David+Timothy

Page 1

22 • คำแนะนำดีที่ สุด •

David Satcher M.D. เจ้ากรมการแพทย์ทหารคนที่ 16 ของสหรั ฐ อเมริ ก า

The Advice เดวิด แซทเชอร์ ได้รับคำแนะนำที่ดีที่สุดในวันที่เขาต้องจากบ้านใน เมืองแอนนิสตัน อลาบาม่า เพื่อมาเรียนต่อที่วิทยาลัยมอร์เฮาส์ในปี 1959 “พ่อของผมซึ่งไม่เคยแม้แต่จะมีโอกาสได้เรียนชั้นประถม พาผมมาส่ง ที่ป้ายรถเมล์ ก่อนจากท่านได้เอ่ยคำแนะนำที่สำคัญที่สุดที่ผมเคยได้รับ ในชีวิต ‘ลูกรัก เมื่อลูกไปถึงที่นั่น ลูกจะได้พบผู้คนมากมายที่มีหลายสิ่งหลาย อย่างมากกว่าที่ลูกมี และลูกจะได้พบผู้คนอีกมากมายที่มีหลายสิ่งหลาย อย่างน้อยกว่าที่ลูกมี แต่ไม่ว่าคนนั้นจะเป็นอย่างไร ลูกจะต้องให้เกียรติทุกๆ คนเสมอกัน’ ผมยึดมั่นคำพ่อครั้งนั้นมาจนถึงวันนี้”

Timothy Ferriss

ผู้เขียนหนังสือขายดี “The Four-Hour Workweek” หรือ “สบายดีแต่รวยได้” ในฉบับภาษาไทย The Advice นักเขียนหนุ่มเจ้าสำราญผู้ทำงานน้อยแต่รวยมาก ทิโมธี่ เฟอร์ริส ไม่เคยลืม คำแนะนำที่มีความหมายมากที่สุดในชีวิต ที่เขาได้รับจากศาสตราจารย์ เอ็ด เชา แห่งมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน “ตอนนั้ น ผมอาสาทำความสะอาดแปรงลบกระดานกั บ แปะแผ่ น ป้ า ยใน ห้องเรียน เพื่อที่จะได้หาโอกาสทำความรู้จักกับท่าน ท่านพูดกับผมยิ้มๆ ว่า ‘อย่าเอาแต่ก้มหน้าก้มตาทำแต่เรื่องเล็กๆ นะ’ ท่านอธิบายต่อว่า ถ้าเรามัวแต่ก้มหน้าก้มตาทำงานจุกจิก คนอื่นจะนึกถึงเรา ในแบบนัน้ ไปตลอด และให้งานแบบนัน้ กับเราไปตลอด จงทำตัวให้เป็นทีส่ งั เกตเห็น ด้วยการตั้งใจทำในสิ่งที่ใหญ่กว่าในภาพรวม ชื่อเสียงของเราจะเติบโตขึ้น พร้อม กับรายได้ของเราที่จะเติบโตตามมาด้วย”

• ณ จุดเปลี่ ยนชีวิต • 23 P-1-150.indd 22-23

1/1/70 8:19:36 AM


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.