1
احلريــ��ة دائمــــاً
السنة األولى /العدد الخامس 1 /كانون االول 2014
Her Daim Özgürlük
السنة األولى /العدد الخامس 1 /كانون االول 2014
#الرقة الشهيدة
ع د د
أكثر من 23غارة و 255شهيد و 120مصاب
AL harmal ثقافية ـ ـ سياسية ـ ـ نصف شهرية ـ ـ مستقلة ـ ـ تصدر عن مؤسسة توتول اإلعالمية بالتعاون مع منظمة بيت الرقة لكل السوريني
Kültür - Siyasi - 15 günde bir
خا
ص
Alharmal Dergisi
مفتتح الكالم
الطيران األســدي يســتمر بارتكاب مجازره
المجزرة !..
ماجد رشيد العويد
إبادة جماعية في الرقة ،واالئتالف يدين!.. ابتــدا ًء مــن ظهــر يــوم الثالثــاء 2014/11/25كثّــف الط ـران األســدي غاراتــه الجويــة عــى مدينــة الرقــة ،ومبعــدل مثــان غــارات جويــة يوميــاً. وعــى مــدى خمســة أيــام متتاليــة اســتهدفت الغــارات مناطــق مكتظــة باملدنيــن ،وال ســيام يف محيــط املتحــف األثــري ،ومســجد الحنــي ،واملنطقــة الصناعيــة ،وك ـراج البوملــان ،واألمــن الســيايس القديــم ،والعديــد مــن املناطــق الســكنية األخــرى. مــا أســفر عــن استشــهاد مــا يقــارب /300/شــهيد ،وإصابــة أكــر مــن 100جريــح ،معظمهــم بحالــة حرجــة ،عجــزت املشــايف العامــة والخاصــة وامليدانيــة التــي تفتقــر إىل التجهيـزات الطبيــة واألدويــة عــن اســتيعابهم ،رغــم تفــاين األطبــاء واملمرضــن يف تقديــم أقــى مســاعدة ممكنــة للمصابــن. وقــد خلــف القصــف أرضارا ً ماديــة هائلــة بالعديــد مــن املحــال التجاريــة واملبــاين الســكنية واآلليــات.
مــن جانبــه ،وبكلمــة شــديدة اللهجــة ،أدان رئيــس االئتــاف الوطنــي لقــوى الثــورة واملعارضــة الســورية هــادي البحــرة، يف ترصيــح صحــايف املجــزرة يف الرقــة ،محــذرا ً مــن أن النظــام ســيعمل عــى تكرارهــا مســتغالً الحضــور الجــوي لطائــرات التحالــف. وقــال البحــرة« :إننــي أتوجــه إىل شــعوب العــامل ،وأدعــو الهيئــات املدنيــة والحقوقيــة والنشــطاء يف كل البــاد إىل التحــرك لدعــم الخيــار املــدين املطالــب بالدميقراطيــة يف ســورية بــكل الوســائل، إذ ال شــك أنهــا مفارقــة تدعــو إىل خيبــة األمــل أن توجــد عـرات الجهــات التــي تدعــم اإلرهــاب التكفــري باملــال والرجــال واإلعــام ،وجهــات دوليــة عــدة أخــرى تدعــم إرهــاب نظــام بشــار األســد بامليليشــيات وباألســلحة واملواقــف الديبلوماســية، فيــا تعجــز غالبيــة أط ـراف املجتمــع الــدويل عــن دعــم الخيــار املــدين املطالــب بالدميقراطيــة يف ســورية إالّ بالــكالم والوعــود».
طيران النظام يتناوب القصف على الرقة مع طيران التحالف تندي��د أمريك��ي يف العلن ،وتنس��يق مش�ترك يف الس��ر قالــت واشــنطن األربعــاء الفائــت أنهــا «مذهولــة مــن قيــام طائ ـرات النظــام الســوري بقصــف مدينــة الرقــة ،رشق ســورية ،الثالثــاء املــايض ،التــي يســيطر عليهــا تنظيــم الدولــة اإلســامية». وأضــاف البيــان الصــادر عــن مكتــب املتحدثــة الرســمية باســم الخارجيــة األمريكيــة «جينفــر ســايك»« :إن مجــازر نظــام األســد املســتمرة بحــق مدنيــن ســوريني ،تكشــف اســتخفافها الوحــي بحيــاة اإلنســان». وأكــد البيــان عــى أن «نظــام األســد فقــد رشعيتــه منــذ أمــد طويــل ،ويجــب أن يُح ّمــل مســؤولية وحشــيته ،والفظائــع املرتكبــة ضــد الشــعب الســوري». وإن تكثيــف طــران النظــام الســوري عملياتــه العســكرية خــال األســبوعني األخرييــن ضمــن مناطــق عمليــات التحالــف الــدويل ،يــدل عــى أن النظــام – خالف ـاً لترصيحــات «ســايك» – ترفــع مســتوى تنســيقه مــع التحالــف ،الــذي يبــدو أنــه
أعطــى النظــام ضــوءا ً أخــر لقيامــه بطلعــات متفــق عليهــا، تســتهدف املدنيــن غالب ـاً. وقــد أكــد معهــد «ســراتفور» األمريــي ،املعــروف بقربــه مــن االســتخبارات األمريكيــة ،أن إدارة الرئيــس بــاراك أوبامــا تناقــض نفســها ،موضحــاً أن هنــاك عــرات الترصيحــات مــن إدارة البيــت األبيــض ،ويف مقدمتهــا ترصيحــات أوبامــا بــرورة رحيــل الرئيــس الســوري بشــار األســد ..فيــا تتعــاون االســتخبارات األمريكيــة واألجهــزة األمنيــة الســورية..؟! وأضــاف معهــد «س ـراتفور» يف تقريــره أن الواليــات املتحــدة األمريكيــة ال تســعى إىل إســقاط نظــام الرئيــس الســوري بشــار األســد ،بــل تتمســك مبهمتهــا الرئيســية باســتهداف املجموعــات املســلحة ،ويف ذات الوقــت االحتفــاظ بعالقتهــا مــع إي ـران. مضيفـاً« :لقــد قــرأت الحكومــة الســورية األولويــات األمريكية يف هــذا ال ـراع بشــكل صحيــح ،وهــي تتحــن الفرصــة مــن أجــل التقــارب أكــر مــع الواليــات املتحــدة األمريكيــة».
مــا يثــر االنتبــاه يف مجــزرة الثالثــاء 25ـ 11ـ 2014بالرقــة ليــس فقــط العــدد الــذي تجــاوز املئتــي شــهيد ،وإمنــا هــو اللــذة التــي يستشــعرها املجــرم يف قصفــه املناطــق املأهولــة بحركــة املدنيــن الذين يســعون إىل تأمــن مســتلزمات حياتهــم اليوميــة ،فمــن قصــف األفـران إىل قصــف أســواق الخــرة إىل قصــف املســاجد ،وهــذه كلهــا أمكنــة متتلــئ باملدنيــن الذيــن يقومــون عــى قضــاء حوائجهــم الدينيــة والدنيويــة. يف القصــف األخــر الــذي نــال الرقــة كانــت غارتــان مــن نصيــب مواقــع أســواق الخــرة ،وآخــر طــال أحــد املســاجد ،ورابــع كان مــن نصيــب املنطقــة الصناعيــة ،وســت مناطــق أخــرى ال تقــل ازدحامــاً ،وكان التوقيــت وقــت الضحــى حيــث الحركــة يف أوجهــا. يريــد النظــام ابتــداء تحقيــق متعتــه يف رؤيــة األشــاء والدمــاء وحطــام األبنيــة ،وهــو أمــر يســتقر تفســره يف كــون رأس النظــام ســليل عائلــة مجرمــة ،فــاألب الــذي د ّمــر حــاة وجــر الشــغور ونــال مــن حلــب، تــرك للولــد األحمــق مــن بعــده إرثــاً راســخاً يف صناعــة الجرميــة «املمتعــة» ،ومــا آلــت إليــه ســوريا يجعلنــا نذهــب إىل ح ـ ّد القــول بــأن رأس النظــام مل يــرك مجرمـاً أو طاغيــة إال واســتفاد مــن تجربتــه يف صناعــة الجرميــة الفريــدة التــي ليــس كمثلهــا جرميــة عــر التاريــخ كلــه. ويريــد النظــام تهجــر أهــايل املدينــة ،والضغــط عــى جوارهــا ويصــب هــذا يف تأخــر يــوم محاســبته ومحاكمتــه مــن خــال إغ ـراق الجــوار مبــا يرتتــب عليــه مــن عــبء احتــواء األعــداد الضخمــة مــن الالجئــن، ويريــد النظــام القــول بأنــه يحــارب اإلرهــاب .الالفــت هنــا أنــه ،ومنــذ بــدء غــارات التحالــف مل يقتــل النظــام داعشــياً واحــدا ً ،ألنــه مل يكــن يوم ـاً بصــدد تنظيــف املــدن مــن غــر الحواضــن التــي ثــارت ضــده، ومحققـاً بهــذا شــعار شــبيحته الشــهري «األســد أو نحــرق البلــد». مــن البداهــة هنــا القــول :إن النظــام يعيــش طبيعتــه الحقيقيــة ،وهــذا يفــر عــدم انصياعــه منــذ األيــام األوىل للثــورة ملطالــب محقــة. وال يغفــل النظــام هنــا أيضــاً احتــال الذهــاب إىل تقســيم ســوريا، فليــس أقــل مــن تركهــا قاع ـاً صفصف ـاً للقادمــن مــن بعــده. لكــن الــذي يجهلــه النظــام أن الجرائــم الكــرى تؤســس باملقابــل لبــاد كــرى حقيقيــة .فضيلــة الثــورة الســورية أنهــا تقــوم ،مــرة واحــدة، بكنــس العفــن املزمــن ،متامــاً كــا يفعــل التاريــخ بكنــس الطغــاة مبقي ـاً فقــط عــى مــا يجلــب اللعنــة متبوعــة بأخــرى عــى آثارهــم. والرقــة يف هــذا اإلطــار تدفــع مــا دفعتــه املــدن الســورية األخــرى، ـس عــى األرض ،ومــوت هابــط عليهــا مــن ســاء ولعلــه إن أصابهــا مـ ّ العــامل فألنهــا تريــد أن تنهــض مــن كبــوة مزمنــة ،وتكــون ذاتهــا، وتتخلــص مــن زمــن كانــت فيــه عــى الــدوام حقــل تجــارب لنظــام اســتبداد مل يُع ـ َرف لــه مثيــل مــن قبــل.
وزير اإلعالم السوري..
ينفي قصف طريان النظام احلربي مدينة الرقة ولكن العيان ال حيتاج إىل بيان..؟!
نفــى الزعبــي ،وزيــر إعــام النظــام الســوري ،أن يكــون جيــش النظــام الســوري اســتهدف املدنيني. وقــال مصــدر أمنــي ســوري لوكالــة «فرانــس بــرس»« :إن الغــارات التــي شــ ّنها ســاح الجــو الســوري عــى مدينــة الرقــة اســتهدفت مقــار لداعــش» ،مشــددا ً عــى أنــه ليــس هنــاك مــن تنســيق مــع التحالــف الــدويل ،وأوضــح أن الجيــش لديــه خطــة عمــل «نتابــع تنفيذهــا». وإن سياســة اكــذب ..ثــم اكــذب ..النازيــة مل تكــن غريبــة عــن إعــام النظــام ،وسياســة البعــث التعبويــة ،واإلنــكار املســتمر للواقــع. هــذا وقــد نــرت كل وكاالت األنبــاء صــور إجـرام النظــام األســدي الــذي يدخــل يف شــمول جرائــم الحــرب ،والجرائــم ضــد اإلنســانية ،والتــي تعتــر جرائــم دوليــة ،يقــع عــى عاتــق املجتمــع الــدويل منعهــا ،واملعاقبــة عليهــا. ويف خطــوة جديــدة تزيــد مــن الشــكوك بشــأن
تواطــؤ إدارة بــاراك أوبامــا مــع الديكتاتــور بشــار األســد ،وضعــت واشــنطن خطــة لوقــف متويلهــا الســنوي املوجــه إىل لجنــة العدالــة الدوليــة واملســاءلة ،التــي تعنــى بجمــع األدلــة والوثائــق التــي تثبــت تــورط األســد يف جرائــم حــرب وارتــكاب مجــازر جامعيــة. وقالــت مجلــة «فــورن بوليــي»« :إن قطــع التمويــل عــن ملــف جرائــم بشــار األســد جــرى بالتزامــن مــع رفــع مقــدار التمويــل الخــاص بجمــع أدلــة حــول انتهــاكات تنظيــم الدولــة اإلســامية ،يف محابــاة واضحــة لبشــار األســد ،ألن مصالحهــا تقاربــت معــه عــر بوابــة القتــال ضــد التنظيــم». وهــذا مــا كشــف عنــه معهــد ســراتفور أخــرا ً عــن التعــاون االســتخباري بــن النظــام الســوري واألمريــكان ،فيــا إعــام النظــام الســوري ال زال يكــذب!..
السنة األولى /العدد الخامس 1 /كانون االول 2014
حرمل المجزرة
2
قصــص مــن قلــب المجزرة
ي��ا ق��اع ب��س كـــ��وني حنونـ��ة ي��ا ق��اع هـ��ذول اخللفونـــ��ا ي��ا ق��اع م��و همـ��ا تركونـــ��ا ق��وة وغصــ��ب صـــ��ار الــ��وداع نام��ي عليه��م طب��ق ي��ا ق��اع نام��ي عل��ى حلوي��ن الطب��اع الــدار ،كانــت النســوة يغســلن جثــان والدتــه الطاهــر، وكانــت دموعــه ،ودمــوع إخوتــه وأخواتــه ،أكــر مــن مــاء الغســل ،وأنقــى ،قطــع بكائــه صــوت والــده ،ـ اذهــب يــا بنــي اىل الســوق لتحــر كفن ـاً لوالدتــك. كــم كان الطريــق طويــاً ،حزينــاً ومرعبــاً ،وعندمــا وصــل ســاحة املتحــف ،حدثــت املجــزرة وتطايــرت أجـزاء جســده النحيــل أشــاء ،مل يقـ َو عــى فـراق إمــه، ولســان حالــه :عــذرا ً أمــي مل أســتطع رشاء كفنـاً لــك ،يف الجنــة نلتقــي.
عرس شهيد!..
األســتاذ جاســم الذيــاب ابــن عـ ٍّم يل رزقــه اللــه بثــاث بنــات ,وكان مثلــه مثـ َـل كل رشقــي يحلــم بابــنٍ ذكــر فأعطــاه اللــه محمــد بعــد عطش ـ ٍة ،كــا يقــول أهلنــا، وكان آخــر العنقــود أخـاً وحيــدا ً للبنــات الثالثــة ,وكان ال يناديــه ومنــذ نعومــة أظفــاره إال بـ»أبــو جاســم» ,وكنــا نحــن أيضــا نناديــه كــا يناديــه أبــوه «أبــو جاســم», وكان هــذا األبــو جاســم طف ـاً جمي ـاً مهذب ـاً كأجمــلِ مــا يكــون األطفــال. عــاش أبــو جاســم يف كنــف والديــه كق ـ ّرة ع ـ ٍن لهــا وبســمة أمــل حتــى بلــغ ربيــع العمــر ابــن التاســعة عــر حيــث يُرتجــى العطــاء هنــا ويعقــد األمــل. أقــل مــن شــهر زار أبــو جاســم خالــه يف بيتــه منــذ ّ فأحــب أن ُيــازح خالــه وقــال لــه: ّ «يــا خــال ليــش مــا حــدى منكــم يســألني عــن فرحتــي وعريس» ويــر ّد الخــال مامزحــاً ومتهكــاً« :شــايفك مســتعجل حيــل ابــن اختــي ,إميتــى تريــد نفــرح بيــك» وهنــا يجيــب أبــو جاســم« :يومــن ،أريــد عــريس بعــد يومــن يــا خــال» ثــم يضحــك ويغــادر وقبــل أن يخــرج يطلــب منــه
خالــه أن يرجــع إليــه بعــد يومــن ليتنــاول معــه طعــام الغــداء فيعــده باملجــيء. أىت أبــو جاســم ملبيّــاً دعــوة خالــه وبينــا كانــوا يتجاذبــون أط ـراف الحديــث يحــدث أن يش ـ ّن ط ـران الغــدر والجرميــة ط ـران النظــام الوحــي غــارة عــى مدينتنــا الصابــرة املحتســبة مدينــة الرقــة فرتمــي بحممهــا الحاقــدة بجــوار بيــت الخــال ،فيخــرج أبــو جاســم مثــل كل الشــباب ليســاعد مــن هــم بحاجــة للمســاعدة ،ويجتمــع الشــباب ،وهنــا ميطرهــم الطيــار
عـرات الجثــث ملقــاة يف غــرف اإلســعاف ،وبينــا كان ينقــل الجرحــى إىل غرفــة اإلســعاف اســرعى انتباهــه وجــه يحبــه ويعرفــه ،جثــة هامــدة ،بــاردة ،مل تكــن تلــك الجثــة ســوى جثــة ولــده ذو الثالثــة عــر ربيعـاً، خــارت قــواه ،ومل تعــد ســاقاه عــى حمــل جســمه، فســقط أرض ـاً ،مغشــياً عليــه. طريان األسد يغتال براءة األطفال!.. قبّــل يــد أمــه صباحــاً ،وقــال لهــا :اليــوم ســيعطيني معلمــي 500لــرة ،ســوف أشــري ألختــي نــور مــا لــذ وطــاب مــن أكيــاس (البطاطــا وقطــع الشــوكوال والكرميــا) التــي تحــب ،وتوجــه إىل عملــه يف الصناعــة، ودعــاء والدتــه يرافقــه ،كان يقفــز فرحــاً كالطــر، وجــاءت الطائــرة لتقصــف مــكان عملــه ،وتخطــف الفرحــة ،وبســمة الطفولــة املتعبــة بالكــد والعمــل املضنــي ،وجــده أهلــه جثــة هامــدة بــاردة ،يــده مقطوعــة ،جســمه مشــوه مــن الشــظايا ،وحــن بــدأوا بخلــع ثيابــه ،وجــدوا كيســاً ،مليئــاً بالبطاطــا وبعــض قطــع الشــوكوال ،والكثــر مــن الدمــاء.
(الــذي مل تــزر طائرتــه جوالننــا وفلســطيننا يومـاً) بوابــل آخــر مــن الحمــم فيســقط أبــو جاســم شــهيدا ً ،وقبــل أن تصعــد الــروح إىل بارئهــا تســيل دمــاء زكيــة وهــي تفــوح باملســك والعنــر. وصــل جثــان أبــو جاســم إىل قريتنــا واجتمــع أهلنــا وســمعوا مــا حــدث بــن أبــو جاســم وخالــه قبــل يومــن حــول فرحتــه وعرســه ،وكأنــه كان يتحــدث عــن لقاء مستعجل!.. موعــد مــع القــدر ,حينهــا وحــال خــروج نعشــه إىل يف الغرفــة املقابلــة لشــجرة الليمــون املنتصبــة يف صحــن ٍ ـج الفضــاء بصــوت مثــواه األخــر أخــرج ٌ كل ســاحه ليضـ َّ الرصــاص ،وتعانــق الغيــو َم زغاريــ ُد النســاء يف زفّــة ٍ مهيــب مهيــب. مشــهد العريــس الشــهيد ،ويف ٍ د .نجم الذياب
من صفحات الفيسبوك أبو أمحد وجهاً لوجه أمام املوت!..
كان أبــو أحمــد يتســوق بعــض حاجيــات البيــت حــن بــدأت الغــارة عــى املدينــة ،تــرك مــن يــده كل يشء، و ُهــرع إىل مــكان القصــف كــا غــره مــن األهــايل، لتقديــم مــا ميكــن ،وإســعاف الجرحــى .امتــأت ســيارته باملصابــن وأرسع بهــم يف طرقــات املدينــة قاصــدا ً املشــفى ،عندمــا وصــل أبــو أحمــد إىل املشــفى وجــد
يوميات القتل!..
حــادة الــرازي والــد البنتــن وولــد ،بائــع خضــار يف نزلــة املتحــف بالرقــة .قتلــه اليــوم طــران النظــام، ســمعت والدتــه بالخــر وماتــت بعــد ســاعة بجلطــة فوريــة .هــذه يوميــات الحــرب يف ســوريا.. حزينــة الـــدار والـــدلة عليهــــم وبجى الفنجال والدلة عليهم غراب البني أش داله عليهم خذا منا رجال حلوين الطباع
أين نذهب؟!
امرأة مسنة ترصخ يف شوارع الرقة يا ريب ال تكتب علينا النزوح ويـن نـولـي ويـن نـــروح
حرمل المجزرة
3
قالوا في المجزرة
السنة األولى /العدد الخامس 1 /كانون االول 2014
حزينــ��ة الـ��دار والدل��ة عليه��م -وجب��ى الفنج��ال والدل��ة عليه��م غ��راب الب�ين أش داله عليه��م -خ��ذا من��ا رج��ال حلوي��ن الطب��اع
مجرزة البؤس
ويحــدث يف هــذه األيــام أن نشــاهد املــوت األســود مجــددا ً يطــرق أبــواب مدينتنــا ،يخيــم عــى أهلنــا ,يطــوف ويتجــول يف شــوارعنا حام ـاً أطنــان الحــزن وقصاصــات الحــداد الســوداء. 2014\11\25هذا التاريخ األسود لن ينساه أهل الرقة ما عاشوا.. تحوم طائرات الغدر يف األجواء ..هديرها ينرش نبأ املأساة القريبة ،يتالزم هذا مع أمنيات الناس باللطف والسرتة واألمان التي تتلفظها أفئدتهم. مل ميــر الوقــت الكثــر حتــى نفثــت طائـرات اإلجـرام صواريــخ املــوت فــوق رؤوس أهلنــا املغلوبــن عــى أمرهــم. ال ميلكــون ضدهــا حــوالً وال رادعـاً وال قــوة .اشــتعلت النـران وتطايــرت األشــاء وتعالــت أصــوات املســعفني يف وســط الزحــام والضجــة املرتجفــة رعبـاً.. كــر اللذيــن قضــوا حتفهــم وكــر يف حالــة خطــرة يناشــدون أرواحهــم بالبقــاء وكل منهــم لــه أم وأب وأخ وصديــق يدعــون لــه بالبقــاء حي ـاً. وميــر اليــوم األســود كابوسـاً حقيقيـاً ،يعرتينــا الغضــب والحــزن عــى مأســاة األم والولــد واملئذنــة الربيئــة ،ترحــل بنــا دموعنــا للحلــم بوطــن حــر عزيــز خــا ٍل مــن صواريــخ اإلجــرام وأصــوات الثــكاىل.
نجم الدين النجم
ماعادت األرض تتسع لهم ..ادفنوهم في ضمائرنا.. ولرنوي اليوم مئات الحكايا ..يف كل بيت شهيد وجريح ..وفاض الفرات دماً.. فــاق العــدد حــدود قــدرة العــامل عــى تصــوره ..ولتكتــب كأكــر مجــزرة ..وقــف الــكل يتفــرج عــى نحــر أعناقنــا بســكاكني األرض ..وتهالــك الســاء عــى رؤوســنا.. هناك الرقة.. سقطت مآذن كربت لتعلن يوم البدء ..واليوم نكرب عىل موتها.. منوت برشا ً ..وحجرا ً ..منوت نحرا ً وقصفاً ..وذهوالً منوت.. ماعادت تتسع لهم األرض ..ادفنوهم يف ضامئرنا.. هيثم الغريس
للر ّقة الجريحة..
رئتي ُ أحمل يف ّ ِ رائح َة ال ُفر ِ الضفاف ات ،وقصب اب من رائقِ دمي للت ِ ولوناً ُ اقص عىل أغانِ «املول ّيا» عىل مصابي ِح القُرى ،ترت ُ وأشجا ِر الحورِ ،سامق ًة كأشبا ِح آله ٍة عتيقة غياب القم ِر تحرس ليايل الرقّة يف ِ ُ والتالل امل ُبعرثة ِ ِ وحرشجات الل ُغة ُمض ّمخ ًة مبل ِح الدمعِ تطفو يف حنجريت ،تُيض ُء وتخبو يفيض ُحزناً والفراتُ ُ يدنو من جثّتي ،ل ُيكفنني يخجل ُ ث ُم فيبتع ُد الضباب ،واألن ِني يف ِ أسق ُط وحدي كورد ٍة ِ ِ ُ الكثيف الصمت وأترك لغدي يف يانِ َع الثم ِر
محمد صالح عويد
إىل الرقة من قليب سالم
يف روايــة (دروز بلغـراد) للــروايئ (ربيــع جابــر) يحــي قصــة (ح ّنــا) بائــع البيــض املســيحي الــذي وضعــه حظــه ال ّعاثــر يف املــكان والتوقيــت الخطــأ. يعتقــل الــوايل العثــاين /550/درزيــاً ويقــرر نفيهــم إىل بلغــراد ،وبعــد وســاطات ورشــاوى يعفــو الــوايل عــن (ســليامن) أحــد اإلخــوة الخمســة مــن عائلــة عــز الديــن ،ثم يضطــر الجنــود إىل إيجــاد بديــل لــأخ الناجــي ويكــون (ح ّنــا يعقــوب) بائــع البيــض املســيحي الضحيــة البديلــة ،يتــم تحويلــه إىل (ســليامن عــز الديــن الــدرزي) لتبــدأ رحلتــه التــي اســتمرت اثنتــي عــرة ســنة أمضاهــا بــن الســجون واألعــال الشــاقة. يتناقــص عــدد املســاجني بســبب الظــروف الــا إنســانية
فــا يبقــى ســوى (ح ّنــا) الناجــي الوحيــد مــن املــوت جوعـاً وبــردا ً ،ليكتمــل حظــه بتمكنــه مــن الف ـرار مــن املعتقــل، واللحــاق بقافلــة حــج متجهــة إىل الشــام ،ومنهــا إىل بــروت مدينتــه ،التــي يصلهــا متعبــاً خائفــاً ،ومنهــا إىل حضــن زوجتــه وبناتــه ،وهنــا يأخــذه البــكاء ،بــى ،ثــم بــدأ مبــلء رئتيــه بالهــواء فرح ـاً بوالدتــه مــن جديــد. مــا أشــبه حــال مدينــة الرقــة بحالــة (ح ّنــا) بائــع البيــض املســيحي ،حيــث وضعتهــا التجاذبــات الدوليــة واإلقليميــة، مــع إجـرام النظــام وتسـلّط الظالميــن عليهــا ،مــا بــن دائــرة ـي الذئــب ،فأضحــت املدينــة تذبــح بالســيف تارة، ال ّنــار ،وفـ ّ وأخــرى بالصواريــخ ..بالســواطري مــرة ،ومـرات بالرباميــل ،تنئ وتنــزف صامتـةً ،صابــرة ،تنتظــر أن ينشـ ّـق فجرهــا.
الرقــة املدينــة الطيبــة ،التــي مــن حســن حظهــا ،أنهــا مل تطأهــا قدمــا الدكتاتــور حافــظ األســد ،طــوال فــرة حكمــه، ولكــن طائــرات وريثــه الدكتاتــور الصغــر ،زارتهــا مــرات ومـرات ،محملــة بالحقــد والدمــار ،إضافــة إىل متلقــه لطـران التحالــف بعمليــة قــوادة سياســية مل تشــهد مثلهــا مزابــل التاريــخ. إنهــا الرقــة جــارة الصحــراء ،حيــث يرتاكــض أطفالهــا يف الحــارات واألزقــة ،حفــاة ويلبســون الكالبيــات دون رساويل، ويضعــون الجــن والســمن يف التنــك ،ليتــم إرســاله لضابــط أو مســؤول جشــع ،يف عمليــة ابت ـزاز البنهــم الــذي يخــدم الوطــن دون أن تســمح لــه نفســه أن يتــذوق حبـ ًة واحــدة منهــا ،ويتحلــق هــو وأطفالــه عــى املائــدة ليكــون عشــاؤهم
الخبــز والشــاي. رمبــا الطيــار الــذي يلقــي عليهــم الحمــم أكل مــن جبنهــم وســمنهم ،كهديــة أو رشــوة ،واليــوم يــرد الجميــل. مصيبــة الرقــة أن عدوهــا النظــام ليــس لديــه تقاليــد أخالقيــة ،أو إنســانية إنــه نظــام دارش وســفيه دون أي قيمــة أو ضمــر ،وليــس لديــه مــا يخــره ،ألنــه أصـاً بــا تاريــخ. و ّجهــوا الدعــاء إىل الرقــة فإنهــا مدينــة ترفــض املــوت.... اطلبــوا لهــا الخــاص مــن كابوســها ،فإنهــا تســتحقه، وتســتحقه ســوريا ،واعلمــوا أن الحــب دعــاء.
عبداهلل ابو هندي
السنة األولى /العدد الخامس 1 /كانون االول 2014
حرمل المجزرة
4
أهالي الرقة بين المجازر والمقابر إج��رام النظ��ام الس��وري بدع��م إيران��ي وحت��ت مظل��ة دولي��ة رضوان بيزار
عــى مقربــة مــن تحليــق طائــرات التحالــف الــدويل يف ســاء مدينــة كوبــاين الكرديــة «عــن العــرب» شــال ســوريا ،وهــي تــدك مواقعــاً لتنظيــم الدولــة اإلســامية «داعــش» ،كانــت مدينــة الرقــة رشقـاً تتعــرض لسلســة مــن غــارات نفذهــا طـران النظــام الســوري ,راح ضحيتهــا أكــر مــن 300مــدين بــن قتيــل وجريــح. وترافقــت تلــك املجــزرة الدمويــة التــي تعتــر ثــاين أكــر مجــزرة بعــد مجــزرة الكيــاوي يف غوطــة دمشــق عــى يــد قــوات النظــام ،مــع صمــت دويل وإقليمــي ،وكذلــك صمــت محــي مريــب مــن املعارضــة الســورية نفســها ،مــع إعــان روســيا كــا ســوريا املوافقــة عــى مبــادرة املوفــد الــدويل إىل ســورية «دي مســتورا» ،وزيــارات متبادلــة بــن فصيــل مــن املعارضــة متمثلــة مبعــاذ الخطيــب مــن جهــة والنظــام الســوري مــن جهــة أخــرى إىل روســيا. فــا هــي الرســالة التــي يريــد النظــام أن يوصلهــا إىل الشــعب الســوري والعــامل يف ارتــكاب مجــزرة بحــق املدنيني يف الرقــة مبثــل هــذه الوحشــية ،تحديــدا ً يف هــذا الوقــت، وملــاذا تطالــب حكومــة حــزب العدالــة والتنميــة بحاميــة حلــب فقــط دون الرقــة أو أي محافظــة ســورية أخــرى؟ كرميــة رشــكو وهــي كاتبــة وناشــطة حقوقيــة ســورية تقــول يف تعليقهــا عــى ســؤالنا بــأن نظــام األســد يحــاول أن يربهن للعــامل أن زمــام األمــور يف ســورية ال تـزال تحــت ســيطرته، وأنــه ميكنــه أن ينســحب متــى يشــاء مــن أي محافظــة ويســلمها للمجموعــات اإلرهابيــة التــي هــي أصــاً مــن صنعــه ،وميكنــه بــذات الوحشــية أن يعيــد تلــك املحافظــة لســيطرته وحكمــه. مضيفــة ،بــأن زيــارة وليــد املعلــم لروســيا أيض ـاً رســالة وال ســيام أن املجــزرة تزامنــت مــع هــذه الزيــارة ،وانتقــادات إيرانيــة غــر مســبوقة لنظــام األســد واتهامــه بإعطــاء املجــال لظهــور تنظيــم داعــش هــي ليســت ســوى تســلط الضــوء عــى تربئــة إي ـران مــن دعــم داعــش واملجموعــات اإلرهابيــة ،وكذلــك محاولــة مــن األســد تربئــة نفســه مــن دعــم داعــش ،وليربهــن أنــه يحــارب االرهــاب ،فلــم يعــد خافي ـاً عــى أحــد أن املالــي وإي ـران واألســد وتركيــا مشــاركون يف دعــم داعــش ومجموعــات أخــرى باتــت تظهــر عــى الســاحة الســورية. وتــرى كرميــة رشــكو بأنــه ال ي ـزال النظــام الســوري بدعــم إيـراين ،واملالــي إضافــة لروســيا ميــارس اإلجـرام عــى مــرأى العــامل ،والتحالــف الــدويل عاجــز عــن القيــام بخطــوات جديــة حيــال هــذا اإلرهــاب الحقيقــي ،وتوجــه االنظــار إىل إرهــاب داعــش فقــط ،متناســن أن اإلرهــاب الحقيقــي هــو إرهــاب نظــام األســد ،وتجــد أن حاميــة الرقــة رضورة ملحــة كــا حلــب وكــا كوبــاين وكــا جميــع املحافظــات الســورية. رشــكو تشــر إىل أنــه دون إســقاط النظــام ســتظهر
مجموعــات إرهابيــة أخــرى تحــاول تشــويه رســالة وهــدف الثــورة ،وجعــل ســورية حلبــة رصاع ألجــل الســيطرة عــى الســلطة والنفــط والــروة ،وتتابــع تعليقهــا قائلــة «بذلــك ميكننــا القــول إن ســورية تتجــه نحــو الــزوال». أمــا الكاتــب الصحفــي جــوان ســوز يــرى أن النظام الســوري بارتــكاب مجــزرة الرقــة يحــاول لفــت األنظــار إىل مدينــة ســورية أخــرى وتدمريهــا بعــد مأســاة كوبــاين وتهجــر كل ســكانها ،بغيــة فشــل أي مــروع كــردي قــد يتحقــق يف شــال ســوريا عــن طريــق إشــعال منطقــة ســورية أخــرى ليتــم ربــط مصــر املدينتــن مبــكان وزمــان واحــد حســب سياســاته وأجنداتــه. بينــا يجيــب حســن إســاعيل ســكرتري األمانــة العامــة التحــاد الدميقراطيــن الســوريني ،وعضــو ســابق يف مكتــب التنفيــذي للمجلــس الوطنــي الكــردي يف ســوريا عــى ســؤال مجلــة الحرمــل بــأن النظــام يســتغل غــارات التحالــف الــدويل ضــد تنظيــم داعــش يف املناطــق املجــاورة للرقــة، واملجــزرة التــي اســتهدفت «أبنــاء أول املــدن املحــررة، والتــي مــا لبثــت إن خضعــت لتنظيــم الدولــة» ،هــي رســالة مــن نظــام اإلج ـرام بأنــه مــازال قــادرا ً عــى توجيــه الرضبــات ألي نقطــة ســورية وبــأن ط ـران التحالــف لــن مينــع ذلــك مطلق ـاً. مــن جهتــه يعلــق زاكــروس عثــان ،وهــو كاتــب وصحــايف عضــو يف اتحــاد الكتــاب والصحافيــن الكــورد عــى املجــزرة بقولــه :يف األشــهر األخــرة فقــد النظــام الســوري الســيطرة عــى شــال ســوريا حيــث وقعــت مســاحات كبــرة منهــا تحــت ســيطرة املجموعــات اإلســامية املســلحة ويف الشــال الرشقــي كذلــك األمــر ,حيــث ال ـراع الدامــي بــن حــزب االتحــاد الدميقراطــي وتنظيــم داعــش واللــذان يتوزعــان الســيطرة عــى املنطقــة ،وهــذا يكشــف بــأن النظــام الســوري قــد أصبــح خــارج اللعبــة لــذا قــام بارتــكاب مجــزرة يف مدينــة الرقــة إلرســال رســالة يقــول فيهــا إنــه مــازال موجــودا ً يف املنطقــة ،ومبقــدوره اللعــب مــن هــذه الناحيــة ،ومــن ناحيــة أخــرى يريــد أن يقــول النظــام الســوري للغــرب عــى تحريــك امللــف الســوري والعــودة إىل إحيــاء املؤمتــرات واملفاوضــات والــخ محمــد صبحــي ناشــط ســيايس ال يختلــف كثــرا ً بالــرأي عمــن ســبقوه ،ويذهــب يف قولــه إىل أن التحالــف الــدويل يحتــاج إىل ظهــر مــوا ٍز يعمــل عــى الســاحة بطريقــة الضــد القبيــح ،فيقــوم بأفعــال عــى األرض إن «قســناها مــن حيث النتيجــة بأفعــال النظــام ســتبدو غايــة يف الدقــة واالنضبــاط، مقارنــة بغــارات النظــام العشــوائية والهمجيــة» ،ويضيــف صبحــي «وإن ســاح الطـران الســوري ليــس ذلــك الســاح الــذي يقيــم وزن ـاً للبــر أو للحجــر فيعقــب هــذا الفعــل ردود أفعــال لــدى الجمهــور املنفعــل أصــاً ،تجعــل مــن قــوات التحالــف قــوات احرتافيــة يف التعامــل مــع أهدافهــا يف مناطــق التواجــد لداعــش». ويتابــع قولــه« :وهنــا ﻻ بــد مــن تذكــر الغــرور التاريخــي لــدى النظــام يف محاولتــه إثبــات قوتــه بطريقــة البطــش يف تعاملــه مــع بيئــات الخصــوم ،وهــي املســألة التــي تجــرأ عــى فعلهــا تكــرارا ً ومــرارا ً ،بــدءا ً مــن أحــداث الثامنينيــات وصناعتــه لفوبيــا إســامية إخوانيــة ،ثــم انتهــا ًء بالثــورة الســورية ومجرياتهــا العنفيــة املســلحة ضــده، ونجــاح النظــام يف خلــق بيئــة حاضنــة ملــا يســمى إرهــاب الجامعــات اإلســامية ،ليــرك للنظــام حريــة القتــل يف أكــر مــن مجــزرة وهــو مــا يفــره إغــاض املجتمــع الــدويل كال عينيــه عــن رؤيــة مــا يرتكبــه النظــام ضــد املدنيــن، متحملــن بذلــك اﻻقــراف الكبــر لذنــب مل يرتكبــوه يف وجــود منظــات إســامية بينهــم (داعــش يف الرقــة) ،ويقــع عــى الرقيــن إجــاء هــذه النقطــة بالتوثيــق ،ومطالبــة كل الهيئــات ذات الصلــة بإيقــاف بطــش النظــام ضــد املدنيــن، ومــن ثــم تجرميــه بــكل الوســائل املمكنــه ،أمــا إذا شــعر كل مــن لــه هــدف يف مكافحــة اإلرهــاب مــن تحالــف وغــره أن وجــود املدنيــن يشــكل عائقــاً يف الرقــة ،وأن عليهــم
إفراغهــا ،فــإن النظــام يف هــذا الحالــة يــؤدي دورا ً متهيديـاً، وسيســتمر تكـرار املجــازر يف األحيــاء ليضطــر املدنيــون إىل إف ـراغ املحافظــة ثــم تســويتها مــع األرض (وهــو مؤســف إن حصــل) بحجــة القضــاء عــى اإلرهــاب ،لتبقــى مدينــة الرقــة وأهلهــا الطيبــن رهينــة اإلرهــاب الــدويل ودولــة اإلرهــاب». ملاذا حلب دون الرقة. يعتقــد جــوان ســوز بالنســبة ملدينــة حلــب ،ومطالبــة حكومــة العدالــة والتنميــة بإنقاذهــا ،أنهــا واضحــة ،وهــي حكايــة قدميــة ،كــا يظــن أن الجميــع يعــرف أن حلــم الرئيــس الــريك رجــب طيــب أردوغــان هــو بســط نفــوذه العثــاين يف املنطقــة وامتــداد رقعــة دولتــه الرتكيــة حتــى مدينــة حلــب ،وخاصــة يف ظــل وجــود أقليــة مــن الرتكــان يف قــرى شــال حلــب واملحاذيــة للحــدود الســورية الرتكيــة وهــو مــروع قديــم. ويذهــب ســوز يف تصــوره بأنــه ال يعتقــد أن وعــود حكومــة العدالــة والتنميــة قــد تفعــل شــيئاً وخاصــة كان لهــا وعــود أخــرى مثــل «تركيــا لــن تســمح تكــرار مجــزرة مشــابهة ملجــزرة حــاة »1982وحصلــت الكثــر مــن املجــازر املشــابهة ،وبقيــت تلــك الحكومــة صامتــة .ويضيــف وال أظــن أن تركيــا قــد تفعــل شــيئاً مــن أجــل حلــب ،ألنهــا لــو أرادت ذلــك ملــا ســمحت للمجاهديــن األجانــب بالتدفــق إىل ســوريا عــن طريــق مطاراتهــا وحدودهــا الربيــة الجنوبيــة مــع ســوريا. بينــا حســن إســاعيل يــرى بعكــس مــا ذهــب إليــه ســوز، ويعتقــد أن يكــون ســبب دعــوة حكومــة اردوغــان لحاميــة حلــب كونهــا مل تســقط بيــد داعــش أوالً ،وكونهــا مركــز تواصــل مــع الداخــل الســوري ،ويــرون فيهــا نقطــة اســتناد للثــورة إلعــادة التنظيــم ،والعمــل باتجــاه باقــي املناطــق منهــا محافظــة الرقــة. يف حــن يــرى زاكــروس عثــان أن حلــب هــي ثــاين أكــر
مدينــة يف ســوريا وعاصمتهــا االقتصاديــة ،وهــي قريبــة مــن تركيــا ،والطريــق الــدويل إىل دمشــق ميــر مــن حلــب ،وليــس مــن الرقــة أو كوبــاين بالنســبة ألنقــرة ,فالقضيــة ليســت حاميــة املدنيــن بــل أجنــدة عســكرية وأمنيــة وسياســية تخــص تركيــا. أمــا محمــد صبحــي فريبــط ترصيحــات حكومــة العدالــة والتنميــة بهــذا الشــكل تجــاه حلــب بأنــه متعلــق باالقتصــاد قائ ـاً «فــا شــك بأنــه مكيــال املصالــح الرتكيــة الــذي يكيــل بطريقــة غــر عادلــة ،ومــن مصلحــة السياســة الرتكيــة االســتفادة مــن الثقــل االقتصــادي وميـزات التجــاور لحلــب ورشيــان بــاب الهــوى وبــاب الســامة واللــذان ﻻ يقارنــان ببوابــة تــل أبيــض ،ونحــن نــرى كيــف أنــه تــم التضحيــة مبعــر الرقــة لصالــح معابــر مدينــة حلــب ،كــا أن هنــاك أفعــال مدروســة يرجــى منهــا تغيــر البنيــة الدميغرافيــة ملحافظــة الرقــة ،وتحويلهــا مــن بيئــة عشــائرية تتمتــع بصــات مــع عــرب تركيــا ،إىل بيئــة مؤســلمة وإغالقهــا عــى تهمــة احتضــان اإلرهــاب ليســهل التعامــل مــع مقدراتهــا االســتثامرية» ،كــا يشــر صبحــي إىل امللــف الكــردي وتأثــره عــى السياســية الرتكيــة ويقــول «وﻻ ننــى امللــف الكــوردي وتعقيداتــه ،فالشــال والشــال الرشقــي، وإمســاك النظــام وتركيــا وكردســتان العـراق مبلــف الكــورد، وموقــف التحالــف منــه ،وكانــت الرقــة ضحيــة يف هــذا الســياق ،فقــد تــم تنشــيط التصنيــع للجامعــات املســلحة املتشــدده يف الرقــة عــر تســهيل دخولهــا اليهــا ثــم اغــاق الحــدود مــن ورائهــا ،ومــا قامــت بــه مــن مهمــة يف رضب صيغــة التعايــش الســكاين املوجــودة يف الرقــة عــر التعــدي عــى الكــورد (مكــون اجتامعــي أصيــل) ،وتركيــز املعركــة النهائيــة يف كوبــاين ،وتهجــر أهلهــا مبعــارك تشــكل انحرافـاً كب ـرا ً يف برنامــج الثــورة الســورية».
حرمل المجزرة
5
الحرملي
النظــام يرتكب مجــزرة في الرقة قتــل وجــرح عــرات املدنيــن يف غــارات شــنتها مقاتــات النظــام الســوري عــى مدينــة الرقــة يف شــال رشقــي البــاد. وذكــر «املرصــد الســوري لحقــوق اإلنســان» أن مقاتــات النظــام الســوري شــنت غــارات عــى مدينــة الرقــة ،مــا أســفر عــن مقتــل 23مدنيـاً عــى األقــل ،مشـرا ً إىل «إصابــة العـرات بجــروح» .وأوضــح مديــر «املرصــد» رامــي عبــد الرحمــن لوكالــة «فرانــس بــرس» ،أن «معظــم الضحايــا ســقطوا عندمــا اســتهدفت غارتــان متتاليتــان املنطقــة الصناعيــة يف املدينــة» ،مضيف ـاً أن «الســكان هرعــوا إلســعاف الضحايــا بعــد الغــارة األوىل عندمــا شــن النظــام الغــارة الثانيــة». لكــن نشــطاء قــدروا عــدد القتــى بـــ « 60شــهيدا ً» ،وقــال رئيــس «االئتــاف الوطنــي الســوري» املعــارض هــادي البحــرة ،إنــه «فيــا تشــن طائـرات التحالــف غاراتهــا عــى مواقــع تنظيــم الدولــة ،تحلــق طائـرات النظــام إىل املناطــق ذاتهــا لكنهــا تتجنــب مراكــز التنظيــم وتســتهدف مناطــق وتجمعــات مدنيــة .مل ينجــل غبــار القصــف الجــوي الــذي نفــذه ط ـران نظــام األســد عــى الرقــة بعــد ،لكــن املناطــق املســتهدفة هــي مناطــق مدنيــة .وأكــد شــهود عيــان يف املــكان ســقوط 65شــهيدا ً حتــى
اللحظــة» (بعــد ظهــر أمــس). وقــال إنــه «يديــن» هــذه «الجرميــة» ،محــذرا ً مــن أن النظــام «ســيعمل عــى تكرارهــا مســتغالًّ الحضــور الجــوي لطائـرات التحالــف .كــا ال بــد مــن اإلشــارة إىل أن كثـرا ً مــن األصــوات بــدأت تتعــاىل مناديــة بــأن نظــام األســد بــات املســتفيد األول مــن رضبــات التحالــف ،وأن االســراتيجية الحاليــة يف حاجــة إىل تعديــل». ويســيطر «داعــش» الــذي بــرز كأحــد أط ـراف ال ـراع يف ســورية منــذ ربيــع 2013عــى مدينــة الرقــة ،لتكــون أول مدينــة ســورية كــرى تخــرج عــن ســيطرة النظــام منــذ انــدالع الحركــة االحتجاجيــة منتصــف آذار (مــارس) .2011ويســتهدف الط ـران الســوري منــذ أســابيع مواقــع لتنظيــم «الدولــة اإلســامية» يف رشق ســورية وشــالها ،إال أن هــذه الغــارات غالب ـاً مــا توقــع قتــى بــن املدنيــن. وقــال موقــع «الــدرر الشــامية» املعــارض ،إن «تنظيــم الدولــة» أعلــن صبــاح أمــس عــن مقتــل مســؤول املكتــب األمنــي للتنظيــم يف املحافظــة، الفت ـاً إىل أن عمليــة االغتيــال متــت عــى يــد مجهولــن «مــن دون ذكــر تفاصيــل عــن كيفيــة تنفيــذ العمليــة».
عن صحيفة الحياة2014/11/26 :
«داعــش» يمنــع أهالــي الرقة من تصويــر مجازر النظام الســوري ونقلهــا لوســائل اإلعــام ،والطيــران يكثــف غاراتــه عليهــا عمر الهويدي ناشــطون ســوريون مــن الرقــة يعــرون عــن تذمرهــم ملــا تتعــرض لــه محافظــة الرقــة شــال رشق البــاد ،مــن قصــف مســتمر مــن قبــل طائــرات النظــام الســوري ،باإلضافــة ملنــع تنظيــم الدولــة اإلســامية يف العـراق والشــام «داعــش» املدنيــن مــن تصويــر مجــازر النظــام الســوري ،ونقلهــا لوســائل اإلعــام. وقــال الناشــط اإلعالمي املعــروف بــ»أبــو إبراهيم الرقــاوي» أحد أعضــاء حملــة «الرقــة تذبــح بصمــت» لـــلحرمل :إن ســبب شــح املــواد اإلعالميــة وندرتهــا التــي ظهــرت عــى وســائل اإلعــام ،هــو قيــام عنــارص تنظيــم «داعــش» مبنــع األهــايل مــن تصويــر مجــازر النظــام الســوري التــي نفذتهــا طائراتــه يف اليومــن املاضيــن يف محافظــة الرقــة. وأضــاف الرقــاوي أن تنظيــم «داعــش» كعادتــه يتواطــأ مــع النظــام الســوري ،ويتســر عــى جرامئــه مــن خــال منع الناشــطني مــن نقــل حجــم الدمــار وصــورة مــا يجــري داخــل الرقــة. وأكــد الرقــاوي أن عنــارص تتبــع للتنظيــم منعــت املدنيــن مــن قيامهــم بتصويــر املجــازر عــن طريــق الهاتــف النقــال ،وكذلــك قامــوا مبنــع مــن أراد الدخــول إىل املشــايف بغيــة التصويــر وتوثيــق أســاء الشــهداء والجرحــى ،مش ـرا ً إىل أن نقــل صــورة الوضــع ومــا يجــري يف الرقــة ،وإيصالــه لوســائل لإلعــام ال يتــم بالشــكل املطلــوب ،ويف أغلــب األحيــان تصــل األخبــار منقوصــة، وأحيان ـاً ال تصــل ،مبين ـاً أن الســبب هــو عــدم وجــود الناشــطني اإلعالميــن ،وأن مــن أراد فعــل ذلــك مــن األهــايل ال يتجــرأ عــى إظهــار هاتفــه النقــال لتصويــر املجــازر أو أي حــدث آخــر ،خوفـاً مــن بطــش «التنظيــم» ،مــع العلــم أن التنظيــم مل يقــم بنقــل األحــداث التــي تعرضــت لهــا الرقــة عــى أي موقــع مــن املواقــع التابعــة لــه. ويف الســياق ذاتــه قــال ناشــطون لــــلحرمل إن النظــام يســتمر يف ارتــكاب املجــازر بحــق املدنيــن يف الرقــة ،حيــث اســتهدف
السنة األولى /العدد الخامس 1 /كانون االول 2014
األحيــاء الســكنية بــــثامين غــارات نفذتهــا الطائ ـرات الحربيــة التابعــة لــه ،والتــي راح ضحيتهــا مثانيــة مدنيــن ،عــرف منهــم محمــد املهيــد 35ســنة وماجــد املهيــد 33ســنة وأحمــد الحســن وعــاد الســلطان وأحمــد الحــوراين ،وذلــك بعــد ثالثــة أيــام مــن ارتكابــه مجــزرة أدت إىل استشــهاد مــا يقارب 200مــدين ،وإصابة 100مــن الجرحــى ،بينهــم عائــات كاملــة قضــت نحبهــا ،إثــر غــارات شــنها الط ـران الحــريب التابــع لقــوات النظــام الســوري، الثالثــاء 25ترشيــن الثــاين /نوفمــر ،عــى مناطــق متفرقــة مــن مدينــة الرقــة ،وصفــت باألعنــف منــذ ســيطرة تنظيــم الدولــة اإلســامية يف الع ـراق والشــام «داعــش» عليهــا. حيــث قــام ط ـران النظــام الســوري باســتهداف أحيــاء متفرقــة مــن مدينــة الرقــة ،بــــ 8غــارات جويــة ،مل تســتهدف أي واحــدة منهــا مق ـرا ً لتنظيــم «داعــش». وتجــدر اإلشــارة إىل أن تنظيــم «داعــش» فــرض ســيطرته الكاملــة عــى محافظــة الرقــة يف كانــون الثــاين /ينايــر مــن العــام الحــايل ،حيــث اضط ـ ّرت مجموعــة كبــرة مــن ناشــطي الح ـراك الســلمي واإلعالميــن إىل مغــادرة محافظــة الرقــة ،إثــر تعرضهــم ملحــاوالت خطــف واغتيــال مــن قبــل «داعــش» ،وذلــك بعــد أن ـي قامــت بخطــف العـرات مــن قــادة الحـراك الثـ ّ ـوري واإلعالمـ ّ الحقوقــي ورئيــس يف محافظــة الرقّــة ،وعــى رأســهم الناشــط ّ ي ملحافظــة الرقّــة املحامــي «عبــد اللــه الخليــل» املجلــس املح ـ ّ الــذي تــ ّم اختطافــه يف 18أيــا /مايــو ،2013وبعدهــا كــ ّرت الســبحة باختطــاف الناشــط «ف ـراس الحــاج صالــح» و»محمــد ُّ نــور مطــر» و»إبراهيــم الغــازي» و ..وغريهــم ،وال ي ـزال مصــر املخطوفــن مجهــوال حتّــى هــذه اللحظــة. مل يكتــف تنظيــم «داعــش» بخطــف الناشــطني بــل اســتولت عىل منازلهــم ،وقامــت بوضــع مهاجريــن مــن بلــدان مختلفــة داخلها، حيــث بلــغ «داعــش» مـراده بتفريــغ الســاحة الثوريــة مــن دعاة العمــل املــدين وأصحــاب مــروع الدولــة الســورية الجديــدة.
أيــام الفــرات الداميــة!.. يوسف دعيس مل يكــن مــن املفاجــئ خــروج وزيــر إعــام النظــام الســوري عــى وســائل اإلعــام وترصيحــه حيــال مــا يجــري مــن أحــداث داميــة يف الرقــة ،واتهامــه اآلخريــن بالفربكــة، وإرصاره عــى أن الدولــة الســورية أكــر حرصــاً عــى شــعبها ،وأن بيــان الخارجيــة األمريكيــة بهــذا الخصــوص يناقــض ترصيحــات مســؤولني أمريكيــن حــول عــدم تأكدهــم مــن القصــف الجــوي ضــد تنظيــم داعــش اإلرهــايب ،وهــذا مــا يثــر الريبــة ،حيــث مصــادر اإلرهــاب هــي التــي تحدثــت فقــط عــن اســتهداف الدولــة الســورية للمدنيــن. هكــذا بــكل بســاطة يُطلــق ترصيحاتــه الكاذبــة دون أن يــرف لــه جفــن ،ودون أن ينتظــر الــرد مــن أحــد ،وكأن مــا يجــري عــى األرض يخــص عاملـاً آخــر ،هكــذا بعنجهيــة املنتــر يُطلــق تحليالتــه ،وهــو يتمتــع برؤيــة الــدم ومنظــر جثــث الشــهداء وأشــاء الضحايــا مــن األطفــال والنســاء ،متمثـاً مقولــة هوالكــو العــر عندمــا قــال« :الرقــة يف قلبــي». يف الجانــب اآلخــر تكتفــي الحكومــة الســورية املؤقتــة بإصــدار بيــان مقتضــب حيــال املجــازر التــي يرتكبهــا طــران األســد بحــق أهلنــا املدنيــن العــزل ،يدخــل يف بــاب املجاملــة ،ورفــع العتــب ،متناســية أنهــا مــا ت ـزال تقــف حائــرة أمــام إرســال شــحنات األدويــة واملســتلزمات الطبيــة إىل أهلنــا يف الرقــة ،وكأنهــا تحكــم عليهــم باملــوت البطــيء، وتعتربهــم حاضنــة لإلرهــاب ،متامهيــة مــع ترصيحــات النظــام والتحالــف األعــور واألصــم .يف الوقــت الــذي ت ُغلــق فيــه كل أبــواب النجــاة مــن املــوت أمــام الجرحــى والنازحــن مــن أهــل الرقــة. املــوت الــذي يطــال أهــل الرقــة يف هــذه األيــام يدخــل يف خانــة اإلبــادة الجامعيــة، وال ينتظــر مــن مؤسســات الثــورة الجلــوس إىل طــاوالت االســتخبارات الغربيــة لتحديــد األهــداف التــي يجــب رضبهــا يف الرقــة ،وال خيــارات تحريرهــا ،وال ينتظــر منهــم مجــرد كالم معســول ال يســمن وال يغنــي مــن جــوع ،بــل يحتــاج إىل وقفــة جبــارة ،وتنــايس املكتســبات املاديــة ،والتعــايل عــن النهــب املســتمر ملقــدرات الثــورة عــى حســاب دم الشــهداء ،وخــوف املفزوعــن مــن املــوت إىل املــوت يف مخيــات اللجــوء القرسيــة. وقفــة العــز هــذه ال تنتظــر إشــارة أو إذنـاً مــن أحــد ،يجــب أن تكــون نابعــة مــن القلــب، وتتوجــه إىل القلــوب الجريحــة ،فالوقــت ميــر رسيعــاً ،وآلــة القتــل األســدية تحصــد األبريــاء مــن املدنيــن العــزل ،الســوريني بامتيــاز ،الذيــن مل يبخلــوا يومـاً بعرقهــم ودمهــم تجــاه وطنهــم ،وإن مل يحصــل ذلــك يف القريــب العاجــل ،فأنتــم تتشــاركون مــع هوالكــو العــر بقتــل الرقاويــن األبريــاء.
تركيا تتمسك بخطة المناطق اآلمنة والممانعة األمريكية تقتل السوريين رصح وزيــر الخارجيــة الفرنســية لــوران فابيــوس إلذاعــة فرنســا الدوليــة الثالثــاء :2014/11/25 «نعمــل مــع مبعــوث األمــم املتحــدة إىل ســورية ســتيفان دي ميســتورا ملحاولــة إنقــاذ حلــب ،ومــن جهــة أخــرى إلقامــة مــا يُعــرف باملناطــق اآلمنــة، وهــي مناطــق أمنيــة ال ميكــن فيهــا لطائــرات الرئيــس الســوري بشــار األســد ،وعنــارص تنظيــم الدولــة اإلســامية «داعــش» مالحقــة الســوريني». وأضــاف :إننــا يف صــدد العمــل عــى ذلــك ،ينبغــي إقنــاع كثرييــن ،األمريكيــن بالطبــع وغريهــم ،ولكنــه موقــف الديبلوماســية الفرنســية ،وأكــرر الهــدف هــو إنقــاذ حلــب. ورغــم اإلرصار الــريك عــى خطــة املناطــق اآلمنــة، ورفــض املشــاركة الفعليــة يف التحالــف واالنخــراط يف عملياتــهّ ،إل أن أمريــكا ال زالــت متمســكة برفضهــا لهــذه الخطــة ،وقــد فشــلت مباحثــات نائــب الرئيــس األمريــي «جــون بايــدن» الســبت 2014/11/22بتغيــر موقــف الرئيــس الــريك رجــب طيــب أردوغــان يف مدينــة اســتانبول الهادفــة إىل تعزيــز الــدور الــريك يف التحالــف الــدويل املعلــن ضــد تنظيــم الدولــة اإلســامية. وتشــرط تركيــا لتعزيــز الــدور العســكري يف التحالف أن يكــون إســقاط نظــام األســد مــن بــن أهــداف التحالــف ،كــا تطالــب تركيــا بإقامــة منطقــة لحظــر الطــران الســوري ،وإقامــة منطقــة آمنــة داخــل ســورية.
فهــل ســينجح التصلــب الــريك يف وجــه أمريــكا إىل تحقيــق خطــة املناطــق اآلمنــة ،وهــل ســيربئ أوبامــا نفســه مــن تهمــة قتــل الســوريني ،والتواطــؤ مــع نظــام اإلجــرام األســدي ،ويرتاجــع عــن مامنعتــه، ويُعطــي موافقتــه إلقامــة املناطقــة اآلمنــة؟! الدم السوري ينتظر!..
السنة األولى /العدد الخامس 1 /كانون االول 2014
خضر اآلغا أن يقــوم أعــداء الثــورة وخصومهــا والثــورة املضــادة بإعــداد أفخــاخ كثــرة ومتالحقــة للثــورة وأنصارهــا ،فذلــك أمــر متوقــع ومنســجم مــع منطــق الثــورات والثــورات املضــادة ،لكــن املتوقــع واملنطقــي أيضـاً أن يتــم ،مــا أمكــن، تحــايش تلــك األفخــاخ وتعطيلهــا .هــذا نــوع مــن العالقــة اإلرغاميــة التــي تنشــأ خــال األحــداث العاصفــة يف حيــاة الشــعوب ،تجــد الثــورة وأنصارهــا أنفســهم معنيــن أكــر فأكــر يف التقــدم وتحقيــق املكتســبات إرغاميــاً ،ويجــد أعداؤهــا وخصومهــا أنفســهم معنيــن ،ليــس يف الحــد مــن هــذا التقــدم فحســب ،بــل يف منعــه وتشــتيته أيض ـاً. يف هــذه العالقــة اإلرغاميــة تبقــى الثــورة هــي الفاعــل الرئيــس يف األحــداث والواقــع ،فيــا يجــد خصومهــا وأعداؤهــا أنفســهم يف موقــف رد الفعــل والدفــاع ،وباعتبــار أن العالقــة اإلرغاميــة هــذه هــي ،حقـاً ،نــوع مــن املعــارك الحــادة والحاســمة بــن هــؤالء وأولئــك ،فســوف تحــاول الثــورة املضــادة أن متتلــك زمــام املبــادرة لحــر الثــورة يف موقــف املدافــع فحســب ،وذلــك بحســب مقولــة« :الهجــوم هــو خــر وســيلة للدفــاع» .وهــذا مــا حــدث فعليــاً، ويحــدث باســتمرار منــذ بدايــات الثــورة الســورية (آذار )2011الثــورة مبــا هــي املتظاهــرون ،وكذلــك العاملــون يف حقــل املجتمــع املــدين للثــورة ،وناشــطو اإلغاثــة واإلعــام... كانــت ،فعليــاً ،حــذرة تجــاه أفخــاخ الثــورة املضــادة إىل درجــة كبــرة ومهمــة .فقــد كانــت تتقــدم غــر عابئــة مبــا يعـ ّده لهــا أعداؤهــا مــن أفخــاخ .فيــا بعــد ،وقــد تســلحت الثــورة ،بقــي الجيــش الحــر طيلــة فــرة تواجــده لوحــده يف الســاحة ويف امليــدان ،يتقــدم عــى نحــو جيــد ،وذلــك
حرمل المجزرة
6
في نقد أنصار الثورة بالنظــر إىل الظــروف البيئيــة واملحليــة واإلقليميــة والدوليــة املحيطــة بالثــورة. املشــكلة الكــرى كانــت لــدى أنصــار الثــورة! أولئــك الذيــن مل يشــركوا فيهــا عمليــاً ،إمنــا كانــوا مؤيديــن لهــا ومنارصيــن .وهــؤالء ينطــوون عــى وزن حقيقــي ،ولديهــم تأثــر يف /وعــى الثــورة ،إذ أنهــم يشــكلون ،غالبــاً ،بيئــة رأي للثــورة وعليهــا أيض ـاً .أمــا مــن حيــث كونهــا بيئــة رأي للثــورة فمــن خــال التعبــر عنهــا وطــرح اآلراء واألفــكار التــي مــن املمكــن أن تســتفيد منهــا يف مســار رصاعهــا مــع عدوهــا ،وأمــا مــن حيــث كونهــا بيئــة رأي عليهــا فمــن خــال االنتقــادات التــي توجــه إليهــا ،والتــي مــن املمكــن أن تســهم يف تصحيــح بعــض (األخطــاء الطارئــة) التــي تقــع فيهــا ،بدهيـاً ،كل ثــورة ،وكل حركــة يف التاريــخ؛ وذلــك عمـاً بقاعــدة أن أيــة حركــة يف التاريــخ ،خاصــة الحــركات الكربى، ال تســتقيم وال تســتمر وال تحيــا إال بنقدهــا ،وهــذا صحيــح. املشــكلة الكــرى بــرزت لــدى أنصــار الثــورة عندمــا مل يعــودوا مييــزون (أغلبهــم) بــن النقــد وبــن مــا يتخطــاه. أو أنهــم ،تحــت يافطــة النقــد ،راحــوا يســقطون يف أفخــاخ الثــورة املضــادة ،فخـاً تلــو اآلخــر .وقــد بــدأ ذلــك مبكـرا ً يف عمــر الثــورة .نتذكــر ،كمثــال ،أوىل األفخــاخ التــي وقعــوا فيهــا عندمــا راح األطفــال يســقطون بن ـران النظــام خــال املظاهــرات ،فأشــاع هــذا أن املتظاهريــن هــم الذيــن يجعلــون أطفالهــم يخرجــون يف املظاهــرات ليتــم اتهــام النظــام بقتلهــم ،ويحتشــد الــرأي العــام ضــده .نتذكــر أن الثــورة مل تأبــه بذلــك واســتمرت بفعالياتهــا ،فيــا راح أنصارهــا يرفعــون الصــوت ضــد تظاهــر األطفــال .أكــر مــن
ذلــك راحــوا يطالبــون ذوي األطفــال مبنعهــم مــن التواجــد يف أمــكان املظاه ـرات بوصفهــا أماكــن عنــف ,عــى الرغــم مــن أن املظاهــرات كانــت تخــرج ،غالبــاً ،وســط أحيــاء مكتظــة بالنــاس وليــس ،دامئـاً ،يف ســاحات عامــة ،إذ مل يكــن يتســنى لهــا ذلــك إال نــادرا ً .فكيــف يكــون باإلمــكان منــع األطفــال مــن املشــاركة يف املظاه ـرات ،أو مــن التواجــد يف هــذه املناطــق بوصفهــا مناطــق عنــف! نتذكــر ،أيض ـاً ،كمثــال آخــر ،امتعــاض بعــض أنصــار الثــورة مــن علـ ّو صيحــة «اللــه أكــر» التــي كان يرددهــا الســوريون خــال املظاه ـرات أثنــاء مالحقــة األمــن لهــم ،أو يرددهــا قســم آخــر خــال املداهــات األمنيــة وغريهــا ،ملــا يف تلــك الصيحــة مــن مســحة (إســامية) ،متجاهلــن أنهــا الصيحــة التــي يرددهــا جميــع املســلمني يف مناســبات كثــرة ،وبــا مناســبات كذلــك! ومــن تلــك االمتعاضــات عــى مــا كانــوا يتخوفــون مــن كونه (إســامياً) شــعار «حرائــر ســوريا» التــي رفعتــه الثــورة يف إحــدى جمعهــا كتحيــة للمــرأة الســورية ملــا تبذلــه يف ســبيل الثــورة .فقــد شــهدت كلمــة «حرائــر» ســخرية ال مثيــل لهــا بوصفهــا كلمــة تقلــل مــن شــأن املــرأة ،وتعــود بالذاكــرة إىل عــر «الحريــم» ،عــى الرغــم مــن أنهــا –ببســاطة -جمــع كلمــة «حـ ّرة» يف اللغــة العربيــة. وغــر ذلــك مــن أمثلــة كثــرة كانــت تعب ـرا ً عــن ســقوط بعــض أنصــار الثــورة يف أفخــاخ الثــورة املضــادة.. إال أن هــذه األفخــاخ التــي كانــت تع ّدهــا الثــورة املضــادة بقيــادة النظــام خــال الثــورة الســلمية مل تؤثــر عــى حركتها، وإن وقــوع أنصارهــا ،أحيانـاً ،بتلــك األرشاك مل يكــن قويـاً مبــا
يكفــي لنجــاح الثــورة املضــادة ولتمشــية آرائهــا .إن قــوة الثــورة آنــذاك كان كافيــاً البتــاع تلــك األصــوات وتجــاوز تلــك (اآلراء الهدامــة). مطالبــة أنصــار الثــورة للثــورة أن تنتبــه إىل كل ذلــك، وتأخــذه بعــن االعتبــار ،ينســف أساســاً فكــرة الثــورة وجوهرهــا ،وهــي أنهــا ليســت حالــة منظمــة تأمتــر بإمــرة شــخص أو جهــة ،وال أشــر بذلــك إىل انعــدام وجــود قيــادة موحــدة للثــورة ،بــل أشــر إىل جوهــر الثــورة وهــي أنهــا حالــة فــوىض عارمــة تجتــاح النظــام واملجتمــع والبنــى واألفــكار ...إنهــا نــزق شــعبي متوتــر مينــح الشــعب املجــال الواســع للتعبــر عــن أفــكاره وغرائــزه بــكل الطــرق املتاحــة. غــر ذلــك ال تكــون ثــورة. املشــكلة الكــرى لــدى أنصــار الثــورة الســورية أنهــم أرادوهــا مفصلــة عــى قيــاس كل واحــد منهــم ،األمــر الــذي جعــل الثــورة تــرف جهــدا ً إضافيـاً يف (تربيــر) بعــض مــا اعتــره أنصارهــا أخطــا ًء! نتذكــر جيــدا ً تلــك الحمــات اإلعالميــة والشــفوية شــديدة اللهجــة ضــد تســميات أيــام الجمــع حيــث كانــت الثــورة خاللهــا تحتشــد عــى نحــو هائــل يف األرجــاء الســورية، وذلــك بــن االنتقــاد والســخرية واالمتعــاض و(الشــعور بالقــرف) وغــره... لكــن األفخــاخ األكــر مـرارة وتأثـرا ً التــي وقــع فيهــا هــؤالء (بعضهــم) كانــت لــدى تحــول الثــورة املريــر نحــو التســلح. ولنــا يف هــذه وقفــة أخــرى.
شركاء القتل... أحمد محمد نور العجيلي ـت يف مدينتــي الوادعــة إال وقــد نــال ال يــكاد يخلــو بيـ ٌ قســطاً مــن مسلســل األمل والقهــر اليومــي الــذي تعيشــه ســورية منــذ مــا يربــو عــى سـ ٍ ـنوات ثــاث .حــدث مــا حــدث وثــارت كتلـ ٌة ال يُســتهان بهــا من الشــعب الســوري ض ـ ّد األســد ونظامــه الفــايش؛ مل يتقبــل جميــع الســوريني فكــرة الثــورة ،وغــر قليــل منهــم انســاق وراء دعايــات النظــام وآلتــه اإلعالميــة الكاذبــة ،تدفعهــم وراء ذلــك أســباب كثــرة ال مجــال لتشــخيصها يف هــذه العجالــة؛ فمنهــم مــن اصطــف مدافعـاً عــن طائفــة مهــددة بالقتــل والذبــح حســب مــا روجــه لهــم إعــام النظــام ،ومنهــم من خــي خســارة مكتســباته التــي نالها يف ظـ ّـل النظام ،ســواء أكان تاجـرا ً أم موظفـاً منتفعـاً (مرتــي) ،أم شــيخ عشــرة، أو زعيــم طائفــة ،أو حتــى رجــل ديــن .تجمعهــم كلهــم مصالــح ومنفعــة غــر مرشوعــة يكتســبونها مــن خــال تأييدهــم هــذا النظــام والدفــاع عنــه وتربيــر جرامئــه حتــى بحــق أقــرب املقربــن لهــم. ٌ يف حــن وقفــت يف الطــرف املقابــل فئـة تضــم مختلف
رشائــح املجتمــع الســوري ،تنعكــس فيهــا تشــكيلة هــذا املجتمــع بعفويــة صادقــة .لينقســم الشــارع الســوري بــن مؤيـ ٍـد للنظــام ،وآخــر معــارض لــه ،وهــو مــا ميكــن اعتبــاره منطقيـاً بنــا ًء عــى اختــاف وجهــات النظــر ،وحريــة الرأي والتعبــر عنــه .وقــد ســبق لكاتــب هــذه الســطور أن تنــاول هــذه القضيــة يف مقالــة ســابقة؛ فمــن غــر املقبــول أن تصــف مــن يؤيــد القاتــل بأنــه جــزء حيــادي مــن املجتمــع لــه حريــة التعبــر ضمــن اإلطــار الدميقراطــي املنشــود .وقــد قلنــا يف مقــام ســابق إ ّن املســألة يف ســورية مل تعــد مســألة حريــة رأي ،ومل تعــد مســألة انتــاء حــزيب أو مذهبــي أو عرقــي .إنهــا مســألة تحتكــم أوالً وأخـرا ً إىل مــدى إنســانيتك التــي تدفعــك إىل الوقــوف مــع الضحيــة أو تأييــد القاتــل. ولعــل املذبحــة الكــرى التــي شــهدتها مدينتــي ّ الشــهيدة األســبوع الفائــت كانــت خــر دليــل يكشــف مــدى وضاعــة أولئــك الذيــن راحــوا يســوقون املــررات للقاتــل ،ويسـ ّوغون دونيتهــم وبهيميتهــم بدعــوى محاربة اإلرهــاب الجاثــم عــى صــدور ال ّرقيــن _املغلوبــن عــى
أمرهــم أساس ـاً_ إذ شــهدت مواقــع التواصــل االجتامعــي اســتنكارا ً شــديدا ً مــن أهــايل مدينــة الرقــة املكلومــة، واتّشــحت صفحاتهــم بالســواد حــدادا ً عــى أهلهــم معبيــن عــن ســخطهم وأقاربهــم وجريانهــم وأصدقائهــمّ ، وغضبهــم مــن تلــك الجرائــم التــي مل تنــل ســوى املدنيــن العـ ّزل ممــن ال حــول وال قــوة لهــم .والالفــت هنــا موقــف رون عــى تجاهــل عويــل أولئــك الذيــن مــا زالــوا يــ ّ األم الثــكىل ،وآالم األطفــال اليتامــى ،ورصخــات األرامــل، ودمــوع القهــر يف عيــون الرجــال مــن أبنــاء مدينتــي .نعم، إىل اآلن هنــاك مــن يجــد العــذر للقاتــل ،إىل اآلن يوجــد مــن ي ّدعــي أ ّن الثــورة هــي التــي تســببت مبقتــل اآلالف مــن أهــي وج ـراين وأصدقــايئ يف الرقــة. كيــف ميكــن ألشــباه البــر هــؤالء أن يكونــوا أبنــاء وطــن واحــد ،نتقاســم ســاء ســورية وأرضهــا معهــم؟! كيــف يجــدون لهــذا الوحــش املفــرس أعــذارا ً لقتــل أهلهــم وناســهم؟! هــل ميكننــا أن نعتــر تجرميهــم الضحيــة وتحميلهــا كامــل املســؤولية عـ ّـا يجــري نوع ـاً مــن األم ـراض النفســية ،أو مــا أطلــق عليــه اصطالح ـاً يف
علــم النفــس بـ(متالزمــة اســتوكهومل) حســب تعليــق أحــد نشــطاء موقــع الفيســبوك االجتامعــي؟! ال ميكــن بالطبــع أن تنطبــق مثــل هــذه التوصيفــات عــى أشــباه البــر أولئــك .فهــم مل يكونــوا ضحيــة يومـاً يك يتعاطفــوا مــع الجــاين _حســب التفســر العلمــي ملتالزمــة اســتوكهومل_ ،بــل هــم كانــوا ومــا زالــوا رشكاء يف الجرميــة؛ فمجــرد اعتبــار الرقــة حاضنــة شــعبية لإلرهــاب ،وإســباغ صفــة البطولــة عــى نســورهم البواســل وهــم يدكّــون شــوارع الرقــة وأحياءهــا بقذائفهــم ونريانهــم الوحشــية هــو جرمي ـ ٌة ال تغتفــر؛ بــل هــو جرميــة بحــق الســوريني أجمــع؛ ولكــن ال عجــب يف ســلوكياتهم هــذه ،خصوصــاً بعــد أن كشــف النظــام الفــايش عــن ماهيــة مؤيديه مـرارا ً وتكــرارا ً ،وليســت صــور ومتاثيــل البســطار العســكري ســوى تعبــر حقيقــي عــن مــدى وضاعــة ودنــاءة أولئــك العبيــد ،الذيــن مــا انفكــوا يؤلهــون ســ ّيدهم الطاغيــة، ويســبحون بحمــد بســطاره الجاثــم عــى رؤوســهم .ولهــم نقــول أخ ـرا ً: إ ْن مل تقو عىل الوقوف مع الحق فال تؤيد الباطل.
حرمل المجزرة
7
السنة األولى /العدد الخامس 1 /كانون االول 2014
ما الذي يجعل المجزرة ممكنة ومستمرة؟! حمزة رستناوي أكــر مــن مئــة مــن املدنيــن األبريــاء كانــوا ضحيــة الغــارات الجويــة للط ـران الســوري (األســدي) عــى مدينــة حدثــت مجــزرة؟! يــا إلهــي مجــزرة؟!! الرقــة ..لقــد ْ قــد نجــد يف وثائــق يكتبهــا الحقــاً املؤرخــون عــن الثــورة الســورية /الحــرب األهليــة الســورية أنــه بتاريــخ -25نوفمــر 2014-حدثــت مجــزرة يف مدينــة الرقــة ,ونجــد ذكرهــا يف التقاريــر الدوريــة ملنظمــة العفــو الدوليــة ..ويف اليــوم التــايل لحــدوث املجــزرة مل تكــن لتظهــر ولــو كخــر عــارض يف نــرات أخبــار :ب ب يس أو يس أن أن ...الــخ ال صــدى أو ردود أفعــال مهمــة ،ولــو عــى مســتوى الترصيحــات الرســمية عامليــاً ..وال حتــى شــعبياً عــدا تظاه ـرات احتجاجيــة بســيطة لســوريني مقيمــن يف تركيــا. وبعــد ذلــك نتســاءل مــا الــذي يجعــل املجــزرة واملجــازر مســتمرة عــى قــدم وســاق؟! * أحــد أهــم األســباب يف اســتمرار املجــزرة /املجــازر هــو االعتيــاد عــى الجرائــم واألخبــار الســيئة ,وضعــف االرتــكاس تجاههــا؟! قــد ال يكــون هــذا املوقــف مــن املجــزرة مقصــودا ً أو ســكوتاً عليهــا ,ولكنــه يف كثــر مــن األحيــان ناتــج عــن قلــة الحيلــة واالستســام لقدريــة ومصــر بائــس ,يبــدو لنــا محدوديــة التأثــر فيــه. * يف املجــازر واإلبــادة الجامعيــة والجرائــم ضــد اإلنســانية, هنــاك كــا يقــول املثــل الشــامي (خيــار وف ّقــوس) تبع ـاً لســوق املصالــح السياســية ،وطريقــة التقديــم والتســويق اإلعالمــي ,وإىل عرصنــا هــذا مــا تـزال الهولوكوســت (مجــازر النازيــة ضــد اليهــود) ترتبــع عــى قمــة هــرم املجــازر ,وقــد تــم اســتخدامها وبــكل أســف لتربيــر مجــازر أخــرى ,ال تقــل فداحــة عــن الهولوكوســت نفســه ،كان ضحيتهــا ترشيــد ومعانــاة ال تنتهــي للشــعب الفلســطيني ..وإذا كانــت مجــازر وحــروب إبــادة مــن قبيــل مــا جــرى للهنــود الحمر, األفارقــة إبــان فــرة تجــارة العبيــد ،واملجــازر إبــان الحقبــة االســتعامرية ..قــد مــرت مــن دون عقــاب ,ال بــل مل يتــم إىل اآلن االعـراف بتوصيفهــا كمجــازر وجرائــم ضــد اإلنســانية.. ال بــل وأكــر مــن ذلــك فقــد جــرى االع ـراف بالســفاحني كأبطــال قوميــن وقــادة تاريخيــن! املجــازر الســابقة كلّهــا حدثــت يف زمــن مــى مبــا يزيــد عــن نصــف قــرن ..بعــد َ ذلــك تــراءى لنــا وكأ ّن العــامل قــد تغــر ,مــع الدخــول يف عــر العوملــة والفضــاءات املفتوحــة وعوملــة ثقافــة حقــوق
عدنان الصباح المقداد روســيا تطالــب التحالــف الــدويل بــإرشاك نظــام األســد يف الحــرب ضــد اإلرهــاب ..كلهــم رشكاء يف الحــرب عــى اإلرهــاب حتــى بشــار األســد ،الوطــن ،وكل مــا يتعلــق بنــا أصبــح معلقـاً عــى حائــط التوجهــات الدوليــة العامليــة ،فاملــدى مغلــق مبــا يقررونــه ومــا يفرضونــه .وعندمــا يقــررون اإلبقــاء عــى نظــام األســد تظهــر املعادلــة بأطرافهــا الكاملــة ،يف ســوريا إرهــاب ،والشــعب هــو املســتهدف .الشــعب هــو القــوة التــي كان يخافهــا النظــام ،واآلن الشــعب هــو القــوة التــي يجــب دحرهــا .الحقبــة الوطنيــة تغــادر موقعهــا ليحــل محلهــا الحقبــة الدوليــة .أنــت ليــس لــك الحــق يف االع ـراض ،قــف: هنــا حاجــز قــف :هنــا حــدودك. هــذا النظــام لــن يرضــخ إلرادة الشــعب إال بالقــوة ،النظــام يف حالــة ضعــف شــديدة ،ال ينــارصه اآلن إال املرتزقــة األجانــب. التدخــل الخارجــي هــو الــذي مــا ي ـزال يفرضــه علينــا .ولــو كان لديــه ســاح نــووي ملــا قــر يف إبــادة الشــعب .إنّــه يســتخدم أشــد مــا عنــده ،وهــذا يعكــس ضعفــه الشــديد وعــدم قدرتــه عــى مواجهــة الثــوار .مجــزرة الرقــة ال تعــر إال عــن عجــزه ،وال تعــر إال عــن تواطــؤ العــامل عــى الشــعب الســوري .مجــزرة الرقــة هــي الرؤيــة الحقيقيــة لواقــع أن الســوريني باتــوا مالحقــن ومهدديــن بالقتــل واإلبــادة. عمليــات القصــف الجــوي التــي تقــوم بهــا طائ ـرات النظــام تشــتد بشــكل مرعــب ،وأصبحــت تفــوق كل تصــور فاألخبــار تتحــدث عــن طياريــن روس يشــاركون النظــام األســدي يف عمليــات القصــف وهــذا مــا يعطــي لهــذه املشــاركة أبعــادا ً جديــدة ،وتوســيع القــدرات التدمرييــة للنظــام إىل حدودهــا القصــوى. فالشــعب الســوري تنتظــره خيــارات املــوت املتعــددة .إن يــد
اإلنســان ...ولكــن مــع انــدالع الثــورة الســورية /الحــرب األهليــة الســورية يف آذاز 2011ظهــرت إىل العلــن هشاشــة النظــام العاملــي الجديــد ,وازدواجيــة املعايــر التــي مــا تـزال تتحكــم يف قراراتــه واســتجابته املختلفــة. * يف الهــال الخصيــب يف ســوريا والعـراق ولبنــان وألســباب تتعلــق بقصــور املجتمعــات الســنية ذاتهــا أساس ـاً (كجــزء مــن قصــور مجتمعــي شــامل تهيمــن عليــه قــوى الشَ ـخ َْص َنة الســنية) ولعــدم وجــود را ٍع إقليمــي داعــم( ,عــى غــرار ُّ الــدور اإليــراين ومــا متثلــه ســلطة واليــة الفقيــه بالنســبة لقــوى الشَ ــخ َْص َنة الشــيعية املهيمنــة يف هــذه املرحلــة) أصبحــت املجتمعــات الســنية يف هــذه الجغرافيــا هــي املســتهدف األســاس بسياســات املجــازر الجامعيــة مــن قبــل قــوى الشَ ـخ َْص َنة الشــيعية النافــذة يف هــذه البلــدان الثالثــة ..يف ســوريا وعــى ســبيل املثــال ال الحــر ..سلســلة مجــازر :مجــزرة جــر صيــدا نيســان -2011مجــزرة حــاة حزي ـران -2011مجــزرة كــرم الزيتــون آذار -2012مجــزرة ديــر بعلبــة نيســان -2012مجــزرة الحولــة ايــار -2012 مجــزرة القبــر حزيــران -2012مجــزرة الرتميســة متــوز -2012مجــزرة داريــا آب -2012مجــزرة معضميــة الشــام آب -2012مجــزرة الفــرن يف حلفايــا ك -2012 1مجــزرة بانيــاس أيــار -2013مجــزرة الصنمــن نيســان -2014 مجــزرة جديــدة الفضــل نيســان -2013مجــزرة طريــق
البــاب حلــب شــباط -2013مجــزرة املزرعــة -2013مجــزرة الكيــاوي يف الغوطــة الرشقيــة والغربيــة آب -2013مجــزرة صــوران -2014مجــزرة حــي االنصــاري – مدرســة عــن جالــوت 2014وتحــ ّول مــا يقــارب حــوايل عــرة ماليــن منهــم إىل نازحــن داخــل أو خــارج ســوريا. * الــذي يجعــل املجــزرة أي مجــزرة مســتمرة هــو أ ّوالً: هيمنــة ثقافــة جوهران ِّيــة تنظــر إىل اآلخريــن كوجــود زائــد منحــط متخلّــف وضيــع ..ثقافــة تقــوم بتجريــد الكائــن اإلنســاين واملجتمعــات اإلنســانية مــن أدميتهــا وإنســانيتها تحــت مســميات مــن قبيــل :كافــر -مرتــد – متخلــف – رجعــي -غريــب -أجنبــي -نجــس – أبنــاء املتعــة -الروافــض – النواصــب – فالحــن رعــاع – شــوايا متخلفــن -عمــاء خونة..الــخ. هــذه الثقافــة الجوهرانيِّــه نجــد تعبرياتهــا الجليــة يف الخطــاب اإلعالمــي والســيايس والدينــي عــادة ,وعنــد توفــر مصالــح وازنــة للنخــب السياس ـ ّية ,يقــو ْم الســيايس بتســخري هــذه الثقافــة -القابلــة أصـاً للتســخري -لالحتفــاظ بغنائــم الســلطة أو إنشــاء ســلطة وليــدة وترســيخ النفــوذ... * الثقافــة الســائدة يف املجتمــع الســوري بــكل أســف حاليـاً هــي مــن النــوع الجوهـراين الــذي ينظــر إىل الــذات كجوهــر مختلــف ومتفــوق عــى اآلخريــن ,وبوجــود هــذا النمــط مــن الثقافــة ســيكون حــدوث املجــزرة ,واســتمرارها تحصيل
مجزرة الرقة النظــام األســدي تحصــد الشــعب .رمبــا يظــن البعــض أن االســتهداف كان ملق ـرات وعنــارص تنظيــم الدولــة. االســتهداف كان لألســواق واملنطقــة الصناعيــة .ومنطقــة الكــراج ،كــا تســبب القصــف بتدمــر أكــر مــن ثالثــن مبنــى ســكنياً ،ونحــو أربعــن مح ـاً تجاري ـاً ،يف يــوم مــن أكــر األيــام دمويــة فيهــا.
طــران النظــام الحــريب شــن تســع غــارات جويــة عــى أحيــاء الرقــة الســكنية ،اســتهدفت إحداهــا تجمع ـاً كب ـرا ً مــن املدنيــن يف محيــط املتحــف الوطنــي وســط املدينــة، وتجمعـاً آخــر يف منطقــة الصناعــة ،مــا أدى لســقوط أكــر مــن 190قتي ـاً مدني ـاً ومــا يزيــد عــن خمســن جريح ـاً. وتعــد هــذه الغــارات التــي شــنها الطـران الســوري األعنف
حاصــل وقضيــة وقــت ليــس أكــر ..وكقرينــة عــى ذلــك مــا عليــك ســوى متابعــة صفحــات التواصــل االجتامعــي للســوريني يف الداخــل واملغــرب واإلنصــات لجلســاتهم, حيــث يفاجئــك رمبــا ســاع هــذا الكــم الكبــر مــن الكراهية والشــتيمة واملفاضلــة وادعــاءات املظلوميــة ..والالفــت هــو عــدم التســر والخجــل مــن هــذا الخطــاب الجوهــراين العنــري ,حيــث مــع كل كبســة زنــاد مــن رشــاش شــتيمة: بدكــون حريــة – خونــة اخونجيــة -إرهابيــن ..... ..اختكــون يــا كالب ..ال فعــل كــذا وكــذا ..جيناكــو ْن بالدبــح ..بدنــا نر َّجعكــون عبيــد متــل مــا كنتــو ..إبــادة الســنة ..إبــادة العلويــن ..الــخ .وهنــاك مقاطــع فيديــو موثقــة مؤملــة لرمــي براميــل متفجــرة مــن طائ ـرات هيلوكوبــر (للنظــام األســدي) عشــوائياً عــى مناطــق ســكنية وســط حالــة مــن تبلــد الحــس أو الحــاس الرتــكاب مجــزرة! * مــا يجعــل املجــزرة ممكنــة هــو هيمنــة ثقافــة ذكوريــة.. تنظــر إىل اآلخــر كموضــوع للتملــك والســيطرة ..وليــس كرشيــك ومــن مبــدأ تعــاوين توحيــدي ,ثقافــة بدويــة ُمتص ّحــرة تعيــد إنتــاج الغــزو وعقليــة الغــزاة ..تحتقــر الضعيــف ..تنظــر إىل املــرأة كموضــوع جنــي فقــط.. ووســيلة إلذالل الخصــم ..ثقافــة مفرداتهــا حرائــر ..أخــت الرجــال ..جهــاد النــكاح -ابــن املتعــة ..وقامــوس حافــل مــن الشــتائم الجنســية املهينــة ..بحــق اإلنســان ســواء كان ذكـرا ً أم أنثــى. * مــا يجعــل املجــزرة ممكنــة ومســتمرة هــو األمــان الــذي يشــعر بــه املجــرم مــن العقــاب وســيف العدالــة ,فلــو كان العقــاب جدي ـاً أو التهديــد بــه الختلــف األمــر ..يف الحــرب الدائــرة يف ســوريا مجتمــع دويل مهلهــل هــش ..وضــع إقليمــي لصالــح األســد ..الثــورة مخرتقــه ومجــرة لصالــح اإلســاميني التكفرييــن (قاســم مشــرك مكــروه عاملي ـاً قابــل لالســتثامر املخابـرايت) عــدم تــوازن قــوى إىل حــد كبــر هــو مــا يجعــل املجــرم األســدي طليقــاً ويتــادى ..كان هنــاك حالــة مشــابهة يف رصبيــا وإبــادة مســلمي البوســنة ,ولكــن الفــرق كان بوجــود نظــام دويل تدخــل يف مرحلــة معينــة من الـراع لصالــح املظلــوم ..بينــا يســتمر العــامل يف مشــاهدة فصــول مــن مرسحيــة الحــرب األهليــة الســورية حيــث يتقاتــل األشــقاء إىل حــ ِّد العبــث ..وســط انهيــار قيمــي وإفــاس أخالقــيُ ..مفســحاً املجــال الســتمرار املجــزرة/ املجــازر.
منــذ أســابيع ،فهنــاك عائــات أبُيــدت بالكامــل .ويقطــن يف الرقــة نح ـ ُو نصــف مليــون شــخص .يعانــون مــن انعــدام األغذيــة واألدويــة يف ظــل حصــار داعــش. اســتخدمت يف القصــف صواريــخ فراغيــة .أمــا املناطــق املصابــة ،فهــي مناطــق مفتوحــة مزدحمــة بالســكان. يتنــاوب اآلن عــى قصــف املدينــة طـران التحالــف الــدويل، وطـران النظــام ،مــا يظهــر أن نظــام بشــار هــو املســتفيد األول مــن حــرب التحالــف الــدويل عــى اإلرهــاب.
السنة األولى /العدد الخامس 1 /كانون االول 2014
حرمل المجزرة
8
الـثـالثاء الـدامـي فـي الـرقـــة المسؤولية الدولية في جرائم األسد يثــر ترصيــح اإلدارة األمريكية ،اســتهجاناً لدى الســوريني، ال يــكاد يختلــف عــن إشــارة حســن عبــد العظيــم ،باحتــال الخطــأ ،يف الفعــل الصــواب .والواقــع ،مل يـ ِن الفــزع األمرييك حيــال املجــازر األخــرة يف الرقــة ،نظــام األســد مــن مواصلــة ارتــكاب مجــازر اإلبــادة الجامعيــة املنظمــة التــي يقــوم بهــا منــذ مــا يقــارب أربعــة أعــوام بحــق الســوريني .ذلــك أن املجتمــع الــدويل ،يقايضــه ويســاومه ،عــى كل امللفــات، ويــرك لــه حريــة مامرســة القتــل اليومــي والتدمــر ،التــي مل تــر لــدى الغــرب والــرق معــاً ســوى بعــض القلــق، عــى أكــر مــن نصــف الســوريني الذيــن باتــوا اليــوم ضحايــا االســتبداد والحــل األمنــي ،الــذي مل يجــد مــن يضــع لــه ح ـ ّدا ً .وعــى النقيــض شــكل ذلــك التغــايض والقلــق غطــا ًء لسياســات ســفاح دمشــق وجرامئــه. وتبــدو مجــازر الثالثــاء األســود عــى الرقــة ،واحــدة مــن أش ـ ّد الهجــات التــي نفذهــا النظــام عــى املنطقــة منــذ خــروج الرقــة عــن ســيطرته قبــل عــام ونصــف ،مــن حيــث وحشــيتها والحقــد الــذي نفــذت بــه ،لتعطــي تلــك النتائــج القاســية مــن حيــث عــدد الكبــر الضحايــا بــن شــهيد وجريــح ،وهــي األكــر عنف ـاً يف ســوريا ،مــن حيــث اســتهدافها للمدنيــن وتوســع رقعتهــا الجغرافيــة ،التــي تــم اختيارهــا بعنايــة ،تــوزع فيهــا الخ ـراب واملــوت عــى األحيــاء الســكنية واملركــز التجــاري والصناعــي ،األكــر
كثافــة ،واألكــر شــعبية ،خــال األيــام الثالثــة التاليــة التــي مل تنقطــع فيهــا عمليــات القصــف الجــوي ،لتشــمل كافــة أحيــاء ومناطــق املدينــة ،دون أن يســتهدف فيهــا داعــي واحــد. اتســمت هــذه املجــازر بأنهــا مل تســتهدف أيّـاً مــن مقـرات داعــش التــي اســتطاعت التك ّيــف مــع سياســات النظــام والتحالــف الــدويل ،فأعــادت بنــاء اس ـراتيجيتها ،مبــا يؤمــن لهــا القــدرة والفعاليــة يف الحركــة والســيطرة ،ومــد نفوذهــا، دون أن تتأثــر بهجــات النظــام ،أو تتصــدى لــه ،عىل الرغم مــن امتالكهــا األســلحة املدفعيــة والصاروخيــة ،التــي متكنهــا مــن إرغــام األســد ،عــى وقــف غاراتــه ،وكانــت داعــش قــد امتنعــت عــن مواجهــة الط ـران املروحــي ،مــن قبــل فــوق ســاء الرقــة يف غــارات داميــة ســابقة. املســألة الثانيــة تتصــل بالعالقــة مــا بــن النظــام والتحالــف الــدويل ،حيــث أكــدت املرحلــة االوىل عــى تبــادل األدوار يف الرضبــات الجويــة ،مــا بــن الطرفــن ضــد مــا يفــرض أنــه قواعــد ومجموعــات تنظيــم الدولــة اإلســامية ،وكنتيجــة أوليــة لذلــك ،مل تــؤدي رضبــات التحالــف ســوى إىل متــدد داعــش باتجــاه عــن العرب/كوبــاين ،وقضــم كل القــرى املمتــدة يف الشــال الســوري ،ومل تحقــق أيــة نتائــج فعالــة يف تحجيمهــا كــا خططــت لذلــك إدارة أوبامــا. عــى الوجــه اآلخــر ،أثبــت النظــام فعاليــة رضباتــه التــي بــدأت باســتهداف املدنيــن ،واألحيــاء الســكنية ،يف الرقــة
عبدالرحمن مطر وديــر الــزور بهجــات منظمــة ،بعــد ســاعات فقــط، مــن صــدور ق ـرار مجلــس األمــن بشــأن داعــش والنــرة. والحصيلــة هــي حتــى اليــوم ،عــدم اســتهداف داعــش ،ومل يقتــل أي مــن مقاتليهــا عــى اإلطــاق ،مــع اســتمرارها يف قطــع رؤوس األرسى واملختطفــن. تؤكــد الوقائــع ،ليــس غمــوض اسـراتيجية التحالــف الــدويل، وإغفالهــا إزالــة املســببات األساســية املولّــدة لإلرهــاب، ونعنــي بذلــك نظــام األســد فحســب ،بــل إن واشــنطن التــي حــذرت دمشــق مــن اســتهداف طــران التحالــف ،وهــي تــدرك عــدم قدرتــه ،أنهــا تواصــل تنســيقاً أمنيــاً واســعاً مل ينقطــع منــذ ،2003وتطــور إىل تنســيق عســكري ،إىل الدرجــة التــي ظهــرت عليهــا الحالــة يف الغــارات الجويــة عــى الرقــة .وقــد منحــت سياســة واشــنطن لنظــام األســد مزيــدا ً مــن الوقــت ،ومزيــدا ً مــن القــدرة عــى مواصلــة القتــل والتدمــر ،يف منطقــة عمليــات التحالــف الــدويل. املجتمــع الــدويل ،الــذي مينــع حظــر طــران األســد يف الشــال الســوري ،يفــرض أن تحققــه تلقائي ـاً اس ـراتيجية التحالــف ،يقــف صامتـاً أمــام هــول املجــازر اليوميــة التــي تــودي مبئــات الضحايــا بشــكل يومــي ،واســتخدام النظــام ملختلــف األســلحة املحرمــة دولي ـاً ،يجعــل منــه رشيــكاً يف تلــك املذابــح ،ليــس غريبــاً أن يغمــض عينيــه أمــام مــا يحــدث يف الرقــة ،التــي طالهــا أكــر عــدد مــن الغــارات الجويــة ،وقصــف صاروخــي ،كانــت حصــة الرقــة أكــر مــن
85صــاروخ ســكود .كــا أن القــوى اإلقليميــة والدوليــة، مــن الــدول الداعمــة للثــورة الســورية ،وتللــك املناوئــة لهــا، قــد ســاهمت بصــورة مبــارشة ،بســقوط الرقــة يف قبضــة الجامعــات اإلســامية املســلحة التــي نهبتهــا وخ ّربتهــا ،ومــن ثــم ســلمتها لتنظيــم الدولــة اإلســامية ،الــذي مــا كان لــه أن ينهــض ،وينمــو دون احتــواء وتجاهــل قــوى أساســية مثــل الواليــات املتحــدة ،وإي ـران. املعارضــة الســورية ،مبؤسســاتها املختلفــة تتحمــل مســؤوليات مبــارشة ،عــا آلــت إليــه األوضــاع يف املناطــق غــر الخاضعــة لســلطة النظــام ،ويف مقدمتهــا الرقــة أوىل املحافظــات املحــررة ،التــي تخلــت عنهــا ،وتركتهــا لقمــة ســائغة لجامعــات العنــف واإلرهــاب ،ومل تقــدم لهــا أي عــون ُيكّنهــا مــن إنشــاء إدارة انتقاليــة توافــرت معطياتهــا، كانــت مــؤرشات نجاحهــا قامئــة .بــل إن الحكومــة املؤقتــة واالئتــاف الوطنــي ،تقاعســتا عــن أداء واجبهــا يف دعــم يذكــر ميكــن املدنيــن ملواجهــة التحديــات املعيشــية واألمنيــة ،وهــو مــا يتوجــب محاســبة ومســاءلة قانونيــة. الرقــة اليــوم ،بفضــل املوقــف الــدويل واإلقليمــي ،وشــلل املعارضــة ،تعيــش كارثــة إنســانية بســبب شــح الــدواء والغــذاء ،وغــاء فاحــش ،ونقــص يف كل يشء .فيــا تشــتد حاجــة أبنــاء الفــرات إىل الخــاص مــن القهــر واملــوت املتهاطــل عليهــم ،مــن قبــل داعــش ونظــام األســد.
مجــزرة الرقة وتغيير بنية المجتمع الســوري جمال الفالح تتعــرض مدينــة الرقــة منــذ أيــام لقصــف مكثــف غــر مســبوق طــال أحيائها املأهولــة بالســكان املدنيــن أدى إىل ارتقــاء أكــر مــن مئتــن وعرشيــن شــهيدا ً، كــا ســقط ع ـرات الجرحــى أغلبهــم يف حالــة الخطــر فض ـاً عــن تســببها بحــدوث حــاالت بــر أطـراف علويــة وســفلية ،كــا أدت بعــض اإلصابــات إىل حــدوث عاهــات دامئــة كالشــلل وفقــدان البــر وغريهــا ،يحــدث كل هــذا اإلج ـرام عــى مــرأى ومســمع كل العــامل ،ومؤسســات املجتمــع الــدويل الــذي يتشــدق ليــل نهــار باملباهــاة بقيــم الحريــة والعدالــة وحقــوق اإلنســان ،وال نــدري إن كان األمريكيــن وغريهــم ممــن يهيمنــون عــى القــرار العاملــي يصنفــون الســوريني مــن بنــي اإلنســان الــذي لــه حقــوق أم نحــن فصيــل مــن الدرجــة الثانيــة ،واضــح أنهــم ال ينظــرون إلينــا كبــر لــه الحــق يف العيــش الكريــم كباقــي بنــي جنســهم ،يتشــارك يف هــذا الصمــت املريــب عــن املجــازر التــي تحــل بالســوريني خاصــة مجــزرة الثالثــاء األســود يف مدينــة الرقــة
الــدول العربيــة ومؤسســاتها املختلفــة كالجامعــة العربيــة ،ودول مــا يســمى أصدقــاء ســوريا ،كــا كشــف الهجــوم الرببــري لط ـران النظــام عــى مدينــة الرقــة حالــة العجــز التــي وصلــت إليهــا مؤسســات املعارضــة الســورية عــى األقــل يف تقديــم أســباب الصمــود ألهلنــا يف الرقــة ،وعــدم قدرتهــا عــى حشــد رأي عــام دويل وإقليمــي مــن شــأنه إيقــاف يــد األســد عــن القتــل وســفك الدمــاء ،ومــن املعلــوم أن تقزيــم مؤسســات املعارضــة كان هدفـاً ســعت إليهــا كل القــوى التــي زعمــت مســاندة الشــعب الســوري لكــف يــد الســوريني عــن صناعــة قرارهــم الوطنــي املســتقل. وإذا نظرنــا إىل نتائــج مــا يرتكــب مــن مجــازر يف مدينــة الرقــة فســيتبني لنــا أن هنــاك قتـاً ألبنــاء املنطقــة مــن نــو ٍع آخــر ،وهــو القتــل بالتهجــر وإفقــاد املنطقــة كوادرهــا البرشيــة ،وأعتقــد الحقــاً ستســتهدف املنطقــة الرشقيــة عامــة وقــد بــدأت بــوادر توســيع رقعــة االســتهداف بعــد مجــزرة الرقــة بيومني
حيــث اســتهدفت ناحيــة الشــدادي بهجــوم جــوي راح ضحيتــه خمســون شــهيدا ً ،وهــذا االســتهداف املمنهــج واملتفــق عليــه مــع قــوات التحالــف لــه نتائــج يف غايــة الخطــورة تلتقــي فيــه اســراتيجيات مختلفــة لقــوى دوليــة وإقليميــة مــع النظــام ومــع بعــض املتصدريــن مــن القــوى السياســية التــي تزعــم أنهــا ممثلــة لبعــض مكونــات الشــعب الســوري. فاملنطقــة الرشقيــة تشــكل خزانـاً برشيـاً واقتصاديـاً لســوريا ،وإن أي تغيــر يف بنيــة املنطقــة الرشقيــة سيســاهم يف إضعــاف صالبــة الدولــة الســورية للوصول للغايــة التــي اتفــق عليهــا الطامعــون بخـرات املنطقــة والحاملــون مــن الــدول اإلقليميــة بــأن تكــون ســوريا منطقــة نفــوذ لهــم يســاعدهم يف ذلــك هشاشــة بنيــة املعارضــة وانتهازيــة بعضهــا اآلخــر فاملطلــوب دوليـاً خــروج ســوريا كليـاً مــن معادلــة الـراع عــر تغيــر يف بنيــة املجتمــع الســوري يســهل الوصــول إىل فيدراليــة تشــل القـرار الســوري يف القضايــا املصرييــة.
9
حرمل المجزرة
المرتقى الصعب
نقطة أول السطر طارق عبد الغفور
الغــارات الجويــة التــي يشــنها النظــام عــى الرقــة تحمــل صفــة اإلجـرام املجــرد ,وهــي صفــة باتــت لصيقــة بالنظــام وبــات هــو ال يعبــأ بإلصاقهــا بــه .وقــد أخــذت هــذه الغــارات وتــرة تــكاد تتجــاوز الوتــرة التــي يشــن بهــا طـران التحالــف غاراتــه عــى مواقــع داعــش ,وأوقعــت مــن الشــهداء أعــدادا ً مل توقعهــا غــارات التحالــف يف صفــوف الذيــن اســتهدفتهم .واألمــر ال يبعــث عــى العجــب ألن غــارات النظــام هــذه تســتهدف املدنيــن وترضبهــم يف بيوتهــم ومتاجرهــم وشــوارعهم. إال أن الخارجيــة االمريكيــة «ذهلــت» لهــذه الغــارات ،ووصفتهــا بالوحشــية عــى لســان الناطقــة باســمها ,وحقيقــة األمــر أن مــا يثــر الذهــول هــو الذهــول نفســه. وزيــر الخارجيــة كــري يصــف رئيــس النظــام بأنــه «دكتاتــور جاثــم عــى صــدر البــاد أنتــج بقمعــه الوحــي أعظــم كارثــة إنســانية يف هــذا القــرن» ،ويتابــع يف ترصيــح لــه وصــف بأنــه عنيــف« :إن األســد وداعــش بينهــا تبــادل منافــع» ويضيــف« :إن االس ـراتيجية التــي اتبعناهــا هــي توفــر اإلمكانيــة لوجــود خيــار جديــد وبنــاء ..خيــار إنهــاض للمعتدلــن يســتبعد كالً مــن اإلرهابيــن واألســد ..وهــو مــا يبحــث عنــه معظــم الســوريني كســبيل للخــروج مــن الفــوىض وإراقــة الدمــاء». ويف مذكــرة داخليــة إىل مجلــس األمــن القومــي يصــف وزيــر الدفــاع األمريــي «هاغــل» هــذه االس ـراتيجية االوباميــة يف مــا يتعلــق بامللــف الســوري بأنهــا فاشــلة .ويقــال إن خالفــه مــع البيــت األبيــض حــول هــذا امللــف هــو الــذي أدى إىل اســتقالته أو إقالتــه ..ال فــرق. وزيــر الدفــاع األمريــي كان أكــر وضوحـاً مــن وزيــر الخارجيــة يف خالفــه مــع اوبامــا وأقــل مداهنــة ,وليــس مهـاً أن يخــرج مــن اإلدارة وأن يبقــى فيهــا كــري أو يخــرج هــو اآلخــر مــادام القـرار ليــس بيــد البيــت األبيــض, بــل بيــد اوبامــا شــخصياً. هــذه املســاجالت وهــذه االســتقالة مل تنفــع يف زحزحــة الســيد اوبامــا عــن مواقفــه الحقيقيــة مــن امللــف الســوري ,املواقــف التــي تقــول إنــه فعليـاً مــن أكــر الداعمــن لألســد ونظامــه القاتــل ،وأنــه لــن يفعــل شــيئاً
السنة األولى /العدد الخامس 1 /كانون االول 2014
ليســاعد الشــعب الســوري يك يتخلــص منــه ,ولــن يخضــع اس ـراتيجيته الغامضــة للمراجعــة ,وبالتــايل فلــن يغــر مواقفــه ,بــل إنــه ســيغري الذيــن ينتقدونــه وال يتفقــون معــه. ليــس مهـاً أن نعــرف خلفيــة منــح الســيد اوبامــا جائــزة نوبــل للســام يف بدايــات فــرة رئاســته األوىل ,إال أنــه مــن البدهــي القــول إن حامــل الجائــزة يتحمــل مســؤولية -أخالقيــة عــى األقــل -يف أن يدعــو ويعمــل مــا يف وســعه وضمــن إمكانياتــه إىل أن يعــم الســام العــامل كلــه ,وعــى األخــص يف بــاد تشــهد حربـاً يشــنها نظــام حاكــم ضــد مــن يفــرض أنــه شــعبه ويغذيهــا ويزيدهــا حطبـاً ,وأن يقــوم بــكل مــا ميكــن القيــام بــه يف هــذا الســبيل .فهــل فعــل الســيد اوبامــا شــيئاً مــن ذلــك يف ســبيل إحــال الســام يف ســورية؟ إن الترصيحــات التــي يطلقهــا الســيد اوبامــا والتــي وصلــت إىل حــد املجاهــرة يف مؤمتــره الصحفــي يف بريســبان بعــد قمــة العرشيــن ،بأنــه ال ينــوي القيــام بــأي عمــل مــن شــأنه االســتبعاد الفعــي لرئيــس النظــام مــن العمليــة السياســية يف ســورية ,يف نســف رصيــح لــكل ترصيحاتــه الســابقة حــول رشعيــة رئيــس النظــام ،وحــول رضورة تنحيــه عــن الســلطة وكالم مــن هــذا القبيــل ال يتجــاوز فــم الســيد اوبامــا إىل فعــل عــى األرض. فهــل نجــاوز الصــواب والحــق والعــدل إذا قلنــا بعــد ذلــك إن اإلدارة األمريكيــة التــي يقــف عــى رأســها الســيد اوبامــا حامــل جائــزة نوبــل للســام هــي القاتــل الحقيقــي لشــعبنا ,أو أنهــا القاتــل املشــارك أو املحــرض ,وأن مســؤوليتها عــن هــذه املجــازر التــي يتعــرض لهــا شــعبنا بـرا ً وحجـرا ً ,ال تقــل مطلقـاً عــن مســؤولية النظــام املجــرم .والتحريــض مــن الناحيــة القانونيــة البحتــة أمــا أن يكــون رصيحـاً بالتلفــظ أو ضمنيـاً بالســكوت. فــاذا يعــد إن مل يكــن كذلــك ترصيــح الســيد اوبامــا الســالف الذكــر يف بريســبان؟ ومــاذا يعــد إرصاره عــى منــع وصــول األســلحة املطلوبــة لتغيــر املعادلــة عــى األرض إىل يــد الثــوار الســوريني إن مل يكــن كذلــك؟ هــذا الرجــل الحامــل لجائــزة نوبــل للســام بأقوالــه وبأفعالــه وبتغاضيــه عــن خطوطــه الحمــراء والســوداء يعطــي األضــواء الخــراء ملعتــوه وعصابتــه لالســتمرار يف قتــل شــعبنا بــدم بــارد. هنــا ويف هــذا املقــام أثــر الســؤال ,مــا رأي املكتــب القانــوين يف االئتــاف يف اتخــاذ الخطــوات الالزمــة لدعــوة املنظــات الحقوقيــة الدوليــة ،وعــى رأســها منظمــة العفــو الدوليــة ومنظمــة هيومــن رايتــس ووتــش إىل التقــدم إىل الجهــات الدوليــة املعنيــة بشــكوى ضــد الســيد بــاراك حســن اوبامــا واتهامــه بالتحريــض عــى قتــل الشــعب الســوري؟. قــد تقــوم يف وجــه ذلــك عقبــات سياســية كبــرة ,لكــن القضيــة محــض قانونيــة ,وهــي تتضمــن اعرتافــاً أخالقيــاً بحــق الشــعب الســوري يف االقتصــاص ،وبالطــرق القانونيــة مــن كل مــن يشــارك يف الحــرب عليــه وال ميكــن أن ميــاري يف ذلــك أحــد. وهــي دعــوى ميكــن أن تجــري بأكــر مــن طريقــة ,وميكــن أن تقــام يف أكــر مــن دولــة ،ويف التاريــخ القريــب شــواهد عــى ذلــك ال تســتعيص عــى املعرفــة .تــرى هــل ينظــر املكتــب القانــوين يف االئتــاف بجديــة إىل هــذا األمــر؟ أم ت ـراين أدعــوه إىل ارتقــاء مرتقــى صعب ـاً؟
صراع إرادات الشاوي الضليل ما الغاية من القصف الوحيش لطريان األسد عىل مواقع مدنية يف الرقة؟
ســؤال بســيط ،لكنــه يحتمــل إجابــات متعــددة ،حســب مصالــح الجهــة التــي تجيــب، وأن أيــة محاولــة منــا لإلجابــة عليــه ،محفوفــة مبخاطــر االنــزالق العاطفــي املحتمــل، لذلــك ســأحاول ّأل أنزلــق باحتــال العاطفــة. أعتقــد أنــه يك نجيــب عليــه ،يجــب علينــا معرفــة مــا يجــري يف كوبــاين ،وكــا قلــت ســابقاً يف هــذه الزاويــة ،ســينتج عنهــا نتائــج حاســمة ،جغرافيــة وسياســية مؤثــرة، وف ّعالــة يف أي حــل ســيايس محتمــل يف ســورية ،وأن مــا يجــري يف مدينــة الرقــة ،هــو الصــدى األويل ملعركــة كوبــاين ،التــي تديرهــا ومتســك معظــم خيوطهــا تركيــا ،مبواجهــة االســراتيجية األمريكيــة. مــا كان لطائـرات األســد رضب مدينــة الرقــة ،لــوال ضــوء أمريــي بذلــك ،وبشــكل أخــص املواقــع املدنيــة (عــى الرغــم مــن الصدمــة األمريكيــة بذلــك ،واســتغراب إعــام النظــام مــن هــذه الترصيحــات) ،ألن أمريــكا ال تريــد أن تناقــض مــا هــو معلــن مــن حربهــا عــى اإلرهــاب ،لكنهــا تريــد مــن تركيــا أن تعــدل بعــض ثوابتهــا ،حــن تجــر ســكان مدينــة الرقــة وريــف مركزهــا (حــوايل نصــف مليــون) عــى النــزوح واللجــوء إىل تركيــا، ووضــع تركيــا أمــام أزمــة أخالقيــة واقتصاديــة ،أزمــة اســتيعاب مركبــة ومعقــدة للحكومــة الرتكيــة ،ألن قوافــل هــؤالء ميزتهــم أنهــم األفقــر بــن ســكان الرقــة ،إنهــا رضبــة اســتباقية أرادهــا األمريــكان ومبســاعدة مــن النظــام تنفيــذا ً ،إلجبــار تركيــا عــى تعديــل أحــد ثوابتهــا (عــدم الســاح بنشــوء كيانــات كرديــة عــى حدودهــا الجنوبيــة) ،وهــذا أحــد بنــود االسـراتيجية األمريكيــة ،وخطــة طريقهــا للحــل الســيايس يف ســورية ،الــذي يســتند إىل إنشــاء كيانــات إثنيــة وطائفيــة تتبــع لحكومــة مركزيــة ضعيفــة ،وهــذا يقلــق تركيــا ويهــدد وحدتهــا مســتقبالً. وقــد بــات معروف ـاً ،أن تركيــا تنتظــر ســاعة ســقوط كوبــاين ،يك تتدخــل بشــكل مبــارش، وبقــوات بريــة ،وتقيــم عــى حدودهــا املناطــق العازلــة ،وهــي مرحلــة تاليــة للتدخــل الــري مــن االس ـراتيجية الرتكيــة ،لذلــك نــرى مــع اشــتداد القصــف الهمجــي املحمــوم عــى مدينــة الرقــة ،اشــتداد املعركــة يف كوبــاين والتــي بــات حســمها لصالــح داعــش قــاب قوســن أو أدىن ،وأصبــح التدخــل الــري الــريك وشــيكاً ،كحالــة دفــاع عــن النفــس مــن خطــر إرهــاب داعــش عــى أراضيهــا ،وهــو فعــل تــريك محســوب ،ألنهــا ســتفوت عــى األمريــكان فرصــة الضغــط الف ّعــال ،ألن غالبيــة املجتمــع الســوري ســرحب بالخطــوة، وستشــكل قواتــه الربيــة دور املنقــذ للمدنيــن ،وضامنــة أمنيــة وحاميــة لهــم ،يف املناطــق العازلــة التــي ســتفرضها هــذه القــوات ،التــي ستنشــأ فيهــا مراكــز تدريــب ا ّمنــة لقــوات عســكرية معارضــة وحليفــة لرتكيــا ،وســتكون كوبــاين مجــرد مدينــة ناميــة ســكانياً، ومختلطــة عرقيــاً ،ألن تركيــا ســتجعل منهــا أهــم مركــز لجــوء يف األرايض الســورية، وســتمنح تســهيالت كبــرة لهــؤالء النازحــن ،مــن مختلــف مناطــق ســورية ،مــن حيــث اإلقامــة وبنــاء املســاكن واإلغاثــة ،وبذلــك تكــون تركيــا قــد حافظــت عــى أحــد أهــم ثوابتهــا الداخليــة ،ومنــع إقامــة كيــان كــردي عــى حدودهــا ،والضامــن الوجــود العســكري املبــارش عــى هــذه األرض ولفــرة طويلــة. أعتقــد مــن خــال مــا تقــدم تبــدو لنــا اإلجابــة عــى الســؤال أعــاه ،واضحــة وســهلة ،وأن مــا يجــري يف الرقــة ،وكوبــاين مرتبــط ارتباط ـاً قوي ـاً ب ـراع ومصالــح أمريكيــة وتركيــة، األوىل متغــرة بــإرادة الــركاء ،والثانيــة ثابتــة وترقــى للثابــت املقــدس.
دولة خنيفيس ال تشــبع من الدم والمال إسماعيل خليل الحسن املســافرون إىل دمشــق والعائــدون منهــا ,يســتوقفهم حاجــز بــن حــاة وحمــص يدعــى حاجــز املليــون أو حاجــز خنيفيــس ،ويطلــب مــن كل مســافر إشــهار األســدية ،وهــي الفئــة النقديــة ذات األلــف لــرة ســورية ،والتــي تتص ّدرهــا صــورة الرئيــس املقبــور والــد الوريــث املهــزوز. واملليــون هــو املبلــغ الــذي ال يقبلــون دونــه رقــا حصيلــة عــر رئيــس العصابــة تشــليحهم وتشــبيحهم يوميــاً ،وقــد ّ مصيــب ســامة عــن الهــدف مــن وراء فعلتــه املشــينة ،هــو نقــل األمــوال مــن جيــوب الطوائــف املختلفــة إىل حســاب طائفتــه التــي ا ّدعــى متثيلهــا والتعبــر باســمها. يحــى عــن هــذا الحاجــز أن املســيطرين عليــه مــن بيــت ســامة مــن بلــدة الصبــورة ميارســون أفظــع الجرائــم مــن قتــل واحتجــاز ،وطلــب فديــة بــل إنهــم يقتلــون الضحيــة
بعــد دفــع الفديــة ,وقــد مارســوا عــى أهــل منطقــة (الســلمية) رصوفــاً مــن مامرســاتهم العدوانيــة ،والتــي ال تخلــو مــن جهــر للشــعارات الطائفيــة البغيضــة عــى مــرأى ومســمع قــوات النظــام. دولــة خنيفيــس هــذه هــي النمــوذج املص ّغــر لبنيــة النظــام املســتبد الــذي كان يضــع مســاحيق قوميــة تــارة وأقنعــة وطنيــة تــارة أخــرى ،فضـاً عــن االشـراكية التهريجيــة التــي حلبــوا مــن خاللهــا أرضع االقتصــاد الســوري ،وأمــوال النــاس ـب يف جيوبهــم ،ويف حســاباتهم املرصفيــة العامليــة. لتصـ ّ هــذا الشــغف الــذي ال يــروى للــدم واملــال ،هــو ديــدن النظــام األســدي وكتلتــه العقائديّــة ,وكل مــا يف األمــر أن الثــورة دفعتهــم إىل التســارع بالنهــج فأصبــح واضح ـاً لــكل ذي عــن بعدمــا كان يســر بتــؤدة وبتحايــل عــى قوانــن،
ومفصلوهــا عــى مقاســهم .فمــن العبــث هــم واضعوهــا ّ إذا ً البحــث عــن أســباب ودوافــع أو فوائــد سياســية أو حربيــة للمجــازر التــي يرتكبونهــا بحــق الســكان اآلمنــن (وكأن االســتبداد قــد تــرك لهــم خيــارات يف عهدهــم حتــى تكــون لهــم خياراتهــم الحقـاً) ذاك ليــس ســوى التعبــر عــن رشبوهــا مــن املهــد ،وأصبحــت احتقانــات ،وعقــد تاريخيــة ت ّ دوغــا إميانيــة تق ـ ّدم لهــا القرابــن البرشيّــة. إن اإليغــال يف قتــل املدنيــن بغــارات عشــوائية بــا أهــداف حربيــة واضحــة ،كــا حصــل يف مجــزرة الرقــة الرهيبــة مل يحــدث لــوال املباركــة العامليــة ،وتوزيــع األدوار بــن الطغــاة والغـزاة تحــت مسـ ّمى مكافحــة اإلرهــاب الــذي هــم رعاتــه ووكالؤه العامليــون. هــذا النفــاق الــدويل الــذي يقيــم الدنيــا وال يقعدهــا عــى
ذبــح فــرد ،وال ينبــس ببنــت شــفة عــى تدمــر مدينــة عــى قاطنيهــا املســاملني وضــع الرشائــع الدوليــة والنواميــس البرشيــة عــى املحــك ،فمــن يســتطيع بعــد هــذا أن يلــوم مــن يحــاول البحــث عــن رشائــع بديلــة حتــى لــو أخطــأ التو ّجــه ،خصوصــاً وأن البوصلــة اإلنســانية معطوبــة األداء مــن قبــل ومــن بعــد ,حتــى نــكاد نقــول إن العــامل قــد تخنفــس ،وأصبحــت خنيفيــس ماركــة عامليــة مــع الحفــاظ عــى حقــوق امللكيــة للطغمــة األســدية التــي ال نبالــغ إن قلنــا إن تغيــر العــامل يبــدأ مــن إســقاطها بر ّمتهــا ,وكل حديــث عــن إصــاح أو ترقيــع هــو رضب مــن العبــث الــذي ال طائــل منــه. تريــدون تغيــر العــامل إذا تخلّصــوا مــن دولــة خنيفيــس أوال!!!..
حرمل المجزرة
السنة األولى /العدد الخامس 1 /كانون االول 2014
10
من الشــعر السياســي المعارض في الحقبة األسدية األولى!.. يف زم��ن تكمي��م األف��واه ,وقم��ع احلري��ات ,ويف ظ��ل واحدي��ة اإلع�لام املوج��ه والتعب��وي, والنس��خ الكربوني��ة لصح��ف البع��ث وجمالت��ه ,ويف غي��اب كام��ل للصحاف��ة احل��رة, كت��ب الش��اعر فيص��ل بليب��ل ه��ذه القصي��دة املؤرخ��ة ,دمش��ق -أيل��ول 1974 -
لو كان في وطني جرائد!..
الش��اعر الراح��ل فيص��ل بليب��ل
الليـــل يغشـــاه الشـــدائــ ْد والغيم قـد كفر الفراقــد
خانـت رســـالتها العقائـ ْد
والشعب مييش وهو راق ْد
ومعلم اإلصالح فاسـ ْد ِ أوانـك يا قصائــ ْد هذا
لو كان يف وطني جرائ ْد
قد كان يف شعبي حم ّية
إن بـ ّدل الحكـام نيّــة
مايل أرى الربكان هـام ْد
يرىض ويغضب للقض ّيه
ثـارت أعاصـري قويـّه
هـذا أوانـك يا قصائـ ْد
قـومـي أبـاة مؤمنـونـا
ما بال قومـي يهزمونا
صـاح املالئـك أجمعينا
إ ّن اليـهود املؤمنـونـا
قطعان شــاء تســتج ْري
هل تخدع الله املعابـ ْد
هـذا أوانـك يا قصائـ ْد
من قال رب الحكم وال ْد
هـذا أوانـك يا قصائـ ْد
لو كان يف وطني جرائ ْد
الشـــعب وا ٍع يا جـامعه
فليصدق اإلعالم ساعه
إنّــا لدينـــــا ألف شاه ْد
هذا أوانك يا قصـائــــ ْد
لو كان يف وطني جرائ ْد
إنّـي بـهذا الفصل جـاحـ ْد
هذا أوانـك يا قصائــ ْد
لو كان يف وطني جرائ ْد
تجري مع الريح اإلشاعه
إ ّن املـآذن ســـــاجـداتْ
أكبادنا أمست مواقـ ْد
يا ويلنـا ممـا نكـابـ ْد
هـذا أوانـك يا قصائ ْد
الشعب يف الوطن الكب ْري
من بعد إفالس اإلذاعه
حي عىل الصالة يا «فصل» ّ
هـذا أوانـك يا قصائـ ْد
داس العداة لنـا قبـابا
وهنا يدوسون الرقابا
ال مؤمنني وال أم ْري بالذئب من را ٍع حق ْري
الزرع يسقيه الشتا ْء يف كل أرض كربال ْ ء
لو كان يف وطني جرائ ْد
لو كان يف وطني جرائ ْد
تــرك القنـيـطــرة العـــداة حني العظام غدت رفاتْ
والحكم تسقيه الدمـا ْء األرض ضجت والسام ْء
نبيك الحجار َة و الرتابا
يا ليتنـا كنـا تـرابا
رب لنـا غيـر اإلله ٌ الشــــ ّر تـؤتيه يـداه إين بهذا الرب جاحـ ْد
لو كان يف وطني جرائ ْد
هـو ال يـرانا إذ نـراه
الريح بعرثت الحدو ْد
من قبل أن يأيت اليهو ْد
و الخري يأيت من ســواه
يا مـن يباهي بالســدو ْد
هل بنـى الســ ّد الجنو ْد ّ
هـذا أوانـك يا قصائـ ْد
سد البطولة و املحام ْد
هـذا أوانـك يا قصائـ ْد
لو كان يف وطني جرائ ْد
اإلنقالب له فنـون
هو ثور ٌة إذ ينجحون
وخيانـ ٌة إذ يفشـــــلون
اسامن والخازوق واح ْد
هـذا أوانـك يا قصائــ ْد
لو كان يف وطني جرائ ْد
لو كان يف وطني جرائ ْد
بني الكرايس و السجون
الحكم ملك ال أمانـه
والنهب كســب ال خيانه
أرخى الفساد لهم عنانه
و الدهر أعطاهم أمانه
و من السامء لهم موائد
هـذا أوانـك يا قصائـد
لو كان يف وطني جرائ ْد
يا جث ًة كانـت مدينــــه
ناحت ملرصعها املدينه
إنّــا مغانينــا حزينــــــه
ويقيم بعض الناس زينه
قد بدلوا األسـامء طُ ّر ا وترى الهزائم وهي ترتى
يدعونها فتحاً ونرصا
وترى الكالب عىل املوائ ْد
هذا أوانك يا قصائــــ ْد
كم ناقص سـم ّوه زائ ْد
هـذا أوانـك يا قصائـ ْد
لو كان يف وطني جرائ ْد
لو كان يف وطني جرائ ْد
مـن تيسـهم وهل ّم جـّرا
القدس ضاعت من يدينا
حط ُني ! كنـا قـد جنينا قم ويك «ريكاردوس» جاهد هذا أوانك يا قصائد
لو كان يف وطني جرائ ْد
أين الصليبيون أينــا و اليوم تبنا وارعوينا
لو كان يف وطني جرائ ْد
ويـل ملـن ال يحســبو ْن ٌ
ال يجـمعون و يـطرحو ْن
ول قالوا لنا اإلقطاع ّ
كـل ! كـل ثم ّ كـل و ّ ّ
يا نخوة الرتك ادركينا
كنـا رعايـاكم قرونـا
فـي كـل حرب يخســـرو ْن
لكنـهم ال يُســــألو ْن
يا للجواد يـعود بـغال
و يعود ذاك الخيط حبال
ثرنا عليكم ظاملينا
فلتصفحوا ولتنقذونا
ما إ ْن لهم يف الشـعب ناقـ ْ د هذا أوانك يا قصـائـ ْد
ذهب الغشوم فجاء مارد
هذا أوانك يا قصائد
يا قدس جيش الرتك عائ ْد
هذا أوانك يا قصائ ْد
لو كان يف وطني جرائ ْد
«مويش» غدا يف الغابري ْن
ويـظل بعض الحـاكم ْني ما إن لهم يف الشــعب ناق ْ د هذا أوانك يا قصائـ ْد
إذ فاته النرص املب ْني رغم الهزائم حاكم ْني
لو كان يف وطني جرائ ْد
أضحى لنـا ألـف اتحا ْد
فيـها التفرق و الفســا ْد
قول اإلله اليوم ( نون )
يسطُرون ال تقرؤوا ما ْ
ال تبعدوا يا قوم عا ْد
جئنا عىل خيل شـــدا ْد
ليســـوا كراماً كاتبني
لكنـهم مسـتكتبون
جئنا لتجمعنا العقائـ ْد
هـذا أوانـك يا قصائـ ْد
إبليس يخطب يف املساجد
هذا أوانك يا قصائد
لو كان يف وطني جرائ ْد
باسم الرئيس رسى الهوا ْء ســــحقاً ألقـالم الريـا ْ ء
هـل تـلك أقــالم العقائــد
والغيم حلق يف السام ْء الســالحات علـى الحيـا ْء هـذا أوانـك يا قـصائـ ْد
لو كان يف وطني جرائ ْد
لو كان يف وطني جرائ ْد
لو كان يف وطني جرائ ْد
لو كان يف وطني جرائ ْد
أوطاننا وهي الغوايل
أضحت تباح وال نبالـي
فـي دولـة للكـرنـفا ِل
بالوا علـى هـام الرجا ِل
العـذاب ُســــقياً أليـام ْ
الغضاب كانت لنا الصحف ْ
االنتـداب أيـام عـهد ْ اب متحى فنكتب بالحر ْ
أكبادنا قبـل الجالمـ ْد
هـذا أوانـك يا قصائـ ْد
أقالمنـا كانـت تجاهـ ْد
هـذا أوانـك يا قصائـ ْد
لو كان يف وطني جرائ ْد
لو كان يف وطني جرائ ْد
11
عوالم تركية
رواية إليف شافاك ..لقيطة إسطنبول
لقيطــة اســتانبول ،روايــة للكاتبــة الرتكيــة إليــف شــافاك ،تقــع يف 424 صفحــة ،مقســمة إىل عــدة محــاور .الروايــة تضعنــا أمــام عــوامل غريبــة، متداخلــة ،شــخصيات النــاس ،أقدارهــم ،ظــروف حياتهــم ،وصدامهــم مــع تاريخهــم .وهروبهــم منــه إىل األمــام ،يف محاولــة نســيانه. رضــا قازنجــي الــريك ،يســتويل عــى مصلحــة معلمــه األرمنــي ليفــون ،ثــم عــى ابنتــه ،ثــم عــى اســمه وتاريخــه ،وإرثــه الحضــاري .ويتحــول إىل مــروج إعالمــي للجمهوريــة الرتكيــة الفتيــة ،جمهوريــة مصطفــى كــال أتاتــورك ،يف محاولــة االنســاخ عــن املــايض القريــب والبعيــد ملصلحــة القــادم الجديــد. مل ينجــب رضــا إال طفـاً واحــدا ً ،مــن زوجتــه األرمنيــة الصغــرة ،شوشــان، التــي مل تبلــغ مــن العمــر ،وقــت زواجــه منهــا ،إال خمســة عــر عام ـاً. حصــل عليهــا مــن دار األيتــام أثنــاء هروبهــا مــع أرستهــا مــن اإلبــادة، ومقتلهــم جميع ـاً .طفــل وحيــد اســمه لفيننــت تهــرب شوشــان ،الزوجــة مــع أخيهــا مــن البــاد ،الســلطنة .تتخــى برضاهــا ،عــن زوجهــا رضــا قازنجــي ،ووليدهــا الصغــر ،لفيننــت ،فلــذة كبدهــا ،الــذي مل يبلــغ عامــه األول ،انتقامـاً مــن األمل والقهــر الــذي ســببته، لألرمــن حكومــة بالدهــم .ويرحــان إىل الواليــات املتحــدة ،بعــد أن علمــت مبقتــل قومهــا مــن أخيهــا الكاتــب الــذي ألــف قصص ـاً كثــرة لألطفــال، وحلــم بالحاممــة الزرقــاء ،واألرض الســعيدة ،عــى يــد الدولــة ،كدفعــة أوىل لتصفيــة قوميــة كاملــة ،بــدأت باملثقفــن. عندمــا يكــر طفــل رضــا ،لفيننــت ،ويصبــح رج ـاً ،يتحــول إىل شــخصية عصابيــة متناقضــة ،نتيجــة القســوة التــي عاناهــا يف طفولتــه وحرمانــه مــن أمــه .وجــه حميمــي ،لطيــف ومــرح مــع النــاس خــارج البيــت ،وآخــر قـ ٍ ـاس ورشس مــع داخلــه ،مــا أنتــج عائلــة مشــوهة ،مريضــة ،أغلــب أفرادهــا مــن النســاء ،ألن الرجــال ميوتــون تباعـاً عندمــا يصلــون إىل ســن األربعــن مــن العمــر. ابنــه مصطفــى ،وابنتــه زليخــة ،يف لحظــة حامقــة يتعــاركان .ويف لحظــة غيــاب العقــل ،يغتصــب األخ أختــه ،فتحبــل ،وتلــد آســيا! آســيا شــخصية طيبــة ،متمــردة ،بيــد أن أهدافهــا مشــتتة ،وال تعــرف إىل أيــن تأخذهــا قدماهــا ،جريئــة لهــا عالقــات كثــرة مــع املثقفــن األتـراك، الهشــن يف تكوينهــم النفــي والفكــري. روايــة متداخلــة جــدا ً ،يشــعر املــرء أنــه أمــام كاتبــة مبدعــة ،متمكنــة مــن أدوات عملهــا وشــغلها ،تســتحق أن يقــف املــرء أمــام أعاملهــا بكثــر مــن االســتغراب واالح ـرام ،لقدرتهــا الغريبــة عــى دخــول عــوامل شــخصياتها املتناقضــة. يرحــل مصطفــى إىل الواليــات املتحــدة يف محاولــة نســيان ماضيــه ،تاريخه، ورسه القــايس والخطــر ،القابــع يف قلبــه .ويخجــل مــن إفشــائه ألي إنســان. تلعــب األقــدار لعبتهــا ،يتــزوج امــرأة أمريكيــة ،كانــت متزوجــة مــن حفيــد زوجــة جــده رضــا قازنجــي ،جدتــه شوشــان ،ولديهــا ابنــة اســمها أرمانــوش .تــدور األيــام ويرغــم مصطفــى يف العــودة إىل الوطــن بعــد
مقطع من نص طويل كل الــدول واألف ـراد والجمعيــات والنــوادي الرياضيــة، واملؤسســات لديهــا علمهــا الخــاص أو شــعارها؛ طــوت ديكتاتوريــة «فيــس بــوك» شــعاري الخــاص إىل الخلــف كثــرا ً ،كنــت أضعــه يف املقدمــة ،اجتاحتــه التغيــرات املتالحقــة التــي يجريهــا الســيد مــارك رئيــس جمهوريــة الفيــس بــوك. «أبحــث عــن وســادة واحــدة أضــع عليهــا رأيس وأرتــاح» ،ال زلــت أتذكــر «كومنــت» كتبتــه الصديقــة املنفيــة أيض ـاً يف فرنســا فلورانــس غــزالن عندمــا قالــت يل« :قطّعــت قلبــي بهــذا الــكالم» .فلورانــس كتلــة املشــاعر االنســانية التــي تتحــرك عــى قدمــن ،مثــل كل النــاس خــرت ،وعرفــت معنــى «الوســادات» الكثــرة! رمبــا «الوســادة» م ـرادف للقلــق ،هــي م ـرادف لالســرخاء والدعــة والســكون عنــد بعــض آخــر .والوســادة أنــواع ،منها كالشــوك تنغــرز يف مؤخــرة رأســك وال توفــر أيضــا وجهــك، تتصــارع معهــا ،تقلــب عليهــا وتنقلــب عليــك ،تغلبهــا وتغلبــك ،ويف ذروة هــذا الـراع الرتاجيــدي ،تتمكــن منهــا وترمــي بهــا بــكل مــا أوتيــت مــن قــوة اىل أقــرب جــدار تصادفــه أمامــك ،لكنــك ال تســتطيع االســتغناء عنهــا ،تكــور مرفقيــك وتصنــع منهــا وســادة.
حرمل المجزرة
السنة األولى /العدد الخامس 1 /كانون االول 2014
قوس قزح آرام كرابيت
عرشيــن ســنة مــن الهــروب ،بعــد وصولــه بفــرة يقتــل عــى يــد أحــد أف ـراد األرسة ،بطريقــة غامضــة .تــم تســميمه مــن قبــل إحــدى أخواتــه. يف العـزاء ،يكــون جثــان مصطفى/تركيــا /مســجى عــى املنصــة يف منــزل العائلــة ،أمــام النائحــات باألجــرة .والنــاس ملتفــن حولــه ،الجــران، األقربــاء ،األهــل واألخــوات يف انتظــار انتهــاء املراســم .يف هــذه اللحظــة املشــحونة بالحــزن والتزلــف ،تقــول زليخــة البنتهــا آســيا: ـ هــذا امليــت ،هــو أبــوك ،خالــك ،وأنــا أمــك ،عمتــك .لقــد اغتصبنــي هــذا املشــبوه عنــوة يف بيتنــا. هكــذا تــرح الكاتبــة الرتكيــة ،املبدعــة ،إليــف شــافاك ،تاريــخ بلدهــا ومجتمعهــا ،يف روايــة لقيطــة اســتانبول. الروايــة رائعــة بغــض النظــر عــن كل االســقاطات الفنيــة عىل الشــخصيات. لقــد أجــادت ،وبرعــت يف عملهــا .أنــا شــخصيا مذهــول مــن قدراتهــا األدبيــة االبداعيــة. نفهــم مــن خــال هــذا العمــل ،أن املحاكمــة األوىل يجــب أن تكــون للســلطة االســتبدادية يف تركيــا ،التــي مل تســتطع أن تحمــي مجتمعهــا، فصفّــت قســاً كبــرا ً منهــم بــدم بــارد ،لتحــل أزمتهــا عــى حســاب ضحاياهــا ،تحــت دوافــع غــر مقنعــة. نقــرأ يف ســياق الروايــة ،أن الشــابة ارمانــوش املولــودة يف الواليــات املتحــدة مــن أب أرمنــي وأم أمريكيــة ،جدهــا رضــا الــريك ،وجدتهــا األرمنيــة، شوشــان ،تســافر إىل اســتانبول يف محاولــة معرفــة تاريــخ أرستهــا ،بيــت جدتهــا القديــم يف أحــد أحيــاء املدينــة ،تقــول لعائلــة رضــا قازنجــي، جدهــا: ـ لقد قتلوا خايل وصفوا عائلتنا يف استانبول. تقــف العائلــة املكونــة مــن نســاء فقــط ،مذهولــة .وتكلمــت بصــوت واحــد: ـ مــن هــو املجــرم الــذي يقتــل األطفــال والنســاء؟ .هكــذا كان رد العائلــة الرتكيــة عــى استفســار الفتــاة األرمنيــة لغيــاب التاريــخ الحقيقــي لألتـراك عــن الشــعب الــريك الحــايل. نعــرف دوافــع الكاتبــة ،كأنهــا تشــر ،أن اإلنســان عندمــا يخــرج مــن التقوقــع القومــي أو الدينــي ،ســرى الحيــاة أجمــل وأروع .وأن هنــاك نبــل عنــد النــاس يف كل مــكان .وال يقبلــوا أن يقتــل أي كائــن تحــت ذرائــع سياســية. الروائيــة إليــف ،عــ َّرت التاريــخ ،وســلطت الضــوء عــى تشــوه الحــارض عــر عمــل أديب جــاد .كتبــت عــن ويــات املجتمــع ،القتــل واملذابــح التــي حدثــت يف بلدهــا .ومــا تــم تغييبــه أو تشــويهه. ارمانــوش األرمنيــة ذهبــت إىل بنايــة عائلتهــا مــع آســيا الرتكيــة ،اللتــان هــا أحفــاد رضــا قازنجــي وشوشــان ،دون أن يعلــان ذلــك .يكــون هنــاك بنــاء ،فيــه مطعــم كبــر لبيــع لحــم الخنازيــر ،بينــا تــم تخريــب البنــاء القديــم بالكامــل ليصبــح مكانــه واحــد جديــد.
القتــل العمــد أسعد فخري بــاتَ مــن الواضــح أن نظــام األســد هو املســتفيد األول مــن اسـراتيجية التحالف الــدويل الغامضــة ،وأن اللعبــة عــى أشــدها يف اقتســام األدوار لقتــل الســورين جهــارا ً بحجــة الحــرب عــى اإلرهــاب وأن مــا يجــري ومــا ســيجري يحتمــل مربراتــه وفــق أجنــديت النظــام ،وتطلعــات التحالــف الــدويل يف الوقــت الــذي يتــم التحضــر فيــه عــى الجانــب اآلخــر ملبــادرة دوليــة باهتــة ومخزيــة تحقــق للعصابــة األســدية املزيــد مــن الوقــت ،واملزيــد مــن القتــل ،والتــي لــن تســتطيع إخـراج رأس األزمــة الســورية مــن عنــق زجاجــة ،الضمــر العاملــي الــذي اســتكان إىل مــا يــريض ُمثُلــه األخالقيــة يف االكتفــاء بالشــجب ،واالســتنكار ،وإصــدار القـرارات األمميــة املعطلــة. إن أوىل املفارقــات الكــرى التــي بــدأ النظــام القاتــل االشــتغال عليهــا بحجــة الحرب عــى اإلرهــاب ،واإلرهابــن هــي محاولتــه الحثيثــة إلجبــار التحالــف الــدويل عــى قبــول عضويتــه يف قتــل الســوريني ،وذلــك مــن خــال هجمتــه غــر املســبوقة عــى مدينــة الرقــة الصامــدة تزامنـاً مــع زيــارة وزيــر خارجيــة العصابــة األســدية وليــد املعلــم إىل موســكو ،ومــا ســبقها مــن طروحــات املبعــوث الــدويل (ســتيفان دي ميســتورا) يف إيجــاد مناطــق ســاكنة ومجمــدة ،تبــدأ يف حلــب وتنتهــي إىل مــا شــاء اللــه مــن باقــي املناطــق الســورية الحــارة واملشــتعلة ،إضافــة إىل دعــوات وجهتهــا موســكو لبعــض أعضــاء املعارضــة الســورية. الشــك أن الغمــوض الــذي يلــف مســتقبل الثــورة الســورية هــو محاولــة واضحــة املعــامل يتنــاوب عــى إدارتهــا ومجريــات تحوالتهــا الغــرب الداعــم أوالً ،ومــن خلفه دول األجنــدات الخليجيــة ،وذلــك لطــي صفحــة الثــورة الســورية ،وتحويلهــا مــن ثــورة للكرامــة والحريــة والدميقراطيــة عــر تعطيــل طموحاتهــا يف اســتعادة البلــد مــن فــم الذئــب الطائفــي ،إىل مجــرد ملــف عائــم تتناهبــه أجنــدات مختلفــة لهــا مصالــح مشــركة باســم محاربــة اإلرهــاب وعــى األرض الســورية تحديــدا ً. ويبــدو أن الرقــة الجريحــة بعــدد شــهدائها الــذي تجــاوز املئتــن وخمســن شــهيدا ً، حــل بهــا ،والقصــف اليومــي املتتــايل وجرحاهــا الكــر ،والدمــار املهــول الــذي ّ عــى أحيائهــا الســكنية ،كانــت خيــار القتلــة هــذه املــرة لتكــون منطلقـاً لتفعيــل تطلعــات عصابــة النظــام األســدي ،واســتخدامها كورقــة ممكنــة التحصيــل يف مهرجــان القتــل اليومــي الــذي يتعــرض لــه الســوريون ليــس يف الرقــة وحســب، وإمنــا عــى كل األرايض الســورية بحجــة محاربــة اإلرهــاب ،واإلرهابــن حيــث تحــول القصــف اليومــي عــى الرقــة النازفــة مــن هــدف عســكري بحــت إىل هــدف ســيايس ينضــج لعبــة النظــام يف لفــت األنظــار إليــه ،وإيجــاد املــررات الالزمــة لــه عــى اعتبــاره أول املحاربــن لداعــش ،وآخرهــم.
مسقط الرأس.. يف لياليــك البــاردة وأنــت وحيــدا ً ،تخــرع وســادتك ،تتذكــر صــدر حبيبتــك وتغفــو ،وإن مل يكــن لديــك حبيبــة ،تصنــع حبيبتــك وترســمها بــكل ألــوان الفــرح ،رحــم أمــك تتشــهى الرجــوع إليــه ،وحــده كفيــل أن يجعلــك تغمــض عينيــك وتطفــو عــى وجهــك ابتســامة هانئــة. أدركــت فيــا بعــد ،ويف األســابيع األوىل لوصولنــا إىل كنــدا، ملــاذا كان الكنديــون يحــارضون فينــا ويعطونــا النصائــح يف كيفيــة التأقلــم يف حياتنــا الجديــدة .تحدثــوا كث ـرا عــن االنتحــار وأســبابه وكيفيــة مقاومتــه وعــن القــوة والشــخص اإليجــايب واملتفاعــل .يف البدايــات تحتــاج الغربــة إىل حــار ليحتمــل قســوتها. أن تعيــش يف أجمــل مــدن العــامل دون أهل وأصدقــاء ومل ّات وســهرات ،فلــن تســتمتع بجــال املــكان الــذي أنــت فيــه. الحــواري واألزقــة والذكريــات هــي نقــوش ارتســمت يف مجــرى الــروح ،هــي املعــادل ملعنــى الحريــة .قــد يســتغرب البعــض هــذه املزاوجــة ومــا عالقــة «الحريــة» بالغربــة والشــوق؟! كل العالقــة .ال ســعادة حقيقيــة يف الغربــة ،قــد يســتعاض عنهــا باإلنجــاز ،بالنجــاح ،بالشــهرة ،باملــال ،إنّ ــا خالصــة الســعادة تلــك التــي تضــج بالفــرح وتطــر بأجنحــة عاليــة ومحلقــة ،غــر موجــودة .يف غربتــي أدركــت معنــى
كلمــة «مســقط الــرأس» .يقولــون :فــان أعيــد جثامنــه ليدفــن يف مســقط رأســه ،أو فــان مــن النــاس عــاد إىل مســقط رأســه بعــد أن أمــى ثالثــن عام ـاً مــن حياتــه يف املغــرب ،أو فــان قــرر أن ميــي أواخــر أيامــه يف منزلــه الهــادئ ال يريــد أن ميــوت يف الغربــة .ملــاذا عــاد وملــاذا ينــوي العــودة وملــاذا يخطــط بعــد هــذا الزمــن الطويــل ليعــود ويقــي أيــام هانئــة فيــا تبقــى لــه مــن العمــر؟!! هــذا حــال املغرتبــن ،ال اســتقرار يف املــكان وبوصلــة الــروح تشــر دامئـاً إىل ســمتها ،مســقط الــرأس هــو شــالها الــذي ال يحيــد .تلــك هــي العالقــة مــع الحريــة .أليســت الحريــة «ارتــواء»؟ فتشــت يف قواميــس اللغــة العربيــة ألروي ظــأي عـ ّـي أعــر عــى مـرادف يــروي متامـاً معنــى هــذه املفــردة ،مل أجــد .الغربــة هــي تشــقق الــروح ،الغربــة هــي العــن الكســرة ،الغربــة هــي ضيــاع املالمــح والعالمــات الفارقــة .يف زحمــة املــدن ،يف زحمــة املــرو ،يف اصطخــاب األنفــاق ،تغــدو بــا مالمــح ،تُكنــى بلونــك أو قوميتــك أو ديانتــك ،ينســحب اســمك اىل الــوراء وإن نوديــت بــه تتشــوه حروفــه ويغــدو اســمك غــر اســمك .أبحــث عــن صحــن الفــول ذاك الصحــن الــذي يشــكل صبغــة قوميــة أو وطنيــة كــا عـ ّر مــرة أحــد الكتــاب العــرب ،أظــن أن هــذا
أمحد مولود الطيار
الصحــن هــو امل ـرادف الحقيقــي ملعنــى «ارتــواء» .صحــن الفــول يف يــوم الجمعــة ليــس طبــق عــادي أو نفــس دنيئــة تتشــهي مــا لـ ّذ وطــاب مــن الطعــام ،إنــه أنــاس ملتصقــن مــع بعــض ،رؤوســهم قريبــة ،يتناولــون معالقهــم ويغرفــون مــن صحــن واحــد وال يقرفــون مــن رائحــة البصــل املنبعثــة منهــم ،ألن رائحــة الحــب ،وللحــب رائحــة أقــوى مــن شــانيل وكريســتيان ديــور وكل مــاركات العطــر الباريســية. الحريــة ليســت فقــط حريــة تعبــر وابــداء موقــف ســيايس بــدون تبعــات ديكتاتوريــة ،إنّهــا اكــر مــن ذلــك بكثــر، هنــا يف منفــاي اكتشــفت أ ّن أي شــخص متــوار يف ســوريا يف قبــو حقــر تنبعــث منــه كل الروائــح العفنــة هــو ح ـ ّر أكــر منــي ،أي شــاب يخــرج متظاه ـرا ً ضــد هــذا النظــام املجــرم هــو ح ـ ّر أكــر منــي .مــا نفــع حريتــي هنــا وأنــا أعــاين الحرمــان مــن كل يشء ،أتشــهى املــي يف حاراتنــا، أتشــهى كأس عــرق مــع أصدقــاء حميميــن يخرجــون اليــوم ويدخلــون إىل الزنازيــن تباع ـاً ،أتشــهى لقــاء فتــاة مــن فتيــات ســوريا تأتينــي تحــت جنــح الظــام ،أتشــهى معانقــة وجــوه أحببتهــا ،أتشــهى زيــارة قــر أمــي ،أتشــهى الســفر يف باصاتنــا بــن املــدن الســورية ،أتشــهى معانقــة وطــن ،إمنــا يف غربتــك ال تقبــض إال الريــح.
حرمل المجزرة
السنة األولى /العدد الخامس 1 /كانون االول 2014
احلب املُدان ُّ
12
ورد أكثر
عبد الرحمن اإلبراهيم
إىل األخت والصديقة الوفية الشاعرة« :إنانا الصاحل» ولكل أوفياء العامل
يُس ّمي الكو ُخ ليلَتَه «إنانا» فيهج ُر ساد ُن الخوف املكانا ويهطل من أناملها رذا ٌذ ُ ي ُّر ُش بخاطر الحبق األمانا عشب حلمٍ ويوق ُظ يف الوسائد َ ويشتل بني أضالعي الحنانا ُ ويسقي يف تخوم الجرح وردا ً ُ ويغزل من صدى وجعي كامنا ِ األغنيات من املرايث يصوغ حيب مبا شجانا ومن ُم ِّر ال ّن ِ وأنبت من ِ القلب قلباً رفات ِ َ ووجدا ً كالّذي أيّا َم كانا «السلَ ْم َية» من وريدي يهب عىل َ ُّ ويخطف من يد ال ّزمن ال ّزمانا ُ الشيح فيها رص ُ وذاكر ًة يَ ُّ لعشتار الهوى كُحالً ُمصانا بيت ٍ ألهداب لها يف القلب ٌ َ وقلبي كلّام َرف َع األذانا ُ يطوف بكحلها التَّ ْه َيا ُم سبعاً ويخت ُم بالتّسابيح افتتانا «السلَ ْم َية» ق َّ َُباتٌ لروحي يف ّ َع َق ْد َن عىل بيادرها قرانا العذري عشْ باً يل ّب ْس َن الهوى َّ ويُطعمن املواج َد بيلسانا ٍ زقزقات ويرشقن األحبّ َة يُر ّجعها الضنى آناً فآنا كل شوقٍ ..يُ َن ْق ِو ْد َن القوايف َّ ِ ألفراخ القصائد – والبيانا طل.. يُوضّ َنئ الحن َني بدمع ٍّ ٍ عشيبات َحزانا تدحرج من أم ُّد –ليك يعدنَ– َ حقول قمحي وأفرح ح َني يخرت َن ِ الحرانا ُ ِ ذكريات العمر تصحو ائش عر ُ وتوق ُد يف العناقيد ال ّدنانا ترك َن الكو َخ منتشيّاً يغ ّني وموع ُد (ح ّجة)* الربميل حانا!! ونفيس بعدما نَفَضَ ْت شقاها ِ ِ ْ َ وللصبوات أطلقَت العنانا أخال الطائر ِ ُ ات غدت حامماً وخلت فراخَها حورا ً حسانا ُ فبدّتُ مع القذيفة يف فرايش أعيثُ بنهدها ح ّباً مدانا الشبق الشّ ظايا ومل ّا أرض َم ُ تف ّج َر فاتحدّتُ به ٌدخانا الحب َ سال عىل جحيمٍ إذا ما ُّ ٍ تص ُري –بدون معجزة– جنانا (املاش) رغم اليشء شيئاً يصري ُ إذا ما اليش ُء باملاش استهانا وكان املوتُ –من بُخلٍ – مهي َباً ومل ّا أدم َن اإلرس َاف هانا بالغت يف تدبريِ أم ٍر إذا َ إلخفاء الذي تُخفيه بانا
الغدفة -أواخر ترشين األول 2014
كلام م ّرت أمامه يف الشارع قال: يا ورد يا جوري فانتشت الرضيرة من الغزل حني أبرصت التقته يف ذات الشارع ....... ب ّياع الورد XXX للحظة تَ َذكَ َرتْ الوردة ارتباك يد العاشق تَ ْح ِملُ َها إىل الحبيبة فكادت تذبل …….. من الضحك XXX الفراشة التي اختبأت يف الوردة مك َـارة... تعرف أين ال أتع ّدى عىل الورد XXX صدقوا أو ال تصدقوا سبق أن رأيت وردة تغ ّني وتغني... وسبق للوردة أن رأتني يف أصيص XXX ذاك الشذى
* آمال الرحماوي
فسبقت الريح ارتاحت من الحكايات البائخة يعرفه الليل جيدا XXX دون أن تكرتث إىل ضياع البقشيش حتى لو دخلت عليه العتمة تحتاج يدك XXX بألف وردة لورد كثري كل الصباحات يل XXX ألحبك وأنىس أيتها الفراشة الثقيلة ال تصافح امرأ ًة أنك أدميتني أيها األحمر كضيف اإلجازات كذبا XXX كل يوم يجددون بيعتي ب ٍِيد من ورد كانت تهذي اح... وهي أعلم منك َ الص َب ُ ورد... صباح الورد بلون الخديعة ورد... XXX XXX ورد أكرث مل يهدين أحد يوما يا جامع الورد تلك الح َمى العاشقة وردة ليوم ال ّح ٍب XXX كّلام بكيت طهور ٌة زهرة اللوتس ليتني وردة سال من عيني فال تح ّملها أروح هبا ًء مع الريح ماء الورد وزر املستنقع حني تأيت إ َيل XXX XXX كعاصفة جاحدون أنا والبنفسج XXX كم زارنا الورد يف املص ّحات شقيقان من الرضاعة ال تفرتي عىل الورد وال مرة نضحك مجازا ليس هو من فاح عطرا زرنا وردة عليلة وما رضعنا من الفرح حتَى الشبع حني أمسكتَ َنا بيدك املِ ْع َصة XXX XXX ........... غشاشة بائعة الورد الجميلة ال أ ّحب األصص كان قلبي تبيعهم الورد قبو ٌر قبل األوان XXX وتحتفظ بالشذى قالت وردة حمراء له أن ميوت اآلن معلقا عىل يديها طارت من رشفتي بضمري مرتاح وحطّــت عــى ضفــرة راقصــة الفالمنجــو XXX البستاين الذي ارتكّب رسها يكتشفوا مل XXX ّ الــكـــثـــيـــــــــــــر يف اختبار املنشطات لو يُقيل النادل الوردة ورديت التــي أخــذت جرعــة زائــدة مــن من الورد التي وضعها عىل طاولة العشاق XXX ال ّحــب من مهمتها الثقيلة * شاعرة من املغرب
قصص قصرية جداً
* ابراهيم ابويه
ِشلْ ٌو ُم َم َّز ْع )1 أخفــى الطفــل وجهــه داخــل كراســة الرســم عندما دوت صفــارات اإلنــذار .آخــر صــوت ســمعه كان مخيفــاً ،بينــا ظلــت العينــان مفتوحتــن عــى املنــزل الريفــي الــذي شــيدته أناملــه عــى الكراســة ،ومل يكتمــل تلوينــه بعــد.
كان أنــن النــاي قــد تغلغــل يف صدرهــا املضغــوط، ـت حبيبهــا... وكنـ ُ النــاي املتكــر كان عقدنــا الرشعــي ،كان معربنــا نحــو املجــرات البعيــدة داخلنــا ،لذلــك توقــف ســفري إليــك .ســأدفنه يف أرض القصــب ،رمبــا تنبــت يف أحشــائه نغمــة جديــدة أحملهــا إليــك ذات يــوم.
)4 )2 أقــام األدب عرســاً باذخــاً ز ّوج فيــه الروايــة عندمــا تيقــن أن شــهاب األمل التــي تنتقــل برسعــة باملعلقــات ،القصــة القصــرة بقصيــدة التفعيلــة ...خارقــة داخــل جمجمتــه مل تكــن بفعــل الصــداع وعندمــا تقــدم الهايكــو لطلب يــد القصــة القصرية املزمــن ،وإمنــا نتيجــة رؤوس كثــرة تتعايــش داخل رع عــى زواج القارصيــن .جســده وتحرمــه مــن النــوم كلــا احتدمــت جــدا ً ،اعــرض املــ ِّ رصاعاتهــا املتكــررة ،رمــى ســلة الــدواء بعيــدا ً، حمــل جســده خــارج املدينــة وأرضم فيــه النــار. )3 صديقتــي الغجريــة ،أردت فقــط أن أخــرك أن النــاي الــذي ورثتــه عــن أيب قــد انكــر .حقائبــي )5 أصابــه مــرض غريــب احتــار فيــه الحكــاء. مشــدودة إليــك ،وقلبــي كذلــك.. مل يعــد بإمــكاين أن أرقــص معــك تلــك الرقصــة شــخصوا حالتــه مــرارا ً دون أن يصلــوا إىل دواء. القدميــة ،وال أن أجــوب القبائــل باحث ـاً عــن ثغــر لقــد فقــد حاســة املعنــى ،ومل تعــد املفــردات تعــرت قســاته ،فــا عــاد يعــرف لــون االبتســام .تفــي لحقولهــا التــي ولّدتهــا منــذ أجيــال بعيــدة. النــاي النائــم فــوق أريكتــي ،مل يعــد ســوى قطعــة أصبــح تائهــاً وســط الحقــول ،يــرى األلــوان قصــب يابســة .صفــر العجــل الــذي اخرتقتــه واألشــياء واألحــداث كأنهــا ركام مــن حجــارة الريــاح ،مل يعــد يشــبه صــوت املالئكــة ،وأنــا أمــام صــاء .كلــا فكــر يف حلــم ،ســبقته إليــه رصاصــة هــذا الهيــكل الصغــر ،تســافر أج ـزايئ إىل جــوف وأردتــه رمــادا ً. النــاي ،ترقــص عــى أغنيــة املطــر التــي كنــت هــو اآلن أعمــى ،يتحســس طريقــه بصعوبــة أعشــقها ،وصديقتــي الغجريــة تحمــل نبيذهــا كبــرة ،لكنــه تعلــم أخـرا ً أن ال يشء يوجــد خلــف وتــدور عــى رحــى قدمهــا اليــرى ،غــر عابئــة ظالمــه املمتــد ســوى كائنــات تســر يف كل اتجــاه مبــا يفعلــه البهلــوان الصغــر ابنهــا األســطوري لتصــل يف النهايــة إىل نقطــة انطالقتهــا األوىل. الــذي خــرج للحيــاة ذات يــوم .يف قريــة ال تعرفهــا. * كاتب مغريب
حرمل المجزرة
13
أسنان عائشة يف الخيمــة ,وللخيمــة بابــان ,أحدهــا ينفتــح باتجــاه الطريــق العريــض ,املــؤدي إىل الحاممــات واملغاســل ,واآلخــر ينفتــح عــى الطريــق األضيــق ,مقابــل خيــام الجـران ,يف الخيمــة ,كانــت األم تجلــس القرفصــاء يف زاويــة وضعــت فيهــا ســخانة كهربائيــة ,تعــد الطعــام ألرستهــا ,ويف البــاب املطــل عــى الشــارع جلســت ابنتهــا عائشــة ,تراقــب بصمــت متوتــر حين ـاً ,غاضــب أحيان ـاً ,مــا يجــري أمامهــا مــن أحــداث. أمي فمي يؤملني ...أسناين تهتز يف أماكنها اصربي يا ابنتي ....وجع األسنان بسيط ..وأنت كبرية وشجاعة.الجــد أبــو عبــد اللــه ميســك خرطــوم املــاء ,يســقي بــه مســكبة البقدونس والنعنــاع املزروعــة أمــام خيمتــه ,ويــدور ليســقي شــتالت الكوســا واليقطــن ,تبتســم لــه عائشــة فريشــقها برشــة مــاء ,تضحــك بكركــرة طفوليــة عذبــة ،ويضحــك الجــد ,يلــوح لهــا بيــده مســلامً ,ويرمــي لهــا حبــة بنــدورة قطفهــا مــن مزرعتــه ,تأخذهــا بفــرح ,وتقضمهــا متلــذذة. حــن أشــفى سأســقي مســكبة البقدونــس وأزرع لــك الــورد والياســمنييــا أمــي مــرت مجموعــة مــن البنــات الصغــرات تحمــل جــرادل املــاء, تنقلهــا مــن املغاســل إىل داخــل الخيــام ,لتســتعملها األمهــات يف غســيل الثيــاب واملواعــن ,كانــت البنــات تضــع أحاملهــا عــى األرض لتنقــل الحمــل مــن يــد إىل أخــرى ,تقطــع لهاثهــا املتعــب لتتبــادل بعــض العبــارات والضحــكات ,لوحــت لهــن عائشــة بيدهــا فــا التفــن إليهــا, بــل تابعــن الســر إىل أهدافهــن مرسعــات. أمــي حــن أشــفى ســأرافق هــؤالء البنــات ،وأنقــل لــك املــاء إىل داخــلالخيمــة ,لــن تنقليهــا بعــد ذلــك وحــدك. انتهــت العجــوز الســاكنة يف الخيمــة املقابلــة مــن كنــس خيمتهــا، وكنــس مســاحة إضافيــة أمــام الخيمــة ,رشــت األرض باملــاء منعـاً للغبــار, مــدت بطانيــة عــى األرض النظيفــة ،وجلســت مــع زوجهــا يتبــادالن الحديــث بصــوت منخفــض ,ويحصيــان بأصابعهــا عــدد الشــهداء مــن أرستهــا ,ويحصيــان عــدد األمــوات واملحارصيــن واملهجريــن ,ويحلــان
ابتسام شاكوش مع ـاً ,بالعــودة إىل القريــة ,والحصــول عــى قــر يف ترابهــا ,بينــا كفــت عائشــة عــن حركاتهــا ،وراحــت تتأمــل نقــوش الوشــم عــى ذقــن الجــارة وجبينهــا ,وعــى ظاهــر كفيهــا ,وكفــي زوجهــا. أمــي ....ملــاذا ال تغســل جارتنــا هــذا الحــر عــن وجههــا ويديهــا؟ أمــاعندهــا صابــون؟ أمــا أخــذت حصتهــا مــن معونــات الهــال األحمــر؟ األم مشــغولة بإعــداد الطعــام ,الســخانة الكهربائيــة تنطفــئ تــارة ،ويتوهــج ســلكها الح ـراري تــارة ,ثــم ينقــع ,فتفصــل التيــار عــن الســخانة لتصــل الســلك ،وتعــود إلمتــام عملهــا ,مل تــرد عــى ســؤال واحــد مــن أســئلة ابنتهــا الجالســة كجلســتها كل يــوم يف املــكان ذاتــه ,طارحــة األســئلة ذاتهــا واملالحظــات ذاتهــا. مــرت إرساء ابنــة الجـران تحمــل دميتهــا ,مرسعــة إىل خيمــة صديقتهــا آيــة ,لتكمــل معهــا خياطــة ثــوب جديــد للدميــة. أمي ,أريد دمية شقراء مثل دمية إرساءمجموعــة أخــرى مــن البنــات الصغــرات عــرت تتواثــب بحــركات مدرســية ,تطــر شــعورهن املربوطــة عــى أكتافهــن ,يــرددن أغنيــات حفظنهــا مــن التلفــاز ,غنــت عائشــة معهــن ومتايلــت بجذعهــا فتناثــر شــعرها عــى كتفيهــا ,تجــاوزت البنيــات مرمــى بــر عائشــة فصمتــت وعــادت للعبــث بأســنانها. مــرت لطفيــة عــى الــدرب ذاتهــا ,متســك بيدهــا خيطـاً طويـاً ربطــت يف نهايتــه كيسـاً بالســتيكياً فارغـاً ,تركــض بعكــس اتجــاه الريــح ,وتتلفــت إىل الخلــف بفــرح ظاهــر ,غافلــة عــن كل مــا يحيــط بهــا ,تنظــر بســعادة ظاهــرة إىل الكيــس الــذي امتــأ بالهــواء وطــار عــى ارتفــاع قامــة فــوق قامتهــا ,قــررت عائشــة يف نفســها ,ســأخبئ كيسـاً فارغـاً أللعــب بــه مثلها حــن أشــفى ,أنــا أســتطيع الركــض أفضــل منهــا ,سأســابقها وأســبقها. أمي ..انظري ...خلعت سني ..ومل أشعر باألمل ال تحــزين يــا صغــريت ...بعــد أيــام ســينبت يف مكانــه ســن أجمــل منــهوأقــوى ,يــدوم معــك طويـاً.. يل املقطوعتني؟. -أمي ...متى ستنبت يل رجالن جديدتان يف مكان رج ّ
كل العامل يضحك من أطفال الليشمانيا حسن البقالي يف الب��دء كان��ت ال�براري واحلق��ول مل يكــن ليأبــه بتلــك الذبابــة الضئيلــة التــي وامت��دادات الرم��ل الشاس��عة حطــت عــى فــروه الــرايب كحبــة هبــاء، ثم كانت القوارض ونفــذت بخرطومهــا الالمــريئ إىل مجــرى الــدم. وذبابة الرمل وأطفال «تافياللت» الذبابة: والربملان تــرب الذبابــة الهــواء بجناحــن هشــن.. تتحســس مالمــح املحيــط ومتنــي النفــس بوجبــة طعــام الئقــة .لقــد خلفــت العمــران القارض: وراءهــا ،واألطفــال املتصايحــن ،وميمــت جهــة الفــاة.. فأر الرمل السمين نظــف الجحــر مــن فضــات األمــس ،وخــرج ذبابة الرمل: يبحــث عــن قــوت اليــوم.. الضئيلــة الهشــة التــي تخــى الهــواء إذا اشــتد، يوم آخر تحت الشمس تحتــاج إىل أن تغــر عــى جســد ..ذاك الفــأر ملــح ظــل طائــر يحــوم بالقــرب ،وســحلية هنــاك ..الســمني الــذي يخطــو حــذرا ً إىل تـزاول مترينـاً يف التمويــه ..توقــف عنــد شــجرة جحــره ..الــذي يفكــر دون شــك يف رضورتــه « ِر ْمــت» ،وخــال أنــه ســمع صوتــا يشــبه لــدوران األرض. الفحيــح ،وحركــة زحــف متكتــم عــى األرض ،الفأر السمني: فجــرى مبتعــدا ً بأقــى مــا تتيحــه الدهــون تهــوي بشــكل عمــودي ..تغــرز خرطومهــا عــر املرتاكبــة تحــت الجلــد ..مل يكــن قــد اطــأن الجلــد ،ومتتــص ..متتــص.. متامــا حــن توقــف قليــا يســريح ،وتبــول عــى حجــر ..ومل يشــك يف أنــه أفلــت مــن مــوت األطفال: محقــق ،حلــق فوقــه للحظــات ،وفــح بالقــرب خــارج بوابــة «القــر» رهــط أطفــال يلعبــون، دون أن تســعفه الحركــة األخــرة.. عــى مقربــة مــن نخــات طالعــات وعراجــن متكــن مــن التهــام حــرة أوىل ،فثانيــة ،وتبــول بلــح .يجلــس أصغرهــم عــى خــط التــاس، مــرة أخــرى ..رمبــا مل يكــن أكــر ســعادة أو أشــد ويتابــع ركضهــم هنــا وهنــاك دون حــاس بؤسـاً مــن ذي قبــل ،لكنــه كان هنــاك ..يف الربية كبــر ..تفــرش وجهــه املتعــب قبيلــة ذبــاب.. املديــدة ،العامــرة باألنفــاس واملعزولــة عــن هــو ال ينــش الذبــاب وال يــرف لــه جفــن، فظاعــات العمـران .فكــر يف أن الحيــاة تســتحق والذبــاب ال يفــارق وجهــه. أن تعــاش ،وأن هــذا االمتــداد الشاســع تحــت يتصايــح اآلخــرون ..يركضــون يف كل اتجــاه، الشــمس هبــة اللــه الرحيــم إىل الجــرذان.. وهــو يتابــع دون حــاس ..مل يأبــه طبعـاً بتلــك يف لحظــة مامثلــة ،لالمتــاء وترســيخ القناعــات ،الذبابــة الضئيلــة التــي حطــت عــى ذراعــه
العــاري ،ونفــذت بخرطومهــا إىل دمــه. بعــد أيــام ســينتبه الجميــع إىل الطفــوح والتقرحــات التــي نهضــت فــوق الوجــه والــذراع ،مثــل مســتوطنات للقبــح والســقم.. يحك الطفل جلده يهرش جلده ويبيك الليشامنياسيقول ممرض املستوصف وكلنــا اللــه عــى الدولــة الــي مــا موف ـراشالــدوا بالشــكل الــكايف. البرلمان: برملــاين الدائــرة الــذي صــادف وجــوده كــرة الحــك والهــرش والبــكاء ،وجــه ســؤاله إىل وزيــرة الصحــة بشــأن ذبابــة الرمــل وطفيــي الليشــانيا.. ثــم هــا هــي الوزيــرة تأخــذ امليكروفــون يك تجيــب عــى الســؤال ..الوزيــرة الجميلــة بنــت العــز والســالة املجيــدة ..التــي أُوكل إليهــا أمــر صحــة املواطنــن ..تدبــر اللقــاح والــدواء رسة ومســتوصفات الجبــل والصح ـراء ،كــا واأل ّ مصحــات العاصمــة ..تتحســس الجــواب املدبــج عــى الورقــة ،وتتلعثــم يف القــراءة :األطفــال.. القــرى واملــدارش النائيــة ..الليشــانيا ...وعــى غــر توقــع مــن أحــد ..ضــد مجــرى الســياق وطبائــع األشــياء ،تأخــذ يف الضحــك ..تضحــك تضحــك ..يف القهقهــة ..الكركــرة ..يســقط منهــا الســؤال والجــواب ،وتســتمر يف الضحــك كــا لو أنــه مهمتهــا األكــر إلحاحـاً يف الحيــاة ..يضحــك الرئيــس ..الــوزراء الحــارضون ..تضحــك الشاشــة يف أوجــه املشــاهدين ،ويضيــع بــكاء األطفــال يف الضحــك العــايل ..يضيــع وجــه الوطــن.
السنة األولى /العدد الخامس 1 /كانون االول 2014
غريب الدار
متحف الرقة الذي يقف وحيداً!.. إبراهيم العلوش
ذهبــت الطائـرات ..وظـ ّـل متحــف الرقــة واقفـاً ،كان يتفــرج عــى أشــاء الشــهداء التــي تناثــرت حتــى وصلــت بقاياهــا إىل أســاك الكهربــاء ،كانــت األشــاء العطــرة تقلــد العصافــر التــي طاملــا رأتهــا تزقــزق عــى األســاك ،وكان ذوو الشــهداء ينظــرون عالي ـاً ،إىل أحبائهــم، الذيــن يقلــدون العصافــر ،ويتمرجحــون عــى األســاك ،ويروحــون ويجيئــون معهــا كلــا هبــت الريــاح الخريفيــة ،املحملــة بســواد االحـراق املتناثــر… ذهبــت نوافــذ املتحــف الخشــبية ،لعلهــا صــارت أشــا ًء ،أو رمــادا ً ،أو تســاقطت فــوق منــزل بعيــد ،كان املتحــف يفتــح كل أبوابــه وكل نوافــذه للهــواء ،وللدخــان ،ولصيــاح النســاء الثــكاىل ،وألصــوات ذوي الشــهداء املســتغيثة ،لألصــوات العاليــة كــا للنشــيج املنخفــض والعميــق ،كل تلــك األصــوات ،كانــت تعــر أرجــاء املتحــف الــذي فارقتــه قطعــه األثريــة، ذات قصــف ســابق ،أو ذات نهــب وتخريــب قامــت بــه موجــة مــن جــرذان املجاريــر ،التــي وجــدت نفســها ترتاكــض يف الشــوارع ،وال أحــد يجــرؤ عليهــا ،أو ال يجــرؤ حتــى عــى التعبــر عــن القــرف مــن رائحتهــا املقــززة ،أو مــن منظرهــا البشــع! ظــل املتحــف القرميــدي الجميــل يحمــل هيبــة التحــف التــي كانــت رغــم كل ذلــكّ ، فيــه ،وظـ ّـل جــال اللوحــات وألوانهــا ،يزيــده هيبــة ورونق ـاً… وظـ ّـل أثــر التاريــخ يحتــل القاعــات الصغــرة ،وظلّــت ظــال الفــارس اإلســامي املــدرع بالسالســل تحتــل املــكان ،رغــم أنهــم نهبــوا قميصــه الفــوالذي ،ورمحــه الطويــل ،وخوذتــه ،وابتســامة وجهــه ،رغــم كل ذلــك ظـ ّـل أثــره يزيــن املــكان ،وغــر آبــه بالطائ ـرات ،وال مكــرث بأصواتهــا االســتعراضية القاتلــة ،التــي يقــوم بهــا طيــار يفتخــر بتدمــر املتحــف ،ويقتــل كل عابــر أو متســوق أو محــدق بواجهــة املتحــف ،ويفتخــر بقتــل باعــة الخضــار الذيــن يكســبون قوتهــم اليومــي، مــن بيــع البقدونــس والرشــاد والخضــار التــي تــررش مــاء يجــري يف نزلــة املتحــف باتجــاه الف ـرات البعيــد! مــات الباعــة ،ومــات الزبائــن ،مــات األطفــال ،والنســاء ،مــات أحــد املدهوشــن بابتســامة املتحــف لحظــة القصــف ،مــات رجــل طويــل ،كان قــد اشــرى كتابـاً قدميـاً مــن مكتبــة أيب زهــرة ،املشــغولة بتغريبــة يوســف بــوزو الرقاويــة ..كان آخــر مــا رآه الرجــل الطويــل ،هــو العناويــن القليلــة التــي ظلــت متفرقــة عــى األرفــف املغــرة ،وعندمــا أغمضــوا عينيــه، كانــت العناويــن امللونــة هــي آخــر مــا رســمته العيــون املدهوشــة مــن هــول االنفجــار! مل يســتطع الطيــار الحاقــد ،محــو آثــار أقدامنــا جميعــاً عــى نزلــة املتحــف ،مل يســتطع أن ميحــو أصــوات الخارجــن مــن الجامــع الكبــر صبــاح العيــد ،وهــم مــا يزالــون منتشــن بنشــيد فرحتهــم وبرتدادهــم… اللــه اكــر اللــه اكــر اللــه اكــر ...إيذانـاً بوصــول العيــد إىل أطفــال الرقــة ،وكل ناســها الفرحــن.. مل يســتطع محــو بهجــة مــن خرجــوا مــن مطاعــم الكبــاب يف نزلــة املتحــف ،جذلــن ،وراحــوا يتبادلــون األحاديــث املازحــة وهــم يتجهــون إىل مقهــى الرسايــا ،أو يبحثــون عــن محــل يرشبــون فيــه شــيئاً بــاردا ً.. ظلّــت آثــار األجيــال التــي تعاقبــت عــى نزلــة املتحــف ،تتــوارد بعــد القصــف ،يف محاولــة منهــا لتثبيــت املــكان ،وحفظــه مــن التطايــر ،حــرت آثــار خطــوات عبــد الســام العجيــي، وأطلــت صيحــة مصطفــى الحســون ،وهــي تدافــع عــن ســور الرقــة ،ومشاكســات فيصــل بليبــل ،وأحاديــث الرجــل الهــادئ فــوزي الفــواز مــع عبــد الغفــور شــعيب وعبــد اللــه الخليــل وفــواز الفــواز ،وم ـ ّرت جنــازة هيثــم الخوجــة كنهــر ضائــع يبحــث عــن الف ـرات.. وتوالــت جنــازات البابنــي ،محمــد قحطــان الهائلــة ،وجنــازات كل الشــهداء التــي تشــبه البحــار الصاخبــة ..ومــر بصخــب عنايــت عطــار ذاهبــاً كعادتــه إىل مــا ال يــدري ..غــر لوحاتــه الجميلــة.. حــرت خطــوات املســترشقني الذيــن عشــقوا الرقــة وآثارهــا ،ومــرت آغاثــا كريســتي مــن أمــام املتحــف ذاهبــة مــع زوجهــا اآلثــاري إىل تــل أبيــض ،بعــد أن تســوقا ،وكان زوجهــا يهمــس يف أذنهــا جملتــه الشــهرية… كلــا كــرت ِ وقدمـ ِ ـت أحبــك أكــر! تزاحــم أهــل الرقــة حــول املتحــف ..تزاحــم موتاهــم الذيــن هبــوا مــن قبورهــم وجــاؤوا ينجــدون املــكان ويؤازرونــه ..ورغــم ذلــك عــرت آثــار ســيارات األعــراس املــرة عــى اســتكامل مراســمها عــى أكمــل وجــه ،أحــد الســائقني رأى أحــد أقاربــه ضمــن ســيل األمــوات وميــزه مــن بعيــد ،رآه مذهــوالً مــن مذبحــة املتحــف ،لكنــه مل يوقــف عجلــة الفــرح الــذي يحمــل عروســه يف ســيارته الشــفرليه الزرقــاء إىل بيــت عريســها ،كان مبتهجـاً مــع أهــل العــرس ،ونــي حتــى أن يرفــع يديــه بتحيــة عابــرة للمــوىت املصطفــن أمــام مقهــى الرسايــا… مل يســمح للحــزن أن يعطــل الفــرح الــذي يتوهــج يف نفــس العــروس الجالســة يف املقعــد الخلفــي.. متحــف الرقــة الــذي شــهد ســنوات الفيضــان ،وســنوات الثلــج ،وســنوات العجــاج ،وســنوات العــوز ،وســنوات االســتبداد ،وتعــذب فيــه أهــل الرقــة عندمــا حولتــه الحكومــة إىل ســجن... رغــم كل ذلــك ظــل واقف ـاً ،وظــل يبتســم للشــمس التــي أعقبــت القصــف الجــوي ،ظـ ّـل يبتســم للشــهداء الذيــن نزلــت أشــاؤهم مــن عــى أســاك الكهربــاء ،ويبتســم لألطفــال الذيــن مــا يزالــون مذهولــن وغــر مصدقــن بــأن هــذا الســواد املتقصــف هــو مــا كان آباءهــم وأمهاتهــم وإخوتهــم وأخواتهــم! متحــف الرقــة ظــل ينظــر بعيــدا ً ،باتجــاه الفـرات ،باتجــاه األيــام القادمــة ،باتجــاه األجيــال الجديــدة ،التــي ســتبني الرقــة مــن جديــد ،وبآفــاق طموحــة ،كان املتحــف يتخيــل نفســه مبني ـاً ومتألق ـاً ،وســط ســاحة كبــرة ،بناهــا أهــل الرقــة ،ليلتقــوا فيهــا وليغازلــوا فتياتهــم.. وزوجاتهــم ،وليصنعــوا الفــرح القــادم ،رغــم كل الســواد الــذي دلقــه عليهــم طيــارون يخنقهــم الحقــد ،والضغينــة ،والعبوديــة.. كان املتحــف يتألــق كوجــه الف ـرات العــذب واملتأللــئ ،عاكس ـاً صفــو الســاوات الزرقــاء القريبــة ،وامللونــة ،بفــوىض تشــبه فــوىض لوحــات عنايــت عطــار املرحــة ،ومثــل أشــعار إبراهيــم الج ـرادي التــي ترتاكــض منتشــية مثــل خيــول أصيلــة تبحــث عــن مــاء الف ـرات العــذب لرتتــوي منــه بعــد ظــأ طويــل..
السنة األولى /العدد الخامس 1 /كانون االول 2014
حرمل المجزرة
14
اإلفالت من العقاب يشجع النظام السوري على اإلجرام تركيا تتمس��ك خبطة املناطق اآلمنة مطلوب تحالف دولي يدعم اإلحالة إلى الجنايات الدولية !..واملمانع��ة األمريكي��ة تقت��ل الس��وريني يُطلــق اســم اإلبــادة الجامعيــة عىل سياســة القتــل الجامعــي املنتظمة، بــل جــاء يف نصــوص القانــون الــدويل أن اإلبــادة الجامعيــة ســواء كانــت بقصــد التدمــر الــكيل أو الجــزيئ تدخــل يف هــذا الشــمول. وهــذا مــا ارتكبــه النظــام الســوري عــى مــدى أربــع ســنوات ،حيــث كانــت مجــزرة الرقــة بتاريــخ 2014/11/25التــي قــام بهــا طـران األســد الحــريب مثــاالً وصفيـاً لهــذا النــوع مــن الجرائــم الدوليــة ،التــي ال يــري عليهــا التقــادم ،والتــي يتحمــل املجتمــع الــدويل مســؤولية منعهــا، ومحاســبة مرتكبيهــا ومعاقبتهــم. وهــذا املبــدأ مكــرس يف املــادة 1مــن اتفاقيــة منــع جرميــة اإلبــادة الجامعيــة ،ولكــن مــا يثــر اســتغراب الســوريني عــدم ارتــكاس املجتمــع الــدويل لهــذه الجرائــم املتالحقــة ،حيــث كان الشــعب الســوري ينتظــر تنديــدا ً واســعاً عــى مجــزرة الرقــة وال ســيام مــن املنظــات الحقوقيــة واإلنســانية ،خاصــة مــن املستشــار الخــاص لألمــن العــام لهيئــة األمــم املتحــدة ،املعنــي مبنــع اإلبــادة الجامعيــة ،وهــو املعنــي بالقيــام بــدور آليــة اإلنــذار املبكــر لألمــن العــام ،ومــن خاللــه ملجلــس األمــن ،بتوجيــه اهتــام أعضائــه إىل الحــاالت التــي يحتمــل أن تســفر عــن حــدوث إبــادة جامعيــة.
وحيــث أن املجتمــع الــدويل ال يبــدو مســتعدا ً يف الوقــت الراهــن للقيــام بواجبــه القانــوين واألخالقــي مبنــع هــذه الجرائــم ،وإحالــة مرتكبيهــا إىل محكمــة الجنايــات الدوليــةّ ،إل أن الشــعب الســوري لــن يتنــازل عــن حقــه يف محاســبة النظــام املجــرم ،ولــن يقبــل بــأي تســوية مســتقبلية ّإل إذا كانــت مســاءلة النظــام جــزءا ً منــه. صحيــح أن املحكمــة الجنائيــة ليســت بالحــل الكامــل والنهــايئ للوضــع الســوري ،ولكــن قــرار مجلــس األمــن بهــذا الخصــوص رســالة قويــة، مفادهــا أن حالــة اإلفــات مــن العقــاب يف ســورية قــد انتهــت.
إعتصام شانلي أورفا األول.. تضامناً مع أهلنا يف الرقة
رصح وزيــر الخارجيــة الفرنســية لــوران فابيــوس إلذاعــة فرنســا الدوليــة الثالثــاء « :2014/11/25نعمــل مــع مبعــوث األمــم املتحــدة إىل ســورية ســتيفان دي ميســتورا ملحاولــة إنقــاذ حلــب ،ومــن جهــة أخــرى إلقامــة مــا يُعــرف باملناطــق اآلمنــة ،وهــي مناطــق أمنيــة ال ميكــن فيهــا لطائــرات الرئيــس الســوري بشــار األســد ،وعنــارص تنظيــم الدولــة اإلســامية «داعــش» مالحقــة الســوريني». وأضــاف :إننــا يف صــدد العمــل عــى ذلــك، ينبغــي إقنــاع كثرييــن ،األمريكيــن بالطبــع وغريهــم ،ولكنــه موقــف الديبلوماســية الفرنســية ،وأكــرر الهــدف هــو إنقــاذ حلــب. ورغــم اإلرصار الــريك عــى خطــة املناطــق اآلمنــة ،ورفــض املشــاركة الفعليــة يف التحالــف واالنخــراط يف عملياتــه ،إلّ أن أمريــكا ال زالــت متمســكة برفضهــا لهــذه الخطــة ،وقــد
فشــلت مباحثــات نائــب الرئيــس األمريــي «جــون بايــدن» الســبت 2014/11/22بتغيــر موقــف الرئيــس الــريك رجــب طيــب أردوغــان يف مدينــة اســتانبول الهادفــة إىل تعزيــز الــدور الــريك يف التحالــف الــدويل املعلــن ضــد تنظيــم الدولــة اإلســامية. وتشــرط تركيــا لتعزيــز الــدور العســكري يف التحالــف أن يكــون إســقاط نظــام األســد مــن بــن أهــداف التحالــف ،كــا تطالــب تركيــا بإقامــة منطقــة لحظــر الطــران الســوري، وإقامــة منطقــة آمنــة داخــل ســورية. فهــل ســينجح التصلــب الــريك يف وجــه أمريــكا إىل تحقيــق خطــة املناطــق اآلمنــة، وهــل ســيربئ أوبامــا نفســه مــن تهمــة قتــل الســوريني ،والتواطــؤ مــع نظــام اإلجــرام األســدي ،ويرتاجــع عــن مامنعتــه ،ويُعطــي موافقتــه إلقامــة املناطقــة اآلمنــة؟! الدم السوري ينتظر!..
مجموعــة كبــرة مــن الناشــطني الســوريني اســتجابوا لنــداء الحريــة ،ونفــذوا اعتصامـاً احتجاجيـاً يف ســاحة املدفــع يف مدينــة شــانيل أورفــا بتاريــخ 2014/11/26وذلــك مــن أجــل التضامــن مــع أهلنــا يف مدينــة الرقــة ،الذيــن تعرضــوا ملجــزرة وحشــية ارتكبهــا ط ـران األســد املجــرم ،وأســفرت عــن ارتقــاء أكــر مــن /209/شــهداء ،ومئــات الجرحــى، وتدمــر املبــاين الســكنية ودور العبــادة ،وأســواق تجاريــة ،وطالــب املحتشــدون بحاميــة املدنيــن ،وإحالــة املجــرم بشــار وأعوانــه للمحكمــة الدوليــة ،وفــرض منطقــة حظــر جــوي.
حرمل المجزرة
15
في تصفية ثورة السوريين أحمد شعبان «خطــوات لحــل الــراع يف ســورية»»..ال النظــام وال املعارضــة قــادران عــى كســب املعركــة ،وهــذا مــا ســمح للتنظيــات كـ»تنظيــم الدولــة» و»جبهــة النــرة» ،بالنمــو» ..بهــذه املقدمــة افتتحــت مؤسســة «مــن أجــل الحــوار اإلنســاين» تقريرهــا املتعلــق بالقضيــة الســورية. املؤسســة أوربيــة مقرهــا جنيــف ،ويرتأســها املســؤول الســابق يف منظمــة األمــم املتحــدة ديفيــد هارالنــد ،وهــي تعمــل جنبــاً إىل جنــب مــع األمــم املتحــدة فيــا يتعلــق بــإدارة األزمــات وحلهــا ،ســبق لهــا ورعــت اتفاقــات عــدة جــرى آخرهــا يف تونــس بــن «العلامنيــن واإلســاميني». رسب التقريــر إىل وســائل اإلعــام األمريكيــة، منهــا الواشــنطن بوســت ،ولســنا مبعـــرض تحليــل صحتهــا مــن عدمــه ،لكــن املعــروف أنهــا قريبــة مــن صنــع الق ـرار األمريــي وتهيئــة الــرأي العــام بخصوصــه .الثابــت يف املوضــوع أن املبعــوث الــدويل ســتيفان دي مســتورا انقلــب عــى صيغــة جنيــف التــي ترتكــز عــى «تشــكيل جســم انتقــايل بــن ممثــي النظــام واملعارضــة بصالحيات كاملــة» ،وأن الحــل ليــس مرحلــة انتقاليــة أو محاصصــة سياســية ،بــل «تجميــدا ً للحــرب واالعـراف بــأن ســورية أصبحــت دولــة ال مركزيــة عــى فوهــة البندقيــة» ،وأن «رحيــل» األســد ليــس رشطـاً مســبقاً ،بــل «ضمــن عمليــة سياســية تجــري تحــت رقابــة وضامنــن دوليــن». بشــعار «ســلطة الســام وإعــادة اإلعــار» وفــق أولويــات خفــض العنــف وإيصــال املســاعدات اإلنســانية وزرع بــذور للحــل الســيايس ،سيســعى دي مســتورا مــع األمــم املتحــدة ومركــز الحــوار، مقــدم هــذه االســراتيجية ،وجهــات أخــرى، العمــل وفــق مقاربــة «المركزيــة مقابــل توســيع اإلدارات املحليــة» لتثبيــت الهــدن يف املناطــق الســورية والعمــل عــى املصالحــات املحليــة. وتحكــم تلــك املناطــق الجهــة املســيطرة عليهــا، النظــام أو املعارضــة ،حيــث يتــم تشــكيل إدارات محليــة مشــركة والبــدء بإعــادة اإلعــار ،وتوحيــد الجهــود يف محاربــة املتشــددين ،مــا ييــر عــبء القضــاء عليهــم. هــذا الحــل املقرتح هــو مبثابة طــوق نجــاة للنظام الســوري وحلفائــه .فقــد باتــت املعارضة الســورية قريبــة مــن العاصمــة دمشــق بعــد انتصاراتهــا يف الجبهــة الجنوبيــة ،ووضــع النظــام ،وحليفــه حــزب اللــه يف القلمــون مضعضــع ،وإي ـران أمــام اســتحقاق املهلــة النهائيــة التــي حددتهــا األرسة الدوليــة بشــأن مفاوضتهــا النوويــة ،و»تنظيــم
السنة األولى /العدد الخامس 1 /كانون االول 2014
زهرة األمل
الدولــة» بــات قريبــاً مــن حدودهــا .وليســت روســيا يف وضــع أفضــل فالروبــل يف تراجــع كبــر، ومثــة عقوبــات دوليــة مفروضــة عليهــا ،وتــم اســتبعادها مــن التحالــف الــدويل ضــد اإلرهــاب. مــن جانبهــا ستســعى إدارة أوبامــا كعادتهــا إىل رشاء الوقــت ،ومتابعــة سياســة إدارة األزمــة يف ســورية بــدالً مــن حلهــا ،وإضعــاف الــروس أكــر بعدمــا ردت لهــا الواليــات املتحــدة صــاع تدخلهــا يف أوكرانيــا بفــرض عقوبــات أثقلــت كاهــل موســكو ،إضاف ـ ًة إىل هبــوط ســعر برميــل النفــط الــذي عــزز مــن مفاعيلــه الســلبية عــى موســكو. مــن املحتمــل أن اإلدارة األمريكيــة تســعى يف املشــكلة الســورية إىل توريــث حلهــا إىل اإلدارة املقبلــة .وتدعــو خســارة الدميقراطيــن أمــام الجمهوريــن يف االنتخابــات النصفيــة للكونغــرس إىل افــراض أن هــذه األخــرة قــد تكــون مــن الحــزب الجمهــوري. مــن جانبهــا دول الخليــج ال يعنيهــا أكــر مــن أن تدفــع بــأي يشء مــن أجــل الدفــاع عــن نفســها يف محاربــة التنظيــات الجهاديــة ،وإرغــام األمريكيــن واألوربيــن عــى التعامــل معهــا بوصفهــا الحليــف «الســني املوثــوق» الــذي يتعــرض للخطــر نفســه مــن «التنظيــات الجهاديــة» ،حتــى لــو كلفهــا األمــر تغطيــة نفقــات الحــرب وخفــض أســعار النفــط. وفيــا يتعلــق بصاحــب القضيــة األســاس ،أي الســوريني ،ال يبــدو أنهــم مهتمــون كثـرا ً .فاملــدرك األقــرب إىل ذهنيتهــم هــو أنهــا محاولــة جديــدة لتقويــض ثورتهــم ،ومحاولــة إلعطــاء النظــام املتهــاوي فرصـاً جديــدة ليســتعيد قــواه وأنفاســه، ويعــزز ســيطرته عــى دمشــق ،ويدفــع مبــا تبقــى مــن جيشــه واأللويــة الشــيعية العراقيــة واللبنانيــة إىل ســد الجبهــة الجنوبيــة دفاع ـاً عــن العاصمــة التــي بــات الثــوار أقــرب إليهــا أكــر مــن أي وقــت مــى .فالثــورة الســورية تبقــى خــارج أيــة تســويات أو مســاومات أو تفاهــات ال تطــال النظــام ورأســه بالتحديــد .فهــم خرجــوا إلســقاطه يف ثورتهــم التاريخيــة مــن غــر عــودة. ولكــن يخــى مــن أ َّن «مــن ال ميلــك أعطــى مــن ال يســتحق» ،وأن تقــع املعارضــة الرســمية املرتهلــة يف فــخ الدخــول إىل تلــك املصيــدة تحــت ضغــوط الــدول املنشــئة لهــا واملتحكمــة مبصريهــا، فتســاهم بغبــاء وســذاجة سياســية يف تكريــس تلــك اإلس ـراتيجية والبنــاء ضــد الثــورة الســورية يك تصبــح واقعــاً يصعــب الفــكاك منــه :تثبيــت تقســيم البلــد بــن معارضــة ونظــام وتنظيــات جهاديــة.
Umut Çiçeği.. veysel polat
ويسل بوالت
الحمــد للــه رب العاملــن ،الــذي يخاطبنــا ببــذل الجهــد والصــر ،والتفكــر وأخــذ العــر ،ويعطينــا مثــاالً مــن ســورة الحديــد -خــذوا الديــن امتحانــاً -الوجــود -الغيــب- العــرض -الحســد -املتعــة -العجــز -القــدرة .فكلهــا أحــوال الدنيــا. نحن البرش نعيش هذه األحوال ونشاهدهاوحتــى نســتطيع العيــش بإنســانية نحتــاج إىل معرفــة عميقــة وقلــب واســع. وليس سهالً أن تكون أرشف املخلوقات..عليــك البقــاء مســتيقظاً يف دنيــا االمتحانــات .البقــاء نظيفـاً ومؤثـرا ً دامئـاً والحفــاظ عــى األمانــة. ألول مــرة ذكــر يل الســيد شــكري قــره بوغــا ،رئيــس جمعية عــرب تركيــة ،بــأن هنالــك لنــا أشــقاء ســوريني لديهــم عمــل صحفــي ،وبعــد أســبوع جاءنــا إىل جريــدة غــاب غوندامــه الســيد جمعــة أغــاج رئيــس فــرع اتحــاد الكتــاب ،جاءنــا مــع مجموعــة مــن اشــقائنا إىل الجريــدة تعارفنــا عليهــم وقلنــا (بســم اللــه). أغلبهــم مــن محافظــة الرقــة .صحفيــون -كتــاب- حقوقيــون -مهندســون -أحــد عــر شــخصاً مجتمعــن وزارعــن غرســة (جريــدة الحرمــل). أشــقاؤنا مــن الدولــة التــي حرقتهــا ورشدتهــا الحــروب، إخوتنــا املتنوريــن -تركــوا عوزهــم وســكنهم إىل جنــب، ومــن أجــل إنســانهم شــبكوا ســواعدهم وفكــروا باملســتقبل املشــرك.. مــا أجمــل االجتــاع والتداخــل بجغرافيتنــا واالجتــاع يف مــكان واحــد والحديــث والكتابــة. أمتنى النجاح والربكة بكل مشاعري.. أمتنــى أن تســهم هــذه الجريــدة بالتحريــر والســام واإلخــوة.
Alemlerin rabbi olan Allah’a hamd olsun.O ki; bakmaya, ibret almaya, düşünmeye, sabır ve cehd etmeye çağırıyor.. Demir’i örnek veriyor. Dünya imtihan alanı. – Varlık – yokluk, darlık – genişlik, acı zevk, acziyet – iktidar.. hepsi dünyanın halleri. İnsan olarak gördüğümüz, yaşadığımız haller. ”Bunlara takılmadan “İnsanca yaşayabilmek derin bir bilinç ve engin bir yürek gerektiriyor. Yarıtılmışların en şereflisi olmak kolay değil. İmtihan dünyasında uyanık kalmak, temiz kalmak ve sürekli etkin olmak.. Emaneti muhafaza edebilmek.. *** İlk defa Arap Der Başkanımız Şükrü Kırboğa bahsetmişti. Suriyeli bir gurup arkadaşımızla gazete çalışmamız var, dedi. Bir hafta sonra da Türkiye Yazarlar Birliği Şube Başkanımız Cuma Ağaç, ekipten bir gurup kardeşimizle GAPGündemi’ne geldi. Tanıştık ve Bismillah dedik. Ağırlıklı olarak Rakka’dan gazeteci, yazar, hukukçu, mühendis.. 11 kişi bir araya gelmiş, Şanlıurfa’da Al Harmal’ı filizlendirmişlerdi. Savaşın yıktığı, savurduğu kardeş – ülkenin aydınları; kendi sıkıntılarını yoksunluklarını bir kenara bırakmış, kendi insanları için kolları sıvamışlar. Bir araya gelmenin, ortak geleceğin inşası için düşünüyor, konuşuyor, yazıyorlar. Çekiştirilen, kamplaştırılan, birbirine kırdırılan coğrafyamızda, bir araya gelmek ve konuşabilmek, yazabilmek ne güzel bir adım. En içten duygularımla başarı ve bereket diliyorum. Kurtuluşa, barışa ve kardeşliğe katkı sunması dileğiyle.
بي��ان بي��ت الرق��ة ل��كل الس��وريني حول اجملازر اليت إرتكبها ط�يران النظام اجملرم بالرقة الرقة تستغيث باجملتمع الدولي إليقاف العدوان اآلثم.
يشــجب بيــت الرقــة لــكل الســوريني ويســتنكر بأشــد العبــارات مــا يتعــرض لــه املدنيــون الســوريون مــن مجــازر دمويــة مــن جـراء عمليــات القصــف الجــوي اآلثــم عــى يــد النظــام املجــرم ،الــذي ال يـزال يواصــل عدوانــه الهمجــي وقصفــه لألحيــاء الســكنية يف الرقــة موقع ـاً املزيــد مــن الخســائر يف األرواح واملمتلــكات. الرقة تُقصف بالصواريخ والطريان أمام أنظار العامل أجمع. واملدنيون العزل هم الضحية الدامئة للعدوان الغاشم وآلة الغدر واملوت. الغــارات الجويــة التــي يشــنها طـران النظــام الســوري عــى الرقــة أوقعــت حتــى الســاعة املئــات مــن الشــهداء والجرحــى مــن املدنيــن العــزل ،كــا دمــرت العديــد مــن األبنيــة واألحيــاء الســكنية فــوق قاطنيهــا.
الرقــة تدفــع مثــن التواطــؤ بــن التحالــف الــدويل والنظــام الســوري عــى مســمع ومــرأى مــن مؤسســات الثــورة املمثلــة باالئتــاف ،والحكومــة املؤقتــة ،التــي مل تقــدم يد املســاعدة إىل املنكوبــن ومل تحــرك ســاكناً. مؤسســات الثــورة تتحمــل مســؤولية الصمــت املريــب ،فهــي مل تكلــف نفســها حتــى ـت الرقــة ملصريهــا إصــدار بيــان شــجب واســتنكار ملــا تتعــرض لــه الرقــة .ومــن قبــل تُركـ ْ ولغــول داعــش وســط عــاء ســيايس منقطــع النظــر!.. بيــت الرقــة يديــن ويشــجب الصمــت والتواطــؤ الــدويل ،ويدعــو األحــرار يف كل دول العــامل ،ويدعــو كل ابنــاء الرقــة وثوارهــا ،للوقــوف إىل جانــب مدينتهــم التــي تتعــرض لهجمــة دمويــة رشســة. ارفعوا أيديكم عن الرقة ،أوقفوا مجازر املوت والدمار
ثقافية ـــ سياسية ـــ نصف شهرية ـــ تصدر عن مؤسسة توتول اإلعالمية بالتعاون مع بيت الرقة لكل السوريين للتواصل عرب فيس بوك اء ُنشرت أم لم تنشر المقاالت التي ترد إلى المجلة ال تُ ّ رد إلى أصحابها سو ً اآلراء التي تنشر بالمجلة تعبر عن رأي أصحابها ،وال تمثل بالضرورة رأي المجلة
ALHARMAL : 15 günde bir Siyasi ve Kültürel Gazete
للتواصل عرب تويرت للتواصل عرب الربيد اإللكرتوني
Facebook.com/AlharmalJournal Twitter.com/AlharmalJournal Alharmal.journal@gmail.com
Atatürk Mah7-.sk. NO = 9. ŞanliUrfa MOB: 00905459679973 SAYI:3 YIL: 2014 )1) - İMTİYAZ SAHİBİ : ŞÜKRÜ KIRBOĞA - EDİTÖR: MAJED RASHEED ALOWAYYED BASKI: İMAJ OFSET.Sırrın Mah.647 sok.no:33
16
السنة األولى /العدد الخامس 1 /كانون االول 2014
زاويـة حـرة
إرهاب الدولة والتجليات المضادة!.. بسام البليبل
م��ن كل م��كان ..هن��ا الرق��ة الش��هيدة
أورفا -تركيا
غازي عنتاب -تركيا
نيويورك -أمريكا
تســتمد الدولــة رشعيتهــا ,وحقهــا يف اســتعامل القــوة, مــن واجــب حاميتهــا مصالــح مواطنيهــا ,واحـرام حقهــم يف الحيــاة ,وصيانــة هــذا الحــق والدفــاع عنــه. ولكــن عندمــا يكــون النظــام التســلطي هــو مــن يهــدد هذه املصالــح والحقــوق ,ويرتكــب الفظاعــات تلــو الفظاعــات بحــق مواطنيــه ,فإنــه يُســقط الرشعيــة عــن نفســه ,ويقــوض مبــدأ الســيادة باعتبارهــا مســؤولية ,وباعتبــاره مل يحــرم هــذه املســؤولية ,ويفتــح البــاب أمــام التدخــل الخارجــي بأشــكال ومــررات مختلفــة. وهــذا مــا ينطبــق عــى النظــام الســوري الــذي اســتوىف كل أشــكال إرهــاب الدولــة ,ابتــدا ًء باالحتجــاز التعســفي, واملحاكــات غــر العادلــة ,والتعذيــب يف املعتقــات, واالعتــداء الجنــي ,والحصــار الغــذايئ ,والقتــل الســيايس, واإلعــدام خــارج نطــاق القضــاء ,وانتهــا ًء باإلبــادة الجامعيــة بالرباميــل املتفجــرة ,والغــازات الســامة ,والطــران الحــريب الــذي كانــت أكــر مجــازره تلــك التــي رضبــت مدينــة الرقــة يف 2014/11/25وعــى مــدى خمســة أيــام متتاليــة, وحصــدت أرواح 258شــهيدا ً مــن املدنيــن. إ ّن تعريــف اإلبــادة الجامعيــة ,وإرهــاب الدولــة وفق ـاً ملــا هــو وارد يف املعاجــم القانونيــة ،واملواثيــق والعهــود الدوليــة يبــدو قــارصا ً أمــام مــا يقــوم بــه النظــام يف ســوريا ,ومــا ترتب عــى هــذا اإلرهــاب مــن تجليــات مضــادة ولّدهــا الشــعور باالضطهــاد ,والقمــع ,واملهانــة ,والرغبــة يف االنتقــام ,ومــا انتقــل الحقــاً مــن غــرف التعذيــب والزنازيــن االنفراديــة, واملعتقــات الرسيــة ,عــر 55ألــف صــورة كشــفت عــن مقتــل 11ألــف شــخص لقــوا حتفهــم تحــت التعذيــب يف مراكــز االعتقــال بعــد انــدالع الحــرب يف ســوريا. وعــر نصــف مليــون وثيقــة تثبــت تــورط النظــام الســوري بجرائــم حــرب ,وجرائــم ضــد اإلنســانية جمعتهــا لجنــة العدالــة واملســاءلة الدوليــة ,وعجــزت جميعهــا عــن إحالــة امللــف الســوري إىل محكمــة الجنايــات الدوليــة. بــل وعطلــت الــدول الكــرى وفقـاً ملقتضيــات مصالحهــا كل املبــادرات السياســية والعســكرية لحــل األزمــة الســورية,
ورضبــت عــرض الحائــط بواجبهــا الــذي نصــت عليــه كل الرشائــع الدوليــة ،وآخرهــا الوثيقــة الختاميــة ملؤمتــر قمــة نصــت عــى أنــه األمــم املتحــدة العاملــي لعــام 2005التــي ّ «تقــع عــى عاتــق املجتمــع الــدويل مســؤولية اســتخدام الوســائل املناســبة الديبلوماســية منهــا واإلنســانية ,وغريهــا لحاميــة الســكان مــن هــذه الجرائــم ,ويجــب أن يكــون املجتمــع الــدويل مســتعدا ً التخــاذ إج ـراء جامعــي لحاميــة الســكان وفق ـاً مليثــاق األمــم املتحــدة». فهــل تســتطيع أشــاء الذاهبــن إىل الصــاة يف جامــع الحنــي ,والجــوارح املمزقــة لذلــك الشــاب مــع كفــن والدتــه الــذي اشــراه للتــو ,وقلــب والــدة حــادة الــرازي الــذي توقــف لســاعها خــر استشــهاده ,وأولئــك الذيــن اختلطــت دماؤهــم مــع قــوت يومهــم يف أســواق الرقــة ,هــل يســتطيع كل ذلــك اإلفصــاح عــن املســكوت عنــه يف األزمــة الســورية, ومــا أغــى عنــه الضمــر العاملــي عــى مــدى أربــع ســنوات. وهــل استشــعار أمريــكا الحــرج بعــد انكشــاف تعاونهــا األمنــي مــع النظــام الســوري ,وســكوتها وتغطيتهــا عــى يغــر غــارات النظــام التــي تتــم تحــت ســمعها وبرصهــاّ , مــن موقفهــا املعــارض لخطــة املناطــق اآلمنــة وفــرض حظــر للطــران. إن مــا عجــزت عنــه 55ألــف صــورة ,ونصــف مليــون وثيقــة, ومــا تناثــر مــن أشــاء الســوريني عــى مســاحة الوطــن, يحتــاج إىل الــدور الفاعــل للمعارضــة الســورية غــر املرتهــن ألي أجنــدة ســوى أجنــدة الوطــن. وإىل العمــل الســيايس الجــاد عــى املســتوى الديبلومــايس واإلنســاين يســاهم يف خلــق موقــف دويل يلعــب دورا ً إيجابيــاً يف حــل األزمــة الســورية. وإىل تحريــك جمــود مجلــس األمــن مــن خــال حملــة إعالميــة ،وسياســية لخلــق تحالــف دويل يعلــن بوضــوح دعمــه القــوي إلحالــة القضية الســورية إىل املحكمــة الجنائية الدوليــة ,مبــوازاة تحالفهــم ضــد اإلرهــاب ,وهــذا التوظيــف الخبيــث لهــذه الفزاعــة مــن قبــل النظــم القمعيــة والقــوى الكــرى التــي التـزال مصالحهــا تتقاطــع مــع بقــاء واســتمرار النظــم الديكتاتوريــة.
حلب -سوريا هولندا
بروكسل -بلجيكا
باريس -فرنسا
جمل��ة احلرم��ل تدع��و املؤسس��ات واألف��راد إىل دع��م اس��تمراريتها وإس��تقالهلا ،م��ن خ�لال االش�تراك واإلع�لان فيه��ا ،وذل��ك باإلتص��ال عل��ى هات��ف اجملل��ة رق��م )05459679973( :أو مراجع��ة مقره��ا الكائ��ن خل��ف بلدي��ة أورف��ا
السنة األولى /العدد الخامس 1 /كانون االول 2014