ARGENTINOS EN ESPAÑA
CHE, ¿Y SI NOS VAMOS AL MUNDIAL? IMANOL ARIAS EN LA PIEL DE VICENTE FERRER CUADROS GIGANTES PARA EL MUSEO DE TODOS
Año 10 · Nº 59 · marzo/abril 2014
EDITORIAL // 3
Portada: Lancha de transporte colectivo del Delta del Tigre.
Argentinos en espAñA
Año 10 · nº 59 · mArzo-Abril 2014
edita: ArgespAñA de imagen y comunicación s. l. Calle oña, 151, 2º 3 28050 madrid Direccción y producción: norberto nAvArro norberto@argentinos.es redactora jefa: betiAnA bAglietto betiana@argentinos.es Colaboradores permanentes: lyliAnA Colotto nAtAliA estevez sergio gonzález bueno borjA De mAtíAs AlejAnDrA tAllAriCo CArlos oChoA blAnCo Colaboran en este número: forges
EL ESPÍRITU
publicidad: norberto nAvArro 630 95 46 65
las noticias nuestras de cada día no nos dan tregua. españa no levanta cabeza, Argentina va a la deriva, Kiev se desangra, siria… entre tanta incertidumbre y dolor, la vida continúa y nosotros no dejamos de buscar protagonistas que la hagan un poco más amena. Como los jóvenes de ‘un pueblo, un mural’ que le ponen color y alegría a tantas paredes de uno y otro lado del Atlántico a cambio de muy poco. o esos otros amigos de paraná que no quieren perderse las hazañas de messi en el próximo mundial de brasil y para conseguirlo trabajan en su tiempo libre en acondicionar un colectivo que los conduzca a su sueño. o como lyliana Colotto, nuestra incansable colaboradora que inicia una nueva aventura con un taller de lectura en madrid que ningún amante de los libros debería perderse. son las pequeñas grandes cosas que nos hacen pensar que seguir contando historias en estas páginas de todos vale la pena. n
Diseño grafico: Apb impresión C. g. A. Depósito legal: m-25327-2004
4 // COSTUMBRES ARGENTINAS
Che, ¿y si nos vamos al mundial? un grupo de diez amigos de paraná pone en marcha el sueño de ver a Argentina en brasil 2014 betiana baglietto
no es que persigan un objetivo original, porque qué grupo de amigos argentinos no soñó alguna vez con ir a un mundial de fútbol. pero ellos están dispuestos a conseguirlo y de una manera muy especial: con un viejo colectivo al que durante estos meses transforman en la que será su casa a lo largo de un mes y 2.000 kilómetros de ida y otros 2.000 de vuelta. mundial Andando han bautizado a esta ilusión que comparten desde su paraná natal a través de su página de internet (mundialandando.com) y de su perfil de facebook (facebook.com/mundialAndando) y que hasta ya tiene a una cerveza como sponsor oficial.
juan martín Alfieri, uno de los diez “locos” dispuestos a “andar” esta aventura, la comparte también con Argentinos.es… ¿Cómo y cuándo surgió la idea? la idea nació en medio de una conversación como cualquier otra, en una noche como cualquier otra, de enero de 2012. es un sueño que se gestó desde el grupo y no por alguien en particular. en el medio de la charla, alguien tiró: “Qué lindo sería ir todos juntos al mundial”. A lo que algún otro levantó la apuesta: “y qué tal si compramos un ‘cole’, lo transformamos en motorhome y hacemos la historia completa”.
COSTUMBRES ARGENTINAS // 5
¿Cuántos amigos son? ¿De dónde se conocen? ¿Qué edades tienen? el line up de mundial Andando está conformado por juan pablo noriega (33), santiago Alfieri (29), álvaro gabas (28), Diego bevilacqua (31), maximiliano rodríguez paulín (26), nicolás Almeida (31), Augusto ramos (26), luciano Armando (35), lionel ruggia (31) y yo, juan martín Alfieri (31). nos conocemos de la vida y desde hace muchos años. somos como las hormigas, laburamos juntos y cada uno hace sus aportes desde donde puede, aprovechando nuestros conocimientos profesionales. ¿Qué hace diferente a este sueño del de miles de argentinos? haber dado el paso adelante para animarse a concretarlo. sabemos que estamos concretando el sueño de muchos grupos de amigos y amigas. por esto es que hemos tenido tan buena repercusión tanto en medios, como cara a cara y en nuestras páginas en la red. ¿Cómo viven la repercusión que está teniendo todo esto? Con mucha felicidad. pero no fue casual. esta realidad la buscamos, porque queremos que este proyecto sea de todos los paranaenses y, por qué no, de todos los argentinos. Queremos cimentar empatía entre la ciudad, la región, el país y mundial Andando. esto no sólo es atractivo por la cuota de locura que guarda; lo que estamos concretando tiene el plus intrínseco de revalorizar el hecho de encarar proyectos entre amigos y de demostrar que, con convicción y compromiso, los sueños se pueden realizar. nos falta mucho aún, pero creemos que estamos transitando la buena senda.
¿Qué dicen las familias? hubo inmediata empatía y aliento incondicional. sabemos que esta es una aventura que involucra a muchas más personas. necesitamos el apoyo de nuestras parejas, de nuestras familias, de nuestros amigos. sino, no podríamos estar encarándola de esta manera. ¿Cómo está hoy el colectivo, qué le falta? estamos laburando en el cole desde mayo. nos reunimos todos los sábados. la lógica es que cada uno comparte lo que sabe y el resto se abre, ávido, a aprender lo que no sabemos. estamos bastante avanzados en lo que hace a la infraestructura. nos queda levantar las paredes del hogar sobre ruedas y empezar a poner las camas, sillones, cocina, artefactos, etc. ¿Qué harán durante ese tiempo con los respectivos trabajos? Algunos, que gozan de trabajos firmes y con derechos, ya pidieron vacaciones anticipadas. otros, no han blanqueado la situación del todo. todos, de igual manera, apelamos a la empatía de los jefes para hacer la vista gorda y darnos una mano. sabemos que así será. y, si no, será tiempo de patear el tablero. n
6 // TELEVISIÓN
IMANOL ARIAS en la piel de VICENTE FERRER lyliana Colotto, coordinadora de taller de lectura de la Piovera http://lylianac.wix.com/mi-taller-de-lectura
el actor se metió en la piel de vicente ferrer, el otro gandhi del siglo XX. lo hace de una manera genial como un actor de la envergadura de imanol Arias puede hacerlo. la serie televisiva está muy bien hecha, con lugares reales, con hindúes de verdad. transmite un enorme realismo; por momentos pensaba que esta-
ba viendo la vida de este filántropo contada por él mismo. su compañera, Anne, es recreada de manera fantástica por la actriz Aída folch, quien transmite la serenidad y toda la admiración por este ser tan especial, que se convertirá de repente en su compañero de vida, de una vida distinta, entregada a los demás. De vicente ferrer recuerdo su imagen, pero la serie me
ayudó a conocer su ilimitada solidaridad cristiana con mayúsculas, su fuerza descomunal que contrasta con su figura delgada y frágil. según la Anne verdadera, lo que vemos en la pantalla fue así, tal cual, lo que despierta un atractivo aún mayor saber que personas entregadas a hacer el bien a los demás no son el resultado de una delirante imaginación, sino seres que han existido. todo se desarrolla tan naturalmente en la vida de esta pareja, la vida planteada como problemas que hay que resolver, como desafíos a superar. De allí que ante cada piedra en el camino, ya sea la autoridad eclesiástica, los jesuitas a los que pertenecía vicente ferrer y que le niegan toda ayuda, hasta muchos de los hindúes que lo ven como un desestabilizador entrometido en sus vidas, él siga adelante sin decaer, sin claudicar. parece que su convicción, su tenacidad eran tan fuertes que las irradiaba siempre, tanto que cuando Anne lo conoce siente esa potente energía contagiosa, y apenas le surge la oportunidad decide acompañarlo en su estadía en la india y, como vemos en la serie, el sí quiero de la pareja fue como no podía ser de otra manera: rápido, concreto, sin aspavientos porque las necesidades de la gente no se podían postergar. A ella se la ve feliz desde el principio, contagiada por esa fuerza arrolladora que él derramaba allí donde estaba. en un momento de la historia él le dice a ella que parece feliz porque está siempre tarareando, a lo que ella responde que está feliz porque tararea; sería la manera en que Anne sacaba fuerzas para enfrentar las adversidades de ese pueblo aislado de todo, y con tantas necesidades como esa tan básica que es el agua diaria. vicente ferrer era jesuita y, precisamente ellos, los seguidores de jesús no le brindaron el apoyo económico que necesitaba para tamaña tarea que se había propuesto emprender, por eso decidió renunciar a esa orden. pienso que si le hubiera tocado vivir esa experiencia bajo el papa francisco, habría recibido todo su apoyo, ambos hermanados en el verdadero significado de seguidores de Cristo, y no se habría visto obligado a abandonar la institución; pero en ese caso Anne no habría cumplido el sueño de ser su mujer, así que las cosas sucedieron como tenían que ser. una serie de esta calidad es posible en la televisión española, y nos demuestra a los escépticos de la tele que el formato no hace al fondo, sino a la inversa. n
8 // TIEMPO LIBRE
Teatro antiestrés Cuando el arte se convierte en endorfinas contra la rutina diaria natalia estevez
el teatro es una expresión artística antiquísima. los griegos, por nombrar solo una de las civilizaciones antiguas que la practicaban, solían usarla para reflexionar sobre los problemas de la sociedad de su tiempo. Con el correr de los años ha encontrado múltiples funciones. podemos usar el teatro para recordar y reflexionar sobre nuestros actos como sociedad. se pueden utilizar sus obras de manera didáctica (es una excelente herramienta en el aula) o como entretenimiento, la más popular. en todas las formas los espectadores pueden
encontrar en él un momento de escape de la realidad y de relax. pero ¿actuar? ¿y si nos convertimos en actores qué sucede? el efecto se multiplica, estudiar artes escénicas no siempre quiere decir convertirse en actor de televisión o de teatro, podemos hacerlo solo para divertirnos, para relajarnos y compartir. y sí, ¿por qué no? las técnicas que se utilizan para formar actores están basadas en encontrar el aquí y ahora, el instante en el que el cuerpo y la mente piensan juntos, el momento donde todos nuestros sentidos están concentrados en una sola acción, como sucede en la meditación, en el boxeo, en el fútbol, en los niños cuando juegan o cuando reaccionamos esquivando una piña o frenamos de golpe ante un auto que se cruza. en esos momentos no hay en nuestra mente espacio para otros pensamientos, no hay nada más que nos ocupe. entonces imagínate dos horas semanales en las que solo pensás
en el juego que te propone el teatro; dos horas semanales donde no entran los problemas laborales, no hay ropa para lavar, cuentas para pagar, etc. sí, ¡relajación asegurada! y estos no son los únicos beneficios del teatro. en las clases también se hacen ejercicios físicos que ayudan a liberar de tensiones el cuerpo. Como la mayoría sabe, las actividades físicas (por más suaves que sean) liberan endorfinas, las hormonas encargadas de brindarnos la sensación de bienestar y alegría. el teatro nos acerca al juego. Componer personajes, imaginar escenarios y situaciones distintas a las propias nos propone un reencuentro con el niño interior, con el placer de jugar, con la imaginación inocente y desprejuiciada. Acá aparece la tercera la razón por la que afirmo que el teatro es antiestrés. si bien existen espectáculos unipersonales, el teatro es una actividad grupal. Aunque uno solo esté en escena, hay muchos otros detrás de ese hecho. formar parte de un grupo, compartir nuestros intereses y nuestras experiencias, nos vuelve más receptivos. salir de pensamientos dogmáticos, cambiar nuestros paradigmas de perfección, poder sentirnos en los zapatos del otro, genera en nosotros sistemas de pensamientos más flexibles. Quienes son menos estrictos, menos exigentes consigo mismos también sienten menos presión por la mirada del otro y los mandatos de la sociedad, por lo cual son menos propensos al estrés. Aunque el profe de teatro no es psicólogo y nunca debe acercarse a ese rol, el arte siempre es terapéutico; poder poner en juego y liberar nuestras emociones en el espacio escénico suele ser liberador, cuando no sanador. trasladar nuestros miedos y tristezas al lenguaje poético (sublimar, ya sea a través del drama o de la comedia) nos fortalece, nos reconcilia con nosotros mismos, nos libra de la angustia. el arte está al alcance de todos. podemos convertirnos en músicos, en artistas plásticos, en actores, etc., pensar la actividad desde el placer y el encuentro con otros lenguajes sin presionarnos por los resultados estéticos. y aunque nos dediquemos a ello como un hobby, obtendremos todos los beneficios de su práctica, porque las artes son generosas y reparten sus beneficios tanto entre los profesionales como entre los aficionados. no debemos olvidar que, sobre todas las cosas, tomar clases de una actividad que nos gusta, encontrarnos con un espacio propio distinto del laboral y familiar, darnos permiso para disfrutar, establecer nuevos vínculos, relacionarnos con la imaginación y lo creativo es la mejor defensa contra el estrés. si tenés ganas o alguna vez se te cruzó por la cabeza, no lo dudés, date un gusto, buscá un grupo cerca de tu casa, de tu universidad o de tu trabajo y tomá clases de teatro, llenate de endorfinas y reíte del estrés. n natalia estevez es actriz, docente de teatro y directora del espacio maskay.
Productos argentinos de Máxima Calidad
Pan de Miga SABORES DEL PLATA
CAPITÁN GAUCHO Dulce de leche
Otros productos: SABORES DEL PLATA Dulce de leche · PANQUECO CREPS Panqueques y masa lasagna CONDIMENTOS SABORES DEL PLATA Ají Molido y Chimichurri HARINA BLANCAFLOR · VINO VALENTÍN LACRADO DE BODEGAS
alberto luis Hughes ·
importación - exportación
oficina: islas Pitiusas 72 28230 las Rozas Madrid almacén: Calle berlín (posterior), nave 22 a, pol. ind. európolis, 28230 las Rozas Madrid Pedidos: tel/Fax: 34 91 631 40 06 Móvil: 607 70 37 32 www.alhughes.net e-mail: alhughes@arrakis.es
10 // DEPORTES
Messi en la tierra del pentacampeón seRgio gonzález bueno www.laculturadelapelota.com
las hojas del calendario no dan tregua; el horizonte de brasil 2014 convoca al ansioso hincha argentino, ilusionado con la épica de conseguir la tercera estrella en el patio de la casa del enemigo íntimo. la gloria pasada –lejana e ¿inigualable?– ameniza interminables jornadas de debate café. ¿se puede repetir la hazaña de Diego y compañía? reflexivos, los tertulianos que peinan canas e idolatran a maradona desbordan escepticismo. ¿ganar un mundial en brasil? ¡imposible! Antes, los de la samba y la alegría entregarían el cetro de pelé al pelusa en el mismísimo obelisco. ¿osados?, los más jóvenes derrochan optimismo. y juegan las fichas de la esperanza al heredero messi. exultante, la generación sub 25 del tablón y la bandera se rinde al pincel zurdo del marciano lionel, cuya sed de revancha mundialista reivindican en cada discusión. gambeteando la pasión de unos y otros, ¿Argentina puede ganar brasil 2014? el mundial soñado, ¿es una utopía o un anhelo viable?
radiografiemos al paciente Argentina. sabella pacificó el día a día de la selección; la terapia intensiva de ayer (agónico gol de palermo a perú y clasificación in extremis a sudáfrica) mutó en un saludable andar en las eliminatorias. ¿Qué medicina aplicó sabella para estabilizar al desmejorado once albiceleste? Altas dosis de prudencia y una dialéctica moderada. el sentido común goleó a la beligerancia. y los escándalos quedaron en el pasado. Al tiempo –cobijado en los resultados–, sabella construyó un grupo sólido y hermético. Aquel círculo virtuoso, sostenido por el “campeonato” en la eliminatoria, ameritó el injusto vicio de la exclusión. el podio lo encabeza el Apache Carlos tévez. y lo secundan Cambiasso, pastore, Willy Caballero, etc. ¿Cómo reacciona sabella antes los reclamos? hace causa común con sus futbolistas. y no altera el statu quo reinante. A grupo armado, grupo cerrado. yendo a lo futbolístico, el ecosistema de la selección sufre la patología del desequilibrio. Con los Cuatro fantásticos en plenitud, sabella no duda: Di maría, messi, Agüero e higuaín inician cada partido. Con gago como primer pasador y socio ilimitado de leo. ¿Conclusión? pólvora en ataque; padecimiento en defensa. el corrector mascherano maquilla los desajustes con oficio. empero, el nivel individual y colectivo de los custodios de romero (y del mismo “1”, suplente en el mónaco) hacen saltar las alarmas. ¿se puede ganar el mundial soñado con una retaguardia de cristal? A priori, no. en la alta competencia, la defensa gana campeonatos. en esa faceta deberá trabajar a destajo sabella y su cuerpo técnico. mantener el dibujo o variarlo. ese será el dilema del Dt cuando los pesos pesados se citen con Argentina en instancias de gloria o ezeiza. entre tanto, los racionales incrédulos siguen venerando el legado de maradona. y los fervorosos pibes se desviven por el presente de messi. A escasos meses del mundial, ¿la generación de la playstation sucederá en los festejos a los aburguesados canosos del 86? el profeta de rosario tiene la palabra. n
EL CONSULTORIO // 11
Los tomates y la subjetividad de la pareja Miguel Pedano www.psicologiaymediacion.com
odio tus tomates baratos, de verdulería de extrarradio…
me enfada que dejes las cacerolas recién lavadas sobre la encimera…
mi mundo
a veces
odio tus tomates de barrio pijo, de economía holgada…
y yo que los dejes sobre las hornallas de la cocina…
y el tuyo
se destruyen
no me gusta tu ausencia cuando estoy presente, tus viajes a no sé qué mundo inescrutable…
para dejar patente ni a mi tu mirada constante ¿no hay nada más en el mundo?
que somos dos sujetos odio tu falta de reconocimiento…
buscando la distancia justa ¿gracias? ¿me gustó lo que hiciste?
para no destruirse.
Tentazione
Padre Damián nº 15 - 91 458 20 56 - Madrid / Ibiza nº 40 - 91 409 40 40 - Madrid Costa Rica nº 28 - 91 350 56 33 - Madrid / Mayor nº 53 - 91 559 45 79 - Madrid Villa nº 5 - 91 541 90 10 - Madrid
n
12 // UN PUEBLO, UN MURAL
Cuadros gigantes para el museo de todos un grupo de muralistas recorre localidades de toda Argentina y de españa para hacer de sus calles una pinacoteca al aire libre betiana baglietto
en casi todos los barrios de la geografía nacional –y del mundo-, hay paredes vacías o medianeras gigantes con vistas privilegiadas que un grupo de pintores está dispuesto a convertir, con permiso de sus dueños, en los lienzos de sus obras. ‘un pueblo, un mural’ sale de gira para decorar los exteriores de Argentina. “nos gustaría recorrer todos los pueblos del país”. lo dice milu Correch (milucorrech.com), quien hace de portavoz para este reportaje, pero es la declaración de intenciones de todo el colectivo del que forma parte. el marian,
marcos bourdetta, mariela Ajras, Anita messina, bygermy, emy mariani, la piby y ella son los jóvenes integrantes de un pueblo, un mural (facebook.com/unpueblounmural), una iniciativa que pusieron en marcha en 2013 y que ya está lista para volver a salir de gira este año. “se trata de llevar el muralismo de las grandes urbes a las pequeñas ciudades. una descentralización del arte urbano, como lo suelen llamar”, explica la pintora de villa urquiza, una de las impulsoras de la idea, que nació tras la “buena experiencia”
UN PUEBLO, UN MURAL // 13
que todos ellos tuvieron en el encuentro de muralistas, celebrado en Carlos pellegrini. esta localidad, venado tuerto, villa Cañas y firmat, en el sur de santa fe, la norteña salta y baradero, en la provincia de buenos Aires, son los sitios en los que, hasta ahora, han dejado sus coloridas firmas, aunque muchas más son las paredes que entre todos han dibujado fuera de este proyecto conjunto, tanto en Argentina como en otros países del resto del mundo. “el tour 2013 fue corto, pero muy intenso. en el invierno, varios miembros del grupo viajamos al exterior y tuvimos que suspender por un tiempo la planificación local. este año volvemos a ofrecer más murales a los municipios argentinos. tenemos ya algunas fechas definidas, pero seguimos esperando nuevas invitaciones”, cuenta milu. “Cualquiera puede pedir un dibujo, ya sea una entidad pública, una empresa privada o un
particular. el proyecto se basa en ofrecer un mínimo de cuatro obras de entre 2x2 metros y 7x7 metros aproximadamente, dependiendo mucho del boceto, de la pared y de algunos otros factores. A cambio, solicitamos alojamiento, comida, materiales y un pequeño pago extra en concepto de mano de obra, para costear los viáticos y nuestros gastos en buenos Aires. no contamos con financiación más allá de lo que llega a través de quien nos contrata. también damos la posibilidad de dictar un taller de muralismo intensivo por el mismo intercambio, de dos o tres días de duración, en el que se enseñan las técnicas básicas de la pintura mural –cómo llevar algo de pequeño a gran formato, el uso de las herramientas, las posibilidades del material, etc.– a todo aquel que tenga la curiosidad por aprender, entre 13 y 90 años, sin importar su formación previa”, detalla acerca de cómo funciona el emprendi-
14 // UN PUEBLO, UN MURAL
miento, cuyas tareas no se suelen extender más allá de dos jornadas, según el tamaño del soporte y el boceto en cuestión. no lo llaMen aRte el vocablo arte no es un término con el que el colectivo se sienta cómodo. Creen que es algo confuso y pretencioso, al que no saben muy bien con qué relacionar. lo de ellos es la calle, los puentes, las fachadas, las medianeras, las barandas, incluso los skates, en el caso de milu. la aclaración surge al pedirles que cada uno describa lo que hace. “somos un poco complicados con esta definición. no es una palabra que nos guste usar mucho, preferimos llamar a nuestros trabajos murales o pinturas. Cada uno tiene un estilo muy diferente del otro, si bien nos une que todos usamos látex, pincel y rodillo como técnica”, aclara Correch. y cada cual se gana la vida de una manera diferente. ella, Ajras, el marian y bourdetta tienen ocupaciones freelance que les permiten viajar a casi todas las citas de un pueblo, un mural. milu se dedica, principalmente, a la pintura en gran formato; marcos es tatuador; el marian vende ropa; mariela enseña inglés y es psicóloga; bygermy es diseñador de imagen y sonido; Anita trabaja en un banco y tatúa, eventualmente, a algún conocido, y la piby es diseñadora gráfica. “también nos acompaña, a veces, el lichi, un muralista de un pequeño pueblo de santa fe, quien se unió a nuestras andanzas después de participar en el encuentro que él mismo organizó en su localidad natal, pellegrini”, agrega milu. FunCión soCial Cuerpos desnudos, imágenes oníricas, demonios, denuncia social, escenas de las propias veredas que transitan, rostros famosos, personajes literarios o cinematográficos... el contenido de los trabajos del colecti-
vo de muralistas es amplio y variado y no responde a una premisa en especial. “Cada uno tiene sus motivaciones, pero creo que muy pocos podríamos explicarlas bien. nos manejamos con simpleza y no nos gusta teorizar mucho sobre nuestros murales. A la pregunta frecuente de ¿y esto qué significa?, contestamos: no sé, lo que quieras”, confiesa milu. y la misma variedad reina entre los pintores a la hora de escoger una obra favorita. “Cada uno tiene la suya y va cambiando a medida que pasa el tiempo. Aunque, sin duda, el pintar en festivales o en pueblos todos juntos es una experiencia con la que todos hemos quedado satisfechos”, agrega. por simple deformación profesional, uno se imagina a estos jóvenes yendo por la vida con la mirada puesta en todo muro con el que se cruzan. y ellos no lo desmienten: “un poco sí, se te hace una costumbre”.
En tierras del Quijote Milu Correch participa en un proyecto para pintar paredes de varios sitios de Castilla-La Mancha Alemania, Bélgica, Francia, Austria o Portugal son algunos de los países que ya lucen dibujos callejeros con el sello de Milu Correch. Aunque la Comunidad de Castilla-La Mancha, en España, promete convertirse en una gran galería urbana de este arte. Allí, la grafitera argentina, invitada por la asociación Construir un lugar mejor, sin destruir lo que tenemos (Culm), ha decorado ya dos pueblos de la provincia de Toledo. “Me contactó Santiago González, de la asociación Culm, para que decorase una gran fachada (de 30 metros de alto) junto a la iglesia del centro histórico de Quintanar de la Orden. Ahí, él y sus amigos fundadores de la entidad, organizaron todo a pulmón. Después, El Toboso también quiso su Dulcinea y repetimos la genial experiencia. Culm tiene grandes planes, quiere pintar todos los pueblos de Castilla-La Mancha con enormes murales y, según tengo entendido, no paran de moverse en pos de eso”, relata Milu acerca de los pormenores de una de sus aventuras europeas.
loCuRa CeRvantina La experiencia en tierras del hidalgo caballero invita a la reflexión: “Ha sido similar a pintar en un pequeño pueblo de Argentina. Aunque El Quijote es más que un libro y un personaje, lo que tiene sus ventajas, pero también sus inconvenientes. Es tan grande su figura que, a veces, no sé si ocupa demasiado espacio, imposibilitando a otros Cervantes a crear nuevas locuras”.
UN PUEBLO, UN MURAL // 15
Aunque su principal objetivo y, por qué no, obsesión, es “toda pared gigante, especialmente las medianeras de la ciudad”. “no sé si es importante, pero creo que un mural te agrega un poquito a la espera del bondi y te la hace más leve. Creo que es un aporte a la rutina agotadora del ciudadano, aunque sea como entretenimiento”, asegura Correch. no es la única misión que creen que cumplen estas gigantografías. tanto para quienes las realizan como para los que las contemplan pueden significar muchas más cosas. son, de hecho, todo un evento masivo. “nosotros salimos a pintar juntos porque nos divertimos, cumple casi la función de un asado con amigos. en los pueblos pequeños, el efecto es mayor y es un acontecimiento social bastante importante. todo el mundo pasa a ver lo que estamos pintando, todos opinan, todos hablan de eso, todos nos miman, todos nos muestran lo que ellos hacen”, dice. tantas son las historias que atesoran de todos esos momentos compartidos con compañeros y público que no descartan escribir un libro con los anécdotas. “Aunque sea solo en formato pdf, para nosotros, para reírnos”, suelta. sin FRonteRas la labor de varios de los protagonistas de un pueblo,
un mural ha trascendido los límites de Argentina. la firma de milu Correch, por ejemplo, se puede leer en varias calles de europa, en especial en españa. “en madrid, pinté en la tabacalera (centro social) y, en barcelona, en el proyecto muros libres. en la capital catalana fue una de las pocas veces que trabajé sin compañía. tiene un sabor distinto caminar sola con las pinturas hasta la pared. fue una gran experiencia, aprendí mucho e hice amigos a los que volveré a visitar”, promete y cuesta evitar preguntar por la comparación entre uno y otro lado del charco. “Acá, el muralismo es muy bien recibido, es legítimo. A la gente le gusta y no es ilegal. en los espacios privados, podés pintar con la aprobación del dueño, sin necesidad de pedir autorización al gobierno. en los espacios públicos, creás casi siempre sin permiso. Cada vez más gente quiere un mural en su casa. Aquí no tenemos que mantener ninguna fachada de otro siglo y ese descuido es en parte el que nos habilita a construir nuevas fachadas de este siglo. en europa, en la mayoría de las ciudades, no se puede pintar en la calle o tienen un pequeño espacio delimitado donde hacerlo sin ir a la cárcel o recibir una gran multa. se cultiva más el arte del museo (¡y qué museos!) que el de la cultura suburbana”, concluye. n
16 // ESPAÑOLES.AR
BUENOS AIRES y un sombrero boRja de Matías *
Como ejercicio de honestidad conviene decir que de lo primero que me enamoré en Argentina fue de una mendocina. Alta altísima, cara de ángel, piernas infinitas y carácter indefinible. supe que estaríamos juntos hasta que ella quisiese, pues yo no iba a ser tan osado de terminar con aquel romance fugaz. llevaría cuatro días en buenos Aires, donde el periódico para el que trabajaba entonces me había mandado a cubrir la Copa América de fútbol y el largo viaje estaba ya más que justificado. un mes más tarde uruguay ganaría el campeonato y un servidor abandonaba el país aturdido por muchas cosas que no alcanzaba a comprender y
parcialmente roto, pues Daniela –así se llamaba-, decidió que los amores a distancia son para que bárbara Wood venda miles de fastuosos libros, no para que dos inconscientes se proclamen un ficticio amor a través de internet. sabia decisión. Año y medio más tarde, una tarde de verano cualquiera, y harto de casi todas las cosas, me acordé de Daniela y de aquellas noches paseando por puerto madero mientras jugaba a los periodistas, y no me pareció mala idea emprender el camino de vuelta. Conseguí un pequeño trabajo, hice las maletas y ahí me planté, con multitud de ilusiones renovadas y aire limpio en los pulmones. Diez días más tarde, buenos Aires se había encargado de consumirlo; mi jefe resultó ser un ludópata bursátil con aires de grandeza, y las ilusiones se desvanecieron al enfrentarme con una realidad muy diferente a la de vivir un mes a contrarreloj. y es que las ciudades de doce millones de habitantes
suelen ser crueles cuando uno no encuentra afectos para sobrellevar el día a día. volví a madrid. hay veces en que uno debe dar dos pasos atrás para subir una montaña, una analogía perfecta de lo que aquella situación vital significaba para mí. no era capaz de encontrarme y tampoco era capaz de olvidar los asados, los domingos en la cancha, y la enorme cantidad de situaciones que buenos Aires provee con amplia generosidad. Así que volví a hacer las maletas. y de eso hace ya casi dos años. mi relación con Argentina ha sido un ida y vuelta constante reflejada a la perfección en el pasaporte, con páginas y páginas de sellos de entrada y salida. en medio de todo, hemos aprendido a querernos. supongo que no es un lugar que recomendaría a nadie que quisiera emprender una nueva vida, pues no lo considero un ideal, pero en cambio sí creo que es un lugar magnífico de aprendizaje. mi estancia aquí me ha permitido enamorarme de la música de luis Alberto spinetta, conocer a fondo la obra de borges, y ver que todo puede ir siempre a peor, sobre todo si eliges a racing como equipo donde asentar tus ilusiones de domingo. y eso tiene un valor incalculable. buenos Aires es ahora una devoción. uno, de marcado acento madrileño, se sorprende cada día ‘voseando’, acordándose de la ‘concha de la madre’ de alguno que entiende que un coche sirve para regatear a la gente, o tirando a la basura años de agnosticismo, santiguándose cuando pasa por determinada iglesia. es un mimetismo inconsciente, casi irracional, pero que ejemplifica a la perfección lo atrayente de esta ciudad, donde uno es capaz de cambiar hasta su forma de insultar al prójimo. Dicen que uno pertenece al lugar donde cuelga su sombrero, pero les aseguro que hace falta un poquito más. en mi caso tuvo nombre de mujer, pero el país ofrece múltiples distracciones como para echar el ancla y dejarse llevar. no es el mejor país del mundo, y los problemas económicos y de inseguridad son difícilmente entendibles si vienes de varios años de bienestar europeo, pero como decía molière, la felicidad ininterrumpida aburre, debe tener alternativas. y Argentina, más allá de un lugar para dejar el sombrero, las ofrece, créanme. n *borja de matías es madrileño y trabaja como periodista de Directtv sports en buenos Aires
R E S T A U R A N T E P A R R I L L A A R G E N T I N A
Heron City Las Rozas
Calle Camilo JosĂŠ Cela 2 RESERVAS: 916 364 015 reservas@clerico.es www.clerico.es
18 // DE CUENTO
Celos
alejandRa tallaRiCo aletallarico@yahoo.com.ar Como no era celosa y además era bella, él tenía la certeza de que no lo amaba. - Quiero que nos divorciemos – dijo ella. vivían juntos; él no estaba mal pero su atractivo no destacaba; su posición económica era muy aceptable de manera tal que la llenaba de regalos, y le había dado una extensión de su tarjeta de crédito, cuyo monto, siempre razonable, pagaba sin revisar los ítems. ella era cariñosa, protestaba por asuntos domésticos, se comportaba sexualmente activa, necesitaba tiempo y espacio para estar sola, también disfrutaba de la compañía de su pareja y no se enojaba con los constantes viajes de trabajo de él, o si salía alguna noche con sus amigos de tenis. todo esto, para él, sólo podía significar comodidad en lugar de amor, aunque todos le decían que no tenía de qué quejarse. ¿por qué? – preguntó asombrado. porque siento que ya no te amo. Que no era celosa había quedado demostrado en un par de ocasiones en las que él, tal vez sin saber que deseaba ser descubierto, como le dijo ella, dejó pruebas no muy difíciles de encontrar. Él le hablaba de lo bellas que son otras mujeres, desde actrices, pasando por alguna mujer que había conocido en alguno de sus viajes, hasta vecinas del barrio, lo que a ella le resultaba poco elegante y desalentador, especialmente cuando los comentarios se repetían sin venir al caso.
¿Acaso alguna vez me amaste? Con toda mi alma y mi cuerpo, pero sentí cómo de a poco dejaba de importarte y mi decepción se fue transformado en desamor. la tranquilidad sobre que no habría cuestionamientos ni peleas, lo impulsaba a que los días de partido de tenis regresara a casa cada vez más tarde, habiendo comido y encon-
trándola dormida. el día de su cumpleaños no fue la excepción; ella cenó, igual que los dos años anteriores, en un restaurante con un par de compañeros de trabajo y sus amigas, mientras que él llegó para el café. A pesar de que se notaba que a veces no venía de la cancha de tenis, los únicos reproches que recibía tenían que ver con la desconsideración de no avisar. A quién querés engañar, seguro que te vas con otro. te quise siempre y no te fui infiel, pero murió el encan-
to que tenían nuestras diferencias. la demostración de ese deseo de apoderamiento que implica celar, era algo que él nunca iba a consentirle a una mujer, pero aún así necesitaba que ella lo sintiese, ‘¿acaso no fueron las mujeres más celosas que los hombres históricamente?’ decía en ronda de amigos. Él la hubiese insultado, hubiese pateado algún mueble o dado un puñetazo a la pared, pero ella en cambio sólo anduvo triste por un tiempo, lo calificó sin gritar y lo tachó de inhábil por dejarse descubrir,
con una ironía que él no supo cómo decodificar. necesitaba reconocer el sentimiento martirizador de los celos, pero ella parecía más desencantada que dolida, y al parecer sólo resentía que él no le hubiera ahorrado la pena y la indignidad de descubrirlo. no te creo, si nunca fuiste celosa, ¿por qué te podría molestar que yo regrese tarde? si es que te referís a eso. si me hacés esa pregunta, significa que somos más distintos de lo que yo creía.
varias veces a lo largo de su relación, él le había cuestionado ese punto de vista, pero ella se limitaba a contestar que eran diferentes y que las cosas que a él lo lastimaban mucho a ella la lastimaban menos y viceversa; dejaba claro que no quería que le fuera infiel, pero ella sabía que a todos nos pasa alguna vez en la vida y eso no significa que seamos malas personas. también decía que la calidad es más importante que la cantidad, pero llegaba un punto donde esta significaba algo, así que la infidelidad consuetudinaria era sinónimo de falta de compromiso y de respeto. su razonamiento era raro para él; ella pensaba que si una persona pregona que la infidelidad es algo grave y es capaz de romper la casa y de llorar de dolor por eso, entonces esa persona no podía ser perdonada si era infiel, porque voluntariamente estaba causando mucho daño. en definitiva, que si la cosa se repitiese, ella lo dejaría por lo que para él significaba la infidelidad, más que por lo que realmente significaba para ella. A mí no me engañás; ¡te vas con otro! mirá, hay alguien que me interesa, pero no sólo no salimos, sino que le voy a contar lo que siento luego de nuestra separación. ni siquiera estoy segura de que él sienta lo mismo por mí, aunque espero que sí. muchas veces ella le decía que la insistencia con que no lo amaba, era un mecanismo para pensar en la probabilidad de que se fuera con otro y así desearla más. ‘¡está loca!’ solía pensar. ¿Quién es? es alguien que ha compartido puntualmente mi mesa de cumpleaños los últimos tres años. n
s e r v i c i o s
AKI E S P A Ñ A
Exceso de equipaje
viaja con todo lo que quieras llevar, sin límite de kilos, sin límite de volumen… vía aérea. Retiras en ezeiza, Córdoba, Mendoza, b. blanca. llega en 3 días. salidas diarias
A R G E N T I N A
D E S D E T O D A E S PA Ñ A A T O D A A R G E N T I N A
D E S D E T O D A A R G E N T I N A A T O D A E S PA Ñ A
Mudanza
lleva todo tu menaje de casa, nevera, muebles, televisor, Ropas… Coche, Herramientas, etc. beneficio arancelario en argentina de no pago de derechos de aduanas. embalajes, ayuda personalizada con toda la documentación. Carga de contenedor y precintado en su Presencia.
Trabajos profesionales, seriedad y experiencia, con más de 7 años echando una mano.
Alquiler de trasteros, mini almacenes, impecables.
VISITANOS: Lunes a Viernes de 9 a 14 y de 16 a 19,30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. Información y presupuestos detallados.
EL VALOR DE LA SEGURIDAD EN AKI SERVICIOS NO VALE MÁS 913689134 - 913682104 www.akiservicios.com C/ José María Pereda, 27 · 28027 Madrid (Metro Quintana) info@akiservicios.com
20 // OPINIÓN
Pobre Argentina CaRlos oCHoa blanCo mientras oía desalentadoras noticias de nuestra patria, me venían a la mente recuerdos de mi infancia. eran recuerdos de las décadas del cincuenta y del sesenta del siglo pasado. en aquella época, en mi barrio de lomas de zamora, durante el día, nadie cerraba con llave la puerta de su casa y en las calurosas noches de verano, los vecinos se reunían en la vereda, en animadas tertulias. mi barrio era tranquilo, solidario y alegre.
tenemos en Argentina, solo era habitual en países como venezuela, Colombia o méxico. hoy sin embargo, en Argentina, ya existe la pena de muerte, que es aplicada por los delincuentes cuando les da la gana. la delincuencia controla barrios, equipos de fútbol y hasta grupos políticos. mientras tanto, las posibles víctimas tienen que defenderse con guardias privados, cámaras de seguridad, muros de ladrillos y alambres de púa.
Éramos gente humilde, pero bien educada y respetuosa. en realidad, esa cortesía y educación era algo habitual en la Argentina de aquellos tiempos, cuando se respetaba al prójimo, sobre todo a los mayores. no eran necesarias exageradas medidas de seguridad. por eso, durante la noche, bastaba con cerrar la puerta con llave. y aunque había delincuentes, por lo menos tenían algo de consideración por la vida ajena. no digo que no existiesen muertes violentas, pero por lo general eran el resultado de peleas, venganzas, ataques de un psicópata o la consecuencia de un enfrentamiento con las fuerzas del orden público.
un anciano, una embarazada, un joven o un niño pueden ser asesinados sin piedad, por salvajes que desconocen el civismo. y son salvajes, porque en nuestro país desde hace años falla la enseñanza cívica, por falta de autoridad. Cuando los estudiantes son los que imponen las reglas en los colegios y universidades, las cosas no pueden ir bien. pero si además los padres defienden los desmanes y atropellos de sus hijos, eso demuestra que en el país no hay quien mande.
pero la violencia que hoy
Ciertos grupos políticos intentan justificar los comportamientos incívicos, recurriendo a la disculpa de la pobreza. la pobreza no es la culpable. los culpables son aquellos que
desde sus partidos políticos favorecen el “aborregamiento” popular, creando manadas de fanáticos, amparadas en leyes que cuidan más al delincuente, que a la víctima. la pobreza no crea delincuentes. son los delincuentes los que crean pobreza, gracias a la falta de autoridad. un país es como un trasatlántico. su capitán es el responsable de la nave y por tanto, es quien debe poner orden. para ello debe lograr que cada miembro de su tripulación cumpla con su deber. si el capitán no sabe imponer su autoridad y mandar, los oficiales, marineros y viajeros actuarán por su cuenta, haciendo cada uno lo que pueda para salvarse. por eso, igual que en una nave, un país necesita un líder que marque el rumbo, con firmeza y decisión, coordinando todas las instituciones públicas, de forma sincronizada, como si se tratase de un director de orquesta. por tanto, ser pobre no justifica la delincuencia. eso queda demostrado porque a nuestra patria llegaron millones de inmigrantes, cuyo único equipaje era su pobreza. pero fueron personas que trabajaron con honradez y
g g g arturo soria 267 local 6 posterior
28033 Madrid
91 383 21 61 91 383 21 36
customer@ucsexpress.net
g g g
decencia. y gracias a ellos hemos gozado de una cultura y un civismo, que poco a poco se ha ido perdiendo, en la medida en que aquellos inmigrantes del siglo pasado han ido desapareciendo. estoy seguro que muchos descendientes de aquellas personas honradas y decentes, avergonzarían hoy a sus abuelos y tatarabuelos. los políticos argentinos tienen apellidos extranjeros y deberían avergonzarse de lo que han hecho con un país que fue un símbolo mundial de riqueza y la esperanza de progreso de sus antepasados. si yo fuese un político argentino, me sentiría frustrado al ver en lo que se ha convertido mi patria. es triste ser noticia en el mundo por la falta de seguridad, por la miseria, por cortes de luz, por accidentes ferroviarios y por cosas que no sucederían en un país moderno. es bochornoso y denigrante ver cómo comerciantes humildes, tienen que defender sus propiedades y sus vidas del ataque de hordas salvajes, que son el resultado de una mala educación, en donde el respeto por lo ajeno no tiene cabida. es duro ver cómo en tu patria cada
g envíos de documentación y paquetería a argentina g entregas a domicilio puerta a puerta
OPINIÓN // 21
uno hace lo que le da la gana, avasallando y atacando a los débiles, mientras tanto el pueblo tiene que armarse para defenderse, ya que falta autoridad.
la culpa no es del policía, del intendente, del gobernador o del pueblo. la culpa es del capitán del barco. la mala educación, el salvajismo, los comportamientos incivilizados, no es por la pobreza, es el
resultado de tener una clase política carente de liderazgo e incapaz de educar a sus compatriotas. las imágenes que los argentinos hemos visto en el extranjero, parecían sacadas del cuarto
mundo. Debe ser frustrante pertenecer a una clase política, que en los últimos cien años, fue incapaz de llevar a su patria, al puesto que una vez soñaron nuestros próceres. ¡pobre Argentina! un saludo. n
Argens Staff Consulting
asesoramiento jurídico integral: sucesorios, derecho de familia, asesoría empresarial. jubilaciones: especialización en Convenio de seguridad social españa/argentina e italia/argentina.
un asesoramiento basado en la experiencia y los conocimientos de expertos, proporcionamos todo el apoyo y el asesoramiento necesario.
dirección : Gral. Pardiñas,15, 1º piso-oficina 15 C.P. 28001-Madrid telf de Contacto : 34-620 128 558
atenCión Con Cita PRevia
Correo : argenstaffconsulting@gmail.com Pagina Web : www.argens-staff-consulting.es
22 // OPINION
La historia eterna enRique Pinti
en el agitado devenir histórico, los países y sus gobernantes parecen a veces perder la perspectiva de los hechos que integran y conforman la vida de los gobernados. en efecto, lo épico y lo cotidiano se confunden fácilmente y, a menudo, rimbombantes logros en un aspecto contrastan con retrocesos dramáticos en el otro. Cuando los países atraviesan crisis económicas los grandes remedios o las medidas antipáticaspero necesarias impactan de manera negativa en la vida cotidiana de grandes mayorías perjudicadas por el desempleo, la pérdida de su vivienda y el desorden social que esas y otras terribles consecuencias provocan al desatar un sálvese quien pueda que no excluye sino que fomenta la aparición de nuevos delitos de diversa índole, pero de parejo impacto negativo en la moral colectiva. y es ahí, ante el derrumbe económico y social de los pueblos, cuando los gobernantes comienzan a lanzar discursos triunfalistas echando en cara transformaciones positivas logradas gracias a ellos, poniéndose medallas y agitando banderas de reivindicaciones que pueden ser muy positivas, pero que no pueden paliar la desolación de perder el trabajo, no poder solventar la educa-
ción ni la salud de su grupo familiar, no gozar de un transporte público medianamente correcto, temer por su seguridad personal asistiendo perplejos a todo tipo de crímenes, delitos y violaciones flagrantes de sus derechos civiles, teniendo que recurrir permanentemente al piquete, el corte de rutas y el escrache como única manera de hacerse valer. Cuando, por ejemplo, por una causa u otra los servicios elementales luz, agua, gas, y todo lo que depende de la energía eléctrica- colapsan dejando en la oscuridad e indefensión a vastos sectores de la población, y el tema se repite constantemente con mayor o menor virulencia, pero siempre perjudicando la vida cotidiana y generando enfermedades, accidentes y muertes, todos los discursos se estrellan contra el muro del fracaso y la ineficiencia. Quien paga por esos insumos y consumos tiene todo el derecho constitucional de exigir el cumplimiento efectivo de esos servicios sin tener que volver a escuchar las eternas excusas que todos (todos sin excepción) los gobiernos nacionales, provinciales y regionales vienen decla-
rando desde que este vejete que esto firma tiene uso de razón. obviedades y estupideces tales como: nunca llovió tanto, nunca hizo tanto calor, estamos ante un cambio climático mundial y demás disculpas que no pueden tapar la falta de prevención, de reales inversiones y de mantenimiento racional adecuado al crecimiento demográfico y a los cambios estructurales que cualquier sociedad tiene que asimilar. estatal, privado, mixto, con subsidios y sin ellos, todos los sistemas terminan del mismo modo: colapso y deficiencia y ante eso que afecta el diario vivir de cientos de miles de seres humanos hay que aguantar que funcionarios con cara de cemento digan cosas
como “el problema afectó a un diez por ciento de la población solamente”. es el mismo insulto que al referirse a la desaparición de personas durante las dictaduras, los que efectuaron las masacres declaman: “no fueron treinta mil sino apenas cinco mil”. Como si una vida no valiera nada. el poder aísla, aleja al poderoso del despreciado vulgo que es nada más y nada menos que la enorme masa popular que desde los distintos sectores trabaja todos los días para mantener decentemente su grupo familiar. no somos santos y también en los pueblos pulula el virus del a mí qué me importa o si el trabajo es salud, que trabajen los enfermos, pero de todos modos cualquier hijo de vecino tiene derecho a ser asistido por administraciones que proporcionen elementales normas de eficiencia y respeto. todos estamos hartos de excusas y nadie pide castigos ejemplares ni cambios permanentes que ya han demostrado no servir para que lo elemental que rige nuestra vida de todos los días deje de ser un pequeño gran calvario y un rosario permanente de malos tratos, burocracias dignas de Kafka y peleas de conventillo entre políticos llenos de mañas y chicanas que sólo buscan ganar elecciones. la democracia no merece estos sucesos lamentables. n
Reza por nosotros
www.argentinos.es