16
UãÿÍ¡ ◊Êߢ‚
‚ûÊÊ ‡ÊËcʸ ¬⁄U ŸÊ⁄UË
jk"Vªh; ekfld lekpkj if=kdk
o"kZ % 3] vad % 9] twu 2011 laLFkkid izsj.kklzksr : Lo- MkW- ,l-ih- flag ps;j eSu : vkj- Mh- fues"k laj{kd : th- flag lEikndh; lykgdkj : izoh.k pkSgku lEiknd : /kesZUnz dqekj izseh izcU/k lEiknd : Å"kk jko ,lksfl,V lEiknd : o:.k tks'kh lkfgR; lEiknd : MkW- vftrk HknkSfj;k lgk;d lEiknd : enu eksgu lqeu mi lEiknd : izeksn pkS/kjh : dqydkUr 'kekZ eq[; laoknnkrk : jktho vxzoky : fouksn caly : vt; nwcs fo'ks"k laoknnkrk : Mh ,l jk.kk : /kesZUnz nhf{kr : jfoUnz flag vjksjk : ,e],] bf'R;kd : fot; xks;y dkuwuh lykgdkj : eSnku flag [ksy laoknnkrk : gfj 'kadj c/ksy fnYyh : lqHkk"k mik/;k; jktLFkku : vrqy HknkSfj;k mÙkj izns'k : latho feJk xqtjkr : teky flag e/; izns'k : MkW- /kesZUnz dqyJs"B gfj;k.kk : vfuy tknwxj fgekpy izns'k : jkds'k 'kekZ if'peh mÙkj izns'k : iznhi 'kekZ ys vkmV fMtkbfuax : vfer dqekj
13
14
∑§‹ ∑‘§ ÁŒÇª¡Ù¥ ∑§Ù
‚¥¬˝ª ∑‘§ ŒÙ ‚Ê‹ 50
lEikndh; dk;kZy; lh&6@429] ;equk fogkj] fnYyh&110053 eksckby % 09818033830] tulaidZ dk;kZy; WA-74] izFke ry esu ekdsZV 'kdjiqj] fnYyh&110092 Qksu ua- 011&43108256 Email:- news mines@gmail.com
Lokeh izdk'kd] eqnzd ,oa lEiknd /kesZUnz dqekj izseh] }kjk lh&6@429] ;equk fogkj] fnYyh&53 ls izdkf'kr ,oa ckyk th vkQlsV&1@11884] my/kuiqj] uohu 'kkgnjk] fnYyh&32 ls eqnzfrA if=dk esa lHkh in voSrfud gSaA lHkh fooknksa dk U;k; {ks= fnYyh gksxkA
39
Á»§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U
©ŒÍ¸ •Œ’ ∑§Ù Ÿß¸
◊ÊÁ‹‡Ê ¬‚㌠Ÿ„Ë¥
21
{ks=h; dk;kZy; vkSj laoknnkrk laoknnkrk jktsUnz HknkSfj;k] ,e-,y- lar] foey dqekj] fodkl feJk] o:.k {kk] jkSud oekZ m0iz0 fufru ÓkekZ (y[kuÅ C;wjks phQ) nhikadj jko xkSre (y[kuÅ C;wjks) iadt dqekj (y[kuÅ fjiksVZj) eukst xqIrk (y[kuÅ fjiksZVj) lq/khj Hkkj}kt (C;wjks phQ dkuiqj) jathr fe{kzk (C;wjks phQ dzkbe dkuiqj) mn; ÓkqDyk (fjiksZVj dkuiqj) fÓko lkSjo prqosZnh (C;wjks phQ jkekckbZ uxj) ÓkÓkkad fe{kzk (fjiksZVj jkekckbZ uxj) xkSjo dqekj nqcs (Økbe fjiksVZj jkekckbZ uxj) ;Ókoar dqekj ÓkekZ (C;wjks phQ] fp=dqV] ckank) jktho dqekj ikBd (C;wjks phQ tkykSu) vfer fujatu (fjiksVZj] tkykSu) nhid tkSgjh ({kkalh C;wjks phQ) ts ih xaxokj (fjiksVZj] cjsyh) v:.k izrki flag (foKkiu izHkkjh] vkxjk) nsosÓk dqekj lDlsuk (vkSjS;k C;wjks phQ) jkgqy frokjh (C;wjks phQ bVkok) eq0 lyhe (C;wjks phQ fQjkstkckn) fot; dqekj oekZ] ÓkSySUnz ÓkekZ (fQjkstkckn) {ks=iky flag (tljkuk) jke cgknqj flag tknkSu (fljlkxat) lwjt ekS;kZ (Vw.Myk) lwjt flag fldjokj (C;wjks phQ eSuiqjh) gfjvkse Ókadj ÓkekZ (C;wjks phQ eFkqjk) fnyhi ipkSjh (C;wjks phQ ,Vk) vjfoan lDlsuk (fjiksVZj ,Vk) lquhy ikBd (fjiksZVj ,Vk) vÓouh (vyhx<+) vkxjk eaMy izHkkjh lquhy ÓkekZ laoknnkrk%& vfoukÓk HknkSfj;k] v:.k dqekj fÓkjkse.kh] xkSjo jkor] MkW fouksn dqekj (,Rekniqj)] t; izdkÓk ÓkekZ (gkFkjl)] ohjsÓk izrki flag (xkft;kckn) mRrj iznsÓk tulEidZ dk;kZy; 2@436] lqgkx uxj] fQjkstkckn m-izfnyhi dqekj Qksu % 09837204810 fnYyh laoknnkrk % eqdsÓk dqekj (foÓks"k laoknnkrk) eukst dqekj (;equk fcgkj) vkÓkh"k dey (Hkksxky) vfer dqekj xkSj (y{eh uxj) jkgqy xkSre (e;wj fogkj) ds- ih- flag (fnyÓkkn xkMZu)
jktLFkku dk;kZy; ,Q&78] eksnhuxj] vtesj jksM+] t;iqj Qksu% 09414062785 jktLFkkuk laoknnkrk vHk; dqekj ÓkkL=h] Hkjriqj laHkkx jktsÓk ÓkqDyk] djkSyh Hkaoj flag jktkor] t;iqj egsÓk dqekj xqIrk] nkSlk
gfj;k.kk% izoh.k Hkkj}kt] (than) lqHkk"k ÓkekZ (dSFky)
vkidh dye ls •Ê¬∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ãÿÍ¡ ◊Êߥ‚ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ¬ÊÁΔ∑§Ê „ÍÚ–¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê „⁄U ◊„ËŸ ßãáÊ⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë SflÊSÕÿ •ı⁄U ‚ÙãŒÿ¸ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß‚ ‚’‚ •‹ª ’ŸÊÃË „Ò– •Ê‡ÊÊ „Ò •Ê¬ •ı⁄U ÷Ë ⁄UÙø∑§ ¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÃ ⁄U„ª¥– flËŸÊ ¬¥Ã -øŒı‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ ¡Ë •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ◊Ò ãÿÍ¡ ◊Êߥ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ¬ÊΔ∑§ „ÚÍ ß‚◊¥ π‹ ‚ê’ãœË ‚Ê◊ª˝ÊË ’„Èà „Ë •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ŒË ¡ÊÃË „Ò– πÊ‚ ∑§⁄U flÀ«¸ ∑§¬ ∑§Ë ∑§fl⁄U¡ ’„Èà „Ë •ë¿Ë ‹ªË– ÁflR§Êãà -◊ŒÈ⁄UÒ •Ê¬∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U „·¸ „ÙªÊ Á∑§ ◊¥ •Ê¬ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ¬ÊÁΔ∑§Ê „ÚÍ– ‚¥¬ÊŒ∑§ ¡Ë ◊¥ •Ê¬ ∑§Ù ÃÕÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ S≈UÊ» ∑§Ù ’œÊ߸ ŒÃË „ÚÍ– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ôÊÊŸflœ¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù ‹π ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò–fl„ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ÁŒπÊà „Ò– •Ê¬ ‚ •ŸÈ⁄UÙœ „Ò Á∑§ •Ê¬ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ôÊÊŸflœ¸∑§ ‹πÙ ∑§Ù SÕÊŸ ÁŸ⁄UŸÃ⁄U ŒÃ ⁄U„ª– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄U¥– ◊ÈˇÊ ÁflEÊ‚ „ Á∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ’„Èà ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ •ë¿Ê ◊È∑§Ê◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UªË– ¬˝ı»‘§‚⁄U ŸË‹◊ Á«‚Í¡Ê ŸflË ◊Èê’߸
vkoÓ;drk U;wt ekbal if=dk dks vkoÓ;drk gS fnYyh] m-iz-] gfj;k.kk] jktLFkku] mRrjk[k.M esa esgurh vkSj deZBÓkhy foKkiu laoknnkrkvksa@fjiksVZjksa dhA vkd"kZd ekuns; o dehÓku ijA bPNqd ;qod@;qofr;ka viuk vkosnu gekjh bZesy ij Hkstsa Email:- newsmines@gmail.com
laikndh;
àæèÜæ Ùð ×æ´»æ ÂæÙè
ewY;10
fnlacj2010
h
`
•Ê¬∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U „Ò⁄Uà „ÙªË Á∑§ ‡ÊË‹Ê Ÿ ¬ÊŸË ◊Ê¥ªÊ „Ò! ¡ŸÊ’ ÿ„ ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ •¬ŸË ÁŒÑË ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò– •ı⁄U ßã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ©.¬˝., Á„◊Êø‹ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ◊Ê¥ªÊ „Ò– ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ „Á⁄UÿÊáÊÊ Á„◊Êø‹ ‚Á„à •ãÿ ¬«∏Ù‚Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ÁŒÑË ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ¬ÿ¡‹ ∑§Ê ߥáÊ◊ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ˇÊòÊ ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ’Ù«¸ ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ¬È⁄U¡Ù⁄U ¬Ò⁄UflË ∑§Ë „Ò– ÁŒÑË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ„à vwflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ©Ã⁄UË ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ˇÊòÊËÿ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ◊¥ ÃËŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ øÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁflûÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ ¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë ’…∏ÃË ◊Ê¥ª ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UáÊÈ∑§Ê ∑‘§‡ÊÊ™§ •ı⁄U ‹π’⁄U √ÿÊ‚Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÁŒÑË •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ •Ê¬‚Ë ◊Ã÷Œ ŒÙ’Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬ãŒ˝ Á‚¥„ „ÈaÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈŸ∑§ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ Œ⁄UË ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ù ⁄U„Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ Ÿ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ÁŒÑË ∑§Ù Ãÿ ◊Ê∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬ÊŸË ŒÃÊ „Ò–
â Áè ÕæÜæ ×é Ø×´˜æè •Ê¬ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U •Êpÿ¸ „ÙªÊ Á∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ‚Í’ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ vw „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ‚é¡Ë ’øÃÊ „Ò– ÿ„ Á∑§‚ÊŸ ¬ÈòÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ÷Ê߸ ÿ„ •¬Ÿ ◊.¬˝. ∑‘§ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ „Ò¥– ÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚Ê¥øË Áfl∑§Ê‚ πá« ∑‘§ ª˝Ê◊ πá«⁄UÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¡‹ÊÁ÷·∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ©¬ÁSÕà ¡Ÿ‚◊Í„ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¥ ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ¬ÈòÊ „Í¥ •ı⁄U ߟ ÁŒŸÙ¥ •ŸÊ⁄U ∑§Ë πÃË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– •ı⁄U ß‚◊¥ v ∞∑§«∏ ◊¥ wz ‹Êπ L§¬∞ Ã∑§ ∑§◊Ê∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ß‚‚ •Êª ’Ù‹Ã „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflÁŒ‡ÊÊ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊⁄UË ‚é¡Ë Á’∑§ÃË „Ò– ◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ vÆ-vw „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ‚é¡Ë U;wt ekbal] twu 2011
5
vkoj.k dFkk ’øÃÊ „Í¥– ß‚ ’Ê⁄U ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë flÿ⁄U „Ê©‚ ◊¥ åÿÊ¡ ⁄UπÍ¥ªÊ Á»⁄U ŒÊ◊ ’…∏Ÿ ¬⁄U ß‚ ’øÍ¥ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl Sflÿ¥πÃË ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ Œ ⁄U„ „Ò¥– ∑§ÎÁ· ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ∑§ÎÁ· ∑Ò§Á’Ÿ≈U ’ŸÊ ⁄U„ „Ò– Á¡‚∑§Ë ◊„ËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U fl πÈŒ ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U¥ª ÃÊÁ∑§ πÃË »ÊÿŒ ∑§Ê œ¥œÊ ’Ÿ ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ¡‹ ‚¥∑§≈U ‚ „◊¥ „Ë ÁŸ¬≈UŸÊ „٪ʖ ◊„ûÊÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „◊ ¬ÊŸË ∑§Ë ’øà ∑§⁄U– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÁŒÿÙ¥ ◊¥ ◊Ҍʟ ’Ÿ ª∞ „Ò– fl„Ê¥ ÁR§∑‘§≈U π‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ù π‹ ◊Ҍʟ ◊à ’ŸŸ ŒÙ! ÿ„ ¡’ „◊Ê⁄UË •ı⁄U •Ê¬∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò–
ÁflÁŒ‡ÊÊ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊⁄UË ‚é¡Ë Á’∑§ÃË „Ò– ◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ vÆ-vw „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ‚é¡Ë ’øÃÊ „Í¥– ß‚ ’Ê⁄U ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë flÿ⁄U „Ê©‚ ◊¥ åÿÊ¡ ⁄UπÍ¥ªÊ Á»⁄U ŒÊ◊ ’…∏Ÿ ¬⁄U ß‚ ’øÍ¥ªÊ
RNI NO :. DE
ÎèÎè ¥õÚU ÜæÜê ·¤æ ¥æ·¤Ç¸æ´
LHIN/2008/26
ebZ 2010
497
s eqY; : 10 #i;
◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ •ı⁄U ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ’Ëø ¿ûÊË‚ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ¡ª¡ÊÁ„⁄U „Ò– ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ ◊ı∑‘§-’◊ı∑‘§ ¬⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ’⁄U‚à ⁄U„ „Ò¥– flÒ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê SÕÊ߸ ŒÙSà ÿÊ ‡ÊòÊÈ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ‹Á∑§Ÿ ◊◊ÃÊ Ÿ ‹Ê‹Í ∑§Ù ¡Ù ÉÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò– ©‚ ÷È‹Ê ¬ÊŸÊ ‹Ê‹Í ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ¬„‹Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ ÁflEÊ‚ ∑§Ù •¬Ÿ Ÿfl⁄U%Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ©¬Ÿ Ÿ ∑§÷Ë ‹Ê‹Í ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏Ê ŒË ÕË •ı⁄U ©ã„¥ ‚ûÊÊ ªflÊŸË ¬«∏Ë ÕË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑‘§ ÷ÿ ◊¥ ©¬Ÿ ÁflEÊ‚ Ÿ øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ R§◊ ◊¥ ‹Ê‹Í ‚ •ÊΔ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ¬⁄U·ÊŸ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ∑§gÊfl⁄U ‹Ê‹Í ∑§Ë ¬Í⁄UË Á‚ÿÊ‚Ë ŒÈÁŸÿÊ „Ë ’Œ‹ ªß¸– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ◊◊ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflEÊ‚ Ÿ flÊ◊¬¥ÕË Á∑§‹ ∑‘§ øÍ‹¥ Á„‹ÊŸ ◊¥ ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ÁflEÊ‚ Ÿ „Ë Áfl„Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ’Œ‹Êfl ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ⁄UπË ÕË– ©¬Ÿ ÁflEÊ‚ Ÿ ‹Ê‹Í ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ŒçÃ⁄U ’È‹ÊÿÊ ÕÊ Ã’ ‹Ê‹Í Ÿ ¬Êª‹ •»‚⁄U ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË ÕË– ÁflEÊ‚ ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ’ÊŒ ‹Ê‹Í ∑‘§ Áπ‹Ê» •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ „È•Ê •ı⁄U fl v~~| ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ ªÿ– ‹Ê‹Í ∑§Ê ßSÃË»Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ ‹Ê‹Í ⁄UÊ¡ ∑§Ë ‚ûÊÊ Á„‹ ªß¸– 6
U;wt ekbal] twu 2011
laikndh;
ÕÎÜæß ·¤è ÕØæÚU ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ù „◊‡ÊÊ ¬ÈL§· ‚ ¿Ù≈UÊ •Ê∑§¥‹Ÿ „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ⁄UáÊflÊŒË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ù ÃÙ«∏ •Ê¡ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ •¬ŸË ◊„ŸÃ •ı⁄U ÃÊ∑§Ã ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ‡ÊË·¸ •ÊÿÊ◊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ– •ı⁄U ß‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ù ÷Ë ÃÙ«∏Ê „Ò– Á∑§ fl„ •’ •’‹Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ò– fl„ ‚’‹Ê ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù xx »Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ı⁄U ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ‹≈U∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ã’ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚ûÊÊ ∑‘§ Á‚¥„Ê‚Ÿ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄Uà „È∞ •¬Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ∑§È‡Ê‹ ŒˇÊÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „Ò; „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „È∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ xy ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË flÊ◊¬¥Õ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á∑§‹ ∑§Ù äflSà ∑§⁄U ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ßÁÄʂ ⁄Uø ÁŒÿÊ „Ò fl„Ë¥ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄U •ê◊Ê Ÿ Œ˝◊È∑§ ¬˝◊Èπ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ù ¡◊ËŸ ÁŒπÊ ŒË „Ò– ◊◊ÃÊ •ı⁄U ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ßŸ ŒÙ¥ŸÙ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ Œ· ◊¥ ◊Á„‹Ê ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏∑§⁄U øÊ⁄U „Ù ªß¸ „Ò– ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù¥ ◊ÊÿÊflÃË Œ· ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ⁄UÊíÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ· ◊¥ ¬Í⁄U „Ÿ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ê ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë ÁŒÑË ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U Á¬¿‹ vw fl·Ù¥¸ ‚ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ¬Í⁄U Δ‚∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÊÁ’¡ „Ò– Œ· ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹¥ ÃÙ ∑§ÊÿŒ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U •Ê¡ ◊Á„‹Ê∞¥ „Ë ∑§ÊÁ’¡ „Ò¥– øÊ„ ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ŒflË Á‚¥„ ¬ÊÁ≈U‹ „Ù •ÕflÊ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁà ‡ÊË‹ ªΔ’¥œŸ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ÿÊ Á¬»⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U „Ù ‚÷Ë ◊¡’ÍÃË ‚ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄UŸÃËÿ ‚èÿÃÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÿ„ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ’ÿÊ⁄U ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò–
U;wt ekbal] twu 2011
7
vkoj.k dFkk
•‹ ∑§ÊƒÊŒÊ •’ ÷Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ ∞∑§ ◊߸ ∑§Ê ÁŒŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷‹ „Ë ◊¡ŒÍ⁄U ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ù, ¬⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U ÃʟʇÊÊ„Ë ∑‘§ πÊà◊ ∑‘§ Á‹∞ ƒÊ„ ÁŒŸ ßÁÄʂ ◊¥ Œ¡¸ „Ù ªƒÊÊ „Ò– ∞∑§ Ã⁄U» ¡„Ê¥ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑‘§ ‚’‚ flÊ¥Á¿Ã •ÊÃ¥∑§flÊŒË •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∞∑§ ◊߸, wÆvv ∑§Ù ∑§Ë, fl„Ë¥ {{ ‚Ê‹ ¬„‹ ∞∑§ ◊߸, v~yz ∑§Ù „Ë ¡◊¸ŸË Ÿ •¬Ÿ ÃʟʇÊÊ„ ∞«ÙÀ» Á„≈U‹⁄U ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»ƒÊÊ ∞¡¥Á‚ƒÊÙ¥ Ÿ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò Á∑§ •‹ ∑§ÊƒÊŒÊ ¬˝◊Èπ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ‚ •‹ ∑§ÊƒÊŒÊ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê ÃÙ ‹ªÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ •’ ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ÃÕÊ ‡Ê· ŒÈÁŸƒÊÊ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»ƒÊÊ ∞¡¥Á‚ƒÊÙ¥ Ÿ ƒÊ„ ÁŸc∑§·¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë •Á÷ƒÊÊŸ ◊¥ •‹ ∑§ÊƒÊŒÊ ¬˝◊Èπ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê¥ ‚ ∞∑§òÊ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •Ê∑§‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò– ∞∑§ flÁ⁄UD •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»ƒÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê ““•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê» Á◊‹Ë ß‚ ’«∏Ë ‚»‹ÃÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ πÈÁ»ƒÊÊ ∞¡¥Á‚ƒÊÙ¥ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U •¬ŸÊ äƒÊÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– „◊ •‹ ∑§ÊƒÊŒÊ •ı⁄U •ãƒÊ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸÙ¥ ¬⁄U ª„⁄UÊ Œ’Êfl ’ŸÊ∞ ⁄U𥪖 •‹ ∑§ÊƒÊŒÊ ∑§Ù ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ‚ ¤Ê≈U∑§Ê ÃÙ ‹ªÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ •’ ÷Ë 8
πÃ⁄UŸÊ∑§ ’ŸÊ „È•Ê „Ò–““ ŸÊ◊ ¡ÊÁ„⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U ß‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃʃÊÊ ““∑§È¿ ‚◊ƒÊ ‚ ©ã„¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ‚ø ÃÙ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê „Ò •ı⁄U ƒÊ„ •◊Á⁄U∑§Ê ÃÕÊ „◊Ê⁄U ‚„ƒÊÙÁªƒÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë ’Êà „Ò–““ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ •‹ ∑§ÊƒÊŒÊ ¬˝◊Èπ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ©‚∑‘§ ÁΔ∑§ÊŸ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë „flÊ߸ „◊‹ ◊¥ ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ß‚ ÁΔ∑§ÊŸ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ’«∏Ê ÷¥«Ê⁄U Á◊‹Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ ŒSÃÊfl¡, ‚Ë«Ë •ÊÁŒ Õ– Á»‹„Ê‹ ß‚ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ∑§È¿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò •ı⁄U ©ã„¥ •‹ ∑§ÊƒÊŒÊ ÃÕÊ ©‚‚ ¡È«∏ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥, ©Ÿ∑§Ë ƒÊÙ¡ŸÊ•Ù¥, ß⁄UÊŒ ÃÕÊ ©Ÿ‚ „ÙŸ flÊ‹ •ãƒÊ πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊÁŒ ’«∏ πÃ⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ •◊Á⁄U∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ ∑§Œ◊ ©ΔÊ∞ªË– ’„⁄U„Ê‹, •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ÁΔ∑§ÊŸ ‚ ¡Ù ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹Ë „Ò fl„ ’„Èà íƒÊÊŒÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ •äƒÊƒÊŸ ◊¥ ‚◊ƒÊ ‹ªªÊ– ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ Œ ⁄U„ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ƒÊ„ ’ÃÊ ¬ÊŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÄUƒÊÊ ƒÊ◊Ÿ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ •◊Á⁄U∑§Ë ◊Í‹ ∑‘§ ©‹◊Ê •ı⁄U ‚¥ÁŒÇœ •ÊÃ¥∑§flÊŒË •Ÿfl⁄U •‹ •fl‹Ê∑§Ë ∑‘§ ‹ÊŒŸ ‚ ‚¥’¥œ Õ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ÁΔ∑§ÊŸ ‚ Á◊‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∞’≈UÊ’ÊŒ ÁSÕà •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ¬ŸÊ„ªÊ„ ‚ •◊Á⁄U∑§Ë Áfl‡Ê· ’‹Ù¥ Ÿ „Ê«¸ «˛Êßfl, «ËflË«Ë •ı⁄U …⁄U ‚Ê⁄U ŒSÃÊfl¡ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥– ߟ øË¡Ù¥ ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»ƒÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù •‹ ∑§ÊƒÊŒÊ ∑§Ë ÷ÁflcƒÊ ∑§Ë ƒÊÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒªË •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ƒÊ„ ŒSÃÊfl¡ ÃÊÁ‹’ÊŸ, „P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸, ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒƒÊ’Ê •ı⁄U ¡Ò‡Ê-∞-◊Ù„ê◊Œ ¡Ò‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ªΔŸ ‚ •‹ ∑§ÊƒÊŒÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ∑§Ê éƒÊÙ⁄UÊ ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ Ÿ ’ÃʃÊÊ, ““ÃÊÁ‹’ÊŸ •ı⁄U „P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ ‚ÊÕ •‹ ∑§ÊƒÊŒÊ ∑§Ê ‚¥’¥œ ¡ª¡ÊÁ„⁄U „Ò– ß‚ ËʇÊË ∑§Ê ©g‡ƒÊ •’ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒƒÊ’Ê ¡Ò‚ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •‹ ∑§ÊƒÊŒÊ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸÊ „Ò–““ ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ •ı⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ∑§’ÊƒÊ‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ‹‡∑§⁄U ∑‘§ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ •ı⁄U •»ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‚¥ªΔŸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœƒÊÙ¥ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ÃÕÊ ƒÊÍ⁄UÙ¬ËƒÊ ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U •ÊÃ¥∑§Ë •Á÷ƒÊÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ ÕË– πÈÁ»ƒÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ’⁄UÊ◊Œ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Ë•Ê߸∞ ◊¥ ∞∑§ ∑§ÊƒÊ¸’‹ ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–““ ß‚ ’Ëø, •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ ∞fl¥ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ⁄UÊC˛ËƒÊ ©¬ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¡ÊÚŸ ’˝ŸŸ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù √„Êß≈U „Ê©‚ ◊¥ ’ÃʃÊÊ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê»Ë ◊Ã÷Œ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““ΔË∑§ ß‚Ë ‚◊ƒÊ ◊Ò¥ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Í¥ªÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ Á∑§‚Ë •ãƒÊ Œ‡Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒƒÊÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ◊Ê⁄U Áª⁄UʃÊÊ „Ò–““ U;wt ekbal] twu 2011
vkoj.k dFkk
„ Ê fl fl Á ¥ ◊ „ Ù U Ê ⁄ ◊ ‚ ÷√ÿ U ≈ § ‘ ∑ , ◊ ÿ ‹ Á fl Á œ ¥ ’ ’¥œ Ÿ ◊¥
ŒÈÁŸƒÊÊ÷⁄U UËflË ÙªÙ¥ Ÿ ≈ ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ‹ ∑§Ù ŒπÊ– w~ Ë ‡ÊÊŒË „ Ê Ê ‡ ‚ ß U § πÈ’‚Í⁄Uà ∑ ¬⁄ ∞ Ÿ Ÿ U ≈U¸Ÿ Ÿ «‹≈ fl·Ë¸ƒÊ Á◊ Ê ÕÊ Á¡‚ ‚Ê⁄UÊ ’ ¬⁄U Ÿ ⁄Uπ ªÊ©Ÿ ¬„ §ƒÊÊ ÕÊ– ÁflÁ‹ƒÊ◊ ÃÒƒÊÊ⁄U Á∑ «¸ ∑‘§ ∑§Ÿ¸‹ ∑§Ë ªÊ Á’˝Á≈U‡Ê •ÊƒÊÁ⁄U‡Ê ⁄U„Ë ÕË– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ‡ÊÊ„Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ ©ÑÊ‚ ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ƒÊÙ¥ ∑§Ê •ÊƒÊÙ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ̓ʟ˻Ê◊¸ »’ ⁄UÊ¡¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ‚⁄UÊ’Ù⁄U „Ù ªƒÊÊ– ÉÊ⁄U, ªÁ‹ƒÊÙ¥, ¬’Ù¥ ¬˝◊Èπ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹Ù¥ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ‚ „Ë ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ Á¬˝¥‚ ÁflÁ‹ƒÊ◊ •ı⁄U ∑‘§≈U Á◊«‹≈UŸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚ ¬„‹ R§◊‡Ê— «˜ƒÊÍ∑§ •ÊÚ» ∑Ò§¥Á’˝¡ ÃÕÊ «ø‚ •ÊÚ» ∑Ò§¥Á’˝¡ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Á¬˝¥‚ ÁflÁ‹ƒÊ◊ •‹¸ •ÊÚ» S≈˛≈U„Ÿ¸ ÃÕÊ ’Ò⁄UÊŸ ∑Ò§Á⁄U∑§»ª¸‚ ÷Ë „Ù ª∞ „Ò¥ Á¡‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ Á◊«≈UŸ ∑§Ê©¥≈U‚ •ÊÚ» S≈˛≈U„Ÿ¸ •ı⁄U ’Ò⁄UÙŸ‚ ∑Ò§Á⁄U∑§»ªM§‚ „Ù ªƒÊË „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „Ë ∑Ò§¥≈U⁄U’⁄UË ∑‘§ •Êø¸Á’‡Ê¬ ⁄UÙflÊŸ ÁflÁ‹ƒÊê‚ Ÿ ¬Áà •ı⁄U ¬%Ë ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ƒÊÊ– ß‚ ‡ÊÊ„Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê ªflÊ„ ’ŸŸ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑‘§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ‹¥ŒŸ ¬„È¥ø– ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„ flÒÁE∑§ ‚◊ƒÊŸÈ‚Ê⁄U vv ’¡ ‡ÊÈM§ „È•Ê– ß‚ ‡ÊÊ„Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ù ‹ª÷ª ŒÙ •⁄U’ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ŒπÊ– Á’˝Á≈U‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ S∑§ÊÚ≈U‹Ò¥« ƒÊÊ«¸ Ÿ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ¬˝’¥œ Á∑§ÿ Õ Á¡‚◊¥ z,ÆÆÆ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅƒÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ flÊ‹ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ÃÒŸÊÃ Õ ¡’Á∑§ ~ÆÆ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ¬˝◊Èπ ⁄UÊSÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ß‚‚ ¬„‹ ÁflÁ‹ƒÊ◊ •ı⁄U ∑‘§≈U Ÿ ∞∑§ ’ƒÊÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„Ê, ““„◊ ’„Èà πÈ‡Ê „Ò¥ Á∑§ •Ê¬ ‚’ ß‚ ¡‡Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ƒÊ„ „◊Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥ ’„Œ πȇÊË ∑§Ê ÁŒŸ „Ò– •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ F„ ‚ „◊ ŒÙŸÙ¥ •Á÷÷Íà „Ò¥–““ U;wt ekbal] twu 2011
•ı⁄U ¬Ê∑§Ù¥¸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ◊ı¡ ◊ŸÊ߸ •ı⁄U ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ◊Èπı≈U ¬„Ÿ∑§⁄U •¬ŸË πȇÊË ∑§Ê ß¡„Ê⁄U Á∑§ƒÊÊ– ‡ÊÊ„Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹¥ŒŸ ∑‘§ „Êß« ¬Ê∑§¸ ‚Á„à Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§ÙŸÙ¥ ◊¥ ’«∏-’«∏ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ SR§ËŸ ‹ªÊ∞ ª∞ Õ •ı⁄U ªÁ‹ƒÊÙ¥ ◊¥ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ‚ ÷Ë íƒÊÊŒÊ •ÊƒÊÙ¡Ÿ Á∑§∞ ª∞– ¬ƒÊ¸flˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ„Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê ƒÊ„ ¡Ù‡Ê ‚Ê‹ v~}v ∑‘§ Á¬˝¥‚ øÊÀ‚¸ •ı⁄U ‹«Ë «ÊƒÊŸÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚ ÷Ë íƒÊÊŒÊ √ƒÊʬ∑§ „Ò– ∞∑§ Ã⁄U» ¡„Ê¥ ‹Ùª ¡‡Ÿ ◊¥ «Í’ „Ò¥ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» •Ÿ∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹Ù¥ Ÿ ‡ÊÊ„Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê ‚ËœÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ Á∑§ƒÊÊ– ‡ÊÊ„Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹¥ŒŸ ◊¥ ¡‡Ÿ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ Á’˝≈UŸ ◊¥ ‡ÊÊ„Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¬˝àƒÊˇÊ ªflÊ„ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë ‚¥ÅƒÊÊ ◊¥ ‹Ùª ’Á∑§¥ÉÊ◊ ¬Ò‹‚ •ı⁄U flS≈UÁ◊¥S≈U⁄U ∞’ Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ¡◊Ê „Ù ªƒÙ „Ò¥– ‡ÊÊŒË ∑§Ë ∑§fl⁄U¡ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈÁŸƒÊÊ ÷⁄U ∑‘§ ◊ËÁ«ƒÊÊ∑§◊˸ ÷Ë ƒÊ„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ÁflÁ‹ƒÊ◊ (w}) •ı⁄U ∑‘§≈U Á◊«‹≈UŸ (w~) •Ê¡ ÁflflÊ„ ’¥œŸ ◊¥ ’¥œ ¡ÊƒÙ¥ª– ’ËÃË ⁄UÊà ÁflÁ‹ƒÊ◊ Ÿ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ „ÊÕ Á◊‹ÊƒÊÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ƒÊÊ– ŒÈÁŸƒÊÊ ∑‘§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ‹¥ŒŸ ¬„È¥ø „Ò¥– ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„ flÒÁE∑§ ‚◊ƒÊŸÈ‚Ê⁄U vv ’¡ ‡ÊÈM§ „٪ʖ ß‚ ‡ÊÊ„Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞
ÁflflÊ„ SÕ‹ •ı⁄U ◊„‹ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ ‚ËœÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ– øÒŸ‹Ù¥ Ÿ ‡ÊÊ„Ë ÉÊ⁄UÊŸ ∑‘§ „¡Ê⁄UÙ¥ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ù πȇÊË ◊ŸÊà ÁŒπʃÊÊ– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ‡ÊÊ„Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ù ‹ª÷ª ŒÙ •⁄U’ ‹Ùª ≈U‹ËÁfl¡Ÿ •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ◊ÊäƒÊ◊Ù¥ ‚ Œπ¥ª– ∑Ò§¥≈U⁄U’⁄UË ∑‘§ Á’‡Ê¬ ß‚ ÁflflÊ„ ∑§Ù ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄Uʃ٥ª– ÁflÁ‹ƒÊ◊ ’ËÃË ⁄UÊà •¬Ÿ ÷Ê߸ „Ò⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„– ∑‘§≈U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ªÙÁ⁄U¥ª „Ù≈U‹ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ÕÊ– ß‚ „Ù≈U‹ ‚ ∑§È¿ „Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U flS≈UÁ◊¥S≈U⁄U ∞’ Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄U „Ò, ¡„Ê¥ ÁflÁ‹ƒÊ◊ •ı⁄U ∑‘§≈U ∑§Ë ‡ÊÊŒË „٪˖ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‹¥ŒŸ ∑§Ê ◊ı‚◊ ÷Ë πȇʪflÊ⁄U „Ò– Á’˝Á≈U‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ S∑§ÊÚ≈U‹Ò¥« ƒÊÊ«¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ z,ÆÆÆ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅƒÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ flÊ‹ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà ⁄U„¥ª, ¡’Á∑§ ~ÆÆ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ¬˝◊Èπ ⁄UÊSÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ‡ÊÊŒË ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ◊„◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSƒÊÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŸÃÊ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ‚ ¡È«∏ ‹Ùª „Ù¥ª– ‡ÊÊŒË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËƒÊ ◊Í‹ ∑‘§ ∞∑§ Œ¥¬Áà ÷Ë Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U¥ª, ¡Ù ∑‘§≈U ∑‘§ ªÊ¥fl ’∑§‹’⁄UË ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò¥– ÁflÁ‹ƒÊ◊ •ı⁄U ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U øÊÀ‚¸ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ v}Æ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ‚ËœÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ „٪ʖ ŒÈÁŸƒÊÊ ÷⁄U ∑‘§ },zÆÆ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊŒË ∑‘§ ∑§fl⁄U¡ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸ „Ò– 9
vkoj.k dFkk
¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äƒÊˇÊ ‚È’˝◊áƒÊ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸ¡Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ •‹ª ‚ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„ƒÙ ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ù ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ßë¿È∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò ¡Ù ⁄UÊC˛ËƒÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊Èg ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– SflÊ◊Ë Ÿ Áfl‡Ê· ãƒÊʃÊÊœË‡Ê •Ù¬Ë ‚ÒŸË ‚ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ⁄UÊC˛ËƒÊ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ¡È«∏ √ƒÊʬ∑§ ◊ÈgÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò Á¡‚∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò–
w¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ◊Èg ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¥ø ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ù •‹ª ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U ’Á„‚Ê’ ‚¥¬ÁûÊ ⁄UπŸ ∑§Ê SflÊ◊Ë ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ •ı⁄U ⁄UÊC˛ËƒÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¬„‹Í ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏Ê „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê, ““ƒÙ ◊Èg •‹ª •‹ª „Ò¥ •ı⁄U ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ Á‹ƒÙ ƒÊ„ Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò–““ SflÊ◊Ë ∑§Ë ‹Ù∑§ •Á÷ƒÊÙ¡∑§ ’ŸÊƒÙ ¡ÊŸ ∑§Ë ƒÊÊÁø∑§Ê ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„ ÁŸƒÊÈÁQ§ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê Áfl‡Ê· •Áœ∑§Ê⁄U „Ò •ı⁄U ©ëøÃ◊ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬„‹ „Ë flÁ⁄UD fl∑§Ë‹ ƒÊÍ ƒÊÍ ‹Á‹Ã ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl‡Ê· ‹Ù∑§ •Á÷ƒÊÙ¡∑§ ’ŸÊƒÊÊ „Ò– ©ëø ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ƒÊÈÁŸ≈U∑§ ∑‘§ ¬˝’¥œ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹ƒÙ w{ •ªSà ∑§Ë ÁÃÁÕ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚¥¡ƒÊ øãŒ˝Ê •ı⁄U Á⁄U‹ÊƒÊ¥‚ •ÁŸ‹ œËM§÷Ê߸ •¥’ÊŸË ‚◊Í„ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ SflÊ◊Ë ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹Ù∑§ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ªıÃ◊ ŒÙ‡ÊË ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ∑§¥¬ÁŸƒÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ê¥ø ’«∏ •Á÷ƒÊÙ¡∑§ ÁŸƒÊÈQ§ Á∑§ƒÙ ¡ÊŸ ∑§Ê ƒÊ„ ∑§„à „È∞ Áfl⁄UÙœ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ Á∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ∑§Ë ƒÊÊÁø∑§Ê •Ê¡ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– ߟ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà “∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ Ã∑§¸‚¥ªÃ Ÿ„Ë¥ „Ò“ •ı⁄U “SflË∑§Ê⁄U «Ë’Ë ⁄U˃ÊÀ≈UË ∑‘§ ¬˝flø∑§ ÁflŸÙŒ ªÙƒÊŸ∑§Ê •ı⁄U Á⁄U‹ÊƒÊ¥‚ •ÁŸ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‹ÊƒÊ∑§“ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë Ÿ SflÊ◊Ë ∑§Ë ÁŸ¡Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ù œËM§÷Ê߸ •¥’ÊŸË ‚◊Í„ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË „Á⁄U ŸÊƒÊ⁄U ∞fl¥ ‚È⁄UãŒ˝ Á¬¬Ê⁄UÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ¬⁄U •ŒÊ‹Ã ‚ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„ ãƒÊÊƒÊ ∑‘§ Á„à ∑§Ë •¡Ë¸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ƒÙ ‚÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë wÆ •¬˝Ò‹ ‚ ¡‹ ◊¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““◊Ò¥ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ ◊⁄UË ÁŸ¡Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ù •‹ª ‚ ‚ÈŸÊ ¡ÊƒÙ– (Á‡Ê∑§ÊƒÊà ◊¥) ◊Ò¥Ÿ ⁄UÊC˛ËƒÊ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ¡È«∏ √ƒÊʬ∑§ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ù ©ΔʃÊÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ Ÿ„Ë¥ ¡Ê¥ø ∑§Ë „Ò–““ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù ‹Ù∑§ •Á÷ƒÊÙ¡∑§ ’ŸÊƒÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ SflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê, ““ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ flÊŒË ÁŸƒÊÈQ§ Á∑§ƒÙ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò–““ SflÊ◊Ë Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •¬Ÿ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ŒÙ· ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U ◊…∏Ê „Ò ¡’Á∑§ ‚÷Ë »Ò§‚‹ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflûÊ ◊¥òÊË (¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á‹ÿ ªÿ Õ– ⁄UÊ¡Ê ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬˝◊Èπ •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò–
ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •Ê∞ ‚Ê◊Ÿ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’øË ªß¸ ~.~ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄UË ¡Ù ◊ÊÚ⁄Uˇʂ ÁSÕà «‹»§Ë ߥflS≈U◊¥≈U ∑‘§ πÊà ◊¥ ¡◊Ê „È߸– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊ÊÚ⁄Uˇʂ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ «‹»§Ë ∑‘§ ¬˝◊Ù≈U⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË „Ò¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ vy •ı⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ •¬ŸË ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò– ߟ◊¥ ◊ÊflË ß¥flS≈U◊¥≈U, ∑Ò§Á¬≈U‹ ª‹Ù’‹, é‹Ò∑§ ‹ÊÿŸ ߥflS≈U◊¥≈U, ߥÁ«ÿÊ ≈U‹ „ÙÁÀ«¥ª, «P§Ÿ ∞Á‡ÊÿŸ ߥ»§˝ÊS≈˛B§⁄U , ∑Ò§»§ ߥflS≈U◊¥≈U, ∞«≈U‹ „ÙÁÀ«¥ª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–
10
U;wt ekbal] twu 2011
vkoj.k dFkk
`
1760000000000 sadvsdvsvv
ãƒÊʃÊ◊ÍÁø •Á¡Ã ÷Á⁄U„Ù∑§ Ÿ ∑§„Ê, ““¡◊ÊŸÃ ∑‘§ ‚÷Ë ¬Ê¥ø •ÊflŒŸ •ÊœÊ⁄U„ËŸ „Ò¥–““ ߟ ‚÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ƒÊÙ¥ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ©ëø ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË ÕË– Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ ßã„¥ ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ wÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ߟ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ– ©ëøÃ◊ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸƒÊÈQ§ ‚Ë’Ë•Ê߸ •ÁœflQ§Ê ƒÊ̓ÊÍ ‹Á‹Ã Ÿ ¡◊ÊŸÃ ƒÊÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U ƒÊ„ ∑§„à „È∞ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ ÕË Á∑§ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ÁŸ∑§ÊƒÊ ∞fl¥ ߟ‚ ¡È«∏ √ƒÊÁQ§ S¬ÄU≈˛◊ ‚ıŒ ∑‘§ ¬˝àƒÊˇÊ ‹Ê÷ÊÕ˸ Õ •ı⁄U fl ‹Ê÷ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ·«˜ƒÊ¥òÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ∑§¥¬ÁŸƒÊÙ¥ ∑‘§ ߟ ¬Ê¥ø •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ, ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U Œ˝◊È∑§ ‚Ê¥‚Œ ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ∞fl¥ ÃËŸ ∑§¥¬ÁŸƒÊÙ¥ ‚Á„à Ÿı ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊƒÊÊ „Ò– •ãƒÊ •Ê⁄UÙÁ¬ƒÊÙ¥ ◊¥ SflÊŸ ≈U‹Ë∑§Ê◊ ∑‘§ ¬˝flø∑§ ‡ÊÊÁ„Œ ©S◊ÊŸ ’‹flÊ, ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚Áøfl Á‚hÊÕ¸ ’„È⁄UÊ, ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl •Ê⁄U∑‘§ ø¥ŒÙÁ‹ƒÊÊ, ∑§È‚ªÊ¥fl çM§≈U˜‚ ∞¥« flÁ¡≈U’À‚ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ÊÁ‚» ’‹flÊ ∞fl¥ ⁄UÊ¡Ëfl •ª˝flÊ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Á‚ŸƒÊȪ Á»Àê‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§⁄UË◊ ◊Ù⁄UÊŸË •ı⁄U ∑§‹¥ªŸÊ⁄U ≈UËflË ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‡Ê⁄UŒ ∑§È◊Ê⁄U ÷Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥– Á¡Ÿ ÃËŸ ∑§¥¬ÁŸƒÊÙ¥ ∑§Ù ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ©Ÿ◊¥ Á⁄U‹ÊƒÊ¥‚ ∑§êƒÊÈÁŸ∑‘§‡Ê¥‚, SflÊŸ ≈U‹Ë∑§Ê◊ •ı⁄U ƒÊÈÁŸ≈U∑§ flʃÊ⁄U‹‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–
2G
2G
U;wt ekbal] twu 2011
2G
◊ÊÚ⁄Uˇʂ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ „ÊÕ ‹ª ¬ÈÅÃÊ ‚’ÍÃ
w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ◊ÊÚ⁄Uˇʂ ◊¥ ¬ÈÅÃÊ ‚’Íà „ÊÕ ‹ª „Ò¥– ©‚Ÿ ©Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë „Ò, Á¡‚ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ΔÙ‚ ‚Êˇÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÊÚ⁄Uˇʂ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ fl„Ê¥ ∑‘§ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù fl„ ‚÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ◊„ËŸ ◊¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ Á¡‚∑§Ë ©‚Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ◊ÊÚ⁄Uˇʂ ∑‘§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ı⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ÿ„ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê œŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ πÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl„ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ªË– ◊ÊÚ⁄Uˇʂ ‚÷Ë ’Ò¥∑§ ‹Ÿ-ŒŸÙ¥ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ŒªÊ, Á¡‚◊¥ ‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „٪˖ ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈U ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ (߸«Ë) •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ê dÙà ÃÕÊ SflÊÁ◊àfl ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¡Ê¥ø Œ‹ vx ¡ÍŸ ∑§Ù ߥNjҥ«, flÁ¡¸Ÿ mˬ ‚◊Í„ ÃÕÊ •Ê߸∞‹ •ÊÚ»§ ◊ÊŸ ¡Ê∞ªÊ– ߟ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË „Ù¥ª– ß‚ ‚¥ÿÈQ§ ¡Ê¥ø Œ‹ ∑§Ù ÷¡Ÿ ∑§Ê ©g‡ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ fl„Ê¥ ¬⁄U •¬ŸË ¡Ê¥ø ‚ ¡È«∏ ‚Êˇÿ ¡È≈UÊ ¬Ê∞¥ •ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ◊ŒŒ ÷Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ¬Ê∞¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ Œ‹ ww ¡ÍŸ ∑§Ù Á‚¥ªÊ¬È⁄U ÃÕÊ wy ¡ÍŸ ∑§Ù ‚Ê߬˝‚ ¡Ê∞ªÊ– ߟ◊¥ ‚ ‚Ê߬˝‚ ∞‚Ê Œ‡Ê „Ò ¡„Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ „Ë ¬Ã ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ w „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ „È•Ê „Ò–
2G
2G
11
vkoj.k dFkk
¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ∑‘§ øÈŸÊfl ŸÃË¡Ù¥ Ÿ Œ˝◊È∑§ ŸÃÊ ∞◊ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‡ÊÊÿŒ „Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù øı¥∑§ÊÿÊ „Ù– fl øÈŸÊflË „Ê⁄U ¤Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπà Ֆ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ÷Ê߸-÷ÃË¡ÊflÊŒ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ‚ ÁÉÊ⁄U ß‚ flÿÙflÎh ŸÃÊ ∑§Ù øÈŸÊflË ¡Ëà ∑§Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ ¡M§⁄Uà ÕË ÃÙ ‡ÊÊÿŒ •Ê¡ ¡’ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê Á‡Ê∑§¥¡Ê ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ã∑§ •Ê ¬„È¥øÊ „Ò– ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U Á∑§S◊ ∑‘§ flÊÿŒ ∑§⁄UŸ •ı⁄U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ÃÊ∑§Ã ¤ÊÙ¥∑§Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Œ˝◊È∑§ Ÿ Á‚»¸ ¬⁄UÊÁ¡Ã „Ù ªß¸ ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ¬˝ÁÃm¥mË •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∞∑§ øıÕÊ߸ ‚ ÷Ë ∑§◊ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U •Ê Áª⁄UË– Œ‡Ê ∑‘§ ‚flʸÁœ∑§ •ŸÈ÷flË •ı⁄U ¡ŸÊœÊ⁄U flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑‘§ ‚ÁR§ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¥÷fl× ÿ„ •¥ÁÃ◊ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ÕÊ, Á¡‚Ÿ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ∑§≈UÈ ∑§Ê‹π¥« ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄U ŒË „Ò–
ÁŒÇª¡Ù¥ ∑§Ù „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ÷Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ flÊ◊¬¥ÕË Œ‹Ù¥ ∑§Ê ‹ª÷ª fl„Ë „üÊ „È•Ê ¡Ò‚Ê ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ Œ˝◊È∑§ ∑§Ê– •¬Ÿ ∑Ò§«⁄U ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ‹ª÷ª ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ flÊ◊ ◊Ùø¸ ∑§Ù „⁄UÊ ¬ÊŸÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ¡Ò‚Ë ¡Ëfl≈U ∑§Ë ŸÃÊ ∑‘§ „Ë ’‚ ∑§Ê ÕÊ, Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ù ©‚Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë Á„ê◊à ÁŒπÊ߸ •ı⁄U ßß ‹¥’ •⁄U‚ Ã∑§ •¬Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ⁄UπŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë¥– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ flÊ◊¬¥ÕË Œ‹Ù¥ ∑§Ê ‹ª÷ª fl„Ë „üÊ „È•Ê ¡Ò‚Ê ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ Œ˝◊È∑§ ∑§Ê– •¬Ÿ ∑Ò§«⁄U ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ‹ª÷ª ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ flÊ◊ ◊Ùø¸ ∑§Ù „⁄UÊ ¬ÊŸÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ¡Ò‚Ë ¡Ëfl≈U ∑§Ë ŸÃÊ ∑‘§ „Ë ’‚ ∑§Ê ÕÊ, Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ù ©‚Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë Á„ê◊à ÁŒπÊ߸ •ı⁄U ßß ‹¥’ •⁄U‚ 12
Ã∑§ •¬Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ⁄UπŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë¥– •¬ŸË ‚◊Îh ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •ı⁄U πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ÁªŸÃË Á¬¿«∏ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò– √ÿʬ∑§ ª⁄UË’Ë •ı⁄U ◊Ê∑§¬Ê ∑Ò§«⁄U ∑‘§ •ÊÃ¥∑§ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „⁄U øÈŸÊfl ◊¥ flÊ◊ ◊Ùøʸ ¡Ëà ∑§⁄U •ÊÃÊ ⁄U„Ê ÃÙ ŒÙ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚– ¬„‹Ê, ◊ÃŒÊÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞‚Ê ∑§Ù߸ Œ◊ŒÊ⁄U Áfl∑§À¬ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ¡Ù ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ flÊ◊ ◊Ùø¸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Íà øÈŸıÃË π«∏Ë ∑§⁄U ‚∑‘§– ŒÍ‚⁄UÊ, Œı⁄UÊŸ ◊Ê∑§¬Ê ∑Ò§«⁄U ∑‘§ Á„¥‚∑§ Ãı⁄UÃ⁄UË∑§Ù¥ Ÿ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ◊Ìʟ ¬˝ÁR§ÿÊ •ı⁄U øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U ÁSÕÁÃÿÊ¥ •‹ª ÕË¥ •ı⁄U ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ¡Ÿ-•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ‚ ◊‹ πÊÃÊ ÕÊ– Á‚¥ªÈ⁄U •ı⁄U Ÿ¥ŒËª˝Ê◊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Á‚h Á∑§ÿÊ
Á∑§ fl„ ∞∑§ ◊¡’Íà ÃÊ∑§Ã „Ò ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U flÊ◊ ∑Ò§«⁄U ∑§Ù ©‚Ë ∑‘§ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¡flÊ’ ŒŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹Ÿ ¡Ò‚Ê •‹Ù∑§Á¬˝ÿ ∑§Œ◊ ÷Ë ©ΔÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ‹ª÷ª „⁄U ⁄UáÊŸËÁà •ŸÈ∑§Í‹ Á‚h „È߸– SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ‚ „Ë ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê‚ÛÊ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ ◊◊ÃÊ ∑§Ë ’«∏Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ⁄U‹ ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ „Ë Á≈U∑§Ë ⁄U„Ë¥ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ©¬¡ •‚¥ÃÙ· ∑§Ù Δ¥«Ê Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ÿ ÁŒÿÊ– ⁄U„Ë ‚„Ë ∑§‚⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË Á¡‚Ÿ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ •ı⁄U •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ◊Ìʟ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U øÈŸÊflË Á„¥‚Ê •ı⁄U œÊ¥œ‹Ë ∑§Ë U;wt ekbal] twu 2011
vkoj.k dFkk
ªÈ¥¡Êß‡Ê πà◊ ∑§⁄U ŒË– ß‚ ’Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ◊Ìʟ „È•Ê, Á¡‚∑§Ê ÃÎáÊ◊Í‹-∑§Ê¥ª˝‚ ªΔ¡Ù«∏ ∑§Ù S¬C ‹Ê÷ ¬„È¥øÊ– •‚◊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ ‹ı≈UŸÊ ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U „⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹ ŒÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ œË⁄U-œË⁄U „◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÿ„ ≈˛¥« ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ∑§ß¸ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿ •ı⁄U ∑§È¿ ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿ ¬„‹ ÷Ë Á‚h ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ‹Ùª Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ífl‹¥Ã ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U Δ¥« ÁŒ◊ʪ ‚ ‚Ùø∑§⁄U »Ò§‚‹ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥– ⁄UÊíÿ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ’„Èà ∑§◊¡Ù⁄U „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ‚ËÁ◊à „Ò •ı⁄U •‚◊ ªáÊ ¬Á⁄U·Œ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •¥Ã⁄UÁfl⁄Uٜ٥ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ •ı⁄U •¬ŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ •ÊœÊ⁄U Á»⁄U ‚ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë „Ò– •‚◊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ◊¥ •‹ªÊflflÊŒ ∑§Ê ◊ÈgÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ’ʥNjʌ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Èg ‚ íÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ©À»Ê, ’Ù«Ù •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ÁŸŒÙ¸· ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù πÙŸ flÊ‹ •‚◊ ∑§Ù •’ Á„¥‚Ê •ı⁄U •ÁSÕ⁄UÃÊ ‚ ◊ÈÁQ§ øÊÁ„∞– ∑§ß¸ ‚Ê‹ ∑§Ë ŸÊ∑§ÊÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÃL§áÊ ªÙªÙ߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ª˝flÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»‹ „È߸ „Ò– ©À»Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‚È‹„ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „Ê‹ ∑‘§ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ∑§È¿ ’«∏Ë ∑§Ê◊ÿÊÁ’ÿÊ¥ „ÊÁ‚‹ „È߸ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ SÕÊÿË ‚◊ʜʟ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ªÊ߸ U;wt ekbal] twu 2011
„Ò– fl„Ê¥ Á’π⁄U „È∞ Áfl¬ˇÊ •ı⁄U ©ª˝flÊŒ Áfl⁄UÙœË ∑§Ê◊ÿÊÁ’ÿÙ¥ Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ߟ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∑§È¿ Áfl‡Ê· Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á»⁄U ÷Ë ŸÃË¡Ù¥ Ÿ ©‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ë Á∑§ÿÊ „٪ʖ ¬Ê≈U˸ •‚◊ ∑‘§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ¡◊∑§⁄U ™§¡Ê¸ ¤ÊÙ¥∑§Ë ÕË •ı⁄U fl„Ê¥ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ’ŸŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊESà ÕË– ‹Á∑§Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©‚∑§Ë ‚Ë≈U¥ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •ÊœË ‚ ÷Ë ∑§◊ „Ù ªß¸ „Ò¥– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ¡M§⁄U fl„ •¬ŸÊ πÊÃÊ πÙ‹Ÿ ◊¥ ‚»‹ ⁄U„Ë ‹Á∑§Ÿ flÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÇÊà ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ– Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§⁄U‹ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê»Ë ©à‚Ê„ ∑‘§ ‚ÊÕ »Ù∑§‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ Á»‹„Ê‹ fl„Ê¥ ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ¬«∏Ù‚Ë ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Áà ‚„¡ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò– ÃÁ◊‹ŸÊ«È •ı⁄U ¬Ê¥Á«ø⁄UË ◊¥ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ øÈŸÊflÙ¥ Ÿ ÿ„ ¬˝‡Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ◊¥ ¬Ê≈U˸ •ª‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ‚ûÊÊ ◊¥ ‹ı≈UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ⁄Uπ ‚∑§ÃË „Ò? ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏ ‚¥¬˝ª ªΔ’¥œŸ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ ¡M§⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò, ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ◊Èg Ÿ •Ê◊ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ù ÷Ë ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ÷Ê¡¬Ê ß‚ ◊Ê„ı‹ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‹Ê÷ ©ΔÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò? ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§
øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ©‚∑§Ê ŸÊ◊Ù-ÁŸ‡ÊÊŸ Ã∑§ Ÿ „ÙŸÊ S¬C ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ fl„ Œ‡Ê ∑‘§ ’«∏ ÷Í÷ʪ ◊¥ ©‚∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ’„Èà ‚ËÁ◊à „Ò– •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ •’ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ÷Ë ŒÍ⁄UË ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ’„Èà Áfl∑§≈U „Ò¥– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ¬¥¡Ê’, ©ûÊ⁄UÊπ¥«, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚Á„à ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ •ª‹ Œı⁄U ◊¥ ÷Ë ©‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ߟ „Ê‹Êà ◊¥ wÆvy ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ‚ ¬„‹ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ê ◊Ê„ı‹ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ’«∏ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ „ÙªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥, ∑§„ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ∑§Ë øøʸ, ¡„Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚Í⁄Uà ’Œ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– fl„Ê¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸÊ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ÄUÿÊ ’Œ‹Êfl ‹Ê∞ªÊ, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á‚»¸ ∑§ÿÊ‚ „Ë ‹ªÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∞∑§ ‚¥ÉÊ·¸flÊŸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ •ÁmÃËÿ ⁄U„Ë „Ò– •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Êfl •ı⁄U ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ◊¥òÊË •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ß¸ ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄UÃË „Ò– „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑‘§ ∑§¡¸ ◊¥ Œ’ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ©Ÿ‚ ßÃŸË ©ê◊ËŒ ÃÙ ¡M§⁄U „Ò Á∑§ fl ⁄UÊíÿ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ÿß¸ ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ªË •ı⁄U ©‚ Á„¥‚Ê ÃÕÊ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ∞¥ªË– ‚flÊ‹ ÿ„Ë¥ π«∏ „Ùà „Ò¥– Á‚¥ªÈ⁄U ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÙ ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl ∑§Ù …Ë‹-…Ê‹ …¥ª ‚ ø‹Ê∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ’„Èà •ŸÈ∑§Í‹ ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ „Ò¥– •Ê¡ ¡’Á∑§ fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ÿ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥, Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ ífl‹¥Ã ‚flÊ‹ ©¬¡ ⁄U„ „Ò¥– Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê ◊ÊÚ«‹ ÄUÿÊ „ÙªÊ? ÄUÿÊ fl Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚Ê◊¥¡Sÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ªË? ÄUÿÊ ©Ÿ∑‘§ ‹Ù∑§‹È÷ÊflŸ ⁄U‹ ’¡≈UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄UÊíÿ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ÷Ë ‹Ù∑§-‹È÷ÊflŸ „Ë „Ù¥ª ÿÊ fl Á∑§‚Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Á∑§‚Ë ΔÙ‚ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ù¥ª? ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ Á⁄U‡Ã ∑Ò§‚ ⁄U„¥ª? ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ªΔ’¥œŸ •ı⁄U ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¥œŸ, ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªΔ’¥œŸ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ fl •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ Ÿ⁄U◊Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊŸ flÊ‹Ë ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ë ÁŒπË „Ò¥– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë fl ∑§ΔÙ⁄U ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê •Ê߸ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ŒÍ‚⁄UË ∑§ÃÊ⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– 13
vkoj.k dFkk
‚¥¬ª˝ -w ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË fl·¸ªÊ¥Δ ◊ŸÊà ‚◊ÿ ‚ûÊÊL§…∏ ªΔ’¥œŸ ∑§Ê ŸÃàÎ fl ∑§⁄U ⁄U„Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¡„Ê¥ ÁflÁ÷ÛÊ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ò fl„Ë¥ ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ∑‘§ „Ê‹Êà ÷Ë ∑§È¿ ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •Ê¡ ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚flˇ¸ ÊáÊÙ¥ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬‚¥Œ ’Ÿ „È∞ „Ò¥ ‚ÊÕ „Ë ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ãÿ ⁄UÊC˛Ëÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ’„Ã⁄UËŸ ⁄U„Ê „Ò–
¿éÙõçÌØô´ âð ÁêÛæÌð ãé° ÕèÌð
‚¥¬˝ª ∑‘§ ŒÙ ‚Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U fl·¸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ÷‹ ∑§Ê»Ë ∑§Ê◊ „È∞ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ªÍ¥¡ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ‡ÊÙ⁄U ◊¥ Œ’ ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚÷Ë ◊ÙøÙ¥¸ ¬⁄U Áfl»‹ ⁄U„Ë ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ÃâÿÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ Œπ¥ ÃÙ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ¬˝ÃËà „ÙÖ Œ‡Ê ∑‘§ …Ê¥øʪà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ’…∏ÊŸÊ „Ù, •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù flÒÁE∑§ ◊¥ŒË ∑§Ë Áª⁄Uçà ‚ ’øÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ‚»‹ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ •ı⁄U ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „Ù, ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UË ’…∏ÙûÊ⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ „Ù ÿÊ Á»⁄U ¡Ë«Ë¬Ë ∑§Ù ∞∑§ π⁄U’ «ÊÚ‹⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊŸÊ, ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë– ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ÷Ë ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÁflflÊŒ ß‚ ’Êà ¬⁄U „Ò Á∑§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ Á∑§ÃŸÊ Á∑§ÃŸÊ πø¸ ©ΔÊ∞¥ª– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ √ÿʬ∑§ ¡ŸÊR§Ù‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÷Ë ’Êäÿ „ÙŸÊ ¬«∏Ê „Ò, ∞‚Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ŒÙŸÙ¥ Áflœÿ∑§ •ÊªÊ◊Ë ‚¥‚Œ ‚òÊ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ÿÁŒ ÿ„ ŒÙŸÙ¥ Áflœÿ∑§ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬Ê‚ „Ù ¡Êà „Ò¥ ÃÙ ÿ„ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’«∏Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ◊¥ ‚ „Ù¥ª– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê»Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ÁŒπÊ߸ •ı⁄U ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Á‹∞ flÊÃʸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ– ß‚ flÊÃʸ∑§Ê⁄U Œ‹ Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ •◊Ÿ øÒŸ Á»⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •ª‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ ƒÊÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ ¡È«∏ ∑§ı‡Ê‹ Á‚πÊŸ ∑§Ë ƒÊÙ¡ŸÊ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË „Ò Á¡‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ πø¸ ∑‘§¥Œ˝ ©ΔÊ∞ªÊ– “Áfl‡Ê· ∑§ı‡Ê‹ ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ƒÊÙ¡ŸÊ“ ∑‘§ Äà ƒÊÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ı‡Ê‹ 14
Á‚πÊ∞ ¡Ê∞¥ª ÃÊÁ∑§ fl ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÃÒƒÊÊ⁄U „Ù ‚∑‘§¥– ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ÿÁŒ ‚»‹ ⁄U„Ê ÃÙ ÉÊÊ≈UË ◊¥ •‹ªÊfl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UʇÊÊ „Ë „ÊÕ ‹ªªË– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚’ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U π⁄UË ©Ã⁄UË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •’ Ã∑§ •¬Ÿ øÈŸÊflË ÉÊÙ·áÊʬòÊ ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ flʌ٥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë „Ò– ¬Ê≈U˸ Ÿ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ vÆÆ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊Á„‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊ∞ªË ÃÕÊ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸflÊ∞ªË •ı⁄U ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊ∞ªË– ߟ◊¥ ◊Á„‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Áflœÿ∑§ vÆÆ ÁŒŸ ∑§Ë Á◊ÿÊŒ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡’⁄UŒSà ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ÁŒπÊ߸ ‹Á∑§Ÿ Á»⁄U ÷Ë •ÊœÊ ∑§Œ◊ „Ë •Êª ’…∏ ‚∑§Ë– •÷Ë ÿ„ Áflœÿ∑§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë „Ë ◊¥¡Í⁄UË ¬Ê øÈ∑§Ê „Ò, ‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ •ÊœË ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ‚ ß‚ ‚¥SÃÈÁà Á◊‹ŸÊ •÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊Ÿ⁄UªÊ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃË ÃÙ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ŸÊ∑§Ê»Ë ¬˝ÃËà „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÁflE ’Ò¥∑§ ∑§Ë „ÊÁ‹ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÷Ë ◊Ÿ⁄UªÊ ∑§Ù •Á÷Ÿÿ ¬˝ÿÙª ’ÃÊà „È∞ ß‚∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •‚◊ÊŸÃÊ •ı⁄U ÷ȪÃÊŸ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ ¡Ò‚Ë ’Êà ∑§„Ë ªÿË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ •ı⁄U •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ‚¥’¥œ ‚ÈœÊ⁄UŸ ◊¥ ‚»‹ ⁄U„Ë ‹Á∑§Ÿ ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ã’ •‚„Êÿ-‚Ë ¬˝ÃËà „È߸ ¡’ ∑§ÎÁ· •ı⁄U πÊl ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ◊„¥ªÊ߸ ’…∏Ÿ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄Uà ⁄U„ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ åÿÊ¡ ∑‘§ Á¿‹∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Êà ⁄U„–¬„‹ ÃÙ ÁŒÑË ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ Áfl‹¥’ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ‚ U;wt ekbal] twu 2011
lkj&lekpkj ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „È߸ ÃÙ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚ π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ „È∞ ◊„Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÊ◊Ÿ ¬⁄U ŒÊª ‹ªÊÿ– Áfl¬ˇÊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ËœÊ ¬Ë∞◊•Ù ∑§Ù ÷Ë ÉÊ‚Ë≈UÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ Ÿ ÃÙ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ù ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ∞∑§¡È≈UÃÊ •ı⁄U ∞∑§ ¬Í⁄U ‚¥‚Œ ‚òÊ ∑§Ê „¥ªÊ◊ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÈEÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»Ë ÕÊ– ß‚ ¬⁄U ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ’¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ Ã’ •ı⁄U ’…∏ ªß¸ ¡’ ‚ËflË‚Ë ¬Œ ¬⁄U ¬Ë¡ ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸– ÕÊÚ◊‚ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ŒÊÁπ‹ „Ò ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ËflË‚Ë ¬Œ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ù Áfl¬ˇÊ Ÿ ’«∏Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊÿÊ, ◊Ê◊‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ªÿÊ •ı⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ •ŒÊ‹Ã Ÿ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‚¥‚Œ ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸË ª‹ÃË ◊ÊŸË– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ê‹ÊœŸ ÃÕÊ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ◊Èà •ŸÊ¡ ÁflÃ⁄UáÊ •ÊÁŒ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë »≈U∑§Ê⁄U ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹Ë– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ∞∑§ ‚‡ÊQ§ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚◊Ê¡‚fl∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ∞∑§ ∞‚Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚∑§Ã ◊¥ •Ê ªß¸ •ı⁄U ©‚ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÷ʪˌÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸŸË ¬«∏Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ ∑§ÁÕà ŒÈL§¬ÿÙª ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U fl·¸ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ’ŸË ⁄U„Ë–
·¤æ´»ýðâ ÂæÅUèü ·Ô¤ çÜ° ÕãéÌ ×ãˆß ÚU¹Ìæ ãñ ç·¤ Ò»ÆÕ´ÏÙ ·¤æ çâhæ´Ì ·¤æ´»ýðâ ·Ô¤ çÜ° Ù ·Ô¤ßÜ ãæSÄææSÂÎ ãñ ÕçË·¤ ÎéÖæü‚ÄæÂê‡æü Öè ãñ UÄæô´ç·¤ Äæã â´»ÆÙ ·¤ô ×ÁÕêÌ ÕÙæÙð ·Ô¤ ÕÁæÄæ §â·¤è ª¤Áæü ·¤ô âô¹ ÜðÌæ ãñÐ
“
U;wt ekbal] twu 2011
ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’„Èà ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù Ã’ ’«∏Ë „Ò⁄UÊŸË „È߸ ÕË ¡’ ©‚Ÿ “Á◊S≈U⁄U ÄU‹ËŸ” ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ªΔ’¥œŸ ◊¡’ÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ∞‚Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸÁ◊¸Ã „ÙŸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ ‚ÈŸÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ »¥‚ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŒÿÊ Ÿ„Ë¥ ’⁄UÃË– “Œ⁄U „Ò •¥œ⁄U Ÿ„Ë¥” ∑§Ù øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øÊ„ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë „Ù¥, ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê „Ù¥ ÿÊ Á»⁄U •’ ‚„ÿÙªË Œ‹ Œ˝◊È∑§ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∞◊. ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ’≈UË ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË „Ù¥, ‚÷Ë ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË •ı⁄U ÿ„ ‹Ùª ß‚ ‚◊ÿ ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¥ „Ò¥– ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË fl·¸ªÊ¥Δ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ fl‚¥Ã ‚ÊΔ ∑§Ê ÿ„ ∑§„ŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ◊„àfl ⁄UπÃÊ „Ò Á∑§ “ªΔ’¥œŸ ∑§Ê Á‚hʥà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ∑‘§fl‹ „ÊSƒÊÊS¬Œ „Ò ’ÁÀ∑§ ŒÈ÷ʸǃʬÍáʸ ÷Ë „Ò ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ƒÊ„ ‚¥ªΔŸ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑‘§ ’¡ÊƒÊ ß‚∑§Ë ™§¡Ê¸ ∑§Ù ‚Ùπ ‹ÃÊ „Ò–“ ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬„‹ ªΔ’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl⁄UÙœË ⁄U„Ë ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ‚»‹ÃʬÍfl¸∑§ ªΔ’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ù Œπà „È∞ ©‚Ÿ wÆÆy ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ‚ ¬„‹ ªΔ’¥œŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ªΔ’¥œŸ ’ŸÊÿÊ– ß‚ ªΔ’¥œŸ ∑§Ë ’Œı‹Ã fl„ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ◊¥ ‚»‹ ÷Ë ⁄U„Ë ‹Á∑§Ÿ •’ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ÿ„ ŒπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ©‚
©‚∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ ◊¡’Íà Á∑§ÿÊ „Ò ÿÊ ∑§◊¡Ù⁄U– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸÃË Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©‚‚ •¬ŸË ’Êà ◊ŸflÊÃË „Ò¥– Œ˝◊È∑§ ∑§Ê ÷Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ‚ ¬„‹ ÿ„Ë „Ê‹ ÕÊ ¬⁄U øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •’ fl„ ’Ò∑§»È≈U ¬⁄U „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷‹ Áø⁄U¥¡ËflË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ Áfl‹ÿ „Ù ªÿÊ „Ù ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· »ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ’ÊªË ¡ªŸ ◊Ù„Ÿ ⁄UaË Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ÷Áflcÿ ∑§Ë ’«∏Ë øÈŸıÃË ∑§Ë ŸË¥fl «Ê‹ ŒË „Ò– Á’„Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹Ÿ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¡Ù „üÊ „È•Ê „Ò ©‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ „ÙŸË ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ‚ ÷‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ªΔ’¥œŸ •ë¿Ê ø‹ ⁄U„Ê „Ù ‹Á∑§Ÿ ◊„¥ªÊ߸ ◊Èg ¬⁄U ¬flÊ⁄U ∑§Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë •ı⁄U w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ‡ÊÊÁ„Œ ’ÀflÊ ‚ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÁÕà ‚¥’¥œ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¥– ’„⁄U„Ê‹, ÿ„ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ù ÁªŸÊŸ •ı⁄U Áfl»‹ÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬Ê⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê „Ò– ‚¥‚Œ ∑‘§ ’¡≈U ‚òÊ ‚ ¬„‹ •¬Ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ‚¥ÁˇÊ# »‘§⁄U’Œ‹ ∑‘§ ‚◊ÿ ¡ÀŒ „Ë ’«∏ »‘§⁄U’Œ‹ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ŒŸ flÊ‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑Ò§‚Ë ŸÿË ¿Áfl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥, •ı⁄U ÿ„ ŸÿË ¿Áfl flÊ‹Ê ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ π⁄UÊ ©Ã⁄UªÊ ÿ„ ÃÙ ‚◊ÿ „Ë ’ÃÊ∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ ÃÙ „Ò „Ë Á∑§ Áfl¬ˇÊ •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ’„Èà ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœË ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ „Ùà „È∞ ÷Ë ©‚∑§Ù ‚„Ë Ã⁄U„ ‚ ÉÊ⁄UŸ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò– 15
lkj&lekpkj
â ææ àæècæü ÂÚU
ŸÊ⁄UË
èÊÊ⁄UÃËÿ ‚¢S∑§ÎÁà ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊„UÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ •ª‹ ¬≈UÊfl ¬⁄U •Ê∑§⁄U ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ê •ª˝áÊË ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ŒÊÿ◊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ’Œ‹Êfl ∑§Ë √ÿÊ⁄U ø‹Ë •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Á»§⁄U ÁŒÅÊÊ ÁŒÿÊ „U◊ ◊Á„U‹Êÿ ∑§Ê߸ ‚¡Êfl≈U •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë øË¡ Ÿ„UË¥ „UÒ, „U◊ ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§ ∑§Œ◊ ‚ ∑§Œ◊ Á◊‹Ê ∑§⁄U ø‹ŸÊ ¡ÊŸÃË¥ „UÒ, ß‚Ë ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „UÒ– ¡’ Œ‡Ê ◊¥ •¢ª˝¡Ë „UÈ∑ͧ◊à ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑˝§ÊÁãà ∑§Ê Á’ªÈ‹ »Í¢§∑§Ê ÃÊ ‚’‚ ¬„U‹ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ „UË ©U‚ ∑˝§ÊÁãà ∑§Ê ¤Ê¢«UÊ ©UΔÊÿÊ fl„U âÊË ¤ÊÊ¢‚Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë ’Ê߸ •ÊÒ⁄U fl„UË Áø¢ªÊ⁄UË •¢ª˝¡Ë „UÈ∑ͧ◊à ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •Êª ’ŸË ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê¡ÊŒË ©U‚∑§ ’ÊŒ ßÁãŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ë ¡ÊªË⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •¬ŸÊ Œ◊ÅÊ◊ ÁŒÅÊ‹ÊÿÊ ÃâÊÊ •¬ŸË ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ ‚ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ©Uã„U¥ •Êÿ⁄UŸ ‹«U∏Ë ∑§„UŸ ‹ªË èÊÊ⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË ∑§ Á∑§S‚ ÃÊ •Ÿ∑§ „UÒ, •Ê¬ „U◊ •ÊÒ⁄U ß‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŸÊ⁄UË Ÿ ¡Ê ÁŒÿÊ fl„U ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ Á»§⁄U „U◊ ŸÊ⁄UË ∑§Ê •fl‹Ê ÄÿÊ¥ ∑§„U¥, •èÊË „UÊ‹ „UË ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ¡Ê Á∑§ÿÊ fl„U Á∑§‚Ë •Ê‡øÿ¸ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ flÊ◊¬¢ÁâÊÿÊ¥ ∑§ ªáÊ ∑§„U‹ÊŸ flÊ‹ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ‚ ‹Ê‹ ¤Ê¢«U∏ ∑§Ê ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬⁄Uø◊ »Ò§‹ÊÿÊ ¡„UÊ¢ ¬⁄U ∑§Ê◊¬¢ÁâÊÿÊ¥ Ÿ 34 flcʸ Ã∑§ ⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ fl„UÊ¢ ¬⁄U ÅÊÊ¢≈UË ∞∑§ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‚Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê Á¡‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ’ŒŸ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÍÃË ‚Ê«UË èÊÊ⁄UÃËÿ Áfl‹Ê‚ •ÊÒ⁄U ∑¢§äÊ ¬⁄U ∞∑§ ÅÊÊŒË ∑§Ê âÊÒ‹Ê ß‚Ë •Ê¡ÊŒË ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ flÊ◊¬¢ÁâÊÿÊ¥ ∑§ ªáÊ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ flÊ◊¬¢âÊË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ©UÅÊÊ«U »§∑§Ê ‹Á∑§Ÿ ÃÎáÊ◊Í‹ ŸÃÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚⁄UÃÊ¡ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „UÒ, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ èÊ⁄UÊ ÃÊ¡ Á◊‹Ê „UÒ– ÄÿÊ¢Á∑§ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅ◊ÿ¢òÊË ∑§Ê ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§ÊcÊ ‡Êãÿ Á◊‹Ê ÃâÊÊ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸ ‚ øÈSà •ÊÒ⁄U ŒÈM§Sà ⁄UÅÊŸ ∑§Ë „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ŸÄ‚‹flÊŒ ø⁄U◊ ¬⁄U „UÒ ‹Á∑§Ÿ fl„U ߟ ‚◊ÍøË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©UŸ„U¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªË– ß‚Ë Ã⁄U„U ÃÁ◊‹ŸÊ«UÈ ◊¥ Ÿß¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ èÊË •Ÿ∑§ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ „UÒ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UÊ¢ ¬⁄U Œ˝◊È∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •Ÿ∑§Ê •Ÿ∑§ Éʬ‹ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊcÊ ∑§Ê ’¢Œ⁄U’Ê¢≈U Á¡‚∑§Ë fl‚Í‹Ë ‚’‚ •„U◊ 16
øÈŸÊÒÃË „UÒ ÃâÊÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê •ŸÊ¡ ◊Èçà ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ‚ ‹«UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „UÒ– ÃâÊÊ fl„U •¬Ÿ ⁄UÊÖÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ‚ÈŒ˝áÊ ’ŸÊÿªË– ß‚Ë ∑§«U∏Ë ◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ¡Ëfl≈UÃÊ •ÊÒ⁄U ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ¡Ëfl≈UÃÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚ÊŸË Ÿ„UË¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ¡’ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ‚¢èÊÊ‹Ë ÃÊ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ Sflë¿ •ÊÒ⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ŒŸÊ âÊÊ ¡Ê Á∑§ fl„U •¬Ÿ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ¡ŸÃÊ ‚ flÊŒÊ ∑§⁄U∑§ ‚¢¬Íáʸ ’„UÈ◊à ‚ ¡ËÃË âÊË „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©UŸ∑§Ê èÊË ∑§Œ◊-∑§Œ◊ ¬⁄U Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ Á◊‹ÃË ⁄U„UÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ fl„U ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÅÊÊ¡ ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U Áfl¡ÿ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U „UË ‹ÃË „UÒ– •¬ŸË ß‚Ë ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∞∑§ Á⁄U∑§Ê«U¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬øÊ‚ flcÊÊZ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ øÊ⁄U flcʸ Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ‹ÊªÃÊ⁄U øÊ⁄U flcÊÊZ Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË èÊË „UÒ– •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ‚ ’„UÈà „UË ©Uê◊ËŒ „UÒ Á∑§ fl„U •èÊË ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ’„UÈà ∑ȧ¿ ∑§⁄U¥ªË– fl„UË¥ ÁflªÃ 12 flcÊÊZ ‚ ÁŒÀ‹Ë ¬⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ¡Ê •¬Ÿ ŸÃÎàfl ∑§Ê҇ʋ ‚ Á’ŸÊ ‹Êª ‹¬≈U ∑§ ‡ÊÊ‚∑§ ø‹Ê ⁄U„UË „UÒ– ¡’Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊÖÿ ∞∑§ ⁄UÊÖÿ Ÿ „UÊ∑§⁄U ∞∑§ Œ‡Ê „UÒ– •ÊÒ⁄U èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË èÊË „UÒ– ¡„UÊ¢ ¬⁄U ‚’‚ ¬„U‹ ÁflÁèÊ㟠‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ‚ ‚Ê◊¡Sÿ ’ÒΔÊŸÊ ∑§Ê߸ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ÅÊ‹ Ÿ„UË¥ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ¬Í⁄UË U;wt ekbal] twu 2011
lkj&lekpkj
•Ê¡ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ŸÊ⁄UË ßÃŸË ‡Ê‡ÊÄà „UÒ Á∑§ fl„U ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§ „U⁄U ∞∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ‚ ∑§Œ◊ Á◊‹Ê∑§⁄U ø‹ ⁄U„UË „UÒ– øÊ„U flÊ ∞fl⁄US≈U »§Ã„U „UÊ „UflÊ߸ ¡„UÊ¡ ©U«U∏ÊŸÊ „UÊ, ÿÊ ‚Ê◊Á⁄U∑§ ÁΔ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „UÊ ÿÊ Á»§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚èÊË ◊¥ ◊Á„U‹Êÿ¥ ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÅÊ«UË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „UÒ ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§èÊË ◊¡Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ âÊË fl„U ÃÊ „U◊‡ÊÊ ‚ ‚’‚ •Êª ⁄U„UË âÊË •ÊÒ⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ ‚¢S∑§ÎÁà ◊¥ ÃÊ fl„U ∞∑§ ŒflË ÃÈÀÿ „UÊÃË „UÒ ¬ÍÖÿŸËÿ „UÊÃË „
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ⁄U„UÃË „UÒ– ÿ„UÊ¢ ∑§Ë •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ŒÈL§Sà ⁄UÅÊŸÊ ∞fl¢ „U⁄U ‚◊ÿ •Êâ∑§flÊŒË „U◊‹ ∑§ ÅÊÃ⁄U ‚ ’øÊŸÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ „UÒ fl„UË ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊÖÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ’ŒSÃÍ⁄U ⁄U„UŸÊ ¡Ê⁄UË „UÒ– ß‚Ë Ã⁄U„U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸
U;wt ekbal] twu 2011
∑§Ê ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ¢ ªÊ¢äÊË ¡ÊÁ∑§ •¬ŸË ŸÃÎàfl ¿◊ÃÊ ‚ ß‚ Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ ÁSâÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ ⁄U„UË „UÒ– Á¡‚∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ‡ÊŸ ◊¥ ∞∑§ Sflë¿ ¿Áfl ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹flÊ ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– •Ê¡ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •¬Ÿ ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡ÊÁ∑§ ÁflÁèÊ㟠ÁfløÊ⁄U äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ „UÊà „UÈ∞ èÊË ∞∑§ ‚ÍòÊ ∑§ ’äÊ „UÒ– ÿ„U ‚’ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§Ê҇ʋ ∑§Ê „UË ∑§◊Ê‹ „UÒ– Á∑§ •Ê¡ èÊÊ⁄Uà Áfl‡fl Áfl⁄UÊŒ⁄UË ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ⁄UÊCÔU˛ ∑§ ‚Ê◊Ÿ èÊË ‚ËŸÊ ÃÊŸ ÅÊ«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ Á¬¿‹ flcʸ ¡’ flÒÁ‡fl∑§ ◊¢ŒË ¿Ê߸ •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ∑§ß¸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ’Ò¥∑§ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „UÊÃË ªß¸ Ã’ ‚ÊÁŸÿÊ¢ ªÊ¢äÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÁâʸ∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ∑§Ê߸ ’Ò¥∑§ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§Ê߸ ∞∑§ èÊË ∑¢§¬ŸË ÁŒflÊÁ‹ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÈ߸ ÿ„U ‚’ ∑ȧ‡Ê‹ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§Ê „UË ∑§◊Ê‹ „UÒ– •Ê¡ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ŸÊ⁄UË ßÃŸË ‡Ê‡ÊÄà „UÒ Á∑§ fl„U ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§ „U⁄U ∞∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ‚ ∑§Œ◊ Á◊‹Ê∑§⁄U ø‹ ⁄U„UË „UÒ– øÊ„U flÊ ∞fl⁄US≈U »§Ã„U „UÊ „UflÊ߸ ¡„UÊ¡ ©U«U∏ÊŸÊ „UÊ, ÿÊ ‚Ê◊Á⁄U∑§
ÁΔ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „UÊ ÿÊ Á»§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚èÊË ◊¥ ◊Á„U‹Êÿ¥ ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÅÊ«UË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „UÒ ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§èÊË ◊¡Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ âÊË fl„U ÃÊ „U◊‡ÊÊ ‚ ‚’‚ •Êª ⁄U„UË âÊË •ÊÒ⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ ‚¢S∑§ÎÁà ◊¥ ÃÊ fl„U ∞∑§ ŒflË ÃÈÀÿ „UÊÃË „UÒ ¬ÍÖÿŸËÿ „UÊÃË „UÒ–
17
ns’k&fons’k
◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ •ı⁄U ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ •ı⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ¬˝ø¥« ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ŸÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ xy fl·Ù¥¸ ∑§Ê flÊ◊ ◊Ùø¸ ∑§Ê Á∑§‹Ê äflSà „ÙŸÊ •ı⁄U ∑‘§⁄U‹ ◊¥ ©‚∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã „ÙŸÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚‚ íÿÊŒÊ ◊„àfl ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» Ÿß¸ •ı⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ ß’Ê⁄Uà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– •‚◊ ◊¥ ÃL§áÊ ªÙªÙ߸ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹Ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò, ¡’Á∑§ ¬È«Èø⁄UË ◊¥ ÷Ë ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ê ªΔ’¥œŸ ¡ËÃÊ „Ò–
¡Ÿ ⁄UÊß≈U‚¸ Á’ÁÀ«¥ª Ã∑§ ¬ÒŒ‹ ªß¸¥ ◊◊ÃÊ •¬Ÿ ‡Ê¬Õª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ÿ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπà „È∞ ¬¥⁄U¬⁄UÊ ÃÙ«∏∑§⁄U ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ⁄UÊ¡÷flŸ ‚ ⁄UÊß≈U‚¸ Á’ÁÀ«¥ª (◊ÈÅÿ◊¥òÊË) Ã∑§ ¡Í‹Í‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÒŒ‹ ªß¸¥– ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ê Œ’Êfl Œπà „È∞ ⁄UÊß≈U‚¸ Á’ÁÀ«¥ª ∑‘§ ‚÷Ë ª≈U πÙ‹ ÁŒ∞ ª∞ Õ; ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ ŒÙ¬„⁄U ΔË∑§ v.Æv ’¡ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞◊∑‘§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ·¬Õ ÁŒ‹Ê߸; •¬ŸË ≈˛« ◊Ê∑§¸ ‚Ê«∏Ë, ⁄U’«∏ ∑§Ê ø嬋 •ı⁄U ‚»‘§Œ ‚ÍÃË ‡ÊÊÚ‹ ¬„Ÿ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹Ë– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ xx ∑ҧ⒟≈U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U øÊ⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ªß¸– ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U ◊¥ ⁄UÊC˛ªÊŸ ∑‘§ ¬„‹ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê “¬Ê≈U˸ ªÊŸ” ’¡ÊÿÊ ªÿÊ-“ŸÊ߸, ŸÊ߸ ÷ÿ.........– 18
U;wt ekbal] twu 2011
ns’k&fons’k
⁄U¥ªÊ‚Ê◊Ë ’Ÿ ¬È«Èø⁄UË ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ∞Ÿ•Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∞•Ê߸∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ŸÃÊ ∞Ÿ. ⁄U¥ªÊ‚Ê◊Ë ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡Ê ¬È«Èø⁄UË ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ªß¸– ©¬ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ß∑§’Ê‹ Á‚¥„ Ÿ ÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ⁄U¥ªÊ‚Ê◊Ë ∑§Ù ¬Œ ∞fl¥ ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑‘§fl‹ ⁄U¥ªÊ‚Ê◊Ë ∑§Ù „Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ªß¸– ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– ⁄U¥ªÊ‚Ê◊Ë ∑§ÊÁ«⁄U¥ª◊◊ •ı⁄U ߥÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ‚Ë≈UÙ¥ ‚ øÈŸ ª∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •’ ©ã„¥ ∞∑§ ‚Ë≈U ¿Ù«∏ŸË ¬«∏ªË–
•Ù◊Ÿ øÊ¥«Ë Ÿ ‹Ë ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ‡Ê¬Õ flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •Ù◊Ÿ øÊ¥«Ë Ÿ ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ wv fl¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹Ë– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ •Ê⁄U∞‚ ªfl߸ Ÿ ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ„à ∞∑§ ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ øÊ¥«Ë ∑§Ù ¬Œ ∞fl¥ ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸– øÊ¥«Ë ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªÁΔà „ÙŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËà ‚¥ÿÈQ§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊Ùøʸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¿„ •ãÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ªß¸– {| fl·Ë¸ÿ øÊ¥«Ë ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– øÊ¥«Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ‡Ê¬Õ ‹Ë fl „Ò¥-¬Ë∑‘§ ∑§ÈŸ„Á‹∑§È^Ë (•Ê߸ÿÍ∞◊∞‹), ∑‘§∞◊ ◊ÁáÊ (∑‘§⁄U‹ ∑§Ê¥ª˝‚-∞◊), ∑‘§¬Ë ◊Ù„ŸŸ (∞‚¡«Ë), ≈UË∞◊ ¡Ò∑§’ (∑‘§⁄U‹ ∑§Ê¥ª˝‚-¡), ∑‘§’Ë ªáÊ· ∑§È◊Ê⁄U (∑‘§⁄U‹ ∑§Ê¥ª˝‚-’Ë) •ı⁄U Á‡Ê’Í ’’Ë ¡ÊÚŸ (•Ê⁄U∞‚¬Ë-’Ë)– yÆ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë Áfl‚ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊Ùøʸ ∑§Ù |w ‚Ë≈U¥ „ÊÁ‚‹ „È߸ ¡’Á∑§ flÊ◊ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊Ùøʸ ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ {} ‚Ë≈U¥ •Ê߸¥–
ªÙªÙ߸ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃL§áÊ ªÙªÙ߸ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U •‚◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë– ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ¡.’Ë. ¬≈UŸÊÿ∑§ Ÿ ©ã„¥ ¬Œ ∞fl¥ ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸– ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ªı„Ê≈UË „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊ, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ πŸŸ ◊¥òÊË ’Ë∑‘§ „Ò¥Á©∑§, ◊ÉÊÊ‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «Ê. ◊È∑§È‹ ‚¥ª◊Ê ‚◊à ∑§ß¸ ÁflÁ‡ÊC ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ Õ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ªÙªÊ߸ ∑§Ê»Ë πÈ‡Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ Õ; ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Sfl. Áfl◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ øÊÁ‹„Ê ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ‡Ê¬Õ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ’ÊŒ üÊË ÃL§áÊ ªÙªÙ߸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ‹¥ª– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– ∑§È¿ Ÿ∞ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡’Á∑§ ∑§È¿ ¬È⁄UÊŸ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Áfl÷ʪ ’Œ‹ ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ©À»Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ê⁄UË flÊÃʸ ∑§Ù ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ ¡ÊŸÊ „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄U¥÷ „È߸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù á ∑§⁄UŸÊ „Ò– U;wt ekbal] twu 2011
¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑§Ë ◊„Ê‚Áøfl ¡ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ÿ„Ê¥ øıÕË ’Ê⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬⁄UŒ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„ ’⁄UŸÊ‹Ê Ÿ ◊Œ˝Ê‚ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ∑§ß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ù ¬Œ ∞fl¥ ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ xx ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‡Ê¬Õ ‹Ÿ flÊ‹ •¬Ÿ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ– ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ◊Ê„⁄UÙ„ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U •Ê¥œ˝ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ‚◊à ∑§ß¸ ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ Õ– ÁŒŸ ◊¥ ‚flÊ ’Ê⁄U„ ’¡ „ÙŸ flÊ‹ ‡Ê¬Õª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÊ„ ∑‘§ Á‹∞ ‚È’„ ‚ „Ë øÛÊ߸ ◊¥ ⁄UÊíÿ÷⁄U ‚ ‹Ùª ¡È≈UŸ ‹ª Õ–
ÁØæ Ùð ¹ôÜæ ¹ÁæÙð ·¤æ ×é´ã ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈U ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ øÈŸÊflË flʌ٥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ⁄UÊíÿ π¡ÊŸ ∑§Ê ◊È¥„ πÙ‹ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù wÆ Á∑§‹Ù øÊ‹fl •ı⁄U ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ‚ ŸËø ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù xz ‚ ’…∏Ê∑§⁄U ¿„ ◊„ËŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊¿‹Ë ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’¥œ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ù ∞∑§ „¡Ê⁄U ‚ ’…∏Ê∑§⁄U ŒÙ „¡Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊŒË ∑‘§ ‚◊ÿ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë wzÆÆÆ L§¬∞ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U zÆÆÆÆ L§¬∞ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò–
19
ns’k&fons’k
çȤÚU âǸ·¤ ÂÚU Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË ‚ŒSÿ øÊ„Ã Õ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞, Á¡‚∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§«∏ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÿ„ ∑§„à „È∞ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË “’∑§Ê⁄U” „Ù ¡Ê∞¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ •ı⁄U ©ëø ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊ı¡ÍŒÊ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Äà „Ë „٪˖ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ «˛ÊÁçU≈U¥ª ∑§◊≈UË ∑§Ë ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÃËπ ◊Ã÷Œ ©÷⁄U, ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ©ëø ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ‚¥‚Œ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ß‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬⁄U Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Á◊Áà ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á»§⁄U ‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U •ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ xÆ ¡ÍŸ ∑‘§ ’ÊŒ «˛ÊÁçU≈U¥ª ∑§◊≈UË ∑§Ë Á∑§‚Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹¥ª– Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË ‚ŒSÿ øÊ„Ã Õ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞, Á¡‚∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§«∏ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÿ„ ∑§„à „È∞ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË “’∑§Ê⁄U” „Ù ¡Ê∞¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ •ı⁄U 20
¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ‚Ê¥‚ŒÙ¥, ©ëø ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ¬⁄U •«∏Ë Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË, ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥
©ëø ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊ı¡ÍŒÊ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Äà „Ë „٪˖ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ø‹Ë ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ •ı⁄U •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ { ¡ÍŸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë •ª‹Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U-⁄UÙœË Áflœÿ∑§ ¬⁄U ¬˝ªÁà Ÿ„Ë¥ „È߸ ÃÙ fl ‚Á◊Áà ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ùø ‚∑§Ã „Ò¥– Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ŒÙ ¬¡ ∑‘§ flQ§√ÿ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚¥Œ„ÊS¬Œ ‹ª ⁄U„ „Ò¥– •Ê¬ ‹Ùª •ª‹ ’«∏ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Ê•Ù–„◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§«∏ •Ù⁄U ¬˝÷ÊflË ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uª ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË ÃÙ „◊‚ «∏∑§ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ’ÒΔ∑§ ◊¥
Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù •¬Ÿ •œËŸ ÄUÿÙ¥ ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ? ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË SflÃ¥òÊ ∞¡¥‚Ë ‚ ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊŸÊ øʄÖ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê „⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò¥– ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ã∑§¸ „Ò Á∑§ ߟ ‚÷Ë ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¬ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ŒËÁ¡∞– ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ê •¬ŸÊ Ã¥òÊ „٪ʖ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‡ÊòÊÈÃÊ ¬Íáʸ √ÿ’„Ê⁄U ¥•ı⁄U ’„Èà Ÿ∑§Ê⁄UÊ⁄UÊà◊∑§ ⁄UflÒÿÊ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ •ıÒ⁄U ∑§◊≈UË ∑‘§ ‚ŒSÿ ‚¥ÃÙ· „ª«∏ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ê ªΔŸ ∑§⁄UŸÊ „Ë øÊ„ÃË „Ò– U;wt ekbal] twu 2011
fo’ks"k
¥æ°»æ Üô·¤ÂæÜ ¹æâ ×égô´ ÂÚU Øð ãñ´ âÚU·¤æÚU ¥õÚU çâçßÜ âôâæ§ÅUè ·¤è ÎÜèÜð´
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª ÿÁŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ „È߸ ÃÙ fl„ »Ò§‚‹ ‹Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U πÙ Œ¥ª •ı⁄U “’∑§Ê⁄U” „Ù ¡Ê∞¥ª– ÿÁŒ „⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ©Ÿ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÃ ⁄U„¥ª, ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ¡Ê∞ªË
¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áflœÿ∑§ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Õ– •Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ã„¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ’Ù»§Ù‚¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ê¥ø ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê◊ ’¥Œ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– flÒ‚ ÷Ë ‚ÊÂŒSÿËÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ’ø ¥ mÊ⁄UÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ¬⁄UπŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª–
©ëø ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ‚¥‚Œ ◊¥ ‹¥Á’à ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ¡flÊ’Œ„Ë Áflœÿ∑§ ◊¥ „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÁŒ ‚Á◊Áà øÊ„ÃË „Ò ÃÙ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U Ÿß¸ ‚Á◊Áà ªÁΔà „Ù ‚∑§ÃË „Ò–
ÄUÿÊ „◊Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚Á◊Áà ◊¥ Á∑§‚Ë •„◊ ◊ÈŒŒ ¬⁄U ‚„◊Áà ’ŸÃË Ÿ Œπ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ©Ÿ‚ ◊à Á÷ÛÊÃÊ flÊ‹ ◊ÈŒŒÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊÿ ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò¥– ‹∑§¬Ê‹ Á’‹ «˛ÊÁç≈U¥ª ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ÁflÃ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë ∏ÁøŒ¥’⁄U◊ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∞◊ flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ Õ–Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Á‚Á◊à ∑‘§ ‚„ -•äÿˇÊ ‡Ê¥ÊÁà ÷Í·áÊ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •ı⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ‚¥ÃÙ· „ª«∏ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– U;wt ekbal] twu 2011
Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ù „Ë Á∑§‚Ë ¡¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U– wÆ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ Á‚»§¸ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „Ë ŒË •ŸÈ◊ÁÖ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ∑§‹∑§ûÊÊ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¡ÁS≈U‚ ‚ŸªÈ#Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊≈¥ U ∑‘§ ’ÊŒ ‚ŸªÈ#Ê ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U •ı⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ
‚¥‚Œ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ‹Ù∑§¬Ê‹ ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ „◊ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù πÈŒ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥
‚¥‚Œ ◊¥ Á⁄UEà ‹∑§⁄U flÙ≈U ŒŸ ÿÊ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U fl„ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªÊ– ‚¥‚Œ ∑‘§ ’Ê„⁄U Á∑§∞ ª∞ ©‚∑‘§ ∑§ÎàÿÙ¥ ¬⁄U „Ë ‹Ù∑§¬Ê‹ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ– ‚¥‚Œ ∑‘§ ’Ê„⁄U ÃÙ fl„ Á‚»§¸ •¬Ÿ »§¥« ‚ „Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÃÊ „Ò–
’«∏ •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ë ‹Ù∑§¬Ê‹ ¡Ê¥ø ∑§⁄U‘ªÊ ß‚‚ ŸËø ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ◊ı¡ÍŒÊ √ÿflSÕÊ „Ë ‹ÊªÍ ⁄U„ªË
•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ¡flÊ’ øÊÁ„∞– ‚«∏∑§Ù¥, ¬Ë«Ë∞‚ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ∑§ıŸ ÁŸ¬≈Uª Ê– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ‚ ÃÙ Á‚»§¸ wÆÆÆ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ë ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •Ê ‚∑‘§ª¥ – 21
dfork
Á∑§‚ŸÊ¥ fl ¬ÈÁ‹‚ ◊¥
ÅÊÍŸË ‚¢ÉÊcʸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ èÊ≈U˜≈Ê-¬Ê⁄U‚ÊÒ‹ ◊¥ ¡◊ËŸ ∑§ ◊ÈÊ•fl¡ ∑§ ◊Èg ¬⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ’Ëø „UÈ߸ Á„U¢‚∑§ ¤ÊÔÔ«U¬ ◊¥ ÃËŸ ¬Ë∞‚Ë ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ◊‚à ¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ¡’Á∑§ «UË∞◊ ‚◊à ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– «UË∞◊ ŒË¬∑§ •ª˝flÊ‹ fl ∞‚∞‚¬Ë ‚Íÿ¸ŸÊâÊ Á‚¢„U ’«UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬Ë∞‚Ë ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ èÊ≈U˜≈UÊ-¬Ê⁄U‚ÊÒ‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ’¢äÊ∑§ ’ŸÊ∞ ª∞ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¿È«UÊŸ ¬„UÈ¢ø âÊ– ß‚ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¬âÊ⁄UÊfl ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ø¢ªÈ‹ ‚ èÊʪ∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊ߸– ÃËŸÊ¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÊ¢fl ‚ ∑ȧ¿ ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∞∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ Á‹∞ „UÈ∞ âÊ ªÊ¢fl ∑§Ê ’«UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ „UÒ– ªÊ¢fl ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ∑§◊˸ ∑§Ê ∞∑§ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ªÊ¢fl ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’«Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ê ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ‚ÍøŸÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ªÊÿ’ „UÊŸ ‚ „U«U∑¢§¬ ◊øÊ „UÈ•Ê âÊÊ– •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ Á∑§ ªÊ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÈ߸ „UÒ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞∑§ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ Á∑§‚Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁCÔU Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ– èÊ≈U˜≈UÊ-¬Ê⁄U‚ÊÒ‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ë∞‚Ë ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ÅÊÊÒ»§ ß‚ ∑§Œ⁄U ‚◊Ê ªÿÊ „UÒ Á∑§ fl •’ •¬ŸÊ¥ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U èÊË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U âÊ– èÊ≈U˜≈UÊ-¬Ê⁄U‚ÊÒ‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ øÊÒ∑§‚ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊΔËøÊ¡¸ Á∑§ÿÊ ¬⁄U¢ÃÈ ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄U Á’ª«U ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ Œ¡¸ŸÊ¥ ‹Êª •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ ⁄U„U âÊ ÃèÊË fl„UÊ¢ ¬⁄U ‚¢ÁŒÇäÊ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ „UflÊ߸ »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸ ©Uª˝ „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U»§ ‚ »§ÊÿÁ⁄U¢ª ◊¥ ªÊ‹Ë ‹ªŸ ‚ •Ê¿¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë „UÁ⁄U•Ê◊ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ª¥èÊË⁄U M§¬ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸– Á„U¢‚∑§ ¤Ê«U¬ ◊¥ ¬Ë∞‚Ë ∑§ ÃËŸ ¡flÊŸ ◊ŸflË⁄U Á‚¢„U, ◊ŸÊ„U⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ©U‚ flÒŸ ‚ ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ÁSâÊà Á‚¢„U fl ∑§Ê‹Í ∑§ ‚ÊâÊ ŒÊ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– «UË∞◊ ŒË¬∑§ •ª˝flÊ‹ ‚◊à ∑§ß¸ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– «UË∞◊ ŒË¬∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§ ¬⁄U ◊¥ ªÊ‹Ë ‹ªË– ©Uã„U¥ ∑Ò§‹Ê‡Ê •S¬‹Êà ‹◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ∞‚∞‚¬Ë ‚Íÿ¸ŸÊâÊ Á‚¢„U, Á‚≈UË ◊Á¡S≈U˛≈U ‚¢¡ÿ øÊÒ„UÊŸ, ∞‚«UË∞◊ ‚ÊÒêÿ üÊËflÊSÃfl ‚◊à ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ èÊË ÉÊÊÿ‹ „UÈ߸ „UÒ¥– Á¡ã„U¥ ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ∑§Ë ªß¸ ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁflèÊʪ ∑§ Ë’‚ ∑§Ê èÊË •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ’¢äÊ∑§ ’ŸÊ∞ ª∞ ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁflèÊʪ ∑§ ÃËŸÊ¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ 22
U;wt ekbal] twu 2011
vkoj.k dFkk
ÂèçÇUÌæð´ ·¤æð ×é¥æßÁæ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§ èÊ^ÔUÊ ¬Ê⁄U‚ÊÒ‹ ªÊ¢fl ◊¥ Á„U¢‚Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊ‹ „UÈ∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê 50,000 L§¬∞ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊Í‹Ë ¡Å◊Ë „UÈ∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê 10,000 L§¬∞ ∑§Ë ÁflûÊËÿ ‚„UÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „UÒ– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∞‚ ◊È•Êfl¡Ê ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ Ÿ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë „UÒ– ’‚¬Ê Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ‚ •⁄UÊ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ’…UÊflÊ Á◊‹ªÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ªÊÒÃ◊’Èf Ÿª⁄U Á¡‹ ∑§ èÊ≈U˜≈UÊ ¬Ê⁄U‚ÊÒ‹ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ „UÊÁ‹ÿÊ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊÊÿ‹ „UÈ∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÁflûÊËÿ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „UÒ– •¬ŸË ¡◊ËŸ ∑§ Á‹∞ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ◊È¡Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ’Ëø ¤Ê«U¬ ◊¥ ∑ȧ¿ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ âÊ– Á„U¢‚Ê ◊¥ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ âÊË, fl„UË¥ Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄U •ÊÒ⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ Ÿ ©U‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‹ Á‹ÿÊ ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U¬È¢ø fl„UÊ¢ ∑§ ¬ËÁ©Uà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ÁŒŸ Á’ÃÊÿÊ– ⁄UÊ„UÈ‹ fl„UÊ¢ äÊ⁄UŸ ¬⁄U èÊË ’ÒΔ– ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊà ∑§Ê ©Uã„U¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ¿Ê«UÊ ªÿÊ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊È•Êfl¡Ê ∑§Ê •Ê«U „UÊâÊ ‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚ ∑§Ã¸√ÿÁŸD •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ≈UÍ≈UªÊ– ∑Ò§‹Ê‡Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ª∞– fl„UÊ¢ ¬„U¢ÈøŸ ¬⁄U «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ „UÁ⁄U•Ê◊ ∑§ ◊⁄UŸ ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚ èÊÃ˸ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ „UÁ⁄U•Ê◊ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê flÒŸ ◊¥ ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ ªÊ¢fl ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ ÁŒ∞– øÍ¢Á∑§ ŒŸ∑§ÊÒ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ¤ÊÊ¢¤Ê⁄U Ã∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬Ë∞‚Ë ∑§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ «U⁄UÊ «UÊ‹ ⁄UÅÊÊ „UÒ– ß‚‚ ¬„U‹ Á∑§ ‡Êfl ∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚¬Ë∞‚Ë ‚ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«UÃÊ Á∑§‚ÊŸ ‡Êfl ‚Á„Uà flÒŸ ∑§Ê ªÊÒÃ◊’Èf Ÿª⁄U Áfl‡ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ◊ÈŸÊ ∞Ä‚¬˝‚-fl ¬⁄U ¿Ê«U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞–
U;wt ekbal] twu 2011
23
vkoj.k dFkk
âèÕè¥æ§ü Á梿 ·¤è ×梻 Ñ æÅU÷ÅUæ ÂæÚUâæñÜ ÂÚU ƒæ×æâæÙ èÊ≈U˜≈UÊ ¬Ê⁄U‚ÊÒ‹ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊Á„U‹Ê •Êÿʪ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË Ÿ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á„U‹Ê ∑§⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ „UÒ– ’‚¬Ê Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ËflÊ⁄U ÅÊË¥øà „UÈ∞ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ
24
◊Á„U‹Ê •Êÿʪ ¡Ò‚Ë ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑§ ‚¢SâÊÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á„Uà ‚ÊäÊŸ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ‚ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊Á„U‹Ê •Êÿʪ ∑§Ê
Ãà∑§Ê‹ ’ÅÊʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ’‚¬Ê ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „UÒ Á∑§ •Êÿʪ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ß‚ •Êÿʪ ‚ ∑§Ê߸ ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U, ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊Á„U‹Ê •Êÿʪ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË ∑§ èÊ≈U˜≈UÊ ¬Ê⁄U‚ÊÒ‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ë ªß¸ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê ‚◊âʸŸ Á∑§ÿÊ– ◊Á„U‹Ê •Êÿʪ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ èÊ≈U˜≈UÊ ¬Ê⁄U‚ÊÒ‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ •ÃÿÊøÊ⁄U „UÈ•Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ èÊË ◊Á„U‹Ê •Êÿʪ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª Á»§⁄U ŒÊ„U⁄UÊ߸ „UÒ– U;wt ekbal] twu 2011
vkoj.k dFkk
©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ŒÿŸËÿ-¬Ë∞‹ ¬ÍÁŸÿÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Ë ∞‹ ¬ÍÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ’„Œ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò, ¡„Ê¥ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑‘§ ‹Ùª ŒÁ‹ÃÙ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ Á‹# „Ò, •¬Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ Œı⁄U ∑‘§ Á¬¥∑§ Á‚≈UË ¬˝‚ ÄU‹’ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ· ◊¥ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ã •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹# „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË „Ò ÃÕÊ Ÿ „Ë ¬ËÁ«Ã ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥– ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ· ∑‘§ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’«∏ ⁄U„Ë „Ò, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÷Ë ß‚‚ •¿ÍÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ‚Ê¥◊ãÃË ¬˝flÎÁûÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÁ‹ÃÙ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ’«∏ ⁄U„ „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ·ËÉÊ˝ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ŒÁ‹Ã •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ·Ë Á‚h „ÙŸ ∑§Ë Œ⁄U yz ¬˝Áֈ „Ò– ¡’Á∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ „ÙŸ ∑§Ë Œ⁄U zz ¬˝ÁÇÊà „Ò ¬ŒÙÁãà ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë Ÿı ‚ŒSÿËÿ 𥫬ËΔ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á¬¿«∏ ¬Ÿ ∑§Ù Œπà „Èÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ‚„Ë ◊ÊŸÊ „Ò, ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒˇÊÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U S¬S≈˛Ë∑§⁄UáÊ ◊Ê¥ªÊ ÕÊ– ⁄UÊC˛Ëÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ¡Ÿ¡ÊÁà •ÊÿÙª Ÿ ߟ ÃËŸ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë „Ò, Á¡‚ ∞∑§ „çà ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ⁄UÊC˛Ëÿ ‚Òꬋ ‚fl¸ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ Á¬¿«∏Ù¥ ◊¥ ‚ zÆ ¬˝Áֈ ŒÁ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ߟ ŒÁ‹ÃÙ¥ ◊¥ |z ¬˝Áֈ flˬË∞‹ üÊáÊË ‚ ŸËø „Ò– ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U U;wt ekbal] twu 2011
Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ Œı⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ù ŒÎcÿ ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞, ⁄UÙ¥ª≈U π«∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ∑§Ê¥« ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄UÊ ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ’ÃÊÿÊ– ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÷^Ê •ı⁄U ¬Ê⁄U‚ı‹ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’ȡȪ٥¸, ’ëøÙ¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ Á∑§∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ’’¸⁄UÃÊ ∑§Ê Ÿ¥ªÊ ŸÊø Á∑§ÿÊ, ’ÿÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊéŒ ∑§◊ ¬«∏ ¡Ê∞¥ª– fl„Á‡ÊÿÊŸÊ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ⁄UπË¥ ’ÙÁ⁄UÿÊ¥ »Ê«∏ «Ê‹Ê •ı⁄U ÁSflø ’Ù«¸ fl ¬¥π Ã∑§ ÃÙ«∏ «Ê‹– ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊŸÙ¥ •ı⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ’ȡȪ٥¸ ‚◊à •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ¬ˇÊ Á‹ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù ÷Ë Á◊‹Ê, ¡◊∑§⁄U ¬Ë≈UÊ– ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁà •ÊÿÙª Á∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ªß¸ •ÊÿÙª ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ê ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ‚Ê◊Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ‚ëøÊ߸ Ÿ ©ª‹ ‚∑‘§¥, ß‚∑‘§ ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‚ÊÕ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã Õ– ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ •Ê⁄UˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÙª ∑‘§ •äÿˇÊ fl ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡ÀŒË „Ë «Ë∞◊ fl ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ¬Ë∞‹ ¬ÍÁŸÿÊ ∞◊∞‚¬Ë ‚◊à •ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ÊÿÙª Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ªÊ¥fl ◊¥ •¬Ÿ „∑§Ù¥ Ë’ ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ©Ÿ‚ ’’¸⁄UÃÊ ∑§Ë ∑Ò§Á»ÿà ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏ ⁄U„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í¿Ë ¡Ê∞ªË– •ÊÿÙª •¬ŸË ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ’’¸⁄UÃÊ ∑§Ë ‚Ê⁄U „Œ¥ ‹Ê¥ÉÊ ŒË ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒªÊ–
25
vkoj.k dFkk
Œ‡Ê ∑§Ê ÿÈflÊ „Ë ⁄UÊC˛ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ∑§ÊÚª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl •ı⁄U ÿÈflÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ„È‹ ªÊ°œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ªΔŸ ◊¥ øÈŸ ª∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù „Ë Á≈U∑§≈U ŒªË– ªáÊ‡Ê ¬Á⁄UR§¸◊Ê •ı⁄U Á‚»ÊÁ⁄U‡Ê¥ ∑‘§ ÁŒŸ •’ ‹Œ ª∞– ’ÈŒ‹Å¥Ê«∏ ∑‘§ ¡Ê‹ıŸ •ı⁄U „◊Ë⁄U¬È⁄U Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ’È¥Œ‹π«∏ ∑‘§ ŒŒ¸ ∑§Ù ©∑‘§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„Ê¥ ‚ ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ≈UË ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬‹ÊÿŸ ¡Ê⁄UË „Ò¥– Á¬¿«∏ ’È¥Œ‹π«∏ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬¥π ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò¥– ∑§ÊÚª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊÚœË ∑‘§ ’È㌋πá«∏ ¬˝SÃÊÁflà Œı⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„ÙŸ ¡Ÿ¬Œ ¡Ê‹ıŸ ∑‘§ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ©⁄U߸ ∑‘§ fl¥‡ÊËœ⁄U ◊„ÊÁflœÊ‹ÿ ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ ÿÈflÊ•Ù ∑§Ë •ë¿Ë πÊ‚Ë ÷ʪˌÊ⁄UË Œπ ∑§⁄U ÿÈflÊ NŒÿ ‚◊Ê˝≈U ⁄UÊ„È‹ ªÊ°œË Ÿ ÿÈflÊ•Ù ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÿÈflÊ•ı ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ ÃÙ „ŸÈ◊ÊŸ Á∑§ Ã⁄U„ „Ò– •Ê¬ ‹Ùª •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ¬„øÊŸÙ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ß’Ê⁄Uà Á‹π «Ê‹Ù ÄUÿÙÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ ◊¥ Œ‡Ê fl ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ⁄UÊ¡ „ÙªÊ – •Ê¬ ‹Ùª ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ •¬ŸË ™§¡Ê¸ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ πø¸ ∑§⁄U¥ – ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ß‚ ©ŒflÙŒ˜Ÿ ‚ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ¡Ù‡Ê ÷⁄U ªÿÊ – ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ù ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò¥–ÿÁŒ ÿÈfl∑§ •Êª •Ê ¡Êÿ ¥ÃÙ „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê „⁄U ◊Ùø¸ ¬⁄U ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ‚ •Êª ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ
{ } ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥êflÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ©Æ ¬˝Æ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚fl¸¡Ÿ Á„ÃÊÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Œ‹Ê‹ ‚ÈπÊÿ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò¥– ÿ„Ê ’ÒΔ ÿÈfl∑§ ∑§ÊÚª˝‚ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊ„È‹ ªÊ°œË ∑‘§ •ÊÀ„Ê ™§Œ‹ „Ò ¡Ù Ÿÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ‹Ò‚ „Ù∑§⁄U ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÅÃÊ ¬‹≈U ∑§Ê ÁŒπÊÿª¥–
∑§„ÊÁ∑§ •’ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ’Ëø ‚ „Ë ŸÃÎàfl ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „٪ʖ©Ÿ∑§Ê ŸÃÊ ™§¬⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ ÕÙ¬Ê ¡ÊÿªÊ – •ãÿ Œ‹Ù¥ ◊¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •Ê÷Êfl „Ò¥– •ı⁄U ‚¬Ê ÃÕÊ ’‚¬Ê flŸ ◊ÒŸ ‡Êı „Ò¥– ⁄UÊ„È‹ ªÊ°œË ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§⁄UË Á◊‹Ã „Ë ∑§ÊÿÒR§◊ SÕ‹ ∑‘§ •Ê‚ ¬Ê‚ ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ¡◊Ê „Ù ªÿË ÕË –ÿÈfl∑§ ∑§Êª˝‚ Ÿ ¬Í⁄U Ÿª⁄U ∑§Ù ∑§ÊÚª˝‚Ë ⁄U¥ª ◊ ⁄U¥ª ÁŒÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ„È‹ ªÊ°œË ∑‘§ Œı⁄U ‚ ∞∑§ ’Êà ÃÙ Ãÿ „Ù ªÿË „Ò Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ªÊ°œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ •Ê∑§¸·áÊ „Ò– ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚Œ⁄U ÁflœÊÿ∑§ ÁflŸÙŒ øÃÈfl¸ŒË ¬Í⁄U ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§ÊÚª˝‚ ∑§Ë •ı⁄U ◊Ù«Ÿ ◊¥ ‚»‹ „Èÿ „Ò¥– ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ •ı⁄U Ã◊Ã◊ÃË œÍ¬ ◊¥ ÷Ë ß¥ãáÊ⁄U ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÙÃÊ ÕÊ Á∑§ •’ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ¬˝Œ‡‚ ◊¥ •¬ŸÊ πÙÿÊ „È•Ê ¡ŸÊœÊ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ªË– 26
U;wt ekbal] twu 2011
vkoj.k dFkk
Õé‹ÎðÜ æ¢ÇU ◊¥ ¬ŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ’Ê¢ŒÊ ◊á«U‹ •ÊÒ⁄U ‚◊Íø ’È㌋ÅÊ¢«U ¡Ê Á∑§ •¬ŸË ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬„UøÊŸ ⁄UÅÊÃÊ „UÒ– •Ê¡ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ⁄U„UË „U ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’È㌋ÅÊ¢«U ∑§Ê ‹∑§⁄U ª¢èÊË⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ∑§Ê߸ èÊË ΔÊ‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ¡’Á∑§ Á¬¿‹ ÁflªÃ flcÊÊZ ‚ ’È㌋ ÅÊá«U ⁄UÊÖÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚èÊË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ flÊ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÅÊ‹ ÅÊ‹ÃË ⁄U„UË „UÒ– Á∑§‚Ë èÊË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ Ÿ ’È㌋ ÅÊá«U ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê Ã⁄U¡Ë„U Ÿ„UË¥ ŒË „UÒ– ª◊˸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ∑§ •ÊªÊ¡ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ’È㌋ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê „U‹∑§ ‚ÍÅÊŸ ‹ªÊ „UÒ– ’È¢Œ‹Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§flÊÿŒ¥ ÃÊ ’„UÈà ∑§Ë ªßZ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¬⁄U ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ •◊‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃÊ‹Ê’, „UÒ¥«U¬¢¬ •ÊÒ⁄U ∑ȧ•Ê¥ ¬⁄U ∑§⁄UÊ«UÊ¥ L§¬ÿÊ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ’„UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ©U‚∑§Ê ‹ÊèÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ê– ÃÊ‹Ê’ ÃÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÅÊÈŒflÊ ÁŒ∞ ª∞ ◊ª⁄U •’ Ã∑§ ©Uã„U¥ èÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ê– „UÒ¥«U¬¢¬ •ÊÒ⁄U ∑ȧ∞¢ ‚ÍÅÊà U;wt ekbal] twu 2011
1837
ÃÊ‹Ê’Ê¥ ‚ ©U«U ⁄U„UË äÊÍ‹
◊ÊÚ«U‹ ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∑§ •‹flÊ Á¡‹ ◊¥ 1837 ÃÊ‹Ê’ ¬È⁄UÊŸ „UÒ¥– ߟ◊¥ ∑ȧ¿ ∞‚ ÃÊ‹Ê’ âÊ Á¡Ÿ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§èÊË èÊË Ÿ„UË¥ ‚ÍÅÊÊ– ◊ª⁄U ß‚ ’Ê⁄U ∞‚ ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∑§Ë Ë„U≈UË ◊¥ ‚ èÊË äÊÍ‹ ©U«U ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‹ ∑§ •‚¬È⁄UÊ 114, Á’‚¢«UÊ 202, ’«UÊÅÊ⁄U 240, ÁâŒflÊ⁄UË 279, ◊„UÈ•Ê 255, Ÿ⁄UÒŸË 293, ’’L§ 292, ∑§◊ÊÁ‚Ÿ 262 ÃÊ‹Ê’ „UÒ¥– ߟ ÃÊ‹Ê’Ê¥ ◊¥ ∑§ß¸ flcʸ ‚ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ „UÒ– ø‹ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ߢ‚ÊŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ¬‡ÊÈ ¬ˇÊË èÊË ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ’„UÊ‹ „UÊ ⁄U„U „UÒ¥– ∞‚Ê „UË ⁄U„UÊ ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ ’È¢Œ‹ÅÊ¢«U ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ©U’Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „U⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ◊Ê«U‹ ÃÊ‹Ê’ ’ŸflÊŸ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ âÊÊ 437 ◊ÊÚ«U‹ ÃÊ‹Ê’Ê¥ ◊¥ ‚ 384 ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ âÊË Á∑§ ◊ÊÚ«U‹ ÃÊ‹Ê’ ’ŸŸ ‚ ¡Ê„U¢ ∞∑§ •Ê⁄U ¡‹ SÃ⁄U ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U •Ê∞ªÊ fl„UË¥ ©U‚ ªÊ¢fl
∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∑§Ê ‹’Ê‹’ âÊ⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ èÊË âÊÊ– ߟ ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ 19 ∑§⁄UÊ«UL§¬∞ ÅÊø¸ èÊË ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– ∑§ß¸ Ãʋʪʥ ∑§Ê ÃÊ ∑§Êª¡Ê¥ ¬⁄U ‹’Ê‹’ ÁŒÅÊÊ èÊË ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ª⁄U „U∑§Ë∑§Ã ß‚‚ Á’À∑ȧ‹ ¬⁄U „UÒ– ◊ÊÚ«U‹ ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ŒÅÊ¥ª ÃÊ ŒÊ¢Ã Ë ©U¢ª‹Ë Œ’Ê ‹¥ª– Á∑§‚Ë ªÊ¢fl ◊¥ ◊ÊÚ«U‹ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ’’È‹ ∑§Ê ¬«U ©Uª •ÊÿÊ „UÒ ÃÊ ∑§„UË¥ ÃÊ‹Ê’ ÅÊ‹ ∑§Ê ◊Ҍʟ ’Ÿ ªÿÊ „UÒ– 27
vkoj.k dFkk
•À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ¬⁄U ◊„U⁄U’ÊŸ ª„U‹Êà •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ fl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ •fl‚⁄UÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊà „UÈ∞ „UË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ •À¬‚¢Åÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊ∞¢ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∞Ÿ•Ê‚Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ Á∑§ÿÊ „ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ª„U‹Êà Ÿ •À¬‚¢Åÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊ∞¢ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∞Ÿ•Ê‚Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ª„U‹Êà ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ •À¬‚¢Åÿ∑§ flª¸ ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ¬ÿʸåà •fl‚⁄U Á◊‹ ‚∑¥§ª– ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UË’ 790 ’Ë∞«U ∑§ÊÚ‹¡ fl 268 ∞‚≈UË‚Ë ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ◊ ¢¬˝ÁÃflcʸ ∑§⁄UË’ 1.25 ‹ÊÅÊ ÁfllÊâÊ˸ ¬˝fl‡Ê ‹ ⁄U„U „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚¢SâÊÊ∞¢ Ÿªáÿ „UÒ¥– •À¬‚¢Åÿ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§ •ÊÁâʸ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Á¬¿«U¬Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ’ŸŸ ∑§ •fl‚⁄U ∑§◊ „UÒ¥– ∞Ÿ‚Ë≈UË߸ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •Éÿʬ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄UcÊŒ Ÿ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ 28
∑§ÊÚ‹¡ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ÊªÃ „UÈ∞ •À¬‚¢Åÿ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ¢‚SâÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ß‚‚ •‹ª ⁄UÅÊÊ „UÒ ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§ •ŸÈë¿Œ-30 ◊¥ ¬˝ŒûÊ ©UŸ∑§ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „USÃˇÊ¬ Ÿ „UÊ– •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ fl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ •fl‚⁄UÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊà „UÈ∞ „UË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ •À¬‚¢Åÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊ∞¢ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∞Ÿ•Ê‚Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ß‚∑§ ‚ÊâÊ „UË ª„U‹Êà Ÿ ’¡≈U ÉÊÊcÊáÊÊ 2011-12 ∑§ ÄUà •À¬‚¢Åÿ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊã◊ÈÅÊË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊŸ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà ŒË „UÒ– ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ŸÊ‹¡ ∑§ÊÚ⁄U¬Ê⁄U‡ÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑¢§åÿÍ≈U⁄U
∞fl¢ •¢ª˝¡Ë èÊÊcÊÊ ôÊÊŸ ∑§Ê ⁄UʡʪÊ⁄UÊã◊ÈÅÊË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ŸÊ‹¥¡ ∑§ÊÚ⁄U¬Ê⁄U‡ÊŸ ∑§Ë ÁŸäÊʸÁ⁄Uà »§Ë‚ ◊¥ ‚ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U 50 ¬˝ÁÇÊà •ŸÈŒÊŸ ŒªË– ∑§⁄UË’ 8 „U¡Ê⁄U •À¬‚¢Åÿ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬⁄U 104 ‹ÊÅÊ L§¬∞ ∑§ √ÿÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „UÒ– ‚ÊâÊ „UË •À¬‚¢Åÿ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿß¸ ¿ÊòÊflÎÁûÊ ÿÊ¡ŸÊ S≈U≈U ◊ÒÁ⁄U≈U ∑§◊ ◊Ëã‚ ÃâÊÊ •À¬‚¢Åÿ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ¬˝Áà ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê• ŸÈ◊ÊŒŸ Á∑§ÿÊ „UÒ– •ÊÿÊ¡ŸÊ ÁflèÊʪ Ÿ ß‚ •ŸÈ¬˝Áà ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ß‚ flcʸ 25 ‹ÊÅÊ L§¬∞ ∑§ ’¡≈U ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∞fl¢ •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÁflèÊʪ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË SflË∑§ÎÁà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •ŸÈ¬˝Áà ÿÊ¡ŸÊ •À¬‚¢Åÿ∑§ ÁflèÊʪ ◊¥ èÊË ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– U;wt ekbal] twu 2011
vkoj.k dFkk
•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÷‹ „Ë •¬Ÿ ‚’‚ ’«∏ ŒÈ‡◊Ÿ •Ù‚Ê◊Ê Á’‹ ‹ÊŒŸ ‚ ’Œ‹Ê ‹ Á‹ÿÊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ •ı⁄U ©ã„¥ ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •÷Ë ’„Èà ¬Ë¿ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ øÊ„ flÙ ¬Ífl¸ ß⁄UÊ∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ „Ù ÿÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ, Á¡‚‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë ΔÊŸË ©‚ ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ–
¹ˆ× ãé¥æ ¥ôâæ×æ, çÁ´Îæ ƒæê× ÚUãð ãñ´ ã×æÚUð ÜæÎðÙ ◊¥ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„∑§⁄U •¬ŸÊ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏ ‹ÃÊ „Ò–ŒÊ™§Œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚÷Ë ‚’ÍÃÙ¥ ∑‘§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÷Ê⁄Uà •Ê¡ Ã∑§ ©‚∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– v} fl·Ù¸ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚’‚ flÊ¥Á¿Ã •¬⁄UÊœË ŒÊ™§Œ ß’˝Ê„Ë◊ ∑‘§ ‚¥ªΔŸ ◊¥ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U •¬⁄UÊœË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, Á¡‚ «Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ÷Ê«∏ ¬⁄U „àÿÊ Ã∑§ ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥ªÁΔà •¬⁄UÊœ ◊¥ fl„ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ŒÊ™§Œ ∑§Ê ÿ„ œ¥œÊ ÷Ê⁄UÃ, ¬Ê∑§ •ı⁄U ‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà ◊¥ »Ò§‹Ê „Ò– ©‚∑§Ê •‹-∑§ÊÿŒÊ fl ‹‡∑§⁄U-∞ÃÙß’Ê ‚ ÷Ë ‚¥’¥œ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ŒÊ™§Œ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ v~~x ∑‘§ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ÕÙ«∏ ¬„‹ ŒÊ™§Œ ŒÈ’߸ ‚ ŒÊ©Œ ß’˝Ê„Ë◊ ŒÊ™§Œ ß’˝Ê„Ë◊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ ‡Êπ ŒÊ™§Œ ∑§⁄UÊøË ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl„Ë¥ ⁄U„Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ß’˝Ê„Ë◊ ∑§Ê‚∑§⁄U „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©‚∑§Ë ∑§È‹ ‚¥¬ÁûÊ {-| Á’Á‹ÿŸ «ÊÚ‹⁄U „Ò •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÷Ë ©‚ •ı⁄U ©‚∑§Ë «Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ù •ı⁄U ©‚ ÁflE ßÁÄʂ ◊¥ ÃË‚⁄UÊ ‚’‚ •◊Ë⁄U ∞∑§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸ ÉÊÙÁ·Ã •¬⁄UÊœË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ŒÊ™§Œ ∑§Ù ¬∑§«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ŒÊ™§Œ ß’˝Ê„Ë◊ ‚¥ªÁΔà •¬⁄UÊœ, œÙπÊ- ≈UÊߪ⁄U ◊◊Ÿ œ«∏Ë •ı⁄U •‹-∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ŒÊ™§Œ ß’˝Ê„Ë◊ ∑‘§ „Ë ªÒ¥ª ∑§Ê ß’˝Ê„Ë◊ ◊ȇÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß¥≈U⁄U¬Ù‹ ∑§Ë ÷Ë flÊÚã≈U« Á‹S≈U ◊¥ „Ò– •éŒÈ‹ ⁄Uí¡Ê∑§ ŸŒË◊ ◊◊Ÿ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ v~~x ◊¥ üÊÎ¥π‹Ê’h œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ≈UÊߪ⁄U ◊◊Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊È¥’߸ ∑§Ù ŒÊ™§Œ ß’˝Ê„Ë◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò– ߟ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ v~~x ◊¥ „È∞ ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ◊¥ wzÆ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ •ı⁄U |ÆÆ ©‚∑§Ë ÷Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò– ≈UÊߪ⁄U ߥ≈U⁄U¬Ù‹ •ı⁄U ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „È∞ Õ– ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ◊ÙS≈U flÊÚã≈U« Á‹S≈U ◊¥ „Ò– ©‚ ‚ ŒÊ™§Œ ∑‘§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U øøʸ ŒÊ™§Œ ß’˝Ê„Ë◊ ∑§Ê ‚’‚ πÊ‚ •ÊŒ◊Ë ◊ÊŸÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ¬Ê∑§ „⁄U ’Ê⁄U ŒÊ™§Œ ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊È¥’߸ é‹ÊS≈U ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë U;wt ekbal] twu 2011
S¬‡Ê‹ ≈UÊ«Ê ∑§Ù≈U¸ Ÿ ≈UÊߪ⁄U ◊◊Ÿ ∑§Ù ◊ÈÅÿ •Á÷ÿÈQ§ ◊ÊŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ øÊ⁄U •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ù≈U¸ Ÿ ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¿Ù≈U ÷Ê߸ ÿÊ∑§Í’ ◊◊Ÿ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹Ë „Ò– ≈UÊߪ⁄U ◊◊Ÿ wÆÆx ◊¥ ∑§⁄UÊøË ◊¥ ÕÊ– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ wÆÆ{ ◊¥ ©‚Ÿ ŒÈ’߸ ◊¥ ∞∑§ ⁄US≈UÙ⁄U¥≈U πÙ‹Ê ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ≈UÊߪ⁄U wÆvÆ ◊¥ ∑§⁄UÊøË ◊¥ ÕÊ •ı⁄U •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ß‚ ’Êà ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò–
◊ı‹ÊŸÊ ◊‚ÍŒ •¡„⁄U ◊ı‹ÊŸ ◊‚ÍŒ •¡„⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸ ¡Ò‡Ê-∞◊Ù„ê◊Œ ∑§Ê ‚¥SÕʬ∑§ „Ò– ÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÙœË •ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ Á‹# „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊‚ÍŒ •¡„⁄U ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊ÙS≈U flÊÚã≈U« •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ 29
vkoj.k dFkk ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ „Ò– v~~y ◊¥ ◊‚ÍŒ •¡„⁄U üÊËŸª⁄U •ÊÿÊ ÕÊ, ¡„Ê¥ ‚ ©‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– v~~z ◊¥ •‹-»§⁄U„ÊŸ ŸÊ◊ ∑‘§ ‚¥ªΔŸ Ÿ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∑§È¿ ÁflŒ‡ÊË ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ◊‚ÍŒ •¡„⁄U ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl •‚»§‹ „È∞ Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ v~~~ ◊¥ ߥÁ«ÿŸ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ ∞∑§ Áfl◊ÊŸ ∑§Ù „Ê߸¡Ò∑§ ∑§⁄U∑‘§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊‚ÍŒ •¡„⁄U ∑§Ù ¿È«∏flÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– wÆÆv ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ ¬⁄U „È∞ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê∑§ Ÿ •¡„⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ¡⁄U’¥Œ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ πÊ‚ ∞ÄU‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ vy ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆw ∑§Ù ‹Ê„ı⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ Ÿ¡⁄U’¥Œ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê „≈UÊ Á‹∞–
•¡◊‹ ∑§‚Ê’ flÒ‚ ÃÙ Ã◊Ê◊ •ÊÃ¥∑§Ë ∞‚ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ •ÊÃ¥∑§Ë ∞‚ ÷Ë „Ò¥, ¡Ù „Ò¥ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§é¡ ◊¥, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊„◊ÊŸ ’Ÿ ∑§⁄U ’ÒΔ „È∞ „Ò¥– ∞‚ „Ë ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊„◊ÊŸ „Ò wÆÆ} ◊¥ „È∞ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝◊Èπ •Ê⁄UÙ¬Ë •¡◊‹ •ÊÁ◊⁄U ∑§‚Ê’– ∑§‚Ê’ Á¬¿‹ …Ê߸ ‚Ê‹ ‚ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò– ©‚ Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „È߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ãÿÊÁÿ∑§ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ™§¬⁄U •¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ∑§‚Ê’ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚¡Ê ¬ÊŸ Ã∑§ ¡‹ ◊¥ •¬Ÿ «…∏ ‚Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë •¬Ÿ ™§¬⁄U xv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‚ íÿÊŒÊ πø¸ ∑§⁄UÊ øÈ∑§Ê „Ò– ∞∑§ ÃÙ ©‚ ¬⁄U ¬Ò‚ πø¸ „Ù ⁄U„ „Ò¥, fl„Ë¥ ©‚ ¬⁄U }{ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •’ Ã∑§ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „Ò– ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ∑§‚Ê’ ∑§Ë »§Ê¥‚Ë ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ∑§‚Ê’ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ∑§’ „ÙªË, •ı⁄U „ÙªË ÷Ë Ÿ„Ë¥– 30
•»§¡‹ ªÈL§ wÆÆv ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ ¬⁄U „◊‹ ∑‘§ ŒÙ·Ë •»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ wP§˜y ◊¥ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ ŒË ÕË– •»§¡‹ ∑§Ù w∑§˜ •ÄU≈UÍ’⁄U wP§˜{ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë „ÙŸË ÕË– •»§¡‹ Ÿ ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ŒË ÕË, Á¡‚ ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– ‚¥‚Œ ¬⁄U „È∞ ß‚ „◊‹ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ‚◊à ‚Êà ‚È⁄UˇÊ∑§◊˸ ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞ Õ, ¡’Á∑§ „◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§È¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ ÕÊ– •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ •Ê߸∑§Ê«¸ ¬⁄U Á‹π •»§¡‹ ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ „È߸ ÕË– •»§¡‹ ∑§Ë ŒÿÊ ÿÁø∑§Ê ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄U ‚¥ªΔŸ •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ øÈ∑§Ë „Ò¥– ߟ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •»§¡‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„Ë ≈˛Êÿ‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– Áfl¬ˇÊ •»§¡‹ ∑§Ë »§Ê¥‚Ë ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ◊ÈgÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÉÊ⁄UÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •»§¡‹ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊„◊ÊŸ ’ŸÊ∞ ’ÒΔË „Ò– ߟ ’«∏ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ •ı⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë ∑§ß¸ ∞‚ ’«∏ •ÊÃ¥∑§Ë „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ߥáÊ⁄U „Ò– ß‚◊¥ ‚’‚ ¬„‹Ê Ÿ¥’⁄U ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë «Áfl« ∑§Ù‹◊ÒŸ „«‹Ë ∑§Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „«‹Ë ‚ ÷Ê⁄Uà •Ê¡-Ã∑§ ∑§Ù߸ πÊ‚ ’ÊÃ-øËà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ, ≈UÊߪ⁄U ◊◊Ÿ ∑§Ê ÷Ê߸ •ÿÍ’ ◊◊Ÿ, ¿Ù≈UÊ ‡Ê∑§Ë‹, ‡ÊÊÁ„Œ •ÅÃ⁄U ‚߸Œ, ß’˝Ê„Ë◊ •Ã„⁄U •ÊÁŒ ∞‚ •¬⁄UÊœË •ı⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „Ò¥, Á¡‚∑§Ë ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ Ã‹Ê‡Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ πÊÁ‹SÃÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ¡È«∏ ∑§ß¸ ’«∏ •Ê⁄UÙ¬Ë ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬∑§«∏ ‚ ’Ê„⁄U „Ò¥– U;wt ekbal] twu 2011
vkoj.k dFkk
∑§à‹ ∑§Ë •¡Ë’Ùª⁄UË’ ªÈàÕË ßÁÄʂ ªflÊ„ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§ÊÁË øÊ„ flÙ Á∑§ÃŸÊ „Ë ‡ÊÊÁÃ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ ⁄U„Ê „Ù •¬Ÿ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ‚È⁄Uʪ ¿Ù«∏ „Ë ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚Ë Á‚⁄U ‚ ‚„Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ©‚∑§Ë Áª⁄U’Ê Ã∑§ ¬„È¥ø „Ë ¡ÊÃË „Ò– •Ê¡ „◊ ∞‚Ë „Ë ∞∑§ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ∑§ÊÁË ∑§Ù ÷Ë ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë ªÈ◊ÊŸ ÕÊ Á∑§ ©‚∑§Ë S≈UÙ⁄UË »§Í‹åM§»§ „Ò– ‹Á∑§Ÿ fl ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ©‚∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ¬≈UŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∞∑§ ≈UË◊ ∑§Ë ªÊ«∏Ë •ÊøÊŸ∑§ ß‚ ‚ÈŸ‚ÊŸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’ŸË 𥫄⁄UŸ◊È Ê ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U L§∑§ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ªÊ«∏Ë ◊¥ ‚flÊ⁄U Ã◊Ê◊ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Œ◊ ∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄U ß‚ 𥫄⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏Ÿ ‹ªÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§Œ◊ •øÊŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U πÙŒ ª∞ ∞∑§ ’Ù⁄Ufl‹ ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U L§∑§ ¡Êà „Ò–¥ ¡Ò‚ „Ë ÿ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ 𥫄⁄UŸ◊È Ê ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄U flʬ‚ ‹ı≈Uà „Ò¥ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ Ÿ »§ı⁄UŸ •¬Ÿ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ¥’⁄U «Êÿ‹ Á∑§ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ 𥫄⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¿È¬Ê ÕÊ flÙ ‚È⁄Uʪ Á¡‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¬≈UŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ’„Œ ‚⁄Uª◊˸ ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ¡Ò‚ „Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ •¬ŸÊ ◊Ù’Êß‹ ’¥Œ Á∑§ÿÊ– ø¥Œ ¬‹Ù¥ ∑‘§ Œ⁄U◊ÿÊŸ „Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë Ãʌʌ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ¡◊Ê „ÙŸ ‹ª– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ¡ª„ ¬⁄U •Ê∞ ÿ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ •¬Ÿ ‚ÊÕ ∞∑§ ’È‹«Ù¡⁄U ÷Ë ‹∑§⁄U •Ê∞ Õ– ‚ÈŸ‚ÊŸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ’¥Œ ¬«∏Ë ’Ù⁄Ufl‹ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ ß‚ ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚ ßÃŸË ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ •ı⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ’ÈÀ«Ù¡⁄U– ÿ Ÿ¡Ê⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ıÃÈ„‹ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸŸÊ ‹Ê¡◊Ë ÕÊ Á‹„Ê¡Ê ◊ı∑‘§ ¬⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊¡◊Ê ‹ªŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ Ã◊Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ ÕÊ ÃÙ Á‚»§¸ ‚flÊ‹ Á¡‚∑‘§ ¡flÊ’ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÕË– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê¡⁄UÊ ∑§È¿ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ ß‚‚ ¬„‹ „Ë ’È‹«Ù¡⁄U Ÿ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡Ë „Ê¥, ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ Õ πÍŸ ∑‘§ ∑§È¿ œé’– fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ Ã◊Ê◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ø„⁄UÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ •Ÿ¡ÊŸË ‚Ë ’øŸÒ Ë ‚Ê»§ ÁŒπ ⁄U„Ë ÕË– ’È‹«Ù¡⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ß◊Ê⁄Uà ¡Ò‚ „Ë äflSà „È߸ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ ’Ù⁄Ufl‹ ∑§Ë πÈŒÊ߸– ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ¿— ÉÊ¥≈U ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ’Ù⁄Ufl‹ ∑§Ë πÈŒÊ߸ ¬Í⁄UË „È߸ Á»§⁄U ’Ù⁄Ufl‹ ◊¥ ‹ªË ¬Ê߬ ∑§Ù ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸– ªÒ‚ ∑§≈U⁄U ◊¥ªÊ߸ ªß¸ •ı⁄U ¬Ê߬ ∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ ∑§Ù ∑§Ê≈U ∑§⁄U „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê߬ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬«∏ ∑§ø⁄U ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ– ∑§ø⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ •÷Ë ø‹ „Ë ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ ∞∑§ ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ù ©‚ ªI ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ©ÃÊ⁄UÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¡’ ÿ ◊‡ÊËŸ ©¬⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ı≈UË ÃÙ ©‚ ¬⁄U ¬«∏Ë ÕË ∞∑§ ‹Ê‡Ê– Á‹„Ê¡Ê ’Ù⁄Ufl‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚ ‹Ê‡Ê ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ߋÊ∑‘§ ◊¥ •Êª ∑§Ë Ã⁄U„ »Ò§‹ ªß¸ •ı⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ¡◊Ê „Ù ªß¸– ‹Ùª •÷Ë ß‚ ‹Ê‡Ê ∑§Ë „∑§Ë∑§Ã ∑§È¿ ‚◊¤Ê ¬ÊÃË Á∑§, ÿ„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ‹Ê‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U »§ı⁄UŸ ÁŸ∑§‹ ª∞– •ÊÁπ⁄U Á∑§‚∑§Ë ÕË flÙ ‹Ê‡Ê ∑§„Ê¥ ‚ •ÊÿÊ ’Ù⁄Ufl‹ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‹Ê‡Ê– ©‚ ‹Ê‡Ê ∑§Ù Á∑§‚Ÿ «Ê‹Ê ÕÊ ©‚ ’Ù⁄Ufl‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U– ∑§ß¸ ∞‚ ‚flÊ‹ Õ Á¡‚∑‘§ ¡flÊ’ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ’«∏Ë Á‡Êgà ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ä∑§Ë∑§Êà ¬Í⁄UË „È߸ Ã’ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ∞∑§ ∞‚Ë „∑§Ë∑§Ã Á¡‚ ¡ÊŸ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ÷ı¥øP§Ê ⁄U„ ªß¸– ¬Ê¥ø ¿— ÉÊ¥≈U ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‹Ê‡Ê ÃÙ ’⁄UÊ◊Œ „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ U;wt ekbal] twu 2011
‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ◊Ê∑§Í‹ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Á‹„Ê¡Ê ‹Ê‡Ê ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ‚ ⁄UflÊŸÊ „Ù ªß¸– Ä∑§Ë∑§Êà ¡Ê⁄UË ÕË, ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ¬≈UŸÊ ∑‘§ „Ë •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ Ÿª⁄U ß‹Ê∑‘§ ‚ ªÊÿ’ „È∞ ∞∑§ ¿ÊòÊ ⁄UÙÁ„à ∑§Ë ÷Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‡Ê∑§ ÕÊ Á∑§ ∑§„Ë¥ ∞‚Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿ ‹Ê‡Ê ⁄UÙÁ„à ∑§Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§ı⁄UŸ ⁄UÙÁ„à ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ê‡Ê ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‡Ê∑§ ‚„Ë ‚ÊÁ’à „È•Ê ‹Ê‡Ê ⁄UÙÁ„à ∑§Ë „Ë ÕË– •’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÕË ÃÙ ’‚ ∑§à‹ ∑§Ë fl¡„ •ı⁄U ∑§ÊÁË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê Á‹„Ê¡Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈UË◊ ªÁΔà ∑§⁄U ∑§ÊÁË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê Ã¡ ∑§⁄U ŒË– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê∑§ ∑‘§ Á’ŸÊ„ ¬⁄U ⁄UÙÁ„à ∑‘§ ŒÙ ŒÙSÃÙ¥ ‚ ¡’ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÃÙ ∑§à‹ ∑§Ë ÿ ªÈàÕË πÈŒ ’ πÈŒ ‚È‹¤ÊÃË ø‹Ë ªß¸– ¡Ë „Ê¥, Áfl‡ÊÊ‹ •ı⁄U •ÊŸ¥Œ ŸÊ◊ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‹«∏∑§Ù¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ù „∑§Ë∑§Ã ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ ©‚ ‚ÈŸ∑§⁄U πÈŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ÷Ë „Ù‡Ê »§ÊÅÃÊ „Ù ª∞– ∑§à‹ ∑§Ë ß‚ ∑§„ÊŸË ¬⁄U ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Ë ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÙÁ„à ŸÊ◊ ∑‘§ Á¡‚ ¿ÊòÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË flÙ ∑§ÊÁË ∑§Ê Ÿ Á‚»§¸ ŒÙSà ÕÊ ’ÁÀ∑§ ©‚∑§Ê Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ÷Ë ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ «Ë∞flË S∑§Í‹ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ •ÄU‚⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‚Ë«Ë Á‹ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ⁄UÙÁ„à ∞∑§ ⁄U‚π Í ŒÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ÃÊÑÈ∑§ ⁄UπÃÊ ÕÊ Á‹„Ê¡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ¬Ò‚ ∑§Ê ‹Ê‹ø ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©‚Ÿ ⁄UøË ∞∑§ πı»§ŸÊ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê •ı⁄U ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚Ÿ •ÊŸ¥Œ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ⁄UÙÁ„à ∑‘§ „Ë ◊Ù’Êß‹ ‚ ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ Á»§⁄UıÃË ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ flQ§ ÿ ‡ÊÊÁÃ⁄U ∑§à‹ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ∑§⁄U ‹Ê‡Ê ∑§Ù ’Ù⁄Ufl‹ ◊¥ »‘§∑¥ § ⁄U„ Õ ©‚ flQ§ ÿ ŒÙŸÙ¥ ©‚∑§Ë ¡’ ‚ ◊Ù’Êß‹ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ÷Í‹ ª∞ •ı⁄U ߟ∑‘§ ◊¥‚’Í ÷Ë œ⁄U ∑‘§ œ⁄U ⁄U„ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Áfl∑§Ê‚ Ÿ ∞∑§ ÷Ù¡¬Í⁄UË Á»§À◊ Œπ∑§⁄U ⁄UÙÁ„à ∑§Ù •ªflÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ¡ÀŒ •◊Ë⁄U ’ŸŸ ∑§Ë øÊ„Ã ◊¥ Áfl∑§Ê‚ Ÿ •¬Ÿ „Ë Á¡ª⁄UË ŒÙSà ∑§Ê ∑§à‹ ÃÙ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑‘§ ◊¥‚’Í Ù¥ ¬⁄U ¬ÊŸË »‘§⁄U ÁŒÿÊ– ’„⁄U„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ •’ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊ ‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ÃÙ ∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ÷Ë „Ò¥ ∑§ß¸ ¬ø ¥ – ◊‚‹Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ ŒÙŸÙ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÙ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊŸ ‚ ÄUÿÙ¥ ’øÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò Á¡‚∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê‡Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ÕË– •ÊÁπ⁄U flÙ ∑§ıŸ ‚Ë fl¡„ „Ò, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ©‚ ‡ÊÅ‚ ∑‘§ ©¬⁄U „ÊÕ ‹ªÊŸ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡Ù ß‚ ¬Í⁄U π‹ ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U◊Êߥ« „Ò •¬„⁄UáÊ •ı⁄U ∑§à‹ ∑§Ë ß‚ ªÈàÕË ∑§Ê ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ¡M§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ∞‚ ‚flÊ‹ •’ ÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò Á¡‚∑‘§ ¡flÊ’ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ߥáÊ⁄U „٪ʖ 31
vkoj.k dFkk
Á»⁄UÙ¡Ê’ÊŒ ∑§Ë «Ê. ß⁄U◊ ∑§Ù
ÿÈflÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ •flÊ«¸ Á»⁄UÙ¡Ê’ÊŒ ◊¥ ¡ã◊Ë «Ê. ß⁄U◊ Á‚gË∑§Ë ∑§Ù w~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‹πŸ™§ ∑‘§ ÁflôÊÊŸ ÷flŸ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÿÈflÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ •flÊ«¸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©Ÿ∑§Ù ÿ„ •flÊ«¸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Êߥ‚ ∞á« ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ ◊¥òÊË üÊË •éŒÈ‹ ◊ÛÊÊŸ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– «Ê. ß⁄U ◊ Á‚gË∑§Ë •‹Ëª…∏ ◊È Á S‹◊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ flŸS¬Áà ÁflôÊÊŸ ◊¥ Á⁄Uø‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞≈U ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò– flÙ üÊË ªÈ‹»Ê◊ •„◊ Á‚gË ∑§Ë ¬ÈòÊË •ı⁄U «Ê. fl∑§Ê⁄U ©gËŸ •„◊Œ ‚Œ⁄U Á‚gË∑§Ë ¡◊Ê•Ã ∑§Ë ÷ÃË¡Ë „Ò¥– ªÊÁ‹’ Ÿª⁄U ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥– fl„ ¬Ê¥øflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ÕË ©∑§‚ ’ÊŒ ◊¥ ¿≈UflË¥ ‚ ‹∑§⁄U ’Ë∞‚‚Ë Ã∑§ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U ¬Ë∞ø«Ë flŸS¬Áà ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ ◊ ¥ •‹Ëª…∏ ◊È Á S‹◊
ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ ∑§Ë flÙ ’„Èà „Ë ◊œÊflË ¿ÊòÊÊ „Ò «Ê. ß⁄U◊ Á‚gË∑§Ë ÿÈflÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ •flÊ«¸, ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÙœ ∑§Êÿ¸ •ı⁄U ‡ÊÙœ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’Ë¡ ‚ Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ¬ıœÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷ʪ ¡Ò‚ -ßÊ, ¬ûÊË •ı⁄U ¡«∏ ‚ ’ŸÊÿÊ „Ò ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ mÊ⁄U ©Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ¬ıÉÊÙ¥ ∑§Ù ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ù
ŒÈÁŸÿÊ ‚ ∑§◊ „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ŒflÊÿ¥ ’ŸÊŸ ◊¥ ’„Èà ©¬ÿÙÁªÃÊ „Ò– ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¬ıœÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á„S‚ ‚ •ı⁄U ∞∑§ ’„Èà ¿Ù≈U ‚ ÷ʪ ‚ „¡Ê⁄UÙ ¬ıœ ’ŸÊÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– «Ê. Á‚gË∑§Ë ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄U •’ Ã∑§ v} ·Ùœ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ·Ã ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò–
×æØæ Ùð ÕÙæØæ çÚU·¤æÇUü ©U.¬˝. ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ∑§ËÁø◊ÊŸ SâÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „UÒ Á¡‚ Á¬¿‹ ¬øÊ‚ flcÊÊZ ◊¥ Á∑§‚Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ Ÿ„UË¥ SâÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „UÒ Á¬¿‹ 50 Œ‡Ê∑§ ◊¥ ß‚ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ∑§Ê߸ èÊË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ 4 flcÊÊZ Ã∑§ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÒ– ßÿ ©U¬‹ÁéäÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „UÒ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á¬¿‹ ¬øÊ‚ flcÊÊZ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ¡Ê ‚¢èÊfl Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ 1960 ∑§ ’ÊŒ fl„U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬„U‹Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „UÊªË ¡Ê •¬Ÿ ÁŸc∑§≈U¢∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê‹ ∑§Ê øÊ⁄U flcʸ ¬ÍáÊ ˝∑§⁄U¥ªË– 1954 ◊¥ •ÊÁÅÊ⁄UË ’Ê⁄U «UÊ. ‚¢ê¬ÍáÊʸŸãŒ Ÿ ß‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ‹ªèʪ 6 flcʸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ– 1964∑§ ’ÊŒ ◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ 37 ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– Á¡‚◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¡Ò‚ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ Œ‹Ê¥ ∑§ ‹Êª ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄U ‚ȇÊÊÁèÊà „UÈ∞ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ èÊË øÊ⁄U ∑§Ë ©U„U⁄UË «UÊÚ∑§ Ÿ„UË¥ ¬Êÿ ◊ÊÿÊflÃË ÃËŸ fl⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄U„U øÈ∑§Ë „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U øÊ⁄U ◊„UËŸ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ¿ ◊„UËŸ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U 15 ◊„UËŸ Ã∑§ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄U„UË– ߟ ¬øÊ‚ flcÊÊZ ◊¥ ◊ÊòÊ ŒÊ ’Ê⁄U ∞‚ •fl‚⁄U •Êÿ ¡’ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃËŸ flcʸ Ã∑§ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„U ¬Êÿ ‹Á∑§Ÿ øÊÒâÊ flcʸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢ø ¬Êÿ– ÿÈøÃÊ ∑§Î¬‹ÊŸË ŒÊ •Ä≈UÍ’⁄U 63 ‚ 14 ◊Êø¸ 67 Ã∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl 29 •ªSà 2003 ◊¥ 13 ◊߸ 2007 Ã∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄U„U ÿÊÁŸ øÊ⁄U flcʸ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ‚ ◊ÊòÊ ÃËŸ ◊„UËŸ ¬„U‹ „UË ©UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‚◊Êåà „UÊ ªÿÊ– ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ªÊÁfl㌠’À‹èÊ ¬¢Ã ∑§Ê ŸÊ◊ „UÒ Á¡ã„UÊ¥Ÿ 1 •¬˝Ò‹ 1946 ‚ ‹∑§⁄U 28 ÁŒ‚ê’⁄U 1954 Ã∑§ ‹ªèʪ Œ‚ flcÊÊZ Ã∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ⁄UÊÖÿ Á∑§ÿÊ– 13 ◊߸ 2007 ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ øÊ⁄U flcʸ ¬Í⁄U „UÊŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U fl„U ŒÊ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ« L§¬∞ ∑§Ë ÁflÁèÊ㟠¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– 32
U;wt ekbal] twu 2011
dgkuh ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê¥S≈UÁ’‹ ∑‘§ ÉÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù øÙ⁄U •ÊÿÊ– ©‚∑§Ë ’ËflË Ÿ ©‚ ¡ªÊà „È∞ ∑§„Ê, “¡ÀŒË ©ΔÙ, øÙ⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏Ù–“ ∑§Ê¥S≈UÁ’‹ ™§¥ÉÊà „È∞ ’Ù‹Ê, “‚ÙŸ Œ ŸÊ, •÷Ë ◊Ò¥ «˜ÿÍ≈UË ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „Í¥–“
ÉÊÙ«∏ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË
-∞∑§ ¬ÁÃ-¬%Ë ◊¥ ‹«∏Ê߸ „È߸– ¬Áà Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ΔÊŸ ‹Ë– ¬Áà ◊„ÙŒÿ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ¡„⁄U ‹ •Ê∞ •ı⁄U πÊ Á‹ÿÊ– flÙ ’Ë◊Ê⁄U „Ù ª∞, ◊⁄U Ÿ„Ë¥– ¬%Ë ªÈS‚ ◊¥ ’Ù‹Ë, “‚ı ’Ê⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ øË¡¥ Œπ∑§⁄U π⁄UËŒÊ ∑§⁄UÙ– ¬Ò‚ ÷Ë ª∞ •ı⁄U Á¡‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê∞ Õ fl„ ∑§Ê◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê–“ -Á‡ÊˇÊ∑§- •∑§’⁄U ’ÊŒ‡ÊÊ„ Ÿ ∑§„Ê¥ ‚ ∑§„Ê¥ Ã∑§ „È∑§Í◊à ∑§Ë? Á‡Êcÿ- ¡Ë, ¬ÎD vy ‚ wy Ã∑§– -•äÿʬ∑§ Ÿ ∞∑§ ¿ÊòÊ ‚ ¬Í¿Ê, “’ÃÊ•Ù, ⁄Uπ ʪÁáÊà •ı⁄U ’Ë¡ªÁáÊà ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U Á∑§‚Ÿ Á∑§ÿÊ?“ ¿ÊòÊ Ÿ ∑§„Ê, “’Ë¡ªÁáÊà ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U ÃÙ Á∑§‚ÊŸ Ÿ •ı⁄U ⁄Uπ ʪÁáÊà ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U ◊⁄UË ’«∏Ë ’„Ÿ ⁄Uπ Ê Ÿ Á∑§ÿÊ „٪ʖ“
ÉÊÙ«∏ ¬„‹ ŒÍ‚⁄U ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ê ∑§⁄Uà Ֆ ŒÍ‚⁄U ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ©Ÿ∑§Ê ÷Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ¡¥ª‹ ‚ ∞∑§ ÉÊÙ«∏Ê ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ÿ ‹ªÊ, “÷Ê߸, ◊⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄UÙ– ¡¥ª‹ ◊¥ ∞∑§ ’ÊÉÊ •Ê ªÿÊ „Ò– fl„ ◊È¤Ê ◊Ê⁄U «Ê‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ÉÊÙ«∏ ¬⁄U Ã⁄U‚ •Ê ªÿÊ– Á∑§‚ÊŸ Ÿ ∑§„Ê, “•⁄U Á◊òÊ, Áø¥ÃÊ ◊à ∑§⁄UÙ! fl„ ’ÊÉÊ ÃÈê„Ê⁄UÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á’ªÊ«∏ ‚∑§ÃÊ– ’ÊÉÊ ‚ ÃÈê„Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ◊¥ ∑§M§¥ªÊ– ◊ª⁄U ÃÈê„¥ ◊⁄UÊ ∑§„Ê ◊ÊŸŸÊ „٪ʖ“ ÉÊÙ«∏Ê Á’ŸÊ ‚Ùø-‚◊¤Ê ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªÿÊ– “◊È¤Ê ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ?“ «⁄UÃ-«⁄Uà ÉÊÙ«∏ Ÿ ¬Í¿Ê– “ÃÈê„¥ ◊⁄UÊ ∑§„Ê ◊ÊŸŸÊ „٪ʖ ¡Ò‚Ê ◊Ò¥ ∑§„¥Í flÒ‚Ê ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ“ Á∑§‚ÊŸ Ÿ ∑§„Ê– “ÃÈ◊ ¡Ù øÊ„Ù, ‚Ù ∑§⁄UÙ– ¬⁄U ∑§Î¬Ê ∑§⁄U∑‘§ ◊È¤Ê ©‚ ’ÊÉÊ ‚ ’øÊ ‹Ù–“ Á∑§‚ÊŸ Ÿ ©‚∑‘§ ª‹ ◊¥ ⁄US‚Ë «Ê‹Ë •ı⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ •ÊÿÊ– “•’ ÃÈ◊ ∞∑§Œ◊ ‚È⁄UÁˇÊà „Ù– ¡’ ◊Ò¥ ÃÈê„¥ ’Ê„⁄U ‹ ¡Ê™§¥ªÊ, Ã’ ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄UË ¬ËΔ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ⁄U„Í¥ªÊ– ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄U ‚ÊÕ U;wt ekbal] twu 2011
⁄U„Í¥ªÊ, ÃÙ ’ÊÉÊ ÃÈê„Ê⁄UÊ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á’ªÊ«∏ ‚∑‘§ªÊ–“ “ΔË∑§ „Ò– ◊ª⁄U ÄUÿÊ ÿ„Ê¥ ◊È¤Ê πÊŸÊ ÷Ë Á◊‹ªÊ?“ “Á’À∑§È‹ Á◊‹ªÊ– ◊Ò¥ ÃÈê„¥ ÃÊ¡Ë ÉÊÊ‚ •ı⁄U øŸ Áπ‹ÊÿÊ ∑§M§¥ªÊ–“ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ÉÊÙ«∏Ê πÈ‡Ê „Ù ªÿÊ– •’ Á∑§‚ÊŸ Ÿ ©‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄UË ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ª‹ ◊¥ ‹ªÊ◊ •ı⁄U ¬ËΔ ¬⁄U ∑§ÊΔË ÷Ë ∑§‚flÊ ŒË– ß‚ Ÿ∞ ¡ËflŸ ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ÉÊÙ«∏Ê •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù œãÿ ‚◊¤ÊŸ ‹ªÊ– ◊ª⁄U ∑§È¿ „Ë ÁŒŸ ◊¥ ÉÊÙ«∏ ∑§Ù ‹ªŸ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„ ◊Ò¥ ∑§„Ê¥ •Ê »¥‚Ê– ©‚Ÿ ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„Ê¥ ‚È⁄UÁˇÊà ¡M§⁄U „Í¥, ¬⁄U SflÃ¥òÊ Ÿ„Ë¥ „Í¥– ◊Ò¥Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§Ë, ¬⁄U •¬ŸË •Ê¡ÊŒË ª¥flÊ ŒË– ÿ„ ÃÙ ’„Èà ’È⁄UÊ ‚ıŒÊ „È•Ê– ¬⁄U •’ ◊Ò¥ ◊¡’Í⁄U „Í¥– Á’ŸÊ ‚Ùø-‚◊¤Ê ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ «⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ ∞‚Ê ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑§Ê‡Ê! ©‚ ÁŒŸ ◊Ò¥ ßÃŸÊ Ÿ «⁄U ªÿÊ „ÙÃÊ •ı⁄U ‚Ê„‚ ‚ ∑§Ê◊ ‹∑§⁄U Sflÿ¥ •¬ŸË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ •Ê¡ ªÈ‹Ê◊ Ÿ „ÙÃÊ •ı⁄U ©‚ ÁŒŸ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ÉÊÙ«∏Ê ß¥‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ªÈ‹Ê◊ „Ò–
-∞∑§ „flÊ߸ ¡„Ê¡ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ©«∏ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ∞∑§Ê∞∑§ ¡Ù⁄U ‚ «ª◊ªÊÿÊ– ∞∑§ ÿÊòÊË ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ∑§Ê∑§Á¬˝≈U ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ¬„È¥øÊ •ı⁄U ¬Êÿ‹≈U ‚ ’Ù‹Ê, “ÄUÿÊ ’Êà „Ò ¡ŸÊ’? πÒÁ⁄Uÿà ÃÙ „Ò?“ ¬Êÿ‹≈U Ÿ ∑§„Ê, “Ÿ„Ë¥ „Ò, å‹Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË Ã∑§ŸË∑§Ë ª«∏’«∏Ë •Ê ªß¸ „Ò– •’ ÃÙ å‹Ÿ ÷ªflÊŸ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ „Ò–“ ÿÊòÊË Ÿ ∑§„Ê, “ÿ ÃÙ •ı⁄U ’È⁄UÊ „È•Ê– ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÃÙ å‹Ÿ ø‹ÊŸÊ ∑§„Ê¥ •ÊÃÊ „٪ʖ“ -∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ •¬Ÿ ¬«∏Ù‚Ë ‚ ∑§„Ê, “◊⁄U ∑§Ù Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ‚Åà ¡M§⁄Uà „Ò– •Ê¡ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ •ª⁄U ◊Ò¥ ß‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ë ߥáÊ◊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ê ÃÙ ◊⁄U ¬Ê‚ •¬Ÿ ‚ËŸ ◊¥ π¥¡⁄U ©ÃÊ⁄U ‹Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ÷Ê߸, ÄUÿÊ ÃÈ◊ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ◊⁄UË ∑§Ù߸ ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ù?“ ¬«∏Ù‚Ë Ÿ πŒ¬Íáʸ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„Ê, “Ÿ„Ë¥ ÿÊ⁄U, Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ π¥¡⁄U ∑§„Ê¥ ⁄UπÊ „Ò?“ -“◊Ê¥ ∞∑§ øflÛÊË Œ ŒÙ–“ “ÄUÿÙ¥?“ “S∑§Í‹ ◊¥ ‹≈U ªÿÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ •äÿʬ∑§ Ÿ øflÛÊË ∑§Ê Œ¥« ‹ªÊÿÊ „Ò–“ “ÃÈ◊ S∑§Í‹ ◊¥ ¬…∏Ÿ ¡Êà „Ù ÿÊ ‹≈UŸ? “ 33
LokLF;
ÕɸÌð ÂýÎêá‡æ âð ¥æ× ãé§ü âæ´â ·¤è Õè×æÚUè ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ’…∏à ¬˝Œ·Í áÊ Ÿ Sflë¿ „flÊ, ¬ÊŸË, ⁄UÙ‡ÊŸË •ı⁄U „Á⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ù Á∑§ÃÊ’Ë ’ÊÃ¥ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝Œ·Í áÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ‚Ê¥‚ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∞∑§ •Ê◊ ‚◊SÿÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬«-∏ ¬ıœÙ¥ ∑‘§ ∑§≈UÊfl ‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ŒÍÁ·Ã „ÙÃÊ „Ò– ‚Ê¥‚Ù¥ ∑§Ë ∞‹¡Ë¸ •Õʸà Œ◊Ê ÷Ë ß‚Ë ŒÍÁ·Ã flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë „Ë ŒŸ „Ò– •Ê¡ Ÿ ∑‘§fl‹ ’«∏ ’ÁÀ∑§ ¿Ù≈U- ¿Ù≈U ’ëø •ı⁄U Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ÷Ë ‚Ê¥‚ ∑§Ë ÉÊÈ≈UŸ ‚ ⁄UÊ„Ã ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ‚ÊÕ Ÿ’‹ È Êß¡⁄U ⁄UπŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „Ò–¥ Œ◊Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ª «ÊÚÄU≈U⁄U •‹ª•‹ª ⁄UÊÿ ⁄Uπà „Ò¥– ∑§È¿ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ EÊ‚ ∑§Ê FÊÿÈÁfl∑§ ⁄UÙª ⁄U‚¬Ë⁄U≈U⁄UË ãÿÍ⁄UÙÁ‚‚ „Ò ÃÙ ∑§È¿ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ⁄UÙª ⁄UQ§ ◊¥ ∞‹¡Ë¸ •ı⁄U ≈UÊÚÁÄU‚ã‚ ©à¬ÛÊ „Ù ¡ÊŸ ‚ „ÙÃÊ „Ò– ¡Ù flÊÿÈ „◊ ª˝„áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ fl„ ŸÊ∑§, ª‹Ê, »Ò§¥Á⁄UÄU‚ •ı⁄U flÊÿÈŸ‹Ë ‚ „Ùà „È∞ EÊ‚Ÿ‹Ë ∑‘§ mÊ⁄UÊ »‘§»«∏Ù¥ ◊¥ ¬„¥ÈøÃË „Ò •ı⁄U ¡’ „◊ ‚Ê¥‚ ¿Ù«∏à „Ò¥ ÃÙ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÊÿÈ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Ò– flÊÿÈ ∑§Ê ÿ„ SflÃ¥òÊ ª˝„áÊ •ı⁄U ÁŸc∑§Ê‚Ÿ „Ë „◊Ê⁄UË E‚Ÿ ÁR§ÿÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „Ò– Œ◊Ê ∑§Ù ∞‹¡Ë¸ ∑§Ê „Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë ∞‚Ê ¬ŒÊÕ¸ ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „Ù, ∞‹¡Ë¸ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò– ¡’ ÿ„ ¬ŒÊÕ¸ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡’ ∞‹¡Ë¸∑§Ê⁄U∑§ „◊Ê⁄UË E‚Ÿ Ÿ‹Ë ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ »‘§»«∏Ù¥ ∑‘§ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄UË E‚Ÿ √ÿflSÕÊ ©‚ ’Ëø ◊¥ „Ë ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò, ß‚‚ ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥ ∑§C „ÙÃÊ „Ò– ¡Ù ∞‹¡Ë¸ ¬„‹ ‚ „Ë Á‚S≈U◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÙÃË „Ò ©‚‚ ’‹ª◊ •ı⁄U πÊ¥‚Ë „ÙÃË „Ò •ı⁄U ª‹ ◊¥ ‚Í¡Ÿ •Ê ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ©‚Ë ‚ EÊ‚ Ÿ‹Ë ◊¥ L§∑§Êfl≈U •Ê ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥ ∑§ÁΔŸÊ߸ „ÙÃË „Ò– ß‚ ÁSÕÁà ∑‘§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©à¬ÛÊ „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ß‚ Œ◊Ê ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò– Œ◊Ê ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ •Á¬ÃÈ ∞∑§ ∞‹¡Ë¸ ÃÕÊ fl¥‡ÊʟȪà ⁄UÙª „Ò– ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥ Ã∑§‹Ë» „ÙŸÊ, Œ◊ ÉÊÈ≈UŸÊ, EÊ‚ ‹Ã ‚◊ÿ ‚Ë≈UË ¡Ò‚Ë •ÊflÊ¡ „ÙŸÊ, •ÄU‚⁄U ¿ÊÃË ∑§Ê Œ’Êfl ÿÊ ÷Ê⁄UˬŸ ◊„‚Í‚ „ÙŸÊ, πÊ¥‚à ‚◊ÿ ¬‚ËŸÊ •ÊŸÊ, ø„⁄U ¬⁄U ¬Ë‹Ê¬Ÿ, „ÊÕ-¬Ò⁄U Δ¥« ⁄U„ŸÊ √ÿÊÿÊ◊ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ ‚ ‚Ê¥‚ »Í‹ ¡ÊŸÊ, •ÊÁŒ ∑§È¿ ∞‚ ‹ˇÊáÊ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ mÊ⁄UÊ Œ◊Ê ∑§Ë ¬„øÊŸ ‚¥÷fl „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U ÿÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U πÊ¥‚Ë „Ù ÿÊ ŒÙ ‚#Ê„ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ 34
»‘§»«∏Ù¥ ∑§Ë ŸÁ‹∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ∞¥ΔŸ ¬ÒŒÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ⁄UÙªË ∑§Ù Œ◊ ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– Œı⁄U ∑‘§ ‚◊ÿ ⁄UÙªË ∑§Ù ‹≈UŸ ◊¥ ∑§ÁΔŸÊ߸ „ÙÃË „Ò ß‚Á‹∞ fl„ ’ÒΔ∑§⁄U „Ë •¬ŸÊ ‚◊ÿ √ÿÃËà ∑§⁄UÃÊ „Ò– Œ◊Ê ∑‘§ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊÃ⁄U ßã„‹⁄U ŒflÊ∞¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥– ŒflÊ ŒŸ ∑§Ë •ãÿ ÁflÁœÿÊ¥ ÷Ë „Ò¥ ¡Ò‚ ¬¥¬ ∑‘§ ¬Ê©«⁄U ‚¥ÍÉÊŸ ŒŸÊ •ı⁄U ‚ÙÀÿ͇ʟ Ÿ’È‹Êß¡⁄U ◊¥ ŒflÊ ∑§Ê œÈ•Ê¥ ’ŸÊ∑§⁄U ©‚ œÈ∞¥ ∑§Ù ߟ„‹ ∑§⁄UŸ ŒŸÊ– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ªÙÁ‹ÿÙ¥ fl ߥ¡ÄU‡ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ŒflÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ŒflÊßÿÙ¥ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§È¿ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÷Ë Œ◊ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà fl ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë …¥ª ‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡ã„¥ œÍ‹ ‚ ∞‹¡Ë¸ „Ò ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ fl ß‚‚ ’ø¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U Î×ð ·¤æ ÎõÚUæ ¥¿æÙ·¤ ¥õÚU ∑‘§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ‚Ê»-‚ÈÕ⁄UÊ ⁄Uπ¥– ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Ù≈U ¬Œ¸, ª‹Ëø •ÊÁŒ Ÿ ‹ªÊ∞¥– ∞‚ ◊¥ ‚»Ê߸ ∑‘§ ßã Öè ÂýæØÑ ×ŠØÚUæç˜æ ·Ô¤ Á‹∞ ¤ÊÊ«Í ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U flÒÄUÿÍ◊ ÄU‹ËŸ⁄U ∑§Ê ÕæÎ ãè ãôÌæ ãñÐ ÚUQ¤ ·Ô¤ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ œÍ‹ ∑‘§ ◊„ËŸ ‚ ◊„ËŸ ŒÜæ’×æ ·¤ôçÅUüâôÜ ÜðßÜ ×ð´ ∑§áÊ πË¥ø ‹ÃÊ „Ò– »‡Ê¸ ∑§Ë ‚»Ê߸ ªË‹ ∑§¬«∏ ‚ ∑§⁄U¥– ¬Ê‹ÃÍ ¡ÊŸfl⁄U Ÿ ¬Ê‹¥ •ı⁄U á ‚È¥ªœ ÂýçÌ·¤êÜ ÂçÚUßÌüÙ ¥æÙð âð ‚ ’ø¥ •ÊÁŒ– ÈÔ¤ÈǸô´ ·¤è ÙçÜ·¤æ¥ô´ ×ð´ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ◊¥ ∞‹¡Ë¸∑§Ê⁄U∑§ Ãàfl •‹ª •‹ª „Ùà „Ò¥– ¡Ù ÁflÁ÷ÛÊ ÁR§ÿÊ•Ù¥ ‚ ©Ÿ∑‘§ °ð´ÆÙ ÂñÎæ ãô ÁæÌè ãñ ¥õÚU ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ò‚ œÊ⁄UÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ÚUô»è ·¤ô Î×ð ·¤æ ÎõÚUæ ÂǸ ⁄U„ŸÊ, •Ê≈UÊ ¿ÊŸŸÊ ª„Í¥ ‚Ê» ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ– ߟ‚ ÷Ë Œ◊ ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U »Í« ÁæÌæ ãñÐ ∞‹¡Ë¸ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– π^Ë øË¡¥, ‚◊ÿ ‚ πÊ¥‚Ë ΔË∑§ Ÿ „Ù ⁄U„Ë „Ù ÃÙ ÷Ë ÃÈ⁄U¥Ã Ë „È∞ ¬ŒÊÕ¸ fl Œ„Ë Ÿ ‹¥– Á¡Ÿ πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ ©Áøà „ÙÃÊ „Ò •ãÿÕÊ ◊¥ ⁄U¥ª ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù ©Ÿ‚ ’ø¥– •Êª ø‹∑§⁄U •Ê¬∑§Ù Œ◊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒflÊ ∑§Ê ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ‚flŸ ∑§⁄Uà ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄U„ŸÊ ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ◊ ∑§Ê Œı⁄UÊ •øÊŸ∑§ •ı⁄U fl„ ÷Ë ¬˝Êÿ— ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ¬⁄U Á∑§∞ ¬⁄UˡÊáÊÙ¥ ‚ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë „ÙÃÊ „Ò– ⁄UQ§ ∑‘§ å‹Êí◊Ê ÿ„ ÁŸc∑§·¸ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U R§Ùœ, ∑§ÙÁ≈U¸‚Ù‹ ‹fl‹ ◊¥ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ¬Á⁄UfløŸ •ÊŸ ‚ ÁøãÃÊ, «⁄U, ©ûÊ¡ŸÊ ÿÊ •Áœ∑§ ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ U;wt ekbal] twu 2011
LokLF;
ª◊¸ ¬ÊŸË ∑‘§ •ı·œËÿ ªÈáÊ
∑§Ê⁄UáÊ „È߸ Õ∑§Êfl≈U ÷Ë ß‚ ⁄UÙª ∑§Ù ’…∏Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ∞‚Ë ÁSÕÁà ‚ ’øÊ ¡Ê∞– ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ŒÙ·¬Íáʸ πÊŸ-¬ÊŸ ⁄U„Ÿ-‚„Ÿ, ’…∏ÃË ÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ∞¥ •ı⁄U ÉÊ≈UÃÊ „È•Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ üÊ◊ •ı⁄U √ÿÊÿÊ◊ ‚ ¡Ë øÈ⁄UÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „Ë Œ◊ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄UŒÊÿË „Ò– ¡‹ŸÁÃ, ‚ÈòÊŸÁà •ı⁄U ∑§È¥¡‹ •ÊÁŒ ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ê Œ◊ ∑‘§ ©¬øÊ⁄U ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ SÕÊŸ „Ò– ¡‹ŸÁà •ı⁄U ‚ÍòÊŸÁà ∑§⁄UŸ ‚ ŸÊ‚Ê◊ʪ¸ ∑‘§ •fl⁄UÙœ ŒÍ⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÙªË ∑§Ù ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ „ÙÃË „Ò– ™§¬⁄UË E‚Ÿ ◊ʪ¸ ∑§Ù ‚Ê» ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ÁR§ÿÊ∞¥ ’„Èà ©¬ÿÙª „ÙÃË „Ò¥– ÿ ÁR§ÿÊ∞¥ E‚Ÿ ◊ʪ¸ ∑‘§ ‚¥R§◊áÊ ∑§Ù ãÿÍŸÃ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË ÁR§ÿÊ ∑§È¥¡‹ „Ò– ß‚ ÁR§ÿÊ mÊ⁄UÊ ‚÷Ë •Ÿ¬ø πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ù ⁄UÙªË ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝Êÿ— ß‚ ÁR§ÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ •ê‹Ëÿ ª¥œ Á‹∞ „⁄UÊ-¬Ë‹Ê ‚Ê êÿÍÄU‚ ¡Ò‚Ê dÊfl ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– ß‚ ÁR§ÿÊ ‚ ÷Ë ⁄UÙªË ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ߟ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ª„⁄UË U;wt ekbal] twu 2011
‚Ê¥‚ ‹ŸÊ •ı⁄U ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∞‚Ë ÁR§ÿÊ∞¥ „Ò¥ ¡Ù Œ◊Ê ∑‘§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÙÃË „Ò¥– Œ◊Ê ∑‘§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ •Ê„Ê⁄U ÃÕÊ ‚Ê¥‚ ◊¥ ∑§ÁΔŸÊ߸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ◊Ê‚ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ⁄UπŸ ¬⁄U ⁄UÙªË ∑§Ë ÿ„ ôÊÊà „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ıŸ ‚Ë øË¡¥ πÊŸ ¬⁄U ©‚∑§Ë Ã∑§‹Ë» ’…∏ÃË „Ò– ß‚‚ ⁄UÙªË ∑‘§ •Ê„Ê⁄U ‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ∞‹¡Ë¸∑§Ê⁄U∑§ øË¡Ù¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ◊Ê ∑‘§ ⁄UÙªË ∑§Ù Ã⁄UÙÃÊ¡Ê •„‚Ê‚ fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÁ◊à √ÿÊÿÊ◊ ¡Ò‚ ¡ÊÚÁª¥ª, SflËÁ◊¥ª ÃÕÊ ÿ٪ʂŸ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞¥– ÃÒ⁄UŸ ‚ E‚Ÿ ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ flÎÁh „ÙÃË „Ò– πÈ‹Ë „flÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ŸÊ-Á»⁄UŸÊ ÷Ë ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ò ß‚‚ ÃÊ¡Ë „flÊ »‘§»«∏Ù¥ ◊¥ ¬„È¥øÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑§Ê SÕÊ߸ ß‹Ê¡ ‚÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ⁄UπŸÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÉÊÊÃ∑§ •≈UÒ∑§ „ÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ‚’‚ •„◊ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Œ◊Ê ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹ˇÊáÊ ∑‘§ ŒÎÁCªÃ „ÙŸ ¬⁄U ©‚ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ Ÿ ‹¥ ’ÁÀ∑§ ÃÈ⁄U¥Ã ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§⁄U¥–
¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë ‚’‚ •Ÿ◊Ù‹ ŒŸ “¬ÊŸË“ ƒÊÍ¥ ÃÙ SflÊSâƒÊ ‚ ‹∑§⁄U ‚ı¥ŒƒÊ¸ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ªÈáÊ∑§Ê⁄UË ŒflÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë ¬ÊŸË ∑§Ù •ª⁄U ÕÙ«∏Ê ª◊¸ ∑§⁄U∑‘§ ©¬ƒÊÙª Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞, ÃÙ ƒÊ„ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ÷Ë ‹Ê÷¬˝Œ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò– ª◊¸ ¬ÊŸË ‚ FÊŸ Ÿ ∑‘§fl‹ àfløÊ ‚¥’¥œË ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ÷ªÊÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ Õ∑§Êfl≈U ∑§Ù ÷Ë ¿Í ◊¥Ã⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– S¬Ê Áfl‡Ê·ôÊ ÃÊãƒÊÊ ø¥Œ˝ ’ÃÊÃË „Ò¥, ““Õ∑§ÊŸ Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ‚’‚ •ë¿Ê ‚ÊœŸ ªÈŸªÈŸÊ ¬ÊŸË „Ò– ‚ı¥ŒƒÊ¸ •ı⁄U SflÊSâƒÊ, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ª◊¸ ¬ÊŸË •øÍ∑§ ŒflÊ „Ò– ß‚ ¬ÊŸË ◊¥ ÕÙ«∏Ê ‚Ê ªÈ‹Ê’ ¡‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U œË◊-œË◊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U «Ê‹Ÿ ‚ •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê •„‚Ê‚ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒŒ¸ øÈ≈UÁ∑§ƒÊÙ¥ ◊¥ ŒÍ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–““ •ÄU‚⁄U ŒπŸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ª◊¸ ¬ÊŸË ∑‘§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ dÙà ◊¥ Ÿ„ÊŸ ‚ àfløÊ ‚¥’¥œË ’Ë◊ÊÁ⁄UƒÊÊ¥ ŒÍ⁄U „ÙÃË „Ò¥– ß‚ •Ê¬ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ¬˝ƒÊÙª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ üÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬„‹ ÷Ë ÕÙ«∏Ê ªÈŸªÈŸÊ ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «Ê‹¥ ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ß‚‚ •Ê¬∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U íƒÊÊŒÊ „À∑§Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò–““ fl„Ë¥ •ÊƒÊÈfl¸Œ ÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ. ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ ª◊¸ ¬ÊŸË ∑§Ù SflÊSâƒÊ ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄UËŸ ÉÊ⁄U‹Í ŒflÊ ’ÃÊà „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UQ§¬˝flÊ„ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ’ŸÊŸ Ã∑§ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò– ““ªÈŸªÈŸ ‚ ÕÙ«∏Ê íƒÊÊŒÊ ª◊¸ ¬ÊŸË ⁄UQ§¬˝flÊ„ ∑§Ù ‚ÈøÊM§ ⁄UπÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ß‚◊¥ ŸË¥’Í •ı⁄U ‡Ê„Œ ÷Ë Á◊‹Ê ‹Ã „Ò¥, ÃÙ ƒÊ„ ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ’…∏ÊÃÊ „Ò–““ •ª⁄U •Ê¬ ªÈŒÙ¥¸ ∑§Ë ‚„à •ë¿Ë ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚È’„-‡ÊÊ◊ ªÈŸªÈŸÊ ¬ÊŸË Á¬∞¥ ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ª¥ŒªË Á¬ÉÊ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁR§ƒÊÊ Ã¡ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U fl„ ªÈŒÙ¥¸ ∑‘§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Ò–““ ““’ø¬Ÿ ‚ •ª⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¬ƒÊʸ# ¬ÊŸË Á◊‹ªÊ, ÃÙ „ÁaƒÊÊ¥ ÷Ë ◊¡’Íà „Ù¥ªË– ªÈŸªÈŸÊ ¬ÊŸË ¡Ù«∏Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ ÉÊ·¸áÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ’ÊŒ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ªÁΔƒÊÊ ¡Ò‚ ⁄U٪٥ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò–““ 35
VsDukWykth
∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U Á„¥ŒË ∑§Ù ∞ÁÄU≈Ufl ∑§⁄U ‹ŸÊ ∞∑§ ’Êà „Ò •ı⁄U ©‚ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ŒÍ‚⁄UË ’ÊÖ Áfl¥«Ù¡ ◊¥ Á„¥ŒË ÿÍÁŸ∑§Ù« ‚◊Õ¸Ÿ ‚ÁR§ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿÍ¡⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬„‹Ê ‚flÊ‹ π«∏Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§ •’ ≈UÊ߬ ∑Ò§‚ ∑§⁄U¥?
•ª⁄U •Ê¬Ÿ Á„¥ŒË ◊¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ≈UÊßÁ¬¥ª ∑‘§ Á‹∞ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ≈˛ÁŸ¥ª Ÿ„Ë¥ ‹Ë „Ò ÃÙ •Ê¬ Á»§⁄U •≈U∑§ ¡Ê∞¥ª– ∑§Ê⁄UáÊ? ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U •¥ª˝¡Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ©ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ë’Ù«¸ ¬⁄U •¥ª˝¡Ë ∑‘§ •ˇÊ⁄U Á‹π „Ò¥– •¥ª˝¡Ë ≈UÊßÁ¬¥ª Ÿ ¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë •Ê¬ ß‚ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§Ê◊ø‹Ê™§ Á∑§S◊ ∑§Ë ≈UÊßÁ¬¥ª ∑§⁄U „Ë ‹¥ª– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚, Á„¥ŒË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŸ flÊ‹ ∑§Ë’Ù«¸ ¬⁄U Á„¥ŒË ∑‘§ •ˇÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ùà ߂Á‹∞ ÃÈP§ ‹ªÊà „È∞ Á„¥ŒË ◊¥ ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚ ◊¥ Á„¥ŒË ÿÍ¡‚¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŒÙ Áfl∑§À¬ ⁄U„ ¡Êà „Ò¥- ¬„‹Ê, Á„¥ŒË ◊¥ ‚„Ë …¥ª ‚ ≈UÊßÁ¬¥ª ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ‹ŸÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ, Á∑§‚Ë ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ≈UÍ‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹ŸÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ≈UÍ‹ „Òߟ¬È≈U ◊Õ« ∞«Ë≈U⁄U ( IME ) ¡Ù •Ê¬∑‘§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ª ∑§Ë’Ù«¸ ‹•Ê©≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „È∞ ≈UÊßÁ¬¥ª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¡Ù«∏ ŒÃÊ „Ò- ◊‚‹Ÿ ߟÁSR§å≈U, ≈˛Ê¥‚Á‹≈U⁄U‡ÊŸ •ı⁄U ⁄UÁ◊¥ª≈UŸ– ߟ◊¥ ‚ •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑§Ê ∑§Ë’Ù«¸ ‹•Ê©≈U øÈÁŸ∞ •ı⁄U ≈UÊßÁ¬¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒËÁ¡∞– •Ê¬ ¬Í¿¥ª Á∑§ ߟ ÃËŸÙ¥ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø »§∑§¸ ÄU ÿ Ê „Ò – ∑§¥ å ÿÍ ≈ U ⁄ U ÿÊ ŒÍ ‚ ⁄U Ë Á«Á¡≈U ‹ Á«flÊß‚¡ ◊¥ Á„¥ŒË ◊¥ ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á«»§ÊÚÀ≈U ¬hÁà 'ߟÁSR§å≈U' „Ò– ÿ„ Á„¥ŒË ‚◊à ‚÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U 36
SflÃ¥òÊ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ Á„¥ŒË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ 'ߟÁSR§å≈U' ¬hÁà ‚ ≈UÊßÁ¬¥ª ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ‹ŸÊ ¡M§⁄UË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ≈˛Ê¥‚Á‹≈U⁄U‡ÊŸ ÿÊ ⁄UÁ◊¥ª≈UŸ ∑§Ë’Ù«¸ ‹•Ê©≈U Á„¥ŒË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸ Ã⁄UË∑‘§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊ÊßR§Ù‚ÊÚçU≈U •Ê߸∞◊߸: Áfl¥«Ù¡∏ •ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË Ÿ Á„¥ŒË ÿÍ¡‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ߟ¬È≈U ◊Õ« ∞«Ë≈U‚¸ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥- ßÁã«∑§ ߟ¬È≈U v •ı⁄U ßÁã«∑§ ߟ¬È≈U w– ŒÙŸÙ¥ ◊ÊßR§Ù‚ÊÚçU≈U ∑§Ë fl’‚Êß≈U ‚ »§˝Ë «Ê©Ÿ‹Ù« ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ „Ò¥– ßÁã«∑§ ߟ¬È≈U v Áfl¥«Ù∏¡ wÆÆÆ •ı⁄U Áfl¥«Ù¡ ∞ÄU‚¬Ë ∑‘§ xw Á’≈U •ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊Ù¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ Áfl¥«Ù¡∏ ÁflS≈UÊ •ı⁄U Áfl¥«Ù¡ | ◊¥ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃË– ßÁã«∑§ ߟ¬È≈U w ∑‘§ ŒÙ •‹ª-•‹ª
•Ê߸∞◊߸ ‚ Á„¥ŒË ≈UÊßÁ¬¥ª ∑§Ù ’ŸÊ∞¥ •Ê‚ÊŸ ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊÚÕ¥Á≈U∑§ ¬hÁà „Ò Á¡‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •ÊÚ»§Ë‡Ê‹ S≈UÒ¥««¸ (◊ÊŸ∑§) ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ á ⁄UçUÃÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÈhÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U „⁄U ∑§¥åÿÍÁ≈U¥ª Á«flÊß‚ ◊¥ Á„¥ŒË ‚ÁR§ÿ „Ùà „Ë ÿ„ ∑§Ë’Ù«¸ ‹•Ê©≈U •¬Ÿ •Ê¬ ©¬‹éœ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ù ‹Ùª ß‚ ‚ËπŸ ∑‘§ Á‹∞ flQ§ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã, fl ≈˛Ê¥‚Á‹≈U⁄U‡ÊŸ ¬hÁà ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚∑‘§ Äà ÿÍ¡⁄U ∑§Ë’Ù«¸ ¬⁄U ⁄UÙ◊Ÿ Á‹Á¬ ◊¥ Á‹πÃÊ „Ò (¡Ò‚ raam ), ‹Á∑§Ÿ •Ê߸∞◊߸ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë SR§ËŸ ¬⁄U fl„ ŒflŸÊª⁄UË Á‹Á¬ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò, ¡Ò‚- ⁄UÊ◊– ß‚◊¥ Á„¥ŒË ≈UÊßÁ¬¥ª ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË– ÃË‚⁄UÊ ¬˝◊Èπ ∑§Ë’Ù«¸ ‹•Ê©≈U '⁄UÁ◊¥ª≈UŸ' „Ò ¡Ù ŒçUÃ⁄UÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ⁄UÁ◊¥ª≈UŸ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò– ÿ„ ©ã„¥ ©‚Ë ¬È⁄UÊŸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò– •ª⁄U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U Á„¥ŒË ‚ •Ê¬∑§Ê flÊSÃÊ Á‚»§¸ ÕÙ«∏ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬«∏Ê „Ò Ã’ ÃÙ •Ê¬ ≈UÊßÁ¬¥ª ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞
fl¡¸Ÿ ©¬‹éœ „Ò¥- xw Á’≈U •ı⁄U {y Á’≈U– ¡„Ê¥ ¬„‹Ê fl¡¸Ÿ Áfl¥«Ù¡ ÁflS≈UÊ, Áfl¥«Ù¡∏ | •ı⁄U Áfl¥«Ù¡ ‚fl¸⁄U wÆÆ} ∑‘§ xw Á’≈U ‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ߥS≈UÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ fl¡¸Ÿ Áfl¥«Ù¡ ∞ÄU‚¬Ë ({y Á’≈U), Áfl¥«Ù¡∏ wÆÆx ({y Á’≈U), Áfl¥«Ù¡ ÁflS≈UÊ ({y Á’≈U), Áfl¥«Ù¡ | ({y Á’≈U) •ı⁄U Áfl¥«Ù¡ ‚fl¸⁄U wÆÆ} ({y Á’≈U) ∑‘§ Á‹∞ „Ò– •¬Ÿ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê •ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊ ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¥≈˛Ù‹ ¬ÒŸ‹ ◊¥ ¡Ê∞¥ •ı⁄U fl„Ê¥ ÁŒ∞ Áfl∑§À¬Ù¥ ∑§Ù Œπ¥– Áfl¥«Ù¡ ∞ÄU‚¬Ë ◊¥ ŸÊ◊∑§ Áfl∑§À¬ ÁŒπÊ߸ ŒªÊ ¡’Á∑§ Áfl¥«Ù¡∏ | ◊¥ System and Security Áfl∑§À¬ ÁŒπÃÊ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ¡Ù ÷Ë Áfl∑§À¬ ÁŒπÊ߸ Œ, ©‚ ÁÄU‹∑§ ∑§⁄U¥ •ı⁄U •’ System ¬⁄U ÁÄU‹∑§ ∑§⁄U General ≈UÒ’ πÙ‹ ‹¥– fl„Ë¥ •Ê¬∑‘§ •ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ÁŒπÊ߸ ŒªÊ– •’ •¬ŸË ¡M§⁄Uà ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ◊ÊßR§Ù‚ÊÚçU≈U ∑§Ë fl’‚Êß≈U ‚ •Ê߸∞◊߸ «Ê©Ÿ‹Ù« ∑§⁄U ‹¥– •Ê߸∞◊߸ ßãS≈UÊ‹‡ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ◊¥ Á„¥ŒË ÿÍÁŸ∑§Ù« ‚◊Õ¸Ÿ ◊ı¡ÍŒ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ U;wt ekbal] twu 2011
VsDukWykth
°ðâð Üð´ð §ü-×ðÜ ·¤æ Õñ·¤¥Â ∞∑§ »§ÙÀ«⁄U „Ò– ß‚Ë »§ÙÀ«⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë S≈UÙ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚„ÍÁ‹ÿà ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ •Ê∑§Ê¸ßfl ∑§Ë ¡ª„ ’ÃÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ archieve E-mail øÈŸ¥ •ı⁄U •ª‹Ë SR§ËŸ ¬⁄U ™§¬⁄U ⁄UÊß≈U ‚Êß« ¬⁄U ªÍª‹ ◊‹ ¬⁄U ÁÄU‹∑§
ÿ„Ê¥ other e mail ≈UÄUS≈U ’ÊÚÄU‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ ¡Ë-◊‹ •∑§Ê©¥≈U ∑§Ê ߸-◊‹ ∞«˛‚ Á‹π¥ •ı⁄U ŸËø ¬Ê‚fl«¸ «Ê‹¥– •’ ©‚∑‘§ ŸËø •¬ŸÊ „ÊÚ≈U ◊‹ ∑§Ê ߸-◊‹ •«˛‚ •ı⁄U ¬Ê‚fl«¸ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞¥– •ª⁄U „ÊÚ≈U ◊‹ •∑§Ê©¥≈U Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ŸÿÊ •∑§Ê©¥≈U ’ŸÊ ‹¥– •’ ø∑§ ’ÊÚÄU‚ ¬⁄U ÁÄU‹∑§ ∑§⁄U∑‘§ ’ÃÊ∞¥ Á∑§ •Ê¬ Á‚»§¸ ◊‚¡ ∑§Ê ’Ò∑§•¬ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÿÊ •¬ŸË ∞«˛‚ ’È∑§ •ÊÁŒ ∑§Ù ÷Ë „ÊÚ≈U ◊‹ ◊¥ ≈˛Ê¥‚»§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ◊¥ Copy to windows Live Hotmail ¬⁄U ÁÄU‹∑§ ∑§⁄U¥– •Ê¬∑‘§ ◊‚¡ ∑§Ù ¡Ë-◊‹ ‚ „ÊÚ≈U ◊‹ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§Ê ¬˝Ù‚‚ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– •’ •ª⁄U ¡Ë-◊‹ «Ê©Ÿ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ‚Ê⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë •Ê¬∑§Ù „ÊÚ≈U ◊‹ ◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞ªË–
∑§⁄U¥– ¬ÊÚ¬ •¬ Áfl¥«Ù πÈ‹ªË Á¡‚◊¥ •Ê¬∑§Ê ¡Ë-◊‹ ∞«˛‚ •ı⁄U ¬Ê‚fl«¸ ¬Í¿Ê ¡Ê∞ªÊ– •’ Test ’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U ø∑§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U •Ê¬∑‘§ ߸-◊‹ •∑§Ê©¥≈U Ã∑§ ¬„È¥øÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥– •’ ŒÙ ’Ê⁄U Ne&t ’≈UŸ Œ’Ê∞¥ •ı⁄U •ÊÁπ⁄U ◊¥ finish ¬⁄U ÁÄU‹∑§ ∑§⁄U¥– •Ê¬∑‘§ ¡Ë-◊‹ ◊‚¡ ∑§Ù •Ê∑§Ê¸ßfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝Ù‚‚ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∑§•¬ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬ •¬Ÿ ¡Ë-◊‹ ◊‚¡ ∑§Ù •¬Ÿ Á‚S≈U◊ ‚ „Ë ∞ÄU‚‚ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– •Ê∑§Ê¸ßfl Á∑§∞ ߸-◊À‚ ∑§Ù ∞ÄU‚‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹çU≈U ‚Êß« ¬⁄U archive Mail store home ŸÊ◊∑§ »§˝Ë ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ‚ÄU‡ÊŸ ◊¥ ¡Ê∞¥ •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ߸-◊‹ •∑§Ê©¥≈U ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê¬ •Ê‚ÊŸË ‚ •¬Ÿ ◊‹ ¬⁄U ÁÄU‹∑§ ∑§⁄U¥– •Ê¬∑‘§ ◊‚¡ ÁŒπÊ߸ ŒŸ •∑§Ê©¥≈U ∑§Ê ’Ò∑§•¬ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ •Ê¬∑‘§ ‹ª¥ª– ‚÷Ë ß¸-◊‹ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ◊‹ •∑§Ê©¥≈U ‚ «Ê©Ÿ‹Ù« ∑§⁄U •Ê¬∑‘§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ◊¥ S≈UÙ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ß‚ «Ê©Ÿ‹Ù«, ߥS≈UÊÚ‹ •ı⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ’„Èà •Ê‚ÊŸ „Ò– ß‚∑§Ê ∞∑§ •Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ •¬Ÿ ¡Ë-◊‹ •∑§Ê©¥≈U ¬Ù≈U¸’‹ ‚¥S∑§⁄UáÊ ÷Ë ©¬‹éœ „Ò Á¡‚ ¬Ÿ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù „ÊÚ≈U ◊‹ ◊¥ ≈˛Ê¥‚»§⁄U «˛Êßfl ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊‹ S≈UÙ⁄U „Ù◊ ∑§Ù ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ mailstorehome.com ‚ «Ê©Ÿ‹Ù« ∑§⁄U¥– bit.ly/KMSbX ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ߥS≈UÊÚ‹ •ı⁄U S≈UÊ≈U¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ •Ê¬∑§Ù ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ò– ’ÃÊ∞ ª∞ ∞∑§ ߸-◊‹ •Ê∑§Ê¸ßfl ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ªÊ ¡Ù ÿÍ•Ê⁄U∞‹ ∑§Ù «Ê‹Ÿ ¬⁄U ¡Ù „Ù◊ ¬¡ πÈ‹ªÊ–
•¬Ÿ ¡Ë-◊‹ ◊‚¡ ∑§Ù ’Ò∑§•¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ •Ê‚ÊŸ Ã⁄UË∑§Ê ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ „⁄U ߸-◊‹ ◊‚¡ ∑§Ù Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U •∑§Ê©¥≈U ◊¥ »§ÊÚ⁄Ufl«¸ ∑§⁄Uà ⁄U„¥– ¡Ë-◊‹ ¬⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊÚ≈UÙ◊ÒÁ≈U∑§ √ÿflSÕÊ „Ò– ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ¡Ë-◊‹ ◊¥ Settings ¬⁄U ÁÄU‹∑§ ∑§⁄U¥– ŸÿÊ ¬¡ πÈ‹Ÿ ¬⁄U ¬„‹ Forwarding and POP/ IMAP •ı⁄U Á»§⁄U Add a forwarding Address ¬⁄U ÁÄU‹∑§ ∑§⁄U¥– •’ πÈ‹ ≈UÄUS≈U ’ÊÚÄU‚ ◊¥ •Ê¬∑§Ù fl„ ߸-◊‹ •«˛‚ Á‹πŸÊ „Ò ¡„Ê¥ •Ê¬ •¬Ÿ ‚Ê⁄U ◊‚¡ ÷¡ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿ„ ߸-◊‹ •«˛‚ ¡Ë-◊‹ ∑§Ê „Ë „Ù– ÿ„ ߥÁ«ÿÊ ≈UÊßê‚, „ÊÚ≈U ◊‹ ÿÊ •Ê¬∑§Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ߸-◊‹ •«˛‚ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ª‹ ≈UÄUS≈U ’ÊÚÄU‚ ◊¥ keep Gmail's copy in the inbo& øÈŸ¥– ß‚‚ •Ê¬∑§Ë »§ÊÚ⁄Ufl«¸ Á∑§∞ ª∞ ‚÷Ë ß¸-◊‹ ◊‚¡‚ ¡Ë◊‹ •∑§Ê©¥≈U ◊¥ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥ª– øÊ„¥ ÃÙ ©ã„¥ Á«‹Ë≈U ÿÊ •Ê∑§Ê¸ßfl ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊÚå‡ÊŸ ÷Ë øÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥– ’‚ •¬Ÿ Ÿ∞ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‚fl ∑§⁄U¥ •ı⁄U •Ê¬∑‘§ ‚÷Ë ¡Ë-◊‹ ◊‚¡ ŒÍ‚⁄U ߸-◊‹ •«˛‚ ¬⁄U ÷Ë ¡ÊŸ ‹ª¥ª– •’ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ „⁄U ߸-◊‹ ∑§Ë ŒÙ ∑§ÊÁ¬ÿÊ¥ ⁄U„¥ªË–
Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¡Ë-◊ ‹ ◊ ¥ •Ê߸ Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄U Ê ’Ë ∑‘ § ∑§Ê⁄U á Ê ∑§⁄U Ë ’ «…∏ ‹Êπ ߸-◊‹ ÿÍ ¡ ‚¸ ∑‘ § •∑§Ê©¥ ≈ U ˜ ‚ ªÊÿ’ „Ù ª∞ Õ– íÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ •∑§Ê©¥ ≈ U ˜ ‚ ∑§Ê ’Ò ∑ §•¬ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ „È•Ê ÕÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚’∑§ ‹Ã „È∞ •Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ ¡Ë-◊‹ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ •¬ŸË ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê •¬Ÿ „Ë ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ◊¥ ’Ò∑§•¬ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ’Ò∑§•¬ •ÊÚŸ‹Êߟ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •ª⁄U ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ •Ê¬∑§Ù ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑‘§ Á’ŸÊ ⁄U„ŸÊ „Ù ‹Á∑§Ÿ ¬È⁄UÊŸ ߸◊‹ ⁄U∑§ÊÚ«¸ ŒπŸÊ ¡M§⁄UË „Ù ÿÊ Á»§⁄U •Ê¬∑‘§ ߸-◊‹ •∑§Ê©¥≈U ¬⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§ („Ò∑§⁄U) ∑§Ê ∑§é¡Ê „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„ ’Ò∑§•¬ •Ê¬∑‘§ ∑§Ê◊ •Ê∞ªÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë •∑§Ê©¥≈U ∑§Ê ¬Ê‚fl«¸ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „◊ ©‚ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥, Á¡‚‚ •∑§Ê©¥≈U Ã∑§ ŒÙ’Ê⁄UÊ ¬„È¥øŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§‚ ‹¥ ߸-◊‹ ∑§Ê ’Ò∑§•¬
•ÊÚ»§‹Êߟ ’Ò∑§•¬
•ÊÚŸ‹Êߟ ’Ò∑§•¬
1
U;wt ekbal] twu 2011
2
37
jkf’kQy
◊· ß‚ ◊„ËŸ »§Êߟҥ‡Ê‹ »§ÊÿŒ •ë¿ „Ù¥ª– ¡ÊÚߥ≈U ßãflS≈U◊¥≈U •Ê¬∑‘§ »‘§fl⁄U ◊¥ „Ù¥ª– ÁŒ‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¬∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ’…∏¥ªË– fl∑§¸ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ŸÿÊ ¬˝Ù¡ÄU≈U ÿÊ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ‡ÊÈL§•Êà •Ê¬∑§Ù ÁŸ⁄UʇÊÊ ‚ ÷⁄U ŒªË– „ÀÕ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ Á»§≈U ⁄U„¥ª– •Ê¬ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ÕÙ«∏Ê •flÊß« »§Ë‹ ∑§⁄U¥ª–
∑§∑§¸ ß‚ ◊Ê‚ ∑‘§ ¬Íflʸœ¸ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¬‚ ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ªË– ¬Èáÿ •ı⁄U ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „Ù¥ª– ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U •Ê¬ øÁø¸Ã „Ù¥ª– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ◊ÊŸ-¬˝ÁÃDÊ ©ûÊ⁄UÙûÊ⁄U ’…∏ÃË ¡Ê∞ªË– √ÿʬÊ⁄U-√ÿfl‚Êÿ ◊¥ •Ê¥∑§«∏ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ¬„Èø ¥ Ê Œª¥ –
ÃÈ‹Ê ß‚ ◊„ËŸ ∑§Ê ¬„‹Ê Á„S‚Ê ∑§È¿ »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ ø‹Ã „È∞ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ •fl⁄UÙœ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¬∑‘§ Áfl⁄UÙœË •Ê¬∑§Ë „ÒÁ‚ÿà Œπ∑§⁄U øÁ∑§Ã „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥– ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ øÙ≈U ‹ª ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ◊„ËŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Á„S‚Ê øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ¬˝‚ÛÊÃÊ •ı⁄U ‚»§‹ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê øÊ¥‚ ‹Ê∞ªÊ–
◊∑§⁄U •¬ŸÊ ¬Ífl¸ ÁŸÿÙÁ¡Ã ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ •ı⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§Ù ◊„àfl Ÿ Œ¥– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ¬˝‚ÛÊÃÊflœ¸∑§ „٪ʖ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ’Œ‹Êfl ¬˝‚ÛÊÃÊ ŒªÊ–
38
flη ß‚ ◊„ËŸ ∑‘§ ¬Íflʸœ¸ ◊¥ ∑‘§ÃÈ •Ê¬∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡ Ê ∑§⁄Uª Ê– Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÿÙª •ŸÈ’œ¥ ¬˝Ê# „٪ʖ ¡ËflŸ ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊÿ¥ ∑§◊ „ÙÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ‚÷Ê ‚◊Ê⁄UÙ„ ÿÊ ©à‚fl ŒÊflà ∑‘§ ◊ı∑‘§ •Ê∞¥ª– •ª⁄U •Ê¬ •Áœ∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¬Œ ‚ê¬ÛÊ ¡ÊÃ∑§ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë •À¬ •flÁœ ∑§Ë ‹ê’Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚¥ÿÙª ÷Ë ¬˝Ê# „٪ʖ
Á‚¥„ ß‚ ◊Ê‚ ∑§Ê ¬Íflʸœ¸ ÉÊ⁄U •ÊflÊ‚ ∑‘§ ‚Èπ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§⁄UªÊ– ÿÊòÊÊ ÿÊ •ÊÚ≈UÙ◊ÒÁ≈U∑§ flÊ„Ÿ •ÊÁŒ ◊¥ ÁflÉŸ ’ÊœÊ •ÊŸ ‚ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ Áfl‹ê’ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ⁄U„ªË– ÁŸ∑§≈U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ ÉÊ⁄U‹Í ¤Êª«∏Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã œŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ◊„‚Í‚ „٪˖
flÎÁp ß‚ ◊Ê‚ •Ê¬∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ⁄U„ªË– ÁŸÿÁ◊à ‹Ê÷ ‚ πø¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÉÊ⁄U‹Í ¡ËflŸ ‚Èπ ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ ’Ëêʖ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê ’Ù¤Ê ’…∏ªÊ– Œı«∏÷ʪ ⁄U„ªË–
∑§È¥÷ ß‚ ◊„ËŸ ∑§Ê ¬Íflʸœ¸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ‚Íø∑§ „٪ʖ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ÿÊ ¬˝flÊ‚ ÷Ë ‚¥÷fl „Ò– •Ÿ∑§ ¡ÊÃ∑§ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù àÿʪ ∑§⁄U Ÿÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷⁄U‚∑§ øCÊ ∑§⁄U¥ª–
Á◊ÕÈŸ ß‚ ◊„ËŸ ∑§Ê ¬Íflʸœ¸ ‚Èπ ‚¥ÃÙ· •ı⁄U •Ê◊ÙŒ-¬˝◊ÙŒ ◊¥ √ÿÃËà „٪ʖ ¬„‹ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚#Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ’…∏ªË– ¡ËflŸ SÃ⁄U ∑§Ù √ÿʬ∑§ •ı⁄U ©ÛÊà ’ŸÊŸ ∑§Ë øCÊ „٪˖ ◊„ËŸ ∑§Ê ©ûÊ⁄UÊœ¸ ÁflÁ‡ÊC¡ŸÙ¥ ‚ ‚„ÿÙª ‹∑§⁄U ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ∞ªÊ–
∑§ãÿÊ ß‚ ◊„ËŸ •Ê¬∑§Ê SflÊSâÿ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊„ËŸ ∑‘§ ¬Íflʸœ¸ ◊¥ ’Œ‹Ã ◊ı‚◊ ∑§Ê •‚⁄U „٪ʖ ’ÈπÊ⁄U •ÊÁŒ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒflÊŒÊM§ ∑§Ê πø¸ ’…∏ªÊ– ÿlÁ¬ √ÿʬÊ⁄U Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ªÊ, Á»§⁄U ÷Ë •∑§Ê⁄UáÊ ÁøãÃÊ ’…∏Ÿ ‚ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ ‚Èπ ÷Ë »§Ë∑§Ê ‹ªªÊ–
œŸÈ ß‚ ◊„ËŸ πø¸ ’…∏ªÊ– ⁄UÊíÿ ¬ˇÊ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ œŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê •ı⁄U ŸÿÊ ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ◊ÊŸ-¬˝ÁÃDÊ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄UªÊ– ∑§Ù߸ ŸÿÊ ∑§Êÿ¸ √ÿfl‚Êÿ •ı⁄U •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ÷Ë ‚¥÷fl „Ò– ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ’…∏ªÊ–
◊ËŸ ß‚ ◊Ê‚ ∑§Ê ¬Íflʸœ¸ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ πÊŸ ¬ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ’ÊœÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¿Ù≈U-◊Ù≈U ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬ÿʸ# œŸ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿı’à •Ê∞ªË– ◊Ê‚ ∑§Ê ©ûÊ⁄UÊœ¸ œŸ ‹Ê÷ ◊¥ L§∑§Êfl≈U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UªÊ– U;wt ekbal] twu 2011
O;fDrRo ¡Ò‚ ŸÊ⁄UË ∑§Ë ‹í¡Ê ∑§Ù ©‚∑§Ê ª„ŸÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ ‚ŒÊ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ë ⁄U„ÃË „Ò, ©‚Ë Ã⁄U„ ¡fl⁄U πÊ‚∑§⁄U ‚ÙŸ ∑‘§ ¡fl⁄UÙ¥ ∑‘§ Á’ŸÊ ŸÊ⁄UË Sflÿ¥ ∑§Ù Ÿ Á‚»¸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ πÊ‹Ë-‚Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò ’ÁÀ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÷Ë fl„ Sflÿ¥ ∑§Ù ‡ÊÍãÿ ¬ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ øÊ„ »Ò§‡ÊŸ ’Œ‹ ÿÊ ‡ÊÒÁ‹ÿÊ¥ ÿÊ Á»⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë ø∑§Êøı¥œ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŒÎÁC∑§ÙáÊ– ¡fl⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊„àfl ŸÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, fl •Ê¡ ÷Ë ŸÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •Ê«∏ flQ§ ∑§Ë ‚ıªÊà „Ò¥– •¬Ÿ ∑§ÁΔŸ ‚◊ÿ ◊¥, •¬Ÿ ’È⁄U ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ŸÊ⁄UË ©ã„¥ „Ë ’ø ∑§⁄U ⁄UÊ„Ã ¬ÊÃË „Ò– •∑§‚⁄U ŒπŸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡fl⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ‹ªÊfl Œπ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©«∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊŸÊ øÊ„ Ã÷Ë ÃÙ fl„ ¡ÊŸ ¬Ê∞ªÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U •ı⁄Uà ∑§Ù ¡fl⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ßÃŸÊ ‹ªÊfl ÄUÿÙ¥ „ÙÃÊ „Ò ¡’Á∑§ fl„ „⁄U ‚◊ÿ ©ã„¥ ¬„Ÿ ∑§⁄U ÉÊÍ◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË– ©ã„¥ ‹ÊÚ∑§⁄U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ŒŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÄUÿÙ¥ ©‚∑§Ë øÊ„ ©ã„¥ •ı⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Ë „Ë ⁄U„ÃË „Ò– ß‚∑§Ê ‚ËœÊ ‚Ê ©ûÊ⁄U
∑§÷Ë ∑§◊ „ÙÃË ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃË
»ãÙô´ ·¤è ×æ´» „Ò, ◊Á„‹Ê∞¥ ∞‚Ê Á‚»¸ •ÊÁÕ¸∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ª„Ÿ „Ë ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚Ê ÁŸfl‡Ê „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê ◊„àfl ∑§÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, Á¡‚∑§Ê ø‹Ÿ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ „Ò •ı⁄U ‚ÁŒÿÙ¥ Ã∑§ ⁄U„ªÊ– ß‚Á‹∞ Sfláʸ •Ê÷Í·áÊÙ¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ fl ©Ÿ∑‘§ ◊ÍÀÿ ∑‘§ ¬˝Áà fl„ „◊‡ÊÊ •ÊESà ⁄U„ÃË „Ò¥– ÷‹ „Ë ª„ŸÙ¥ ∑§Ù ◊Á„‹Ê∞¥ øÙ⁄UË ∑‘§ «⁄U ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ ⁄UπÃË „Ù¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ¬„ŸÃË „Ù¥ ÃÙ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§◊ „ÙÃË ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃË– ‚ÙŸ ∑§Ê ¬‹«∏Ê ‚ŒÊ ÷Ê⁄UË „Ë ⁄U„ÃÊ „Ò, øÊ„ ∑§Ë◊à Á¡ÃŸË „Ë ’…∏ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥ ∑§◊Ë ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¡fl⁄U ¬˝◊ ∑§Ù Œπà „È∞ •Ê¡∑§‹ ¡fl⁄UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ’„ÈÃ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ U;wt ekbal] twu 2011
„Ò– ¡„Ê¥ •ı⁄UÃ¥ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë „¥‚‹Ë π⁄UËŒŸ ‹ªË „Ò¥ fl„Ë¥ ∑§Ê‹⁄UŸÈ◊Ê ª‹ ∑‘§ ‚≈UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ø‹Ÿ ’„Èà ’…∏ ªÿÊ „Ò– ÿ Á’À∑§È‹ ª‹ ‚ ‚≈UÊ ∑§⁄U ¬„Ÿ ¡Êà „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ »˝ÊS≈U« fl ⁄UÙÁ«ÿ◊ ¬ÊÁ‹‡Ê ∑‘§ ª„Ÿ ÷Ë ’„Èà ø‹Ÿ ◊¥ „Ò¥– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ¬„ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬¥«¥≈U ‚≈U ∑§Ê Á⁄UflÊ¡ ‚’‚ íÿÊŒÊ „Ò– •Ê¡∑§‹ øÙ∑§⁄UŸÈ◊Ê ª‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ª ∑§È¿ ÷Ê⁄UË ‚≈U •Áœ∑§ ¬‚¥Œ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ©‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§áÊʸ÷Í·áÊ „À∑‘§ ◊ª⁄U »Ò§‹ „È∞ ‹ª÷ª ¬Í⁄U ∑§ÊŸ ∑§Ù …∑§Ã „È∞ ÷Ë ø‹Ÿ ◊¥ „Ò¥– ◊ËŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ∑§Ê‹, ‹Ê‹ ’Ë«˜‚ fl ŸªËŸÙ¥ ∑§Ê SfláÊʸ÷Í·áÊÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§ ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– SfláÊʸ÷Í·áÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ŸÊ⁄UË ∑‘§ ◊Ù„ Ÿ „Ë
Sfláʸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ∞-Ÿ∞ Á«¡Êߟ٥ ∑‘§ ª„Ÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§È¿ ◊Á„‹Ê∞¥ •Ê÷Í·áÊ π⁄Uˌà ‚◊ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃË¥ Á∑§ •÷Ë ∑§Ë◊à íÿÊŒÊ „Ò ÿÊ ∑§◊ „Ò– ¡’ ©Ÿ∑§Ë ◊¡Ë¸ „È߸ ÿÊ ¬Ê‚ ◊¥ ¬Ò‚Ê „È•Ê ÃÙ ¡fl⁄U π⁄UËŒ Á‹ÿÊ– ©ëøflª¸ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ π⁄UËŒŸÊ ∞∑§ S≈U≈U‚ Á‚¥’‹ fl „Ù«∏ ÷Ë ’Ÿ ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’Ëø ◊¥ ∞‚Ê ‚◊ÿ ÷Ë •ÊÿÊ ÕÊ ¡’ •ÊœÈÁŸ∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ¡fl⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ Œı⁄U íÿÊŒÊ ÁŒŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– •’ ’˝Ê¥«« ¡fl⁄UÙ¥ Ÿ ©Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Á»⁄U ‚ •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ „Ò– 39
efgyk&txr
‹«∏∑‘§ •ª⁄U ∑§È¿ »Ò§ÄU≈U‚¸ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥, ÃÙ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ •¬Ÿ ∑§ÊÿŒ „Ò¥ •ı⁄U fl πÈŒ ‚ ’≈U⁄U ¬ÙÁ¡∏‡ÊŸ flÊ‹ ∑§Ù ¡ÀŒË ¬‚¥Œ ∑§⁄U ‹ÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ fl ∑§È¿ ∞‚Ë ’ÊÃÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù ßÇŸÙ⁄U ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥, Á¡Ÿ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò–
∑Ò§‚ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ◊Á„‹Ê∞¥? ◊‡Ê„Í⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ »§˝Êÿ« Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¡flÊ’ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê Á∑§ ∞∑§ •ı⁄Uà •¬ŸË Á¡¥ŒªË ‚ ÄUÿÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ∑§È¿ ∞‚Ë „Ë ©œ«∏’ÈŸ ‚ •Ê¬∑§Ù •Ê¡ ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë ¡Í¤ÊÃË ÁŒπ ¡Ê∞¥ªË– ’‡Ê∑§ ß‚ ∑§ãç∏UÿÍ¡∏Ÿ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‡ÊÊŒË •ı⁄U ©‚‚ ¡È«∏ ‚flÊ‹ „Ë •„◊ ⁄U„à „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ÿ„ ‚ÙøŸÊ Á∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ »∏§Êߟҥ‡Ê‹ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊ„ÃË¥, ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚ø Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¡ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë ’„Ã⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ‚ íÿÊŒÊ πȇʄʋ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÃË „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚ ’Êà ∑§Ù πÈ‹ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÊŸŸ ◊¥ ©ã„¥ ÕÙ«∏Ë Á„ø∑§ „ÙÃË „Ò– ¡Ë „Ê¥, Ã◊Ê◊ S≈U«Ë ‚ ÿ„ ’Êà ‚ÊÁ’à „È߸ „Ò– •ÄU‚⁄U ŒπÊ ÷Ë ªÿÊ „Ò Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ’ÊÚÿ»§˝¥« ∑§Ù ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÊ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ •Êª ’…∏ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥
•ı⁄U •÷Ë ‚≈U‹ „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ⁄U„Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ, 40
„Êÿ⁄U Á«ª˝Ë flÊ‹ ÿÊ Á»§⁄U „Ê߸ ߟ∑§◊ flÊ‹ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ÷Ë ŸÙ≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊÁ„⁄U „Ò , fl‹-‚≈UÀ« ‹«∏∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ∞‚Ê Ã¡Ë ‚ flS≈UŸ¸ ∑§Àø⁄U ◊¥ …‹ ⁄U„Ë¥ ߥÁ«ÿŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ– ∞‚ ¬ÈL§· ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ¬˝¬Ù¡‹ ◊≈˛Ù¡ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë ß‚ ⁄UÊ„ ¬⁄U „Ò¥– ∑§Ù fl ¤Ê≈U ◊ÊŸ ¡ÊÃË „Ò¥–
¬È⁄UÊŸË ‚Ùø ∑§Ê «⁄U ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U‚ø¸ ‚ ¡È«∏Ë¥ ‹¥ŒŸ S∑§Í‹ •ÊÚ»§ ß∑§ÊÚŸÁ◊ÄU‚ ∑§Ë Á⁄U‚ø¸⁄U ∑Ò§ÕÁ⁄UŸ „ÊÁ∑§◊ ’ÃÊÃË „Ò¥, ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ÁflÁ◊Ÿ ßê¬ÊÚfl⁄U◊¥≈U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‹ª÷ª yÆ ‚Ê‹ ‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ’‚ „Ê©‚flÊß»§ ’ŸŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ◊Á„‹Ê∞¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË¥– •ª⁄U ÿ„ ’Êà ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ „ÙªË, ÃÙ ÷Ë fl ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ë ∑§„‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ «⁄U ‚ ÿ„ ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§„¥ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§, „◊Ê⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∞‚Ë Ã◊Ê◊ ◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥, ¡Ù »§Êߟҥ‡Ê‹ ◊Ò≈U‚¸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ¬⁄U Á«¬¥« ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ªı⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ©◊˝ íÿÊŒÊ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ∞‚ ‚ÊÕË ∑‘§ ‚¬Ÿ ‚¥¡Ù∞ ⁄U„ÃË „Ò¥ , ¡Ù „⁄U Á‹„Ê¡ ‚ ©Ÿ‚ •Êª „Ù– Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§ß¸ ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ©◊˝Œ⁄UÊ¡ ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ Ã÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „È߸¥ , ¡’ ©ã„¥ •¬Ÿ ‚ íÿÊŒÊ œŸflÊŸ •ı⁄U ¬…∏ - Á‹π ¬ÈL§· Á◊‹– Á’˝≈UŸ ◊¥ ‹ª÷ª zÆ ‚Ê‹ ¬„‹ „È߸ ∞∑§ Á⁄U‚ø¸ ◊¥ wÆ »§Ë‚ŒË ◊Á„‹Ê∞¥ •¬Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ¬…∏-Á‹π ¬ÈL§· ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥ , fl„Ë¥ Á¬¿‹ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÿ •Ê¥∑§«∏ x} »§Ë‚ŒË Ã∑§ ¬„È¥ø øÈ∑‘§ „Ò¥– ÿ„Ë ¬Ò≈UŸ¸ ¬Í⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ , ÿÍ∞‚ •ı⁄U
Ÿ¡Á⁄UÿÊ •‹ª „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ Á⁄U‚ø¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ •‹ª - •‹ª „Ò– ¡„Ê¥, ∑§È¿ ß‚‚ ‚„◊à Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥ , fl„Ë¥ ∑§È¿ ∑§Ù ß‚◊¥ Œ◊ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ∞∑§ ∞ø•Ê⁄U »§◊¸ ◊¥ ’Ãı⁄U „« ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë¥ ‡L§Áà Á‚¥„ ß‚ ’Êà ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃË¥– ‡L§Áà ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò , ◊Ò¥Ÿ ‹fl ◊ÒÁ⁄U¡ ∑§Ë •ı⁄U „Ê‹ ◊¥ •¬ŸË ¡ÊÚ’ ‚ Á⁄U¡Êߟ ÁŒÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ , ◊⁄U „ ’¥« ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ‹¥ŒŸ ∑§Ë ∞∑§ •Ê߸≈UË ∑§¥¬ŸË ◊¥ ¡ÊÚ’ Á◊‹Ë „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ◊⁄UÊ »Ò§‚‹Ê ß◊هʥ‚ •ı⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á»§⁄U fl„Ê¥ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ¬…∏Ê߸ ÿÊ ¡ÊÚ’ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Í¥– flÒ‚ , ’Ò¥∑§ ¬˝»‘§‡ÊŸ‹ ÁŸ„ÊÁ⁄U∑§Ê ¡Ù‡ÊË ∞‚ ◊Òø ∑§Ù ’S≈U •ÊÚå‡ÊŸ ◊ÊŸÃË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò , Á¡¥ŒªË ◊¥ ÉÊ⁄U •ı⁄U •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë ŒÈœÊ⁄UË Ã‹flÊ⁄U ¬⁄U ‹≈U∑§Ÿ ‚ ÄUÿÊ Á◊‹ªÊ ? •Ê¬∑§Ù ÉÊ⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÃÙ ÁŸ÷ÊŸË „Ë „ÙªË , ÃÙ •ë¿Ê „Ò Á∑§ íÿÊŒÊ ¬Ò∑‘§¡ flÊ‹ ¬ÈL§· ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ¡Ê∞– ß‚ Ã⁄U„ Ÿ ÃÙ ’ÊÚ‚ ∑§Ë œı¥‚ ‚„ŸË ¬«∏ªË •ı⁄U ∞∑§ S≈UÒ¥««¸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÊ◊ ÷Ë Á◊‹ªÊ– ß‚ ’Êà ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ¬„‹Í ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝»‘§‡ÊŸ‹ ªı⁄UË ∑§¬Í⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃË „Ò¥– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ , „⁄U U;wt ekbal] twu 2011
efgyk&txr
¬˝◊-¬˝‚¥ª ◊¥ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „ÙÃË „Ò •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê
‚»§‹ ¬ÈL§· ∞‚Ë ’ËflË øÊ„ÃÊ „Ò , ¡Ù •¬Ÿ •»‘§ÿ⁄U Ã∑§ ∑§Ù ß‚Ë fl¡„ ‚ ßÇŸÙ⁄U ∑§⁄U ŒÃË ‹fl‹ ¬⁄U ‚»§‹ „Ù– ß‚Á‹∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ ¡È«∏Ë „Ò¥– ‚È¥Œ⁄U •ı⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ÷Áflcÿ ∑§Ë øÊ„Ã ◊¥ ‚’ ß‚ Á⁄U‚ø¸ ◊¥ ◊È¤Ê πÊ‚ Œ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– ∑§È¿ ¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë fl íÿÊŒÊ „ÊÿÃı’Ê Ÿ„Ë¥ ◊øÊÃË¥– ß‚ Ã⁄U„ ‚Ù‚Êß≈UË ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ’ßí¡ÃË ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË •ı⁄U ∞‡ÊÙ•Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ÷Ë ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑§Ë ∞∑§ »§Í« ’fl⁄U¡ »§◊¸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªı⁄Ufl ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ’Êà ‚ ÿ¥ª ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ∑§Ë •¬˝Ùø ∞∑§Œ◊ ÄU‹Ëÿ⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò– fl„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‚„Ë ¬ÙS≈U •ı⁄U ¬Ò‚ ‚ ‚Êß∑§ÊÚ‹Á¡S≈U «ÊÚ . •L§áÊÊ éM§≈UÊ ß‚ ÁSÕÁà ∑‘§ ‹«∏∑§Ë „Ë Ÿ„Ë¥ , ’ÁÀ∑§ ©‚∑§Ë »Ò§Á◊‹Ë ∑§Ù Á‹∞ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚Ùø ◊¥ ߥ¬˝‚ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •Ê‚ÊŸ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ •Ê∞ ’Œ‹Êfl ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÃË „Ò¥– •L§áÊÊ •Ÿ’Ÿ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ÷Ë ∑§◊ „ÙÃË „Ò– ’∑§ı‹ Ÿ ∑§„Ê, ¬„‹ •⁄U¥í« ◊ÒÁ⁄U¡ ◊¥ ‹«∏∑‘§ ∑§Ë ªı⁄Ufl , ' ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ª‹¸»§˝¥« ‚ ‚Ê»§ ∑§„ ¬ÙÁ¡∏‡ÊŸ ∑§Ù Á¬˝»§⁄U¥‚ ŒË ¡ÊÃË ÕË , ‹Á∑§Ÿ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ ◊Ò¥ ‚ËÁŸÿ⁄U ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ë •’ ‹fl ◊ÒÁ⁄U¡ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ’Êà ∑§ÊÚ◊Ÿ „Ò– Á»§⁄U ¬ÙS≈U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ¡ÊÃÊ , ‚≈U‹ „ÙŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ ÷‹ „Ë fl„Ê¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‹«∏∑‘§ ∑‘§ ¬ - ¬Ò∑‘§¡ „Ë Ÿ„Ë¥ ©ΔÃÊ „Ò– ß‚‚ ©‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ∞Ã⁄UÊ¡ ‚ íÿÊŒÊ ©‚‚ •¬Ÿ ∑§ÊÚ◊Ÿ L§Áø •ı⁄U ’⁄UÊ’⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò , ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ë »Ò§Á◊‹Ë ∑§Ù ÷Ë ÃÙ ∑§Ù Ãflí¡Ù ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„¥ , ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë ¬˝»‘§‡ÊŸ‹ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •⁄U¥í« ◊ÒÁ⁄U¡ ◊¥ ÷Ë ßã„Ë¥ ™§¥øË ¬ÙS≈U ∑§Ê ŒÊ◊ÊŒ ¬‚¥Œ •Ê∞ªÊ ∑§È¿ ¬ÈL§· ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê •ı⁄U ŒÍ⁄U ‹ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Êª ’…∏ÃË „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚◊¥ ¡Êà „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „Ê߸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë ∑§È¿ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „Ò , ÄUÿÙ¥Á∑§ S≈U≈U‚ •ı⁄U ◊ŸË Ã◊Ê◊ ◊Á„‹Ê∞¥ •¬Ÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑‘§ ∞ÄUS≈˛Ê ◊ÒÁ⁄U≈U‹ ◊Ò≈U‚¸ ‚÷Ë ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¥–
¡ÊŸÃ „Ò¥ ¬ÈL§· ÷Ë
∞ÄU‚¬≈U¸ ∑§Ë ⁄UÊÿ
U;wt ekbal] twu 2011
‚◊Ê¡ flÒôÊÊÁŸÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ‡ÊÙœ ◊¥ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë •ı⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§ ¬˝◊-‚¥’¥œ „Ùà „Ò¥ •ı⁄U ÁŒ‹ ‹ªÊŸ ∑‘§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©◊˝ ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË. ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË •flœÊ⁄UáÊÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ¬˝◊¬˝‚¥ª •Áœ∑§ „Ùà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê •’ ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê ÿÊ ¬ÈL§· Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ÃÊ∑§Ã ¬˝◊-¬˝‚¥ª ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò. «‹Ë ◊‹ ◊¥ ÿ„ π’⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ „Ò. ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ mÊ⁄UÊ vz{v ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©ëø ¬ŒÙ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’fl»§Ê „ÙŸ ∑§Ê •Áœ∑§ πÃ⁄UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò. ß‚◊¥ ß‚ ’Êà ‚ ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ Á∑§ fl„ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë √ÿÁQ§ ◊Á„‹Ê „Ò ÿÊ ¬ÈL§·. ¬˝◊Èπ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ ¡ÙÁ⁄U‚ ‹Ò◊‚¸ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ Á’˝Á≈U‡Ê ŒÒÁŸ∑§ Ÿ Á‹πÊ „Ò,““¬Ífl¸ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ‡ÊÙœ „È∞ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ’fl»§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ‡ÊÙœ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.””
41
[ksy&txr
≈UÍ≈UÊ ¬«∏ ⁄UÙ¬Ê ªÿÊ ÕÊ ¡Ù,,¡Ÿ -¡Ÿ ∑§Ë ÷Ë⁄U ◊¥– ë∏¬ ⁄U„Ê „Ò •Ê¡ ,•‚„ŸËÿ ¬Ë⁄U ◊¥–– πÊ߸ πÈ⁄UÊ∑§ πÍ’ fl‚ÈœÊ ∑§Ë ªÙŒ ◊¥– ¬ËÃÊ ÕÊ ¡‹ πÍ’ ’ÊŒ‹ ‚ ◊ÙŒ ◊¥ ë∏¬ ⁄U„ „Ò¥ ¬˝ÊáÊ ’ÍÚ¥Œ - ’ÍÚŒ ŸË⁄U ◊¥– ⁄UÙ¬Ê ªÿÊ ÕÊ ¡Ù ¡Ÿ -¡Ÿ ∑§Ë ÷Ë⁄U ◊¥–– ¬¥¿Ë ∑‘§ ≈UÍ≈U ªÿ ‚’ ‡ÊË‡Ê ‚ •¥ª ’„Ë •‡L§ œÊ⁄UÊ ◊œÈ⁄U ‚¬ŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥ª Δı¥∑‘§ ∑§Ù߸ ∑§Ë‹, ¡¡¸⁄U ÃSflË⁄U ◊¥– ⁄UÙ¬Ê ªÿÊ ÕÊ ¡Ù ,¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ë ÷Ë⁄U ◊¥–– ‹ı≈UÊ ŒÙ Á»⁄U ∑§Ù߸ ◊⁄UË „Ë •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ’‚ãÃË ’„Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ©‹ˇÊÊ „È•Ê „Ò ◊Ÿ ‡ÊÈc∑§ ¬Êà ◊Ÿ ©«∏Ê, ‚ȪÁãœÃ ‚◊Ë⁄U ◊¥– ⁄UÙ¬Ê ªÿÊ ÕÊ ¡Ù ,¡Ÿ -¡Ÿ ∑§Ë ÷Ë⁄U ◊¥–– ªÊÃÊ ÕÊ ªËà ◊œÈ⁄U •’ ¡ËflŸ ŸË⁄Ufl ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ªÚÍ¡ ⁄U„Ê πª-∑§È‹ ∑§Ê ∑§‹⁄Ufl •◊Îà ‚◊Õ¸ ÄUÿÊ ? ŸE⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥– ⁄UÙ¬Ê ªÿÊ ÕÊ ¡Ù ,¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ë ÷Ë⁄U ◊¥–– ‚¥Ã, ◊ÈÁŸ , ◊„ʬÈL§· ‚÷Ë ∞∑§ ’Êà ÿ„Ë „Ò ∑§„ ⁄U„ ; „◊ •¬ŸË ◊ÊÃÊ Á„¥ŒË ∑§Ù ∑Ò§‚ •ı⁄U ÄUÿÍ° ÷Í‹ ⁄U„ ; ¬„øÊŸ „◊Ê⁄UË Á„¥ŒË ‚ „Ò ÿ ∑Ò§‚ „◊ ‚’ ÷Í‹ ⁄U„ ; ◊ÊòÊ ÷Ê·Ê Á„¥ŒË ∑§Ù ¿Ù«∏ „◊ •¥ª˝¡Ë ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ⁄U„ ; •ª˝¡Ë ∞‚Ë ‚◊Ê߸ „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥ „◊ Á„¥ŒË ’Ù‹ŸÊ ÷Í‹ ª∞ ; „◊ S◊⁄UáÊ ⁄U„ ªß¸ •¥ª˝¡Ë ∑‘§fl‹ „◊ Á„¥ŒË ◊¥ Á‹πŸÊ ÷Ë ÷Í‹ ª∞ ; •¥ª˝¡ ¿Ù«∏ ª∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬⁄UãÃÈ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê flÙ ¿Ù«∏ ª∞ ; „◊ SflÃ¥òÊ „Ù ª∞ •¥ª˝¡Ù¥ ‚ ¬⁄UÃ¥òÊ •¥ª˝¡Ë ∑‘§ „◊ „Ù ª∞ ; ∞∑§ ‚¥∑§À¬ „◊ ‚’∑§Ù •’ ÿ ‹ŸÊ „ÙªÊ ∑§Ë Á„¥ŒË „◊∑§Ù •¬ŸÊŸË „Ò ; ÷Ê⁄Uà ∑‘§ „⁄U ∞∑§ ∑§ÙŸ Ã∑§ ÿ ’Êà ‚’∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸË „Ò ; Á„¥ŒË ∑§Ë πÙ ªß¸ ¬˝ÁÃDÊ Á»§⁄U ‚ „◊ ‚’∑§Ù ‹ı≈UÊŸË „Ò ; •Ê¡ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§‹ ‚„Ë ¬⁄UãÃÈ Á„¥ŒË „◊ ‚’∑§Ù •¬ŸÊŸË „Ò ! ∑§Áfl - ¬ËÿÍ· Á◊üÊ ( ÷Ê™§ ) vÆ}/v| ◊Ê‹flËÿ Áfl„Ê⁄U ◊œÈflŸ , ◊Ê‹flËÿ Áfl„Ê⁄U , ’⁄Uʸ ,∑§ÊŸ¬È⁄U
42
U;wt ekbal] twu 2011
[ksy&txr 1877-1938
• Ê◊Ê ß∑§’Ê‹ Ÿ ©ŒÍ¸ •Œ’ ∑§Ù Ÿß¸ ™§¥øÊ߸ ŒË ÕË “‚Ê⁄U ¡„Ê¥ ‚ •ë¿Ê Á„ãŒÙSÃÊ¥ „◊Ê⁄UÊ“ ¡Ò‚Ê •◊⁄U ªËà Á‹πŸ flÊ‹ •ÑÊ◊Ê ß∑§’Ê‹ ‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ë ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§Ë ß∑§‹ıÃË ∞‚Ë ‡ÊÁÅ‚ƒÊà „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U„Œ¥ ◊ʃʟ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË¥ •ı⁄U Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊC˛flÊŒ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊ– ƒÊ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò ◊ı¡ÍŒÊ Œı⁄U ∑‘§ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ê– •‹Ëª…∏ ◊ÈÁS‹◊ ÁflEÁfllÊ‹ƒÊ (∞∞◊ƒÊÍ) ∑‘§ ©ŒÍ¸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ◊Ù„ê◊Œ •∑§Ë‹ •„◊Œ Ÿ ∑§„Ê, ““•ÑÊ◊Ê ß∑§’Ê‹ ∞∑§ ∞‚Ë ‡ÊÁÅ‚ƒÊà „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ Á‹ƒÙ ‚⁄U„Œ¥ ◊ʃʟ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË¥– ©Ÿ∑‘§ ◊È⁄UËŒ „⁄U ¡ª„ „Ò¥– ‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ë ŒÈÁŸƒÊÊ ∑‘§ fl„ ß∑§‹ıà √ƒÊÁQ§ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊC˛flÊŒ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË–““
•ÑÊ◊Ê ß∑§’Ê‹ ∑§Ê ¡ã◊ ~ Ÿfl¥’⁄U, v}|| ∑§Ù Á‚ƒÊÊ‹∑§Ù≈U ◊¥ „È•Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ¡◊¸ŸË •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ¬˝ÁÃÁDà ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ ¬…∏Ê߸ ∑§Ë– ‚ÊÁ„àƒÊ •ı⁄U Á‚ƒÊÊ‚Ã ◊¥ ƒÊÊŒªÊ⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ß∑§’Ê‹ Ÿ wv •¬˝Ò‹, v~x} ∑§Ù ß‚ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„ ÁŒƒÊÊ– »Ê⁄U‚Ë •ı⁄U ©ŒÍ¸ ¬⁄U ◊„Ê⁄Uà ⁄UπŸ flÊ‹ •ÑÊ◊Ê ß∑§’Ê‹ Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄UøŸÊ∞¥ ∑§Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ »Ê⁄U‚Ë ÷Ê·Ê ◊ ¥ ∑§ß¸ ƒÊÊŒªÊ⁄U ∑§‹Ê◊ Á‹π – ß∑§’Ê‹ Ÿ ‹ª÷ª vw,ÆÆÆ ∑§Ê√ƒÊ ⁄UøŸÊƒÙ¥ ∑§Ë¥, Á¡Ÿ◊¥ |,ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ »Ê⁄U‚Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ÕË¥– ¡ÊÁ◊ƒÊÊ Á◊Á‹ƒÊÊ ßS‹ÊÁ◊ƒÊÊ ∑‘§ »Ê⁄U‚Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¬˝Ù. ◊Ù„ê◊Œ ß∑§’Ê‹ ∑§„à „Ò ¥ , ““•ÑÊ◊Ê ß∑§’Ê‹ ◊ÈŃÊ× »Ê⁄U‚Ë ÷Ê·Ê ∑‘§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Õ– fl„ ∞∑§ ∞‚Ê Œı⁄U ÕÊ, ¡’ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ◊¥ »Ê⁄U‚Ë ∑§Ê •ë¿Ê πÊ‚Ê ¬˝ø‹Ÿ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ »Ê⁄U‚Ë ◊¥ •¬Ÿ ∑§‹Ê◊ Á‹πŸ flÊ‹ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ U;wt ekbal] twu 2011
∑§Ù ∞∑§ ŸƒÊË ÁŒ‡ÊÊ ŒË–““ •ÑÊ◊Ê ß∑§’Ê‹ ∑§Ê »Ê⁄U‚Ë ◊¥ ¬„‹Ê ∑§Ê√ƒÊ ‚¥ª˝„ “•‚⁄UÊ⁄U-∞-πȌ˓ fl·¸ v~vz ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê– ©ŒÍ¸ ÷Ê·Ê ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê ∑§Ê√ƒÊ ‚¥ª˝„ fl·¸ v~wy ◊¥ “’¥ª-∞-ŒÊ⁄UÊ“ ŸÊ◊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê– ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ “‚Ê⁄U ¡„Ê¥ ‚ •ë¿Ê Á„ãŒÙSÃÊ¥ „◊Ê⁄UÊ“ •Ê¡ ÷Ë ‚÷Ë ∑‘§ ¡È’ÊŸ ¬⁄U ¡Ëfl¥Ã „Ò– ¡ÊÁ◊ƒÊÊ ∑‘§ ¬˝Ù. ß∑§’Ê‹ ∑§„à „Ò¥, ““•ÑÊ◊Ê ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞¥ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë „ÙÃË ÕË¥ •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ƒÙ πÊ‚Ë ‹Ù∑§Á¬˝ƒÊ „È߸¥– »Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ©ŒÍ¸ ∑§Ù ∞∑§ ŸƒÊË ™§¥øÊ߸ ’ŇÊË–““ •ÑÊ◊Ê ß∑§’Ê‹ Ÿ ‚ÊÁ„àƒÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á‚ƒÊÊ‚Ã ∑§Ë ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊ߸– ◊È„ê◊Œ •‹Ë Á¡ÛÊÊ ∑‘§ fl„ ∑§⁄UË’Ë ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÁªŸ ¡Êà Ֆ ∑§È¿ ÁflmÊŸ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‚ƒÊÊ‚Ë √ƒÊÁQ§àfl ◊¥ ’ÊŒ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊƒÊÊ– ∞∞◊ƒÊÍ ∑‘§ ¬˝Ù. •∑§Ë‹ •„◊Œ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ““◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ÑÊ◊Ê ß∑§’Ê‹ ∑§Ë
•ÑÊ◊Ê ß∑§’Ê‹ ∞∑§ ∞‚Ë ‡ÊÁÅ‚ƒÊà „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ Á‹ƒÙ ‚⁄U„Œ¥ ◊ʃʟ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË¥– ©Ÿ∑‘§ ◊È⁄UËŒ „⁄U ¡ª„ „Ò¥– ‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ë ŒÈÁŸƒÊÊ ∑‘§ fl„ ß∑§‹ıà √ƒÊÁQ§ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊC˛flÊŒ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË Á‚ƒÊÊ‚Ë ‚Ùø ◊¥ ÃéŒË‹Ë •Ê߸ ÕË– ‡Êʃʌ ƒÊ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ªΔŸ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§Ë–““ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¡ÊÁ◊ƒÊÊ ∑‘§ ¬˝Ù. ß∑§’Ê‹ ß‚‚ ßûÊ»Ê∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÖ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ““◊Ò¥ ß‚ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ƒÊ„ ¡M§⁄U „Ò Á∑§ fl„ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ê ÷‹Ê øÊ„Ã Õ– fl„ •¥ª˝¡Ù¥ ‚ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË øÊ„Ã Õ– ©Ÿ∑‘§ Á‚ƒÊÊ‚Ë ‚»⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–““ 43
vkoj.k dFkk
Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ÁŒπÃË „UÒ
Á„◊Ê‹ÿ ∑‘§ πÍ’‚Í⁄UÃË Ÿ¬Ê‹ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ „Ò– ¬Í⁄U’ ◊¥ ÿ„ ÷Í≈UÊŸ, ©ûÊ⁄U-¬Ífl¸ ◊¥ ÁÃé’Ã, ©ûÊ⁄U ◊¥ øËŸ, ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ •ı⁄U ¬Áp◊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „Ò– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ Á„◊Ê‹ÿ ∑‘§ ‚’‚ πÍ’‚Í⁄Uà ŒÎ‡ÿ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ã „Ò¥ ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U πË¥øà „Ò¥– ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁÃ, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã, flÊSÃÈ∑§‹Ê •ı⁄U ‚Ê„Á‚∑§ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÁŒπÃË „Ò– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‚èÿÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊΔ◊Ê¥«Ù ∑§Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ „È•Ê ÕÊ– fl„Ë ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË „Ò–
44
U;wt ekbal] twu 2011
vkoj.k dFkk Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚¥¬ŒÊ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Œ‚ ™§¥øË Á„◊Ê‹ÿË ¬fl¸Ã◊Ê‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ •ÊΔ Á‚»¸ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ „Ò¥– ÿ„Ê¥ •Ê¬ ∑§ß¸ ‚Ê„Á‚∑§ π‹Ù¥ ‚ M§’M§ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ Œ‡Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ≈˛Ò¥Á∑§¥ª, ◊Ê©ã≈UÁŸÿÁ⁄U¥ª, ⁄UÊÚ∑§ ÄU‹ÊßÁê’¥ª, „ÊßÁ∑§¥ª, flÊ≈U⁄U ⁄UÒÁç≈U¥ª •ÊÁŒ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U „Ò– Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U •Ê¬ ‚Ê„Á‚∑§ π‹Ù¥ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©ΔÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ª◊˸ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ◊¥ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ SÕÊŸ „Ò Ÿ¬Ê‹– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ŒπŸ ‹Êÿ∑§ ’„Èà ∑§È¿ „Ò– ÿ„Ê¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑‘§¥Œ˝ „Ò ◊Ê©¥≈U ∞fl⁄US≈U– ÿ„Ê¥ ∑§Ê ãÿÊ≈UÊ¬Ù‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U, ∑§ÎcáÊ ◊¥ÁŒ⁄U •ı⁄U Œ⁄U’Ê⁄U øı∑§ ÷Ë ŒπŸ ‹Êÿ∑§ „Ò– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ „Ò¥– Ÿ‡ÊŸ‹ êÿÍÁ¡ÿ◊ •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ •Ê≈U¸ ªÒ‹⁄UË ÃÙ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬‚¥Œ •ÊÃË „Ò–
U;wt ekbal] twu 2011
Ÿ¬Ê‹ Ÿ Á‚»¸ ‚Ê„Á‚∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U „Ò ’ÁÀ∑§ •Ê¬ ÿ„Ê¥ ’„Ã⁄UËŸ flãÿ ¡Ëfl •÷ÿÊ⁄Uáÿ ÷Ë Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù flãÿ¡ËflÙ¥ ‚ åÿÊ⁄U „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ∑§⁄UË’ ‚ ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ flÊßÀ« ‹Êß» ‚¥B§È⁄UË Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„Ê¥ ÁøÃflŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑§¸, ⁄UÊ⁄UÊ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑§¸, ‚ʪ⁄U◊Δ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑§¸ •ı⁄U ◊∑§Ê‹È ’L§Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑§¸ „Ò¥– •Ê¬ ߟ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U flãÿ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ •ΔπÁ‹ÿÊ¥ ∑§⁄Uà Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÍ¥ ÃÙ ¬Í⁄UÊ Ÿ¬Ê‹ „Ë ’„Èà πÍ’‚Í⁄Uà „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ÊΔ◊Ê¥«Ù ∑§Ê ÄUÿÊ ∑§„ŸÊ! ÿ„Ê¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ı‚◊ ◊¥ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ‚ ŒÍ⁄UË ’„Èà ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ‹Ê÷ „Ò– ÿ„ ‡Ê„⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ ‚«∏∑§ •ı⁄U flÊÿÈ ◊ʪ¸ ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ∑§ÊΔ◊Ê¥«Í ∑§Ê ÁòÊ÷ÈflŸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ „flÊ߸ •aÊ ÷Ë ŒπŸ ‹Êÿ∑§ „Ò–
45
vkoj.k dFkk
•Ê߸¬Ë∞‹ y ∑‘§ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ’Ÿ œÙŸË ∑‘§ œÈ⁄U¥œ⁄U ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ •ı⁄U ◊Êß∑§‹ „‚Ë ∑‘§ ’Ëø ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë ⁄U∑§ÊÚ«¸ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬ ‚ øÛÊÒ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹-y ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wÆz ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ¡flÊ’ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ Á‚»§¸ ÁR§‚ ª‹ ∑‘§ π‹ ‚ ¡ËÃÃË •Ê ⁄U„Ë ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹ÈL§ ∑§Ë ≈UË◊ •Ê⁄U. •ÁEŸ •ı⁄U ‡Êʌʒ ¡∑§ÊÃË ∑§Ë ÁS¬Ÿ ◊¥ ©‹¤Ê∑§⁄U } Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vy| ⁄UŸ ’ŸÊ ‚∑§Ë– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë øÛÊÒ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ê ÁπÃÊ’ •¬ŸË ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ «Ê‹ Á‹ÿÊ–
◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¬ŸË ‹Ë«⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ê ‹Ù„Ê ◊ŸflÊ Á‹ÿÊ „Ò– fl‹¸˜« ∑§¬ ¡Ëß ∑§Ë πȇÊË ∑§Ù ŒÙªÈŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ œÙŸË ∑§Ë ‚⁄U¬⁄USÃË ◊¥ øÛÊÒ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ≈UË-wÆ ∑§Ê ≈UÊßÁ≈U‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ– œÙŸË ∑§Ë øÃÈ⁄UÊ߸ ÷⁄UË ∑§#ÊŸË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Á∑§S◊à ∑‘§ •Êª Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ë– v} ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U– fl≈UÙ⁄UË ∑§Ù ß‚ ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ©¬Êÿ Ÿ„Ë¥ ‚Í¤Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‚Ê⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’ÒÁ≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ©Ã⁄U øÛÊÒ •Ê¡◊Êà „È∞ ’ÙÁ‹¥ª ◊¥ ’Œ‹Êfl Á∑§∞ , ‹Á∑§Ÿ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑‘§ Áfl¡ÿ •ı⁄U „‚Ë ∑§Ë ’ÒÁ≈U¥ª Ÿ Áfl¡ÿ •ı⁄U „‚Ë ¬⁄U ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ πøÊπø ÷⁄U S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ◊Ê¥Áøà ¬«∏Ê– πÈŒ fl≈UÙ⁄UË ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U øÛÊÒ ∑‘§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë– Áfl¡ÿ Ÿ ŒÍ‚⁄U Áπ‹Ê»§ Á∑§»§ÊÿÃË ’ÙÁ‹¥ª ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ •Ùfl⁄U ◊¥ ∞‚. •⁄UÁfl¥Œ ¬⁄U ¿P§Ê ¡«∏∑§⁄U •¬Ÿ ⁄U„– ©Ÿ∑‘§ z ’Ù‹⁄UÙ¥ Ÿ xÆ ‚ íÿÊŒÊ ⁄UŸ ‹È≈UÊ∞– „ÊÕ πÙ‹– ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§ÊÚ◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ „‚Ë Ÿ vzfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ Áfl¡ÿ •ı⁄U „‚Ë Ÿ ‚ÒÿŒ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ß‚ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊Ù„ê◊Œ ∑‘§ ß‚ •Ùfl⁄U ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ¿P§Ê ’Ò≈U˜‚◊ÒŸ Ÿ ¡„Ë⁄U πÊŸ ∑§Ë ’ÊÚ‹ ¿„ ⁄UŸ ∑‘§ ¡◊ÊÿÊ– Áfl¡ÿ ⁄UŸ •Ê©≈U „ÙÃ-„Ùà ’ø Á‹∞ ÷¡Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÒÿŒ ◊Ù„ê◊Œ ∑§Ë ’ÊÚ‹ ¬⁄U ‹Á∑§Ÿ „‚Ë •ÊÁπ⁄U ◊¥ ª‹Ã ≈UÊßÁ◊¥ª ‚ ‡ÊÊÚ≈U ÷Ë ¿P§Ê ¡◊ÊÿÊ– Áfl¡ÿ Ÿ ÁR§‚ ª‹ •ı⁄U π‹∑§⁄U ‹ÊÚ㪠•ÊÚŸ ¬⁄U ∑Ò§ø Œ ’ÒΔ– „‚Ë Ÿ yz «ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ù ÿ„Ë ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÊÚ‹ π‹∑§⁄U {x ⁄UŸ ’ŸÊ∞ , Á¡‚◊¥ ÃËŸ øı∑‘§ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§ ∞∑§ •Ùfl⁄U ◊¥ ŒÙ ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •ı⁄U ßß „Ë ¿P§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–
Ï×æ·Ô¤ÎæÚU ÚUãæ ¥æ»æÁ
Á¬¿‹Ë ¡Ëà ‚ ‚„¡ ⁄U„Ë ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ë ¡Ëà øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ øÒ¥Á¬ƒÊŸ ’ŸŸ ∑§Ù “Áfl‡Ê·“ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ƒÊ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U •Áœ∑§ ‚„¡ÃÊ ‚ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– øÛÊ߸ ∑§Ë ’¥ª‹Í⁄U ¬⁄U z} ⁄UŸ ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ œÙŸË Ÿ ∑§„Ê, ““ŒÙŸÙ¥ ¡Ëà πÊ‚ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U „◊¥ ‚◊Ë»Êߟ‹ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹ƒÙ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ¡’Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U „◊ ‚„¡ÃÊ ‚ å‹ •Ê» Ã∑§ ¬„È¥ø ªƒÙ Õ–““ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““◊È¤Ê ß‚ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ƒÊ„ ÷Ë πȇÊË „Ò Á∑§ „◊¥ »‘§ƒÊ⁄Uå‹ •flÊ«¸ Á◊‹Ê– ‹Ùª ∑§„à „Ò¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ∑§«∏Ë ÁR§∑‘§≈U π‹ŸË „ÙªË ‹Á∑§Ÿ „◊Ÿ ÁŒπʃÊÊ Á∑§ •Ê¬ ‚Ê» ‚ÈÕ⁄UÊ π‹∑§⁄U ÷Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ù–““ œÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ »Êߟ‹ ◊¥ ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ƒÊ •ı⁄U ◊Êß∑§‹ „S‚Ë ‚ Á◊‹Ë •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà •ı⁄U •Ê⁄U. •ÁEŸ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ‚ ≈UË◊ ∑§Ë ¡Ëà •Ê‚ÊŸ ’Ÿ ªƒÊË– Áfl¡ƒÊ •ı⁄U „S‚Ë Ÿ ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹ƒÙ vz~ ⁄UŸ ¡Ù«∏ ¡’Á∑§ •ÁEŸ Ÿ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U Á‹ƒÙ– øÛÊ߸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ Ÿ •¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U •ÁEŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË» ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““•ÁEŸ Ÿ flÊSÃfl ◊¥ •ë¿Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ Ã’ ’„Ã⁄UËŸ S¬Ò‹ Á∑§ƒÊÊ ¡’Á∑§ ∑‘§fl‹ ŒÙ ˇÊòÊ⁄UˇÊ∑§ ÃË‚ ª¡ ∑§Ë ⁄UπÊ ‚ ’Ê„⁄U „Ùà „Ò¥–““ ⁄Uʃʋ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄U ∑‘§ ∑§#ÊŸ «ÁŸƒÊ‹ Áfl≈UÙ⁄UË Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ≈UÊ‚ Ÿ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ʃÊË ‹Á∑§Ÿ fl„ •¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ÷Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÁŒπ– 46
U;wt ekbal] twu 2011
vkoj.k dFkk œÙŸË Ÿ •¬Ÿ Ÿ¥’⁄U flŸ ÁS¬Ÿ⁄U •ÁEŸ ‚ ’ÙÁ‹¥ª ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©Ÿ∑§Ë øıÕË ’ÊÚ‹ „Ë ª‹ ∑‘§ ’Ò≈U ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U œÙŸË ∑‘§ ŒSÃÊŸÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê ªß¸– S≈UÁ«ÿ◊ ø„∑§ ⁄U„Ê ÕÊ , ‹Á∑§Ÿ ’¥ª‹ÈL§ ∑‘§ π◊ ◊¥ ‚ÛÊÊ≈UÊ ¬‚⁄U ªÿÊ ÕÊ– •ÁEŸ Ÿ •ª‹ •Ùfl⁄U ◊¥ ◊ÿ¥∑§ •ª˝flÊ‹ (vÆ) ∑§Ù ÷Ë «ª•Ê©≈U ÷¡Ê , Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊È¥’߸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ª‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë ÕË– Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë (xz) •ı⁄U Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ (v}) Ÿ ’Ëø ◊¥ Áfl∑‘§≈U Áª⁄UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ⁄UÙ∑§Ê , ‹Á∑§Ÿ ¡∑§ÊÃË Ÿ •Êà „Ë øÛÊÒ ∑§Ù ÃË‚⁄UË ‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹Ê ŒË– Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ©Ÿ∑§Ë ‚ËœË ’ÊÚ‹ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬Ê∞ •ı⁄U ∞‹’Ë«éÀÿÍ „Ù ª∞– ¡∑§ÊÃË Ÿ •¬Ÿ •ª‹ •Ùfl⁄U ◊¥ ÀÿÍ∑§ ¬Ù◊⁄U’Ê‡Ê ∑§Ù ÷Ë flʬ‚ ∑Ò§ø •Ê©≈U Á∑§ÿÊ– ∑§Ù„‹Ë Ÿ ’Ëø ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑§Ë ’ÊÚ‹ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¿P§Ê ÷Ë ¡«∏Ê , ‹Á∑§Ÿ •ÊÁπ⁄U ◊¥ ß‚Ë ’ÊÚ‹ Ÿ ©ã„¥ ∞‹’Ë«éÀÿÍ ∑§⁄U∑‘§ ’¥ª‹ÈL§ ∑§Ë ⁄U„Ë-‚„Ë ©ê◊ËŒ ÷Ë πà◊ ∑§⁄U ŒË– •ÁEŸ Ÿ fl≈UÙ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ÃË‚⁄UÊ Áfl∑‘§≈U Á‹ÿÊ– ‚ı⁄U÷ ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U ¡„Ë⁄U πÊŸ (wv) Ÿ •ÊΔfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ x} ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë , ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ fl„ „Ê⁄U ∑§Ê •¥Ã⁄U „Ë ∑§◊ ∑§⁄U ¬Ê∞–
„‚Ë •ı⁄U Áfl¡ÿ Ÿ ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ vz~ ⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U ∞«◊ Áª‹ÁR§S≈U •ı⁄U flË.flË.flË.∞‚. ‹ˇ◊áÊ ∑‘§ ’Ëø wÆÆ} ◊¥ vzz ⁄UŸ ∑§Ë •≈UÍ≈U ¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ê ⁄U∑§ÊÚ«¸ ÃÙ«∏Ê– ’¥ª‹ÈL§ ∑‘§ Á‹∞ Ã’ Ã∑§ Œ⁄U „Ù øÈ∑§Ë ÕË– œÙŸË (vx ’ÊÚ‹ ¬⁄U ww ⁄UŸ) ≈UÊÚ¬ •ÊÚ«¸⁄U ◊¥ ’ÒÁ≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ v}fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ ª‹ ∑§Ë ¬„‹Ë •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ’ÊÚ‹ ¬⁄U ¿P§ ¡◊Ê∞– •⁄UÁfl¥Œ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ Áfl¡ÿ ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚¥øÈ⁄UË ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ– fl„ ‚Ò∑§«∏ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÕÙ«∏ œË◊ ¬«∏ ª∞ Õ •ı⁄U •⁄UÁfl¥Œ ∑§Ë ª¥Œ „flÊ ◊¥ ‹„⁄UÊ∑§⁄U Ÿfl¸‚ ŸÊߥ≈UË¡ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ– Áfl¡ÿ Ÿ zw ’ÊÚ‹ ¬⁄U øÊ⁄U øı∑§Ù¥ •ı⁄U ¿„ ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ~z ⁄UŸ ΔÙ∑‘§– •⁄UÁfl¥Œ ∑§Ë •ª‹Ë ’ÊÚ‹ »§È‹≈UÊÚ‚ ÕË , Á¡‚ U;wt ekbal] twu 2011
¬⁄U œÙŸË Ÿ ‹ÊÚ㪠•ÊÚŸ ¬⁄U ∑Ò§ø Õ◊Ê ÁŒÿÊ– ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ (}) Ÿ „Ò≈U-Á≈˛∑§ ’øÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∞ÄUS≈˛Ê ∑§fl⁄U ¬⁄U ¿P§Ê ÷Ë ¡«∏Ê– ª‹ Ÿ ¬Ê⁄UË ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË •Ùfl⁄U ◊¥ ∞À’Ë ◊ÊÚ∑§¸‹ (w) •ı⁄U ⁄UÒŸÊ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÚ‹ ¬⁄U •Ê©≈U Á∑§ÿÊ , ‹Á∑§Ÿ „Ò≈U-Á≈˛∑§ flÊ‹Ë •¥ÁÃ◊ ’ÊÚ‹ ¬⁄U «˜flŸ ’˝ÊflÙ ¬Ê⁄UË ∑§Ê vxflÊ¥ ¿P§Ê ¡«∏∑§⁄U S∑§Ù⁄U wÆÆ ⁄UŸ ∑‘§ ¬Ê⁄U ¬„È¥øÊ ª∞– øÛÊÒ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ vx ¿P§ •ı⁄U Á‚»§¸ ‚Êà øı∑‘§ ‹ª– ’¥ª‹ÈL§ ∑‘§ Á‹∞ ÁR§‚ ª‹ •ı⁄U ∞‚ •⁄UÁfl¥Œ Ÿ ŒÙ-ŒÙ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞ , ¡’Á∑§ ¡◊ÊÑÈgËŸ ‚ÒÿŒ ◊Ù„ê◊Œ ∑§Ù ∞∑§ Áfl∑‘§≈U Á◊‹Ê– ’¥ª‹ÈL§ ∑§Ë ÁR§‚ ª‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ Á»§⁄U ‚ ¡ÊÁ„⁄U „È߸ •ı⁄U ¡’ ÿ„ ∑Ò§Á⁄UÁ’ÿÊ߸ ’Ò≈U˜‚◊ÒŸ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ÃÙ ©‚∑§Ë ≈UË◊ ’È⁄UË Ã⁄U„ Á’π⁄U ªß¸– ÁS¬Ÿ ª‹ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞ 47
fQYe&txr ŸÃʇÊÊ ‡Ê◊ʸ
≈UËflË Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë
’Ò« ’Ò« „ÒÁ’≈U˜‚ „◊ ‚÷Ë ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ’È⁄UË •ÊŒÃ „ÙÃË „Ò, Á¡‚ „◊ Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡ÊÁ„⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒÃ– ∑§È¿ ∞‚Ë „Ë ’È⁄UË •ÊŒÃÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄U „Ò¥ „◊Ê⁄U ≈UËflË S≈UÊ‚¸, Á¡Ÿ‚ fl ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ’Œ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÃÙ, •Êßÿ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§ıŸ „Ò •Ê‹‚Ë •ı⁄U ∑§ıŸ ø‹ÊÃÊ „Ò Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ªÊ«∏Ë– Á∑§‚ „Ò ‡Ê∑§ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË •ı⁄U Á∑§‚ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„à ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊–
⁄UÙÁ„à πÈ⁄UÊŸÊ
•Ê‹‚Ë ’ëøÊ „Ò ⁄UÙÁ„Ã
S◊ÙÁ∑§¥ª ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ‚ȇÊÊ¥Ã
’„Èà ∑§◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ „ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ ‚ø „Ò Á∑§ SR§ËŸ ¬⁄U „◊‡ÊÊ »§ÈÃ˸‹ ÿÈflÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊŸ flÊ‹ ⁄UÙÁ„à πÈ⁄UÊŸÊ •‚‹ Á¡¥ŒªË ◊¥ ’„Èà ‚ÈSà ¬˝ÊáÊË „Ò¥– •¬ŸË ß‚ ’È⁄UË •ÊŒÃ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ flÙ ∑§„à „Ò¥, “„Ê¥, ◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ’„Èà ‹¡Ë „Í¥– ß‚ ’Êà ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ◊Ò¥, ’ÁÀ∑§ ◊⁄U •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë ’„Èà ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„à „Ò¥– ◊Ò¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ß‚ •ÊŒÃ ∑§Ù ’Œ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥–”
SR§ËŸ ¬⁄U ∑§Í‹ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ÁŒπŸ flÊ‹ ‚ȇÊʥà ∑§Ù „Ò S◊ÙÁ∑§¥ª ∑§Ë ’È⁄UË ‹Ã– fl„ ∑§„à „Ò¥, “◊È¤Ê S◊ÙÁ∑§¥ª ∑§Ë ª¥ŒË •ÊŒÃ „Ò, Á¡‚ ◊Ò¥ ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ∑§Ê»§Ë ≈UÊß◊ ‚ ◊Ò¥ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥ •¬ŸË ß‚ •ÊŒÃ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§Ë, ¬⁄U ¿Ù«∏ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê „Í¥– flÒ‚ ÃÙ ’Ê∑§Ë ‚’ •ë¿Ë „Ë •ÊŒÃ¥ „Ò¥ ◊ȤÊ◊¥– ßÃŸË •ë¿Ë Á∑§ ◊È¤Ê ÷Ë ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ ßÃŸÊ •ë¿Ê ∑Ò§‚ „Í¥–”
’«∏Ë ◊Í«Ë „Ò ŸÃʇÊÊ ‡Ê◊ʸ
‚ȇÊÊ¥Ã
÷߸ ◊Í« Á’ª«∏ŸÊ ÷Ë ∑§Ù߸ ’È⁄UË •ÊŒÃ „È߸ ÄUÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ŸÃʇÊÊ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ „Ò– ¡Ë „Ê¥, ∞ÄU≈˛‚ ŸÃʇÊÊ ‡Ê◊ʸ •¬Ÿ Á„ø∑§Ù‹ πÊà ◊Í« ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„ÃË „Ò¥– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥, “ÉÊ«∏Ë-ÉÊ«∏Ë ’Œ‹Ÿ flÊ‹Ê ◊⁄UÊ ◊Í« ◊È¤Ê ’„Èà ŒÈπË ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ◊⁄U »§˝¥« ‚∑§¸‹ ◊¥ ÷Ë ‹Ùª ß‚ ’Êà ‚ ’„Œ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§M§¥? ∑§Ù߸ ◊È¤Ê ‚¡‡ÊŸ Œ å‹Ë¡!”
48
U;wt ekbal] twu 2011
vkoj.k dFkk ŒÃÊ ÕÊ– flÒ‚ •÷Ë ÷Ë ÿ„ •ÊŒÃ ◊⁄U •¥Œ⁄U „Ò •ı⁄U ◊⁄U ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ȥʂ ‹«∏à ⁄U„à „Ò¥– ß‚ •ÊŒÃ ∑§Ù ◊Ò¥ ’Œ‹ŸÊ øÊ„ÃË „Í¥–
æòÇü ¤ · U Ú ç E ß ç æ ¤ · ê â„
ŸÊ◊ ªÈ◊ ¡Ê∞ªÊ, ø„⁄UÊ ÿ ’Œ‹ ¡Ê∞ªÊ
◊ÊŸ‚Ë
’ø¬Ÿ ◊¥ ÷È‹P§«∏ ÕË¥ ◊ÊŸ‚Ë ◊ÊŸ‚Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, “¡’ ◊Ò¥ ¿Ù≈UË ÕË ÃÙ „⁄U ∑§Ê◊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ∑§⁄UÃË ÕË, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ◊Ò¥ •¬ŸË øË¡¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ⁄Uπ∑§⁄U ÷Í‹ ¡ÊÃË ÕË– ◊Ò¥ ’ø¬Ÿ ◊¥ ’„Èà ÷È‹P§«∏ ÕË– ◊⁄UË ◊ê◊Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊È¤Ê ’„Èà «Ê¥≈UÃË ÕË¥– •÷Ë ÷Ë ◊⁄UË ∞∑§ •ÊŒÃ „Ò, Á¡‚ ◊Ò¥ πà◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– flÙ ÿ Á∑§ ◊Ò¥ ¬…∏Ÿ ∑§Ë ‡Êı∑§ËŸ „Í¥ •ı⁄U ∑§„Ë¥ ÷Ë ¬…∏Ÿ ’ÒΔ ¡ÊÃË „Í¥– ¬…∏à ‚◊ÿ ◊È¤Ê Á’‹∑§È‹ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ Á∑§ ◊⁄U •Ê‚-¬Ê‚ ÄUÿÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–”
•¬Ÿ ∑§Ù-S≈UÊ‚¸ ‚ •‹ª ∞ÄU≈˛‚ •ÁŒÁà ªÈ#Ê ∑§Ù ∞∑§ •¡Ë’ ‚Ë ’È⁄UË •ÊŒÃ Ÿ ÉÊ⁄UÊ „Ò– ¡Ë „Ê¥, ©ã„¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ö flÙ ∑§„ÃË „Ò¥, “◊È¤Ê ’«∏Ë ‡Ê◊¸ •ÊÃË „Ò, ¡’ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ‚ Á◊‹ÃË „Í¥ •ı⁄U ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ÷Í‹ ¡ÊÃË „Í¥– Á◊‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ø„⁄UÊ ◊È¤Ê ÿÊŒ ⁄U„ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ŸÊ◊ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ– ◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§M§¥, ß‚ •ÊŒÃ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞?”
⁄UÁ‡◊ ∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ’fl∑§Í»§ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò •¬ŸË ’È⁄UË •ÊŒÃÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÁ‡◊ ∑§„ÃË „Ò¥, “flÒ‚ ÃÙ ◊⁄U •¥Œ⁄U ∑§Ù߸ ’È⁄UË •ÊŒÃ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬⁄U „Ê¥, ’ø¬Ÿ ◊¥ ◊Ò¥ ’„Èà ¡ÀŒË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ •Ê ¡ÊÃË ÕË •ı⁄U „⁄U ∑§Ù߸ ◊È¤Ê ’fl∑§Í»§ ’ŸÊ
•ÁŒÁà ªÈ#Ê
’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ◊ÙS≈U ∞Á‹¡’‹ ’ø‹⁄U ‚‹◊ÊŸ πÊŸ Ÿ ’ŸÊÿÊ „Ò fl‹¸˜« Á⁄U∑§ÊÚ«¸– Á⁄U∑§ÊÚ«¸ „Ò πÈŒ ∑§Ù íÿÊŒÊ ’Ê⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ Á∑§‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê– ‚ÑÍ Á◊ÿÊ¥ Á‚»§¸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÊà ’ÁÀ∑§ «Ê¥‚ ÷Ë •ë¿Ê Á‚πÊà „Ò¥ •ı⁄U πÊ‚∑§⁄U Á»§⁄U¥ÁªÿÙ¥ ∑§Ù– ∑§‹‚¸ ∑‘§ Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ ÁªŸË¡∏ fl‹¸˜« Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ◊¥ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ÷Ë ¬„È¥ø •ı⁄U ¬˝ËÁà Á¡∏¥≈UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹fl⁄U ‚‹◊ÊŸ Ÿ πÍ’ œÍ◊ ◊øÊ߸– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚‹◊ÊŸ Ÿ ∞∑§ fl‹¸˜« Á⁄U∑∏§ÊÚ«¸ ÷ ’ŸÊÿÊ– ¡Ë „Ò¥ ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ¬⁄U ’ÁëøÿÙ¥ Ÿ Á∑§‚ ∑§Ë vÆ} ’Ê⁄U–
ÜæÎðÙ ·¤è ×õÌ ÂÚU çȤË× ÕÙæ°»æ ãæòÜèßéÇ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË fl •‹∑§ÊÿŒÊ ¬˝◊Èπ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë πÙ¡ fl ◊ıà ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U „ÊÚ‹ËflÈ« ¡ÀŒ „Ë ∞∑§ Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞’≈UÊ’ÊŒ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ë∏∑‘§ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ ÕÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë •Ê⁄U•Ê߸∞ ŸÙflÙSÃË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÚS∑§⁄U Áfl¡ÃÊ ¬≈U∑§ÕÊ ‹π∑§ ◊Ê∑§¸ ’Ù∞‹ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚ „Ë ‹ÊŒŸ ∑§Ë πÙ¡ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U •¬ŸË ’ŸÊ◊ ¬≈U∑§ÕÊ Á‹π ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ¬≈U∑§ÕÊ ‹ª÷ª ¬Í⁄UË „Ù ªß¸ „Ò– fl’‚Êß≈U flÒ⁄UÊÿ≈UË «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– •ÊÚS∑§⁄U Áfl¡ÃÊ ∑Ò§Õ⁄UËŸ Á’Ç‹Ù ß‚∑§Ê U;wt ekbal] twu 2011
ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U¥ªË– ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ’Ù∞‹ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „È∞ Õ– •’ ©ã„¥ ÿ„ ÷Ë ŒπŸÊ „Ò Á∑§ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U •⁄U’ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ „ÙÃË „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ’Ù∞‹ •ı⁄U Á’Ç‹Ù wÆÆ} ◊¥ •Ê߸ Á»§À◊ „≈U¸ ‹ÊÚ∑§⁄U ¬⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ÿ„ Á»§À◊ ß⁄UÊ∑§ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚Òãÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– 49
fQYe&txr
◊ÊÁ‹‡Ê ¬‚㌠Ÿ„Ë¥ ◊‡Ê„Í⁄U ªÊÁÿ∑§Ê ¡ÁŸ»§⁄U ‹Ù¬¡ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚ÙŸ •ı⁄U ¬ÊŸË ¬ËŸ ‚ ÷Ë àfløÊ ∑§Ù ΔË∑§ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– fl’‚Êß≈U »§Ë◊‹»§‚¸˜≈U «ÊÚ≈U ∑§Ù «ÊÚ≈U ÿÍ∑‘§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹Ù¬¡ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ‚Êà ‚ •ÊΔ ÉÊ¥≈U ‚ÙŸ •ı⁄U íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Í¥– ◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ FÊŸ ∑§⁄UÃË „Í¥– ◊Ò⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ Á¡ÃŸÊ Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄U„¥ª ©ÃŸÊ „Ë ‚È¥Œ⁄U ÁŒπ¥ª– ‹Ù¬¡ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ fl„ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ’ÁÀ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË øË¡Ù¥ ¬⁄U äÿÊŸ ŒÃË „Í¥–
„◊Ê⁄U √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥ •»§flÊ„¥ •Á÷ŸòÊË Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ∑§Ê ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ©Ÿ∑‘§ ¬ÈL§· Á◊òÊ ⁄U„ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ‚ ÃÙ •‹ªÊfl „Ù ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •’ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ©Ÿ∑‘§ ‚„-•Á÷ŸÃÊ ⁄U„ ¡Ù‡Ê „Ê≈U¸Ÿ≈U ‚ ¡Ù«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ M§‚ ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á⁄U‡Ã ¡È«∏Ÿ ∑Ë •»§flÊ„¥ •’ ◊È¤Ê ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥– ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡Ù ÷Ë Á⁄U‡ÃÊ „ÙÃÊ „Ò ß‚ fl ŒÙ ‹Ùª „Ë ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥ – ¡ÊÚŸ ‚ •‹ªÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ‚ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ë ¡Ù‡Ê ‚ Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ ’…∏Ÿ ∑§Ë •»§flÊ„ „Ò– flÒ‚ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ë •Á÷ŸÃÊ ¡Ù‡Ê ‚ ∑‘§fl‹ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë Á⁄U‡ÃÊ „Ò– 50
翘ææ´»Îæ ÕÙæ°´»è ÚUðâ-w ·¤ô ãæòÅ ¬„‹ ‚ øøʸ ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë Á»§À◊ ⁄U‚-w •’ •ı⁄U ÷Ë „ÊÚ≈U „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡Ë „Ê¥, π’⁄U „Ò Á∑§ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ë „ÊÚ≈U •ı⁄U ªÊÚÁ¡¸ÿ‚ ∞ÄU≈˛‚ ÁøòÊÊ¥ªŒÊ Á‚¥„ ß‚ ‚Êߟ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò– «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •é’Ê‚ ◊SÃÊŸ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ Á»§À◊ ∑§Ë Á«◊Ê¥« ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÁøòÊÊ¥ªŒÊ ß‚◊¥ Á»§≈U ’ÒΔÃË „Ò¥– Á»§À◊ '⁄U‚' ∑‘§ ß‚ ‚Ë`§‹ ◊¥ ÁøòÊÊ¥ªŒÊ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ •flÃÊ⁄U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– „ÊÚ≈U ‚Ëã‚ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„ ÁS∑§Ÿ ‡ÊÙ ÷Ë ∑§⁄UÃË „È߸ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÁøòÊÊ¥ªŒÊ πÈŒ ÷Ë ÿ Á»§À◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ©ã„¥ ∑§È¿ •‹ª •ı⁄U πÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ– flÒ‚, •Ê¡∑§‹ ÁøòÊÊ¥ªŒÊ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ë „ÊÚ≈US≈U „Ë⁄UÙߟ٥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§◊‡Ê¸‹ Á»§À◊¥ ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò¥, Ã’ ‚ fl„ „⁄U Á»§À◊◊∑§⁄U ∑§Ë øÊ„Ã ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ù ªß¸ „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë ∑§ß¸ Á»§À◊¥ „Ò¥– «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ªÙÀ«Ë ’„‹ ∑§Ë •ª‹Ë Á»§À◊ ◊¥ fl„ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– fl„Ë¥ 'Œ‚Ë ’ÊÚÿ¡' ◊¥ fl„ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U '∑§Î· x' ◊¥ Á⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ∑‘§ •ÊÚ¬ÙÁ¡≈U „Ò¥– •’ '⁄U‚ w' ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ß‚ Á‹S≈U ◊¥ ¡È«∏ ªß¸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ÿ„ Á»§À◊ •÷Ë ‚Êߟ ∑§⁄UŸË ’Ê∑§Ë „Ò– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ‚Êߟ ‚ ¬„‹ fl„ ßÃŸÊ ‚◊ÿ ß‚Á‹∞ ‹ ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÊÁ∑§ •¬Ÿ •À≈˛Ê Ç‹Ò◊⁄U‚ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‚∑‘§–
U;wt ekbal] twu 2011