Semanario Orientación by Arzobispado de San Salvador

S • E • M • A • N • A • R • I • O Año LXIV Nº 5918

ÓRGANO OFICIOSO DEL ARZOBISPADO DE SAN SALVADOR. 24 de julio de 2016

$ 0.25

Nombrado nuevo Obispo de la diócesis de Chalatenango – Pág. 9 –

Fray Oswaldo Estéfano Escobar, OCD Obispo electo de la diócesis de Chalatenango

24 de julio de 2016

IGLESIA LOCAL

Palabras del Arzobispo REUNIÓN DEL CONSEJO PERMANENTE DE CEDES. FIESTA PATRONAL DE PARROQUIA SAN BENITO. AUDIENCIAS VARIAS. REUNIONES DEL SEDAC. REUNIÓN DEL PLAN PASTORAL. ORDENACIÓN SACERDOTAL. CLAUSURA DE CAMPAÑA PRO-OBRAS ARQUIDIOCESANAS 2015 – 328 – El lunes 11 de julio, al mediodía, los miembros del Comité Permanente de la Conferencia Episcopal, tuvimos nuestra reunión para preparar la agenda de la Reunión Ordinaria de nuestra Conferencia Episcopal que ha tenido lugar los días 18, 19 y 20 de este mismo mes de julio. El Comité permanente está constituido por el Vicepresidente, Mons. José Elías Rauda; el Secretario, Mons. William Iraheta; el Tesorero, Mons. Luis Morao; el miembro del Consejo Permanente, Mons. Constantino Barrera y este servidor. La reunión fue muy positiva en un ambiente muy hermoso. Al final de la tarde, visité la Parroquia de San Benito para presidir la santa Misa de la fiesta patronal de esa querida parroquia dedicada a San Benito Abad. A las 5:30 p.m. dio inicio la santa Misa. Concelebraron conmigo el párroco, Rvdo. Padre Carlos Mauricio Chavarría Lemus, su vicario parroquial, Padre Donis Ernesto Morán Vega, y un buen número de sacerdotes. El Templo parroquial estaba totalmente lleno de personas y todos participaban de la celebración con mucha alegría y fervor. Reitero mis felicitaciones a esa querida parroquia con ocasión de su fiesta patronal. El martes 12, por la mañana, estuve recibiendo en mi despacho la visita de algunos miembros de movimientos eclesiales que bondadosamente me visitaron para conversar con este servidor para tratar sobre temas eclesiales propios de la pastoral parroquial, o aspectos personales. De todas formas es siempre un gusto muy grande el recibir a las personas que con tanta bondad nos visitan. El miércoles 13 y jueves 14, estuve en Guatemala participando de una reunión de los Obispos Presidentes de las Conferencias Episcopales de Centro América, para preparar la Reunión del Secretariado Episcopal de América Central (SEDAC). Dicha asamblea tiene lugar cada año en el mes de noviembre y va rotando por los diversos países de Centro América, este año será en Guatemala, por eso en ese país también fue la reunión de preparación, la cual fue de gran provecho, pues −entre otros aspectos− hemos tenido en cuenta que nos acercamos a la gran celebración de los 75 años de fundación del SEDAC. Este nació el año 1942, aquí en El Salvador, con ocasión de la celebración del gran Congreso del Centenario de nuestra Diócesis de San Salvador y fueron invitados todos los Obispos de Centro América por iniciativa del Arzobispo de San Salvador Mons. Luis Chávez y González. El viernes 15, a partir de las 9:30 a.m. en el Salón San José del Arzobispado, me reuní con los miembros de la Comisión Central del Plan Pastoral Arquidiocesano, para impulsar la realización del Plan Pastoral en nuestra Arquidiócesis. Agradezco a todos los responsables

de las distintas áreas de pastoral arquidiocesana, que con tanta generosidad y eficiencia realizan su trabajo, animando a todos. Estoy seguro que Dios ve con buenos ojos todo lo que se hace y bendecirá ese trabajo multiplicando sus frutos. El sábado 16, en la Parroquia Nuestra Señora de la Encarnación, de Lourdes, Colón; ordené sacerdote, al Diácono Carlos Alberto Argueta Márquez, quien realizó sus estudios sacerdotales en el Seminario San José de la Montaña. Concelebraron conmigo el párroco, Rvdo. Padre Miguel Monge, el Vicario Foráneo de esa Vicaría, Padre Daniel Ernesto Coto, y un buen número de sacerdotes. Participó la familia del ordenado y una gran cantidad de personas, el templo es majestuoso y sin embargo quedó pequeño, muchas personas participaron desde fuera. Nos congregamos más de 1,500 personas, en un ambiente de mucha fe, alegría y gratitud para con Dios por el gran don de un sacerdote hijo de la comunidad. Felicitamos al nuevo sacerdote y le encomendamos al Señor. Felicitamos también a esa querida comunidad parroquial, que Dios les bendiga siempre. El domingo 17 en Parroquia Jesús Manso y Humilde de Corazón, a las 12:00 m., presidí la santa Misa de clausura de la Campaña Arquidiocesanas 2015. Concelebraron conmigo el párroco de la esa querida parroquia, Rvdo. Padre Filadelfo Pérez; el Padre Edwin Henríquez, párroco de El Divino Niño; el Padre Jorge Sánchez, párroco de María Auxilio de los Cristianos; y el Padre Wilfredo Vásquez, párroco de Santa María, en San Martín. Contamos con la participación de los delegados de las distintas parroquias de nuestra Arquidiócesis, con la asistencia de un numeroso grupo de personas provenientes de todas las parroquias de nuestra Arquidiócesis. El ambiente era muy lindo de gran alegría y fe. Agradezco de corazón el gran trabajo de los fieles en la Campaña Pro-Obras Arquidiocesanas que se realiza cada año, la generosidad de todos y el gran apoyo de los sacerdotes. Dios recompensará con creces esta gran obra que genera tantas obras buenas para bien de la pastoral diocesana, en las parroquias más pobres. Ahora deseo compartirles algunas reflexiones sobre el Evangelio del Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario: Este domingo las lecturas traen como tema central, la oración en todas sus dimensiones. Es decir, como acción de gracias, como petición, como alabanza a Dios, como intercesión por otros, pero sobre todo como actitud de plena confianza en el Abba de Jesús. Continuando con el EVANGELIO de Lucas, leemos este domingo un pasaje donde el evangelista no se limita a enseñarnos la oración por excelencia: El Padrenuestro,

sino que explica cómo debe ser dicha oración. En primer lugar, Lucas menciona que Jesús estaba orando. Es de imaginar que mientras lo hacía sus discípulos lo observaban, ya que menciona que cuando terminó de orar uno de ellos le pidió: Enséñanos a orar. Después de enseñarles el Padrenuestro, Jesús les explicó cómo debían comportarse cuando oraban. Recurre a dos ejemplos: Uno, el hombre que llega en la noche pidiendo pan para un amigo. Su insistencia le hace inoportuno a tal grado que el otro prefiere abrir la puerta y entregarle lo que pide. Dos, el padre a quién su hijo pide algo y no da a cambio algo malo, sino algo bueno. La oración por tanto debe ser perseverante, confiada; pero, también ejemplarizante. Debe invitar a otros a hacer lo mismo. Es lo que Jesús había logrado a través de su actitud orante continúa. Son varios los pasajes lucanos donde Jesús aparece orando hasta que llega el momento en que sus discípulos se sienten motivados a imitarlo por lo que le piden les enseñe. Por otra parte, la oración –como nos enseña el Maestro– no debe ser utilizada para sacar beneficio propio; o sea, para obtener bienes materiales, cargos importantes, no porque desear algo así sea malo, sino porque la oración es un camino para salir de sí mismo. Es una forma de ver por el bien no sólo personal sino de los demás. La oración por tanto no debe quedar reducida a la búsqueda de la satisfacción de intereses pasajeros. Como Jesús les dice a los discípulos: El Padre dará el Espíritu Santo a los que se lo pidan. Les dará el don más grande que alguien puede desear. De aquí que el Padrenuestro, según Lucas, lleva cinco partes donde: se santifica su nombre, se pide que venga el Reino, se pide el pan de cada día, el perdón personal y de los otros y que se nos libre de la tentación. La oración es pues un salir al Padre y al prójimo. La nota fuerte en este sentido, la pone la PRIMERA LECTURA tomada del Libro de Génesis. Cuando Dios descubre a Abraham, su plan de acabar con Sodoma y Gomorra, éste aprovecha para interceder por la gente justa. Regatea insistentemente, logrando la respuesta afirmativa de Dios en cada una de sus peticiones. Pide la vida de muchos y Dios la entrega significando que Dios escucha nuestras plegarias como dice el salmista: cuando te invoqué, Señor, me escuchaste… te doy gracias, Señor. La SEGUNDA LECTURA, del Libro de los Colosenses nos recuerda que por el bautismo hemos sido sepultados con Cristo y hemos resucitado con Él. Los pecados han sido perdonados y por el Bautismo somos parte del misterio pascual de Cristo. Dios, por tanto, ha tenido misericordia de sus hijas e hijos dándoles una vida nueva que hay que saberla vivir con una actitud de escucha atenta a la Palabra y una actitud de oración diaria. † Mons. José Luis Escobar Alas Arzobispo Metropolitano de San Salvador

24 de julio de 2016

“Una fe que no se traduce en obras está muerta” Los fondos obtenidos durante colecta de l a Tr i g é s i m a S e g u n d a C a m p a ñ a P r o Obras Arquidiocesanas fueron adjudicados adecuadamente. La clausura de la Campaña de 2015 se realizó este diecisiete de julio. La Lcda. Vilma de Sánchez, Coordinadora de la Campaña, dio las gracias a los delegados que se hicieron presentes ese día y también a sus comunidades parroquiales. Hizo además la presentación del material donde se dan a conocer las obras que serán realizadas o instituciones beneficiadas con los fondos obtenidos; así como el Lic. Máximo Hernández presentó el detalle de los montos aportados por cada parroquia. El Padre Edgar Winter, párroco de Nuestra Señora de la Encarnación, compartió además una charla motivacional sobre el voluntariado y el servicio al Señor. A mediodía todos participaron de la Santa Eucaristía que presidió el señor Arzobispo de

Padre Edwin Henríquez, hace entrega del reconocimiento a delegadas de la parroquia Nuestra Señora de Lourdes, en Lourdes, municipio de Colón

Mons. José Luis Escobar, Arzobispo de San Salvador, recomendó durante la homilía que velemos primero por nuestra fe y luego por las obras

San Salvador, Mons. José Luis Escobar, quien ofreció un contexto histórico sobre el origen de la Campaña Pro-Obras Arquidiocesanas. También dentro de su homilía reflexionó sobre las obras de misericordia y el valor de compartir lo que tenemos. “Una fe que no se traduce en obras está muerta”, explicó. “Cualquier cosa buena que se haga –continuó diciendo− viene del Señor”.

pobre, en el herido, en el necesitado. Es necesario que estemos antes con Él en la Eucaristía. “El Señor va a recompensar por lo que ustedes han otorgado”, concluyó.

Sobre la liturgia destacó en la Primera Lectura la presencia de Dios entre los hombres y del Evangelio cuando Jesús visita a sus amigos. Casi al final recomendó que si no estamos con Cristo en la contemplación, no lo vamos a poder ver en el

Informe de resultados por Vicaría Colecta 2015

Delegados que impulsan la colecta en sus parroquias participan de la clausura de la Campaña de 2015

Lic. José Luis Alfaro, subcoordinador (der.), durante la premiación a quienes superaron su recaudación

DIRECTORIO

Pbro. Simeón Reyes DIRECTOR

Pbro. Carlos Chavarría SUBDIRECTOR

Roger Herrera EDITOR EN JEFE

Efraín Caravantes

CORRECCIÓN Y DISEÑO

DISEÑO DE PORTADA

24 de julio de 2016

Ángelus del Papa

VOZ DEL PAPA

Una cosa es necesaria, escuchar a Jesús Antes de dirigir la oración mariana del Ángelus el domingo 17 de julio, el Papa Francisco meditó sobre el pasaje evangélico de San Lucas en el que Jesús es recibido en la casa de Marta y María. Tras la afirmación de Jesús: “Marta, Marta, te inquietas y te agitas por muchas cosas, una sola es necesaria. María eligió la mejor parte, que no le será quitada”, el Obispo de Roma explicó que en sus quehaceres, Marta corre el riesgo de olvidarse de la cosa más importante, de Jesús. Para acogerlo, dijo el Papa, es necesario “escucharlo, demostrarle una actitud fraterna, de modo que se sienta en familia, y no en un alojamiento provisional”. En esta línea, el Papa invitó a vivir la

hospitalidad “como una virtud humana y cristiana” ya que, alertó, en el mundo de hoy se corre el riesgo de descuidarla: “se multiplican las casas de descanso y los hospicios, pero no siempre en estos ambientes se practica una hospitalidad real... Incluso en la propia casa, entre los propios familiares, puede suceder que se encuentren más fácilmente servicios y cuidados de varios tipos que escucha y acogida”, afirmó. Al finalizar, Francisco rezó a la Virgen María, Madre de la escucha y del servicio premuroso, para que “nos enseñe a ser acogedores y hospitalarios hacia nuestros hermanos y nuestras hermanas”. (Cf. Radiovaticana.va 18 jul 2016)

Cercanía y oración del Papa por la tragedia en Niza

“Dios aleje todo proyecto de terror y de muerte” “Dios, Padre bueno, acoja a todas las víctimas en su paz, sostenga a los heridos y conforte a los familiares; Él aleje todo proyecto de terror y de muerte, para que ningún hombre ose más derramar la sangre del hermano”, lo dijo el Papa Francisco al final de la oración mariana

del Ángelus, de este XVI Domingo del Tiempo Ordinario, orando por las víctimas del trágico atentado sucedido en Niza, Francia, el 14 de julio. Además, el Obispo de Roma saludó a los fieles presentes llegados de tantas partes del mundo. (Cf. News.va 17 jul 2016)

Papa envía mensaje a encuentro de jóvenes cristianos en Washington Es sorprendente, pero a pesar del calor, miles de jóvenes asistieron en Washington a este encuentro para rezar por la unidad de todos los cristianos. Asistieron tanto católicos como protestantes y el Papa les envió un vídeo mensaje. Les invitó a dar “una oportunidad a Jesús”. “¿Quieres saber cuál es tu inquietud? Yo te invito al gran encuentro de todos los jóvenes en Washington para que encuentres a quien pueda dar una respuesta a tu inquietud. Él no desilusiona a nadie. Jesús te espera. Él es quien sembró en tu corazón la semilla de la inquietud. Anímate, no tienes nada que perder. ¡Pruébalo! Después me cuentas”, dijo Francisco. En el espectáculo participaron 40 cantantes de música de inspiración cristiana como Matt Maher, Crowder, Lacrae, Hillsong United o Passion. A pesar de todo, esta jornada para rezar por la unidad de los cristianos duró cuatro horas menos de lo previsto porque las altas temperaturas obligaron a concluir antes el encuentro. (Cf. Romereports.com 18 jul 2016)

EN EL MUNDO

Obispos piden unidad Minería irresponsable está destruyendo el medio ambiente, la dignidad humana y la vida social ante atentado “Como pastores, en repetidas ocasiones internacionales y a la sociedad civil que “actúen terrorista en Niza hemos alzado nuestra voz y llamado la atención decididamente para evitar que la minería

Los obispos de Francia hicieron un llamado a la unidad y solidaridad tras el atentado terrorista que el 14 de julio dejó 84 muertos y 100 heridos en el balneario de Niza, ubicado al sur del país, y aseguraron que esta barbarie es intolerable. El autor del atentado ha sido identificado como Mohamed Lahouaiej Bouhlel, un francotunecino de 31 años. “Nuestro país fue golpeado mientras vivía un momento de unidad nacional. Ahora más que nunca la solidaridad nacional debe ser más fuerte que el terrorismo. En medio del dolor debemos tener la certeza de que la unión es superior a la división”, expresaron los obispos en un comunicado publicado el 15 de julio. Los obispos convocaron a los franceses a unirse en oración por las víctimas: “Esta tragedia se añade a la triste lista de actos terroristas que entristecen nuestro país y a otros países del mundo luego de varios meses. Sea cual fuere el motivo, esta barbarie es inaceptable, intolerable”, señalaron. Por su parte, el Obispo de Niza, Mons. André Marceau, dirigió un mensaje de consuelo a los ciudadanos y les recordó que “no están solos”. (Cf. Aciprensa.com 15 jul 2016)

contra los efectos nocivos de la explotación de los recursos naturales, y particularmente del ejercicio irresponsable de la minería. Estas actividades han traído graves repercusiones para el medio ambiente, la dignidad humana y la convivencia social en nuestras comunidades” afirma un comunicado recibido en la Agencia Fides y firmado por 12 obispos de las provincias eclesiásticas de Medellín y Santa Fe de Antioquía, en Colombia.

Los obispos han pedido al gobierno colombiano, a las empresas nacionales e

mecanizada, con sus dragas y excavadoras, siga destruyendo el medio ambiente y la salud de las personas en nuestro país. Se deben implementar medidas eficaces para detener el actual desastre ambiental y social”, subraya el comunicado.

En esta zona de Colombia, la Iglesia y las comunidades rurales llevan mucho tiempo denunciando la fuerte deforestación, para hacer sitio a minas a cielo abierto, y los daños causados al medio ambiente y a las personas por la contaminación de mercurio, utilizado en la extracción de oro y plata. (Cf. Fides.org 14 jul 2016)

Diócesis de Nápoles dona apartamentos a pobres La curia de Nápoles donará apartamentos de su propiedad a los pobres. Así lo ha anunciado por sorpresa el sábado 16 el cardenal Crescenzio Sepe, durante la presentación de la carta pastoral sobre la tercera obra de misericordia “Vestir al desnudo”, explicando que se trata de una promesa hecha al Papa en el pasado. De este modo, el Arzobispo ha precisado que unos sesenta “ocupantes sin techo” de las casas de la Arquidiócesis se convertirán en propietarios del alojamiento en el que viven. Se trata de casas todas en las zonas más marginales de la ciudad. En Nápoles, subrayó el cardenal Sepe, las primeras “desnudeces” son la casa y el trabajo, por lo que la curia donará los alojamientos de

sus propiedad a aquellos que por la crisis ya no logran pagar los gastos del alquiler. La cesión – explicó el purpurado– implicará solo a las casas de la diócesis, no los alojamientos que pertenecen a las órdenes religiosas y que son gestionados de forma autónoma por cada congregación. En seguida se procederá al reconocimiento del patrimonio inmobiliario y, mientras tanto se está estudiando un plan para hacer sostenible a los más pobres la novedad de ser propietarios de una casa, con todos los gastos y las tasas que eso implica. “Tenemos que revestir a aquellos a los que se les han negado los derechos, privados de los vestidos de dignidad”, afirmó el arzobispo de Nápoles. (Cf. Zenit.org 19 jul 2016)

24 de julio de 2016

ditorial Los jóvenes y la Iglesia La Jornada Mundial de la Juventud fue iniciada e impulsada por San Juan Pablo II. Es el gran encuentro mundial de los jóvenes creyentes junto con el Sucesor de Pedro. Una concentración tan numerosa de jóvenes, que llegados desde los cuatro puntos cardinales, se disponen a vivir unos días de oración, fraternidad y misión. Quizá no encontrará eco como otras noticas porque las buenas noticias no suelen ser noticia. Pero vale la pena recordar que allí estarán presentes jóvenes de Europa, África, América, Asia y Oceanía. Todo un mosaico de rostros diferentes. Aquí se pone de manifiesto que la humanidad puede reunirse como una gran familia y que las diferencias de raza, lengua, pueblos y culturas no son obstáculos para una convivencia armoniosa. Es un testimonio para el mundo que vive un enfrentamiento, una guerra continua. Los jóvenes de nuestro tiempo también están en búsqueda de respuestas, de ideales, de proyectos de vida auténticos. La Iglesia es portadora de un mensaje de salvación, de humanidad, de paz. El gran mensaje que la Iglesia presenta a los jóvenes es: ¡Cristo muerto y resucitado! En 2013 el papa Francisco reflexionaba sobre la trascendencia de dicho encuentro: “Todos hemos visto cómo, en las Jornadas Mundiales de la Juventud, los jóvenes manifiestan la alegría de la fe, el compromiso de vivir una fe cada vez más sólida y generosa. Los jóvenes aspiran a una vida grande”. La Iglesia es joven con los jóvenes. No podemos descuidar a nuestros jóvenes. Ellos son los constructores de la sociedad. Y

sueñan con una sociedad diferente. La sociedad plantea a los jóvenes todo tipo de respuestas fugaces, efímeras, utópicas. Les ofrece algo que les puede hacer sentir bien un momento pero les deja vacías la mente y el corazón. A los jóvenes hay que hablarles con claridad. Algunas veces parece que los jóvenes se ausentan de las parroquias y no quieren compromisos en sus comunidades. Por otro lado vemos que muchos jóvenes encuentran caminos de dolor y muerte. Hay jóvenes que no encuentran espacio en la sociedad. Los jóvenes son parte importante de la Iglesia y pueden hacer mucho en nuestra sociedad. En un video mensaje a los peregrinos que participarán de la JMJ en Cracovia, el Papa les dice: “Bendigo también sus países, sus deseos y sus pasos hacia Cracovia, para que sean una peregrinación de fe y de fraternidad. Que el Señor Jesús les conceda la gracia de experimentar en ustedes mismos estas palabras suyas: ‘Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia’”. En el Año Santo de la Misericordia también nosotros podemos hacer gestos de misericordia hacia los jóvenes, especialmente dentro de la familia, para que encuentren el apoyo y la cercanía de unos padres que los guían y orientan. A los jóvenes les debe llegar el gran anuncio del amor misericordioso del Padre, que en Jesucristo los ama de modo infinito. Es urgente mostrar acciones misericordiosas que lleven a los jóvenes a encontrarse entre ellos, no como enemigos y rivales, sino como miembros de una misma sociedad.

Por Pbro. Simeón Reyes, Director de Semanario Orientación

La España evangelizadora Desde el siglo XIV en adelante correspondió a sacerdotes españoles divulgar el Evangelio entre los pobladores originales de América. Piedra sobre piedra las Sigfrido Munés misiones de California, tioziggi@hotmail.com entre otras, dan fe del arduo trabajo de aquellos frailes que enfrentaron con singular fortaleza los retos de una geografía desconocida y colosal, a veces la hostilidad de los aborígenes y también los abusos a los que se les sometía como pueblos vencidos. Quedó grabado en la memoria y los corazones de la gente buena el nombre de Fray Bartolomé de las Casas, símbolo de la parte mejor de la Conquista. Lo que los soldados de la Corona encontraron en estas tierras no fue una situación paradisíaca: imperios, reinos y tribus sumergidos entre la ignorancia y la sabiduría, guerras por territorios y tributos, sacrificios humanos y esclavitud.

Nuestros parientes cercanos, los aztecas, por ejemplo, desde Tenochtitlan ejercían dominio económico, político y militar sobre sus vecinos, y lo hacían con mano muy dura, al igual que sus pares sudamericanos. Para muchos de los pueblos dominados la llegada de los europeos fue vista, inicialmente, como una liberación. Mientras América se cristianizaba, Europa vivía el choque de los intereses de las potencias de la época y las confrontaciones militares consecuentes. El dolor de la guerra no es nuevo y después de la derrota de la Armada Invencible de Felipe II y la posterior expansión napoleónica, España vio desintegrarse su imperio “donde no se ponía el sol”, mientras surgía en América un nuevo poder de habla inglesa y fe protestante. Ante las nuevas situaciones geopolíticas y sus resultados, en la península Ibérica la gente se acogía a los altares y el país salía de la opulencia a un conservadurismo que habría de prolongarse hasta el siglo XX, cuando fue sacudido por una guerra civil que produjo un millón de muertos y una dictadura

de 30 años, posteriores al holocausto de más de 11 mil religiosos masacrados por los rojos. Pues ahora, en el siglo XXI, ha surgido un Pablo Iglesias en Madrid –rojo hasta los huesos– con un estandarte ateo y un caudal de votantes no suficiente para la toma del poder, pero sí para preocupar a una democracia acostumbrada a la libertad y al bipartidismo. Iglesias no vacila en atacar abiertamente a la Iglesia y su obra de bien, en la nación que más naciones ha evangelizado. En un mundo donde la tecnología y la globalización reducen distancias, aunque la política trate de mantenerlas, lo que pasa en cualquier parte nos afecta a todos, bien sean los desmanes del terrorismo o los riesgos electorales a que se somete la democracia por su propia naturaleza. Tenemos mucho por qué orar y atender la palabra de María en sus apariciones. Ella nos previene y nos hace sentir protegidos, sobre todo si nos amparamos en el Santo Rosario. En Dios confiamos.

24 de julio de 2016

Cuenta regresiva hacia la JMJ Cracovia 2016

“Quiero conocer más sobre la Misericordia de Dios” “Fue parte de mi misión pedirle a Dios que me concediera poder estar en una Jornada Mundial”, expresó Emerson Santos Guerra, al hacer recuento de todos los preparativos que tuvo que realizar para poder asistir a la Jornada Mundial de la Juventud Cracovia 2016, la cual comenzará oficialmente en dos días. Como voluntario de Radio Paz, Emerson viaja como parte del grupo coordinado desde esta radioemisora, denominado Peregrinos de la Paz. Es la primera vez que participa en un evento de esta magnitud, por lo que asegura Emerson Guerra, miembro de que una de "Peregrinos de la Paz", sus grandes partió esta semana hacia la JMJ

motivaciones es poder “ver al papa Francisco”, quien siempre se ha mostrado muy cercano a todos quienes lo necesitan. Sin embargo, al ser un acontecimiento donde se dan cita jóvenes de todas partes del mundo, las expectativas son altas. A Emerson le interesa “poder ver cómo está la Iglesia Católica, viva con tantos jóvenes de diferentes países”, pero sobre todo le mueve “el encuentro con Jesús, la fe, ver el incremento de la fe” en los rostros de todos los participantes de la Jornada. “Conocer más sobre la Misericordia de Dios” de la mano del testimonio de Santa Faustina Kowalska es el propósito específico de este joven peregrino.

Estos serán los grandes momentos de la JMJ de Cracovia Aunque Francisco llegará el 27 de julio a Polonia la Jornada Mundial de la Juventud dará comienzo el día anterior. 26 de julio. Por la tarde, a las 17:30 hora local se realizará la tradicional procesión con jóvenes de las diócesis donde se realizaron las anteriores JMJ. Llevarán los dos símbolos de estos encuentros: el icono de la Virgen de Roma, la Salus Populi Romani y la Cruz. 28 de julio. El jueves los jóvenes recibirán al Papa Francisco. Habrá cantantes como Tony Meléndez o BANUEV, de Argentina. Francisco llegará en tranvía acompañado por jóvenes discapacitados y allí tendrá su primer mensaje a la juventud.

29 de julio. El viernes, el Papa Francisco participará en un Vía Crucis por las calles. La Cruz será transportada por miembros de distintas instituciones que se dedican a obras de misericordia como la Comunidad de San Egidio o las Misioneras de la Caridad. 30 de julio. La tradicional Vigilia de Oración será el sábado 30 a 15 kilómetros de Cracovia. Francisco pasará a través de la puerta de la misericordia junto a jóvenes de todos los continentes, escuchará los testimonios de una

“Queremos decirle al mundo que rece por nosotros” La gran mayoría de los 200 peregrinos cristianos de casi todas las diócesis de Irak (Bagdad, Kirkuk, Sulimanyah, Zakho, Duhok y Erbil), son estudiantes, aunque también hay algunos jóvenes provenientes de los campos de refugiados.

mostrarle a todo el mundo que formamos parte de la Iglesia Católica” sostiene Rayan.

El joven Rayan Bahjat trabaja como ingeniero en el sector petrolero de la ciudad de Kirkuk. En su tiempo libre ayuda en los centros de acogida y campos donde se alojan las personas que escapan de la guerra. Mientras conduce su Jeep por las carreteras llenas de arena para llegar a Misa piensa en la gran experiencia que va a vivir el grupo de jóvenes peregrinos. Ir a Cracovia ha sido un sueño hecho realidad.

Los recientes ataques terroristas sobre la ciudad de Bagdad no pueden quebrar la fortaleza de su fe: “Este es nuestro país, aquí había cristianos desde la época de Santo Tomás, y no queremos irnos”. Cuando se le pregunta por las razones que le mantienen en un país tan difícil, Rayan responde con firmeza: “Así lo quiere Dios, ¿cómo podría ser capaz de ver tanto dolor a mi alrededor y simplemente marcharme?”.

Uno puede sentir la emoción al hablar con ellos: “¡Estamos tan contentos! Podremos compartir nuestro dolor y nuestra alegría con nuestros hermanos y hermanas cristianos”, comenta Rayan, “queremos decirle a todo el mundo que rece por nosotros”. Quieren sentir su pertenencia física y real a la Iglesia. “Queremos

El Arzobispo auxiliar de Bagdad, Mons. Basel Yaldo, acompaña al grupo: “Queremos que el mundo rece con nosotros y por nosotros. Nos hemos estado preparando con diferentes actividades, por ejemplo, encuentros entre participantes, ensayos, compartiendo testimonios…”

Lo verdaderamente sorprendente es el hecho de que a pesar de tener un país roto por la guerra con constantes amenazas, su mayor preocupación es ayudar a los demás.

(Cf. Krakow2016.com 13 jul 2016)

mujer polaca, otra de Siria y un paraguayo, y rezará durante una adoración eucarística. 31 de julio. El domingo el Papa celebrará en el mismo lugar la Misa de Envío con la que clausura la JMJ. Es uno de los momentos más esperados porque allí anuncia la sede de la próxima Jornada Mundial de la Juventud. La organización espera 1 millón y medio de jóvenes, entre ellos “también” 800 cardenales y obispos y 13 mil sacerdotes. (Cf. Romereports.com 19 jul 2016)

Santuario dedicado a Juan Pablo II estará listo para la JMJ Tras ocho años de trabajo, las obras del santuario dedicado a Juan Pablo II en Cracovia finalizarán justo a tiempo para que cientos de miles de peregrinos puedan disfrutar de ellas. Justo en la entrada, una estatua de Juan Pablo II da la bienvenida a la Puerta Santa de la Misericordia con sus famosas palabras: “¡No tengáis miedo! ¡Abrid de par en par las puertas a Cristo!” Dentro hay preciosas pinturas y mosaicos bañados en oro sobre la vida de Juan Pablo II. También hay muchas reliquias en el santuario. Pero el santuario de Juan Pablo II no se limita solo a este espacio. También incluye el Instituto de Juan Pablo II, un centro de voluntariado, una casa para peregrinos, un centro social, un centro de rehabilitación, un anfiteatro y un parque donde descansar y rezar. Este santuario de dos plantas es una ventana a la vida del que fue papa y una forma única de sentirse cerca del santo. (Cf. Romereports.com 16 jul 2016)

24 de julio de 2016

Mensaje del Santo Padre Francisco para la XXXI Jornada Mundial de la Juventud 2016 (I parte) «Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia» (Mt 5,7) Queridos jóvenes: Hemos llegado ya a la última etapa de nuestra peregrinación a Cracovia, donde el próximo año, en el mes de julio, celebraremos juntos la XXXI Jornada Mundial de la Juventud. En nuestro largo y arduo camino nos guían las palabras de Jesús recogidas en el “sermón de la montaña”. Hemos iniciado este recorrido en 2014, meditando juntos sobre la primera de las Bienaventuranzas: «Bienaventurados los pobres de espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos» (Mt 5,3). Para el año 2015 el tema fue «Bienaventurados los limpios de corazón, porque ellos verán a Dios» (Mt 5,8). En el año que tenemos por delante nos queremos dejar inspirar por las palabras: «Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia» (Mt 5,7). 1. El Jubileo de la Misericordia Con este tema la JMJ de Cracovia 2016 se inserta en el Año Santo de la Misericordia, convirtiéndose en un verdadero Jubileo de los Jóvenes a nivel mundial. No es la primera vez que un encuentro internacional de los jóvenes coincide con un Año jubilar. De hecho, fue durante el Año Santo de la Redención (1983/1984) que San Juan Pablo II convocó por primera vez a los jóvenes de todo el mundo para el Domingo de Ramos. Después fue durante el Gran Jubileo del Año 2000 en que más de dos millones de jóvenes de unos 165 países se reunieron en Roma para la XV Jornada Mundial de la Juventud. Como sucedió en estos dos casos precedentes, estoy seguro de que el Jubileo de los Jóvenes en Cracovia será uno de los momentos fuertes de este Año Santo. Quizás alguno de ustedes se preguntará: ¿Qué es este Año jubilar que se celebra en la Iglesia? El texto bíblico del Levítico 25 nos ayuda a comprender lo que significa un “jubileo” para el pueblo de Israel: Cada cincuenta años los hebreos oían el son de la trompeta (jobel) que les convocaba (jobil) para celebrar un año santo, como tiempo de reconciliación (jobal) para todos. En este tiempo se debía recuperar una buena relación con Dios, con el prójimo y con lo creado, basada en la gratuidad. Por ello se promovía, entre otras cosas, la condonación de las deudas, una ayuda particular para quien se empobreció, la mejora de las relaciones entre las personas y la liberación de los esclavos. Jesucristo vino para anunciar y llevar a cabo el tiempo perenne de la gracia del Señor, llevando a los pobres la buena noticia, la liberación a los cautivos, la vista a los ciegos y la libertad a los oprimidos (cfr. Lc 4,18-19). En Él, especialmente en su Misterio Pascual, se cumple plenamente el sentido más profundo del jubileo. Cuando la Iglesia convoca un jubileo en el nombre de Cristo, estamos todos invitados a vivir un extraordinario tiempo de gracia. La Iglesia misma está llamada a ofrecer abundantemente signos de la presencia y cercanía de Dios, a despertar en los corazones la capacidad de fijarse en lo esencial. En particular, este Año Santo de la Misericordia «es el tiempo para que la Iglesia redescubra el sentido de la misión que el Señor le ha confiado el día de Pascua: ser signo e instrumento de la misericordia del Padre» (Homilía en las Primeras Vísperas del Domingo de la Divina Misericordia, 11 de abril de 2015). 2. Misericordiosos como el Padre El lema de este Jubileo extraordinario es: «Misericordiosos como el Padre» (cfr. Misericordiae Vultus, 13), y con ello se entona el tema de la próxima

JMJ. Intentemos por ello comprender mejor lo que significa la misericordia divina. El Antiguo Testamento, para hablar de la misericordia, usa varios términos; los más significativos son los de hesed y rahamim. El primero, aplicado a Dios, expresa su incansable fidelidad a la Alianza con su pueblo, que Él ama y perdona eternamente. El segundo, rahamim, se puede traducir como “entrañas”, que nos recuerda en modo particular el seno materno y nos hace comprender el amor de Dios por su pueblo, como es el de una madre por su hijo. Así nos lo presenta el profeta Isaías: «¿Se olvida una madre de su criatura, no se compadece del hijo de sus entrañas? ¡Pero aunque ella se olvide, yo no te olvidaré!» (Is 49,15). Un amor de este tipo implica hacer espacio al otro dentro de uno, sentir, sufrir y alegrarse con el prójimo. En el concepto bíblico de misericordia está incluido lo concreto de un amor que es fiel, gratuito y sabe perdonar. En Oseas tenemos un hermoso ejemplo del amor de Dios, comparado con el de un padre hacia su hijo: «Cuando Israel era niño, yo lo amé, y de Egipto llamé a mi hijo. Pero cuanto más los llamaba, más se alejaban de mí; […] ¡Y yo había enseñado a caminar a Efraím, lo tomaba por los brazos! Pero ellos no reconocieron que yo los cuidaba. Yo los atraía con lazos humanos, con ataduras de amor; era para ellos como los que alzan a una criatura contra sus mejillas, me inclinaba hacia él y le daba de comer» (Os 11,1-4). A pesar de la actitud errada del hijo, que bien merecería un castigo, el amor del padre es fiel y perdona siempre a un hijo arrepentido. Como vemos, en la misericordia siempre está incluido el perdón; ella «no es una idea abstracta, sino una realidad concreta con la cual Él revela su amor, que es como el de un padre o una madre que se conmueven en lo más profundo de sus entrañas por el propio hijo. […] Proviene desde lo más íntimo como un sentimiento profundo, natural, hecho de ternura y compasión, de indulgencia y de perdón» (Misericordiae Vultus, 6). El Nuevo Testamento nos habla de la divina misericordia (eleos) como síntesis de la obra que Jesús vino a cumplir en el mundo en el nombre del Padre (cfr. Mt 9,13). La misericordia de nuestro Señor se manifiesta sobre todo cuando Él se inclina sobre la miseria humana y demuestra su compasión hacia quien necesita comprensión, curación y perdón. Todo en Jesús habla de misericordia, es más, Él mismo es la misericordia. En el capítulo 15 del Evangelio de Lucas podemos encontrar las tres parábolas de la misericordia: la de la oveja perdida, de la moneda perdida y aquélla que conocemos como la del “hijo pródigo”. En estas tres parábolas nos impresiona la alegría de Dios, la alegría que Él siente cuando encuentra de nuevo al pecador y le perdona. ¡Sí, la alegría de Dios es perdonar! Aquí tenemos la síntesis de todo el Evangelio. «Cada uno de nosotros es esa oveja perdida, esa moneda perdida; cada uno de nosotros es ese hijo que ha derrochado la propia libertad siguiendo ídolos falsos, espejismos de felicidad, y ha perdido todo. Pero Dios no nos olvida, el Padre no nos abandona nunca. Es un padre paciente, nos espera siempre. Respeta nuestra libertad, pero permanece siempre fiel. Y cuando volvemos a Él, nos acoge como a hijos, en su casa, porque jamás deja, ni siquiera por un momento, de esperarnos, con amor. Y su corazón está en fiesta por

cada hijo que regresa. Está en fiesta porque es alegría. Dios tiene esta alegría, cuando uno de nosotros pecadores va a Él y pide su perdón» (Ángelus, 15 de septiembre de 2013). La misericordia de Dios es muy concreta y todos estamos llamados a experimentarla en primera persona. A la edad de diecisiete años, un día en que tenía que salir con mis amigos, decidí pasar primero por una iglesia. Allí me encontré con un sacerdote que me inspiró una confianza especial, de modo que sentí el deseo de abrir mi corazón en la Confesión. ¡Aquel encuentro me cambió la vida! Descubrí que cuando abrimos el corazón con humildad y transparencia, podemos contemplar de modo muy concreto la misericordia de Dios. Tuve la certeza que en la persona de aquel sacerdote Dios me estaba esperando, antes de que yo diera el primer paso para ir a la iglesia. Nosotros le buscamos, pero es Él quien siempre se nos adelanta, desde siempre nos busca y es el primero que nos encuentra. Quizás alguno de ustedes tiene un peso en el corazón y piensa: He hecho esto, he hecho aquello… ¡No teman! ¡Él les espera! Él es padre: ¡siempre nos espera! ¡Qué hermoso es encontrar en el sacramento de la Reconciliación el abrazo misericordioso del Padre, descubrir el confesionario como lugar de la Misericordia, dejarse tocar por este amor misericordioso del Señor que siempre nos perdona! Y tú, querido joven, querida joven, ¿has sentido alguna vez en ti esta mirada de amor infinito que, más allá de todos tus pecados, limitaciones y fracasos, continúa fiándose de ti y mirando tu existencia con esperanza? ¿Eres consciente del valor que tienes ante Dios que por amor te ha dado todo? Como nos enseña San Pablo, «la prueba de que Dios n o s ama es que Cristo murió por nosotros cuando todavía éramos pecadores» (Rom 5,8). ¿Pero entendemos de verdad la fuerza de estas palabras? Sé lo mucho que ustedes aprecian la Cruz de las JMJ – regalo de San Juan Pablo II – que desde el año 1984 acompaña todos los Encuentros mundiales de ustedes. ¡Cuántos cambios, cuántas verdaderas y auténticas conversiones surgieron en la vida de tantos jóvenes al encontrarse con esta cruz desnuda! Quizás se hicieron la pregunta: ¿De dónde viene esta fuerza extraordinaria de la cruz? He aquí la respuesta: ¡La cruz es el signo más elocuente de la misericordia de Dios! Ésta nos da testimonio de que la medida del amor de Dios para con la humanidad es amar sin medida! En la cruz podemos tocar la misericordia de Dios y dejarnos tocar por su misericordia. Aquí quisiera recordar el episodio de los dos malhechores crucificados junto a Jesús. Uno de ellos es engreído, no se reconoce pecador, se ríe del Señor; el otro, en cambio, reconoce que ha fallado, se dirige al Señor y le dice: «Jesús, acuérdate de mí cuando vengas a establecer tu Reino». Jesús le mira con misericordia infinita y le responde: «Hoy estarás conmigo en el Paraíso» (cfr. Lc 23,32.3943). ¿Con cuál de los dos nos identificamos? ¿Con el que es engreído y no reconoce sus errores? ¿O quizás con el otro que reconoce que necesita la misericordia divina y la implora de todo corazón? En el Señor, que ha dado su vida por nosotros en la cruz, encontraremos siempre el amor incondicional que reconoce nuestra vida como un bien y nos da siempre la posibilidad de volver a comenzar.

(Continúa)

24 de julio 2016

El primer tesoro en mi vida, “la Eucaristía” Este 17 de julio, en el marco del “año de la Misericordia”, la Parroquia San José, de Cojutepeque, presentó a Dios 107 niños y niñas, quienes por primera vez fueron partícipes del Banquete Eucarístico. En un ambiente de mucha alegría, toda la comunidad parroquial asistió a la celebración eucarística, dando inicio a las 9:00 a.m. Esta fue presidida por el señor párroco, Pbro. Ernesto Bernabé, quien se dirigió a ellos durante la homilía para recordarles que “una nueva relación de amistad con Jesús ha empezado a surgir, por lo tanto deben de cuidarla y alimentarla, y así ser la luz y la sal del mundo”. La sinceridad y la alegría fueron notorias en los niños que durante nueve meses se han preparado para este momento importante en sus vidas: tener su primer encuentro con Jesús Eucaristía, con el Amor de los Amores, para guardarlo y atesorarlo en sus corazones.

Ordenación sacerdotal de Carlos Alberto Argueta

Niños que recibieron el Sacramento posan felizmente junto al párroco (al centro)

Al finalizar la Santa Misa, el padre Bernané regaló a los niños un árbol, como signo del compromiso que tenemos de cuidar y proteger “nuestra casa común”, haciendo referencia a la Carta Encíclica Laudato Si’, del papa Francisco.

El señor Arzobispo, Mons. José Luis Escobar Alas, felicita al nuevo sacerdote

La comunidad parroquial de Nuestra Señora de la Encarnación, en Lourdes, municipio de Colón, vivió este 16 de julio un acontecimiento importante. El diácono Carlos Alberto Argueta recibió el segundo grado del Sacramento del Orden Sacerdotal, por imposición de manos de Mons. José Luis Escobar, Arzobispo de San Salvador.

Niñas esperan el momento de realizar su Primera Comunión, en Cojutepeque DERECHA: Pbro. Ernesto Bernabé entrega un árbol como signo del compromiso de cuidar “la casa común”

Parroquia Nuestra Señora del Carmen celebra a su patrona En nuestros países latinoamericanos, una de las devociones marianas más propagadas es la de la Virgen del Carmen. Las parroquias erigidas en su honor celebraron su fiesta patronal con mucho amor

Por ser esta su parroquia de origen, gran cantidad de familiares, amigos y conocidos llenaron las naves del templo para acompañar la ceremonia que muchos siguieron desde fuera. La Misa inició con normalidad hasta el momento de la presentación del candidato al sacerdocio al Ordinario de la diócesis. Posterior al interrogatorio, Monseñor predicó su homilía en donde habló sobre los signos dentro de la ceremonia. Felicitó a esta comunidad parroquial por forjar vocaciones como la del Padre Carlos Alberto, y les invitó a seguir su ejemplo, que cultiven muchas vocaciones más para que Dios les bendiga siempre. Al nuevo sacerdote le instó a cuidar su ministerio sacerdotal, siguiendo el ejemplo de nuestro Beato Mártir Mons. Oscar Romero, y a ser fiel a su vocación como lo ha hecho hasta ahora.

Decenas de feligreses devotos de la Virgen del Carmen participan de la Acción de Gracias en su honor

En la concelebración eucarística participaron los señores Presbíteros Miguel Monge, párroco; Daniel Coto, Vicario Foráneo de la Vicaría Mons. Valladares, entre muchos otros sacerdotes invitados.

y fervor, este 16 de julio.

El señor Nuncio Apostólico, Mons. Léon Kalenga (al centro), preside la Misa patronal

Ese es el caso de la parroquia Nuestra Señora del Carmen, en colonia Roma, de San Salvador. Ahí se ofreció a la Patrona un novenario de Misas desde el día siete. El día principal se llevó una serenata al templo, muy temprano en la mañana. El párroco, Pbro. Carlos Edgardo Hernández, tuvo a bien invitar al señor Nuncio Apostólico, Mons. Léon Kalenga, para celebrar la Misa patronal. Monseñor gustosamente presidió a mediodía la Eucaristía solemne y bendijo al final a los presentes, así como los escapularios que portaban orgullosos o alzaron en sus manos.

Pbro. Carlos Alberto Argueta agradece a los presentes durante la Santa Misa en la que fue ordenado

24 de julio de 2016

Nombrado nuevo Obispo de la diócesis de Chalatenango

Recientemente la Provincia Eclesiástica de El Salvador ha sido bendecida con la elección del Obispo que sucederá a Mons. Luis Morao, OFM, al frente de la Diócesis de Chalatenango. Su Santidad el Papa Francisco ha aceptado la renuncia de Mons. Luis Morao y ha nombrado como nuevo Obispo Residencial al Rvdo. Pbro. Oswaldo Estéfano Escobar Aguilar, OCD, según el Comunicado de Prensa firmado por el Nuncio Apostólico en nuestro país, Mons. Léon Kalenga. Biografía Oswaldo Estéfano Escobar Aguilar nació en el Cantón Chiapas, Chalatenango, el 20 de mayo de 1968, teniendo de padres a Antonio Esteban Escobar y María Julia Aguilar. Sus estudios primarios los realizó en la Escuela Rural Mixta Cantón Chiapas; el Tercer Ciclo en la Escuela República Oriental del Uruguay, de la Colonia Zacamil; y el Bachilleratio en el Instituto Nacional Alberto Masferrer, de la misma colonia. Su formación religiosa da inicio con su ingreso a la Orden de Carmelitas Descalzos (OCD), en febrero de 1988, realizando sus estudios de Filosofía y Teología en la Universidad Francisco Marroquín (hoy Universidad Mesoamericana), de Guatemala. Su Profesión Solemne la realizó el 14 de diciembre

de 1995, a pocos días de su Ordenación Diaconal, la cual se llevó a cabo el 27 de diciembre. Su Ordenación Sacerdotal la realizó meses después, en marzo de 1996. Es Licenciado en Teología Espiritual, por la Pontificia Facultad del Teresianum de Roma, y Máster en Mística y Espiritualidad, por el Centro Internacional Teresiano Sanjuanista, Universidad de la Mística, España. Además ha finalizado diversos cursos de dirección espiritual, formación

religiosa, sacerdotal y crecimiento humano. Entre los oficios que ha desempeñado se destacan: Prior y Formador de postulantes, novicios, filósofos y teólogos, párroco, miembro del Consejo y Provincial de América Central de la Orden de Carmelitas Descalzos en octubre de 2013. Además de ser catedrático en diversas instituciones educativas, director espiritual, predicador, articulista y escritor de libros de espiritualidad teresiana.

“En Chalatenango intentaré ser un pastor con el corazón de Dios” − Entrevista en Radio Paz a Fray Oswaldo Estéfano Escobar, OCD. Obispo electo de la diócesis de Chalatenango. 14 de julio de 2016 − Pertenezco a la Orden de Carmelitas Descalzos, mi fundadora es Santa Teresa de Jesús, el cofundador es San Juan de la Cruz. (…) Una de las principales cosas que aportan a la Iglesia es la vida de oración, el contacto profundo con el Señor. Pertenezco a una Orden con muchas raíces bíblicas (…). En el tiempo que llevo de ordenado –son 20 años− pues lo que más he hecho es formar futuros sacerdotes, futuros religiosos. He trabajado en todo el proceso formativo, antes de ser Provincial [para Centroamérica] de los Carmelitas Descalzos. (…) Cuando trabajé en Honduras muchos años, como maestro de Novicios, combinaba la tarea de formador con tareas pastorales rurales. He trabajado mucho en el campo, sé qué es ir a caballo, sé qué es dormir en aldeas −aquí se les llama cantones o caseríos−.

También me he interesado por escribir. Tengo algunos libros, el último más sonado se llama “Manual de discernimiento teresiano”. Me he dado a conocer en la Orden y en la Iglesia por mi sintonía por la espiritualidad teresiana. Me ha gustado mucho también estudiar, pero me encanta la Pastoral y, como le digo, años de mucha alegría, fueron los años en Honduras donde combinaba mi labor de formador con misiones en el área rural. (…) Quiero decirles a cada una de las personas a quienes llega este mensaje, que el Señor nos está acompañando, que una de las tentaciones que podemos tener cuando tenemos dificultades es sentir como que Dios está ausente de nosotros. No caigamos en ese engaño. Igual, que en nuestro país, en medio de todos los problemas que tiene, nos sigue acompañando y el Señor nuca ha abandonado a nadie, a nadie que se ha cobijado a su presencia

y, mucho menos, va a olvidar –como le gusta decir a Monseñor Kalenga− al país que lleva su nombre. Gracias por sus oraciones. Lo único que les pido es que, como el papa Francisco insiste al final de cada intervención, yo también humildemente pido lo mismo que recen por mí. En Chalatenango intentaré ser un pastor con el corazón de Dios, con olor a oveja. Voy con mucha disposición a trabajar de la mejor manera en aquel lugar, pero cuento con el apoyo y la oración de cada uno (…) porque en este Ministerio, tanto sacerdotal como en el episcopal, uno vive de las oraciones del pueblo. Así que por favor, pídanle al Señor por mí, para que esté a la altura de lo que el Señor desea. Así como me han felicitado a mí, pues les deseo bien a todos, mi oración va con ustedes y espero la oración de ustedes hacia mí también. Muchas gracias.

24 de julio de 2016

Parroquias en fiesta Programa de fiestas en honor a Santa Ana Barrio Santa Anita, San Salvador

HOY Domingo 24 5:00 p.m.

Misa de Novena

8:00 a.m. 6:00 p.m.

Lunes 25 Misa (Col. Ferrocarril) Misa de Novena Martes 26

6:00 p.m.

7:30 p.m. 8:30 p.m.

MISA PATRONAL Presidida por Pbro. Raymundo Brizuela y concelebrada por sacerdotes de la Vicaría Procesión con la imagen Alborada

Campaña contra la trata de personas - Juegos Olímpicos 2016

“Juega a favor de la vida” Con motivo de los Juegos Olímpicos en Rio de Janeiro, Brasil, en el mes de agosto, la Red brasileña de las religiosas contra la Trata de personas Un grito pela Vida ha lanzado una campaña con el slogan “Juega a favor de la vida”. Es el mismo slogan que empleó en el Mundial de futbol 2014, cuya campaña contribuyó a aumentar en un 42 por ciento el número de denuncias de explotación sexual en niños, niñas y adolescentes. Ta m b i é n Ta l i t h a K u m , Red internacional de la vida Religiosa contra la trata de personas, con sede en Roma, se ha sumado a la campaña invitando a “todos los turistas que vayan a Rio para estas Olimpiadas a denunciar cualquier forma de explotación con la que puedan encontrarse, sobre todo la explotación sexual de niñas, niños y adolescentes”. En Centroamérica, la Red Ramá, red de la vida consagrada contra la trata de personas, vinculada a Talitha Kum, se ha unido a esta campaña. Entre otros objetivos se pretende “sensibilizar a la sociedad y a los organismos públicos sobre la trata de personas y la explotación sexual, incentivando el esfuerzo y la realización de acciones preventivas y de control por parte de las organizaciones responsables”, como también “alertar a las personas en situación de vulnerabilidad social, con mayor posibilidad de ser reclutadas por los tratantes; y sensibilizar a

los turistas y autoridades sobre las consecuencias de la explotación en la vida de las personas y de sus familias, motivando a la sociedad a una acción solidaria conjunta”. La trata de personas es un delito que viola los derechos humanos porque va contra la dignidad y la vida de las personas.

Fiestas Patronales Parroquia Santa Marta – Novena del 21 al 29 de julio de 2016 –

A nuestros lectores

Esperamos sus sugerencias, comentarios o avisos de actividades parroquiales a los números:

2298-6268 o 7737-3760 Su correspondencia a:

1 Calle Poniente Nº 3412, Col. Escalón, S.S. a.

O bien al correo electrónico:

orientacion.semanario@gmail.com

HOY 24 de julio 5:00 p.m. Santo Rosario 5:30 p.m. Santa Misa y veneración a reliquia 25 al 27 de julio 5:30 p.m. Santo Rosario 6:00 p.m. Santa Misa y veneración a reliquia 28 de julio 4:00 p.m. Santo Rosario 5:00 p.m. Hora Santa 6:00 p.m. Santa Misa y procesión al finalizar por el territorio parroquial, terminando con alborada 29 de julio – Día grande 6:30 p.m. Santo Rosario 7:00 p.m. Santa Misa Solemne en honor a Santa Marta de Bethania

24 de julio de 2016

La Palabra de Dios para cada semana Gén 18, 20-32; Sal 137, 1-8; Col 2, 12-14; † Lc 11, 1-13 Preparado por:

Pbro. Patxi Loidi cirsol6@integra.com.sv

Domingo 24 de julio de 2016 • Décimo séptimo Domingo del Tiempo Ordinario • Ciclo “C” • Año II (par)

Señor, enséñanos a orar Amigas y amigos: Hoy tenemos un importante Evangelio sobre la oración. Las frases más potentes se refieren a la petición, que expresa la limitación humana y nuestra dificultad para el bien. Pero la oración de petición puede referirse también a los bienes espirituales, como aclara San Lucas; y desde ellos a las profundidades del amor. El Señor nos quiere personas orantes y profundas. Feliz domingo. Queridos amigos y amigas: feliz domingo. Observemos este detalle. Cuando Jesús dio estas enseñanzas estaba haciendo oración. Es llamativa la cantidad de veces que aparece Jesús haciendo oración en soledad. Sin duda oraría en la sinagoga grupalmente. Pero oraba mucho a solas. Gran lección para nuestra vida. A continuación v i e n e e l Padrenuestro en la versión de San Lucas, que tiene pequeñas diferencias respecto de San Mateo. Es la oración más socorrida en el Catolicismo. Las Iglesias Evangélicas no lo utilizan por distinguirse de las Católicas. Es una gran equivocación. Después Jesús nos cuenta la pequeña historia de una persona que no quería ayudar a su amigo, porque era media noche y toda su familia estaba durmiendo. Hay que tener en cuenta que en aquella región dormían todos juntos en la misma habitación. Con esta comparación Jesús nos enseña a insistir en la oración, con palabras contundentes: pidan y recibirán; busquen y hallarán; llamen y les abrirán. San Matero tiene un párrafo idéntico al de Lucas, con una pequeña variante. • Mateo dice: Si ustedes, que sois malos, saben

dar cosas buenas a sus hijos, ¡cuánto más el Padre del cielo dará cosas buenas a quienes se las pidan!

Plegarias

• Lucas escribe: Si ustedes, que sois malos, saben dar cosas buenas a sus hijos, ¡cuánto más el Padre del cielo dará el Espíritu Santo a quienes se lo pidan!

Enséñanos Señor, enséñanos a orar contigo,

Donde San Mateo escribe cosas buenas, San Lucas pone el Espíritu Santo. Es una diferencia importante. Ambos Evangelios nos invitan a orar con insistencia. Pero Lucas nos muestra cuáles son las cosas buenas de Mateo.

cerrando puertas, de la cabeza y de la habitación, para estar con el Invisible en soledad y transparencia. Llévanos al mágico bosque donde vas cada amanecer para estar los dos solos en los albores de la Luz.

Aprendamos esta gran lección. Cristianas y cristianos de hoy hacen muchas peticiones a Dios; pero piden sobre todo bienes materiales, desde un empleo hasta una curación. ¿Dónde quedan para esas personas los bienes espirituales, el Reino de Dios y la justicia, la transformación de las personas y de la sociedad, que son el corazón del Evangelio? Al parecer apenas entran en sus intereses. Pero es lo que Jesús más quiere que busquemos, con la oración y la acción.

Que el silencio sonoro nos acoja en su seno,

Queridas amigas y amigos: Si aprendemos esta gran enseñanza, hemos dado un gran paso para ser hermanos y hermanas de la comunidad de Jesús.

que lanzan soplos de entusiasmo al corazón.

acurrucados en el nido del Amor, como el crepitar de la lumbre que caldea y no quema. Ten compasión de esta pobreza nuestra que no sabe pedir más que bienes de paja, como gentiles que no han visto nunca horizontes sin límites ni han escuchado sones de otras latitudes. Enséñame a pedir lo que tu Padre quiere: el Espíritu que da vida, con el suave rumor de sus alas de viento, Enséñanos, Señor.

• Del 25 al 30 de julio de 2016 • Lunes 25: Hch 4, 33; 5, 12. 27-33; 12, 2; Sal 66, 2-8; 2 Cor 4, 7-15; † Mt 20, 20-28 Martes 26: Sir 44, 1. 10-15; Sal 131, 11. 13-14.17-18; † Mt 13, 16-17 Miércoles 27: Jer 15, 10. 16-21; Sal 58, 2-5. 10-11. 17-18; † Mt 13, 44-46 Jueves 28: Jer 18, 1-6; Sal 145, 1-6; † Mt 13, 47-53 Viernes 29: 1 Jn 4, 7-16; Sal 33, 2-11; † Jn 11, 19-27 Sábado 30: Jer 26, 11-16. 24; Sal 68, 15-16. 30-34; † Mt 14, 1-12

Lecturas de la Semana

24 de julio de 2016

Fiestas patronales en honor a Santa Ana – 26 de julio –

Novena en honor al Divino Salvador del Mundo 28 al 30 de julio 6:30 a.m. y 12:00 m. Santa Misa 5:00 p.m. Santa Misa y Bendición con el Santísimo

1 al 4 de agosto 6:30 a.m. y 12:00 m. Santa Misa 5:00 p.m. Santa Misa y Bendición con el Santísimo 5 de agosto 6:30 a.m. Santa Misa

Semanario

Un ángel se le apareció y le dijo: ‘Ana, el Señor ha escuchado tu oración, concebirás y darás a luz. Del fruto de tu vientre se hablará en todo el mundo’. A su debido tiempo nació María, quien sería la Madre de Dios.

Los medios de comunicación católicos son Palabra de Dios en mi hogar

Colecta a beneficio de los medios de comunicación social arquidiocesanos – 23 y 24 de julio de 2016 – Arzobispado de San Salvador

IGLESIA LOCAL

31 de julio 8:00, 10:00 a.m.,12:00 m. Santa Misa 5:00 p.m. Santa Misa y Bendición con el Santísimo