ARGENTINOS EN ESPAÑA
DANIEL BINELLI, EL BANDONEÓN UNIVERSAL HOMENAJE A MARÍA ELENA WALSH AUXILIO, SOY INMIGRANTE
Año 8 · Nº 41 · marzo / abril 2011
EDITORIAL // 3
Portada: Tango
ARGENTINOS EN ESPAÑA
AÑO 8 · Nº 41 · MARZO-ABRIL 2011
Edita: ARGESPAÑA DE IMAGEN Y COMUNICACIÓN S. L. Calle Oña, 151, 2º 3 28050 Madrid Direccción y producción: NORBERTO NAVARRO norberto@argentinos.es Redactora jefa: BETIANA BAGLIETTO betiana@argentinos.es Colaboradores permanentes: LYLIANA COLOTTO SERGIO GONZÁLEZ BUENO CARLOS OCHOA BLANCO ALEJANDRA TALLARICO Colaboran en este número: LAURA ARRIBAS XAVIER COLÁS SANDRA SANTIAGO (FOTOS) Publicidad: NORBERTO NAVARRO 630 95 46 65 Diseño Grafico: APB Impresión C. G. A. Depósito Legal: M-25327-2004
MEDIOS, PODERES Y DEBERES Hay en Argentina una guerra abierta y descarnada entre el gobierno K y los principales grupos mediáticos (Clarín, La Nación y sus distintos soportes) que desde el oficialismo se intenta contrarrestar desde los medios estatales como Canal 7, Radio Nacional o la agencia Télam.Un programa del canal oficial se ha convertido en todo un emblema del kirchnerismo, 6 7 8, desde donde intentan desmontar las “mentiras” de los dos principales diarios porteños. Las críticas entre uno y otro bando son constantes y feroces y plasman dos realidades absolutamente distintas, con lo cual, el más perjudicado es el ciudadano, al que siempre le llega la información sesgada según quién se la cuente. En el camino quedan todos desprestigiados y se pierde la verdadera esencia del periodismo: la de narrar los hechos con el máximo rigor, la mínima parcialidad y todos los puntos de vista posibles para que el lector, espectador u oyente tenga las herramientas para evaluar lo que sucede. Eso sí, lo que no se pierde sino que se ahonda todavía más es la polarización y el maniqueísmo tan típico de nuestra sociedad. O estás con o contra Cristina. Aprovechemos pues para seguir leyendo Argentinos.es, donde lo que tiene cabida, sobre todo, son las historias de tantos compatriotas que derrochan talento por el mundo. n
4 // ENTREVISTA
LUIS GARCÍA MONTERO
“Las banderas enseguida se manchan de sangre y los sueños se corrompen” Al escribir, el poeta granadino no piensa en quién comprará el libro sino en el lector que fue XABIER COLÁS
ENTREVISTA // 5
Natural de Granada, marido de la escritora Almudena Grandes e íntimo amigo de Joaquín Sabina, con quien intercambia correspondencia a través del diario Público, es poeta y catedrático de Literatura Española. Ha publicado más de veinticinco poemarios y varios libros de ensayo. ¿En su juventud pensó que llegaría a esta madurez con los sueños tan chamuscados? En la juventud nunca se piensa eso, pero con el paso del tiempo se aprende. Yo me he formado en autores como Camus o Pasolini. Ellos me advirtieron de que las banderas enseguida se manchan de sangre y los sueños se corrompen. La historia pasa por tu lado y se olvida de ti. Lo que quiero es mantener mi pensamiento crítico pero sin caer en la ingenuidad. Uno de mis libros se titula Habitaciones separadas porque he aprendido a convivir con mis sueños en habitaciones distintas, cuando ellos se ponen muy ingenuos yo les llamo la atención y si me pongo cínico ellos me avisan. Quiero envejecer sin convertirme en un viejo cascarrabias. El mundo es el que hay, pero eso no significa que los jóvenes estén equivocados. Tienen derecho a pensar en su mundo como yo pensé en el mío. Ellos harán bien en no perder la memoria, pero lo que he aprendido de Alberti o Ayala fue tomarme en serio a los jóvenes. Vender libros de poemas en la era de Gran Hermano. Es una heroicidad. Los poetas no escribimos para vender. Si fuese así, nos dedicaríamos a otro género. Claro que todo lo que se venda para la poesía es estupendo... y las librerías deben darle espacio. Al escribir no tengo en mente a quien va a comprar un libro, como poeta pienso en el lector que yo fui y en esa persona que me permite dialogar con él. Eso en España se produce, aunque se dice que son malos tiempos para la poesía la verdad es que los españoles no podemos quejarnos. Comparado con lo que ocurre en Italia, Francia o Alemania... allí para salir en una editorial que dé a conocer has de ser casi un poeta consagrado. Aquí hay buena salud poética y eso hace que se esté escribiendo buena poesía. Si alguien coge un poema suyo y no lo entiende... ¿mejor cambiar de poeta?
Para leer poesía hace falta un cierto grado de educación. Escribir una buena novela es tan difícil como escribir un buen poema, pero muchas veces hace falta más preparación para leer un poema que para leer una novela. También hay que decirle a la gente que todo en la vida cuesta un poco de trabajo: Cuando uno hace el amor a la tercera le sale mucho mejor que la primera vez. Si la gente hace un esfuerzo con la poesía, ésta le va a dar muchas satisfacciones en la vida. Hay poetas que son mejores para gente que está empezando, otros te dan mayor felicidad cuando estás acostumbrado a leer poesía. ¿Nos estamos quedando sin candidatos al Cervantes? Cuando el premio se puso en marcha había muchas décadas de retraso. Teníamos a la Generación del 27 y grandes autores hispanoamericanos. Pero también es verdad que conforme vamos cumpliendo años nos cuesta más admirar a los que tienen nuestra edad porque los leemos con mucha satisfacción pero no los consideramos como un mito. A Borges, Alberti o Dámaso Alonso los leía uno con la admiración de un mito. Ahora ya no es así, pero los jóvenes tendrán la misma perspectiva que yo tenía entonces, y admirarán a algunos literatos como mitos mientras yo los admiro como autores. Hay grandes escritores en Latinoamérica y grandes en España. Cuando se lo dieron a Juan Marsé pensé: qué maravilla, pero qué pena que no se lo diesen a Ana María Matute. Y cuando se lo dieron a Ana María Matute, pensé: qué bien, pero qué pena que no se lo den a Caballero Bonald. ¿Sueña con ese premio? No es más que un reconocimiento, y no pasa nada por tener muchos premios ni por morirse sin premios. De hecho, entre los autores que más admiro los hay que no han sido premiados. Y algunos de los que han ganado el Cervantes me parecen de segunda categoría. ¿Cómo hace huelga un poeta? Escribiendo en periódicos sobre la importancia de esa reivindicación laboral. Si le toca participar en un acto, diciendo que no puede ir. Incluso saliendo a la calle y tomando parte en las manifestaciones...
www.argentinos.es el portal de los argentinos en españa
6 // ENTREVISTA
¿Cómo se apañaban antes para disfrutar de la cultura libre cuando no se podían ver películas por la cara? [Risas] Se hacen definiciones muy pobres de palabras importantes. Identificar la libertad con que cada uno pueda hacer lo que le dé la gana me parece una definición triste de la palabra. Para mi es libre cuando se aseguran unas reglas del juego para todos. No me hace ser libre que pueda entrar en una tienda o en internet y llevarme lo que quiera sin pagar. Pero un nuevo soporte necesita una revisión del negocio y las multinacionales se han pasado mucho: han cobrado demasiado por los viejos soportes. Con los nuevos la cultura debería ser más barata, porque no es lo mismo publicar un libro que bajarse el texto de internet, los costes se reducen. Los derechos de autor son el salario de los que crean, si se
cobra un precio justo tendremos una sociedad más libre que la que proponen los piratas. ¿Veremos pronto en La Habana una protestas como las de El Cairo? Espero que en La Habana haya una transición sin tener que renunciar a las conquistas sociales que se han logrado. Ya quisieran en Túnez o El Cairo haber tenido algunos amparos sociales como los que hay en Cuba. Pero ocurre que eso no basta solo, la libertad es un valor irrenunciable y hasta que no consigamos libertad individual y amparos sociales no debemos detenernos. ¿Zapatero va a hacer bueno a Felipe González? No soy partidario ni de uno ni de otro. La transición que se hizo en la época de Felipe González supuso demasiadas renuncias. La historia ha demostrado que España no debía haber entrado en la OTAN, deberíamos haber reforzado la ONU y no apoyar imperios EEUU, que al final ha hecho que Naciones Unidas no valga para nada. Y aquello de “gato negro o gato blanco, qué más da si caza ratones” creó una dinámica social de pragmatismo que ha generado una pérdida de valores democráticos como la corrupción. Y Zapatero, tras un primer año de legislatura que yo valoré por la consecución de derechos sociales, ha hecho un giro muy neoliberal traicionando valores que deberían haber defendido los socialdemócratas. Se dice que es lo que hay en Europa: bueno, pues vamos a crear un discurso en Europa. Ahora Zapatero ha conseguido el acuerdo con los sindicatos. ¿Es suficiente marchamo para usted? Este acuerdo hay que mirarlo de manera distinta según se mire al Gobierno o a los sindicatos. Yo ahí tengo sentimientos encontrados. Cada uno sabe lo que quiere y lo que puede. Si uno quiere intervenir en la realidad ha de conformarse con lo que puede. Los sindicatos, dentro de lo que hay, han conseguido recortar mucho las reformas. Yo fui a la huelga el 29 de septiembre, y si no hubiese habido esa huelga el Gobierno no se hubiese sentado a negociar. Es mejor lo que se ha logrado que lo que se ha intentado imponer. ¿Qué nos hace más daño, tanto fútbol o Gran Hermano? El fútbol no nos hace mal. La telebasura y Gran Hermano si nos hacen mal. Que cierre CNN+ para dejar paso a Gran Hermano es todo un síntoma. Yo creo que esta crisis es de valores. Los jóvenes viven en un mundo muy distinto. Cuando yo empecé a trabajar mi meta era tener un trabajo estable inmediatamente y una buena jubilación. Y hoy estamos educando a los jóvenes a renunciar a sus derechos y a sus valores. Desgraciadamente la universidad ya no tiene muy buena fama. n
www.francoargentine.com
Depósito y sede central en Francia S.A. LA FRANCO-ARGENTINE 4, Place des Prélêts 02120 Sains Richaumont Tel: +33 323 673 446 Direct: +33 364 178 001 Fax: +33 323 041 829 Cell: +34 610 274 083 mail: gcruz@francoargentine.com Atención al público en París Café “El Sur” 35, Blvd. Saint Germaine
Oficinas y atención al mayorista Madrid: C/ Conde Duque, 17 Tel: 91 540 02 57 Fax: 91 559 26 32 madrid@francoargentine.com Barcelona: Carrer de Rios Rosas, 30 08940 Cornellá de Llobregat Telf 93 458 5510 Fax: 902 010 229 barcelona@francoargentine.com
Atención al público en Madrid C/ Conde Duque, 28 - 28015 Madrid Tel. Fax: 91 559 74 55 latrastienda@francoargentine.com Atención al público en Galicia Pasadizo de Pernas, 5 La Coruña Tel: 981 906 120 maxi.cruz@francoargentine.com
8 // HOMENAJE
Manuelita, ¿dónde vas? El pasado 10 de enero murió María Elena Walsh, la escritora y compositora que le puso maravillosa letra a la infancia de miles de argentinos B. B.
Convencidos como estuvimos siempre de que París era la ciudad donde las tortugas enamoradas viajaban a plancharse y pintarse, un poquito caminando y otro poquito a pie, y de que en Humuhuaca sólo estudiaban las vacas. Preocupados por que la nariz no se nos cayera dentro de la taza y por que la leche nunca tuviera frío a la hora de tomar el té. Seguros de que los bebés polillas dormían en cuna de botones mientras sus padres balconeaban en los bolsillos. Deseosos de que las dolorosas vacunas de la infancia nos las vinieran a poner doctores que viajaban en cuatrimotores y curaban embrujos. Admiradores como fuimos siempre del famoso mono liso, cazador de naranjas paseanderas. A la búsqueda
eterna de ese bazar en el que Osías el osito compraba tiempo, tiempo de jugar que es el mejor, y encima lo llevaba suelto y no envasado adentro de un despertador, y donde conseguía además cuentos, historietas y novelas, pero no las que andan a botón, sino de la mano de una abuela que las lee en camisón. Rodeados como crecimos de reinas batatas que se abatataban y vivían en tronos de plata, o de elefantes que estiraban bien la trompita a través de las rejas de su cucha para levantar cucaruchas… En ese mundo mágico y deli-
rante de princesas rebeldes japonesas que no podían ni sonarse la nariz ni mover la cabeza, letras llamadas plapla que patinaban sobre el cuaderno mientras cantaban vals, Martines pescadores que eran pescados por peces que tocaban el saxofón y trabajan en circos en el fondo del mar con delfines domadores y reinas mojarritas. Pendientes y prendidos como volamos durante toda nuestra infancia de ese mundo del revés donde nadaba el pájaro y volaba el pez, donde los perros decían miau y los gatos hablaban inglés, no
caímos en la cuenta de que a pesar de que todo estuviera patas para arriba, en sintonía con esa imaginación de la que solo es capaz de albergar la niñez y que habíamos empezado a recuperar de a cachitos ahora que nacieron nuestros hijos, no reparamos decía, que en ese reino del revés que nos envolvía todo era posible, excepto una cosa: que los genios fueran inmortales. Bueno, quizás no del todo. Ya lo dijo la autora de todas estas delicias cuando se puso a cantar para los adultos: “Tantas veces me mataron, tantas veces me morí, sin embargo estoy aquí resucitando… A la hora del naufragio y de la oscuridad alguien te rescatará para ir cantando”. Cantemos, pues, para que siga viva. n
Productos argentinos de Máxima Calidad
La Salamandra Dulce de leche
MEDIALUNAS
Pan de Miga SABORES DEL PLATA
San Humberto · Bianchi Rutini · Navarro Correas Otros productos: SABORES DEL PLATA Dulce de leche · PANQUECO CREPS Panqueques y masa lasagna CONDIMENTOS SABORES DEL PLATA Ají Molido y Chimichurri HARINA BLANCAFLOR · VINO VALENTÍN LACRADO DE BODEGAS BIANCHI
Alberto Luis Hughes ·
Importación - Exportación
Islas Pitiusas 72 28230 Las Rozas Madrid Tel/Fax: 34 91 631 40 06 Móvil: 607 70 37 32 Pedidos: 900 50 60 02 www.alhughes.net E-mail: alhughes@arrakis.es
10 // CINE
BON APPÉTIT de David Pinillos LYLIANA COLOTTO
Es esa clase de películas que te reconfortan, no por su final feliz, sino por toda la historia y por su final realista, es decir la chica no se queda con el chico, pero sí cada uno acepta cumplir su destino, aunque éste signifique ‘cada uno por su lado’, ya que ellos mismos no intentan forzar ese fátum que quiere que sólo sean amigos, pero no cualquier amistad, sino ‘amigos que se besan’, frase con la que viene acompañado el título. Precisamente ese final lo aleja de las típicas comedias americanas. Pero hay algo más, el novel director ha elegido a protagonistas desconocidos, y ambos hacen
de sus papeles personajes creíbles con quienes nos identificamos en seguida, y a quienes acompañamos a lo largo de la historia. Tuve la agradable sensación de que todo encajaba perfectamente: actores, argumento, paisaje, música, y más en estos momentos en el que se echan de menos a buenos guionistas españoles, pues últimamente el cine español adolece de historias huecas, descafeinadas, absurdas, que, paradójicamente, llegan acompañadas de bombos y platillos (baste como ejemplo la vulgar e insensata ‘Balada triste de trompeta’ de Alex de la Iglesia). Queda claro que tener un nombre en la historia del cine y contar con un gran presupuesto no asegura una película a la altura, pues este director se estrena con esta historia que atrapa y emociona. Ojalá no sea un canto de sirena, y ésta su primera película sólo sea el inicio de un buen cine español. No quiero pecar de injusta en mis calificaciones, porque como amante del arte en general, sé que la crítica es fácil y el arte difícil; no es tarea sencilla tener qué decir y saber cómo decirlo, es necesario que confluyan varias circunstancias: buenas ideas para contar cosas interesantes, dedicación para que llegue la inspiración que transforme esas ideas en imaginación atractiva y creíble al espectador, ilusión para llevarlas a buen término, y por supuesto ponerle pasión, sin ella nada es posible, y menos el arte. n
12 // MÚSICA
Fe ciega en el rock and roll
Guillermo Silveti es un músico argentino afincado desde hace diez años en Madrid, donde formó su banda Bueyes Perdidos. Hoy está de gira por toda España presentando ‘Rocanrolismo’ BETIANA BAGLIETTO
Alguna de tantas noches platenses, en la mesa de un bar, entre copas y sus amigos del grupo Guasones, surgió el sueño de viajar a la tierra de la que los rockeros argentinos en los que ellos se miraban ya eran dueños. Madrid era la meta de varios componentes de la banda que todavía saciaba el vicio de la música en el amateurismo de los pequeños bares y locales de la ciudad de las diagonales, mientras Andrés Calamaro y Ariel Rot ya hacía tiempo que eran dioses del rock and roll en la capital más amiga del viejo continente. Aunque en La Plata dejó ese tiempo que ya no va a recuperar, tiempo de adolescencia y juventud, de inocencia y libertad absoluta, donde todo “estaba estupendo”, los sueños están para cumplirse, y un día del año 1999, sin más impulso que el musical, Guillermo Silveti hizo las valijas y despegó rumbo a España, aunque sus compañeros de utopías se bajaron del viaje antes de partir. Paradojas de la vida, mientas él volaba, los Guasones publicaban su primer disco en Argentina.
Dos guitarras y poco más se trajo Guillermo entre su equipaje. Suficiente para empezar a tocar apenas aterrizado en todos los bares y pequeñas salas típicas del circuito nocturno madrileño. “Acá estaban Moris, Calamaro, Tequila, así que el plan estaba trazado. Y tuve la suerte de hacer muchos amigos y de vivir una anécdota con la que flipé en colores al poco tiempo de vivir acá. Había conseguido en Madrid un disco de Moris que llevaba años buscando porque en Argentina no se publicó, y una noche me invitan a tocar en un bar y me dicen que tengo que subir a acompañarlo a él. Para mí fue lo más”, recuerda con el entusiasmo todavía fresco en la memoria. No tardó mucho en formar un nuevo grupo, Bueyes Perdidos, con el que ya lleva una década y con el que acaba de editar Rocanrolismo, un trabajo de doce canciones suyas en el que el declara su fe ciega al género que inmortalizaron los Beatles. “El rock and roll es una especie de religión, una forma de vida, un culto”, reza Silveti a manera de explicación del título. Y
14 // MÚSICA
por ahí por donde entró Javier Polo, bajista madrileño del grupo, y le imprimió sus armonías vocales y arreglillos, producto de su bagaje en el rock indie y de su amor por los Beach Boys o The Beatles. “Me pareció bien inclinar la balanza para no solo representar el tipo de rock argentino”, explica el único integrante extranjero de la banda. “Cada país tiene una identidad musical y eso lo maman los artistas. Yo, por ejemplo, tuve la suerte de vivir toda la época de dorada del rock argentino, porque empecé a escuchar música en 1981, cuando salían discos y músicos impresionantes como Charly García, Redonditos de Ricota, Virus, o Fito Páez con Giros. Hoy en día eso ya cambió, y no para mejor, porque Argentina ya no es la gran Selección del Rock, ya no funciona tan exacta y tan perfecta. Si hacés una comparación con el fútbol, existe un cierto parecido: Maradona ya no vuelve a jugar, aunque eso no significa que no renovemos, porque en nuestro país la cultura del rock siempre es muy potente, y hay allí un movimiento brutal y semillero total. Aquí quizás hay menos movida y más comodidad”, reflexiona cuando se le pide que compare lo
como toda religión se practica dedicándole muchas horas de oraciones. Por eso los doce temas del disco son fruto de estos diez años de trabajo con sus compañeros españoles de formación (Javier Polo, Pedro Navarro, Héctor Brito, Javier Rancaño). “Todas hablan del amor, pero no sólo del amor de una pareja, sino del amor a la vida, a la amistad, del amor a la profesión, a la música. Y, por supuesto, el Próximos conciertos de Bueyes Perdidos desamor, la soledad, el dolor. Es nuestra bandera, lo más interesante 9 de marzo FNAC Callao Madrid a la hora de escribir canciones, son 11 de marzo FNAC La Gavia Madrid 12 de marzo FNAC Parque Sur Madrid las cosas que te conmueven, las que 24 de marzo Café Mercantil Badajoz te movilizan. En definitiva de lo que 25 de marzo Almendralejo Badajoz (local por confirmar) hablás es de lo esencial de la vida”, 30 de abril Sala Matisse Valencia asegura el artista que también com20 de mayo Temple Bar Street Alcalá de Henares, Madrid partió micrófono con José María 9 de junio Off Arteria, sala Manuel de Falla de la SGAE en Madrid Más información: www.myspace.com/bueyesperdidos Guzmán, Sergio Makaroff o el mismísimo Rot. “Parece un poco profundo, pero llevado a canciones se le quita la solemnidad, el hierro al asunto. Todos eso tipos de emociones que vivís a lo largo de tu existencia, llevadas a la música suenan más simpáticas”, se preocupa enseguida por aclarar. Porque esas letras van acompañadas además de un sonido que viene ya en buena parte definido por la formación cultural de Guillermo en Argentina, pero que está abierto a la búsqueda constante que el guitarrista, cantante y compositor hace de su carrera musical. Y fue
MÚSICA // 15
que ocurre con la música en su tierra de origen y de acogida. “A mí me gusta aprender lo mejor de cada sitio”, confiesa este admirador del flamenco, Álex Olmedo, de La Naranja China, o Vetusta Morla, a la vez que reconoce que el rock and roll tiene mucho más peso específico del otro lado del charco. “La autenticidad que tiene en Estados Unidos, México o Argentina es aplastante. Es verdad que en España todavía sigue un proceso, y que si bien ha evolucionado muchísimo en la última década, aquí empezaron a desarrollarlo más tarde que nosotros y, para colmo, cuando más estaba creciendo llega el cimbronazo de la crisis y el cierre de un montón de salas”, se lamenta este argentino “hecho a fuego y acostumbrado como tantos a los cachetazos y
a tirar de la creatividad en las situaciones de apriete”. A la vista queda entonces que para Guillermo esta dualidad no es un problema ni mucho menos. No hay un antes ni un después en su carrera ni en su vida. Todo viaja en la misma mochila. Él tiene la suerte de combinar las experiencias y vivencias de ambos países y lo aprovecha como una verdadera ventaja. Ésa es su baza. El resultado de esa mezcla de artistas y estilos de una y otra orilla, del que Silveti está más que contento y conforme y define como “híbrido”, se puede escuchar en Roncanrolismo, el disco que los tiene de gira por toda la geografía española y que, editado por New Label, se puede conseguir en El Corte Inglés, tiendas FNAC o en sitios de Internet como Spotify. n
16 // EL CONSULTORIO
La depresión del inmigrante El psicólogo Ángel Castro Vázquez analiza en su libro la patología conocida como Síndrome de Ulises B. B.
"… y Ulises pasábase los días sentado en las rocas, a la orilla del mar, consumiéndose a fuerza de llanto, suspiros y penas, fijando sus ojos en el mar estéril, llorando, incansablemente…”. Con esta misma cita de ‘La Odisea’ de Homero arranca su libro ‘SOS... Soy inmigrante’ Ángel Castro Vázquez, un psicólogo granadino preocupado por estudiar los problemas sociales relacionados con la inmigración, un fenómeno que desde hace 15 años convirtió a España en uno de los principales países receptores de gente en busca de un futuro más prometedor para sus vidas. Ese horizonte de posibilidades con el que se sueña antes de la partida, en muchísimos casos se convierte en una pesadilla de la que cuesta demasiado desper-
tar. Y de repente, como le ocurrió a Ulises lejos de casa, un día tras otro, las consultas de los médicos españoles empezaron a recibir a gente inundada por la pena, la tristeza y el desamparo, pero acosada también por otros síntomas, como cuadros de estrés muy fuertes, dolores de cabeza, malestar constante, falta de apetito y de deseo sexual. “La situación de estrés es tan grande que se vuelve insostenible”, explica Castro. Fue el doctor Joseba Achotegui el primero en ponerle nombre a este mal. Después de estudiar los trastornos depresivos en la población inmigrante, sobre todo de los “sin papeles”, el doctor en Psicología Clínica de la Universidad de Barcelona, lo llamó Síndrome de Ulises.
18 // EL CONSULTORIO
España pasó en muy poco tiempo de ser una tierra de emigrantes a tener alrededor de cuatro millones y medio de extranjeros, y otros tantos en situación irregular. “Es muy difícil aventurar una cifra exacta porque no hay datos oficiales, pero alrededor de un 25 por ciento de esa población podría sufrir esta patología”, cuenta el autor del libro pensado para servir de apoyo tanto a profesionales como pacientes. “Es complicado, porque los sistemas de salud no están del todo preparados para dolencias tan poco comunes”, reflexiona. ¿Cómo se aborda entonces? El experto recomienda atención terapéutica, donde los afectados puedan hablar, expresarse, desahogarse y soltar así un poco la pena y ver las cosas buenas que sí tienen, y ganar confianza. Aunque si el cuadro ya incluye síntomas físicos, los profesionales recetan tratamiento con fármacos específicos. Desde los sistemas estatales, en muchos casos, lo ideal, indica Castro, es ayudar a que esa gente regrese a su tierra. Aunque más allá de la contención sanitaria, existen otros mecanismos de integración social que generan contención y alivian la sensación de desarraigo. “Depende mucho de la personalidad de cada uno, obviamente los más abiertos lo tienen más fácil. Pero lo ideal es tejer unas buenas redes sociales, ocupar el tiempo libre, sentirse miembro de algún grupo, siempre sin perder de vista el disfrutar de las costumbres propias del lugar de donde venimos”, detalla el psicólogo granadino. Y es que entre el gueto y la integración total hay un punto intermedio donde hallar el equilibrio que permita combinar ambas experiencias. “No es bueno tampoco asimilar totalmente la cultura de acogida y borrar la de origen. Mucho mejor es incorporar aspectos del nuevo lugar pero manteniendo referencias típicas de la sociedad natal”, asegura.
Claro que no todo depende del que llega, sino también del entorno que lo recibe. El racismo, la discriminación, los prejuicios y los tópicos con respecto al otro, al extraño, siguen campando a sus anchas en un mundo cada vez más globalizado. Para Castro, es una tarea que lleva tiempo y que tiene que partir desde la educación: “Hay que intentar erradicar la visión negativa asociada al inmigrante y facilitar su acogida, hacerlos visibles. Convencernos de que nada malo nos va a pasar, sino que por el contrario va a ser mejor para todos. Nos guste o no, tenemos que aceptar que es así. Pero creo que eso sucederá a medida que pasen los años, que vayan creciendo los hijos de esos inmigrantes, y todo se vea con más normalidad. Todavía estamos en pañales”. En ‘SOS… Soy inmigrante’, Ángel toma como ejemplos de su análisis de la patología dos casos reales, los de Lebón L., un camerunés, y el de Klara G., una ucraniana, y los relata con “un lenguaje claro y sencillo, enfocado a dos colectivos: los extranjeros que se puedan sentir identificados y los profesionales que trabajan con ellos”. La experiencia de Lebón es, dice el autor, la más triste, porque había viajado con unas enormes expectativas que al llegar no se cumplen. Cuenta la mentira que es creer que llegar a Melilla es pisar Europa, y aún así, una vez que logra entrar en el viejo continente, está muy lejos del paraíso soñado, no encuentra casa ni trabajo y padece un gran cuadro de tristeza. Klara, si bien logra integrarse mejor y tiene un trabajo en la Costa del Sol, sufre el desarraigo y la penuria de tener a su hija adolescente en su país, algo que a su vez le ayuda a sobreponerse a las adversidades para poder traérsela con ella. En ambos casos se suma la barrera del idioma, algo que no afecta a los latinoamericanos que también han llegado en gran cantidad en los últimos años, pero eso no los pone del todo a salvo. “El sentimiento de desarraigo es el mismo. La ventaja que tenemos los latinos es que somos más emotivos, más sentimentales, y por eso nos resulta más fácil llorar y desahogarnos y abrirnos más”, analiza el psicólogo. Doscientos millones de personas viven y trabajan hoy lejos de sus lugares de origen. Muchas de ellas, lloran en soledad su lejanía. Como lo hizo Ulises casi en el principio de la historia, se consumen a fuerza de llanto, suspiros y penas, aunque ahora al fijar los ojos en el mar estéril, quizás encuentren un consuelo, y una salida. n
20 // TANGO
DANIEL BINELLI
Badoneón universal El músico argentino afincado en Nueva York, compañero de Osvaldo Pugliese y Astor Piazzolla, pasó por Madrid con su espectáculo ‘Tango Metrópolis’ BETIANA BAGLIETTO
En casi todas las fotografías que aparecen de él en Internet, se lo puede ver abrazado a su bandoneón, y sonriente. Una relación de felicidad y éxitos lo une a este instrumento desde los 9 años, cuando vivía en su Quilmes natal, bajo el ala de unos padres de los que mimetizó su amor por el tango. En esa imaginación de niño de barrio de la periferia bonaerense, difícilmente cupiera el futuro trashumante y trascendente que lo esperaba sobre los escenarios, como principal protagonista de sus propios espectáculos, o como partenaire de unos tales Astor Piazzolla u Osvaldo Pugliese. A punto de cumplir sus 65 años, este tanguero capaz de interpretar con maestría las melodías más tradicionales del 2x4 así como de defender sin miedos ni prejuicios la experimentación y fusión del género sagrado de Buenos Aires con la electrónica, pasó por Madrid –Teatros del Canal- con Tango Metrópolis, un show que tiene más de diez años de rodaje por escenarios de medio mundo. Y, claro, tiene mucho para decir de él: “Es un espectáculo que reúne grandes condiciones, por su material humano, coreográfico y musical, todo de un primer nivel, que le hace tener el relieve que tiene. Junta coreografía y música, pero también teatro y la parte humorística del tango. Tiene también parte de música sola, que permite mostrar el virtuosismo de los intérpretes, un programa de calidad”. Tango Metrópolis nació en Colombia en 1998, cuando Binelli le puso música y Pilar Álvarez y Claudio Hoffmann coreografía a una idea de función que estuvieron trabajando durante todo un año, y que a lo largo de esta década ha ido evolucionando, ha visto crecer su repertorio, e innovar su puesta en escena. A la capital española llega directamente desde París,
donde estuvo catorce noches en cartel. Pero lo mismo da París que Roma, Tokio, Shangai, Montevideo o San Francisco, pues la música que respira la obra “puede vivir en cualquier ciudad porque es intensa, refleja todo lo que pasa en ella, desde lo más emotivo a lo más dramático”, dice su creador. “La parte del bar, del hipódromo, la sala de conciertos, o la inclusión del candombe uruguayo. Los bailarines tienen su parte protagónica. Es un show muy integrador con raíces profundamente rioplatenses”, detalla. Aunque en el barco no se han traído la nostalgia, esa palabra tan vinculada a la música y la letra del tango y a los habitantes de la ciudad que lo vio nacer. Bueno, tan solo un poco, lo inevitable. “No estamos pensando en la nostalgia, aunque el tango y la vida tienen ese elemento. El tango es muy visceral, por eso tiene tanto que ver con el flamenco”, apunta Binelli. Con el flamenco también comparte ese renacer que viven estas dos músicas tan populares y tan identificadas con una cultura desde hace ya algunos años. “Por suerte la juventud ha tomado la tradición de nuestra música, que es un desprendimiento de todo lo que nos aportaron los inmigrantes españoles e italianos que llegaron a nuestro país, y ahora los hijos y los nietos de esos inmigrantes estudian bandoneón, procuran saber de la historia del género, y eso permite que siga evolucionando”, explica Daniel esta especie de boom. Una segunda primavera que ha traído consigo nuevas tendencias, ante las que los sectores más puristas se hacen las cruces, pero a las que el bandoneonista no les teme ni un ápice. “El tango no solo ha evoluciona-
TANGO // 21
do a nivel popular sino sinfónico, tiene una apertura muy grande. El tango es antes y después de Astor Piazzolla. Todo eso contribuye a que procuremos esmerarnos”, reflexiona quien declara haber disfrutado del tango “en todas su formas”, una experiencia que ahora le permite gozar de su “integrador” espectáculo. Como disfrutó también no hace mucho, durante un
viaje a Estambul con su compañera de vida y profesional, la pianista uruguaya Polly Ferman –con quien forma el dúo Binelli-Ferman-, de una de las experiencias más curiosas de sus periplos musicales: ver bailar a los turcos el tango. “Fue increíble y exótico, creo que son los mejores después de los argentinos”, recuerda. Aunque si hay un punto en la biografía del músico, compositor y arreglista que llama bastante la atención, es el de la casilla de su ciudad de residencia, Nueva York, un sitio como él mismo admite “muy poco tanguero, más bien de jazz”, pero que compensa con “su cosmopolitismo y la solidaridad de su gente, muy comunicativa”. “Es el centro mundial donde pasa de todo, y donde las noches están absolutamente llenas de ofertas de espectáculos”, cuenta. Allí, Daniel, además de dar conciertos solitas tanto de tango tradicional como contemporáneo, trabaja también con música sinfónica y de cámara. Eso, y las permanentes giras mundiales, no le impiden mantener una “profunda” relación con Buenos Aires, donde viaja cada dos meses. “Tengo allí mis amores, mis hijas, mis hijos y mis nietos”. Ahora, dentro de esa vida tan “trashumante, siempre arriba de un avión y con las maletas hechas”, que le ha permitido descubrir que “todas las ciudades del mundo tienen mucho en común”, se declara “apasionado de Madrid, de sus museos y de su magnífica gastronomía”. Porque pudo durante tres semanas convertirla en capital del 2x4 con su Tango Metrópolis. Y lo consiguió. n
22 // RECORTES DE PRENSA
Mitos y consejos sobre dos costumbres argentinas de culto: el mate y el asado Dos artículos del diario La Nación abordan con humor los personajes que se instalan al lado de la parrilla y los rituales sagrados en torno a la yerba El asado y el mate son dos ritos que no pasan nunca de moda en Argentina y alrededor de ellos hay cada vez más literatura y teorías. Excusas perfectas ambas para reuniones sociales, dos periodistas de La Nación se han detenido a descifrar, en sendos artículos, las caricaturas de los roles que crecen al lado del fuego y de las reglas que un buen cebador nunca debe transgredir. Carolina Aguirre traza en ‘Los insoportables del asado: quién es quién al lado de la parrilla’, publicado el pasado 20 de enero, a los personajes típicos de todo asado argentino, en los que más de uno, sino se reconoce a sí mismo, seguro que encuentra a un amigo, un tío o una prima que encaja a la perfección con el perfil descripto. Aguirre destripa al asador “místico”, ese que “trae el lechón desde el fin del mundo (puede ser el litoral o una granja en donde lo alimentan sólo con maíz tierno) y lo deja macerándose en una mezcla secreta durante veinticuatro horas” y que alcanza “su pico de felicidad cuando se sienta en la punta de la mesa, con una cuchilla en mano, a recibir elogios y aplausos”. Y no se olvida tampoco del “obsesivo”, ese que “tiene que ir a buscar el asado a una carnicería específica en Villa Urquiza, trenzar los chinchulines a mano luego de hervirlos en leche durante 20 minutos, poner el diario y la madera de una forma particular en la parrilla, y salar cada 50 minutos para lograr que la carne no se seque”. Ni del “exagerado”, aquel que va al supermer-
cado, compra 120 metros de tira de asado, 40 chorizos y 12 pollos para seis personas porque lo aterra que la gente se quede con hambre, y no observa ninguna técnica en especial (ni siquiera limpia la parrilla), más que suplir con cantidad y exceso cualquier déficit de sabor”. Y dedica unas líneas especiales al “impertinente, un hereje que no puede soportar los límites del asado tradicional y vive buscando variantes para usar la parrilla. Hay algo -falta de límites, necesidad de provocar, delirio de chef- que le impide tirar un vacío y unos chorizos a las brasas y ser feliz”. La autora no deja afuera tampoco a esa otra parte tan importante de cualquier asado, la femenina, a la que llama “la anfitriona” o “Robin del asador” y clasifica en cuatro tipos: la “quejosa”, la “espléndida”, la “aterrada” y la “desastrosa”. La primera es la que “desde que traen el primer choripán está pensando en todo lo que va a tener que ordenar y levanta los platos inmediatamente después de comer”. No hay pegas para la segunda, que todo lo hace perfecto, aunque sí para la aterrada, “una chica joven que está en pareja con un hombre maduro y siente que organizar un asado es más difícil que ofrecer una fiesta para la reina de Inglaterra, y para la desastrosa, “que organiza unos asados penosos y encima no le importa, su lema es ‘comelo así con la mano’ o ‘enjuágalo un poquito’”.
RECORTES DE PRENSA // 23
Los invitados merecen para la articulista un párrafo aparte, como el “primo amarrete que cae con su familia temblando de hambre y una botella de Pepsi caliente en la mano, arrasa con la parrilla y se tira a dormir en los sillones mientras los demás levantan la mesa”; la “desubicada que le da de comer al perro durante todo el almuerzo a pesar de que le advirtieron que no le hiciera”; o la “malcriadora, una madre que está convencida de que el asado debe girar alrededor de las taras de sus dos hijos maleducados”. La frutilla del postre la pone la “novia joven de algún hijo o amigo que viene por primera vez y anuncia algo que hace tambalear el sagrado equilibrio del ritual: que es vegetariana. Desde ese momento, todo el asado queda articulado en función de su negativa de comer carne”. Cualquier parecido con la realidad, no es pura coincidencia… EL MATERO PERFECTO En otro reportaje firmado por Joaquín Hidalgo, se dic-
tan los “10 mandamientos yerbateros”, con consejos de toda la vida, como hacer religiosamente el mate amargo, no mover la bombilla jamás ni soplarla, ser respetuosos con la temperatura del agua antes y durante la cebada (no echarle agua de la canilla fría, ni dejar hervir la de la pava), y no reutilizar la yerba –ni un poco- bajo ninguna circunstancia, siempre con el fin de conseguir el mate más rico y duradero. Pero también el autor ofrece recomendaciones que tienen que ver con algunas nuevas costumbres, como “combinar el mate con poleo, muña muña, o cáscara de naranja” prohibidas para quien se precie de experto cebador, y otras higiénicas o de decoro: nunca dejar migas en la bombilla, ceder a la tentación de chupar un mate ajeno cuando no es nuestro turno o convidar un mate frío. “El que no haga caso a los siguientes mandamientos, que se atenga a las consecuencias”, advierte Hidalgo socarrón. Avisados están. n
24 // HISTORIAS DEL EXILIO
De profesor universitario a la garita de seguridad Alfredo Albareti no se rendirá hasta que encuentre un trabajo acorde a su carrera LAURA ARRIBAS / Foto: SANDRA SANTIAGO
Llegó a España hace nueve años para darle un futuro mejor a sus hijos y se encontró con la sorpresa de que su licenciatura en Administración y Dirección de Empresas no era válida como tal en nuestro país. Después de una década como Doctor en Ciencias Económicas en la Universidad de Aconcagua (Argentina), Alfredo Albareti ha tenido que rehacer su vida y
reinventarse a sí mismo para no quedarse en la estacada. Un empleo como vigilante de seguridad le sirve para sobrevivir, aunque no pierde la esperanza de encontrar un trabajo adaptado a sus conocimientos. Tiene 52 años y el suyo se cuenta como uno de los miles casos que se dan en la actualidad. Gente preparada y con carrera universitaria que se ve abogada
HISTORIAS DEL EXILIO // 25
a buscar trabajos inferiores a sus capacidades porque el mercado laboral no ofrece puestos suficientes. Sin embargo, este argentino, natural de Mendoza, no pierde ni mucho menos la esperanza. Alfredo pasa las noches en la garita de una multinacional, en la que ejerce como auxiliar de vigilante de seguridad desde hace tres años, acompañado por sus apuntes. Ha pasado de enseñar Economía a ser alumno universitario para poder convalidar su título en España. “Cuando llegué aquí estuve trabajando como gerente financiero, pero después de cinco años me quedé sin trabajo. Tras buscar empleo durante un año y ver que no había nada relacionado con mi titulación decidió ponerse a trabajar como vigilante”, recuerda. Y no es nada de lo que se sienta avergonzado, aunque al principio, reconoce, le costó bastante hacerse a la idea. Trabaja muchas horas al mes y no ve muy claro el futuro. Ante la situación actual, afirma que es “totalmente frustrante” tener una preparación y no poder dedicarse a ello, “pero tengo que ayudar a que mis hijos terminen de estudiar y soy consciente de que no puedo competir con jóvenes de 30 años con másters”, explica. Por eso, cuando termine la carrera que estudia a distancia ha planeado hacer un Máster en
Administración de Empresas, y es que su especialidad es el asesoramiento de pymes. Afirma que todo trabajo es honesto pero aún sueña con montar su propia gestoría. “Seguramente no lo consiga, pero hay que mantener una actitud positiva”, dice. De padre francés y madre italiana, por su sangre corre sangre española, un sentimiento que le anima a quedarse en el país e intentar encontrar una oportunidad. Y es que a pesar de la crisis, dice, tenemos la obligación de ser felices. Los parados de larga duración ascienden ya a más de 2 millones en España, de los cuales un número importante son trabajadores con una cualificación media o alta. Según un informe de Adecco, precisamente este grupo de desempleados, ante lo difícil de la situación, están intentando optar a puestos de menor cualificación o, incluso, a puestos que no estén relacionados con su experiencia, trayectoria profesional o formación. Y es que en los últimos meses, se ha constatado un incremento de entre el 5% y el 10% de candidatos que para optar a un trabajo por debajo de su cualificación deciden “ocultar” en su CV parte de su formación o experiencia con el fin de no ser descartados en un proceso de selección por estar sobrecualificados. n
Padre Damián nº 15 - 91 458 20 56 - Madrid / Ibiza nº 40 - 91 409 40 40 - Madrid Costa Rica nº 28 - 91 350 56 33 - Madrid / Mayor nº 53 - 91 559 45 79 - Madrid
26 // LIBROS
De Castilla y León y su agradecimiento con Argentina El libro 'Corazón de cinco esquinas' recupera las vivencias de algunos castellano-leoneses que emigraron a nuestro país
Primero se presentó en Buenos Aires y luego en Salamanca. Dos de las principales ciudades donde muchos castellano-leoneses, obligados a dejar su tierra natal, tuvieron que repartir sus vivencias y querencias durante el pasado siglo. Ahora, un libro recopila las experiencias de vida de una treintena de esos emigrantes, unidos sobre todo por el agradecimiento al país que los acogió. Buenos Aires, corazón de cinco esquinas recibiendo
lágrimas irreprimibles del que llegaba en ayunas, huérfano de esperanza. Gran marejada utilizó tu oxígeno en un tiempo maravillado”, escribe en el libro el coordinador del proyecto, el poeta Alfredo Pérez Alencart. “Se trata de un gesto para devolver a Argentina el afecto que profesó a los españoles que emigraron, un arca de gratitudes y reciprocidades", dijo luego, el pasado mes de enero, en la presentación oficial de ‘Corazón de cinco esquinas’, en el
LIBROS // 27
Palacio de Figueroa en Salamanca. Fue en un acto presidido por el consejero de Interior y Justicia y presidente de la Fundación Cooperación y Ciudadanía, Alfonso Fernández Mañueco, quien también tuvo palabras amables para la obra, a la que describió como un "homenaje" a las personas que tuvieron que partir en busca de un empleo y una vivienda, y que ayuda a "entender" la historia reciente de España. También estuvieron allí presentes varios de los más de 30 autores que intervinieron en su creación, como el director del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, Gonzalo Santonja, quien ha dicho del libro: "Era necesario e imprescindible por su contenido". La publicación de ‘Corazón de cinco esquinas’ es parte del convenio de colaboración entre la Junta de Castilla y León y el Gobierno de Buenos Aires, firmado en abril de 2009 por el consejero de Interior y Justicia y el jefe del Gobierno de la ciudad porteña, Mauricio Macri, para el acercamiento cultural, social e institucional de ambos territorios. La obra, con una tirada de 3.500 ejemplares que se distribuyen entre Castilla y León y Argentina por bibliotecas, centros educativos, entidades culturales y casas regionales en el exterior, fue presentado en el
último trimestre del pasado año en el Palacio de la Legislatura de Buenos Aires. Allí, en la misma capital del país sudamericano, protagonizó unas jornadas literarias en el Centro Salamanca con la participación de varios autores argentinos como Telma Luzzani, Jorge Palomar, María González Rouco e Inés María Correa, además de José María Muñoz Quirós y Gonzalo Santonja en representación de los escritores de Castilla y León. De los autores de Castilla y León que participan en 'Corazón de cinco esquinas' casi la mitad tiene vinculación directa con Salamanca, bien por nacimiento, adopción o residencia, como es el caso del bejarano Gonzalo Santonja; Enrique Battaner, ex rector de la Universidad de Salamanca; Carlos Palomeque; Carmen Ruiz Barrionuevo, catedrática de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Salamanca; el pintor Miguel Elías; y los poetas Alfredo Pérez Alencart y Antonio Colinas, entre otros. ‘Corazón de cinco esquinas’ se completa con un cuadernillo central con las fotografías de Eduardo Margareto ("Visión de Buenos Aires"), los retratos de escritores de Miguel Elías, que inmortaliza a Miguel de Unamuno sobre uno de sus artículos en La Nación de Buenos Aires, donde fue colaborador habitual, José Jiménez Lozano, Jorge Luis Borges, dibujado sobre la carta que escribiera a Unamuno, Ernesto Sábato y Miguel Delibes; y la serie de los inmigrantes de Andrea Gelsi. n
28 // TURISMO
Madrid será el destino favorito para los agentes de viajes argentinos Un convenio entre el Ayuntamiento de Madrid y la Asociación Argentina de Agencias de Viajes y Turismo impulsa la promoción de la capital española entre los turistas argentinos
La capital española estará entre las principales recomendaciones de los agentes turísticos argentinos, gracias a un convenio firmado entre el Ayuntamiento de Madrid y la Asociación Argentina de Agencias de Viajes y Turismo el pasado mes de octubre, pero que se presentó de manera oficial durante la Feria Internacional de Turismo (Fitur) madrileña, el último 20 de enero. El acuerdo consiste en que los agentes de viajes argentinos podrán participar durante el primer trimestre del año en un proyecto de formación por Internet para difundir el destino Madrid entre los 'turoperadores' de aquel país, según explicó el delegado de Economía, Empleo y Participación Ciudadana, Miguel Ángel Villanueva. Se trata de una "experiencia piloto" que tendrá una "primera fase de formación" para que, a partir de abril, los participantes puedan comenzar a promocionar el destino, detalló. El objetivo de esta iniciativa es reforzar la imagen de
Madrid y su amplia oferta cultural, artística, de ocio... en un mercado estratégico como es el argentino, aunque luego se adaptará a otros mercados", señaló. Los participantes recibirán información sobre las novedades culturales de la capital española, sobre proyectos emblemáticos como el de Madrid Río o Serrano, o sobre todas las herramientas con que cuenta la ciudad para el turismo de congresos y reuniones. El acuerdo es "fruto de la colaboración con la Asociación de Agencias de Viajes y Turismo" de Argentina, una entidad que cuenta con más de 16 entidades regionales y 1.600 operadores turísticos y agencias de viajes asociados. Es extraordinario que el Destino Madrid pueda promocionarse en Argentina para mejorar la visibilidad de la ciudad, ya que Argentina, junto a Brasil y México, son los países latinoamericanos que más turistas internacionales aportan a Madrid", ha concluido Villanueva. No en balde, los datos de Frontur apuntan a que en 2009 visitaron la Comunidad de Madrid más de 132.000 argentinos, dado que el país ché constituye "uno de los mercados naturales para la ciudad", ya que España y Argentina "no sólo comparten el peso de la historia o una lengua y una cultura comunes, sino también las ganas de trabajar en el presente y el futuro". COMBO AVIÓN + RENFE No es el único acuerdo al que han llegado operadores
TURISMO // 29
de uno y otro lado del Atlántico. Las compañías Renfe y Aerolíneas Argentinas han decidido aliarse para ofrecer un billete combinado (tren + avión) a los clientes que vuelen por la empresa argentina, que incluirá descuentos de hasta el 30 por ciento para los viajes en trenes de Renfe. Con esta alianza que tendrá vigencia durante todo 2011, la operadora ferroviaria busca captar nuevos clientes entre los viajeros del mercado turístico internacional que llegan a España a través de los aeropuertos de Madrid y Barcelona. Los viajeros que se acojan a esta opción contarán con un descuento de un 30 por ciento en los servicios de Alta velocidad y Larga Distancia y de un 10% en los de Media Distancia.
2X1 EN BUSINESS Aerolíneas Argentinas también ha lanzado una oferta para bolsillo más abultados. Se de una nueva promoción para viajar en Club Cóndor, su 'Business Class', que permite a sus clientes adquirir dos billetes al precio de uno para todos los trayectos que conecten Madrid y Barcelona con Buenos Aires (la compañía ofrece cuatro frecuencias semanales a Buenos Aires desde BarcelonaEl Prat -lunes, jueves, viernes y sábados- y una diaria desde Madrid-Barajas) hasta el 31 de junio de 2011. La oferta, válida para billetes emitidos hasta el 31 de marzo, pretende difundir las comodidades que ofrece viajar en la 'Business Class' de AA, denominada Club Cóndor por el símbolo que la aerolínea lleva estampado en su logotipo. n
30 // DEPORTES
Emanuel Ginóbili, un MVP made in Bahía Blanca SERGIO A. GONZÁLEZ BUENO www.laculturadelapelota.com
DEPORTES // 31
Cuando Manu Ginóbili se bajó del Mundial de Básket de Turquía 2010, los apologistas de la argentinidad lanzaron sus venenosos dardos dialécticos señalando inquisidoramente la falta de compromiso celeste y blanco del colosal “20” de los Spurs. Desde ya, ni sus compañeros de la Generación Dorada ni Sergio Hernández cayeron en la infame trampa tendida por el desmemoriado club de los patriotas, radicales chauvinistas que ocultan mezquinos intereses económicos a nombre del sagrado himno nacional. Abstraído de aquella toxicidad verbal, Ginóbili se refugió en su “doble” rol de padre primerizo (el nacimiento de Dante y de Nicola fue como recibir dos nuevos anillos… de incomparable ¡felicidad!) y en un entrenamiento a conciencia que le permitiese volver a disputar una final de NBA y despedirse a lo grande de la Selección en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. ¿Inesperadamente?, el sacrificio de Manu tuvo inmediata recompensa; los Spurs dominan ampliamente las estadísticas de la temporada regular con un Ginóbili intratable y los coachs de la liga lo votaron masivamente para que fuera parte del All Star Game 2011. Avalado por el reconocimiento de la cátedra “naranja”, la glamurosa Los Ángeles recibió la bahiense humildad del mejor basquetbolista argentino de la historia (¡es hora de decirlo con todas las letras!), ajeno a tanta luminaria hoolywodiense presente en el mítico Staples Center angelino. No obstante, la segunda incursión de Manu en un Juego de las Estrellas -la ceremonia bautismal fue en Denver 2005- resultó un merecido premio para la inmaculada carrera del zurdo de oro. Greg Popovich admira profundamente a Manu; el coach de los Spurs lo considera el jugador más competitivo que jamás ha dirigido. Lejos de ruborizarse, afirma convencido que la trilogía de anillos en la década del dos mil (2003, 2005 y 2007) no hubiese sido
posible sin el aporte de Ginóbili en cancha. El entrenador destaca su mentalidad, su inteligencia para leer el juego y su ingobernable gen ganador. Manu odia perder. Y eso lo convierte en un jugador único. Concentrado al máximo, sus registros se optimizan conforme las necesidades del equipo. Siempre privilegia lo colectivo a lo personal. Si los Spurs dominan al rival a placer, difícilmente Manu presente una planilla marcada en rojo en el rubro máximo goleador del match. Al bahiense no lo incomoda la falta de protagonismo ni la ausencia en la portada de los periódicos de San Antonio. Él sabe que cumple un rol determinante en la franquicia; titular indiscutible, Popovich le firmó un cheque en blanco sólo al alcance de los elegidos: ¡la venia para cerrar los partidos de trámite parejo! Entonces, el gladiador Ginóbili lucha estoicamente contra gigantes intimidantes y un reloj tan letal como el mismísimo Kobe Bryant. Más allá de un fallo o un acierto puntual, emociona el coraje en envase chico de Manu, competente a la hora de dar la cara (¡y el corazón!) por los colores de los Spurs. Premiando su linaje, “Pop” le regaló el mimo de dar una charla técnica a sus compañeros en medio de una pretemporada. Es que el discípulo Ginóbili no tiene techo. El regreso a la Selección Argentina está marcado a fuego en el calendario afectivo de Manu: Campeonato FIBA-Américas de Mayores (clasificatorio para los Juegos Olímpicos de Londres 2012), a disputarse en Mar del Plata entre el 30 de agosto y el 11 de setiembre de 2011. Allí se reencontrará con sus “viejos” amigos Scola, Delfino y Nocioni. Y con el nuevo coach del equipo: Julio Lamas. También volverá a sentir en carne propia la estremecedora ovación de su público. Ese que lo hizo ídolo a la distancia. El mismo que celebra los éxitos de los Spurs como propios. Todo por culpa de un tal Manu Ginóbili, un MVP made in Bahía Blanca. n
Ediciones Sud Americanas, S. L.
ME TIENE A SU LADO, SOY ARGENTINO Rubén Ramón Gritti Agente de seguros exclusivo Vida, Seguros generales y productos financieros
Tel. 91 889 11 80 Móvil 691 050 866
S E G U R O S C ATA L A N A O C C I D E N T E · C O S A L U D · D E P S A
Distribución de diarios y revistas argentinas y de Sudamérica Todos los miércoles en los quioscos de Madrid También hacemos suscripciones por correo en España y en Europa Películas argentinas en vídeo
DISTRIBUIDOR DE ARGENTINOS.ES C/. Luis Cabrera, 58, bajo B - 28002 Madrid Telf. - Fax 91 563 83 16
32 // DE CUENTO
Firme aquí por favor ALEJANDRA TALLARICO
- Firme aquí por favor - le dijo la empleada del banco. Don Roberto inclinado sobre los papeles se dispuso a firmar. Miró a la empleada entre desorientado y avergonzado, observó el papel mientras mantenía la punta del bolígrafo tocando la línea de puntos, se enderezó, apoyó el BIC sobre el escritorio, balbuceó una disculpa y, visiblemente transfigurado, salió muy de prisa. - Roberto me alcanzas una copa; he contado mal - le dijo María mientras colocaba los platos en la mesa. - ¿A qué hora llegan Teresa y Pablito? - preguntó Roberto apoyando la copa que faltaba.
- Esa hija nuestra ha dejado de ser puntual; desde que Pablito cumplió los dieciséis, ya no lo controla ¡ni siquiera logra que se levante antes de las doce! – sonrió indulgente la abuela. El almuerzo en familia fue muy placentero; como siempre, hubo de todo sobre el mantel y no faltó nada dentro de los corazones. Las comidas pantagruélicas no eran una rutina pero, cuando ocurrían, le daban a la semana un marco de sentido y permitían aseverar que al fin y al cabo, como padres, no lo habían hecho tan mal. - ¿Cómo va el tema del préstamo para terminar la casa de la playa papá? – preguntó Teresa. - ¡Ah sí!, tu padre firmó
esta mañana una parte de los papeles, luego iré yo – intercedió María. - En realidad no fui, lo aplacé para mañana porque tuve un día muy atareado – mintió Roberto. - Me dijiste que ibas directamente para allá cuando saliste de casa esta mañana. -Es cierto, pero en el camino recordé que tenía pendiente un tema en el club y luego se hizo tarde para pasar por el banco. El invierno se empeñaba en no mostrar su verdadero carácter, así que don Roberto salió esa tarde sin gabán a dar su habitual paseo por el barrio, ‘total volveré temprano’, razonó. Regresando a su casa por la, tantas veces recorrida, calle De Las Delicias, giró
a la izquierda por La Concepción y ralentizando el paso, como quien va cayendo en la cuenta de algo, apoyó las manos en un muro y se reclinó en él. A las seis y media María miró el reloj, ‘¡qué raro!’, pensó. A las ocho, Miguel, el hijo de un vecino de la misma calle, apareció en la puerta con don Roberto aterido. - Yo soy el rey de los tragos, pero don Roberto ya no tiene edad - bromeó el chico - No debería dejarlo ir por los bares tan temprano y con este frío María – siguió con la broma el vecino, para quitarle hierro al asunto mientras se despedía. - Nos encontramos en la calle y, no sé por qué me miraba raro y se puso muy
DE CUENTO // 33 insistente con que me quería acompañar a casa. ¡No paró hasta que le dije que sí! – protestó don Roberto. María lo miró con preocupación. - ¡No me mires así mujer! – gritó. María no dijo nada. - ¡Que no bebí María!, ¡Que no bebí! ¡Huéleme el aliento! ¡Huéleme! Don Roberto fastidiado, dio por terminada la conversación y sin más subió a su habitación. No olía. La obra de la casa de la playa avanzaba bien, aunque no tan rápido como se esperaba. María y Roberto ya estaban jubilados y pensaban dejar el centro para vivir sin tanto cemento y ruido ambiente, a pocos metros del mar. A María la consolaba pensar que Teresa y Pablito irían de vez en cuando a visitarlos, y que seguro durante el verano no les faltaría compañía, ya que ‘por interés baila el mono’. Ella siempre había estado subordinada a su marido, quizás por eso no mencionaba que el plan no le gustaba mucho; todo indicaba que en la costa pasarían mucho más tiempo a solas, por lo que el trato áspero se dejaría sentir sin intermediaciones. Con los años y la jubilación, don Roberto se había aplacado un poco; sentenciaba con más benevolencia, pero su martillo aún seguía activo. ‘¡A ver si después de tan-
Arturo Soria 267 local 6 posterior 28033 Madrid 91 383 21 61 91 383 21 36
customer@ucsexpress.net
tos años de maniobrar en terrenos inhóspitos, todo se malogra casi a punto de llegar a la meta!’, solía preocuparse María. - ¿Cómo es que el reloj despertador está dentro de la nevera? – le preguntó a su marido con inquietud. - ¡Es ese adolescente desbocado que no tiene respeto por nada! – se apresuró a culpar irritado Roberto- Seguramente cree que ha sido una broma ocurrente. Ese chico está cada vez más idiota y menos responsable – siguió condenando el juez. Era miércoles; no veían a Pablito desde el domingo, pero la abuela no se atrevió a contradecirlo y subió, con el paso lento del que elucubra, a dejar el reloj sobre la mesita de noche. Ya en el auto, María organizaba las galletas caseras y el termo de café para las paradas durante el viaje hacia la casa de la playa; ir en domingo a ver cómo progresaba el proyecto y a hablar con el jefe de obra, que vivía a sólo cuatrocientos metros del obrador, era una tarea de cada dos semanas. Algo raro sucedió en el camino; don Roberto perdió el control del coche y terminaron girados en sentido contrario sobre la carretera, con el motor detenido. - ¡¿Qué ha pasado?! – balbuceó María con el corazón disparado. Su marido no le dio expli-
caciones, e insultando al mecánico que hacía una semana había realizado la revisión técnica, le ordenó que se bajara y llamara a la grúa. El mecánico del seguro no encontró nada malo en el vehículo, pero ante la negativa de don Roberto de volver a conducir, los remolcó hasta un taller cercano a su domicilio. - ¡Es evidente que falla a veces sí y a veces no!, ¿acaso no lo pueden entender los técnicos? – despotricaba Roberto, mientras a María se le profundizaban las líneas del entrecejo. El coche estaba en perfectas condiciones. Durante el resto del domingo él se sumió en su histórico y azaroso mal humor, por lo que su esposa le habló lo menos posible. Ella siempre había querido a ese hombre, pero a veces… Lo único que podría llamarse culinario que a don Roberto le gustaba preparar personalmente, era el té, así que María fue a la cocina para ayudarlo a poner la mesa de la merienda. Lo encontró sentado tranquilamente; la tetera de metal sobre el fuego, pero sin agua. Fiel a su estrategia de convivencia, no dijo nada; con un trapo tomó la tetera casi al rojo vivo, y la sometió al chorro del grifo. - Hola – respondió María al teléfono - ¿Cómo estás Carmen? ¡Qué gusto oírte!,
no, no está, sí, no te preocupes, pasaremos los dos mañana por el banco a firmar los papeles ¿cuándo nos acreditarán el dinero?, muy bien, muchas gracias, hasta mañana. Don Roberto mejoró el humor cuando supo que iría con María a cerrar de una vez algo que, para él, significaba la posibilidad de escapar de un enemigo impiadoso, armado de hormigón. Sentados en la oficina de Carmen, a la que conocían de casi toda una vida y que tenía apenas cinco años menos que María, el matrimonio se dispuso a finiquitar los asuntos del crédito. Luego de una retahíla de preguntas, fotocopias variadas, documentos y carga de datos, Carmen dijo: - María tú firma aquí y usted don Roberto justo al lado, ambos con la misma tinta por favor. Luego de firmar, María le pasó la pluma a su marido; él la tomó resuelto y se inclinó sobre el papel; intentó escribir pero, perplejo se echó sobre el respaldo de la silla y miró a su mujer con la impotencia dibujando una cruel mueca en su boca. Después de una incómoda pausa -donde las dos mujeres se miraron sin saber qué hacer- acongojado don Roberto dijo en voz baja: - María…, he olvidado cómo es mi firma. n
g
g
g
g
g
g
g Envíos de documentación y paquetería a Argentina g Entregas a domicilio puerta a puerta
34 // SOCIEDAD
La cultura del menor esfuerzo El subsidio injustificado es una trampa para la salud de cualquier democracia y, una vez instalado, es casi imposible suprimirlo Uno de los pesados legados que la Argentina consolidó es la cultura del no esfuerzo. Aquellos principios que hicieron grande a nuestro país, basados en el esfuerzo y el trabajo, están cediendo en la mente de una generación que entiende que tiene derecho a recibir un subsidio que sustituya un salario y que, además, reclama como una obligación del Estado proveerle una vivienda digna y otros servicios sociales. No se pone en tela de juicio en modo alguno la legitimidad de los subsidios para resolver carencias de personas que no pueden procurarse ingresos suficientes por edad, discapacidad o circunstancias múltiples que conspiren contra el principio de la igualdad de oportunidades. Tampoco sería justo negarse a la posibilidad de instrumentar subsidios transitorios por desempleo ni a que se canalicen fondos públicos para afrontar situaciones de emergencia. Esas son políticas habituales en el mundo y se fundan en criterios de solidaridad social básicos, respaldados aquí por la Constitución nacional. De lo que estamos hablando es de la proliferación de los llamados planes sociales, distribuidos en gran medida con desenfrenados criterios clientelísticos y prebendarios que socavan las posibilidades de prosperidad futura. La situación en la Argentina ha llegado a un punto tal que la cantidad de personas que optan voluntariamente por no trabajar ha crecido de manera alarmante. Este hecho, que hubiese sido una aberración en tiempos de nuestros abuelos, hoy se presenta como una realidad cultural preocupante y
patológicamente instalada. El ex presidente chileno Eduardo Frei, citado en las filtraciones últimas de WikiLeaks sobre nuestro país, dice: "La Argentina destruye por el día lo que la naturaleza crea por la noche". Notable concisión de palabras para describir una aventura como la que envuelve, entre otros capítulos de enajenación política, la de fomentar la idea de que es lo mismo trabajar que no hacerlo. Así no se hizo este país, ni así alcanzó la jerarquía de que disfrutó por largo tiempo en el concierto de naciones.
una vergüenza (recordemos la letra del tango "Haragán"). Esta falsa sensibilidad social que fundamenta la ayuda y el subsidio a cambio de nada o tal vez sólo de adhesión política, constituye una inmoralidad intrínseca que convierte grandes segmentos de la sociedad en una comunidad pasiva, impotente para crear movilidad social a través del esfuerzo, uno de los mayores tesoros de los primeros ochenta años de la organización nacional que permitió brillar a nuestro país. Bien podría el Estado, mediante el impulso de la
Hay familias que reciben dos planes: uno, la mujer, y otro, el hombre, más las asignaciones universales por hijo, sumados a la escuela gratuita y al hospital público, también a cargo del resto de la comunidad. Todo ello les garantiza una economía de subsistencia que les permite no buscar o incluso rechazar ofertas de trabajo. Puede decirse que ya existen argentinos que no han visto trabajar a sus padres, con la tremenda carga cultural negativa que esa constatación introduce en las conciencias. Es que ya no hay deshonra en no trabajar, algo que en otros tiempos hubiese sido
obra pública, aprovechar la fuerza laboral de aquellos a quienes subsidia, con la ventaja de contribuir a la dignidad del subsidiado y, por ende, a la sana ecuación ética de que no hay paga sin contraprestación, al tiempo que permitiría reducir el déficit fiscal. Se sabe que quienes manejan políticamente los planes con criterio clientelístico exigen que los subsidiados concurran a determinados actos políticos del partido gobernante, so pena de perder las prerrogativas de ser beneficiarios de un plan. Nos encontramos, por lo tanto, ante una perversidad política de pro-
porciones inusitadas. Para colmo de males, el sistema implementado fomenta la "changa", el trabajo informal, "en negro", pues quien tiene un plan no desea incorporarse al circuito formal; de hacerlo, lo perdería. En consecuencia, continúa "en negro", pero además del trabajo, conserva el plan y, por lo tanto, cobra por partida doble, a costa de todos. Porque todo lo que alguien recibe sin haber trabajado para ello, será aquello que quien habiendo trabajado no recibirá nunca. El Gobierno sólo puede entregar aquello que les ha quitado a otras personas. Pocas veces habrá en economía tantas lecciones como la clara demostración de ineficiencias que crean los regímenes de subsidios. Y, como se ha dicho siempre, cuando hay razones genuinas para subsidiar, los montos, propósitos y destinatarios deben ser explicitados de forma clara e incorporados al presupuesto, con aprobación legislativa y rendiciones de cuentas a fin de que los conozca la sociedad. El subsidio es una trampa para la salud de cualquier democracia, porque una vez instalado es prácticamente imposible suprimirlo. Si la mitad de la sociedad llegara a la conclusión de que no necesita trabajar pues la otra mitad se hará cargo de ella y, si esta otra mitad concluyera que no vale la pena trabajar pues alguien le quitará lo producido, ese día habrá llegado el fin de la nación. La pérdida del valor del trabajo, aquello de "ganar el pan con el sudor de tu frente" es por lo tanto una herida grave en el ser argentino que no debiera convertirse en crónica. n
36 // OPINIÓN
Nos faltan profesionales y nos sobran aficionados CARLOS A. OCHOA BLANCO
Hemos empezado un nuevo año y la verdad es que debería comenzarlo con esperanza, pero tal como va el planeta, mi optimismo no da para tanto. El mundo está gobernado por embaucadores, aficionados y chapuceros. Las noticias nos indican que la mayoría de los países funcionan mal, porque sus gobernantes no están a la altura de los tiempos en que vivimos. Y eso se debe, en gran parte, a la falta de profesionalidad administrativa. Quizás lo que digo puede parecer exagerado, pero si
analizamos los inicios de todas las profesiones, vemos que lo que empezó por la idea de un intuitivo y habilidoso ser humano, terminó convirtiéndose en una profesión, en donde la preparación técnica, prima ya sobre la intuición y la habilidad. Lo que hoy son profesiones, en sus comienzos fueron realizadas por personas sin la experiencia específica. Por ejemplo: el que creó la rueda no era un profesional constructor de ruedas. Es decir, que no necesitó una titulación, para fabricar ruedas. Pero ahora la
fabricación y comercialización de neumáticos, solo la pueden hacer los profesionales. Lo mismo sucedió en los inicios de la medicina. El primero que decidió curar a un semejante, no necesitó un título que avalase lo que hoy denominaríamos conocimientos médicos, ya que esa profesión no existía. Hoy, en cualquier país civilizado, no se permite ejercer la medicina sin un título y varios años de prácticas que lo respalden. El primero que se decidió a pilotar un aparato volador, tampoco necesitó un titulo
que justificase sus conocimientos. Pero hoy nadie puede pilotar un avión, sin una titulación específica que avale la profesionalidad del piloto. Es decir, que en la actualidad, cualquier actividad comercial, industrial, médica, etc., exige a quien trabaje en ella, una profesionalidad y unos conocimientos acordes con la función que va a desempeñar. Muchos de nuestros primeros patriotas, ejercieron de militares sin serlo. Hoy los ejércitos modernos, si quieren ser eficientes, tienen que ser profe-
OPINIÓN // 37 sionales. Por tanto, solo pueden estar formados por personas, con capacidad acreditada en la función que tienen que desempeñar. En fin, que si miramos profesión por profesión, veremos que hoy para cualquier trabajo importante y de riesgo, es necesario poseer una titulación y una experiencia que acrediten la capacidad de esa persona, para desempeñar, con cierta garantía, el cargo al que aspira. Incluso para conducir un coche, se exige acreditar mediante examen, que se está capacitado. Sin embargo se da la circunstancia, de que hay personas que tienen en sus manos el futuro del planeta y nadie les exige una titulación, experiencia o incluso un certificado de salud mental. Esas personas son los políticos. Pien-
so que ya va siendo hora, de que a los aspirantes a senadores, diputados, ministros o presidentes, se les exija como mínimo una titulación universitaria y un master que acredite que valen para el cargo que pretenden desempeñar. Cualquier empresa que contrata personal para su dirección, realiza entrevistas y estudios exhaustivos de los aspirantes. Quien trabaje o quiera trabajar en esas empresas, debe reunir unas condiciones que, seguro, no serían superadas por la mayoría de los políticos. Hay ministros de cultura, que da vergüenza oír sus discursos, por la cantidad de patadas que dan al diccionario. En cuanto a los ministros de sanidad, hay algunos que no distinguirían una jeringuilla de un termómetro, ya que ni siquiera están titulados en medicina.
Desde pequeño muchas veces escuché, que lo bueno de la democracia era que cualquiera podía llegar a presidente. Creo que ya es hora de que nos demos cuenta, que lo bueno de la democracia sería que solo aquellos que acreditasen su capacitación, pudiesen llegar a presidir o formar parte de un gobierno. El planeta está dirigido por un capitalismo que dispone de los mejores asesores. El poder económico aglutina mentes muy inteligentes. Por tanto, para frenar, dominar y negociar con esas mentes del capitalismo mundial, es necesario profesionales hábiles que sepan administrar un país, lo mismo que haría un gerente con una gran empresa. La política está llena de aficionados. Muchos ni siquiera terminaron la
escuela primaria. Y los que llegaron a la universidad, estuvieron más tiempo en las protestas estudiantiles que en las bibliotecas. La democracia es un viejo sistema, que en el siglo XXI ya necesita profesionalidad. Ya no nos sirven los charlatanes autodidactas, cuyo único mérito es ser militantes de un partido político, tener verborrea de embaucador y dirigir muy bien las manifestaciones y las huelgas. Hoy nos hacen falta profesionales con titulación universitaria, capaces de defender y administrar un país de forma empresarial. Si una gran empresa multinacional no la dirige cualquiera, ¿por qué cualquiera puede dirigir un país? Un país es una gran empresa con millones de accionistas y debe estar dirigida y administrada, solo por profesionales. Un saludo. n
38 // OPINION
Aquellos barrios ENRIQUE PINTI
Años electorales! Volver a oír promesas de orden y progreso, del rol del Estado en las democracias, de la inclusión social, la pobreza, la educación, la seguridad, el campo, la ciudad, la salud, la ecología, la industria, el comercio, el narcotráfico y la integración. Volver a creer, a no creer, a recordar la conducta pública de funcionarios y políticos en un pasado reciente y comprobar, una vez más, la cantidad de panqueques que dan volteretas en el aire buscando caer parados y creyendo que el ciudadano votante es amnésico o estúpido. ¿Cómo creer que los que ya gobernaron y no pudieron hacer frente a los problemas arriba citados van a poder solucionarlos ahora que son mucho más complicados que años atrás? ¿Cómo puede uno olvidar corralitos, inestabilidades, retrocesos indisimulables en la educación, cierre de fábricas, privatizaciones desprolijas, crímenes de lesa humanidad, mentiras, informaciones falsas, corrupciones varias, incendios forestales, pérdida de mercados, burbujas inmobiliarias, inundaciones y derrumbes no por catástrofes naturales como en Chile, Brasil o Haití, sino por imprevisión, falta de emprendimientos, entuba-
mientos prometidos y no cumplidos de arroyos subyacentes debajo de asfaltos provisorios que están ahí, debajo de nuestros pies, desde hace siglos? ¿Cómo creer en los retrocesos de la pobreza enfáticamente anunciados desafiando a una realidad que ve día a día el triste espectáculo de la mendicidad creciente, la ocupación de espacios públicos, edificios abandonados y predios deportivos por parte de multitud de desclasados? ¿A qué inclusión social se refieren los que hoy gobiernan y los que ayer nomás gobernaron y convivieron con la drogadicción, las mafias y los burdos remiendos que contribuyeron a hacer más ricos a los más inescrupulosos y más pobres a los que ya lo eran? ¿O acaso las villas de emergencia no estaban cuando peronistas, radicales, conservadores neoliberales o militares ejercieron el poder por voto popular o por prepotencia golpista? ¿Con qué cara enuncian plataformas donde hablan de dar oportunidades parejas a todo hijo de vecino los que colaboraron estrechamente con las administraciones anteriores? Cuando los veteranos evocamos la tranquilidad de
nuestros barrios de la infancia, esos lugares añorados de confianza en el vecino, de puertas sin cerrojo, de ventanas abiertas, coches sin seguro, reposeras con mate y cervecita en las tardes de verano con la protección del vigilante de la esquina que era uno más en la familia- tenemos que ser más objetivos y menos nostálgicos a la violeta. Es preciso recordar que a muchos no nos gustaba el gobierno del momento, que protestábamos por nuestra falta de amor al trabajo, que abominábamos de costumbres nacionales como la chantada y la viveza criolla, que soñábamos con ser Estados Unidos o Europa y que nos avergonzaba nuestro subdesarrollo. Sin embargo, a la luz de lo que nos pasa hoy revaloramos aquellos
Suscríbete
por un año nuestra revista bimestral en tu domicilio en España
tiempos cuando nada era perfecto, pero había vivienda, educación básica, alfabetización, trabajo no siempre bien remunerado pero trabajo al fin, una ocupación fija que permitía el aporte de changas que posibilitaban bienvenidos ingresos extras. Y si nos paramos a pensar un poquito nomás, podemos comprobar que aquel país imperfecto ofrecía posibilidades reales de mejorar, y esa era la luz de esperanza que aun en momentos bravos de falta de libertad con censuras y cercenamiento de derechos ciudadanos elementales, nos permitía arremeter contra la injusticia y el abuso. Hoy podemos protestar y reclamar y eso es muy bueno y no hay que perderlo. Pero mientras no vuelva el trabajo, la oportunidad para todos y la real justicia social -que no es una limosna ni un trámite burocrático, sino un derecho inalienable- no volverá aquel barrio que era tranquilo pero no perfecto. Hoy los sacudones nos deben hacer madurar tanto como para recordar nombres y apellidos que por mala gestión, incapacidad, corrupción, panquequismo y falsedad, nos han llevado, sin prisa y sin pausa, a una situación complicada, pero no imposible de revertir. Serían buenas, nuevas caras y pasados limpios, en lugar de mascarones descascarados de malandrines conocidos. n
y la recibirás por correo
Ingresa 15 euros en la cuenta del Banco Santander nº: 0049-4664-19-2116708863 a nombre de Argespaña de Imagen y Comunicación, S. L. y envía por e-mail tus datos personales y el comprobante de pago a info@argentinos.es o llama al 630 95 46 65 También puedes suscribirte a través de la web: www.argentinos.es MUCHAS GRACIAS POR TU INTERÉS
www.argentinos.es