Åminne Folkpark 2.2022

Ledare Pääkirjoitus

Hösten runt hörnet Syksy nurkan takana

När paviljongen renoverades för några år sedan var en av målsättningar att vi skulle kunna förlänga säsongen i Åminne. Gamla paviljongen var redan i september ruggig och kall. Värme blåsare gick heta flera kvällar för att få igång åtminstone lite grundvärme in för höstevenemangen. När vi i början av 2000-talet ordnade avslutningskvällar för funktionärerna i september/oktober lade vi upp presenningar i taket för att skärma av paviljongen och hålla värme i en mindre del.

Några år har gått sedan renoveringen av paviljongen och vi har i år mer fo kus på höstens evenemang än tidigare. Det känns fint att kunna hålla liv i pa viljongen även in i december, speciellt då Åminneområdet ändå är otroligt vackert även i höstskrud. Och för den som vill äta julbord tillsammans med andra företag och organisationer kan vi rekommendera att boka lilla jul i Åmin ne då GW & Friends ställer till med jul lunch och middagar.

När den här tidningen ges ut har vi tre officiella evenemang kvar av säsongen, du kan läsa mer om dem inne i tidning en. Likaså har föreningen om cirka en månad, sitt årsmöte där en ny styrelse ska få förtroende att planera, organisera och leda folkparkens verksam het. Det finns en del som redan är planerat för säsongen 2023 och vi är alla stolta och glada över att kunna få meddela att Vikingarna gör ett sista kärt besök i Åminne nästa år. Så för dig som ännu funderar på den perfekta julklappen åt frugan, vännen eller släktingen – köp en biljett till Vikingarna i Åminne den 8 juli 2023!

För egen del blir det här den sista säsongen i Åminne. Jag vill tacka alla besökare, frivilliga, tidigare och nuvarande styrelsemedlemmar och an dra nyckelpersoner som jag fått förmånen att arbeta tillsammans med! Åminne kommer alltid att ligga mig varmt om hjärtat. Men allt har sin tid och utan förnyelse blir man lätt att stampa på stället. Därför önskar jag all lycka åt nya ansvarspersoner och styrelser.

Jenni Ahlbäck

Ordförande, Åminne folkpark

Innehållet i detta nummer

Kun paviljonki kunnostettiin muutama vuosi sitten, yksi tavoitteista oli, että voi simme pidentää sesonkia Åminnessa. Vanha paviljonki oli jo syyskuussa ko lea ja kylmä. Lämpöpuhaltimet olivat käynnissä useita päiviä saadaksemme ainakin jonkin verran peruslämpöä syksyn tapahtumiin. Kun järjestimme vapaaehtoisille sesongin päätösiltoja syys-lokakuussa 2000-luvun alussa, lai toimme kattoon pressuja paviljongin peittämiseksi ja lämmön pitämiseksi pienemmässä osassa rakennusta.

Paviljongin peruskorjauksesta on ku lunut muutama vuosi ja tänä vuonna keskitymme syksyn tapahtumiin aiem paa enemmän. Tuntuu hienolta päästä pitämään paviljonki auki joulukuuhun asti, varsinkin kun Åminnen alue on uskomattoman kaunis myös ruskan väreissä. Ja niille, jotka haluavat syödä jouluillallisen yhdessä muiden yritys ten ja organisaatioiden kanssa, voim me suositella pikkujoulujen varaamista Åminnesta, kun GW & Friends järjestää joululounaan ja -illallisia.

Kun tämä lehti julkaistaan, meillä on jäljellä kolme virallista tapahtumaa täl lä sesongilla. Tapahtumista voit luon nollisesti lukea lisää tästä lehdestä. Sa moin noin kuukauden kuluttua yhdistyksellä on vuosikokous, jossa uudelle hallitukselle annetaan tehtäväksi suunnitella, organisoida ja johtaa folkparkenin toimintaa. Joitakin tapahtumia on jo suun niteltu kaudelle 2023, ja olemme kaikki ylpeitä ja iloisia voidessam me ilmoittaa, että Vikingarna tekevät viimeisen rakkaan vierailun Åminneen ensi vuonna. Joten niille, jotka vielä miettivät täydellistä joululahjaa vaimollesi, ystävällesi tai sukulaisellesi – osta lippu Vikin garnan keikalle Åminnessa 8. heinäkuuta 2023!

Omalta osaltani tämä on viimeinen sesonki Åminnessa. Haluan kiit tää kaikkia vierailijoita, vapaaehtoisia, entisiä ja nykyisiä hallituksen jäseniä ja muita avainhenkilöitä, joiden kanssa minulla on ollut etu oikeus työskennellä! Åminne tulee aina olemaan lähellä sydäntäni. Mutta kaikella on aikansa ja ilman uudistumista on helppo jumittua paikoilleen. Siksi toivotan kaikkea hyvää uusille vastuuhenkilöille ja hallituksille.

Jenni Ahlbäck

Puheenjohtaja, Åminne folkpark

Åminne

Rönnqvist

givningen av denna tidning och som i övrigt understöder tredje sektorn. Utan ert stöd vore inte dylika produktioner möjliga.

Som mycket annat inom österbottniskt föreningsliv har även denna tidning producerats på talko med kärlek och omsorg. Den som är missnöjd med inne hållet kan ge ut en egen tidning, eller två. Den som hittar stavfel får själv behålla dem.

fotograferat.

Ett

ut

Lilla

Jenni Ahlbäck, foto: Sofia Jern

dags för

Kan ge stötar

Sommaren är kort

För en grundskoleelev kan tio veckors sommarlov kännas som oceaner av tid – och antagligen känns det ännu längre för deras föräldrar, som måste hitta på program för varje dag i tio veckor –men för Åminne folkparks programgrupp ligger det mycket sanning i Tomas Ledins ord.

Efter två pandemityng da somrar var trycket att ordna evenemang större än någonsin. I tidnings rubrikerna talades det om ”rekordsommaren”, sett till antalet festivaler och evenemang. Högst troligt även sett till incidenstal och smittosiffror, men till all lycka blev det inga nya restriktioner. Förutom vil jan och intresset att ordna evenemang, fanns det också ett starkt ekono miskt tryck att öppna dör rarna till paviljongen igen.

I retrospektiv kan vi vara glada att vi vågade satsa på stora evenemang, an nars hade vi nog inte vå gat öppna kuverten av Vasa elektriska under den kommande vintern. Det fanns alltså många saker, och ännu fler osäk ra komponenter, att ta i beaktande när program gruppen började sin pla nering för ett år sedan. Vi är stolta över det utbu det vi lyckades sy ihop för sommaren 2022, även om allting naturligtvis inte gått exakt som vi önskat.

Nedan följer en kort sum mering om säsongen som varit, våra favoritögonblick och en liten titt bakom ku lisserna.

Säsongsöppning med traditionell dans I början av maj hölls SÖU:s gemensamma talkodag för ungdomsföreningar i Österbotten. I Åminne putsades uteområdena och paviljongen städa des av ett härligt gäng talkoglatt folk. Det glän sande golvet var redo för sommarens första dans!

Sista veckoslutet i maj in tog Guns Rosor och Dans bandsrävarna scenen i folkparken. Ett guldkorn

under kvällen var att få höra Matts Möller berätta att han stått på scenen i Åminne första gången år 1962 – alltså för hela sextio år sedan! För övrigt sam ma år som bandet The Rolling Stones grundades. Matts och Mick verkar vara gjorda av samma korn och skrot.

Välgörenhetskonsert med lokala förmågor När vi gick in i juni 2022 blev det en oavsiktlig in

ventering av stolsförrådet i Åminne. Johnnys Chin chillas drog fullt hus när de ställde till med välgö renhetskonsert och en stund såg det ut som att en del av publiken skulle bli utan sittplats. Kan ske det inte hade stört så mycket egentligen, för stående ovationer verkar vara resultatet oavsett när Johnnys Chinchillas står på scenen. Kvällen resul terade i en donation på 5600€ via Röda Korset di

rekt till behövande i Ukrai na. Återigen ett otroligt fint exempel på vad som kan åstadkommas när en hel by bestämmer sig för att hjälpas åt.

Premiär för nya krögare När krögarna som drivit restaurangen i Åminne gick i konkurs vid årsskif tet 2021-2022 stod folk parken inför en ny utma ning. Trots otaliga samtal, visningar av lokalen och förhandlingar med lokala krögare i nejden, lycka des vi inte hitta någon att driva restaurangen under sommaren 2022. Däremot inledde vi ett samarbete med Kim Hellman, kröga ren som är känd för res taurangerna Gustav Wasa och Seglis i Vasa. Med sitt koncept GW & Friends hämtade de med sig både mat och dryck till Åminnes evenemangsbesökare, vil ket vi är väldigt glada för. Premiären för GW & Friends skedde i samband med tvådagarsevene manget Åminne Beerfest. Beerfest ordnades för an dra året i rad och precis som 2021, präglades ölfes tivalen av en avslappnad stämning, glatt folk och nöjda miner. Även om eve nemanget inte blev den

Elov & Beny gjorde debut i Åminne och närmare 1200 personer kom för att lyssna.

Lasse Stefanz bjöd på en lika färgsprakande spelning som tidigare. Foto: Photorox / Bengt Henriksson

publiksuccé vi hoppats på, kan vi konstatera att Åmin nes område lämpar sig utmärkt också för utom husfestivaler. Kombinatio nen av lokalproducerad öl och lokalproducerad mat är också svårslagen, men uppenbart är att vi måste fortsätta fila på konceptet för Beerfest.

Folkfest av rang

Förutom att Tomas Ledin förutspådde att somma ren blir kort, såg han också i sin spåkula att det mesta regnar bort. Det var även fallet under Lasse Stefanz spelning mot slutet av juli. Den finska sommaren vi sade sina sämre sidor un der dagen och början av kvällen, bara för att sedan göra en helomvändning – kanske vädergudarna hörde Olle Jönsson kläm ma i med ”Det regnar och regnar”? Hur som helst avtog regnet och resulta tet blev en alldeles magisk solnedgång över fjärden tillsammans med en per fekt regnbåge, som ver kade vara så nära att den både började och slutade i Åminne. Ingen överrask ning i sig, om man frågar mig.

Samarbete över Kvarken

“Det finns saker som / alla vet du tycker om / iskall öl

och Captain Morgan” Om den textraden inte får det att rycka i fötterna och tänja på smilbanden, var du sannolikt inte i pavil jongen i början av augusti. Du har också sannolikt passerat 40-strecket. När de svenska hjältarna i 2 Blyga Läppar tillsammans med Elov & Beny stämde upp till allsång i Åminne var det ingen som gick oberörd hem. Det blev en hejdundrande fest när drygt 1000 personer satte golvet i paviljongen i gungning och sjöng om bekymmerslösa sommar nätter. För den nyfikna kan vi bekräfta att det är just iskall öl och Captain Morgan som 2 Blyga läp par önskar sig backstage under sina spelningar.

Hårdrock på dialekt pas sar alla årstider

Efter att vi bjudit ut vår fina scen till flera svensk ar kände vi att behövde balansera ut oddsen och avsluta sommarsäsongen med några av Österbot tens kändaste band. 1G3B och Vörjeans värmde upp i septembermörkret och publiken strömmade till. Säkert var det någon som blev besviken över att inte se Rejpelts Miss Valborg på scenen, men 1G3B:s bildsköna dansare vägde

säkert upp för det. Korvin ruulade både i och utanför paviljongen den här kväl len: en av de mest popu lära rätterna GW & Friends serverat under somma ren är deras hot dog med lammkorv.

"Hösten kommer snart, det går med vindens fart"

Vår gode Tomas hade rätt även i det här fallet, men bara för att dagarna blir kallare och kortare, bety der det inte att vi stänger dörrarna till paviljongen. Under hösten skall det ännu bli oktoberfest, lilla jul och självständighetsbal i Åminne. Vi testar olika ständigt nya koncept i Åminne och har även i år på allvar börjat hyra ut paviljongen för större före tags tillställningar. Samti digt har vi inga planer på att ge upp traditionella pubkvällar och danser, vi måste bara förlänga sä songen för att allt skall rymmas med i program met. Sommaren är kort och sommarhelgen är få, men vi hoppas att du kommer och trivs lika bra hos oss i december som du gör i juli.

Text: Sandra Högström

Vörjeans skapade den starkaste dialektkvällen tillsammans med

bermörkret.

Johnnys Chinchillas bjöd på både favoriter

gick till förmån för Ukraina.

Hösten i Åminne Folkpark

Sommarsäsongen är över men ännu tänkte vi hålla värmen i paviljongen fram till självständigheten den 6.12. Samtliga evenemang som presenteras nedan kommer att ordnas endast i paviljongen. Vill du festa loss en sista gång till rytmerna av Bastupojkarna eller få möte El Papi för första gång en i Åminne? Saknar du julbordens delikatesser eller vill du fira Finlands självständighet när pavil jongen pryds i lyxigt stuk? Boka dina biljetter via Netticket.fi redan idag!

Kvällen

sista fredagen

På med bästa

biljett till en oförglömlig kväll

och köp

Korsnäs apotek

öppet:

Åminne Folkpark

behöver just dig!

Sommarsäsongen är nu över i Åminne och vi får vara otroligt nöjda och stolta över det som varit så här långt. Vi har haft mycket frivillig arbetskraft i form av gårdstalkoarbetare, funktionärer av alla de slag samt ordningsvakter, utan detta gäng kunde inte vi i Åminne driva en sån verksamhet som vi gör. Vi hoppas att inför en ny sä song kunna locka lika många och gärna fler frivilliga till Åminne folkparks härliga talkogäng.

För att kunna garantera en fortsatt verksamhet av denna kvalitet, trivsel för våra gäster och en trygg samhörighet behövs en stor del människor som vill ställa upp som frivilligarbetare i Åminne och där kan just Du hjälpa till. Störst är behovet under våra större danskvällar där ungdomarna gärna hänger på parkeringen och kan be höva en vuxen för att trygga deras vistelse under kvällen.

Det finns flera olika uppdrag du kan ha under en kväll som funktionär, t.ex. första hjälpare, parkeringsvakt, sitta i biljettluckan eller vara patrullerande funktionär på området. Alla funktionärer går alltid i par, du är aldrig ensam en kväll som funktionär och en förman finns alltid ett samtal bort ifall frågor eller problem skulle uppstå. För att delta som funktionär behöver du vara 18 år fyllda innan danskvällen du ämnar ställa upp som funktionär på. De flesta av våra danskvällar börjar med en genom gång av kvällen, där får du den information som är relevant för kvällen, här kan man även passa på att ställa frågor om några såna uppstår.

För att kunna ställa upp som ordningsvakt under en kväll i Åminne krävs det att du har ett tillståndsnummer två veckor innan du ämnar delta som ordningsvakt. Är du intresserad av att gå en kurs till ordningsvakt ordnas dessa med jämna mellanrum här i nejden. Åminne folkpark betalar för din utbildning i utbyte mot att du ställer upp på tre evenemang under sommaren. Åminne folkpark söker även efter någon som kunde axla ansvaret för ordningsvak terna inför nästa sommar, du kommer inte vara ensam med ansvaret utan får dela på uppgiften med Heidi.

Alla frivilligarbetare i Åminne får fribiljetter till Åminnes evenemang som ett tack för att de ställt upp under ett eller flera evenemang. Låter något av detta intressant för dig eller vill du ha mera information, tveka inte att ta kontakt med Heidi Hemming på tel.nr. 045-1533790 eller via e-post heidihemming94@gmail.com.

Åminnes talkogrupp ställer i ordning inför och städar upp efter evenemangen. Vi håller även gården och allt runt om i skick under sommaren, t.ex. klipper gräset, oljar in terrasser och ser helt enkelt till att det ser trevligt ut för alla besökare. För att vara med i talkogruppen krävs ingen speciell utbildning eller någon viss ålder, alla är välkomna med. Vid intresse kontakta Elin Sjöberg på tel.nr. 0505569701, e-post elin.sjoberg94@gmail.com eller Klaus Wiberg på tel.nr. 045-1053324, e-post klaus wiberg@gmail.com.

Föreningen drivs med

Talkoansvariga Klaus “Kladde” Wiberg, Heidi Hemming och Elin Sjöberg.

Aktiasalens tak har sett sina bästa dagar och behöver rustas upp för att mots vara dagens behov.

Aktiasalen behöver ett tak

År 1964 byggdes det som idag kallas Aktiasa len vid Åminne Folkpark. Folk kanske minns det bättre vid namnet Logg Inn.

Namnet kanske är nytt, men salen som står där är samma som då den en gång byggdes. Under åren har den nuvarande restaurangbyggnaden kommit till, och Aktiasa len fungerar nu mer som ett komplement till res taurangen.

Under den gångna sä songen har den använts mest som förvaringsut rymme, men i vanliga fall har salen fungerat som möteslokal och som kabi nett för olika evenemang. Med sina 70m2 går det att få in en hel del middags gäster i salen, med eller utan social distansering.

Ett litet problem finns tyvärr med salen. För att vara nogrann finns det fle ra små problem, i form av hål i taket. Det är i och för sig är ganska rimligt med tanke på att plåttaket börjar bli 60 år gammalt. Som ni ser på bilden har taket dessutom fått en ganska aktningsvärd pa tina. Rik på erfarenheten av vattenläckaget som vi hade på restaurangens WC förra året, konstate

rade vi att det börjar bli dags att vidta åtgärder.

Läckaget uppenbarar sig oftast vid nordlig vind (givetvis i samband med regn), men är fortfarande ganska måttligt. Dess utom saknas isolering i taket, så efter en snabb vända med golvmoppen är problemet bortstädat, åtminstone för stunden. Inga vattenskador verkar alltså finnas på konstruk tionen ännu. Förhopp ningsvis uppdagas inga skador under rivningen senare heller.

Eftersom vi nu en gång ska riva taket konstate rade vi att det skulle sitta bra med lite isolering samtidigt. Salen utrusta des visserligen med en luftvärmepump i somras, men den behöver hjälp av isolering för att hålla vär men inne under höstmå naderna.

Hittills har salen mest använts endast under sommarmånaderna, just av den anledningen att det blir för kallt resterande del av året. Planen är nu att vi ska kunna förlänga säsongen för salen, och planen inleds uppifrån. Det ser ut som vi kommer att kunna bevara själva takkonstruktionen som den är, men med träpanel som innertak. Dessutom kommer vi installera tak

belysning, eftersom nu varande belysning är gan ska bristfällig.

Takrenoveringen blir allt så ganska omfattande och vi håller som bäst på att ansöka om stöd för att kunna påbörja arbetet i början av nästa år. En stor del av rivningsarbetet och en del av monteringen kommer utföras på talko, men till resten anlitar vi en byggfirma. Förhopp ningsvis har vi taket redo inför säsongsstarten nästa sommar, så vi kan utnyttja dess fulla poten tial under kommande sä song.

Taket är i dagsläget den mest kritiska delen av re noveringen, men även resterande delar av bygg naden behöver en över syn. Fönstren är enkelglas och isolerar väldigt dåligt, samtidigt som väggarna ställvis är ganska tunna. Energieffektivitet ligger visserligen i tiden, men vid sidan om allt annat underhåll i Folkparken, kommer vi att dela upp renoveringen i etapper för att hinna med. Så det drö jer nog ett par år än innan jullunchen kan avnjutas utan pilkhalare i Aktiasa len.

Text: Björn Nygård

Kommande resor:

Dagsresa till Umeå 29.10 & 3.12

Teaterresa till Stockholm 17-20.11

- musikalen ’The Bodyguard’ eller musikalkomedin ’Tootsie’

Hantverksmässan i Tammerfors 18.11

Danskryssning på Viking Grace 22-23.11

Stockholm – med Skansens julmarknad 2-5.12

- möjlighet att se GES’ show ’Stanna världen en stund’ Julstämning i Tallinn 3-5.12

Julmarknader i Wien 3-6.12

’Min Sanna Jul’, Umeå 10-11.12

- Sanna Nielsens julkonsert

’En Julsaga’ på Åbo Svenska Teater 16-17.12

Släktbussen 21-23.12&27-29.12

Mer info om alla våra resor på hemsidan! www.ingsva.fi info@ingsva.fi

Tel.nr. 020 7434520

Plåtslageri D Jåfs

Takrännor, stuprör

modeller

färger

Brandstegar i olika färger

Takbryggor o. snöhinder

Fönsterplåtar o. lister Vikby Tel. 344 4608 el. 050-330 7937

De synliga balkarna i taket är en detalj som vi vill behålla i Aktiasalen.

Att vinna matcher är roligt –Men fotbollen erbjuder också en

Intresset för fotbollen i Malax är stort just nu bland våra barn och unga. och sammanlagt ca 250 juniorspelare. Vi ska inte heller glömma att nämna lagledare, kassörer och andra delaktiga inom juniorfotbollen som gör och unga ska få spela fotboll i Malax. Dessutom har vi ett herrlag inom har fungerat som en inspiration för våra juniorer.

Fotbollen erbjuder en gemenskap för både barn, unga och vuxna som fram. Vi har intervjuat spelare och ledare som har fått beskriva denna gemenskap

Koffe

IF herrlag

Hur länge har du spelat fot boll?

Sen jag var 4 år, så med andra ord 7 år.

Vad är det bästa med att spe la fotboll?

Att det är roligt och att få göra mål.

Vad har varit säsongens höjd punkt?

Säsongens höjdpunkt var när vi var till Umeå och deltog i Umeå fotbollsfestival.

Hur länge har du spelat fot boll?

Jag började spela fotboll när jag var 5 år och nu är jag 6 år.

Vad är det bästa med att spe la fotboll?

Jag tycker det bästa är att vin na matcher och att laga mål.

Vad är det bästa med ditt lag? Det bästa med mitt lag är att alla flickor är bra på fotboll och vi spelar bra tillsammans.

Hur länge har du spelat boll?

Ca 25 år i Malax IF (man kuna trott man sku blivi på den tiden)

Vad är det bästa med ditt Bästa med herrlaget är alla har samma mål och varandra att nå dit.

Vad har varit säsongens punkt?

Mångsidig fotbollsverksamhet

Juniorfotbollen vill att alla ska få möjligheten att prova på och spe la fotboll. Vi ordnar olika typer av verksamheter för barn och unga utöver våra lag. Vi har en Knattefotbollsskola för de allra minsta, en Sommarfotbollsskola och vi erbjuder möjlighet för unga att prova på att vara fotbollsdomare. För våra tränare erbjuder vi tränarut bildningar och andra typer av gemensamma träffar.

Har du ett barn som vill prova på fotboll? Eller är du intresserad av att vara delaktig i verksamheten på något sätt? Just nu startar vi nya lag för flickor och pojkar födda 2017! Men man är också väldigt välkommen med i övriga åldersgrupper. Det finns också rum för tränare och andra vuxna som på något sätt vill hjälpa till. Ta kontakt med oss! Kontaktuppgifter hittar ni på vår hemsida och för aktuell information följ oss på Facebook eller Instagram.

malaxif.idrott.fi/fotboll malaxfotbollsjuniorer

malaxif.idrott.fi/fotboll

IF Juniorfotboll

Vill du stöda barn samt bidra till förmånligare Pixnevallen!

Hur mycket? 1 kvm= 25€, Vart betalar jag? Till Garantiföreningen för och antal kvm som referens). Mobilepay med koden Hur namnger jag? Meddela ring/sms:a Mikko eller namn ni vill ska synas 5861 och Andreas på 044 Blir jag medlem i föreningen? rantiföreningen. Köper lem. Genom ditt bidrag dra men inte bli medlem, vi det! Tack för ditt bidrag!

Garantiföreningen för

Säsongens höjdpunkt avancemang till div 5 göra karriärens första mål foten. malaxif.idrott.fi/fotboll malaxfotbollsjuniorer

Malax IF Juniorfotboll

Malax IF Juniorfotboll

Luie

Malax IF pojkar 2011

Milou

Malax IF flickor 2016

herrlag

gemenskap

unga. Sommaren 2022 hade vi 16 lag nämna det stora antalet tränare, ett viktigt jobb för att våra barn inom Malax IF som under sommaren

som vi inom juniorfotbollen vill lyfta gemenskap med sina egna ord.

Petalax församling

Lö 5.11 kl. 19 Ljuständning i kyrkan för avlidna församlingsmedlemmar sedan förra allhelgona.

Sö 27.11 kl. 12 Gudstjänst på första advent, i kyrkan.

Sö 4.12 kl. 12 Högmässa i kyrkan.

Sö 4.12 kl. 15 De vackraste barockjulsångerna. I kyrkan.

Ti 6.12 kl. 12 Gudstjänst på självständighetsdagen, i kyrkan. Kransnedläggning vid de stupades gravar.

Sö 11.12 kl. 12 Gudstjänst i församlingshemmet.

Sö 18.12 kl. 12 Högmässa i kyrkan.

Sö 18.12 kl. 18 De vackraste julsångerna, i kyrkan.

Lö 24.12 kl. 12 Julbön i kyrkan.

Sö 25.12 kl. 6 Julotta i kyrkan.

Må 26.12 kl. 12 Gudstjänst på annandag jul, i kyrkan.

Sö 1.1 kl. 12 Högmässa på nyårsdagen, i församlingshemmet.

Med reservation för eventuella ändringar. Följ med annonseringen i slingan och på hemsidan närmare jul! Petalax församling önskar en glad och välsignad adventstid!

Bergö församling

Lö 5.11 kl. 16

Ljuständning i kyrkan för avlidna församlingsmedlemmar sedan förra allhelgona.

Sö 27.11 kl. 14 Gudstjänst på första advent, i kyrkan.

Sö 4.12 kl. 14 Högmässa i församlingshemmet.

Ti 6.12 kl. 14 Gudstjänst på självständighetsdagen, i kyrkan. Kransnedläggning vid de stupades gravar.

Sö 11.12 kl. 14 Gudstjänst i församlingshemmet.

Lö 17.12 kl. 18 De vackraste julsångerna, i kyrkan.

Sö 18.12 kl. 14 Högmässa i kyrkan.

Lö 24.12 kl. 14 Julbön i kyrkan.

Sö 25.12 kl. 8 Julotta i kyrkan.

Må 26.12 kl. 14 Gudstjänst på annandag jul i Fyrgården.

Sö 1.1 kl. 14 Högmässa på nyårsdagen, i församlingshemmet.

Med reservation för eventuella ändringar. Följ med annonseringen i slingan och på hemsidan närmare jul! Bergö församling önskar en glad och välsignad adventstid!

Malax församlings Jul- och Nyårsprogram

November 2022

ON 2.11 kl.19: Kvällsandakt i KH.

spelat fot (man sku ju blivi bättre ditt lag? är att vi och hjälper säsongens höjd förutom var att mål med

Cecilia Malax IF flickor 2011

Hur länge har du varit tränare i Malax IF?

Jag har varit tränare i två sä songer.

Vad är det bästa med att vara tränare?

Det bästa är att få vara en del av spelarnas utveckling, både fotbollsmässigt och som människor.

Vad är det bästa med Malax IF?

Det bästa med Malax IF är den satsning som görs på junior fotbollen, det skall vara roligt att spela fotboll och alla är väl komna!

och ungas träningsmöjligheter i Malax förmånligare planhyror? Ge då ditt bidrag till

Malax IF Fotboll som mottagare och bidrag referens). Du kan också betala in summan via koden 60942.

Meddela oss på pixnevallen@gmail.com eller eller Andreas för att meddela oss vilket eller vilka synas på vår sponsortavla. Mikko nås på 050 561 044 999 9407. föreningen? Ja du får bli medlem för ett år i Ga Köper du fyra kvm eller fler får du bli ständig med bidrag godkänner du ditt medlemsskap. Vill du bi medlem, kontakta oss efter inbetalning så ordnar bidrag!

LÖ 5.11 kl.15: Pyhäinpäivä. Muistojumalanpalvelus kirkossa. Taksi. LÖ 5.11 kl.18: Alla helgons dag. Minnesgudstjänst i kyrkan. Kyrktaxi.

SÖ 6.11 kl.10: Reformationsdagen. Högmässa i kyrkan.

SÖ 6.11 kl.14: Lutherläsarnas möte på Reformationsdagen i KH.

SÖ 6.11 kl.17: Bön för alla i KH.

SÖ 13.11 kl.10: Fars dag. Familjemässan ”Vi får säga pappa” i kyrkan.

SÖ 20.11 kl.10: Ungdomsgudstjänst i kyrkan.

SÖ 27.11 kl.10: 1. advent. Familjemässa i kyrkan.

SÖ 27.11 kl.12: 1. adventtisunnuntai. Jumalanpalvelus kirkossa.

December 2022

SÖ 4.12 kl.10: 2. advent. Högmässa i kyrkan. Kyrktaxi.

SÖ 4.12 kl.17: Bön för alla i KH.

TI 6.12 kl. 10: Självständighetsdagens tvåspråkiga gudstjänst i kyrkan. Uppvaktning av krigargravarna.

ON 7.12 kl.19: Kvällsandakt i KH.

TO 8.12 kl. 19: Julkonsert ”O helga natt” med Erik-André Hvidsten & Thomas Enroth i kyrkan. Biljetter 30€.

LÖ 10.12 kl. 18: SLEF:s Julkonsert i kyrkan.

SÖ 11.12 kl. 10: 3 sö i advent. Ungdomsgudstjänst i kyrkan.

MÅ 12.12 kl. 18: Legatos Julkonsert i kyrkan.

FRE 16.12 kl. 19: Julkonserten ”Julens högtidsstund” med Hans Martin, Linda Backgren-Holm, Tom Käldström och Gerlúcia (Lucy) Nordlund. Inträde.

LÖ 17.12 kl. 18: De vackraste Julsångerna i kyrkan. Kyrktaxi.

SÖ 18.12 kl. 10: 4 sö i advent. Gudstjänst i kyrkan.

SÖ 18.12 klo. 18: Kauneimmat joululaulut kirkossa. Taksi.

TO 22.12 kl. 13: De vackraste Julsångerna på Malmgården.

TO 22.12 kl. 14: De vackraste Julsångerna på Westerhemmet.

LÖ 24.12 kl. 14: Julafton. De vackraste Julsångerna på Akut- och rehab.avd.

LÖ 24.12 kl. 15: Julbön i kyrkan.

LÖ 24.12 kl. 23: Julnattsmässa i kyrkan.

SÖ 25.12 kl. 10: Juldagen. Gudstjänst i kyrkan.

MÅ 26.12 kl. 14: Annandag jul. Gudstjänst i Norrback bystuga.

LÖ 31.12 kl. 18: Nyårsafton. Nyårsbön i kyrkan.

Januari 2023

SÖ 1.1 kl. 10: Nyårsdagen. Högmässa i kyrkan. Kyrktaxi. FRE 6.1 kl. 10: Trettondagen. Gudstjänst, kl 10 i kyrkan.

SÖ 5.1 kl. 10: Högmässa, kl 10 i kyrkan. Kyrktaxi. Alla Hushåll tillönskas en Fridfull Julhelg och ett Välsignelserikt Nytt År!

Toivotamme Rauhallista Joulua ja Siunausta Uutta Vuotta kaikille Maalahtelaisille!

KONTAKTANNONS

Sökes: DU BIL, BILIST, Trött och hungrig, dåliga vindrutetorkare, slitna däck, smutsig bil och tom tank

Här finns: Traditionell servicestation invid Riks väg 8 i Kvevlax. Vi har det du behöver. Bränsle, biltillbehör, nya däck, biltvätt mat och kaffe.

Barn och famlij inget hinder, alla är välkomna. Kom in efter en kopp kaffe så träffas vi och disku terar. Kanske det leder till något mera?

Eventuellt ett byte av ringar.

Leriga golv mot nystart

Det är sent torsdagskvällen innan midsommarafton 2012, just då kvällen håller på att gå över till natt. Temperaturen är kanske drygt 10 grader, halvmulet och nån enstaka mygga på Åminnes utescen. Tillsammans har vi Malaxbor några veckor innan uppnått en milstolpe. Genom massor av olika insatser under våren 2012, hade vi lyckats rädda Åminne Folkpark från att gå under och samlat in till räckligt med medel, motsvarande skulderna från tidigare på 316.000 euro. Eller rättare sagt 158.000 euro, för Svenska Kulturfonden såg Åminne Folkparks enor ma betydelse för bygdens identitet och kulturliv och lovade komma in med samma summa som man lyckades skrapa ihop.

Rädda Åminne-kampanjen var ett brytningsskede på många sätt. Restaurangen la des ut på entreprenad och folkparken övergick till att verka med helt frivilliga krafter igen. På ett sätt tillbaka till rötterna.

Traditionella ungdomsöppningen hade hållits i maj 2012. Det var helt klart vått den kvällen. Ett lager av smuts och lera täckte dansgolvet. Jag hade själv en ledig kväll, så lovade skura golvet, allt för en lyckad midsommardans där vi ville tacka dem som hjälpt oss under kampanjen. I städskåpet fanns en städmopp inklusive teleskopskaft och hink. I artistrummets WC-avdelning fanns en kran med vatten - enbart kallt vat ten.

Den kvällen kändes nog Åminnes dansgolv enormt stort. Jag minns inte hur många gånger jag bytte det iskalla vattnet men det var många, väldigt många, gånger. Men det gjorde jag gärna. Det kändes bra att vi hade lyckats göra föreningens skuldfri och kunna blicka framåt.

Som en del av räddningsarbetet hade Sami Salonsaari lovat klippa gräset på områ det den sommaren.  Vi hade samma tidtabell och där satt vi sent den torsdagskväl len och pekade febrilt på olika saker som kunde snyggas upp på området.

Nu har 10 år gått och Åminne Folkpark har genomgått en otroligt stor förändring både vad gäller paviljongen och de sociala utrymmena, restaurangen och området men också vid simstranden. Ett otroligt fint område, något vi ska vara stolta över - på riktigt.

Samtidigt har folkparken, och alla andra föreningar och aktörer med motsvarande verksamhet, de senaste åren tvingats leva med restriktioner vilket medfört mindre verksamhet. Lyckligtvis har restriktionerna nu lättat men i en del avseenden har pu bliken inte ännu hittat ut.

Många som arbetat inom restaurangbranschen tidigare har efter coronan bytt bransch, vilket lett till att restauranger har haft svårt att rekrytera personal. Detta märktes dessvärre i Åminne också i somras då potentiella nya krögare tvingades på kort tidsvarsel tacka nej för etablering eftersom det inte fanns personal att tillgå. Nu vore det väldigt viktigt och önskvärt att under vintern finna en hugad krögare,  det skulle ge en slags framtidstro som vi behöver nu.

Även om samhället är, i många avseenden inne i ett brytningsskede just nu, är fak torer som kontinuitet, lokal förankringen och engagemang otroligt viktiga för att en plats som Åminne ska fortleva. Inget kommer av sig självt och dessa saker ska vårdas på olika sätt.

I den oroliga tid vi lever i med allt tuffare vardagsekonomi och krig i Europa har det lokala en tendens att krya oss allt närmare. Folkparken och även andra aktörer i Åminne har en viktig roll som medskapare av livskraft och välmående i kommunen, bland annat via olika evenemang och välbesökt restaurang. Det är sen vår uppgift att mangrant gå ur husen för att stöda och delta i verksamheten där.

Mikko Ollikainen

Regn och rusk ute, vad värmer då bäst inne än en härlig höstmiddag eller god drink till brasan? GW & Friends bjuder nedan på recept som fungerar till vardag och fest.

Älg tartar med Confit små tomater

50g kött/portion filé, innanlår eller en annan finare styckningsdel Saltlag: 1liter vatten 120g salt

En näve med timjan och 10 enbär Värm allt tills saltet är upplöst och kyl ner

Lägg köttet i kall saltlag i ca 30 timmar (minst dubbel mängd vatten mot kött).

Ta upp köttet och torka av på ett papper, tärna till små bitar.

Confit tomater:

Skölj av 100g mogna småtomater

Täck tomaterna med en god olivolja (inte en för kraf tig för då blir det lätt beskt)

Blanda ner 2 kvistar rosmarin och 2 klyftor vitlök som man krossat lätt så smakerna kommer ur den och en tesked med salt

Värm ugnen till 140grader och kör tomaterna i ugnen tills dom börjar spricka ca 25 minuter Kyl ner tomaterna i olja (dom håller länge i kyl i olja och överlopps olja kan användas igen till tex sallads dressing)

Till tartaren passar en krämig sallad och nåt krispigt tex skarpuddens knäckebröd, äggula eller friterad grönkål eller alla ovannämnda på en gång!

Lingon Gin&Tonic

2 cl gin

2 cl Helsingin lingon-gin likör Toppa med

- hälften lingonsaft

- hälften tonic

- en aning citronsaft Lingon och rosmarin som dekoration

Vill man ha lite mer sötma i drinken kan man till sätta sockerlag

Recept & foton: GW & Friends

Röda Korset informerar

Under sommaren arrang erade Malax Röda Kors ett lotteri. Vi tackar alla lottkö pare, lottförsäljare och er som donerat vinster. Lotte riets intäkter är viktiga för att avdelningen ska kunna hjälpa de som behöver det mest.

Malax lokalavdelning hjälper t.ex. genom Lagret, som är öppet för allmänheten var je måndag kl. 17-19, genom Mathjälpen, som delas ut i Bygdegården varje fredag kl. 14.30 och genom att dela ut skolstartsbidrag på hös ten och presentkort vid jul. Vi har även en Första hjäl pen-grupp. Nästa träff är i Solhem (Övermalax UF) 6.11 kl. 18-20 med tema sjuk domsfall. Nya deltagare är varmt välkomna med, inga förhandskunskaper behövs.

Varje år ordnas Hunger dagsinsamlingen och även i år har ni sett oss på buti kerna en septemberfredag och -lördag, redo med in samlingsbössorna. Även om bössinsamlingen är bakom oss går det fortfarande att skänka bidrag till Hunger dagen (via Mobile Pay till nummer 57770, per SMS till numret 16499 (skriv SPR5 för att skänka 5€ eller SPR10 för att skänka 10€ osv) eller via bankgiro som finns på vår Facebook-sida eller som kom i postlådan.)

De insamlade medlen från Hungerdagen hjälper ute i världen där behovet är som störst och även hemma i Finland, när någon t.ex. drabbas av en katastrof så

som en eldsvåda.

Vi skickar ett stort tack till dig som ställt upp som in samlare i år och till dig som redan skänkt bidrag. Hit tills har vi i Malax samlat in 3281,13€, men vi vill gärna höja den summan ytterli gare! (På bilderna en del av våra frivilliga insamlare.)

Vi är även en del av arbets gruppen för integration i Malax, som ordnar träffar varje torsdag för nyinflyt tade och alla andra. Vi står värd den 27.10 kl. 18-19.30.

Då är du välkommen till lag ret där du får höra mer om hur sorteringen av saker och kläder går till och du kan samtidigt passa på att fynda! Dessutom bjuder vi på kaffe och bulla. Även 1.12 är vi värd för torsdagsträffen, då blir det sång av Vänkören och julbak. Kom med i Face bookgruppen ”Integration i Malax” för att se mer info om träffarna.

Gilla oss på Facebook: www.facebook.com/malax rodakors och ta gärna kon takt med oss om du funde rar över något, via Facebook Messenger, e-post frk.ma lax@gmail.com eller telefon 041 749 82 34.

Till sist hälsar vi dig välkom men på höstmöte onsdagen den 2.11 kl. 18.30 i Allaktivi tetshuset i Övermalax. Gäst är Linda Sundman-Melin som är ny organisationsko ordinator på FRK Österbot tens svenska distrikt.

Röda Korsets avdelnings styrelse i Malax

Under sommaren arrangerade Malax Röda Kors ett lotteri och vinnarna blev:

Ryggsäck från Malax kommun: Hanna Strandberg och Anton Porsbjer Osthyvel och kniv från Aarikka: Inger Nyman Sängöverkast: Mathilda Österroos Vattenflaska från Malax kommun: Ella Majors, StigGöran Bonn och Kaj Tallgren Presentkort till Saras hårfix: Kerstin Klockars Presentkort till Köttdisken: Solveig Lindeqvist Handgjorda kort: Mikael Appel och Sara Holms Filt: Ulla Hagner Påslakanset: Emanuelle Lundegård Presentkort till Minettes kök: Sara Holms Badhandduk: Sonja Setälä Kökshandduk: Sami Salonsaari Tröstevinster: Maria Lagerstedt, Agnes Lindvall, Linda Råholm, Linda Järf, Inga-Britt Stenback och Marianne Stenfors

Malin Flemming-Nyman, Maria Strandberg, Nina Sten och Mikael Appel är redo att fira Hembygdsdagen. Foto: Gunnel Smulter

Livlig museisommar

– Säsongen är vi mycket nöjd med. Denna som mar har vi igen haft flera gruppbesök, vilket inte varit möjligt de senaste två säsongerna, berättar Gunnel Smulter som är se kreterare i Malax musei förening.

Efter två somrar med många begränsningar blev 2022 en aktiv säsong.

för barn och ungdomar vid båtmuseet. Efter en paus på två år grund av pande min blev det igen i år en trevlig tillställning med cir ka 300 besökare.

och Annette Ahlholm

– Hembygdsdagen har haft ett uppehåll på två år på grund av pandemin, men i år kunde vi ordna den och eftersom musei föreningen inte kunde fira sitt 50-årsjubileum år 2021 blev det lite extra festligt i år. I samarbete med Malax församling inleddes dagen med Mässa i dragspelston. Och när den inleddes var det fullsatt till sista plats i ”fähuset”. Sedan blev det kaffe med tårta och pro gram. Blommornas dag som vi arrangerar varje år i augusti när Orregårdens trädgård är som vackrast fick i år ett nytt koncept när Malax kommun samti digt ordnade Malaxdagen. En mycket lyckad dag med rekordmånga besökare. Flera år har vi haft samar bete med Malax Fiskargille som arrangerat Fiskets dag

För den som inte är be kant med Malax musei förening, vad gör ni och vem kan komma med? – Enligt föreningens första stadgar som godkändes 1972 har Malax museiför ening till uppgift ”att hop bringa och vårda minnen av hembygdens odling och historia. Föreningen insam lar alster av och traditioner om den gamla folkkultu ren ävensom andra upp lysningar av historisk art.” Så alla, ung som gammal, som tycker det är viktigt att dokumentera och be vara det som fordom timat är välkomna med i fören ingen. Talkokrafter behövs! Förutom alla byggnader och områden som ska hål las i skick finns det arbete med att katalogisera och ta hand om olika föremål som personer skänker, allt från ett par sockor till en afrikansk kanot. Kaffe och trevlig samvaro får man på köpet, säger Gunnel.

Text: Jenni Ahlbäck

Mikko Ollikainen

I vårast hadd ja memme pokaali ti Helsingfåsch. Väit int om he lyckas anje säsongen.

Men åtminstone ska kari tiit pånytt i voår. E ska löckas, anje gaango å!

Höst, batteriladdning & önskemål

Hösten är här och vi får njuta av alla de vackra färgkom binationer som hösten har att erbjuda. Med mörkret som sakta kryper in, ökar mysfaktorn, och hur skönt är det inte att få kura sig ner under filten, tända ljusen och vila ut efter sommarens alla äventyr. Under hösten får själen äntligen vila och det är dags att ladda batterierna före jul bestyren börjar.

Vad tycker då malaxborna om hösten? Jag tog mig ut i höstrusket för att kolla läget på byn och ställde 3-frågor relaterade till hösten.

1. Vad är det bästa med hösten? Hur laddar du batterierna inför julen?

2. Vad får man inte missa denna höst? Tips på höstaktivitet/evenemang?

3. Vad lyssnar du på för musik i höst? Kanske någonting som du skulle önska till Åminne nästa säsong?

Hugo Granlund (Vasa)

1. Att leka både inne och ute. Laddar bat terierna med mat.

2. På hösten ska man räfsa.

3. Jag lyssnar på dinosaurierock, Mumin sånger och Bärtil. Pappa Kapsyl till Åmin ne!

Martin Talvitie (Åminne) & Sussi Sebbas (Malax)

1. Att det är lungt och skönt men jag har saknat rörelse i Åminne under somma ren.

2. Att gå på pubkväll skulle vara roligt. Men annars kan man ju fiska.

3. Vi lyssnar mest på radio bara. Lasse Stefanz är bra. Och om det blir pubkväll Nicke Sebbas som trubadur.

Bertil & Stina Johansson (Bergö)

1. Allt, speciellt färgerna. Bertil är en riktig höstmänniska. Svamparna och bären är det bästa, och att det inte finns myggor i skogen.

2. Ett tips är att gå Bergö vandringsled eller att komma på höstdans till Bergö i slutet av oktober.

3. Vi är allätare när det kommer till musi ken men lyssnar mycket på 70- och 80-tals musik. Gärna coverband från dessa årtion den.

Pernilla Wiklund (Malax) & Janina Pellas (Malax)

1. Bästa med hösten är att va ute i naturen och alla vackra färger. Vi laddar upp med höstmys och promenader.

2. Inga planer ännu i höst förutom att vis tas utomhus med vänner. Gå nån vand ringsled, fast gå Kajane vandringsled i Malax.

3. Lyssnar på allt från pop till dansband. Rasmus Gozzi eller Sofie Svensson skulle vara roliga att se i Åminne.

Isabella Asplund (Malax)

1. Bästa med hösten är att det är lugnare tempo än under sommaren. Jag sover mera och hinner ta promenader.

2. Kanske gå på teater och ut och äta på restaurang.

3. Jag lyssnar mest på radio och vad som råkar komma där. Är lite gammalmodig av mig. Så i musikväg har jag inga spe ciella önskemål. Största önskan till näs ta säsong är att ni ska hitta en skicklig krögare, och ordna nån typ av barneve nemang med musik, hoppborgar och trampoliner. Varför inte ponnyridning också?

Fanny Teir (Pörtom)

1. Alla färgerna utomhus och att bara boa in sig, tända ljus och en brasa. Laddar bat terierna med skogspromenader.

2. Teater i Närpes: Pengrännon, sedan när mare jul ser jag fram emot alla julmarkna der, t.ex. Stundars julmarknad.

3. Är en allätare men gärna skulle jag se t.ex. Molly Sandén, Veronica Maggio, Miss Li, First Aid Kit eller varför inte Ed Sheeran i Åminne.

Harri Ihanamäki (Jurva)

1. Parasta on kuin illat pimenevät. Ei tässä ehdi millään ladata akkua kuin töitä pii saa.

2. Syksyisin vietän paljon aikaa metsäs tyksen parissa, eli metsästämään siis.

3. En oikeistaan kuuntele musiikkia. Ei mitään toiveita.

Magplask, regnrockar och tungt spel

Lördagen den sjätte augusti 2022; regnet öste ner, himlen var täckt av mörka moln och på den stora gräsmattan vid Åmin ne Folkpark hade vattenpölar skapats vid volleybollplanerna. Oron smög sig på hos styrel sen och spekulationerna var många kring om dagens planer skulle gå att fullfölja. Det var nämligen så att tio lag var an mälda till årets volleybollturne ring i Åminne.

Klockan slog 11 på lördagen och alla tappra deltagare och åskådare trängdes in under paviljongens tak på terrassen, en del klädda i regnrockar och en del i shorts.

Första matchen gick av stapeln, det blev ett tungt spel i vått underlag och med en hel del magplask. Det fanns alla förutsättningar för stukade vrister, som tur slapp vi kroppsskador. Mot alla odds sprack molnen upp och resteran de matcher kunde spelas under klarblå himmel och strålande sol! Gw & Friends serverade wallenbergare åt hungriga spelare och publik, lite kalla och blöta må vi ha varit men åtminstone var vi inte hungriga.

Nytt för årets turnering var vandrings pokalen som vinnarna skulle få, ingra verat med Åminne Volleybollturnering. Slutspelet var jämnt och årets vinnare i turneringen blev lag AFKO! Lag AFKO bestod av Ali Mohammadi, Amir Mo hammadi, Moha Jafari, Ruholla Jafari och Katarina Ruusuvirta. Segergesten blev ett glidmagplask i den största vat tenpölen på plan!

Stort tack till domarna Simon Granlund och Justus Jahn för er insats denna dag. Trots att turneringen tog slut så var da gen långt ifrån över för Åminne Folk park.

Klockan 21 på lördagskvällen slogs dör rarna upp till paviljongen och över tusen ivriga besökare sjöng till tonerna av Elov & Beny och 2 Blyga Läppar.

Tack till alla som besökte Åminne Folk park den 6.8.2022, detta gör vi gärna igen!

Text: Madeleine Löflund

Restaurangen är viktig för folkparken

Som de flesta som följt med vad som händer i Åmin ne eller som har besökt området under den gångna sommaren märkt, uteblev framgångarna med att hitta en ny krögare till att driva restaurangen.

Sviterna som många restaurangföretag led av efter nedstängningarna tillsammans med en skrikande re sursbrist efter personal, gjorde att läget för nysatsning minst sagt var utmanande. Från styrelsens sida var vi länge optimistiska, men tvingades till slut inse fakta; vi måste fatta ett beslut där vi kunde säkra servering på våra evenemang, även om det i det här fallet innebar att vi inte skulle ha någon restaurang under somma ren.

Inget ont som inte för något gott med sig. Även om avsaknaden av restaurang varit stor, har vi under den gångna sommaren lärt oss mycket när det gäller hur vi vill bygga upp ett kommande samarbete mellan folk parken och restaurangföretagare för att skapa en håll barare lösning. Vi startade ett samarbete med GW & Friends, som under sommaren jobbat hårt för att hitta passande lösningar till en för dem ny miljö. Deras erfa renhet från branschen kombinerat med en hörsamhet för Åminnes behov har denna sommar gjort att vi kun nat genomföra våra evenemang framgångsrikt trots de motgångar vi innan säsongen stod inför. Detta trots att den personalbrist som rådde under sommaren blev precis så utmanande som många av de intresserade restaurangföretagarna förutspådde.

Det som också blev tydligt under sommaren och ge nom det gemensamma arbetet med att verkställa nu varande evenemangskoncept men samtidigt också utveckla nya upplevelser för våra besökare, var styrkan i att ha ett begränsat område för krögarna att fokusera på. I avsaknad av restaurangverksamheten fick arbetet kring evenemangen alla resurser och tid. Som resultat av detta förlängdes säsongen och nya typer av evene mang ordnas.

När vi nu går vidare med sökandet efter restaurang krögare kommer vi att bygga vidare på det vi lärt oss under den gångna sommaren. Vi fortsätter vårt sam arbete med GW & Friends när det gäller ansvar för eve nemangsverksamheten. På detta sätt kan vi fortsätta utveckla våra evenemang och bygga vidare på det samarbete vi lagt grunden för under sommaren. Vi kan lugnt lova att vi nästa säsong kommer att kunna erbjuda våra besökare mångsidiga och väl genomförda evenemang.

Samtidigt söker vi någon som kan ge restaurangen sin fulla uppmärksamhet och få tillbaka den viktiga del av Åminne Folkparks identitet som nu saknas. Restau rangen kommer givetvis att vara en viktig del av våra evenemang, men skall också vara den del som håller folkparken och området aktivt även mellan de större tillställningarna. Vi hoppas nu hitta någon som brinner för mat och dryck och som har en stark vilja att utveck la och driva en fin restaurang med väntande kunder. Tills dess hoppas vi att ni redan nu under hösten och vintern hittar intressanta evenemang där ni vill besöka folkparken och njuta av god mat, underhållning

en fantastisk gemenskap.

Jonathan Jungerstam, viceordförande

Jullunchen

12-23.12

Julbordet

FRAMDUKAT

25.11-16.12

18-21 Lördagar 26.11-17.12 kl 13-16 & kl 18-21 Söndagar 11.12 & 18.12

13-17

5.12 kl 18-21 Tisdag 6.12 kl 13-17

Korsnäs blomster och begravningstjänst

59, KORSNÄS Tel. 050-574 0464 06-364 1410

Öppet må-fre 9-17 lö 9-12

Allt inom jordbyggnads Grävmaskiner 1,5-26

band &

3D-maskinstyrning Transporter, Materialförsäljning Lavett, Krokbil Borrning, Sprängning, Bergkilning

Ris och ros

Rosor

En fantastisk spelning av Lasse Stefanz i juli! Vi kommer igen!

- Krombiboa

Stort tack för showen av Chinchillas i juni till välgörenhet för Ukraina. Malax bevisar att det finns gott om musikaliska förmågor.

- Smulter

Eloge för välarrangerade evenemang i sommar trots otur med vädret stundvis.

- Aktiv besökare

Ris

Mitt djupaste missnöje till er som söndrar, skadar och förstör egen dom när Åminne ordnar evenemang. Vill ni bli utan ställen att samlas på kan ni fortsätta i samma fart.

- Söndrig postlåda 24.9

Vem skräpar ner så mycket som folk vid simstranden? Håll reda på era barn och ungdomar, vi vill simma och strandhänga på rent om råde!

- Den dagliga simmarfamiljen

En riskvast för köandet i sommar. Kan ni hitta en förbättring för oss som vill in snabbare?

- Surt att stå törstig

Mer barnvänligt program önskas i Åminne! Vi tycker om påskharen och jultomten som besöker folkparkens område men vill också höra mera musik på sommaren. Kanske vi kan få Arne Alligator nästa som mar?

- Aron 7 år och Elsa 3 år

Årsmöte

ÅMINNE FOLKPARK KALLAR SINA MEDLEMSFÖRENINGAR TILL ÅRSMÖTE

Tisdagen den 29 november kl. 18.00 vid Åminne Folkpark. Stadgeenliga ärenden och servering. Varmt välkommen!

Åminne Folkparks årsmöte är föreningens högsta beslutande organ som besluter om bland annat styrelsens sammansättning för året som följer. Utöver styrelsen har Åminne Folkpark flera andra aktiva grupper som hjälper till med allt från planering till praktiskt genomförande och större projekt. Är du intresserad av att vara med och bidra till folkparkens verksamhet? Tveka inte att vara i kontakt med någon av oss.

Kontaktuppgifter hittar du på www.aminnefolkpark.fi

Önskelådan

Har du alltid gått och längtat efter att din favoritartist ska dyka upp på scenen i Åminne? Saknar du ett tidi gare koncept? Vi vill höra vad just du tycker om nästa säsong i Åminne!

Berätta vem du vill se på scenen eller vilket koncept som skulle locka dig till folkpar ken! Skanna QR-koden med din telefon för att komma till önskelådan!

Vill du hellre ge din önskan per e-post? Sänd det till info@aminnefolkpark.fi med rubriken ”Önskelådan”. QR-koden är öp pen fram till den sista november.

Välkomen till vår nya lagerbutik!

Den nya ännu bättre lagerbutiken Multitronic Vasa finns i Klemetsö på Mjölnaregatan 10. I vår butik kan du hitta ett ännu bredare utbud av bildskärmar, datorer, komponenter, tilläggsutrustning för kontor, spel, mobiltelefoner, kablar och mycket mer!

Det som är nytt i vår butik är att du har hela Multitronics produktlager tillgängligt – direkt! Och precis som förut erbjuder även datorreparation på plats.

Ta med din enhet till oss, vi kontrollerar den kostnadsfritt och ger råd om vad vi kan göra åt den. Utanför butiken finns gott om lediga parkeringsplatser för bilar och lastutrymme för även de största paketen.

Välkommen att besöka vår nyrenoverade lagerbutik.

Du kan hitta överraskande mycket av allt!

Tre guld blev saldot då Alec Isaacs, Axel Nisula och Hannez Sarin deltog i 14- och 15-åringarnas FM tävlingar i Nurmijär vi.

Det var fjärde året i rad som representanter för Malax IF kammade hem FM medaljer. Medaljsvi ten började redan 2019 då Elizabeth Fogde häm tade hem två silver. Eliza beth har plockat flera FM medaljer under åren och ifjol fick hon sällskap av Alec Isaacs som knep ett FM guld i 14-års klassen i höjdhopp.

I år hade föreningen med aljvittring i flera grenar in för finska mästerskapen och det gick över förvän tan då saldot blev tre guld till våra tävlande.

Alec Isaacs som försvara de sin titel från året innan gick segrande ur höjd kampen och vann med resultatet 186 cm, samma resultat som tvåan hade.

Axel Nisula förbättrade sitt personliga rekord re jält i båda försök och final och med en hundradels marginal knep han guldet på 100 meter i klassen P15 med tiden 11,38.

I diskus för P14 var Han nez Sarin förhandsfavorit och han höll för trycket och sprängde dessutom 50 meters gränsen för för sta gången. Segerresulta tet skrevs 50.73.

Helgen efter FM åkte hela kvartetten till Åland för SFI-mästerskap på Mariehamns nybyggda friidrottsarena. På bilden från vänster Elizabeth Fogde, Hannez Sarin, Axel Nisula och Alec Isaacs.

Text: Mikael Appel (ordförande Malax IF friidrottssektion)

Foto: Christer Sarin

hört om

gon, En enkel sång om frihet,Såg känner du det underbara namnet, Du fallna stjärna, 17 sånger

Upplev en nära rela tion med Frälsaren som längtar efter att få höra dina böner

förlåten, Långt bortom, Nu är försonings dagen, Så helt förlåter Gud, Jesus för världen

sånger

Det går att komma till rätta med det som tynger och gnageroch det finns mycket hopp om läkning!

sidor

365 dagliga andakts böner om frid, glädje och hopp

Frank MAngs (18971994) från Närpes är Nordens mest välkämda predikant. Han har predikat för 100.000 tals män niskor. Själv kom han till tro i ungdo men .

Fler tidstecken än nå gonsin tidigare går i uppfyllelse och bibliska profetior fullbordas en efter en i allt snabbare takt.

En berättelse från vack ra Prince Edward Island om familjeband, tro, förlåtelse och om den slags kärlek som kan hela alla sår.

I alla tider har män niskor vandrat med Jesus, men i tiden för Jesu återkomst blir vandringen utmanan de, eftersom den sker i en ond och antikrist lig tid. Att vandra nära honom så att vi kan beskyddas.

Den här boken, Vad jag önskar jag vetat innan vi blev föräld rar, har ett mål: att förbereda dig för att uppfostra småbarn

148 sidor

En av vär tids mest om tyckta och folkkära kristna personligheter, Carl-Erik Sahlberg, berättar öppet om sitt liv tillsammans med ”överraskningarnas Gud”

213 sidor