السنة األولى /العدد التاسع عشر 01 /تموز 2015 السنة األولى /العدد التاسع عشر 01 /تموز 2015
AL harmal
1
احلريــ��ة دائمــــاً
Her Daim Özgürlük
sayı 19
ثقافية ـ ـ سياسية ـ ـ نصف شهرية ـ ـ مستقلة ـ ـ تصدر عن مؤسسة توتول اإلعالمية بالتعاون مع منظمة بيت الرقة لكل السوريني
Kültür - Siyasi - 15 günde bir
اإلره��اب ال دي��ن ل��ه..؟!
Alharmal Dergisi
إفتتاحية العدد تل أبيض مكسر العصا
حلب -مجزرة كوباني
ماجد رشيد العويد
جم��زرة يف ع�ين العرب «كوبان��ي» وتفجريات يف فرنس��ا والكوي��ت ومصر وهجوم مس��لح يف تونس تعرضــت مدينــة عــن العــرب «كوبــاين» إىل هجــوم مفاجــئ مــن قبــل عنــارص داعــش ،دخلــوا املدينــة متســللني مــن عــدة جهــات ،وتوزعــوا يف عــدد مــن املبــاين ،ونصبــوا قناصتهــم يف عــدد مــن املواقــع ،وأســفر هــذا الهجــوم عــن استشــهاد أكــر مــن 200مــدين ،وعــرات الجرحــى ،منهــا إبــادة عائــات بالكامــل يف القــرى املجــاورة لعــن العــرب مــن جهــة الجنــوب ،وذلك حســب مــا ذكرتــه تقارير الناشــطني ،ووكاالت األنبــاء املختلفــة ،وتصــدت قــوات حاميــة الشــعب الكرديــة وعــدد مــن فصائــل الجيــش الحــر لقــوات داعــش املهاجمــة ،وأجربتهــا عــى االنســحاب ،بعــد أن أوقعــت يف صفوفهــا أعــدادا ً كبــرة مــن القتــى والجرحــى. ويف الوقــت الــذي تصــدرت فيــه أخبــار املجــازر التــي وقعــت يف صفــوف املدنيــن يف عــن العــرب، فاجــأ املتطرفــون العــامل ،ورضبــوا عــدة مواقــع يف كل مــن الكويــت وفرنســا وتونــس يف يــوم دام راح ضحيتــه الع ـرات مــن الضحايــا ،ج ـراء التفجــرات املفخخــة ،والهجــوم عــى املواقــع الســياحية. ففــي تونــس ســقط عــدد مــن القتــى ،وأصيــب آخــرون يف عمليــة إرهابيــة اســتهدفت أحــد املواقــع الســياحية يف مدينــة سوســة التونســية ،وذلــك حســبام أفــادت وســائل اإلعــام التونســية .وأعلــن
التلفزيــون الرســمي التونــي عــن ســقوط عــدد مــن الضحايــا يف إطــاق نــار يــوم الجمعــة الفائــت أمــام فنــدق بواليــة سوســة الســياحية الواقعــة عــى الســاحل الرشقــي. ونقــل التلفزيــون عــن مصــادر أمنيــة أن إطــاق النــار حــدث عــى شــاطئ أحــد النــزل بالقنطــاوي (مــن واليــة سوســة) مــا أســفر عــن ســقوط عــدد مــن القتــى والجرحــى. وتضاربــت األنبــاء حــول الحصيلــة األوليــة للضحايــا، يف حــن تح ّدثــت مواقــع الكرتونيــة عــن ســقوط 20 قتيــاً ،وذكــرت مواقــع أخــرى أن عــدد القتــى ال يتجــاوز العــرة أشــخاص. ويف فرنســا ،أفــادت وكالــة األنبــاء الفرنســية عــن ســقوط قتيــل وعــدد من الجرحــى يف هجــوم إرهايب ن ّفــذه رجــل يحمــل رايــة تنظيــم الدولــة اإلســامية «داعــش» عــى مصنــع للغــاز جنــوب رشق البــاد. وذكــرت وســائل اإلعــام أن الرشطــة الفرنســية وجــدت جثــة مقطوعــة الــرأس يف مصنــع الغــاز الــذي يقــع يف منطقــة «إيزيــر» جنــوب رشق فرنســا ،يف حــن ســقط عــد ٌد مــن الجرحــى خــال ذلــك الهجــوم الــذي نفــذه شــخص يحمــل رايــة جهاديــة ،بحســب املعلومــات األوليــة التــي كشــفت عنهــا وزارة الداخليــة الفرنســية ،وقــد تولّــت وحــدة
الكويت -جامع الصوابر
مصر -موكب النائب العام
طريان النظام يس��تهدف املدنيني يف حلب وإدلب واش��تباكات متواصل��ة ب�ين احل��ر وداع��ش اســتهدف طــران النظــام األســدي ســوقاً شــعبياً يف وســط بلــدة احســم يف ريــف إدلــب بصاروخــن فراغيــن ،مــا أدى إىل ارتقــاء أكــر مــن 21شــهيدا ً ،وعــرات الجرحــى ،ووقــوع أرضار ماديــة كبــرة باملنــازل واملحــال التجاريــة. وشــهد ريــف إدلــب تصعيــدا ً متواصــاً يف عــدد الغــارات التــي شــنها طــران النظــام اســتهدفت قــرى وبلداتــه مــع قــدوم شــهر ن النظــام عــن رمضــان املبــارك ،الــذي مل ي ـ ِ ارتــكاب جرامئــه بحــق املدنيــن ،مســتخدماً الرباميــل املتفجــرة واأللغــام البحريــة التــي تواصــل هطولهــا مــن الطائ ـرات يف أوقــات
الفطــور والســحور ،اعتــاد عليهــا أهــل إدلــب يومي ـاً. وضمــن مــا أســمته «لنقتلنهــم قتــل عــاد» يف إشــارة إىل األعــال العســكرية التــي تســتهدف تنظيــم الدولــة يف ريــف حلــب الشــايل ،بــث املكتــب اإلعالمــي لحركــة أحــرار الشــام اإلســامية ولــواء الفتــح مقطعــاً مصــورا ً يظهــر فيــه جثثــاً لعنــارص مــن التنظيــم قتلــوا خــال املعــارك بقريــة البــل. كــا أعلنــوا عــن تدمــر دبابــة واالســتيالء عــى العديــد مــن األســلحة والذخائــر، واســتهدفوا أماكــن متركــز التنظيــم مبدافــع
مكافحــة اإلرهــاب بباريــس القضيــة. ويف الكويــت أوردت وســائل إعالميــة كويتيــة أنبــاء عــن وقــوع انفجــار يف مســجد اإلمــام الصــادق يف منطقــة الصوابــر يف الكويــت ،األمــر الــذي أســفر عــن وقــوع قتــى وجرحــى بــن املدنيــن ،وذلــك بحســب مصــادر إعــام محليــة. وقــد تــداول النشــطاء عــى مواقــع التواصــل االجتامعــي مقاطــع فيديــو تظهــر حالــة الهلــع التــي أصابــت املصلــن جــراء التفجــر ،وتعــرض آثــار الــرر الــذي لحــق باملــكان والغبــار الكثيــف الخــارج مــن املســجد ،كــا انتــرت مجموعــة كبرية مــن الصــور التــي تظهــر بعض ـاً مــن النــاس الذيــن كانــوا داخــل املســجد وهــم مرضجــون بالدمــاء. وكان آخــر العمليــات اإلرهابيــة ،مــا حــدث يف مرص، حيــث تعــرض موكــب النائــب العــام هشــام بــركات إىل تفجــر بســيارة مفخخــة ركنــت يف طريــق ســره إىل موقــع عملــه ،وأدى التفجــر إىل وفاتــه ،بعــد أن تــم نقلــه إىل املشــفى متأثــرا ً بجراحــه ،فيــا أســفر الحــادث عــن مقتــل وإصابــة أكــر مــن عــرة أشــخاص بينهــم مدنيــون وضابــط رشطــة، كــا أســفر عــن تدمــر عــدد مــن املبــاين وتحطيــم وحــرق عــدد مــن الســيارات القريبــة مــن موقــع الحــادث. تونس -هجوم سوسة
57مــم يف قريــة غــزل ،فيــا شــنت طائـرات النظــام غارتــن عــى مدينــة اعــزاز وعــى محــور بلــدة حربــل يف املنطقــة مــا أدى إىل وقــوع إصابــات بــن املدنيــن. مــن جهــة ثانيــة شــن تنظيــم الدولــة حملــة اعتقــاالت واســعة يف مدينــة منبــج بريــف حلــب الرشقــي ،وشــوهد اعتقــال عــدة اشــخاص يف حــي «الــرب» دون معرفــة أســباب اعتقالهــم أو مصريهــم. ويف ســياق آخــر اندلعــت اشــتباكات عنيفــة بــن الثــوار وقــوات األســد يف محيــط حــي الراشــدين مدرســة الحكمــة رشقــي ّ حــي الحمدانيــة بعــد منتصــف وجنــويب ّ الليــل تخللهــا قصــف مدفعــي عنيــف عــى املنطقــة ،وقصــف جــوي مــن طائــرات الســوخوي عــى منطقــة الراشــدين.
هــل أوشــك التدخــل الــريك ،إلنجــاز مــا مل ينجــز يف الســنوات األربــع املاضيــة مــن بنــاء منطقــة عازلــة بعمــق 35 كــم وعــى طــول 110كــم ،عــى التحقــق؟ هــذا التســاؤل تثــره األحــداث األخــرة يف مدينــة تــل أبيــض الســورية ،وتؤكــده الترصيحــات األخــرة لرئيــس الجمهوريــة الرتكيــة رجــب طيــب أردوغــان ،واملتمثلــة بعــدم الســاح بإقامــة كيــان كــردي عــى حــدود تركيــا ،إىل جانــب مــا نرشتــه صحيفــة «ينــي شــفق» الرتكيــة ،ومــا رسبتــه وكالــة األناضــول. بالطبــع يف حــال ص ّحــت فكــرة املنطقــة العازلــة ،وأ ّن أوانهــا قــد اقــرب فإنــه مــن البداهــة القــول إن الضــوء األمريــي قــد ســطع ،وهــذا مــا ال تشــجع عليــه األحــداث األخــرة يف تــل أبيــض بالتحديــد .فقــوات الحاميــة الشــعبية الكرديــة وصلــت إىل تــل أبيــض بتغطيــة جويــة مــن قــوات التحالــف الــدويل الــذي وجــد عــى مــا يبــدو يف بعــض األك ـراد حليف ـاً موثوق ـاً يعتمــد عليــه أكــر ،إىل جانــب رغبــة أمريــكا يف توطيــد دعامــة كرديــة تعتمــد عليهــا بعــد يأســها مــن قيــام تركيــا بــأي دور بخصــوص محاربــة داعــش. غــر أن واقــع الحــال ليــس عــى هــذه البســاطة ،فداعــش تركــت موقعهــا الحــدودي مــن غــر حــرب متجهــة جنوبـاً حيــث مدينــة الرقــة مبيتــة أمـرا ً مــا ،ولعلهــا هنــا قــد أدركــت أن بقاءهــا يحـ ّول تــل أبيــض إىل عــن العــرب «كوبــاين» ثانيــة ،وهــذا مــا ال تريــده حفاظ ـاً عــى عنارصهــا ،وهــؤالء تحتاجهــم خصوص ـاً وأن رقعــة قتالهــا تتســع اآلن لتشــمل الحســكة. املجــزرة األخــرة املدانــة يف عــن العــرب «كوبــاين» جــاءت بعــد خــروج داعــش بأشــهر عديــدة ،وبعــد أســبوع أو أكــر قليــاً عــادت ،وأخــذت عــدة قــرى تابعــة لتــل أبيــض .وهــذا يعنــي أن داعــش ليــس نامئ ـاً ،وأن القــوى الفاعلــة يف الشــان الســوري ليســت نامئــة هــي األخــرى ،وكذلــك النظــام عــى ضعفــه مــا زال العب ـاً يف الشــأن الداخــي مــن خــال تحالفاتــه غــر املعلنــة مــع بعــض القــوى الكرديــة ،ومــع داعــش .إىل جانــب اســتعداده الدائــم للبيــع إطال ـ ًة لعمــره يف الســلطة. بالتأكيــد ترغــب تركيــا بعــدم الســاح بقيــام كيــان كــردي عــى حدودهــا يهــدد أمنهــا ،ويف الحــد األدىن يظــل كيانـاً مثـرا ً للقلــق بالنســبة إليهــا ،ومــن هنــا فإنهــا تعــارض بــكل األشــكال محاولــة تقســيم ســوريا ،غــر أنهــا لــن تدفــع بجيشــها إىل املســتنقع الســوري إذا مل تكــن قــد ضمنــت موافقــة األطلــي وأمريــكا بالتحديــد .هــذه املوافقــة غــر متوفــرة اآلن ألنــه ببســاطة مــا زالــت ســوريا تحــت الطاولــة ،وأنــه مــا مــن حــل ناضــج لهــا، وحتــى يــأيت الوقــت فــإن مدينــة تــل أبيــض ســتكون البــؤرة املتوتــرة الجديــدة ،ومكــر العصــا لعــدد مــن القــوى الفاعلــة يف الشــأن الســوري.
وكان الطــران قــد قصــف بلــدة ديــر حافــر بالصواريــخ الفراغيــة مخلّف ـاً شــهيدا ً وعــدة جرحــى ،وأغــار عــى قريــة الربيعــة بالريــف الجنــويب بربميلــن متفجريــن تســببا بإصابات بليغــة لعــدد مــن املدنيــن ،وطــال القصــف منطقــة املنصــور ومحيــط كفــر حمــرة
وعنــدان أيض ـاً. ويف مدينــة حلــب ســقط برميــان متفجـران عــى حــي امليــر أدى إىل إصابــة عــدة أشــخاص ،فيــا استشــهد شــخصان وأصيــب آخــرون بجــروح بقصــف مدفعــي عــى حــي الزبديــة.
2
حرمل الصحافة
السنة األولى /العدد التاسع عشر 01 /تموز 2015
وس��ط خماوف تركيا من إقامة دول��ة كردية يف مشال سورية ..بعد اجراءات الرتحيل يف قرى تل أبيض
ثالثي��ة األمل الس��وري« ...حتري�� ٌر وحص��ار ون��زوح»
وكالة ترك برس
صحف تركية :مخطط العملية العسكرية يف سورية جاهز! رضورة تدخــل الجيــش الــريك ،ألن الحكومــة ذكــرت صحيفــة «ينــي شــفق» املحليــة ،الرتكيــة مــرة عــى منــع ســيطرة حــزب أن الجيــش الــريك يعــد مخططاتــه املتعلقــة االتحــاد الدميقراطــي الجنــاح الســوري لتنظيــم بإقامــة منطقــة حدوديــة آمنــة شــايل ســوريا يب كا كا ،أو ســيطرة تنظيــم داعــش عــى بعمــق 35كــم وطــول 110كــم ،مشــرة إىل أن منطقــة جرابلــس ،مشــرة إىل أن للجيــش الــريك محــاوالت حــزب االتحــاد الدميقراطــي إلنشــاء القــدرة عــى الســيطرة عــى رشيــط حــدودي دولــة كرديــة شــايل ســوريا وتوجــه تنظيــم بعمــق 40كيلومــر باســتخدام املدفعيــة داعــش إىل األهــداف اإلســراتيجية دفعــت الثقيلــة ،وقدراتــه الجويــة دون الدخــول يف الحكومــة الرتكيــة إىل توخــي الحــذر والتهيــؤ ســوريا مــا يســاعد الجيــش الســوري الحــر يف إعــان الرشيــط اآلمــن ،كــا أن صالحيــة إلنشــاء املمــر اآلمــن. وتفيــد الصحيفــة بــأن رئاســة أركان الجيــش الحكومــة الرتكيــة تســمح بتوغــل الجيــش وجهــاز االســتخبارات الــريك ســيتعاونان يف الــريك أو القيــام بعمليــات تعقــب يف هــذه وضــع اللمســات األخــرة عــى املخطــط ،الــذي املنطقــة عنــد الحاجــة. يتضمــن دخــول 18ألــف جنــدي مــن بوابتــي كــا أضافــت ،إعــان رئاســة أركان الجيــش مرشــدبنار وقرقامــش اىل عمــق ثالثــة وثالثــن الــريك ،بــأن قواتهــا املســلحة لــن تتهــرب مــن املســؤوليات امللقــاة عــى عاتقهــا .وذلــك ردا ً كيلومــر حتــى يــوم الجمعــة القــادم. وتضيــف الصحيفــة بــأن ق ـرار إقامــة املنطقــة عــى ادعــاءات بعــض املصــادر التــي تقــول اآلمنــة تــم االتفــاق عليــه بــن رئيــس بــأن الرئاســة تتهــرب مــن تنفيــذ أوامــر القيــام الجمهوريــة رجــب طيــب أردوغــان ورئيــس بفعاليــات عســكرية داخــل ســوريا. الــوزراء أحمــد داود أوغلــو ،وطالــب رئيــس وقالــت رئاســة األركان يف الســياق « إن ادعــاء أركان الجيــش نجــدت اوزال إنهــاء اســتعداداته معارضــة القــوات املســلحة األوامــر أو تــردد يف بهــذا الشــأن .الــذي أكــد بــدوره جاهزيــة تنفيذهــا وغريهــا مــن املزاعــم التــي ال تليــق القــوات املســلحة الرتكيــة للقيــام بالعمليــات بالجيــش الــريك ليــس إال محــض افـراءات ,وإن إج ـراء تغي ـرات يف مناصــب داخــل الجيــش ال العســكرية املطلوبــة. يف الســياق بــدأت وزارة الخارجيــة الرتكيــة يعيــق تنفيــذ أي أمــر ،املهــم هنــا هــو تنفيــذ بإرســال رســائل اىل النظــام الســوري عــر إيـران األوامــر بحذافريهــا. وروســيا تخــره فيهــا أن تشــكيل املنطقــة الجديــر بالذكــر أن رئيــس الجمهوريــة رجــب طيــب أردوغــان كان قــد أكــد بــأن تركيــا لــن اآلمنــة مينــع تقســيم ســوريا. كــا نقلــت صحيفــة «ميلليــت» الرتكيــة ،آراء تســمح إطالقــا بإنشــاء دولــة جنــويب تركيــا بعــض املصــادر السياســية التــي تتحــدث عــن مهــا كلــف الثمــن.
قــام الســيد فــوزي دامرقــول رئيــس بلديــة الخليليــة يف أورفــا مســاء الجمعــة 2015/6/26 بزيــارة مقــر صحيفــة الحرمــل برفقــة الســيد فيصــل بــوالت رئيــس اتحــاد الصحفيــن يف أورفــا، و رئيــس املجلــس الرتكــاين الــريك ،وعــدد مــن الشــخصيات املرافقــة. أبــدى الضيــوف دعمهــم لصحيفــة الحرمــل، ولرســالتها التــي تشــكل ج ـرا ً للتعــاون العــريب الــريك ،باإلضافــة إىل كــون صفحاتهــا تشــكل مجــاالً لطــرح النقاشــات الجــادة يف القضيــة الســورية. وتحــدث الســيد رئيــس البلديــة عــن جهــود بلديــة الخليليــة ،بدعــم الســوريني ،حيــث تقيــم يومي ـاً ،ثــاث مــآدب إفطــار وســحور رمضانيــة، للصامئــن مــن الــرك ومــن الســوريني ،الذيــن يحلــون ضيوفـاً عــى موائدهــا الكرميــة ،كــا بـ ّـن أن مائــدة رمضانيــة أللــف شــخص ســتقام يف بلــدة آكجــي قلعــة للضيــوف الســوريني ،وقامــت البلديــة بخدمــات كثــرة لدعــم الضيــوف الســوريني ،وإبــان أزمــة عــن العــرب (كوبــاين) قامــت آليــات بلديــة الخليليــة بأعــال إنشــاء املخيــات للضيــوف الكــرد الســوريني يف رسوج، وقدمــت الدعــم العاجــل ،الــذي يســتحقه املهجــرون مــن ديارهــم نتيجــة الظــروف
عروة المهاوش بالرغــم مــن قيــام النظــام الســوري بقصــف املــدن الســورية وتدمريهــا كليــاً ،ورغــم كل أعــداد القتــى املدنيــن يف تلــك املحافظــات، والتــي يرتكــز كل قصــف الطائــرات عليهــا، ألنهــا تشــكل الخطــر الكبــر عــى بقــاء النظــام عــى رأس الســلطة ،والتــي أســقطتها رصخــات الحريــة األوىل ،وســقوط الشــهيد األول فيهــا ،مل تشــهد تلــك املــدن نزوحـاً كبـرا ً بعكــس املــدن التــي تتــم املعــارك يف محيطهــا .أهــو الخــوف مــن املجهــول أم الخــوف مــن االنتقــام مــا يدفــع النــاس للنــزوح مــن مدنهــم وقراهــم كامــاً فــور ســاعهم باقــراب املعــارك مــن محيــط مدنهــم؟!.
مشال سورية وصراع البقاء يشــهد الشــال الرشقــي مــن ســورية منــذ معركــة عــن العــرب «كوبــاين» األخــرة مــع داعــش ،وســيطرة األخــرة عليهــا بعــد معــارك رشســة ،حركــة نــزوح كبــرة مبئــات اآلالف مــن البــر باتجــاه الحــدود الرتكيــة القريبــة، وســيل مــن الكتــل البرشيــة عــى مســاحات األرض الشــائعة ،وتحــت حــر الشــمس الالهبــة واألجســاد الواهنــة ،والوجهــة مــا يعتقدونــه بـ ّر األمــان. حترير تل أبيض فيــا تــرى أنقــرة أن تزايــد ســيطرة قــوات الحاميــة الشــعبية الكرديــة والجيــش الحــر «بــركان الفــرات» عــى املزيــد مــن املــدن الحدوديــة يشــكل خطــرا ً عليهــا ،معتــرة أن وحــدات حاميــة الشــعب فــرع آخــر لحــزب العــال الكردســتاين ،إال أن الواليــات املتحــدة األمريكيــة تعتــر هــذا التقــدم نــرا ً لتلــك املأســاوية ،كــا قدمــت البلديــة الدعــم ألهــايل القــوات عــى تنظيــم الدولــة اإلســامية تــل أبيــض النازحــن ،وأنجدتهــم باملــاء والغــذاء« ،داعــش» ،ومحاولــة لقطــع طــرق اإلمــداد ملنــع بالتعــاون مــع املنظــات الرتكيــة والعربيــة تدفــق املقاتلــن عــن طريــق تلــك الحــدود واألجنبيــة. نحــو الداخــل الســوري. وقــد دار حــوار موســع حــول األحــداث األخــرة يف تــل ابيــض ،وتداعياتهــا عــى العــرب والكــرد ،فمنــذ معركــة كوبــاين وســيطرة داعــش عليهــا وأشــار الســيد رئيــس التحريــر ماجــد رشــيد أصبحــت قــوات «بــركان الفـرات» حليفـاً قويـاً العويــد ،إىل حجــم القلــق عــى وضــع املواطنــن لقــوات التحالــف عــى األرض ،فيــا تقــوم الســوريني هنــاك ،وشــ ّدد عــى أهميــة وجــود تلــك األخــرة بالرضبــات الجويــة النوعيــة عــى املعلومــات الدقيقــة ،الالزمــة للحكــم عــى أماكــن تواجــد «داعــش» وتكبيــده الخســارات الغمــوض الــذي مــا يــزال يلــف األحــداث يف الكبــرة يف العتــاد واملقاتلــن ،وتقــوم قــوات القــرى العربيــة واملختلطــة يف تــل ابيــض. وتحــدث الســيد رئيــس املجلــس الرتكــاين الــريك «بــركان الفـرات» بفــرض ســيطرتها عــى األرض، عــن أهميــة التعــاون بــن مختلــف املكونــات وبســط نفوذهــا عــى املــدن والقــرى التــي الســورية إلعــادة الحيــاة الطبيعيــة إىل ســوريني ينســحب منهــا التنظيــم. أمثــر هــذا التعــاون بــن قــوات التحالــف املهجريــن مــن عــرب وتركــان وكــرد. تتوجــه الحرمــل بالشــكر للســيد رئيــس بلديــة وبــركان الفـرات عــن تحريــر مدينــة تــل أبيــض الخليليــة ،والشــخصيات املرافقــة لــه عــى هــذه الســورية يــوم 2015_6_ 15بعــد معركــة الزيــارة ،التــي تشــعرنا نحــن الســوريني بأهميــة توصــف مــن حيــث التحليــل العســكري أنهــا الدعــم الــريك الحكومــي واألهــي ،وبحــرص مجــرد انســحاب أبيــض مــن املدينــة مــن اإلخــوة األتــراك عــى االهتــام بالضيــوف قبــل «داعــش» ،حيــث أنهــا مل تكــن باملعركــة الالجئــن يف تركيــا ،ريثــا تنفــرج مأســاتهم الحقيقيــة ،والتــي مل تجــد مقاومــة كبــرة مــن ويعــودون إىل وطنهــم ،إلعــادة بنائــه مــن جديــد الطــرف الــذي كان مســيطرا ً عــى أهــم املعابــر متجاوزيــن ظــروف الحــرب القاســية. الحدوديــة اإلســراتيجية عســكرياً.
رئي��س بلدي��ة اخلليلي��ة يف أورف��ا يصطح��ب ضيوف��ه األت��راك إىل مق � ّر صحيف��ة احلرم��ل الحرمل -خاص
بوابة أقجة قلعة احلدودية
نزوح ورعب قاتل ..وحقيقة غامضة ع ـرات القــرى العربيــة أُفرغــت مــن ســكانها وقاطنيهــا يف ظــل غيــاب وســائل اإلعــام الدوليــة والعربيــة لنقــل حقيقــة مــا يجــري عــى األرض ،فيــا اتهــم الرئيــس الــريك «رجــب طيــب أردوغــان» تلــك القــوات بطــرد الســكان العــرب والرتكــان مــن قراهــم وتهجريهــم منها، وقيــام تلــك القــوات بعمليــات تطهــر عرقــي بتلــك املناطــق فــإن قــوات الحاميــة الشــعبية تنفــي هــذا األمــر نفيــاً قاطعــاً بحســب مــا ذكــره املرصــد الســوري لحقــوق اإلنســان الــذي يتخــذ بريطانيــا مق ـرا ً لــه ،وقــال ريــدو خليــل «املتحــدث باســم وحــدات حاميــة الشــعب الكرديــة» إن مــا تقــوم بــه وحــدات حاميــة الشــعب وقــوات بــركان الفــرات ال يتعــدى الخــوف عــى حيــاة األهــايل يف تلــك املناطــق بعــد قيــام داعــش بــزرع كميــة كبــرة مــن األلغــام يف القــرى التــي انســحب منهــا ،والتــي انفجــرت بالعديــد مــن الهاربــن مــن مناطــق املعــارك ،وتقــوم قواتنــا بتمشــيط القــرى ونــزع األلغــام منهــا لتعــود تلــك القــرى مكان ـاً آمن ـاً للعيــش فيهــا. رســائل التطمــن كثــرة عــر البيانــات التــي أصدرهــا «بــركان الفــرت» بتســجيالت مرئيــة لقائــد لــواء ثــوار الرقــة «أبــو عيــى» إضافــة للمتحدثــن الرســميني لوحــدات الحاميــة الشــعبية ،لكنهــا مل تــزرع الثقــة يف نفــوس الهاربــن النازحــن مــن تلــك املناطــق ،بالرغــم مــن عــودة القليــل منهــم ،إال أن الغالبيــة العظمــى منهــم ال يزالــون يف حدائــق ومــدارس وشــوارع أقجــه قلعــة الرتكيــة. ويف بيــان آخــر لصحيفــة حرييــت الرتكيــة ،رصح صالــح مســلم الرئيــس املشــرك لحــزب االتحــاد الدميقراطــي ،أن األوضــاع يف مدينــة تــل أبيــض ســتعود مثلــا كانــت ،وأن وحــدات حاميــة الشــعب ســوف تنســحب مــن املدينــة بعــد متشــيطها ،والتأكــد مــن خلوهــا مــن عنــارص داعــش ،والتــي قــد تكــون موجــودة فيهــا، وســيتم دعــوة كل األهــايل للعــودة إىل منازلهــم وقراهــم ،داعيــاً إىل إدارة املدينــة مــن قبــل املدنيــن أنفســهم. جلنة تقصي احلقائق من خلف احلدود..
فيــا متكــن عضــو االئتــاف الوطنــي «قاســم الخطيــب» بالدخــول إىل مدينــة تــل أبيــض والتجــول فيهــا ،إضافــة لزيارتــه للقــرى املحــررة يف الشــال الســوري وبترصيــح لــه لـ»كلنــا رشكاء» حــول مــا يشــاع عــن عمليــات تهجــر وتطهــر عرقــي ،قــال :إن هــذا األمــر مل يحــدث يف املناطــق التــي تــم تحريرهــا مــن خــال مشــاهدايت ولقــاءايت مــع األهــايل، إضافــة إىل اجتامعــي بالقــادة العســكريني بــركان الف ـرات» ،مؤكــدا ً عــى رضورة تشــكيل مجلــس أعيــان مــن أبنــاء املدينــة يؤســس ملبــدأ الرشاكــة الوطنيــة الحقيقيــة ،وتشــكيل مجلــس قضــاء مــدين لفــض النزاعــات بــن الســكان. انتهاكات وتهجري قسري..
قــال االئتــاف الوطنــي لقــوى الثــورة واملعارضة الســورية يف بيــان صــدر لــه يــوم الســبت الفائــت ،أن «حــزب االتحــاد الدميقراطــي» قــام بارتــكاب انتهــاكات بحــق األهــايل يف منطقــة «تــل أبيــض» ،وأن أهــايل (تــل أبيــض) تعرضــوا للتهجــر القــري مــن قبــل تنظيــم «قــوات حاميــة الشــعب» ،وأن لجنــة تقــي الحقائــق التــي شــكلت ،و ُمنعــت مــن الدخــول لــأرايض املحــررة ،توصلــت إىل وقــوع تجاوزات عديــدة ضــد الســكان املدنيــن يف مدينــة تــل أبيــض وقراهــا واملــدن املحــررة يف الشــال الســوري ،وأضــاف البيــان أن أغلــب عمليــات النــزوح الجامعــي حدثــت قبــل دخــول قــوات بــركان الف ـرات هــذه القــرى ،نتيجــة الخــوف مــن تجــارب ســابقة حدثــت يف مناطــق أخــرى رشق ســوريا ،ويف الوقــت ذاتــه أكــد البيــان عــن عمليــات تهجــر قرسيــة لعــدد مــن القــرى العربيــة والرتكامنيــة تحــت تهديــد الســاح كقــرى( العيســاوية –عبــدي كيــوي -بــاب الهــوى -الضبعــة -مدلــج). ومل يقتــر األمــر عــى تهجــر الرجال والشــباب فحســب ،فقــد ذكــر البيــان أن قريــة زحلــة جنــويب مدينــة تــل أبيــض كانــت فارغــة مــن الرجــال متامــاً ،ومل يكــن فيهــا ســوى النســاء واألطفــال ،ومــع ذلــك تــم تهجريهــم بطريقــة مذلــة جــدا ً بحســب مــا ذكــر البيــان. كــا ذكــر البيــان عمليــة للتهجــر حدثــت يف قــرى حــام الرتكــان بشــكل كامــل ،مبحاولــة لتفريــغ املنطقــة من ســكانها األصليــن ،وطالب البيــان األمــم املتحــدة بتشــكيل لجنــة تحقيــق دوليــة بشــكل فــوري ،والوقــوف عــى مــا يجــرى عــى األرض ،ورصــد وتوثيــق االنتهــاكات مــن كافــة األطــراف ،وكذلــك الســاح بفتــح طريــق لوصــول املســاعدات اإلنســانية والطبيــة لتخفيــف املعانــاة عــى مــن بقــي محــارصا ً داخــل مدينــة تــل أبيــض ،بعــد الســيطرة عليهــا مــن قبــل وحــدات الحاميــة الشــعبية ،وفــرض حــر للتجــوال فيهــا لي ـاً ،ومنــع الدخــول أو الخــروج مــن املدينــة تحــت أي ذريعــة كانــت. ويف ترصيــح آخــر قــال عضــو امل ُنظّمــة الكُرديــة لحقــوق اإلنســان يف ســوريا برادوســت الكــايل أن تقريــر االئتــاف الســوري امل ُعــارض حــول حــاالت التطهــر العرقــي بحــق العــرب يف تــل أبيــض هــو «غــر دقيــق وغــر حقوقــي وغــر مهنــي» ،مؤكّــدا ً أن التقريــر ال ميــت لعمــل اللجنــة بأيــة صلــة وال للعمــل الحقوقــي. املواطن هو اخلاسر األكرب اإلنســان البســيط الــذي فقــد كل أشــكال الحيــاة ومســبباتها بســبب تلــك الحــرب الدائــرة ،فــا يوجــد يف ســوريا عائلــة واحــدة مل تجــرب النــزوح والتهجــر بســبب املعــارك الدائــرة ،عــدا عــن فقــدان جــزء كبــر مــن العائلــة ،فمــن مل يفقــد أخـاً فقــد والــدا ً وزوجـاً وطفــاً ،وهنــاك عائــات أُبيــدت بالكامــل ليبقــى الشــعب الســوري هــو الخــارس الوحيــد برحــى الحــرب التــي تطحــن كل يشء أمامهــا.
حرمل الصحافة
السنة األولى /العدد التاسع عشر 01 /تموز 2015
3
أردوغان :لن نس��مح إطالقًا ببناء دولة قوارب املوت تس��اهم مع النظام وداعش بقتل املزيد من الس��وريني!
يف مشال سوريا مهما كان الثمن
ترك برس قــال الرئيــس الــريك «رجــب طيــب أردوغــان» مشــرا ً إىل التطــورات األخــرة يف الســاحة الســورية« :لــن نســمح إطالق ـاً ببنــاء دولــة يف حدودنــا الجنوبيــة شــال ســوريا مهــا كان الثمــن .ولــن نتغــاىض عــن عمليــة تغيــر الرتكيبــة الســكانية يف املنطقــة». وأشــار الرئيــس أردوغــان خــال ترصيحــات أدىل بهــا يف برنامــج إفطــار ملنظمــة الهــال األحمــر الرتكيــة مبركــز خليــج للمؤمتـرات ،إىل أن هنــاك بعــض األطــراف قامــت خــال أحــداث عــن العــرب «كوبــاين» األوىل بإشــعال الفــوىض واألزمــة داخــل تركيــا وأنهــا تحــاول اآلن القيــام بنفــس األمــر. وخاطــب أردوغــان بعــض الناشــطني األكــراد وغريهــم ممــن ف ّعلــوا هاشــتاغ «تركيــا اإلرهابيــة» دون خجــل وال ملــل عــى موقــع تويــر قائـاً« :لــو كانت فيكــم ذرة مــن الكرامة والــرف ملــا قمتــم بذلــك .مــن يعطيكــم الحق بــأن تقولــوا للدولــة التــي تســتقبل الهاربــن مــن عــن العــرب «كوبــاين» يف أراضيهــا ،أنهــا دولــة إرهابيــة .لــن تنفــع تلــك الدرجــات التــي تحصلــون بهــا مــن خــال التغريــدات ،يف تبييــض وجوهكــم الســوداء؟». وأضــاف« :يقومــون خــال األيام األخــرة بتزوير األحــداث املوثقــة التــي ال عالقــة لهــا برتكيــا
ال مــن قريــب وال مــن بعيــد ،لتحقيــق نفــس األهــداف .مــن جهــة يتكلــم نظــام األســد، ومــن جهــة أخــرى الناطقــون باســم التنظيــم االنفصــايل «حــزب العــال الكردســتاين ،يب يك يك» ،ومــن طــرف آخــر الناطقــون باســم الحــزب الســيايس املتواجــد داخــل بالدنــا «الشــعوب الدميقراطــي» وكلهــم يتكلمــون بنفــس اللســان». وقــال« :مــن الواضــح أن هدفهــم هــو تغيــر الــرأي العــام العاملــي تجــاه تركيــا .ويريــدون تغيــر الرتكيبــة الســكانية يف املنطقــة مــن خــال إبعــاد تركيــا عــن األحــداث التــي تقــع يف جوارهــا مســتخدمني االتهامــات نفســها». وأضــاف« :أخاطــب شــعبي والعــامل كلــه مــن هــذا املنــر ،لــن نســمح إطالقــاً ببنــاء دولــة شــال ســوريا عــى حدودنــا الجنوبيــة .أريــد أن يعلــم الــكل هــذه األمــر .ســوف مننــع هــذا مهــا كان الثمــن .نحــن لــن نتغــاىض عــن عمليــة تغيــر الرتكيبــة الســكانية يف املنطقــة». واســتنكر أردوغــان خــال ترصيحــات لــه مؤخــرا ً ،ادعــاءات بعــض أعضــاء حــزب الشــعوب الدميقراطــي الكــردي حــول دخــول عنــارص التنظيــم إىل بلــدة كوبــاين عــن طريــق األرايض الرتكيــة ،مشـرا ً إىل أ ّن الســلطات الرتكية علمــت بــأن عنــارص التنظيــم قامــت باقتحــام البلــدة مــن الجهــة الجنوبيــة والرشقيــة.
السيس��ي يتنب��أ بدن��و حلظ��ة س��قوط األس��د
الحرمل -وكاالت
زار رئيــس الحكومــة اللبنانيــة متــام ســام العاصمــة املرصيــة القاهــرة مؤخــرا ً ،وذكــرت صحيفــة «املســتقبل» اللبنانيــة نقـاً عــن الوفــد الرســمي املرافــق لـــ ســام أن الرئيــس املــري عبــد الفتــاح الســييس نصــح الوفــد اللبنــاين بــأن يســتعد لتطــورات مفاجئــة عــى الوضــع الســوري. وقالــت الصحيفــة إن الســييس أبلــغ الوفــد اللبنــاين أن «يتحســبوا مــن تطــورات دراماتيكية قــد تطــرأ بشــكل مفاجــئ يف ســورية» ،وأضاف: ـروا للحظــة ســقوط «حصنــوا أنفســكم وتحـ ّ ّ األســد». وأوضحــت صحيفــة «املســتقبل» نقــاً عــن الوفــد اللبنــاين أن الســييس نصــح الوفــد بــرورة «التنبــه الجيــد للتطــورات املرتقبــة خــال املرحلــة املقبلــة عــى صعيــد امللــف الســوري» ،وبحســب الصحيفــة فــإن الســييس قــال« :وضــع النظــام الســوري ســيئ كــا يبــدو مــن مســار األحــداث األخــرة يف ســورية، والتوقعــات تشــر إىل إمكانيــة تدهــوره وانهيــاره بشــكل رسيــع ومباغــت ،لذلــك مــن متحســبني لذلــك األفضــل أن تكونــوا يف لبنــان ّ
يك تتمكنــوا مــن مواجهــة وتطويــق تداعيــات املرحلــة». ولفــت الســييس خــال لقائــه الوفــد اللبنــاين يف «قــر االتحاديــة» إىل أن «أي تطــور مــن قبيــل احتــال انهيــار النظــام الســوري قــد يُرخــي بظاللــه عــى الســاحة اللبنانيــة ربط ـاً مبــا قــد ينجــم عنــه مــن تبعــات ضاغطــة كفرضيــة تدفــق أعــداد كبــرة مــن الالجئــن الســوريني، وبالتــايل فــإ ّن عــى لبنــان أن يبــادر إىل تحصــن والتحســب مــن اآلن لكيفيــة التعامــل نفســه ّ مــع مثــل هــذا االحتــال» ،حســبام جــاء يف صحيفــة «املســتقبل».
الحرمل -وكاالت مــا يــزال املــوت يطــارد الســوريني أينــا حلّــوا وأينــا وصلــوا ،فالرباميــل املتفجــرة، تســقط مــن الســاء والتكفــر وقطــع الــرؤوس، ينبعــان مــن األرض ،وهــا هــي قــوارب املــوت تقتــل املهاجريــن الســوريني وبأمثــان شــديدة الفحــش وبطــرق شــديدة القســوة وخاليــة مــن أي أنــواع الرحمــة والشــفقة التــي يبديهــا املهربون لإلمســاك بالفريســة الســورية الســهلة املنــال نتيجــة اليــأس وانســداد اآلفــاق. كتــب الصحــايف كــال شــيخو :مل تكــن حادثــة غــرق امــرأة ســورية وطفلهــا يــوم الثالثــاء ،2015/6/23قبالــة ســواحل مدينــة بــودروم جنــوب غــرب تركيــا األوىل مــن نوعهــا. فاملركــب الــذي كان يقــل 67مســافرا ً جميعهــم مــن الســوريني ،والــذي كان متوجه ـاً إىل اليونــان ،غــرق بفعــل أمــواج البحــر وتبــدل األحــوال الجويــة ،وأدى ذلــك إىل وفــاة 4 أشــخاص بينهــم أم وطفلهــا الوحيــد ،وزوجــن حســبام ذكــر «جــال» أحــد أقــارب الزوجــن. وتــم إنقــاذ 63شــخصاً بينهــم أطفــال إىل الشــاطئ ،ومنــه إىل املستشــفيات عــر ســيارات خصصــت لهــم. وبحســب شــهود عيــان ،فــإن املركــب انطلــق مــن واليــة بــودروم ،ليــل االثنــن /الثالثــاء -22
2015/6/23ســعياً للوصــول إىل اليونــان عــر بحــر ايجــه. ونقــل وليــد أحــد الناجــن مــن الحادثــة لـ»كلنــا رشكاء»« :ان اليخــت املطاطــي كانــت ســعته 30راكب ـاً؛ إال ان املهــرب وطمع ـاً باملــال قــام بتحميــل 67راكبــاً مــا ضاعــف حمولــة املركــب» ،وبــدا عــى وجهــه الحــزن واإلرهــاق بعــد ســاعه نبــأ وفــاة األم وابنهــا والزوجــن واســتدرك قائــاً« :كانــوا يحلمــون بعيــش أفضــل ولكــن املــوت كان بانتظارهــم45 ، دقيقــة فقــط كانــت ســتنقلهم إىل حلمهــم». وقــال جــال لـ»كلنــا رشكاء» أنــه كتــب بوســتاً عــى صفحــة «كراجــات املشــنططني» ليســأل روادهــا عــن خــر ملعرفــة مصــر عمتــه وزوجهــا ،إال أنــه وبعــد ســت ســاعات «انصدمــت باتصــال أخــرين أن عمتــي وزوجهــا لقــوا حتفهــم ،وكانــوا مــن بــن الضحايــا يــي ماتــوا عاملركــب» ،وأعــرب عــن حزنــه ليضيــف: «أقربــايئ وغريهــم هربــوا مــن املــوت ولكــن كان يالحقهــم إذ ماتــوا يف عــرض البحــر ،كــم مــن الســوريني ســتغرقهم أمــواج البحــر». ورغــم عــدم وجــود إحصــاءات دقيقــة عــن عــدد الضحايــا الذيــن غرقــوا يف عــرض البحــر مــن الســوريني ،عــر مــا يســمى بـ»قــوارب املــوت» ،ولكــن بحســب بعــض املصــادر
التــي وثقــت غــرق /58/مهاج ـرا ً غــر رشعــي معظمهــم مــن الســوريني يف بحــر إيجــة بــن تركيــا واليونــان بتاريــخ 2012/9/6لقــي ســتة مهاجريــن ســوريني مرصعهــم إثــر غــرق قــارب قــرب شــواطئ صقليــة اإليطاليــة .ويف 1108/ 2013/واجــه /21/شــخصاً مصــر الغــرق فيــا عــ ّد /66/آخــرون يف عــداد املفقوديــن. وبتاريــخ 2013/10/10غــرق قــارب يحمــل الجئــن ســوريني وفلســطينيني قبالــة ســواحل مالطــة اإليطاليــة وال يعــرف عددهــم اىل تاريخيــه. كذلــك واجــه /27/شــخصاً مصــر الغــرق باإلضافــة إىل /217/مفقــود جــراء محــاوالت الهجــرة غــر الرشعيــة خــال شــهر آب .2014 وبعــد االجــراءات األوربيــة القاســية ضــد املهاجريــن وتنافــس الــدول األوربيــة عــى طــرد املهاجريــن ،تواجــه موجــة النــزوح عــر «قــوارب املــوت» تشــديدا ً كب ـرا ً خــال الفــرة األخــرة مــن قبــل الحكومــة الرتكيــة .وهنــاك نقــص يف أعــداد القــوارب ،بحســب أقــوال بعض املهربــن ،إذ أن الســلطات املختصــة تقــوم مبصــادرة «البلــم» وال تعطــي تصاريــح رســمية جديــدة «للبلــات» إال بعــد دفــع مبالــغ ماليــة كبــرة مرفقــة بــاألوراق والثبوتيــات الســياحية الالزمــة.
معتقل��و مح��اة والرق��ة ينال��ون النصي��ب األك�بر م��ن أح��كام اإلع��دام ال�تي يصدره��ا النظ��ام بعــد نقــل املرجعيــات والدوائــر الحكوميــة مــن الرقــة إىل ديــر الــزور ومــن ثــم إىل حــاة ،يخضــع أهــل الرقــة شــيباً وشــباباً ملختلــف أنــواع االبتــزاز واملالحقــات ،اعتبــارا ً مــن مالحقــات تنظيــم داعــش الــذي يعتــر كل مــن مل يبايعــه مرتــدا ً أو كاف ـرا ً ويحــل لنفســه وملقاتليــه األجانــب املتوحشــن ســلب مــا تيــر لهــم مــن شــقاء العمــر الــذي بنــاه املواطــن الرقــي رغــم قســوة الظــروف واحتقــار النظــام األســدي ملحافظــة الرقــة واعتبارهــا مجــرد مزرعــة لشــبيحته ومرتزقتــه الذيــن مل يوفــروا مختلــف أنــواع االضطهــاد والقســوة ضــد أهــل الرقــة وعمــود أهــل الجزيــرة الســورية اعتبــارا ً مــن املجــرم محمــد ســلامن الــذي بايــع إي ـران عــى تدمــر ســورية وإعــادة امتالكهــا وصــوالً إىل تابعــه املدعــو العقيــد عزيــز الــذي كان رمـزا ً مــن رمــوز الهمجيــة والتوحــش يف الرقــة، وليــس انتهــا ًء باملدعــو أبــو جاســم الــذي نــال جـزاءه الــذي يســتحقه ،ويســتحق مــا هــو أكــر مــن املصــر الذليــل واملهــن لــه ولــكل شــبيحة النظــام القاتــل. قبــل أيــام مــن وضــع املعتقلــن الرقاويــن والحمويــن يف حــاة ،كتــب الصحــايف محمــد أنــس ملوقــع كلنــا رشكاء قائ ـاً :تعــدد املعتقــات التابعــة للنظــام الســوري ،وتنوعهــا مــا بــن معتقــات أمنيــة ومعتقــات تابعــة للميليشــيات ،جعلــت إحصــاء أعــداد املعتقلــن أشــبه باملســتحيل ،كــا تتبايــن تقديــرات أعدادهــم ،مــع تنــوع أماكــن احتجازهــم، وســط إحاطــة ظــروف معيشــتهم وأســاليب التحقيــق معهــم بالرسيــة والتكتــم ،بيــد أن كثــرا ً منهــم قــد ســلموا إىل ذويهــم جثثــاً مشــوهة ،بينــا تتــرب مقاطــع الفيديــو مــن وراء جــدران الســجون لتكشــف النقــاب عــن تعرضهــم لتعذيــب وحــي ،ينهــي حيــاة أغلبهــم يف الزنزانــات ،دون عرضهــم عــى القضــاء ،أو توثيــق النيابــة والتحقيــق آلثــار الجرائــم التــي تعرضــوا لهــا ،فضـاً عــن املئــات ممــن يحكــم عليهــم باملــوت واإلعــدام قبــل أن تنــال مــن أعامرهــم ســياط التعذيــب.
الشــبكة الســورية لحقــوق اإلنســان نــرت تقريـرا ً جديــدا ً تحــت عنــوان «مــا بــن الحكــم باإلعــدام أو املــوت بســبب التعذيــب» وثقــت فيــه قيــام مــا تســمى محكمــة مكافحــة اإلرهــاب بإصــدار أحــكام بحــق 56معتق ـاً يف ســجن حــاة املركــزي. قالــت مــن خــال تقريرهــا أن إرضابـاً مفتوحـاً عــن الطعــام قــام بــه بــن 630إىل 700 ســجني مــن املحتجزيــن داخــل ســجن حــاة املركــزي يف /16حزي ـران ،2015 /وبتاريــخ /21 حزيـران 2015 /أي بعــد دخــول اإلرضاب يومــه الســادس أصــدرت محكمــة مكافحــة اإلرهــاب بدمشــق أحكامــاً باإلعــدام عــى 7معتقلــن مــن املعتقلــن املشــاركني يف اإلرضاب ليصبــح مجمــوع األحــكام الصــادرة باإلعــدام 15حكـاً، وأغلــب املعتقلــون هــم مــن محافظتــي حــاة والرقــة. ووفــق التقريــر الــذي جــاء يف أربــع صفحــات فــإن األحــكام توزعــت كــا يــي 12 :معتقــاً حكمــوا باإلعــدام تــم تشــميلهم مبرســوم العفــو الصــادر عــن الســلطات الســورية لعــام 2014 ليخفــض الحكــم الصــادر بحقهــم مــن اإلعــدام إىل املؤبــد مــع غرامــة ماليــة قدرهــا 40مليــون لــرة ســورية ،و 8معتقلــن حكمــوا باإلعــدام لكــن دون أن يشــملهم العفــو الرئــايس الصــادر ســابقاً. كــا حكــم عــى 25معتقـاً بالســجن مــدة 20 عامــاً فيــا حكــم عــى 11معتقــاً بالســجن مــدة ت ـراوح مــا بــن 15-12عام ـاً. واســتعرض التقريــر روايــة أحــد املعتقلــن الذيــن تواصــل معهــم فريــق الشــبكة الســورية لحقــوق اإلنســان ،والــذي أكــد أن الحكــم الصــادر بحقــه مــن محكمــة جنايــات اإلرهــاب بدمشــق يف /15حزيــران 2015 /بعــد مــرور عامــن عــى اعتقالــه كان حكــاً بالســجن مــدة 22عام ـاً ،أصدرتــه املحكمــة اســتنادا ً إىل تقريــر أمنــي واعرتافــات انتزعــت منــه نتيجــة التعذيــب القــايس ودون وجــود أي دليــل يثبــت التهمــة املنســوبة إليــه يف «تشــكيل عصابــة إرهابيــة» وعــر عــن خوفــه مــن انتقــام القوات
الحكوميــة منهــم ألنهــم أعلنــوا اإلرضاب ولــن يتوقفــوا عنــه حتــى يقــوم وزيــر العــدل ووزيــر املصالحــة الوطنيــة لــدى الســلطات الســورية بزيــارة ســجن حــاة املركــزي وإعــادة محاكمتهــم وفــق محاكــات عادلــة ،وأفــاد أن بعــض املعتقلــن قــد مــر عــى احتجازهــم أربــع ســنوات دون أن يخضعــوا أليــة محاكمــة. وبحســب الروايــة التــي عرضهــا التقريــر فــإن قــوات الســجن هــددت املرضبــن يف حــال رفضهــم الذهــاب لحضــور جلســات املحكمــة بالتعذيــب والــرب ونقلهــم إىل ســجون أشــد قســوة يف الالذقيــة أو طرطــوس ،فاضطــر 40 شــخصاً للذهــاب إىل املحكمــة. وأشــار التقريــر إىل أن مــا يدعــى وفــد املصالحــة الوطنيــة التابــع للســلطات الحاكمــة، برئاســة محمــود ســباهي قــام بزيــارة ســجن حــاة املركــزي يف /22حزيــران 2015 /وقــدم وعــودا ً للمحتجزيــن بتســوية أوضاعهــم قضائيـاً وأمني ـاً ،مــا دعــا املحتجزيــن إليقــاف إرضابهــم عــن الطعــام بشــكل مؤقــت. وتنــاول تقريــر الشــبكة الســورية لحقــوق اإلنســان ،تعريفــاً ملحكمــة اإلرهــاب التــي أُنشـئَت مــن قبــل الســلطات الســورية يف متــوز عــام 2012مبرســوم رئــايس رقــم ،22وقــد حلت مــكان محكمــة أمــن الدولــة التــي ألغيــت مــع قانــون الطــوارئ ،وهــي ال تــكاد تختلــف عنهــا، فهــي محكمــة اســتثنائية مختلطــة تتكــون مــن مدنيــن وعســكريني ،وتحاكــم املدنيــن والعســكريني. ووفــق التقريــر فــإن هــذه املحكمــة مجــرد صــورة شــكلية تظهــر مــن خاللهــا الســلطات الحاكمــة أن هنــاك نوعــاً مــن إجــراءات املحاكمــة ،لكــن الوقائــع واألدلــة الرتاكميــة منــذ عــام 2011تثبــت أن هــذه الســلطات ال تحتاجهــا فعليــاً ،فعمليــات املــوت بســبب التعذيــب مســتمرة داخــل مراكــز االحتجــاز املختلفــة ومل تتوقــف يومــاً واحــدا ً وهــذا مــا أكدتــه اإلحصائيــة التــي أوردهــا التقريــر مبقتــل 11358شــخصاً بســبب التعذيــب منــذ آذار/ .2011 الحرمل -كلنا رشكاء
4
حرمل الصحافة
عائلة...
السنة األولى /العدد التاسع عشر 01 /تموز 2015
الصحاف��ة :قضاي��ا نقدي��ة
نجاة عبد الصمد امــرأٌ ٌة عــى بــاب األربعــن ،ملفوفـ ٌة بالســواد ،ال كحــل يف العينــن ،وال أحمــر عــى الشــفتني .رمبــا الوقــت داهمهــا فلــم تتزيّــن ،ورمبــا كانــت يف حــداد .ترتجــف بــردا ً ودهشـ ًة باملشــوار .تخفــت الرجفــة حني تنشــغل عيناهــا ،عــر زجــاج الشـ ّباك ،بخيطــان املطــر الفالــت مــن غيمــ ٍة شــاهق ٍة عابســة .يغشــاها فــز ٌع قديــ ٌم مــن ذاكــر ٍة بعيــدة .ترفــع عينيهــا لتســتعيذ ،ولتشــكر ربهــا واملطــر عــى ســعادة العيــش ،وســعادة الطريــق اآلمــن .تســتدير برأســها نحــو أوالدهــا املشــاغبني يف بثيــاب الخلفــي :خمســة صبيــان صنــدوق الســيارة ٍ ّ صيف ّي ـ ٍة باهتــة يصيحــون كجوق ـ ٍة مد ّربــة: هيييي ...هييييي ....شتي ...شتي... ويرتجفون ويضحكون ،بال سبب يضحكون. تتأمــل ابنتيهــا اللتــن أخرجتــا رأســيهام مــن الصنــدوق. تقــول إحداهــا ألختهــا التــي مثلهــا تفــرك وجههــا وشــعرها باملطــر :هكــذا ســأصري أجمــل ،ســيأتيني حســان .تصــ ّوري ســألته أمــس: عريــس أجمــل مــن ّ ٌ متــى نتــزوج؟ فامطلنــي إىل أن تنتهــي الحــرب؛ والحــرب ســتطول... وتضحكان كغيمتني أرض ّيتني. ال تزجرهــا األم الغائبــة يف صــاة املطــر ،ويف هدهــدة رضيعهــا البــايك يف حضنهــا .تتن ّهــد األم :وزوجــي أيضــا قــد يعــود ،ال بــد ســتنتهي الحــرب وأعــود ألبحــث عنــه هنــاك يف حلــب. عــر ُة ٍ رؤوس حاملــ ٍة محشــور ٍة يف ســيارة بيــك آب متــ ّر بطيئــ ًة عــى الطريــق .يقــود الســيارة عجــو ٌز نحيــل بنظّــار ٍ ات ســميكة ،ترتنــح شــاخصتها املعلّقــ ُة ُ ـي وحيــد عــى زاويتهــا اليمنــى ضــاع إىل الرفـراف بربغـ ٍّ ـوب عليهــاsyr( : أخــوه اليسـ ّ ـاري عــى الطريــق ،مكتـ ٌ ـــــ حلــب) وتحتهــا ســتة أرقــام بالــكاد تُق ـ َرأ.
أص��درت جمموع��ة الني��ل العربي��ة طبع��ة عربي��ة م��ن كت��اب «الصحافة :قضايا نقدية» للمؤلف: س��تيوارت آالن م��ا ه��ي القضاي��ا الرئيس��ية ال�تي تواج��ه الصحاف��ة الي��وم؟ مــا هــي املناقشــات الهامــة املتعلقــة بأشــكال ومامرســات عمــل التقريــر الصحفــي؟ كيــف ميكــن تحســن جــودة العمــل اإلخبــاري؟ الصحافــة :قضايــا نقديــة ،كتــاب يكشــف عــن املوضوعــات الرئيســية التــي تتضمنهــا الدراســات املتعلقــة باألخبــار والصحافــة .إنــه يجمــع مختــارات شــيقة مــن مقــاالت أصليــة ترتبــط بأكــر املوضوعــات واملناقشــات وأشــكال الجــدل أهميــة يف هــذا املجــال املتنامــي بشــكل رسيــع. باســتخدام نطــاق واســع مــن دراســات الحــاالت ،واملوضوعــات تشــمل عــى: • دور الصحافة تجاه الدميقراطية. • املصــادر النشــطة للمعلومــات يف مجــال إنتــاج األخبــار. • أخالقيات الصحافة. • التحيــز الجنــي والتمييــز العرقــي يف األخبــار. • التحــول إىل الصحــف املصــورة الصغــرة ،والفضائــح ،والشــخصيات
املشــهورة. • عمــل التقريــر الصحفــي الــذي يــدور حــول ال ـراع واإلرهــاب والحــرب. • مستقبل صحافة التحقيقات. تــم إعــداد الكتــاب بأســلوب مصمــم يجعــل املناقشــات تطــرح تســاؤالت رئيســية حــول إحــدى القضايــا النقديــة. ويف كل فصــل يتــم تقديــر موقــع الصحافــة اليــوم ،ومــا هــي نقــاط قوتهــا وتحدياتهــا واألســاليب البــارزة التــي تهــدف إىل تحســينها مــن أجــل مســتقبل أفضــل للصحافــة. الصحافــة :قضايــا نقديــة قـراءة يف غايــة األهميــة تفيــد الطــاب والباحثــن يف مجــاالت العمــل اإلخبــاري والصحفــي، والدراســات اإلعالميــة ،والدراســات الثقافيــة ،وعلــم االجتــاع ،ودراســات االتصــال. املشــاركون :ســتيوارت آالن ،أليســون أندرســون ،أولجــا جويديــس بايــي، ســتيفني بارنيــت ،أوليفــر بوييــد- باريــت ،مايــكل برومــي ،ســينثيا كارتــر، ســيمون كوتــل ،تشــاس كريتــر ،ماثيــو ديفيــد ،مــري ميســنجر دافيــس ،بــوب فرانكلــن ،روبــرت أ.هاكيت ،راماســوامي هاريندرانــاث ،إيــان هاتشــبي ،ريتشــارد كيبــل ،جوســتني لويس ،مينيــل ماتاين ،يب. ديفيــد مارشــال ،برايــن ماكنــر ،مارتــن مونتجومــري ،آالن بيرتســن ،ســوزانا
لق��اء مدن��ي مفتوح ح��ول التعاي��ش والعمل الحرمل ـ خاص شــكل تحريــر مدينــة تــل أبيــض الســورية والقــرى واملــدن الواقعــة يف الشــال الســوري خوف ـاً ورعب ـاً لــدى أهــايل املنطقــة ،التــي شــهدت عمليــات نــزوح كبــرة للســكان اآلمنــن ،وكذلــك حصــول تبايــن يف اآلراء واملواقــف مــن بعــض نشــطاء الثــورة الســورية. خطــر التعميــم بإلبــاس العــرب ثــوب داعــش وإلبــاس الكــرد ثــوب العــدو ،وكيــف تســتطيع فعاليــات املجتمــع املــدين االنتقــال مــن دور املتفــرج إىل دور فاعــل يســاهم عــى املســتوى املحــي بعالقــات حســن الجــوار ،وعــى املســتوى الوطنــي يعــزز خطابــاً معرفيــاً تضامنيــاً وإنســانياً. تحــت هــذا العنــوان أقيــم يف مدينــة أورفــا الرتكيــة بفنــدق «غرانــد أورفــا» االثنــن الواقع يف 2015/6/29نــدوة حواريــة مدنيــة مفتوحة برعايــة التحالــف املــدين الســوري «متــاس»، حرضهــا العديــد مــن ممثــي منظــات وتجمعــات املجتمــع املــدين يف مدينــة أورفــا، والعديــد مــن النشــطاء املســتقلني واملهتمــن بالشــأن الســوري ،وذلــك ملتابعــة مــا يحــدث عــى األرض ،وإيجــاد الحلــول املمكنــة لــكل طــارئ يســتجد يف ســبيل املحافظــة عــى التعايــش والنســيج الوطنــي الســوري. أدار النــدوة الســيد دحــام الســطام مرحبــاً بالحضــور ،ومقدمــاً تعريفــاً بســيطاً عــن «متــاس» ورغيتهــا يف ســاع كل اآلراء واملقرتحــات مــن الحضــور فيــا يخــص مــا يحــدث يف الرقــة وتــل أبيــض وكوبــاين. ويف مســتهل كلمتــه تحــدث الســيد عــاء الديــن الزيــات عــن حاجــة املجتمــع املــدين اليــوم إىل الحــوار ،وتقــارب وجهــات النظــر فيــا يخــص األحــداث اآلنيــة ،والتــي تتطلــب مجهــودا ً مضاعفــاً مــن جميــع املنظــات والتجمعــات املدنيــة ،وتفعيــل دورهــا عــى
األرض ،مؤكــدا ً أن هدفنــا اليــوم مــن هــذا الحــوار هــو الظــرف الشــديد الخطــورة الــذي يتنــاول مــا يحــدث عــى األرض ورغبتنــا جميعــاً يف الحــوار للوصــول إىل حلــول قــد تكــون ممكنــة للحفــاظ عــى وحدتنــا ونســيجنا الوطنــي. وأضــاف الزيــات :إن مــا يواجهــه املجتمــع املــدين مــن تحديــات كبــرة ال تقتــر فقــط عــى محاولــة النظــام القضــاء عليهــا ،بــل يتعــدى األمــر إىل دول تســاند النظــام عــى القضــاء عــى كل أشــكال العمــل املــدين، واســتطاع النظــام تغيــر مســار العمــل املــدين مــن قــوة ضاغطــة عــى الــرأي العــام العاملــي خــال الســتة أشــهر األوىل مــن قيــام الثــورة الســورية إىل عمــل مــدين يهتــم بأمــور اإلغاثــة واإلســكان ،ومتابعــة أمــور الالجئــن يف املــدن الســورية ،وهــذه خســارة كبــرة ألهــداف تلــك املنظــات والتجمعــات املدنيــة. وتابــع قائــاً :إن التخطيــط الجيــد ولغــة الحــوار هــا الحــل الوحيــد لحــق الحيــاة الــذي نتطلــع إليــه وقــد ال نســتطيع اليــوم ويف هــذه الجلســة ،التوصــل إىل مجمــل النقــاط التــي مــن شــأنها املحافظــة عــى وحــدة وتجانــس الشــعب الســوري ،مضيف ـاً أنــه خــال االســبوعيني املاضيــن الحظنــا جميعــاً خطــاب كراهيــة خطــر وفظيــع، يهــدف وبشــكل أســايس إىل التفرقــة بــن مكونــات هــذا الشــعب ،ودورنــا اليــوم كبــر جــدا ً يف تغيــر لهجــة هــذا الخطــاب تنويريـاً، وإرســاء لغــة التســامح بيننــا ،والحــوار بــن كل مكونــات الشــعب الســوري ،يجــب أن تســمعني وأســمعك ،وأن تــديل مبخاوفــك وأن أبـ ّـن مخــاويف ،وأيضـاً أن نقــدم الحلــول التــي مــن شــأنها أن تؤســس إىل التقــارب والتالحــم، وإبعــاد هــذا الحاجــز الــذي بيننــا ،وأن نضــع الحــوار عــى الطــاوالت املفتوحــة ســبيالً للوصــول للهــدف.
شــارك الحضــور مــن خــال الطاولة املســتديرة مبداخــات أغنــت موضــوع اللقــاء ،وقدمــت رشحــاً مقتضبــاً عــن وجهــة نظــر الحضــور حــول مــا يجــري مــن أحــداث خطــرة حدثــت يف مناطــق الــراع ،والقتــال مبدينــة تــل أبيــض ومــا حولهــا ومدينــة كوبــاين ،ومل يخـ ُـل األمــر مــن تبــادل االتهامــات بــن اإلخــوة مــن حيــث توثيــق التجــاوزات واالنتهــاكات التــي حصلــت يف األيــام األخــرة. كــا جــرى بحــث تحليــي لنقــاط القــوة والضعــف والفــرص املتاحــة واملخاطــر املتعلقــة بواقــع كل مــن داعــش والقــوات املشــركة ،وأقــر اللقــاء املــدين املفتــوح بأورفــا التوصيــات التاليــة: 1متابعة اللقاءات وأن تتخذ طابعاً دورياً. 2إقــرار الجميــع أن عملنــا هــو للصالــحالعــام كمجموعــات مدنيــة متضامنــة. 3رضورة مواجهــة خطــاب الكراهيــةبخطــاب التضامــن عــر جميــع الوســائل املمكنــة. 4رضورة مواجهــة اإلشــاعات الراغبــة يفزيــادة ح ـ ّدة الرصاعــات ،وأن يســمح للجــان حياديــة مســتقلة مشــهود لهــا بالنزاهــة مــن القيــام باســتطالعات ،ومتابعــات ميدانيــة لتوثيــق االنتهــاكات. 5مــن الهــام الدفــع باتجــاه تكويــن مجلــسمحــي فعــال مــدين البنيــة والذهنيــة إلدارة شــؤون املجتمــع يف تــل أبيــض. 6االلتــزام باألطروحــات الواقعيــة املمكنــةالتنفيــذ والقــدرة عــى تنظيــم تحــرك جامعــي فعــال. ورأى املجتمعــون أن هنــاك حاجــات مهمــة تتعلــق بالعمــل املــدين والتوثيــق وإدارة الحــوار والتفــاوض ومطلــوب تطويــر هــذه األدوات يف أورفــا ألهميتهــا الحاليــة واملســتقبلية .وســيجري بحــث برامــج تنفيذيــة مســتقبالً بهــذا الخصــوص.
هورنــج بريســت ،جــن رودز ،كاريــن روس ،ديفيــد رو ،براصــن ســنووكر، لينــدا ســتايرن ،هــاوارد تومــر ،إنجريــد فولكمــر ،كاريــن وال يورجنســن ،بــاريب زياليــزر. ســتيوارت آالن Stuart Allan :أســتاذ يف جامعــة «غــرب انجلــرا» the West of ،Englandمبدينــة «بريســتول» .Bristol
تتضمــن كتبــه الســابقة «اإلعــام، علــم ومخاطر»(مطبعــة الجامعــة املفتوحــة ،)2002 ،و»الصحافــة بعــد 11ســبتمرب»( ،)2002و»نقــل أخبــار الحــرب :الصحافــة يف وقــت الحــرب» ( ،)2004و»ثقافــة األخبار»(مطبعــة الجامعــة املفتوحــة، الطبعــة الثانيــة2004 ،
املواطنة وتداعيات اللجوء
الحرمل ـ خاص
يف دول النــزوح والتغريبــة الســورية الكبــرة التــي مل يشــهد لهــا العــامل املتحــر مثيــاً مــن حيــث كــر مأســاتها ،يصــارع فيهــا املواطــن الســوري ويقاتــل للحصــول عــى أدىن مســتويات الحيــاة املدنيــة. ويف الوقــت ذاتــه ينشــط الكثــر مــن املثقفــن الســوريني يف تلــك الــدول لتعزيــز الكثــر مــن املفاهيــم التــي غُيبــت عــن املواطــن الســوري يف ظــل حكــم البعــث الــذي منــع كل أشــكال العمــل املــدين ،فلقــد أقامــت منظمــة جــذور ومنتــدى الخابــور املــدين وبالتعــاون مــع الجمعيــة الرتكامنيــة يف مدينــة شــانيل أورفــا نــدوة حواريــة حــول مفهــوم املواطنــة وتداعيــات اللجــوء، مبقــر الجمعيــة الرتكامنيــة يــوم الثالثــاء الواقــع يف 2015/6/16حــارض فيهــا األســتاذ فــؤاد إيليــا واألســتاذ فرهــاد باقــر بينــا أدار الجلســة األســتاذ دحام الســطام. ومبشــاركة العديــد مــن ممثــي منظــات املجتمــع املــدين ،وممثــي األح ـزاب وناشــطي الثــورة املســتقلني، إضافــة لحضــور متميــز للمنظــات التــي تعنــى بشــؤون املــرأة الســورية ،افتتــح الســيد فــؤاد إيليــا مــن «حــزب الشــعب الدميقراطــي الســوري» النــدوة بتعريــف مفهمــوم املواطنــة ،وقــال :ببســاطة هــي االســتقرار يف مــكان مــا ضمــن وطــن ،وأمــا اللجــوء فهــو االنتقــال مــن املــكان الــذي كنــت مســتقرا ً فيــه إىل مــكان آخــر قــد تســتطيع االســتقرار فيــه أيض ـاً ،وهــذا يــؤدي إىل كثــر مــن التداعيــات قــد تكــون إيجابيــة أو ســلبية. وأكــد أن املواطنــة كلمــة ال تخلــو أبــدا ً مــن أي ترصيــح للساســة ،وبالتزامــن مــع ذكــر الوطــن واملواطــن فهــي تعنــي بتعريفهــا البســيط «البحــث عــن كرامــة العيــش» ،واملشــاركة الحــرة لألفــراد املتســاويني يف الحريــة ،واملســاواة هــي أن يكــون هنــاك أيضــاً مســؤولية لهــذا الفــرد ،واملواطنــة مفهــوم فكــري دخــل يف نتــاج الثقافــة األدبيــة ومصطلحاتهــا ،وهــي بشــكل عــام ضبــط لســلوكيات الفــرد مبختلــف مفــردات الحيــاة التــي يعيشــها اإلنســان ،وأســس تعاملــه مــع الوطــن والــذي تتحــد رشوطــه بثــاث نقــاط الحيــز الجغ ـرايف والشــعب والســلطة الناظمــة لشــكل العالقــات بــن األفـراد مــن جهــة ،وبــن املواطنــن والســلطة مــن جهــة أخــرى.
وأضــاف أن منظــات املجتمــع املدين يجــب أن ال يقترص عملهــا فقــط عــى الجانــب اإلغــايث كــا رأينــا ،فدورهــا أكــر مــن ذلــك كونهــا القــوة الحقيقيــة والضاغظــة، والتــي يجــب عليهــا تغيــر مســار املعارضــة الســورية نحــو هدفهــا يف تحقيــق الدميقراطيــة والحريــة. وبتعريفــه املبســط للجــوء ،قــال :هــو انتقــال الفــرد مــن املــكان الــذي يعيــش فيــه إىل مــكان آخــر تتحــدد فيــه عالقــات جديــدة باملــكان ،وعالقــات اجتامعيــة مــع املجتمــع الجديــد ،الفضــاء الــذي كنــا نعيــش فيــه يف بلدنــا يختلــف يف كثــر مــن املفاهيــم عــن املــكان الــذي انتقلنــا للعيــش فيــه ،ونــرى هنــا أن أعــدادا ً كبــرة تســتطيع االندمــاج رسيعــاً ضمــن املجتمــع الجديــد بينــا يالقــي آخــرون صعوبــة كبــرة يف التأقلــم واالندمــاج. وتحــدث فرهــاد باقــر أيضــاً عــن مفهــوم املواطنــة وكيفيــة اختـزال النظــام الســوري ممثــا بحــزب البعــث لهــذا املواطــن وســلبه حقوقــه ،ونحــن كقوميــة كورديــة عانينــا كث ـرا ً مــن هــذا النظــام ،فقــد جردنــا هــذا مــن حقنــا كمواطنــن ســوريني يف العيــش بكرامــة يف وطننــا، مضيفــاً أنــه ال يوجــد عائلــة ســورية إال وعانــت مــن النــزوح الداخــي أو اللجــوء الخارجــي. وحــول األوضــاع يف تــل أبيــض ،أوضــح قائــاً :بعــد تحريــر مدينــة تــل أبيــض ومــا حــدث يف األيــام األوىل مــن زرع للفــن بــن اإلخــوة العــرب والكــورد ،يؤكــد ضلــوع أجهــزة املخابــرات بنــر االشــاعات لتعميــق الخــاف بــن اإلخــوة العــرب والكــورد ،وأمتنــى عــى الجميــع ضبــط النفــس وعــدم االنجــرار وراء هــذه اإلشــاعات ،ريثــا تتوضــح األمــور وتنجــي الحقيقــة، آملــن بالبــدء يف إنشــاء لجــان مدنيــة حقوقيــة لتوثيــق مــا حــدث ،ومحاســبة كل مــن تلطخــت يــداه بدمــاء الشــعب الســوري ،فــا ميكننــا نحــن كســوريني إال أن نعيــش ســوية. ويف نهايــة النــدوة تقــدم الحضــور ببعــض األســئلة للســادة املحارضيــن متحــورت حــول املجتمــع املــدين وآليــات عملــه ،وكذلــك حــول حقــوق األقليــات داخــل املجتمــع الســوري وكيفيــة التعايــش مســتقبالً يف ســوريا الحــرة والدميقراطيــة ،ســوريا دولــة القانــون واملواطنــة.
حرمل الصحافة
السنة األولى /العدد التاسع عشر 01 /تموز 2015
األس��لحة يف هيئ��ة ألع��اب ..ورش عم��ل لتفري��خ العن��ف
ديمة محمود
يف ســياق هــذا األتــون العنفــي الــذي يتقاذفنــا باطــراد منقطــع النظــر مل يشــهد التاريــخ لــه مثيــاً، اســتوقفني إعــان لـ(لعبــة أطفــال لتعليــم الرمايــة) كــا ُد ّون أســفلها ،وقــد كانــت عــى هيئــة بندقيــة ومعهــا طلقــات تصــوب عــى أهــداف بارتفاعــات مختلفــة .بــادرت مرسعــ ًة لزيــارة ركــن األلعــاب يف ـي مــن أحــد املحــات الكبــرة ،وأذهلنــي مــا اخــرق عينـ ّ تنــوع هــذه األدوات التدريبيــة عــى العنــف والهجــوم واملبــادرة باالقتتــال ورد الفعــل بــل ،والقتــل والتدمــر. ومــن األمثلــة عليهــا :املسدســات بأشــكالها املختلفــة، البنــادق بأشــكالها ومقاســاتها املختلفــة واملتامهيــة مــع الكالشــنكوف واآلريب جــي ومــا هــو عــى شــاكلته ومنهــا مــا يحــوي طلقــات كبــرة وصغــرة أمثــال القذائــف، أدوات مطــورة لفكــرة املقــاع وقــذف الحجــارة والســهام واألشــعة ،عبــوات شــبيهة بالقنابــل والقذائــف، طائ ـرات ودبابــات بهــا رؤوس تطلــق أيضــا مــا يشــبه املقذوفــات ،الســيوف والســكاكني بأشــكالها املختلفــة ووجــوه القراصنــة واللصــوص وغريهــا. إن هــذه األدوات وبــكل مــا تعنيــه الكلمــة مــن معنــى ال ميكــن أن تصنــف ألعابــاً أبــدا ً ،بــل هــي منــاذج ٍ دفعــات تعليميــة وأدوات تدريبيــة مصغــرة لتخريــج مــن القتلــة واملجرمــن املحرتفــن يف أعــار مبكــرة. وذلــك مــن خــال تعليــم كل أســاليب وأنــواع الجرائــم، وتســهيل عمليــة الضغــط عــى الزنــاد بــكل املفاهيــم ســوا ًء كان ذلــك عمليــاً مبعنــى القتــل أو الذبــح أو الــرب أو أي هجــوم عمــي ،أو كان هــذا الضغــط عــى الزنــاد معنوي ـاً مبعنــى إشــعال فتيــل االقتتــال وال ـراع وتحجيــم اآلخــر املختلــف وصــده وقمعــه وتنحيــة وجــوده .يف كل األحــوال فــإن النتيجــة هــي اســتئثا ٌر بالبقــاء والحيــاة دون اآلخــر واقتــاع لآلخريــن وحقهــم يف الوجــود مــن خــال أجســامهم وحتــى مــن خــال صوتهــم ورأيهــم ..هــذا كلــه يتــم التــد ّرب عليــه بهــذه النــاذج املطابقــة بنســبة كبــرة يف أشــكالها ويف فكرتهــا الرئيســية وهدفهــا (مــع الفــارق اللحظــي والجســدي) لألســلحة الحقيقيــة ،تســتخدم يف ورش عمــل مصغــرة ال تســتمر يوم ـاً أو يومــن أو أســبوعاً ،بــل متتــد ضمــن فــر ٍ ات عمريــة يف مراحــل الطفولــة قــد يبــدأ بعضهــا مــن ســنتني وميتــد ليصــل إىل ســن ١٠ســنوات أو أكــر لتضاهــي كل ورش العمــل يف املــدة وبتدريــب مســتمر! إنهــا الفــرة التــي يفــرض أن يتــم فيهــا ترســيخ القيــم والقناعــات ،مــاذا ننتظــر بعــد ذلــك؟! هــل نتوقــع ســلوكاً قوميــاً ســلمياً متوازنــاً بصــرا ً مرنــاً محــاورا ً ومســتمعاً لآلخــر املختلــف! هــل نتوقــع بعــد هــذا إنســاناً مقبــاً عــى الحيــاة مح ّبــاً لهــا مقبــاً عــى العطــاء واإلنتــاج مبع ّيــة اآلخريــن ،أم أنــه ســيكون محبـاً لحياتــه هــو دون غــره مســتأثرا ً مبلكيــة كل يش ٍء لنفســه محتقن ـاً ومتحف ـزا ً لهفــوات الغــر بــل ولصمتهــم أيض ـاً. غــض هــذا التلقــن للعنــف يف ســ ٍّن مبكــرة ال ميكــن ُّ الطــرف عــن خطــورة تأثــره وبصمتــه الســلبيّة عــى الطفــل ،وعـ ّـا ميكــن أن يخلقــه يف وجدانــه مــن رؤى حــادة غــر متســامحة وزوايــا غــر منفرجــة يف تفكــره
أبــدا ً وتوجهـ ٍ ـات غــر متســامحة وغــر ســامحة لآلخريــن مبــا يريــدون .ومــع الوقــت تنمــو فكــرة اإلقبــال واملبــادرة ضــد اآلخريــن حتــى بقمعهــم قبــل أي بــوادر بالخطــأ مــن قبلهــم والتهيــؤ لدوائــر وحلبــات ال ـراع والعنــف املتبــادل والفعــل وردات الفعــل الالمتناهيــة. إنهــا تعمــل عــى تعزيــز األنانيــة والعلويــة واالســتحواذ عــى مــا ميلكــه اآلخــرون واملبــادرة بالهجــوم وتعنيــف اآلخريــن ورفــض الغــر واللجــوء إىل القــوة والقمــع والســعي إلحــكام الســيطرة عــى اآلخــر والدخــول يف منــط رصاع وعنــف متبــادل وتلــذذ باالنتقــام مــن اآلخــر وتعذيبــه وتعنيفــه وهزميتــه .كــا تجــرد الطفــل مــن تحمــل املســؤولية وتــزرع فيــه االســتهتار ،وتســتنزفه انفعاليـاً وعاطفيـاً وتبقيــه يف حالــة شــبه مســتمرة مــن التوتــر واالنفعــال وعــدم تحمــل واســتيعاب اآلخريــن بشــكل عــام وتبــدو مفاهيــم االح ـرام حتــى لوالديــه مضمحلــة .وتعــزز الكلــات النابيــة واملص ِّنفــة دون ّيــاً لآلخريــن .كــا تحجــم تواصلــه االجتامعــي مــع محيطــه ألن هــذا اللعــب غالبـاً مــا ســينتهي بخصــام أو بخــاف يف معظــم األحيــان .إن تربيــر اقتنــاء هــذه األدوات إمــا بحجــة التســلية أو التدريــب عــى الدفــاع عــن النفــس كالهــا مدحــوض .فهــذه ليســت تســلية لكــن افـراض كونهــا لعبــة و ُمصنعــة بشــكلٍ جــذاب ومثــر وإضـ ٍ ـاءات وغــر ذلــك جعــل مــن التســلية قناعـاً وهميـاً ووســيل ًة لالســتدراج غــر املبــارش نحــو األهــداف والنتائــج التــي ذكرتهــا أعــاه .وكذلــك الحــال بالنســبة لفكــرة تعليــم الدفــاع عــن النفــس .إن الدفــاع عــن النفــس لــه طرقــه ومعطياتــه مــن خــال إلحــاق الطفــل بأنديــة الســباحة ورياضــات الدفــاع عــن النفــس وغريها حســب اإلمكانيــات املتاحــة ،ويف ظــل إرشاف علمــي ومهنــي مــدروس .باإلضافــة إىل توجيــه األهــل للطفــل يف مراحــل مبكــرة بنحــو معقــول ومنطقــي ومــن خــال مامرســات الحيــاة واالحتــكاك بالبيئــة واآلخريــن مــن األقــران يف العائلــة واملدرســة والحديقــة والشــارع وحتــى هــذا ال ب ـ ّد أن يكــون مقنن ـاً وتحــت مالحظــة وتوجيــه األهــل حتــى ال يأخــذ أكــر مــن حجمــه وهدفــه .إ ّن الطفــل يف هــذه املرحلــة العمريــة ميلــك القــدرات العاليــة لالســتطالع واملعرفــة واالكتشــاف والتلقّــي والتفكــر والتــي وإن خــزن معطياتهــا املبــارشة وغــر املبــارشة بداخلــه فــرة فإنــه يجرتّهــا الحق ـاً ضمــن هــذه الفــرة وضمــن الفــرات الالحقــة مــن عمــره وخاصــة فــرة املراهقــة لالبتــكار واإلبــداع والخلــق .ويف الواقــع فــإن قــدرات الطفــل العقليــة والنفســية أجــدر بالتقديــر والتقييــم واالحــرام والرعايــة لتتوجــه نحــو التفكــر الذهنــي والعلمــي املبتكــر والتأمــل والصنــع والتشــكيل والرســم واملوســيقى والرياضــة والكتابــة واملهــارات اليدويــة. الطفــل بــذرة الحيــاة التــي خلقــت لتكــون الفــرح واالبتــكار واإلبــداع واملســتقبل وهــو األجــدر بــكل مــا يســر أغــوار نفســه وينمــي لغتــه وخيالــه ومواهبــه ويوقــظ مكنونــات نفســه ،وينمــي ارتباطــه بالجامعــة واآلخريــن والتعــاون واإلنجــاز املشــرك ويشــعل الحــب والعطــاء بداخلــه .إن واجبنــا نحــو األطفــال كوالديــن
ال يقتــر عــى تأمــن الحاجــات املاديــة فقــط ،بــل إن حقهــم األول علينــا هــو األخــذ بيدهــم الســتثامر طاقــة الحــب ،والشــغف املعــريف لديهــم لتفتيــح طاقاتهــم عــر مــا يخاطــب عقولهــم وكوامــن اإلبــداع لديهــم ،مــن خــال خطــوات ومحــاور متعــددة يف الرتبيــة مــن أهمها إدخــال الطفــل يف دوائــر حقيقيــة مــن اللعــب املثمــر املفعــل لــذكاء الطفــل وللخيــال والدافــع لالكتشــاف واملحقــق للــذات .وحينهــا حتــى حصيلــة الكلــات خلقــة وبديعــة وثريــة بعيــدة اللغويــة لديهــم ســتكون ّ عــن االتهــام والهجــوم .ويف الواقــع فــإن هــذا ال ميكــن تحقيقــه مــن خــال أبجديــات العنــف والقتــل .وإال ســنظل إذا ً نــدور يف دوائــر ُمف َرغــة و ُمفزِعــة مــن العنف والعنــف املتبــادل ونغــوص ألســفل نحــو مزيــد مــن ـي ،بينام الرتاجــع عــن التطويــر والحداثــة والتقــدم والرقـ ّ الشــعوب املتحــرة ترتقــي وتبتكــر وتحلــق مــن ســبق علمــي آلخــر مــن خــال نقطــة البــدء واالنطــاق األوىل لديهــم وهــي العنايــة الفائقــة باألطفــال وإمكانياتهــم ســوي راقٍ وخــاّق وتنشــئتهم نفســياً عــى نحــو ّ منــذ الرضاعــة مبــا يضمــن ســويّة وجدانهــم وفكرهــم واالرتقــاء بهــا ألبعــد مــدى ،وتفعيــل أقــى مــا ميكــن لديهــم مــن القــدرات واإلمكانيــات وتفتيــح كل الكامــن مــن زهورهــم الغضــة الرثيــة والغنيــة بالجــال والتميــز والجديــد .إن األمنــاط القاتلــة للحيــاة والحــب والتــي متثلهــا هــذه األدوات ال ميكــن أن تشــكل لَبنــ ًة لجيــل بنــاء وفاعــل ،ولهــذا وجــدت ســوقاً لهــا لــدى الشــعوب الناميــة واألقــل تحــرا ً مهــا اختلفــت إمكانياتهــا وتدنــت أســعارها .ويف حــن تتوجــه الــدول املتحــرة ملخاطبــة ومحــاكاة املكنــون النفــي والوجــداين والعقيل للطفــل يف ســياق إيجــايب للنهــوض بــه ،متتلــئ أســواقنا ٍ بــأدوات موجهــه كمكــب لــكل الثقافــات الســلبية ّ للعــب األطفــال تخاطــب فيهــم النزعــة العدوانيــة وتكبــت كل إيجــايب لديهــم .وال غرابــة يف ذلــك مــا دامــت هــذه األدوات تقــي الشــعوب عــن اليقظــة، وتشــحذها لالنســاخ مــن معطيــات الجــال وقيــم التحــر ،وتجذبهــا نحــو محدوديــة الفكــر والــرؤى ّ وانحســار متطلبــات الحيــاة لديهــا يف لقمــة العيــش واإلنجــاب .لكنهــا يف الواقــع تذهــب إىل مــا هــو أبعــد جمعــي ترتســخ وعــي مــن ذلــك مــن خــال صياغــة ٍ ّ أبجدياتــه يف الالوعــي يقــوم عــى مفاهيــم االنتقــام والعدائيــة ،واالنقضــاض وعــدم التســامح والكراهيــة واستســهال ردود الفعــل الســلبية مهــا كانــت عنيفــة حتــى تبــدو وكأنهــا تافهــة ..إنهــا تلقــن (مرشعــن) ال قيمــة للــروح اإلنســانية واالســتهتار بالكينونــة البرشيــة. وإرضــاع ملفاهيــم اإلقصــاء لــكل مختلــف بــدءا ً مــن إســكاته وعــدم إفســاح املجــال لــه للتعبــر عــن رأيــه مــرورا ً بقمعــه وإقصائــه وانتهــا ًء بامتــاك الحــق يف اقتــاع حياتــه .األســلحة عــى هيئــة ألعــاب هــي أدواتٌ تدريبيــة لــورش عمــل مصغــرة و ُمتقنــة للتــدرب عــى القتــل والعنــف .إنهــا جرميــة بــكل املقاييــس ،وال ميكــن تربيــر بيعهــا أو تداولهــا أو اقتنائهــا بحــا ٍل مــن األحــوال، ولهــذا أرى رضورة النظــر يف منــع بيعهــا ووضعــه بــكل جديّــة تحــت طائلــة القانــون واملحاســبة.
5
ساحة اإلعدام إبداع أمحد اخلليل األول
الحرمل -خاص صــدر للكاتــب أحمــد الخليــل مجموعــة قصصيــة بعنــوان ســاحة اإلعــدام عــن دار بعــل للطباعــة والنــر يف دمشــق، وهــي عملــه األول يف ســجله اإلبداعــي ،وتقــع املجموعــة يف 83صفحــة ،وتحتــوي بــن دفتيهــا عــى تســع قصــص قصــرة، ولوحــة الغــاف للفنــان التشــكييل الراحــل لــؤي كيــايل. يف القصــة التــي حملــت عنــوان املجموعــة «ســاحة اإلعــدام»، رصاع متناقــض حــول حــدث اف ـرايض ،يخــص حــي «ســاحة الشــهداء» ،ويفــرض حــدوث فــوىض ،وفــق تقاريــر وردت إىل أجهــزة األمــن والرشطــة ،وعــر مشــاهد تقــرأ الواقــع الــذي تبنــي عليــه هــذه األجهــزة توهامتهــا حــول الفــوىض املحتملــة مــن خــال مخربيهــا الذيــن يفــرون الواقــع بأوهــام مريضــة، يف الوقــت الــذي كان يجــب أن تكــون عقليتهــا مبنيــة عــى أســس صحيحــة لتحقيــق األمــن واالســتقرار لســكان الحــي، لكــن شــيئاً مــن هــذا مل يحــدث فقــد بقيــت هــذه األجهــزة أســرة التقاريــر الكيديــة ،وال تخلــو مــن غبــاء واتكاليــة، وتبنــي رصوح االســتقرار بالوهــم والخيــال. فكــرة األمــن واالســتقرار باتــت أحجيــة اختلــط فيهــا عاملــا الحيــاة واملــوت ،وأحالــت مقــدرات الحــي إىل مصــر غــر منظــور ،يفتقــد إىل املوضوعيــة ،وينتهــي مبرجعيــة تأمــر مبحاكمــة األمــوات الذيــن تســببوا بهــذا البــاء الــذي اســترشى يف وســط األحيــاء. يف قصــة «الهديــة» ،يبحــث البطــل عــن هديــة لســلمى ،لكنــه يحــاول أن يعــر عــى هديــة مــن املمكــن أن تــدوم أكــر، وبعــد بحــث مضــنٍ يف األســواق واملتاجــر ،وســؤاله املســتمر: مــا هــو الــيء الــذي مــن املمكــن أن يكــون األبقــى ،واملقــاوم للزمــن؟ وكمــن اهتــدى أخ ـرا ً يف بحثــه املتواصــل عــن هــذه القيمــة ،فــا يجدهــا إالّ يف ديــوان شــعري ،يعتــره هــو األبقــى عــى التحــدي ،والعــي عــى الفنــاء ،وكــا الحــب هــو الباقــي واألبــدي ،يعيــش الشــعر إىل األبــد. يف قصــص أحمــد الخليــل تعبــرات جديــة عــن فــوىض مفــردات الحيــاة ،فــوىض تحـ ّـر القــارئ ،لكنهــا تحيلــه إىل رســم صــور جديــة للواقــع ،وترســم طريق ـاً ملــا يجــري عــى األرض مــن أحــداث متناقضــة ،وفــق منطــق الواقــع الحقيقــي الــذي ال لبــس فيــه ،يعــر عنهــا صــوت قصــي يحــاول أن يجــد لــه مكانــاً وســبيالً يف زحمــة األصــوات املتعــددة ،وهــي تنقــل مفــردات الواقــع بحــس جــايل ،وتــرز معانــاة الســوريني يف ظــل مــا يتعرضــون لــه مــن ظلــم واســتبداد. يذكــر أن أحمــد الخليــل ،تخــرج مــن كليــة الحقــوق ،وتعــرض للســجن ،وعمــل يف مجــال الصحافــة ،ولــه مجموعــة شــعرية بعنــوان «مســكون بفقدهــا» ،وكتــاب توثيقــي عــن املــرح بعنــوان «املــرح يهــزم الحــرب» ،يوثــق للحركــة املرسحيــة ألربــع ســنوات مــن الحــرب.
أزم�ير حتتف��ل بي��وم اللج��وء العامل��ي
تركيا -أزمير -الحرمل مل أكــن أتوقــع أن يــأيت العيــد الخامــس ونحــن عــى حالنــا تائهــن نتيجــة للقــرارات الدوليــة الرعنــاء بــن خــط أحمــر ،وخط أخرض وبــن كــذب ونفــاق ..مل أكــن أتوقــع أن يــأيت العيــد الخامــس ومــا زال الجــاد قابع ـاً عــى كرســيه يتأمــل قارئــة الفنجــان ،متســائالً هــل مــن فــأل حســن ملزيــد مــن القتــل واإلبــادة. مل أكــن أتوقــع أن يــأيت العيــد الخامــس ،ومــا زال الجــاد حــرا ً دون محاكمــة والشــعب مبعـرا ً هنــا وهنــاك ..مل أكــن أتوقــع أن العــامل اآلخــر غــر معنــي بنــا كشــعب لــه حضارتــه وإرثــه وتاريخــه العريــق. قــال ذلــك الســيد محمــد صالــح عــي رئيــس جمعيــة إغاثــة الالجئــن الســوريني يف مدينــة أزمــر ،وذلــك يف معــرض حديثــه حــول
االحتفــال بيــوم اللجــوء العاملــي ،الــذي أقامتــه جمعيــة الالجئــن الدوليــة التابعــة لهيئــة األمــم املتحــدة. وحــول فعاليــات هــذا اليــوم العاملــي ،قــال عــي :بالتنســيق مــع املســؤولة عــن جمعيــة الالجئــن العامليــة يف مدينــة أزمــر الســيدة بريــل تــم تحديــد مــكان التجمــع يف موقــع «قديفــة قلعــة» ،حيــث قمنــا بالتحضــرات الالزمــة واصطحبنــا مجموعــة كبــرة مــن األطفــال الالجئــن الســوريني ،وهنــاك كان يف انتظارنــا رئيــس مجموعــة العمــل لالجئــن التابــع ملجلــس بلديــة قرباغــار ،ومجموعــة مــن الفنانــن النحاتــن باملعجــون ،وأعضــاء جمعيــة الالجئــن العاملــي .وتــم تخصيــص األطفــال بطائــرات ورقيــة وكميــات مــن املعجــون الخــاص بالنحــت.
ويضيــف :كان يومــاً حافــاً لألطفــال لــي يعــروا عــن فرحتهــم وهــم يف الغربــة ،فمنهــم مــن صنــع علــم البــاد الجديــد ،ومنهــم مــن صنــع بندقيــة ورصاصــة ومنهــم مــن صنــع الــوردة الدمشــقية ومنهــم مــن صنــع الدمــار وجســد الجــاد والضحيــة ،ومنهــم مــن صنــع مــن املعجــون القــادم مــن الغــرب األمــل عــى هيئــة طفلــة تحمــل بيدهــا املشــعل والقرطــاس والقلــم ،ولقــد كان الجميــع ســعيدا ً بوجــود أطفالنــا وهــي تــزرع عــى شــفاهها االبتســامة فالتفــاؤل خــر مــن التشــاؤم. ويتابــع :أيضــاً مــن ضمــن الفعاليــات تــم توزيــع نســخ مــن أعــداد صحيفــة الحرمــل عــى الحضــور ،وذلــك لتعريــف الجهــات املعنيــة واملســؤولة يف مدينــة أزمــر بــأن
الســوريني املثقفــن مــا زالــوا يصنعــون املســتحيل يف املنفــى .ويف املســاء وضمــن برنامــج فعاليــات يــوم اللجــوء العاملــي ُعقــدت نــدوة يف املركــز الثقــايف الفرنــي بحضــور مندوبــن مــن منظمــة العفــو الدوليــة ومنظمــة حقــوق اإلنســان ومبشــاركة الصحفية الرتكيــة املعروفــة واملختصــة بشــؤون الربيــع العــريب الســيدة جانــان وبحضــور العديــد مــن املثقفــن والصحفيــن والكتّــاب واملهتمــن، حيــث تنــاول املجتمعــون مواضيــع تتعلــق
بتعريــف الــرأي العــام الــريك والعاملــي مبأســاة الســوريني ،واملصاعــب واملشــاكل التــي تعــرض طريــق الالجئــن الســوريني وكيفيــة تقديــم أفضــل الســبل لتحســن أوضاعهــم املعيشــية والحياتيــة ،وتــم التطــرق إىل األمــور التعليميــة والصحيــة والخدميــة ،والبحــث عــن طــرق الوقايــة مــن هــروب الكثــر مــن الالجئــن عــن طريــق البحــر ،الذيــن يلقــون حتفهــم يف ظــروف تهريــب صعبــة يف عــرض بحــر إيجــة، الــذي تــم تســميته مبقــرة الالجئــن الســوريني.
6
حرمل الصحافة
سوريا املوعودة!.. هالة قضماني صحفية سورية مستقلة ،حصلت على جائزة الصحافة الدبلوماسية الفرنسية لعام 2013عن تغطيتها للوضع في ً سوريا وخاصة التقاريرامليدانية التي أعدتها عن مدينة الرقة. ً أصدرت أخيرا كتاب «سورية املوعودة» الذي يتحدث عن يوميات الثورة السورية والربيع العربي. تكتب في مجلة اإلكسبريس ،ويومية ليبراسيون ،وشغلت العديد من الوظائف :مكتب جامعة الدول العربية في باريس ،املنظمة العاملية الفرنكفونية ،رئيس تحريرسابق لقناة فرانس فان كاتر.
وخــال زيارتهــا الخاصــة إىل مجلــة الحرمــل بتاريــخ 2015/6/19أ ُجــري معهــا هــذا اللقــاء س :1امسح��ي ل��ي أن أب��دأ م��ن مفه��وم االنتم��اء واهلوي��ة ل��دى هال��ة قضمان��ي، وتس��ليط الض��وء عل��ى املفارق��ة ب�ين م��ا ��ت ب��ه س��ابقاً م��ن ّ أن عالقت��ك م��ع صرح ِ مواطن��ة م��ن أصل س��وري الوط��ن عالق��ة ِ عاش��ت معظم حياتها يف فرنس��ا ،وبني ما ��دت علي��ه نفس��ك م��ن ارتب��اط وتعل��ق وج ِ بالوط��ن بع��د الث��ورة؟ * عــاد انتــايئ إىل ســوريا مــع انطالقــة الثــورة الســورية املباركــة ،وكنــت إىل وقــت قريــب أتــرأ منهــا ،وال أعتــز بهــا ،لكــن حــايل اآلن كــا حــال الســوريني املغرتبــن ،عــادت إلينــا هويتنــا الســورية األصيلــة التــي أصبحنــا نعتــز ونفتخــر بهــا أمــام العــامل ،ونشــعر باالح ـرام مــن األوربيــن بفضــل مــا بــدأه الثــوار يف ســوريا ،وموقــف التحــدي الســلمي للســوريني أمــام آلــة القمــع واالســتبداد التــي تحــدت إرادة الشــعب الحــرة. منــذ بدايــة عــام 2011عملــت مبجــاالت مختلفــة ،ومؤسســات عــ ّدة ،أمــا اآلن فأنــا أعمــل لحســايب الخــاص ونســبة كبــرة مــن هــذا العمــل الصحفــي والتدريبــي والســيايس واالجتامعــي ،كرســته ملصلحــة ســوريا ،ونظ ـرا ً إىل أننــي أكتــب بالفرنســية ،فقــد وفــر يل ذلــك الوقــت الــكايف لــي أغطــي الشــأن الســوري يف الصحافــة الفرنســية ،فرنســا أتاحــت يل الفرصة أن أكــون حلقــة الوصــل بــن مــا يجــري عــى أرض ســوريا والعــامل ،يف ظــل ظــروف منعــت الكثــر مــن اإلعالميــن الدخــول إىل املناطــق املحــررة يف ســوريا ،وألننــي ســورية اســتطعت الدخــول إىل هــذه األماكــن ،وزيــارة املواقــع املحــررة ،وكتابــة التقاريــر واألخبــار الصحفيــة مــن قلــب الحــدث ،والتواصــل مــع الســوريني ،وبإمكانيــات كبــرة ،أســتطيع مــن خاللهــا تفهــم الظــروف اإلنســانية والسياســية للســوريني كافــة. س :2هال��ة احلاصل��ة عل��ى جائ��زة
السنة األولى /العدد التاسع عشر 01 /تموز 2015
هال��ة قضمان��ي ويومي��ات الث��ورة الس��ورية والربي��ع العرب��ي الصحاف��ة الدبلوماس��ية الفرنس��ية لع��ام 2013ع��ن تغطيته��ا الصحفية للوضع يف سوريا كيف جتيب عن سؤال :أي إعالم يُنت��ج م��ن الس��وريني وألج��ل الس��وريني؟ * حصلــت عــى الجائــزة لتغطيتــي امليدانيــة ملدينــة الرقــة يف الوقــت الــذي كانــت تشــتعل فيهــا األحــداث ،وتتعــرض شــخصيات اعتباريــة للخطــف ،كخطــف الصحفيــن الفرنســيني األربعــة ،ويف الرقــة وجــدت ضالتــي يف الســبق الصحفــي ،ووجــدت عائلــة ثانيــة يل هنــاك .فرحتــي بالجائــزة كبــرة ،وأعتربهــا عربــون محبــة للرقــة وأهلهــا الذيــن فتحــوا يل قلوبهــم قبــل بيوتهــم بظــروف صعبــة جــدا ً، واســتقبالهم الرائــع الــذي كان يعتــر خطــرا ً كبـرا ً عليهــم ،جائــزة الصحافــة أعتــز بهــا كثـرا ً وهــي جــاءت حصيلــة لجهــودي بتغطيــة واقــع مدينــة الرقــة. اليــوم مــن بــن نشــاطايت املتعــددة ،الجــزء الكبــر منــه مكــرس ملواكبــة اإلعــام الســوري الجديــد ،الــذي بــدأ ينتــر بكــرة ،اإلحاطــة باإلعــام الســوري الجديــد ،يتطلــب منــي جهــدا ً اســتثنائياً مــن خــال إقامــة الــدورات التدريبيــة للمواطنــن الصحفيــن ،ومحاولــة إيصالهــم إىل املســتوى املهنــي مبعايــر صحفيــة عاليــة ،وكفــاءات تعتمــد عــى التدريــب املتواصــل .وأيض ـاً متابعــة اإلذاعــات الســورية الجديــدة ،التــي شــكلّت طفــرة إعالميــة جميلــة وجديّــة ،حالــة إنتــاج إعالميــة ضخمــة بــرزت بظــروف اســتثنائية بســوريا ويف بلــدان الجــوار ،أتصــور اليــوم أن القضيــة األساســية لإلعــام املوجــه للســوريني ،هــو الوصــول إىل القــ ّراء أو املســتمعني أو املشــاهدين ،أو التفاعــل مــع املواقــع اإللكرتونيــة مــن خــال منتــج إعالمــي جيــد ،يغطــي جوانــب الحيــاة يف ســوريا ،وإب ـراز التنــوع الــذي مييــز الحيــاة الســورية ،والتأكيــد عــى مهمــة أساســية هــي الوصــول إىل القــارئ يف الداخــل الســوري ،الذي يخضــع لســلطة النظــام املســتبدة والحتــاالت متعــددة ،أبرزهــا داعــش وبعــض الكتائــب، والتــي متنــع مبجملهــا وصــول وســائل اإلعــام إىل أماكــن تواجدهــا. س :3ه��ل تعتقدي��ن أن الناش��طني اإلعالمي�ين الس��وريني هلم خصوصيتهم ومتيزه��م ع��ن أقرانه��م يف بل��دان الربي��ع العرب��ي األخ��رى ،إال َم تعزي��ن ه��ذا األم��ر، وه��ل تري��ن أن مؤسس��ات دع��م اإلع�لام الدول��ي ،واملفوضي��ة األوربي��ة للدع��م املال��ي ،وآيرك��س ( irexاجملل��س الدول��ي لألحب��اث والتب��ادل الثق��ايف) وس��واها م��ن مؤسس��ات ،قام��ت بواجبه��ا جت��اه ه��ؤالء الناش��طني ،وث��ورة اإلع�لام البدي��ل املواك��ب للث��ورة الس��ورية؟ وأن هن��اك ما عليه��ا أن تق��وم ب��ه جتاهه��م؟ * الحالــة الســورية وصفتهــا بالحالــة االســتثنائية ،الحــراك اإلعالمــي اســتثنايئ،
وال يشــبه أي مــكان آخــر ،وظيفــة املواطــن الصحفــي الــذي بــدأ كناشــط ثــوري ،وبــدأ بالتحــول إىل العمــل اإلعالمــي ،واليــوم نتــج عــن هــذه الحالــة االســتثنائية يف أعــداد هائلــة مــن الشــباب تحولــوا إىل إعالميــن ،أحبــوا املهنــة إضافــة لوظيفتهــم الرئيســة كناشــطني ثوريــن ،ووجــدوا ضالتهــم ومتعتهــم يف العمــل الصحفــي. هــذه الظاهــرة االســتثنائية بطريقــة نشــأتها وتطورهــا ،تطلبــت أن يكــون هنــاك دور اســتثنايئ للمنظــات املدنيــة يف دعــم اإلعــام الحــر ،عــر تطويــر وتنميــة اإلعــام الســوري، وكفــاءات ومهنيــة الناشــطني واملواطنــن اإلعالميــن ،ودعــم وســائل اإلعــام املختلفــة، وهنــاك تخصــص لــكل منظمــة ،فمنهــا مــن يعمــل بدعــم الفيديــو واإلذاعــات ،ومنهــا مــن يدعــم الصحافــة الورقيــة واملواقــع اإللكرتونية، أو التدريــب املهنــي ،مــع مالحظــة عــدم وجود تنســيق بــن برامــج هــذه املنظــات ،لكــن مع ذلــك ُوجــدت وســائل اإلعــام البديــل بفضــل هــذا الدعــم ،والتــي تقــوم بتحســن رشوطــه
عــى ســوريا كلهــا ،ومينــع اإلعــام الخارجي من تغطيــة األحــداث ،هنــا بــرز دور الناشــطني يف نقــل الصــورة والكلمــة ،كان الناشــطون بحاجة لنقــل صــور األحــداث ومــا يجــري عــى األرض عــى جميــع وســائل اإلعــام ،ووســائل اإلعــام الغربيــة بحاجــة لهــذه األخبــار والصــور لــي تكــون قريبــة مــن واقــع األحــداث ،هــي حالــة مشــركة اســتفاد منهــا الطرفــان خدمــة ملصالحهــم. نتيجــة صعوبــة تغطيــة الوضــع الســوري، وتدهــور األوضــاع بســب طــول الفــرة التــي عاشــتها الثــورة الســورية ،وهــذه الحالــة ســببت ملـاً إعالميـاً .طبيعــة الثــورة الســورية التــي تطــورت إىل رصاعــات كبــرة جــدا ً، دوليــة وطائفيــة وإقليميــة ،وهــو مــا شــوش الصــورة بشــكل عــام .اإلعــام جاهــز ألي فرصــة لتغطيــة األوضــاع التــي تجــري حالي ـاً، وهنــاك صحفيــون كــر يريــدون الدخــول إىل ســوريا لنقــل األوضــاع مــن هنــاك ،لكــن مــن الصعوبــة تغطيــة األوضــاع عــن بعــد ،يجــب أن يكونــوا عــى األرض لنقــل الواقــع عــن
بفضــل الــدورات التدريبيــة وورشــات العمــل واإلخــراج والتحريــر والتصويــر ،خــذ مثــاً أنــا أعمــل مــع مؤسســات للدعــم اإلعالمــي، يف التدريــب واالستشــارة ،ومســاعدة هــؤالء اإلعالميــن بخــريت يف مجــال تطويــر الربامــج. س :4ه��ل تري��ن أن اإلع�لام الغرب��ي اس��تغل عم��ل الناش��طني اإلعالمي�ين الس��وريني كمص��در للمعلوم��ات واخلرب خدم��ة ملصلحت��ه املهني��ة وأجندات��ه اإلعالمية والسياسية أكثر من خدمته للث��ورة الس��ورية ،والعم��ل إنس��انياً عل��ى تعبئ��ة ال��رأي الع��ام للمس��اعدة عل��ى ح��ل الصراع يف سوريا وتوفري األجواء املناسبة خلل��ق رأي ع��ام ضاغ��ط م��ن أج��ل نق��ل الس��لطة يف س��وريا سياس��ياً؟ * لوصــف هــذه الحالــة يجــب أن نعــود قليـاً إىل تغطيــة الشــأن الســوري يف بدايــة الثــورة الســورية ،فلقــد كان النظــام الســوري مســيطرا ً
كثــب. ��ت يف كتاب��ك «س��وريا املوع��ودة» س :5قل ِ مب��ا يش��به حك��م ال�براءة -أن��ك ال تري��نّ أن ل��دى الغ��رب ن ّي��ة س��يئة وال ن ّي��ة جيدة جت��اه الث��ورة الس��ورية ،مبعن��ى أن��ه لي��س لدي��ه إس�تراتيجية حم��ددة. يف املفهــوم املعاكــس ،أال يعنــي عــدم وجــود نيــة جيــدة غيــاب للموقــف األخالقــي والســيايس واإلنســاين تجــاه مــا يتعــرض لــه الشــعب الســوري مــن قتــل وتهجــر وتدمــر ممنهــج ،وبالتــايل فــإن عــدم وجود إسـراتيجية هــو بحــد ذاتــه إســراتيجية ،إســراتيجية الصمــت التــي ســاهمت يف تشــجيع النظــام عــى عدوانيتــه ،وســاهمت يف أطالــة عمــره، وعمــر األزمــة الســورية؟ * أنــا أؤكــد هــذا الــكالم ،وأقــول دامئــاً ملــن يعتــر أن هنــاك مؤامــرة أو يشء مجهــول مــن الغــرب عــى ســوريا ،أن هنــا غيــاب الخطــة
واملؤامــرة هــي املشــكلة ،وأنــا عــى اتصــال مع أصحــاب القـرار يف فرنســا وأوربــا أنــه ال يوجــد خطــة لســوريا ،وهــذه هــي املؤامــرة والجرميــة يف تــرك الشــعب الســوري دون خيــارات للحــل الســلمي ،رغــم مــا نفعلــه يف الغــرب إلعــادة القضيــة الســورية إىل الواجهــة ،ورغــم هــذه الجهــود املضنيــة نجــد باملقابــل مجتمعــات أنانيــة ليســت مهتمــة بالشــأن الســوري، ومــا مــن شــك فالالمبــاالة جرميــة أكــر مــن املؤامــرة. س :6ه��ل تعتقدي��ن أن ش��عور الع��امل ب��أن س��قوط النظ��ام أصب��ح وش��يكاً بع��د خس��اراته العس��كرية األخ�يرة س��يجعله أكث��ر محاس��اً وحزم��اً جت��اه إجي��اد ح��ل ع��ادل وس��ريع لألزم��ة الس��ورية ،األم��ر ال��ذي يوف��ر للغ��رب موقف��اً تطهري��اً ع��ن س��كوته املخ��زي ع��ن جرائ��م اإلب��ادة اجلماعي��ة واجلرائم ضد اإلنس��انية اليت ارتكبه��ا النظ��ام حب��ق الش��عب الس��وري؟ * أعتقــد أن األحــداث اليــوم وبعــد خمــس ســنوات مــن عمــر الثــورة ،فرضــت واقعــاً جديــدا ً عــى العــامل ،والعــامل مهــا عمــل ليتهــرب مــن مســؤولياته تجــاه ســوريا، فالواقــع وتســارع األحــداث خــال األشــهر األخــرة ال بــد أن يضطــر العــامل لــي ينظــر بجديــة لحــل النــزاع يف ســوريا ،لكــن برأيــي ال يوجــد رؤيــة أو خطــة ال عنــد أصدقــاء املعارضــة وال عنــد أصدقــاء النظــام. الحالــة التــي شوشــت العــامل وأعمــت أبصــاره هــي ظاهــرة داعــش ،فأصبحــت الشــاعة التــي يســتغلها جميــع األطــراف ،داعــش قضيــة ملتبســة ،وهــي لعبــة كل األطــراف، إمــا لالســتفادة مــن وجودهــا ،أو التهــرب مــن عــدم املبــادرة ،أو اســتخدام داعــش ضــد اآلخريــن إقليميــاً ودوليــاً .خالصــة القــول إن تســارع األحــداث ســيفرض عــى العــامل التحــرك رسيعــاً يف األيــام القادمــة. س :7أخ�يراً م��ا ه��ي رهان��ات منظوم��ة اإلع�لام البدي��ل للثورة الس��ورية مع الغد حس��بما ت��رى هال��ة قضمان��ي؟ * أفضــل أوالً أن أســميه اإلعــام الجديــد بــدالً مــن اإلعــام البديــل ،نظــريت اليــوم بعــد هــذه الطفــرة اإلعالميــة ال بــد مــن الدخــول مبرحلــة غربلــة لوســائل اإلعــام ،فهنــاك وســائل إعــام كثــرة ال ميكــن أن تســتمر ،ومــن املمكــن أن تندمــج مــع مؤسســات أخــرى ،الــذي يســتمر هــو املتجــدد واألصيــل ،ومبــا أننــا بحالــة إعالميــة ثوريــة تســتدعي الدعــم واملســاعدة مــن الخــارج ،وأدى لدعــم مؤسســات إعالميــة غــر قابلــة للحيــاة ،لكنهــا اســتمرت بواســطة هــذا الدعــم ،ويف النهايــة برأيــي املتلقــي هــو الــذي ســيحدد اإلعــام الــذي يحتاجــه ويفيــده ،وهــو الــذي ســيتحكم باملســتقبل.
حاورها :بسام البليبل
السنة األولى /العدد التاسع عشر 01 /تموز 2015
حرمل الفكر والسياسة
7
تقس��يم س��وريا ب�ين الوقائ��ع واألف��ق املس��دود ت��ل أبي��ض ..كوبان��ي واخلي��ار الصع��ب الشاوي الضليل الشــك أن تحريــر تــل ابيــض ،أو انســحاب داعــش غــر املفهــوم منهــا بــدون قتــال ،ودخــول قــوات الحاميــة الكرديــة ،ووحــدات رمزيــة مــن الجيــش الحــر كقــوة محــررة ،قــد خلــط األوراق يف الشــال الســوري ،وهــذا يغــر مــن أهميــة الالعبــن وأدوارهــم الخلــط قــد ّ أمريكيـاً ،وألن تركيــا الالعــب األبــرز يف الشــال الســوري، قــد بــدا خــارسا ً ومغلوب ـاً عــى أمــره أمريكي ـاً ،وانهيــارأ الســراتيجته التــي حــول فيهــا القضيــة الكرديــة مــن قضيــة انفصــال ،اىل قضيــة حقــوق مدنيــة وسياســية، والتــي ســهلت وفتحــت املمــرات النتقــال مقاتــي» قنديــل « وقيادتهــم العســكرية اىل خــارج الحــدود، وكان أهــم نتائجهــا ،فوزحــزب الشــعوب الدميوقراطيــة وتخطيــه لعتبــة 10%كممثــل ســيايس لحــزب العــال
ألن القوميــن واملؤسســة العســكرية يشــاركان أردوغــان املخــاوف ذاتهــا مــن وجــود كيــان كــردي عــى حدودهــا لــه عمــق اس ـراتيجي يف داخــل تركيــا ،وهــذا التحالــف واملباركــة قــد ســ ّهال إخــراج ملــف التدخــل العســكري واملناطــق العازلــة مــن األدراج إىل فــوق طاولــة رئيــس مجلــس الــوزراء ومهــره بالتوقيــع األول ،وأن الخــرق األمنــي يف كوبــاين هــو مجــرد تفصيــل. ومبــا أن تركيــا قــد حســمت خياراتهــا الصعبــة ،فــإين أعتقــد أنهــا ســتعمل وبجهــود متســارعة عــى عــدة محاورإلنجــاح هــذه الخيــارات ،وأيضــاً لــي تؤســس لتســويق الخيــار العســكري دوليــاً وداخليــاً: _1إعــادة االعتبــار الســيايس الئتــاف قــوى املعارضــة الســورية ،بوصفهــا املمثــل الرشعــي للمعارضــة
تنشر بالتعاون مع موقع مدار اليوم – فايز سارة يكــر الحديــث يف األوســاط السياســية واإلعالميــة املهتمــة بالقضيــة الســورية عــن تقســيم ســوريا يف عــداد الخيــارات واالحتــاالت ،التــي ســتذهب إليهــا ســوريا يف إطــار حــل مســتقبيل لكارثتهــا الراهنــة ،التــي تشــارك نظــام األســد وقــوى التطــرف واإلرهــاب وعــى رأســها «داعــش» وأطـراف داخليــة أخــرى ،وقــوى إقليميــة ودوليــة ،ســاهمت جميعهــا يف وصــول القضيــة الســورية إىل بوابــة الحديــث عــن التقســيم يف احتــاالت املســتقبل الســوري. ويف الحقيقــة ،فــإن كــرة الحديــث عــن التقســيم، تســتند إىل أمريــن أساســيني ،أولهــا جملة املشــاريع، التــي طرحــت لتقســيم ســوريا يف خــال قــرن مــى، وهــذه تعــددت وتنوعــت ،وبعضهــا – كــا حــدث أيــام االنتــداب الفرنــي – انتقــل إىل حيــز التنفيــذ العمــي ،لكنــه رسعــان مــا أصابــه الفشــل الذريــع، وعــادت بعــده ســوريا كيانــا ً موحــدا ً ،بــل وجــرى تثبيــت هــذا الكيــان باعتبــاره كيــان ســوريا ،التــي كنــا نعرفهــا حتــى قيــام ثــورة الســوريني يف .2011 والعامــل الثــاين يف طــرح فكــرة التقســيم مســتمد مــن الوقائــع الراهنــة القامئــة يف ســوريا ،والتــي يشــر األمــر الواقــع إىل تشــكل عــدد مــن الكيانــات، أولهــا كيــان يســيطر عليــه الجيــش الحــر يف جنــوب البــاد يف درعــا والقنيطــرة ،وينــازع فيــه النظــام عــى الســويداء ،والثــاين كيــان يضــع عليــه نظــام األســد يــده ،ميتــد من دمشــق عــر الطريــق الدويل ،ليشــمل حمــص وحــاه إضافــة إىل طرطــوس والالذقيــة، والثالــث كيــان ميتــد مــا بــن إدلــب وحلب ،وتســيطر عليــه تشــكيالت معارضــة إســامية ،والرابــع كيــان يســيطر عليــه تنظيــم داعــش ،وميتــد عــر الريــف الرشقــي لحلــب وحــاة وحمــص إضافــة إىل ديــر الــزور وبعــض الرقــة والحســكة ،والكيــان الخامــس تســيطر عليــه وحــدات الحاميــة الشــعبية الكرديــة املتحالفــة مــع قــوى مــن الجيــش الحــر شــامالً أج ـزاء مــن محافظتــي الحســكة والرقــة. وســط هــذا التقســيم القائــم «واقع ًيــا» ويف ظــل املشــاريع القدميــة – الجديــدة ،يتــم الحديــث عــن تقســيم ســوريا .غــر أن هــذا الحديــث تبشــري أكــر مــا هــو واقعــي ،لســببني :أولهــا أنــه حديــث يف ظــل أزمــة متصاعــدة ،وتوازنات سياســية – عســكرية غــر مســتقرة ،وخاضعــة لتغــرات رسيعــة ،ويف ظــل احتــاالت تغيــر يف مواقــف القــوى الخارجيــة يف املوضــوع الســوري ،ويف ظــل عــدم وجــود ق ـرارات دوليــة حــول مســتقبل ســوريا ،ال ميكــن الجــزم بخيار واضــح ومحــدد حــول مســتقبل ســوريا الــذي مــن املؤكــد ،أنــه لــن يكــون عــى نحــو مــا كان واقعــا قبيــل مــارس (آذار) .2011 إن موانــع التقســيم يف منطلقاتهــا مســتمدة مــن موانــع ذاتيــة ،تتعلــق بالســوريني وبواقــع الكيانــات، التــي ميكــن أن تنشــأ ،فيــا تتصــل املوانــع املوضوعيــة باملحيــط اإلقليمــي والــدويل ومســارات
سياســاته حيــال القضيــة الســورية. لقــد أدت سياســة النظــام وقــوى اإلرهــاب الدمويــة والرصاعــات املســلحة وعمليــات التهجري الواســعة إىل إضعــاف املوانــع الذاتيــة يف رغبــة الســوريني يف حيــاة مشــركة ورمبــا كيــان واحــد .غــر أنــه ال ميكــن رؤيــة هــذا التطــور إال يف ضــوء اســتثنائية الوضــع الســوري الراهــن ،مبعنــى أن عــودة الســام واالســتقرار يف ســوريا ،ميكــن أن تحــدث تبــدالت جوهريــة يف هــذا الجانــب ،خاصــة يف ظــل عوامــل أبرزهــا التداخــات الســكانية مــن حيــث تــوزع االنتــاءات القوميــة والدينيــة والطائفيــة عــى غالبيــة املحافظــات الســورية ،وكذلــك الروابــط واملشــركات االقتصاديــة واالجتامعيــة والثقافيــة املتداخلــة للســوريني ،ولعــل األهــم مــا ســبق ،يتمثــل يف إرادة الســوريني يف عيــش مشــرك ودولــة واحــدة ،وحتــى اللحظــة، مــا زالــت مشــاريع وأصــوات الســوريني الداعيــة للتقســيم ،أضعــف مــن أن يالحظهــا أحــد. وال شــك أن املوانــع الخارجيــة لتقســيم ســوريا، أهــم مــن املوانــع الذاتيــة ،ليــس فقــط ،ألن القــوى اإلقليميــة والدوليــة ،صــارت صاحبــة القــول والفعــل يف القضيــة الســورية منــذ أن فتــح النظــام البــاب للتدخــات الخارجيــة الواســعة يف ســوريا منــذ عــام 2011فقــط ،إمنــا أيضــا ألن القــوى الداخليــة – مبــا فيهــا نظــام األســد – باتــت أضعــف مــن أن تؤثــر يف الواقــع الســوري بصــورة ملموســة. إن األبــرز يف العوامــل الخارجيــة املانعــة للتقســيم، هــو موقــف دول إقليميــة فاعلــة وقويــة وأبرزهــا تركيــا واململكــة العربيــة الســعودية ومــر ،ســواء بســبب مخاوفهــا مــن ارتــدادات عمليــة التقســيم عليهــا طبقـا ً ملــا هي املخــاوف الرتكيــة ،أو رغبــة منها يف اإلبقــاء عــى الكيــان الســوري موحــدا ً ألســباب متعــددة كــا هــو املوقــف الســعودي واملــري ،أمــا األهــم يف املوقــف الــدويل فهــو عــدم قــدرة املجتمــع الــدويل ،وال ســيام دولــه املؤثــرة عــى القيــام بإعــادة رســم خريطــة جديــدة للــرق األوســط عــى نحــو مــا حصــل بدايــة القــرن املــايض ،عندمــا وضعــت خريطــة ســايكس – بيكــو ،التــي رســمت خريطــة دول املنطقــة آنــذاك ،وتقســيم ســوريا ســيفتح الباب عــى رغبــات ومطامــح وأهــداف متناقضــة ،تأخــذ املنطقــة ودولهــا إىل رصاعــات وعنــف ،يبــدو العــامل اليــوم يف غنــى عنهــا ،وأبعــد عــن احتاملهــا. ويف كل األحــوال ،ورغــم موانــع تقســيم ســوريا يف ســياق احتــاالت مســتقبلها ،ال ينبغــي إغــاض العيــون عنــه ،ألن التطــورات عــى األرض واملواقــف الخارجيــة يف تغيــرات محتملــة ،وقــد تكــون رسيعــة ،بصــورة ميكــن أن تطــرح القضيــة عــى طاولــة البحــث ،وقــد تأخذهــا إىل دائــرة التنفيــذ يف لحظــة جنــون ،ألن أحــدا ً مل يكــن يتوقــع أن يصــر الوضــع الســوري عــى مــا هــو عليــه ،وأن تتحــول ســوريا إىل بــؤرة للتطــرف واإلرهــاب ،فقــد كان ذلــك مجــرد خيــال.
االوجــاين ،مــا وضــع اردوغــان وحزبــه يف مــأزق ســيايس ،وأمــام خيــارات بديلــة صعبــة ،ومــن أبــرز هــذه الخيــارات ،التحالــف مــع اليمــن القومــي ،واالســتامع اىل نصائــح املؤسســة العســكرية وتبنــي خياراتهــا بالتدخــل العســكري املبــارش يف الشــال الســوري ،كإج ـراء عنيــف ملنــع التهديــدات املحتملــة عــى وحــدة الدولــة الرتكيــة، و التــي يبرشبهــا وجــود كيــان كــردي متصــل مــن عفريــن إىل حــدود رشق كردســتان ،ظهــرت مالمــح هــذه التهديــدات مــع نشــوة النرصعــى داعــش واالرتيــاح األمريــي لهــذا النــر ،ومديحهــا للقــوى التــي شــاركتها بــه. يف األيــام التــي تلــت «تحريــر» تــل ابيــض ،والتوتــر الــذي نجــم عــن معلومــات حــول تهجــر وتطهــر عرقــي(مل يحســم التأكــد منــه أو نفيــه مــن قبــل لجنــة تقــي حقائــق محادية)متارســه مجموعــات مــن وحــدات الحاميــة الكرديــة ،قــد ســارع يف تبنــي الخيــارات البديلــة تركيــاً ،ووضعهــا يف حيــز التنفيــذ والتهيئــة ،وألن هــذه الخيــارات تحتــاج إىل تســوية مــع األمريــكان واقناعهــم بــأن تحالفهــم مــع االتحــاد الدميوقراطــي وجناحــه العســكري بالخيــار الخاطــئ ،ألن هــذه القــوة غــر قــادرة عــى أن تكــون بديــاً عــن داعــش ألنهــا وجــه آخــر للتطــرف ،وأن البديــل املوضوعــي هــو القــوى املعتدلــة التــي تضمنهــا تركيــا ،وإن هــذا التحالــف يهــدد وحــدة تركيــا وأمنهــا الداخــي الــذي يعتربمــن أهــم الثوابــت أوربيــاً ،وإن هــذا التهديــد سيؤثرســلباً عــى أوربــة وبشــكل مبــارش ،مــا ســيعطي الذريعــة لألوربيــن بالتدخــل املبــارش يف إدارة اللعبــة الســورية كــركاء ،وليــس كالعبــن مســاندين ألمريــكا يف رشق أوســطها الجديــد ،وبالتــايل ســتكون أمريــكا مجــرد رشيــك يف إدارة خارطــة املصالــح فيــه ،ملــا تتمتــع بــه أوربــة مــن خ ـرات يف املنطقــة وقبــول مــن الالعبــن املحليــن أكــر مــا يحظــى بــه األمريــكان. أعتقــد أن اللمســات االخــرة عــى تشــكيل الحكومــة الرتكيــة الجديــدة عــى وشــك االنتهاء ،وأن هــذه الحكومة ســتحظى بتأييــد املؤسســة العســكرية ومباركتهــا ،ولــن يســتاء أردوغــان مــن رشوط القوميــن واســتحواذهم عــى وزارات ســيادية (كالخارجيــة عــى ســبيل املثــال)
واملعــرف بــه دولي ـاً ،مــن خــال التفاهــم مــع اإلتحــاد األوريب وروســيا والســعودية وقطــر ،واعتبــاره الرشيــك الســيايس الســوري الــذي ســيوقع معهــا عــى حجــم التدخــل العســكري املبــارش ،وأهدافــه املبــارشة والبعيدة، وســتبارك أمريــكا ذلــك الحقــاً. _2رفــع درجــة املظلوميــة يف املناطــق ذات األغلبيــة العربيــة (تــل ابيــض) ،وخصوصـاً عنــد الرتكــان كمكــون أصيــل ،ومعــادل للكــرد يف املنطقــة. _3تهيئــة الداخــل الــريك ،وتســويق التدخــل العســكري وأهميتــه بالنســبة لوحــدة األرايض الرتكيــة ،واحتــواء نــر الحــزب الكــردي وتفريغــه مــن محتــواه االجتامعــي والســيايس ،ليبــدو معاديـاً ملصالــح تركيــا العليــا ودســتور وحدتهــا. الشــك أن نجــاح الحكومــة الرتكيــة الجديــدة يف إدارة هــذه املحــاور ،ســيتوج بإمهــار ملــف التدخــل العســكري املبــارش بالتوقيــع الثــاين ،لكــن التوقيــع الثالــث والحاســم يرتبــط باجــراءات تقنيــة ،وأعتقــد أن أمــام املؤسســة العســكرية ثــاث خيــارات النجــاز األهــداف السياســية مــن هــذا التدخــل العســكري املبــارش. _1اجتيــاح منطقــة غــرب كوبــاين ،وملســافة مــن 10اىل 20كــم ،وبذلــك متنــع متــدد الكوريــدور الكــردي ،ووصلــه مبنطقــة عفريــن ذات الغالبيــة الكرديــة. _2اجتيــاح منطقــة غــرب كوبــاين والســاح لقــوات مــن املعارضــة باجتيــاح منطقــة تــل أبيــض لطــرد مقاتــي وحــدات الحاميــة الكورديــة منهــا ،وبذلــك تعــزل كانتــون كوبــاين عــن غربــه ورشقــه الكــوردي. _3اجتيــاح غــرب ورشق كوبــاين وصــوالً إىل منطقــة رأس العــن رشقــاً ،وانشــاء منطقــة عازلــة ابتــداء مــن رأس العــن رشقــاً اىل عفريــن غربــاً ،وتــرك كوبــاين تــداوي جراحهــا كمنطقــة مطوقــة باألعــداء ملــروع يهــدد وحــدة ســورية ووحــدة الظهــر الــريك. يبــدو يل أن كل الخيــارات مفتوحــة للتدخــل العســكري الــريك املبــارشيف الشــال الســوري ،وإن ســاعة الصفــر، أو التوقيــع الثالــث ،والبــدء باألعــال العســكرية مرهــون بإجـراءات تفصيليــة ،ســيتم حســمها مــع انتهــاء املشــاورات السياســية حــول تشــكيل الحكومــة االئتالفية، وتقاســم الحقائــب .
8
حرمل الفكر والسياسة
السنة األولى /العدد التاسع عشر 01 /تموز 2015
هل متهد داعش لعودة النظام الحتالل الرقة..؟ معبد الحسون تســار ُع مجريــات األحــداث األخــرة يف تــل أبيــض ،واألخبــار التــي تتواتــر حــول نيــة انســحاب داعــش وإعــادة تج ُّم ِع ِهــا يف املناطــق املحيطــة مبحافظــة الرقــة ،تبــدو غــر مفهومــة وغــر مــررة مبنطــق الحســابات السياســية والعســكرية ..إن داعــش ال تُــ َذ ِّري رأســالَها حصلتــه وحازتــه بخــرط القتــاد، الــذي َّ وبالتضحيــة بالرجــال واملال والســاح لتنســحب وتتخــى عنــه مبثــل هــذه املجانيــة والســهولة والبســاطة ..فــوراء األكمــة مــا ورا َءهــا كــا نحســب ..وألمــ ٍر مــاَ ..جــ َد َع قصــ ٌر أنفَــه.. بدايـةً ،ال بــد مــن االفـراض بــأن هنــاك خيــو َط اتصــال وتفاهــات رسيــة غــر معلنــة بــن داعــش وقوات الـــ pydوالنظــام ..ومــا التحالف وطريانُــه إال متعهــ َد توطئــة األرض وتلديــنِ مــا اســتوعر مــن الطــرق واملســاحات أمــام محررِيــن ومنســحبني مف َرتضــن ..ومــن جهــة ثانيــة ال مندوحــة مــن االعـراف بــأن قــوات الـــ pydلــن تذهــب يف تحريرهــا إىل أبعــد مــن حــدود بلــدة عــن عيــى (حــوايل 75كــم شــال الرقــة ـ 25كــم جنــوب تــل أبيــض) ،وســتبقى يف محيــط منطقــة تــل أبيــض لرتســيم حــدود منطقــة نفوذهــا املفــرض ،ولــي ال تــوزع قواتهــا العســكرية وقدراتهــا عــى مســاحات مــن جغرافيــا املحافظــة الكبــرة ،األمــر الــذي ســيجعلها ،يف حــال افــراض تقدمهــا ألبعــد أقــل شــوك ًة وصالبــ ًة يف باتجــاه الجنــوبَّ ، الهجــوم والدفــاع ،فهــي بذلــك تكــون قــد أنجــزت إنجازيــن مهمــن :رســمت حدودهــا االفرتاضيــة مــن جهــة ،وقطعــت خــط االتصــال املبــارش مــع حــدود الرقــة برتكيــة ،بوصفهــا خــط اإلمــداد الرئيــي والحيــوي ألي جهــة مســلحة معارضــة قــد تفكــر باملغامــرة ومــلء الفــراغ املحتمــل ..هــذا فيــا لــو صحــت الفرضيــة األساســية املقــرِرة بــأن داعــش قــد تنســحب مــن الرقــة ـ املدينــة ..فجــأة ،أو حتــى بعــد اشــتباكات شــكلية مــن بــاب ذر الرمــاد يف العيــون.. بقــي أن نقــول إن داعــش لــن تنســحب مــن
طارق عبد الغفور أقــ ّر مؤمتــ ٌر للمعارضــة الســورية ُعقــد يف القاهــرة يف 2015 /6/9وثيقـ ًة أطلــق عليهــا «خارطــة الطريــق للعمــل الســيايس التفــاويض مــن أجــل ســورية دميقراطيــة» ،يُقــال إن العمــل عليهــا اســتغرق الوقــت منــذ «إعــان القاهــرة مــن أجــل ســورية» يف 2015/1/24 وحتــى إصدارهــا ،أي مــا يُقــارب الخمســة أشــهر. تقــول الخارطــة :إنهــا تقــدم «آليــات تنفيــذٍ عملي ـ ٍة قابل ـ ٍة للتحقــق ،وقــادر ٍة عــى االنتقــال لتســوية سياســية ،»...وبغــض النظــر عــن مــدى املطابقــة واالختــاف بــن هــذه الخارطــة، وكل الوثائــق التــي قدمتهــا ســابقاً أغلــب – إن مل يكــن كل – املؤمتــرات التــي عقدتهــا قــوى املعارضــة ،فاملبتدئــون يف كليــات العلــوم السياســية يعرفــون أن صياغــة أيــة وثيقــة - مهــا يكــن محتواهــا– هــي مــن أكــر األمــور أهميــ ًة وتعقيــدا ً ،وتســتغرق الوقــت األطــول يف اإلعــداد ،وعــى الصياغــة يعتمــد التفســر ثــم التنفيــذ ،وخــر دليــل عــى ذلــك التقريــر الشــهري ملجلــس األمــن الــدويل رقــم 242ومــا تضمنــه مــن عبــارة االنســحاب مــن أر ٍ اض أو األرايض حســب النصــن الفرنــي واإلنكليــزي. أبســط أخطــاء الصياغــة -مــع أهميتهــا – انتقــال واضعــي الخارطــة بــن صيغتــي املث ّنــى ـاب أي والجمــع« :فيُــرم الوفــدان ....يف ظــل غيـ ِ
املدينــة بالكليــة كــا نفــرض ،وإمنــا ســتقطع املــرور عــر الجرسيــن الوحيديــن اللذيــن يصــان الرقــة بســوريا الجنوبيــة والرشقيــة والغربيــة أو تُلَغ ْمهــا باملتفجـرات ،مــع اإلبقــاء عــى ســطوة التهديــد بتفجريهــا قامئــة، ٍ كفــأس مســد ٍد نحــو الــرأس ..ولــن تنــى ــف يف الرقــة املرتوكــة داعــش بالطبــع أن ت ُ َخلِ َ رصهــا لف ـرا ٍغ جديــد خالياهــا الرسيــة وعنا َ األمنيــن ،الجاهزيــن واملجهزيــن لتنفيذ كل ـب منهــم عنــد الــرورة يف حــال أمـ ٍر يُطلَـ ُ االنســحاب ..فــإذا تركــت النهـ َر بينهــا وبــن املدينــة كخــط قتــال أول ومتــاس مبــارش، فإنهــا تكــون قــد أ َّمنــت لنفســها وضعــاً اســراتيجياً خطــرا ً ويف منتهــى الحصانــة، خصوص ـاً بأنهــا ســوف تأخــذ أك ـراد الرقــة معهــا كرهائـ َن أو دروع برشيــة إىل مناطــق نفوذهــا يف تدمــر والباديــة الســورية، ـب يف حســابات نقــاط وهــذا أيض ـاً ســوف يصـ ُّ ـب لهــا ..كــا أن الرقــة التــي القــوة التــي ت َ ُحسـ ُ تــم نه ُبهــا عــر موجــات احتــال متتاليــة ،قــد أصبحــت قاعــاً صفصفــاً وأرضــاً بــوارا ً ،ليــس ـب فيهــا ألي فاتـ ٍح جديـ ٍـد إغـرا ٌء وال مطمـ ٌع بنهـ ٍ كســب ..عــى األخــص مــا يتصــل مبخــزون أو ٍ الحنطــة االسـراتيجي املخــزون يف الرقــة ،والذي كان يكفــي ســوريا ـ قبــل انــدالع الثــورة ـ ملــدة ال تقــل عــن خمــس ســنوات قادمــة يف عراءاتهــا وصوامــع حبوبهــا ..إن الرقــة اليــوم ،أو مــا تبقــى مــن بقايــا أهلهــا ونســيجها االجتامعــي واالقتصــادي وحتــى النفــي ،قــد اســتحالت إىل شــبه جثــة هامــدة ،بينــا التمركــز ابتــدا ًء مــن منطقــة الكـرات جنــوب النهــر ،وامتــدادا ً إىل َمســك الطريــق الــدويل الــذي يصــل حلــب بديــر الــزور ،فهــو بالتــايل يصــل ســوريا الداخليــة والغربيــة بســوريا الرشقيــة ،ليــس بحاجــة إىل التذكــر بــأن الجنــوب املفتــوح عــى كامــل الباديــة ،واملتصــل بصحـراء العـراق ومعظــم مــدن ســوريا وصــوالً إىل األردن، هــو أقــوى مفاتيحهــا التــي ســتحتفظ بهــا وتحافــظ عليهــا ..هــذا التمركــز ســوف مينــح داعــش موضــع إعــادة توزيــع جديــد لقواهــا،
وهــو أصلــب مــن الوضــع الحــايل الــذي هــي عليــه ،ناهيــك عــن أنهــا ســتظل قابض ـ ًة عــى ســد الف ـرات بحيــث تظــل متحكمــة مبصــادر الطاقــة الرئيســية :املــاء والكهربــاء.. هنــا ســوف تتشــكل لدينــا خارطــة جديــدة عــى هيئــة كامشــة ،طرفُهــا الجنــويب داعــش وطرفهــا الشــايل قــوات الـــ ،pydوالتــي ال
أعتقــد أنهــا ســوف تتجــاوز خــط عــن عيــى، كآخــر نقطــة متــاس يف القتــال ،حيــث س ـ ُيرتك الجيــش الحــر املتحالــف واملقاتــل معهــا ليقــع يف قلــب الكامشــة ،أو يت َغ ـ َول يف هــذا الثقــب األســود الــذي يتــم تصنيعــه واإلرشاف عــى بلورتــه بالتوافــق مــع التحالــف ،وبعبــارة أدق مــع الواليــات املتحــدة ح ـرا ً ..والتــي تهــدف مــن هــذا الســيناريو كلِّــه إىل إعــادة تحســن رشوط التفــاوض مــع النظــام باالتفــاق والتوافق مــع إيــران وروســيا ..هكــذا ســوف يفتــح الف ـراغ الــذي ســترتكه داعــش عــى مصاريعــه، كهــوة فاغــرة ،البــاب ملــلء الشــقوق ،ولســوف يســتدعي حاجــة املحافظــة ـ مدني ـاً وعســكرياً ـ إىل الحاميــة والرعايــة ،بحيــث يُ ْســلَم مــن تبقــى مــن ســكان الرقــة إىل قــد ٍر مصــري يســتدعي قــوة ســيطرة جديــدة أو (احتــال جديــد) تقــوم عــى حاميــة ورعايــة مصالــح الســكان ،وتلبــي احتياجاتهــم ولــو يف الحــدود الرضوريــة الدنيــا.. كل ذلــك أن يصبــح ســكا ُن املدينــة الغــرض مــن ِّ يف حالــة ،ويف وضــعِ تهيئــة واســتعدا ٍد لتقبــل تلــك الســيطرة ،وهــو األمــر الــذي لــن تســتطيع أيــة قــوة أخــرى عــى َملئــه ســوى قــوات
النظــام كــا أعتقــد ،وذلــك لســبب بســيط، هــو أن أيــة قــوة أخــرى ســتغامر بالدخــول إىل مدينــة الرقــة ســوف تقــع يف فــخ الكامشــة التــي تحدثــت عنهــا ،وســتكون يف موقــع القــوة املقطوعــة الصلــة واقع ـاً بــكل خطــوط امداداتهــا مــن كل الجهــات ،وهــو األمــر الــذي ســوف يجعــل مــن قــوى الجيــش الحــر ،ســوا ٌء كان تحالفُهــا مــع القــوات الكرديــة شــكلياً أم بنيويــاً ،مضطــرة للدخــول يف حــرب «داعــش والغـراء» ،ويف أســوأ رشوط قتــا ٍل ســوف متــ ُّر بهــا ..وقــد يكــون التهديــد بإنهائهــا بطــران النظــام متهيــدا ً القتحــام الرقــة أول إنــذارات تلــك املخاطــر وليــس آخ َرهــا ،وقبــل أن تُحســ َم املعركــة بــن غرفــة عمليــات بــركان الفــرات وداعــش. ـرض التدخــل ومــل َء الف ـراغ أمــا ملــاذا نفـ ُ مــن قبــل النظــام (وأظــن أنــه قــد ين ِج ـ ُز مثــل هــذه الخطــوة بالتعــاون مــع قــوات إيرانيــة) ،خاصــة وأن النظــام بــات يعيــش واقعيــاً مرحلــة التخــي عــن معظــم مواقعــه يف ســائر الجغرافيــة الســورية ،ومــع عــدم وجــود مــؤرشات عــى األرض تنبــئ بتقدمــه املفــرض هــذا ،فــإن أســباب هــذا االفــراض، يف حــال حصولــه ،ســوف تنحــر ال يف إعــادة تأهيــل النظــام وبســط نفــوذه شــبه املســتحيل عــى بعــض الجغرافيــا التــي خرسهــا ،أو هــو يخرسهــا يوميـاً ،بــل يف دافعــن أساســيني تعمل عليهــا القــوى الدوليــة املتدخلــة واملتحكمــة بالشــأن الســوري :األول إنــه ،بهــذه الخطــوة، ســيكون قــد فتــح خطــوط اتصاالتــه املقطوعــة مــع ُجــ ُزر قطعاتــه العســكرية املتناثــرة يف الحســكة ،يف الشــال الرشقــي ،وأعــاد اتصالــه بهــا ..وأعــاد اتصالــه مــع نفــس الجــزر املقطوعــة يف الــرق ،حيــث مطــار ديــر الــزور وكل وبقيــة قواتــه يف أقــى رشق ســورياُّ .. ذلــك ال ميك ُنــه أن يت ـ َّم أو ميــرر دون التنســيق والتخطيــط املشــرك بينــه وبــن داعــش ..وكــا جــرت عليــه العــادة يف مواقــع أخــرى مــن ســوريا ..كــا أنــه ســوف يؤمــن خــط اتصــال مبــارش وجديــد مــع جبهــة حلــب التــي وهنــت
قــواه فيهــا وتضعضعــت ،فضـاً عــن أنــه ســوف يجــد يف الحليفــن الطبيعيــن :الشــايل قــوات الـــ ،pydوالجنــويب :مقاتــي داعــش ،ســندا ً حــاص ،أو أن قويــاً وجــرا ً مين ُعــه مــن أن يُ َ تنقطــع بــه الســبل مــع قــواه املحيطــة ..وبهــذا املعنــى ،وضمــن هــذا الســياق ،يجــب أن يُفهــم إق ـرار وتوقيــع الفصائــل املقاتلــة التــي خضعــت لربنامــج التدريــب األمــريك ،أو مــا ُســمي باملعارضــة املعتدلــة ،بالتعهــد أن يكــون برنامــج التدريــب محصــورا ً يف قتــال داعــش فقــط ،ودون أي الت ـزام بقتــال النظــام ..أي أن يكــون التخــي عــن مــد غرفــة عمليــات بــركان الفـرات بغطــاء جــوي قانونيـاً ومرشوعـاً ..إنهــا لحظــة الحقيقــة التــي ســوف يُســلَمون فيهــا إىل قدرهــم املجهــول.. أمــا الدافــع الثــاين ،كــا ذكــرت آنفــاً ،فهــو إعــادة تحســن مواقــع النظــام ورشوط مــا تبقــى مــن وجــوده املــردي عســكرياً وسياســياً قبــل انعقــاد مؤمتــر الريــاض ..لهــذا كلــه مل يكــن طارئــاً عاديــاً وال صدفــ ًة رشودا ً أن ــل ترصيحــات موفــد مؤمتــر القاهــرة إىل تُح َم َ تــل أبيــض عــى محمــل التســويق اإلعالمــي ــر بــأن مــا حــدث يف تــل أبيــض ـ رغــم املُبَ ِّ كل االنتهــاكات املوثقــة ـ هــو تحريـ ٌر بتعاريــف التحريــر ال بتعاريــف االحتــال ..وأن األمــور يف تــل أبيــض قــد جــرت بالسالســة املطلوبــة والقبــول الكبــر مــن األهــايل ..وذلــك متاشــياً مــع مــا ســوف يرتتــب عــى هــذا التحريــر مــن خطــوات إجرائيــة وتفاوضيــة الحقــة ،والــذي جــاء مؤمتــر القاهــرة ،كبالــون اختبــار أو متهيــد وتقدمــة اختباريــة ،لســر قــدرات وقبــوالت كل قــوى النظــام واملعارضــة عــى األرض ،وإعــادة موضعتهــا بالشــكل املطلــوب دوليــاً إلنضــاج رشوط املفاوضــة عــى تأســيس جســم جامــع لجميــع األط ـراف ،يكــون النظــام أحــد أركانــه األساســيني ،وبالتــايل للوفــاء والرتضيــة بالــروط اإليرانيــة والروســية وتلبيتهــا يف تدعيــم مركــزه التفــاويض يف مؤمتــر الريــاض القــادم ..وذلــك مــن خــال هــذا التمــدد الــذي تعــود الرقــة مــن جديــد لتلعــب دور حقــل التجربــة فيــه..
قراءة يف اخلارطة... قــد ٍر مــن االتفــاق بــن أطـراف التفــاوض ..مــن هنــا رضورة إقـرار الطرفــن ...اإلعــان عن وقف الــراع املســلح مــن قبــل جميــع األطــراف.. ولصعوبــة وقــف األعــال العســكرية بــإرادة املتقاتلــن الســوريني ..مــن الــروري أن يتــ ّم ضــان أي اتفــاقٍ بــن الجانبــن( »..وغــر ذلــك كثــر) .فــإذا كنــا قــد عرفنــا الوفديــن ،فمــن هــم جميــع األطــراف؟ وهــل هــم ممثَلــون يف عمليــة التفــاوض؟ وإىل جانــب الوفديــن أو ضمنهــا؟ ومــا معنــى إرشاف فريــق األمــم املتحــدة عــى وقــف الـراع إذا كان سـ ُينرش يف املناطــق التــي سـتُعلن اســتجابتها «للتجميــد» حــل محــل «الوقــف»؟ وإذا ســلّمنا أن الــذي ّ لألط ـراف اإلقليميــة والدوليــة املعنيــة بالفقــرة 2مــن «إجــراءات تهيئــة املنــاخ للتســوية السياســية» ســلط ًة عــى املقاتلــن ،فمــن هــي الجهــة ســتطلب منهــا – كــا يســتوجب الحــال ـرض عليهــا أن تلتــزم وتحــرم وتنفــذ؟ – الفـ َ وفيــا يخــص «التجميــد والوقــف» فهــل نبتعــد عــن مرامــي واضعــي الخارطــة إذا قلنــا: إنهــم يســتلهمون املبــادرة القدميــة للســيد دميســتورا التــي مل يعــد هــو نفســه متمســكاً بهــا؟ بــل إن ترصيحاتــه األخــرة بعــد جــوالت القاهــرة ،ذهبــت إىل مــا ال تريــد الخارطــة الذهــاب إليــه ،مــن وجــوب خــروج األســد مــن الســلطة ،لــي ميكــن الوصــول إىل الحــل الســيايس ،وأن خروجــه لــن يكــون إال بالقــوة
التــي يجــب أن متارســها الواليــات املتحــدة، خــارج إطــار مجلــس األمــن لتفــادي الفيتــو الــرويس ،أي أن دميســتورا يتجــه إىل عــدم اســتبعاد الحــل العســكري الــذي يقــرر واضعــو الخريطــة أنــه مســتحيل. وهنــا ،إذا كانــت مقولــة اســتحالة الحســم ي الصناعــة والتســويق، العســكري منتجـاً أمريـ َ منــل مــن لَ ْوكــه فلــاذا نشــريه نحــن وال ُّ وعلكــه؟ أليــس مجــر ُد تبنــي هــذه املقولــة، ممــن يعتــرون أنفســهم قامئــن عــى الثــورة، ومتحدثــن باســمها ،وراســمني ملســتقبلها، وواضعــن لخرائطهــا إحباطــاً ملعنويــات مقاتليهــا ،وتســفيهاً لكفاحهم ،وإهانـ ًة لدمائهم التــي أُريقــت يف ســبيلها؟ أليســت رســال ًة إليهــم بــأن مــا يقومــون بــه ال طائـ َـل منــه وال فائــدة؟ مــع أن الوقائــع عــى األرض تثبــت العكــس متامــاً ،فالنظــام يرتاجــع وينهــزم ويخــر، والثــوار يتقدمــون وينتــرون ويربحــون ،إذن فالحســم العســكري ليــس مســتحيالً ،وإمنــا هــي مواقــف واضعــي الخارطــة ،ومــن هــم ـوى محليــة عــى شــاكلتهم ،وانجرا ُرهــم وراء قـ ً وإقليميــة ودوليــة لهــا مصالحهــا الخاصــة ،عــى حســاب مصالــح شــعبنا ،مــا جعلــت طريــق الوصــول إليــه طويــاً ال مســتحيالً. تتوجــه الخارطــة إىل الشــعب الســوري، وإىل املجتمــع الــدويل ،عــى الرغــم مــن تناقــض موقفيهــا ،فالشــعب الســوري يريــد الخــروج
ـي فيــه ،واملجتمــع مــن أخــدود النــار الــذي ُرمـ َ الــدويل املتخــاذل والســاكت عــى مامرســات النظــام اإلجراميــة ،يصــب الزيــت عــى هــذه النــار .وليــس واضح ـاً هنــا مــا إذا كان النظــام يقــع ضمــن دائــرة الشــعب الســوري ،وإذا كان األمــر كذلــك ،أليــس مــن املهزلــة أن يُطلــب منــه أن يتفــاوض عــى زوالــه ،وهــو صاحــب الشــعار الشــهري «األســد أو نحــرق البلــد»؟ وكيــف ميكــن الحفــاظ عــى الدولــة الســورية بكامــل مؤسســاتها التــي صنعهــا النظــام عــى مقاســه ،وثــار الشــعب عــى أهــم مؤسســتني منهــا ،وهــا األجهــزة األمنيــة القمعيــة والجيــش العائــي ،ثــم يُطلــب منــه أن يكــون مــن أهدافــه الحفــاظ عليهــا «كاملتــن» مــع إقـرار واضعــي الخارطــة بــ»اســتحالة اســتمرار
منظومــة الحكــم الحاليــة ،التــي ال مــكان لهــا ولرئيســها يف مســتقبل ســورية» يف الوقــت نفســه؟؟ وضــع الواضعــون الخارطــة ،فــا بــال الذيــن تدارســوها ،وحــروا النقاشــات حولهــا؟ أمل يــروا إىل مــا فيهــا مــن غثاثــة؟ أم أن ذلــك ليــس بــذي قيمــة عنــد هــواة املؤمت ـرات؟ أيهــا الســادة واضعــي الخرائــط :إنكــم تســرون يف طريــق ليــس فيهــا إشــارات مــرور تنتهــي بكــم إىل قــرع البــاب الخطــأ ،وإن مل تســتعملوا البوصلــة لتصحيــح املســار ،فقــد ابتُلينــا بكــم ،وبخرائطكــم كــا ابتُلينــا بالنظــام متام ـاً .عزاؤنــا أن هــذه املحنــة َمطْ َه ـ ٌر ،نرجــو أن يُخلّصنــا مــن األوشــاب ،وإنّــا للــه وإنّــا إليــه راجعــون.
حرمل الفكر والسياسة
السنة األولى /العدد التاسع عشر 01 /تموز 2015
نقطة أول السطر
متى سريحل الطاغية؟
* أحمد الحديدي متــى ســرحل الطاغيــة؟ ســؤال بســيط ظللــت أردده مــدة خمــس ســنوات متتاليــة عــى أصدقــايئ يف العمــل وجرياين وأصدقــايئ الســوريني وكيل أمــل أن أجــد إجابــ ًة شــافي ًة لديهــم ،كل مــرة أطــرح الســؤال عليهــم أجــد حزنـاً ووجومـاً عــى الوجــوه ،ولســان حالهــم يقــول ال بــد أن يرحــل لكننــا ال نعــرف متــى ،وال نجــد
إجابــة عــى ســؤالك. مل أيــأس مــن ترديــد الســؤال عــى كل مــن قابلــت ،وداخــي يقــن أن الليــل مهــا طــال ال بــد لــه مــن نهــار ،ومهــا طالــت الغمــة ال بــد مــن فــرج قريــب يتبعهــا .باملصادفــة التقيــت املتحــدث باســم الخارجيــة األمريكيــة يف منطقــة الخليــج وســألته الســؤال ذاتــه متــى يرحــل األســد؟ لكنــه أجابنــي إجابــة دبلوماســية ملتويــة ال تســمن وال تغنــي مــن جــوع ،وهــي أنــه ال بــد مــن أن تلتزم األطــراف كافــة مببــادئ مؤمتــر جنيــف، وال بــد مــن إيجــاد تســوية سياســية تُلــزم األطـراف جميعهــا بوقــف القتــال! كيــف بعــد مــرور خمــس ســنوات مــن القتــل والتدمــر والترشيــد نطالــب الطاغيــة بالرضــوخ للمطالــب الدوليــة والقبــول بالتســوية السياســية يك يخــرج ســاملاً
بعــد كل الجرائــم التــي ارتكبهــا يف حــق شــعبه؟. الصدمــة الكــرى كانــت عندمــا وصلنــي تقريــر صــادر عــن املفوضيــة العليــا لألمــم املتحــدة لشــؤون الالجئــن تحــذر فيــه مــن أن النــزوح العاملــي الناتــج عــن الحــروب والرصاعــات واالضطهــاد قــد ســ ّجل أعــى مســتوياته وأن أعــداد النازحــن ســجلت رق ـاً قياســياً يف العــام 2014يصــل إىل حــوايل 60مليــون شــخص. كــا أورد التقريــر -وهــذا هــو األهــم أن الــراع الســوري يعتــر أحــد أكــرالعوامــل وراء هــذه الزيــادة ،إذ بلغــت أعــداد الالجئــن الســوريني 3.9مليــون شــخص ،يف حــن بلغــت أعــداد النازحــن داخــل البــاد حــوايل 7.6مليــون شــخص! يــا اللــه أرقــام مفزعــة ومخيفــة والضمــر
اإلنســاين العاملــي مــا زال يشــجب أعــال النظــام الوحشــية دون أن يتدخــل.. أيــن حقــوق اإلنســان؟ أيــن الضمــر البــري؟ متــى ســتتحرك األمــم املتحــدة لوقــف النزيــف الســوري املســتمر؟ هــل تنتظــرون حتــى يقــي الطاغيــة عــى شــعبه ثــم تتدخلــون؟ إن الجرائــم الوحشــية التــي ارتكبهــا النظــام بحــق مواطنيــه لــن تثني الشــعب الســوري عــن مواجهــة الطاغيــة ،ولــن متنعــه مــن حــب الحيــاة ،ولــن تتمكــن مــن القضــاء عــى مســتقبله ،بــل هــي دافــع قــوي لــكل ســوري أن يعمــل ويجتهــد ويقــاوم بــكل مــا ميلــك يك تعــود بــاده إىل مكانتهــا املرموقــة ،وصدقــوين ســرحل الطاغيــة قريبــاً بــإذن اللــه. * مذيع وإعالمي مصري
التوبة يف املفهوم الوطين
أحمد الرمح ـن مــن رحمــة اللــه ســبحانه وتعــاىل باإلنســان؛ أن مـ َّ عليــه بحيــث لــو انطفــأت بطريقــه مصابيــح األمــل كلهــا؛ فــإن اللــه ســبحانه يبقــي لــه مصباحــاً؛ لــن ينطفــئ حتــى ميــوت اإلنســان؛ إنــه مصبــاح التوبــة. ولكــن يجــب أن نعــرف بــأن التوبــة ليســت مجــرد كلــات (نتمتمهــا) ويرددهــا لســاننا ع ـرات امل ـرات؛ لنصبــح تائبــن! هــذا تصغــر ألمــر عظيــم؟ إمنــا هــي يف املنهــج اإلميــاين تتمثــل مبراجعــة النفــس البرشيــة إلدراكهــا ووعيهــا باألشــياء مــن حولهــا ،ومحاولــة تطويــر مــدارك العقــل البــري؛ حتــى يصــل إىل تقويــم ســلوكياته الخاطئــة ،وأيضـاً نخطــئ إن حرصنــا مفهــوم التوبــة مبــن هــم خــارج دائــرة اإلميــان فقــط ،إمنــا هــي أوالً وأوىل ألهــل اإلميــان ،الذيــن تش ـ ّذ عقولهــم عــن فهــم رســالة اإلميــان ،فتنحــرف ســلوكياتهم عــن رصاطــه. ولذلــك خاطــب تعــاىل أهــل اإلميــان حتــى ال يقعــوا
ـن فريســة هــذا املفهــوم الخاطــئ بقولــه (يــا أَيُّ َهــا ال َِّذيـ َ آ َم ُنــوا ت ُوبُــوا إِ َل اللَّــ ِه ت َ ْوبَــ ًة ن َُّصو ًحــا) (التحريــم)8/ وبالتــايل مــن مفاهيــم التوبــة هــي مراجعــة اإلنســان لقلبــه وعقلــه ليقــوم ويق ّيــم فكــره وســلوكه ،ولقد كان الرســول صــى اللــه عليــه وســلم أكــر النــاس مراجعــة ــن لنفســه ومحاســبة لهــا ،ودعانــا إىل ذلــك فعــن ابْ َ ُع َم ـ َر أَنَّ ـ ُه َس ـ ِم َع َر ُسـ َ ـول اللَّ ـ ِه َصـ َّـى اللَّ ـ ُه َعلَ ْي ـ ِه َو َس ـلَّ َم َ يَ ُقـ ُ ـوب إِلَيْـ ِه ـاس ت ُوبُــوا إِ َل َربِّ ُكـ ْم فَـ ِإ ِّن أتُـ ُ ـول يَــا أَيُّ َهــا ال َّنـ ُ ِف الْيَ ـ ْومِ ِمائَ ـ َة َم ـ َّر ٍة (مســند أحمــد). ونحــن اليــوم منــر بأخطــر محنــة يشــهدها وطننــا! ألســنا جميعـاً مدعويــن لتوبــة حقيقيــة؟ حتــى نراجــع فيهــا أنفســنا وعقولنــا وقلوبنــا وســلوكياتنا ،لنعــرف أيــن أصبنــا فنتابــع؟ وأيــن اخطأنــا لرناجــع؟ أليــس مطلوبــاً مــن تيــارات وتكتــات ومجاميــع.. أن تعيــد النظــر يف منــط تفكريهــا وأســلوب عملهــا... ملصلحــة الوطــن والنــاس ...أليــس يف االئتــاف مجموعة رشــيدة تقــول :لقــد أســأنا التــرف يف مســار الثــورة؟!
وعلينــا أن نجمــع شــتاتنا ونتوحــد مــن تفــرق؟ حتــى نخفــف مــن آالم املســتضعفني مــن نازحــن ومهجريــن ومرشديــن؟!. أليــس حريــاً بكثــر مــن الكتائــب الثوريــة أن تقــف موقفــاً أخالقيــاً مــع املجتمــع لتقــول لقــد أســأنا التــرف؟؟. أمل يــأت الوقــت لــي نعــرف بأننــا أخطأنــا ثوري ـاً يف إدارة هــذه األزمــة ..وســقطنا سياســياً يف قيادتهــا ..أم ســنبقى مرصيــن عــى هــذا اإلثــم الثــوري؛ غــر مبالــن بهــذا الشــعب املســكني؛ ألــن تــأيت لحظــة الرشــد الســيايس؛ لندعــو جميعــاً إىل مؤمتــر وطنــي جامــع يفكــر بعقالنيــة سياســية؛ يعمــل عــى فهــم الواقــع ليخــرج بخارطــة طريــق تنقــذ مــا تبقــى مــن هــذا الوطــن املكلــوم؟ أم ســنبقى مســتكربين عــى ثقافــة التوبــة الجامعيــة ،هــل نتــوب مــن أخطائنــا؟؟؟ ونعيــد التفكــر بآليــات عملنــا بعــد أن دفــع هــذا الشــعب مثناً باهظـاً؛ اللهــم اجعلنــا مــن التوابــن ومــن املتطهريــن.
أين هي الدميقراطية؟! هائل حلمي سرور األخــذ باألســباب هــي أهــم مصــادر املعرفــة والبحــث إن كان هــذا عــى الصعيــد العلمــي أم الســيايس ،أو الثقــايف واالجتامعــي ،وإذا مــا رشعنــا بتفصيــل جزئيــات وتركيبــات كل مصطلــح ســيايس حتــاً ســنصل إىل املدلــول واملفهــوم العامــن. مصطلــح الدميقراطيــة ،هــو مصطلــح شــائع يف تعريفــه النظــري ،ولكنــه غــر ملمــوس بتعريفــه العمــي التطبيقــي .قــد يعــرض أحدهــم ويــرر العكــس بوجــود بلــدان تعتمــد يف نظامهــا عــى تطبيــق الدميقراطيــة ،والدليــل حســب مفهومهــم: مــا يســمعونه ويرونــه عــن تلــك البلــدان، وعندمــا تــأيت وتناقشــهم يف مــدى تطبيــق الدميقراطيــة عــى أرض الواقــع ،أي أقصــد فصلــت عــى املقــاس النظامــي للبلــد، هــل ّ وهــل تأقلــم ممــن هــم بعيــدون عــن مفهومهــا الصحيــح وال تعنيهــم بــيء؟ آخذيــن بعــن االعتبــار وجــود أحــزاب سياســية يتضمــن برنامجهــا وخطابهــا السياســيني أســس الدميقراطيــة ،ولكــن مرشوعهــا قــد يتعــارض مــع مــا هــو منســوب للدميقراطيــة وال يتناســب مــع أيديولوجيتهــا ،والســبب أن مصالحهــا تلعــب دورا ً كبــرا ً يف مــدى تقبلهــا أو
عدمــه. لهــذا فالتعريــف الشــائع للدميقراطيــة: «هــو حكــم الشــعب نفســه بنفســه» ،وإذا مــا أســقطنا هــذا التعريــف يف بدايــة األمــر عــى دول العــامل الثالــث (الــدول الناميــة)، فالدميقراطيــة ال تعنــي لهــم شــيئاً ســوى أنهــا عطــر كباقــي العطــور املصنعــة يف الــدول املتطــورة يف صناعــة هــذا العطــر. مــا أود قولــه إن الدميقراطيــة روح قبــل أن تكــون جســدا ً ،والجســد عندمــا يفقــد الــروح ،تغيــب عنــه الحيــاة ،والشــعوب التــي تطمــح للدخــول يف ركــب الدميقراطية قــد ال تتمكــن مــن عمليــة التطبيــق بالشــكل املطلــوب ،لذلــك عليهــا أن ترســم منهجــاً فكريــا وأيديولوجيــاً مــع ترســيخ مفهــوم القناعــة والرغبــة واإلرادة يف تقمــص روح جديــدة أكــر جاذبيــة للجســد ،وتتمكــن مــن ضــخ دمــاء جديــدة تســتطيع مــن خاللهــا أن تبــث يف النفــوس روح العدالــة وتعــزز مقولــة إحقــاق الحــق وإغنــاء املجتمــع بــكل مقومــات الحيــاة الصحيحــة. إذ مــا عدنــا لتمحيــص مفهــوم الدميقراطيــة ضمــن إطارهــا العــام والخــاص نجــد أننــا قــد أغفلنــا إدراك ومعرفــة أمــر يف غايــة األهميــة ،هــو أن الدميقراطيــة ال تقتــر وال تســتند عــى قاعــدة فرديــة ،وال عــى
9
نقطــة واحــدة للبحــث بــل تتعــدى ذلــك إىل الخــوض يف مضمونهــا الحــي لــي تكتمــل رشوط تحقيقهــا. الدميقراطيــة عدالــة بالدرجــة األوىل ،ومــا دامــت هــي كذلــك ،يجــب عــى قــادة الــدول الدميقراطيــة التحــري ومســاندة الــدول التــي ترغــب أن تحــذو حذوهــا، وهــذا يحيلنــا إىل ســؤال هــام :ملــاذا دولــة كأمــركا ودول االتحــاد األوريب التــي تحتــل املراتــب األوىل يف العــامل دميقراطي ـاً تســاند االنقالبــات عــى الرشعيــة؟ وملــاذا تقــف أمــام إرادة التغيــر نحــو إقامــة أول جــر للعبــور إىل الدميقراطيــة ،وتقــف حائــاً أمــام رغبــة الشــعوب يف الدخــول إىل عــامل الدميقراطيــة؟ والســؤال املهــم ملــاذا تلــك الــدول التــي تخطــت عتبــة الدميقراطيــة والحريــة هــي
مــن تقــف مــع القاتــل ضــد املقتــول .وهنــا إحالــة إىل كلــات ُســطّرت مبــاء الذهــب ملدينــة فاضلــة أساســها عقــل مبــدع وفيلســوف خالــد هــو أفالطــون الــذي يقــول« :الدولــة العادلــة هــي التــي يقــوم كل فــرد فيهــا بالعمــل الخــاص بطبيعتــه الحاكــم يحكــم والجنــدي يحمــي والعامــل يشــتغل» ،ويف حــال توفــرت األدوات لتوفري هــذا وذاك فالحاكــم العــريب ال يحكــم بعدالتــه بــل بعدالــة اآلخريــن والجنــدي ال يحمــي بــل تابــع عميــل والعامل ال يشــتغل ألنــه منصــوب عــى الفتحــة ،والدميقراطيــة بتحليلــه املنطقــي قــد تتصــدع وتندثــر مــن كــرة دميقراطيتهــا فــإن مبدأهــا األســايس تســاوي كل النــاس يف حــق املنصــب ليصــل يف آخــر املطــاف إىل الدميقراطيــة ويتخــى عــن ظاهــرة االســتبداد».
ت��ل ابي��ض والعالق��ة العربي��ة الكردي��ة! إبراهيم العلوش أثــار تحريــر تــل أبيــض الفرحــة والدهشــة ،لــدى العرب، ولــدى الكــرد ،واســتبرش ع ـرات ألــوف الالجئــن الســوريني خـرا ً بقــرب عودتهــم إىل الرقــة ،بصحبــة قــوات الجيــش الحــر والقــوات الكرديــة ،اللتــان اندفعتــا إىل حــدود الرقــة الشــالية بشــجاعة وإرصار ،يثــران األمــل بعــودة النــاس إىل بيوتهــم، وإعــادة الحيــاة الطبيعيــة إىل الرقــة ،التــي يجللهــا الســواد والعزلــة ،بســبب شــعارات التكفــر والــر ّدة ،ومــا إىل ذلــك مــن محرضــات عــى كراهيــة البــر واحتقارهــم! لكــن األخبــار املتضاربــة ،أثــارت الكثــر مــن املخــاوف لــدى العــرب يف الشــال الســوري ،اثــر قيــام بعــض الفصائــل الكرديــة بأعــال انتقاميــة وتهجــر واعتقــاالت ،فهمهــا النــاس بأنهــا خطــوات إلقامــة دولــة كرديــة يف الشــال الســوري! وجــاءت عمليــة قتــل املدنيــن ،والعــزل يف عــن العــرب (كوبــاين) ،كالصاعقــة عــى الجميــع فأيــادي اإلرهــاب ممتــدة، ولهــا مســاندوها املتخفــن والبارعــن بفنــون املكــر والغــدر، واملســتمتعني بقتــل األطفــال والنســاء واملواطنــن العــ َّزل! تــل ابيــض و(كوبــاين) يجــب أن تتعاونــا للتخلــص مــن اإلرهــاب ،و لبــدء حيــاة ســورية جديــدة قامئــة عــى الحريــة، هــدف الثــورة الســورية األول ،ليــس للعــرب مــن خــاص وال للكــرد مــن خــاص إال بدولــة املواطنــة القامئــة عــى التســاوي، واحـرام الحقــوق ،والثقافــة ،والشــخصية الحضاريــة ،فالدولــة القوميــة النازيــة ابتلعــت خمســن ســنة مــن عمــر ســورية، وهاهــي تدمــر ســورية اليــوم ،جهــارا ً نهــارا ً ،وغــر شــاعرة بــأي ذرة خجــل مــن أفعالهــا الشــنيعة ،والفاشــية الدينيــة تســتمتع بقطــع الرقــاب ،وباســتحضار التاريــخ عــى مزاجهــا األهــوج ،والشــاذ ،واملش ـ ِّوه لقيــم التاريــخ وللديــن اإلســامي الحنيــف! لقــد دفعــت أوروبــا يف الحــرب العامليــة الثانيــة ،لوحدهــا، حــوايل 60مليــون ضحيــة نتيجــة التطــرف القومــي النــازي، الــذي ترجمــه البعــث لنــا وطبقــه بتدمــر ســورية ،بعــد ثالثــة أربــاع القــرن مــن انهيــار النازيــة القوميــة األملانيــة! إننــا نعيــد مــآيس التاريــخ ،ألننــا نرفــض أن نتعلــم منــه، وســنخضع إىل مزيــد مــن املــآيس ،عربـاً وكــردا ً ،ما مل نســتوعب قيــم األخــوة واملواطنــة ،وإال ســيقوم أبناؤنــا بعــد عرش ســنني، أو بعــد ربــع قــرن ،أو بعــد نصــف قــرن آخــر ،إلعــادة املأســاة بأشــكال متجــددة! وهاهــم بعــض متطــريف الجهتــن ،مــن عــرب وكــرد يتبادلــون االتهامــات الحاقــدة ،بشــكل مشــن ،غــر عابئــن بالبــر الذيــن قُتلــوا يف عــن العــرب (كوبــاين) ،وال بأهــايل القــرى العربيــة ،التــي تعمــل بعــض الفصائــل الكرديــة عــى التنكيــل بهــم ،بحجــة حاميــة األمــن ،والتفتيــش ،ومــا إىل ذلــك مــن أســاليب االعتقــال واالســتجواب ،والرتحيــل إىل معتقــات عــن العــرب (كوبــاين) ،التــي يريــدون أن يحولوهــا مــن رمــز للتحــرر ،إىل رمــز لالعتقــال وللتعذيــب وانتــزاع االعرتافــات الكاذبــة ،اســوة بالســلطة القمعيــة البعثيــة ،وهــذا مــا حــذر منــه الكاتــب ســليم بــركات ،يف مقــال نــر لــه قبــل أيــام، حيــث حــذر الكــرد مــن إعــادة قيــم البعــث ،وعبــادة الزعيــم الخالــد ،والتالعــب مبصــر األكـراد مــن أجــل الزعامــة ،واألبهــة الجوفــاء. اللقــاءات العربيــة الكرديــة املبنيــة عــى االحـرام ،والرصاحــة، وعــدم املجاملــة الكاذبــة .وتأســيس مجالــس محليــة ،تعــر بشــكل حقيقــي عــن النــاس يف القــرى والبلــدات العربيــة والكرديــة واملختلطــة .هــا ميهــدان إىل الطريــق القويــم للتحــرر مــن األحقــاد ،ومــن االتهامــات واإلشــاعات الكاذبــة. يجــب عــى الطرفــن العمــل عــى عــدم إثــارة األحقــاد، بالرتحيــل ،وبالتهجــر ،ألن هــذا القائــد أو ذاك يريــد أن يكــون زعي ـاً خالــدا ً ،باســتغالل كرامــات النــاس وتهجريهــم، وتعذيبهــم وباالنتقــاص مــن مكاناتهــم وحقوقهــم ،فــإن مثــل هــذا الفعــل ســيكون لــه رد فعــل ،عاجــل أو مؤجــل ،يف دوامــة الثــأر ،واالنتقــام اللتــن لــن ينتهيــا ،إال بنهايتنــا جميعـاً، وبتشــتت أبنائنــا يف غياهــب الضيــاع ،و اللجــوء والرتحــال، وتر ِّديهــم يف املكانــة ويف االعتبــار ،اللتــن مل نحفظهــا لهــم، نحــن العــرب والكــرد جميعــاً!!
10
حرمل التعليم
السنة األولى /العدد التاسع عشر 01 /تموز 2015
الس��وريون ينتقمون من مأساتهم بالتفوق عرب العامل الطالب��ة ن��ور ياس�ين القص��اب يف أملاني��ا حتق��ق اجملم��وع الت��ام يف الثانوي��ة األملاني��ة، وهيثم األسود يتفوق يف فرنسا ...وطالبان يتفوقان يف أمريكا ويستقبلهما الرئيس األمريك��ي أوباما ن��ور ياس�ين قص��اب ...وهيث��م األس��ود يف أملانيــا. والتف��وق املذه��ل وأضافــت اإلذاعــة أن «نــور ياســن قصــاب» طــاب ســوريون كثــرون تفوقــوا يف دراســتهم ذات التســعة عــر ربيعــاً مــن مدينــة وأصبحــوا حديــث الصحــف الغربيــة ومثــاالً الالذقيــة ،وصلــت مــع والديهــا الطبيبــن واضح ـاً للعــامل حــول اإلنســان الســوري الــذي وأخيهــا الصغــر إىل أملانيــا كالجئــن ،متكنــت ال تقهــره الصعــاب. مــن إحــراز عالمــة 100%يف امتحانــات فبعــد أن غــادروا بلدهــم بســبب الحــرب الثانويــة العامــة «االبيتــور» يف بلــدة شــفيدت الدائــرة فيــه منــذ أربــع ســنوات ،حجــزوا بواليــة براندنبــورغ. مكانــاً يف املجتمعــات الغربيــة التــي لجــؤوا أيضــاُ نــرت صحيفــة «الليرباســيون» إليهــا ،خــال مــدة قصــرة. الفرنســية قبــل أيــام لقــا ًء مــع طالــب ســوري نــور ياســن قصــاب وهيثــم األســود طالبــان مــن مدينــة درعــا ،يــدرس يف فرنســا ،قالــت إن ســوريان تفوقــا يف تحصيلهــم العلمــي متيــزه الــدرايس مكّنــه مــن القبــول يف إحــدى والدراســة يف بلــدان ال يتقنــون لغتهــا ،فقــد أهــم املــدارس الفرنســية ،ويــدرس فيهــا حاليـاً أفــادت اإلذاعــة الرســمية األملانيــة أن طالبــة يف الصــف الثالــث الثانــوي العلمــي واختــص ســورية «نــور ياســن قصــاب» حصلــت عــى مبجــال هندســة العلــوم. معــدل كامــل يف الثانويــة العامــة «البكالوريــا» الطالــب «هيثــم األســود» انتقــد يف حديثــه
للصحيفــة الفرنســية املناهج وأســلوب الدراســة يف ســوريا ،وركــز عــى مــادة «القوميــة» التــي ال تحتــوي ســوى التمجيــد لـ»بشــار األســد» وأبيــه ،حســب قولــه ،كــا أوضــح أن طريقــة تلقــي املناهــج يف ســوريا كانــت تعتمــد عــى الحفــظ مقارنــة باملناهــج الفرنســية التــي تركــز عــى فهــم الطالــب ال حفظــه. ونــوه «هيثــم» يف حديثــه للصحيفــة الفرنســية أنــه ليــس الطالــب الســوري املتفــوق الوحيــد، وأن هنــاك العديــد مــن الطــاب الســوريني اآلخريــن ،الذيــن وصلــوا إىل فرنســا ،وحققــوا نجاح ـاً ومتي ـزا ً دراســياً. طــاب نفتخــر بهــم فهــم مثــال اإلنســان الســوري الــذي ضحــى بالغــايل والنفيــس يف ســبيل االنعتــاق مــن نظــام حكــم ســيطر عــى كل مرافــق الحيــاة يف ســوريا وأعادهــا ســنني عديــدة إىل الــوراء. وطالبــان ســوريان ينــاالن أعــى شــهادة تقديــر أمريكيــة مــن أوبامــا شــخصياً
عائلــة الشــمعة هــي عائلــة ســورية كانــت تعيــش يف دمشــق ،دفعــت بهــا التوتــرات واألوضــاع األمنيــة الســيئة يف البلــد إىل الهجــرة مختاريــن مقصدهــم إىل الواليــات املتحــدة يف عــام ٢٠١٣األب طبيــب أخصــايئ تخديــر واألم مهندســة أجهــزة طبيــة. لتأمــن مســتقبل األوالد وملنــع ضياعهــم يف املجتمــع الجديــد كان ال بــد مــن إدخالهــم املــدارس ،جــاد دخــل الصــف الرابــع ورام الصــف الســابع يف واليــة نيوجــريس ،البدايــة كانــت صعبــة بالنســبة لهــم بســبب املنهــاج الجديــد واألســلوب الجديــد والبيئــة كــا أن التوتــرات التــي يعانــون منهــا والضغــط النفــي عليهــم البتعادهــم عــن بلدهــم لعــب دورا ً ســلبياً ،أمــا يف الســنة الثانيــة مــن وجودهــم فقــد حققــا تفوقــاً ملحوظــاً عــى زمالئهــم األمــركان ولفتــا نظــر وانتبــاه الــكادر التعليمــي ،وكانــت جميــع تقييامتهــم ممتــازة، وحصــا عــى مرتبــة الــرف يف عــدد مــن املــواد ،ويف نهايــة العــام حصــا عــى أعــى شــهادة تقديــر تعطــى يف الواليــات املتحــدة مــع رســالة مــن الرئيــس أوبامــا.
داعش ينشر اجلهل ويهدد مستقبل الطالب وحاضرهم!!
وألــف طالــب يتقدمــون للشــهادة اإلعداديــة مــن أصــل عشــرين ألــف طالــب مســجلين!!
بعــد أن كان العلــم شــعاراً أساســياً يف الديــن اإلســامي عــر قــرون طويلــة ،حيــث ابتــدأت أول ســور القــرآن بكلمــة اقـرأ ،وكانــت اجلوامــع مصــدراً للعلــم واملعرفــة ،ولتطــور اجملتمعــات اإلســامية القدميــة ،وبعــد أن أخــذت اجلامعــة امسهــا مــن اجلامــع ،هاهــو التطــرف الديــي حيــارب العلــم واملعرفــة ويســوق األجيــال اجلديــدة إىل اجلهــل واىل الســيارات املفخخــة ،الــي ختــدم مصــاحل سياســية مشــبوهة تديرهــا املخاب ـرات األجنبيــة، بغطــاء ديــي لتنفــر األجيــال القادمــة مــن الديــن اإلســامي ،وجلعلــه رم ـزاً للتخلــف واجلهــل ،كمــا يريــدون ملســتقبل هــذا الديــن وملســتقبل هــذه املنطقــة. وقــد كتــب الصحــايف واملتابــع رامــي ســويد يف العــريب الجديــد :أنهــى مــروان ويامــن وعدنــان، أبنــاء مدينــة منبــج التــي يســيطر عليهــا تنظيــم الدولــة اإلســامية (داعــش) يف ريــف حلــب الرشقــي ،عامهــم الثالــث دون الذهــاب إىل املدرســة ،مــا جعــل األطفــال الثالثــة ،يدخلــون فعلي ـاً يف عــداد األميــن ،بعــد بلوغهــم عامهــم العــارش ،دون أن ميلكــوا القــدرة عــى متييــز الحــروف أو الكتابــة والق ـراءة. يُع ـ ّد مــروان ويامــن وعدنــان ،منوذج ـاً ملئــات آالف األطفــال والشــبان ،ممــن ضاع مســتقبلهم التعليمــي ،ألنهــم يعيشــون يف مناطــق ســيطرة داعــش ،الــذي مل يكتــف بإغــاق املــدارس العامــة ،بــل ض ّيــق عــى معاهــد التعليــم الخــاص ،قبــل أن تتســبب أحكامــه الرشعيــة بإغــاق غالبيتهــا العظمــى ،ليصــل التنظيــم أخـرا ً إىل منــع الطــاب الجامعيــن مــن التوجــه إلكــال دراســتهم يف الجامعــات التــي تواصــل عملهــا يف مناطــق ســيطرة النظــام الســوري ،مــا وضــع مســتقبل مئــات آالف األطفــال والشــبان الســوريني يف مهــب الريــح ،دون أن يكــرث التنظيــم بذلــك ،مكتفيـاً بافتتــاح مــدارس قليلــة تــدرس مناهــج كفيلــة بتخريــج منتســبني جــدد للتنظيــم. منع التعليم العام مــن بــن عرشيــن ألــف طالــب يف الشــهادة اإلعداديــة يف الرقــة ،مل يتمكــن أكــر مــن 1000 طالــب مــن التقــدم إىل االمتحــان النهــايئ ألن أمــر التعليــم يف داعــش بالرقــة املدعــو (ذو القرنــن) ح ـ ّرم التقــدم إىل االمتحانــات العامــة دومنــا بديــل ســوى التجهيــل والتــرد! ويؤكــد الناشــط الحقوقــي يــارس الجميــي أن التنظيــم قــرر منــذ ســيطرته عــى ريــف حلــب الرشقــي إغــاق كافــة املــدارس العامــة يف
املناطــق التــي يســيطر عليهــا بعــد أن وضع يده عــى هــذه املــدارس ،قبــل أن يعلــن أن جميــع العاملــن يف املنظومــة التعليميــة مــن مدرســن ومديريــن وموجهــن ومدرســن غــر مثبتــن ومســتخدمني وحــراس يف املــدارس «مرتــدون عــن اإلســام» ويجــب عليهــم جميع ـاً حضــور دورات رشعيــة يف مراكــز افتتحهــا التنظيــم لهــذا الغــرض. يضيــف« :أطلــق التنظيــم عــى هــذه الــدورات اإللزاميــة اســم دورات االســتتابة ،وأجــر جميــع العاملــن يف املنظومــة التعليميــة عــى حضورها ملــدة أســبوعني ،وقــام دعــاة تابعــن للتنظيــم بإعطــاء الحارضيــن دروســاً يف العقيــدة والفقــه اإلســامي وفــق رؤيــة التنظيــم قبــل أن يجــري القامئــون عــى الــدورات ،امتحانــات للحارضيــن يحصــل مبوجبهــا الناجحــون عــى شــهادة «اســتتابة» ويضطــر الراســبون إلعــادة الــدورات. أدى ذلــك إىل تفكيــك املنظومــة التعليميــة العامــة يف مناطــق ســيطرة داعــش بشــكل نهــايئ ،وتحولــت املــدارس التــي كان يرتادهــا مئــات آالف األطفــال مــن أبنــاء املناطــق التــي يســيطر عليهــا التنظيــم إىل مق ـرات عســكرية لعنــارص التنظيــم أو مبــان ملؤسســاته األمنيــة أو اإلداريــة أو ملراكــز إيــواء نازحــن يف حــاالت قليلــة. تدميــر التعليــم الخــاص الــذي يلجــأ إليــه األهالــي إلنقــاذ مســتقبل أبنائهــم وكــا يعلــم الجميــع ،وكــا ينقــل األهــايل الفاريــن مــن مناطــق الجهــل والتعصــب ينــج التعليــم الخــاص مــن قضــاء األعمــى ،مل ُ داعــش عــى املؤسســات التعليميــة يف مناطــق ســيطرته ،إذ بــدأ التنظيــم منــذ ســيطرته عــى ريــف حلــب الرشقــي ومدينــة الرقــة وريفهــا يف شــهر شــباط/فرباير العــام املــايض بالتضييــق عــى معاهــد التعليــم الخــاص يف هــذه املناطــق ،حتــى وصــل األمــر يف شــهر آب/أغســطس املــايض إىل إصــدار قــرار مبنــع تدريــس عــدد مــن املــواد التعليميــة ،عــى رأســها الفلســفة والكيميــاء ،بحجــة عــدم اعتامدهــا عــى الرشيعــة اإلســامية بحســب املرصــد الســوري لحقــوق اإلنســان. يؤكــد ياســن الكرامــي ،مــدرس لغــة فرنســية مــن مدينــة منبــج بريــف حلــب الرشقــي التــي يســيطر عليهــا داعــش ،األمــر قائ ـاً لـ»العــريب الجديــد»« :كنــت أديــر معهــدا ً خاص ـاً لطــاب املرحلتــن الثانويــة واإلعداديــة مبنبــج ،بــدأ
التنظيــم بالتضييــق علينــا مــن خــال طلــب عنــارصه منــا أن نســتخرج رخصــة لنواصــل عملنــا ،بالفعــل قمنــا باســتخراجها بعــد أن دفعنــا مبلغــاً ماليــاً للمؤسســة التــي تــرف عــى عملنــا يف التنظيــم والتــي يُطلــق عليهــا اســم «ديــوان التعليــم» ،يف مرحلــة الحقــة أصــدر التنظيــم ق ـرارا ً بإلغــاء مــواد تدريســية مــن املناهــج ،كــا أجربنــا عــى إلغــاء أجــزاء مــن مــواد أخــرى ،كان ذلــك مرتافقـاً مــع منــع التنظيــم لالختــاط بــن الذكــور واإلنــاث عــى مســتوى املدرســن وعــى مســتوى الطــاب مــن الصــف األول ،أيضــاً ترافــق ذلــك مــع تقييــد التنظيــم عــى األجــور التــي نتقاضاهــا لقــاء عملنــا يف التدريــس مــن الطــاب ،دفعنــا كل ذلــك إىل إغــاق معهدنــا الخــاص ،وانتقلــت شــخصياً للعمــل يف التجــارة ،وبعــض زمــايئ باتــوا يعملــون يف بيــع الخــر وســائقني عــى ســيارات أجــرة». التعليم الجامعي من الموبقات!! ومل يكتــف التنظيــم بتكفــر املعلمــن وبتدمــر بنيــة التعليــم وبإغــاق الجامعــات التــي حصلــت عليهــا املناطــق الســورية الرشقيــة، بعــد رزوح طويــل تحــت وطــأة الجهــل واالســتبعاد الطويــل ،مــن قبــل النخــب الحاكمــة منــذ فجــر االســتقالل ،فالطــاب الجامعيــون مــن أبنــاء املناطــق التــي يســيطر عليهــا داعــش رشق ســورية توقفــوا عــن الدراســة أيضــا ،فقــد منــع التنظيــم منــذ نهايــة صيــف العــام املــايض ،الطــاب الجامعيــن مــن املقيمــن يف مناطــق ســيطرته مــن التوجــه للدراســة وتقديــم االمتحانــات يف الكليــات الجامعيــة التــي تواصــل عملهــا يف مناطــق ســيطرة النظــام الســوري يف ديــر الــزور وحلــب وغريهــا. حنــن عمــر طالبــة يف قســم اللغــة اإلنكليزيــة بجامعــة الفــرات بديــر الــزور أوضحــت لـ»العــريب الجديــد»« :أن مســلحي داعــش عــى حاجــز بلــدة معــدان عــى طريــق ديــر الــزور ــــ الرقــة قامــوا مبصــادرة بطاقتهــا الجامعيــة عندمــا كانــت عائــدة مــن كليتهــا الواقعــة مبناطــق ســيطرة النظــام الســوري يف ديــر الــزور نحــو مدينــة الرقــة يف شــهر أيلول/ســبتمرب املــايض ،كــا طالبوهــا بعدم العــودة إطالقـاً إىل الجامعــة تحــت طائلــة املحاســبة الشــديدة». وتابعــت «مســلحو التنظيــم قامــوا باألمــر نفســه مــع جميــع زمــايئ ،الذيــن اعتــادوا عــى التوجــه نحــو جامعاتهــم يف مناطــق ســيطرة
النظــام الســوري». نشــر الجهــل هــو عنــوان التطــرف األعمــى!! خــال عــام درايس كامــل مل يتلــق األطفــال يف مناطــق ســيطرة داعــش يف رشق ســورية أي حصــص دراســية ،قبلــه وملــدة عامــن دراســيني، يف ظــل االضطرابــات والفــوىض التــي ســيطرت عــى هــذه املناطــق ،حصــل الطــاب عــى دروســهم بشــكل متقطــع وغــر منتظــم. يؤكــد ناشــطون محليــون يف رشق ســورية، (رفضــوا ذكــر أســائهم)،عىل غيــاب إحصائيات، حــول عــدد الطــاب املنقطعــن عــن التعليــم يف مناطــق ســيطرة داعــش ،يقــول الناشــطون لـ»العــريب الجديــد»« :ال ميكــن تقديــر عــدد ســكان هــذه املناطــق أصــاً بســبب النــزوح الكبــر الــذي شــهدته هــذه املناطــق إىل تركيــا وإىل مناطــق ســيطرة املعارضــة الســورية شــال ســورية وإىل مناطــق ســيطرة النظــام الســوري وقــوات «حاميــة الشــعب» الكرديــة شــال رشق ســورية باإلضافــة إىل نــزوح عــدد مــن ســكان مناطــق ســيطرة املعارضــة الســورية إىل مناطــق ســيطرة داعــش هربــاً مــن القصــف الكثيــف الــذي يشــنه ط ـران النظــام الســوري عــى هــذه املناطــق». آالف الطــاب الجامعيــن توقفــوا كذلــك عــن دراســتهم ،األمــر الــذي تســبب بخســارتهم لــكل جهودهــم وتحصيلهــم العلمــي الســابق بســبب عــدم قدرتهــم عــى إكــال دراســتهم، مــع إغــاق الكليــات الجامعيــة التــي كانــت موجــودة يف الرقــة. ويتابــع االســتاذ رامــي ســويد رصــده لوضــع التعليــم يف املناطــق املســيطر عليهــا مــن قبــل داعــش قائــاً :لجــأ ســكان مناطــق ســيطرة داعــش يف ســورية ،مــن املقتدريــن مادي ـاً ،إىل االتفــاق مــع مدرســات خصوصيــات يقمــن بتدريــس أبنائهــم يف البيــوت ،آخــرون اعتمــدوا عــى أنفســهم يف تعليــم أطفالهــم مبــادئ القـراءة والكتابــة والحســاب ،مــن هــؤالء معمر عبــد الحليــم مهنــدس مــن ســكان مدينــة ديــر الــزور ،يؤكــد معمــر أن أبنــاء العائــات املتعلمــن يف مناطــق داعــش التــي منــع فيهــا التعليــم ،باتــوا يقومــون مبحــاوالت ذاتيــة لتعليــم أبنائهــم املنقطعــن عــن الدراســة. معوقــات كثــرة تواجــه هــؤالء بحســب عبــد الحليــم ،عــى رأســها عــدم توفــر الكتــب املدرســية لــدى معظمهــم بســبب منــع التنظيــم تــداول هــذه الكتــب وإحراقــه لــكل
ويقــول األب عاصــم الشــمعة ملوقــع ســوريات: مديــرة جــاد األمريكيــة يف املدرســة تكلمــت معــي بعــد حفــل التخــرج وشــكرتني عــى وجــود جــاد معهــا وبــن طالبهــا وقالــت يل حرفي ـاً :أذكــر أول يــوم عندمــا قدمتــم ألمــركا وجئتــم بولدكــم لقبولــه يف املدرســة كيــف كنتــم متوتريــن وخائفــن مــن عــدم نجاحــه، اآلن أنــا أشــكركم ألنكــم ســجلتم ابنكــم يف مدرســتنا ،يل الفخــر أن يكــون معنــا ،لقــد تخــرج مــن املرحلــة التعليميــة األوىل وأصبــح واحــدا ً مــن أميــز وأكــر الطــاب تفوق ـاً كــا أنــه رفــع ســمعة مدرســتنا وتقييمهــا يف نيوجــريس والواليــات املتحــدة كافــة. رام الــذي أنهــى املرحلــة اإلعداديــة أصبــح أيضـاً أيقونــة زمالئــه يف العلــم واألخــاق بعــد أن نــال الشــهادة نفســها متفوق ـاً عــى زمالئــه ورافعــاً اســم مدرســته وبلــده ســوريا بــن الطــاب ،األمــر الــذي مل يعــد غريبــاً فأصبــح موضــوع متيــز الســوريني يف أمــركا أمـرا ً مألوفـاً إال أن هــذه املــرة مــا مييــزه أن الطفلــن هــم مــن الوافديــن الجــدد مــا أعطاهــم طابعــاً أكــر مــن التميــز.
مــا وقعــت يــد عنــارصه عــى نســخ منهــا، باإلضافــة إىل عــدم توفــر الكهربــاء والتوتــر الدائــم بســبب انتهــاكات التنظيــم اليوميــة ضــد الســكان وقصــف قــوات النظــام الســوري للمناطــق الســكنية والنــزوح واملشــاكل املاديــة التــي يعــاين منهــا الســكان بســبب توقــف أعاملهــم. املــدارس الرشعيــة وضحالــة العلــم ..واصطيــاد األطفــال لتنفيــذ املفخخــات املــدارس الرشعيــة هــي أماكــن لخطــف األطفــال واللعــب بعقولهــم لتنفيــذ أعــال تفجــر وتفخيــخ وغســل أدمغــة األطفــال واملراهقــن ،وتــروج للســهولة والبــادة العقليــة ومنــع مواكبــة األجيــال للعلــوم الحديثــة التــي تبنــي البــاد وتطــور العبــاد فبعــد إغــاق داعــش للمــدارس العامــة ومعاهــد التعليــم الخــاص يف مناطــق ســيطرته، أصــدر ديــوان التعليــم التابــع للتنظيــم منهاجـاً تعليميــاً ليتــم اعتــاده يف املــدارس التــي افتتحهــا ،والتــي اســتقبلت طالبــا بأعــار تــراوح بــن 8و12عامــاً مــن أبنــاء عنــارص «داعــش» وأبنــاء العائــات املقربــة منهــم. يف شــهر شــباط/فرباير املــايض نــر املرصــد الســوري محتويــات املنهــاج ،الــذي تضمــن ســت مــواد تعليميــة فقــط هــي مــادة التوحيــد ،وهــي مؤلفــة مــن 179صفحــة، ومــادة اللغــة العربيــة ،وهــي مؤلفــة مــن نحــو 30صفحــة وتتضمــن رشح ـاً أللفيــة ابــن مالــك ،ومــادة الرياضيــات وهــي مــادة مكونــة مــن 64صفحــة ،ومادتــا الفيزيــاء والكيميــاء وهــي مــادة مكونــة مــن 25صفحــة ،والعلــوم الطبيعيــة وهــي مــادة مكونــة مــن 37صفحــة، واللغــة اإلنكليزيــة وهــي مؤلفــة مــن 30 صفحــة. الناشــط محمــد الخلــف أكــد لـ»العــريب الجديــد» أن عــدد املــدارس الرشعيــة «التــي افتتحهــا داعــش يف الرقــة مل يتجــاوز 25مدرســة فقــط ،يف مقابــل ســت مــدارس يف مدينــة منبــج بريــف حلــب ومدرســتني فقــط يف كل مــن مدينتــي البوكــال واملياديــن بريــف ديــر الــزور ومدينــة البــاب بريــف حلــب الرشقــي ،قائــا «كيــف تحــل هــذه املــدارس أزمــة التعليــم املنتــرة ،ال أحــد يعلــم». والبــد مــن التذكــر أخــرا ً بحديــث رســول اللــه (ص) :اطلــب العلــم ولــو يف الصــن. وهاهــم محتكــرو الديــن والخالفــة يروجــون للجهــل ولإلرهــاب ولتدمــر البنيــة الحضاريــة، التــي بإمكانهــا إعــادة بنــاء البــاد اإلســامية، ولتصمهــا بالجهــل واألميــة مــن أجــل أحــام إمرباطوريــة خادعــة ومشــبوهة.
حرمل االقتصاد
السنة األولى /العدد التاسع عشر 01 /تموز 2015
11
من أجل املستقبل
د .محمد حاج بكري منــذ اســتالم األســد للســلطة افتقــد االقتصــاد الســوري إىل أيــة هويــة أو رؤية ،فقد تغــرت املفاهيــم االقتصاديــة كثــرا ً ودخلــت عوامــل جديــدة يف صميــم البنــاء االقتصــادي مل تكــن محســوبة بقــدر كاف مــن قبــل ،وأصبــح اقتصــاد البعــد الواحــد هش ـاً يهــدد اســتقرار الــدول وخططهــا املســتقبلية .مــن هنــا نرى أن االقتصــادات التــي تتمتــع بالنشــاط والحيويــة، ولهــا القــدرة عــى التجــدد هــي اقتصــادات بــأذرع متعــددة ،وركائــز متنوعــة وليســت اقتصــادات عرجــاء تســتند عــى ركيــزة منفــردة ولألســف فــإن االقتصــاد الســوري يف مجملــه هــو اقتصــاد البعــد الواحــد يف اعتــاده شــبه الــكيل عــى الريــع ،وهكــذا صــار اقتصــادا ً مهــددا ً ومتذبذب ـاً. ويدخــل االقتصــاد بقــوة يف التخطيــط ملجتمــع مســتدام متجــدد لــه القــدرة عــى إيجــاد وســائل متجــددة تناســب كل ظــرف ســواء كان ظرفـاً داخليـاً أو خارجيـاً ،فاالقتصــاد لــه جــذور متشــعبة متتــد خــارج اإلطــار املــكاين للــدول فــا وجــود القتصــاد قائــم بذاتــه دون االعتــاد عــى التعــاون مــع الــدول األخــرى وتختلــف طبيعــة التعــاون ،ومســتوى التعــاون باختــاف سياســات الــدول وأهميــة امليــزان التجــاري مــع دولــة أخــرى بحســب أجنــدات معينــة. ولتنويــع مصــادر االقتصــاد مســتقبالً تحتــاج ســوريا إىل التخطيــط املتكامــل الــذي يربــط مقومــات االســتدامة مــع بعضهــا يف شــبكة متداخلــة ال ميكــن إغفــال أيــة جزئيــة منهــا فاالســتدامة هــي خطــة متجــددة تحتــاج يف مصــادر دميومتهــا إىل وجــود اقتصــاد حيــوي
مــرن ومجتمــع نشــط متجــدد ومنفتــح عــى األفــكار ثــم وجــود بيئــة صحيــة فيهــا اســتدامة املــوارد ،والتــرف الرشــيد املتوفــر مــن الطاقــة والبحــث عــن املصــادر املتجــددة للطاقــة دون االرضار بحقــوق األجيــال املقبلــة يف الوقــت عينــه دون إغفــال حاجــات الجيــل الحــايل، وهــذا يتطلــب موازنــة دقيقــة والتخطيــط الســليم ودراســة شــاملة للمتوفــر واحتــاالت التوســع يف املســتقبل فالنفــط مثـاً ليــس موردا ً مســتداماً (طاقــة غــر متجــددة) واالقتصــاد الســوري يحتــاج إىل مرونــة يف االعتــاد عــى مصــادر متعــددة لبنــاء اقتصــاد قــوي ونتفــق جميعـاً عــى أن هنــاك تحديــات كثــرة تواجــه االقتصــاد الســوري ،ومعظــم هــذه التحديــات كانــت نتيجــة لضعــف األداء االقتصــادي لألســد فالفســاد الــذي أصــاب خطــط ســوريا التنموية بالشــلل كان يف األســاس حربـاً اقتصاديــة عــى الشــعب مــع غــاف أيديولوجــي أو عقائــدي غــر أن لــب أي عمــل يف أي مــكان مــن العــامل هــو الحالــة االقتصاديــة ،واالقتصــاد القــوي هــو الضــان األكيــد ملجتمــع مســتقر آمــن . ولــي نأخــذ دورنــا يف منظومــة االقتصــاد العاملــي مــع تحقيــق واقــع اقتصــادي يوفــر للفــرد الســوري مســتوى معيشــياً الئق ـاً فإنــه علينــا أن نــدرس متغــرات االقتصــاد العاملــي وأن نحــاول إيجــاد متغرياتنــا الخاصــة التــي نتحكــم فيهــا لــي منتلــك ركائــز اقتصادنــا. ومــن هنــا فــإن قــوة االقتصــاد تســتند إىل التوغــل يف قطاعــات مختلفــة ويف دول، ومناشــئ متعــددة لــي ال يكــون اقتصــادا ً معرض ـاً ملوقــف مــا مــن جهــة واحــدة وبهــذا تتحقــق املرونــة يف االقتصــاد بتنــوع املصالــح
التجاريــة ومــن هــذه املصــادر انشــاء صناديــق اســتثامرية ســيادية مرتبطــة مبــارشة بالبنــك املركــزي الســوري يديرهــا فريــق اقتصــادي متخصــص ومســتقل يعــرف نقــاط القــوة يف الســوق العامليــة ومــؤرشات صعــود ونــزول األســواق العامليــة وميكــن االســتفادة هنــا مــن تجــارب مامثلــة يف دول إقليميــة تحيــط بنــا . هــذا األمــر ناتــج عــن رؤيــة عميقــة ووجــود تخطيــط ســليم ودراســة شــاملة لســوق الطاقــة ورصفياتهــا والطلــب عليهــا ،واملتوفــر مــن الطاقــة غــر املتجــددة ومخاطــر نضوبهــا. مبثــل هــذه الرؤيــة تكــون هنــاك صناديــق ســيادية يف االســتثامر خــارج إطــار حدودهــا الوطنــي وذلــك لضــان رشاكــة عاملية وتشــابك مصالــح إلنتــاج مجتمــع مســتقر وآمــن ألن املصالــح املشــركة تكــون أرضيــة قويــة لتجنــب املقاطعــات التجاريــة والتهديــدات السياســية التــي تــؤدي إىل حــروب اقتصاديــة قــد تتطــور إىل حــروب عســكرية وهــذا يشــر بوضــوح إىل وجــود قطــاع اســتثامري نشــط مل يكــن موجــودا ً ســابقاً وهــو االســتثامر بالطاقــة املتجــددة ومثــل هــذا االســتثامر يــؤدي إىل ارتفــاع ســوية الجامعــات ومراكــز التعليــم لتشــجيع بحــوث الطاقــة املتجــددة والبحــث عــن مصادرهــا واســتثامرها تجاريــاً. وهنــاك صناعــات جديــدة دخلــت يف مجــال االســتثامر مل تكــن واردة مــن قبــل يف الخطــط االقتصاديــة ،ولكــن ارتفــاع مســتوى التنافــس التجــاري بــن الــركات خلــق نوعـاً جديــدا ً من الصناعــة ،وهــو صناعــة املعــارض وهــي رائجــة ومربحــة جــدا ً وتعتمــد عــى تطويــر البنــى التحتيــة ونحــن نعلــم أن الوضــع األمنــي يف
ســوريا قــد يجعــل مثــل هــذه الصناعــة فكــرة غــر واردة يف البدايــة ،ولكن أرى أن اإلشــارة إىل وجودهــا وفكــرة االســتثامر فيهــا واردة تحــت أي ظــرف ألن علّــة كل شــئ هــي االقتصــاد فحتــى فقــدان األمــن هــو نتــاج لرصاعــات ال يغيــب عنهــا االقتصــاد والتنافــس االقتصــادي بــن الــدول لــرب مصالــح بعضهــا بخلــق أفــكار عقائديــة بعوائــد اقتصاديــة ،والتفكــر يف مثــل هــذه الصناعــة ينتــج أفــكارا ً خالقــة لتحســن الواقــع األمنــي وذلــك بتحســن البنــى التحتيــة ،فبوجــود شــبكة اتصــاالت متقدمــة تكــون ،بالنتيجــة ،الحالــة األمنيــة أكرث اســتقرارا ً لوجــود عوامــل متابعــة اســتخباراتياً وبشــكل دقيــق وبالتــايل خلــق مجتمــع آمــن مســتقر يشــجع االســتثامر يف صناعــة املعــارض وهــذه الصناعــة املربحــة تســتلزم وجــود فنــادق وقطــاع ســياحي متميــز ،وبالتــايل ينتــج وبصــورة حتميــة تطويــرا ً للبنــى التحتيــة، وشــبكة االتصــاالت والطــرق واملطــارات ...الــخ . نــرى مــن خــال هذيــن املثالــن ،الطاقــة املتجــددة وصناعــة املعــارض ،دخــول متغــرات جديــدة يف االقتصــاد والتوجــه نحــو االقتصــاد املســتدام الــذي لــه قــدرة التجــدد والدميومــة وهــذا مــا نريــده يف ســوريا للنهــوض باقتصادهــا املتهالــك لتحريــره وتطويــره واالقتصــاد املســتدام يحتــاج إىل وجــود قوانــن وترشيعــات تدعــم القطــاع الخــاص لحيويــة هــذا القطــاع ووجــود تنافــس بــن رشكاتــه .مثــل ذلــك التنافــس يغيــب عــن الجانــب الحكومــي ،والــركات الحكوميــة لذلــك عــى املــرع الســوري أن يجتهــد يف
تطويــر القطــاع الخــاص بترشيعــات تضمــن تطويــر هــذا الجانــب ،وتشــجع العمــل بــه مثــل نظــام الضــان االجتامعــي وتشــجيع رؤوس األمــوال وأصحــاب الــركات الخاصــة مــن خــال حزمــة ترشيعــات تطلــق القــروض البنكيــة والتســهيالت املرصفيــة وتخلــق جــوا ً مــن األمــان لالســتثامر وعــى القطــاع الخــاص أن يكــون مشــاركاً فعليـاً يف االقتصــاد الوطنــي، وأن تكــون هنــاك حالــة مــن التجــاذب بــن القطــاع الحكومــي والقطــاع لخــاص إلنتــاج نــوع مــن التنافــس بينهــا ،وبالتــايل تطويــر االقتصــاد. علينــا أن نبــدأ بالتفكــر يف االقتصــاد املســتدام، والبحــث عــن مصــادر الطاقــة املتجــددة وأن منلــك الجــرأة يف خلــق مصــادر رائــدة لالقتصــاد قــد تكــون غائبــة عنــا رغــم قربهــا وأن نشــجع املبــادرات واألفــكار الرائــدة يف تنويــع مصــادر االقتصــاد وأن يعمــل الجميــع ضمــن مصلحــة موحــدة ســواء القطــاع الحكومــي أو الخــاص، فاالقتصــاد القــوي املــرن يخــدم الجميــع واالقتصــاد الهــش يهــدد الجميــع ،ويف هــذا الجانــب مــن املمكــن أن تقــوم الحكومــة املؤقتــة بتبنــي برامــج إليجــاد مثــل هــذه األفــكار وإنشــاء مركــز حكومــي للدراســات تحــت مســمى املركــز الوطنــي لالقتصــاد املســتدام يكــون ضمــن مســؤولياته البحــث والكشــف عــن األفــكار الخالقــة وإعــداد الخطــط املســتقبلية الالزمــة لنهضــة ســوريا يف كافــة املجــاالت وتشــجيع بحــوث الدارســن االقتصاديــن يف األفــكار التــي تــؤدي اىل تنويــع االقتصــاد وجعلــه اقتصــادا ً متجــددا ً باســتمرار.
داع��ش يبي��ع النف��ط بالل�يرة دعم��ًا لألس��د الحرمل ــ وكاالت
الحكومــة الســورية املؤقتــة انحســار ســيطرة النظــام الســوري عــى حقــول النفــط والغــاز يف البــاد إىل أقــل مــن ،8%يف حــن بــات تنظيــم «داعــش» يســيطر عــى أكــر مــن 80%مــن تلــك الحقــول ،ومل يبــق خــارج ســيطرة التنظيــم ســوى حقــل شــاعر الــذي تســيطر عليــه قــوات األســد يف ريــف حمــص الرشقــي ،وحقــول رميــان التــي تســيطر عليهــا وحــدات «حاميــة الشــعب» الكرديــة يف ريــف الحســكة. وتشــر الخريطــة التــي نرشهــا مؤخــرا ً مكتــب املعلومــات الجغرافيــة يف وزارة االتصــاالت والنقــل والصناعــة ،بالتنســيق مــع وزارة الطاقــة والــروة املعدنيــة يف الحكومــة الســورية املؤقتــة ،إىل أن تنظيــم «داعــش» يحتــل املرتبــة األوىل مــن خــال ســيطرته عــى أكــر مــن 80%مــن حقــول النفــط والغــاز ،وتليــه الفصائــل الكرديــة بنســبة ( 12%معظمهــا مبناطــق أقــى شــال رشقــي ســورية) ،وجــاء نظــام األســد يف املرتبــة األخــرة بنحــو .8% وبحســب املرصــد الســوري لحقــوق وســع تنظيــم «داعــش» مــن اإلنســان ،فقــد ّ رقعــة ســيطرته داخــل األرايض الســورية، إثــر هجــات نفذهــا منــذ إعالنــه «دولــة الخالفــة» يف 28يونيو/حزيـران ،2014وبــات اليــوم يســيطر عــى أكــر مــن 95ألــف كيلومــر مربــع ،مــن املســاحة الجغرافيــة لســورية ،يف تســع محافظــات ســورية.
التحالــف بــن داعــش ومختلــف األطـراف املحليــة واإلقليميــة وخاصــة النظــام وإيـران موضــع نقاشــات كثــرة ال تــكاد تهــدأ يف األوســاط العامــة أو الخاصــة ،رغــم عــدم وجــود دالالت قاطعــة ال مــن جهــة وجــود هــذا التحالــف غــر املكتــوب أو مــن حيــث عــدم وجــوده. وقــد كتــب الصحــايف عدنــان عبــد الــرزاق يف العــريب الجديــد قائــا :ارتفعــت أســعار املشــتقات النفطيــة يف املناطــق الخاضعــة لســيطرة املعارضــة الســورية مبحافظتــي حلــب وإدلــب ،شــال غــرب ســورية ،بنحــو مثانيــة أضعــاف ،خــال األســبوعني املاضيــن، حيــث ارتفــع ســعر ليــر املــازوت مــن 70 إىل 500لــرة ،اليــوم األربعــاء ،يف رسمــن ورساقــب ،رشقــي إدلــب يف حــن ارتفــع ســعر ليــر البنزيــن إىل نحــو 400لــرة ،وارتفــع ســعر ليــر املــازوت يف ريــف حلــب إىل أكــر مــن 600لــرة ســورية. وقــال حســام ديــب مــن ريــف إدلــب لـ»العــريب الجديــد» ،إن «واردات النفــط الخــام التــي كانــت تــأيت مــن مناطــق ســيطرة تنظيــم الدولــة «داعــش» ،تراجعــت بعــد االشــتباكات بينهــم وبــن جيــش الفتــح» ،مشــرا ً إىل أن معــارك غــريب حلــب عــى كميــة النفــط التــي كانــت تصــل عــر الصهاريــج ويتــم تكريرهــا بدائيــاً ،أثــرت عــى رفــع األســعار بشــكل جنــوين مــع بدايــة شــهر رمضــان. ويســيطر تنظيــم الدولــة «داعــش» عــى معظــم حقــول النفــط والغــاز يف ســورية ،وأكــد ســليامن الحمــد مــن مدينــة الرقــة فقــد كشــفت خريطــة أعدتهــا جهــة تتبــع لـ»العــريب الجديــد» أن «داعــش» مــا يزال إىل
اليــوم يبيــع النفــط لتجار ووســطاء يســاندون النظــام ،قائــاً« :حقيقــة ال نعــرف مصــر النفــط الــذي يبــاع ،خصوصــاً أن كمياتــه كبــرة جــدا ً ..مــا نعلمــه أنــه يتــم تســيري صهاريــج النفــط إىل مناطــق «كمحطــة» يك يتــم نقلهــا إىل مناطــق ســيطرة نظام األســد». ولفــت إىل أن «داعــش» يبيــع النفــط يف ســورية حتــى اليــوم ،باللــرة الســورية ،بينــا يبيــع النفــط يف العــراق بالــدوالر. وكانــت الحكومــة الربيطانيــة قــد اتهمــت يف فرباير/شــباط املــايض الحكومــة الســورية بـراء شــاحنات نفــط مــن تنظيــم «داعــش» عــر وســطاء ،واعتــرت حربهــا عــى التنظيــم «أكذوبــة». وقــال وزيــر الخارجيــة الربيطــاين فيليــب هامونــد يف بيــان ،إن نظــام الرئيــس بشــار األســد يشــري ،عــر وســطاء ،كميــات مــن النفــط الــذي يســتخرجه تنظيــم «داعــش»، وعليــه فقــد قــام االتحــاد األورويب يف مــارس/ آذار املــايض ،بفــرض عقوبــات عــى رجــل أعــال ســوري ،يدعــى جــورج حســواين، يقــول االتحــاد األورويب إنــه كان وســيطاً بــن «داعــش» ونظــام األســد يف مــا يتعلــق بشــحنات نفــط. وأكــدت مصــادر خاصــة لـ»العــريب الجديــد»، أنــه يوجــد وســطاء وشــخصيات مواليــة لنظــام األســد تعقــد صفقــات نفطيــة وبكميــات كبــرة مــع تنظيــم «داعــش»، مشــرة إىل أن الصفقــات تتــم باللــرة الســورية وليــس بالــدوالر .ويــرى املحلــل الســوري عــي الشــامي ،أن بيــع نفــط تنظيــم الدولــة «داعــش» باللــرة الســورية ســاهم بشــكل كبــر يف ســحب فائــض ســيولة
العملــة املحليــة مــن ســوق التــداول وحافــظ عــى متوســط ســعر أقــل مــن 300لــرة. وأضــاف الشــامي لـ»العــريب الجديــد»: «جــاء بيــع النفــط باللــرة كإســعاف للنظــام الســوري ،ألنــه ميــده بالنفــط بعــد تراجــع دور إي ـران وتوقــف روســيا ،كــا حافــظ لــه عــى اللــرة مــن االنهيــار ،بعــد أن تعــدت الشــهر الفائــت عتبــة 325لــرة للــدوالر الواحــد». وكانــت مصــادر مطلعــة مــن مدينــة الرقــة قــد أكــدت أن تنظيــم الدولــة «داعــش» قــد بــدأ ،منــذ اصطدامــه مــع الجيــش الحــر والفصائــل الكرديــة شــايل غــرب ســورية، ويف ريــف الرقــة «تــل أبيــض» شــايل رشق ســورية ،ببيــع النفــط مــن اآلبــار الخاضعــة لســيطرته باللــرة الســورية ،بعــد أن كان يبيــع النفــط للتجــار والوســطاء العراقيــن بالــدوالر طــوال الفــرة املاضيــة. ويف حــن ال يزيــد ســعر ليــر املــازوت يف مناطــق ســيطرة النظــام عــن 150لــرة
بالســوق الســوداء و 125بالســوق الرســمي، رجحــت املصــادر أن «داعــش» قــام برفــع األســعار لحاجتــه إىل املــال مــن أجــل دفــع رواتــب مقاتليــه ومتويــل أعاملــه الحربيــة واإلعالميــة. وباالضافــة إىل دعــم اقتصــاد النظــام ،فقــد بــات مــن املؤكــد بــأن الطــرق البدائيــة التــي ينهــب بهــا داعــش حقــول النفــط تتســبب بتلــوث البيئــة بالدخــان الكثيــف ،والــذي ينــر األمـراض الخطــرة يف القــرى والبلــدات املبتليــة بطــرق التصفيــة البدائيــة التــي تعمــل ليــل نهــار مــن أجــل اث ـراء التنظيــم املتطــرف الــذي ال يرتــوي مــن الهيمنــة ومــن التضحيــة بالبــر وبصحتهــم وبرثواتهــم الوطنيــة ناهيــك عــن تخريــب الطــرق بالنفــط املتــرب مــن صهاريــج النقــل، والــذي يتســبب بالكثــر مــن الحــوادث القاتلــة للنــاس املســافرين مــن قراهــم إىل املــدن التــي يؤمونهــا للتــزود بحاجياتهــم الرضوريــة.
12
حرمل الثقافة
قصة قصيرة.
مصطفى تاج الدين الموسى
جــدي دفــن حبــي الــري ث ـ ّم زرعهــا فوقــه، مــن وقتهــا مل أعــد أعــرف ،هــل أنــا أنــا ،أم يحيــى، أم شــجرة الكــرز؟ ي تــوا ً أقنعتنــي أن القذيفــة التــي ســقطت عــ ّ ســنوات حيــايت لــن تتجــاوز عــدد أغصانهــا. ـت يــدي ،أمــي ـقطت فجرحـ ُ م ـ ّرة ،يف العاصمــة سـ ُ اســتيقظت فجــا ًة يف قرصهــا الصغــر يف الشــال ْ وتأملــت شــجرة خرجــت إىل الرشفــة خائفــة، ْ ْ ـت ســلامً لتصعــد بشــجاعتها ـت وجلبـ ْ الكــرز ،أرسعـ ْ إىل غصــن كرستــه الريــاح ،لتضمــده عــى مهــل. يف الصباح كانت يدي معافاة. ـــ لن تعيش طويالً بعد رحييل ..وداعاً يامن.. ٍ بلطــف، قــال يحيــى بثقــة ،مــال إ ّيل ليقبلنــي حمــل الحقيبــة التــي جمــع بهــا كل لوحــايت بــدون إطاراتهــا ..لــ ّوح يل ومــى ،حــدث هــذا صبــاح اليــوم ،بعــد ليل ـ ٍة غريبــة ،تصالحنــا فيهــا أنــا وهــو للمــرة األوىل خــال ثالثــة عقــود ،قبــل ســاعات ي يف قليلــة مــن ســقوط إحــدى قذائــف الحــرب عـ ّ شــارع الحديقــة الكبــرة. دمــايئ تنــزف بغ ـزارة ،الــدم :هــذا اللــون الغريــب ـمت بــه ذات ســكرة ــــ بعــد أن غــرس الــذي رسـ ُ يحيــى منتشــياً ســكيني يف كتفــي ــــ أجمــل لوحــة كل يل ,لــون الــدم وحــده لــون أصــي مــن بــن ّ ألــوان الحيــاة. اســتطعت بصعوبــة أن أجــر نفــي مــن بــن ُ القتــى والجرحــى ألمــي بضعــة شــوارع حتــى قرصنــا القديــم املهجــور. رفضــت كل اإلســعافات األول ّيــة ،كنــت متأكــدا ً ُ أننــي ســوف أمــوت ،لهــذا ..اإلســعاف الوحيــد هــو أن أرجــع لقرصنــا الصغــر املهجــور وأمــوت بــن كراكيبــه ،متامـاً يف نفــس املــكان الــذي ولــدتُ فيــه ..مــع فــارق غــر بســيط ،ولــدتُ هنــا بــن ر أنيقــن للغايــة ،وأمــوت اآلن هنا أثــاث فخــم وبـ ٍ أيضـاً لكــن بــن الكراكيــب وأشــباح ذكريــات حيــاة غريبــة ،وبقايــا األشــياء وغبارهــا وموجــز رسيــع لحيــايت كرشيــط ســيناميئ شــاحب ،ميــر يف الذاكــرة مثــل قطــا ٍر بصفــارة كئيبــة. ـدي أكــر مــن نصــف ســاعة ألتذكــر ال أظــن أنــه لـ ّ كل حيــايت ،حيــايت الغريبــة ،وأنــا أحتــر هنــا، ّ ســوف أحــاول :ال أعــرف مــن أيــن جــاء أيب ،يُقــال
السنة األولى /العدد التاسع عشر 01 /تموز 2015
نصف ساعة احتضار
إنــه جــاء مــن قريــ ٍة بعيــدة وفقــرة مهووســة بالخرافــات ،أهــل قريتــه طــردوه منهــا عندمــا كان مراهقــاً لكــرة تعدياتــه عــى أرضحــة ومــزارات وأمكنــة مقدســة يف تلــك القريــة. ـت ّيل كث ـرا ً عــن تلــك األيــام، العجــوز الرتكيّــة حكـ ْ أغرمــت أمــي بــأيب وأجــرتْ جــدي الــذي كيــف ْ يكــره الفالحــن عــى زواجهــا مــن أحــد أبنائهــم. قالــت يل العجــوز الرتكيــة ،يف مســا ٍء دافــئ مــ ّرة, ْ مــن مســاءات حكاياتهــا: ـت مل تكــن تبــي ـــــ يــوم والدتــك بــى جــدك ..أنـ َ هبطــت مــن أمــك مثــل أي جنــن يولــد تــوا ً.. َ صامتــاً ،صمتــك الغريــب أدهشــنا ،مل نعــر عــى تفســر مقنــع لــه ،أخــذتّ مــن أمــك زرقــة عينيهــا وكل بياضهــا ،وجهــك كان تطــورا ً لجاملهــا الباهــر.. لتبــدو ضــوءا ً جعلنــا نشــهق وســوف يجعــل كل مــن ي ـراك فيــا بعــد يشــهق ،جــدك مل يصــدق.. ــك لصــدره وبــى ،يف حياتــه كلهــا مل ِ ض ّم َ يبــك.. وصفــك بــــ (عاصمــة النســاء) جــدك الــذي أمــى حياتــه محــارصا ً بالنســاء ،والدتــه ث ـ َّم زوجــة أبيــه، عــدة عــات وخــاالت وشــقيقات ،دون أعــام فأنجبــت لــه وأخــوال وأشــقاء ..تــزوج جدتــك ْ ـت خالتــك وأمــك ،خالتــك أنجبــت رميــا وأمــك أنجبـ ْ ســاهر و يــرى ،ث ـ َّم أنجبتــك لتكــر بـ َـك طــوق النســاء حــول جــدك. هــو مــن جعــل شــعرك األشــقر ينســدل عــى كتفيــك كالحريــر ،ليرسحــه َ كل مســا ٍء فــوق لــك ّ ـكل العابريــن طاولتــه عــى الرشفــة ،وكأنّــه يريــد لـ ِّ يف حياتــه أن يشــاهدوك. يــوم والدتــك مل يكــن والــدك يف البيــت ،كعادتــه كان مــع رفاقــه يخطــط ويتحــدث ويــرح عــن كل الحــرب التــي يجــب أن تعيــد العدالــة إىل ِّ الكوكــب. آ ٍه أيتهــا العجــوز الرتكيّــة ،حــرب والــدي جــاءتْ بعــد وفاتــه ..تأخــرتْ كثـرا ً ،ومل تقتــل أحــدا ً ســوى ابنــه. العجــوز الرتكيــة تعــرف كل قصــص قرصنــا ـت عنــد ســلخ لــواء ـت طفلــة وتاهـ ْ الصغــر ،ضاعـ ْ ٍ ـت إىل هنــا.. ـت لليــال حتــى وصلـ ْ اســكندرون ،مشـ ْ كان جــدي شــاباً ،أقنــع أهلــه أن يلتقطــوا هــذه الرتكيّــة الصغــرة ،لتمــي حياتهــا يف غرفــة صغــرة خلــف قرصنــا ،تخــدم العائلــة وتحلــم بــأن ترجــع
يوم ـاً مــا إىل تركيــا. أول لوحــة رســمتُها يف قبــو اللوحــات حيــث كان يرســم والــدي بعيــدا ً عــن أمــي وجــدي ،كانــت ـت إىل غرفتهــا لوجــه العجــوز الرتكيــة ،ليلتهــا ركضـ ُ ألهديهــا لوحتــي األوىل ،عــرتُ عليهــا ميتــة يف رسيرهــا ،وحل ُمهــا يف الرجــوع لرتكيــا مســتلّق جانبهــا جثــ ًة ثانيــة. عندمــا ولــدت انتبهــوا يل ،فـــ أســموين (ميــان) هو مل ينتبهــوا لــه ،لهــذا عــاش خمــس ســنوات دون اســم، ـت لــه ،أســميته (يحيــى) . عندمــا انتبهـ ُ كان يحيى لثالثة عقو ٍد تقريباً رسي الرهيب. طــوال عقــد مل تتوقــف املشــاجرات بــن أيب وأمــي ،وعندمــا مل تعــد لديــه قــدر ٌة عــى تحمــل غرورهــا وعجرفتهــا هجرنــا ،تــرك يل قبــو اللوحــات ألتعلــم الرســم وذهــب ليعيــش بعيــدا ً عنــا ،ال أحــد اســتطاع أن يرجعــه طــوال عقديــن ،فقــط الرسطــان وحــده اســتطاع أن يعيــده إلينــا قبــل وفاتــه بأســابيع قليلــة. كانــت أمــي تكابــر يف النهــار أمــام الجميــع ،لكنهــا كل ليلــة تبــي بصمــت يف رسيرهــا. َّ يف قبــو اللوحــات لــن أرســم الفقـراء والفالحــن كــا فعــل أيب ،سأرســم الفتيــات الجميــات ،الجميــات اللــوايت عشــقتهن يف حيــايت مــن حــارة القصــور الصغــرة حتــى الجامعــة. خلــف كل لوحــة عشــيقة ،وخلــف كل عشــيقة خيبــة ،والخيبــة مجموعــة ألــوان تبــي عــى ي أن أتذكرهــ ّن كلهــ ّن اآلن قبــل أن القــاش .عــ ّ أمــوت. رســمتهن ،يف غيبوبــايت اللون ّيــة الغرائب ّيــة ،نبيــذا ً وحزنــاً وشــهو ًة وابتســام َة عشــيق ٍة ،أبــدأ برســم األنثــى مــن نهدهــا ،وأنتهــي مــن رســمها عنــد ابتســامتها. وحدهــا ناديــا ســوف أفشــل برســمها« ،ناديــا ال رصخــت يف روحــي أحــد يســتطيع أن يرســمها «، ْ كل شــياطيني و يحيــى يقهقــه عــى جســدها العــاري يف قبــو اللوحــات. ليلتهــا ،بعــد أن ارتــدت ثيابهــا ،قالــت يل قبــل ناديــا قبــل أن متــي: ـــــ قــد ال أرجــع ثانيــة َ تظــل إليــك ،أرديــك أن ّ حلــاً ..يف زاويــة حديقتكــم يوجــد شــجرة كــرز جميلــة ،علــق عليهــا أرجوحــة وانتظــرين ..قــد
أرجــع يومــاً مــا.. اللعنــة عــى أنوثتهــا الباهــرة ،أمــام كل عشــيقايت كنــت أضــع ســاقاً عــى أخــرى ألرســمهن بــا مبــاالة ،هــي ..ســجدتُ روحــي بخشــو ٍع أمــام وكل علــب ألــواين تــرب عــن جســدها العــاري ّ نزيفهــا. ناديــا ،هــي وحدهــا ســوف تنجــح برســمي مــن بــن كل أصدقائنــا الرســامني. معتــز قــال :وجهــك عــي عــى الفرشــاة يــا صاحبــي ..يشــبه النبيــذ ،يُــرب لكنــه ال يُرســم. متتمت :وجهك بحد ذاته لون جديد. ريتا ْ ـت :ميكــن ..بعــد ألــف لوحــة وألــف ســمر همسـ ْ عشــيق ،قــد أســتطيع رســمك. ســامي رصخ بعــد عــدة محــاوالت فاشــلة يف مرســمه يف األحيــاء العتيقــة للعاصمــة ,وهــو يكــر فرشــاته بحنــق :أنــت ال أحــد يســتطيع رســمك ســوى اللــه.. ورسمتني ناديا. عــى عكــي متامــاً يف الرســم ،ابتــدأتْ مــن عينــي. وانتهــت بزرقــة ابتســامتي ْ ّ بــن الجرعــة الكيامويــة الثالثــة ووفاتــه بضــع ســاعات ،بــدا لنــا كأنّــه رجــع شــاباً ،قــال إنــه يريــد أن يرســم ،ظننــا أنــه الحنــن لفالحيــه وقريتــه ،قــال لنــا سأرســم ميــان ..وابتســم ،أنــا فرحــت. جلــس خلــف ســلم اللوحــة ورســم لســاعات قليلــة، رســم بنشــوة هائلــة وكأنــه ميــارس الحــب يف ليلتــه األوىل مــع أمــي كــا حــى يل ذات ســكرة ،بــن ســيجارتني مــن قهــر. ليلــة أوىل وأخــرة للحــب بــن فقــراء الفالحــن بنــزق مطرهــم ،وأناقــة األرســتقراطيني النبيلــة. شعر بالتعب فرجع لرسيره حيث استلقى. ـهقت وأنــا أتأمــل لوحتــه األخــرة غــر املكتملــة، شـ ُ هــذا الوجــه عليهــا مل يكــن وجهــي ،كان وجــه ـت أن أيب يعــرف رسي الرهيــب يحيــى ،عندئـ ٍـذ عرفـ ُ القديــم. ابتسمت له ابتسم يل ومات. ُ بكيــت وأنــا أحضنــه ،يف القبــو أيضــاً ..الجميــات ُ يف لوحــايت ،الفالحــون يف لوحاتــه ،حتــى العجــوز الرتك ّيــة يف قربهــا ،كلّهــم بكــوا. بينــا يحيــى وحــده كان يقفــز حولنــا كمجنــون ويلتقــط لنــا صــورا ً تذكاريــة مــع الجثــة.
ٍ حاولــت أمــي أن تُدخــل اللــه إىل لعقــد كامــل ْ قرصنــا ،كانــت تشــعر بأنــه ســاحها األخــر لتهــزم والــدي ،ولطاملــا حــاول والــدي أن يــرك اللــه خــارج قرصنــا. مثّــة ســوء تفاهــم كبــر بــن اللــه وأيب ،أظــن أننــي ورثــت ســوء التفاهــم هــذا مــن أيب ،هــذه الحــرب جعلتنــي انتبــه جيــدا ً لســوء التفاهــم هــذا. يف طفولتــي كنــت أتخيــل اللــه عجــوزا ً يقــف ببــاب قرصنــا ،رجلــه األوىل يف الداخــل والثانيــة يف الخارج. يف تلــك الليلــة شــاهدته للمــرة األوىل ،ليــس اللــه.. وإمنــا يحيــى. ـللت ــــ بفضــول الصغــار ــ بعــد منتصــف الليل تسـ ُ أي طفــلٍ اشــتاق لوالــده إىل القبــو ،كان أيب مثــل ِّ نامئـاً ،أصابعــه ملوثــة باأللــوان ومــن أنفاســه تفــوح ـت بــن لوحــات فالحيــه ،عرثتُ رائحــة الخمــر ،تجولـ ُ فــوق الطاولــة عــى نصــف زجاجــة نبيــذ ..رشبتهــا، ثــ َّم صعــدتُ إىل األعــى وأنــا أترنــح ،يف عتمــة الصالــون وعــى ضــو ٍء خفيــف للقمــر عــر النافــذة شــاهدتني أمــي. ظلهــا شــاهق كــا شــخصيتها ،بــكل جاللهــا ،شـلَّها مــوت أيب وبهاؤهــا مل يُشــل. أعتــذر مــن ألــوان أيب التــي ورثتهــا ،لكننــي مل أرث ورثــت ســجائره امللفوفــة عــى عجــل البســطاء، ُ الســيجار الفاخــر لهيبتهــا. وضعــت رجــي مشــيت إىل البــاب وفتحتــه، ُ ُ وتركــت اليــرى داخلــه. البــاب خــارج اليمنــى ُ ي أمــي بعنادهــا املعتــاد :ارجــع إىل ْ رصخــت عــ ّ رسيــرك.. مل أرد عليهــا بســبب خــويف الدائــم منهــا ،ســوف تنتهــي حيــايت وخــويف منهــا لــن ينتهــي ،أجابهــا يحيــى :لــن أعــود.. وقتهــا شــاهدته أول مــرة يف حيــايت ،وبعدهــا لــن نفــارق بعضنــا أبــدا ً ،وأيضـاً ،وقتهــا ــــ للمــرة األوىل واألخــرة ــــ صفعتنــي أمــي. انتهــت الـــ نصــف ســاعة ،انتهــى كل يشء ،مــن ْ يرســم جثتــي؟. ـت مــن البلــور املكســور وأنــا أغلــق عينــي ،انتبهـ ُ لشــباك غرفــة الصالــون ،شــجرة الكــرز الشــاحبة يف حديقــة جــدي ،تنحنــي عــى جــدار هــذا القــر الصغــر واملهجــور ،لرتســم عليــه بأغصانهــا ..شــيئاً مــا.
ُ وفضح اجلوانب املظلمة هليمنة الغرب على العامل.. األديب ُ هيثم حسين ـي جــان مــاري اجتهــد الكاتــب الــروا ّيئ الفرنـ ّ جوســتاف لوكليزيــو الحائــز جائــزة نوبــل لــآداب ســنة 2008م يف االنتصــار لقضايــا الشــعوب ،وتعريــة مزاعــم ســلطات االســتعامر بتطويــر الشــعوب ،وذلــك مــن خــال بعــض املواضيــع واملحــاور التــي عالجهــا يف عــدد مــن أعاملــه التــي تنــاول فيهــا ال ـراع بــن الثقافــات املختلفــة وتصويــر الجوانــب املظلمــة لهيمنــة الغــرب عــى العــامل. يسـلّط لوكليزيــو األضــواء يف أعاملــه عــى الكثــر مــن النقــاط واملناطــق التــي يســعى الغــرب إىل إبقائهــا مظلمــة معتمــة يك يرشعــن هيمنتــه عليهــا ،ويــ ّرر «األفريقــي» مامرســاته فيهــا .مــن هــذه األعــال ّ التــي يعتمــد فيهــا عــى جوانــب مــن ســرته وســرة والــده الــذي كان طبيب ـاً يف أفريقيــا ،وشــاهد البــؤس الــذي يخلّفــه االســتعامر يف تلــك املســتعمرات، وكذلــك يف عملــه الهــا ّم «متالزمــة الجــوع» ،وعملــه «مونــدو» ،و«أزران» ،و«شــعب الســاء» وغريهــا مــن األعــال التــي يتصــدّر الدفــاع عــن القضايــا اإلنســان ّية اهتاممــه فيهــا.. يُعــ َرف عــن لوكليزيــو أنّــه بــدأ بإيــاء االهتــام بالشــعوب التــي تتعــ ّرض للهيمنــة االســتعامريّة الغرب ّيــة ،إثــر احتكاكــه بعــوامل الهنــود الحمــر ،وهــو مــا ســمح لــه باكتشــاف عــوامل األســطورة الح ّيــة والعمــق اإلنســا ّين الفطــر ّي .ومل تقتــر مواقفــه املتضامنــة مــع اآلخــر واملســاندة لــه عــى قبائــل الهنــود الحمــر فقــط ،بــل اعتــر نفســه الناطــق باســم امله ّمشــن واملقموعــن .وقــد كتــب يف موضــوع خــاص عــن زمــن املأســاة الفلســطين ّية ،وبشــكل ّ
الفرنسي جان ماري جوستاف لوكليزيو منوذجًا الروائي ّ ّ
التهجــر والتشــتيت والترشيــد ،بســبب اغتصــاب األرض الفلســطين ّية ،وهــو مــا وضعــه يف مواجهــة مــع الصهاينــة. املــدّة التــي عاشــها لوكليزيــو يف نيجرييــا أكســبته التع ـ ّرف إىل جوانــب معتمــة كانــت غائبــة محتجبــة عنــه ،ويتحــدّث عــن تلــك املــدة التــي أث ّــرت يف تكويــن شــخص ّيته وبلورتهــا ،وكيــف أنّــه عــاد مــن تلــك اإلقامــة بــن ربــوع نيجرييــا حيــث كان والــده يعمــل طبيبــاً يف األدغــال ،وهــو يحمــل شــخص ّية ســتظل ّ الحــامل املنجــذب للواقــع ،الشــخص ّية التــي ترافقــه يف أطــوار حياتــه كافّــة ،وتظـ ّـل متثّــل عنــده ائبــي ،الــذي يقــول إنّــه ذاك البعــد املتناقــض والغر ّ يشــعر بــه أحيانــاً حــ ّد املعانــاة. يحتفــي لوكليزيــو يف كتابتــه بنضــال الشــعوب املقاومــة امل ُســتع َبدة التــي غـ ّـرت مصريهــا ،وتح ـدّت ُمســتعبِديها ،ومتــ ّردت وشــ ّيدت رصوحهــا ،منهــا مقاومــات العبيــد اآلبقــة يف الربازيــل وغويانــا وجــزر األنتيــل ض ـ ّد أعــال الجــور والظلــم ،والتــي ّأسســت أ ّول جمهوريّــة زنج ّيــة يف هايتــي .ويؤكّــد خــال أحاديثــه وطرحــه أفــكاره أ ّن هنــاك خلط ـاً متع ّمــدا ً بــن الحديــث عــن التخلّــف والجهــل وتربيــر الهيمنــة واالســتعامر .يشــر إىل مرحلــة ظهــور النظريــات العنرصيّــة للوجــود يف القــرن املنــرم ،حيــث متّــت اإلشــارة إىل االختالفــات الجوهريّــة القامئــة بــن الثقافــات .واعتمــدت املطابقــة بنــوع مــن الرتاتب ّيــة العبث ّيــة بــن النجــاح االقتصــاد ّي الــذي حقّقتــه القوى االســتعامريّة ،والتف ـ ّوق الثقــا ّيف لهــا .ويــرى أ ّن هــذه النظريــات تــأيت كتعبــر عــن نــزوة غريزيّــة محمومــة
وم َرض ّيــة ،هدفهــا تربيــر النزعــة االســتعامريّة الجديــدة ،وتربيــر اإلمربيال ّيــة .ويــرى كذلــك أ ّن هنــاك عوامـ َـل منطقيــة ورشوطـاً تاريخ ّيــة وظروفـاً تتقاطــع لتدفــع ببعــض الشــعوب إىل التأ ّخــر عن ركــب التقدّم االقتصــاد ّي ،فــا متلــك بفعــل ذاك التأخّــر قــدرة املنافســة والتفـ ّوق ،لكــن دون أن يعنــي ذلــك تعديــم املســتقبل وإغــاق أبــواب الحضــارة يف وجههــا ،بــل يحتّــم عليهــا تطويــر إمكاناتهــا واكتشــاف مواطــن الخلــل لديهــا والســعي لبلــوغ غاياتهــا يف التقــدّم. جرمية الحرب:تحــر الحــرب عنــد لوكليزيــو كأمســاة برشيّــة، يصــف بعضـاً مــن معاناتــه حــن كان طفـاً أثناءهــا، إذ مل يكــن يتم ّكــن مــن العثــور عــى ورقــة أو قلــم، وكان الجــوع حينهــا ينتهــك األجســاد واألرواح .وهــو ال يتحــدّث عــن الحــرب باعتبارهــا لحظــة كــرى مســكونة بتلــك الر ّجــة العنيفــة التــي يعيــش النــاس أثناءهــا بضــع لحظــات تاريخ ّيــة فارقــة ،بــل يصــف وبخاصــة األطفــال الصغــار ،مــن مــا يالقيــه املدن ّيــون، ّ أشــكال املعانــاة واآلالم واألهــوال .ويصفهــا بأنّهــا مل تكــن يف أ ّي يــوم لحظــة تاريخ ّيــة كــرى ،وإنّ ــا كانــت َمجلبــة للخــراب والدمــار ،حيــث النــاس تتضــ ّور جوع ـاً يف ظـ ّـل اجتيــاح الــرد والخــوف. الواقعــي بــرورة إســعاف يتجــى يف أدبــه إميانُــه ّ ّ الطفولــة وإيقــاف القتــل املمنهــج الــذي يســتهدف تدمــر الشــعوب يف ســعي بائــس للهيمنــة عــى قصتــه مق ّدراتهــا ،مــن ذلــك مثــاً مــا يقدّمــه يف ّ «أزران» التــي يحــي فيهــا جوانــب مــن تالعــب األنظمــة االســتعامريّة بالطبيعــة ومحاوالتهــا الراميــة
ـاص إىل تغيــر معاملهــا األصل ّيــة وفــرض منوذجهــا الخـ ّ بهــا ملحــو الذاكــرة وتطبيــع النــاس متهيــدا ً للهيمنــة املطلقــة عليهــا .ويف مقابــل ذلــك يتحـدّث عــن أحــام األطفــال يف االنتقــال إىل عــامل أفضــل .ويشــتغل عــى هــذا الحلــم يف أكــر مــن عمــل لــه ،كـ«مونــدو»، قصتــه «شــ َعب ّ «لــواليب»، ويتجــى كذلــك يف ّ الســاء» ،التــي يصــ ّور فيهــا كيــف أ ّن الطفولــة تكــون أوىل ضحايــا الحــروب ،يعالــج آثــار ذلــك عــى ذاكــرة الطفلــة التــي أرادت أن تنهــض وتذهــب ركضـاً ،لكـ ّن الضــوء الــذي يخــرج مــن عــن العمــاق املد ّمــر مينعهــا مــن الحركــة .يحــي كيــف أنّــه حــن ـارب رقصــة القتــل ،وعــى إثرهــا ســيبدأ ســيبدأ املحـ ُ الرجــال والنســاء واألطفــال باملــوت يف العــامل .تــدور الطائ ـرات ببــطء يف الســاء ،عالي ـاً ج ـ ّدا ً إىل ح ـ ّد أن تســمع بالــكاد ،لك ّنهــا تبحــث عــن فرائســها .يكــون كل مــكان .بهــذه الصــور النــار واملــوت موجوديــن يف ّ يختــر بــؤس الدعــوات الزاعمــة تخليــص الطفولــة مــن تداعيــات الحــروب. يتحــدّث عــن أ ّن الجــوع واأل ّم ّيــة يعــدّان مبثابــة مســألتني مرتابطتــن ترابط ـاً وثيق ـاً فيــا بينهــا ،أل ّن أحدهــا يتوقّــف عــى اآلخــر ،بكيف ّيــة كلّ ّيــة ،وال بـ ّد مــن محاربتهــا مع ـاً ،ويؤمــن أنّــه ال ميكــن لطــرف واحــد أن يفلــح يف مه ّمتــه دون مراعــاة الطــرف الثــاين .ويوجــب رضورة التدخّــل الرسيــع عــى ألّ يقــع يف خض ـ ّم هــذه األلف ّيــة إهــال أ ّي طفــل أيّ ـاً كان جنســه أو لغتــه أو دينــه ،عــى هامــش املا ّديّــة الكــرى ،فيــ َرك نهــب الجــوع والجهــل .ويؤكّــد أ ّن ذلــك الطفــل يحمــل يف ذاتــه وصفاتــه مســتقبل
الجنــس البــر ّي كلّــه. دو ُر األدب:ويف تأكيــد منــه عــى دور األديــب الريــاد ّي ،يعتقــد لوكليزيــو أنّــه ال بـ ّد مــن رضورة االقـراب مــن النــاس ومعايشــة همومهــم ،ويــرى أنّــه إذا كان املــرء يكتــب فمعنــى ذلــك أنّــه ال يســتطيع أن يؤث ّــر يف الواقــع مبــارشة ،وال يخفــي الحــ َرج الــذي ينتابــه ككاتــب إزاء الواقــع الــذي ال يســتطيع تغيــره عــر التأثــر فيــه ،لذلــك فإنّــه اختــار وســيلة أخــرى باملــوازاة مــع الكتابــة للتواصــل والــر ّد بهــا ،كــا اختــار بعــض املســافة ووقت ـاً للتأ ّمــل والتفكــر ،وعايــش النــاس يف عــدد مــن املناطــق والقــا ّرات ،تأث ّــر بهــم ،ودافــع عنهــم .كــا يعتقــد أ ّن مــا يرغــب فيــه الكاتــب هــو كل يشء ،أن يكــون قــادرا ً عــى التأثــر يف أ ّوالً وقبــل ّ كل مــا محيطــه ،ومبســتطاعه أن ميــارس فعلــه يف ّ حولــه ،بـ َ ـدل االكتفــاء مبج ـ ّرد تقديــم الشــهادة عــى الواقــع .ومــا قــد يرغــب فيــه كذلــك هــو أن يكتــب ويتخ ّيــل ويحلــم يك تتدخّــل كلامتــه وابتكاراتــه وأحالمــه يف الواقــع فتغـ ّـر النفــوس واألفئــدة ،وتفتــح ك ـ ّوة يف األفــق لــي ينشــأ عــامل أفضــل. يشــيد لوكليزيــو بــدور األدب يف مواجهــة اســتضعاف الشــعوب والبــر ،ويؤمــن أ ّن األدب اليــوم بُعيــد نيل الــدول امل ُســتع َمرة الســتقاللها هــو إحــدى الوســائل التــي يســتعني بهــا رجــال الحــارض ونســاؤه للتعبــر عــن هويّاتهــم ،املطالبــة بحقّهــم يف الــكالم ،وحقّهــم يف أن يتــ ّم اإلنصــات إليهــم يف اختالفهــم ومت ّيزهــم. ويوقــن أنّــه مــن دون أصــوات هــؤالء ومــن دون نداءاتهــم فإنّنــا ّربــا قــد نعيــش يف عــامل صامــت.
حرمل الثقافة
السنة األولى /العدد التاسع عشر 01 /تموز 2015
13
(من رحم داية) قصة :عبد اهلل القصير رغــم كــرة عــدد الجثامــن التــي تــم اســتخراجها مــن بــن األنقــاض اليــوم بــإرشاف الدكتــور صــاح املتخصــص بجراحــة القلــب ،إال أن عــدد الشــهداء الذيــن مل يتــم الوصــول إليهــم بعــد يفــوق التصــور ،بعضهــم لحســن الحــظ قــاوم املــوت وبقــي يف عــداد األحيــاء ،لكنهــم إن مل يفقــدوا عزيـزا ً ،فقــدوا أيـ ٍـد أو أصيبــت أقــدام أو تشـ ّوهت وجــوه ،وبينــا كان كل مــن يراقــب الحــدث معجبـاً مبــا يفعلــه ذلــك الطبيــب ومــن معــه ،تجاهلــت الدايــة «أم أكــرم» آالم قلبهــا النــازف ،عندمــا طالعهــا وجــه «زينــة» األم الصغــرة التــي اســتطاعت أن تعلّــق ابتســامة عينــي ســاخرة عــى وجههــا وهــي تنظــر يف ّ الدايــة ،وبثقــة اإلنســان الــذي خــر كل يشء، ـت يدهــا عــى رجلهــا املبتــورة مــن الركبــة َوضَ َعـ ْ وقالــت: يــوم الخميــس القــادم ســيصادف الذكــرىالثالثــة الستشــهاد «ح ّمــودة» ،ههههههههــه قــال حمــودة شــهيد!!! هههههــه ،هــذه الســنة ال أعتقــد أننــا قــادرون عــى توزيــع الطعــام قربانـاً لروحــه ،مل يعــد بإمكاننــا أن نطعــم أنفســنا.. ثــاث ســنوات ..ثــاث ســنوات هــي ِضعــف عمــره ،ههههــه أتعلمــن؟ يف ســوريا يجــب تغيري هــذا التقليــد بغــرض التقشّ ــف ..يجــب أن نــوزع ـت، األضحيــات يف ذكــرى مــرور ِضعــف ُعمـ ِر امليـ ْ ِضع َفــي عمــره ،ثالثــة أضعــاف عمــره ..هكــذا.. هههههــه جارتنــا «أم بــال» قُتــل ابنهــا وعمــرهثالثــة أشــهر ..هــذا لــن يكــون تقشــفاً. أوووف ..معــك حــق واللــه ..ال يجــب أنتعيــش األ ّم أضعــاف ع ْمــ ِر ابنهــا «ال يجــب أن تعيــش األ ّم أضعــاف ع ْمــر ابنهــا» تــردد هــذه العبــارة قاســي ًة وثقيلــة عىل مســمع الدايــة ،يف داخلهــا كانــت تتمنــى لــو أنهــا ماتــت
قبــل أن تــرى ابنهــا «عبــد القــادر» يعمــل ُمه ّربــاً معروفــاً وناجحــاً ،إذ يقــوم بتهريــب أبنــاء القريــة وغريهــا مــن القــرى واملناطــق إىل أوروبــا .بالنســبة لهــا كانــت تخــى أن ينظــر النــاس ملهنــة ابنهــا الجديــدة كــا تراهــا هــي، أو كــا ال تســتطيع أن تراهــا غــر ذلــك ...،يف أحــد اتصاالتــه الهاتفيــة قالــت لــه غاضبــة: يقولــون إنــك أصبحــت مه ّرب ـاً ثري ـاً ،أمــا أنــافــا أســتطيع أن أراك إال «دايــة» مثــي ،دايــة مــن نــوع آخــر ،أنــا أخرجــت األج ّنــة مــن أرحــام أمهاتهــن ،وأنــت تقــوم بإخراجهــم مــن رحــم البــاد ولكــن مببالــغ خياليــة ..إنهــم يبيعــون كل يشء مــن أجلــك. تعيــش حدثــاً عظيــاً ،تأخــذك ُ وأنــت أحيانــاً، َ َ أفــكارك عنــوة إىل الالمنطــق ،فتهتــم بأمــور مســتعادة ذات وقــع خفيــض مقارنــة بواقعــة قامئــة عــى أعــى درجــات الضجيــج ،كل الرتكيــز كان باديــاً عــى وجــه الدكتــور صــاح ،حيــث نجــح للتــو يف اســتخراج أربعــة أطفــال ســاملني وجثتــن لطفلتــن شــقيقتني ،فيــا كانــت الدايــة تــرح بذاكرتهــا هنــا وهنــاك ،مثــل قــارب مثقــوب وتائــه يف عــرض البحــر ،رمبــا كــا يقولــون« :للعمــر حقــه». فعــى مــدى أربعــن عامــاً مضــت ،معظــم الــوالدات التــي شــهدتها القريــة متّــت عــى يــد هــذه املــرأة الســبعينية التــي مــا زالــت تذكــر الكثــر مــن املفارقــات أثنــاء القيــام بعملهــا وســط رصاخ األمهــات وآالم الطلــق ،األج ّنــة التــي أخرجتهــا مــن أرحــام نســاء القريــة كــرت أمــام ناظريهــا ،وأصبحــت رجــاالً ،فهــذا طبيــب وهــذه مهندســة وهــذا حــاق وهــذا مــد ّرس،.... أمــا اآلن فتغــر الحــال وأصبــح هــذا شــهيدا ً، وهــذا معتقـاً وهــذه أرملــة وهــؤالء مفقوديــن وأولئــك مهاجريــن ..حتــى ذلــك ال َجـ ّراح الشــاب
ُولِـ َد عــى يديهــا ،كانــت تشــعر بــه وهــو يعمــل كاآللــة بــا توقــف ،وتعــرف مــا هــو حــال خاليــاه يف لحظــة إنقــاذ روح إنســان ،لحظــة كــف املــوت ،وتــدرك الــوالدة املســتمرة عــى ّ أنــه وصــل إىل مرحلــة التامهــي مــع اآلالم املحيطــة وكأنــه طفــل يلعــب بإحــدى ألعــاب الكمبيوتــر .صــاح كان مبثابــة عيّنــة مــن رصيــد كبــر المــرأة ثريّــة تــكاد تعلــن إفالســها ،فــكل أهــل القريــة يحبونهــا ،مكانتهــا عندهــم تفــوق منزلــة املختــار وأعيــان العائــات.. يف اآلونــة األخــرة باتــوا يتوافــدون إليهــا ليطمــن بعضهــم عــى شــبابهم الذيــن ســافروا بطــرق غــر رشعيــة مــع ابنهــا «املهـ ّرب» ،وليشــكو لهــا البعــض اآلخــر ضيــق الحــال لعلهــا تقنــع «عبــد القــادر» بتخفيــض تســعرية التهريــب التــي تفــوق املليــوين لــرة ســورية عــن كل شــخص. ومنهــم «زينــة» التــي ســافر زوجهــا «عــار» إىل تركيــا قبــل أســبوعني دون أن تعلــم عنــه أي خــر« ،عــار» الــذي ميلــك دكانــاً صغــرا ً يبيــع فيــه العطــورات ومــواد التجميــل وبعــض اإلكسســوارات النســائية يف مــا ميكــن أن نطلــق عليــه ســوق القريــة ،يف هــذا الــدكان تعــ ّرف عــى العديــد مــن الفتيــات ،ووقــع اختيــاره يف النهايــة عــى «زينــة» طالبــة البكالوريــا الناعمة. أمل يقــل لـ ِـك شــيئاً عــن زوجــي؟ لقــد ذهــب إليــه ،هــو ال يعــرف أحــدا ً يف تركيــا إال «عبــد القــادر»( .قالــت زينــة) اللــه وكيلــك يــا زينــة ،يف كل مــرة يتصــلفيهــا ابنــي أســأله عنــه ،لكــن الجــواب نفســه يصلنــي ..اصــري قليــاً األمــر يحتــاج للصــر لطاملــا كان َحــثُّ النســاء عــى الصــر جــزءا ً أساســياً مــن عمــل الدايــة .تغمــض «أم أكــرم» عينيهــا وتتذكــر «عــار» الــذي ولــد عــى يديهــا قبــل تســعة وعرشيــن عام ـاً ،هــي تتذكــر متام ـاً
ذلــك اليــوم العصيــب ،وكأن الجنــن يومهــا مل يرغــب يف الحيــاة لــوال أن أجربتــه عــى الخــروج مــن رحــم أمــه. ال أســتطيع نســيان تلــك اللحظــات ،عندمــافارقــت أمــه الحيــاة قبــل أن تــرى مولودهــا، يف تلــك األيــام مل يكــن مبقــدور املــرأة الحامــل معرفــة جنــس جنينهــا إال لحظــة والدتــه ،كان والــده متلهفــاً لرؤيتــه ،يريــده صبيــاً ويريــد االطمئنــان عــى صحتــه ،يشء يشــبه لهفتــك اآلن وأنــت تنتظريــن خ ـرا ً جيــدا ً عنــه ..أتعلمــن؟؟ أصعــب موقــف تتعــرض لــه الدايــة عــى اإلطــاق ،عندمــا تحمــل خ ـرا ً ســيئاً مــن غرفــة الــوالدة. يف واقــع األمــر ،مل يكــن «عــار» حيّــاً إال يف مخيلــة زوجتــه وأســئلتها املتكــررة عنــه ،إذ إنــه فــارق الحيــاة غرق ـاً قبالــة الشــواطئ اليونانيــة ومعــه ثالثــة وأربعــون رفيـ َـق موج ،هــذا الخرب مل تســتطع «أم أكــرم» أن تنقلــه لتلــك األم الثــكىل، فاقــدة الــزوج واالبــن ،خـ ٌر يفــوق طاقتهــا وكاد يــودي بحياتهــا لــوال أن رأت الدكتــور صــاح، يحمــل «عــار» بــن يديــه ،كان ميتــاً لكنــه بــدا طفــاً صغــرا ً عــى فمــه ابتســامة بريئــة
وجســده يفــوح بالعطــور ،كان ميتــاً ولكنهــا اســتعادت روحهــا بعــد أن رأتــه. شــكّل انتشــال «عــار» آخــر عمــل قــام بــه «صــاح» قبــل أن ينهــي مهمتــه ،ومــا إ ْن خــرج مــن غرفــة العمليــات حتــى ركــض عــدد مــن أهــايل القريــة باتجاهــه ،أحدهــم كان «عبــد ي بالخــوف، القــادر» اقــرب منــه بوجــ ٍه مطــ ّ تتــوزع فوقــه الذنــوب كالبثــور .وقــال ملهوف ـاً: أرجــوك يــا دكتــور ،هــل ســتعيش أمــي؟؟طمنــي يــا دكتــور.. تحــاىش ال َجــ ّر ُاح النظــر يف عينيــه مبــارشة، منشــغالً بخلــع قفــازات الجراحــة وقــال لــه: أمــك كانــت تعــاين مــن انســداد حــاد يفرشايــن القلــب ،بســبب تجمــع عــدد مــن الخــرات الدمويــة ،وقبــل أن نبــدأ بتخديرهــا ــت أن تنتشــل مــن قلبــي قالــت يل( :لــو نَ َج ْح َ جميــع الشــهداء وصــور املعتقلــن ووجــوه األطفــال املرشديــن وأصــوات املتظاهريــن.. ـت عندهــا ســأحيا يــا ابنــي يــا صــاح) ..وأنــا فعلـ ُ كل مــا أســتطيع ألخرجهــم جميعــاً ..وضعهــا اآلن مســتقر ،وتحتــاج ملراقبــة وعنايــة فائقــة حتــى تســتعيد عافيتهــا.
رقص ،رقص ،رقص ...للياباني :هاروكي موراكي آرام كربيت
تقــع روايــة رقــص رقــص رقــص يف 510 صفحــات مــن الحجــم الوســط مــن ترجمــة أنــور الشــامي يف الطبعــة األوىل ســنة 2011 تــأيت أهميــة الروايــة مــن كونهــا تعالــج ،وبعمــق شــديد بنيــة املجتمــع الرأســايل اليابــاين يف فــرة الثامنينــات مــن القــرن العرشيــن .حيــث يرصــد الــروايئ «هــارويك» انفصــال اإلنســان عــن الطبيعــة ،وعــن ذاتــه ككائــن طبيعــي ،ويتحــول إىل مجــرد كائــن ُمص ّنــع بعيــدا ً عــن النســيج االجتامعــي الــذي يربطــه باآلخريــن. يســلط الــروايئ الضــوء عــى فنــدق اســمه «الدولفــن» يقــع يف حــي مــن أحيــاء مدينــة ســابورو بشــكله التقليــدي القديــم ،كان قــد نــزل فيــه عندمــا كان يف العرشينــات مــن عمــره .مبنــى مشــوه ،صغــر وقبيــح وكان يومهــا بصحبــة امــرأة متوســطة الجــال ،تربطــه بهــا عالقــة خاليــة مــن الحــب ،وعندمــا يعــود إىل الفنــدق مــرة ثانيــة بعــد أربعــة أعــوام ونصــف يجــده غائبــاً متامــاً عــن الوجــود ،وقــد اســتبدل بفنــدق أحــدث وأكرب، بنــي يف املــكان ذاتــه ،وعندما يســأل عــن الدولفني القديــم ينكــر الجميــع وجــوده عــى الرغــم مــن انتحــال االســم ذاتــه« ،الدولفــن» إال أنــه مل يبــق منــه إال االســم فقــد جــرى تغييــب لــكل املعــامل القدميــة ،التــي كان عليهــا الفنــدق بــيء جديــد، يقــول الــروايئ عــى لســان بطلــه: ـ مــا كان ينبغــي لهــذا الفنــدق أن يشــيد حيــث كان .كان هــذا هــو الخطــأ األول الــذي جعــل كل ـى ســيئاً. يشء يأخــذ منحـ ً تتغلغــل الروايــة وبعمــق يف بنــى الحيــاة االجتامعيــة يف اليابــان الحديــث ،العائــم، املفــكك ،املضطــرب .حيــث العالقــات املشــوهة هــي الســائدة ،تتــم معالجــة أغلــب املســتويات االجتامعيــة باملــال يف محاولــة الهــروب الدائــم إىل األمــام .فاملــال الســائل املتدفــق بكــرة يحــول
اإلنســان إىل مجــرد ســلعة تبــاع وتشــرى حســب قيمــة كل يشء. الجنــس جاهــز ،لــه مكاتــب ،صــور النســاء املعلبــة يف قشــور الجنــس ،اشـرِ وخــذ ،وتأتيــك إىل شــقتك أو فندقــك ســواء يف اليابــان أو فرنســا أو الواليــات املتحــدة .كل يشء جاهــز وتحــت الطلــب .وتتــم صناعــة العالقــات ،الــزواج ،الطــاق ،الجنــس، الرفاهيــة ،كلهــا موجــودة .ال تبتئــس ،ال تحــزن أو تفــرح ،الحيــاة الســعيدة املعلبــة أمامك ،ال تشــغل ِ واعــط واســتمر .ال بالــك بــأي يشء ،اعمــل خــذ مــكان للحميميــة والحــب يف أيــة عالقــة .هــذا البنــاء املشــوه أنتــج مجتمعــاً مريضــاً مفــككاً، مشــوهاً ،رسيــع اإليقــاع .املهــم الركــض إىل األمــام بحث ـاً عــن الشــهرة ،بحث ـاً عــن املزيــد مــن املــال. األيــام متشــابهة ،ال يوجــد اســرخاء أو محاولــة التواصــل مــع جــال الطبيعــة وكائناتهــا .وال يهــم نوعيــة اإلنســان كقيمــة معنويــة وأخالقيــة أو تكوينــه ككائــن طبيعــي. تعــوم هــذه البــاد فــوق ذاتهــا ،وتتحــول األرض إىل ال أرض ،منفصلــة عــن نفســها ملصلحــة رأس املــال وأصحابــه الذيــن يحولونهــا إىل مجــرد أماكــن إلنتــاج املــال. يــويك فتــاة مراهقــة يف بدايــة حياتهــا ،مزاجهــا صعــب ومتقلــب ،يف غيــاب أبويهــا ،كالهــا مشــهوران ،كل واحــد منهــا مهتــم بنفســه، بعالقاتــه ،بســفره ،باملــال والشــهرة .األب ِمثــي وشــاذ ،وهــو كاتــب ،وقتــه ال يســمح لــه االهتــام بابنتــه ،واألم ممثلــة ســينام ،وقتهــا ليــس ملكهــا، تتحــول الفتــاة يــويك ،الجميلــة إىل عــبء عــى األم وعــى طليقهــا األب. إحــدى املــرات نســيت األم ابنتهــا يف فنــدق الدولفــن ،طــارت مــن هنــاك إىل الواليــات املتحــدة لتتحــول األم إىل فتــاة موديــل ،اهتاممهــا الدائــم بجاملهــا ،وبطريقــة التصويــر .وجاملهــا هــو رأس مالهــا الحقيقــي الــذي يــدر عليهــا
الشــهرة واملكانــة .وهــي تســتخدم املــال ،لرتعــى ابنتهــا مــن بعيــد ،ترتكهــا يف غرفــة الفنــدق، وحيــدة ،شــاردة ،ال صديــق أو أخ أو أخــت أو أقربــاء .فتــاة تعيــش مــع الريــح والفـراغ والضيــاع. لقــد كان تواجــد بطــل الروايــة يف الفنــدق ذاتــه، الدولفــن ،الســبب الــذي يدفعــه لالهتــام بهــا. حيــث تطلــب األم مــن إدارة الفنــدق أن يأخذهــا معــه يف طريــق عودتــه إىل طوكيو ،ومــن هناك إىل بيتهــا يف مــكان معــزول .يضطــر للبقــاء معهــا حزناً وشــفقة عــى طفولتهــا .وعندمــا يتصــل بــاألب واألم يفرحــان كثـرا ً بهــذا االهتــام ويرصــدان لــه مبلغــاً ماليــاً كبــرا ً لبقائــه معهــا ،فهــو يف ذلــك يكــون قــد خلصهــا مــن هــذا العــبء الثقيــل. يعمــل األب عــى وضــع فتــاة يابانيــة يف خدمتــه، فتــاة ملامرســة الجنــس ،وعندمــا يســافر بصحبــة «يــويك» إىل حيــث تقطــن أمهــا يف الواليــات املتحــدة ،تكــون فتــاة ليــل أخــرى جميلــة جــدا ً تحــت ترصفــه هنــاك. يف الفنــدق الجديــد ،ال تغيــب ظــال الفنــدق القديــم ،رجــل مقنــع ،يظهــر ويختفــي ،هــو لغــز ،توريــة ،يــرى الجميــع وال يــروه .يجعلهــم ميشــون دون وعــي ،وكأنهــم يف متاهــة عــاء، يقــول للبطــل: ـ ليــس هنــاك وعــود بأنــك ســتكون ســعيدا ً، وعليــك أن ترقــص .ارقــص حتــى يظــل كل يشء يــدور. يــويك ،الفتــاة ،متثيــل حقيقــي لليابــان القــادم، شــخصية مضطربــة ،دامئ ـاً تصطــدم بالنــاس ،بيــد أنهــا يف كامــل وعيهــا بنفســها ،التــي ال تســتطيع التنبــؤ بالكيفيــة التــي تتــرف بهــا .ويبــدأ التســاؤل: مهــا كان املــرء ،مجــرد أن يعتــي القمــة ،يبــدأ بالهبــوط وأســوأ مــا يف األمــر أن املــرء ال يعــرف أيــن توجــد القمــة .ويظــن أنــه قوي ـاً ،بيــد أن ال أحــد يتنبــأ بعــد الــذروة مــاذا يحــدث .الجميــع
يســعى إىل تلــك الــذروة. مل تكــن يــويك تضحــك ،أو تبتســم ،تضــع الســاعات عــى أذنيهــا وتســمع األغــاين بصــوت مرتفــع يف محاولــة هــروب .ال مباليــة بــأي يشء. حتــى النــاس يف زحمــة القطــارات ال يبتســمون، مهمومــون ،منتمــون إىل آليــة العالقــة بالواقــع، دفــع فواتــر الغــاز واإليجــار والهاتــف .تشــعر أن
أمهــا تعيــش يف عــامل غريــب ،تقــول: ـ إنهــا أســوأ أم ،دمرتنــي حقـاً ،بيــد أن لهــا حضــورا ً طاغيـاً وشــخصية قويــة ،وأنــا طفلــة والــكل يــرى ذلــك إال هــي .تتحــدث بــكل مــا يخطــر يف بالهــا ويــرد يف خاطرهــا ثــم تنســاه مبــارشة ،وكأنهــا مل تقــل أي يشء ،ثــم ودون مقدمــات تجدهــا تريــد أن تلعــب دور األم مــرة أخــرى.
14
حرمل الثقافة
السنة األولى /العدد التاسع عشر 01 /تموز 2015
هك��ذا تكل��م أدوني��س
أسعد فخري ال تبــدو ترصيحــات «أدونيــس» تجــاه الثــورة الســورية وتحوالتهــا ،إال حالــة مفارقــة صادمــة أمــام مــروع فكــري ،وتنويــري، اســتغرق مــن الرجــل ،زمنـاً طويـاً مــن مســرة حياتــه الثقافيــة والفكريــة ،فصاحــب «الثابــت واملتحــول» مل يــرك مناســبة منــذ رســالته املفتوحــة إىل الرئيــس الســوري «املنتخــب» حســب تعبــره ،إال وأســهب يف تقريــع الثــورة الســورية ،وشــكك يف أهدافهــا ،ومراميهــا ،ومــا انفــك أيض ـاً يرســم خرائــط الطريــق للوصــول اىل ســورية الحــرة ،رشيطــة اقصــاء كل الثائريــن الذيــن خرجــوا مــن دور العبــادة يهتفــون للحريــة ،والكرامــة ،وإســقاط النظــام . لكــن مــا ذهــب إليــه أدونيــس عــى صفحــات امللحــق الثقــايف لجريــدة الســفري الصــادرة يف يــوم 2015/6/ 19يدفعنــا لتأمــل مــا تحصلــت عليــه الثــورة الســورية عــى نحــو أفضــل يوضــح مواقــف مثقــف كبــر ،واســم بــارز، ووازن ،لــه مكانتــه الثقافيــة يف املشــهدين، العــريب ،والعاملــي ،ومبــا ال يحتــاج منــا إىل جهــد إضــايف إلثبــات املقاربــة البارعــة التــي تحاكــم مرشوعيــة الحريــة ،وطــرق الوصــول إليهــا عــر اقصــاءات متتاليــة لحراكهــا الشــعبي ،ومباعــث الفعــل فيــه كــا يريــد افهامنــا ايــاه أودنيــس. كذلــك ســنلحظ عــن كثــب محاججاتــه الواهنــة وفهمــه املركــب والغــايئ مــن حيــث رؤيتــه آحاديــة الجانــب التــي يظــن أودنيــس أنهــا الحالــة األكــر فائــدة يف تطويــر مســتوى املعرفيــة وأن تقليــص حــدود الجهــل بهــا كمعيــار أســايس يــراد منــه تكريــس نظــم أخالقيــة ملســألة كرامــة النــاس وخروجهــا عــن الطاعــة العميــاء التــي اســتغرقت مــن أعامرهم نصــف قــرن مــن التغييــب واإلذالل. قيمتــان أساســيتان مبذولتــان بســخاء منقطــع
النظــر ،عــى الرغــم مــن تناقضهــا ،رغــب أدونيــس إثــراء مفهومــه عــن العلامنيــة مــن خاللهــا مؤكــدا ً القيمــة األوىل بقوله»:خلــ ّو االنفجــار الســوري مــن أي مــروع يشــكّل خطــوة نحــو التغيــر .ليــس تغيــر الســلطة، بــل تغيــر املجتمــع ،وتغيــر األفــكار ،وتغيــر الثقافــة .وأ ّن الطابــع العــام لــه «أي االنفجــار» كان دينيـاً ،وغايتــه كانــت تــدور حول الســلطة بهــدف تغيريهــا ،ومل يكــن وراءهــا أي مــروع شــامل عــى اإلطــاق .يف الشــارع نحــن نعيــش أصــول عمــر وأيب بكــر وعثــان ،وأتباعهــم، هــم الذيــن يطلقــون النــار ويســتولون عــى الســلطة» معتـرا ً أن الثــورة التــي تخــرج مــن الجوامــع ليســت بثــورة ،وال يوجــد شــعب يف العــامل يهاجــر ،ونســتمر يف تســميته بأنــه شــعب ثــوري. أمــا القيمــة الثانيــة يف معايــر أودنيــس وفحــوى متالزماتهــا فإنهــا الشــك ترســم القلــق الذهنــي الــذي أوقــع «املفكــر الكبــر» يف دوامــة مــن االختالطــات حينــا يقــول »:يجــب أن يثــور اإلســام أيضـاً ،يجــب أن يقــوم بثورتــه الداخليــة ،كــا قامــت املســيحية بثورتهــا الداخليــة وكــا قامــت اليهوديــة» لكــن أودنيــس يف مــكان آخــر مــن الحــوار يقــول»: الديــن ال يتــم إصالحــه .الديــن إمــا أن تؤمــن بــه أو ال تؤمــن» هــذا مــن جانــب أمــا مــن الجانــب اآلخــر فــإن أدونيــس يختتــم أناشــيده ال َخرِفــة قائـاً »:يجــب أن نتأكــد أن املجتمــع ال يتغــر إال إذا تغــرت املؤسســة». الشــك أننــا أمــام هــذا النثــار الفــظ ،وشــناعة التواطــؤ البائــن فيــه ،ومــا احتــواه مــن مواقــف تشــر بعــن مفتوحــة إىل مقاصــد أرادهــا أدونيــس رســائل مــن فــوق الطاولــة إىل الثــورة الســورية متناســياً كمثقــف ومفكــر جحيــم املأســاة التــي يعيشــها الشــعب الثائــر
ومــا لحــق بــه مــن ويــات فاقــت يف حجمهــا مــا يتصــوره العقــل وتحتملــه الضامئــر مؤكــدا ً وعــى أكــر مــن منــر روايــة ترهاتــه عــن العلامنيــة التــي تخــدم جانبــاً ضيقــاً وتقــي املســاحة الكــرى لحريــة النــاس وكرامتهــم نازعــاً عنهــم رشعيــة االعتقــاد وتقريــر مصائرهــم التــي ســلبها منهــم نظــام دكتاتــوري اســتباح كل يشء لخدمــة أهدافــه الطائفيــة واملذهبيــة ،فالحريــة التــي يعتقــد أدونيــس بوجودهــا ويســتحقها الســوريون مؤجلــة حســب الوصفــة التبشــرية التــي يرعاهــا ببالغتــه النابغــة ويــروج لهــا مؤثــرا ً يف البدايــة فصــل الديــن عــن الدولــة كعتبــة أوىل يصعــد عليهــا الطامحــون لنيــل حريتهــم وكأن فصــل الديــن عــن الدولــة مســألة يتــم انجازهــا بعصــا ســحرية ال تحتــاج مراحــل كثــرة مــن االحتجاجــات والثــورات وهــي لــن تتحقــق إال كمحصلــة ونتيجــة ملــا بعــد الثــورة وت َ َحقــق املواطنــة واســعة الطيــف يف أبعادهــا االنســانية. أمــا مســألة الخــروج مــن دور العبــادة والعــار «الالعلــاين» الــذي لحــق بالثــورة جراءهــا فانه البــد مــن تذكــر صاحــب «الثابــت واملتحــول» بالثــورة اإليرانيــه إبــان حدوثهــا كيــف خــرج اإليرانيــون مــن الحســينيات والحــوزات وهــم ينــادون بإســقاط الشــاه وطغمتــه الحاكمــة ثــم هــل كان يحتــاج الشــعب اإلي ـراين ملعايــر فصــل الديــن عــن الدولــة ليســتويف رشوط الخــروج عــى الحاكــم الجائــر؟. لقــد تنــاىس «عــي أحمــد ســعيد اســر» والــذي لقــب نفســه بـــ « أدونيــس» دون أن مينحــه أحــد هــذا اللقــب ،حمــى اللهــاث الــذي وقــع بــه وهــو يشــيد بالثــورة االيرانيــه ومينحهــا األلقــاب والصفــات الحســنى وكأن أيــة اللــه الخمينــي تجــى بصــورة املهــدي املنتظــر
ليندفــع حينهــا أدونيــس بقصيدتــه الغنائيــة العصــاء وينــر مدائــح املجــاز قائـاً« :ســأغني لـــ «قم» يك تتحول يف صبوايت ٍ عصف تطوف حول الخليج». نا َر وال أدري هــل غــاب عــن ذهــن أدونيــس أن األملــان الذيــن منحــوه جائــزة «غوتــه» مؤخـرا ً، كانــوا قــد خرجــوا هــم مــن الكنائــس يف اليبــزغ وغريهــا مــن املــدن األملانيــة مطالبــن بهــدم جــدار برلــن وإعــادة الــروح اىل أملانيــة املوحــدة ،أليســت تلــك االحتجاجات ثــورة بكل مــا تعنيــه الكلمــة بيــد أن تلــك التظاهــرات كانــت تثابــر يف خروجهــا عــى أيــام اآلحــاد حتــى ســميت مبسـرات األحــد ،دون أن ننــى أن أملانيــة دولــة دميقراطيــة وعلامنيــة ،هــل كان مــن املفــرض أن متنــع الســلطات األملانيــة خــروج التظاه ـرات مــن دور العبــادة؟ حتــى الثــورة يف تشــييل خــرج ثوارهــا مــن الكنائــس ضــد الدكتاتــور «بيونشــيه» وهــل كانــوا يحتاجــون لثــورة ثقافيــة ومعرفيــة ليتحقــق لهــم رشط التظاهــر وإســقاط الطغيــان؟. لقــد تنــاىس أدونيــس أن نظــام الســلطانية األســدية التــي تحكــم ســورية هــي حالــة معطلــة للــروط ،والوصايــا التــي يرســمها لنــا عقلــه املفكــر واملتدبــر للخــروج مــا نحــن فيــه وأن رماديتــه ،وبراغامتيتــه املكشــوفتني مل تعــد تنطــي عــى الســوريني وال عــى املشــهد الثقــايف النخبــوي ومــا رســالته املفتوحــة إىل الرئيــس «بشــار املنتخــب» إال تربئة للســلطانية األســدية مــا يجــري يف ســورية وإلصــاق الجرميــة بحــزب البعــث الــذي مل يكــن يف يــوم مــن األيــام ،قائــدا ً للدولــة واملجتمــع ومل تتجــاوز حصتــه مــن كعكــة الســلطة إال مقــدار مــا مينــح ملنظمــة شــعبية فاســدة تأمتــر بأمــر األجهــزة األمنيــة القاتلــة.
رمبــا تكــون املقابلــة املتلفــزة التــي أجرتهــا مــع أدونيــس محطــة «ســكاي نيــوز» مؤخ ـرا ً مــن أهــم اللقــاءات الكاشــفة لبواطــن شــخصية ثقافيــة فصاميــة كشــخصية أدونيــس وهــو يسرتســل قائــاً« :نحــن أُعطينــا االســتقالل منحــة مــن الــدول الغربيــة وعلينــا االع ـراف بذلــك» والســؤال الــذي يطــرح نفســه هنــا: أيــن ذهبــت أرواح مليــون شــهيد يف الجزائــر لــي تنــال اســتقاللها ،وهــل الريــح أخــذت يف أدراجهــا شــهداء 6أيــار وهــل معــارك الثــوار الســوريني الخــراج الفرنــي املحتــل مــن بالدهــم كان خدعــة صف ـراء كتبهــا املؤرخــون يف أحالمهــم وهــل وهــل وهــل ..رشيــط طويــل مــن األســئلة ميتــد يف األفــق الدامــي يقــرع رأس أدودنيــس ويســأله مــن جديــد هــل ســتذهب أيضــاً أرواح نصــف مليــون شــهيد يف الثــورة الســورية قتلــوا يف املــدن أو ســجون الســلطانية االســدية أدراج الريــح لتبقــى مقولــة «األســد أو نحــرق البلــد»؟ يبــدو أن أدونيــس مــا زال يحمــل يف أعامقــه «عــي أحمــد ســعيد اســر» ذلــك الفتــى الــذي مل يتعلــم يف مدرســة فقــد أخــذ العلــم عــن أبيــه الشــيخ أحمــد ســعيد اســر ،حفــظ القرآن عــن ظهــر قلــب وحفــظ مــن الشــعر الجاهــي الكثــر وهــو مل يتجــاوز ســن الثالثــة عــر مــن عمــره اىل أن شــاءت املصادفــة لتنتشــله يــد الرئيــس شــكري القوتــي مــن براثــن قريــة نصابــن واجتهــادات فقهــاء املذاهــب يف الســاحل العتيــد ومينحــه ارشاف ـاً دراســياً عــى حســاب الدولــة بعدمــا ألقــى قصيــدة جميلــة ومؤثــرة أمامــه مبناســبة عيــد الجــاء. رحــم اللــه الشــاعر الكبــر محمــد املاغــوط الــذي أجــاد يف وصــف مســرة أدونيــس بكلمتــن حــن ســئل عــن رأيــه بــه « بــدو نوبــل» .
كالب الراعي متعة احلكاية بني عبق التاريخ وعمق الفكرة وفاء شهاب الدين
مــن هــم كالب الراعــي؟ تســاؤل يلــح مــن البدايــة عــى ذهــن القــارئ وال يجيــب عنــه أرشف العشــاوي ببســاطة ،فالــكالب ال تحمــي القطيــع مــن راعيهــا دوم ـاً إمنــا ىف أحيــان كثــرة يســيل لعابهــا إذا مــا ذبحــت شــاة مــن القطيــع لتنتظــر الــكالب دورهــا ونصيبهــا بعدمــا تظاهــرت بالنبــاح والحراســة.. الزمــان ،1803املــكان القلعــة بقلــب القاهرة، دار الحكــم للمحروســة كلهــا ،حســبام كان يطلــق املرصيــون عــى بالدهــم ىف ذلــك الوقــت مــن مائتــي عــام ،رحلــت الحملــة الفرنســية عــن مــر ،وقامــت ثــورة القاهــرة
األوىل ثــم خمــدت فجــأة ،تبــدو األمــور ســاكنة عــى الســطح ،لكنــه هــدوء مــا قبــل العاصفــة ،انقســام شــديد ىف نســيج املجتمــع املــري يعصــف بــكل طوائفــه مــن مامليــك ومرصيــن ،كبــار القــوم وعــوام النــاس، أصحــاب النفــوذ والتجــار وغريهــم وصــوالً إىل الحفــاة ىف الحــواري والطرقــات ،حتــى أقبــاط مــر الذيــن اصطفــوا مــع مســلميها ملقاومــة الفرنســيس ،باتــوا خائفــن مــن غــدر وشــيك، الجميــع قلــق ،ينــام بعــن مفتوحــة ،الراعــي الــريك أطلــق كالبــه ىف أرجــاء املحروســة، فلــول املامليــك تســتجمع قواهــا ،غايتهــا حكم املحروســة وتســتخدم كل الوســائل للوصــول إليهــا ،تســتعد ملعركــة الفرصــة األخــرة مــع الداهيــة محمــد عــي الــذى صــارت لــه الكلمة العليــا عــى جمــوع املرصيــن ،األســتانة تدعــم املامليــك ىف الخفــاء وتراقــب تحــركات محمــد عــي بعيــون حــذرة ،ممثلــة ىف واليهــا الــريك خــرو باشــا الــذي كان ضعيفـاً طيعـاً خانعـاً، ومــن بعــده أحمــد باشــا خورشــيد الــذي تأخر كث ـرا ً ىف اختيــار التيــار الــذي سيســبح معــه، حتــى جرفــه محمــد عــي ورجالــه وأزاحــوه مــن عــرش مــر ،مــن وراء الكواليــس يتحــرك ببــطء قناصــل اإلنجليــز والفرنســيني يتابعــون، يخططــون ويقــررون ،يحركــون والة مــر مثــل الدمــى الخشــبية ،يتحالفــون مــع قــادة املامليــك ،فــوىض عارمــة تــرب أنحــاء البــاد فجــأة ،بــات القتــل أســهل مــن دفــع ذبابــة عــن الوجــه ،املرصيــون يبحثــون فقــط عــن قوتهــم اليومــي ،لكنهــم يخبئــون الســاح ىف الخفــاء ،يهابــون املامليــك ويكرهونهــم ىف آن
واحــد ،ال يــرددون ىف املشــاركة بثــورة ثانيــة ضدهــم لكنهــم رسعــان مــا يخمــدون خوفــا مــن املذابــح ،ال نصــر لهــم إال محمــد عــي وجيشــه الصغــر لكنــه كان داهيــة يعــرف كيــف يتالعــب بهــم مســتخدماً شــعرة معاوية الشــهرية مــع قادتهــم وكل مــن تعــاون معــه. ىف وســط هــذه األجــواء التــى تتكــئ عــى خلفيــة تاريخيــة واألحــداث املتالحقــة ،يظهــر بطــي الروايــة اللــذان أبدعهــا العشــاوي وهــا الحســن الرومــي وكــال ســيف الدولــة، أخــان غــر شــقيقني ،ألم مرصيــة تزوجــت مــري أنجبــت منــه حســن الرومــي كاتــب الديــوان ،الثائــر النبيــل الــذى مل تلوثــه السياســة بعــد ،ال يهــاب املــوت رغــم أنــه يــراه كل يــوم ىف مواجهــة مــع كالب الراعــي وأولهــم أخيــه غــر الشــقيق املولــود ألب مملــوك ،بطــل الروايــة الثــاين كــال الديــن ســيف الدولــة نائــب محتســب القاهــرة، اململــوك الفــظ الجبــار املرتــش الــذى ال يتــورع عــن اإلطاحــة برقبــة كل مــن يقــف ىف طريقــه للوصــول إىل الســلطة والجــاه وتحقيــق طموحــه كمحتســب للمحروســة كلهــا ،ومــع ذلــك فالخــوف يســكن وجدانــه ويحلــق فــوق رأســه دومــاً ،ويتحكــم ىف كل قراراتــه رغــم الحراســة التــى تحيــط بــه حتــى ىف مرقــده خوفـاً عــى حياتــه ،رصاع مريــر بــن األخويــن تــدور رحــاه عــر فصــول الروايــة، خاصــة بعــد مــا قــاد الحســن الرومــي صفــوف املقاومــة ضــد املامليــك ،فبــات شــبحاً يهــدد منصــب أخيــه ويزعــزع نفــوذه ،يــكاد يظفــر بــه ليقتلــه لكنــه يفلــت منــه ىف اللحظــات
األخــرة كل مــرة ،ليعــاود كشــف مؤامــرات املامليــك مبفاجــأة مدهشــة كل مــرة. عــى خلفيــة هــذا ال ـراع القاتــم والدمــوي يظهــر بقلــب األحــداث خيط مــن الرومانســية واملشــاعر الرقيقــة وضعــه العشــاوي بحرفيــة بالغــة ليــيء جوانــب الرصاعــات املظلمــة، تظهــر شــخصية «نورســن» أو «يض القمــر» تلــك الفتــاة املرصيــة التــى تقــع ىف غــرام الحســن ويهيــم بهــا عشــقاً بــدوره ،رغــم كونهــا جاريــة ىف قــر أمــه ،تعيــش معهــم ىف دار ســيف الدولــة القابعــة عــى نيــل الجيــزة ،تلقــى األمريــن مــن أخيــه كــال ســيف الدولــة وزوجتــه ورد شــان بعــد أن تحولــت الــدار لثكنــة عســكرية خوفــاً عــى حياتــه ،لكنهــا تســاعد الحســن ىف مراحــل هروبــه طــوال فصــول الروايــة بعدمــا أجــره أخــوه عــى االختفــاء معلنــاً مقتلــه ،حتــى يســتقر بــه املقــام ىف صحـراء الصعيــد ليعيــش مــع املطاريــد واملجرمــن ،ليفاجــئ بــأن لهــم قواعــد وقوانــن مطبقــة بنظــام صــارم ال ميكــن لهــم أن يخالفــوه أبــدا ً وإال كان املــوت جزائهــم ،يندهــش مــن منــط حياتهــم فهــم مثــل الذئــاب ىف كل يشء ،يرتــدي معهــم جلــد الذئــب ،يعايشــهم ويحــايك معيشــتهم ،يخــرج بهــم إىل املدينــة ،يقودهــم ىف جيــش صغــر ليقاتــل جحافــل املامليــك التــى فــرت إىل الجنــوب ،يغــر معهــم مجــرا ً عــى القوافــل التجاريــة لكنــه يرتاجــع ىف اللحظــات األخــرة، يعجــب مبنطقهــم وفلســفة زعيمهــم ســليم أبوديــاب القاتــل العتيــد ولــص الــدواب الهــارب مــن املامليــك ،لكنــه ال يتمكــن أبــدا ً
مــن التحــول إىل ذئــب مثلهــم. روايــة العشــاوي الخامســة ترصــد الحيــاة االجتامعيــة بدقائقهــا وخصوصياتهــا املتفــردة ىف مــر ،دور األقبــاط ىف الحفــاظ عــى متاســكها ،املســاعد يعقــوب تلميــذ املعلــم جرجــس الجوهــري ويوســف الفقــر اللــذان ســاعدا الحســن الرومــي عــى اســتكامل مــا بــدأه للخــاص مــن كالب الراعــي وآخرهــم شــقيقه كــال ســيف الدولــة الــذي يعــود بــه أسـرا ً معلنـاً أنــه لقــى مرصعــه فالتاريــخ يعيــد نفســه عــى أضيــق الدوائــر كذلــك ،يحبســه ىف قبــو بعــد تــويل محمــد عــي حكــم مــر، يخفيــه عــن العيــون حتــى ال تطــال رقبتــه ســيوف جنــود االرنــاؤوط الذيــن أطلقهــم محمــد عــي للخــاص مــن املامليــك خاصــة مــع اقــراب مذبحــة القلعــة الشــهرية ومــا تالهــا مــن مجــازر بشــوراع القاهــرة الكــرى وبيوتهــا بعدمــا انقلبــت اآليــة ،انتهــى عــر املامليــك وهــرب مــن نجــا منهــم إىل حــدود الســودان ،وبقــي كــال ســيف الدولــة قابع ـاً ىف قبــوه لتنتهــى األحــداث بنهايــة غــر متوقعــة عــى اإلطــاق ،ورمبــا كان مشــهد النهايــة مــن أجمــل مشــاهدها عــى اإلطــاق. مؤلــف الروايــة قــاض مــري مبحكمــة اســتئناف القاهــرة ،وصــدرت لــه أربــع روايات وكتــاب وثائقــي عــن رسقــة وتهريــب اآلثــار املرصيــة خــال الســنوات الخمــس املاضيــة عــن الــدار املرصيــة اللبنانيــة للنــر والتوزيــع ووصلــت إحــدى رواياتــه لقامئــة جائــزة البوكــر العامليــة ،وفــازت أخــرى بجائــزة أفضــل روايــة عربيــة مــن وزارة الثقافــة املرصيــة.
حرمل رمضان 15 ه�لال الث��ورة ،ه�لال االنتص��ار
السنة األولى /العدد التاسع عشر 01 /تموز 2015
رمضان إملاحات وإيقاظات
عمر عدنان قنبر
جمال الفالح
مــا أجدرنــا أن نعطــي رمضــان حقــه مــن التصــور الصحيــح ،وأن نعــرف املعنــى واملغــزى مــن شــعرية هــذه األيــام املعــدودات املكتوبــات. اإلملاحــة األوىل :الصــوم مــا كان إالّ لبنــاء إنســان ميتلــك إرادة تغيرييــة (فلــن يتغــر واقــع حياتنــا دون أن نغــر مــن ذواتنــا). اإلملاحــة الثانيــة :لعلكــم تتقــون، هــي املغــزى واملرمــى ،فالوقايــة بأشــكالها تفتــح أمامنــا آفــاق مــن العمــل الجامعــي املشــرك لحاميــة النفــس واملــال واألمــة والعــامل ،فنحــن أمــة رســالية رحمويــة .ولعلكــم هنــا جــاءت للجمــع ،وعندمــا تكــون صــادرة عــن اللــه ،فهــي مبعنــى اليقــن والتأكيــد. الصائــم يف هــذه الجامعــة يتخــرج تقيــاً نقيــاً ،ميتلــك إرادة النــر والنجــاح ،يربــط بــن العبــادة الشــعائرية والعبــادة االجتامعيــة الحضاريــة. (لســان صائــم عــن قــول الــزور والبهتــان ،يــدان صامئتــان عــن بطــش وتنكيــل ،عينــان صامئتــان عــن متــاع الغــر وعــن الحـرام ،قدمــان صامئتــان إالّ عــن الســعي يف دروب الخــر، األتقيــاء يف املعنــى العــام هــم بنــاة األوطــان واإلنســان) ،فــإن كان زمــان رمضــان يصفــد فيــه املــردة والشــياطني فــإن هنــاك مجاميــع مؤيــدة لنشــاط الشــيطان التخريبيــة والهدميــة ،وهنــا صاحــب التقــوى لــن يقــع يف فــ ٍخ نُصــب لــه. هنــا نقــرأ مــن جديــد قــول نبــي الرحمــة( :مــن مل يــدع قــول الــزور، والعمــل بــه ،فليــس للــه حاجــة يف أن يــدع طعامــه ورشابــه) ،بــل هــو يعيــش خطــاب اللــه يــدع طعامــه ورشابــه وشــهوته مــن أجــي. إملاحــة :عندمــا ينــادي رمضــان علينــا يــا باغــي الخــر أقبــل ،ويــا باغــي الــر أدبــر ،فهــو إشــعار منــه لنــا أن الظــروف الزمانيــة مواتيــة لتتغــروا وت ُغــروا. إملاحــة :يــا أيهــا الذيــن آمنــوا «املنهــج» كتــب عليكــم .ومــا كتبــه علينــا هــو مجاهــدة النفــوس لتصفــو وتزكــو ،الصــوم هنــا وقفــة احتجاجيــة عــى مــا يعرقــل مســرة الفــرد واملجتمــع مــن آفــات نفســية وفكريــة وســلوكية. إملاحــة :كُتــب عليكــم الصيــام (االمتنــاع واإلمســاك) لتتمــردوا عــى واقــع الرغبــة وضوضــاء األجــواء امللبــدة بدخــان األحقــاد واألنــكاد، ولتتخلصــوا وتتحــرروا من كل أشــكال التمحــور الــذايت واملزاجــي واملنفعــي واملصلحــي ،واملقصــد هــو لعلكــم تتقــون هــذه اآلفــة القاتلــة (األنــا). إيقاظــة :مــا أراد اللــه م ّنــا عطشــاً
الصيــام واإلنســان :منــذ فجــر التاريــخ واإلنســان يخــوض معركــة تحقيــق التــوازن بــن حاجاتــه املاديــة وأشــواقه الروحيــة ،تغلبــت فيهــا حاجاتــه ورغباتــه م ـرات ،فــرأى هــول مــا يصنــع بنفســه ومبجتمعــه عندمــا يجــايف طرائــق األخــاق وضوابــط القيــم ،وانتــرت الــروح يف تلــك املعركــة م ـرات أخــرى .توازنــت حيــاة اإلنســان بــن الحاجــات واألشــواق مــرات أخــرى فعــم الرغــد والهنــاء وعــاش اإلنســان لذاتــه ولغــره ،ولعــل الصيــام مــن أهــم وســائل األديــان لتحقيــق هــذا التــوازن { كتــب عليكــم الصيــام كــا كتــب عــى الذيــن مــن قبلكــم }. الصيــام والثــورة الســورية :إذا كانــت الثــورة هــي ردة فعــل املجتمــع الرافــض للمســاومة بــن لقمــة عيشــه وضــان (أمنــه) وبــن حريتــه وكرامتــه املهــدورة عــى يــد نظــام بوليــي اســتبدادي ،فــإن الصيــام يتشــابه معــه مــن عــدة وجــوه ،فهــو تخــلٍ عــن حاجــات وملــذات آنيــة رجــاء تع ّمــقِ معــانٍ ســامية يف النفــس وإشــاعتها يف املجتمــع .الثــورة انتصــار اإلرادة الحــرة واملبــرة عــى الرغبــة الطائشــة العميــاء ،والصــوم يحمــل يف طياتــه وتفاصيــل أحكامــه املعنــى ذاتــه. الصيــام واملهجــرون والنازحــون :افتقــد املهجــرون عــادات للصيــام ألفوهــا يف بالدهــم ،ومثــراتُ وبــركات شــهر الصــوم هــي مــن عاجــل أجرهــم. افتقــدوا متعــة اجتــاع األهــل واألقــارب عــى مائــدة واحــدة ويــا لهــا مــن متعــة ،افتقــدوا (ســكبة) الجــار املــ ِّود والقريــب املحــب، افتقــدوا ســهرة رمضــان مــع األصدقــاء واألرحــام ،افتقــدوا فرحــة الصغــار عندمــا يعطونهــم بعــض النقــود لـراء (افطاريــة) واســتبدلوا ذلــك كلــه حنيناً يكــوي الضلــوع ويلــوع الفــؤاد ،ودمعة تحــرق املآقــي ،وأم ـاً ينتظرونــه عــى
وال جوعــاً ،وإمنــا أن منتلــك القــوة التغيرييــة التــي تحقــق التقــوى االجتامعيــة والعســكرية والسياســية. إملاحــة :الصيــام مــروع كــوين عاملــي ،ليــس خاصــاً بنــا ،بــل كان يف مــن قبلنــا وال يــزال وســيلة اجتامعيــة وسياســية تتبــع مــن قبــل املقهوريــن واملظلومــن واملحرومــن، وإن كان صيامهــم لتحقيــق هــدف ســيايس تحــرري اســتقاليل ،فإنهــم قــد حققــوا بســاح الصيــام ،ومــا يحتويــه مــن اســتغناء واســتقواء بــاإلرادة الذاتيــة ،اســتطاعوا إخضــاع وإركاع كل طاغــوت ومتألــه وليــس الشــاهد ع ّنــا ببعيــد ،املهامتــا غانــدي، حكمــت بريطانيــا بــاده ،وكانــت تعتمــد عــى املســتهلك الهنــدي لترصيــف منتجاتهــا النســيجية، وكانــت تحتكــر ألوان ـاً مــن األطعمــة واألغذيــة ،ومنهــا امللــح .شــهر غانــدي ســاح الصــوم بإرادتــه الذاتيــة ،فقــرر أن يصــوم (ميســك وميتنــع ويقاطــع املنتجــات النســيجية الربيطانيــة)، فخــرج وشــعبه بنصــف ثــوب مــن الخيــش الخشــن ،وقــرر أن يصــوم األيــام ذوات العــدد ،وامتنــع وشــعبه عــن تنــاول امللــح يف الطعــام ،وبهــذا الســاح تصــدروا املشــهد وأفقــروا وج ّوعــوا الدولــة العظمــى ملّــا قــرروا التغيــر ،فاستســلم املحتكــر املحتــل املتعجــرف املتألــه ،ونالــت الهنــد حريتهــا بــإرادة ذاتيــة ،ومجموعيــة، حتــى قــال الشــاعر القــروي ،وهــو يــرز قــوة الصــوم ،ويهيــب باملســلمني العــودة إىل صيــام القلــوب ،إىل الصيــام االجتامعــي الجامعــي املنظــم املغــر ،يقــول القــروي: املخطــط ّ صام هندي فج ّوع دولة رض علجاً صوم مليار مسلم وما ّ
إملاحــة :ليســت الغايــة مــن الصيــام الجــوع ،وهــذا لــن يحمــي وطنــاً موجوعــاً مفجوعــاً ،الغايــة إصــاح وتقويــم. إيقاظــة :يجــب أن نحــول الصــوم االجتامعــي عــى النفــس ،وعــى الطواغيــت إىل ثقافــة نلقنهــا ونرشبهــا مــع حليــب األمهــات، ونربطهــا بالزمــن الالمنتهــي ،وقايــة مــن جحيــم متحصــل عــن قعــود وجمــود وجحــود. فلنتعامــل مــع هــذا الوافــد املتجــدد (رمضــان) الــذي يضــخ فينــا دم املقومــة ،ويبــث روح األمــل بالتغيــر، ويهيــب بنــا االنتقــال بــه مــن الطقوســية والشــكلية يف اســتقباله، وقضــاء أيامــه ،إىل حالــة اســتذكار واســتنفار واســتنكار لــكل مــا يعيــق النفــس مــن صمودهــا ،والــروح مــن تألقهــا وصعودهــا ،رمضــان ينــادي يف األمــة ،فليكــن صومكــم يف زمانكــم، إمســاك األقــام واأللســنة عــن شــتيمة ونقيصــة ،وهتــك عــرض ،ولتفطــر أقالمكــم عــى محــرة التناصــح والتعاضــد والتامســك واالعتصــام، ولرتطــب ألســنتكم بالكلمــة الطيبــة النافعــة ..كونــوا رجــال أفعــال ال آمــال وأقــوال ..لــن تتمكنــوا مــن طــرد غاشــم ومســتبد وطاغيــة أيــاً كان ويف أي زمــان ومــكان قبــل أن تشــيع فيكــم ثقافــة التقــوى والتــواد والرتاحــم. نــداؤه األخــر ..ال تدمــروا مــا تبقــى مــن بقايــا إنســان ووطــن ،وإياكــم وثقافــة التواثــب والتحــارب والتالعب والتباعــد ،فلتوقظــوا هممكــم فــإن اله ّمــة تحيــي األمــة.
جمــر الشــوق بالعــودة إىل ربــوع بالدهــم. الصيــام والتكافــل االجتامعــي :لعــل حكمــة الصيــام الظاهــرة والكــرى هــي شــعور الغنــي بحاجــة الفقــر وتدريــب النفــس عــى التخــي عــن بعــض حاجاتهــا لصالــح الفقــراء واملســاكني مــن املجتمــع فقــد اشــتملت أحــكام الصيــام عــى مــا يحقــق هــذا املعنــى ،فالصيــام تضمــن تــرك الطعــام والــراب وحــث عــى بذلــه والتصــدق بــه ،بــل جعــل اللــه فديــة مــن أفطــر يف رمضــان لعــذر رشع يف املشــقة إطعــام مســكني ،و ّ نهايــة شــهر الصيــام صدقــة الفطــر التــي هــي مواســاة للفقــر يف يــوم العيــد وتطهــر وتزكيــة لصيــام الصائم. الصيــام وهــال العيــد :لــكل مرحلــة مــن البــذل والجهــد ســاعة حصــاد، ولــكل مشــوار مــن العنــاء ســاعة راحة ومتعــة وجنــي للثــار ،وهكــذا هــو الصــوم ثالثــون يومــاً تبتــدئ بهــال
الصيــام حيــث يكابــد فيهــا الصائــم مشــقة الجــوع والعطش لينــال جائزته برؤيــة هــال العيــد ،فرحــة غامــرة مبــا مــ ّن اللــه عليــه مــن توفيــق لتــام الصيــام ،ويحــدوه األمــل بــأن ينــال عنــد ربــه جنــة عرضهــا الســموات واألرض ،والثــورة الســورية التــي هـ َّـل هاللهــا يف الشــهر الثالــث مــن عــام 2011وكابــد فيهــا الشــعب الســوري مــا كابــد مــن ألــوان العنــاء ،وقــدم مــا قــدم مــن جســيم التضحيــات، آن لــه أن يــرى هــال االنتصــار ،وأن تقــ َّر عيــون الثائريــن برؤيــة لحظــة زوال الطغيــان مــن ربــوع ســوريا، وأن يهنــأوا بســام يعــم أرجــاء البلــد. يرفــع الســوريون يف هــذه األيــام املباركــة أكفهــم مترضعــن لربهــم أن يكــون هــذا اليــوم قريبـاً ،وأن يوفقهــم للعمــل مبــا يقربــه مــن وحــدة للصف، وجمــع للكلمــة وتآلــف للقلــوب ،إنــه ســميع قريــب مجيــب.
إبداعات رمضانية يف سجن تدمر
فيصل زيد الهويدي
هل فاغتنم يا صاح عفوا ً ومغفر ًة يا فوز أرواح رمضان َّ بيــت شــعر قالــه أحــد ســجناء تدمــر ،تذكرتــه وقــد دخلت نســائم رمضــان وعانقتنا. مــا أجمــل رمضــان ..حتــى يف الســجن ،كنــا نفــرح لقدومــه ونســتعد لــه ،بالرغــم مــن الشّ ــح يف الطعــام ،وانعــدام األمــن ،حيــث أنــه ال يســمح لنــا مبامرســة العبــادات ،فقــد كنــا نصــي ونحــن جالســون أو مضطجعــون إميــا ًء. يف عــام 1993م صمنــا رمضــان ،وكنــا نفطــر عــى ثــاث مالعــق مرقــة حم ـراء ،وقليــل مــن الــرز أو الربغــل ،كنــا نجعــل الطعــام عــى شــكل سندويشــة ،نأكلهــا عــى عجالــة يف دورة امليــاه حتــى ال يرانــا الســجان. ومــن إبداعــات الســجناء يف ســجن تدمــر ،صنــع عجينــة مــن الخبــز الزائــد ووضعهــا يف كيــس نايلــون ،ملــدة ثالثة أو
أربعــة أيــام ،حتــى تتخمــر ،ومــن ثــم نقتطــع منهــا قطعــة منددهــا باملــاء عــى شــكل الحمــص املطحــون ونأكلهــا.. وقــد أطلقنــا عليهــا أســاء متعــددة منهــا خمخمينــة، ومنهــم مــن دلعهــا وســاها فيتامينــة ،وقــد قيــل فيهــا الشــعر: ني أال ع ّجل بصحن الخمخمينة لنودعها بطون الجــائع َ فيا بسام ال تعجل عليــــــها ودعها يك ترق ويك تلينا ني هجرناها عىل جهل ولكــن أال والله كنا مخطــــــئ َ أمــا اليــوم فتذكــرين ظــروف الســجن ،بحــال إخوتنــا الواقعــن تحــت الحصــار يف الغوطــة وديــر الــزور، وغريهــا مــن املواقــع املحــارصة عــى امتــداد البــاد الســورية الجريحــة ،وإننــي أتســاءل مــاذا أبدعــوا يك يصومــوا رمضــان وال يفوتــوه ....؟؟ كان الله يف عونهم.
صحيفة احلرمل :ثقافية ـ ـ سياسية ـ ـ نصف شهرية ـ ـ تصدر عن مؤسسة توتول اإلعالمية بالتعاون مع بيت الرقة لكل السوريني
رئي��س جمل��س اإلدارة :بس��ام البليب��ل -رئي��س التحري��ر :ماج��د رش��يد العوي��د -مدي��ر التحري��ر :يوس��ف دعيس للتواصل عرب فيس بوك هيئة التحرير :خلف اجلربوع ،أسعد فخري ،إبراهيم العلوش ،عروة املهاوش للتواصل عرب تويرت عالقات عامة :حممد صلييب -مصور :إياس احملمد احملت��وى الف�ني :مصطفى س��ليمان -ديزاي��ن :عبدالرمحن اهلويدي ALHARMAL : 15 günde bir Siyasi ve Kültürel Gazeteللتواصل عرب الربيد اإللكرتوني YIL: 2015 )1) - İMTİYAZ SAHİBİ: ŞÜKRÜ KIRBOĞA - EDİTÖR: MAJED RASHEED ALOWAYYED
00905459679973
MOB:
SAYI:19
BASKI: İMAJ OFSET.Sırrın Mah.647 sok.no:33
Facebook.com/AlharmalJournal Twitter.com/AlharmalJournal Alharmal.journal@gmail.com
Muzaffer kartal bahçelievler- hekŞmler apt no.3 ŞanliUrfa
16
زاويـة حـرة
السنة األولى /العدد التاسع عشر 01 /تموز 2015
واملفاتيح جمرد ذكرى
مازن العليوي أن يشــكل الالجئــون مــن ســوريا والعــراق نســبة ثلــث عــدد الالجئــن يف العــامل بحســب اإلحصــاءات الحديثــة للمنظمــة العامــة لألمــم املتحــدة ،فاألمــر يســتدعي تحــركاً دوليــاً لإلنقــاذ وإيقــاف خــروج البــر مــن بيوتهــم وأوطانهــم ليصبحــوا الجئــن يف جهــات األرض ،يعانــون قســوة الحيــاة ومرارتهــا. كارثــة اللجــوء ال يخوضهــا إال مــن أجــر عليهــا، وباتــت الخيــار الوحيــد أمامــه لالبتعــاد عــن خطــر املــوت .ويف الحالــة الســورية ،ومــع تداخــل اللجــوء مــع الهجــرة غــر الرشعيــة التــي تســببت وســائلها
غــر اآلمنــة بعــدد كبــر مــن الضحايــا صــار الوضــع أشــد مأســاوية ،ويضــاف إىل مــا ســبق خيــار آخــر هــو اإلقامــة يف دول الجــوار ملــن لديهــم بقايــا مــال ينفقونــه أو هنــاك مــن تكفــل بنفقاتهــم ..مــا أدى إىل تصاعــد درجــة ســوء أحــوال البــر بغيــاب التفكــر الجــدي إلنهــاء األزمــة. لــذا ،وعــى ســبيل املثــال ..مــن املخجــل أن تناقــش دول أوروبيــة آليــات منــع تدفــق املهاجريــن ومحاربــة الهجــرة غــر الرشعيــة ،بــدل أن تناقــش أســباب األزمــة وتضغــط مــن أجــل إنهائهــا ..ومــن املخجــل أيض ـاً أن تكــون مواقــف الــدول الكــرى القــادرة عــى مســاعدة الشــعب املســحوق ســلبيةً، وأغلــب ترصيحــات قادتهــا ال تعــدو كونهــا ذرا ً للرمــاد يف العيــون مــن بــاب أنهــم موجــودون.. وكذلــك مــن املخجــل أن ال تكتفــي دولــة كــرى صاحبــة حــق النقــض «الفيتــو» يف مجلــس األمــن بحاميــة نظــام د ّمــر شــعبه وبلــده ،بــل تــزوده بالســاح ليتــادى أكــر ،فتطــول أوجــاع البــر أكــر ويتضاعــف عــدد املرشديــن والالجئــن.. مفوضيــة األمــم املتحــدة لشــؤون الالجئــن تقــول
إن حــوايل 43يف املئــة مــن ســكان ســوريا قــد تــردوا ،ورمبــا تكــون النســبة أكــر مــن ذلــك يف الواقــع ،غــر أن املفارقــة أن النظــام الســوري ِ يكتــف بعــدم اعرتافــه بوجــود الجئــن الــذي مل مــن مواطنيــه ،وإمنــا أســهم بالتنكيــل بهــم بصــورة مبــارشة أو عــن طريــق أعوانــه كــا يف لبنــان ومــا فعلتــه ميليشــيات حــزب اللــه بالالجئني الســوريني. مــا ميــر بــه الشــعب الســوري واحــدة مــن أبشــع املــآيس عــر التاريــخ ،فــا النظــام رحــم النــاس أو حمــى مدنــه وشــعبه ،ومــأت فراغــه يف املناطــق التــي تخــى عنهــا تنظيــات متطرفــة مارســت بدورهــا سياســة إجراميــة غــر ســوية ،أمــا املجتمــع الــدويل فــا زال يناقــش إيقــاف هجــرة املســاكني ممــن مل يجربهــم عــى املــر «إال األمــر منــه» ،والذيــن يحلمــون بنقطــة مضيئــة تنعــش ظــام ضياعهــم ،فهــل تســتعيد «األمــم املتحــدة» دورهــا – الــذي مل متارســه -مبســاعدة الشــعوب وإنقاذهــا ،أم ســتصبح مفاتيــح بيــوت الســوريني بعــد عقــود مجــرد ذكــرى يحتفظــون بهــا مطالبــن بحــق العــودة؟
بطاقة ش��كر وامتنان مقدمة للفن��ان ناظم الصغري والطبيب قادر أوقطاي والكادر الطيب يف مشفى 500احلكومي
أس��رة صحيف��ة احلرم��ل تهن��ئ الزمي��ل الفن��ان التش��كيلي «ناظ��م الصغ�ير» بالش��فاء بع��د خضوع��ه لعم��ل جراح��ي يف ال��رأس ،وتق��دم ش��كرها وإمتنانه��ا للطاق��م الط�بي والف�ني ال��ذي أج��رى
العملي��ة اجلراحي��ة النوعي��ة ،وخت��ص أورف��ا الرتكي��ة ،عل��ى مس��اعيهم بالشكر الدكتور «قادر أوقطاي» رئيس اإلنس��انية الطيب��ة جت��اه الس��وريني، وتتمن��ى هل��م دوام التق��دم والنج��اح يف الفري��ق الط�بي املع��اجل. كم��ا تش��كر إدارة وأطب��اء وممرض��ي أعماهل��م اإلنس��انية. وفني��ي مش��فى 500يف مدين��ة ش��انلي
nurses and technicians in Sanliurfa city in Turkey on their good humanitarian endeavors towards Syrians, wishing them a continued success and advance .in their humanitarian work
The family of Alharmal Magazine congratulates its colleague »the visual artist «Nazim Alsaghir on his recovery after undergoing a successful surgery in his head,
and gives thanks and gratitude to the medical and technical staff who conducted the surgery, and specially thanks Dr. Kader Oktay the head of the medical team and also sthanks 500 Hospital›s management, doctors,
دفنان!.. يوسف دعيس كان العــرب إىل وقــت قريــب إذا مــا نشــب رصاع بينهــم ،وأوغلــوا يف االقتتــال ،وســالت الدمــاء ،وزاد عــدد أوليــاء الــدم ،يــأيت الوقــت املالئــم لتدخــل العقــاء فيــا بينهــم ،فتجلــس األطـراف املتنازعــة لحــل الخالفــات الناشــبة عــن اغتصــاب أرض ،أو ثــأر شــخيص ،أو اعتــداء آثــم ،كل ذلــك تنهيــه األطــراف املتنازعــة بعــد االنصيــاع لصــوت العقــل وســداد الــرأي ،والصلــح ينهــي الحالــة الثأريــة تحــت مســمى «دفنــان» ،أو كــا تســميه العامــة «احفــر ودم» ،أي تنتهــي كل أشــكال العصبيــة واملطالبــة بالــدم عــى هــذه الطريقــة. وأيضـاً كان لســمو أخــاق العــرب ،أن ال يؤخــذ ثأريـاً الصالــح بالطالــح ،وال الكبــر بالصغــر ،وال الحكيــم بالجاهــل ،فالعــرب تعتــر الكبــر والحكيــم والصالــح لجميــع العربــان ،وليــس ألهلــه فقــط ،ويف قصــة مــروان بــن محمــد آخــر خلفــاء بنــي أميــة مثــاالً ،فعندمــا حارصتــه جمــوع بنــي العبــاس ،وأدرك أنــه منتــ ٍه ال محالــة ،قــال لرفيــق دربــه ومعلمــه «عبــد ـج بنفســك يــا عبــد الحميــد الكاتــب» ،قولتــه املشــهورة« :انـ ُ الحميــد فإننــي إن قتلــوين خــرين أهــي وإن قتلــوك خــرك العــرب جميع ـاً». إىل وقــت قريــب كنــا نســمع قصص ـاً مثــرة يف هــذا الشــأن خصوصــاً يف حــروب قبيلــة الولــدة مــع البــدو مــن قبيلــة عنــزة ،كانــت تنتهــي مبثــل هــذه املآثــر ،فقصــة أبــو الهيــس فــارس وعقيــد الولــدة مــع الشــيخ مجحــم بــن مهيــد ،تؤكــد مرامينــا ،فلقــد كان أبــو الهيــس يدخــل خبــاء الشــيخ مجحــم، وينــر طلقــات بارودتــه إىل جــوار فراشــه ،وعندمــا يســتيقظ الشــيخ مجحــم ويــرى الطلقــات ،يبــادر أبنــاء عشــرته بالقــول :هــذه أفعــال أبــو الهيــس ،وعندمــا يســأله أحدهــم: وكيــف عرفــت؟ يجيــب :الرجــال تعــرف قــدر الرجــال ،وهــذه رســالة أنــه يســتطيع الوصــول إليــه ،لكنــه يــأىب قتلــه ،ألنــه يعتــره لــه وألهلــه. أيضـاً عندمــا أنهــى املتخاصمــون مــن الولــدة وعنــزة نزاعهــم، فلقــد أنهــوه بالدفنــان ،مــع بضــع قليــل مــن البنــادق لقــاء الــدم الــذي فــاض مــن قبيلــة عــى حســاب القبيلــة التــي فقــدت ضحايــا أقــل. مــا يعنينــا يف هــذا الســياق مــا نشــاهده مــن حــاالت انتقامية وثأريــة يف ال ـراع يف مختلــف األماكــن الســورية ،فــا نــكاد نخــرج مــن مصيبــة حتــى تتلقانــا مصيبــة مثلهــا ،وال نــكاد أن ننتهــي مــن ثــأر حتــى يليــه انتقــام بشــكل أكــر ،فاختلــط الصالــح بالطالــح ،وبــدأ األط ـراف يأخــذون العائلــة بالفــرد، ويأخــذون القريــة بســفيهها ،ويأخــذون املدينــة بزعرانهــا ونصابيهــا. تذكــروا إخوتنــا بالــدم واملصــر أن النزاعــات والخصومــات ســتنتهي عاجــاً ،اتركــوا مســاحة أكــر للحــب واالحــرام، ولذيــذ العيــش املشــرك الــذي كانــت تعيشــه ســوريا ،ولــن يطيــب إال كــا كان ،فنحــن إخــوة وأهــل ،تجمعنــا املحبــة واأللفــة دامئ ـاً ،واتركــوا الدفنــان إىل املحاكــم القضائيــة التــي تعطــي لــكل صاحــب حــق حقــه ،كــا تقــي بذلــك القوانــن والرشائــع.
جمل��ة احلرم��ل تدع��و املؤسس��ات واألف��راد إىل دع��م اس��تمراريتها وإس��تقالهلا ،م��ن خ�لال االش�تراك واإلع�لان فيه��ا ،وذل��ك باإلتص��ال عل��ى هات��ف اجملل��ة رق��م )05459679973( :أو مراجع��ة مقره��ا (أورف��ا -س��احة املدف��ع)
اآلراء التي تنشر بالمجلة تعبر عن رأي أصحابها ،وال تمثل بالضرورة رأي المجلة
السنة األولى /العدد التاسع عشر 01 /تموز 2015