เป็นไปได้มีเงินใช้ตลอดชีวิต

¡’ ‡ ß‘ π „ ™â µ ≈Õ¥™’ «‘ µ

3

‡ªì 𠉪‰¥â ¡’ ‡ ß‘ π „™â µ≈Õ¥™’ «‘ µ

29

30

‡ ¢ “ „™â ‡ ß‘ π °— π Õ ¬à “ ߉√

ç¡’‡ß‘π¡“°é °—∫ ç¡’‡ß‘π„™âµ≈Õ¥™’«‘µé ç¡—πµâÕß„™â§«“¡°≈â“Õ¬à“ß¡“°·≈–§«“¡√–¡—¥√–«—ßÕ¬à“ßÀπ—°‡æ◊ËÕ∑’Ë®–√Ë”√«·≈–‡¡◊ËÕ‰¥â¡—π¡“·≈â« ¬—ßµâÕß„™â µ‘ªí≠≠“¡“°¢÷ÈπÕ’° ‘∫‡∑à“‡æ◊ËÕ∑’Ë®–√—°…“¡—π‰«âé -∫“√Õπ π“∏“π ‡¡‡¬Õ√å √Õ∏‰™≈¥å-

‚ª√¥Õ¬à“ —∫ π√–À«à“ß Õߧ” ç¡’‡ß‘π¡“°é °—∫ ç¡’‡ß‘π„™âµ≈Õ¥™’«‘µé ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’˧ÿ≥‰¥â√—∫∑ÿ°‡¥◊Õπ ‰¡à∑”„Àâ§ÿ≥ ¡’‡ß‘π„™âµ≈Õ¥™’«‘µ‰¥â ∂â“¡—π‰¡à‡§¬ √â“ߺ≈ ª√–‚¬™πå„Àâ§ÿ≥‰¥â‡°Á∫°‘π‡≈ç¡’‡ß‘π¡“°é Õ“®À¡“¬∂÷ß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¡“° ¡’∫â“πÀ≈—ß„À≠à¡“° ¡’√∂¡“°Ê ¡’Õ–‰√µàÕ¡‘Õ–‰√ ¡“°Ê ·µà‰¡à¡’„§√√—∫ª√–°—π‰¥â«à“¡—π®–Õ¬Ÿàµ≈Õ¥‰ª ç¡’‡ß‘π„™âµ≈Õ¥™’«‘µé ‰¡à‰¥âÀ¡“¬∂÷ߧÿ≥¡’‡ß‘π¡“° ·µà¡’‡ß‘π°âÕπÀπ÷Ëß∑’Ë∂ⓧÿ≥„™â¡—πÕ¬à“ß ∂Ÿ°∑“ß §ÿ≥®–¡’‡ß‘π çæՇ撬ßé „À≥ℙâ®π∂÷ß«—π ÿ¥∑⓬¢Õß™’«‘µ ¡’ ‡ ß‘ π ¡“°

¡’ ‡ ß‘ π „™â µ ≈Õ¥™’ «‘ µ

‰¥â‡ß‘π¡“¡“°Ê

¡’∑√—æ¬å ‘π √â“ߥհº≈ ¡’Õ‘ √¿“æ∑’Ë®–‡≈◊Õ°∑”ß“π À√◊Õ‰¡à∑”ß“π ‰¡à¡’Àπ’È ‘π

¡’ ‡ ß‘ π „ ™â µ ≈Õ¥™’ «‘ µ

§«“¡¡—Ëߧ—Ëß∑’Ë·∑â ¡—≈§Õ¡ øÕ√å∫ å ∫√√≥“∏‘°“√ Forbes Magazine ‡§¬∫Õ°‰«â«à“ çTrue wealth gives you freedomé °“√¡’ çfreedomé ∑’Ë®–‡≈◊Õ°‰¥â«à“®–„™â™’«‘µÕ¬à“߉√π’ˇÕß §◊Õ§«“¡À¡“¬¢Õß ç¡’‡ß‘π„™â µ≈Õ¥™’«‘µé «—¥‰¡à‰¥â«à“‡√“µâÕß¡’Àπ÷Ëß≈â“π Õß≈â“π ‘∫≈â“π À√◊Õ√âÕ¬≈â“π ‡æ√“– çÕ‘ √¿“æé ¢Õß ·µà≈–§πµâÕß°“√µ—«‡≈¢‰¡à‡∑à“°—π §ÿ≥®–¡’‡∑à“„¥¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫‡ªÑ“À¡“¬ à«πµ—«¢Õߧÿ≥‡∑à“π—Èπ ∂ⓧÿ≥¡’‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬·µàÕ¬Ÿà‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢‡∑à“°—∫§π¡’¡“° °“√¡’¡“°(‰ª)°Á‰¡à®”‡ªìπ ‡≈¬ ”À√—∫§ÿ≥ ®”°—¥§«“¡°«â“ßÊ ç¡’‡ß‘π„™âµ≈Õ¥™’«‘µé À¡“¬‡æ’¬ß ç¡’‡ß‘π®“°¥Õ°º≈°“√≈ß∑ÿπ¡“°æÕ ∑’Ë®– “¡“√∂Õ¬Ÿà‰¥âÕ¬à“߉¡à‡¥◊Õ¥√âÕπ·¡â‰¡à∑”ß“πé ¥—߇™àπ ¡‘∑∏‘ ¡’√“¬‰¥â 100,000 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ ¡‘∑∏‘®—¥‰¥â«à“‡ªìπºŸâ¡’‡ß‘π¡“° ·µà∂Ⓡ¢“∂Ÿ° „ÀâÕÕ°®“°ß“π„π‡¥◊Õππ’È ‡¢“°ÁµâÕßÀ“ß“π„À¡à∑—π∑’ ‡æ√“–¡’¿“√–µâÕß„™â®à“¬¡“°¡“¢≥–∑’Ë ®‘µ√“«¥’ ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ‡æ’¬ß 40,000 ∫“∑ ∑«à“‡∏Õ‰¥â √â“ß·ºπ°“√‡ß‘π¢Õßµ—«‡Õß ®π‡∏Õ ¡’‡ß‘π≈ß∑ÿπ®”π«πÀπ÷ßË ´÷ßË „Àâ¥Õ°º≈°—∫‡∏Õ‡©≈’¬Ë ªï≈– 480,000 ∫“∑À≈—ßÀ—°¿“…’ ¡“π“π 10 ªï·≈â« ‡©æ“–¥Õ°º≈®“°°“√≈ß∑ÿπ ®‘µ√“«¥’°Á “¡“√∂‡≈’Ȭߙ’«‘µµ—«‡Õ߉¥âÕ¬à“ß ∫“π—Ëπ·ª≈«à“®‘µ√“«¥’ ¡“∂÷ß®ÿ¥∑’Ë¡’ çÕ‘ √¿“æé ∑“ß°“√‡ß‘π¢Õ߇∏Õ‡Õß ®‘µ√“«¥’®–∑”ß“πÀ√◊Õ‰¡à∑”ß“π¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°“√‡≈◊Õ°¢Õ߇∏Õ ‡æ√“–‰¡à«à“Õ¬à“߉√ ‡∏Õ®– ç¡’‡ß‘π„™â‰ªµ≈Õ¥™’«‘µé ·πàπÕπ

‡ß‘π‰¡à ‚µ∑’Ë „µâ‡µ’¬ß çA part of all you earn is yours to keepé -George S. ClasonThe Richest Man in Babylon

31

32

‡ ¢ “ „™â ‡ ß‘ π °— π Õ ¬à “ ߉√

π’˧◊Õ§«“¡≈—∫§≈“ ‘§¢âÕÀπ÷Ëß ®“°ª“°§”¢Õß™“¬ºŸâ√Ë”√«¬∑’Ë ÿ¥·Ààß∫“∫‘‚≈𠧫“¡√Ë”√«¬°Á‡À¡◊Õπµâπ‰¡â µâπ‰¡âßÕ°ÕÕ°¡“®“°‡¡≈Á¥æ—π∏ÿå ‡√“Õ¬“°„Àâµâπ‰¡â‚µ‡√Á«‡∑à“„¥ ‡√“µâÕ߇√‘Ë¡µâπÀ«à“π‡¡≈Á¥„Àâ‡√Á«‡∑à“π—Èπ çThe Richest Man in Babyloné ‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß™“¬ Õߧπ∑’Ë∑”ß“πÀπ—°·µà‰¡à√«¬‡ ’¬∑’ Àπ÷Ëß„π Õß™◊ËÕ∫“π´’√å ‡¢“查∂÷ßµ—«‡Õß«à“ çµ≈Õ¥‡«≈“À≈“¬ªï∑’˺à“π¡“ ¢â“µâÕß∑”ß“πÀπ—° ∑”„À≡ࡒ‡«≈“§‘¥ ¢â“‰¥â·µàÀ«—ß«à“ —°«—πÀπ÷Ëßæ√–‡®â“®–∑√ß√—∫√Ÿâ∂÷ß°“√∑”¥’¢Õߢⓠ·≈–®– ª√–∑“𧫓¡¡—Ëߧ—Ëß„Àâ·°à¢â“é ¢≥–∑’˧Õ∫‰∫°≈—∫§‘¥µà“ß ç¢â“‡√‘Ë¡‡¢â“„®·≈â««à“ ∑”‰¡‡√“®÷߉¡àæ∫§«“¡¡—Ëߧ—Ë߇ ’¬∑’ °Á ‡æ√“–‡√“‰¡à‡§¬· «ßÀ“¡—ππ—Ëπ‡Õßé ¢≥–∑’Ë∫“π´’√å‡ΩÑ“§√Ë”§√«≠Õ¬Ÿà°—∫§”∂“¡ §Õ∫‰∫¡ÿàß¡Õ߉ª¢â“ßÀπⓇæ◊ËÕÀ“§”µÕ∫ §ÿ≥«à“„§√¡’‚Õ°“ √«¬¡“°°«à“°—π ·§àµ—¥ ‘π„®«à“®–‡¥‘π∑“߉ª¢Õ§«“¡≈—∫§«“¡√«¬®“°‡»√…∞’·Ààß∫“∫‘‚≈π ∫∑‡√’¬π·√°∑’ˉ¡à µâÕ߇√’¬π®“°„§√°Á∫—߇°‘¥°—∫‡¢“·≈â« §◊Õ ‡√“‰¡à‡ ’¬Õ–‰√‡≈¬®“°°“√· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ ¬‘Ë߇√“‡√’¬π√Ÿâ¡“°¢÷Èπ‡∑à“‰À√à ‡√“°Á®–¬‘Ëß¡’‚Õ°“ √Ë”√«¬¡“°¢÷Èπ‡∑à“π—Èπ §ÿ≥®–∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬ ç¡’‡ß‘π„™âµ≈Õ¥™’«‘µé ‰¥â µâÕ߇√‘Ë¡®“°°“√∑”§«“¡‡¢â“„®‡√◊ËÕß ç‡ß‘πé ¡‘∑∏‘‰¥â‡ß‘π‡¥◊Õπ≈– 100,000 ∫“∑ ¡—π°≈“¬‡ªìπ 0 ‰¥âß“à ¬Ê ∂Ⓡ¢“‰¡à∑”§«“¡√Ÿ®â °— ‡ß‘π„À⥒ µ√ß°—π¢â“¡°—∫®‘µ√“«¥’ ‡∏Õ∑”‡ß‘π‰¥â‰¡à¡“° ·µà‡∏Õ√Ÿâ®—°‡ß‘π¥’ ‡∏Õ√Ÿâ«à“ ç‡ß‘π‰¡à‚µ∑’Ë„µâ‡µ’¬ßé µàÕ„Àâ¡’‡ß‘π¡“°¡“¬·µà´ÿ°∑‘È߉«â„µâ‡µ’¬ß 10 ªï §âπ¥ŸÕ’°∑’¡—π¬—߇ªìπ‡∑à“‡¥‘¡ ¡‘Àπ”´È” ¬—ß Õ“®∂Ÿ°ª≈«°°—¥·∑–®πÀ¡¥ ‡æ√“–‡∏Õ√Ÿâ§«“¡≈—∫¢âÕπ’È ®‘µ√“«¥’®÷߇≈◊Õ°∑’Ë®–π”‡ß‘π‰ª≈ß∑ÿπ §π√Ë”√«¬‰¡à„™à‡æ√“–¡’‡ß‘π¡“°„π°√–‡ªÜ“ ·µà¬—ßµâÕß√Ÿâ®—°∑”„Àâ‡ß‘π‰À≈‡¢â“°√–‡ªÜ“¥â«‡¢“®–∑”‡ß‘π„π°√–‡ªÜ“„Àâ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‰¥â °ÁµàÕ‡¡◊ËÕ√Ÿâ®—°„™â‡ß‘π„Àâ∑”ß“π ‡¡◊ËÕ„¥°Áµ“¡∑’ˇߑπ∑”ß“π„À⇢“Àπ—°°«à“∑’ˇ¢“∑” ·≈–„Àâ¥Õ°º≈¡“°°«à“∑’ˇ¢“∑”‰¥â π—Ëπ·À≈– ‡¢“®–¡’‡ß‘π„™â‰ªµ≈Õ¥™’«‘µ!

¡’ ‡ ß‘ π „ ™â µ ≈Õ¥™’ «‘ µ

¡Õß„À≰≈°«à“∑’Ë “¬µ“‡ÀÁπ ç‡√“‰¡à‰¥â®ÊŸà °Á‡ªî¥µ—«·≈â«√«¬‡≈¬ ‰¡‚§√´Õø∑å‰¡à‰¥â‡µ‘∫‚µ·∫∫™—«Ë ¢â“¡§◊π ∑ÿ°Õ¬à“ߧ◊Õº≈¢Õß °“√«“ß·ºπ°—π¡“π“π‡ªìπ∑»«√√… ”À√—∫‡√“‰¡à¡∑’ “ß≈—¥ ‡√“·§à°“â «°àÕπ§πÕ◊πË Àπ÷ßË °â“«‡ ¡Õé Bill Gates ™“¬ºŸ√â ”Ë √«¬∑’ Ë ¥ÿ §πÀπ÷ßË „π‚≈° ¬◊π¬—πº≈¢Õß°“√ 科¥‰°≈é ∑’∑Ë ”„À≡‚§√´Õø∑å ¡“∂÷ß«—ππ’È Keith Cameron Smith ºŸâ ‡ ¢’ ¬ πÀπ— ß ◊ Õ ¥— ß çThe Top 10 Distinctions Between Millionaires and the Middle Classé ºŸâ π∑π“°—∫§π√«¬¡“·≈â«∑—Ë«‚≈° ™à«¬¬◊π¬—π«à“ ¢âÕ·µ°µà“ß∑’ˇÀÁπ‰¥â™—¥√–À«à“ß §π√«¬ §π®π §π™—Èπ°≈“ß §◊Õ§«“¡·µ°µà“ߢÕß ç√–¬– §«“¡§‘¥é π’ˇÕß ¢≥–∑’˧π®π §‘¥·§à«—πµàÕ«—π §π™—Èπ°≈“ß §‘¥‡¥◊ÕπµàÕ‡¥◊Õπ à«π§π√«¬π—È𠧑¥ªïµàÕªï ‡¡◊ËÕ√–¬–§«“¡§‘¥µà“ß°—π ‡ªÑ“À¡“¬¢Õߧπ Õß°≈ÿà¡®÷ßµà“ß°—π„π∑ÿ°‡√◊ËÕß §π™—Èπ°≈“ß∑”ß“π‡æ◊ËÕ„À≥â§à“®â“ß §π√«¬∑”ß“π‡æ◊ËÕ„À≥Ⱄ‰√ §π™—Èπ°≈“ßÕ¬“°‡ÀÁπ‡ß‘π‡¥◊Õπ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ §π√«¬Õ¬“°‡ÀÁπ∑√—æ¬å ‘π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ §π™—Èπ°≈“߇πâπ°“√∑”ß“π·≈°‡ß‘π §π√«¬‡πâπ„Àâ‡ß‘π∑”ß“π §π™—Èπ°≈“ߧ‘¥«à“µπ‡√’¬π√Ÿâ®∫·≈â«∑’Ë‚√߇√’¬π §π√«¬§‘¥«à“µπ¬—ßµâÕ߇√’¬π√Ÿâ™—Ë«™’«‘µ §π™—Èπ°≈“ߪ√“√∂π“™’«‘µ∑’Ë –¥«° ∫“§π√«¬ª√“√∂𓧫“¡¡—Ëߧ—Ëß·≈–Õ‘ √¿“æ

§«“¡≈—∫Õ¬Ÿà∑’˧”∂“¡ ∂ⓧÿ≥∂“¡µ—«‡Õß«à“ ç‡ß‘π‡¥◊Õπ·§àπ’È©—π®–´◊ÈÕ∫â“π‰¥â¬—߉ßé §ÿ≥«à“§ÿ≥®–µÕ∫µ—«‡ÕßÕ¬à“߉√ ·πàπÕ𠧑¥·≈⫧ÿ≥°Á§ß‡ÀÁπ¥â«¬°—∫µ—«‡Õß ®–§‘¥∂÷ß¡—π‰ª∑”‰¡ ‡√“∑”¡—π‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà·≈â«

33

34

‡ ¢ “ „™â ‡ ß‘ π °— π Õ ¬à “ ߉√

·µà∂ⓧÿ≥≈Õß∂“¡„À¡à«à“ ç√“¬‰¥â‡√“πâÕ¬‰ª‰¡àæÕ´◊ÈÕ∫â“π ¡’«‘∏’„¥∫â“ßπ–∑’Ë®–∑”„Àâ‡√“¡’ √“¬‰¥â¡“°¢÷Èπ°«à“π’È —° Õ߇∑à“é §”∂“¡Õ“®øí߇À¡◊ÕπÕ«¥¥’ ·µà§≥ ÿ µâÕß°≈â“∑’®Ë –∂“¡µ—«‡Õß·∫∫π’È ‡æ◊ÕË „Àâ¡π— π”§ÿ≥‰ª Ÿ§à ”µÕ∫ «‘∏’µ—Èߧ”∂“¡°—∫µ—«‡Õß·∫∫π’È §◊Õ«‘∏’∑’˧π√«¬æ“µ—«‡Õ߉ª Ÿà§«“¡ ”‡√Á® ç©—π®–≈¥¿“√–¿“…’Õ¬à“ß∂Ÿ°°ÆÀ¡“¬‰¥âÕ¬à“߉√∫â“ßé 𔉪 Ÿà·ºπ‡µ√’¬¡°“√≈à«ßÀπⓇæ◊ËÕ ≈¥¿“√–¿“…’‡ß‘π‰¥â ç©—πµâÕß∑”Õ¬à“߉√∫â“ß∂â“Õ¬“°¡’Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å„À⇙à“é 𔉪 Ÿà°“√‡√‘Ë¡µâπ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈ ®“°§π∑’˪√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π‡√◊ËÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®ß°≈â“∂“¡Õ–‰√∑”πÕßπ’È°—∫µ—«‡Õß §ÿ≥®–‰¥â§”µÕ∫∑’Ë∑”„Àâµ—«§ÿ≥‡Õß°â“«‰ª¢â“ßÀπâ“ ¢≥–∑’˧π™—Èπ°≈“ß∫àπ«à“‰¡à√«¬‡ ’¬∑’·≈â«≈ßπÕπ‡À¬’¬¥¬“«∫π‚´ø“ ¥Ÿøÿµ∫Õ≈·°≈⡇∫’¬√å ¶à“‡«≈“ §π√«¬°≈—∫π—Ëß≈ßµ—Èߧ”∂“¡°—∫µ—«‡Õß«à“ ‡ªÑ“À¡“¬µàÕ‰ª¢Õ߇¢“§◊ÕÕ–‰√ ‡¢“°≈â“∂“¡ ·≈–¡—π∑”„À⇢“æ∫§”µÕ∫ ‡¡◊ËÕæ∫§”µÕ∫ ‡¢“°Á “¡“√∂ √â“ß·ºπ‡æ◊ËÕ∑’Ë®– ∫√√≈ÿ¡—π‰¥â ‘Ëßπ’ȇ√’¬°ßà“¬Ê «à“«‘ —¬∑—»πå ¢≥–∑’˧π™—Èπ°≈“ß¡—°‰¥â·µàπÕπΩíπ ‰¡à‡§¬≈ß¡◊Õ∑”¡—π®√‘ßÊ ‡ ’¬∑’ ‡¡◊ËÕ§π√«¬§âπæ∫«à“‡ªÑ“À¡“¬¢Õ߇¢“‰¡à„™à§«“¡ –¥«° ∫“¬¢Õß«—ππ’È ·µà§◊ÕÕ‘ √¿“æ∑’Ë®– ¡’„π«—π¢â“ßÀπâ“ ‡¢“®÷ß√Ÿâ«à“µâÕß∑”Õ¬à“߉√‡æ◊ËÕ‰ª„Àâ∂÷ß §ÿ≥§ß‡§¬‰¥â¬‘π«à“°Ÿ√Ÿ°“√‡ß‘π¢Õ߉∑¬ ¥√. ÿ«√√≥ «≈—¬‡ ∂’¬√ µâÕßÕ¥∑ππ“π·§à‰Àπ°«à“∑’Ë ®–‰¥â´◊ÈÕ√∂‡∫π´å§—π·√° ‡æ√“– çµÕπ·µàßß“πº¡∫Õ°°—∫¿√√¬“«à“‡√“µâÕß¡’‡ß‘π 100 ≈â“π°àÕπ∂÷ß ®–´◊ÈÕ√∂‡∫π´å‰¥âé π’ˇÕß∑’Ë∑”„À⧒∏ √ÿª«à“ ç‡æ√“–§π√«¬¬Õ¡∑’Ë®–‰¡à¡’ ‘Ëß∑’˧πÕ◊Ëπ¡’„π«—ππ’È ‡¢“®÷ß¡’æ√ÿàßπ’È∑’˧π Õ◊Ëπ‰¡à¡’é

ªí≠À“¢Õߧÿ≥§◊ÕÕ–‰√ ¡“®π∂÷ßµÕππ’È §ÿ≥‰¡àº‘¥∑’ˬ—ß√Ÿâ ÷°«à“µ—«‡Õß¡’ªí≠À“ ·µà∂“â §ÿ≥°”≈—߇À¡“«à“¡—π§◊Õ‡Àµÿº≈∑’∑Ë ”„Àâ§≥ ÿ ‡√‘¡Ë µâπ«“ß·ºπ°“√‡ß‘π‰¡à‰¥â ¢Õ· ¥ß§«“¡‡ ’¬„® §ÿ≥ “¡“√∂‡√‘Ë¡µâπ‰¥â·¡â§ÿ≥®–¬—ß¡’ªí≠À“!

¡’ ‡ ß‘ π „ ™â µ ≈Õ¥™’ «‘ µ

«à“·µàªí≠À“¢Õߧÿ≥§◊ÕÕ–‰√ 1) ©—π¡’√“¬‰¥â𑥇¥’¬« §”µÕ∫ ‰¡à«à“§ÿ≥®–¡’√“¬‰¥â‡∑à“‰À√à §ÿ≥ “¡“√∂‡√‘Ë¡µâπ®“° ‘Ëß∑’˧ÿ≥¡’‰¥â ‡√‘Ë¡®“°πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ ∑’Ë §ÿ ≥ ¡’ Õ“®‡√‘Ë ¡ ·§à 10 ∫“∑°Á ¬— ß ‰¥â ·µà ® “°π—È π ¢Õ„Àâ °— ¥ øí π ‡æ‘Ë ¡ ¢÷È π — ° ‡¥◊ Õ π≈– 10-20% ‡æ‘Ë¡®”π«π‡ß‘π∑’˧ÿ≥ÕÕ¡‡æ◊ËÕÕ𓧵∑’≈–π‘¥ ¥â«¬°“√µ—¥§à“„™â®à“¬ à«π‡°‘π∑’≈–ÀπàÕ¬ °â“«‰ª ∑’≈–πâÕ¬ §ÿ≥µâÕß∑”‰¥â·πàπÕπ 2) ©—π¡’Àπ’È ‘π¡“°‰ª §”µÕ∫ µàÕ„Àâ§ÿ≥¡’Àπ’È ‘π∑’˵âÕß™¥„™â °Á‰¡à‰¥â·ª≈«à“§ÿ≥®–‰¡à¡’«—π‡√‘Ë¡µâπ∑”Õ–‰√‡æ◊ËÕ Õ𓧵¢Õߧÿ≥ §ÿ≥‚™§√⓬∑’ˇ√‘Ë¡µâπ·∫∫µ‘¥≈∫ ¥—ßπ—Èπ §ÿ≥®÷ßµâÕß∫“°∫—Ëπ°—π‡ß‘π à«πÀπ÷Ë߉«â ”À√—∫„™âÀπ’È®π°«à“®–À¡¥°àÕπ ‡¡◊ËÕÀπ’È ‘π¢Õߧÿ≥À¡¥ ‡ß‘π®”π«π∑’ˇ§¬°—π‰«â„™âÀπ’È„À⇪≈’Ë¬π ‰ª‡¢â“∫—≠™’‡ß‘πÕ𓧵µàÕ‡≈3) ©—πµâÕߺàÕπ∫â“πºàÕπ√∂ ¡’≈Ÿ°µ—Èß “¡§πµâÕ߇≈’È¬ß §”µÕ∫ §ÿ≥ √â“ß¿“√–‰«â‡µÁ¡À≈—ß π—Ëπ‡ªì𧫓¡º‘¥æ≈—Èß°àÕπ∑’˧ÿ≥®–»÷°…“‡√◊ËÕß°“√‡ß‘π„Àâ ∂’Ë∂â«π ∂÷߇«≈“·≈â«∑’˧ÿ≥µâÕß≈ÿ°¢÷Èπ∑”§«“¡‡¢â“„® «à“§ÿ≥§«√∑”Õ–‰√°àÕπ°—π ∂â“¿“√–‡°‘¥´âÕπ °—π∑—Èß∫â“π·≈–√∂ ‡ªìπ‰ª‰¥â‰À¡∑’Ë¢“¬√∂ ‡Õ“‡ß‘π¡“µ—¥∫â“π À√◊Õ®–√’‰ø·ππ´å∫â“π·≈⫇Փ‡ß‘π ¥ ¡“µ—¥´◊ÕÈ √∂‰ª°àÕπ §ÿ≥µâÕß»÷°…“µ—«‡≈¢‡À≈à“π’„È Àâ≈–‡Õ’¬¥·≈â«æ‘®“√≥“¡—π„À¡à Õ¬à“·§à„™â™«’ µ‘ ‰ª«—πÊ 4) ©—π‰¡à‰¥â∑”ß“πª√–®” ©—π‰¡à¡’ «— ¥‘°“√Õ–‰√ —°Õ¬à“ß §”µÕ∫ µà Õ „Àâ §ÿ ≥ ‰¡à ‰ ¥â ¡’ µâ π — ß °— ¥ ·≈–π“¬®â “ ß §ÿ ≥ °Á √â “ ß ç°Õß∑ÿ π ”√Õ߇≈’È ¬ ß™’ æ é ¢Õߧÿ ≥ ‰¥â °Õß∑ÿ π √«¡‡æ◊Ë Õ °“√‡≈’È ¬ ß™’ æ (Retirement Mutual Fund) À√◊ Õ ∑’Ë ‡ √’ ¬ °°— π —È π Ê «à“ RMF ‡ªìπµ—«Õ¬à“ß∑’Ë¥’ RMF ‡ªìπ°Õß∑ÿπ√«¡™π‘¥Àπ÷Ëß∑’Ë√—∞¡ÿàßÀ¡“¬ à߇ √‘¡„À⇰‘¥°“√ÕÕ¡‡ß‘π ”À√—∫„™â®“à ¬‡¡◊ÕË ¬“¡‡°…’¬≥Õ“¬ÿ ®÷ßµ—ßÈ °Æ‡°≥±å«“à §ÿ≥®–¢“¬§◊πÀπ૬≈ß∑ÿπ‰¡à‰¥â®π°«à“®–Õ“¬ÿ 55 ªï ·≈– √â“ß·√ß®Ÿß„® ”À√—∫°“√≈ß∑ÿπ‚¥¬°“√„Àâ ‘∑∏‘𔉪≈¥À¬àÕπ¿“…’ °“√≈ß∑ÿπ„π RMF ¡’§«“¡‡ ’ˬ߰«à“°“√Ω“°‡ß‘π„π∫—≠™’ ·µà°“√ª√–À¬—¥¿“…’·≈–º≈ª√–‚¬™π宓°°“√≈ß∑ÿπ°Á§ÿâ¡ §à“∑’˧ÿ≥®–„À⧫“¡ π„® µàÕ„Àâ§≥ ÿ ‰¡à¡ ’ «— ¥‘°“√®“°π“¬®â“ß §ÿ≥°Á¡«’ ∏‘ ’ √â“ß «— ¥‘°“√„À⵫— ‡Õ߉¥â Õ’°À≈“¬«‘∏’

35

36

‡ ¢ “ „™â ‡ ß‘ π °— π Õ ¬à “ ߉√

5) ©—π¥«ß‰¡à¥’ ≈ß∑ÿπÕ–‰√°Á‡®äßÀ¡¥ §”µÕ∫ µ—ÈßÀ≈—°„À¡à °“√≈ß∑ÿπ∑’Ë¥’µâÕß»÷°…“À“§«“¡√Ÿâ„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥ ∑’˺à“π¡“§ÿ≥Õ“®‰¡à ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®‡π◊ËÕß®“°¢“¥§«“¡‡¢â“„® À√◊ÕÀ«—ߺ≈°”‰√™—Ë«¢â“¡§◊π À“°§ÿ≥欓¬“¡¡“° ¢÷ÈπÕ’°π‘¥ ‡æ‘Ë¡§«“¡Õ¥∑πÕ’° —°ÀπàÕ¬ §ÿ≥®–º‘¥æ≈“¥πâÕ¬≈ß ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®¡“°¢÷Èπ 6) ¡—𠓬‰ª·≈â« ©—π·°à‡°‘π‰ª §”µÕ∫ ¡—π‰¡à “¬‡°‘π‰ªÀ√Õ°∑’Ë®–‡√‘Ë¡µâπ ‰¡à«à“®–Õ¬à“߉√§ÿ≥°Á¬—ßµâÕßÕ¬ŸàµàÕ‰ªÕ’°À≈“‘∫ªï ‡Õ“‡«≈“∑âÕ·∑â¡“‡√‘Ë¡°—π‡≈¬¥’°«à“ À“°π÷°‡√◊ËÕßπ’ȉ¥âµÕπ Ÿß«—¬‰ªπ‘¥ §ÿ≥°Á·§àÕÕ°·√ß„Àâ ¡“°¢÷ÈπÀπàÕ¬‡∑à“π—Èπ 7) ©—π‡ªìπ§π‡°Á∫‡ß‘π‰¡àÕ¬Ÿà §”µÕ∫ ∑’˺à“π¡“§ÿ≥·§à‰¡à√Ÿâ«à“®–‡°Á∫‡ß‘π‰ª‡æ◊ËÕÕ–‰√ ·µà«—ππ’ȧÿ≥¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬„À¡à∑’Ë ™—¥‡®π·≈â« π÷°∂÷ßπ‘ —¬ çÕ¬“°‰¥âÕ–‰√µâÕ߇Փ„À≥âé ¢Õߧÿ≥‰«â ·µà·∑π∑’Ë®–„™â¡—π°—∫°“√´◊ÈÕ ‡Õ“¡“„™â°—∫°“√‡°Á∫¥’°«à“ ∫Õ°µ—«‡Õß«à“§ÿ≥µâÕß°“√ 秫“¡¡—Ëπ§ß„π™’«‘µé §ÿ≥Õ¬“°¡’¡—π ·≈– §ÿ≥µâÕ߇Փ¡—π¡“„À≥â 8) Õ–‰√Ê °Á·æß ®–¡’‡ß‘π∑’ˉÀπ‡À≈◊Õ„À⇰Á∫ §”µÕ∫ ∂ⓧÿ≥À“∑“ßÕÕ°‰¡à‰¥â °ÁÀ—π‰ª¡Õß∑“߇¢â“ ‘ ¡—π¡’Àπ∑“߇ ¡Õ‡æ’¬ß∂ⓧÿ≥¡Õß À“ ·¡â‰¡à„™àπ‘ —¬∑’ˇ§¬¡’ ·µàµàÕ‰ªπ’ȧÿ≥‡√‘Ë¡ √â“߉¥â √â“ßπ‘ —¬„™â®à“¬Õ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈ À—¥‡ª√’¬∫ ‡∑’¬∫√“§“ ‡√’¬π√Ÿâ°“√√Õ§Õ¬ 欓¬“¡·¬°„À≥â«à“Õ–‰√§◊Õ ‘Ëß∑’ËÕ¬“°‰¥â ·≈–Õ–‰√§◊Õ ‘Ëß∑’Ë®”‡ªìπ

·µà«à“ ·µà«à“ ·µà«à“ ∂ⓧÿ≥Õ¬“°æ∫ çÕ‘ √¿“æé ∑’Ë·∑â ‚ª√¥‚¬π§”«à“ ç·µàé ∑‘È߉ªπÕ°Àπ⓵à“ß æ¬“¬“¡¡Õߢⓡ™ÁÕµ‰ª‰°≈Ê „Àâ‡ÀÁπ¿“æµ—«§ÿ≥„π«—¬‰√â‡√’ˬ«·√ß «—π∑’˧ÿ≥πÕπ‰Õ¥â«‚√§√⓬լŸà„π‚√ß欓∫“≈

¡’ ‡ ß‘ π „ ™â µ ≈Õ¥™’ «‘ µ

‰¡à¡’·¡â‡ ’¬ß∑’Ë®–‡∂’¬ßµ—«‡Õß«à“ ç∑”‰¡‰¡à¡’„§√‡µ◊Õπ©—π «à“¡—π®–‡ªìπÕ¬à“ßπ’Èé „π∑“ßµ√ß°—π¢â“¡ ®‘πµπ“°“√¿“æµ—«§ÿ≥‡Õß„™â™’«‘µ„π çÕß°å∑’Ë Õßé Õ¬à“߇√’¬∫ßà“ÿ¢ ß∫ ‡æ√“–§ÿ≥æ∫ çÕ‘ √¿“æé ∑’Ë·∑â®√‘ß∑“ß°“√‡ß‘π ´÷Ëß∑”„Àâ§ÿ≥ “¡“√∂æ÷Ëß擵—«‡Õ߉¥â ®π∂÷ß«—π ÿ¥∑⓬¢Õß™’«‘µ §ÿ≥¬—ß®–¡’§”«à“ ç·µàé Õ’°‰À¡ √–À«à“ߧ«“¡ ÿ¢¢Õß«—ππ’È∑’Ë·Ωߥ⫬§«“¡°≈—«‰¡à®“ßÀ“°—∫§«“¡ ÿ¢¢Õß«—πÀπâ“∑’˪√“»®“°§«“¡°≈—«Õ’°µàÕ‰ª §ÿ≥‡≈◊Õ°‰¥â ·≈–§ÿ≥µâÕ߇≈◊Õ°‡Õß

37