S • E • M • A • N • A • R • I • O Año LXV Nº 5974
ÓRGANO OFICIOSO DEL ARZOBISPADO DE SAN SALVADOR. 17 de septiembre de 2017
$ 0.25
Dar el primer paso – Págs. 5 - 7 –
El papa Francisco realizó, del 6 al 11 de septiembre, su 20º Viaje Apostólico, en esta ocasión a Colombia, donde realizó multitudinarias Misas, encuentros y visitas a lugares de gran importancia. En la foto inserta, una de las víctimas de violencia saluda al Santo Padre durante el Gran Encuentro de Oración en el parque Las Malocas, de Villavicencio
La Voz del Buen Pastor
800 AM @RadioYSAX800AM
2
17 de septiembre de 2017
Nombramientos
IGLESIA LOCAL
Palabras del Arzobispo
REFLEXIÓN DOMINICAL – 371 – Queridos hermanos, deseo compartirles algunas reflexiones sobre la liturgia de la Palabra de este domingo XXIV del Tiempo Ordinario: En un mundo tan lleno de odios, divisiones y guerras, el tema del perdón suena extraño. Las grandes mayorías andan en búsqueda de venganza o exigiendo justicia sin reparar que el perdón podría abonar mucho al cambio de este mundo tan herido por el pecado. El Libro del Sirácida, en la PRIMERA LECTURA, que fue escrito casi dos siglos antes del nacimiento de Cristo, nos exhorta a perdonar enumerando algunas razones importantes de considerar. En primer lugar, nos recuerda que la venganza, la ira, el enojo, la división, peleas y más son fruto del pecador: El pecador… siembra discordia entre los que viven en paz (Si 28, 9). En segundo lugar, nos pide recordar que es Dios quien pide el perdón en los mandamientos por lo que quien perdona gana, a su vez, el perdón de Dios: Perdona la ofensa a tu prójimo, y se te perdonarán los pecados cuando lo pidas (28, 2). Frase muy parecida a la que rezamos en el Padrenuestro; y por último, nos insta a pensar en la muerte y la corrupción. Una muerte que empieza desde que estamos en vida si no perdonamos a nuestro prójimo. En esta línea, el salmista retrata el rostro de Dios misericordioso exhortándonos a comportarnos de igual forma: el Señor es compasivo y misericordioso, lento a la ira y rico en clemencia, él perdona todas tus culpas... te colma de gracia y de ternura... no está siempre acusando ni guarda rencor perpetuo (Sal 102, 8-9). En la SEGUNDA LECTURA leemos, después de 16 domingos, por última vez la Carta a los Romanos. El mensaje es profundo. Nos recuerda que en la vida y en la muerte de Dios somos: Para eso murió Cristo y resucitó para ser Señor de muertos y vivos (Rm 14, 9); por tanto, no tiene sentido vivir como seres absolutos: Cada uno… tendrá que rendir cuenta de sí mismo ante Dios (Rm 14, 10). No perdonar al prójimo carece de sentido porque un día también nosotros, ya de cara a Dios, estaremos necesitados de perdón. En el EVANGELIO de San Mateo leemos un pasaje exclusivo de este evangelista donde se retrata lo inmensa que es la capacidad de Dios para perdonar exigiendo de nosotros lo mismo. En tiempos de Jesús lo común era la venganza y por ello Pedro pregunta: Si mi hermano me
A nuestros lectores
ofende ¿Cuántas veces debo perdonarle? (Mt 18, 21), quizá en espera de que el Maestro pusiera un límite. Sin embargo, Él resalta que Dios es como un rey que al ajustar cuentas con sus siervos se dio cuenta de que uno le debía diez mil monedas de oro. Su actitud fue de comprensión y misericordia cuando este le prometió pagarle si le tenía paciencia. No solo le concedió lo pedido si no que le perdonó la deuda. El siervo en cambio al encontrarse a un amigo suyo que le debía unos cuantos denarios hizo gala de dureza golpeándolo y encarcelándolo. Enterado el rey de su conducta lo trató de igual forma concluyendo Jesús: Así los tratará mi Padre del cielo si no perdonan de corazón a sus hermanos (Mt 18, 35). Perdonar no es, pues, una obligación en quienes nos llamamos cristianos si no una actitud que nos asemeja a Dios. Él perdona nuestros pecados por pura gratuidad. Por gratuidad hizo de una posible historia de perdición iniciada por el ser humano en el Edén, una historia de salvación; y por pura gratuidad se encarnó de María con el deseo de acabar con el mal y enseñarnos a construir el Reino desde el ya, todavía no. Toca a nosotros, miembros de su comunidad, hacer lo mismo: Perdonar a quienes nos ofenden. Si así lo hacemos estaremos luchando contra el mal, iremos en contra de la lógica de este mundo que solo busca venganza y construiremos un mundo distinto donde el amor de Dios sea sentido por todos. Además, si frecuentamos los sacramentos debemos asemejarnos más a Él. En el bautismo recibimos el perdón del pecado original; y en la Eucaristía pedimos perdón tanto al inicio como al momento de rezar el Padrenuestro. Pero, el perdón no acaba allí. La Iglesia ha dedicado un sacramento especialmente para el perdón llamado penitencia. Sacramento donde la misericordia de Dios para con el pecador se practica cuantas veces este la busca. Los miembros de la comunidad de Cristo, entonces, deben practicar el perdón. Esto hará de ellas comunidades en paz, fraternas, solidarias, reconciliadas, capaces de llevar esa experiencia del perdón a sus familias, trabajos u colonias: quien perdona recibe el perdón; y quien es perdonado debe dar el perdón cuantas veces se le pida.
El señor Arzobispo Metropolitano de San Salvador, Mons. José Luis Escobar Alas, en varias fechas del mes de agosto de este año, ha efectuado los siguientes nombramientos:
Párrocos Solidarios No. 047/2017 • Rvdos. Pbros. Héctor Figueroa Pacheco y Juan Carlos Enmanuel Rivera Palacios. Parroquia San José El Paisnal, de El Paisnal No. 055/2017 • Rvdos. Pbros. Carlos Mauricio Chavarría Lemus y Elías Bladimir Guardado Villafranco. Basílica del Sagrado Corazón de Jesús, de San Salvador
Vicario Parroquial No. 050/2017 • Rvdo. Pbro. Blas Antonio Escobar Moreno. Parroquia Nuestra Señora de La Presentación, de Colonia Miralvalle No. 052/2017 • Rvdo. Pbro. Fernando Alfonso Villalobos Salmerón. Catedral Metropolitana de San Salvador
Colaborador en la Pastoral No. 051/2017 • Diac. Luis Ernesto Acuña Ramírez. Parroquia San Juan Evangelista, de San Juan Opico No. 056/2017 • Diac. Juan De Dios Zepeda Molina. Parroquia San José de La Montaña, de San Salvador
† Mons. José Luis Escobar Alas Arzobispo Metropolitano de San Salvador
POR SU MANDATO:
Mons. Rafael Edgardo Urrutia Canciller
† Mons. José Luis Escobar Alas Arzobispo Metropolitano de San Salvador
Esperamos sus sugerencias, comentarios o avisos de actividades parroquiales a los números:
2298-6268 o 7737-3760, y su correspondencia a: 1a. Calle Poniente Nº 3412, Col. Escalón, S.S. o bien al correo electrónico:
orientacion.semanario@gmail.com
17 de septiembre de 2017
3
¿Qué ganamos Encuentro Juvenil al leer de Parroquias Franciscanas la Biblia? Venimos a alimentarnos con la Palabra y la presencia de Jesús sacramentado, a ejemplo de nuestro padre San Francisco y nuestra madre Santa Clara para hacer crecer nuestra espiritualidad franciscana. Así daba inicio el Encuentro Juvenil de Parroquias Franciscanas 2017 que se desarrolló este 10 de septiembre, en el Multigimnasio de Ciudadela Don Bosco.
Más de mil de jóvenes de parroquias de todo el país acompañaron desde temprano la actividad. Hubo también presencia de hermanos frailes de Guatemala y Honduras. Representantes de parroquias vecinas, como Nuestra Señora de El Transito, llegaron en peregrinación hasta el Multigimnasio. El Nuncio Apostólico de Su Santidad en El Salvador, Mons. Léon Kalenga, preside la Santa Misa del Encuentro
Padre Hugo Estrada, S.D.B. (izquierda), preside la Santa Misa al cúlmino del evento. Concelebra el Pbro. César Sánchez
Esta fue la premisa principal que compartió el Padre Hugo Estrada, S.D.B. durante una charla organizada por Radio Paz, este 9 de septiembre. El Padre Estrada es un prolífico escritor guatemalteco, predicador, narrador, poeta, entre otros que posee más de treinta obras publicadas.
la Santa Eucaristía presidida por el señor Nuncio Apostólico en nuestro país, Mons. Léon Kalenga. Música y animación, así como una coreografía a manera de “flashmob”. Al final de la jornada hubo Adoración al Santísimo.
Jóvenes de las parroquias vecinas hicieron una peregrinación hacia el Multigimnasio
La actividad, desarrollada en la parroquia Inmaculada Concepción, de Santa Tecla, inició con la animación de Feche Iraheta y el Ministerio Son de Dios. Luego vino la prédica principal donde el Padre Estrada habló por ejemplo de los libros que componen la Biblia que usamos los católicos y la necesidad de profundizar en su estudio para fundamentar nuestra fe.
“Nos reunimos de las diferentes pastorales juveniles, las JUFRAS (Juventud Franciscana) en El Salvador y agradecemos a la presencia del señor Nuncio Apostólico en El Salvador, porque en él sentimos presente la persona del Papa Francisco”, comentó uno de los frailes organizadores.
El evento finalizó con la Santa Eucaristía que concelebró junto a él, el Padre César Sánchez.
El evento incluyó la presencia de las reliquias misioneras del beato Oscar Romero y por supuesto
Los jóvenes participaron con gran alegría de cada una de los momentos de la actividad
Parroquia San Cristóbal, Ilopango
Cinco años de Adoración Perpetua Jorge Mendoza, Vicario Parroquial. Participó gran número de feligreses. Luego el Padre Díaz agradeció a todos los que colaboraron con la celebración y dio paso a la procesión con Jesús Eucaristía.
Una hermosa noche llena de luz, alfombras y la esperanzadora presencia de Cristo en la Eucaristía fueron los elementos principales que constituyeron la celebración del V aniversario de la creación de la Capilla de Adoración Perpetua en la parroquia San Cristóbal, del municipio de Ilopango. Este 7 de septiembre, el Padre Nelson Díaz, párroco, convocó a los docentes, alumnos y padres
La alfombra de aserrín contenía en parte elementos eucarísticos y en parte estaba dedicada a cada uno de los 14 departamentos de nuestro país
El Padre Jorge Mendoza coloca el Santísimo dentro de la Custodia. Le acompaña el Padre Nelson Díaz, párroco
Similar a una procesión de Corpus Christi ambos sacerdotes recorrieron las calles aledañas haciendo oración en las estaciones donde previamente se había dispuesto un altar para ese fin.
de familia del Complejo Educativo San José a unirse a la feligresía de la parroquia para esta conmemoración. Los preparativos iniciaron desde temprano cuando los niños y niñas del Complejo Educativo elaboraban una alfombra en todas las calles que rodean el templo parroquial. Adornada con flores de papel y muchas velas, la alfombra de aserrín de colores contenía en parte elementos eucarísticos y en parte estaba dedicada a cada uno de los 14 departamentos de nuestro país. La celebración Eucarística fue al final de la tarde, fue presidida por el párroco y por el Padre
Se hizo varias estaciones con el Santísimo, mismas que se aprovecharon para orar por intenciones específicas
17 de septiembre de 2017
El efecto Francisco se siente en las redes sociales El sorprendente poder Aunque el primer Papa en comunicarse con la red de los 140 caracteres, el Obispo de Roma espiritual de las sus seguidores a través de Twitter fue Benedicto suma en su cuenta en español, la más popular XVI, no hay duda de que Jorge Bergoglio ha de todas, 14 millones de seguidores, mientras campanas de la Iglesia
sido quien ha llevado la evangelización a las pantallas de computadores y celulares con éxito.
I
g
l
e
s
i
a
EN EL MUNDO
4
El Sumo Pontífice, que tiene nueve cuentas en nueve idiomas diferentes como español, inglés, italiano, alemán e incluso árabe, ha encontrado la conexión perdida de la Iglesia con los feligreses a través de Twitter e Instagram, dos de las redes sociales más populares del planeta. En
que el menos seguido es el que publica en árabe, que cuenta con 382,532 “followers”.
De la mano del estadounidense Greg Burke, portavoz del Vaticano, la Iglesia y el Papa Francisco han emprendido una incursión en la que además, en tan solo dos días de visita a Colombia había posicionado el hashtag oficial de la gira #demoselprimerpaso, con más de 7,000 publicaciones en la red social. Además, esta semana las búsquedas relacionadas con el Papa en Google llegaron a su máximo nivel de popularidad del último año. (Cf. Larepublica.co 11 sep. 2017)
Iglesia en Estado de Nueva York celebra fallo contra eutanasia
Los tres cumpleaños más famosos de la historia
NUEVA YORK. Como una “significativa victoria” en favor de la vida fue calificada la decisión de la Corte de Apelaciones del estado de Nueva York, Estados Unidos, de rechazar las pretensiones de una demanda que buscaba derogar la prohibición estatal del suicidio asistido.
En la Iglesia católica, normalmente recordamos la fecha en la cual un personaje entrega su vida a Dios. Recordamos más que todo su muerte, mas no su nacimiento. Sin embargo, hay tres personas que recordamos no sólo su paso de esta vida a la otra, sino también su nacimiento.
La Corte recordó que el estado permite a los pacientes terminales rechazar la asistencia médica de sostenimiento de la vida, no permite a ningún profesional asistir a un paciente que pretende poner fin a su vida.
2. La segunda persona a la cuál recordamos su nacimiento es a la Virgen María, por ser ella alguien a quien el mismo Dios eligió para ser su Madre. Dicha fecha la recordamos el 8 de septiembre de nuestro calendario.
“La Corte decidió que hay una importante y lógica distinción entre rechazar un tratamiento para sostener la vida y asistir activamente un suicidio, una distinción que nuestra tradición católica siempre ha reconocido”, indicó Kathleen M. Gallagher, Directora de Actividades Provida de la Conferencia Católica del Estado de Nueva York. La decisión de la Corte de Apelaciones tuvo en cuenta la jurisprudencia de la Suprema Corte de Estados Unidos en la cual se aclaró que el suicidio asistido no constituye un derecho constitucional. “La decisión es una victoria significativa para quienes estarían en mayor riesgo de abusos y más susceptibles a la presión de acabar con sus propias vidas”, indicó Gallagher, quien identificó entre los grupos más vulnerables a “los ancianos solitarios, las personas con discapacidades y quienes padecen depresión o luchan contra la desesperanza”. (Cf. Es.gaudiumpress.org 11 sep. 2017)
1. El primero que recordamos su nacimiento es, por supuesto, el de Nuestro Señor Jesucristo, fecha que en nuestro calendario recordamos el 25 de diciembre, o lo que conocemos como Navidad.
En las ciudades más antiguas, en especial en el casco antiguo, las campanas suenan a cada hora desde el campanario de la iglesia o catedral local. A veces es difícil escucharlas dentro del trajín del tráfico, pero cuando visitamos una parroquia rural las campanas pueden escucharse a kilómetros a la redonda. Las campanas de las iglesias nos acompañan desde el siglo V y eran de uso común en la Edad Media. Se usaban especialmente en las comunidades monásticas para llamar a los monjes a reunirse para orar en la capilla ya que, a lo largo del día, se encontraban en varios lugares del monasterio. Más tarde, la costumbre se extendió cada vez más entre iglesias parroquiales y las campanas se usaron para llamar al pueblo a la celebración de la Eucaristía, además de para la recitación del Ángelus durante el día.
El renovado campanario de la parroquia María Auxiliadora (Don Rua) fue bendecido por el entonces Nuncio Apostólico en nuestro país, Mons. Luigi Pezzutto, el 11 de septiembre 2005. Consta con un juego de 40 campanas, de las cuales cinco son volteadoras. Sus nombres son: María Auxiliadora, San Miguel Arcángel, Corazón de Jesús, San Juan Bosco y Domingo Savio
3. El tercer personaje a quien recordamos su nacimiento es Juan Bautista, por ser el último profeta del Antiguo Testamento y sobretodo el precursor del Mesías. Su nacimiento lo recordamos el 24 de junio.
Sin embargo, las campanas también tienen un gran poder espiritual. Cuando se instala una campana nueva en una iglesia, tradicionalmente es “bautizada” o “consagrada” por el obispo o sacerdote local. Las ceremonias antiguas imitaban la del bautismo y la ceremonia actual sigue requiriendo del uso de agua bendita. Las campanas también reciben un nombre en honor de un santo patrón particular, aunque muchas se nombran en honor de la Santísima Virgen María.
(Cf. Padresam.com 9 sep. 2017)
(Cf. Es.aleteia.org 9 sep. 2017)
Exposición de Corea en el Vaticano El próximo 9 de septiembre se inaugurará la primera exposición coreana en el Vaticano: “Como en el Cielo así en la Tierra: Seúl y los 230 años de la Iglesia Católica en Corea”. La exposición se instala en las galerías del Brazo de Carlo Magno, un majestuoso escenario que conecta la Basílica de San Pedro con la Columnata del Bernini, y estará abierta al público con entrada gratuita del 11 de septiembre al 17 de noviembre de 2017. Es una muestra organizada por la Iglesia
Católica coreana con la colaboración del Comité de Exaltación de los Mártires Coreanos de la Archidiócesis de Seúl, también por el Museo de Historia de Seúl, cuenta con el patrocinio del Gobierno Metropolitano de Seúl, la Embajada de la República de Corea ante la Santa Sede y los Museos Vaticanos. A través de la exposición de 181 obras preciosas, se muestra cómo a través de los siglos el conocimiento del Evangelio se ha extendido y vivido en la península coreana. (Cf. Es.catholic.net 9 sep. 2017)
17 de septiembre de 2017
5
ditorial Dar el primer paso… Las palabras del papa Francisco en su visita a Colombia han traspasado las fronteras de dicho país. Habló para América Latina. Nos habló a nosotros. Nos ha llamado la atención el entusiasmo y la impresionante acogida que tuvo el Papa de parte de los colombianos. Los gestos y palabras del Pontífice han dejado la esperanza y el reto de seguir construyendo juntos un camino de reconciliación. “Dar el primer paso” fue el lema que acompañó esta Visita Apostólica. Después de un largo camino de sufrimiento y conflictos, de heridas y dolores, de resentimientos y odios, la presencia del Sucesor de Pedro era como una nueva etapa de este camino que busca salir de un oscuro túnel fruto del egoísmo. Escuchó con mucha atención las historias de sufrimiento y amargura, de amor y perdón que hablan de vida y esperanza; de no dejar que el odio, la venganza o el dolor se apoderen del corazón. El ser humano busca vivir en paz. Es un ideal y aspiración universal. Sin embargo, vivir en paz no es fácil. Construir la paz es una ardua tarea. Vivir sin ella es un tormento. Encontrar el camino es un verdadero desafío. Por eso el Pontífice les pidió: dar el primer paso. “La violencia engendra violencia, el odio engendra más odio, y la muerte más muerte. Tenemos que romper esa cadena que se presenta como ineludible, y eso sólo es posible con el perdón y la reconciliación concreta”, dijo el Papa. Se atrevió a pedirles que salgan del ciclo de la violencia porque “cada violencia cometida contra un ser humano es una herida en la carne de la humanidad; cada muerte violenta nos disminuye como personas”.
Con frecuencia, los dirigentes de las naciones solamente buscan caminos de dominio e imponerse al enemigo mediante las armas. Esta mentalidad sostiene que todo se arregla con la destrucción del otro, con su humillación y su aniquilación. Sin embargo, sabemos que este camino no conduce a ninguna salida humana. Las armas no son la respuesta ni sirven para alcanzar la paz. La violencia solo genera víctimas. Al escuchar a una joven que fue obligada a involucrarse en grupos armados, pero que después de un tiempo pudo salir de ese camino, el Papa comentó: “somos víctimas, inocentes o culpables, pero todos víctimas. Los de un lado y los de otro, todos víctimas. Todos unidos en esa pérdida de humanidad que supone la violencia y la muerte”. También les propuso atreverse a dar un paso hacia la verdad y la justicia. “La verdad es una compañera inseparable de la justicia y de la misericordia. Las tres juntas son esenciales para construir la paz y, por otra parte, cada una de ellas impide que las otras sean alteradas y se transformen en instrumentos de venganza sobre quien es más débil. La verdad no debe, de hecho, conducir a la venganza, sino más bien a la reconciliación y al perdón”. Si estas palabras llegaran a los corazones de los salvadoreños, especialmente en las circunstancias violentas que nos encontramos, y nos atreviéramos a dar un primer paso, eso sería un deseo más que suficiente. Basta que haya una persona que quiera cambiar y se atreva a caminar en una nueva dirección: la de la paz. El odio no tiene la última palabra.
Por Pbro. Simeón Reyes, Director de Semanario Orientación
Francisco en Colombia y con los “dreamers” Colombia, tierra de las esmeraldas, tiene una población muy católica y el recibimiento que le ha tributado a Su Santidad así lo ha puesto de manifiesto una vez más. No es simplemente Sigfrido Munés tioziggi@hotmail.com e l q u e h a y a r e c i b i d o aclamaciones y cariño de cientos de miles de fieles, sino la recepción expresada a sus exhortaciones a consolidar la paz en el día a día y más allá de la firma de los acuerdos de paz del gobierno del presidente Santos con las dos guerrillas que durante medio siglo han estremecido al país. El militar prusiano Carl von Clausewitz, famoso expositor e historiador de la teoría militar, afirmaba hace un par de siglos que “la guerra es la continuación de la política por otros medios” y parodiándolo un tanto puede decirse también –a la inversa– que, en ciertos países: “la política es la continuación de la guerra por otros medios” (lo que para la mente lúcida e inspirada del Pontífice, es algo que debe evitarse para detener una cadena que pueda culminar con otra guerra).
DIRECTORIO
Pbro. Simeón Reyes DIRECTOR
Si consideramos el trasfondo económico de los conflictos bélicos, se hace más fuerte el rechazo hacia ellos porque generalmente constituyen un trueque de vidas por dinero, gracias al deleznable negocio de las armas y las ambiciones de los contendientes generalmente escondidas en un lenguaje engañoso, contrariando la naturaleza del cristianismo que se basa en la palabra de su fundador, el amado y amante Jesús. Los enemigos de la Iglesia, como ha ocurrido durante siglos, atacan a su jerarquía, mucho más que a su doctrina (porque se les hace casi imposible); y atacan al Papa como la cabeza visible de un cuerpo místico que debe actuar en el mundo y que por lo tanto cuenta con una estructura material. Ahora dicen que el Papa habla mucho y antes dijeron que algunos de sus predecesores no hablaban o lo hacían muy poco. Francisco dice lo que tiene que decir en el momento en que debe ser dicho. Hace mucho que los cristianos pudieron salir de las catacumbas. En este orden de ideas y en estos días, además de su aporte a la pacificación de un país hermano, destaca el llamado hecho por Su Santidad al presidente de los Estados Unidos de América para
Pbro. Carlos Chavarría SUBDIRECTOR
Roger Herrera EDITOR EN JEFE
que reconsidere su decisión de eliminar el programa DACA, con lo que afecta a más de 800 mil “dreamers” (soñadores). Casi un millón de jóvenes que llegaron pequeños sin llenar los requisitos migratorios, pero amparados en ese generoso y humano programa promovido por el expresidente Barak Obama, programa que ha permitido soñar a más de 34 mil jóvenes salvadoreños con hacer realidad su sueño americano. Se trata de muchos miles que, sin romper necesariamente con sus orígenes, se han vuelto tan estadounidenses como el que más, se han preparado en las escuelas y universidades, y echarlos del país es un mal negocio porque ellos tienen mucho que aportar y quieren hacerlo. La aplicación de las leyes, señor Trump, se vuelve flexible con los poderosos y usted tiene la autoridad y los medios para levantar un muro que proteja a los indefensos. Atienda, por favor, el ruego del Papa, que representa a muchos millones de fieles de este planeta que dio el Señor a todos los seres humanos… sin restricciones. Y un abrazo a todos los salvadoreños en la celebración de la Independencia Patria. En Dios confiamos que no perderemos nuestra libertad.
Efraín Caravantes
Roger Herrera
CORRECCIÓN Y DISEÑO
DISEÑO DE PORTADA
6
17 de septiembre de 2017
Viaje Apostólico de Su Santidad 7 de septiembre Primera Misa en Colombia
Francisco al CELAM
8 de septiembre Beatificación en Villavicencio
Gran Encuentro de oración por la Reconciliación Nacional
“Constructores de La Iglesia no puede Reconciliarse la paz, promotores estar dirigida por en Dios, con los de la vida” una casta clerical colombianos y “Colombia, abre tu Francisco mantuvo una reunión corazón y déjate con la creación con la cúpula del Consejo Episcopal reconciliar” Latinoamericano (CELAM), el
Su Santidad el papa Francisco, en su Viaje a Colombia, celebró el jueves 7 de septiembre la primera Misa junto al pueblo colombiano en el Parque Simón Bolívar de Bogotá. El lema de la Homilía: “Constructores de la paz, promotores de la vida”. El Santo Padre recordó primero el mar, como metáfora de la inmensidad: para los pescadores de Galilea, fuente de toda esperanza y origen de toda frustración por los esfuerzos vanos. “Ese día, Jesús tiene detrás de sí el mar y frente a Él una multitud, una marea humana, dijo el papa Francisco interpretando las palabras del Evangelio de San Lucas, que lo ha seguido porque sabe de su conmoción ante el dolor humano... y de sus palabras justas, profundas, certeras. Todos ellos vienen a escucharlo, la Palabra de Jesús tiene algo especial que no deja indiferente a nadie; su Palabra tiene poder para convertir corazones, cambiar planes y proyectos”, dijo el Santo Padre. El Papa habló después al pueblo colombiano de sus dificultades, de las oscuridades a las que se enfrenta por la falta de justicia humana y “los intereses personales o grupales, que consumen de manera egoísta y desaforada lo que está destinado para el bienestar de todos”. “También la Iglesia en Colombia sabe de trabajos pastorales vanos e infructuosos, pero como Pedro, somos capaces de confiar en el Maestro”. El mandato de Pedro es echar las redes “como aquellos en vuestra patria que han visto primero lo que más urge”, aludió el Papa a los principales actores en el proceso de paz. Pero no sólo ellos, la comunidad colombiana está llamada a ser una red fuerte y vigorosa “que congregue a todos en la unidad, trabajando en la defensa y el cuidado de la vida humana”. Como los pescadores en el mar, dijo el Papa, hace falta hacernos señas unos a otros, “volver a considerarnos hermanos, compañeros de camino, socios de esta empresa común que es la patria”. (Cf. News.va 8 sep. 2017)
organismo que agrupa a los obispos de 22 países de América Latina y el Caribe y en el que él mismo ha participado durante muchos años. El Papa les dirigió un amplio discurso en el que reflexionó sobre la misión de la Iglesia en América Latina: “No se puede, por tanto, reducir el Evangelio a un programa al servicio de un gnosticismo de moda, a un proyecto de ascenso social o a una concepción de la Iglesia como una burocracia que se autobeneficia, como tampoco esta se puede reducir a una organización dirigida, con modernos criterios empresariales, por una casta clerical”.
Para evitar este riesgo, les propuso imitar a Cristo y caminar entre las personas, hacer, en definitiva, trabajo de campo: “No nos es lícito dejarnos paralizar por el aire acondicionado de las oficinas, por las estadísticas y las estrategias abstractas. Es necesario dirigirse al hombre en su situación concreta; de él no podemos apartar la mirada. La misión se realiza siempre cuerpo a cuerpo”, manifestó el Santo Padre. América Latina es, además, una tierra de esperanza, dijo el Papa, un pueblo “que ha aprendido que ninguna desilusión es suficiente para doblegarlo”. Aclaró que esta esperanza se concreta en los jóvenes, los laicos y especialmente, en las mujeres. Antes de concluir, Francisco pidió a los obispos que no pierdan el contacto con su gente y con la religiosidad popular del continente. (Cf. Romereports.com 8 sep. 2017)
El papa Francisco en su tercer día de Visita Apostólica a Colombia, celebró en el terreno de Catama la Santa Misa en la que beatificó a los Siervos de Dios, el Obispo Jesús Emilio Jaramillo Monsalve y el sacerdote Pedro María Ramírez Ramos, en la memoria litúrgica de la Natividad de la Virgen María. En su homilía cuyo título fue: “Reconciliarse en Dios, con los colombianos y con la creación”, el Santo Padre iluminó sus palabras afirmando que “María es el primer resplandor que anuncia el final de la noche y, sobre todo, la cercanía del día”, animando a Colombia a dejar atrás un pasado lleno de luces pero también de muchas oscuridades. “Reconciliarse es abrir una puerta a todas y a cada una de las personas que han vivido la dramática realidad del conflicto. A vencer la tentación de la venganza, sin esperar que lo hagan los otros”. Como ejemplo de reconciliación para Colombia el Papa presentó a los dos nuevos beatos: “ellos son expresión de un pueblo que quiere salir del pantano de la violencia y el rencor”.
“Queridos colombianos: no tengan temor a pedir y a ofrecer el perdón. No se resistan a la reconciliación para acercarse, reencontrarse como hermanos y superar las enemistades. Es hora de sanar heridas, de tender puentes, de limar diferencias”, dijo el papa Francisco a los participantes en el Gran Encuentro de oración por la Reconciliación Nacional, el 8 de septiembre en el parque Las Malocas, de Villavicencio.
En su discurso, el Santo Padre resaltó que desde el primer día deseó que llegara este encuentro. “Ustedes llevan en su corazón y en su carne –afirmó el Pontífice– las huellas de la historia viva y reciente de su pueblo, marcada por eventos trágicos pero también llena de gestos heroicos, de gran humanidad y de alto valor espiritual de fe y esperanza”. “Vengo aquí, puntualizó el Papa, con respeto y con una conciencia clara de estar, como Moisés, pisando un terreno sagrado”. Ya que esta tierra, dijo, es “una tierra regada con la sangre de miles de víctimas inocentes y el dolor desgarrador de sus familiares y conocidos. Heridas que cuesta cicatrizar y que nos duelen a todos –subrayó el Santo Padre– porque cada violencia cometida contra un ser humano es una herida en la carne de la humanidad; cada muerte violenta nos disminuye como personas”.
Finalizó el Papa su homilía reflexionando en cómo “la violencia que hay en el corazón humano, herido por el pecado, también se manifiesta en los síntomas de enfermedad que advertimos en el suelo, en el agua, en el aire y en los seres vivientes” (Cf. Laudato si’, 2). De esta manera animó a los colombianos a “decir sí a la reconciliación; [un] sí que incluya también a nuestra naturaleza. (…) Nos toca decir sí como María y cantar con ella las «maravillas del Señor»”.
Antes de concluir su discurso, el Papa Francisco se dirigió al pueblo colombiano como hermano y como padre, y les dijo: “Colombia, abre tu corazón de pueblo de Dios y déjate reconciliar. No temas a la verdad ni a la justicia. Queridos colombianos –agregó el Obispo de Roma– (...) Es la hora para desactivar los odios, renunciar a las venganzas y abrirse a la convivencia basada en la justicia, en la verdad y en la creación de una verdadera cultura del encuentro fraterno”.
(Cf. News.va 8 sep. 2017)
(Cf. Radiovaticana.va 8 sep. 2017)
17 de septiembre de 2017
7
el papa Francisco a Colombia 9 de septiembre Francisco en Medellín
Papa en el Hogar de San José
10 de septiembre Ángelus desde Cartagena
La Iglesia no es “San José (...) los Francisco una aduana, tiene defiende, cuida denuncia la trata las puertas abiertas y acompaña” de seres humanos Cartagena recibió al Papa con los para todos
Francisco centró su homilía en el aeropuerto Enrique Olaya, de Medellín, en el importante papel de los discípulos, y develó las pautas para ser un buen discípulo: ir a lo esencial, renovarse e involucrarse.
“Ir a lo esencial no quiere decir romper con todo, lo que nos acomoda, porque Jesús no vino a abolir la ley, sino a llevarla a su plenitud. En Colombia hay tantas situaciones que reclaman de los discípulos el estilo de vida de Jesús, particularmente el amor convertido en hecho de no violencia, de reconciliación y de paz”, manifestó. Francisco dijo que “la Iglesia no es una aduana, quiere las puertas abiertas porque el corazón de Dios no está solo abierto, sino traspasado, por el amor que se hizo dolor. No podemos ser cristianos que alcen el estandarte de ‘prohibido el paso’”. (Cf. Romereports.com 9 sep. 2017)
“Estoy seguro de que así como San José protegió y defendió de los peligros a la Sagrada Familia, así también los defiende, cuida y acompaña a ustedes”, dijo el papa Francisco a los niños y niñas del Hogar San José de Medellín, durante el Encuentro que sostuvo el 9 de septiembre. En sus saludos, el Santo Padre expresó su alegría y agradecimiento por el recibimiento que le brindaron, así mismo agradeció a Claudia Yesenia –una niña de este Centro de acogida– por su valiente testimonio. Dirigiéndose a los responsables del “Hogar San José”, el Papa Francisco dijo que, “este hogar es una prueba del amor que Jesús les tiene y de su deseo de estar muy cerca de ustedes. Lo hace a través del cuidado amoroso de todas las personas buenas que los acompañan”. (Cf. Radiovaticana.va 9 sep. 2017)
Francisco a sacerdotes y religiosos
Basta con el “cuento chino” de la falta de vocaciones
Gran parte del discurso de Francisco, en el Centro de Espectáculos La Macarena, fue dedicado a las vocaciones sacerdotales y religiosas entre los jóvenes. Dijo que no es cierto que el contexto actual haya apagado las ganas por hacer cosas grandes que tienen los jóvenes. El Papa dijo que “callejear en la fe” permite la acción del Espíritu Santo en ellos y que su ejemplo vale más que mil discursos. “En uno de los viajes, en la JMJ de Polonia, en el almuerzo que tuve con los jóvenes, uno me preguntó qué le puedo decir yo a un compañero suyo, joven, que es ateo y que no cree. Se me ocurrió contestarle: mira, lo último que tienes que hacer es decirle algo. Se me quedó mirando. ‘Empezá’ a hacer, ‘Empezá’ a comportarte de tal
manera que la inquietud que él tiene adentro lo haga curioso y te pregunte, y cuando te pregunte por tu testimonio ahí puedes empezar a decir algo. Es tan importante ese callejear, callejear la fe, callejear la vida. Así que a mí no me vengan con el cuento de que ‘No claro, no hay tantas vocaciones de especial consagración porque claro, con esta crisis que vivimos’. ¿Eso sabes qué es? Cuento chino. ¿Clarito?”
brazos abiertos. La primera parada del Papa fue en el barrio de San Francisco, el llamado cinturón de miseria histórica de la ciudad. Allí bendijo las primeras piedras de dos casas para sin techos de la organización Talitha Kum y Misión María Revive. Luego subió al papamóvil para visitar a Lorenza, una mujer de 77 años que diariamente reparte 100 almuerzos a los niños pobres de la zona.
Después, ante la Iglesia de San Pedro Claver, el Papa rezó el Ángelus con centenares de personas. El recuerdo del jesuita español defensor de los derechos de los esclavos puso sobre la mesa, de nuevo, el tema de la trata de seres humanos. Una lacra que, recordó el Papa, aún hoy continúa presente: “Todavía hoy, en Colombia y en el mundo, millones de personas son vendidas como esclavos, o bien mendigan un poco de humanidad, un momento de ternura, se hacen a la mar o emprenden el camino porque lo han perdido todo, empezando por su dignidad y por sus propios derechos”. Desde Cartagena el Papa también tuvo palabras para toda Latinoamérica y en concreto para la vecina Venezuela: “Queridos hermanos y hermanas. Desde este lugar quiero asegurar mi oración por cada uno de los países de Latinoamérica y de modo especial por la vecina Venezuela. Expreso mi cercanía a cada uno de los hijos e hijas de esa amada nación, como también a los que han encontrado en esta tierra colombiana un lugar de acogida”.
El Papa también subrayó la importancia que tiene que tener para un sacerdote o consagrado la lectura contemplativa de las Sagradas Escrituras y la vida de oración. También les advirtió contra el peligro de ambicionar honores o puestos de poder y otros beneficios materiales.
Después el Papa entró en el santuario y rezó durante unos instantes, en silencio, ante las reliquias del santo jesuita San Pedro Claver (sobre estas líneas).
(Cf. Romereports.com 10 sep. 2017)
(Cf. Romereports.com 10 sep. 2017)
Papa al concluir su Viaje Apostólico
“Colombia, tu hermano te necesita, ve a su encuentro llevando el abrazo de paz” “Colombia, tu hermano te necesita, ve a su encuentro llevando el abrazo de paz, libre de toda violencia, esclavos de la paz, para siempre”, lo dijo el papa Francisco al final de la Misa que presidió en el área portuaria de Contecar, en Cartagena de Indias, el 10 de septiembre. En su saludo final al pueblo colombiano, el Santo Padre agradeció a todos “sus hermanos en el episcopado y a todo el pueblo de Dios”, al Presidente de Colombia y las Autoridades civiles, y a todos los que se unieron en dicha celebración Eucarística. Antes de concluir sus saludos, el papa Francisco dirigió una última palabra al pueblo colombiano: “no nos quedemos en «dar el primer paso» –alentó el Pontífice– sino que sigamos caminando juntos cada día para ir al encuentro del otro, en busca de la armonía y de la fraternidad. No podemos quedarnos parados”. Recordando que el 8 de septiembre de 1654 moría ahí mismo San Pedro Claver, el Santo Padre exhortó que, en su incansable labor en favor de los más pobres, este santo no se quedó parado, después del primer paso siguieron otros, y otros, y otros. “Su ejemplo nos hace salir de nosotros mismos e ir al encuentro del prójimo”, señaló el Papa, y por ello dijo: “Colombia, tu hermano te necesita, ve a su encuentro llevando el abrazo de paz, libre de toda violencia, esclavos de la paz, para siempre”. (Cf. News.va 11 sep. 2017)
8
17 de septiembre de 2017
REALIDAD NACIONAL
Diálogo con la prensa P. 1.- Xiomara Ramírez, de El Noticiero. Esta semana el Fiscal General de la República hizo denuncias públicas y dijo que había recibido amenazas de muerte para él y su familia ¿Cómo Iglesia católica cómo ve este tipo de hecho tomando en cuenta que también hay amenazas para miembros de la corporación policial, custodios de Centros Penales y paramilitares? R/ Verdaderamente es preocupante que se estén dando estos hechos; y, como todo el pueblo, vemos con preocupación esta situación. Las amenazas están para todos, hay que decirlo, es el común el que se esté amenazado de una forma u otra, pero naturalmente la situación es todavía más grave si se ataca a las autoridades que son las encargadas de impartir justicia. Esperaríamos que se investigue, que las instituciones funcionen para que se aplique la ley y que esta situación se supere pronto. P. 2.- Armando Godoy, de Canal 12. Información de Inteligencia daba a conocer que políticos se están reuniendo con grupos de pandillas, lo confirmaba también el Fiscal General de la República ¿Si esta situación se está dando para buscar mayor electorado, cuál sería su llamado? R/ No tengo conocimiento, pero si hubiera algo de eso sería muy grave; pienso que se debería investigar y aplicar la ley como corresponde. P. 3.- Eva Velasco, de Teledos. Acerca del reciente golpe a las finanzas de una estructura criminal, me refiero a la Operación “Tecana”, y cómo estas estructuras están utilizando a niños, jóvenes e incluso negocios para lucrarse. R/ La Fiscalía y la Policía Nacional Civil han hecho lo propio y lo que tienen mandatado por ley; entonces qué bien que funcione, porque las instituciones deben funcionar. Ahora bien, esto debe continuar y tiene que seguir la investigación y el proceso, ojalá que las cosas se hagan conforme a Derecho y que lleguen al término de la justicia para que esta situación finalmente se resuelva; naturalmente que el hecho de haber conseguido ese resultado habla bien de las instituciones que ha mencionado. Ojalá que se siga desarrollando con eficiencia este y cualquier otro caso que se presente, de tal manera que la sociedad pueda confiar cada vez más en sus instituciones. P. 4.- Vilma Laínez, de YSUCA. Sobre el Comunicado ¿Ya en la Asamblea habría un acuerdo sobre el ente regulador, que hasta donde tengo entendido es más una autónoma. No sé si están pidiendo que el ente sea público, pero no sólo con participación del Estado? Y también se ha conmemorado la Semana del Migrante y se exhorta a que se creen políticas de reinserción laboral para las personas que vienen retornadas ¿Cuál es el llamado o la postura de la Iglesia en cuanto a los migrantes? R/ Es verdad que la semana pasada la Comisión de Medio Ambiente y Cambio Climático determinó que fuera una autónoma la que administre; en nuestra propuesta esto cabe
muy bien, pues también nosotros pensamos que conviene que sea así. Ahora bien, lo importante es cómo esté constituida esa autónoma, nosotros sostenemos que tiene que ser una administración pública con gran participación ciudadana; entonces, por pública entendemos que haya cuatro personeros del Gobierno, titulares de Ministerios, y luego dos representantes nombrados por el Consejo Nacional de Aguas, y un representante de COMURES; de tal manera que sean siete personas, teniendo una pequeña prevalencia del Estado, porque serían cuatro del Gobierno frente a tres de la sociedad. De esa manera pensamos que habría justicia por los principios que ya expresamos. - ¿No habría participación de la empresa privada? R/ Cómo no, en los representantes nombrados por el Consejo Nacional de Aguas, ahí podría estar representada la empresa privada, con toda libertad van a elegirlos. Ellos serían miembros también del Consejo Nacional de Aguas y, por tanto, habría la representación de todos. Pero si como hemos dicho, con base a lo que mencionábamos al principio, es obligación del Estado regular y garantizar el acceso al agua para toda la ciudadanía, entonces debe tener ese carácter público, no puede ser privado.
El agua se está deteriorando, el agua se está consumiendo, es una crisis que viene; por eso la ley busca proteger el agua, donde todos nos comprometamos. Y si bien hay este impase, debe resolverse en clave democrática, en clave de justicia y pensamos que esta es una manera justa y conveniente para todos. Esperaría que esta semana la aprueben los señores diputados de la Comisión de Medio Ambiente y Cambio Climático, la han estudiado, la conocen y eso sería magnífico, sería una buena noticia para el pueblo de El Salvador, como decimos en el comunicado, y que en seguida el pleno legislativo la apruebe, y la apruebe por unanimidad. Es propio de los representantes del pueblo velar por los intereses del pueblo, y siendo el agua de tanto interés, es que no dudamos que todos van a poner sus votos en favor de esta ley.
En cuanto a su segunda pregunta, me alegro que se esté discutiendo y que se estén tomando medidas para resolver el problema nuestro; ojalá que no hayan tantos migrantes retornados, pero en caso que los haya, ellos son salvadoreños, este es su país, El Salvador tiene que darles la mano y apoyarlos de la mejor manera. Hoy estamos con este programa del DACA, que todos sabemos que está en una situación crítica en Estados Unidos, y qué bueno que - ¿Se supone que esta semana que viene estarían proponiendo a los integrantes de este se esté pensando y organizando una comisión ente regulador, entonces se confía que ya se amplia, de todos los partidos, para velar por los superó el obstáculo, que era el ente regulador, intereses de todos estos jóvenes. Lo mismo por para que hubiese la aprobación de Ley de el TPS, se tienen que hacer todos los recursos necesarios a nivel diplomático, pero también Aguas? R/ Exactamente. Se había avanzado mucho tiene que haber un esfuerzo nacional para en el consenso en todos los demás artículos, acogerlos, como un Plan B. Si las cosas no funcionan de la manera diplomática tenemos el problema ha que acogerles, estado sobre todo somos una gran en el ente rector de familia, la familia la administración de El Salvador del agua; y por eso y pedimos a nuestra propuesta Dios que esto para viabilizar se resuelva la aprobación de positivamente, la ley. Nosotros pero qué bien que pensamos que se esté pensando con base a estos y que se actúe principios, que en esa dirección. no admiten Digo, si no se discusión porque resuelve por el son principios lado diplomático Mons. José Luis Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador, absolutos, la durante la conferencia de prensa del 10 de septiembre –un Plan A, que importancia del de 2017 sería lo más agua, que es un derecho fundamental de todos, es obligación del feliz–, yo tengo fe que el DACA va a ser Estado de regularla y darle a toda la ciudadanía legalizado en Estados Unidos, tengo fe que acceso. Siendo tan importante el agua, la el Parlamento, el Senado va a fallar, va a ciudadanía tiene que tomar participación, dictaminar finalmente un decreto a favor entonces nuestra propuesta en realidad no tiene de ellos y legalizar su situación. Dejaría de una ambición particular, sino el bien de todos, ser Estados Unidos lo que es: la nación que es lo justo. Por eso pensamos que conviene que ha gozado toda la vida de sus altos valores. se apruebe y con ello vamos a ganar todos, es Negarles la oportunidad a los jóvenes que necesario. Por otra parte, es verdaderamente están estudiando, que son grandes valores del preocupante la situación que está viviendo el futuro, no es posible, no hay lógica, Estados mundo, y también nuestro propio país, ante el Unidos va a legalizarlo, primero Dios; pero deterioro ambiental y la crisis del agua. Estudios eso no basta, tenemos que luchar por el TPS y que tenemos manifiestan cómo estamos en también por todos los migrantes. La grandeza una situación tan grande; por ejemplo, el de una nación está precisamente en su corazón, Ministerio del Medio Ambiente ha afirmado en sus sentimientos, en sus principios, en su que el 90% de las aguas superficiales en El nobleza; por eso sí tengo fe de que Estados Salvador tienen algún grado de contaminación. Unidos recapacite y que finalmente las
9
17 de septiembre de 2017
Pronunciamiento
Arzobispado de San Salvador
- ¿Qué espera con la reunión? R/ Espero que tenga éxito, como ya dije, sobre todo lo del DACA, me parece que eso va a ser exitoso, yo le pido eso al Señor, me cuesta imaginar que van a mandar a más de 86,000 jóvenes, y que el Senado apruebe eso. Pero de todos modos la gestión tiene que hacerse; ahora, más difícil sin duda es el TPS, pero igual, la diplomacia tiene que estar siempre y es una vía importante y la primera a desarrollar. El mensaje que damos unidos es mucho más claro, mucho más eficiente y mucho más justo, porque ante una situación crítica debemos estar unidos porque somos una familia, como hemos dicho. P. 6.- Usted había mencionado de que estaba de acuerdo con el trabajo entre la Fiscalía y la Policía, quisiera que comentara lo que dijo el Fiscal General de la República cuando señaló que muchos alcaldes sabían o tenían conocimiento de comercios relacionados con pandillas y aun así habían dado los permisos para que fuera lícito que estos puestos funcionaran ¿Qué llamado haría a las autoridades, ya que estamos en época preelectoral?
Mons. Rafael Edgardo Urrutia H. Canciller de la Arquidiócesis † Mons. José Luis Escobar Alas Arzobispo de San Salvador
decisiones que se tomen sean más bien en favor, al fin y al cabo, como alguien dijo, todos somos migrantes, y Estados Unidos no es la excepción. Por tanto, actuar contra los migrantes es, en algún sentido, actuar contra Estados Unidos mismo, sería un daño a la misma sociedad, yo espero que rectifique su planteamiento. Dios todo lo puede y ojalá estas situaciones de impase se conviertan en una bendición, en una solución legal, no sólo al DACA, sino también a toda la comunidad migrante, una reforma integral es conveniente para todos; no hay que desmayar, hay que seguir luchando. Pero para mientras, también tenemos que tener los brazos y el corazón abiertos para recibir a nuestros hermanos que están retornando injustamente, sólo porque se les niega espacio en aquel país. P. 5.- José Cruz, de TCS Noticias. Respecto a esa reunión que tienen los partidos políticos con respecto a esa comisión que viajará a Estados Unidos para ver estos dos programas el DACA y el TPS ¿Qué espera la Iglesia que surja de esta reunión? R/ Sé que aquí las cosas se politizan, incluso ya estamos viendo una campaña adelantada, cosa que no debería ser y que siempre hay un estira y encoge, de repente queriendo sacar ventaja político-partidista de cualquier situación. Y lo digo, no por uno o por otro partido, sino por todos
o por lo menos los dos más grandes; entonces, el hecho de que se pongan de acuerdo y vayan juntos a pedir un beneficio para los salvadoreños es laudable. Lo que quería decir es que me alegra y que así debe ser, porque la necesidad es de la nación y ellos son, como habíamos dicho, los representantes del pueblo y más allá de los intereses particulares hay que unir esfuerzos, y es que unidos somos fuertes, desunidos no; y lo que queremos es el resultado positivo para nuestros jóvenes y para nuestros migrantes en general, por eso, modestamente, les invitaría a trabajar así, a trabajar de la mano, a deponer intereses particulares, al final la sociedad les está observando y les va a premiar por sus votos, como decíamos con la Ley del Agua, la sociedad les va a premiar si se aprueba esta ley de inmediato. Verán que los votos van a venir en favor de ellos y Dios bendice todos estos gestos positivos; estamos en una situación crítica a nivel mundial y a nivel nacional también, pero ciertamente es tiempo de unirnos, es tiempo de ver más allá de nuestros propios intereses particulares, buscando el bien común, el bien nacional, el bien del pueblo salvadoreño.
R/ Lo que he dicho es que la Fiscalía y la Policía Nacional Civil han hecho lo que tenían que hacer, han cumplido con su mandato, qué bien que han velado por el cumplimiento de lo que debían hacer; ahora bien, la investigación debe continuar, creo que cada uno es libre de opinar, sé que hay tantos que saben mucho, que conocen el tema, yo no, soy una persona común, como cualquier persona de la calle y estoy con esas personas, me identifico con ellos. Pero como tal también opino y mi opinión es más bien que dejemos que las instituciones funcionen, que funcione la investigación y que finalmente se haga justicia, más que hacer comentarios aquí o allá que, como usted ha dicho, posiblemente con algún interés preelectoral. Dicho sea de paso, opinaría que habría que revisar esa ley electoral para evitar que se adelanten tanto las campañas; que porque piden el voto sin hacer campaña, no significa solo pedir el voto, hay tantos elementos para estar en campaña y eso es una ofensa a la inteligencia del pueblo, pensar que si no se le pide el voto no se está en campaña. Pero ese es otro tema, lo que sí quiero decir es que ante una situación de estas, lo importante es que las instituciones funcionen, si la Fiscalía y la Policía han funcionado, qué bien; pero entiendo que este proceso continúa, deberán seguirlo y hacer las investigaciones pertinentes. P. 7.- Alfredo Rodríguez, de Meganoticias 19. Su postura sobre que esta semana ARENA puso una denuncia por espionaje en la Fiscalía. Ellos comentan que se les está investigando y con recursos del Estado, recordemos que hace unos meses varias gremiales también denunciaban lo mismo ¿Cuál es postura ante esta denuncia? R/ No tengo conocimiento, pero cualquier denuncia que se haga, si hay fundamentos, hay pruebas, deberá investigarse. No me refiero propiamente a este caso de forma exclusiva, sino a cualquier situación, es un derecho denunciar cualquier anomalía que se esté dando, de forma responsable; si hay las pruebas, los indicios suficientes, pues que se proceda a la denuncia y las instituciones que procedan a la investigación. Así se resolvería todo, naturalmente. Muchísimas gracias.
(De la conferencia de prensa de Mons. José Luis Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador. Catedral Metropolitana. Domingo 10 de septiembre de 2017)
10
17 de septiembre de 2017
Reliquias de “La evaluación nos permite crecer, nuestro Beato aprender, descubrir los aciertos están en Vicaría y los errores con exactitud” Mons. Chávez Plan Pastoral Arquidiocesano 2013 - 2017
Vicaría de Pastoral
1. Introducción Nos encontramos en el quinto año de la ejecución del Plan Pastoral Arquidiocesano 2013-2017. Hemos completado las tres primeras funciones del proceso administrativo pastoral: la planificación, la organización y la ejecución (dirección o animación). Ahora damos paso a la cuarta función que es la evaluación. La evaluación nos debe servir para retomar la dimensión educativa de todo el proceso. La evaluación nos permite crecer, aprender, descubrir los aciertos y los errores con exactitud y además nos impulsa de nuevo a la planeación o reprogramación. La evaluación pastoral, como todo proceso, tiene un carácter de participación que es esencial para que pueda responder a las exigencias actuales de nuestra Iglesia. Evaluar es comparar en un instante determinado lo que se ha alcanzado mediante una acción con lo que se debería haber alcanzado de acuerdo a una programación previa. Para poder realizar la evaluación es necesario que exista un plan de trabajo que defina la situación deseada. Que exista una situación real que es producto de las acciones desarrolladas en cumplimiento del plan. Realización de un proceso de comparación de la situación real y la situación prevista para determinar si son iguales o desiguales y determinar los factores que han determinado la igualdad o desigualdad. 2. Evaluación del Plan Pastoral Arquidiocesano En el proceso de la Evaluación del Plan Pastoral tomaremos en cuenta dos aspectos: el Marco de Referencia y el Marco Operativo. Para la Evaluación del Marco de Referencia y del Marco Operativo, en una apreciación general, se pasará una encuesta a ser contestada por los sacerdotes en reunión de vicaría, con preguntas sobre el marco de la realidad, el marco doctrinal, el diagnóstico pastoral y los objetivos pastorales. De esta actividad serán responsables los vicarios foráneos. En reunión de sus respectivas vicarías contestar el cuestionario con la participación de los sacerdotes y los laicos que acuden a esa reunión. De ser necesario programar reuniones extraordinarias. Para la evaluación del Marco Operativo, en la ejecución de las prioridades en los diversos niveles, se pasarán encuestas y entrevistas a párrocos y a los equipos o comisiones parroquiales de cada una de las prioridades. Encuestas para los equipos vicariales y para los equipos diocesanos de las prioridades del Plan, tomando como referencia lo establecido para el primer año de la ejecución del Plan. Los responsables serán los encargados en el nivel diocesano de cada una de las prioridades, apoyados por el vicario foráneo. En las parroquias cada comisión o equipo parroquial de cada una de las prioridades contestarán las preguntas de su nivel. Luego éstas
han de ser validadas por los consejos pastorales parroquiales. Para ello sugerimos que se realicen reuniones extraordinarias de los consejos pastorales parroquiales. Esto nos permitirá tomar conciencia del momento pastoral en que nos encontramos. Las respuestas consolidadas de cada vicaría, y las respuestas consolidadas de los equipos vicariales de cada una de las prioridades se entregarán a más tardar el lunes 25 de septiembre en el Arzobispado, en la primera planta en la Vicaría Episcopal de Promoción Humana-Caritas. Los resultados de estos ejercicios serán compartidos, como insumo, en la asamblea de evaluación diocesana que se realizará en la segunda semana del mes de octubre. En el caso de nuevos párrocos que no conocen el plan pastoral, o consejos pastorales parroquias, o asociaciones y movimientos que estén en la misma situación, esta evaluación servirá para estudiar nuevamente, o conocer por primera vez, el marco de referencia y el marco operativo, comparándolo con la situación actual. Apropiarnos de esta realidad y prepararnos a la elaboración en forma participativa del nuevo plan pastoral Arquidiocesano en el próximo año. Muchas realidades han cambiado tanto en la situación extra eclesial, como en la intra eclesial. Es un momento para la lectura, para el estudio, para la reflexión, para la actualización, y sobre todo para la oración con el fin de escuchar y atender a lo que el Espíritu Santo está diciendo a nuestra Iglesia particular. No partimos de cero, el testimonio del compromiso pastoral de todos nuestros antecesores desde los comienzos de nuestra iglesia diocesana y, más recientemente, el testimonio de nuestros mártires, junto con el magisterio actual, tanto universal, como de nuestra Iglesia particular, son un valioso aporte para constituirnos en esa Iglesia en salida, en Misión Permanente y transformadora de nuestra realidad con el anuncio del Reino de Dios. Habiendo participado de las grandes celebraciones, bajemos ahora de la montaña y continuemos nuestro peregrinar. Estamos en un momento privilegiado de hacer realidad lo que el papa Francisco nos recordó de la Ecclesiam Suam del Papa Paulo VI: «La Iglesia debe profundizar en la conciencia de sí misma, debe meditar sobre el misterio que le es propio […] De esta iluminada y operante conciencia brota un espontáneo deseo de comparar la imagen ideal de la Iglesia –tal como Cristo la vio, la quiso y la amó como Esposa suya, Santa e Inmaculada (cf. Ef 5,27)– y el rostro real que hoy la Iglesia presenta […] Brota, por lo tanto, un anhelo generoso y casi impaciente de renovación, es decir, de enmienda de los defectos que denuncia y refleja la conciencia, a modo de examen interior, frente al espejo del modelo que Cristo nos dejó de sí». (EG 26).
Las reliquias del Beato hacen su ingreso a la Parroquia Cristo Salvador, de colonia Zacamil
Las reliquias de nuestro beato Mons. Oscar Romero siguen haciendo su recorrido por todo el país. El 13 de septiembre, por la mañana, la Vicaría “Mons. Romero” (Soyapango) hizo entrega de estas a la Vicaría “Mons. Chávez” (Mejicanos y Ayutuxtepeque), en la calle de acceso a la parroquia Cristo Salvador, de colonia Zacamil. En el breve acto de entrega participaron los dos vicarios foráneos. El Pbro. Joaquín Álvarez, recibió las reliquias de manos del Pbro. Erick Muñoz, quien fue acompañado por unos seis sacerdotes de las parroquias de Soyapango y un buen grupo de feligreses. “A nombre de las once parroquias de la Vicaría Mons. Luis Chávez y González doy las gracias al Padre Erick y a todos los hermanos que han escoltado las reliquias hasta nuestra parroquia”, dijo el Padre Álvarez ya al interior del templo parroquial. Acto seguido hubo cantos, lectura de la Palabra y reflexión. Durante dos días las reliquias estarían en la parroquia de colonia Zacamil expuestas para la veneración.
El Pbro. Joaquín Álvarez reflexiona sobre la Palabra y la presencia de las reliquias del Beato
17 de septiembre de 2017
11
La Palabra de Dios para cada semana Sir 27, 33 – 28, 9; Sal 102, 1-4. 9-12; Rom 14, 7-9; † Mt 18, 21-35 Preparado por:
Pbro. y Dr. Luis Alonso Coto
Domingo 17 de septiembre de 2017 • Vigésimo cuarto domingo del Tiempo Ordinario • Ciclo “A” • Año impar
“No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete” El domingo pasado reflexionamos en torno a la corrección que le hacemos a otras personas. Pero, ¿qué sucede contigo cuando te han ofendido o te han realizado algún daño?, ¿eres capaz de perdonar?, ¿cuáles han sido las principales ofensas que te han realizado?, ¿en qué circunstancias no te ha sido fácil perdonar a otra persona? Es así como el Evangelio de Mateo de este domingo está orientado hacia “el perdón de las ofensas como característica de la comunidad cristiana”. De hecho, solo se puede ser parte de esa comunidad, cuando uno mismo tiene la experiencia de haber sido perdonado en Cristo.
Algunas ideas clave del texto a. Si mi hermano me ofende, ¿cuántas veces tengo que perdonarle? Pedro hace la pregunta a Jesús sobre el perdón porque ha comprendido que el Señor es misericordioso y quiere propagar la misericordia; pero piensa que el perdón debe tener un límite, que no se puede perdonar indefinidamente. Para Pedro, siete veces ya le parece mucho para perdonar al hermano. Sin embargo, Jesús se muestra mucho más radical en su respuesta, Él indica setenta veces siete. Es como decir siempre. Se pensará, a lo mejor, que es difícil que un hermano ofenda 490 veces, ¿qué persona es capaz de ofender tantas veces a otra persona? Jesús quiere decir con su respuesta que siempre debemos estar dispuestos a perdonar a un hermano, aunque nos ofenda en forma constante. Lo que propone Jesús es sobre todo lo que significa “el perdón de las ofensas en el Reino de Dios que comienza con Cristo mismo”. De hecho esa pregunta de Pedro obedecía a la duda que existía en su tiempo sobre ese límite del perdón: algunos decían que se debía de perdonar hasta tres veces (Gén 50, 17; Am 2, 4 o Job 33, 29), otros pensaban en el número siete como expresión de plenitud de paciencia. b. Cuando habla del Rey, Jesús piensa en Dios. Un siervo tiene una deuda de diez mil talentos con el
rey. O sea, 164 toneladas de oro. Él dice que pagará. Pero aunque trabajase toda la vida, no estaría en grado de reunir 164 toneladas de oro para restituirlo al rey. El gran contraste ante el insistente ruego del siervo, el rey le perdona una deuda de 164 toneladas de oro. Un compañero tiene con él una deuda de cien denarios, o sea, 30 gramos de oro. No existe comparación entre las dos deudas. Ante el amor de Dios que perdona gratuitamente nuestra deuda de 164 toneladas de oro, no queda otro camino que perdonar la deuda de treinta gramos. Pero el siervo perdonado no quiere perdonar, ni siquiera ante la insistencia del deudor. La conducta vergonzosa del siervo perdonado que no quiere perdonar cae mal hasta en sus mismos compañeros. Lo cuentan al rey y este obra en consecuencia: pone en movimiento el procedimiento de la justicia y el siervo perdonado que no quiere a su vez perdonar es metido en la cárcel, donde permanecerá hasta pagar toda su deuda.¡Debe estar allí hasta hoy! ¡Porque no conseguirá jamás pagar las 164 toneladas de oro!
fuerza para realizarlo para con el hermano. Como el siervo malo, la comunidad puede olvidar que es el grupo de los publicanos y pecadores al lado de los cuales el Señor ha querido sentarse, perdonándolos (Mt 9, l0ss). El perdón se concretiza hacia los semejantes, hacia los hermanos en primer lugar: lejos de ser abstracto, el perdón se ofrece “todos los días” como una práctica sobre ofensas en las cosas de “todos los días”. • Es el “no saber perdonar” o más bien “el no transmitir el perdón que uno ha recibido de Dios” lo único que excluye de la comunidad (vv. 23-35). En esta incoherencia caemos nosotros cuando negamos el perdón a nuestros hermanos. Dios nos ha condonado una deuda enorme: nos está perdonando desde el momento de nuestro bautismo, nos ha condonado la deuda original, después con una misericordia incansable, nos ha ido perdonando todas las ofensas en cuanto hemos mostrado la menor señal de arrepentimiento. Dios convierte nuestras culpas en ocasiones de gracia más abundante, de amor más generoso.
Algunas preguntas para la reflexión
Pocas imágenes de lo que el discípulo debe de ser en la Iglesia son tan incisivas como la enseñanza de esta parábola. A través de una serie de encuentros entre patrón-siervo malo, siervo malo-siervo deudor, y de nuevo patrón-siervo malo se determinan varias enseñanzas: • Es necesario imitar la misericordia divina que le ha “perdonado todo” al hombre, a cada hombre, por medio de Cristo. El perdón debe de ser en cada uno una experiencia presente en el corazón, de lo contrario no se tiene el impulso o la suficiente
1. ¿Qué significa que debemos perdonar hasta setenta veces siete? 2. ¿Por qué se enojó el rey con el hombre a quien perdonó la deuda? 3. ¿Cuál es la peor ofensa que me podrían hacer? A la hora de perdonar, ¿cómo somos? 4. ¿Está bien decir “yo perdono, pero no olvido”? ¿Por qué?
Algunas pistas para la acción 1. Hacer posible la reconciliación en familia, entre amigos, entre vecinos y ciudadanos, más allá de la diferencia y gravedad de las ofensas recibidas. 2. Frecuentar el Sacramento de la Reconciliación, para experimentar personalmente el perdón que hemos de transmitir al hermano.
Lecturas de la Semana
• Del 18 al 23 de septiembre de 2017 • Lunes 18: 1 Tim 2, 1-8; Sal 27, 2. 7-9; † Lc 7, 1-10 Martes 19: 1 Tim 3, 1-13; Sal 100, 1-6; † Lc 7, 11-17 Miércoles 20: 1 Tim 3; 14-16; Sal 110, 1-6; † Lc 7, 31-35 Gál 2, 19-20; Sal 125; † Mt 28, 16-20 (Memoria) Jueves 21: Ef 4, 1-7. 11-13; Sal 18, 2-5; † Mt 9, 9-13 Viernes 22: 1 Tim 6, 3-12; Sal 48, 6-10. 17-20; † Lc 8, 1-3 Sábado 23: 1 Tim 6, 13-16; Sal 99, 2-5; † Lc 8, 4-15 Jer 9, 22-23; Sal 15, 1-2a y 5. 7-8. 11; Gál 6, 14-18; † Mt 11, 25-30 (Memoria)
12
17 de septiembre de 2017
Encuentro Juvenil de Parroquias Franciscanas Más de mil de jóvenes de parroquias de todo el país acompañaron desde temprano el Encuentro Juvenil de Parroquias Franciscanas realizado en el Multigimnasio de Ciudadela Don Bosco. En la gráfica Mons. Léon Kalenga preside la Santa Eucaristía este 10 de septiembre
Parroquia San Cristóbal, Ilopango
Evento de Radio Paz
Cinco años de Adoración Perpetua
¿Qué ganamos al leer la Biblia?
Una hermosa noche llena de luz, alfombras y la esperanzadora presencia de Cristo en la Eucaristía fueron los elementos principales que constituyeron la celebración del V aniversario de la creación de la Capilla de Adoración Perpetua en la parroquia San Cristóbal, de Ilopango
Esta fue la premisa principal que compartió el Padre Hugo Estrada, S.D.B., durante una charla organizada por Radio Paz, este 9 de septiembre, en la Parroquia Inmaculada Concepción, de Santa Tecla. En la gráfica, el Padre Estrada imparte la Comunión durante la Misa que dio cierre al evento
IGLESIA LOCAL
– Pág. 3 –