Semanario Orientación 21 enero de 2018

S • E • M • A • N • A • R • I • O Año LXV Nº 5991

ÓRGANO OFICIOSO DEL ARZOBISPADO DE SAN SALVADOR. 21 de enero de 2018

$ 0.25

“Una vez más levantamos la voz (…) para pedir (…) que se respeten los derechos de nuestros hermanos migrantes”

Misa por la Jornada Mundial de la Paz

– Homilía del señor Arzobispo • Pág. 9 –

El señor Nuncio Apostólico de Su Santidad en nuestro país, Mons. Léon Kalenga (al centro), preside la Santa Misa ofrecida con ocasión de la Jornada Mundial de la Paz, este domingo 14 de enero en Catedral Metropolitana de San Salvador. Esta Eucaristía fue concelebrada por los señores Obispos de la Conferencia Episcopal de El Salvador (CEDES). Mons. José Luis Escobar, Arzobispo de San Salvador, tuvo el honor de predicar la Homilía de ocasión (imagen superior)

2

21 de enero de 2018

Palabras del Arzobispo

IGLESIA LOCAL

REUNIÓN

CONSEJO PERMANENTE DE LA CEDES. AUDIENCIAS VARIAS. REUNIÓN CON EL CONSEJO PRESBITERAL. EUCARISTÍA DE LA JORNADA MUNDIAL DE LA PAZ. ERECCIÓN DE LA PARROQUIA EL CALVARIO, DE MEJICANOS Y TOMA DE POSESIÓN DE SU PRIMER PÁRROCO DEL

– 387 – Durante los días de la semana del 8 al 13 de enero, recibí la visita de muchos sacerdotes, religiosas y personas laicas que acuden a este servidor para abordar diferentes temas pastorales, parroquiales o personales. Es siempre motivo de gran alegría el encuentro con todos ellos.

el Padre Simón Rivas; el Padre Cristóbal Cruz, párroco de Nuestra Señora de la Asunción, de donde fue desmembrada la nueva Parroquia; el Padre Joaquín Álvarez, Vicario Foráneo, y otros sacerdotes de la Vicaría “Monseñor Chávez”.

El martes 9, al mediodía me reuní con los señores Obispos miembros del Consejo Permanente de la CEDES para elaborar la agenda de la próxima reunión ordinaria de la Conferencia Episcopal de El Salvador, que va a tener lugar del día 22 al 24 de enero. La temática es siempre en favor de la Pastoral en nuestra Provincia Eclesiástica.

Queridos hermanos, deseo compartirles a continuación algunas reflexiones sobre la Liturgia de este Tercer Domingo del Tiempo Ordinario:

El jueves 11, al final de la tarde, me visitó el señor Canciller de la República, Ing. Hugo Martínez, para informarnos de la situación de nuestros hermanos migrantes beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS). Quiso el señor Canciller reunirse con la Iglesia Católica para tratar este tema, un poco antes de reunirse con las iglesias de denominaciones evangélicas.

El viernes 12, tuvimos la primera reunión del presente año con los sacerdotes miembros del Consejo de Consultores de esta Curia Episcopal, en la que abordamos importantes asuntos sobre el gobierno de nuestra Arquidiócesis. Agradezco inmensamente la bondad de todos mis hermanos sacerdotes que forman dicho Consejo, todo su apoyo iluminando cada situación para la mejor toma de decisiones.

El domingo 14, a las 8:00 a.m. en nuestra Catedral Metropolitana se celebró la santa Misa de la Jornada Mundial de la Paz, que fue presidida por el señor Nuncio Apostólico de Su Santidad, Mons. Léon Kalenga, y concelebrada por los Obispos de la Provincia Eclesiástica de El Salvador. El señor Nuncio concedió a este servidor el honor de predicar en dicha celebración Eucarística, una hermosa oportunidad para reflexionar con el Pueblo de Dios el hermoso Mensaje del Papa Francisco para esa Jornada Mundial de la Paz, intitulado: “Migrantes y refugiados: «Hombres y mujeres que buscan la paz»” y hacer la conveniente aplicación de dicho mensaje a nuestros hermanos migrantes, abogando por sus derechos. En este mismo número de Orientación viene publicado el texto completo de esa homilía.

Por la tarde del mismo domingo, presidí la santa Misa en El Calvario, de Mejicanos, dentro de dicha celebración dimos lectura al decreto de erección de esa nueva Parroquia y también di posesión a su primer párroco: el Rvdo. Padre Simón Rivas Navidad. Fue una celebración muy hermosa, concelebrada por el nuevo párroco,

Las Lecturas de este domingo conjugan en sí dos temas importantes: El llamado de Dios, abordado también el domingo anterior; y, la conversión. Temas de contenido pedagógico que apuntan a enseñar a los cristianos católicos que el mundo con sus atractivos es pasajero: La apariencia de este mundo se está acabando (1 Cor 7, 31) y solo una cosa es importante, el Reino y quien le gobierna, Dios.

En la PRIMERA LECTURA tomada del Libro de Jonás leemos el envío que Dios hace a este profeta: Levántate y vete a Nínive, la gran ciudad y anuncia lo que yo te digo (Jon 3, 2). Era la segunda vez que Dios le enviaba a esa misión; pero, se había negado a cumplirla. En su lugar había huido, a lo que Dios se opuso. Insiste en enviarlo.

Por fin accede y se marcha a Nínive ciudad extranjera habitada por personas no israelitas.

Es obvio que siendo una metrópoli la gente vivía licenciosamente, al punto que Dios decide destruirla en el plazo de 40 días. Jonás recorre la ciudad anunciando el fin. Cuando el rey se entera es admirable su actitud. Es él –no el profeta– quien llama a su pueblo al arrepentimiento, ayuno, oración y, por ende, a la conversión. Dios por su parte, así como había perdonado a Jonás por su tozudez de no ir a Nínive, perdona a los habitantes de la ciudad: Vio Dios sus obras… y se arrepintió de la catástrofe con que había amenazado… y no la ejecutó (Jon 3, 10). No en vano el salmista pide a Dios su guía y le alaba por su misericordia: Muéstrame, Señor, tus caminos… tu ternura y tu misericordia son eternas (Sal 24, 4.6).

En la SEGUNDA LECTURA, las palabras de San Pablo recuerdan a Jonás porque, al hablar sobre el matrimonio y la virginidad, enseña a la comunidad de los Corintios a relativizar las cosas del mundo, ya que son pasajeras. No es que para Pablo el matrimonio no tenga validez, es simplemente que aconseja a quienes puedan vivir el celibato que lo hagan porque el Reino necesita de personas dedicadas a él completamente. Eso no impide que una persona casada lo haga. De aquí que aconseje: los que tengan mujer vivan como si no la tuvieran (1 Cor 7, 29). Por tanto, todo lo que se haga debe ser hecho de cara a Dios.

En el E VANGELIO de San Marcos, vemos a Jesús llamando a todos a la conversión: Se ha cumplido el tiempo y está cerca el reino de Dios.

Arrepiéntanse y crean en la Buena Noticia (Mc 1, 15). El Bautista ha sido arrestado mientras que Jesús comienza su vida pública anunciando la cercanía del Reino. Sin embargo, reconoce que solo no puede. Llama, entonces a unos hombres que dedicarán toda su vida a la misión de anunciar el Reino. Les regala una vocación especial para trabajar en la viña a tiempo completo: Vengan conmigo y los haré pescadores de hombres (Mc 1, 17). Sus nombres son: Simón y su hermano Andrés, Santiago y su hermano Juan. No era la primera vez que le habían visto; pero sí la primera vez que responden con radicalidad al llamado de Jesús. ¿Cómo aplicar estas Lecturas a nuestra realidad? En primer lugar, debemos estar claros que Dios sigue llamando y dando carismas a cada uno. Unos son llamados al matrimonio; otros al celibato y dentro de éste hay otros dones como la vida consagrada, misioneros o la ordenación sacerdotal. Depende de cada uno la manera de responder. Puede negarse como Jonás o aceptar como los Doce; es decir, dejando todo de inmediato por el Reino, familia, casa, amistades, trabajo.

En segundo lugar, hay que estar claros que toda vocación conlleva pruebas. Aquí en El Salvador, muchos han dado muestra de que, aunque las pruebas lleven al martirio Dios ha estado con ellos. Sufrieron, pero nada les apartó de su vocación aun cuando tenían atractivos superficiales a su alrededor: Drogas, liberación sexual, caminos de violencia para solucionar los problemas del país, alcohol, filosofías de vida con caminos de salvación light, etcétera. Eso prueba que los jóvenes de hoy pueden superar y enfrentar las tentaciones del mundo cibernético que conduce a mundos virtuales, drogas, alcohol, y otras más; para seguir a Jesús. El secreto es −como dijo San Pablo− relativizarlo todo reconociendo que lo único importante es Dios y su Reino.

El que pueda vivir el celibato que tome valor, deje a la mujer/al hombre viejo y conviértase cumpliendo con la misión dada por Jesús, ayudando desde allí al llamado de este país a la conversión como Jonás, como Pablo, como Jesús y sus apóstoles lo hicieron en su momento: Queda poco tiempo… la apariencia de este mundo se está acabando (1 Cor 7, 29.31).

† Mons. José Luis Escobar Alas Arzobispo Metropolitano de San Salvador

21 de enero de 2018

3

Gran devoción a El Señor de las Misericordias El Calvario, Cojutepeque, de fiesta.

El Señor de las Misericordias, una efigie de Nuestro Señor en el momento de la crucifixión, es uno de los títulos que gozan de una gran devoción en diferentes parroquias de la Arquidiócesis. La de la ciudad de Aguilares, por ejemplo, está erigida en su honor y estuvo celebrando sus fiestas patronales este 15 de enero.

Una gran devoción demostró la feligresía de la parroquia El Calvario, en el municipio de Cojutepeque, al participar en gran medida de las actividades religiosas de sus fiestas patronales.

El 14 de enero, se organizó una procesión con la imagen del Patrono, que recorrió desde la entrada a la ciudad hasta las calles aledañas a la vecina parroquia San Sebastián y luego de regreso hasta el templo parroquial.

Cientos de feligreses participaron de la Santa Misa en Aguilares

El día principal, lunes 15, el Pbro. Simeón Reyes, párroco, tuvo a bien invitar a Mons. José Luis Escobar, Arzobispo de San Salvador, para que presidiera la Misa patronal. Acompañaron concelebrando también sacerdotes de la Vicaría “San Juan Bautista”.

Pbro. Héctor Figueroa, párroco (a la izquierda) agradece al Padre Edwin Henríquez por acompañarle durante la fiesta patronal

El Pbro. Edwin Henríquez acudió esa mañana para presidir la Acción de Gracias, en representación del señor Arzobispo Metropolitano. Concelebró junto a él, además del párroco, Pbro. Héctor Figueroa; un buen número de sacerdotes de la Vicaría “Rutilio Grande” e invitados.

El señor Arzobispo de San Salvador, Mons. José Luis Escobar Alas (al centro), posa junto a los sacerdotes concelebrantes en el atrio de El Calvario, Cojutepeque

El Calvario, en Mejicanos, ya es parroquia El mes de enero trajo una gran dicha para los feligreses del municipio de Mejicanos y de toda la Arquidiócesis. El templo de El Calvario, fue erigido el 14 de enero como nueva parroquia, que se escinde de la parroquia Nuestra Señora de la Asunción.

Luego de evaluar las necesidades pastorales de la población y de hacer las consultas necesarias, el señor Arzobispo de San Salvador, Mons. José L u i s E s c o b a r, e n DE DER. A IZQ.: Pbro. Joaquín Álvarez, Pbro. diciembre de 2017 Simón Rivas, párroco, y Mons. José Luis tomó la decisión de erigir como nueva Escobar, Arzobispo de San Salvador parroquia a El Calvario y de nombrar al Pbro. Simón Rivas Navidad, como su primer párroco.

La tarde del domingo 14, Monseñor acudió a Mejicanos para oficializar la creación de la parroquia. Celebró una Eucaristía de la cual participó el Vicario Foráneo de la Vicaría “Monseñor Chávez”, Pbro. Joaquín Álvarez.

También bendijo por El nuevo templo parroquial luce abarrotado durante la toma de posesión aspersión a los presentes, así como los pilares del templo parroquial, y ungió con Oleo el altar. Al inicio de la acción de Gracias se dio lectura a los decretos de Erección −que reproducimos a continuación− y de Toma de Posesión del párroco.

¡Felicidades a esta nueva comunidad parroquial!

Pbro. Simeón Reyes y feligresía de El Calvario acompañan la procesión en la víspera de la fiesta patronal

Arzobispado de San Salvador Decreto N° 010 /2017 Decreto de erección de la “Parroquia El Calvario”, en la ciudad de Mejicanos José Luis Escobar Alas, por la gracia de Dios y benignidad de la Santa Sede Apostólica, Arzobispo Metropolitano de San Salvador en América.

CONSIDERANDO Que, en el ejercicio de su función pastoral, el Obispo Diocesano debe mostrarse solícito con todos los fieles que se le confían, especialmente de aquellos que por sus circunstancias no pueden obtener suficientemente los frutos de la Cura Pastoral Ordinaria” (cfr. Can. 381 §1) Que el pueblo de Dios se ve estimulado cuando cuenta con un Pastor más cercano y puede acceder más fácilmente al banquete de la Mesa de la Palabra y de los Sacramentos.

Que se ha hecho consulta al Senado Presbiteral como lo prescribe el Derecho y comentado dicha erección con el Consejo de Vicarios.

POR TANTO En uso de nuestras facultades Ordinarias, y en virtud de los cánones 381, 374 y 515 § 2 del CIC, ERIGIMOS la “Parroquia El Calvario”, en el municipio de Mejicanos, la cual fue desmembrada de la Parroquia Nuestra Señora de La Asunción.

La jurisdicción de la “Parroquia El Calvario”, comprende los siguientes límites: NORTE: Limita con la Parroquia Nuestra Señora de La Asunción, al final de la Cuarta Calle Oriente.

PONIENTE: Limita con la Parroquia Jesús de las Misericordias, en los límites de la colonia Universitaria Norte.

SUR: Limita con la Barranca de la Colonia Universitaria Norte y la Quinta Calle Poniente, ambas de la Parroquia Jesús de la Misericordia.

ORIENTE: Limita con la PrimeraAvenida Norte y Tercera Calle Poniente, Mejicanos.

Dado en el Arzobispado de San Salvador a los diecisiete días del diciembre del año dos mil diecisiete.

POR SU MANDATO:

Mons. Rafael Urrutia Canciller de la Arquidiócesis

† Mons. José Luis Escobar Alas Arzobispo Metropolitano de San Salvador

4

21 de enero de 2018

VOZ DEL PAPA

El Papa durante su viaje a Chile

“Hay que destruir las armas, empeñarnos en el desarme nuclear” Al comenzar el Viaje Apostólico a Chile y Perú, durante el vuelo hacia la capital chilena, el papa Francisco hizo repartir a los 70 periodistas que lo acompañan una foto tomada en Nagasaki, después de la explosión de la bomba atómica en 1945. En el reverso de la imagen, la firma del Santo Padre y la frase: “…el fruto de la guerra”, subrayando “la desesperación del niño, expresada en el gesto de morderse los labios sangrantes”.

“Una imagen así conmueve más que mil palabras”, señaló el Papa y explicó que la había encontrado de casualidad y que lo había impactado profundamente, por lo que la quería compartir. Se trata de una fotografía instantánea, que fue tomada por el

Solo la cita con Jesús da sentido pleno a la vida A la hora del Ángelus del segundo domingo del tiempo ordinario, al igual que en la Epifanía y en el Bautismo de Jesús –comenzó explicando el Papa– también el Evangelio de hoy propone el tema de la manifestación del Señor al referir que Juan Bautista lo indica a sus discípulos como “el Cordero de Dios”, invitándolos a que lo sigan.

De la misma manera es para nosotros –dijo Francisco– puesto que Aquel al que hemos contemplado en el misterio de la Navidad, ahora estamos llamados a seguirlo en la vida cotidiana. Y tras recordar que el tiempo litúrgico sirve para animar y verificar el camino de los creyentes en una dinámica que se mueve entre epifanía y seguimiento, y entre manifestación y vocación, el Papa Bergoglio afirmó que el relato evangélico de este domingo indica las características esenciales del itinerario de fe de los discípulos de todos los tiempos.

Sí –porque como explicó el Santo Padre– esto nace de la pregunta que Jesús dirigió a los dos que, impulsados por Juan, comienzan a seguirlo. Y la pregunta es: “¿Qué buscan?”.

La misma que se vuelve a presentar la mañana de Pascua, y que el Resucitado dirigirá a María Magdalena. Por esta razón el Sucesor de Pedro agregó que “cada uno de nosotros, en cuanto seres humanos, estamos en la búsqueda: en busca de la felicidad, del amor, o de la vida buena y plena. Y Dios Padre nos ha dado todo esto en su Hijo Jesús.

“Solo la cita con Jesús, en la hora que Dios conoce, puede dar sentido pleno a la vida haciendo fecundos los propios proyectos e iniciativas”, concluyó el Santo Padre.

(Cf. Vaticannews.va 14 ene. 2018)

estadounidense Joseph Roger O’Donnell, que había sido enviado después de las explosiones nucleares a Hiroshima y Nagasaki. Retrata a dos niños: uno parece dormir llevado a espaldas del otro. En realidad está muerto. El hermano que lo lleva refleja un rostro cargado de sufrimiento y perdido en dolor.

Está esperando que lo cremen.

Respondiendo a la pregunta de una periodista sobre sus temores ante una guerra nuclear, Francisco respondió: “Sí, de verdad tengo miedo. Estamos en el límite. Basta un accidente para desencadenar la guerra. A este paso, la situación corre el riesgo de precipitar.

Por lo tanto, hay que destruir las armas, empeñarnos en el desarme nuclear”.

(Cf. Vaticannews.va 15 ene. 2018)

Superar miedo y prejuicios contra los migrantes El papa Francisco llamó a “superar nuestros miedos para ir al encuentro del otro y recibirlo”, en el Día Internacional del Migrante.

A partir del Evangelio en el cual Jesús invita a los discípulos a seguirlo, “vengan, vengan”, el Papa destacó que la invitación “es hoy a todos nosotros, comunidades locales y recién llegados. Es una invitación a superar nuestros miedos para ir al encuentro del otro, recibirlo, conocerlo y reconocerlo”.

“Es una invitación que ofrece la oportunidad de acercarse al otro para ver donde y cómo vive.

En el mundo de hoy, para los nuevos llegados, recibir, conocer y reconocer, significa conocer y respetar las leyes, la cultura y las tradiciones de los países donde son recibidos. Significa comprender sus temores y aprensiones por el futuro”, añadió.

Mientras que para “las comunidades locales, recibir, conocer y reconocer significa abrirse a la riqueza de la diversidad sin prejuicios, comprender las potencialidades y las esperanzas de los que arriban, así como su vulnerabilidad y sus miedos”, destacó. (Cf. Ansalatina.com 14 ene. 2018)

Si la oración no se hace con valentía no es cristiana, asegura el papa Francisco En la Misa matutina en la Casa Santa Marta, el papa Francisco habló este 12 de enero de la importancia de orar bien y subrayó que “si la oración no es valiente no es cristiana”.

Francisco recordó los relatos evangélicos de la curación de un leproso y de un paralítico en la que ambos rezan con valentía. “Siempre, cuando nos acercamos al Señor para pedir algo, se debe partir de la fe y hacerlo en la fe: ‘Yo tengo fe en que tú puedes sanarme, yo creo que tú puedes hacer esto’”, dijo en la homilía.

El Papa pidió entonces no rezar como “papagayos” y sin “interés” en lo que se pide, sino pedir al Señor que “nos ayude en nuestra poca fe” porque “la voluntad hace encontrar una solución” y hace “ir más allá de las dificultades”.

problemas. Muchas veces se requiere paciencia y saber esperar los tiempos, pero no desfallecer, ir siempre adelante. (…) Este es el coraje que tiene la oración cristiana. Si una oración no es valiente no es cristiana”, dijo el Santo Padre.

“Valentía para acercarse al Señor cuando hay

(Cf. Aciprensa.com 12 ene. 2018)

Francisco visitará a comunidad greco-católica ucraniana de Roma como signo de unidad El próximo domingo 28 de enero por la tarde, el Papa Francisco visitará la Basílica de Santa Sofía en Roma para encontrar a la comunidad greco-católica ucraniana. Así lo anunció el Director de la Oficina de Prensa del Vaticano, Greg Burke, al señalar que el Pontífice ha aceptado la invitación de Su Beatitud Sviatoslav

Shevchuk, Arzobispo Mayor de Kyiv-Haly de los ucranianos.

El edificio está basado en el proyecto de la que debía ser la catedral greco-católica de Kiev y hasta ella acuden unos 14 mil ucranianos que viven en Roma, y 200 mil en toda Italia.

Durante muchos años fue considerada casa y punto de referencia para todos los ucranianos en la diáspora bajo el régimen soviético. Fue consagrada por Pablo VI el 28 de septiembre de 1969, durante el Concilio Vaticano II. Esta visita, una vez más, subraya el empeño del papa Francisco por la unidad de los cristianos desde su llegada al ministerio petrino.

(Cf. Aciprensa.com 12 ene. 2018)

21 de enero de 2018

5

ditorial Los salvadoreños y el TPS A inicios de año 2018 se anunció que el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) para miles de salvadoreños que migraron por las consecuencias de los terremotos del 2001 se había terminado.

Una noticia con muchas consecuencias para los salvadoreños que viven en Estados Unidos y para la sociedad salvadoreña.

La cancelación del TPS parece ser consecuencia del modo de pensar del presidente de aquel país, para quien algunos migrantes son un riesgo, un peligro o hasta una amenaza. Se olvida de que la gran mayoría de habitantes de ese país son migrantes, con la diferencia que unos llegaron con algunos años o siglos de antelación.

Nuestro Arzobispo en reiteradas ocasiones alzó la voz para pedir a las autoridades de Estados Unidos considerar a los salvadoreños que han emigrado y no criminalizarles, sino tratarles como personas que conservan sus derechos humanos inalienables. En el contexto de la celebración de la Jornada Mundial de la Paz, en Catedral Metropolitana, Monseñor José Luis Escobar volvía a interceder por los salvadoreños migrantes: “levantamos la voz unidos a Su Santidad el Papa, para pedir al Gobierno y al Parlamento de los Estados Unidos que respeten los derechos de nuestros hermanos migrantes, que les traten con dignidad porque lo merecen, no son criminales por el solo hecho de no tener sus documentos migratorios, son personas de bien, que con su trabajo contribuyen a aquel país. Merecen que se les ayude a regularizar su situación migratoria”.

Al saber que solamente habrá renovación por un periodo más, Monseñor Escobar Alas invitaba a los salvadoreños favorecidos por este programa a “inscribirse en este último periodo para

buscar en él una solución permanente a su situación migratoria”.

No sabemos qué harán las familias que perderán la protección temporal. Compartimos su preocupación y nos solidarizamos con ellos.

Sin duda alguna, ellos buscarán por los medios que estén a su alcance seguir adelante con la fe puesta en Dios.

Muchos se preguntan: ¿estamos en condiciones de recibir a nuestros compatriotas?, ¿hay un futuro para ellos en nuestro país? Otros hacen enfoques desde el punto de vista económico, laboral, social, etc. Quizá aquí encontremos más desafíos que respuestas.

Hay todavía 18 meses antes que este permiso se acabe. En los ámbitos políticos el tema de los “migrantes” aparece solamente en grandes ocasiones, para luego olvidarlo por otro tema que esté de moda. ¿Podríamos esperar que este tema genere una reflexión más profunda sobre las causas de la migración? ¿Por qué algunos se ven urgidos a dejar el país?

Todos conocemos la historia de algún joven de quien se dice: “se fue para el Norte”. Hacen grandes esfuerzos y sacrificios para llegar a un país donde sueñan con salir adelante. Y, ¿por qué se tienen que ir? ¿No se podrían generar nuevas políticas para el trabajo y el desarrollo social? ¿Nos tenemos que resignar a que cada día se marchen muchos salvadoreños?

En estos tiempos de campaña electoral muchos se van a mostrar cercanos a los migrantes, hasta se van a fotografiar con ellos y publicarán algún video. Pero la pregunta sigue en pie: ¿qué se hará para que las condiciones del país sean diferentes?, ¿hay interés en cambiar las cosas?, ¿los partidos políticos tienen interés en promover el bien común o solamente el bien particular?

Por Pbro. Simeón Reyes, Director de Semanario Orientación

Un sistema electoral de otra época En las últimas elecciones presidenciales de los Estados Unidos, Hillary Clinton ganó por más de dos millones de votos en el recuento de sufragios directos de los ciudadanos, Sigfrido Munés tioziggi@hotmail.com o sea los votos populares.

Pero gracias al antiguo y cuestionado sistema electoral norteamericano el triunfador no fue el candidato mayoritario (Clinton) sino el que recibió menos votos. En anteriores comicios el mismo Donald Trump formuló acres críticas a este sistema.

Desde su elevada posición el señor Trump sí puede lastimar y dañar a miles de nuestros compatriotas no solamente con medidas gubernamentales anti inmigrantes,

DIRECTORIO

Pbro. Simeón Reyes DIRECTOR

sino estableciendo con sus palabras pautas de discriminación y hostilidad en su vida diaria. Sin embargo, su lenguaje, calificado por él mismo como “duro”, le ha acarreado sanciones políticas y morales nunca antes recibidas por un presidente de los Estados Unidos:

d) El ex presidente mexicano Vicente Fox ha contestado a Trump en un lenguaje muy intenso, como también lo ha hecho el diario “El País” de España. Ambos han usado la terminología empleada por el mismo Trump para devolverle la moneda.

a) Como clara protesta le ha renunciado su embajador en Panamá, en un hecho sin precedentes.

No hace falta continuar enumerando la airada respuesta local y mundial al lamentable discurso del aún presidente de los Estados Unidos. Los que diariamente rezamos el Padre Nuestro le perdonamos y seguiremos pidiendo al Señor por él, por sus compatriotas y por los nuestros.

b) Derechos Humanos de la ONU ha emitido una condena puntual. c) Una voz calificada desde Noruega ha respondido a la propuesta de importar noruegos que Trump acompañó a sus expresiones contra El Salvador, Haití y países africanos, diciéndole en términos fuertes que a los noruegos no les interesa emigrar a los Estados Unidos, porque están mejor en su tierra.

Pbro. Carlos Chavarría SUBDIRECTOR

Roger Herrera EDITOR EN JEFE

En Dios confiamos. *** Este artículo expresa mis conceptos y opiniones personales y soy el único responsable del mismo. S. Munés.

Efraín Caravantes

Roger Herrera

CORRECCIÓN Y DISEÑO

DISEÑO DE PORTADA

6

21 de enero de 2018

Mi paz les doy. Viaje Apostólico 15 de enero

16 de enero

Emotiva llegada de Francisco a Santiago de Chile

Francisco anima a trabajar por un nuevo Chile

Ante una multitud de alrededor de 400 mil personas, el papa Francisco presidió la Eucaristía por la Paz en el Parque O’Higgins, luego de haber ingresado en papamóvil al recinto, donde recibió una cálida bienvenida de los fieles, que lo aplaudieron y vitorearon con mucha alegría. En su homilía predicó sobre la Bienaventuranzas haciendo un llamado a sembrar la paz y a construir un nuevo Chile.

Con las banderas de El Vaticano y de Chile ondeando, el avión de Alitalia se desplazó por la losa del aeropuerto de Santiago hasta detenerse frente a las autoridades civiles, religiosas y militares que recibieron al Santo Padre.

Llegó antes de lo previsto, pasadas las 19:00 horas. En su llegada su rostro denotaba cansancio y seriedad, pero a cada paso que daba, su rostro se fue iluminando al mismo tiempo que llovían saludos y muestras de afecto de las autoridades.

Tras saludar a la presidenta de la República, Michelle Bachelet, al Cardenal Arzobispo de Santiago, Ricardo Ezzati, y al presidente de la Conferencia Episcopal de Chile, Monseñor Santiago Silva, cuatro niños de la Fundación Integra le entregaron una ofrenda floral. Luego, un emocionante recorrido que tuvo varios hitos en su paso por la Parroquia San Luis Beltrán y junto a miles de personas apostadas en la Alameda, Providencia y el acceso a la Nunciatura Apostólica.

“Al ver a la multitud (Mt 5, 1). En estas primeras palabras del Evangelio encontramos la actitud con la que Jesús quiere salir a nuestro encuentro, la misma actitud con la que Dios siempre ha sorprendido a su pueblo (Cf. Ex 3, 7)”, dijo al comenzar la prédica.

Explicó que “las bienaventuranzas nacen del corazón compasivo de Jesús que se encuentra con el corazón compasivo y necesitado de compasión, de hombres y mujeres que quieren y anhelan una vida bendecida, de hombres y mujeres que quieren y anhelan una vida bendecida”.

“Qué bien nos hace pensar que Jesús desde el Cerro Renca o Puntilla viene a decimos: bienaventurado... Sí, Bienaventurado vos y vos; bienaventurados ustedes que se dejan contagiar por el Espíritu de Dios, y luchan y trabajan por ese nuevo día, por ese nuevo Chile, porque de ustedes será el reino de cielos”.

bendiga de manera especial a los niños y a los jóvenes de nuestra ciudad y de nuestra patria; a los enfermos y a quienes sufren en su espíritu; bendiga a nuestras familias y a quienes tienen la responsabilidad de hacer de Chile, como dice la Canción Nacional, ‘la copia feliz del Edén’. Muchas gracias, Santo Padre”, concluyó el señor Cardenal.

“La sociedad tiene la obligación de reinsertarlas” El Papa estuvo visiblemente emocionado en su visita al Centro Penitenciario femenino (CPF) la tarde del 16 de enero. “En Chile se encarcela la pobreza” le dijo la capellán, hermana Nelly León. Una interna le pidió luego que intercediera por ellas como madres ante el sistema de justicia nacional. El Papa fue enérgico al sostener que: “La sociedad tiene la obligación de reinsertarlas a todas, a cada una. Es una persona que está en camino a la reinserción. Métanselo en la cabeza y exíjanlo”.

Después Janeth Zurita, una interna, le hizo una petición: “Papa Francisco, pedimos perdón por nuestro delitos, pero también pedimos que nos perdonen (...) interceda para que el sistema dé justicia para las mujeres que somos madres, evitando que en el futuro sean nuestros hijos los condenados y condenadas”.

Gracias papa Francisco, le pedimos nos bendiga

Después de los emotivos discursos, que conmovieron no solo al Papa y al grupo vaticano que lo acompañó, sino que también a las autoridades presentes, entre ellas la Presidenta de la República, el Ministro de Justicia y el propio Arzobispo de Santiago, vino una canción coreada por todas las mujeres presentes en el gimnasio. “Un día más de vida, uno menos de condena” decía el estribillo del himno “Pastor con olor a Oveja”.

“Le pedimos, Padre Santo, que nos bendiga, que

Luego de despedirse, el Papa viajó rumbo a la Catedral de Santiago, para encontrarse con sacerdotes, religiosos y religiosas, consagrados y consagradas y seminaristas.

En un breve mensaje al término de la Misa en el Parque O'Higgins, el Arzobispo de Santiago agradeció la paz de Jesús que nos trae el Papa.

Agregó que aun cuando persiste una “brecha que nos separa (que) es demasiado profunda y donde la pobreza y la exclusión siguen levantando muros y exclusiones”, el cardenal destacó que este es un pueblo “en cuyo corazón brilla la vocación de entendimiento y no de enfrentamiento”.

Finalmente el Santo Padre rogó “A Maria, ella que es Madre y para la cual somos hijos –ustedes son sus hijas–, le pedimos que interceda por ustedes, por cada uno de sus hijos, por las personas que tienen en el corazón, y los cubra con su manto. Y, por favor, les pido que no se olviden de rezar por mí”.

21 de enero de 2018

7

Su Santidad Francisco a Chile 17 de enero

Una Iglesia con llagas no se cree perfecta, dijo el Papa El Papa hizo un breve momento de oración personal en la capilla del Santísimo y puso una ofrenda floral ante la imagen de la Virgen del Carmen, que fue instalada a un costado del presbiterio. Después de la proclamación de textos bílblicos, Francisco entregó un mensaje que tuvo un valioso contenido catequético. Se centró en el relato de la triple pregunta de Jesús a Pedro: “¿Me amas más que estos?”. (Jn 21, 15-17).

Francisco afirmó que nuestras sociedades están cambiando y que “podemos tener la tentación de pensar que todo está mal, y en lugar de profesar una ‘buena nueva’, lo único que profesamos es apatía y desilusión. Así cerramos los ojos ante los desafíos pastorales creyendo que el Espíritu no tendría nada que decir. Así nos olvidamos que el Evangelio es un camino de conversión, pero no sólo de ‘los otros’, sino también de nosotros”.

Enfatizó también el Papa que Pedro fue “misericordiado”. Y dijo: “No estamos aquí porque seamos mejores que otros. No somos superhéroes que, desde la altura, bajan a encontrarse con los ‘mortales’. Más bien somos enviados con la conciencia de ser hombres y mujeres perdonados.

Y esa es la fuente de nuestra alegría. Somos consagrados, pastores al estilo de Jesús herido, muerto y resucitado”. Afirmó que Jesucristo se presentó con llagas, y que tampoco nosotros debemos esconder nuestras llagas: “Una Iglesia con llagas es capaz de comprender las llagas del mundo de hoy y hacerlas suyas, sufrirlas, acompañarlas y buscar sanarlas.

Una Iglesia con llagas no se pone en el centro, no se cree perfecta, sino que pone allí al único que puede sanar las heridas y tiene nombre: Jesucristo”. Porque, precisó, "en Jesús nuestras llagas son resucitadas".

La unidad reclama que nos escuchemos y reconozcamos, dijo Francisco

Un ambiente de fiesta se vivió este 17 de enero en Temuco, región de la Araucanía. Cientos de miles de personas del sur del país y de Argentina se reunieron en la capital de la Novena Región para celebrar con Francisco.

La misa comenzó con una rogativa mapuche, al son de instrumentos originarios del sur y signos que fueron portados por familias, matrimonios de empresarios, migrantes y religiosos.

Al comenzar su homilía, el Papa saludó a los presentes en mapudungun, el idioma originario mapuche.

Luego de un minuto de silencio por la injusticia, Francisco abordó el tema principal de su mensaje: La unidad. “Jesús ruega al Padre para que ‘todos sean uno’ (Jn 17, 21)”, expresando que una de las peores amenazas que impacta a la humanidad es la división y el enfrentamiento. Es así como expresó con fuerza: “La unidad que nuestros pueblos necesitan reclama que nos escuchemos, pero principalmente que nos reconozcamos”.

Francisco se reunió con víctimas de abusos sexuales La declaración de Greg Burke, director de la Oficina de Prensa y Portavoz de la Santa Sede, fue dada a conocer simultáneamente en el Vaticano y en Santiago este 16 de enero, y dice textualmente: “El Santo Padre se ha reunido hoy martes 16 de enero en la Nunciatura Apostólica de Santiago de Chile, después del almuerzo, con un pequeño grupo de víctimas de abusos sexuales por parte de sacerdotes.

El encuentro ha tenido lugar de forma estrictamente privada y no había nadie más presente: solamente el Papa y las víctimas. De este modo, han podido contar sus sufrimientos al Papa Francisco, que les ha escuchado, y ha rezado y llorado con ellos”.

El Papa exhortó a vivir una cultura del reconocimiento mutuo “no en base a la violencia y destrucción que termina cobrándose vidas humanas”, expresando que no se puede pedir reconocimiento “aniquilando al otro, porque esto lo único que despierta es mayor violencia y división”.

El Papa dio a los jóvenes la “contraseña” para estar conectados con Jesús La penúltima cita del tercer día del Papa Francisco en Chile fue el festivo encuentro con la juventud que tuvo lugar en el Santuario Nacional de Maipú. El encuentro tuvo tres momentos, a saber, el saludo de un joven al Papa con la presentación del Símbolo de los Jóvenes para el Sínodo del 2018, la lectura del Evangelio, y por último el discurso del Santo Padre con el rezo del Padrenuestro, la bendición final y la deposición de un Rosario de oro a la imagen de la Virgen del Carmen.

El joven que fue la voz de los muchos allí presentes, rememoró las veces que el pontífice los ha alentado a ser los protagonistas del cambio, y expresó en nombre de todos su alegría por el momento que el Papa les dedicó en su apretada agenda.

“Yo también Ariel estoy gozoso de estar con ustedes”, respondió el Santo Padre, a la vez que expresó su gratitud por poder compartir el momento con ellos en Maipú, el lugar donde se fundó la historia de Chile, y más precisamente en el Santuario donde la Virgen del Carmen los espera con el corazón abierto y “los acompaña para que sean los protagonistas del Chile que sus corazones sueñan”.

Luego, Francisco recordó a los jóvenes que poseen la guía de San Alberto Hurtado: “un santo que iba cantando con su vida: «contento, Señor, contento»: Hurtado tenía una regla de oro, una regla para encender su corazón con ese fuego capaz de mantener viva la alegría. Porque Jesús es ese fuego al cual quien se acerca queda encendido”.

Así el Pontífice develó la “contraseña” del Padre Hurtado para no perder la conexión con la fe y con Cristo: “si se animan me gustaría que la apunten en sus teléfonos”, los animó. “Él se pregunta: «¿Qué haría Cristo en mi lugar?».

La única forma de no olvidar la contraseña que sirve para “encender el corazón, la fe y la chispa en los ojos”, sumó el Papa, “es usarla todos los días”, y asegurando a los jóvenes que si así lo hacen “llegará el día en que, sin darse cuenta, su corazón latirá como el de Jesús”, les invitó a tomar simbólicamente su teléfono para no olvidarse de la contraseña, les agradeció por el encuentro y les impartió su bendición apostólica.

(Textos tomados de Iglesiadesantiago.cl y Vaticannews.va, 15-17 de enero de 2018)

8

21 de enero de 2018

I

g

l

e

s

i

a

EN EL MUNDO

El Papa y la religión en América Latina xLatinobarómetro presentó un informe sobre el catolicismo y las otras religiones con ocasión de la visita del Santo Padre a Chile, país que ha sufrido una secularización acelerada alcanzando casi a Uruguay en su condición de país menos religioso de la región.

América Latina ha pasado de tener cuatro países donde no domina el catolicismo en 2013 a tener siete países en esa condición en 2017.

Al mismo tiempo la declinación del catolicismo ha mostrado signos de recuperación con el liderazgo del Papa Francisco.

Corporación Latinobarómetro aplica anualmente alrededor de 20,000 entrevistas en 18 países de América Latina representando a más de 600 millones de habitantes. Para descargar el estudio completo vaya al sitio web www.latinobarometro.org/latNewsShow.jsp (Cf. Latinobarometro.org 12 ene. 2018)

Iglesia de Matagalpa evangelizará este año realizando visita casa a casa MATAGALPA, NICARAGUA. “La Iglesia evangelizará este año 2018, no visitando parroquias y comunidades, sino realizando visita casa a casa y vamos a estar donde aquella persona necesita de la palabra del Señor, vamos a visitar bares, billares y prostíbulos, siempre y cuando estas personas estén dispuestas buscar a Dios, porque Dios vino por los enfermos y no por las personas sanas”, expresó monseñor Rolando José Álvarez Lago, obispo de Matagalpa.

Señaló que la Iglesia católica es de puertas abiertas, donde puede entrar todo mundo, todo pecador que necesite del mensaje de Dios.

El obispo de la Diócesis de Matagalpa hizo la promesa ante más de 25 mil personas que

El gran tema de la Iglesia en 2018 serán los jóvenes, dice Parolin La Iglesia busca atender a los jóvenes, los desafíos, “que deben afrontar y también sobre las esperanzas que llevan consigo, así como sus debilidades y sus miedos”, aseguró el cardenal Secretario de Estado vaticano, Pietro Parolin, en una entrevista concedida a Vatican News (en italiano) acerca de los grandes temas para la Iglesia en 2018, entre los que destaca el Sínodo de los Jóvenes (en octubre con una sesión preparatoria en marzo en el Vaticano).

“Yo creo que lo más innovador de este acercamiento sea la búsqueda de una nueva relación de la Iglesia con los jóvenes, orientada a un paradigma de responsabilidad exento de todo paternalismo. La Iglesia quiere entrar verdaderamente en diálogo con la realidad juvenil, quiere entender a los jóvenes y quiere ayudar a los jóvenes”.

(Cf. Religionenlibertad.com 12 ene. 2018)

Iglesia recuerda al Gobierno polaco que refugiados necesitan ayuda VARSOVIA. El presidente de la Conferencia Episcopal de Polonia, el arzobispo Stanislaw Gadecki, afirmó hoy que “la seguridad de los refugiados y su necesidad de ayuda están por encima de la seguridad nacional”, el argumento que esgrime el Gobierno polaco para negarse a aceptar estos inmigrantes.

En una rueda de prensa, Gadecki afirmó que “el ser humano debe primar sobre otros intereses, incluido el del Estado”.

El Gobierno polaco se ha negado hasta ahora a recibir a refugiados desde los centros de acogida de Italia y Grecia, en el marco del sistema de reubicación fijado por Bruselas, y alega razones de seguridad nacional al considerar que entre esos inmigrantes

pueden esconderse potenciales terroristas.

El partido gobernante en Polonia, la fuerza nacionalista y conservadora Ley y Justicia, defiende esa postura, pero su programa recoge también la importancia de mantener y promover los valores católicos y tradicionales de la sociedad polaca.

El presidente de la Conferencia Episcopal recordó que para la Iglesia católica “todas las personas son hijos de Dios, sin distinciones”.

Sobre las estadísticas que señalan que el 63 % de los ciudadanos rechaza que su país reciba refugiados, el arzobispo dijo que “incluso si el rechazo fuese del 99 %, la Iglesia defendería que hay que aceptar y ayudar a los refugiados de acuerdo a las enseñanzas del Evangelio”.

(Cf. Efe.es 15 ene. 2018)

participaron en la peregrinación al Santuario del Señor de Esquipulas y la Misa solemne que se realizó en la plaza del poblado Esquipulas, la cual estaba abarrotada por católicos de los distintos departamentos de Nicaragua.

“Dios estuvo con los enfermos, las prostitutas, estuvo con todos porque vino para salvarlos del pecado”, señaló Álvarez.

Al referirse a la violencia que se vive en el campo, Álvarez señaló que este año la iglesia trabajará con la juventud de las más de 530 comunidades con que cuenta la Diócesis de Matagalpa, donde se organizarán unas 530 directivas de la pastoral juvenil, con más de diez mil jóvenes. (Cf. Elnuevodiario.com.ni 15 ene. 2018)

Pide Cardenal orar por víctimas de ataque en iglesia de Ecatepec CIUDAD DE MÉXICO. El cardenal Norberto Rivera, arzobispo Emérito de México, elevó una súplica por aquellos que fallecieron y resultaron heridos en los ataques en una parroquia en Ecatepec, municipio del Estado de México, la semana pasada; “para que sanen sus heridas físicas y exijan el consuelo del señor Jesús, su apoyo, compañía y ayuda de todos”.

Además, pidió a los fieles católicos orar por los responsables políticos de todos el mundo, en especial por aquellos que tienen a su cargo la economía para que encuentren soluciones a la difícil situación que se vive en muchas ciudades y entre sus soluciones contemplen a los más pobres y desfavorecidos.

En su homilía, Rivera Carrera habló sobre el acercamiento con Jesús y cómo es en diferentes momentos de la vida de cada individuo que existe ese llamado de fe.

“Todos tenemos en algún momento ese encuentro en donde Dios ha intervenido en nuestra vida, se ha hecho presente y nos sostiene en momentos difíciles, es en ese momento cuando sentimos los cambios de nuestra vida”, señaló. (Cf. Eldiariodecoahuila.com.mx 15 ene. 2018)

9

21 de enero de 2018

“Una vez más levantamos la voz (…) para pedir (…) que se respeten los derechos de nuestros hermanos migrantes” – Homilía de Mons. José Luis Escobar Alas para la Jornada Mundial de la Paz. Catedral Metropolitana de San Salvador. Segundo domingo del Tiempo Ordinario. 14 de enero de 2018 – Saludo muy cordialmente al Señor Nuncio Apostólico, Mons. Léon Kalenga, a mis hermanos Obispos de El Salvador, a mis hermanos sacerdotes, a las queridas hermanas religiosas y hermanos religiosos, a nuestros seminaristas y a todos ustedes mis amadísimos hermanos y hermanas en Cristo Jesús.

Como al profeta Samuel y como a los apóstoles, el Señor nos llama constantemente para que le sigamos, para que nos quedemos con Él, para que seamos verdaderamente sus discípulos y sus misioneros. El Señor nos habla constantemente, debemos escuchar su voz y ponerla por obra.

Hoy con ocasión la 51º Jornada Mundial de la Paz, Dios nos ha vuelto a hablar, por medio del papa Francisco. El Papa nos ofrece un hermoso mensaje intitulado “Migrantes y refugiados: hombres y mujeres que buscan la paz”. Una paz que es una aspiración profunda de todas las personas, asegura Francisco, señalando que “es el deseo especialmente de aquellos que más sufren por su ausencia”.

En su mensaje, el Santo Padre tiene en su mente y en su corazón a los más de 250 millones de migrantes que existen en el mundo, y los que 22 millones y medio son refugiados. “Estos últimos –afirma citando a su predecesor, Benedicto XVI– son hombres y mujeres, niños, jóvenes y ancianos que buscan un lugar donde vivir en paz. Para encontrarlo, muchos de ellos están dispuestos a arriesgar sus vidas a través de un viaje que, en la mayoría de los casos, es largo y peligroso; están dispuestos a soportar el cansancio y el sufrimiento, a soportar las alambradas y los muros que se alzan para alejarlos de su destino”.

El papa Francisco se refiere a las guerras, a las desigualdades y a las injusticias como principales motivos que empujan a esos millones de personas a abandonar sus hogares y embarcarse en un incierto viaje en busca de una vida digna. Nos dice: “Los conflictos armados y otras formas de violencia organizada siguen provocando el desplazamiento de la población dentro y fuera de las fronteras nacionales”, siguiendo la tendencia iniciada con las guerras mundiales, genocidios y limpiezas étnicas del siglo XX, lamenta el Santo Padre.

Con su mensaje el papa Francisco se convierte en voz de esos hermanos y hermanas nuestros que piden para su futuro un horizonte de paz. En el corazón del Santo Padre sin duda están también nuestros hermanos migrantes de El Salvador y describe el drama que les toca sufrir con la ilusión de vivir en paz, con las siguientes palabras: “Por esta paz, que es un derecho, muchos de ellos están dispuestos a arriesgar la vida en un viaje que, en gran parte de los casos, es largo y peligroso, a afrontar fatigas y sufrimientos”. Nos pide que “no apaguemos la esperanza en sus corazones, no

A nuestros lectores

sofoquemos sus expectativas de paz”. Nos dice el papa Francisco en su mensaje: “Es importante que, por parte de todos, instituciones civiles, realidad educativa, asistencial y eclesial, haya un empeño para asegurar a los refugiados, a los migrantes, a todos, un futuro de paz”. Ha orado el Santo Padre que “el Señor nos conceda trabajar en este nuevo año con generosidad para construir un mundo más solidario y acogedor”.

Por todo ello, el papa Francisco nos pide un “compromiso concreto” para “acoger al otro”, una “cadena de ayuda y de generosidad”, y una “mirada contemplativa” alimentada por la “sabiduría de la fe”, capaz de reconocer que todos “forman parte de una misma familia”.

Mons. José Luis Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador, predica su homilía en Catedral

En su Mensaje el papa Francisco ha señalado que “los que fomentan el miedo hacia los migrantes, en ocasiones con fines políticos, en lugar de construir la paz siembran violencia, discriminación racial y xenofobia, que son fuente de gran preocupación para todos aquellos que se toman en serio la protección de cada ser humano”.

En este punto, el Papa pide una mirada profunda de los refugiados e inmigrantes, ver lo que realmente son “saber descubrir que no llegan con las manos vacías: traen consigo la riqueza de su valentía, su capacidad, sus energías y sus aspiraciones, y por supuesto los tesoros de su propia cultura, enriqueciendo así la vida de las naciones que los acogen”. Incluso ha asegurado el Papa que los migrantes y refugiados son «una oportunidad para construir un futuro de paz».

El Santo Padre propone cuatro verbos como estrategia para ofrecer una solución a migrantes y refugiados, tales verbos constituyen un verdadero programa de acción para integrar a los migrantes a la sociedad a la que llegan, esos verbos son: Acoger, Proteger, Promover e Integrar. “Acoger, que se trata de no expulsar a los desplazados y a los inmigrantes a lugares donde les espera la persecución y la violencia (…). Proteger, que nos

recuerda el deber de reconocer y de garantizar la dignidad inviolable de los que huyen de un peligro real en busca de asilo y seguridad, evitando su explotación particularmente mujeres y niños (…). Promover, que tiene que ver con apoyar el desarrollo humano integral de los migrantes y refugiados, subrayando la importancia del acceso a todos los niveles de educación (…) y por último integrar, para que los refugiados y los migrantes participen plenamente en la vida de la sociedad que les acoge”.

Quiero hacer un público reconocimiento a nuestros hermanos migrantes. Históricamente con frecuencia en otras sociedades, los que han migrado, después de 30 años o más, se adaptan de tal forma en la nueva realidad, que abandonan sus orígenes, las nuevas generaciones suelen olvidar hasta su lengua de origen. No es el caso de nuestros hermanos migrantes salvadoreños, que están siempre unidos y pendientes de este su país, de la manera más noble, ayudando a los suyos, aunque hayan pasado ya 50 años o más, desde su migración.

En este momento difícil en el que sólo habrá la renovación de un periodo más del “Estatus de Protección Temporal” (TPS), queremos hacer un llamado a todos nuestros hermanos favorecidos con ese programa de protección temporal a inscribirse en este último periodo, para buscar en él una solución permanente a su situación migratoria y a la vez llamar a nuestras autoridades del Estado y todas las fuerzas vivas de nuestra sociedad salvadoreña a luchar juntos buscando una solución legar para nuestros hermanos.

Una vez más levantamos la voz unidos a Su Santidad el Papa, para pedir al Gobierno y al Parlamento de los Estados Unidos que respeten los derechos de nuestros hermanos migrantes, que les traten con dignidad porque lo merecen, no son criminales por el solo hecho de no tener sus documentos migratorios, son personas de bien, que con su trabajo contribuyen a aquel país. Merecen que se les ayude a regularizar su situación migratoria.

Al Gobierno de la República y a toda nuestra sociedad, pedimos que se tomen las providencias necesarias para que en caso de tener que volver nuestros hermanos migrantes estemos preparados para recibirles, pues este es su país, en el que deberán ser siempre bienvenidos. Todo esto por razones de humanidad, de justicia, pero también por razón de fe, porque todos somos hermanos, hijos del mismo Dios.

Que por intercesión de la Reina de la Paz y Monseñor Romero, Dios bendiga al papa Francisco y nos bendiga a todos. † José Luis Escobar Alas Arzobispo de San Salvador

Esperamos sus sugerencias, comentarios o avisos de actividades parroquiales a los números:

2298-6268 o 7737-3760, y su correspondencia a: 1a. Calle Poniente Nº 3412, Col. Escalón, S.S. o bien al correo electrónico:

orientacion.semanario@gmail.com

10 Qué pasó un n

21 de enero de 2018 ENERO

21

Una visita histórica: Juan Pablo II en Cuba

El 21 de enero de 1998, el Papa Juan Pablo II inicia una visita de cinco días a Cuba, durante los cuales celebró misas en cuatro provincias, entre ellas Villa Clara; también visitó el monumento donde reposan los restos del Padre Félix Varela, en el Aula Magna de la Universidad de La Habana.

Durante su estancia en la Antilla mayor, Su Santidad se pronunció por la “globalización de la solidaridad” y en contra del bloqueo económico a nuestro país.

El papa Juan Pablo II fue recibido y despedido por el Comandante en Jefe, Fidel Castro en el Aeropuerto Internacional “José Martí”. Después, al momento de los discursos, el Papa dijo: “Que Cuba se abra al mundo con todas sus magníficas posibilidades, y que el mundo se abra a Cuba”. El Pontífice se refirió a las dificultades que

había tenido que enfrentar la Iglesia cubana para ejercer su magisterio, específicamente la falta de sacerdotes, y pidió “mayores espacios” para la Iglesia católica.

Por su parte Castro calificó el embargo comercial que impulsaba EE.UU. sobre la isla “genocidio con el que se intenta rendir por hambre al pueblo cubano”.

Antes de aterrizar en La Habana, el papa Wojtyla ya había comenzado a recoger los primeros frutos políticos de su visita pastoral.

24 horas antes de su llegada, una peregrinación de tres aviones cargados con exiliados procedentes de Miami, Nueva York y San Juan de Puerto Rico aterrizaron en La Habana para vivir en carne propia la visita del Papa. Algunos de los exiliados llevaban 37 años sin regresar a su país.

Sociedades desorientadas

“Con la confianza puesta en el Señor y sintiéndome muy unido a los amados hijos e hijas de Cuba, agradezco de corazón ésta calurosa acogida con la que se inicia mi Visita pastoral, que encomiendo a la maternal protección de la Santísima Virgen de la Caridad del Cobre”.

Juan Pablo II

“el respeto hacia los creyentes y no creyentes [fue siempre] un principio básico de los revolucionarios cubanos”. “Si alguna vez han surgido dificultades no ha sido nunca culpa de la revolución”.

Fidel Castro

Otras efemérides.

Andree Cardona Me sorprende cómo las sociedades se han convertido en sociedades sin Dios, que no quieren conocer ni saber de Dios e incluso hasta lo ridiculizan. Desde el interior de organizaciones internacionales multilaterales se promueve un constante descarte de Dios bajo la premisa que vivimos en un nuevo milenio y los tiempos han cambiado.

En la encíclica Caritas in Veritate del papa Benedicto XVI, en su numeral 59, llama mucho la atención que menciona sobre las sociedades tecnológicamente avanzadas que no deben confundir el propio desarrollo tecnológico con una presunta superioridad cultural, sino que deben redescubrir en sí mismas virtudes a veces olvidadas.

En el presente artículo puedo poner en discusión la constante campaña pro aborto y uniones homosexuales que muchos países andan promoviendo lo cual es en contra todo principio cristiano católico, pues la vida es algo preciado desde su concepción. Son los países que se pueden denominar “descarrilados” pues han apartado a

Campaña Pro-Obras Arquidiocesanas.

Resultados Colecta 2016

Dios en su formación educativa, se ha convertido el relativismo en una cultura ya establecida lo cual es condenable. ¡Se propone como algo normal y no lo es!

La epifanía (Mateo 2, 1-12) podemos contextualizarla aquí, sociedades que buscan la luz y las sociedades que sólo buscan las tinieblas.

Dios nos dejó sus políticas, si muchos no la siguen por caprichos y siguiendo consejos de campañas internacionales fuera de todo principio cristiano que ustedes ya sabrán, la parábola de la cizaña −política celestial− es perfecto para vincular el desastre moral que se tiene hoy en las sociedades (Mateo 13, 24-43) Recordemos el famoso dicho popular: No hay que hacer cosas buenas que parezcan malas, ni cosas malas que parezcan buenas. Hay que discernir qué es lo que viene de Dios y lo que viene del mundo; sólo así las sociedades van a rectificar, sobre todo hay que hacerlo por las generaciones que nos suceden que merecen sociedades limpias desde sus sistemas educativos.

1506 • La Guardia Suiza entra en Roma y se pone al servicio del Papa Julio II.

1522 • El capitán Gil Gonzalo Dávila y el piloto Andrés Niño realizan el primer viaje por la costa de Nicaragua para buscar comunicación entre el Atlántico y el Pacífico.

1533 • Pedro de Heredia funda Cartagena de In d ias, uno de los puertos más importantes de América en el siglo XVI y durante toda la época virreinal española.

1924 • Muere Vladimir Ilich Ulianov, “Lenin”, artífice principal de la revolución rusa de 1917 y fundador del Estado Soviético.

21 de enero de 2018

11

La Palabra de Dios para cada semana Jon 3, 1-5. 10; Sal 24, 4-9; 1 Cor 7, 29-31; † Mc 1, 14-20 Preparado por:

Pbro. y Dr. Luis Alonso Coto

Domingo 21 de enero de 2018 • Tercer domingo de Tiempo Ordinario • Ciclo “B” • Año par

“Síganme, que yo los haré pescadores de hombres” Encontramos nuevamente el doble tema de la vocación-seguimiento iniciado la semana anterior, pero ahora con un poco más de profundización, ya que la perspectiva es ahora la presentación del discípulo como instrumento del llamado de Dios a otros para la conversión. La enseñanza es bastante clara en la figura de Jonás (1ª. Lectura), modelo del ser llamado para la conversión-salvación de los paganos. En el Evangelio, esa misión –salvar a hombres y mujeres del misterio del mal– encuentra también a un grupo de hombres sorprendidos, que poco a poco serán hechos capaces del llamado a servir a Cristo, Evangelio de Dios en la tierra.

es del acontecer concreto de Dios en medio de nosotros. Gracias a este anuncio sabemos qué tipo de relación Dios quiere establecer con nosotros.

La noticia es “buena” porque nos aporta lo que necesitamos para ser felices, para que nuestra alegría sea real, de fondo y duradera. Ella es fuente de gozo. Quien acoge la Buena Nueva, tomándosela en serio, se coloca enseguida en terreno firme: conoce la cercanía salvífica, poderosa y segura de Dios que le trae paz, solidez y gozo a su vida.

Algunas ideas clave del texto † Juan había anunciado a Jesús como uno que “viene”. Por fin esto sucede. No viene a cualquier parte, Marcos dice: “Vino a Galilea”.

Para el evangelista Marcos, Galilea es un terreno importante: es el espacio de referencia del ministerio terreno de Jesús en toda la primera parte del Evangelio. Es desde allí que parte la misión hacia los paganos y también desde donde impulsa su camino hacia Jerusalén. Después de los eventos trágicos de la pasión, precisamente en Galilea será congregada de nuevo la comunidad de los discípulos: “Después de mi resurrección, iré delante de ustedes a Galilea” (14, 28). Y este, efectivamente, será el último pensamiento del relato evangélico: “Irá delante de ustedes a Galilea; allí le verán, como les dijo” (Mc 16, 7). Galilea, como veremos, se irá constituyendo progresivamente en el lugar del discipulado y de la misión iluminados por el fulgor de la pascua de Jesús. † Jesús viene a proclamar la Buena Nueva de Dios. A diferencia de la predicación que ya se le escuchó a Juan, la de Jesús es llamada desde el principio “Buena Noticia”, más aún, como “la” Buena Noticia, no hay otra superior ni mejor que ésta. Su contenido es Dios y su acción. Es Buena Noticia “de” Dios: porque proviene de Dios y porque nos habla de lo que Dios hace por nosotros.

Este mensaje fundamental que Jesús viene a revelar

† El tiempo del seguimiento: lo que “Dios hace”, se sintetiza en la expresión “Reino de Dios”. Jesús especifica que este Reino “está cerca”.

Esto es lo particular de este tiempo del cumplimiento, lleno de gracia y decisivo, que ha comenzado: Dios es el Señor siempre y de todo, pero su señorío no se impone abiertamente de modo indiscutible; puede permanecer escondido, poco perceptible, hasta el punto de dar la impresión de que Dios ni su Reino no existan. Para reconocerlo se requiere la fe. El significado de esta cercanía del Reino se debe captar en el actuar de Jesús: en él se nos revela de qué manera Dios se ha aproximado al hombre con su Reino: Dios nos ama, con un amor profundo y eterno, un corazón de Padre misericordioso. † Jesús convoca a colaborar en su obra de misericordia. La promesa hecha de hacerles pescadores de hombres (v. 17) se refiere al

asociarles a lo que él hará en todo el Evangelio, liberar a los hombres del mundo tenebroso del mal, simbolizado bíblicamente en el mar. Todo discipulado es en el fondo una conversión que tendrá su fuerza de convocatoria ya en sí misma, cuando el seguimiento de Cristo sea planteado a otros. Los discípulos lo intuyen y dejándolo todo van tras Él. Queda abierto un nuevo tiempo: el tiempo de la misión. Se les plantea una urgencia de colocarse detrás del Maestro para comenzar un seguimiento y luego para anunciar. † El tiempo de la conversión. Frente a esta noticia, no podemos quedar indiferentes. Invita a un cambio de ruta, incorporar en nuestro proyecto de vida, en nuestras opciones, la invitación de Jesús. Es una invitación a cambiar el corazón, a cambiar nuestra mentalidad, creer en Él: poner la confianza en Él, captar su mensaje y tomar en serio sus palabras. Este acto de fe, de conversión, es lo que vemos en la llamada de los cuatro primeros discípulos: “inmediatamente, dejaron sus redes y lo siguieron”, “dejando a su padre con la barca, lo siguieron”. En medio de sus oficios y ocupaciones, reciben el llamado de Jesús, y comprenden que serán formados por Él como discípulos, siendo parte de un proyecto que les dará un sentido definitivo a sus vidas: ser pescadores de hombres. En esta llamada gratuita, es Jesús quien toma la iniciativa. Ese es el sello de la vida cristiana, donde se responde a un llamado que no es autónomo, no una “decisión” personal, sino la pura gracia de Dios.

Unas preguntas para la reflexión 1. ¿Qué importancia tiene en mi vida de fe el Reino de Dios? ¿En qué lo noto?

2. ¿Qué significa en mi vida actual “convertirme y creer en la Buena Noticia”? ¿Qué tengo que convertir?

3. ¿Siento que Jesús me llama? ¿Cómo es su llamado? ¿Lo noto? En general, ¿Cuál es mi actitud de respuesta ante las invitaciones del Señor?

Lecturas de la Semana

• Del 22 al 27 de enero de 2018 • Lunes 22: 2 Sam 5, 1-7. 10; Sal 88, 20-22. 25-26; † Mc 3, 22-30 Martes 23: 2 Sam 6, 12-15. 17-19; Sal 23, 7-10; † Mc 3, 31-35 Miércoles 24: 2 Sam 7, 4-17; Sal 88; † Mc 4, 1-20 Ef 3, 8-12; Sal 36; † Jn 15, 9-17 (Memoria) Jueves 25: Hch 22, 3-16 o bien Hch 9, 1-22; Sal 116, 1-2; † Mc 16, 15-18 Viernes 26: 2 Tim 1, 1-8 o bien Tt 1, 1-5; Sal 95; † Lc 10, 1-9 2 Sam 7, 18-19. 24-29; Sal 131, 1-5. 11-14; † Mc 4, 21-25 (Memoria) Sábado 27: 2 Sam 12, 1-7a. 10-17; Salmo 50, 12-17; † Mc 4, 35-41

12

21 de enero de 2018

Mi paz les doy.

Viaje Apostólico Su Santidad Francisco a Chile – Páginas centrales –

Fiesta de la semana

Vida de San Francisco de Sales François de Salignac de la Mothe, nació el 21 de agosto de 1567 de una familia noble, en el reino de Saboya (situado entre Francia, Italia y Suiza). Estudió con los Jesuitas, en París, y en la Universidad de Padua, donde se doctoró en Derecho Canónico y Civil.

Siendo estudiante en París, tuvo que atravesar la tempestad de una severa crisis espiritual, al sufrir la tentación de desesperación respecto a la predestinación. Después de la ordenación, fue enviado como joven misionero a Chablais, región de Saboya, por cuatro años. Allá adquirió una gran fama por sus folletos en defensa de la fe pero también apenas escapó de un atentado contra su vida. Sus escritos de esa época fueron publicados con el título de Controversias y la Defensa del Estandarte de la Santa Cruz. Consagrado obispo de Ginebra en 1602, su diócesis se volvió muy conocida en Europa a causa de su eficiente organización, de su celoso clero y de sus laicos bien esclarecidos. Publicó sus muchas cartas sobre asuntos espirituales en 1609, con el título “Introducción a la Vida Devota”, su

−24 de enero−

obra más famosa. Pero su proyecto esencial fue escribir “El Tratado del Amor de Dios”.

Quería escribir además una obra paralela al Tratado, o sea, sobre el Amor al Prójimo, pero su muerte el 28 de diciembre de 1622, a los 55 años de edad, frustró dicho proyecto. Además de las obras arriba mencionadas, sus cartas, predicaciones coloquios ocupan cerca de 30 volúmenes. El valor permanente y la popularidad de sus escritos llevó a la Iglesia a concederle el título de Patrono de Escritores y Periodistas Católicos.

Junto a Santa Francisca de Chantal fundó la Orden religiosa de las Hijas de la Visitación de Santa María. Unos 250 años más tarde, una de ellas, la Madre María de Sales Chappuis, junto al sacerdote de Troyes, en Francia, Luis Brisson, fundó a los Oblatos de San Francisco de Sales.

Padre Brisson fundó también una comunidad de Hermanas con el mismo nombre, las Oblatas de San Francisco de Sales.

En 1665 la Iglesia lo declaró santo y le dio el título excepcional de Doctor de la Iglesia en 1867.

Gran devoción a El Señor de las Misericordias – Pág. 3 –

– Pág. 3 –

El Señor de las Misericordias, una efigie de Nuestro Señor en el momento de la crucifixión, es uno de los títulos que gozan de una gran devoción en diferentes parroquias de la Arquidiócesis.

Tanto en Aguilares (a la izquierda) como en Cojutepeque se celebró a lo grande esta fiesta

IGLESIA LOCAL

La Santa Misa del 17 de enero en Temuco, la Araucanía, Chile, comenzó con una rogativa mapuche.

Estos presentaron signos que fueron portados por familias, matrimonios de empresarios, migrantes y religiosos