t! s po s g n i sch a tF i m e t u He
Ausgabe Nr. 5 3. März 2011 35. Jahrgang GZ 02Z031189 W ISSN: 2079-5823 Erscheinungsweise : 14tägig – Preis: EUR 2,50 E-Mail: redaktion@alpenpost.at Erscheinungsort: Bad Aussee, Kurhauspl.298, Tel. 03622/53118, Fax: 03622/53118-577 Verlagspostamt: 8990 Bad Aussee
Spruch: Lustig in Ehrʼn håt da Herrgott so gern, mit de traurign Leit håt er selber koa Freid.
Betriebsurlaub vom
7. bis 9.3.2011
Drei Tage lang...
Maskenball am Faschingmontag im Kurhaus!
Am Faschingmontag, 7. März, mit Beginn um 21 Uhr findet der Maskenball im Kurhaus Bad Aussee statt. Für Stimmung sorgt wieder DJ Captain Color, bekannt durch Radio Antenne Steiermark. Eintritt frei!
Neues aus der Region: n Faschingsveranstaltungen n Parkdeck für Bad Aussee n Felix Schretthauser Staatsmeister n Michi Egger Staatsmeisterin n Eisschützen-Ergebnisse Näheres im Blattinneren!
Lustig in Ehrʼn...
...gingen auch unsere Ahnen zu Fasching nicht mehr nach Hause. Hier als „Luftraumüberwachung Ausseerland“ am Ausseer Kurhausplatz vor fast hundert Jahren, zu Fasching 1912. Foto: M. Moser
Tourismusverband Ausseerland-Salzkammergut meldet:
Erhoffter Jänner-Zuwachs ist eingetreten
Mit 24.703 Ankünften (+5,7%) und 106.058 Übernachtungen (+4,7%) konnte die Region ihr T ourismusergebnis im Jänner gegenüber dem Vergleichsmonat des Vorjahres wieder steigern, nachdem es im November und Dezember zuletzt Rückgänge gegeben hatte. In Summe halten die Zahlen der ersten drei Monate des Winter halbjahres zwar bei einem Ankünfte-Plus von rund 1%, die Übernachtungen liegen jedoch noch um rund 2% zurück, was hauptsächlich auf Rückgänge in den Bereichen „Privatquartiere“ und „Ferienwohnungen“ zurückzuführen ist. Im Jänner waren es vor allem die Vier- und Dreistern-Betriebe, die für die Zunahmen verantwortlich waren, mit Ausnahme von Bad Aussee und Pichl-Kainisch meldeten alle Gemeinden Zuwächse. Nach Herkunftsländern betrachtet
waren es diesmal die deutschen Gäste, die mit über 15% Übernachtungs-Plus den Hauptanteil am Ergebniszuwachs hatten. Auch Ungarn (+23,2%) und Tschechen (+14,2%) brachten erfreuliche Zu nahmen, während bei den Inländern
Ort
Bad Mitterndorf Tauplitz Bad Aussee Altaussee Grundlsee Pichl-Kainisch Gesamt
diesmal ein Minus von 2,5% regis triert werden musste. Entscheidend für das gesamte Winterergebnis wird aber vor allem der traditionell stärkste Monat Februar sein. Die Übernachtungszahlen im Jänner nach Gemeinden gereiht:
Übernachtungen 33.920 29.374 20.363 13.410 8.456 545 120.118
+/- in % + 7,8 + 2,7 - 1,0 + 12,2 + 5,7 - 24,9 + 4,7
In Kürze beginnen die „Heiligen drei Faschingtage“, die be kanntlich im Ausseerland einen sehr hohen Stellen wert haben und für viele ein kräfteraubendes Dreitage-Fest der besonderen Art darstellen. Der graue Alltag mit seinen Schattenseiten ist hart genug und ab Aschermittwoch nimmt ohnedies alles wieder den ge wohnten Lauf. Nehmen Sie sich eine kurze Auszeit, geben Sie sich dem Geist dieser T age hin und lassen Sie sich von der Melodie des bis Fasching dienstag im mer und überall intonierten Fa schingmarsches inspirieren. Fallen Sie gelegentlich und genußvoll ein wenig aus dem Rahmen. In diesem Sinne: Maschkera Heil und schöne Feiertåg´!
EGO