forteza es un hombre que con su entereza se ha convertido en referente de la moda latinoamericana y ha llevado la bandera del talento y la calidez latina a cientos de pasarelas mundiales donde se convierte en una voz al mundo sobre lo que está pasando en Latinoamérica en términos de moda. En esta revista nos acompaña además María Fernanda Yepes, actriz colombiana que hoy encarna un personaje antagónico en Oscuro Deseo, producción original de Netflix. Ella nos habló de los retos que llegan a la hora de vivir de la actuación y los retos personales que se ha encontrado durante esta pandemia. Anitta, Noel Schajris, Pedro Capó, Justin Quiles, Mike Bahia, Piso 21, Emilia y Manuel Medrano, artistas que se convirtieron en voz de apoyo durante esta cuarentena para sus seguidores y amantes de la música. Invitamos a estos personajes para que nos contaran brevemente su historia de amor con la música, ese amor que les ha permitido seguir produciendo y entregando a aquellos quienes los siguen nueva música, ese lenguaje universal del que tantos nos hemos aferrado durante esta cuarentena. Es un año especial, y estoy seguro que cada número de Imagen Miami este año también lo será, es un año idóneo para abrazar la vida, para abrazar nuestras pasiones, y para dejar de postergar nuestros sueños y metas. Pero sobre todo es un año para dejar atrás asperezas, reencontrarnos con aquellas personas que amamos, perdonar y seguir adelante. Feliz lectura.

David Alejandro Rendon

10/

W W W. I M AG E N M O D E L I N G . CO M

REYKON | PORTADA

CONTENIDO PORTADA REYKON, ENTREVISTA LUISA RANGEL, FOTOGRAFÍA JeSúS MARCANO ESTILISMO ALEJANDRO CASTILLO & ALBERTO TORRES GROOMING EMILIO URIBE LUGAR W MIAMI hotel AGRADECIMIENTOS SAMUEL A. PÉREZ

FEATURED PLACER JOSÉ FORTEZA marÍa f yepes stephane decrock lourdes loubriel

| PAG 17-23 | PAG 36-41 | PAG 72-73 | PAG 76-79

REAL ESTATE: BRICKELL FLATIRON | pag 26 IMAGEN GASTRO: PLANTA, BULLA, SUSHI G. | pag 28-30 DESTINOS: STAYCATIONS MIAMI | pag 32-33 EL CÓCTEL: julian’s fro-groni | pag 34

assets

AUTOS: BMW 840I | pag 27

culturaL

UNIVERSO MUSICAL: ANITTA, NOEL SCHAJRIS, PEDRO CAPÓ, justin quiles, mike bahÍA piso 21, emilia, manuel medrano | pag 50-57

12/

MODA

TRIOLOGÍa | pag 58-63 goodes of the sea | pag 64-71

EN LECTURA

FIT EN CUARENTENA | PAG 72-73 NUMEROLOGÍA | PAG 76-79

belleza

beauty tips | PAG 80

El Carlos Ott Penthouse en Echo Brickell es, en el término más sincero, único en su clase. Personalmente diseñado por Carlos Ott, el Penthouse en Echo Brickell es la única residencia ocupando los pisos superiores del rascacielos. Con un diseño de dos pisos enteros, lujosas amenidades exclusivas, impresionantes vistas panorámicas y decoración personalizada, el Carlos Ott Penthouse es la perfecta representación de lujo y elegancia de Echo Brickell.

Precio a petición.

786.360.1904 1441 Brickell Avenue | 15th Floor | Miami, FL 33131 echobrickell.com

Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the representation of the developer for correct representations, references should be made to the documents required by section 718.503, Florida Statutes to be furnished by a developer to a buyer or lessee. This offering is made only by the prospectus for the condominium and no statement should be relied upon if not made in the prospectus. This is not an offer to sell, or solicitation of offers to buy, the condominium units in states where such offer or solicitation cannot be made. Prices, plans and specifications are subject to change without notice. Actual improvements may vary from renderings and are used solely for illustrative purposes. Actual views may vary and may 13 not be available in all units. Views cannot be relied upon as the actual view from any particular unit within the condominium. The developer does not guarantee the future view from the property or from a specific unit and makes no representation as to the current or future use of any adjacent property. We are pledged to the letter and spirit of the US policy for achievement of equal housing opportunity throughout the nation we encourage and support an affirmative advertising and marketing program in which there are no barriers to obtaining housing because of race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin.

RECOMENDADOS/

Por David Alejandro Rendón/ El Editor Jefe

+ EN SERIES PAN Y CIRCO, Con siete episodios y

un viaje gastronómico a través de México, Pan y Circo propone una nueva forma de conversar sobre los problemas que enfrenta Latinoamérica y el mundo. Diego Luna como anfitrión y grandes invitados como Gael García Bernal y el ex-presidente de Colombia Juan Manuel Santos, el espectador podrá muy de cerca, envolverse en conversaciones de gran relevancia de las cuales todos,

SAVANNAH, GA:

absolutamente todos tenemos una opinión que expresar: La despenalización del aborto, la legalización de las drogas, la violencia de género, el cambio climático, el racismo y la inmigración son sólo algunos de los temas que se tocarán, mientras quienes conversan comparten en una mesa platos creados por grandes y reconocidos chef mexicanos como Enrique Olvera. Serie exclusiva disponible en Amazon Prime Video.

DESTINO

Adornada por frondosos robles, 22 plazas y un hermoso boulevard sobre el río Savanah, encontramos a una de las más hermosas y acogedoras ciudades del sur de los Estados Unidos. Localizada en la encantadora Georgia, está ciudad esta ubicada a unas cuantas horas de Miami y se convierte en un lugar perfecto para adentrarse un poco más en la diversa y rica cultura sureña. El paseo frente al río Savannah conforma la espina dorsal de la zona turística de la ciudad. Una calle completamente adoquinada, llena de tiendas de recuerdos, restaurantes y vistas al río. Aquí puedes decidir recorrer este boulevard a pie o abordar uno de los tradicionales Ferrys. Con sus diversas plazas en mi lista de favoritas esta el Pulaski Square y el Chippewa Square, plazas que te transportarán en el tiempo ya que están rodeadas por mansiones estilo antebellum de antes de la guerra civil norteamericana. Otros lugares importantes que no pueden dejar de visitar incluye el Colonial Park Cementery y el Forsyth Park con la tradicional e imponente Fuente del parque.

+ GASTRONOMIA WATR at the 1 Rooftop: Con una vista maravillosa, 18

pisos sobre la playa, WATR en el 1 Hotel South Beach es un oasis flotante y el refugio perfecto con vista a la impresionante playa exclusiva del hotel, junto a la piscina en la azotea. Con vistas panorámicas sin obstáculos del Océano Atlántico, el restaurante al aire libre con techo retráctil, que sirve cocina japonesa con influencia peruana, está abierto para los huéspedes del hotel para el almuerzo y la cena y para el público solo para la cena. Miamense en todos los aspectos de la palabra, el 1 Hotel South Beach es el único hotel frente al mar en Miami con una piscina en la azotea.

14/

Forsyth Park, Savanah, GO

OSAKA,

sin dudas uno de nuestros restaurantes preferidos en Miami. El restaurante ofrece una experiencia multisensorial, sumergiendo a sus visitantes a probar las técnicas milenarias de la comida japonesa con los mejores sabores e ingredientes de de Perú. El restaurante ahora dispone de un menú especial TO-GO para aquellos que quieran seguir deleitándose con sus platos.

DUNÉ, ha lanzado un menú especial perfecto para cenas ligeras. Este restaurante cuenta con asientos al aire libre, respetando las guías de distanciamiento social. La terraza del restaurante tiene una ubicación perfecta que le permite disfrutar a los visitantes de una brisa constante. Además DUNE ha lanzado una nueva Social Hour donde los huéspedes pueden disfrutar de cócteles y deliciosas comidas de miércoles a viernes, de 4:00 p.m. a 6:00 p.m.

Provincia de Krabi.

16/

EL PERSONAJE/ José Forteza TEXTO DAVID ALEJANDRO RENDÓN

Fotografía Jesús Marcano Grooming Emilio Uribe & Dione Henriquez

José, háblanos de tu trabajo dentro de Ideas Publishing Group, Vogue + GQ y dentro del mundo de la moda. Quiero que nos hables un poco de lo que significa para ti la moda. Siempre me gustó vestir bien, soy un tipo vanidoso y no tengo reparo en decirlo. Vengo de una familia en la que mi padre en su juventud fue boxeador. Era tan elegante cuando aparecía fuera del ring que le decían “Kid Figurita”. Siempre se ocupaba mucho de él. Imagina si mi papá era así, mi mamá era peor. Recuerdo los años 60, en los que no se podía hablar de eso porque era casi pecaminoso. En aquellos momentos todo el mundo tenía que estar vestido igual. Me acuerdo de mi madre vistiendo ropa de diseñador en aquellos años. Mi hermano mayor también, imitaba a los Beatles y tocaba la guitarra. Siempre estuve con la tendencia aún desde niño. Me gustó mucho desde siempre. En un momento de mi vida adulta, que me dediqué a la música, yo era un productor y representante de artistas de jazz. Siempre tuve muy claro cuanto importaba el estilismo para aquellos que se presentaban en el escenario, aún siendo del mundo del jazz. La estética de los jazzistas de la era de los 50, por ejemplo, que quisimos reeditar con un músico de jazz muy importante con el que trabajé en esos días. Recuerdo que estudiaba con él incluso qué color iba a usar en todas las campañas para cada disco. Se cuidaba mucho eso. Ahí sí fui entrando mucho más y fui entendiendo lo que era la moda. Después trabajé con unas pianistas francesas Katia y Mariel Labèque y estuve armando lo que fue el bum de Yamamoto y Miyake, los grandes japoneses de principios de los noventa. Katia y Mariel fueron las musas de Yamamoto y Miyake. Entonces los conocí y entendí mucho más lo que tenía que ver con la moda. Después la vida me llevó a firmar con la casa editorial Ideas Publishing Group y empecé a estudiar un poco más en serio y comenzó la segunda parte de mi historia que ya la conoce todo el mundo. Con todos estos años que estuve trabajando con Vogue y GQ teniendo que ver con la moda. La moda para mi significa, primero que todo, un medio de expresión y te lo digo con absoluta conciencia. Un medio de expresión en muchos sentidos. Por una parte, personal, porque cada uno expresa quién es con la manera en la que se viste. Hasta el más estudiado está mandando un mensaje al menos estudiado por cómo se viste. El que piensa que no le importa la moda y solo le importa la vestimenta, ya está diciendo a la gente cuál es su personalidad. A nivel social, la moda es una herramienta sociológica para mandar mensajes o para mostrar una etapa desde una ideología política de un país. Estoy pensando, fíjate cómo fueron los años de guerra casi al final de cada Guerra Mundial y cómo iba a ser estéticamente el nuevo periodo de recuperación. Si te vas a China, aquella uniformidad de los años de revolución cultural fue una muestra de lo que era esa sociedad. En los 70 pasó con los hippies. Es un medio sociológico y un medio político de expresión también. En términos como industria, la moda es una industria tremenda que le da de comer a mucha gente. Es una industria que incentiva el espíritu creativo de todos lo que hacen algo a través de la moda. Es algo complejo y apasionante. En mi caso, feliz y afortunadamente se convirtió en mi modo de vida. No somos muchos los que podemos decir que llevamos 25 años viviendo de esto. Me siento un privilegiado, todavía no me han echado (risas). 18/

Traje, Distrito 69. Republica Dominicana.

Al sur de Miami, en una zona muy tranquila, rodeada de mucha naturaleza, encontramos en un barrio típico de las áreas suburbanas de esta gran ciudad, el hogar de José Forteza, editor senior de Vogue y GQ México y Latinoamérica. Aquí teníamos una cita junto a él para retratar su imagen, esencia y además conversar un poco sobre su visión, y conocer más a este hombre que representa con carácter el crecimiento, y transformación de la moda latinoamericana. Conversamos con José sobre su pronóstico a futuro sobre la moda, lo que significa para él, y sobre todo hablamos de qué forma la moda transforma sociedades, y nos permite a todos comunicar visiones, deseos y sueños.

Dentro de las características del mundo de la moda, muchos creen que es un mundo frívolo y superficial, ¿creés que es una descripción válida? No, para nada. Yo creo que lo que es frívolo y superficial es la percepción de cada uno. Acusan de frívolos y superficiales a quienes únicamente ven el exterior de la superficie. Esto tiene que ver con algunos consumidores. Quien piense que el diseñador se sienta en una urna de cristal a hacer un dibujito, fabrica un vestido y eso es todo en su vida y sólo hace muchas fotos, es que no sabe absolutamente nada de la industria de la moda. Cuando te hablo que es un sitio que le da de comer a mucha gente, eso también tiene apareado que exige un sacrificio tremendo de muchísimas personas. Desde los diseñadores, que tienen una gran presión al expresar su arte de alguna manera, las cosedoras y hasta las tradiciones que se agarran y se ponen en una pasarela para que también la gente las vista, todos tienen algo que decir. Si hay consumidores que no lo saben ver y que se ponen las cosas simplemente porque les quedan lindas, tampoco hay nada de superficial en eso porque están expresando quienes son y tienen un objetivo estético que va apareado a su ética personal y por tanto, es mucho más profundo que pararse frente a un espejo y decir “qué linda me queda esa camisa”. Lo interesante es cómo lo percibo, cómo me valida como ser humano y saber que estoy vestido para lo que intento hacer. Todo eso es mucho más complejo que ponerse la camisa. Lo único superficial y lo único banal es justamente que el criterio que la moda es eso. ¿Qué pasa cuando entramos a jugar con el tema del fast fashion y sobre marcas que se han adueñado de diseños y los han convertido en modelos de rápido acceso?, ¿cómo ves esta transformación que ha tenido con el tiempo la moda y qué lugar le das a esas empresas que están haciendo eso? Yo creo que eso ha respondido a una necesidad de alguna manera en un momento histórico. A una necesidad del poder adquisitivo de la gente. Ha respondido al impulso de la masificación de la moda. A la gente le gusta lucir bien en masa. Ya es masivo el tema e que a la gente le gusta

Traje, Distrito 69. Republica Dominicana.

...lucir bien, que a la gente le gusta lucir ropa de diseñador, pero no todo el mundo tiene el poder adquisitivo para poder hacerlo. Esa es la razón de la existencia y la razón del éxito de ese tipo de emprendimiento o de marcas, por eso han surgido. Yo nunca voy a estar de acuerdo en que haya apropiación de la mente creativa y que se convierta en una cadena de producción ilimitada, absolutamente intrascendente y temporal. No me gusta. Pero también debo entender que eso existió por la necesidad de accesibilidad a una estética un poco mejor de lo que la gente podía encontrar cuando pensaba en la vestimenta. Hay que ser realistas. La historia y la preocupación que existe hoy por el cuidado del medio ambiente han obligado a muchas de estas entidades a cambiar y a mejorar su perfil. Están ahí las colaboraciones que han hecho con los diseñadores algunas empresas, lo cual ya les da un sello digamos de legitimidad, a la hora de usar los códigos que no son necesariamente apropiación con un diseño de producción más noble que permite que los precios sean accesibles. Y por otra parte la presión de la gente, de la realidad y de organizaciones que se han dedicado a imponer prácticas justas y una visión coherente de la utilización de la materia prima para no matar el planeta. Creo que está cambiando el tema. Con lo que uno no estaba de acuerdo, se está encontrando una solución más justa y coherente. Ahora que hablas precisamente del tema de sostenibilidad y del planeta, cuéntanos, como representante de uno de los medios más importantes de la moda, ¿cómo se está informando del tema acerca de los procesos de creación y de las personas que están empleando las grandes y pequeñas marcas?, ¿qué hace una casa tan importante como Vogue para informar al público sobre lo que realmente está pasando? En el caso nuestro, estamos siendo selectivos a la hora de dar espacios y al momento de dar información que de alguna manera, aplaude las iniciativas que van en contra de las peores prácticas de la gente que hace este tipo de trabajo y marcas que nos están matando. Lo hemos ido logrando con absoluta conciencia. Para los equipos editoriales es una prioridad tener en cuenta a quien le están dando una voz y a quien no. En el caso nuestro, tenemos el privilegio de trabajar en un continente donde es muy importante el trabajo que hacemos. Lo que decidimos es apostar por las marcas locales que por una parte tienen más conciencia de ser sostenibles y porque no tienen una proyección gigantesca, los ha mantenido vírgenes al utilizar las malas prácticas o al utilizar desmedidamente los materiales. Uno de los elementos que caracteriza a la moda americana es utilizar elementos puros sin químicos. No quiere decir que todos en América Latina lo han hecho con el fin de cuidar el medio ambiente, porque en un principio no tenían el dinero para hacerlo. Siempre hemos sido más conscientes, de alguna manera, por el diseño. Nosotros impulsamos y damos a conocer a esos diseñadores o comunidades autóctonas que crean materiales cosen y bordan. Es una manera de darle exposición a quienes están haciendo lo mejor posible dentro del medio ambiente y por la sostenibilidad. ¿Cómo has visto que ha transformado la inversión de los países dentro de la moda? Me refiero, por ejemplo, al caso de República Dominicana que ha hecho todo lo posible por tener su Semana de la Moda. Me imagino que has podido ver cómo ha transformado socialmente la moda a ese país. Esto es muy loable, me hace muy feliz porque hace muchos años he estado vinculado a esas iniciativas. La primera vez que tuve contacto fue a finales de los 90 con Perú Moda. Perú Moda logró el relieve que hoy tiene con el apoyo de una institución llamada Glam Perú que le dió fuerza a un producto muy exportable que era la alpaca y el algodón. Unieron a los productores con los diseñadores más importantes y han seguido haciéndolo. Eso es lo que logra la dimensión de Perú Moda en el mundo. Lo mismo pasó con Colombia. Colombia ha hecho un trabajo muy 20/

importante en las plataformas de la moda. He visto esto en muchos países de Centroamérica como Costa Rica, Guatemala y por supuesto el Caribe, que es una experiencia que me tocó muy de cerca porque viví muchos años en Dominicana y tengo una relación muy cercana con ellos. Es uno de los ejemplos más loables de cómo las instituciones, en este caso me refiero a la Alcaldía de Santo Domingo y al Ministerio de Turismo, entendieron que la moda se vinculaba a la proyección de marca país para que sea exitoso. Eso también, por supuesto, provocó el éxito de Dominicana Moda, para poner un ejemplo puntual. Creo que Latinoamérica ha sido un ejemplo interesante de lo que debe ser el apoyo de instituciones gubernamentales con el sector privado, para desarrollar la moda como lo que es. Primero, una expresión de nacionalidad, en segundo lugar, un atractivo turístico y un medio de ingresos y es una manera de expresar cuán bien o mal van las cosas en ese lugar. Porque es lo que representa el trabajo de un país. Aunque cambie el gobierno, el arte y la cultura de un país son su emblema. ¿Qué pasos debe seguir una feria de la moda, para no morir en el intento? Los mandamientos deben ser, en primer lugar, que el trabajo debe ser perseverante, segundo, ser selectivo y elegir los talentos más auténticos que tengan en su catálogo y hacer un trabajo constante. Es un trabajo de todos los días, no empezar dos meses antes. Si hay eventos, por ejemplo, que se tratan de colecciones crucero, no hagas otro. Debes buscar tu nicho y entender qué es lo que la gente consume. Debes saber mostrarles a tus patrocinadores que tu evento es válido y acercarte a quienes tienen la voz para transmitir tu evento como los influencers y los medios de comunicación masiva. Ahora mencionabas: La alpaca ¿cómo está el tema del maltrato animal en la moda latinoamericana? Hay instituciones internacionales que se dedican a poner el control sobre el uso de materiales animales como la oveja. Hay un control, medidas, conocimientos y reglas que les interesan a los productores. La industria se ha ocupado muchísimo. Hubo campañas gigantescas con el fin de no utilizar a los animales; se crearon pieles artificiales que por razones químicas, no han dañado a los animalitos, pero si al planeta. Entonces, hay un montón de gente que investiga cómo lograrlo. Si te pones a ver en sentido general la industria de la moda y de la alta moda, han ido redirigiendo sus propuestas y alejándolas de las dos cosas, de un asesinato en masa de los animales y de un asesinato químico al medio ambiente y lo han logrado. Han aparecido materiales nuevos y más nobles que parten del re-uso de los recursos que ya existen. Creo que todo eso responde a una nueva manera de ver el lujo y la moda hoy en día. Dos industrias muy grandes que pueden consumir el producto latinoamericano son Estados Unidos y Europa ¿Cuál crees que es el futuro de la industria de la moda Latinoamericana y hacia qué mercados deben apuntar los diseñadores latinoamericanos? En los últimos tiempos he notado un incremento notable de los ojos puestos en América Latina en sus producciones. Por otra parte, la existencia de la globalización a partir de los medios digitales permitió que se dé a conocer el trabajo de diseñadores locales. Lo que debe prevalecer es crear la conciencia en Latinoamérica de consumir nuestros productos a nivel regional. Tenemos que crear en la gente el hábito de que consuman el producto regional y el local también. Hace relativamente poco, la gente no se imaginaba usar ropa de una diseñadora colombiana o mejicana y preferían comprar ropa de una diseñadora que venía de Milán o Nueva York. Eso está cambiando, la gente siente orgullo por llevar la ropa creada por diseñadores nacionales y además, muestran productos de altísima calidad que a nivel de precios son mucho más nobles y accesibles. Esto es una carta de triunfo para el comercio local. Desde el punto de vista de la proyección hacia Estados Unidos o Europa, se busca globalizar la industria de la moda. Los puntos de producción son competencia.

Camisa CUBEL. Colombia.

Centroamérica o inclusive la caribeña, donde las raíces se perdieron porque fue terrible el exterminio, siempre vas a encontrar un punto de contacto. ¿Dónde está el juez para decirte que tú te apropiaste del algo o que estaba en tu acervo originalmente? Creo que hay tantas cosas tremendas de las que tenemos que ocuparnos que habría que analizar hasta qué punto es tan dramático el tema de la expropiación. Porque al final, las raíces y los elementos son comunes y allí es dónde está realmente tu personalidad, ¿te das cuenta? Tú utilizando lo que te da tu capacidad creativa tienes manera de proteger por derecho de autor. Hace poco hablé con una abogada que tiene un Máster en derecho que tiene la intención de abrir una oficina en Latinoamérica para defender el derecho de autoría y justamente para meterse en esto. Hablando con ella, cuando tú no eres dueño de una cosa, no importa, porque los orígenes son compartidos. El problema es como tú lo desarrollas y cuán innovador eres.

Va a estar Asia, India y América Latina es parte y tiene que participar de la competencia de alguna manera y tiene con que Las marcas internacionales van a ir a esos lugares a buscar sus materias primas y en eso están los procesos productivos. Hay muchas cosas que nos puedan favorecer. Nuestra carta de triunfo es aprender a saber cuáles son nuestros valores, consumirlos y darlos a conocer. Entonces, podemos competir y podremos ubicarlos en cualquier parte del mundo. Lo otro con el hecho simple de que la gente pueda tener conocimiento en cualquier parte del mundo, concentrarse y dar un clic con el mouse, definitivamente las cosas están siendo diferentes. En los medios está la manera de exponer lo que hacemos y la gente lo está mirando. Hay un tema muy importante cuando hablamos de la industria de moda Latinoamericana y es el tema de apropiación cultural, ¿cómo deben los diseñadores emergentes cuidarse de no entrar a jugar en esta práctica? porque Latinoamérica está conformado por muchos países diversos y no se puede distinguir qué es apropiación cultural y que algo es parte de tu cultura ¿Cómo estamos en ese tema y quién está dando las guías para esos temas? Si vamos a hablar de apropiación cultural, porque un país tiene una frontera que creó un tipo en un mapa hace muchísimo tiempo, creo que estamos completamente equivocados. O sea, vuelvo a lo mismo, siempre yo diría que debemos entender que somos una región. O sea, hay puntos distintivos, pero no hay grandes diferencias. Si te pones a ver los tejidos y las técnicas lo que ha venido de la región andina o 22/

¿Qué piensas que va a pasar con la industria de la moda hablando específicamente del COVID? ¿Crees que van a haber grandes cambios en la vestimenta obviamente guiados para proteger a nuestros cuerpos de todas estas amenazas que pueden surgir a partir de ahora? Si, definitivamente. No creo que sea malo. Yo creo que es una cosa que hay que asumir. De pronto es algo que no logramos entender durante mucho tiempo. Porque ahora es el COVID, pero antes del COVID, quien sabe cuántas cosas que hemos pasado y no nos hemos enterado. Hay empresas textiles que están trabajando en materiales que tienen componentes que acentúan la impermeabilidad de una tela, que acentúan la fluidez de protección del material. Sí, lo están trabajando, y creo que eso se va a incrementar por una razón de lógico entendimiento. Ahora la mascarilla se convirtió en un accesorio de moda (risas) y lo estamos viendo ya. Esas cosas sí van a pasar. Va a tomar un tiempo, de alguna manera va a ocurrir una depresión dentro de la industria porque la gente se mueve menos y está consumiendo menos moda, tiene otras prioridades y otras preocupaciones, pero en realidad el fenómeno se va a estabilizar y la gente va a seguir consumiendo moda. Que lo que se consuma sea un poco diferente y que los estilos sean un poco diferentes, que aparezca uno que otro accesorio de protección que se convierta en fashion statemen, va a pasar y a mi nada de eso me parece terrible, ni me parece terrible que se cambie la postura mental de la gente a no ahondar en la tontera de hacer colecciones de temporada indiscriminadamente y a que se limite el consumismo ensordecedor y asfixiante. Creo que todo eso va a pasar y no es nada malo, es bueno y es positivo. Muchos van a ganar menos de lo que ganaban, eso va a ser positivo, porque van a seguir ganando para vivir y eso es lo que hace falta, no que se llenen las arcas para tener un estilo de vida extravagante y olvidarse de las pobres costureras que están en una aldea de Bolivia con lo mínimo para vivir. Yo creo que todo eso va a ser positivo. En cuanto a la conversión que estamos viendo en las Semanas de la Moda, se están yendo al streaming, ¿qué crees que va a cambiar? Creo que van a seguir las pasarelas presenciales. La asistencia va a ser más controlada, van a ser al aire libre. Se va a ver que la parte digital va a ser un apoyo a los que la presentan. Va a haber mucha más gente, aunque no estén ahí. ¿Crees que esto va a democratizar más la moda porque la gente va a poder acceder a esos streamings? Si, totalmente yo creo que sí va a suceder. Las semanas de la moda siempre han sido para grupos de personas limitados. En lugar de ser para 400 personas en un salón, van a ser probablemente 150 o 200 en un espacio abierto. Lo importante es que no se quedaron esas 200 personas fuera, sino que van a haber 400 millones que antes no tenían acceso sino hasta 4 o 5 días después de poder verlo en tiempo real desde sus casas. Con el tiempo vamos todos a disfrutarlo, así que a mi juicio no hay nada terrible en todo esto. Creo simplemente que es otro paso en término de los productores, un alivio desde el punto de vista de la inversión el hecho de que puedan tener más audiencia con menos recursos.

Traje Saúl E. Méndez, colección privada. Guatemala.

24/

PLEASURE GASTRONOMÍA, AUTOS Y HOTELES.

LUJO EN EL CORAZÓN DE MIAMI EL ÚLTIMO PROYECTO DE CONDOMINIOS DE LUJO DEL DEVELOPER UGO COLOMBO DE CMC GROUP, BRICKELL FLATIRON ES UN NUEVO ÍCONO ARQUITECTÓNICO QUE TRAE UNA CULTURA DE LA ELEGANCIA Y EL INGENIO A UNO DE LOS BARRIOS MÁS VIBRANTES DEL CENTRO DE MIAMI. ESCRITO POR LUISA RANGEL.

on su forma plana y su posición prominente en el epicentro del distrito financiero de Brickell, el edificio de 527 unidades fue diseñado por el arquitecto Luis Revuelta y arquitecto de interiores Massimo Iosa Ghini. La torre Brickell Flatiron de 736 pies de altura, 64 pisos, ubicado en el centro Financiero de Miami, se convierte en el condominio residencial más alto de Miami. Flatiron ha atraído la atención de compradores de diferentes países, México, Argentina, Italia, Venezuela y Colombia, sin embargo los compradores estadounidenses han representado más de la mitad de todos, esto evidencia que los estadounidenses se sienten cada vez más atraídos por el estilo de vida urbano del centro de Miami, que tiene una fracción del precio de la vida de lujo que en otras ciudades principales. Los servicios en la azotea del piso 64 de la torre abarcan un Sky Spa, Sky Pool y Sky Gym con vistas panorámicas de 360 grados de la bahía y 26/

el resplandeciente paisaje urbano del centro de Miami. Los residentes tienen acceso a una gran cantidad de servicios terapéuticos y otras ofertas que incluyen instalaciones privadas de vapor, sauna y casilleros, un moderno gimnasio de 6,300 pies cuadrados con estudios de Pilates, yoga, aeróbicos, y un juice bar. Las características adicionales incluyen una piscina estilo centro turístico y una piscina infantil separada en el piso 18, sala de cine privada con asientos tipo estadio, billiards room, bodega de vinos, conserje las 24 horas y valet parking, lavado y detallado de vehículos en el lugar, y estaciones de recarga de automóviles eléctricos. Los precios unitarios iniciales oscilan entre $ 500,000 y $ 2 millones, con penthouses con precios de hasta $ 15.5 millones. Para mas informacion sobre Brickell Flatiron, visita www.brickellflatiron. com o la sala de ventas ubicada en 1000 Brickell Plaza, Miami, FL 33131.

AUTOS

BMW 840I, DEL 2020, CON LA ACOSTUMBRADA POTENCIA ALEMANA ESCRITO POR ENRIQUE KOGAN - SYNDICATE AUTO NEWS WIRE

El BMW Serie 8 fue presentado en el 2019 y cautivó de inmediato a los seguidores de la marca, con su magnífica y detallada cabina y con la potencia acostumbrada a un BMW. El BMW Serie 8 del 2020 se ofrece en tres versiones: El 840i (el que probé), el 840i xDrive y el M850i xDrive. Todos están disponibles en estilo coupé o convertible. Por dentro cuenta con una pantalla frontal, tapicería de cuero, asientos delanteros con calefacción, un volante con calefacción, iluminación ambiental interior, Apple CarPlay, una pantalla táctil de 10.25 pulgadas, un sistema de navegación y un sistema de audio Harman Kardon de 16 bocinas. Otras opciones incluyen un techo de fibra de carbono, un selector de marchas y controles selectos en vidrio facetado y un sistema de audio premium Bowers & Wilkins. Los modelos 840i funcionan con un motor de 6 cilindros turbo de 3.0 litros en línea con 335 caballos de fuerza y 368 libras pies de torque, acoplado a una transmisión M Steptronic de ocho velocidades. El 840i es de tracción trasera, mientras que los xDrives son de tracción total. Su interior llama la atención. Los asientos

delanteros son altamente ajustables, por lo que no hay problema para encontrar una posición ideal. Pero hay poco espacio en la parte de atrás. El sistema de info-entretenimiento cuenta con una pantalla nítida y receptiva y menús fáciles de navegar. Los controles principales están bien ubicados y requieren poca atención para operar. Apple CarPlay funciona bien y BMW dice que Android Auto llegará a mediados de 2020. El maletero es enorme para la clase y puede aceptar cargas sorprendentemente grandes y voluminosas. El equipo estándar de seguridad incluye frenos antibloqueo en las cuatro ruedas con características avanzadas de espera y secado, control de tracción y estabilidad, airbags laterales en los asientos delanteros, airbags de rodilla delanteros y reposacabezas activos. Los paquetes de opciones de BMW para la Serie 8 consisten principalmente en características avanzadas de seguridad para el conductor. Agrega una cámara de estacionamiento de 360 grados, asistencia de mantenimiento de carril y un sistema de estacionamiento

automatizado y el paquete de asistencia de conducción profesional, control de crucero adaptativo y funcionalidad de asistencia de conducción semiautomática adicional. En carretera: La excelente potencia del motor lo lleva donde quiera, con la comodidad de un típico auto alemán, aunque hay bastante balanceo en las curvas. La transmisión M Steptronic de ocho velocidades es muy buena, nunca se deja tirar de las paletas para cambios descendentes y es increíblemente responsable con el motor. Los frenos son sensibles a bajas velocidades, por lo que ocasionalmente harán una parada casi brusca, de lo contrario es fácil de manejarlo, desde el viaje diario a sus límites más altos en cualquier carretera. El 840i ofrece una experiencia más lujosa para los compradores que anteriormente habrían considerado autos deportivos como el Porsche 718 Cayman. Este BMW se nota más sólido. Precio: Desde US $87,900 hasta US $111,900 Consumo: 15 mpg ciudad, 21 mpg carretera.

LET’S ENJOY A COCKTAIL

EXISTE UN LUGAR MARAVILLOSO EN MIAMI, QUE EXPLOTA A LA MEJOR POTENCIA LA COMIDA SALUDABLE, SOSTENIBLE Y COMPLETAMENTE VEGANO. ESCRITO POR DAVID ALEJANDRO RENDON.

iami está llena de restaurantes maravillosos que convierten a nuestra ciudad en una de las urbes con mayor variedad de oferta gastronómica del país. La mezcla de culturas, sabores y demás costumbres y tradiciones permiten que en cada rincón de Miami encuentres un restaurante con comida fusión de cualquier parte del mundo, sin duda es un lugar especial para aquellos amantes de la buena comida, los buenos cócteles, la sostenibilidad y la comida basada SOLO en plantas. Esto es lo que constituye a PLANTA como uno de los restaurantes más especiales que tiene la oferta de Miami, un lugar que nació 28/

Muchos de los platos son una experiencia primeriza para el visitante. En mi recomendación no dejen de probar como entrada los Spring Rolls, rellenos de repollo, hongos shiitake y cilantro. El Coconut Ceviche hecho con ajo amarillo, boniato, chile, cilantro, jugo de limón, maíz dulce y trozos de coco, este último sin dudarlo uno de mis favoritos. Para plato fuerte les recomiendo revisar bien el menú, ya que podrán encontrar desde las ensaladas más deliciosas que he probado en Miami, hasta una hamburguesa vegetariana o varias opciones de pizza. En cuanto a las ensaladas mi recomendación es probar la Thai Noodle, una explosion de sabores con su mezcla de papaya verde, mango, zanahoria, jengibre, pepino, hongos shiitake, albahaca y un toque picante. Pero como pudieron leer en el título, este restaurante no se queda corto por ninguno de sus lados, uno de sus fuertes además de la gastronomía, es su oferta de bebidas y es que en ese sentido mi lista de favoritos es bastante extensa. Les compartiré mi top 5 de bebidas en PLANTA. con el propósito de crear comida deliciosa que promueva la sostenibilidad ambiental bajo el cargo del chef David Lee. Este lugar ubicado en el sur de Miami Beach está diseñado para suplir ese espacio que no habia sido llenado para aquellos comensales que se preocupan por el origen e impacto de los alimentos que consumen. Y es que les prometo que un cóctel que no ha generado un impacto negativo al medio ambiente se disfruta mucho más que un cóctel regular. En este restaurante ninguno de sus platos contiene productos animales, esto también significa que la variedad que van a encontrar aquí no tiene límites.

TOP 5 1. Charcoal Bourbon Sour: Bourbon de High West, Aquafaba, jugo de limón, almibar de carbón activado. 2. Kombucha Mojito: Ron de Flor de carla, agave, jugo de limón, combinación de bayas frescas, menta y por supuesto Kombucha. 3. Pink Flamingo: Vodka de Absolut Elyx, licor Aperol, almibar de manzanilla e hibisco, hugo de pomela, y jugo de limón. 4. Drop the Beet: Mezcal marca Unión, jugo de limón, frambuesas, chile, remolacha, y jengibre. 5. Southern Belle: Tequila marca Avión Silver, jugo de Yuzu, jugo de limón, licor de jengibre, manzana, jugo de lima y cúrcuma.

TAPAS, SABOR Y AMBIENTE: UN VIAJE GASTRONÓMICO A LA PENÍNSULA IBÉRICA. ESCRITO POR JACOBO BUELVAS MEBARAK.

ola queridos, hoy les traigo una recomendación maravillosa. Tuvimos la fortuna de visitar un sitio lleno de energía vibrante y un ambiente muy particular, que nos hizo olvidar por un par de horas todo lo que ha acarreado este año: Bulla GastroBar. De los países que he visitado, España ha sido mi favorito; ustedes no se imaginan lo que pude evocar al entrar a este restaurante: de inmediato me transporté al país del flamenco, las tapas, las cañas y los vinos, incluso antes de haber ordenado o probado la comida. En Bulla, el estilo de tapas es una excelente manera de probar muchos platos diferentes. El menú es sencillamente asombroso; les puedo asegurar que sólo con leerlo se les hará agua la boca, como me ocurrió a mí. Tienen de todo tipo de tapas con embutidos españoles madurados de la mejor calidad y sin preservantes. Los appetizers van desde las Tortillas Españolas y Patatas Bravas, hasta los famosos Montaditos y el Pulpo a la Parrilla. En nuestro caso, ordenamos las famosas Croquetas de Jamón Serrano con mermelada de higo y el Pulpo a la Parrilla. Este último venía con puré de maíz, salsa criolla y pimienta molida, un plato de mucha textura.

Acto seguido, nuestro anfitrión nos ofreció la especialidad de la casa: los famosos Huevos Bulla: un plato con un toque diferente que nunca antes había visto. Este plato, en lugar de usar papas fritas o chips de tortilla como base, usa papas fritas caseras. Están cubiertos con un huevo orgánico gigante, espuma de papa, finas lonchas de jamón serrano y una fuerte llovizna de aceite de trufa. Se puede oler el plato antes de que llegue a la mesa. Así como a nosotros, tu anfitrión o waiter te preguntará una vez ponga el plato sobre la mesa, si quieres que el huevo se rompa; tu respuesta debe ser sí, pero antes, tómale una foto para poder apreciar los hermosos elementos antes de que se combine todo, ya que después de unos cortes de cuchara, se convierte en un bellísimo desastre: las papas fritas se rompen, la yema empapa todo, la espuma de papa se desinfla y el aceite de trufa se dispersa, formando así un plato perfectamente mezclado y equilibrado. Cada bocado que venga a continuación será una explosión de sabores y texturas. Ahora bien, ¿Quién puede ir a un restaurante español sin probar la Paella? Nadie. Y nosotros no fuimos la excepción. La Paella Mixta que ofrecen es increíble: Calamares, almejas, camarones, pollo, chorizo, sofrito de

calamar y azafrán adornan este platillo muy español. Durante toda nuestra visita estuvimos acompañados de una sangría roja deliciosa, pero en cuanto a drinks, les voy a recomendar dos cócteles: el Moscow Mule, una bebida a base de Russian Standard vodka, Fever Tree ginger beer, lima fresca, cardamomo, jarabe infundido de grosella y jengibre confitado; y el Spanish Margarita, hecho con Jimador Reposado; Grand Marnier, jerez amontillado, jugo de lima y néctar de agave. Aquí entre nos, me tomé tres Moscow Mule. Vale mucho la pena. Bulla Gastro Bar es un sitio muy español, desde la decoración y el diseño, hasta los platos y sus sabores ibéricos y mediterráneos. Si te gusta compartir con amigos o con compañeros de trabajo, este sitio es ideal para pasar un buen rato mientras todos degustan un poco de todo. Actualmente tienen diferentes locaciones: Coral Gables, Doral, The Falls, Winter Park, Atlanta, Tampa, Luna Lounge, Plano y Charlotte. En todas, cumpliendo con las medidas sanitarias y el distanciamiento social. Pueden seguirlos en Instagram como @bullagastrobar

SUSHI FOR SUSHI LOVERS ESTE CURIOSO RESTAURANTE ESPECIALIZADO EN SUSHI, FUE CONSTRUIDO DONDE ANTIGUAMENTE EXISTÍA UNA CARROCERIA DE AUTOS. ESCRITO POR JACOBO BUELVAS MEBARAK.

bicado en un antiguo taller de carrocería en Sunset Harbour, este concepto japonés presenta un menú de platillos típicos japoneses clásicos actualizados, pescado a la parrilla y nigiri inventivo, con cócteles únicos que hacen juego con los platos. Durante nuestra travesía gastronómica para este número de Imagen Miami, tuvimos la oportunidad también de visitar y disfrutar de este bello espacio: Sushi Garage. Aunque debido a regulaciones locales sólo está disponible el Outdoor Dinning, pudimos apreciar el maravilloso diseño del restaurante una vez llegamos, un diseño caracterizado por su minimalismo y finos detalles; el restaurante en sí es una obra de arte: docenas de esculturas de peces koi colgantes, azulejos hechos a mano, líneas limpias contemporáneas con maderas naturales y una puerta de garaje del edificio original, dan personalidad al espacio y crean una sensación de calidez y comodidad informal. La comida es fresca y deliciosa, la atención del staff del restaurante es maravillosa, son muy amables, amigables y atentos; quiero destacar el rápido servicio con el que cuentan, son muy eficientes. Parte de la frescura con 30/

la que sirven los alimentos, es debido a la rapidez con la que los preparan y llevan a la mesa. Les recomiendo fuertemente ordenar dos platillos que nos dejaron con muchas ganas de regresar: El Fried Rice Stone Pot Organic Chicken y el Rainbow Roll. El primero consistía en arroz frito de pollo orgánico muy fresco con vegetales, servido en un “pot” o maceta al estilo japonés, que permitía la buena conservación del calor. Incluso, después de un tiempo, al fondo del pot se formaba una capa de costra de arroz deliciosa, más conocida en algunos países como pegao, raspa o cucayo. Por su parte, el Rainbow Roll, un sushi con verduras mixtas, ensalada cremosa y picante de kanikama, masago y sésamo con atún, salmón, pescado blanco hamachi, sobre alioli de wasabi, nos dejó también atónitos. Como dato adicional, les recomiendo ir cualquier día de la semana entre las 5:30 pm y las 8:00 pm. Entre esas horas encontrarán dos espacios: Happiest Happy Hour y Happy Hour. En el primero se ofrecen precios estupendos para varios platillos: desde $2.5 a $6 dólares; en el segundo todas las bebidas alcohólicas y cócteles a mitad de precio. Y es que los cócteles en Sushi Garage son una cosa loca,

son riquísimos. Durante toda nuestra visita estuvimos disfrutando de dos de los mejores que a mi parecer ofrecen: Sunset Colada y Toki Can. El Sunset Colada es el cóctel perfecto para los amantes de las bebidas dulces (yo me tomé dos) y consistía en una mezcla bien fría de ron Bacardi, licor Velvet Falernum típico de la isla de Barbados, crema de coco, jugo de lima y maracuyá. El Toki Can, por su parte, venía con Whisky Toki Japonés, con licor de moras (más conocido como Chambord), moras frescas, jugo de arándanos y yerbabuena fresca. Estos dos cocteles son sin dudas, un MUST. El sitio cumple con todas las medias sanitarias actuales por la pandemia, por lo que es seguro de visitar: las mesas están bien distanciadas, el staff utiliza guantes y mascarillas todo el tiempo y constantemente desinfectan y proveen a los comensales con hand sanitizer. Sushi Garage se encuentra ubicado en el 1784 de la West Ave. en Miami Beach y está disponible de martes a domingos desde las 5:30 a 9:30 pm. Pueden seguirlos en Instagram como @sushigarage y hacer sus reservaciones a reservations@sushigarage.com.

E WISH YOU WERE HERE WITH US TOO. We know how you feel, but right now, safety is what matters and thereâ&#x20AC;&#x2122;s only one place in the world you should be: home.

Dominican Republic has it all... all you dream of! And it will be waiting for you. #GoDomRep

GoDominicanRepublic.com

Staycations

Cinco hoteles ideales para vacacionar de la manera más segura en Florida.

Hotel: The Confidante Miami Beach Direccion: 4041 Collins Ave, Miami Beach, FL 33140

El hotel Confidante Miami Beach es un oasis frente al mar que ofrece un paraíso para aquellos que buscan una escapada de verano cerca de casa. El hotel cuenta con un paquete especial para los residentes de Florida y Georgia ofreciendo un crédito de 50 dólares y parqueo gratuito. Las mascotas también son bienvenidas a vacacionar y disfrutar (sin costo adicional) gracias a su nueva asociación con Paw.com.

Hotel: 1Hotel South Beach

Dirección: 2341 Collins Ave, Miami Beach, FL 33139

El 1Hotel South Beach, es el hotel perfecto para escapar unos días y disfrutar de las maravillosas vistas del océano atlántico. El hotel esta ofreciendo un 10% de descuento a los residentes del sur de la Florida dentro de sus tarifas “Pay Now”, parqueo de cortesía y salida tardía a las 2 pm. El hotel cuenta con una variedad de restaurantes incluyendo Watr, ubicado 18 pisos sobre el mar en la azotea del hotel. Su menú ofrece una variedad de platos de inspiración japonesa y sudamericana. Y se complementa con un extenso menú de cócteles. 32/

Hotel: St.Regis Bal Harbour Dirección: 9703 Collins Avenue Bal Harbour, Miami Beach, FL 33154

El lujoso hotel St Regis Bal Harbour de cinco estrellas Forbes y cinco diamantes AAA, abrió nuevamente sus puertas ofreciendo el paquete” Quédate más tiempo y ahorra más”. Con este paquete, el hotel busca que sus huéspedes puedan desconectarse y gozar el verano en estancias prolongadas,de tres noches en adelante. Los interesados en la oferta pueden realizar la reserva en línea buscando directamente el paquete introduciendo el código “D3Q’’.

Hotel: Mr.C Miami- Coconut Grove

Dirección: 2988 McFarlane Rd, Miami, FL 33133

En el corazón de Coconut Grove se encuentra el lujoso Mr. C Miami-Coconut Grove. Un hotel boutique de primera clase operado por la cuarta generación de la familia Cipriani. Mr. C MiamiCoconut Grove ha lanzado una promoción por tiempo limitado, para que sus huéspedes puedan disfrutar del verano junto a sus seres queridos. Al reservar una suite el hotel les dará una segunda habitación de lujo de cortesía. Además, los huéspedes también pueden disfrutar del uso de la cabaña de cortesía y una hora de salida tardía de 1 p.m. La oferta es válida hasta el 9/30/20. W Miami Hotel:

Dirección: 485 Brickell Ave, Miami, FL 33131

En el corazón financiero de Miami, está localizado uno de los hoteles con más renombre de la ciudad. El W Miami Hotel se ha convertido en uno de los preferidos para quienes llegan a esta ciudad en búsqueda de un lugar tranquilo, con la mejor ubicación, perfecto para aquellos que buscan desconectar solo un poco. Los huéspedes pueden reservar una habitación para el día para revisar los correos electrónicos y atender llamadas importantes y disfrutar de las amenities que ofrece el hotel a la vez. Por una temporada especial el hotel ofrece una noche de estadía por $99.00 USD. Esta oferta está disponible de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m.

> El Cóctel <

“Julian’s Fro-groni” Ingredientes: 1 oz de ron Barceló Imperial 1 oz de Campari 1 oz de Vermú dulce 2 oz de jugo de naranja roja 1 taza de hielo Preparación: Esta receta es tan sencilla que su proceso de elaboración podrá ser de menos de cinco minutos. Para empezar utilizaremos una licuadora capaz de triturar bien el hielo, en esta agregamos primero el hielo, y después todos los ingredientes líquidos. Deja reposar por unos segundos para que el hielo pueda bajar un poco de temperatura, y licué. Vierta en un vaso bajo frío y decore con naranja roja fresca en rodajas, y algunas hojas de menta dulce. ¡Salud!

34/

MARIA FERNANDA YEPES: “Es necesario aprender y revisar cómo es la relación con nosotras mismas, aprender a tener una relación sana para poder exigir relaciones sanas a otros”. Entrevista por Luisa Rangel.

esde México hablamos con María Fernanda Yepes, la actriz colombiana de proyectos internacionales como, “La Piloto”, “María Magdalena”, “José José el príncipe de la canción”, “Rosario Tijeras”, “Sin Senos no hay Paraíso”, “La Teniente”, entre otros, nos expresa sus sentimientos y acciones frente a temas como el feminicidio, su nuevo proyecto digital para la conservación de especies y detalles de su vida y carrera. María Fernanda Yepes se dió a conocer inicialmente en su país natal Colombia, empezó en el mundo del entretenimiento como modelo, fue imagen de diferentes campañas publicitarias, rápidamente su rostro se dio a conocer en su país, por esos años participó en un papel pequeño para la televisión, aquel que despertó la semilla de la actuación que llevaba dentro. Uno de los papeles más recordados fue su primer protagónico Rosario Tijeras, la historia es tan impactante que fue vista en toda Latinoamérica y años después reversionada por México. Actualmente María Fernanda Yepes es la antagonista de OSCURO DESEO una producción original de Netflix que está disponible en más de 190 países, ha encabezado las listas en más de 50 durante las últimas semanas y no es para menos, la trama de misterio nos atrapa de tal modo que es una serie que no puedes dejar de ver. La historia toca varios temas sensibles y ese es también parte de su éxito, en el primer episodio, Brenda interpretada por María Fernanda, es una mujer sexy y adinerada cuando es encontrada muerta, la historia abre la duda a sus espectadores si la causa es un suicidio o se trata de un caso de feminicidio. Hablemos sobre Oscuro Deseo y tu personaje Brenda -Pienso que los proyectos es como jugarle a la lotería, cuando conocí la historia me encantó, en cada proyecto enfocas toda tu energía en que funcione, pero al final no sabes que va a pasar, estoy muy feliz con el resultado y con el éxito que ha tenido. Brenda es un personaje difícil, tanto para la historia como para mí como actriz, es un personaje corto, para mí los papeles más difíciles son los más pequeños porque cuando tienes mucha participación en la historia, tienes mucho tiempo para entenderla y para irla desarrollando, en este caso no, Brenda es un personaje que llamamos satélite, de duración corta pero importante, por ese motivo debes identificarlo rápido y hacerlo claro al espectador. En nuestra charla con María Fernanda hablamos acerca de los movimientos que México, Colombia y otros países han hecho en el tema del feminicidio, si bien es cierto en los últimos meses, las noticias, diarios y titulares han mutado para hacer referencia a la pandemia que vivimos, esto no puede hacernos olvidar las cifras en aumento de casos de feminicidio en toda Latinoamérica, solo en México en 2019, se reportaron 2.825 asesinatos a mujeres en todo

36/

el país. De estos 1.006 casos fueron tipificados como feminicidios cifra en aumento comparado con el año 2018 cuando se reportaron 912 casos, eso sin conocer aún la cifra exacta de casos durante la cuarentena que solo entre marzo y abril de 2020 se reportaban 205 casos de feminicidio. Durante nuestra conversación coincidíamos que estamos frente a sistemas políticos y sociales débiles, pero queríamos recalcar el importante papel del entretenimiento en todo esto. Ver este tipo de historias más allá de sentarnos en nuestro sillón y pasar una buena tarde, muestra al mundo una realidad a través de la historia de mujeres que podrían ser cualquiera de nosotras, la televisión o bichito como se refiere María Fernanda tiene el poder de mostrar lo que no queremos ver en las noticias o lo que no queremos leer, de una manera identificable y directa. ¿Por qué el personaje que estás interpretando permite abanderar de cierto modo el tema del feminicidio? -En la serie nada es lo que parece, la historia es un thriller y toca muchos frentes, empieza con una de una mujer que se suicidó, luego te lleva a pensar si realmente se suicidó o la asesinaron. Me parece un tema muy serio, el maltrato ha existido toda la vida y ha sido un tema fuerte por generaciones solo que ahora hay más exposición, pero a la vez es positivo porque hay más información y manera de evitar estos extremos. Nosotros somos un vehículo para mostrar una realidad, “Oscuro Deseo” muestra eso, una historia que podría pasarnos a cualquiera, te hace ver desde como permites al bajo instinto apoderarse de ti y cometer errores a partir de ahí, hasta problemáticas sensibles como el feminicidio. Como María Fernanda pienso que es necesario aprender y revisar cómo es la relación con nosotras mismas, aprender a tener una relación sana para poder exigir relaciones sanas a otros. Antes de la pandemia había un movimiento muy fuerte en México, cuando llegó la cuarentena el movimiento bajó, y las estadísticas se dispararon, ha sucedido igualmente en Colombia y otros países, debemos fomentar más la educación, sabemos que la justicia es muy débil, sabemos que debemos trabajar para que políticamente las cosas cambien, pero en el momento hay que partir de la educación del individuo. María Fernanda ha personificado personajes de todo tipo, incluso bíblicos, reto difícil porque sin duda María Magdalena es uno de los personajes más polémicos de la biblia, ha contado la historia de una mujer pobre, sobreviviente de múltiples violaciones y de la calle como Rosario, ha encarnado personajes ficticios y tenido la responsabilidad de contar historias reales como ser el gran amor de José José.

38/

40/ 40/

¿Cuál personaje consideras más especial para ti y por qué? -Depende (risas) es como preguntarles a los papás por su hijo preferido, pero yo me quedaría con dos energías, me gusta definirlos así porque te dejan enseñanzas a tu vida, para mi son Rosario Tijeras y María Magdalena, es como el antes y el después, han sido dos procesos muy viscerales, donde hubo una implicación energética de aprendizaje, con Rosario fui muy masculina, fue mi gran oportunidad, porque estaba empezando a actuar y me abrió las puertas. Con María Magdalena tenía más madurez como mujer, e interpretar una mujer tan poderosa, un personaje bíblico fue una gran responsabilidad y lo tomo como un regalo de la vida, tuve que estudiar muchísimo, conocer las opiniones acerca de ella desde diferentes puntos de vista, religiones y creencias, un gran regalo para mí. ¿Por qué el nombre de María Felina? -Cuando empezó todo esto, la cuarentena me cogió estando en Colombia, me quede tres meses con mi familia en la finca y con todo lo que estábamos viviendo me empezaron a surgir una ideas a partir de acciones que estaba haciendo, por ejemplo el año pasado hice un peregrinaje por mi cuenta acerca de María Magdalena, y empecé a compartir por Instagram Live experiencias y tocar temas muy de mujeres, todo terminó en crear una plataforma digital donde quiero compartir saberes ancestrales, amo la naturaleza, los animales, siempre he tenido una fascinación por los gatos por eso mi nombre @Mariafelina, quería encontrar la manera de unir todo, de equilibrar las energías, al decir esto caí en cuenta que no existe el equilibrio sin incluir a los hombres, como mujeres queremos darnos mensajes, apoyo, poder pero eso no puede llegar a hacerse sin incluir a los hombres también. Por esa razón nace un nuevo proyecto llamado Casa Felina donde el protagonista de la plataforma es el jaguar, el objetivo será proteger el rey de nuestras selvas, para los que no saben el Felino más grande de las selvas desde México hasta Argentina es el jaguar.-

Me gusta saber el proceso, y motivo por el cuál las personas dejan su familia y país en búsqueda de un sueño, de alguna manera vuelves a iniciar, México ha sido muy importante para ella tanto para su vida personal y profesional, le gustaría pasar la frontera y en algún momento trabajar con proyectos americanos. Devolviéndonos un poco en el tiempo, ¿cuándo decidiste irte para México? -Yo creo que yo quería estar tanto en México que la vida me dijo váyase (risas), en un inicio lo quería por razones personales y del amor, no había pensado en estabilizarme en México, simplemente siempre me había llamado la atención, pero me llego la propuesta de hacer “La teniente”, mi proceso fue muy bonito porque llegué a este país a trabajar y protagonizar. Yo estoy completamente convencida que si realmente pones toda tu energía en crear una realidad y eres coherente con tus acciones y pensamientos la vida te lo regala. Me considero una mujer bendecida. María Fernanda Yepes es una gran soñadora y su carrera ha sido acompañada por luz, desde que comenzó a trabajar en la actuación poco se ha detenido y ha conseguido papeles que le han dado gran reconocimiento, equilibra su vida y el mundo del espectáculo por medio de su espíritu, le encanta estar lejos de las multitudes y las ciudades, prefiere las cosas simples y conectarse con la naturaleza, le hice saber que la próxima vez que nos encontráramos me iba a tocar hacer algo tipo documental e ir a buscarla en medio de una montaña. ¿Qué viene para María Fernanda Yepes? Se resume en algo sencillo, quiero estar en paz, quiero estar en mi realidad, trabajar en mi arte, pero regresar a mi montaña y mi guarida como lo llamo yo, disfrutarme las cosas como vengan, quiero tranquilidad, vendrán nuevos proyectos, por ahora estoy concentrada en que casa felina se traduzca en algo físico.

No podía dejar de tocar el tema de la pandemia, me preguntaba cómo es un set de grabación en medio de la locura que vivimos y sobre todo qué pasaría con esa parte de la industria. ¿Cómo percibes la industria en tu campo de la actuación luego de la Pandemia? Está todo quieto, realmente no trabajaba en un set desde el 2018 con María Magdalena, luego llegó a mis manos Oscuro Deseo, iba a empezar a reactivarme este año, pero llegó la pandemia, pienso que la industria no para, de eso estoy segura, pero si nos exigirá reinventarnos porque este oficio si requiere de grandes cantidades de personas para llevar a cabo un solo proyecto, seguramente tendremos grupos más pequeños de trabajo, más controles. Sin embargo, hay algo que me preocupa mucho más que la televisión y el cine y es el teatro, cada vez hay menos, y me entristece mucho que pueda llegar a minimizarse o incluso desaparecer, la razón es que no hay una industria robusta defendiendo el teatro o con un musculo financiero importante, ojalá no suceda. Es bien sabido que la carrera de actor tiene muchos altibajos en países como Colombia, sobre todo en lo referente a lo desprotegidos que están en los años de vejez, ¿sabes si se ha venido trabajando en el tema? Ha venido cambiando, pienso que ACA (Asociación Colombiana de actores) ha hecho un buen trabajo. Empecé hace 18 años durante esos años trabajaba hasta 24 horas seguidas, era muy duro, ya no, ahora hay horarios, se respetan los festivos. Hay que unirnos más, para empezar debe reconocerse como una profesión, es cierto que si no eres muy organizado desde joven quedas desprotegido en la vejez, al igual que otros trabajos no regularizados, la actuación es una carrera difícil, no es la vida glamourosa que la gente cree, la situación no es la misma para todo el mundo, yo digo que debes tener el arte en el corazón ganando dinero o no. 41

42/

1.1 MILLIONAIRE SUNGLASSES/ LENTES LOUIS VUITTON. CHAQUETA, MARCELO BURLON. DISPONIBLE EN SAKS FIFTH AVENUE- BRICKELL CITY CENTRE

44/

En portada: Andrés Felipe Robledo (Reykon)

¿Le haces caso al corazón? Casi sin dar tiempo a terminar mi pregunta Andres Felipe Robledo, más conocido en la escena artística como Reykon, me contesta sin titubear que sí. Esa vocecita interior que ha escuchado por más de dos décadas es la que ha hecho que Rekyon pueda estar compartiendo su música al mundo, nació en Envigado un municipio del Departamento de Antioquia en Colombia; en un barrio humilde en el seno de una familia muy unida pero de escasos recursos, Reykon mantiene que el amor por la música le dió un futuro que él ni nadie esperaba, pues las calles que caminaba cuando era un jovencito, no son prometedoras para alguien de su edad, donde el futuro que visualizas es probablemente empuñando una arma y de esa manera conseguir dinero y mujeres. Reykon se define a sí mismo como un tipo de barrio que ha podido salir adelante, no solo de su entorno, sino en la industria musical sin dinero. Cuando tenía diecisiete años, descubre que la música puede darle una vida diferente, pero ese diferencial viene acompañado de muchos gastos, recursos con los que no contaba, las puertas que cerraron en su cara, el rechazo, las burlas estaban a la orden del día, son muchos los momentos amargos que una persona sufre en su ascenso, pero que pocos están dispuestos a contar. Son varios años los que han marcado su vida de manera profesional, en el 2009 Reykon alcanza las emisoras locales con su canción “La Santa” al poco tiempo sonaba por toda Colombia, decirlo es fácil pero me preguntaba, ¿cómo un joven sin recursos llega a la radio?, su respuesta: Persistencia, en su cabeza está que si te dicen un no, trabajará para que un día te digan que sí, combinada de otros factores como su ferviente creencia en un ser superior, descubrir y ser consciente que realmente se posee de un talento, disciplina y aguante. Por la misma época se venía creando una ola del género urbano muy fuerte en Latinoamérica, unos de los exponentes que más respetan en el género hasta el día de hoy, es Daddy Yankee, una vez más el nombre de Reykon, empieza a sonar, era el 2012 cuando se supo que por primera vez un colombiano colaboraba con el máximo exponente del Reguetón. La canción “señorita” sin duda fue la manera en que su nombre fue dado a conocer en el mundo entre los fanáticos urbanos. Entre años de éxitos, viajes, dinero y fama, no todo fue felicidad, sostiene que no es lo mismo un día hacer dinero a hacer dinero y fama, dos combinaciones atómicas y tóxicas si lo piensas, más cuando se mira a los años de infancia y juventud, su padre uno de los hombres que más admira, levantó a su familia con trabajo duro, no hubo un día de hambre en su vida pero sabía que su padre si

había tenido varios y lo daba todo por ellos. Su madre siempre lo alentó a seguir con la música a pesar de enfrentarse a la muerte a causa de un grave accidente, Reykon dice que ha tenido muchos momentos en donde Dios le ha demostrado su presencia y como buen Padre le ha dado lecciones, lecciones fuertes pero que gracias a eso hoy es mejor persona. Cuando el dinero no era un problema y la fama era apabullante, Reykon cayó en las garras del reconocimiento. El choque emocional que había tenido durante años estaba creando efectos negativos en su vida, las personas empezaron a alejarse, él, describe la situación como empezar a estar acompañado todo el tiempo, pero sentirse solo, entendía que el problema venia de él, había pasado por encima de muchas personas perdiendo el respeto por ellas. La lección apenas comenzaba, enfermó gravemente de sus cuerdas vocales, perdió la voz, ¿quién era un cantante sin voz?, debió someterse a una cirugía y despedirse de los escenarios por un año. Colegas que habían empezado al tiempo o mucho después de él, empezaron a ascender, él veía claramente como los carros aceleraban y él se quedaba atrás. La recuperación fue dura, tanto física como anímicamente, sin embargo los eventos de la vida son tan grandes o pequeños a como los asumamos, para la familia de Reykon este podría ser el principio del fin, existía el temor que no se recuperará y no volviera más a la escena artística, para Andres Felipe, el hombre detrás de Reykon esa no era una posibilidad, su fe fue puesta en su recuperación pero también en el entendimiento y comprender por qué estaba pasando todo.

“YO SÉ QUE EN ESE MOMENTO NO ESTABA PREPARADO PARA VIVIR LO QUE MIS COMPAÑEROS ESTABAN VIVIENDO”.

Reykon se había convertido en unos de los primeros artistas del género urbano en alcanzar un reconocimiento internacional tan alto, era el primero en cerrar contratos de millones de dólares, el primero en presentarse en escenarios reconocidos y cerrar giras en países como Australia, estar en el primer lugar durante semanas en los listados musicales, en diferentes países, etc. En sus años de ascenso, había otro nombre que retumbaba en Colombia y en la escena, era J Balvin, él al igual que su colega tuvo un

éxito que traspasó fronteras. Convencido que está fue una lección del cielo, como él lo describe, hoy reconoce que era necesario parar, “si hasta ahora estaba comenzando y no lo maneje, imagínate con la fama de J Balvin o algo así”. Luego de su recuperación y en contra de pronósticos dentro de la industria, Reykon había vuelto, más fuerte, más centrado, más maduro. Incluso hubo un vuelco en sus canciones, las letras y sus videos. Si bien el reguetón es un género criticado en su mayoría por sus letras y mensajes, Reykon fue consciente de ello en gran parte gracias a su hija, sabe que las personas tienen su propio criterio a la hora de que música consumir o no, pero ¿Qué pasa con los más jóvenes?, para él hay niños que están repitiendo esas letras y no está bien, con ese propósito las canciones son más dedicadas al amor y desamor, sin que eso quiera decir que sus canciones más “viejas” no las cante en un concierto.

“UN PERREO DIFERENTE”

Su nueva oportunidad vino acompañado también de otros grandes éxitos, pero curiosamente el género favorito de Reykon es la salsa, gusto heredado de su padre, este año en el escenario de Premios Lo Nuestro, Reykon sorprendió a la audiencia con una nueva canción junto al legendario de la salsa Willie Colón, el tema es titulado “El perreo” la canción además tiene las trompetas legendarias del tema La Murga de Panamá. Más de dos décadas después, el niño que soñaba con que la música cambiara su vida no solo compartía escenario con una de las personas que más admiraba, sino que veía en los ojos de su padre un sueño cumplido. Sin saberlo este sería el último escenario que Reykon estaría compartiendo en lo que va corrido del 2020, pocos días después de la presentación, el mundo cambio de una manera drástica, aún a la fecha de esta publicación, Colombia país donde reside actualmente sigue con restricciones duras para combatir la Covid- 19, afectando diferentes industrias sobre todo la del entretenimiento. Hablamos acerca de su percepción y como ha vivido los últimos meses, donde los sentimientos encontrados son muchos, pero el tiempo compartido al lado de su hija y familia lo pagan todo, una vez más el agradecimiento es la palabra clave en estos momentos donde lo que se vuelve cotidiano y hasta lo que reniegas lo extrañas, lo agradeces y quieres volver a vivirlo, Reykon extraña sus seguidores, los tumultos y los escenarios. 45

46/

LENTES, PRADA. CHAQUETA, FEAR OF GOD. SHORTS REFLECTIVOS, FEAR OF GOD. DISPONIBLE EN SAKS FIFTH AVENUEBRICKELL CITY CENTRE

1.1 MILLIONAIRE SUNGLASSES/ LENTES LOUIS VUITTON. CHAQUETA, MARCELO BURLON. DISPONIBLE EN SAKS FIFTH AVENUE- BRICKELL CITY CENTRE

48/

Acerca de la perspectiva de la industria de manera desparpajada afirma que una las lecciones más importantes que le ha dejado todo lo vivido es guardar para las vacas flacas, es consciente que su gremio será el último en reincorporarse. En cuanto a los proyectos a pesar de estar trabajando en nueva música, mantiene un concepto acerca de los álbumes y la estrategia de cómo lanzar su música, “no creo que los jóvenes estén pendientes de álbumes ni lo esperen, mi música requiere de proponer temas nuevos de manera rápida, ellos no quieren escuchar la misma canción por mucho tiempo, mi música se consume de manera rápida”. Quise ahondar un poco en sus gustos, es amante de la comida de mar, si tuviera que escoger un plato colombiano sin dudar diría que la bandeja paisa, disfruta cantar en reuniones familiares y de amigos, aunque enfatiza que si lo invitan a cantar no va a cantar reguetón prefiere la salsa, lo otro lo canta cada ocho días. Me preguntaba si entre tantos países visitados tendría alguno preferido y sí, aunque reconoce que cada país tiene su encanto, Venezuela está en su top, por ser el primer país en visitar y por el boom que tuvo su música, al igual que Ecuador, hoy en día le debe mucho a México. Entre todo su listado de canciones tiene una que es especial que se titula “No molestes más” personalmente no la conocía, al leerla se puede sobreentender por qué la hace especial, detalla su vida, esa misma en donde durante 14 años sus tenis fueron regalados, hoy su vida ha cambiado pero hace una protesta a las personas que siempre critican todo, el Rap siempre lo acompañó, dice que gracias a esta canción muchos amantes de ese género también empezaron a escucharlo.

LO QUE VIENE...

Actualmente las colaboraciones están a la orden del día, Reykon ya lo ha hecho con muchos artistas, pero en el mercado americano persigue el deseo de hacerlo con Drake y Rihanna, no lo considera un sueño, ya que asegura que mientras lo trabaje podrá conseguirlo, como todo lo demás. La vida de un artista está lejos de ser una vida fácil, muy diferente a lo que su público se imagina, ser artista de un género como el urbano hace que se despierten amores y odios, le pregunte acerca de su transición en las redes sociales y de los denominados haters, ¿cómo manejar las críticas, insultos y demás opiniones a lo que se está expuesto? Para este momento ya me estaba acostumbrando a las respuestas sin rollo de Reykon, “no le paro bolas a eso, he aprendido a tomarlas como un termómetro para mi carrera, entre más te critican más pegao estás, debes pensar que son más los que te apoyan”. En cuanto al auge de las redes sociales, el mundo streaming y demás nuevos términos en su industria dice

que la clave siempre está en tener amigos más jóvenes y que por fortuna cuenta con su hija, de esa manera se mantiene actualizado, admite que la red social tik tok en un inicio fue algo raro para él, pero luego de su experiencia en la actuación decidió explorarlo, “donde está tu público es donde debes estar”. Sin importar a lo que nos dediquemos, las carreras, oficios, vocaciones incluso la vida misma es tan efímera, en un abrir y cerrar de ojos todo podría cambiar, eso lo tiene claro Reykon, lo ha vivido, tanto para lo bueno, como para lo malo, su vida ha sido una montaña rusa de la cual no se arrepiente de nada. Para concluir con nuestra conversación, le pregunté ¿qué es lo más importante en su vida hoy en día?, me dice que como ya estamos más grandecitos valora el tiempo de las demás personas y el respeto en su amplio significado, ama profundamente a su familia

y su hija y los espacios que pueda compartir con ellos. Hacerle caso al corazón sin duda ha resultado hasta ahora muy bien para Andrés Felipe, no solo ha regresado al mundo musical de manera positiva, con una energía contagiosa, también ha tenido un nuevo reto en su vida, la actuación, participó en la película colombiana Loco por Vos, donde su sencillo “hazle caso al corazón” es el tema oficial, aunque mantiene que es una carrera que necesita mucho tiempo y dedicación es algo que respeta y no descarta volverlo a hacer, sostiene que su corazón siempre estará en la música y en la responsabilidad que tiene la con la juventud, “ Hoy con todo lo que he vivido, puedo mirar a un joven en mis condiciones en el barrio y decirles que si se puede, no aseguro que siempre se logre, pero vale la pena intentarlo” . 49

“LA MÚSICA ES EL COMBUSTIBLE DE LA VIDA, MI VIDA NO TENDRÍA SENTIDO SIN UNA BANDA SONORA DE FONDO. LA MÚSICA ME AYUDA A PREPARARME Y ENTRAR AL ESTADO DE ANIMO QUE NECESITO PARA MI DÍA A DÍA. ADEMÁS DE ESTO, LA MÚSICA REPRESENTA LA UNIÓN ENTRE PERSONAS EN DIFERENTES PARTES DEL MUNDO, EN MI CASO Y TAMBIÉN EN EL CASO DE MUCHOS MÁS. LA MÚSICA ES EL SUSTENTO DE BASTANTES FAMILIAS. LA MÚSICA ES UNIVERSAL.”

- ANITTA

UNIVERSO

MUSICAL

La música y los artistas se convirtieron en uno de los mayores y más valorados refugios para las personas de todo el mundo durante esta cuarentena. Ellos hoy más que nunca se han convertido en esas personas que iluminan la vida de muchos con su arte y además con su forma pensar y reaccionar a momentos como el que estamos viviendo.

50/

¿YA ESCUCHACHASTE “TÓCAME” LO ÚLTIMO DE ANITTA?

¿YA ESCUCHACHASTE “DISIMULAR” LO ÚLTIMO DE NOEL SCHAJRIS?

“ES EL MATERIAL VIBRATORIO DEL UNIVERSO. EL UNIVERSO ENTERO ES MÚSICA, PURA VIBRACIÓN. ESA ES LA BELLEZA DE LA MÚSICA, Y EN ESTOS TIEMPOS DE PANDEMIA MÁS QUE NUNCA NECESITAMOS SENTIRNOS CONECTADOS CON UN TIEMPO DONDE SE NOS INVITA A EVOLUCIONAR. HAY UN MONTÓN DE SITUACIONES QUE MERECEN NUESTRA ATENCIÓN. ES UN MOMENTO PARA EVOLUCIONAR IDEAS SITUACIONES QUE YA NO DAN PARA MÁS. CREAR MÚSICA EN ESTE MOMENTO CON ESA FRECUENCIA, CON ESA ENERGÍA SANADORA, ES VITAL.”

- NOEL SCHAJRIS

“LA MÚSICA PARA MÍ ES VIDA, ES MI CATARSIS, MI MANERA DE EXPRESAR. PODER CONECTAR CON LAS PERSONAS A TRAVÉS DE LA MÚSICA ME LLENA. MI MISIÓN ES SER COMENTARISTA DE LA VIDA, BUSCAR DENOMINADORES COMUNES CON LOS OTROS Y LO QUE NOS UNE”

- PEDRO CAPÓ

52/ 52/

¿YA ESCUCHACHASTE “LA SÁBANA Y LOS PIES” LO ÚLTIMO DE PEDRO CAPÓ?

“PARA MÍ, LA MÚSICA ES UN SENTIMIENTO QUE PUEDE DESCRIBIR TODO LO QUE SIENTES EN UNA SOLA CANCIÓN O HASTA EN UN RITMO. LA MÚSICA TIENE EL PODER DE TRASLADARTE A UNA ÉPOCA O UN MOMENTO ESPECÍFICO EN EL TIEMPO CON SUS LETRAS.”

- JUSTIN QUILES

¿YA ESCUCHACHASTE “JEANS” LO ÚLTIMO DE JUSTIN QUILES?

¿YA ESCUCHACHASTE “CUENTA CONMIGO” LO ÚLTIMO DE MIKE BAHÍA?

“LA MÚSICA ES UNA ENERGÍA QUE TRANSMITE UN MENSAJE INTRÍNSECO, ENERGÉTICO. LA MÚSICA TE TRANSPORTA A OTROS LUGARES CON SOLO CERRAR LOS OJOS, NO DECIDES ESCUCHAR LA MÚSICA, ELLA LLEGA A TUS OÍDOS Y TE TRANSPORTA. ES UN ESTADO DE ÁNIMO AL QUE DECIDES SOMETERTE.

- MIKE BAHÍA

54/

¿YA ESCUCHACHASTE “QUERIDA” LO ÚLTIMO DE PISO 21?

“ES FELICIDAD, ES BAILE ES ALEGRÍA, LA MANERA DE EXPRESAR SENTIMIENTOS”

- LORDUY “NO ES SOLAMENTE MI TRABAJO, ES MI PASIÓN, ALGO QUE DESDE PEQUEÑO BUSQUÉ.”

-PROFE “ERA MI HOBBIE Y SE CONVIRTIÓ EN MI VIDA. VIVIR DE TU HOBBIE HACE QUE ESTO SEA TODO PARA TI”

-PABLO “DESDE PEQUEÑO HA SIGNIFICADO MI PRIMER AMOR Y EL AMOR POR LA VIDA. MI MOTOR, LO QUE MÁS ME MUEVE, NO PODRIA DESCRIBIRLA EN ESPECÍFICO PORQUE ES TODO”

- DIM 55

“LA MÚSICA PARA MI ES TODO, ME ACOMPAÑA DESDE PEQUEÑA, HA ESTADO PRESENTE EN TODOS LOS ASPECTOS DE MI VIDA. SIEMPRE SOÑÉ CON UN PUESTO EN LA MÚSICA PERO AL SER DE UN LUGAR TAN PEQUEÑO, PENSABA QUE MIS OPORTUNIDADES ERAN NULAS. ENTONCES MI HISTORIA PUEDE LLEGAR A MÁS CHICOS QUE ESTÉN EN CUATRO PAREDES, CANTANDO, SOÑANDO, HOY HAY MUCHAS HERRAMIENTAS, MÍRALAS COMO OPORTUNIDADES PORQUE NO SABES QUIÉN PUEDE ESTAR VIENDOTE.”

- EMILIA 56/

¿YA ESCUCHACHASTE “JÁ É TARDE” LO ÚLTIMO DE EMILIA?

LA MÚSICA ES UNA DE LAS HERRAMIENTAS MÁS IMPORTANTES PARA ENCONTRAR EL EQUILIBRIO EN NUESTRAS EMOCIONES. ES EL CAMINO Y LA PUERTA PARA CONECTARNOS CON NOSOTROS MISMOS Y CON EL UNIVERSO. LA MÚSICA ES LA BANDA SONORA DE EL MUNDO, LA TIERRA, LA NATURALEZA, LOS ELEMENTOS, LA MÚSICA ES TODO.

- MANUEL MEDRANO

¿YA ESCUCHACHASTE “CIELO” LO ÚLTIMO DE MANUEL MEDRANO?

Triologia di

MODA FOTOGRAFÍA FILBERT KUNG

STYLING NIKKO PANTI | GROOMING BONG BUAN | PRODUCER ALEX PINEDA MODELS FOREST DONOVAN, KOHL DONOVAN, WILSON BALLEW

58/

ABRIGO, GEORGIO ARMANI CHALECO, JOHN VARVATOS PANTALÃ&#x201C;N, NEIL BARRETT

ABRIGO, POLOGEORGIS

60/

Jacket by Herbert Custodio @herbert_custodio

LOOKS POR, ISSEY MIYAKE

61 imagenmagazines.com

DE IZQUIERDA A DERECHA: EN FOREST CAMISA NEGRA, YSL EN WILSON SACO, VINCE CAMISA, ALEX PINEDA PANTALÓN, COS KOHL CAMISA, ALEX PINEDA PANTALÓN, JIL SANDER

62/

Heart swim shorts, $315, by Dolce & Gabbana. Available at Saks Fifth Avenue, Brickell City Centre.

SACO, DIOR HOMME CAMISA, DRIES VAN NOTEN PANTALÃ&#x201C;N, MARNI

GODDESS OF THE

SEA

Photogapher Aubrey Chandler Hair & Makeup Emilio Uribe for Ubebeauty Wardrobe Stylist Quela Renee Location key Biscayne bay

64/

VESTIDO, QUELARENEE CORREA & TURBANTE, 1950s GOLD LAMÃ&#x2030;. ARETES, AVRIL JEWELRY.

66/

VESTIDO, QUELARENEE CORREA & TURBANTE, 1950s GOLD LAMÃ&#x2030;. ARETES, AVRIL JEWELRY.

68/ 68/

VESTIDO, PIEZA DE COLECCIÃ&#x201C;N DE QUELA RENEE. ARETES, AVRIL JEWELRY.

ACCSESORIOS, AVRIL JEWELRY

70/

ACCSESORIOS, AVRIL JEWELRY

¿CÓMO MANTENERSE EN FORMA DURANTE ESTA CUARENTENA? POR ANGELA CALDERÓN

Stephane Decrock es un médico graduado de una de las Universidades más importantes de Latinoamérica. Desde pequeño, tuvo pasión por los deportes y por la alimentación saludable. Esto hizo que con tan sólo 23 años se convirtiera en un fenómeno en Internet. Con el paso del tiempo ha entrevistado y le ha cambiado la vida a más de 5000 personas. Hoy es uno de los coaches de salud más requeridos debido a su gran experiencia. ¿Cuáles consideras son los peores hábitos para nuestra salud física? En realidad la salud del ser humano no es sólo la parte física. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, es el equilibrio que existe entre la mente el cuerpo y el hábito. Si nosotros queremos tener los tres puntos en equilibrio, debemos prestar atención a nuestros hábitos del sueño, si no dormimos bien, esto no nos ayuda; no es lo mismo dormir de noche que dormir de día. También todo lo que tiene que ver con la parte de la nutrición sin consumir alimentos procesados sino comiendo lo más natural posible, plantas, vegetales, legumbres, frutas y hortalizas y todo lo que es bueno para la salud. Debemos evitar el consumo de drogas, estupefacientes, vicios como el cigarrillo y el mal hábito del sedentarismo, de no hacer absolutamente nada y quedarse jugando Play Station, mirando televisión o jugando jueguitos con el teléfono. Esto es lo que nos está pasando con las nuevas generaciones. Ahora los niños se quedan jugando con un aparatico y no salen a jugar ni saben compartir. ¿Cuáles son tus consejos a la hora de vencer el sedentarismo? Tenemos que entender que el ser humano necesita hacer actividad física. Desde el momento que dejamos de movernos, comenzamos a envejecer, a tener problemas de salud. La motivación tiene que ser la vida, no el deseo de tener abdominales marcados para el verano. No tienes que ir obligatoriamente al gimnasio, sino que puedes ir a la montaña o a la playa con la familia, puedes ir a montar bicicleta afuera. Lo importante es que disfrutes de la actividad y que no la hagas por obligación sino porque te gusta. Ahí es donde comenzamos a colocarnos barreras mentales a nosotros mismos y eso es algo que debemos tratar de evitar. Cuando haces el trabajo porque te gusta y no porque tienes que hacerlo, ahí cambia tu perspectiva. Te hago una pregunta ¿qué ser humano quiere sentirse mal?, ¿qué ser humano quiere estar deprimido, ¿qué ser humano quiere sentirse triste? Nadie quiere estar triste. Esto es lo que les digo a todos mis pacientes “ ¿para qué trabajas?, ¿para qué estudias?”. Al final todo lo que buscamos es nuestra tranquilidad. En estos momentos, ¿cómo puede afectar la pandemia a nuestra salud mental? Es como dice el dicho: “tú puedes ver el vaso medio lleno o medio vacío”. Si solamente te enfocas en lo negativo y te quedas viendo las noticias, para ver cuántos casos hay todos los días, y tienes miedo y ansiedad y solo nutres tu mente con este tipo de información, no puedes esperar

72/

nada bueno. Está pasando una pandemia. Como queramos vivirla, va a depender de nosotros, porque si estamos tranquilos con nuestra familia, tenemos un estilo de vida saludable, realizamos actividad física, meditamos, nada de lo que esté pasando afuera puede afectarnos. Hay gente que lo está pasando mal afuera, pero es una decisión de ellos estar pasando ese problema porque cada uno decide qué filtrar y con qué nutrir su mente. Todavía hay personas que no entienden que tener un estilo de vida no saludable, es decir basarse en la angustia, en información negativa, estar con miedo y no hacer nada de ejercicio, solo va a aumentar el riesgo de que el virus, si te llega a afectar. Hablando de cosas positivas, ahora contamos con el tiempo necesario para sacar el chef que llevamos dentro, ¿cuáles consideras que son los ingredientes básicos para mantener una dieta adecuada? Primero, incluir suficientes plantas porque es la alimentación que debería ser primordial para el ser humano. Cuando hablo de plantas me refiero a los vegetales, frutas, verduras, hortalizas, semillas, granos, etcétera. Las plantas son alimentos naturales, son alimentos vivos que nos dan saciedad y de gran densidad nutricional. Es importante que nos nutramos adecuadamente e incluso se pueden obtener proteínas de origen vegetal. Segundo, incluir fuentes de proteínas y grasas saludables en las comidas. Porque vienen siendo como los repuestos de nuestro cuerpo. Son nutrientes esenciales para que nuestro cuerpo funcione bien y nos ayudan a mantener saciados y que no tengamos ansiedad. Si entendemos que la ansiedad es el primer factor que hace que la mayoría de las personas termine comiendo cualquier cosa, al comer suficiente cantidad de proteínas, de grasas saludables y por supuesto de plantas, es muy probable que no sufran de ansiedad. La ansiedad siempre ocurre cuando a nuestro cuerpo le falta algo. Algo importantísimo también: debemos evitar consumir o comprar productos ultra procesados. Si en casa tienes una botella de jugo, pan, galletas o dulces, te los vas a comer. Si tú no los compras, no te los vas a comer. Te va a dar fastidio ir al supermercado. Son alimentos que no necesita nuestro cuerpo y son altamente adictivos. Esto quiere decir que cada vez que consumimos una galleta, cada vez que consumimos harina o azúcar, nos provoca comer más de estos alimentos. Hace un rato nombraste la meditación, ¿cuál es tu concepto acerca de esto? El sistema nervioso central, está conformado por

el cerebro, la médula espinal, etcétera. Tenemos dos tipos de sistemas nerviosos, el simpático y el parasimpático. El sistema nervioso simpático es el que está en alerta cuando manejamos, trabajamos, cuando estamos estresados o estamos haciendo una actividad en la que necesitamos estar alertas. Este sistema puede funcionar muy bien hasta cierto punto porque depende del estrés y es necesario. La mayoría de las personas no se enfoca lo suficiente en balancear el sistema nervioso simpático con el parasimpático. El sistema nervioso parasimpático se encarga de lo contrario, de la relajación, de estar tranquilo, de la regeneración de nuestras células y del hecho de mantener nuestro estado de calma. Ese estado mental se logra cuando estamos durmiendo o entramos en un estado meditativo. Esto quiere decir que, si aprendemos a respirar conscientemente, aprendemos a controlar nuestros pensamientos, a dejar ir, a relajarnos y a disfrutar del momento presente controlando nuestra respiración. El descanso es una de las partes del rompecabezas. Es en este estado donde realmente podemos aprovechar los nutrientes, nuestro cuerpo libera las toxinas y se reinicia, por decirlo de alguna manera para empezar el día nuevo de la mejor forma. ¿Recomiendas algún tipo de detox? La alimentación basada en plantas, como te dije al principio, es primordial para mantener nuestro estado de salud porque con las plantas nuestro cuerpo va a obtener una gran cantidad de nutrientes y sustancias que necesita para que por sí mismo haga este detox. En el hígado las que hace el detox, son las glándulas sudoríparas, los riñones y el intestino, pero para que esto pueda funcionar bien, es necesario que le demos a nuestro cuerpo los alimentos adecuados. Cuando quieres incluir alimentos que desintoxican tu cuerpo, debes eliminar aquellos que intoxican tu cuerpo. Se trata de un balance. Entonces, si tu balance va más positivo hacia desintoxicarte y no incluye tantas toxinas diariamente, tu cuerpo va a estar en la capacidad de estar bien. Si ingresas alimentos ultra procesados, drogas, alcohol y azúcar refinada, más de lo que incluyes de esos alimentos que te ayudan a lograr la desintoxicación, obviamente va a suceder lo contrario. Nuestro cuerpo es perfecto, el problema somos nosotros que no lo sabemos llevar. Si te das cuenta, el ser humano es la única especie que se hace daño a sí mismo, es la única especie que afecta a otros miembros de la comunidad. A veces siento que nos alejamos tanto de nuestra verdadera esencia que no recordamos de donde venimos y eso se logra con una alimentación natural.

DISEÑO DE INTERIORES

COCINANDO EL FUTURO

ESCRITO POR SARA FORERO

n el mundo moderno el Diseño Interior no sólo se está enfocando en crear ambientes únicos y confortables, sino también espacios que ayuden al cuidado del medio ambiente, con características de diseño basadas en la salud y el bienestar; conjunto con técnicas innovadoras que tienen la sostenibilidad como filosofía central. Estos son los tan llamados espacios “ecofriendly” donde encontramos materiales y formas donde el diseño puede impactar positivamente la salud y el bienestar de los habitantes, al tiempo que aumenta la eficiencia de los recursos naturales. Empresas como la italiana Scavolini pioneras en este legado, han creado desde la adecuación de sus fábricas con desarrollos ecológicos como el proyecto Sunload, donde la mayor parte de la zona de producción está cubierta por paneles fotovoltaicos para producir así energía verde, hasta el material con sus láminas ecológicas 100% de madera reciclada post-consumo, ofreciendo así excelentes niveles de rendimiento en durabilidad y estabilidad. Es de vital importancia asesorarnos de empresas que cumplan con todos los estándares orgánicos, pues es así mismo como podremos llevar una vida más sensible para nosotros y nuestro planeta, cocinas que no sólo se vean lindas, estéticas, modernas y tecnológicas, sino que nos ayude a agilizar la vida de una forma más consiente. Utilizar materiales ecológicos en el sector de la decoración y el diseño, ayudará a crear de manera más sostenible y respetuosa con la naturaleza, enseñándonos hasta a autoabastecernos de nuestros propios alimentos. Puedes crear tu propio huerto urbano en tu cocina, solo necesitas una zona que reciba mucho sol. Si no tienes mucho 74/

espacio apuesta por un huerto vertical y cultiva plantas que te ayuden a cuidar tu salud y la de tu familia. Algo muy importante y característico de las cocinas de tendencia auto sostenible, sin duda es la de sembrar alimentos, por eso es tan común ver como siempre, que dejan un lugar específico cerca de alguna ventana para esto. Diferentes muebles de madera y macetas especializadas brindan esta oportunidad y nos dan la posibilidad de siempre tener las hortalizas más comúnmente usadas en todo momento. El diseño o creación de cocinas sostenibles se puede empezar desde lo más simple, utilizando iluminación LED, la cual ayuda a conseguir un espacio ecológico; puesto que son menos contaminantes que las bombillas incandescentes. Los electrodomésticos por su parte con reguladores de energía son innegociables ya que se mantienen a temperaturas estables, valor fundamental de la creciente conciencia de la protección del medio ambiente, sumado a lo anterior y por supuesto muy importante son los grifos, busquemos que estos sean altamente estéticos, pero por sobre todas las cosas totalmente naturales, esto quiere decir que estén libres de plomo y no tengan ningún escape que promueva alguna fuga de agua. En la actualidad las cocinas son el lugar más importante del sitio donde vivimos y aún más en Estados Unidos, donde todas las reuniones familiares y de amigos se centran en ellas y es ahí en donde llegan empresas como Scavolini ¡a hacer la diferencia!! logrando una magistral mezcla entre el gran glamour en sus diseños con el invaluable sello de sostenibilidad, desde su producción hasta la utilidad que le brindará a sus clientes en sus espacios a lo largo de sus vidas.

LOURDES LOUBRIEL NOS CUENTA TODO ACERCA DE LA IMPORTANCIA DE LA NUMEROLOGÍA. POR ANGELA CALDERÓN FOTOS GERARDO BRICEÑO

En estos tiempos de cambios y de pandemia debido al COVID-19, muchas personas se han volcado hacia nuevos conocimientos que los ayudan a descubrir cómo son en su interior, pues la parte espiritual ha tomado una gran importancia. La numerología es una de esas ciencias y Lourdes Loubriel, a través de su sitio web Misión 11:11 contribuye a esto. Para conocer un poco más acerca del tema, tuvimos una agradable entrevista con ella quien nos contó un poco sobre su vida y sobre la importancia de la numerología en la actualidad. Cuéntame un poco acerca de ti Me llamo Lourdes Loubriel, soy puertorriqueña, de San Juan de Puerto Rico. Ahora vivo en Miami, soy madre de Reinaldo un niño de 9 años. Hice muchas cosas en mi vida. Me gradué de la Universidad de Finanzas y Mercadeo y después hice mi Maestría en Gerencia de Construcción. Siempre he sido muy espiritual, con muchas inquietudes con respecto a mi interior. He sido una persona muy intuitiva toda mi vida. Me han pasado ciertas cositas que me llevaron a crear lo de Misión 11:11. Esto me encaminó hacia la numerología y eso es lo que estoy haciendo hoy. ¿Cómo surgió tu interés por la numerología y cómo ha influido en tu vida? La realidad es que yo desde que muy pequeña, en Puerto Rico, siempre veía el 11:11 y decía que pasaba un ángel o que había que pedir un deseo. Siempre he tocado estos temas y los he estudiado por mi cuenta, pero en un momento fue que de repente vi el 11: 11 y me empecé a cuestionar de dónde saqué que pasaba un ángel. Todo ese cuestionamiento me llevó a estudiar sobre el simbolismo y la numerología. En ese entonces, si buscabas en Internet, no había nada del tema, tan sólo una página. Entonces eso me llevó a indagar y me pareció maravilloso, porque cuando empecé a buscar qué significaba este número, me mostró un camino hacia adentro, donde descubrí todo este mundo de los números, de la simbología, de la sincronicidad con el universo, y seguí por ahí. En cuanto a la numerología, había visto diferentes tipos, pero yo aprendí uno que es el más sencillo y es en el cual me baso y lo use para mí, para ver mis patrones, para ver qué cosas había repetido en mi vida y para expandir mí conciencia y ver las cosas de otra manera. Una tarde fui a la casa de una amiga, que era su cumpleaños, y en ese momento le dije, “bueno, ¿alguna vez te hice la numerología?” Me dijo que no y se la hice a ella, a las hijas, al marido y a la cuñada. Ella fue la que me dijo ¿por qué no estaba enseñando esto que es maravilloso? Entonces hizo mi primer workshop, lo escribió y lo montó. Allí empecé. Nunca hubiese imaginado que lo iba a hacer como algo que 76/

iba a compartir con otras personas. Jamás me lo hubiese esperado. Eso es lo lindo de la numerología: me alineó de manera maravillosa hacia mi propósito. ¿Crees que cualquier persona se puede dedicar a esta práctica? Absolutamente. Creo que, aparte del don, no solamente es entenderlo sino saber enseñarlo y compartir la información para que otra persona lo haga y lo utilice para su propio beneficio porque la numerología, más allá de lo que se ve, es una herramienta para despertar tu conciencia y descubrir quién eres y saber por qué estás aquí. Saber qué viniste a aprender, a hacer y a ver cuál es el propósito de tu vida. ¿Analizas cada evento de tu vida con la numerología? Si, nosotros estamos regidos por ciclos y patrones desde el día que nacemos. Cada evento en tu vida fue determinado y tú puedes analizar la numerología y conocer ese patrón. De acuerdo con tus números de vida, que están basados en tu fecha de nacimiento, puedes determinar el propósito de revelar quién eres para poder ver en qué áreas no estás en armonía. Por eso, a cada evento que te suceda, puedes sacarle la numerología, en qué año, en qué mes, en qué momento en tu vida y así puedes descifrar esos patrones. ¿Es tu vida diferente luego de empezar con la numerología? Absolutamente. Es más, empecé viendo el 11:11 que me ayudó a encontrar mi camino interno, a descubrirme, a verme, a alinearme con el flujo del universo que me llevaba por un camino que a lo mejor en mi cabeza no estaba contemplado. Me enseñó a rendirme a la sabiduría y a la intuición y a dejarme llevar por esa voz interna que rara vez escuchamos que es la intuición. Me pasó en un momento en el que no tenía nada que perder. Estaba cuestionándome muchas cosas, estaba abierta a los cambios, a esa jornada interna. Entonces se puede decir que ese fue un gran despertar. Después pasaron algunas experiencias que tenía que vivir y cuando nació mi hijo lo retomé más profundo. Siempre ha habido un antes y un después. Siempre decido seguir a mi intuición y utilizar la numerología para saber cosas que no puedo ver acerca de mi vida. Al momento en el que lo he conseguido, me he alineado con mi propósito. De otra manera, no podría haber seguido con mi propósito, no lo tenía contemplado. Es una manera linda para ayudarte a ti misma a tomar otros rumbos, evitar el sufrimiento, encontrar tu paz interna, vivir no tanto desde el miedo, soltar patrones reprimidos y soltar creencias limitantes. El conocerte es lo más importante que puedes hacer ahora. Entonces, siempre hay un antes y un después cuando uno decide conocerse a sí mismo. La vida te cambia.

78/

¿Crees que cualquier persona se puede dedicar a esta práctica? Absolutamente. Creo que, aparte del don, no solamente es entenderlo sino saber enseñarlo y compartir la información para que otra persona lo haga y lo utilice para su propio beneficio porque la numerología, más allá de lo que se ve, es una herramienta para despertar tu conciencia y descubrir quién eres y saber por qué estás aquí. Saber qué viniste a aprender, a hacer y a ver cuál es el propósito de tu vida. Estas son preguntas existenciales que todos los seres humanos tenemos y no nos tomamos el tiempo de tratar de buscar las respuestas. Sólo cuando estamos en momentos de crisis, nos motiva a que podamos ver las cosas de otra manera y nos hace cuestionar lo que hacemos y por qué lo hacemos. Todo este tipo de cuestionamiento está intrínseco en el ser humano y la numerología, te ayuda a responder estas preguntas y al momento que descubre las respuestas, uno está en paz consigo mismo y está en armonía con el universo. La persona se convierte en la creadora de su vida y deja de ser víctima de las circunstancias. Seguro que la gente lo puede practicar y aprender. El simple hecho de que uno desea aprender acerca de la numerología significa que todos estamos aquí porque te llega, porque hay una motivación dentro de uno que quiere conocerse. Es la inspiración del alma que quiere conocerse a sí misma y los números son el lenguaje del universo porque el mundo está regido por las matemáticas.

Con la numerología, ¿se puede predecir el futuro? Yo no creo utilizar ninguna herramienta para predecir nada, pues quien predice tu vida eres tú. Las decisiones que tomes hoy sirven para crear tu futuro. Ahora bien, de que se pueda utilizar, por ejemplo, para ver los patrones que están predeterminados en tu carta y usarlos en tu beneficio, no para predecirlos porque esa no es la manera que lo enseño. Es una forma de crear patrones, pero no de predecir sino de ver cuáles son los cambios que van a venir en tu vida para que puedas prepararte. Cuando comenzó el 2020, ¿sabías que iban a pasar muchas cosas? Si, en enero me invitó Erika de la Vega a hacer su podcast “En Defensa Propia” y todavía no había pasado nada. Entonces empezamos a hablar de lo que va a traer este año. Si bien no sabía nada del COVID, los números me indicaron que el mundo iba a cambiar por completo, que todo lo social iba a colapsar: educación, gobierno, banca, todos los sistemas y nuestra sociedad tal como la conocemos. Por ende, iba a haber un gran despertar individual al igual que colectivo. Hay personas que escuchan el podcast ahora y dicen “WOW, lo dijiste” y no es que yo haya hecho predicciones, sino que estaba leyendo los números. Este año, de acuerdo con los números, se sabía que iba a venir un cambio fuerte de mucho movimiento. El mundo tal como lo conoces se terminó, para siempre, viene uno nuevo.

¿Ha influido la numerología en ti como madre? Si, por supuesto, me ha ayudado muchísimo el haberle dado números a mi hijo. Me hace entender un montón de cosas porque me hace ser una madre más consciente. Soy conocedora de que mi hijo es un ser que no me pertenece, que no es mío como tal. Es un ser que decidió venir a este mundo y crecer de cierta forma. La numerología me ayuda a ver cuáles son sus necesidades en términos de cómo lo puedo apoyar en su camino. Una tiene que aprender como madre sobre lo que él necesita para crecer. Lo lindo de la numerología entre madres e hijos es que elimina esa jerarquía donde la mamá y el papá mandan y el niño tiene que hacer lo que le digan porque no sabe. Esto no es así, el niño sí sabe porque es un alma que viene con una sabiduría y que aprende igual que tú y que yo. La numerología lo hace ver como un ser evolutivo, me ayuda a quitar esa jerarquía y me ayuda a ver a mi hijo no como algo mío. No somos madre e hijo, lo que somos es compañeros espirituales; si bien yo le voy a enseñar cosas a él, él también tiene cosas para enseñarme a mí y ambos vamos a aprender cosas juntos. Verlo así, me ayuda a ser una madre consciente. En resumen, como lo veo es que nuestra relación tiene como propósito nuestra evolución espiritual. Obviamente lo mantengo seguro, le doy su comida y su techo. Hablo de lo que está más allá de lo básico, se elimina esa separación de que yo soy la mamá y él es el hijo. Somos seres espirituales que vinimos aquí a aprender y nos estamos ayudando en el camino. La numerología me ayuda mucho con eso. Cada vez que tengo un roce con mi hijo yo recuerdo sus números entonces puedo hablarle de una manera mucho más orientativa y de diálogo aceptándolo como es y no como yo quiero que sea.

Hay algunas profesiones que han aumentado sus clientes, ¿la numerología es una de ellas? Absolutamente, siento que ha habido un boom sobre descubrir acerca de la numerología. Tienes el 20 que es el número espiritual, el 22 que es el número maestro de construir algo nuevo y el 4 que es el analítico y el crítico que permite ver las cosas diferentes. Todo esto me hace sentido al saber que la gente está llamando para conocer más de la numerología. Esta siempre fue una herramienta de despertar la conciencia. Por eso hay mucho simbolismo en las religiones estructuradas en cuanto a los números: los 7 días de la semana, los 7 pecados capitales, los 40 días que Jesús estuvo en el desierto. Este simbolismo tiene el poder de despertar la conciencia de las personas acerca de quiénes son. Ese es el poder de los números desde la numerología. Mucha gente empezó a ver números repetidos por todas partes y quieren saber de dónde sale eso.

¿Cuánto dura una consulta contigo? ¿Cómo es el proceso? Yo tengo dos opciones. Sesiones de una hora o de casi dos horas. En las sesiones de una hora, tú sacas la cita y yo te envío el video de introducción a la numerología. Cuando empiezas la sesión, yo voy directamente a tus números que están basados en tu fecha de nacimiento, te saco una carta numerológica donde me van a dar los números de tu vida. En esa sesión te voy a decir las cosas que veo, los números que se repiten. Una vez que te lea la interpretación de los números, te doy una guía escrita y te digo cómo trabajar las cosas que salen en la sesión. El propósito de esto es no solamente dar una herramienta, sino que te doy una explicación de cómo trabajarlo porque si no se queda la explicación en el aire. También te doy las cosas que tienes que trabajar, cómo debes hacerlo, te doy una cantidad de recursos y te envío tu sesión grabada.

Lourdes, para terminar, cuéntanos ¿Cómo ves el resto del 2020? Definitivamente, este año ha sido de muchos retos y no van a parar; en los próximos 6 meses del año van a existir más cambios todavía. El conocernos es importante y sobre todo encontrar la paz interna. Ser uno mismo, sin miedo a lo que diga la gente. Estos cambios nos abren la puerta para ser creativos y ser más genuinos, debemos dejar de entregarle el poder a los gobiernos y al sistema. Simplemente debemos retomar el poder de nuestra vida, no importa cuántos cambios sigan viniendo o qué podemos percibir desde afuera. Vienen más cambios y esto no va a parar por bastante tiempo, esto apenas acaba de comenzar. Debemos ver las cosas de otra manera. Todos esos miedos nos limitan. Estos cambios nos ayudan a evaluar y a conocer nuestros sistemas de creencias y de lo que pensábamos de nosotros mismos. Debemos empezar a tomar otras decisiones porque esto apenas es el comienzo. Entonces, si la vida va a seguir con estos mega cambios duros, donde la sociedad va a cambiar, pregúntate a ti misma ¿cómo quieres vivir?, ¿en el miedo o creando una vida avanzada? Si algo nos están dando estos cambios es la habilidad de regresar a la verdad de quienes somos. Nos está enseñando la verdad de todo. Hay que ver lo que es, cómo es que se maneja el barco y decidir nosotros tomar el timón y manejarlo de ahora en adelante. Saber que algunas de las cosas que pensábamos antes, estaban equivocadas; nos va a ayudar a vivir estos cambios, no desde el miedo sino fuera de él. Lo que va a pasar va a pasar.

nutrientes de hidratación como el Ultímate Hydration de Tresemmé.

Maquillaje por Claudia Betancur

P3 Aplicamos una crema hidratante que nos ayude a marcar el rizo como el Curl Hydrate de Tresemmé el cual me encanta porque es una crema que se deja en el cabello y lo hidrata muy bien. Dependiendo de la cantidad de cabello y la calidad dependerá cuánta crema utilicemos. Si es muy grueso y muy seco podemos utilizar más cantidad .

P1 Con Anggie realicé un contorno de cara con el tono más oscuro de la paleta Expert5 de Clau B, luego lo difuminamos con un color igual al de su piel, y después iluminamos debajo de los ojos con un tono amarillo quemado. (Los 3 tonos están en la misma paleta). P2 Elegí un rubor en crema con tonalidad roja y este lo apliqué con una brocha sobre las manzanas. P3 Con un highlight líquido le dí brillo a su piel pasándolo suavemente por todo el rostro con una brocha gruesa. P4 En los ojos apliqué una sombra vino brillante de la paleta Star Bronze de Clau B y le di profundidad al párpado, luego para abrir su mirada puse la sombra color beige de la misma paleta sobre el párpado móvil. P5 Para finalizar el look le puse mucha máscara y un par de pestañas individuales para enfatizar su mirada ya que habíamos elegido colores muy suaves en los ojos. Cabello Melena ondulada por Marco Peña Para conseguir el look de Anggie, de melena ondulada, yo les recomiendo: P1 Lavar y acondicionar con un shampoo rico en

80/

P2 Secar el exceso de agua de el cabello con con la toalla sin hacer fricción para evitar primero el maltrato y segundo para que el cabello se ponga muy frisado .

P4 Secamos aireando el cabello con un difusor para mantener la onda lo más natural posible. P5 Una vez seco el cabello podemos definir algunos mechones que hayan quedado con poca definición. Mi recomendación es utilizar una barra de ondular pequeña de 1/8 de pulgada para melenas muy onduladas. Para darle dimensión de color puse en la parte frontal de la cabeza unas cuantas extensiones de un tono violeta oscuro . P6 Al final puedes poner un poco de cualquier aceite hidratante o serum, de esta manera vamos abriendo el cabello para darle la forma a esta melena fabulosa.

Fotos: Ruben Martin, Maquillaje: Claudia Betancur, Peinado: Marco Peña, Estilismo: Marcela Alma

BEAUTY TIPS

La modelo afro-colombiana Anggie Bryan recibió un look completo por parte de dos expertos en maquillaje y hairstyle, Claudia Betancur y Marco pequeña visitaron juntos la manera correcta de tratar con productos el cabello y la piel afro y que compartimos con ustedes el proceso y el resultado.

82/