1
السنة األولى /العدد الثالث 1 /تشرين الثاني 2014
احلريــ��ة دائمــــاً
%90من السوريني تحت خط الفقر إذا استمرت Her Daim Özgürlükاألزمة حتى ( 2015اسكوا)
السنة األولى /العدد الثالث 1 /تشرين الثاني 2014
AL harmal ثقافية ـ ـ سياسية ـ ـ نصف شهرية ـ ـ مستقلة ـ ـ تصدر عن مؤسسة توتول اإلعالمية بالتعاون مع منظمة بيت الرقة لكل السوريني
6
Kültür - Siyasi - 15 günde bir
الموت في مخيم عابدين..
مفتتح الكالم
وصدمة في واشنطن!..
الكح��ل والعم��ى يف املعارضة الس��ورية د.كمال اللبواني
7
وتبقى الكلمة قلوب ثائرة
8
انتصار عبدالمنعم
قصــف الطــران املروحــي بالرباميــل املتفجــرة مخيــم عابديــن يف ريــف محافظــة إدلــب ،مــا أدى ملــرع /75/ مدنيــاً مــن ســكان املخيــم ،وعــرات الجرحــى الذيــن تــم نقلهــم إىل املشــايف امليدانيــة. وأعربــت الواليــات املتحــدة عــن صدمتهــا إزاء التقاريــر الــواردة تباعــاً عــن قصــف مخيــم الالجئــن شــال إدلــب ،واصفــة القصــف بالـ»الهجــوم الهمجــي» .وجــاء عــى لســان املتحدثــة باســم الخارجيــة
األمريكيــة جنيفــر ســايك أ ّن الواليــات «تعــر عــن صدمتهــا إزاء قيــام املتحــدة ّ نظــام األســد بقصــف مخيــم عابديــن للنازحــن يف محافظــة إدلــب بالرباميــل املتفجــرة ،وإزاء الصــور التــي تردنــا مــن هنــاك والتــي تشــر إىل وقــوع مجــزرة بحــق مدنيــن أبريــاء» .وقالــت ســايك« :ال خيــار لنــا إال بتأكيــد تفاصيــل املجــزرة التــي ال ميكــن وصفهــا بأقــل مــن همجيــة ،وأن الجيــش الســوري مســؤول عنهــا وهــذا عمــل وحــي جديــد يرتكبــه
النظــام الســوري ضــد شــعبه». وتشــر تقاريــر املرصــد الســوري لحقــوق اإلنســان أن أكــر مــن /221/شــهيدا ً مدني ـاً ،وأكــر مــن /500/جريــح ســقطوا يف نحــو /800/غــارة نفذتهــا طائــرات النظــام الحربيــة واملروحيــة خــال عــرة أيــام خلــت يف عــدة مناطــق يف محافظــات حمــص وحــاة وإدلــب ودرعــا وحلــب والالذقيــة وريــف دمشــق والقنيطــرة، إضافــة إىل مقتــل /26/شــهيدا ً قضــوا يف ســجون النظــام األســدي.
«دي مستورا» ليس لديه خطة سالم..
وإنما مناطق مجمدة؟! ق��ول يف حري��ة املرأة
9
غسان مفلح
«املناطــق املجمــدة» مصطلــح جديــد يف األزمــة الســورية ،حقــوق ملكيتــه للمبعــوث الــدويل ســتفان دي مســتورا، وحقــوق اســتثامره لصالــح الغــرب، ودافــع رضيبتــه الشــعب الســوري ،فيــا النظــام يلعــب عــى هامــش الوقــت يف ظــل رىض رويس. فبعــد مناطــق الحظــر الجــوي ،واملمرات اآلمنــة ،واملناطــق العازلــة ،اقــرح دي
مســتورا إقامــة مــا ســاه «مناطــق متجمــدة» يف ســورية ،يتــم فيهــا تعليــق النــزاع والســاح بإيصــال املســاعدات اإلنســانية. وأضــاف أنهــا ليســت خطــة ســام ،وإمنــا خطــة تحــرك لتخفيــف معانــاة الســكان بعــد أكــر مــن ثــاث ســنوات مــن الحــرب. واعتــر املبعــوث األممــي أن مدينــة
Alharmal Dergisi
حلــب املقســمة قــد تكــون «مرشــحة جيــدة» لتجميــد النـزاع فيهــا ،مــن دون مزيــد مــن التفاصيــل. فــاذا يخبــئ املجتمــع الــدويل للشــعب الســوري مــن مفاجــآت؟! وأيــن االئتــاف والحكومــة املؤقتــة عـ ّـا يــدور يف كواليــس السياســة الدوليــة؟ أم أنهــم خيــاالت مآتــة يف مرتــع املــوت الســوري؟!
ه��ل م��ا ت��زال الث��ورة قائمة؟!
ماجد رشيد العويد
هــل مــا يجــري يف ســوريا ثــورة؟ وبصياغــة أخــرى للســؤال هــل الثــورة مــا تــزال قامئــة يف ســوريا؟ ســؤال مــروع ومنطقــي يــدور عــى ألســنة كثرييــن ،وخصوصـاً بعــد الدمــاء الغزيــرة التــي بُذلــت باســمها. االنتقــال مــن الســلمية إىل العســكرة ال يعنــي إطالقــاً أن الثــورة ماتــت بــل هــي انتقلــت مــن حــال إىل آخــر. مل تكــن عســكرة الثــورة خيــارا ً ثوري ـاً يف األشــهر الســتة األوىل .صــار هــذا واقع ـاً معروف ـاً ،وبالتــايل ال ميكــن نــزع الصفــة الثوريــة عــن الثــورة عندمــا حمــل الثائــرون الســاح ألن العنــف يولّــد العنــف. ســلمية غانــدي عــى ســبيل املثــال كانــت بوجــه قــوة مســتعمرة متحــرة ،بينــا وقــف الســوريون بوجــه نظــام مجــرم دمــر البلــد، وقتــل البــر .مل يكــن مــن املمكــن البقــاء عــى قيــد املظاه ـرات، وســقوط ع ـرات القتــى والجرحــى يومي ـاً ألن النظــام ،مــن حيــث املبــدأ ال يهتــم بســقوط هــذا العــدد وكان مســتعدا ً لتقبلــه ،وإن اســتمر األمــر ســنوات طويلــة. يف الجانــب اآلخــر ،هــل صــار مــن املســلم بــه أن بعض ـاً مــن روح تنظيــم الدولــة اإلســامية خــرج مــن رحــم التاريــخ األســود ،أعنــي جانبــه املظلــم ،وراح هــذا البعــض ميــرح يف جســد واســع ويريــد تغذيتــه بتعاليــم فــات أوانهــا؟ وهــل بإحيــاء هــذه البــؤرة املظلمــة يقــوم مبــا قــام بــه البعثيــون األوائــل مــن تخويــف النــاس وإرهابهــم ليكونــوا حاضنــة باإلرغــام ،وتتلقــى عنهــم الرضبــات؟ .لكــن حــارض هــذا التنظيــم ،الــذي نشــأ يف بعــض روحــه عــى املــايض ،يقــوم يف حــارضه العســكري عــى أحــدث الخطــط مــا يعنــي أنــه يعمــل عــى اســتغالل الجــذر الدينــي لــدى العامــة يف تكريــس هيمنتــه عــى األرض ويط ـ ّور مــن خططــه العســكرية لينفــذ السياســة التــي يريــد بهــا أن يحكــم يف هــذا العــامل. بــن هاتــن القوتــن يقــع الســوريون فريســة ،ويتصيدهــم مــوت داهــم ،ويدفــع ببلدهــم باتجــاه الصوملــة ،وإذا مــا أضفنــا حســابات القــوى اإلقليميــة والدوليــة فإننــا نســتطيع القــول :إن املجهــول الــذي دخلــت فيــه ســوريا لــن ينتهــي باتجــاه غــد مــرق يلــ ّم شــمل الســوريني ثانيــة قبــل عقديــن ورمبــا أكــر مــن الســنني. واملحبــط يف األمــر أن املعارضــة الســورية التــي «متثّــل» الشــعب الســوري غــر ناضجــة إلخراجــه مــن هــذا املجهــول وقتامتــه .بقــي القــول تعويـاً شــبه يائــس عــى بقايــا الجيــش الحــر ،وهــذا بــدوره مل يســتطع إىل اآلن تنظيــف كتائبــه مــن االخـراق ،ومــن الفاســدين، ورمبــا يكــون التعويــل غــر اليائــس يعتمــد عــى النشــاط املــدين الســيايس املطلــوب صناعتــه مــع بقايــا الجيــش الحــر عــى يكــون األمــل يف متنــاول الســوريني ،وتعــود الثــورة التــي تريــد كنــس بقايــا نظــام مجــرم عــرف كيــف يصنــع مــن نفســه جيفــة يهــرب منهــا زكاء العــامل.
حكومــة طعمــة وإســتراتيجية العمــل المفقــودة م��اذا وراء احلدي��ث ع��ن إرس��ال اجلي��ش احل��ر تعزي��زات إىل كوبان��ي ؟ بكر صدقي
13
ما هو برنامج عمل احلكومة السورية املؤقتة ،وهل يتضمن:
• البحث عن حل تفاويض وسيايس يحقن الدم السوري؟ • تفعيل وزارة الدفاع ،وإعادة هيكلة الجيش ،وتفعيل مؤسساته العسكرية واألمنية؟ • اعتامد مبدأ الكفاءة ،واالبتعاد عن املحاصصة ،وترسيخ دولة املؤسسات؟ • إنشاء نظام محاسبي ملكافحة الفساد ،ويطال الجميع مبن فيهم أعضاء الحكومة واالئتالف؟ • متابعــة قضايــا املعتقلــن وأرس الشــهداء وتطويــر املؤسســات التعليميــة والطبيــة ومكافحــة الفقــر..؟
محاولة فاشلة ..الغتيال قائد لواء ثوار الرقة
صفح��ة واح��دة..
نيروز مالك
تعــرض قائــد لــواء ثــوار الرقــة «أبــو عيــى» ملحاولــة اغتيــال نقــل عــى إثرهــا إىل أحــد مشــايف شــانيل أورفــا الرتكيــة ،حيــث تلقــى هنــاك العــاج ج ـراء إصابتــه بعياريــن ناريــن يف البطــن ،وفيــا متاثــل للشــفاء بــث عــدد مــن الناشــطني عــى صفحــات التواصــل االجتامعــي تســجيالً صوتيــاً
أليب عيــى يوضــح فيــه مالبســات الحادثــة. وتشــر الحادثــة إىل خطــورة متزايــدة للوضــع عــى الحــدود يف الجانــب الــريك فيــا يخــص الناشــطني ومقاتــي املعارضــة، وتفتــح البــاب أمــام أســئلة متالحقــة حــول ظــروف الواقعــة ،ومــن يقــف وراء الحــادث. وماتــزال التحقيقــات جاريــة ملعرفــة الفاعلــن.
هــذه بعــض األســئلة املرشوعــة التــي ينتظــر املواطــن الســوري يف الداخــل ويف املنــايف واملغرتبــات وأماكــن اللجــوء اإلجابــة عليهــا ،يف غيــاب برنامــج عمــل واضــح للحكومــة الســورية املؤقتــة.
الرقة تتعرض لقصف طيران التحالف مجددا..
اســتهدفت قــوات التحالــف منــذ عــر يــوم الخميــس 2014-10-30محافظــة الرقــة بعــدة غــارات جويــة توزعــت عــى مدينــة الرقــة وريفيهــا الشــايل والرشقــي. حيــث تعرضــت مدينــة الرقــة لتســع غــارات جويــة إســتهدفت األمــن الســيايس ســابقاً ،واملنطقــة الواقعــة بالقــرب مــن الرقابــة والتفتيــش ومركــز معالجــة الســل بالقــرب مــن كــراج البوملــان،
واملنطقــة الواقعــة بالقــرب مــن البنــك املركــزي ومبنــى الحســبة. كــا تعرضــت بلــدة ســلوك لغــارة جويــة نجــم عنهــا 13قتيــاً مــن تنظيــم الدولــة اإلســامية، وإعطــاب دبابــة ،وبيــك آب. أمــا الريــف الرشقــي «معــدان» فقــد تعــرض املركــز الثقــايف فيــه ،وهــو حالي ـاً مقــر املحكمــة الرشعيــة لتنظيــم الدولــة لقصــف طـران التحالــف.