Revista Argentinos.es #55

ARGENTINOS EN ESPAÑA

ENTREVISTA A INDIA MARTÍNEZ, UNA VOZ SIN FRONTERAS INDEPENDIENTE, EN EL PEOR MOMENTO DE SU HISTORIA EL CERVANTES, UN TEATRO CON ADN ESPAÑOL

Año 9 · Nº 55 · julio / agosto 2013

EDITORIAL // 3

Portada: La Torre de los Ingleses en Retiro, al fondo, el Río de la Plata.

Argentinos en espAñA

Año 9 · nº 55 · julio-Agosto 2013

edita: ArgespAñA de imagen y comunicación s. l.

Calle oña, 151, 2º 3 28050 Madrid Direccción y producción: norberto nAvArro norberto@argentinos.es redactora jefa: betiAnA bAglietto betiana@argentinos.es Colaboradores permanentes: AlejAnDro tAllAriCo CArlos oChoA blAnCo CintiA Morrow lyliAnA Colotto Miguel peDAno sergio gonzález blAnCo Colaboran en este número: iván espínolA peDro pérez hinojos publicidad: norberto nAvArro 630 95 46 65 Diseño grafico: Apb impresión C. g. A. Depósito legal: M-25327-2004

PRONÓSTICO RESERVADO el titular podría ser el parte médico de españa o de Argentina, esas dos tierras nuestras que tanto nos dan pero también nos quitan. pero no. hablamos de clima porque, dicen los meteorólogos franceses que, por no tener, este año no tendremos ni verano. hasta bien entrado junio parecía que el cielo les iba a dar la razón, pero al menos en españa el cielo lleva unos cuantos días dándoles la espalda. el verano es sinónimo de días interminables, de descanso, de paseos y lecturas postergadas, de visitas anheladas… nos podrán quitar algunos grados, pero nunca la ilusión de transitar por la época más esperada del calendario. llueva o truene, haga más o menos calor, ¡felices vacaciones para todos nuestros lectores! y que septiembre nos encuentre con los sueños y las energías renovadas. n

4 // ENTREVISTA

India Martínez

“Desde pequeña me atrae la música de otros lugares” la artista andaluza, que viajó al parque nacional lalín ‘en busca del sonido del viento’ pone ahora su voz flamenca para cantar sus ‘otras verdades’ en el festival veranos de la villa de Madrid BETIANA BAGLIETTO

su carrera empezó muy pronto. en 2003, con 17 años, después de participar todavía niña en varios concursos y cantar en locales del puerto de roquetas del Mar, jennifer jessica Martínez Fernández se transforma en india Martínez para publicar su primer disco, Azulejos de lunares. en 2009 graba Despertar y la nominan como Mejor nuevo Artista para los premios grammy latinos. pero la cantante cordobesa no está del todo cómoda con lo que hace y decide dejarlo todo y venirse a Madrid para barajar y dar de nuevo. en ese proceso de búsqueda de sí misma, viaja a la patagonia dentro del proyecto musical ‘en busca del viento ii’, para descubrir la cultura mapuche. es el punto de inflexión que marca un antes y un después en la vida y la carrera de una mujer que cautiva tanto por su voz, su manera de decir las canciones, como por su belleza. Convencida de que haber encontrado a la auténtica india, aunque sin miedo a reinventarse todas las veces que hagan falta, está de gira con su último trabajo, otras verdades, que contiene temas de luis Fonsi, Alejandro Fernández, Manolo garcía, shakira, Camarón o Alejandro sanz. el 18 de julio hace parada en el teatro Circo price, dentro del prestigioso Festival veranos de la villa.

–¿Cómo lleva el maratón de entrevistas que hay que enfrentar cada vez que se acerca un disco o un concierto?

–bien, ya estoy acostumbrada y soy consciente de que, en los tiempos que corren, tenemos que hacer tres veces promoción tanto de los discos como de los conciertos. no me importa.

–Primero Trece verdades, luego Otras verdades, ¿cuántas verdades hay y cuál es la suya?

–sobre todo hay una gran verdad y es que me siento identificada tanto con lo que hago, con lo que canto, como con lo que interpreto, soy cien por cien india

Martínez, dejo sacar sentimientos auténticos que tenía guardados.

–¿Le costó mucho llegar a encontrarse?

–Desde el primer momento que empiezo en el mundo de la música se me ve un estilo claro, una forma muy mía de cantar, pero con el tiempo y el trabajo con los productores y la discográfica, empiezo a dudar de lo que hago y me doy cuenta de que eso así no funciona.

Quiero sentirme plena y rompo con todo eso para arrancar de nuevo, limpiarme por dentro, incluso me mudo, y quiero seguir estudiando -armonía, piano, guitarra acústica, canto, interpretación, baile flamenco, del vientre- y preparándome. empiezo a trabajar en nuevos proyectos, pero sin preocuparme por nada, sin presiones de ningún tipo, y entonces todo fluye de manera natural. y de todo ese proceso surge lo que soy ahora.

–Le gusta definirse en lo profesional como una mezcla de culturas, ¿eso vale también para lo personal?

–sí, yo también soy esa mezcla de lo flamenco, lo árabe, lo hindú, lo que escuchaba desde pequeña… soy de una forma siempre, tengo un caracter y un estilo, una voz flamenca, pero me gusta incorporar todo lo que voy aprendiendo y conociendo.

-¿De dónde le viene esa inquietud por romper fronteras?

–Desde muy pequeña me atrae la música de otros lugares, las que mencionaba antes, también la rumana. hace poco descubrí la capoeira y la música brasileña y a todo lo que incorporo a mi repertorio lo adapto a mi estilo, le pongo mi sello.

–Influyó en todo esto también su participación en el proyecto ‘En busca del sonido del viento’, con su viaje al Parque Nacional Lalín de Argentina para conocer la cultura mapuche?

ENTREVISTA // 5

–sí. Fue una experiencia muy bonita y vino justo en ese momento de cambio. Fue perfecto para terminar mi proceso de limpieza y adquirir valores nuevos de esa cultura. éramos un equipo viajando en avión y autobús, descubriendo puestas de sol en parajes increíbles, conociendo a una familia mapuche de las más precarias y apartadas de la sociedad, o interprentando canciones nuestras en el lago huechulafquen, junto al volcán lalín, donde se convierten en otras canciones.

–Le canta mucho al amor, ¿cómo le trata?

–bien. en la mayoría de temas le canto tanto al amor

de pareja, como de madre o de una amiga. Me siento muy querida. es verdad que hay momentos más fáciles y otros más difíciles en la vida, y la música te sirve para refugiarte un poco, para desahogarte.

–¿Cómo elige los autores de las canciones que interpreta?

–Depende de cada disco, pero empiezo por elegir un tema del que quiero hablar, y luego sobre eso vamos componiendo letra y música, porque siempre participo en el proceso y salen cosas preciosas. Me involucro en todo, desde el texto, las melodías, hasta un instrumento que quiero que suene.

–¿Por qué India?

–Fue un apodo que me puso mi primer manager. A la hora de publicar el disco debut, necesitábamos un nombre más artístico, que reuniese un tipo de cosas y lo eligió quizás por mis rasgos físicos, pero se fue convirtiendo también en mi definición musical. este amigo mío supo ver en los comienzos que no tenía fronteras.

–¿Cuándo se empezó a sentir reconocida? ¿Fue con la nominación a los Grammy en 2009 tal vez?

–no, ese disco Despertar había funcionado fuera, pero aquí en españa casi no había sonado. necesitaba cambiar completamente mi sistema de trabajo, mi rumbo, me deshice de todo, me puse a estudiar y a estudiarme a mí misma. y de ahí viene una forma más libre de hacer las cosas, tanta pureza y verdad de los últimos dos álbumes. seguir formándome fue importantísimo, todos necesitamos reinventarnos y aprender constantemente.

–¿Nos quedan entonces muchas Indias por descubrir?

–yo pienso que cada año aprenderé e incorporaré una influencia nueva. n

6 // OPINIÓN

Hechos para no dudar LYLIANA COLOTTO

todo comenzó buscando actividades y vídeos en internet para mis alumnos. Me topé con uno que me impactó por su crudo realismo, pues si bien algo sabía del tema no había profundizado en el mismo, por lo que no era consciente de su magnitud.

Allá por los años ’30 cuando eeuu estaba inmerso en la gran depresión, los fabricantes decidieron crear productos que no duraran mucho tiempo para obligar a la gente a consumir y, de esa forma, mover la economía que se encontraba en recesión. Mientras esto sucedía en estados unidos, en la Alemania del este habían inventado una bombilla que duraba 25 años y se la propusieron a occidente que horrorizado la rechazó porque significaba la muerte de las empresas.

Ahora parece que un descendiente de los phillips ha inventado otra bombilla dispuesta a quedarse entre nosotros con una duración de 2.500 horas porque, según dice el continuador de la saga luminosa, que inventos así, lejos de ser la ruina para las empresas, son una inversión porque ahorran los gastos y la energía que conlleva el transporte de mercadería de un sitio a otro. según él, desarrollo y recursos naturales no deben ir por caminos diferentes. se trataría más bien de un cambio de mentalidad: respetar el planeta, respetando e imitando el ciclo de la naturaleza donde nada es tóxico, donde todo nace, vive y muere en un círculo vital que jamás se alimenta de residuos sino de nutrientes, de abono para el proceso siguiente. por supuesto que en la Alemania del este lo de la obsolescencia programada no tenía cabida, pero en el sistema occidental era toda una tentación para los fabricantes, asegurándose así la venta permanente.

Claro que tuvieron que convencer a los ingenieros para que inventaran mecanismos que acortara la vida útil de las cosas, que pusieran sus neuronas al servicio de la cuenta atrás de sus diseños. Así, van desfilando por el documental una serie de productos que sufren esta

obsolescencia y, ¡oh sorpresa!, entre ellos aparecen las medias de seda que en un principio se habían diseñado para durar, pero acaban cayendo también en la mira para limitar su vida, por lo que empezaron a romperse, pero quizás no contaron con el surgimiento de un nuevo oficio, el de la zurcidora, la que se encargaría de dar aspecto de nuevo a esas medias rotas. recuerdo acompañar a mi madre a dejar sus medias de seda en las manos milagrosas de esta reparadora de las cosas cotidianas, la que como tantos otros oficios y paralelamente al surgimiento de la sociedad de consumo, fue desapareciendo de la escena diaria. ¿toda esta programación para que las cosas vivan poco tiempo hace mover la economía? ¿significa que cada vez tendremos mejores productos que nos harán la vida más fácil? si no consumiéramos tanto ¿se pararía la economía y los países? Como todo en la vida, creo que la verdad está en el equilibrio, los países ricos no sólo consumen, sino que el desenfreno los lleva a usar y tirar de manera compulsiva, y el mal hábito de mandar los objetos inútiles a los países en vías de desarrollo, chatarras que sólo sirven para alimentar los vertederos de basuras contaminantes.

Como dice el documental, en esos países todavía las cosas ‘se arreglan’, no se tiran. los técnicos e investigadores pueden seguir avanzando en sus estudios para fabricar cosas mejores y que nos faciliten el día a día, pero no obligarnos a cambiar lo que ya poseemos y funciona, son dos cosas diferentes. Como la vida misma, todo va hacia adelante, no se puede detener, no estoy de acuerdo con un grupo que opone a la obsolescencia programada lo que llaman ‘el decrecimiento’, volver a los años anteriores al consumismo, buscar otros valores. es cierto que consumir no nos da la felicidad, pues como dicen estos defensores del ‘volver atrás’, si comprar nos hiciera felices, todos los países desarrollados lo seríamos, pero no es así.

Creo que lo opuesto a progreso no es el retroceso, sino el progreso inteligente, sostenible y respetuoso con los recursos naturales que no son infinitos. se me ocurre que un buen hábito sería que al cambiar nuestros aparatos eléctricos y electrónicos pudiéramos entregar el producto viejo por el nuevo, para que aquél sea reciclado, y nos hicieran un descuento por ese viejo objeto que será reutilizado por la fábrica, como cuando llevábamos las botellas vacías al almacén y nos traíamos la nueva llena. hay buenas y sanas costumbres que deberíamos retomar. n

8 // LIBROS

Alan Pauls cierra su trilogía sobre el sentimiento de pérdida con su libro ‘Historia del dinero’

el escritor argentino Alan pauls acaba de publicar ‘historia del dinero’ (Anagrama), obra con la que cierra su trilogía iniciada hace seis años, que reflexiona sobre el “sentimiento de pérdida y duelo” latente en la Argentina de los años 70, y que se suma a ‘historia del llanto’ e ‘historia del pelo’. pauls ha presentado su “novela porno, en la que las escenas de sexo se reemplazan por las de dinero”, el pasado mes de mayo en barcelona. el autor explicó que su nueva historia versa sobre el terror de perder la plata que sentían las clases argentinas durante esa década, sentimiento que enlaza con sus dos anteriores libros de esta trilogía en la que pauls ha plasmado “muchos fantasmas de la época” a base de situaciones trágicas y siniestras. si ‘historia del llanto’ es la más introspectiva de las tres obras, ‘historia del pelo’ es casi una comedia fúnebre, e ‘historia del dinero’ “una extraña combinación de las dos”. y aunque cada una puede leerse con

independencia de la otra, en orden de publicación, van de la pérdida de los más íntimos a lo más público. narrada en presente, la novela arranca cuando la izquierda avanza en un contexto de alta tensión política, y está protagonizada por un padre jugador, despilfarrador, aventurero, con una doble vida y “con una relación mágica con el dinero” y una madre avara, con un papel más ingrato y áspero. entre ellos dos, su hijo De la mano de estos personajes da vueltas al “mundo obsesivo” de aquellos años en los que se hablaba mucho de la dimensión política de la época, pero poco de la economía, que el autor considera decisiva en el imaginario colectivo del país.

De este modo, teje una crónica familiar de aquellos años en los que un matrimonio contrae una relación excéntrica, problemática y suicida con el dinero, y llega a adquirir tintes de registro “pornográfico” al estar las escenas polarizadas por el ‘cash’, avisa el autor. todo un reflejo de la época, en la que la economía del país estaba guiada por el “terror a perder el dinero” por las sucesivas inflaciones y devaluaciones, que hacían variar el precio de las cosas durante una misma jornada.

Con un relato centrado en la clase media argentina -elude aquellos que tenían mucho y quienes no tenían nada que perder-, el escritor trasluce la relación “incómoda e histérica” con el dinero, que a la vez constituía una sensación exaltante y de éxtasis. “para la clase media el dinero es todo el tiempo un problema, porque se tiene, porque no se tiene tanto como el que se quiere o porque se tiene más de lo esperado”. Algo similar a lo que ocurrió durante la crisis del corralito, en 2001, “un momento de crisis casi terminal, con cinco monedas simultáneas, viviendo en la idea de un presente puro, sin pasado y sin futuro”, admite pauls. tras seis años dedicado a esta trilogía, el autor trabaja ahora por encargo en la biografía del cineasta chileno raul ruiz -quien hizo 130 películas y vivió en Francia.

Además, Anagrama publicará en noviembre una reedición de ‘el pudor del pornógrafo’, la primera obra de Alan pauls, de 1985, y en la que incluirá un epílogo nuevo. n

Productos argentinos de Máxima Calidad

Pan de Miga SABORES DEL PLATA

CAPITÁN GAUCHO Dulce de leche

Otros productos: SABORES DEL PLATA Dulce de leche PANQUECO CREPS Panqueques y masa lasagna CONDIMENTOS SABORES DEL PLATA Ají Molido y Chimichurri HARINA BLANCAFLOR VINO VALENTÍN LACRADO DE BODEGAS BIANCHI

Alberto Luis Hughes

Importación - Exportación

Oficina: Islas Pitiusas 72 28230 Las Rozas Madrid Almacén: Calle Berlín (posterior), Nave 22 A, pol. ind. Európolis, 28230 Las Rozas Madrid Pedidos: Tel/Fax: 34 91 631 40 06 Móvil: 607 70 37 32 www.alhughes.net E-mail: alhughes@arrakis.es

10 // DEPORTES

Cielo leproso; infierno rojo SERGIO GONZĂ LEZ BUENO www.laculturadelapelota.com

DEPORTES // 11

¿por qué salió campeón newell´s? ¿por qué descendió independiente? sin eufemismos, ambos colosos del fútbol argentino tuvieron un patrón común: ¡gestiones corruptas e ineptas! basta recordar a lópez y Comparada… Ahora, ¿cómo fue que resucitó la lepra y el “infierno” de la b nacional se ensañó con el rojo?

Cuestiones de identidad. sin plan ni convicción, las metas son una quimera. Apunten a la salvación o a la gloria. la dictadura de los tópicos alimenta a los apologistas de la mediocridad. ergo, en lugar de proyectos se buscan milagros. en lugar de ideas se buscan “salvadores”. para más inri, los entrenadores son encasillados con insustanciales etiquetas. Así, aparecen aquellos ¡especialistas en evitar el descenso!; los que ¿aseguran? títulos o estar en la pelea; los ganadores y los perdedores. ¡Que alguien nos rescate del ridículo! newell’s e independiente enfrentaron al satánico lord promedio de manera dispar. los de rosario atacaron la alarmante matemática con el estético ideario del “tata” Martino; los de Avellaneda abordaron los nefastos guarismos con circunstanciales parches, sin norte ni memoria. ¿Cómo terminaron unos y otros? en el lugar que merecieron… la lepra llegó a la cima del Final “creyendo” en su estilo y lanzado por su irrefrena-

ble ambición. el rojo perdió la categoría por mala praxis general, atormentado por conflictos internos y miserias externas. en el fútbol, las recetas mágicas están contraindicadas. tanto como la negligencia ejecutoria de un presidente. sin coherencia ni planificación -tarde o temprano- la amenaza del descenso se convierte en pesadilla.

Menciones especiales a gerardo “tata” Martino y el afligido hincha de independiente. el Dt leproso cerró el círculo virtuoso gestado en paraguay. pedagógico, potenció un plantel devaluado y enriqueció a sus futbolistas con el don del conocimiento. Desde guzmán hasta scocco. ¿y los fieles simpatizantes del Diablo rojo? ellos afrontaron el descenso con la grandeza que les faltó a sus dirigentes (anteriores y actuales) y a muchos de sus jugadores (ídem). ¡independiente descendió; sus hinchas son de primera! Ciento ocho años de historia no se borran de la noche a la mañana. el camino del regreso será espinoso. empero, la A es el hábitat natural del glorioso rojo de Avellaneda. y allí volverá pronto. porque la única salida posible del “infierno” es el luminoso cielo de primera. ese que conjuga con la palabra campeón. si dudan, dense una vuelta por rosario. n

Tentazione

Padre Damián nº 15 - 91 458 20 56 - Madrid / Ibiza nº 40 - 91 409 40 40 - Madrid Costa Rica nº 28 - 91 350 56 33 - Madrid / Mayor nº 53 - 91 559 45 79 - Madrid Villa nº 5 - 91 541 90 10 - Madrid / Av Europa nº 16, - 91 143 96 84 - Pozuelo de Alarcón

12 // HISTORIA

El Teatro Cervantes, espejo de una fachada Patrimonio de la Humanidad el edificio porteño, declarado Monumento histórico nacional fue impulsado por la actriz española María guerrero a imagen y semejanza de la universidad de Alcalá la universidad de Alcalá de henares, una de las más antiguas de europa, situada a 30 kilómetros de Madrid, en la misma ciudad que le da nombre y donde nació Miguel de Cervantes, ha servido de inspiración para el mundo académico iberoamericano, como reconoció la unesco con el título de patrimonio de la humanidad que le otorgó en el año 1998. tal ha sido su influencia al otro lado del océano, como uno de los emblemas del siglo de oro español, que la valiosa

fachada de la Cisneriana, testigo cada 23 de abril de las mejores plumas de la lengua castellana que pasan por allí a recibir su premios Cervantes de literatura, fue copiada para adornar uno de los principales teatros de buenos Aires, el Cervantes. una celebridad de la escena española, María guerrero, promovió junto a su marido, Fernando Díaz de Mendoza, este teatro en 1918, contando incluso con el apoyo del rey Alfonso Xiii, quien ordenó que todos los buques

HISTORIA // 13

de carga españoles de su gobierno que llegasen a buenos Aires debían transportar los elementos artísticos indispensables para la construcción de la nueva sala. Con el propósito de simbolizar en este coliseo lo mejor de la tradición cultural española, se escogió la magnífica fachada plateresca del colegio mayor de san ildefonso como pórtico.

Actriz, directora de escena, maestra de artistas y musa inspiradora de los dramaturgos de su tiempo, María guerrero llegó por primera vez a buenos Aires en 1897, cuando tenía 30 años y encabezaba la compañía que dirigía con su esposo. en españa, donde el público la amaba, su nombre se asociaba con la renovación del arte dramático y escénico. sin ella, el teatro español contemporáneo, acostumbrado hasta aquel momento a los telones pintados y a un vestuario adquirido en las proximidades del rastro, no hubiera alcanzado el apogeo que consiguió. para el público burgués de entonces fue una revelación ver reconstruido el drama histórico en su verdadero ambiente y presenciar la comedia de salón en su apropiado marco de elegancia. no fue menor el reconocimiento del público argentino. la compañía guerrero- Díaz de Mendoza o del teatro de la princesa de Madrid, que la guerrero y su marido dirigían, rápidamente consolidó su prestigio en buenos Aires. Durante la primera década del siglo XX, el desaparecido teatro odeón la esperaba cada año para la presentación del amplio repertorio que ya sabía de los aplausos del público español. jacinto benavente, eduardo Marquina, los hermanos Quintero, ortega Munilla, y, por supuesto los clásicos Calderón, tirso de Molina, rojas, ventura de la vega, eran los autores preferidos de la actriz. “las temporadas del odeón constituyen uno de los acontecimientos salientes -y más cariñosamente esperados- de la vida invernal de la metrópoli... no sólo en el teatro, sino también en los salones y en las tertulias selectas de nuestro mundo social, se acogen y celebran íntimamente los rasgos ya familiares de la gentil artista: su conversación espiritual, su gracia tan castellana, su porte distinguido, en suma, su cultura de elevado gusto”, decían de ella diarios y revistas de la época. los mismos que en 1918 anunciaron la construcción del teatro en la esquina de Córdoba y libertad.

Diez ciudades españolas trabajaron para el suntuoso

teatro: de valencia, azulejos y damascos; de tarragona, las locetas rojas para el piso; de ronda, las puertas de los palcos copiadas de una vieja sacristía; de sevilla, las butacas del patio, bargueños, espejos, bancos, rejas, herrajes, azulejos; de lucena, candiles, lámparas, faroles; de barcelona, la pintura al fresco para el techo del teatro, de Madrid, los cortinados, tapices y el telón de boca, una verdadera obra de tapicería que representaba el escudo de armas de la ciudad de buenos Aires bordado en seda y oro.

el diseño y la ejecución de las obras estuvo a cargo de los arquitectos Aranda y repetto quienes, junto con la guerrero, estuvieron de acuerdo para que la fachada del edificio reprodujera en todos los detalles a la de la universidad de Alcalá de henares. eso sí, debido a la limitaciones del espacio en el céntrico solar bonaerense de la avenida Córdoba a la altura del número 1155, la réplica tuvo que doblarse, quedando el cuerpo central a modo de chaflán, y los dos cuerpos laterales recorriendo las calles que conforman la esquina. la construcción y ornamentación del Cervantes demandó cerca de setecientas personas entre operarios y artistas, pero todo fue ideado, corregido y también modificado mediante la constante y sagaz vigilancia de María guerrero, hasta su inauguración, el 5 de setiembre de 1921 con la actriz española en el papel de la dama boba, de lope de vega.

Cinco años después, con una deuda millonaria, el matrimonio decidió hacer una subasta pública y el teatro pasó a manos del estado, llamándose a partir de entonces teatro nacional Cervantes. en los años 60 fue reformado a fondo tras sufrir un devastador incendio y en 1995 lo declararon Monumento histórico nacional. n

14 // CINE

El verano trae acento argentino a la cartelera española ‘el estudiante’ y ‘sola contigo’ se estrenan durante el mes de julio

Dos producciones hispano-argentinas llegan a lo largo del mes de julio a la gran pantalla española. la primera, que se estrena el viernes 12, es ‘sola contigo’, dirigida por Alberto lecchi y protagonizada por Ariadna gil y leonardo sbaraglia. una mujer en un callejón sin salida, un asesino y un margen de cinco días para escapar de la muerte.

Amenaza, coacción, violencia y secretos. esos son los ingredientes de ‘sola Contigo’. la actriz española se pone en la piel de María teresa Maradei, una mujer de unos 45 años que “está desesperada, que no encuentra salida a su vida, que necesita que la perdonen”, según ella misma contó durante la presentación del filme en la Casa de América de Madrid.

María conoció en barcelona a Daniel Danese, hoy su ex marido. Allí se casaron y vivieron juntos, hasta que, después del nacimiento de su segunda hija, María teresa cayó en una profunda depresión. tras una tempestuosa relación, Daniel consiguió el divorcio y volvió a Argentina, su país de origen, con sus dos hijas. pocos meses después, Maria teresa viaja también a Argentina para estar cerca de ellas y consigue trabajo en la empresa de un ex amigo de Daniel, Alberto torres. pero nada sale como ella deseaba. A pesar de su apariencia de mujer fuerte, María esconde una gran

fragilidad. una orden judicial la aleja de sus hijas, lo que hace que su vida se torne insoportable. las cosas se complican. María comienza a recibir llamadas que la amenazan de muerte. el acosador parece ser alguien especial, que conoce bien su historia personal y la obliga a pedir perdón a las personas a quien ha hecho daño y a visitar lugares que fueron escenario de sus pesadillas. “es un personaje que está en el hoyo, muy deprimente, una mujer enferma, arrastra una culpa enorme, no puede con ella. toma una decisión y tiene que enfrentarse a la gente a la que ha hecho daño, pedir perdón.

Me intimidó un poco, porque por otro lado es muy contenido, no tiene explosión, ni catarsis”, confesó gil. “trabajar en Argentina para mí es muy atractivo, allí hay gente buenísima”, agregó la protagonista de este thriller psicológico. leonardo sbaraglia es el otro nombre propio de la obra, que encarna a un policía con fondo oscuro, y que trabaja a las órdenes el director bonaerense, quien firmó películas como ‘perdido por perdido’, ‘nueces para el amor’, o las exitosas series ‘nueve lunas’ y ‘Mujeres asesinas’. ‘el estudiante’, ganador del Festival de cine de gijón, entre otros premios, ópera prima de santiago Mitre, es

CINE // 15

el otro largometraje que se estrena el 19 de julio. el estudiante es roque espinosa, un joven del interior que llega a buenos Aires para cursar sus estudios universitarios. no pasa mucho tiempo hasta que se da cuenta de que no está ahí para estudiar. sin vocación y sin rumbo se dedica a deambular por la facultad, a hacerse amigos, a conocer chicas. una de ellas, paula, una profesora adjunta, es quien lo introduce en la militancia política. roque empieza a asistir a las reuniones de su agrupación, a relacionarse con los otros miembros. Conoce a Alberto Acevedo, un viejo político retirado que se dedica a formar cuadros desde su cátedra en la universidad. junto a él, roque aprende los códigos de la política y a manejarse como un dirigente estudiantil, y siente que por fin ha encontrado su vocación, que la política es su universidad. “se trata, claro está, de cine político (y también un cuento moral), pero no sólo desde la historia que narra. la forma de producción elegida, realizada con un presupuesto mínimo, filmada en escenarios reales, con un ajustado y preciso plan rodaje (después de ser rechazada como proyecto por el instituto de cine); también son elementos que manifiestan una toma de posición y una acusación directa a ciertas ideas pre-

concebidas que la industria del cine argentino sostiene acerca de la forma en la que se deben hacer las películas. el futuro del talentoso realizador santiago Mitre, al igual que el de su protagonista, romina paula, también parece debatirse en pertenecer o no a un sistema y unas reglas establecidas que, a pesar de conocerlas y dominarlas a la perfección, no parece terminar de aceptar”. Así se presentó el filme en un ciclo dedicado, el pasado mes de febrero en la Casa América de Madrid, al “otro cine argentino”. n

16 // EL PERSONAJE

CLAUDIO HEIDEL Una vida con miles de kilómetros de aventura el deportista argentino participa en la red bull X-Alps, una carrera entre salzburgo y Mónaco que combina parapente, escaladas y carreras B. B.

De salzburgo a Mónaco hay cerca de 900 kilómetros que se pueden recorrer en coche en casi 9 horas. eso para los aburridísimos mortales. para aquellos que nacen con la chispa de la aventura constante y la adrenalina de enfrentarse a los más difíciles desafíos

hay una ruta a través de los Alpes que se debe hacer en como mínimo 12 días con la mochila del parapente, las herramientas de escalada y las zapatillas para correr en montaña. es la red bull X-Alps, una carrera en la que en su sexta edición participará el argentino afincado en españa, Claudio heidel. informático de profesión y deportista de todo lo extremo, Claudio ha pedido vacaciones en su trabajo para afrontar el desafío de su vida. pequeños quedarán los 100 kilómetros que recorre en 14 horas en la ultramaratón de Madrid-segovia, los 85 que hizo para cruzar la isla de la palma o la travesía por los pirineos de la X-pyr, hermana menor de la competición para la que lo han escogido junto a otros 31 atletas de 21 países. “estoy nervioso, no veo la hora de que comience, los preparativos son tan impresionantes, que tengo que hacer un esfuerzo brutal para pensar en algo que no sea esto”, confiesa este ex vecino de hurligham, de 38 años, desde barcelona, un día después de haber arrancado el viaje desde Madrid en autocaravana hacia la ciudad austríaca donde está la línea de partida de la carrera de su vida. heidel no está sólo en esta aventura.

Dos catalanes, jordi tosas, guía de montaña y alpinista extremo, y Carlos Fernández, “capaz de desarmar hasta una bomba que le tires”, son los dos asistentes que lo acompañarán por tierra con la caravana y lo ayudarán en tareas de logística, alimentación y apoyo mental rodeados de abrumadora naturaleza. “la carrera comienza el 7 de julio, corriendo hacia arriba de la montaña hasta un pico desde donde nos podemos lanzar en parapente. hay que recorrer 1.031 kilómetros en al menos doce días, ya sea volando, escalando o a pie y pasar por diez puntos ya establecidos”, detalla de la X-Alps que en su ruta atraviesa montañas, glaciares, nieve, ríos y los

EL PERSONAJE // 17

más desafiantes paisajes. A partir del 19 de julio, cada 48 horas, el último en la clasificación queda descalificado, y desde el momento en que el primer participante alcanza la meta, el resto tiene 48 horas para imitarlo. “suelen llegar sólo dos o tres competidores”, aclara el argentino, cuyo sueño es ser uno de ellos y consciente de que la clave está en poder volar el mayor tiempo posible para hacer un menor desgaste físico. si bien la aventura requiere una gran preparación física y mental, heidel lleva quince años –once en Madridsurcando los cielos de aquí y de allá con su parapente y, cuando no puede volar, corre, monta en bicicleta,

hace esquí de montaña y va al gimnasio a diario. todos aspectos que apuntó en el que currículum que envió a la organización y que fueron fundamentales a la hora de que lo escogieran entre los postulantes.

“Cuando comenzamos los desafíos eran tres: llegar preparados al día de salida física, mental y económicamente. y el más difícil era el tercero, por lo complicado de explicar a los posibles patrocinadores la combinación de todos estos deportes en una misma prueba”. pero ni eso pudo con el equipo que representará a Argentina, pero que ha conseguido todos colaboradores de españa o europa. “en Argentina no nos dieron ni bola”, cuenta, igualmente orgulloso de representar a su país de origen. tan orgulloso como está su hijo de él, que con 13 años vive estos días “súper emocionado”. él y todos los amantes del deporte extremo podrán seguir su aventura por internet en tiempo real, a través de la página web de su equipo http://www.x-alps.com.ar/p/en-directo.html “nunca habíamos hecho algo tan grande. es como un paris-Dakar o una carrera de Fórmula 1, la que tiene más prestigio dentro de este deporte”; se entusiasma, listo para estar a la altura de las circunstancias y convencido de que los sueños, para que se cumplan, hay que perseguirlos, aunque estén a más de 1.000 kilómetros de distancia y haya que atravesar cielo, y tierra. nada de frases hechas. literal. n

18 // EXPAYS: LOS CIUDADANOS DEL MUNDO

“No se puede hacer una vida absoluta en espejo del lugar de donde se viene” la autora inaugura una serie de entrevistas con gente que no sabe de fronteras. romina razumny, una argentina que vive en estambul, la primera CINTIA MORROW

tal vez ya estemos un poco acostumbrados a estas vidas internacionales, que suceden no ya en el pueblo o, cuanto mucho, en la ciudad vecina, sino a lo largo y ancho del mundo. la mayoría de las familias hoy en día, tienen algún integrante viviendo en otro país. Casi todos podemos dar fe de ese tío o esa prima que a veces está en las reuniones familiares y otras no. ese que llama para navidad y todos se pasan el teléfono para saludarlo, aquel en el que pensamos cuando las noticias del diario tocan el país en el que se encuentra.

Aunque la tradición de moverse por el mundo es milenaria y más de un bisabuelo nuestro llegó desde algún país remoto, sigue siendo todo un evento el irse a vivir lejos. Quizás, aquellos que dejamos todo un día y nos fuimos a vivir a la otra punta del planeta, seamos nosotros mismos. las razones suelen ser innumerables: trabajo, dinero, amor, aventuras. los destinos, más inabarcables aún. pero todos estos ciudadanos del mundo tenemos algo en

común: muchas historias que contar. por eso los invito a conocer a estas personas a las que la comunidad internacional llama “expats” o expatriados, y que no solo hicieron las valijas y se fueron a vivir a otro país sino que además, nunca dejaron de hacerlo. Así es como para algunos es el primer destino fuera y otros ya cuentan los países con los dedos… hoy les presento a romina razumny, una expatriada con quien tuve la suerte de coincidir en perú y que ahora vive a tan solo dos cuadras de mi casa en estambul. la frase “el mundo es un pañuelo” cobra nuevo sentido en esta vida de expats. ¿De dónde sos? ¿Dónde naciste y te criaste? soy argentina. nacida y criada en Capital Federal.

Sé que en pocos años estuviste en muchos países. ¿Cómo empezó todo? ¿Cuándo saliste de la Argentina? la primera vez salí a los 25 años y fui a estados unidos en el 2000. A new jersey y a orlando, porque estaba haciendo una pasantía en una Mayorista de turismo. volví a la

Argentina en octubre del 2001.

Cuando conocí al que hoy es mi esposo, siempre me dijo que quería trabajar en el exterior alguna vez y al poco tiempo se dio. luego de casarnos en el 2007 partimos. ¿En qué lugares viviste y por cuánto tiempo? primero en estados unidos, durante un año y medio. luego Argel, Argelia, un año mi esposo, yo un poco menos. Después vino santiago de Chile, por otro año. lima, perú, dos años. Doha, Qatar, donde estuvimos solo 3 meses. y, finalmente, estambul, turquía, desde que llegamos en septiembre de 2012 hasta hoy.

Estabas en EEUU cuando sucedió lo de las Torres Gemelas. ¿Recordás algo que te haya llamado especialmente la atención? lo que primero me impresionó fue la aceptación de todo el mundo con respecto a las noticias. Mis compañeros argentinos y yo, acostumbrados a otra cosa, nos preguntábamos de todo, teníamos dudas. pero la gente allá no cuestionó nada. otra cosa que me sorpren-

dió fue cuando cerraron las fronteras. Creo que fue por 48 horas solamente, pero me acuerdo de esa sensación de saber que no podía salir del país aunque quisiera. no importaba si eras un gran empresario o una expatriada como yo, nadie podía salir. ¿Qué dejaste atrás, además de la familia? ¿Tenés algún proyecto en mente? sí, cuando partimos a Argelia yo estaba trabajando y tuve que renunciar para emprender esta aventura.

Como proyecto sí, hace tiempo me ronda la idea de, el día que nos establezcamos en un lugar un tiempo largo, poder hacer algo por mi cuenta. ¿Se te ocurre alguna experiencia inesperada que hayas tenido durante tu expatriación?

Que en pleno desierto de gardhaia en Argelia me digan “¿Argentina ?... ¡¡¡Menem !!!” ¿En qué lugar te sentiste más cómoda y cuál te costó más?

De momento donde me sentí mas cómoda fue en santiago de Chile, entiendo que el idioma, las costumbres y la cercanía a buenos Aires ayudaron bastante.

EXPAYS: LOS CIUDADANOS DEL MUNDO // 19

el que mas me costó fue Argelia, tal vez porque fue el primero al que salimos y sus costumbres son muy diferentes a las nuestras. sé que la aventura de vivir en el extranjero cambia a las personas, sobre todo cuando volvemos a casa. ¿Tu familia o amigos te notan cambiada?

De momento mi familia y amigos no me dicen mucho, pero mucha gente me ha preguntado cuando vuelvo, si soy de buenos Aires, porque tengo acento raro: uso palabras en neutro o muchas que uno va adquiriendo de los diferentes lugares, o de la gente con la que va compartiendo el tiempo. ¿Cómo llevás el hecho de estar lejos? ¿Hablás seguido con tu familia y amigos? ¿Tenés algún ritual argentino para los días de melancolía? es como que con el tiempo ·Mudanzas contenedores toda Sudamérica ·Barcos semanales ·Baja consular ·Grupaje marítimo o aéreo ·Exceso de equipaje a todo el mundo

uno se va acostumbrando al estar lejos ¡y el skype, el blackberry Messenger y toda la tecnología ayudan mucho! en el 2000 la primera vez que partí, aún no había tantas facilidades. la verdad que ritual no tengo, pero cada tanto me gusta ver televisión argentina, ver las propagandas...digamos la idiosincrasia del día a día, que por ahí es lo que más se extraña.

Vivir en otro país es una experiencia maravillosa pero no todo el mundo se anima, ¿lo recomendarías a corto plazo? ¿Y para siempre? para mi es una experiencia que hay que tener, es muy enriquecedora y abre mucho la cabeza, la cantidad de estímulos e información que se reciben es increíble. el “para siempre” es muy personal y significa un cam-

OFERTA

puertos? ¡Me encantan! ¿Pasta o pollo? pasta la comida argentina que más extrañás es… el helado, como los hacen en buenos Aires, salvo en italia, ¡no hay!

Un lugar de vacaciones… la ciudad que más me gusta en el mundo es venecia, pero trato de, cuando se puede, viajar. Conocer distintos lugares, es una de las ventajas que permite este tipo de vida. ¿Qué elemento viaja con vos siempre? papeles y documentación necesaria, la historia médica de mi hijo, un rosario de mi esposo, un anillo que me regaló mi mamá y un monedero que atesora objetos de valor emocional. ¿Y qué te olvidás? en general no mucho… soy bastante puntillosa al hacer el equipaje.

Cuando tenés tiempo lo dedicás a… leer. ya sea libros o, un vicio que adopte al estar afuera, que es leer varios diarios y tratar de estar bien informada. ¿Qué pedís que te lleven los que van a visitarte? en este momento que vivo en estambul: revistas, algún diario o la revista del avión... ¡pero que esté en español!

Un sueño cumplido… Con respecto al vivir afuera: haber podido viajar y conocer muchos lugares. y uno por cumplir… poder seguir viajando y aprovechando la oportunidad de conocer diferentes lugares y sus culturas. n

bio absoluto. por ahora con tantos cambios que hemos tenido ni siquiera me lo planteo yo. ¿Se te ocurre algún consejo para aquellos que están considerando la posibilidad de salir al extranjero?

Que traten de adaptarse al destino y sus costumbres, vale decir: no estar extrañando o penando por cosas que uno no consigue o no puede tener en su día a día (como algún tipo de queso, mate, dulce de leche, etcétera). el vivir afuera es vivir en otro país, no se puede hacer una vida absoluta en espejo del lugar de donde se viene, por que uno nunca lo va a lograr y la frustración va a ser permanente. en pocas palabras: viajás con el pasaporte…

Argentino ¿Amás u odiás los aero-

ARGENTINA

ENVÍO AÉREO: EZEIZA - MENDOZA- CÓRDOBA - BAHIA - BUENOS AIRES

1 KGSERVICIOS - 4 DIARIOS EUROS* SERIEDAD HONESTIDAD

CONTENEDOR

*MÍNIMO 100 KG

20 % DTO

LE ECHAMOS UNA MANO CON LA DOCUMENTACIÓN

·Cargamos en toda España ·Marítimo por contenedor y grupaje ·Salidas semanales ·Trato directo con naviera sin intermediario ·18 días de tránsito a Buenos Aires

ADEMÁS SERVICIOS DE CONTENEDORES POR BAJA CONSULAR A TODA SUDAMÉRICA CONSULTE SU PAÍS BARCOS DIRECTOS A PUERTO

EXCESO DE EQUIPAJE LLEVE SUS MALETAS SIN PROBLEMAS

913689134 - 913682104 www.akiservicios.com

C/ José María Pereda, 27 · 28027 Madrid (Metro Quintana) info@akiservicios.com

20 // OPINIÓN

Jesús ofreció pan y peces… la FAO nos ofrece gusanos CARLOS OCHOA BLANCO según la FAo, si nos acostumbrásemos a comer gusanos, hormigas, escarabajos y una extensa gama de insectos, no solo mejorará nuestra salud, sino que además contribuiríamos a erradicar el hambre de este planeta. Creo que en este mundo hay dos cosas que se multiplican con mucha facilidad. una son los insectos y la otra los políticos. en el comienzo de los tiempos, el hombre, además de comer insectos, practicaba el canibalismo. Quizás por eso los de la FAo, ante la posibilidad de que los hambrientos tengan que echar mano de lo que mas abunde, se ponen en campaña para tratar de que nos aficionemos a los insectos y no recurramos al canibalismo, cosa que podría ser muy peligrosa para las bien alimentadas clases políticas, que tienen seguro su futuro económico, mamando de conglomerados burocráticos, como la onu, el FMi y similares. en fin, la cuestión es que la FAo, justifica sus consejos culinarios basados en hipotéticos “expertos”, cuyos estudios intentan convencernos de que los insectos son un fino manjar y una fuente de salud impresionante. la verdad es que ya estoy harto de tanto “experto” en este planeta que cada día está peor. Creo que si hacemos casos de todos esos consejos, al final los grupos de poder tendrán grandes cantidades de obreros, cobrando sueldos de miseria y alimentándose de insectos. es decir, lo que es la actual China comunista, donde los obreros, con sueldos basura, tienen que alimentarse de cualquier cosa que camine, nade o vuele. si la idea de la FAo triunfa, veremos a familias enteras, que al igual que las

aves de corral, corretearán libremente por el campo en busca de todo tipo de bichitos. bueno… lo de libremente será al principio, pues seguro que al final, los listos de siempre se inventarán algún impuesto, con la disculpa de proteger a los insectos, en un hipotético peligro extinción. si los famélicos niños de áfrica, rodeados de moscas, hacen caso a la FAo, solo necesitarán sacar sus lengüitas, como las ranas, y meter en sus boquitas esas sabrosas y nutritivas moscas que cubren sus cuerpitos. incluso podrían buscar los tier-

gosta.

Quizás pronto aparezca algún estudio abalado por “expertos”, donde se nos diga que andar desnudos y descalzos es muy sano para nuestra piel, con lo cual todo quedará resuelto y la FAo, la onu, el FMi y la madre que los trajo a este mundo, lograrán darnos la ansiada felicidad a los proletarios que, desnudos, descalzos y comiendo gusanillos o tarántulas, viviremos con sueldos de miseria, durmiendo a la intemperie y aprovechando las gotas de roció, que quizás otro “experto” asegurará que son

nos y gorditos gusanillos, en la carroña de animales salvajes, para degustarlos y convertirse así en motivo de envidia, para los niños del primer mundo. en fin, que la humanidad no debe preocuparse por el hambre, ya que la FAo, avalada por “expertos”, ha decidido que las langostas de tierra sean para los pobres, mientras que las de mar sean para los ricos. eso es la igualdad, pues pobres y ricos, al fin comerán lan-

muy buenas para la salud.

Al final, solo los ricos tendrán que sacrificarse, viviendo en lujosas mansiones y comiendo faisán, pavo, salmón, marisco, etc.

Me parece a mí que todos los que mandan en este planeta son demasiado “expertos”, pero en vivir del cuento. por un lado intentan frenar el nacimiento de niños pobres, convenciendo a las mujeres para que maten a sus hijos. por otro lado, con el cuento de la crisis econó-

mica, nos quitan los derechos sociales, hundiéndonos en la desesperación para que trabajemos por sueldos miserables. y por ultimo, ahora quieren convencernos de que comamos algo que ellos jamás comerían, pero que les viene muy bien para poder seguir manteniendo sus opíparas vidas, en esta nueva alianza, entre el comunismo y el capitalismo, convirtiendo el planeta en lo que hoy es China. Me parece que retrocedemos al siglo XiX, con las clases poderosas usando y abusando del pueblo. lo de la imposibilidad de producir alimentos para la población actual y del futuro, es puro camelo. y eso queda claro si nos fijamos en que hay organismos, como el Mercado Común europeo, que no paran de poner trabas a la producción agrícola. se dan subvenciones a ganaderos para que dejen sus explotaciones. hay tope de cuotas para la producción de carne, leche, cereales, etc. los especuladores tiran millones de productos del campo, para lograr que los precios se incrementen, mientras los campesinos reciben una miseria por sus cosechas. la FAo, en vez de aconsejarnos que comamos insectos, debería controlar mejor la producción de alimentos, denunciando y sancionando las políticas de especulación, que ejercen ciertos gobiernos y grupos de poder. pero eso no sucederá, pues la FAo, el FMi, el Mercado Común, y todos esos organismos burocráticos, son creación de los grupos de poder, que aliados con falsos sindicalistas burocratizados, están acabando con los derechos sociales, conseguidos gracias a las sangrientas luchas obreras, de principios del siglo XX. un saludo. n

EL CONSULTORIO // 21

Vacaciones… de uno mismo MIGUEL PEDANO

en ocasiones sentimos una fuerte necesidad, no de irnos lejos y perderse, no de estar descansando diez días en una playa, no… sentimos un fuerte deseo de tomarnos vacaciones de nosotros mismos. imagínense. unas vacaciones de mi conmigo, un alejamiento temporal de mi con yo; una distancia, o

mejor que una distancia, un dejarnos de ver por un tiempo. vacaciones de uno mismo.

Dejar de tener las mismas ideas y preocupaciones… tener preocupaciones sí pero otras…buscar alternativas diferentes (no siempre las mismas y reiteradas soluciones) a esas preocupaciones. ¡Qué can-

sancio! los mismos miedos y las mismas imágenes que le acompañan; los mismos proyectos que alcanzar y sus decepciones; las mismas rabias y enojos… ¡siempre la misma manera de hablarme a mi mismo!

Quizás pudiéramos pensar que el punto importante puede estar en la relación

g g g Arturo Soria 267 local 6 posterior

28033 Madrid

91 383 21 61 91 383 21 36

customer@ucsexpress.net

g g g

que mantengo conmigo mismo. Quizá, pienso, si pudiera cambiar esta relación (no tan inquisidora, o no tan exigente, o no tan frustrante…) pueda comenzar a sentir, pensar, preocuparme, enfadarme de una manera diferente.

Quizás, así, nos podríamos ir juntos de vacaciones. n

www.psicologiaymediacion.com

g Envíos de documentación y paquetería a Argentina g Entregas a domicilio puerta a puerta

22 // OPINION

Todo por el poder ENRIQUE PINTI

el poder embriaga, seduce, construye y destruye. tenerlo da una sensación equívoca de omnipotencia que la mayoría de las veces conduce a catastróficos fracasos.

A todos los niveles posibles el poder se obtiene por las buenas o por las malas, como una consecuencia lógica y natural o por imponderables imprevistos coyunturales, esos que requieren estar en un determinado lugar a una determinada hora, o sea, la mal llamada casualidad que casi siempre es causalidad pura y dura. en el seno familiar se supone que el poder lo tienen los padres en una época. A veces es el padre quien manda y la madre obedece, otras es a la inversa, sin contar con que suegros de fuerte personalidad pueden compartir y a veces arrebatar el tan preciado poder; los hijos mandan, por su parte, refugiados en su aparentemente candorosa niñez con sus berrinches disculpados con aquella vieja frase que dice son cosas de chicos. luego al entrar en la pubertad y adolescencia disputan con toda clase de armas la autoridad del núcleo familiar. y al madurar, casarse y dejar la casa paterna se dedican a sus propias vidas. los otrora mandatarios comienzan

con sus achaques y enfermedades, una etapa decadente, y llegan a ser dominados por sus hijos que, en algunos casos, toman revanchas y se ponen algo dictatoriales. los maestros y profesores ostentan poder con sus amenazantes aplazos en las materias, pero en estos tiempos que corren a veces deben cuidarse de agresiones de todo tipo, no sólo de estudiantes díscolos, sino de padres violentos que exigen a golpes de puño mejores calificaciones para sus retoños. la eterna lucha entre jefes y empleados no para nunca. Desde acosos sexuales por parte de los poderosos hasta extorsiones de todo tipo desde los subalternos. en la lucha por el poder en oficinas públicas o empresas privadas se apela a todo tipo de presiones, chantajes e intrigas. pero donde la lucha por el poder se desarrolla con mayor intensidad y con consecuencias más críticas para la sociedad es, sin duda, en la política. tanto la interna como la internacional son campos de batalla donde muchas veces, a lo largo de la historia, ni la voluntad de los pueblos ni

los esfuerzos de la diplomacia han podido evitar guerras, calamidades y enfrentamientos estériles.

A veces la excusa ha sido la religión, otras la opresión, otras las fronteras o las soberanías nacionales o regionales, o ambas.

Allí los líderes se juegan la vida, la vanidad y la carrera, entonces no vacilan y echan mano a todo recurso aliándose con el diablo, si es preciso, para conservar el poder. las luchas internas y las campañas electorales, con agravios, insultos, intrigas y golpes bajos, estarán a la orden del día y generarán guerras civiles declaradas o tácitas dividiendo a los pueblos en bandos irreconciliables que destruirán familias y amigos, hiriéndo-

suscríbete

por un año nuestra revista bimestral en tu domicilio en España

los de muerte. todo por el poder. nadie niega que también existen causas con fines nobles una vez desatado el desastre para defender a sus pueblos de ocupaciones sangrientas o avasallamientos de soberanías, pero el factor poder siempre acecha entre las sombras. los éxitos o fracasos en estas causas definen la continuidad del poder. por eso la historia la escriben los que ganan y la revisan los que pierden. y en ese sube y baja, los ídolos caen en el abismo de la eterna condena hasta que una derrota de los otrora vencedores patea el tablero y el villano pasa a ser un héroe para rescatar del olvido y la calumnia. el poder es así y si cualquier tonto o descerebrada se creen poderosos por los cinco minutos de fama que da la televisión debidos al simple hecho de algún escandalete mediático o alguna oportuna bajada de bombacha, qué no pensarán de sí mismos los grandes titiriteros del poder: gobernantes, reyes, banqueros, militares y demás yerbas, que nunca recuerdan el waterloo de napoleón sino su gloria y boato imperial, ni las cabezas guillotinadas de luis Xvi y María Antonieta, sino sus deslumbrantes fiestas versallescas, ni Mussolini colgado en la plaza sino la misma plaza colmada de fanáticos. por el poder se mata y muchas veces se muere n

y la recibirás por correo

Ingresa 15 euros en la cuenta nº: 2100-5454-45-0200193021 de la Caixa a nombre de Argespaña de Imagen y Comunicación, S. L. y envía por e-mail tus datos personales y el compro bante de pago a info@argentinos.es o llama al 630 95 46 65 También puedes suscribirte a través de la web: www.argentinos.es MUCHAS GRACIAS POR TU INTERÉS

www.argentinos.es