Ang Diaryo Natin (Taon 12, Blg. 496)

Philippine Charity Sweepstakes Office

P7

Ilitaw ang mga Desap!

tingnan ang buong dibuho sa pahina 4

PIROUETTE GAMING CORPORATION

IARYO NATIN D

Daily Draw Results

ANG ADN Taon 12, Blg. 496

Scholars ng Pamahalaang Panlalawigan ng quezon, tumanggap ng refund Setyembre 23 – Setyembre 29, 2013

Facebook: Ang Diaryo Natin | Twitter: @AngDiaryoNatin

sundan sa pahina 5

kontribusyon ng

QUEZON-PIO

LUCENA CITY – Mahigit tatlong daang scholar ng Serbisyong Suarez ang tumanggap

ng tatlong libong bawat isa nitong 13 ng Setyembre, sa Quezon Trade

piso ika2013 and

Investment Center bilang refund sa kanilang ibiniyad bago magsimula ang unang semester ngayong taong ito.

Ayon kay Julius Parcarey namamahala ng scholarship program ng Pamahalaang

Panlalawigan ng Quezon, naantala ang nasabing refund dahil may ilang teknikalidad silang inayos upang mas mapabilis ang serbisyo o pamamahagi ng tulong sa lahat ng scholars.

Ito ay batay na rin sa naging atas ni Governor

David Suarez dahil nito lamang mga nakalipas na taon ay madalas na naantala ang pagbibigay nila ng tulong pinasiyal sa mga scholar.

Kabilang sa mga scholar na nagmula pa sa iba’t ibang bayan sa lalawigan ay ang mga mag-

aaral mula sa Southern Luzon State University na nakabase dito sa lunsod.

Kasabay ng pamamahagi ng refund, isinagawa din ang orientation sa mga bagong scholar.

Nauna na rito ay ang pagpapahayag ni Gov.

Mga sibilyang nadamay, hindi pa rin natutulungan

Paglabag sa karapatang pantao sa Catanauan, papalala –Karapatan-Quezon

PAKALAT-KALAT. Naglipana pa rin sa kalye ang mga taong-grasa na tila hindi napagtutuunan ng pansin ng mga kinauukulang ahensya ng pamahalaan. Kalimitan sa mga taong-grasa na ito ay wala sa katinuan at lumalaboy lamang sa mga kalye ng kalunsuran. Raffy Sarnate

C ATA N A U A N QUEZON – Bandang ika-anim ng umaga Setyembre 16, sa Brgy.

San Vicente, nagkaroon ng engkwentro sa pagitan ng Armed Forces of the Philippines (AFP) at New People’s Army (NPA), bunsod nito kaagad rumesponde ang quick reaction team ng Karapatan-Quezon

upang matulungan ang mga sibilyang nadamay at magdokumento sa mga maaaring kaso ng paglabag sa karapatang pantao.

Nabalitaan ring isa umanong miyembro ng NPA sa ngalang “Rosilier Capio” ang nahuli sa Brgy.

San Isidro Catanauan, nakumpiska ang kalibre 45 dito at kasalukuyang

nakaditine sa istasyon ng pulis sa nasabing bayan.

Pagdating sa lugar ng QRT ng Karapatan ay hindi ito hinayaan ng AFP na makapagdokumento.

Dahil dito, nangangamba ang mga kaanak ng mga sibilyan at biktima ng engkwentro sa mga maaaring mangyaring hindi agad matugunan, kagaya ng mga paglabag sa

karapatang pantao, bunosd ng pag babawal ng AFP. Base sa karanasan sa mga ganitong pangyayari hindi malabong magkaroon ng paglabag sa karapatang pantao dahil sa kalayaan ng mga militar na gawin ang gusto nila. Tatlo sa mga kabahayan na nasa mismong site ng engkwentro ang inookupa ngayon ng mga militar at sundan sa pahina 5

NCMF bagged 10M livelihood program from author of Information Bill’s PDAF Lucena City – Malacañang has already decided to prioritized the passage of Freedom of Information Bill (FOI) in the heighten of pork barrel controversy, the challenge here for the author of FOI bill former Quezon lawmaker and House Deputy Speaker Lorenzo Erin Tañada is he also willing to undergo public scrutiny?

Records from the Department of Budget and Management DBM in its fiscal year 2012 that he allotted from his Priority Development Assistance Fund (PDAF) a worth of

10M for a livelihood program entitled “Hair cutting and Cosmetology” to the National Commission on Muslim Filipinos (NCFM), as an implementing unit.

The 10M worth of livelihood project dated Sept. 7, 2012 aimed for women, children and muslim communities in five municipalities in 4th district- Alabat, Perez, Quezon, Guinayangan and Tagkawayan came from Rep. Tañada’s Priority Development Assistance Fund (PDAF) funneled to NCMF. During previous in-

terview, Budget Secretary Florencio Abad once told The STAR that NCMF, which former elections Commissioner Mehol Sadain heads, is not an implementing agency for lawmakers’ funds.

It was revealed from Commission of Audit (COA) website, year 20092011, NCMF received a total of 96.5 million in PDAF but the audit reports does not identify the lawmakerfund givers.

The question is why other senators and lawmakers were allowed to use it as a fund conduitproject implementer. turn to page 5

IN-PORK-GRAPHICS. Abolish the Presidential Pork Barrel and Rechannel to Social Services!

Contributed infographics by Guni-Guri Artists Collective, College Editors Guild of the Philippines-Quezon, and College Editors Guild of the Philippines-Southern Tagalog

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

2

ANG DIARYO NATIN

setyembre 23 - setyembre 29, 2013

reklamo mo, i-txt mo!

Ang espasyong ito’y laan sa mga nais ipahayag ang opinyon sa iba’t-ibang mga isyu sa ating bayan.

IN BO

X

KALSADA SA CALAUAG. Ginawang kalsada sa Brgy.

Sta Cecilia, Calauag, o mag-email Quezon, tinubuan na ng sa damo. +63909xxxxxxx PEREZ PARK diaryonatin@yahoo.com RENOVATION. Irenovate po dapat ang Perez Park para me magandang pasyalan dito sa Lucena. +63999xxxxxxx DROGA SA BARRERA. Gudam po! Irereklamo q lng po ang mga tambay sa barrera sa riles lantara po tlga ang paggamit ng marijuana. At bakit po kaya di mahuli ang nagdedeliver ng shabu na andun din tambay di alyas benladen po ang pinuno sa kanila ng shabu may mga nadayo pa sa kanila para bumili. +63930xxxxxx KABATAAN SA PEREZ PARK. Sa mga nakaupo pa sa pwesto sa gobyerno lalo na po c gov Suarez, bkt po d nyo pag2unan ng pancin ang mga batang lulong na sa vulcaseal d2 pa po sa Perez park na malapit sa gobernor opis pag may nakakita na ibang tao na d tagari2 ano po icipin nla na kinukoncnti ang ganitong mga kabataan. +63930xxxxxx MABAHONG KANAL. Gudpm po! Gusto po sana naming gawan nyo ng paraan paano mawawala ang mabahong amoy d2 sa goldilocks sa may kanal. Grabe na po talaga air pollution +63923xxxxxx QCRB ISSUE. Baket ang Quezon Capitol Rural Bank ay wala sa labor salary ng guard napakababa..makiki2lungan naman ang mga guard. +63935xxxxxx BJMP. Pakipanawagan naman po sa RD regional director ng BJMP, na lagi po wala nakaduty na BJMP guard sa Catanauan Municipal Jail kaya lagi gutom ang preso at may sakit iniaasa sa pulis ang duty ang warden di napunta sa jail tuwing sahod lang laging cnasabi bawal dalawin ang mga preso! +63947xxxxxx

TARA, GUMAWA NG PAROL! Magandang ideya ngayong kapaskuhan ang PAROL MAKING WORKSHOP para sa mga indigent children ng ating kalunsuran. Sa kasalukuyan ay kokont na ang mga bata pa bagang gumagawa nito sa kanilang bahay. Photo by Danny Galang, Environmental Specialist, City of Hayward, California.

Dalawang pusher, arestado sa bayan ng Lopez, Quezon

LOPEZ, QUEZON - Nasabat ng pinagsanib na pwersa ng Lopez Police at ng PDEA 4A ang dalawang drug pushers sa magkahiwalay na barangay sa bayan ng Lopez, Quezon.

Unang nasakote ng mga awtoridad ang suspek na si Reynaldo Anda alyas Usod o Rey, 53 anyos, obrero, bandang alas singko ng umaga sa Brgy. San Lorenzo Ruiz (Bocboc).

Narekober mula dito ang mga transparent plastic sachet ng hinihinalang

naglalaman ng shabu na tumitimbang ng 8.5 grams at tinatayang nasa P68, 000 piso, perang nagkakahalaga ng P36, 000 piso, mga drug paraphernalia, at isang 9mm na baril.

Sunod namang naaresto ng mga operatiba pasado alas-singko ng umaga sa Brgy. Rizal Poblacion sa naturang bayan ang isa pang pusher na si Alexander Castro alyas Alex, 51 anyos, obrero.

Narekober naman mula sa suspek ang 12

sachet ng hinihinalang shabu na tumitimbang ng 13.5 grams at tinatayang nagkakahalaga ng nasa P108, 000, mga drug paraphernalia, isang tea bag ng marijuana na nagkakahalaga ng P100 piso at pera na nagkakahalaga ng mahigit sa P37, 000 pesos.

Nasakote ang dalawang pusher dahil na rin sa ipinalabas na warrant ni Judge Manuel Salumbides at kasalukuyan ngayong nakaditine sa Lopez Municipal Jail.

Ronald Lim

9 sasakyan inararo ng truck; 1 patay, 6 sugatan

S A R I A Y A , Quezon – Patay ang isang pasahero ng traysikel habang anim katao pa ang sugatan makaraang araruhin ng truck na may kargang fertilizer ang sinasakyan ng mga ito at walo pang sasakyan sa Brgy.

Poblacion Tres ng bayan ito.

Kinilala ang biktima na si Noriel Paragua na namatay habang nilalapatan ng lunas sa Lucena Doctor Hospital at na-confine naman ang limang biktima na sina Miralyn Sibal Discaya, 61 taong gulang, daycare worker; Angelica Mendoza Dela Cruz, 13 taong gulang; Eunice Mendoza Dela Cruz, 12 taong gulang; Jun-Jun Sibal Discaya, 24 taong gulang; at Josh Mattew Discaya Tapec, 4 taong gulang, lahat ay residente ng Brgy.

Castañas, Sariaya, Quezon.

Nakilala naman ang suspek na sugatan din na si Francisco Alcantara Brual, 40 yrs old, at residente ng Brgy Lalig,

Tiaong Quezon. Siya ang drayber ng truck na may plakang WPZ 251.

Batay sa ulat ng Sariaya Philippine National Police (PNP), bandang 12:10 ng tanghali nang tahakin umano ni Alcantara ang Arellano St. sa kanto ng Gen. Luna St. sa bahagi ng palengke nang magloko ang preno ng kanyang minamanehong Isuzu truck hanggang sa dumausdos ito pababa at isa-isang inararo ang mga nakahimpil na traysikel sa terminal ng mga ito. Dahil sa palusong ang nasabing kalsada ay nagtuluy-tuloy ito hanggang sa Maharlika Highway at nabangga rin ang isang pampasaherong bus ng Superlines kung saan masuwerte naman dahil walang nasaktan.

Sa kasamaang palad, hindi nakaligtas ang isang owner type jeep.

Kasalukuyang nakadetain ang suspek sa lock-up jail ng Sariaya PNP at nahaharap sa mga kaso. Patuloy naman ang imbestigasyon ng mga pulis dahil na rin sa iniwang pinsala sa buhay

at ari-arian ng nangyaring aksidente sa naturang bayan. Darice De Galicia

0922-573-5467

Turn over of command ng Quezon Police Prov’l Office, isinagawa LUCENA CITY Pormal na isinagawa kamakalawa ng hapon sa SOLCOM Officer’s Clubhouse ang turn-over of command ng Quezon Police Provincial Office (PPO).

Pinalitan ng bagong Officer in Charge (OIC) ng Quezon PPO na si PSSupt. Ronaldo Genaro Evangelista Ylagan si outgoing OIC PSSupt.

Dionardo Carlos.

Sa naging talumpati ni PSSupt.

Carlos, pinasalamatan nito ang lahat ng mga hepe

ng munisipalidad at lungsod sa Quezon sa pakikipagtulungan ng mga ito sa kanyang panunungkulan.

Kung matatandaan, si Carlos, na napapwesto ng ilang buwan, ay umupo bilang acting Provincial Director dahil na rin sa insidente sa Atimonan, Quezon kung saan naganap ang isang krimen na kinabibilangan ng pagkakapatay sa Environmentalist na si Jun Lontoc at labingdalawa pang kasamahan nito.

Samantala, sa naging

pagsasalita naman ng incoming OIC Provincial Director na si PSSupt.

Ylagan, sinabi nito na kaniyang isasakatuparan at ipagpapatuloy ang mga magagandang programa na sinimulan ni Carlos.

Hiniling din ni Ylagan sa mga hepe ng kapulisan sa Quezon ang pakikipagtulungan ng mga ito dahil aniya ay hindi lamang siya ang kailangang magtrabaho kundi kailangan din ang pakikipagtulungan ng bawat isa sa kanila.

Ronald Lim

QUEZON TOP COP TURN OVER RITES. Incoming Quezon police director Senior Supt. Ronnie Ylagan (right) and his predecessor, Senior Supt. Dionard Carlos shake hands during the turn over rites presided by Police Calabarzon deputy regional director for administration, Senior Supt. Edwin Erni at Camp Guillermo Nakar, Lucena City on Monday. A pride of Philippine Military Class ‘90, Ylagan is a native of Gumaca, Quezon. Thirteen years ago, Ylagan served as Operations and Intelligence officer of the Quezon police provincial office before he was appointed commanding officer of three police provincial mobile groups in the province one after the other. After serving as regional chief of the PNP Regional Maritime Unit in the National Capital Region, Ylagan, was reassigned to Quezon with his designation as chief of Lucena City police station from in 2007.

Photo by Geni Formaran

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

ANG DIARYO NATIN

setyembre 23 - setyembre 29, 2013

Sekyu pinatay, service firearm tinangay sa Tayabas City Hanggang ngayon ay blangko pa rin ang mga awtoridad kung sino ang salaring pumatay sa isang security guard at tumangay sa service firearm nito.

Ayon sa mga pulis, pasado alas sais ng umaga ng makatanggap sila ng tawag sa telepono hanggil sa natagpuang bangkay sa madamong bahagi ng Lovely Village,

Brgy Wakas, lungsod na ito. Nang tunguhin ang nasabing lugar, natagpuan ng mga pulis ang bangkay ng biktima na kinilalang si Alfie de la Cruz, 34 na taong gulang isamg security guard na tubong Burias, Masbate.

Natagpuan ito may 15 metro mula sa guardhouse at tadtad ng saksak sa obat ibang bahagi ng katawan.

Nawawala din ang kalibre

38 service firearm nito na pinaniniwalaamg tinangay ng salarin.

Ayon sa nagresponding team ng scene of crime operatives tinatayang sa pagitan ng alas onse at alas dos ng umaga ng maganap ang krimen. Nagsasagawa pa din ng follow up operations ang Tayabas City Police para sa ikalulutas ng kaso.

Johnny Glorioso

3

NAIS MO BANG MAGLAGAY NG ADS? 1 whole page Php 20,000.00 1/2 page 12,000.00 1/4 page 7,000.00 1/8 page 4,000.00 1 year subscription 1,440.00 Contact person: TESS ABILA

0907-622-6862- (042) 710-3979(8am-5pm) e-mail add: teresitaabila@yahoo.com.ph #52 Bonifacio St., Brgy. 5, Lucena City

Dalawang sundalo, ginawaran ng medalya ni Gen. Ordoyo

11 anyos na bata, minolestiya ng kaanak sa magkahiwalay na lugar sa Quezon Sa bayan ng Mauban, sinamahan ng kanyang guro ang 11 taong gulang na bata upang ireklamo ng pangmomolestiya ang kanyang tiyuhin.

Umpisa umano noong unang araw hanggang ika-20 ng Agosto ay palagi siyang hinihipuan sa maseselang na bahagi ng kanyang tiyuhin.

At simula naman noong ika-21 hanggang

ika-25 ng Agosto ay paulit-ulit na siyang pinagsamantalahan ng tiyuhin. Sinampahan na ng kaukulang kaso ng mga pulis ang nasabing suspek.

Samantala, isang 11 taong gulang din ang naging biktima ng pangmomolestiya ng asawang kauli ng kanyang ina ang nagreklamo sa himpilan ng pulisya

sa lungsod ng Tayabas.

Ayon sa biktima, ang pangmomolestiya ay naganap sa loob pa mismo ng tinitirahan nilang bahay . Ito ay makaraan siyang pasukin ng hubo’t hubad na suspek sa kuwarto habang siya ay nagbibihis.

Isinailalim na ang biktima sa medico legal habang inihahanda na ang kasong rape laban sa suspek.

Johnny Glorioso

Dalawang kaso ng panggagahasa, naitala sa Quezon LALAWIGAN NG QUEZON - Maagang napariwara ang mga buhay ng dalawang dalagita matapos na gahasain ang mga ito sa magkahiwalay na lugar sa lalawigan ng Quezon nito lang nakaraang linggo.

Unang naitala ang panggagahasa sa bayan ng Mauban, Quezon bandang ala-una ng madaling araw.

Ayon sa ulat ng mga pulisya, personal na nagtungo ang biktima na itinago sa pangalang “Eva,” 11-anyos, kasama ang kanyang guro sakanilang himpilan upang iulat ang ginawang pangmomolestiya at panghahalay sa dalagita

ng sarili nitong tiyuhin.

Ayon kay Eva, paulitulit siyang minolestiya ng suspek na si “Berting,” hindi tunay na pangalan, noong ika-1 hanggang ika-20 ng Agosto sa pamamagitan ng paghawak sa maseselang parte ng kanyang katawan.

At noong ika-21 hanggang ika-25 ng Agosto ay paulit-ulit na siyang pwersahang ginahasa ng suspek.

Samantala, sa lungsod naman ng Tayabas, isang kaso rin ng panghahalay ang naitala ng mga awtoridad.

Ayon sa ulat, pasado alas-sais ng gabi nang magtungo sa himpilan ng Tayabas City Police ang biktimang itinago sa

pangalang “Kathryn,” 11anyos, upang idulog ang ginawang panggagahasa ng kanyang stepfather.

Sa salaysay ni “Kathryn,” nangyari ang panghahalay sa kanya noong ika-4 ng Setyembre ng taong kasalukuyan bandang alas-singko ng hapon.

Nang pumasok umano siya sa loob ng kuwarto ng kanilang bahay ay bigla na lang siyang hinubaran ng kanyang amain at saka walang awang pinagsamantalahan.

Patuloy naman ngayon ang ginagawang manhunt operation ng mga awtoridad sa mga suspek na nahaharap ngayon sa kasong Rape.

Ronald Lim

V. G E N L U N A HOSPITAL, QUEZON CITY - Matapos ipakita ang kabayanihan sa bayan sa nangyaring engkwentro sa pagitan ng militar at ng mga rebeldeng New People’s A r m y ( N PA ) n a ikinasugat ng dalawang sundalo sa magkahiwalay na lugar sa Tanay, Rizal at Catanauan, Quezon noong isang linggo ay ginawaran ng medalya ng Armed Forces of the Philippines (AFP) Southern Luzon Command (SOLCOM) ang miyembro ng Army.

Mula sa Generals Headquarters Hospital ng V. Luna kung saan ginagamot ang dalawang sundalo ay personal na tinungo at iniabot ni LTGEN Ronnie Ordoyo

Commander ng SOLCOM ang Wounded Personnel Medal, kabilang ang tulong pinansyal kina Pfc. ike Balingit mula sa 23rd Division Reconnaissance Company ng 2nd Infantry Division at SSgt. Rishman Ballasta Squad Leader ng Bravo Company mula sa 74th Infantry Battalion Phil. Army na naka base sa Catanauan quezon.

Si Ballasta ay hinirang din na Best Enlisted Personnel of the Year 2012 mula ng 2nd Infantry Division ng Army dahil sa nagyaring enkwentro ng militar at NPA sa bahagi ng White Cliff sakop ng bayan ng San Narciso na nagresulta sa pagkapatay sa 11 miyerbro ng NPA na nag-ooperate sa Bondoc Peninsula area.

Ay o n k a y G e n

Ordoyo hindi matatawaran ang katapangan at kabayanihan ng mga sundalong itinataya ang buhay para lamang magkaroon ng kapayaaan sa ating bayan.

Kaya dapat umanong bigyan ng importansya ang bawat kasundaluhan kahit sa maliit nna paraan lamang dagdag pa ni Ordoyo.

Kaugnay nito ay malaking papasasalamat nina Balingit at Ballasta sa heneral sa biglaang pagbisita nito sa kanila na may kaakibat pang parangal bagay na nagpapalakas lalo umano ng kanilang loob at nagpapataas ng kanilang morale. Samantala, ang mga sibilyang nadamay sa engkwentro ay hindi pa rin natutulungan. Darcie de Galicia

ARMY HERO. Itinuturok ni Southern Luzon Command (SOLCOM) chief Lt. Gen. Caesar Ronnie Ordoyo ang wounded personnel medal kay Sgt. Rishman Balasta, squad leader ng 74th Infantry Batallion- Bravo company na nasugatan sa bakbakan sa pagitan ng New People’s’ Army (NPA) sa barangay San Vicente Kanluran, Catanauan, Quezon noong Setyembre 13, 2013, Siya ang itinanghal na “Best Enlisted Personnel 2013” ng 2nd Infantry Division (2ID), gayundin ang responsable sa pagkakapatay sa may 11 NPA sa enkwentro sa San Narciso,Quezon noong Hunyo 30. Siya ay kasalukiyang ginagamot sa AFP Mecial Cenrter sa Quezon City, nang personal na binisita ni Ordoyo noong Setyembre 2013. Contributed by Danny J. Estacio

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

4

ANG DIARYO NATIN

setyembre 23 - setyembre 29, 2013

dibuho ni Patricia Ramos | www.philippinecollegian.org

editoryal

Giyerang Mapanlinlang Higit kailanman, ang pagsasakripisyo sa buhay at kaligtasan ng kanyang mamamayan ang pinaka-brutal na hakbangin ng isang gobyerno alang-alang sa pagtatakip ng kanyang sariling mga kasalanan.

Ang kasalukuyang giyera sa Mindanao ay nagdulot ng pagdurusa sa libu-libong mamamayan ng Zamboanga City. Sa kasalukuyan, nasa 81,000 ang mamamayang nasa mga evacuation centers.

Ang tila-kawalang pakialam ni PNoy sa buhay ng mga sibilyang naipit sa giyera ay kasingsaklap ng pagnanakaw ng administrasyon sa bilyong pisong pork barrel mula sa kaban ng bayan, sa gitna ng lumalang kahirapan at kagutuman sa bansa.

Hindi na lingid sa kaalaman ng lahat ang grabeng karahasang pinawalan ng gobyernong Aquino pagkatapos: todopaputok ng baril, mga kanyon, tangke, atake mula sa himpapawid.

Hindi dapat todong-dahas ang itinugon ng gobyerno sa usaping ito. Hindi hamak kasing sadyang mas superyor ang kakayahang-militar ng gobyerno kumpara sa Moro National Liberation Front (MNLF.) Hindi naman kasi naghahanap ng paraan ang gobyerno para mapayapang resolbahin ang usapin.

Iisa lang ang nabubuong lohika ng madla: gusto talaga ng gobyernong Aquino na ilunsad ang giyera sa Zamboanga City. Ang dahilan, wala ng iba kundi upang masawata ang tumitinding galit ng mamamayan sa pork barrel scam.

Lumilinaw pa lang ang papel ng Punong Ehekutibo sa pork barrel scam at nagiging mas malinaw pa ang kanyang papel sa tangkang pagtakpan ang naturang scam sa paglulunsad ng giyerang labis na mapaminsala.

Sa ngayon, marapat lamang na agarang iatras ng gobyerno ang puwersa nito sa Zamboanga City at magdeklara ng tigilputukan upang matiyak ang kaligtasan ng mga sibilyang naipit sa giyera. Ito na ang pinakamainam na solusyon upang maisalba mula sa ‘humanitarian crisis’ ang mga kababayan natin doon.

Nakarimarim ang (nilikhang) giyerang ito. Malinaw na isang desperadong hakbang ng isang gobyernong lubos nang nayayanig sa sarili nitong kabulastugang ginawa.

Sa panahong ito ng ligalig, nararapat lamang na parating mulat at alerto ang mga pangkaraniwang Juan at Juana dela Cruzes ng ating bansa.

Ang Diaryo Natin Sandigan ay Katotohanan, Walang Kinatatakutan Johnny G. Glorioso Publisher

criselda C. DAVID Editor-in-chief

sheryl U. garcia Managing Editor

darcie de galicia | bell s. desolo | lito giron beng bodino | boots gonzales mahalia lacandola-shoup | leo david wattie ladera | reymark vasquez | ronald lim joan clyde parafina | MADEL INGLES Christopher Reyes | RAFFY SARNATE Columnists/Reporters

MICHAEL C. ALEGRE Volunteer Reporter

TESS ABILA | MICHELLE OSERA Marketing Managers

Atty. Rey Oliver S. Alejandrino atty. ramon rodolfo r. zabella jr.

Legal Consultants Ang Diaryo Natin ay inilalathala tuwing Lunes at may opisina sa No. 52 A. Bonifacio St., Brgy 5. Lucena City Tel. No. (042) 710-3979 | Email: diaryonatin@yahoo.com

Facebook: Ang Diaryo Natin | Twitter: @AngDiaryoNatin DTI Cert. No. 01477125

Napoles...na naman?!!

I dont want to get tired writing about this lady, for if i did, baka ganun na din ang mangyari sa ibang writers at mawala na lang ang isyu tungkol dito, hanggang sa makalimutan na ito ng madlang people at matakpan na ng ibang istorya so it dies of a natural death.

Whats going on nowadays is that, nakakulong na si Napoles, thats correct, pero for how long?

The case of plunder is already in the hands of the Ombudsman, but an indication of a very slow wheels of justice shows when Ombudsman Conchita Carpio Moraled estimated that it would take her office one year or less to find probable cause in the plunder and malversation cases filed by the DOJ. Ang tagal naman! And to think that this is but just preliminary investigation before the case is filed with the Sandiganbayan.

So ano ang gagawin ng mga nakahabla upang maidepensa ang sarili!? The best defense is to use dilatory tactics. And during the delay, many things could happen. The public could forget, witnesses

ano ba yan!!!

Ni Johnny Glorioso

could die, or forget what happened, prosecutors could be bribed, or replaced with other friendlier to the defendants, or the defendants could leave the country, and stay abroad forever.

At ano pa? May mga bagong natuklasan na naman ang mga taong bumubusisi sa mga negosyo ni Napoles, top of the iceberge lang daw yung 10B Pork barrel scam na kinasasangkutan nito.

Ngayon , unti unti nang lumilitaw ang ibang mga pinagkakuwartahan nito. Biglang nabuklat ang 900 sundan sa pahina 7

Mahirap maging mahirap Kasalanan daw ng mga mahihirap na maghirap dahilan marami silang anak. Kasalanan daw nila sapagkat matitigas ang kanilang ulo, laging sumusuway sa utos ng pamahalaan.

Sa tuwinang may kalamidad sa ating bansa, nagkakaroon ng pyesta ng pagsisi at lalo na, ang paninisi sa mga pangkaraniwang Juan at Juana dela Cruz. Ang mga maralitang nakatira sa magubat na lungsod, sinisisi kung bakit naninirahan sa tabi ng estero at mapanganib na lugar. Ang mga maralita naman sa kanayunan, sinisisi kung bakit ayaw umalis sa kani-kanilang bahay kapag mataas na ang baha at pinipilit ilikas ng mga rescuer. Nitong huli, sinisisi sila sa pagbaha, dahil sila raw ang nagtatapon ng basura na bumabara sa mga daanan ng tubig.

Magandang itanong sa ating lahat, dati na bang ganito? Noon pa ba sinisisi ang maralita sa pinsalang dulot ng mga kalamidad, mga pinsalang sila rin ang kadalasan at palagi na lamang biktima?

Ang isang impresyon, sa pagtindi ng pinsalang dulot ng mga kalamidad, tumitindi rin ang pagsisi sa mahihirap. Kahit ang usong paliwanag na “global warming” at “climate change,” nakakalimutan kapag ibinubunton ang sisi sa kanila. Paanong inabot sa ating lipunan ang ganitong kalupitan sa pagtingin sa maralita?

Isang maituturo ang kawalan ng pag-unawa sa mga maralita at ng pagsisikap na unawain sila. Sa mga mapagpasyang pwersa sa ating lipunan, kahit ang midya at Simbahan, walang nagpapaliwanag sa bagay na ito. Lagi tuloy may sasagot na talagang may pagpililian kapag sinasabi ito. Para sa iba, kasalanan talaga ng napakarami nating kababayan ang pagtira nila sa mga estero at lugar na peligroso sa baha.

Kung tutuusin, panay na panay ang labas ng maralita sa midya.

Tingnan na lang natin ang mga detalyadong mga

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

alimpuyo

Ni Criselda Cabangon palabas na sa noontime televisions na nagtatampok ng karalitaan ng mga Juan at Juana dela Cruz na ipinapakete sa paraang katawa-tawa ng mga host at hostess.

Sadyang pinapalabas ang kawalan ng kapangyarihan at pananagutan ng gobyerno sa mahahalagang usapin sa bansa, lalo na sa ekonomiya. Dahil kailangang may managot para sa pinsala ng mga disaster, sinisisi nila ang madaling ituro – ang mahihirap. Walang duda: napapatatag ang mga patakarang makadayuhan at nakikinabang ang kasalukuyang gobyerno kapag mga maralita ang sinisisi sa mga sakunang nabanggit. *** Sa tindi ng pinsala sa bayan ng mga Moro, mahigit 80 na ang napatay at mahigit 100 na ang sugatan. Mahigit 80,000 na ang lumikas, nasa evacuation center. Daan-daang bahay na ang nasunog. Matindi ang paglabag sa karapatang pantao.

Hindi na nga nireresolba ng gobyerno ang kahirapang ugat ng pag-aalsa ng mga Moro, lalo pa nito silang inilulubog sa karalitaan. Biktima rin ang katotohanan, sa pagpapatampok sa mga evacuation center at pagtulong sa mga lumikas – nang hindi isinisiwalat ang tunay na dahilan ng gera. Tsk! Nakakairita..

Para po sa mga komento, mungkahi o anumang reaksyon, mangyaring sumulat lang po sa dangcabangon@gmail.com. Maraming salamat po.

ANG DIARYO NATIN

Scholars...

setyembre 23 - setyembre 29, 2013

...mula sa pahina 1

Suarez na patuloy ang pagdaragdag nila ng bilang ng mga scholar ng lalawigan – pero kinakailangan aniya ay susunod ang mga ito sa mga patakaran o hinihinging requirements ng scholarship program ng Quezon.

Kabilang na rito ang pagbibigay ng tamang

kurso sa mga magiging scholar upang matiyak na may papasakung trabaho ang mga ito kapag sila ay nagsipagtapos.

Samantala, tiniyak naman ni Parcarey na inaayos na rin ng kanilang tanggapan ang refund ng iba pang scholar na nag aaral sa ibat-ibang kolehiyo sa lalawigan. Contributed by Quezon PIO

‘Price Act’

Upang pangalagaan ang mga mamimili sa mga mapagsamantalang nagtataas ng halaga ng mga bilihin sa panahon ng kalamidad at kagipitan, nilagdaan ni Pangulong Benigno S. Aquino III ang panukalang batas na nagsususog sa Price Act noong Setyembre 6.

Ang nilagdaan ng Pangulo ay ang Batas Republika 10623 na nagsususog sa ilang tadhana ng Batas Republika Blg. 7581 na pinamagatang “Batas na Nangangalaga sa mga Mamimili sa pamamagitan ng Pagtatakda ng Halaga ng mga Pangunahing Pangangailangan at Mahalagang Bilihin at Pagtatakda ng Mga Dapat Gawin Laban sa Hindi Marapat na Pagtataas ng Halaga ng Bilihin sa Panahon ng Kagipitan at Kahalintulad na Pagkakataon, at Ukol Pa Rin sa Iba Pang mga Layunin.”

Sa batas na ito ay dinagdagan ang mga pangunahing kailangan upang matiyak na higit na maraming bilihin ang hindi karakarakang maitataas ang halaga sa panahon ng mga kalamidad, kagipitan at katulad na mga pagkakataon.

Kasama na sa ilalim ng bagong Batas ang mga yari sa bansa na noodles at nakaboteng tubig sa mga listahan ng mga pangunahing kailangan para pangalagaan ang mamimili sa biglaang pagtaas ng presyo kung may kalamidad, pangkagipitang pangyayari at mga kauring kalagayan.

Dahil sa dami ng bumibili ng instant noodles at nakaboteng inumin kaya isinama na ito sa listahan ng mga pangunahing pangangailangan na tulad ng bigas, mais, tinapay, kamote at kauring pananim, sariwa, tuyo o nakalatang isda at iba pang marine products, sariwang bagoy, baka at manok, itlog, sariwa at processed milk, gulay at prutas, kape, asukal, asin, sabong panlaba, kahoy, uling, cooking oil, household liquefied petroleum gas (LPG), kandila, gaas, mga gamot na ayon sa Kagawaran ng Kalusugan ay mahalaga.

Bagaman hindi pangunahing kailangan, nguni’t itinuturing na mahalaga sa mamimili sa panahon ng kalamidad at kagipitan na dapat ding hindi biglaang itaas ang halaga na tulad ng arina, patis, suka,

mula sa pia

Edisyon Ni Lito Giron

bawang, sibuyas, nakalatang baboy, baka at manok, toyo, sabong pampaligo, gayundin ang pataba sa lupa, pestisidyo, pagkain ng manok, baboy at isda at veterinary products, herbicides, hollow blocks, plyboard, plywood, electrical supplies, steel wires, gamit sa paaralan, bombilya, lahat ng gamot na hindi klasipiko ng Kagawaran ng Kalusugan bilang essential drugs, at iba pang panindang maaaring isama sa ilalim ng Batas na ito.”

Nilikha sa ilalim ng Batas na ito ang Price Coordinating Council na ang tagapangulo ay ang Kalihim ng Kalakal at Industriya at mga kagawad ang mga Kalihim ng Pagsasaka, Kalusugan, Kapaligiran at Likas na Kayamanan, Lokal na Pamahalaan, Trasportasyon at Komunikasyon, Katarungan, Enerhiya, Direktor Heneral ng National Economic and Development Authority, at tig-isang kinatawan ng sektor ng consumers, pagsasaka, kalakalan at manufacturers bilang mga kagawad.

Maliban kung alisin na ng Pangulo, ang pananatili ng presyo ng mga pangunahing kailangan ay mananatili hanggang mapawi na ang kalagayang naging dahilan ng pagpapahayag nito, subali’t hindi naman lalampas sa 60 araw.

Para sa mga LPG na gamit sa tahanan at gaas, na inaangkat at deregulated sa ilalim ng mga umiiral na batas, mananatili ang control sa presyo nang hindi hihigit sa 15 araw nang isasaalang-alang ang kasalukuyang imbentaryo o supply levels,.

Ang Kagawaran ng Kalakal at Industriya, sa pagsangguni sa mga kasapi ng PCC at stakeholders, ang babalangkas ng mga tuntunin para sa mabisang

5

Paglabag sa karapatan...

...mula sa pahina 1

ang mga nakatira dito ay nananatili naman sa bahay nayon ng brgy.

Takot at trauma sa naganap at sa nanatiling pursuit operation ng militar ang ilan sa mga bumabagabag sa mga sibilyang nadamay sa lugar bukod pa ang pagkaparalisa ng kanilang paghahanap buhay. Sa ganitong kalagayan batid na batid ng mga sibilyang biktima ng aramadong tunggalian ang kanilang pangangailangan ng tulong mula sa kinauukulan.

Hamon ito sa ating mga lokal at pamprobinsyang mga lider upang magpaabot ng ayuda sa mga biktima sa Catanauan, hindi sila dapat nanantiling tikom at walang kibo sapagkat mismong mga mamamayan ng lalawigan ang apektado, malaki ang magagawa ng ating mga lider upang maialis sa sadlak na kalagayan ang ating mga kababayan. Malakas na ang panawagan ng mga biktima at mga kaanak nito kasama ang mamamayan ng Quezon sa ating Gobernador Jayjay Suarez, Bise-Gobernador Sam Nantes at kay Mayor Ramon Orfanel ng Catanauan upang ihinto na ang matinding militarisasyon sa lalawigan at sa Catanuan at upang matulungan ang mga sibilyang biktima ng armadong tunggalian. Contributed

by Karapatan-Quezon News Team

NCMF bagged 10M...

...from page 1

Meanwhile, Adel Arande, president of farmer’s coalition or Nagkakaisang Ugnayan ng mga Magsasaka at Mangagawa sa Niyugan in Quezon province and assigned to the said district said on a phone interview that they did not heard about or ever recall such livelihood program in their area from the office of Cong.Tañada when he was still a congressman.

Arande reiterated it’s a big budget that should be given directly for the sake of Quezon farmers not for livelihood that doesn’t allegedly exist. Group of farmers belonging to fourth district of Quezon needs much more support rather than ghostly fund hair cutting and beauty program.

The Star was trying to contact Atty. Sadain, Chief Executive Officer National Commission on Muslim Filipinos for the veracity of reports but failed before the deadline

Nur Misuari, dapat kasuhan ng rebelyon Dapat lang kasuhan ng rebelyon iyang si Misuari. Yan ang pasimuno ng kaguluhan sa Mindanao at gustong angkinin ang Zamboanga.

Ano sa palagay n’yo mga suki kung tagasubaybay; may nagsabing may kasabwat na pulitiko para maghasik ng kaguluhan diyan sa Mindanao?

Posible nga ay saan manggagaling ang kanilang mga armas at mga bala, tiyak may pulitikong sumusuporta d’yan kay Nur Misuari.

Ang isa pa hindi siya nahihiya kay PNoy. Noong panahong pangulo si Cory pinalaya siya at ang lahat ng mga political detainees ay pinalaya ni Cory dahil ang mga iyan kontra sa pamamalakad ng rehimeng Marcos.

O, ngayong malaya na siya ay muli siyang naghahasik ng lagim at kaguluhan sa Mindanao?

Ano ka, sinusuwerte! Tingnan natin kung saan kayo tatagal pag wala na siguro kayong makain at wala ng bala ang inyong mga baril ang inyong mga armas ay seguradong susuko rin kayo sa mga sundalong militar. Tingnan natin kung saan ang tigas nyo!

Mga kasong pandarambong, bakit kaya nagkakasakit?

Hindi ba ninyo nahahalata mga suki? Bakit ang mga kasong pandarambong ay nagkakasakit? Una ay Mag asawang Gloria at Mike Arroyo. si Mike, puso ang idinadaing si Gloria ay leeg si Enrile tumaas daw ang blood pressure. Si Napoles, tumaas ang blood sugar , si Jun Lozada ay nagkasakit din, si dating COMOLEC (ESTE) COMELEC Chairman Abalos ay nagkasakit din, si Corona ay nagkasakit din ang hindi lang nagkakasakit ay ang dating chief

tirador

Ni Raffy Sarnate Para sa mga reaksiyon, suhestyon, reklamo at sumbong magtext sa 09212820262 o mag-email sa raffysarnate@yahoo.com

ni Erap na si Angelo Reyes na nakonsyensya sa dami ring nakurakot ay nagbaril sa sarili. Kaysa mapunta pa sa Gobyerno ang kanyang nakurakot ay di sa Pamilya na niya dapat mapunta. Tamunga naman ang isyu..Hindi na naungkat ang tanging yaman ni Reyes.

Bakit ‘yang mga mandarambong ay hindi gayahin ang ginawa ni Reyes nang mabawas-bawasan naman ang mga magnanakaw ng gobyerno.

Aba’y patuloy kayong nangungurakot at lalong marami ang nagdarahop ng mga kababayan natin.

Ano na kayang kapal ng mga mukha n’yo?! Ang gawang masama ay hindi pinagpala. Ang mabuti ang ginawa malapit ang biyaya. Kaya tama na ang pangungurakot nyo! matakot kayo sa Karma. Ang pera ay hindi ninyo madadala sa kamatayan, kaya dapat ibigay na ninyo ang kinurakot nyo sa taumbayan.

O! Ano ang masasabi n’yo Enrile, Jinggoy, Revilla at Napoles na Napulis. Ang pera ay may katapat na kalungkutan! Pa’no mo magagastos ang pera kung ikaw ay nasa rehas na bakal? Kawawang mga Juan Dela Cruz, magpapasan ng Krus.

GENERATION NEXT. Masayang nagtanim ng malulusog na mga puno ang mga estudyante at kaguruan ng Lucena North 1 Elementary School bilang pakikiisa sa National Tree Planting Day. Larawan kuha sa Purok Riverside, Brgy. 1 sa Lungsod ng Lucena. Contributed photo

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

6

ANG DIARYO NATIN

setyembre 23 - setyembre 29, 2013

PHOTOS OF QUEZON PROVINCIAL DISASTER PREPAREDNESS CAPABILITY DEMONSTRATION

asasa asasa EXTRA JUDICIAL SETTLEMENT AMONG HEIRS WITH WAIVER OF RIGHTS Notice is hereby given that the Savings Account No. 5183518103017 of the late SALVADOR JUNIO amounting to ONE HUNDRED TWENTY NINE THOUSAND THREE HUNDED FIFTY PESOS AND SIXTY TWO CENTAVOS (P129,350.62) with the Metro Bank, San Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT Fourth Judicial Region BRANCH 65 Infanta, Quezon IN RE PETITION FOR CORRECTION OF ENTRY ON THE CERTIFICATE OF LIVE BIRTH OF LEONEL SOLTURA ASTOVEZA INVOLVING THE YEAR OF HIS BIRTH FROM JULY 01, 1994 TO JULY 01, 1992 LEONEL SOLTURA ALTOVEZA, rep.’d by his mother, MERLITA S. ASTOVEZA Petitioner.

SP.PROC NO.454-I -versus - THE LOCAL CIVIL REGISTRAR OF GEN. NAKAR, QUEZON Respondent ORDER THIS is a verified petition for the correction of entry in the Certificate of live birth of Leonel Soltura Astoveza, filed by his motherrepresentative Merlita S. Astoveza, which was issued by the Local Civil Registrar of Gen. Nakar, Quezon and/or National Statistics Office, praying that after due notice, posting, publication

Carlos, Pangasinan Branch had been subject Of Extra-Judicial Settlement among Heirs with Waiver of Rights as per Doc. No. 259, Page No. 95, Book No. 902, Series of 2012 and executed by Notary Public Atty. Antonio Borja Magtibay

1st Publication September 23, 2013 Sept. 23, 30 & Oct. 7, 2013 and hearing, an Order be issued dirẻcting the concerned offices to correct petitioner’s date of birth from July 01,1994 to July 01,1992.

Finding the petition sufficient in form and substance, the same is set for initial hearing on Ôctober 09, 2013 at 8:30 in the morning at the sala of this court at the Hall of Justice located at Brgy Pulo, Infanta, Quezon.

Petitioner is hêreby ordered to publish this order once a week for three(3) consecutive weeks in a Newspaper of gẻneral circulation in Quezon Province and other Southern Tagalog Provinces. Let copies of thí petition, its annexes and this order be furnished the Office of the Solicitor General, Makati City, and the office of the Local Civil Registrar of Gen. Nakar, Quezon.

SO ORDERED Infanta, Quezon, September 4, 2013 (SGD) ARNEL O. MESA Presiding Judge 2nd Publication, September 23, 2013 ADN: Sept. 16, 23 and 30, 2013

(LEFT TO RIGHT) Jose A. Abarquez- Dept. Manager II ng Philippine Fisheries Development Authority; Dr. Henry M. Buzar Operation Head ng Quezon Provincial Disaster Risk Reduction Management Office; Dir. Vicente F. Tomazar - Regional Director ng Office of the Civil Defense IV-A; Lt.Gen. Caesar Ronnie F. Ordoyo - Commander ng SolCom; LCDR Alejandro L. Arica Station Commander ng Coast Guard Station, Lucena City. Photos by Gemi Formaran MORE PHOTOS ON NEXT PAGE

LEGAL & J UDICIAL NOTICE S Republic of the Philippines Regional Trial Court Fourth Judicial Region OFFICE OF THE PROVINCIAL SHERIFF Lucena City NOTICE OF EXTRAJUDICIAL SALE E.J. CASE NO. 2013-182 Upon extra-judicial petition for sale under Act 3135/1508 as amended filed by RURAL BANK OF MAUBAN, INC, against CARLOS U. SABAS of 67 Quezon Avenue, Lucban, Quezon, to satisfy the mortgage indebtedness which amounts to ONE MILLION SEVEN HUNDRED FIFTY THREE THOUSAND ONE HUNDRED THIRTY EIGHT PESOS & 45/100 (Php. 1,753,138.45), Philippine Currency, as outstanding obligation inclusive of principal and interest claimed as per statement of account dated May 20, 2013, the undersigned duly authorized deputy will sell at public auction on OCTOBER 7, 2013 at 10:00 o’clock in the morning, at the main entrance of the Office of the Provincial Sheriff of Quezon, Regional Trial Court Bldg., Lucena City, to the highest bidder, for cash or manager’s check and in Phillippine Currency, the following described property/ies with all its improvements, to wit: KATIBAYAN NG ORIHINAL

NA TITULO BLG. P-55149 (PATENTE NG SAMUSARING PAGBIBILI BLG. 045623-06-1172) “A parcel of land (Lot No. 576, Cad 340-D, Case 1), situated at Poblacion, Lucban, Quezon. Bounded on the NE., along line 1-2 by lot 577; along line 2-3 by Lot 578; on the SE., along line 3-4 by Lot 579; along line 4-5 by lot 575; on the SW., along line 5-6 by Lot 570, all of Cad 340-D; and on the NW., along line 6-1

by Regidor Street.. x x x containing an area of ONE HUNDRED THIRTY EIGHT (138) square meters.”

All sealed bids must be submitted to the undersigned on the abovestated time and date.

In the event the public auction should not take place on the said date, it shall be held on OCTOBER 14, 2013 without further notice.

Lucena City, Philippines, August 30, 2013.

(Sgd) MA. BANAAG

JULIETA

E.

(Sgd) TRISTAN JIFF B. CLEDERA Sheriff-in-Charge OIC-Clerk of Court/ Provincial Sheriff NOTED: (Sgd) ELOIDA R. DE LEON DIAZ Executive Judge 3rd Publication September 23, 2013 ADN: Sept. 9, 16 & 23, 2013

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

Republic of the Philippines Regional Trial Court Fourth Judicial Region OFFICE OF THE PROVINCIAL SHERIFF Lucena City NOTICE OF EXTRAJUDICIAL SALE E.J. CASE NO. 2013-203 Upon extra-judicial petition for sale under Act 3135/1508 as amended filed by QUEZON COCONUT BANK, INC. against MA. CECILIA A. VITO (As the principal mortgagor and the AIF of her husband JUAN T. VITO) of Brgy. Calumpang, Tayabas City, to satisfy the mortgage indebtedness which amounts to TWO HUNDRED SIXTY THREE THOUSAND NINE HUNDRED SIXTY FIVE PESOS & 77/100 (Php. 263,965.77), Philippine Currency, as outstanding obligation inclusive of principal and interest claimed as per statement of account dated August 5, 2013, the undersigned duly authorized deputy will sell at public auction on OCTOBER 21, 2013 at 10:00 o’clock in the morning, at the main entrance of the Office of the Provincial Sheriff of Quezon, Regional Trial Court Bldg., Lucena City, to the highest bidder, for cash or manager’s check and in Phillippine Currency, the following described property/ies with all its improvements, to wit:

TRANSFER CERTIFICATE OF TITLE OF TITLE NO. 276181 “A parcel of land (Lot 766-M of the subdivision plan Psd-4A-012565, being a portion of Lot 766, Cad140, Tayabas Cadastre, LRC Cad. Rec. No.), situated in the Bo. of Calumpang, Tayabas City. Bounded on the NE., along line 1-2 by lot 766-Z; on the SE., along line 2-3 by Lot 766-N; on the SW., along line 3-4 by Lot 766-W; on the NW., along line 4-1 by Lot 766-L, all of the subd. plan x x x containing an area of TWO HUNDRED FIFTY THREE (253) square meters.”

All sealed bids must be submitted to the undersigned on the abovestated time and date.

In the event the public auction should not take place on the said date, it shall be held on OCTOBER 28, 2013 without further notice.

Lucena City, Philppines, August 30, 2013 (Sgd)MA. BANAAG

JULIETA

E.

(Sgd)TRISTAN JIFF B. CLEDERA Sheriff-in-Charge OIC-Clerk of Court/ Provincial Sheriff NOTED: (Sgd) ELOIDA R. DE LEON DIAZ Executive Judge 3rd Publication September 23, 2013 ADN: Sept. 9, 16 & 23, 2013

ANG DIARYO NATIN

setyembre 23 - setyembre 29, 2013

ano ba yan!!!

Ni Johnny Glorioso ...mula sa pahina 4 Million pesos mula sa Malampaya Fund na napunta din sa mga fake NGOs ni Napoles .

Malampaya fund is a pool of money composed of royalties collected by the National Government from the Malampaya Gas Project in Palawan. Its purpose is to fund the governments energy related project as well as other programs approved by the President. It was learned that the 900million meant for victims of Tropical Storm Ondoy and Peping in 2009 in Agrarian Reform Communities in 97 municipalities had gone instead to the 12 bogus NGO’s of Napoles. Abangan po nagin ang natitiyak kong marami pang bagay na pinagkaperahan ng magaling na negosyanteng ito. Marami pang lilitaw at marami pa ding tauhan ng pamahalaan ang madadamay. *** Biglang nabuhay muli ang kaso ni Marantan et al, makaraang maihain sa hukuman sa bayan ng Gumaca, napunta ito Regional Trial Court Branch 61 sa sala ni Hon. Judge Chona Fulgar-Navarro.

Ayon sa mga pahayagan, may nailabas nang warrant para kina Marantan at kung totoo ito, anytime ay dadamputin na sila at ikukulong dahilan sa walang nakatakdang piyansa para sa kasong multiple murder.

Kasamang nakademanda ag 12 pang mga pulis na walang ginawa kundi ang sumunod lamang sa utos ni Marantan na siyang naging pangunahing gumanap sa eksenang ito. May nakasama din umanong 2 sundalo na ang isa ay siyang nagbukas ng pintuan ng sasakyan upang makuha ng isa pag sundalo ang mga baril ng mga biktima at paputukin ito upang lumabas na nagkaoon ng shotout.

Sabi nga sa akin ng mga ahente ng NBI, “Manong iinit na naman ang tingin sayo, dagdagan mo ang pagiingat�. salamat mga Kuyang. *** Halos dalawang linggo na ang nagaganap na kaguluhan sa pagitan ng mga militar at mga tauhan Philippine Charity Sweepstakes Office

ni Nur Misuari. Madami nang mga namamatay sa magkabilang panig at maging sa mga sibilyan subalit habang may mga nababawas sa bilang ng mga nagbabakbakan ay waring hindi naman nagbabago ang bilang ng mga ito.

Pati ang Pangulo ay nagtataka na din, dahilan sa ang mga kalaban ay waring hindi nauubusan ng armas at bala gayong sa dami ng mga sumusoko, napapatay at nasusugatan ay ganundin kadami ang bilang ng mga armas na nababawi ng mga tauhan ng pamahalaan.

Oo nga naman ano? Ayon naman sa mga bihag, napaghandaan daw ng husto ni Misuari ang labang ito. Nagimbak na umano ang mga MNLF ng maraming baril at bala sa isang lugar at dun kumukuha sila ng supply. Nasa kamay din aniya ng mga rebelde ang isang malaking warehouse na puno ng mga bigas at mga tuyong isda kung kayat hindi problema sa mga ito ang pagkain. Kaya pala naman kahit bantay sarado ang palibot ng kinaroronan ng mga ito ay hindi maubos ubos ang baril, bala ,bigas at pangulam. Hehehe.

16 na rebelde sumuko sa mga elemento ng SOLCOM Umabot na sa 16 ang kabuuang bilang ng mga sumukong rebelde sa mga taga-Southern Luzon Command (SOLCOM) karamihan dito ay mga kabataan .

Ayon kay Lt. Gen. Ceasar Ronnie Ordoyo, 12 sa mga sumuko ay mula sa mainland samantalang ang apat naman naman ay nagmula pa sa Island provinces ng Mindoro at Romblon.

Ayon sa mga rebel returnees nadala sila ng matatamis na pangungusap ng mga rebeldeng nagrecruit sa kanila subalit ng maranasan ang mahirap na pamumuhay sa kabundukan ay ipinasiyang magbalik loob sa pamahalaan.

Kasamang isinuko ng mga ito ang 1 cylindrical explosive device, isang claymore mine, isang US rifle cal 30 garand, isang rifle grenade mga pamphlet at mga sbersibong mga dokumento.

Bukod sa cash incentive na tinanggap ng mga ito, nabiyayaan din ang mga returnee ng financial at livelihood packages na nakapaloob sa social integration program ng pamahalaan. Johnny Glorioso

PIROUETTE GAMING CORPORATION Daily Draw Results

Day | Date

Morning

7

Afternoon Evening

Saturday | September 14

4x3

22x23

6x21

Sunday | Sept. 15

9x16

18x1

5x30

Monday | Sept. 16

12x24

34x27

34x32

Tuesday | Sept. 17

1x10

23x38

29x13

Wednesday | Sept. 18

34x8

37x21

37x34

Thursday | Sept. 19

31x26

29x23

7x36

Friday | Sept. 20

12x10

20x12

79x14

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

8

setyembre 23 - setyembre 29, 2013

IARYO NATIN D

ANG

ADN Taon 12, Blg. 496

Setyembre 23 - Setyembre 29, 2013

Education campaign for pork barrel kicks off

In its aims to educate a wide range of Filipinos on the pork barrel system, the Unibersidad ng Pilipinas Laban sa Baboy (UPLB) broad alliance has organized, together with the administration and student councils of the University of the Philippines – Los Baños (UPLB), a forum entitled

“What the Pork?! A Forum on the Pork Barrel System.”

The forum is scheduled at 6-9 PM on September 16, 2013, and will feature speakers from the Makabayan partylist bloc, IBON Foundation and the UP Student Regent.

Together with them will be reactors from the faculty wing of the UPLB

alliance, the UP Academic Employees’ Union, and the UPLB University Student Council Ronalyn Franca, campaign coordinator of the UPLB alliance, marked this event as the “next step in awakening and deepening the consciousness of the people not only on this issue, but also on the

different social problems in the country connected with these.”

The event is expected to gather a large amount of students, faculty, staff and concerned citizens. contributed by “UPLB”

ANG DIARYO NATIN

Nene, hinalay sa Catanauan C ATA N A U A N , QUEZON - Pwersahang umanong hinalay ng isang mangingisda ang isang kinse-anyos na dalagita ng bayang ito kamakalawa.

Ang biktima ay itinago sa pangalang “Myra” (hindi tunay na pangalan), residente ng nasabing bayan.

Ayon sa ulat ng pulisya, dakong alas-3:00 ng hapon habang ang biktima ay hinihintay ang kanyang mga kaibigan sa isang waiting shade ng biglang dumating ang suspek bigla siyang

hinawakan sa braso.

Pakaladkad siyang dinala sa kanilang bahay na walang tao at duon isinagawa ang makamundong pagnanasa sa biktima. Nang makaraos ang suspek ay agad na itong tumakas patungo sa isang madamong lugar.

Tinutugis na ng Catanauan PNPang suspek na si Paterno Moreno, may sapat na taong gulang at naninirahan sa naulit na bayan na ngayon ay nahaharap sa kasong rape in relation to RA 7610 (Child Abuse). Raffy Sarnate

#ForwardMarch: Pasulong na martsa ng kilusang kontra-pork barrel Mas maliit man kaysa sa naunang pagtitipon noong Agosto 26, malakas pa ring inirehistro ng humigitkumulang 15,000 katao sa Luneta ang paglaban sa pork barrel.

Hindi ipinagbawal, bagkus ay hinimok pa, ng mga organisador ng #ForwardMarch ang pagdadala ng mga plakard, banners, streamers, watawat, effigy at kung anu-ano pang porma ng biswal na protesta.

May mataimtim na pananalangin, pero mayroon ding maingay na pagtugtog ng mga banda at musikero, ang narinig mula sa entablado.

Dahil dito, isang makulay, malikhain at matunog na protesta ang inirehistro ng mga mamamayan noong Setyembre 13.

N i l a h u k a n , siyempre, ang protesta ng organisadong hanay ng mga mamamayan.

Bahagi ang militanteng mga grupo, mga alyado nila, at progresibong mga indibidwal at netizens sa Abolish the Pork Barrel Movement (#AbolishPork) na nagorganisa sa protestang iyon.

Pero bukod dito, lumahok din ang iba’t ibang eskuwelahan, mula sa pampublikong mga pamantasan hanggang sa eksklusibo at Katolikong eskuwelahan.

Samantalang nagtipon sa Liwasang Bonifacio ang mga organisasyon sa ilalim ng Bagong Alyansang Makabayan (Bayan), naglunsad naman ng banal na misa ang mga pari at relihiyoso sa simbahan ng San Agustin sa Intramuros, bago nagmartsa patungong Luneta.

Patungo sa parke, tinagpo nila ang mga kapwa-relihiyoso mula sa mga Kristiyanong Protestante, kasama ang whistleblowers sa pangunguna ni Jun Lozada. Nakasama pa ng mga relihiyosong Protestante si dating Chief Justice Reynato Puno.

Sa Luneta, muling naglunsad ng ecumenical service ang mga relihiyosong Katoliko, Protestante, at Muslim.

Tinapos ito ng talumpati ni Archbishop Emeritus Oscar Cruz, na matapang na nananawagan ng pananalangin at pagkilos.

“Magdasal tayo,” sabi ni Cruz. “Pero kumilos din tayo. Maganda ang dasal pero hindi sapat ang dasal.”

Sinabi niya na makapangyarihan ang dalawang ito — panalangin at pagkilos — para tutulan ang “kababuyang” nagaganap sa bansa ngayon.

Inunahan na rin niya ang inaasahang pagmamaliit ng

Malakanyang at midya sa pagkilos ng mga mamamayan noong araw na iyon.

“Kung may magsasabi na ang taong wala rito (sa Luneta) ay sang-ayon sa pork barrel system mo (Pangulong Aquino), nagkakamali ka,” ani Cruz.

Maaari umanong “wala lang pamasahe, o walang laman ang tiyan” ng mga mamamayang hindi nakalahok sa protesta.

“Pero imposible na payag sila sa mga nangyayari sa bayan natin ngayon,” pagtatapos ng Arsobispo.

Dumulo ang programa sa mga talumpati at pagtatanghal, at konsiyerto — tinaguriang “Rock and Rage” — ng mga musikerong malakas na nagpahayag ng pagtutol sa sistema ng pork barrel, sa korupsiyon sa pamahalaan, at sa pagsasamantala ng iilan sa nakararaming mamamayan.

Nangako silang magpapatuloy ang mga protesta. May nakatakda na, sa Setyembre 21, pero bago at matapos ang petsang ito, inaasahang magpapatuloy ang pagpapahayag ng pagtutol sa lahat ng porma ng pork barrel — hanggang mabasura ito, o mabasura ang mga nagtataguyod nito. Contributed by Pinoy Weekly Staff

Tanghali sa Balara kanto C5 Road sa Quezon City ang puwesto ng mga kawani, manininda at ilang guro ng Unibersidad ng Pilipinas-Diliman para sa linggu-linggong protesta kontra pork barrel tuwing Biyernes. Nakiisa hindi lamang ang aktres na si Cristine Reyes, kundi pati ang tricycle drivers sa pag-iingay laban sa pork barrel. Photo contributed by Judy Taguiwalo

Police nabs 11 Luisita farmworkers, supporters At around 11:40 a.m. on September 17, more than 20 members of the Tarlac police arrested 11 farmworkers and their supporters in Balete village, Tarlac City.

The 11 are part of a fact-finding mission organized by the Unyon ng Manggagawa sa Agrikultura (Uma) to investigate cases of militarization and land grabbing inside the Hacienda Luisita, a vast plantation owned and controlled by PNoy and his family for more than 50 years.

Anakpawis Rep. Fernando Hicap, Sister Pat Fox of the Rural Missionaries of the Philippines and former political prisoners Ericson Acosta and Kerima

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

Tariman were among those arrested.

Also nabbed were Florida Sibayan, chairwoman of Alyansa ng Magbubukid sa Asyenda Luisita (Ambala) and farm worker Luz Versola. Other supporters who were arrested were Danilo Ramos, former secretary general of Kilusang Magbubukid ng Pilipinas, Hicap’s driver Rene Blasan and Ronald Matthew Gustillo, a volunteer for Karapatan and Angelina Nunag of UMA. Sibayan, Versola, Nunag and Blasan were injured during the arrest but were not given medical attention.

As of this writing, the other members of the factfinding mission are on

their way to PNP-Tarlac station.

In a text message, Cristina Palabay, Karapatan secretary general, condemned the “illegal arrest and detention” and called for the immediate release of the farmworkers and their supporters.

“Their arrest is illegal and is violative of their right to assembly, free expression and to conduct independent investigations on human rights violations,” Palabay said. “No less than President Benigno Aquio III and his private armies in the police and military in Tarlac should be made accountable to this.”

Contributed by J. Ellao and R. Olea of Bulatlat. com)