LA CULTURE CRÉOLE GUYANAISE
1.III.
La Guyane possède une culture très riche et diversifiée du fait de sa population hétéroclite. Bien que la culture créole soit dominante au sein du département, elle n’est pas unique et laisse place aux anciennes cultures comme aux nouvelles, importées par les nombreuses migrations. Chaque communauté présente en Guyane a conservé des éléments qui lui sont propres et il est plus juste de parler des cultures, que de la culture guyanaise. “Toutefois il existe devant le “fait créole” un pacte tacite de toutes les autres communautés, à commencer par la communauté métropolitaine. Soit par exotisme et séduction ou alors commodité et prudence, les autres communautés sacrifient aux manifestations de la culture dominante créole, par nature syncrétique et chaleureuse”1 Au sein de cette mosaïque culturelle, les Créoles guyanais - en différenciation aux Créoles antillais, arrivés en Guyane pour y travailler - constituent le groupe socio-culturel le plus important du département. Ils dominent le jeu politique, administratif et culturel. Même si cette position dominante tend à s’inverser tant les migrations extérieures affluent, ils représente aujourd’hui la majorité des élites politiques locales2 et paraissent contrôler la Guyane Une précision doit néanmoins être faite concernant les limites, floues, de ce groupe socio-culturel. Il y a, parmi les habitants de Guyane, des créoles non guyanais mais également des guyanais non créoles.3 Il y a aussi ceux qui ne sont ni guyanais - sous-entendu nés en Guyane - ni créoles, mais qui appartiennent pourtant à la population, se mêlent à la vie politique et culturelle et participent tout autant à l’organisation et à la vie du département. C’est dire combien la Guyane est pluri culturelle. Les limites des groupes socio-culturels sont marquées mais s'interpénètrent, et l’homme peut appartenir à plusieurs groupes. Malgré tout, on ressent au sein de la Guyane un fort sentiment d’appartenance relatif à son lieu de naissance. Posez la question à un habitant de Guyane, il sera d’abord amérindien ou bien surinamais, puis guyanais et enfin européen4, ou bien français. Dans la notion de “créole”, l’idée d’implantation domine à celle de l’origine. Le groupe que l’on nomme aujourd’hui les Créoles de Guyane, s’est constitué au cours de l’histoire, par l’alliance des Africains - importés pour êtres réduits à l'esclavage - et des colons européens. Leur culture en est très particulière puisque née sous un régime coloniale, d’un schéma de domination, de maîtres à esclaves. 1
MOUREN-LASCAUX Patrice, “La Guyane”, Editions Karthala, 1990
2 HIDAIR Isabelle, “L’immigration étrangère en Guyane : entre stigmatisation et stratégie de récupération “, REVUE Asylon(s), N°4, mai 2008, Institutionnalisation de la xénophobie en France, url de référence: http://www.reseau-terra.eu/article742. html 3 JOLIVET Marie-José, ORSTOM, “Les Créoles de Guyane” LES DOSSIERS DE L’OUTRE-MER, no 85,4ème trimestre 1986 , p15
50
4
L’Europe représente une large source de financements pour le département.
