4 minute read
Jahrestage
from ERKER 08 2022
by Der Erker
2° anniversario Giovanni (Vanni) Manzardo
22 agosto
Già due anni son passati da che sei andato. Ma il tuo amore è rimasto con chi ti ha amato.
Emanuela
Auch wenn du nicht mehr unter uns bist, in unserem Herzen lebst du weiter.
5. Jahrestag Josefa Aichholzer geb. Rogger
† 13.08.2017
In Liebe und Dankbarkeit denken wir ganz besonders an dich bei der hl. Messe am Sonntag, den 14. August um 8.30 Uhr in der Pfarrkirche von Stilfes.
Vergelt’s Gott allen, die daran teilnehmen und dich in lieber Erinnerung behalten.
In Liebe deine Familie
„Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust, wird es dir sein, als lachten alle Sterne, weil ich auf einem von ihnen wohne, weil ich auf einem von ihnen lache. Du allein wirst Sterne haben, die lachen können.“
Antoine de Saint-Exupéry 14. Jahrestag 14° anniversario 14. Jahrestag 14° anniversario Monika Fontana Monika Fontana
* 20.10.1954 † 05.08.2008 * 20.10.1954 † 05.08.2008
In Liebe und Dankbarkeit denken wir In Liebe und Dankbarkeit denken wir ganz besonders an dich beim Gottesdienst am ganz besonders an dich beim Gottesdienst am Sonntag, den 14. August um 10.00 Uhr Sonntag, den 14. August um 10.00 Uhr in der Kirche von Franzensfeste. in der Kirche von Franzensfeste.
Ti ricordiamo in particolar modo domenica, Ti ricordiamo in particolar modo domenica, 14 agosto alle ore 10.00 alla S. Messa 14 agosto alle ore 10.00 alla S. Messa nella chiesa di Fortezza. nella chiesa di Fortezza.
In Liebe – con tutto il nostro amore In Liebe – con tutto il nostro amore Giorgio Giorgio Barbara, Stefan, Christian Barbara, Stefan, Christian
Begrenzt ist das Leben, doch unendlich die Erinnerung.
12. Jahrestag Max Überegger
Streal Max
Verbunden in ewiger Erinnerung und Liebe feiern wir am Sonntag,
den 28. August um 10.00 Uhr
Deine Lieben
Erinnerungen erzählen von Liebe, von Nähe und all dem Glück, das wir durch dich erfahren durften.
Hildegard Kruselburger geb. Gander 9. Jahrestag 9. Jahrestag Manuel Mair Manuel Mair
Wir gedenken deiner ganz Wir gedenken deiner ganz besonders am Sonntag, besonders am Sonntag,
den 21. August den 21. August um 10.00 Uhr um 10.00 Uhr um 10.00 Uhr
bei der hl. Messe in der bei der hl. Messe in der Pfarrkirche von Wiesen. Pfarrkirche von Wiesen.
In Liebe In Liebe deine Familie deine Familie
Wenn Liebe einen Weg zum Himmel fände und Erinnerungen Stufen hätten, dann würden wir hinaufsteigen und euch zurückholen. Ihr fehlt uns sehr!
Liebe Mutti, liebe Omi, lieber Papi, lieber Opi, wir denken ganz besonders an euch bei der hl. Messe am Samstag, den 13. August um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche von Sterzing. Eure Kinder Klaus, Claudia und Peter mit Birgit, Annalena, Sarah, Willi und Nadine
Norberto Molini
* 29.08.1945 † 09.08.2019
Una persona amata non muore mai veramente, ma resta viva nei cuori dei suoi cari.
Con immutato amore e nostalgia la tua famiglia
Richard Kruselburger
In so vielen Dingen finden wir dich –immer wieder.
22. Jahrestag Maria Martin geb. Obex
In Liebe denken wir an dich ganz besonders bei der hl. Messe am Sonntag, den 28. August um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Mareit.
In Liebe Paolo, Patrizia, Alexandra und Elisa und alle Verwandten
rrr har, 11 .• rt i~r
,i('b fnr n,
f" l,1,'ue sind e,gangen, sei d , liebe Mami, von ur'IS 1Je9a~9en bist.
Helene Gsch nitzer
g®. Hofef
• 30.09.1959 j 05.o!!.2017
Wir cfa f:n allen, dle an llßSerc e1ene dl!ll1kcn md sie in lieber Eritlnering behalten.
Mit unseren Augen können wir dich nicht mehr sehen. Mit unseren Ohren können wir dich nicht mehr hören. Mit unseren Händen können wir dich nicht mehr berühren. Aber wenn wir unsere Augen schließen und unsere Herzen öffnen, können wir dich sehen – hören – und fühlen.
Rosmarie Hochrainer geb. Gschnitzer
* 01.10.1958 † 10.05.2022
DANKE
… für die liebevolle Anteilnahme, … für die tröstenden gesprochenen und geschriebenen Worte, … für die Gebete, die Blumen, die vielen Kerzen und die Geldspenden, … für die sehr schöne Gestaltung des Abschiedsgottesdienstes und allen, die dabei einen Dienst verrichtet haben, … allen, die unsere Rosmarie im Gebet einschließen und in lieber
Erinnerung behalten.
Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren. Es ist wohltuend, so viel Anteilnahme zu finden.
Lina Faistnauer geb. Bacher
Zingerle Lina
* 03.09.1949 † 05.06.2022
DANKE
... für die herzliche Anteilnahme, ... für ein stilles Gebet, ... für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, ... für die vielen Kerzen, Blumen, Messen und Spenden, ... für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeierlichkeiten, ... allen, die unsere Mame auf ihrem letzten Heimweg begleitet haben.
Die Trauerfamilie
Annelies Rizzi geb. Pfaffstaller
* 04.01.1943 † 08.06.2022
Herzlichen Dank ... Grazie ...
... für all die tröstenden Worte und Umarmungen, ... per tutte le parole di conforto e gli abbracci, ... für die Blumen, Kerzen und Geldspenden, ... per i fiori, le candele e le offerte in denaro, ... für die Teilnahme an den Rosenkränzen und an der Trauerfeier, ... per aver partecipato ai rosari e al funerale, ... unserem Pfarrer Corneliu Berea und allen, die zur würdevollen Gestaltung der Trauerfeier beigetragen haben. ... al nostro parroco Corneliu Berea e tutti coloro che hanno contribuito alla realizzazione di un dignitoso funerale.