Orientación 10 abril 2016

S • E • M • A • N • A • R • I • O Año LXIV Nº 5903

ÓRGANO OFICIOSO DEL ARZOBISPADO DE SAN SALVADOR. 10 de abril de 2016

$ 0.25

Nuevo Obispo toma posesión de la Diócesis de Santa Ana

Mons. Migue Miguel Ángel Morán Aquino ha tomado posesión como V Obispo Residencial la Diócesis de SSanta Ana este 9 de abril, sucediendo a Mons. Romeo Tovar Astorga, actual Obispo Emér Emérito. Sus hermanos Obispos de la Conferencia Episcopal han acompañado tal evento en con concelebración eucarística ofrecida en la Catedral de la Diócesis

2

10 de abril de 2016

IGLESIA LOCAL

Palabras del Arzobispo

JORNADA

DE

AUDIENCIAS VARIAS. REFLEXIÓN, VICARÍA PROMOCIÓN HUMANA. DÍA DE LA MISERICORDIA – 313 –

La semana de Pascua, como siempre, he celebrado la Santa Misa todos los días a las 7:00 a.m. en la Parroquia Jesús Manso y Humilde de Corazón y luego he dedicado el tiempo a trabajar en los últimos detalles de la Carta Pastoral que estamos editando.

la tarde estuve confesando en el templo de San José de la Montaña, pues es ya una tradición que ese día un buen número de sacerdotes vamos para confesar a los fieles, por ser el Domingo de la Misericordia. Es muy hermoso ver la gran cantidad de fieles que se acercan al Sacramento de la confesión; y también ver a más de diez sacerdotes confesando simultáneamente, entre ellos el Sr. Obispo de Sonsonate, Mons.

Constantino Barrera, quien desde que era el sacerdote Rector del Seminario San José de la Montaña, confesaba en esta jornada, y ahora de Obispo lo sigue haciendo.

ponemos nuestra confianza en Él, el esfuerzo producirá una inmensa pesca, una milagrosa pesca; sobre todo si guardamos la unidad.

En segundo lugar, leemos que Jesús preparó a sus discípulos un desayuno: pescado y pan.

Comida que simboliza, en los textos judíos, al Mesías que ha de venir. Para nosotros es el gesto El día jueves 31 de marzo, fue el regreso de eucarístico al que estamos invitados a participar, vacaciones para el personal del Arzobispado y a especialmente cada domingo, para guardar la partir de ese día hemos atendido los compromisos comunión con Jesús después de su resurrección. de la Curia, y el mismo el día 1 de abril, en mi Por último, Jesús nos enseña el perdón y la despacho recibí además la visita de sacerdotes, manera de rehabilitar al hermano. Pedro, durante hermanas religiosas y laicos, quienes tuvieron la la última cena prometió a Jesús que moriría bondad de visitarme para tratar temas de interés por Él antes que abandonarlo. Sin embargo, le pastoral o personal. También tuvimos reuniones negó tres veces. Con suma con mis colaboradores más delicadeza, el Maestro toma a cercanos, son reuniones Pedro preguntándoles tres veces propias de nuestro trabajo si le ama. Ante las respuestas en la Curia del Arzobispado. afirmativas –y quizá llenas de El sábado 2 de abril, en ternura– Jesús le encarga a Pedro las instalaciones del Colegio una misión. No hay reproches ni Cristóbal Colón, a partir de las ofensas. Deposita la confianza en 8:30 a.m. se inició una Jornada él. Pedro a cambio, como se lee de Reflexión Arquidiocesana en la PRIMERA LECTURA, recibió en relación al Mensaje del azotes, burlas, persecución y Papa para la Jornada de la hasta la prohibición de hablar en Paz, propuesto para este año. nombre de Jesús. Comprendió Dicha jornada es preparada −como el resto de apóstoles por la Vicaría de Promoción también− que es preciso Humana, encabezada por obedecer a Dios antes que a el Padre Jesús Octavio los hombres. El seguimiento Cruz, Vicario Episcopal de podrá traer persecución, Promoción Humana. Este año dolor e incomprensión; dirigió la reflexión el Rvdo. pero a la vez, gozo y júbilo Padre José María Tojeira, S.J. como exclama el salmista: te Su iluminación fue excelente. ensalzaré, Señor, porque me Estuvieron presentes más El señor Arzobispo, Mons. José Luis Escobar (al lado derecho, en la mesa de honor), has librado... cambiaste mi luto de doscientos laicos y buen presidió la Jornada de Reflexión sobre el Mensaje del Papa para la Jornada de la Paz en danzas, Señor, Dios mío, número de sacerdotes. Al final te daré gracias por siempre. de la jornada este servidor hizo la presentación A continuación les comparto algunas ideas La S EGUNDA L ECTURA , muestra como el de la Carta Pastoral: “Veo violencia y discordia sobre la Liturgia de la Palabra de la santa Misa Cordero degollado, que es Cristo, fue premiado en la ciudad”, que recién hemos publicado. Con de este Domingo II de Pascua: por el Padre después de haber cumplido su la que pretendemos dar una respuesta pastoral El EVANGELIO de este día nos relata la tercera misión: Digno es el Cordero degollado de a la grave situación de violencia que estamos aparición de Jesús resucitado a siete de sus recibir el poder y la riqueza. Que nosotros viviendo en El Salvador. apóstoles. Aparición en la que Jesús nos deja también seamos encontrados dignos de participar El 3 de abril, Domingo de la Misericordia, algunas enseñanzas que debemos hacer nuestras. del banquete y la liturgia celestial donde todo es a las 8:00 a.m. viajé a San Rafael Cedros para En primer lugar, enseña a sus discípulos que, sin comunión y fiesta. Para conseguirlo, confiemos presidir la santa Misa de cuerpo presente de Don Él, vano es el esfuerzo de la pesca. Pasaron toda en Dios, perdonemos y rehabilitemos a nuestras Antonio Muñoz, papá del Padre Eric Muñoz. una noche pescando sin lograr fruto alguno. En y nuestros hermanos caídos, atrevámonos a Concelebraron la santa Misa, el Padre Eric cambio, al presentarse Jesús pescaron ciento decir con los apóstoles: testigos de eso somos Muñoz, el Padre Oscar Villegas, Párroco de esa cincuenta y tres peces; y aunque Pedro, arrastró la nosotros y el Espíritu Santo. Que nuestras querida parroquia, el Padre Juan Carlos Palacios red, ésta no se rompió. Como Iglesia no debemos palabras y acciones sean testimonio de nuestro y el Padre Adán de la O. Dicha celebración tuvo desmayar nunca. Las condiciones de trabajo seguimiento en pos de Cristo resucitado. lugar justo en la Misa dominical más concurrida podrán ser duras, los trabajadores de la viña de la parroquia, por lo que hubo una gran podrán ser pocos, nuestro mensaje podrá ser mal † Mons. José Luis Escobar Alas asistencia y fue muy solemne y participada. Por entendido; pero, si haciendo bien nuestro trabajo, Arzobispo Metropolitano de San Salvador

10 de abril de 2016

3

“Dios no es indiferente ante el dolor humano”

Pbro. José María Tojeira, SJ, se dirige a los participantes de la Jornada de Reflexión sobre el Mensaje del Santo Padre para la Jornada de la Paz

La Arquidiócesis de San Salvador convocó a cabo este dos de abril, una Jornada de Reflexión sobre el mensaje de Su Santidad papa Francisco para la XLIX Jornada Mundial de la Paz. La actividad organizada a través de la Vicaría Episcopal de Promoción Humana-Caritas inició con las palabras de bienvenida y bendición del señor Arzobispo de San Salvador, Mons. José Luis Escobar.

Posterior a su intervención, el Padre Jesús Octavio Cruz, Vicario Episcopal de Promoción Humana, ofreció la ponencia: Conversión pastoral para vencer la indiferencia. En ella hizo alusión a las respuestas y comentarios que enviaron las diferentes vicarías, destacando que en algunas hay satisfacción y en otras se piensa que nuestra Pastoral, en alguna medida, es indiferente ante los problemas de la realidad nacional.

Luego de ello, el Padre José María Tojeira, SJ, encargado de la parroquia Jesucristo liberador, presentó el mensaje titulado Vence la indiferencia y conquista la paz. “En este caso el Papa toca el tema de la indiferencia. Si algo podemos constatar en el mundo en que vivimos es la indiferencia ante el dolor del pobre, ante el dolor del que sufre la guerra, ante el refugiado, ante el migrante. Es una indiferencia en la que participa demasiada gente y demasiados poderes de este mundo”, destacó el Padre Tojeira.

Para ello “en nuestras Pastorales −matizó− tenemos un Marco de Referencias: como el Concilio Vaticano II, las Cartas Encíclicas Evangelii Gaudium, y más recientemente la Laudato Si’. Tenemos también los documentos de las Conferencias Latinoamericanas y, como Iglesia arquidiocesana tenemos los Planes Pastorales”.

Luego el Padre Cruz procedió a recordar un poco la esencia de cada uno de ellos y, en otra intervención presentó además una Guía de Pastoral Social, así como la Carta Pastoral del señor Arzobispo “Veo en la ciudad violencia y discordia”.

A lo que agregó “Dios no es indiferente ante el dolor humano, es Dios salvador y, en ese sentido, tenemos nosotros también que comprometernos con la salvación –aquí y ahora− tanto de nuestro espíritu como de nuestro prójimo en necesidad y en dolor”.

Oh Dios Padre Misericordioso: que por mediación de Jesucristo y la intercesión de la Virgen María, Reina de la Paz; y la acción del Espíritu Santo concediste al Beato Oscar Romero la gracia de ser un Pastor ejemplar al servicio de la Iglesia; y en ella preferencialmente a los pobres y los necesitados.

Haz Señor, que yo sepa también vivir conforme al Evangelio de tu Hijo y dígnate glorificar a tu Beato Oscar Romero y concédeme, por su intercesión, el favor que te pido… Así sea.

(Si recibe el favor solicitado, repórtelo por escrito a la Oficina de Canonización de Monseñor Romero en el Arzobispado de San Salvador)

STER

E

para tiempos de violencia

Oh Dios, que dominas todo, oye el clamor de los desesperados: Líbranos del poder de los malvados y líbrame a mí del miedo. Amén.

(Ester 14,19)

La actividad que duró hasta horas de la tarde incluyó un espacio para preguntas y respuestas, mesas de trabajo organizadas por vicarías y una plenaria para poner en común el trabajo desarrollado.

Pbro. Salvador Carranza Oña, SJ, párroco de Nuestra Señora del Camen, de Santa Tecla, interviene en la Jornada.

Representantes de las parroquias de la Arquidiócesis participaron de la actividad

DIRECTORIO

Oración para pedir favores por la intercesión de MONSEÑOR ROMERO

ORACIÓN DE

Reflexión sobre el Mensaje para Jornada de la Paz

Dios Padre nuestro, que, con admirable providencia gobiernas el mundo, atiende nuestros ruegos por la Patria, para que la sabiduría de sus autoridades y la honestidad de sus ciudadanos robustezcan la concordia y la justicia, y podamos vivir en paz y progreso constante.

Por Jesucristo nuestro Señor.

Amén.

Pbro. Simeón Reyes DIRECTOR

Pbro. Carlos Chavarría SUBDIRECTOR

Roger Herrera EDITOR EN JEFE

Efraín Caravantes

Roger Herrera

CORRECCIÓN Y DISEÑO

DISEÑO DE PORTADA

4

10 de abril de 2016

VOZ DEL PAPA

“Dejémonos guiar por el amor y llegaremos a ser misericordiosos como el Padre” “En Jesús no solo podemos tocar la misericordia del Padre, sino que somos impulsados a convertirnos nosotros mismos en instrumentos de su misericordia.”, lo dijo el Papa Francisco en la Plaza de San Pedro, durante la Vigilia de oración por la Divina Misericordia.

En su discurso, el Santo Padre recordó con alegría que este momento de oración nos introduce en el Domingo de la Misericordia, segundo Domingo de Pascua, solemnidad instituida por San Juan Pablo II, tras las revelaciones a santa Faustina Kowalska.

Después de haber escuchado los testimonios de algunos participantes en la celebración y

comentando las lecturas del profeta Isaías, el Pontífice señaló que “Dios no se cansa nunca de manifestar su misericordia y nosotros no deberíamos acostumbrarnos nunca a recibirla, buscarla y desearla. Siempre es algo nuevo que provoca estupor y maravilla al ver la gran fantasía creadora de Dios, cuando sale a nuestro encuentro con su amor”.

En diferentes pasajes bíblicos, precisó el Obispo de Roma, Dios se ha revelado, manifestando muchas veces su nombre, y este nombre es “misericordia”. Así como la naturaleza de Dios es grande e infinita, agregó el Papa, del mismo modo es grande e infinita su misericordia, hasta el punto que parece una tarea difícil

poder describirla en todos sus aspectos. Pero sobre todo, puntualizó el Sucesor de Pedro, “la misericordia es cercanía de Dios a su pueblo.

Una cercanía que se manifiesta principalmente como ayuda y protección”.

Antes de concluir su discurso, el Papa Francisco señaló que “no tenemos un Dios que no sepa comprender y compadecerse de nuestras debilidades. Por lo tanto, en Jesús no sólo podemos tocar la misericordia del Padre, sino que somos impulsados a convertirnos nosotros mismos en instrumentos de su misericordia”.

Puede ser fácil hablar de misericordia, dijo el Papa, mientras que es más difícil llegar a ser testigos de esa misericordia en lo concreto.

Este es un camino que dura toda la vida y no debe detenerse. Jesús nos dijo que debemos ser “misericordiosos como el Padre”.

(Cf. News.va 2 abr. 2016)

Papa anuncia una colecta en toda Europa para Los cristianos debemos ayudar a los afectados por la violencia en Ucrania ser hombres del “sí” El Papa Francisco sorprendió a los fieles, durante el rezo del Regina Coeli el domingo 3 de abril, con el anuncio de la convocatoria de una colecta en todas las comunidades católicas de Europa en favor de los que sufren las consecuencias de la violencia en Ucrania. Será el próximo 24 de abril.

pueblos que tienen sed de reconciliación y de paz”, con especial atención a los que sufren en Ucrania, “aquellos que permanecen en las tierras trastornadas por las hostilidades que han causado ya varios miles de muertos”.

(Cf. Larazon.es 3 abr. 2016)

Un gesto de caridad que, según Francisco, “además de aliviar los sufrimientos materiales, quiere expresar a Ucrania mi personal cercanía y solidaridad y la de la Iglesia entera”. “Deseo vivamente que esto pueda ayudar a promover sin posteriores retrasos la paz y el respeto al derechos en aquella tierra tan probada”, añadió.

“Es un día para agradecer al Señor y para preguntarle: ‘¿Soy hombre o mujer del sí o soy hombre o mujer del no, o soy un hombre o una mujer que miro un poco a otro lado para responder?’

Francisco explicó que hay una cadena del sí que empieza en el Antiguo Testamento y sigue con María y Jesús y pidió que los cristianos puedan entrar en el camino de los que saben decir que sí. (Cf. Romereports.com 4 abr. 2016)

En la fiesta de la Divina Misericorda, el Papa dirigió su pensamiento “a todos los

Papa pide que se construya una labor social como recuerdo del Jubileo El sábado 2 de abril por la tarde el Papa Francisco se reunió con miles de peregrinos en San Pedro para rezar la llamada “Coronilla de la Divina Misericordia”.

Durante este evento especial del Jubileo, Francisco pidió no caer en la tentación de hablar de la misericordia sin hacer nada. “Puede ser fácil hablar de misericordia, mientras que es más difícil ser testigos de esa misericordia en cosas concretas”.

En concreto, el Papa pidió a cada diócesis que sueñen con lanzar una obra de caridad ambiciosa durante este año. “¡Qué bonito sería, que como recuerdo, digamos, como “monumento” de este Año de la Misericordia, haya en cada diócesis una obra estructural de misericordia: un hospital, una casa para ancianos, para niños abandonados, una escuela allí donde no la haya, una casa para recuperar a toxicómanos… Tantas cosas que se pueden hacer…”

(Cf. Romereports.com 4 abr. 2016)

El Papa retomó este lunes sus misas en Casa Santa Marta tras la Pascua. Como se celebra la fiesta de la Anunciación de la Virgen María, Francisco recordó cuando Abraham o Moisés respondieron “sí” a la llamada del Señor y pidió a los cristianos preguntarse a sí mismos si son personas que dicen “sí”.

Que los cristianos vivan en armonía No hay que confundir la armonía que reina en una comunidad cristiana, fruto del Espíritu Santo, con la “tranquilidad” negociada que, con frecuencia cubre y de modo hipócrita, los contrastes y las divisiones internas. Lo afirmó el Papa Francisco en su homilía de la Misa matutina celebrada en la capilla de la Casa de la Santa Marta.

Una comunidad unida en Cristo –dijo el Santo Padre– es también una comunidad valerosa.

Un corazón solo, una sola alma, ningún pobre, bienes distribuidos según las necesidades… Hay una palabra que puede sintetizar los sentimientos y el estilo de vida de la primera comunidad cristiana, según los retratos que surgen de los Hechos de los Apóstoles: armonía.

Pero se trata de una palabra sobre la que hay que entenderse –afirmó el Papa Bergoglio– porque no se trata de una concordia cualquiera, sino de un don del cielo, tal como lo experimentaron los cristianos de la Iglesia primitiva gracias al Espíritu: “Nosotros podemos hacer acuerdos, una cierta paz porque la armonía es una gracia interior

que solo puede hacerla el Espíritu Santo. Y estas comunidades, vivían en armonía. Y los signos de la armonía son dos: ninguno tiene necesidad, es decir, todo era común. ¿En qué sentido? Tenían un solo corazón, una sola alma y nadie consideraba de su propiedad lo que les pertenecía, sino que entre ellos todo era en común. En efecto, ninguno de entre ellos estaba necesitado. La verdadera ‘armonía’ del Espíritu Santo tiene una relación muy fuerte con el dinero: el dinero es enemigo de la armonía, el dinero es egoísta. Y por esta razón, el signo que da es que todos daban lo suyo para que no hubiera necesitados”.

“La armonía del Espíritu Santo nos da esta generosidad de no tener nada como propio, mientras haya un necesitado. La armonía del Espíritu Santo nos da una segunda actitud: ‘Con gran fuerza, los Apóstoles daban testimonio de la Resurrección del Señor Jesús, y todos gozaban de gran favor’, es decir el coraje. Cuando hay armonía en la Iglesia, en la comunidad, hay coraje, el coraje de dar testimonio del Señor Resucitado”. (Cf. News.va 5 abr. 2016)

10 de abril de 2016

5

ditorial Las medidas ordinarias A propósito de las medidas extraordinarias, que en materia de seguridad ha implementado el Gobierno para frenar el alto índice de violencia en nuestro país, se me ocurre hablar de las medidas ordinarias que cualquier ciudadano está llamado a practicar para una sana convivencia.

El pasado mes de febrero la Asamblea Legislativa emitió un decreto para que las instituciones educativas, en todos los niveles, incorporen la materia de Moral, Urbanidad y Cívica, como un modo de responder a la pérdida de valores y de contribuir al mejor desempeño de los niños, jóvenes y adultos en la sociedad.

En nuestra Iglesia particular también tenemos la reciente publicación de la Carta Pastoral Veo en la ciudad violencia y discordia.

Esta aborda el grave tema de la violencia que, como una nube oscura, nos impide ver la luz y nos llama a una pronta intervención en la búsqueda de “soluciones humanas, humanizadas y humanizadoras”.

Hablando de estos temas en un programa de Radio Paz, algunas personas que participaron vía telefónica insistían en la parte decisiva que le compete a la familia. Si la familia está sana y fuerte, también la sociedad lo estará. Entonces nos preguntamos: ¿Qué lugar le corresponde a la familia?, ¿cuál es la responsabilidad del papá y la mamá en la formación de los hijos?, ¿cómo pueden las familias convertirse en verdaderas escuelas de paz?, ¿qué puede aportar cada uno en este tiempo que nos toca vivir?

Retomando la Carta Pastoral me gustaría recordar lo que viene indicado a los hombres y las mujeres de buena voluntad: “estemos

vigilantes para que la violencia no entre en nuestros corazones, en sus familias, en las relaciones laborales, en sus momentos de esparcimiento, en sus comunidades parroquiales, en las instituciones de estudio y en todas las demás actividades que se desarrollan”.

Vigilar. Quizá durante mucho tiempo hemos descuidado los valores que deben infundirse en las familias y se ha delegado en las instituciones educativas toda la responsabilidad en este ámbito.

Se vuelve irrenunciable que todos los miembros de la sociedad actúen, con responsabilidad y serenidad, para cambiar la sociedad que hoy tenemos. Es necesario sembrar, día con día, la semilla de un “pueblo noble, trabajador, alegre, amante de la paz, solidario, acogedor, comprensivo, tolerante y que sepa perdonar”.

Medidas ordinarias para una saludable convivencia social: Que la familia, unida por el vínculo de amor, sea un ambiente fraterno, armonioso y acogedor de la vida. Que el papá sea el ejemplo de una vida entregada, responsable y virtuosa. Que la mamá sea el alma del hogar por su ternura, abnegación y bondad.

Que tanto el papá y como la mamá tengan tiempo para sus hijos, para conocerles, escucharles y formarles. No basta con llenar sus necesidades básicas. Hace falta formar el corazón, el carácter, las convicciones y principios que servirán como brújula en el camino de la vida. Intentar sentarse a la mesa y tomar los alimentos, con agradecimiento. Prestar atención a los que están necesitados de ayuda, niños o ancianos. Volver al calor de una familia cristiana que reza y enseña a buscar a Dios.

Por Pbro. Simeón Reyes, Director de Semanario Orientación

“Tender puentes, no levantar muros” (Papa Francisco) El aspirante a la candidatura presidencial del Partido Republicano, señor Donald Trump, ha anunciado detalles de su plan de levantar un muro gigantesco entre su país Sigfrido Munés y la República Mexicana tioziggi@hotmail.com para evitar, según su criterio, la inmigración ilegal.

Cabe recordar que los Estados Unidos es un país construido por inmigrantes, como inmigrantes fueron los ancestros del mismo señor Trump.

La mayoría de los “sin papeles” no han llegado a los Estados Unidos caminando o en carro. Han llegado de muchas maneras,

pero la mayoría utilizando visas vendidas por los consulados “americanos”. Llegaron legalmente, aunque después se quedaron en el destino más atractivo del mundo sin llenar los requisitos migratorios. Llegaron al lugar de sus sueños dispuestos a trabajar duro, inclusive haciendo las cosas que rehúyen hacer la mayoría de sus habitantes, pero fueron acogidos en fin y sus hijos recibieron y reciben educación.

En el caso específico de los inmigrados mexicanos, hay antecedentes históricos difíciles como ocurre entre naciones limítrofes y que se remontan a los tiempos del general Santana. Un asunto tan delicado que no siempre se menciona en letras de imprenta, pero que incide en la cultura y las actitudes de ambos lados.

Volviendo al presente, el plan Trump supone

que México pague de 5 a 10 mil millones de dólares por la construcción de la enorme barda.

Y si no lo hace, dice el precandidato, él –como presidente– bloquearía el envío de las remesas por 24 mil millones que los trabajadores mexicanos remiten anualmente a sus familias.

Aunque este proyecto inhumano sea aparentemente irrealizable, si el personaje que lo ha concebido llegara a la silla presidencial no hay duda que las relaciones entre el Tío Sam y sus vecinos del Sur cambiarían radicalmente.

En lo que corresponde a nuestro pequeño gran país nos conviene recordar aquella vieja expresión que dice “si rasuran al vecino, pon tu barba en remojo”.

En Dios confiamos.

6

10 de abril de 2016

“Estemos vigilantes para que la violencia no entre en nuestro corazón” –Exhortación final de la Carta Pastoral Veo en la ciudad violencia y discordia, de Mons. José Luis Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador. 24 de marzo de 2016– 174. Al terminar esta carta quiero dirigirme: 175. Al pueblo católico, a los hermanos y hermanas de otras denominaciones religiosas, a las mujeres y hombres de buena voluntad para animarles a resistir esperanzadamente en el Señor. Sé que el estado actual de discordia y violencia aparece ante nosotros como una nube oscura que nos impide ver la luz; pero, no es así. Él lo prometió: Yo estaré con ustedes hasta el fin del mundo (Mt 28, 20). Somos un pueblo noble, trabajador, alegre, acogedor, amante de la paz, solidario, comprensivo, tolerante y que sabe perdonar con prontitud. Un pueblo al que quiero y al que animo a continuar como lo ha hecho hasta hoy: orando y trabajando por la paz desde sus hogares. Sin embargo, estemos vigilantes para que la violencia no entre en nuestro corazón, en sus familias, en sus relaciones laborales, en sus momentos de esparcimiento, en sus comunidades parroquiales, en las instituciones de estudio y en todas las demás actividades que se desarrollan.

Y si la violencia ha entrado de una u otra forma, desterrémosla, obedeciendo el mandato del Señor: Les doy un mandamiento nuevo, que se amen unos a otros como yo los he amado: ámense así unos a otros. En eso conocerán todos que son mis discípulos, en el amor que se tengan unos a otros (Jn 13, 34-35).

176. A los Movimientos y Asociaciones apostólicos, a las Comunidades Eclesiales y Comunidades de Base, a los Misioneros laicos y a todos los Agentes de pastoral. Quiero expresarles nuestra gratitud por todo el bien que hacen y a la vez pedirles que sigan adelante un su trabajo apostólico, integrados en la pastoral parroquial y diocesana. Desde la fe y sin descuidar su trabajo evangelizador, trabajen incansablemente por la paz, luchando por la justicia, en defensa de los derechos de las víctimas. Creando conciencia de la necesidad de colaborar todos en la consecución de la paz.

que permiten la acumulación de la riqueza en pocas manos. Creen más plazas de trabajo, en lugar de aumentar los despidos, incluyendo a jóvenes, jóvenes adultos, adultos y hasta adultos mayores.

Tal vez esto implique para ustedes una reducción de ganancias; pero Dios, encarnado en los pobres, se los recompensará. Ellos tendrán trabajo y consecuentemente, lo suficiente para mantener a sus familias no en condiciones de sobrevivencia sino en condiciones dignas. Que la alimentación, salud, vivienda, educación, esparcimiento, sistema de pensión, entre otras necesidades sean suplidas con calidad a través de un sueldo que responda a las exigencias de la actualidad. Propiciando más puestos de trabajo evitan que más y más personas ingresen a las estructuras delictivas de este país.

179. A los encargados de la ley para pedirles que no permitan la impunidad ni la injusticia en ninguna de sus formas. No tengan preferencias a la hora de aplicar la ley sino que haya verdadera justicia. Estas prácticas solo hacen perder credibilidad en ustedes y anima a otros a la comisión de delitos.

180. A los cuerpos de seguridad primero para solidarizarme con ustedes, y sus familias, en la pérdida de muchos de sus miembros en esta lucha contra la violencia. Segundo para animarles a que continúen cuidando y protegiendo al pueblo. Dios se los recompensará y sus hermanas y hermanos salvadoreños les estarán agradecidos. También les pido que vigilen que la injusticia no penetre sus filas

177. A los gobernantes para pedirles, no sin antes felicitar los esfuerzos hechos hasta hoy, que no se sumerjan en conflictos partidaristas o ideológicos entre ustedes sino que velen por el bien común, por el bienestar de las grandes mayorías.

Diseñen políticas que desarrollen un estado de bienestar social que aleje al pueblo de la tentación de recurrir a la violencia. Hagan de El Salvador un país totalmente inclusivo y destierren la exclusión social así como la inequidad de él.

178. A los que detentan el poder económico para rogarles por una economía más solidaría, no del derroche, y a contra pelo con los modelos neo liberales Versión impresa de la Carta Pastoral Veo en la ciudad violencia y discordia, del señor Arzobispo, Mons. José Luis Escobar Alas

y no permitan la corrupción entre sus miembros.

181. A la clase media que tiene condiciones de vida estables y aseguradas para que se solidaricen con los más pobres. Recuerden que ellos carecen de muchas cosas que a ustedes les sobran: lo que hayan hecho a uno solo de estos, mis hermanos menores, me lo hicieron a mi (Mt 25, 40). No derrochen sus bienes en lo superfluo.

182. A los educadores para que ustedes fomenten en sus alumnos y alumnas valores morales y civiles que propician un clima cordial en las relaciones interpersonales. Ustedes pueden ayudar a concientizar a las familias de sus alumnos en la necesidad de prescindir de la violencia enseñándoles que el dialogo es la forma correcta de resolver los conflictos interpersonales. Por último, fomenten la pedagogía de la vida, del amor y del cuido por la naturaleza a través de huertos escolares o proyectos de reforestación.

183. A las poblaciones indígenas para pedirles perdón por nuestro trato muchas veces de exclusión. Es necesario que aprendamos de ustedes el amor que les une con la madre tierra y el cosmos; así como, las relaciones de convivencia solidaria muy propias de su cultura.

184. A nuestros centros educativos católicos, a nuestros colegios católicos, a nuestras universidades católicas o de inspiración cristiana, les agradezco todo lo que han hecho y siguen haciendo en aras de formar de la mejor manera nuestra niñez y juventud salvadoreñas. Les pido no perder ánimo ni caer en el cansancio; sino por el contrario intensificar el esfuerzo para formar a los protagonistas del cambio cultural. Esfuércense no sólo por brindar la mejor educación científica y de la mejor calidad en sus instituciones, sino principalmente por formar a personas de gran calidad humana y cristiana que sean verdaderamente auténticas y con la capacidad de incidir en la trasformación de nuestra sociedad, haciéndola pasar de sociedad con una cultura de muerte a ser una sociedad con una cultura de vida, una sociedad verdaderamente justa que supere la marginación social en todos sus miembros, en la que desaparezca la idolatría del dinero, el individualismo y la impunidad.

Preocupémonos incluso de formar de la mejor y más genuina manera a los futuros políticos, para que con un espíritu verdaderamente justo sirvan a la sociedad desde la política, empeñados por el bien común.

185. A los jóvenes para animarles a seguir los caminos del Señor. Rehúyan de la violencia, fomenten entre ustedes relaciones interpersonales cargadas de respeto y fraternidad.

No se dejen influenciar por los programas, películas, juegos o formas de esparcimiento que atentan contra la concordia, la unidad y la paz entre los seres humanos. Reúnanse en algún grupo juvenil de parroquia o iglesia a la que pertenezcan. Sigan el ejemplo del

10 de abril de 2016

7

apóstol San Juan. A tierna edad dejó todo por seguir al Señor, convirtiéndose en pescador de hombres.

En su seguimiento tras el Pastor nada perdió, todo fue ganancia: todo aquel que haya dejado casas, hermanos, hermanas, padre, madre, hijos o campos por mi nombre, recibirá el ciento por uno y heredará vida eterna (Mt 19, 29). ¡Sigan a Jesús, el Maestro! Cultívense en la fe y en todos los valores humanos y cristianos para que respondan de la mejor forma al gran desafío la creación de una sociedad nueva, una sociedad cada vez más justa y más pacífica.

186. A las Víctimas de la violencia, tanto las del conflicto armado, como las de la actual situación de violencia, incluso a las Víctimas de la violencia que a lo largo de nuestra historia nacional, a todas les expreso mi total solidaridad con la demanda de sus justos derechos de resarcimiento de daños, y nuestro compromiso de brindarles todo nuestro apoyo, para obtener cumplida justicia en su favor, en el proceso de restauración y curación del tejido social que debe hacer nuestro país. Tengan la seguridad de que la Iglesia, en su condición de madre, les acompañará siempre haciendo causa común con ustedes. Y Dios que es infinitamente justo, hará justicia bendiciéndoles a ustedes y siendo Él infinitamente justo, es su voluntad que también nosotros como pueblo salvadoreño les brindemos justicia.

187. A los migrantes les expreso también mi cercanía y total apoyo en ese terrible viacrucis que deben vivir en su éxodo, sorteando toda clase de vulneración a sus derechos humanos y nuestro total apoyo para exigir que se les respeten sus derechos y se les dé siempre un trato digno, tal cual lo merecen.

188. A las ovejas en penumbra para pedirles su conversión alejándose de los caminos de violencia y delito a los que han recurrido. Jesús desea su conversión. En este año de la misericordia les ofrece a través de la Iglesia su mano amorosa para sanar sus heridas y reemprender el camino de amor, paz y fraternidad que nos enseñó a través de su vida, muerte y resurrección. Perdonó a Dimas, el ladrón. A ustedes también les perdonará si arrepentidos le buscan.

jóvenes y a los adultos en esa nueva mentalidad.

Les animo a promover la reflexión de temas orientados a la prevención de la violencia y la apertura de escuelas de teología donde se reflexione de manera profunda desde la Palabra, la Tradición y el Magisterio los temas de actualidad para ayudar a que laicas y laicos sepan cómo responder, desde una postura cristiana, a la realidad histórica que les ha correspondido vivir. Establezcan cursos y círculos bíblicos que posibiliten a nuestros hermanos conocer y practicar más la Palabra.

Favorezcamos la promoción humana en cada parroquia y de ser posible se tenga una oficina que vele por los derechos humanos de los más pobres.

Ayuden a los laicos y laicas a comprender que la fe no se desentiende de la realidad histórica; del tiempo y el espacio al que hemos sido llamados a vivir. Antes bien, la fe todo lo ilumina con nueva luz y manifiesta el plan divino sobre la entera vocación del hombre. Por ello orienta la mente hacia soluciones plenamente humanas (GS 11).

190. A los seminaristas les pido que se esfuercen por formarse de la mejor manera en todas las áreas (espiritual, intelectual, pastoral y humana).

Profundicen en el conocimiento de nuestra propia historia salvadoreña para poder incidir positiva y efectivamente en ella, siendo protagonistas de su transformación, de tal forma que la cultura de muerte en la que vivimos se convierta en una cultura de vida, donde impere la justicia, la verdad, el respeto a los derechos de los demás y la defensa del más débil. Fórmense en un verdadero espíritu de servicio a los demás, desasidos de sí mismos, con una auténtica preocupación por sus hermanos más pobres, los marginados, los excluidos y los descartados por la sociedad, procurando la reivindicación de sus derechos y la dignificación personal de todos ellos. Sean personas de profunda oración y a la vez de eficaz acción.

189. A los sacerdotes, mis amados hermanos, les pido que sigan acompañando al pueblo en su dolor, a nuestros hermanos que más están sufriendo, como lo han hecho hasta hoy. Anímenlos a esperar en el Señor, consuélenlos en su dolor, denúncienles aquellas acciones que pueden ser detonantes de violencia dentro de sus comunidades parroquiales y anuncien la Buena Nueva, de que un mundo de paz y fraternidad es posible si nos unimos todos y todas en su construcción. Lleven adelante todas las iniciativas posibles, que potencien y posibiliten en su comunidad parroquial un cambio cultural de modo tal que pasemos de la cultura de la muerte a la cultura de la vida, de la cultura de la violencia a la cultura de la paz. Formemos a los niños, a los

191. A las queridas hermanas y queridos hermanos religiosos, que tanto bien hacen a lo largo del país y de esta diócesis para agradecerles su inserción en las comunidades donde trabajan colaborando con sus parroquias, o desarrollando planes y proyectos dentro de algunas poblaciones o colaborando en escuelas y colegios. Para animarles a que sigan trabajando con fortaleza y esperanza puesta en Dios nuestro Señor. Además, les pido que animen a laicas y laicos a formarse bíblica o teológicamente, desde niños hasta jóvenes, adultos y adultos mayores para que sepan cómo evitar la cultura de la violencia y en su lugar sean promotores de una cultura de vida y paz. De la pedagogía de la vida. Les pido lo mismo que a los sacerdotes: Enseñen al laicado que la fe no se desentiende de la historia humana. Salva la historia a través de soluciones plenamente humanas (GS 11).

192. A mí me corresponde pedir a través de los medios de comunicación, cuanto me sea posible, una acción más inmediata y comprometida por

A nuestros lectores

ORACIÓN POR LA PAZ AL DIVINO SALVADOR DEL MUNDO Divino Salvador del Mundo, te pedimos nos guíes con tu sabiduría, para ser artesanos de la paz en nuestro país.

Señor Jesús, mira con piedad a este pueblo que lleva tu nombre, invádenos con tu luz, envuélvenos con tu misericordia. Haz Señor que nuestra energía se funde en la fe, la verdad, la justicia y el amor, para cultivar y cosechar abundantes frutos de fraternidad y paz. Dadnos la capacidad de construir con tu favor, una sociedad nueva, justa y reconciliada; libre de toda violencia. Una sociedad en la que sean respetados los derechos y la dignidad de todos, en la que todos seamos realmente hermanos.

Oh Señor, que tu presencia nos acompañe hoy y todos los días de nuestra vida. Todo te lo pedimos por intercesión de María Santísima y nuestro Beato Monseñor Romero. Amén.

la resolución del problema de la violencia; así como, animar a los encargados del poder político y económico a la creación de políticas y medidas que aseguren la inclusión, la equidad y el bienestar de las grandes mayorías, especialmente, de los más desfavorecidos económicamente. Me corresponde denunciar aquellas acciones o actitudes que no abonan a la resolución de la violencia. También me corresponde animar y dar esperanza a mi Grey, a mis sacerdotes, religiosas y religiosos.

193. No puedo terminar esta Carta sin proponerles que encomendemos la protección de nuestro amado país al Divino Salvador del Mundo y a la intercesión maternal de María santísima la Reina de la Paz y la de nuestro Beato Monseñor Oscar Romero con la siguiente oración que nos ayude a combatir la violencia y lograr la paz por nosotros tan deseada. Que nos ayuden a tener esperanza y a esperar contra toda esperanza que toda esta ola de criminalidad, discordia y violencia; esta densa nube de oscuridad va a pasar. Fijemos nuestra mirada en Él; busquémosle y le encontraremos porque: el pueblo que andaba a oscuras percibió una luz cegadora. A los que vivían en tierra de sombras una luz brillante los cubrió (Is 19, 1). La luz ya está entre nosotros. Es el Príncipe de Paz, es el Divino Salvador del mundo. Esperemos y confiemos en Él contemplativos en la acción y activos en la contemplación.

Esperamos sus sugerencias, comentarios o avisos de actividades parroquiales a los números:

2298-6268 o 7737-3760, y su correspondencia a: 1a. Calle Poniente Nº 3412, Col. Escalón, S.S. o bien al correo electrónico:

orientacion@navegante.com.sv

EN EL MUNDO

8

10 de abril de 2016

El padre Federico Lombardi recibe la condecoración mexicana del Águila Azteca El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, el padre Federico Lombardi ha sido condecorado con el Orden mexicana del Águila Azteca junto al canciller de la Pontificia Academia de las Ciencias y Ciencias Sociales, Monseñor Marcelo Sánchez Sorondo; el vicepresidente de la Comisión para América Latina, el Dr. Guzmán Carriquiry; y el inspector general de la gendarmería vaticana, el Dr. Domenico Giani.

El Embajador de México ante la Santa Sede, Mariano Palacios Alcocer explica los detalles: “El Águila Azteca es la más alta distinción que el Gobierno de México otorga a los extranjeros que han prestado servicios prominentes a la nación mexicana o a la humanidad, es por lo tanto, un reconocimiento a no mexicanos y es un reconocimiento tanto por la vinculación directa a México como para la humanidad en su conjunto”.

Este año 2016 “se ha reconocido la importante contribución que cuatro personalidades han tenido para el fortalecimiento de las relaciones de México con la Santa Sede”.

Colombia

Esperanza en las conversaciones de paz con el ELN para “poner fin a esta guerra sin sentido” El Arzobispo de Tunja y P r es id en te d e la Conferencia Episcopal de C o l o m b ia (CEC), Su Exc. Mons. Luis Augusto Castro, ha expresado optimismo sobre el acuerdo para la apertura de las conversaciones de paz entre el gobierno y el ELN (Ejercito de Liberación Nacional). “Esperamos que, como resultado de este proceso, este grupo (el ELN) consiga integrarse en la sociedad, para poner fin a esta guerra sin sentido” ha afirmado el Arzobispo.

La nota enviada a la Agencia Fides desde la CEC informa de que la iglesia colombiana en estos últimos días ha recibido una carta por parte del ELN en la que se le pide que esté presente en la mesa de las negociaciones. Una vez hecho público el proceso, previa consulta con el Presidente de la República y con la Comisión por la Paz, se ha dado una respuesta positiva, por lo que se tratará de dar todo el apoyo posible en este diálogo, con la esperanza de ofrecer un ayuda positiva. En todo caso, subraya la nota, las conversaciones con el grupo de guerrilleros, están condicionadas a que el ELN no mantenga a ninguna persona secuestrada. (Cf. Fides.org 1 abr. 2016)

Se ha condecorado al padre Federico Lombardi porque ha sido “un comunicador, un vocero, una voz muy autorizada de la Santa Sede. Ha sido una voz que ha permitido el acercamiento y la comunicación entre México y la Santa Sede, nos ha permitido conocer de cerca las opiniones de Su Santidad sobre distintos tópicos y ha podido interpretar en caso de duda las posiciones más sólidas y serias de México y la Santa Sede cuando han existido temas que así lo ameritan”.

En el caso de monseñor Marcelo Sánchez Sorondo ha sido condecorado “por el trabajo que a lo largo de varios años ha tenido las Pontificias Academias con el Estado mexicano”.

En el caso de Guzmán Carriquiry ha sido “un actor muy importante para el acercamiento de la Santa Sede con América Latina”. Y finalmente, en el caso del comandante Domenico Giani “ha sido el responsable de la seguridad del Papa cuando, tanto Benedicto XVI y Papa Francisco, han visitado México en los años 2012 y 2016”.

(Cf. News.va 1 abr. 2016)

Presentaron Exhortación Apostólica del Papa “Amoris laetitia”

Bolivia

Obispos denuncian la grave situación del narcotráfico y se reúnen en Asamblea El 7 de abril los obispos de Bolivia se reunieron en Asamblea en Cochabamba. En esta no faltaron referencias a la situación dramática del narcotráfico y a la difusión de la droga incluso en los aparatos de gobierno, como han denunciado los obispos en su Carta pastoral publicada la semana pasada con el título “Hoy pongo dante ti la vida o la muerte”, que ha generado tensiones entre la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB) y el Presidente Morales.

“No creo que tengamos que preocuparnos por un ultimátum cuando vivimos en tiempos democráticos” ha dicho Erwin Bazan, portavoz de la CEB, en respuesta al presidente Evo Morales, quien ha dado un plazo y exigido a los obispos de Bolivia que den los nombres de los presuntos narcotraficantes vinculados con el Gobierno. Bazán, en una conferencia de prensa, ha informado que de la Asamblea de obispos saldrá la respuesta conjunta al presidente Morales.

“Amoris laetitia” es el título de la Exhortación Apostólica post-sinodal del papa Francisco sobre el amor en la familia. El documento, fruto de los dos Sínodos sobre la Familia llevados a cabo en el Vaticano en el 2014 y en el 2015, fue presentado el viernes 8 en el Aula Juan Pablo II de la Oficina de Prensa de la Santa Sede.

Intervinieron en la presentación S.E. el cardenal Lorenzo Baldisseri, Secretario General del Sínodo de los Obispos; Su Eminencia el cardenal Christoph Schönborn, O.P., Arzobispo de Wien; el matrimonio formado por Francesco Miano, Docente de Filosofía Moral en la Universidad de Estudios de Roma Tor Vergata y Giuseppina De Simone in Miano, Docente de Filosofía en la Facultad Teológica de Italia Meridional de Nápoles. (Cf. News.va 31 mar. 2016)

Con referencia a la Carta Pastoral, el portavoz ha subrayado: “No hay que perder la perspectiva, es una carta netamente pastoral y tiene un mensaje inminentemente pastoral que es parte de la preocupación de la gente. En ese marco, lo que se debería hacer es generar espacios de diálogos para encontrar una solución a esta lacra que está causando daño a la sociedad”. (Cf. Fides.org 6 abr. 2016)

El CELAM realizó encuentro de asesores de Teología India

Un grupo de teólogos, biblistas y pastoralistas asesores de Teología India del Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM), se dieron cita en Bogotá del 28 de marzo al 1 de abril, convocados por el Departamento de Cultura y Educación para celebrar su encuentro anual y reflexionar sobre “Trinidad y familia”.El encuentro fue presidido por monseñor Felipe Arizmendi, obispo de San Cristóbal de las Casas (México) y miembro de la Comisión Episcopal del Departamento de Cultura y Educación del CELAM. “Desde

las diversas experiencias de distintos pueblos originarios, los aportes de este encuentro se han centrado en encontrar los rasgos distintivos de la espiritualidad y la cosmovisión de estos pueblos, de modo que puedan ser reconocidos como ‘semillas del Verbo’ que posibilitan el diálogo y el anuncio de la persona del Señor Jesús”, señalan.

Los aportes y las memorias de los simposios organizados han sido publicados en la Colección Teología India, editorial CELAM, y ya cuenta con cinco volúmenes. (Cf. News.va 5 abr. 2016)

9

10 de abril de 2016

Televisión Católica cumplió su segundo aniversario

Que cada uno “pueda sentirse acompañado por Cristo” Con gran fervor cristiano, este 3 de abril, segundo domingo de Pascua y Fiesta de la Divina Misericordia, en la Parroquia San José de la Montaña se llevó a cabo una Santa Eucaristía en acción de gracias por el segundo aniversario de Televisión Católica Arquidiocesana (TVCa).

Gran cantidad de feligreses participaron de la Santa Misa presidida por el Pbro. Simeón Reyes, Vicario Episcopal para Medios de Comunicación y director de Televisión Católica, y concelebrada por los Pbros. Reynaldo Sorto, párroco de San José de la Montaña y director de Radio San José, y Edwin Henríquez, director de Radio YSAX.

Durante su homilía, el padre Reyes expresó que “el apostolado de evangelización que se hace a través de los medios de comunicación debe animarnos a todos a saber descubrir que la fe debe llegar a todos los hogares, a todas las familias” para que cada uno “pueda sentirse acompañado por Cristo”.

Pbro. Simeón Reyes, Vicario Episcopal de Medios de Comunicación y Director de TVCa, se dirige a los participantes de la Santa Eucaristía en la que se agradeció a Dios por los dos años de Televisión Católica de El Salvador

La Misa de lanzamiento, el 25 de marzo de 2014, fue presidida por el señor Arzobispo de San Salvador, Mons. José Luis Escobar Alas, en la misma parroquia. Posteriormente se realizó una conferencia de prensa donde se dio gracias a la familia Eserski por donar la frecuencia y, para teminar, Monseñor bendijo las instalaciones.

De izq. a der.: Pbros. Reynaldo Sorto, Simeón Reyes y Edwin Henríquez

Reunión mensual del clero arquidiocesano Este martes doce, la Reunión del clero arquidiocesano correspondiente al mes de abril se ha desarrollado en los salones de la parroquia Beato Oscar Romero Obispo Mártir, de colonia Miramonte.

El señor Arzobispo de San Salvador hizo la oración inicial y dio algunos avisos de importancia.

Posteriormente ofreció una presentación sobre la reciente Carta Pastoral Veo en la ciudad violencia y discordia. Este esfuerzo pretende “abonar desde el Magisterio de la Iglesia y desde nuestro criterio, a dar soluciones a este grave problema que estamos viviendo”, explicó Monseñor, quien al finalizar solicitó el plácet (respuesta favorable) de los presentes.

La jornada finalizó con un sondeo sobre los

avances en el nuevo Plan Pastoral Arquidiocesano, con la revisión de una matriz trabajada a nivel parroquial y otra a nivel de vicaría.

Parte de los sacerdotes arquidiocesanos que asistieron a la reunión mensual

Puedes consultar la edición e l e c t r ó n i c a d e Orientación e n

www.arzobispadosansalvador.org

10

10 de abril de 2016

Nombramientos

Arzobispado de San Salvador Acta Nº 027/2016

El señor Arzobispo Metropolitano de San Salvador, Mons. José Luis Escobar Alas, en varias fechas febrero, ha efectuado los siguientes nombramientos:

Administrador Parroquial Acta Nº 031/2016 • Rvdo. Pbro. Mauricio Ernesto Aguirre Mazariego.

Parroquia San Antonio de Padua, de Ateos, Atehuán

Vicario Foráneo Acta Nº 036/2016 • Rvdo. Pbro. Pedro Orlando Mendoza.

Vicaría Foránea “Santo Tomás”

NOMBRAMIENTO DEL PRO-MODERADOR DE LA CURIA METROPOLITANA José Luis Escobar Alas, por la gracia de Dios y de la Santa Sede, Arzobispo Metropolitano de San Salvador, en América.

CONSIDERANDO: Que se deben coordinar debidamente todos los asuntos que se refieren a la administración de los bienes de toda la Arquidiócesis y que se ordenen del modo más eficaz al bien de la porción del pueblo de Dios que me ha sido encomendada, y que para ello es conveniente la presencia de un Moderador idóneo: POR TANTO: A tenor del Canon 473, § 1 y 2, del Código de Derecho Canónico NOMBRAMOS PROMODERADOR DE LA CURIA METROPOLITANA, “ad nutum episcopi”, al Reverendo Presbítero JOSÉ FILADELFO PÉREZ SORTO, a quien compete coordinar junto al Reverendo Padre Carlos Mauricio Chavarría Lemus, Moderador de la Curia, y bajo mi autoridad, los trabajos que se refieren a tramitación de los asuntos administrativos, y cuidar asimismo de que todo el personal de la Curia cumpla debidamente su oficio.

El presente nombramiento tiene una vigencia de tres años a partir de esta fecha, al final de este plazo deberá, junto al Moderador de la Curia, emitir un informe finiquito de rendición de cuentas conforme a toda la normativa y regulaciones de la ley del ejercicio de la contaduría pública vigente en el país.

Pido, a los Presbíteros, Religiosos, Religiosas que trabajan en la Arquidiócesis y al Personal de la Curia, le guarden las consideraciones del caso.

Dado en el Arzobispado de San Salvador, el día veintidós de enero del año dos mil dieciséis.

POR SU MANDATO:

Vicario Parroquial Acta Nº 054/2016

Mons. Rafael Edgardo Urrutia Canciller

• Rvdo. Pbro. Roberto Alexander Henríquez Alfaro.

Parroquia El Divino Niño, de Colonia Escalón

frases del papa

Francisco

Acta Nº 056/2016 • Rvdo. Pbro. Ulises Rolando Mendoza Raymundo.

Parroquia Santa Elena, de Boulevard Orden de Malta, Antiguo Cuscatlán

Acta Nº 058/2016 • Rvdo. Pbro. Henry Alexander Álvarez Lemus.

Parroquia Santa Cruz de Roma, de Panchimalco

Acta Nº 059/2016 • Rvdo. Pbro. Nelson Javier Salgado Blandón, CM. Parroquia San Jacinto, de Barrio San Jacinto

POR SU MANDATO:

Mons. Rafael Edgardo Urrutia Canciller

† Mons. José Luis Escobar Alas Arzobispo Metropolitano de San Salvador

† Mons. José Luis Escobar Alas Arzobispo Metropolitano de San Salvador

15

Abramos nuestros ojos para mirar las miserias del mundo, las heridas de tantos hermanos y hermanas privados de la dignidad, y sintámonos provocados a escuchar su grito de auxilio.

16

Una Iglesia inhospitalaria mortifica el Evangelio y aridece el mundo. ¡Nada de puertas blindadas en la Iglesia, nada! ¡Todo abierto!

17

Una Iglesia con las puertas cerradas se traiciona a sí misma y a su misión, y en vez de ser puente, se convierte en barrera. La Iglesia no es una aduana. Es la casa paterna, donde hay lugar para cada uno. La Iglesia es la portera de la casa del Señor, no es la dueña.

18

La indiferencia ante el prójimo asume diferentes formas. Hay quien está bien informado, escucha la radio, lee los periódicos o ve programas de televisión, pero lo hace de manera frívola, casi por mera costumbre: estas personas conocen vagamente los dramas que afligen a la humanidad pero no se sienten comprometidas, no viven la compasión.

Esta es la actitud de quien sabe, pero tiene la mirada, la mente y la acción dirigida hacia sí mismo.

10 de abril de 2016

11

La Palabra de Dios para cada semana He 5, 27b-32. 40b-41; Sal 29, 2.4-6.11-13; Ap 5, 11-14; † Jn 21, 1-19 Domingo 10 de abril de 2016 • Tercer Domingo de Pascua • Ciclo “C” • Año II (par)

Pbro. y Dr. Luis Alonso Coto

¿Me amas más que éstos?

El mensaje de los textos propuestos para este Tercer Domingo de Pascua está centrado sobre el tema de los alcances del testimonio al que están llamados los que “han contemplado la gloria del Resucitado”. La figura de Pedro es clave en este domingo: se la reencuentra en el Evangelio. En el texto de hoy nos encontramos con la tercera aparición de Jesús, según el relato de Juan y se nos presentan dos escenas muy interesantes: la pesca milagrosa y el diálogo de Jesús con Pedro. Queda claro que el Señor está cercano y acompañando el testimonio pascual que puede tener como paso necesario la muerte en martirio. Todo ello no obscurece sin embargo, la certeza de que el Cordero Inmolado es el Señor de la Historia: aquel a quien los cielos y la tierra aclaman y confiesan como victorioso y digno de nuestra fe (2ª Lectura).

Algunas ideas del Evangelio El pasaje bíblico de hoy es del capítulo 21 del Evangelio de Juan, casi al final de este, y por lo mismo condensa muchos otros momentos vividos por Jesús y sus discípulos. Esta pesca en el mar Tiberíades nos envía al comienzo del Evangelio donde Jesús llama a los primeros discípulos, los mismos que se encuentran ahora presentes aquí: Pedro, Santiago y Juan, Natanael. La comida con Jesús, con pan y peces nos llevan al capítulo 6, donde se describe la gran multiplicación de los panes, la revelación del Pan de Vida. El coloquio íntimo y personal de Jesús con Pedro, su triple pregunta “¿Me amas?”, nos conduce a la noche de la Pascua, donde Pedro había negado al Señor por tres veces. También, encontramos en este pasaje, una experiencia más del encuentro con el Resucitado. † Jesús ha muerto y ha resucitado, algunos de los discípulos se han encontrado con Él. Sin embargo, la comunidad pareciera estar dividida, no están todos: de los 11 discípulos solo hay 7.

Y en la oscuridad, en la noche, Pedro decide ir a pescar, vuelve a su vida de pescador, su vida previa al seguimiento de Jesús. A esta iniciativa responden otros 6 discípulos, salen del cenáculo y se van al mar. Pero esa noche no pescan nada; seguramente

vuelven desilusionados y cansados a la orilla: ellos, que eran pescadores no logran pescar nada, su jornada ha sido un fracaso. El cambio se produce al amanecer, Jesús se aparece, resucitado, en la orilla del mar y aunque ellos no lo reconocen, le hacen caso y tiran nuevamente la red, tal como Jesús les ha dicho. El trabajo con Jesús tiene sentido, el fracaso de la pesca anterior ha sido superado de manera impensable con la pesca sobreabundante. † La confianza en la palabra de Jesús produce la pesca sobreabundante. Juan, el discípulo amado, reconoce a Jesús y con un grito, realiza una confesión de fe: Jesús es el Señor. Pedro, de inmediato, se ciñe la túnica y se lanza sin dudarlo, al mar para llegar pronto donde Jesús. Ahí, en tierra firme, se encuentran con Jesús que los espera para comer, con ese gesto basta para que los discípulos sepan que es Él.

Juntos, una vez más, celebran un banquete: Jesús ofrece su pan y los discípulos, los peces que han pescado por obra de Jesús. † Luego, Jesús comienza un íntimo y hermoso diálogo con Pedro, quien lo había negado tres veces. Sin embargo, Jesús no le echa en cara esas tres negaciones. Por el contrario, tres veces le hace una pregunta con referencia al amor que Pedro le tiene. La pregunta que Jesús le hace a Pedro, se la hace usando el verbo Agapao (de la traducción griega), que quiere decir “¿me amas tú?”. Este verbo expresa la experiencia del amor que ahora ha llegado a ser verdaderamente descubrimiento del otro, que se preocupa y ocupa del otro, que no se busca a sí mismo sino que ansía más bien el bien del amado: se convierte en renuncia, está dispuesto al sacrificio, es el amor capaz de dar la vida, esta es la novedad del amor de Cristo. Se produce una diferencia en la respuesta de Pedro, quien con extrema honestidad: “tú sabes que te

quiero”, usando el verbo fileo, que expresa un amor de amistad que puede también traducirse por querer. † Pareciera ser que Pedro ha aprendido a mirarse con verdad; sabe que sus expresiones apasionadas de antes de la pasión de Jesús se quedaron en palabras al negarlo. Entonces en la última vez que pregunta Jesús, Él mismo cambia el verbo y le pregunta a Pedro: “¿me quieres tú?” y Pedro se entristece, porque reconoce que Jesús sabe que solo lo quiere: “Tú lo sabes todo”. Sin embargo, el amor de Pedro cambiará maravillosamente, incluso hasta dar la vida por amor a Jesús: “Pero cuando seas viejo, extenderás tus brazos, y otro te atará y te llevará a donde no quieras”. Así, Jesús restituye la relación de Pedro con Él, tres veces lo confirmó en su amor, le replanteó su misión, y por último, lo vuelve a llamar: “¡Sígueme!”. Ante este imperativo no hay más respuesta que la propia vida. Tal como aparece también en esta segunda escena, la figura de Pedro seguirá siendo central en la Iglesia, en cuanto él y sus sucesores serán el signo de la debilidad que ama y sobre la cual se ha colocado una misión imposible de cumplir sin la fuerza del Resucitado.

Algunas preguntas para reflexionar a. ¿Cómo es nuestro testimonio de fe ante el mundo: firme pero sin arrogancia, decidido pero no provocativo, humilde pero digno? b. ¿Cómo ejercitamos la difícil decisión de obedecer a Dios antes que a los hombres en medio de la producción, del trabajo, del estudio, de la vida social en sus diferentes aspectos? c. ¿Tomamos en cuenta que, como a Pedro, se nos pide ante todo amar a Cristo como condición para nuestras responsabilidades en la Iglesia?

Lecturas de la Semana

• Del 11 al 16 de abril de 2016 • Lunes 11: He 6, 8-15; Sal 118, 23-30; † Jn 6, 22-29 Martes 12: He 7, 51-60; Sal 30, 3-8.17.21; † Jn 6, 30-35 Miércoles 13: He 8, 1b-8; Sal 65, 1-7; † Jn 6, 35-40 Jueves 14: He 8, 26-40; Sal 65, 8-9.16-17.20; † Jn 6, 44-51 Viernes 15: He 9, 1-20; Sal 116, 1-2; † Jn 6, 52-59 Sábado 16: He 9, 31-42; Sal 115, 12-17; † Jn 6, 60-69

Lecturas de la Semana

Preparado por:

12

10 de abril de 2016

Veo en la ciudad violencia y discordia Carta Pastoral de Mons. José Luis Escobar Alas Arzobispo de San Salvador Pedidos:

Librería Mons. Luis Chávez y González Av. Dr. Max Bloch y Av. Dr. Emilio Álvarez, Col. Médica, San Salvador Teléfono: (503) 2235-3597

– Pág. 9 –

La Palabra de Dios para cada semana Preparado por:

Pbro. y Dr. Luis Alonso Coto

¿Me amas más que éstos?

– Pág. 11 –

De izquierda a derecha: Mons. José Luis Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador, Pbro.Octavio Cruz, Mons. Rafael Urrutia y Pbro. Reynaldo Sorto

Una felicitación sincera a nuestros hermanos de Televisión Católica de El Salvador por haber cumplido su segundo año al aire.

Auguramos que serán muchos años más difundiendo la Palabra de Dios.

¡Felicidades!

IGLESIA LOCAL

Reunión mensual del clero arquidiocesano